138 Мужская рубашка • • 6/2011

Данные для разных размеров приведены последовательно через тире. Если стоит только одно число, то оно относится ко всем размерам.

Мужские размеры 48, 50, 52, 54 и 56

Длина по спинке ок. 72 см.
Рукав короче стандартного на 8 см.

Вам потребуется:
Льняное полотно 1,65–1,65–1,80–1,90–
2,00 м шириной 150 см.
Рекомендуемые ткани: только двухлице-
вые натуральные льняные полотна или
ткани, имитирующие льняное полотно.
Бумажная выкройка:
Детали выкройки переснять с листа вы- Детали 21-24
кроек. Деталь 22 удлинить на указанную размер 48
величину. размер 50
Припуски: размер 52
На швы и по срезам — 1,5 см, на под- размер 54
гибку низа деталей переда, спинки и ру- размер 56
кавов — 4 см.
Раскрой:
21 Перед  2х
22 Спинка со сгибом  1х
23 Рукав  2х
24 Обтачка горловины спинки со сгибом
1х
Пошив:
• Выполнить боковые и плечевые швы.
Припуски швов разутюжить. Припуск на
подгибку низа отвернуть на изнаночную
сторону, подвернуть и настрочить на рас-
стоянии 3 см.
• Цельнокроеные подборта отвернуть на
изнаночную сторону. Обтачку горловины стороной к изнаночной стороне, подбор-
спинки притачать к плечевым срезам под- та еще раз отвернуть вперед. Сколоть
бортов, изнаночная сторона к изнаночной детали переда по линии среднего шва и
стороне. Припуски швов разутюжить. При- проложить строчку между поперечными
пуски по внутренним срезам подбортов метками. Подборта снова отвернуть на
и обтачки горловины спинки заутюжить лицевые стороны деталей переда. При-
на лицевые стороны деталей. Подборта утюжить перед вдоль среднего шва, а
и обтачку горловины спинки сложить с также вдоль краев разрезов. Настрочить
рубашкой изнаночной стороной к из- приутюженные края подбортов и обтачки
наночной стороне и приколоть к срезу горловины спинки в край. Подборта при-
горловины. Вдоль горловины проложить шить к нижнему краю переда рубашки.
строчку. Припуски шва срезать близко к • Выполнить швы рукавов. Припуски на
строчке. Подборта и обтачку горловины подгибку низа рукавов заутюжить на изна-
спинки отвернуть на лицевую сторону ру- ночную сторону, подвернуть и настрочить
башки, край горловины приутюжить, края на расстоянии 3 см.
разрезов переда пока не утюжить. • Рукава втачать. Перед и спинку отстро-
• Детали переда сложить изнаночной чить вдоль швов втачивания рукавов на
расстоянии 7 мм.

Планы раскладки
при ширине ткани 150 см
Размеры 48 и 50 Размеры 52–56

Ткань сложить вдвое лицевой стороной вовнутрь.

Copyright 2014 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg
burda Download−Schnitt
Modell 138 Burda Style 06/2011

4
9c 9c

2
9d 9d

5
9a 9a 9b 9b

24

Stoffbruch Fadenlauf

СЕРЕДИНА СГИБ
fold straight grain
rückwärtige Mitte

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
center back

ЗАДНЯЯ
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

8a 8b 8c 8d 8e

8a 8b 8c 8d 8e
23

7a 7a
7b 7b

7c 7c
halten
ein
ease ИТЬ
ОСАД
4

ПРИП

7d 7d
Anstoß
placem
ЛИНИ ent
Я СО
ВМЕЩ
ЕНИ
Я

6a 6b 6c 6d 6e
РАЗРЕЗ
ШЛИЦА,
Schlitz / slit

6a 6b 6c 6d 6e

22
5c 5c
5a 5a 5b 5b 5d 5d
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain

4a 4b 4c 4d 4e

4a 4b 4c 4d 4e
3b 3b
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ШОВ
center front seam straight grain
vordere Mitte Naht Fadenlauf

21 Taille
waist
ТАЛИЯ
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3c
3

3a 3a 3c 3d 3d

3
5
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ
facing fold
Besatz Umbruch

5
РАЗРЕЗ
ШЛИЦА,
Schlitz / slit
ЛИНИЯ СОВМ
placement
Anstoß
ЕЩЕНИЯ

2a 2b 2c 2d 2e

2a 2b 2c 2d 2e

1a 1a

1c 1c 1d 1d

1
2

1b 1b www.burdastyle.de

Kontrollquadrat / test square

1

Seitenlänge / side length

2

10 cm (4 inches)

Mod. 138 aus burda style 06/2011

C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
 2a

1a

Mod. 138 aus burda style 06/2011

C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
 2b

1a

1b

1
 2c

1c

1b

2
 2d

1c 1d

www.burdastyle.de
 2e

1d

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)
 4a

3a

3
5

2a
 3b

2b
4b

Anstoß
placemen
t

21
ЛИНИЯ С
ОВМЕЩЕ
НИЯ

3a
 3c
4c

2c
Besatz Umbruch
facing fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ
vordere Mitte Naht Fadenlauf

3b
center front seam straight grain Schlitz / slit
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ШО ШЛИЦА,
В ДОЛЕВАЯ НИТЬ РАЗРЕЗ
 4d

3c
3d

2d
 4e

Taille
waist
ТАЛИЯ

3d

2e
 6a

5a

4a
 6b

5a 5b

4b
 5c
6c

4c
Schlitz / slit
ШЛИЦА,
РАЗРЕЗ

5b
 6d

5c
5d

4d
 5d
22
6e

4e
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
8a

7a

6a
 8b

7a
7b

6b
 8c

23
7b

7c
4

6c
 8d

7c
alten
einh
ease САДИТ
Ь
ПО
ПРИ

7d

6d
 8e

7d
Ansto
ß
place
ment
ЛИНИ
Я СО
ВМЕ
ЩЕН
ИЯ

6e
 9a

8a
9a 9b

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

8b
 4
9c

5
9b

8c
9c

9d

8d
 9d
rückwärtige Mitte
Stoffbruch Fadenlauf
center back
fold straight grain
ЗАДНЯЯ
СЕРЕДИНА СГИБ
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

24
2

8e