Правила употребления артиклей в английском языке

Артикль Случаи употребления Примеры с переводом

There was a vase on the floor. In the vase you
повторное упоминание одного и того could see a lot of flowers. – На полу была
же понятия большая ваза. В вазе можно было увидеть
много цветов.
лицо или предмет, существующий в
единственном экземпляре вообще или
в конкретной обстановке The Moon, the earth, the sun, the sky, the
world, the ground, the air
Используйте слово «Earth», когда
называете планету одной из планет
нашей Солнечной системы. В “Earth has polar ice caps.”
противном случае используйте слово “The Earth is the Lord's and all that live in it.”
«The Earth», когда речь идет о самой
нашей родной планете.
перед словом поставлено
Jane was the tallest among other girls. – Джейн
прилагательное в превосходной
была самая высокая среди других девочек.
степени

перед существительным употребили It is the first time when I see this picture. – Я
порядковое числительное вижу эту картину первый раз.

THE с наименованиями рек, морей,

океанов, пустынь, горных цепей,
You can see the Nile in Egypt. – Ты можешь
островных групп
увидеть реку Нил в Египте.
КРОМЕ: Lake Baikal, Elbrus, Ararat,
Ceylon

с названиями сторон света the North, the South, the West, the East

с названиями газет, журналов The Morning Star

со словами, обозначающими класс The ant is a very useful insect. – Муравей –

животных, предметов и т.д. очень полезное насекомое.

The United States of America, The Russian

С названиями стран в которых есть
Federation, The United Kingdom of Great
слова union, state
Britain and Northern Ireland

The Suvorovs visited us last summer. –

при назывании всей семьи по фамилии
Суворовы приезжали к нам прошлым летом.

после выражений Some of the dogs were ill. – Некоторые собаки

some/one/both/all/many/most of были больны.

Правила употребления артиклей в английском языке

первое сообщение о предмете в There was a woman standing near the window.
A/AN единственном числе – У окна стояла женщина.
 My younger brother is a pilot. – Мой младший
называние профессии
брат пилот.

перед определяющим прилагательным Sam is a good friend. – Сэм – хороший друг.

приобщение предмета к целой группе He gave me a coin. – Он дал мне какую-то

похожих, один из других таких же монетку.

She is such a lovely creature. – Она – такое

после слов such/rather/quite/most/what
милое создание.

во вставной конструкции Ivan, a ninth-form pupil, is a good boy.

в значении числительного one He will be back in a minute.

перед числительными dozen, hundred,

There was about a thousand books in the room.
thousand, million
as a rule, to be in a hurry, to be at a loss, it’s a
в устойчивых выражениях
pity, it’s a shame, not a word
в сочетании с глаголами to have, to to have a good time, to have a bath, to give a
give, to take hand
после местоимений, других
Two boys were playing badminton outside. –
существительных в притяжательном
Два мальчика играли в бадминтон на улице.
падеже, числительных

при обобщении исчисляемых Dogs are friendlier than cats. – Собаки

предметов во множественном числе дружелюбнее кошек.

с наименованиями стран, I would like to live in Canada. – Мне бы

артикль континентов, улиц, городов хотелось жить в Канаде.

не перед неисчисляемыми
I can’t stand milk. – Я не переношу молоко.
существительными
ставим
Ilya Repin was a great painter. – Илья Репин
перед фамилиями и именами людей
был великим художником.
в устойчивых сочетаниях: for lunch, at
night, to (from) school, at (from) work,
The Smirnovs invited us for lunch. –
at (from) home, by day, by sea, by train,
Смирновы пригласили нас на обед.
by mistake, by heart, on sale, to go to
school, in prison, in church