Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
����t�U�C�h���{���A�Τ����v��U�C�U���v��U��O����A�Τ��ӡ]�ӵ��^�{���C�Q���v�H�w��o���v�
��ӡ]�ӵ��^�{�������v��U���A�ΡC
==============================================
���n�ƶ��G�ХJ�Ӿ\Ū
�H�U�C�X�G����v�X��C
�Y�Q���v�H��o���{������~�@��������تγ~�]�ӫD���B��աB�եΡ]�ի�A�R�^�Υܽd�^�G��@�U�u����v�
��U���s�A�Y��� �Q�Ȥ᧹�������� IBM �������{ڵv�X��C
�Y�Q���v�H��o���{�����������تB��աB�եΡ]�ի�A�R�^�Υܽd�]�κ١u���v�^�G��@�U�u����v���U���
s�A�Y��ܳQ���v�H�P�ɱ��� (i) ������ IBM ����ڱv�X�� - �{�����]�u�����v�X��v�^�F��
(ii) ������ IBM �������{ڵv�X�� ("IPLA")�C
�u�����v�X��v�A��Q���v�H������C
�H�U���ӵ��G����v�X���㤺�e�C
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� ����ڱv�X�� - �{����� (Z125-
5543-05)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Advanced Statistics 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Bootstrapping 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Categories 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Complex Samples 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Conjoint 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Custom Tables 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Data Preparation 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Decision Trees 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Direct Marketing 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Exact Tests 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Forecasting 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Missing Values 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Neural Networks 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Regression 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Base 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Standard 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Professional 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Base Campus Edition 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Standard Campus Edition 25.0 (Evaluation)
IBM SPSS Statistics Standard for Secondary Education 25.0 (Evaluation)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
����
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Statistics 25.0 Collaboration and Deployment Services Adapter
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
IBM SPSS Statistics Data File Drivers 25.0
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Concurrent Licensing Tools 9.7
��p�v�O�@
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Advanced Statistics 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Bootstrapping 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Categories 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Complex Samples 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Conjoint 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Custom Tables 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Data Preparation 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Decision Trees 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Direct Marketing 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Exact Tests 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Forecasting 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Missing Values 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Neural Networks 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Regression 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Base 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Standard 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Professional 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Base Campus Edition 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Standard Campus Edition 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Standard for Secondary Education 25.0 (5725-A54)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Statistics 25.0 Collaboration and Deployment Services Adapter
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
IBM SPSS Statistics Data File Drivers 25.0
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Concurrent Licensing Tools 9.7
��p�v�O�@
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�U�C�p�q���A�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
���v�ϥΪ�
�u���v�ϥΪ̡v�Y��{�������v�p�q���C��@�u���v�ϥΪ̡v�Y��Q�¤����{���s���v���S�w�ӤH�C���{���
o�w�˩���ƶq���q���Φ�A���W�A�B���v�ϥΪ̱o�P�ɹ���ƶq�����{����Ҷi��P�B�s��C�Q���v�H�ݴN�o�z�
L����k�A�����ζ����]�Ҧp�G�z�L�h�u�{���B�˸m����ε{����A���^�H���覡
�s��{�����C����v�ϥΪ̡A��o�ӧO�M�α��v�C���v�ϥΪ��v�Q�Y�ӡu���v�ϥΪ̡v�M�ΡA���o�P�L�H�@�ΡA��
�D�N���v�ϥΪ��v�Q�H�ä[����覡����ĤT�H�A�_�h�礣�o�A��P���L�H�C
�æ�ϥΪ�
�u�æ�ϥΪ̡v�Y��{�������v�p�q���C�@��u�æ�ϥΪ̡v�Y���S�w�ɶ��I�s��{�����ӤH�C���ӭӤH�O�_�h��
�P�B�s��{���A�@�߭p����@�u�æ�ϥΪ̡v�C�Q���v�H���ݬP�B�s��{�����̦�
h ƶq�æ�ϥΪ̨�o���v�A���{���
�o�Q�w�˩�Ӽƶq���q���Φ�A���C�Q���v�H���ݬz�L����k�����ζ����]�Ҧp�G�z�L�h�u�{���B�˸m���
�ε{����A���^�P�B�s��{�����C��æ�ϥΪ̨�o���v�C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
����]���A��s���Q���v�H�^
�ѾdzN���v�ϥΪ̻P�dzN�æ�ϥΪ̤��ն 骩
�䴩�{���ԲӸ��
IBM SPSS Data Access Pack
- �ϥέ���G�ѥD�{���ϥ�
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMNC
D/N: L-CVIS-AMDMNC
P/N: L-CVIS-AMDMNC
==============================================
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Statistics Base Grad Pack 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Standard Grad Pack 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Base Grad Pack Shrinkwrap 25.0 (5725-B67)
IBM SPSS Statistics Standard Grad Pack Shrinkwrap 25.0 (5725-B67)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�ĤT�H��ƻP�A��
���{���i�ऺ�t�쵲�ӥi�s��γQ�Ω�s��ĤT�H��ƪA�ȡB��Ʈw�BWeb
�A�ȡB�n��Ψ�L�ĤT�H���e�]�κ١u���e�v�^�C�����e���s��H�u�{���v���ѡA�L������ܩq�ܫO�ҡA�]�
A���A�I�v�Τ����_���O�ҡA�H�ξA��ʤβŦX�S�w�ĥΤ��q�ܫO�һP���C�s��o�Ѭ���ĤT�H�H�ɨ̨�M�w�Ӳ�פC�
Q���v�H���s��ΨϥθӤ��e�A�i��ݻP�ӲĤT�Hñ�߭ӧO�X��CIBM
�ëD���ӭӧO�X��@��A�B�Q���v�H�P�N��u�ӭӧO�X���ڡA�������v����T���C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�dzN���v�ϥΪ�
��s�ͮM�˳n��
�䴩�{���ԲӸ��
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMNT
D/N: L-CVIS-AMDMNT
P/N: L-CVIS-AMDMNT
==============================================
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Statistics Premium Grad Pack 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Premium Grad Pack Shrinkwrap 25.0 (5725-B67)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�ĤT�H��ƻP�A��
���{���i�ऺ�t�쵲�ӥi�s��γQ�Ω�s��ĤT�H��ƪA�ȡB��Ʈw�BWeb
�A�ȡB�n��Ψ�L�ĤT�H���e�]�κ١u���e�v�^�C�����e���s��H�u�{���v���ѡA�L������ܩq�ܫO�ҡA�]�
A���A�I�v�Τ����_���O�ҡA�H�ξA��ʤβŦX�S�w�ĥΤ��q�ܫO�һP���C�s��o�Ѭ���ĤT�H�H�ɨ̨�M�w�Ӳ�פC�
Q���v�H���s��ΨϥθӤ��e�A�i��ݻP�ӲĤT�Hñ�߭ӧO�X��CIBM
�ëD���ӭӧO�X��@��A�B�Q���v�H�P�N��u�ӭӧO�X���ڡA�������v����T���C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�dzN���v�ϥΪ�
��s�ͮM�˳n��
�䴩�{���ԲӸ��
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMPE
D/N: L-CVIS-AMDMPE
P/N: L-CVIS-AMDMPE
==============================================
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Statistics Premium 25.0 (5725-A54)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�p�������{ڵv�X�� ("IPLA") �Υ����v��U�ҭz�AIBM
�¤��Q���v�H�u���{���v������ϥ��v�Q�C�����v�H�Q���v�H���v�Q�ҩ�Ѥ���ܥI�����ڤv�ϥμh�Ŭ��
��A�Ҧp�B�z����ȳ�� ("PVU")�B�귽��ȳ 椸 ("RVU")�B��ȳ�� ("VU")
�Ψ�L��w�ϥμh�šC���~�A�e�z���v�A�i��Q���v�H���ϥΥH��w������A�ζȭ��N���{����@�䴩
�{���A�Ψ��L������C�]�Q���v�H���N�u���{���v���@��g��ٻȦӥI�ڡA�O�H�A����I�B�~�O�Ϊ̡A���o
��Ϩ�L�ϥΦ 欰�C���~�A�Q���v�H������v�ϥΡu���{���v���Ѱӥ� IT
�A�Ȥ����ĤT�H�B���ѰӥΥD��@�~�Τ�ɡA�ι 糧�{����ϦA���v�B�X���ί���欰�F��Q���v�H�
ڥH��o���{���ϥα��v���A�ΦX��t�����W�w�̤
��b�����C�O�_�ɦ��B�~�v�Q�A�̳Q���v�H��I�B�~�O�Ω
Ψ̤��P�θɥR����ڤW�w�өw�CIBM �O�d�M�w�O�_�¤��Q���v�H�e���B�~�v�Q���v�Q�C
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Statistics 25.0 Collaboration and Deployment Services Adapter
IBM SPSS Statistics Data File Drivers 25.0
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Amos 25.0
IBM SPSS Concurrent Licensing Tools 9.7
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
��p�v�O�@
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�ĤT�H��ƻP�A��
���{���i�ऺ�t�쵲�ӥi�s��γQ�Ω�s��ĤT�H��ƪA�ȡB��Ʈw�BWeb
�A�ȡB�n��Ψ�L�ĤT�H���e�]�κ١u���e�v�^�C�����e���s��H�u�{���v���ѡA�L������ܩq�ܫO�ҡA�]�
A���A�I�v�Τ����_���O�ҡA�H�ξA��ʤβŦX�S�w�ĥΤ��q�ܫO�һP���C�s��o�Ѭ���ĤT�H�H�ɨ̨�M�w�Ӳ�פC�
Q���v�H���s��ΨϥθӤ��e�A�i��ݻP�ӲĤT�Hñ�߭ӧO�X��CIBM
�ëD���ӭӧO�X��@��A�B�Q���v�H�P�N��u�ӭӧO�X���ڡA�������v����T���C
�U�C�p�q���A�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
���v�ϥΪ�
�u���v�ϥΪ̡v�Y��{�������v�p�q���C��@�u���v�ϥΪ̡v�Y��Q�¤����{���s���v���S�w�ӤH�C���{���
o�w�˩���ƶq���q���Φ�A���W�A�B���v�ϥΪ̱o�P�ɹ���ƶq�����{����Ҷi��P�B�s��C�Q���v�H�ݴN�o�z�
L����k�A�����ζ����]�Ҧp�G�z�L�h�u�{���B�˸m����ε{����A���^�H���覡
�s��{�����C����v�ϥΪ̡A��o�ӧO�M�α��v�C���v�ϥΪ��v�Q�Y�ӡu���v�ϥΪ̡v�M�ΡA���o�P�L�H�@�ΡA��
�D�N���v�ϥΪ��v�Q�H�ä[����覡����ĤT�H�A�_�h�礣�o�A��P���L�H�C
�æ�ϥΪ�
�u�æ�ϥΪ̡v�Y��{�������v�p�q���C�@��u�æ�ϥΪ̡v�Y���S�w�ɶ��I�s��{�����ӤH�C���ӭӤH�O�_�h��
�P�B�s��{���A�@�߭p����@�u�æ�ϥΪ̡v�C�Q���v�H���ݬP�B�s��{�����̦�
h ƶq�æ�ϥΪ̨�o���v�A���{���
�o�Q�w�˩�Ӽƶq���q���Φ�A���C�Q���v�H���ݬz�L����k�����ζ����]�Ҧp�G�z�L�h�u�{���B�˸m���
�ε{����A���^�P�B�s��{�����C��æ�ϥΪ̨�o���v�C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�䴩�{���ԲӸ��
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMPZ
D/N: L-CVIS-AMDMPZ
P/N: L-CVIS-AMDMPZ
==============================================
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Statistics Premium Campus Edition 25.0 (5725-A54)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Statistics Data File Drivers 25.0
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Concurrent Licensing Tools 9.7
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�ĤT�H��ƻP�A��
���{���i�ऺ�t�쵲�ӥi�s��γQ�Ω�s��ĤT�H��ƪA�ȡB��Ʈw�BWeb
�A�ȡB�n��Ψ�L�ĤT�H���e�]�κ١u���e�v�^�C�����e���s��H�u�{���v���ѡA�L������ܩq�ܫO�ҡA�]�
A���A�I�v�Τ����_���O�ҡA�H�ξA��ʤβŦX�S�w�ĥΤ��q�ܫO�һP���C�s��o�Ѭ���ĤT�H�H�ɨ̨�M�w�Ӳ�פC�
Q���v�H���s��ΨϥθӤ��e�A�i��ݻP�ӲĤT�Hñ�߭ӧO�X��CIBM
�ëD���ӭӧO�X��@��A�B�Q���v�H�P�N��u�ӭӧO�X���ڡA�������v����T���C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�ѾdzN���v�ϥΪ̻P�dzN�æ�ϥΪ̤��ն 骩
�䴩�{���ԲӸ��
IBM SPSS Data Access Pack
- �ϥέ���G�ѥD�{���ϥ�
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMQJ
D/N: L-CVIS-AMDMQJ
P/N: L-CVIS-AMDMQJ
==============================================
���v��U
�U�C���{�������v���Y�̫�
Ȥ P IBM ��e�P�N�����v���~ڥA�è̤U�z���v��U��
��ڱv�C�Y�Ȥ��e�N���{�����P�N�ͮĥ����v��ڡA�h���{���A�� �������{ڵv�X�� (Z125-3301-
14)�C
�{���W�� (�{���s��)�G
IBM SPSS Statistics Premium Faculty Pack 25.0 (5725-A54)
IBM SPSS Statistics Author Pack 25.0 (5725-A54)
�U�C�зDZ�ھA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�����ϥ��v
�W��
�{�����W����{���q���礧�κ٬��u����P�N��T�v���`���C
�䴩�{��
���{���Y�H�h�����~�M�˳n�餧�覡���v�A�å]�A�H�U���䴩
�{���C�̥
��X��Ω{
��� v�Q�ҩ�Ѥ�����d�A�Q���v�H�ȭ��䴩�Q���v�H��D�n�{�����ϥΡA�Ӧw�ˤΨϥθӵ��䴩�
{���]��u���v��U�v���t���W�w��h�v�Q�̤
��b�����^�C�u���䴩
�Q���v�H�ϥΡv���λy�A�ȥ]�A���n���ϥΡA�λP�D�n�{���Ψ�L�䴩�{�������v�ϥΪ�������ϥΡC�u�䴩�{�
��v���o�Ω����L�γ~�C�Q���v�H���o�W�ߩ�D�n�{�����~�A����������䴩�{���C�u�䴩
�{���v�i���˪����v��ڡA���˪��̡A�ӵ����v��ھA�Ω�Q���v�H��Ӥ 䴩
�{�����ϥΡC����IJ�̡A�����v��U�������ڸӤ 䴩�{��������u��A�ΡC�Q���v�H�����{���ϥ��v���β
�פɡA�Q���v�H�����ΡB�P���ΥߧY�k�٤䴩
�{�����@��ƥ����Q���v�H�ҥѨ�o���{�����L��C�Y�Q���v�H�Y�U���o�䴩
�{���A�Q���v�H��P�ҥѨ�o���{�����L���p���C�Y�Q���v�H���o�O�V�W�z����W�w�����v�H�ϥΤ 䴩
�{���A�гQ���v�H�P IBM �~�ȥN��λP�Q���v�H�ҥѨ�o���{�����Ӥ��p���A�H��o�A����v�C
�U�C���H���{���@�ֱ��v���䴩�{���G
IBM SPSS Amos 25.0
IBM SPSS Statistics Data File Drivers 25.0
IBM SPSS Data Access Pack 7.1.2
IBM SPSS Statistics Diagnostic Utility 25.0
��l�X����νd�ҵۧ@��
���{���i�ऺ�t�Y�z��l�X�榡������]�u��l�X����v�^�Ψ�L�Х
��ܬu�d�ҵۧ@���v���ۧ@���C�X��W�w�����v�ϥέ���d�A�Q���v�H�ȭ�����ϥΤ����تӽƻs�έ��קl�X����
νd�ҵۧ@���A��Q���v�H���o���ΧR����l�X����νd�ҵۧ@���ҧt���ۧ@�v��T�Ϊ`�N�ƶ��CIBM
����l�X����νd�ҵۧ@�������ѡA���t�䴩�q�ȡA�åH�u�{���v���ѡA�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A���Ҧ��v�B���A�I�v�Υ��A�z�Z���O�ҡA�H�ξA��ʻP�ŦX�S�w�����تq�ܫO�Ҥα��C
�{�����_
�N�ݭn���_���B�@���{���A�Q���v�H����~���ҫ����{�����_�ƶq�A���o�O�Q���v�H��o���v�����
_�ƶq�C
�T��ϥ�
�Q���v�H���o���䴩�U�C�����I���ʦӨϥΩα��v�L�H�ϥΥ��{���Ψ��@����A���
Y��W�ϥΩε��X��L���~�@�֨ ϥΡA���P�G�֯ �֯�
]�I�B�j���B��t�ΡB�Ť���q�ި�t�ΡB�Z���t�Ωί�ž��ɯ�γq�T�
t�Τ��]�p�B�غc�B���ޱκ��@�A�Ψ�L�]�{�����Ħӥi��o�ͭ��j�ˤ`�M�`����ʡC
�i�X�f����
���{���i�ऺ�t�[�K�k�C�N���{�����ऩ�ϥΪ̩ΨѨ�ϥΤ��欰�A�i��Q�T������i�X�f�k�
ߡB�W���άF�����W�d�A�]�A���X�f�z��� (United States Export Administration
Regulations)�C�Q���v�H��t�����d��H��u����{�����X�f�B�i�f�ΨϥΤ��@��A�Ϊk�ߡB�W���άF���
A�]�A����ꤧ�ꤧ�X�f�ΦA�X�f����C�p��ݨo���{�����X�f�����T�A�аѾ\
https://www.ibm.com/products/exporting/ ������e�C
�ĤT�H��ƻP�A��
���{���i�ऺ�t�쵲�ӥi�s��γQ�Ω�s��ĤT�H��ƪA�ȡB��Ʈw�BWeb
�A�ȡB�n��Ψ�L�ĤT�H���e�]�κ١u���e�v�^�C�����e���s��H�u�{���v���ѡA�L������ܩq�ܫO�ҡA�]�
A���A�I�v�Τ����_���O�ҡA�H�ξA��ʤβŦX�S�w�ĥΤ��q�ܫO�һP���C�s��o�Ѭ���ĤT�H�H�ɨ̨�M�w�Ӳ�פC�
Q���v�H���s��ΨϥθӤ��e�A�i��ݻP�ӲĤT�Hñ�߭ӧO�X��CIBM
�ëD���ӭӧO�X��@��A�B�Q���v�H�P�N��u�ӭӧO�X���ڡA�������v����T���C
���e�����~ڥA�U�C���ڥA�Ω�Q���v�H�糧�{�����ϥΡC
�dzN���v�ϥΪ�
��¾��M�˳n��
�@�̮�
M ˳n��
�䴩�{���ԲӸ��
�u�ѥD�{���ϥΡv�Y��H�䴩
�{���M�ѥD�{�����ϥΡC�Q���v�H�B�����ε{���B�{���θ˸m�����o�����ϥΩΦs��䴩
�{�����A�ȡA���D�Q���v�H�o�s��䴩�{���H���䴩�{���A�Τ��z�\��A�Ҧp�G�ƥ�B�^�_�α��v�t�m�C
L/N: L-CVIS-AMDMR8
D/N: L-CVIS-AMDMR8
P/N: L-CVIS-AMDMR8
���n�ƶ��G�ХJ�Ӿ\Ū
�H�U�C�X�G����v�X��C
�Y�Q���v�H��o���{������~�@��������تγ~�]�ӫD���B��աB�եΡ]�ի�A�R�^�Υܽd�^�G��@�U�u����v�
��U���s�A�Y��� �Q�Ȥ᧹�������� IBM �������{ڵv�X��C
�Y�Q���v�H��o���{�����������تB��աB�եΡ]�ի�A�R�^�Υܽd�]�κ١u���v�^�G��@�U�u����v���U���
s�A�Y��ܳQ���v�H�P�ɱ��� (i) ������ IBM ����ڱv�X�� - �{�����]�u�����v�X��v�^�F��
(ii) ������ IBM �������{ڵv�X�� ("IPLA")�C
�u�����v�X��v�A��Q���v�H������C
�H�U���ӵ��G����v�X���㤺�e�C
����ڱv�X�� - �{�����
�Ĥ@���� - �@����
�Q���v�H�@���U��B�w�ˡB�ƻs�B�s��B��U�u����v��s�ΨϥΥ��u�{���v�A�Y��ܳQ���v�H�P�N���X���
ڡC�Y �Q�Ȥ�Y�N��Q���v�H����ӵ���ڡA�h �Q�Ȥ��n��ëO�� �Q�Ȥ�֦ �֦��
R���v���o�H�ϳQ���v�H���
��کC�Y �Q�Ȥᤣ�P�N���X���ڮɡA
* �ФŤU��B�w�ˡB�ƻs�B�s��B��U�u����v��s�ΨϥΥ��u�{���v�F��
* �ХߧY�N���ϥΤ��C��P������h�^��ѳf�t�ӡ]IBM
�Ψ���P�ӡ^�C�Y�w�U��u�{���v�A�h��P�����u�{���v���@��ƥ��C
1. �w�q
�u���v�ϥΡv - �Q���v�H��o���v�H��楻�u�{���v���S�w�h�šC�Ӽh�Ť��q�椸�A�o�̨
ϥΪ̼ƶq�B�ʸU�A�ȳ
椸 ("MSU")�B�B�z����ȳ 椸 ("PVU") �Ψ�L IBM ��w���ϥμh�Ŭ����C
�u���v��U�v("LI") - �Y��t�Y�u�{���v�S�w��T����[��
����ڤC���u�{���v���u���v��U�v�i���u�{���v�Y���ؿɮ��פA�H�ϥΨt�Ϋ�O�覡
�K�i���A���~�A��i��H�p�U�l�Φ��˪��u�{���v�C
2. �X��[�c
3. ���v
IBM ᤩ�ᤩ�Q���v�H�������B�D�M�ݩʥB���i������v�A�Q���v�H�o�̸ӱ��v��ϤU�C�欰�G1)
�������A�̡u���v��U�v�����v�ϥγW�w�U��B�w�ˤΨϥΥ��u�{���v�A���ȱo�H�D�����@�~���եά���¦�
A������B��թΥܽd�����تӤU��B�w�ˤΨϥΤ��F2) �s�@�Φw�˦X�z�ƶq���ƥ��H�䴩�ӱ��v�ϥΡF�� 3)
�s�@�ƥ�F���ݲŦX�U�C�W�w�G
a. �Q���v�H�w�X�k��o���u�{���v�A�ÿ�u���X���ڡF
b. ���D�u�{���v�L�k���A�_�h�u�{���v���ƥ�o���F
c. �Q���v�H�ƻs���u�{���v�ɡA����רY�����γ���ƥ��A����ݩӽƥ��W�ƻs���u�{���v���@��ۧ@�v�Х
ܤΨ�L����Ҧ��v�Q�ХܡF
d. �Q���v�H��O�s���u�{���v�Ҧ��ƥ����O��ýT�O���H��ϥΥ��u�{���v�ɡ]���ױĥ��ݩλ��ݤ覡
�s��^�A1) �Y�N��Q���v�H�ӨϥΤ��F�� 2) �����u���X�����ڤW�w�F
e. �����X��t���W�w�~�A�Q���v�H���o�G1) �N���u�{���v�Ω��@�~�γ~�A�ΨϥΡB�ƻs�B�
�קδ������u�{���v�F2) �f�V�զX (reverse assemble)�B�f�V�sġ (reverse
compile)�B�f�V�u�{ (reverse engineer)
�ΥH��L��k��Ķ���u�{���v�A��k�߳W�w���o�H�����̡A���b�����F3)
����ӡu�{���v�ӳ�W�ϥΨ�ҥ]�t�����B�ɮסB�ҲաB�n/�v���e�ά�����v�ۧ@���F4)
����v�ΥX�����u�{���v�F�� 5) �N���u�{���v�Ω�Ӱ���ε{���N�ޥγ~�F�B
f. �Y�Q���v�H��o�����u�{���v���u�䴩�{���v�A�Q���v�H�ȱo�Q�Υ��u�{���v�䴩
�u�D�n�{���v�A�è�u�D�n�{���v���v������ڤF�Ϊ̡A�Y�Q���v�H��o�����u�{���v���u�D�n�{���
v�A�Q���v�H�ȱo�Q�Τ@��u�䴩�{���v�H�䴩���u�{���v�A�è�X�������ڤC��� "f" �������تA�u�
䴩�{���v�Y�����ݩL IBM �{���]�u�D�n�{���v�^�@������{���A�é�u�D�n�{���v���v��U���u�䴩
�{���v�C�]�Y�n��o���t�ӵ�����u�䴩�{���v���ӧO���v�A�Q���v�H��P���Ѩ�u�䴩
�{���v����ѳf�t���p���C�^
�����v�A�Ω�Q���v�H�s�@�����u�{���v�U�ƥ��C
3.1 ��s�{���B����{��ץέɵ{��
�Q���v�H�����u�{���v����s�{���B����{��ץέɵ{���ɡA��ܳQ���v�H����ӡu���v��U�v�����i�A�Ω
�U�ӧ�s�{���B����{��ץέɵ{��������[��کΤ��P��ڡC�Y�L���[��کΤ��P��ڡA�h�U�ӧ�s�{���B��ץ
�{���έɵ{���Ȩ�X����C�Y���u�{���v�ѧ�s�{����N�A�Q���v�H�P�N�ߧY����ϥθӳQ��N���u�{���v�
C
3.2 �X�����P��פ
�Q���v�H����u���X���̡ڪAIBM �o����פv�C��@���ƤH�]�G�פ���v�ɡA�Q���v�H�P�N�
ߧY����ϥΨþP�����@����u�{���v�ƥ��C��X��̨
�ʽ����X����פs��ڡA��ӱ�����ڧi��e�����ݦġA��A�Ω
� �Q�����ӧO���~��H�Ψ���H�C
���{���i�ऺ�t�@�Ӱ��θ˸m�A�H����եδ���ᤧ�ϥΡC�Q���v�H���o�զ�«�惡��
�θ˸m�Υ��{���C�Q���v�H���ۦƥ�Ĩ�w�����I�H�קK�]���A��ϥΥ��{���ӥi��y������Ʒ���C
4.�p�O
�����ϥΥ��{���̡A�L��ݤI���O�ΡC
5. �L�O�Ҩƶ�
���̪�߳W
k �w���o�ư����O�ҥ~�AIBM �N���{���Τ 䴩�����ѥ�����ܩq�
��ܤO�ҡA�]�A�B������A��ʡB�~�躡�N�סB�ŦX�S��ĥΡB�Ҧ��v�H�Υ�A�I�v���O�ҡC
�ժk�߳W�w���o�ư�����ܩq���ܤO�ҡA�h�W�}���~����ڤA�ΡC�b�����رp�U�A�����O�Ҷȩ�k�߭n�D��
�̵u������ġC�Ӵ����@��O�ҧ��ॢ
�ĤO�C�ժk�߳W�w���o�����q�ܫO�Ҥ����Ĵ���A�h�ӭ���L�ġC���ھڤP��
a�Φa�Ϥ��W�w�A�Q���v�H��i��ɦ���L�k�w�v�Q�C
���� 5 �`�����K�d�n��P���~��ڡA��A�Ω��� IBM �{���}�o�̻����
P ӡC
�D IBM �{�����s�y�ӡB����өεo�G�̱���
o Ѩ�ۤv���O�ҡC
��b�����C�p�����AIBM �Ҵ��Ѥ����N�䴩��� 5
IBM �����ѥ��������N�䴩�A�� IBM �t�����̤
�`�����K�d�n��ΰ��~����کC
6. �Q���v�H����ƻP��Ʈw
7. ���v�W��
���� 7 �`�]�u���v�W���v�^��������P���~��ڡA���k�߳W�w���o�H�������p�~�A��L���p�@�
߾A�ΡC
�b��p�U�AIBM�BIBM
���u�{���v�}�o�̩���
Ψ ӹ�U�C���Ƨ����t���v�d��A�Y�ϳQ�i���ӱ��Ʀ��i��o�ͮɡA��P�G
a. ��Ƥ�����η��l�F
b. �S��l�`�B���a�l�`�B�g�@�ʷl�`�B�����l�`�Υ��l�ͩʸg�ٷl�`�F��
c. �ҥ��Q�q�B�Q��B��~�B���q�B���A�ιw����l�������l���C
8. �d�ֱ��
8.1 �d�ֵ{��
�Q���v�H�P�N�s�@�B�O�d�H�U�U����ƨñN�䴣
�Ѥ������q�Ψ�]�֭ �֭�
G���T���ѭ��O��B�t�Τu���X�Ψ�L���n�t�θ�T�A�H�d�ֳQ���v�H�ϥΤ@��u�{���v�
ɬO�_��u���{�����]�]ڡA IBM �����v�έp����^ڡC�Q���v�H�N�U�C�ƶ��t�d�G1)
�T�O���O����v�ϥΤ��d��F�� 2) ��q���{����ڡC
IBM �o��X�z���q����A�d�ֳQ���v�H��@��a�I����Ұ������تϥΨ���{����
��کu�{���v�ɬO�_��`���{����ڡC�Ӷ��d�֡ A�N�H��z�Z�Q���v�H�~�Ȥ��覡����
�A�ño��Q���v�H�����`�W�Z�ɶ����A�b�Q���v�H�Ҧb�B�Ҭ����CIBM �o�ШD�W�߽]�֭ �֭��
U�i��Ӷ��d�֡ A��
IBM ��P�ӽ]�֭ �֭�
q�߾A���ѭ��O�K�X��C
8.2 �d�ֳB�m
�p�Ӷ��d�֫ �֫�
X�Q���v�H�ϥΥ��u�{���v�ɹO�V����v�ϥνd��Υ���u���{����̡ڪAIBM
�N�H�ѭ��q���Q���v�H�C�Q���v�H�P�N�ߧY��I IBM ��o�����U�C�O�ΡG1) �O�V���v�ϥνd���ϥΦ 欰
����I�O�ΡF2) �O�V���v�ϥνd�ϥδ�������I���{���䴩�O�ΡA���̰ ����o�W�L�G�~�F�� 3)
�]�d�ֵ��G�Ҳ��ͤ�����[�O�ΤΨ�L���v�d��C
9. �ĤT�H�`�N�ƶ�
���u�{���v�i�ऺ�t�ĤT�H�{���X�A�ӵ{���X�Y��
IBM�]�ӫD�ĤT�H�^�̥
��X��ѱ��v���Q���v�H�C�˪����ĤT�H�{���X�`�N�ƶ��]�u�ĤT�H�`�N�ƶ��v�^�Ȩ
ѳQ���v�H�ѦҤ��ΡC�ӵ��`�N�ƶ��i�u�{���v�� NOTICES
�ɤ����C����p���o�Y�DzĤT�H�{���X����T�A�i��u�ĤT�H�`�N�ƶ��v�����C�Y IBM
��u�ĤT�H�`�N�ƶ��v����X�ĤT�H�{���X���u�i��קĤT�H�{���X�v�A�h IBM
�¤��Q���v�H�U�C�v�Q�G1) ��קu�i��קĤT�H�{���X�v�� 2) �諾���s���u�i�
�קĤT�H�{���X�v���u�{���v�Ҳնi����٭u�{�A���Q���v�H�ȱo���N�ӲĤT�H�{���X�Ҭ��ק蠟����
��تӬ����CIBM ���A�ȻP�䴩�q�ȡA�ȾA�Ωק蠟�u�{���v�C
10. �@����
a. �X��v�T��o�H�����Ω߱k�w��O���v�q�C
b. ���X������ڳQ��w�����ĩΤ�����̡A���X���l����ڤ㧹�㤧�k�w�ĤO�C
c. �Q���v�H���o�ץX���u�{���v�C
e. ��@���D�i�L�襼�̥��X��i���q�Ȥ��e�A��������L�観�X�z�ɥ�����|�C��������۫H��h�ѨM��褧���
���X��@��ɪ��B���שΥD�i�C
f. ���D�k�߸T��H�X����έ���A�_�h�G(1) ��@�觡��
�o��D�^�ƥѵo�O�G�~��A�N���X��Ψ̨�Ҭ��������ҥͩά���ƥѦӴ��X���Φ����k�߶D�^�F�B (2)
��Ӯɭ���A�N���X��Ψ̨�Ҭ��������ҥͩά���ƥѦӴ��X�����k�߶D�^�ΥD�i�A�@�߳ॢ�߳ॢ�k�߮ĤO
� �C
h. ���X�����ĤT�H�г]�v�Q�ζD�^�k�W���ШD�v�A���~�A���ĤT�H�V�Q���v�H���X����߭n�D�AIBM �
緧���t�d�A��W�C�� 7.1 �l�`�]�uIBM ��t�d���v�����ءv�t���W�w�AIBM
�̪���
k ӲĤT�H�t�d���H���ˮ`�]�]�A���`�^�Τ��ʲ��B�ӤH���θ 겣�����l��t���v���d�A���b�����C
i. �q�ߥ��X��ɡA��@�觡���̿ॼ���X���z�ӭq��A�]�A���H�U�U�����z�G1) ����C�X��� 5
�`�]�u�L�O�Ҩƶ��v�^�Ӧ���u�{���v���į�Υ\�ध�O�ҡF2) �L�褧�g��Ϋ�ij�F�� 3)
�Q���v�H�i��F�����ĪG�άվl�C
11. �a��d��ηǾڪk
11.1 �Ǿڪk
�b���o�A�k�߽Ĭ��h���e���U�A �Q�����P�N�H�Q���v�H��o���u�{���v���v��a���k�߬�߬ ��
Ǿڪk�A�
ڥH�W�d�B����ΰ�楻�X��D�D�ҭl�ͩά���Q���v�H�P IBM ��褧�U�O�v�Q�B¾�d�θq�ȡC
���X��A���p�X���ڰӫ~�R�櫴���W�w�C
11.2 ����
�@���v�Q�B¾�d�θq�ȧ���Q���v�H��o���u�{���v���v��a���k�x���ҡC
�ĤG���� - �U��M�����
�N�H�U�U��ҳQ�¤����u�{���v���v�A�U�C��ڱo��N�έק糧�X��Ĥ@������������
ڡC���X��Ĥ@����ҦC������ڡA�p���g���B�q�̡A��ĤO����ܡC���ĤG��������e�s�Ʀp�U�G
* �h��ذa��X��Ĥ@����� 11 �`�]�u�Ǿڪk�P���ҡv�^���q��ڡF��
* �ȤӦa�ϰ�a��X���L��ڤ
�� ڤq��ڡC
�h�ư�a��X��Ĥ@����� 11 �`�]�u�Ǿڪk�P���ҡv�^���q���
11.1 �Ǿڪk
�� 11.1 �`�u�Ǿڪk�v�Ĥ@�q���u�Q���v�H��o�u�{���v���v��a���k�
ߡv��y�A��U�C��a�Φa�Ϥ���ѤU�C��y��N�G
�ȤӦa��
(2) �b�O�W�G�O�W���k�ߡC
�ȤӰ�a�q���
���ꭻ��S�O��F�ϡB����D��S�O��F�ϤλO�W
�N�A�Ω�b�O�W�Τ��ꭻ��S�O��F�ϡB����D��S�O��F�Ϩ�o�����v�A���X��t���u��a�Φa�ϡv���r�y�]�Ҧ
p�G�u��l�Q���v�H�Qᤩ�ᤩ���v����a�Φa�ϡv�Ρu�Q���v�H��o���u�{���v���v����a�Φa�ϡv�^��H�U�
C�U�r���N�G
(1) �b���ꭻ��S�O��F�ϡG�u���ꭻ��S�O��F�ϡv
(3) �b�O�W�G�u�O�W�v�C
�O�W
�R���U�C��y�G
Z125-5543-05 (07/2011)
�������{ڵv�X��
�Ĥ@���� - �@����
�Q���v�H�@���U��B�w�ˡB�ƻs�B�s��B��U�u����v��s�Ϊ����ϥΥ��u�{���v�A�Y��ܳQ���v�H�P�N���
X���ڡC�Y �Q�Ȥ�Y�N��Q���v�H����ӵ���ڡA�h �Q�Ȥ��n��ëO��
�Q�Ȥ�֦ �֦��
R���v���o�H�ϳQ���v�H�����کC�Y �Q�Ȥᤣ�P�N���X���ڮɡA
* �ФŤU��B�w�ˡB�ƻs�B�s��B��U�u����v��s�ΨϥΥ��u�{���v�F��
* �ߧY�N���ϥΤ��C��B��������v�Q�ҩ�Ѱh�^��ѳf�t�ӡ]IBM �Ψ���P�ӡ^�A�ín�D�h�٤w�I�
��ڶC�Y�w�U��u�{���v�A�h��P�����u�{���v���@��ƥ��C
1. �w�q
�u���v�ϥΡv - �Q���v�H��o���v�H��楻�u�{���v���S�w�h�šC�Ӽh�Ť��q�椸�A�o�̨
ϥΪ̼ƶq�B�ʸU�A�ȳ
椸 ("MSU")�B�B�z����ȳ 椸 ("PVU") �Ψ�L IBM ��w���ϥμh�Ŭ����C
�u���v��U�v("LI") - ���t�Y�u�{���v�S�w��T����[��
����ڤC���u�{���v���u���v��U�v�i�� www.ibm.com/software/sla
���o�C���u���v��U�v��i���u�{���v���Y��ؿA�H�ϥΨt�Ϋ�O�覡
�K�i���A���~�A��i��H�p�U�l�Φ��˪��u�{���v�C
�u�v�Q�ҩ�ѡv("PoE") -
�Q���v�H�����v�ϥ��ҩ�ѡC�Q���v�H�Y�n�D���ѫO�T�A�ȩε{����s�u�f���Ψ�L�P�P�u�f�ɡA��X�ܸӡu�
v�Q�ҩ�ѡv�C�Y IBM �����ѡu�v�Q�ҩ�ѡv���Q���v�H�A�h IBM
�o����ѡu�{���v���Q���v�H����ѳf�t�ӡ]�� IBM �Ψ���P�ӡ^�Ҵ��Ѥ���l�w�I�ھP�f���
ڡB�o���Ψ�L�P�f�O��@���u�v�Q�ҩ�ѡv�A���Ӧ��ڡB�o���ΰO����ݫu�{���v�W�٤Ωұo�u���v�ϥΡv�C
�u�O�T��v - �ۭ�Q���v�H�Qᤩ�ᤩ���v�����_����@�~�C
2. �X��[�c
3. ���v
IBM ᤩ�ᤩ�Q���v�H�D�M�ݩʱ��v�A�Q���v�H�o�̸ӱ��v��ϤU�C�欰�G1)
�̡u�v�Q�ҩ�ѡv�����v�ϥγW�w�ϥΥ��u�{���v�F2) �s�@�Φw�˦h��ƥ��H�䴩�ӱ��v�ϥΡF�� 3)
�s�@�ƥ�F���ݲŦX�U�C�W�w�G
a. �Q���v�H�w�X�k��o���u�{���v�A�ÿ�u���X���ڡF
b. �����ӳƥ�A��u�{���v�L�k���̤
��b�����F
c. �Q���v�H�ƻs���u�{���v�ɡA����רY�����γ���ƥ��A����ݩӽƥ��W�ƻs���u�{���v���@��ۧ@�v�Х
ܤΨ�L����Ҧ��v�Q�ХܡF
d. �Q���v�H��T�O���H��ϥΥ��u�{���v�ɡ]�����ǥѥ��a�λ��ݦs��^�A1)
�ȩ�Q���v�H�Q���v���d�ϥΡA2) �ï��u���X�����ڤW�w�F
f. �Y�Q���v�H��o�����u�{���v���u�䴩�{���v�A�Q���v�H�ȱo�Q�Υ��u�{���v�䴩
�u�D�n�{���v�A�è�u�D�n�{���v���v������ڤF�Ϊ̡A�Y�Q���v�H��o�����u�{���v���u�D�n�{���
v�A�Q���v�H�ȱo�Q�Τ@��u�䴩�{���v�H�䴩���u�{���v�A�è�X�������ڤC��� "f" �������تA�u�
䴩�{���v�Y�����ݩL IBM �{���]�u�D�n�{���v�^�@������{���A�é�u�D�n�{���v���v��U���u�䴩
�{���v�C�]�Y�n��o���t�ӵ�����u�䴩�{���v���ӧO���v�A�Q���v�H��P���Ѩ�u�䴩
�{���v����ѳf�t���p���C�^
�����v�A�Ω�Q���v�H�s�@�����u�{���v�U�ƥ��C
3.1 ����ʡB��s�{���B����{��ץέɵ{��
3.1.1 �����
�Y���u�{���v�ѧ���ʡu�{���v��N�A�Q��N�u�{���v�����v�ߧY��פC
3.1.2 ��s�{���B����{��ץέɵ{��
�Q���v�H�����u�{���v����s�{���B����{��ץέɵ{���ɡA��ܳQ���v�H����ӡu���v��U�v�����i�A�Ω
�U�ӧ�s�{���B����{��ץέɵ{��������[��کΤ��P��ڡC�Y�L���[��کΤ��P��ڡA�h�U�ӧ�s�{���B��ץ
�{���έɵ{���Ȩ�X����C�Y���u�{���v�ѧ�s�{����N�A�Q���v�H�P�N�ߧY����ϥθӳQ��N���u�{���v�
C
3.2 �T�w������v
3.3 �X�����P��פ
���X����פe�����ݦġC
�Q���v�H����u���X���̡ڪAIBM �o����פv�C
��@���ƤH�]�G�פ���v�ɡA�Q���v�H�P�N�ߧY����ϥΨþP�����@����u�{���v�ƥ��C��X��̨
�ʽ����X��פ
��s��ڡA��ӱ�����ڧi��e�����ݦġA��A�Ω� �Q�����ӧO���~��H�Ψ���H�C
4.�p�O
�O�Τ��p��A��̾��ڬu�v�Q�ҩ�ѡv���u���v�ϥΡv�CIBM �N���w�I�
��ڶΨ�L�w�o�ͩΤw��I���O�Τ����h�O�A�����X��t���W�w�̡A���b�����C
5. �|��
6. �h�ګO��
�Y�Q���v�H�]�G�����N���u�{���v�A�B�Q���v�H����l�Q���v�H�A�Q���v�H�o�פ���v�A�ï�^��
w�I���ڶA���Q���v�H���ݩv�Q�ҩ�Ѯֵo��T�Q�Ѥ��A�N���u�{���v�Ρu�v�Q�ҩ�ѡv�h���ٴѥ��u�{���v�Ρ
u�v�Q�ҩ�ѡv���Q���v�H����ѳf�t�ӡC�Y�ӱ��v�Y�ݥi�i��������T�w������v�A�Q���v�H�����ݩv���
���e�T�Q�餺�h�٥��u�{���v�Ψ�u�v�Q�ҩ�ѡv�A�l�o��^�w�I�
��ڶC�Y�Q���v�H�w�U��u�{���v�A�Q���v�H��P���ѥ��u�{���v���Q���v�H����ѳf�t���p���A�ę̀�
�ܥH��^�w�I���ڶC
7. �{������
�u���b�ĤT�H�P�N���X���ڮɡA�Q���v�H�l�o����u�{���v�α��v�������v�Q�q�ȡC��@���ƤH�]�G�פ
���v��A�Q���v�H�Y���o����u�{���v���L�H�C�Q���v�H���o�������� 1) ���u�{���v�A�� 2)
���u�{���v���u���v�ϥΡv�C�Q���v�H����{�����P�ɡA�����I�@��X��L�ꥻ
�A�]�A�u���v��U�v�Ρu�v�Q�ҩ�ѡv�C�����A�Q���v�H��o�����v�Y�i��פC
8. �O�һP���~���
8.1 �����O��
IBM
�O�ҷ��u�{���v�ϥΩ�S�w�B�@��ҮɡA�ŦX��W��C���u�{���v���W��ίS�w�B�@��Ҹ�T�A�i�u�{���v�˪�
������]�p Readme �ɡ^�Ω� IBM
���G����L��T�]�p�q����^�����C�Q���v�H�P�N�A�ӵ����Ψ�L�u�{���v���e�i��ȥH�^�崣
�ѡA���a�k�߳W�w���o�H�����̡A���b�����C
�����O�ҶȾA�Ωu
��{�� v���g�ק蠟����CIBM ���O�ҥ��{�����B�@���|���_�Υ��L��~�A�礣
�O�ҵ{�����@��ʳ����i�勵�C�ϥΥ��u�{���v�ҥͤ����G�A�ѳQ���v�H��ۦt�d�C
��O�Ҵ�����A�ե��u�{���v���\��b�ϥΩ�S�w�B�@��ҮɵL�k�ŦX��W��A�B�ҥͰ��D�L�k�ǥ� IBM
��Ʈw�Ҵ��Ѥ���T��o�ѨM�A�Q���v�H�o�N���u�{���v�Ψ�u�v�Q�ҩ�ѡv�h�^��ѳf�t�ӡ]IBM
�Ψ�g�P�ӡ^�A�H��^�w�I���ڶC�h�^���{����A�Q���v�H��o�����v�Y�i��פC�Y�Q���v�H�w�U��u�{
���v�A�Q���v�H��P���ѥ��u�{���v���Q���v�H����ѳf�t���p���A�ę̀��ܥH��^�w�I���ڶC
8.2 ���~���
�����O�ҽᤩ�Q���v�H�S�w�k�w�v�Q�A���ھڤP��a�Φa�Ϥ��W�w�A�Q���v�H��i��ɦ���L�k�w�v�Q�C
9. �Q���v�H����ƻP��Ʈw
10. ���v�W��
���� 10 �`�]�u���v�W���v�^��������P���~��ڡA���k�߳W�w���o�H�������p�~�A��L���p�@�
߾A�ΡC
�b��p�U�AIBM�BIBM
���u�{���v�}�o�̩���
Ψ ӹ�U�C���Ƨ����t���v�d��A�Y�ϳQ�i���ӱ��Ʀ��i��o�ͮɡA��P�G
a. ��Ƥ�����η��l�F
b. �S��l�`�B���a�l�`�B�g�@�ʷl�`�B�����l�`�Υ��l�ͩʸg�ٷl�`�F��
c. �ҥ��Q�q�B�Q��B��~�B���q�B���A�ιw����l�������l���C
11. �d�ֱ��
���� 11 �`�ҳW�w���v�Q�q�ȡA���u�{���v���v����Ψ��G�~�����ġC
11.1 �d�ֵ{��
�Q���v�H�P�N�@���B�O�d�H�U�U����ƨñN�䴣
�Ѥ������q�Ψ�]�֭ �֭�
G�ѭ��O��B�t�Τu���X�Ψ�L���H�d�ֳQ���v�H�w�ˤΨϥΥ��u�{���v�ɬO�_��u IPLA
�{�����]�]ڡA IBM �����v�έp������^ڡt�θ�T�C�Q���v�H�N�U�C�ƶ��t�d�G1)
�T�O���O����v�ϥΤ��d��F�� 2) ��q IPLA �{����ڡC
11.2 �ɪ��ѨM
�p�Ӷ��d�֫ �֫�
X�Q���v�H�ϥΥ��u�{���v�ɹO�V����v�ϥνd��Υ���u IPLA �{����̡ڪAIBM
�N�H�ѭ��q���Q���v�H�C�Q���v�H�P�N�ߧY��I IBM ��o�����U�C�O�ΡG1) �O�V���v�ϥνd���ϥΦ 欰
����I�O�ΡF2) �O�V���v�ϥνd�ϥδ�������I���{���䴩�O�ΡA���̰ ����o�W�L�G�~�F�� 3)
�]�d�֩ ҭP�ͤ����[�O�ΤΨ�L���v�d��C
12. �ĤT�H�`�N�ƶ�
���u�{���v�i�ऺ�t�ĤT�H�{���X�A�ӵ{���X�Y��
IBM�]�ӫD�ĤT�H�^�̥
��X��ѱ��v���Q���v�H�C�˪����ĤT�H�{���X�`�N�ƶ��]�u�ĤT�H�`�N�ƶ��v�^�Ȩ
ѳQ���v�H�ѦҤ��ΡC�ӵ��`�N�ƶ��i�u�{���v�� NOTICES
�ɤ����C����p���o�Y�DzĤT�H�{���X����T�A�i��u�ĤT�H�`�N�ƶ��v�����C�Y IBM
��u�ĤT�H�`�N�ƶ��v����X�ĤT�H�{���X���u�i��קĤT�H�{���X�v�A�h IBM
�¤��Q���v�H�U�C�v�Q�G1) ��קu�i��קĤT�H�{���X�v�� 2) �諾���s���u�i�
�קĤT�H�{���X�v���u�{���v�Ҳնi����٭u�{�A���Q���v�H�ȱo���N�ӲĤT�H�{���X�Ҭ��ק蠟����
��تӬ����CIBM ���A�ȻP�䴩�q�ȡA�ȾA�Ωק蠟�u�{���v�C
13. �@����
a. �X��v�T��o�H�����Ω߱k�w��O���v�q�C
c. ���X������ڳQ��w�����ĩΤ�����̡A���X���l����ڤ㧹�㤧�k�w�ĤO�C
d. �Q���v�H�P�N��q�@��i�X�f����k�O�W���A�]�A���N�Y�z�ݨϥΦ 欰�έY�z�ϥΪ̩ҥ
ߥX�f�T�B�P���k�O�W���θT��O�C
g. ���D�k�߸T��H�X��߱�߱έ����A�_�h�G(1) ��@�觡��
�o��D�^�ƥѵo�O�G�~��A�N���X��Ψ̨�Ҭ������ҥͩά���ƥѴ��X���Φ����k�߶D�^�F�B (2)
��Ӯɭ���A�N���X��Ψ̨�Ҭ������ҥͩά���ƥѴ��X�����k�߶D�^�A�Τ@�����U�ӶD�^���ӧO�v�Q�A�@�߳ॢ�߳ॢ�k�߮Ĥ
�
O�C
i. ���X�����ĤT�H�г]�v�Q�ζD�^�k�W���ШD�v�A���~�A���ĤT�H�V�Q���v�H���X����߭n�D�AIBM �
緧���t�d�A��W�C�� 10.1 �l�`�]�uIBM ��t�d���v�����ءv�t���W�w�AIBM
�̪���
k ӲĤT�H�t�d���H���ˮ`�]�]�A���`�^�Τ��ʲ��B�ӤH���θ 겣�����l��t���v���d�A���b�����C
j. �q�ߥ��X��ɡA����ƤH����@�觡���̿ॻ�X�����z�A�]�A���N�H�U�U���Ҭ�����z�G1) �H�W�� 8
�`�]�u�O�һP���~��ڡv�^���O��u�{���v���į�Υ\��F2) �L�褧�g��Ϋ�ij�F�� 3)
�Q���v�H�i��F�����ĪG�άվl�C
14. �a��d��ηǾڪk
14.1 �Ǿڪk
�b���o�A�k�߽Ĭ��h���e���U�A �Q�����P�N�H�Q���v�H��o���u�{���v���v��a���k�߬�߬ ��
Ǿڪk�A�
ڥH�W�d�B����ΰ�楻�X��D�D�ҭl�ͩά���Q���v�H�P IBM ��褧�U�O�v�Q�B¾�d�θq�ȡC
���X��A���p�X���ڰӫ~�R�櫴���W�w�C
14.2 ����
�@���v�Q�B¾�d�θq�ȧ���Q���v�H��o���u�{���v���v��a���k�x���ҡC
�ĤG���� - �U��M�����
�N��H�U�U��
ᤩ �����v�A�U�C��ڱo��N�έ�קĤ@������������ڡC�Ĥ@����ҦC������ڡA�p���g���B�
q�̡A�ĤO����ܡC���ĤG��������e�s�Ʀp�U�G
* �Ĥ@����� 14 �`�]�u�Ǿڪk�P���ҡv�^���h��ذa�q��ڡF��
* ��L�X�����ڤȤӰ�a�q��ڡC
�Ĥ@����� 14 �`�]�u�Ǿڪk�P���ҡv�^���h��ذa�q���
14.1 �Ǿڪk
�� 14.1 �`�u�Ǿڪk�v�Ĥ@�q���u�Q���v�H��o�u�{���v���v��a���k�
ߡv��y�A��U�C��a�Φa�Ϥ���ѤU�C��y��N�G
�ȤӦa��
(1) �b����S�O��F�ϻP�D��S�O��F�ϡG����S�O��F�� (Hong Kong Special Administrative
Region, "SAR") ���k�ߡF��
(2) �b�x�W�G�x�W���k�ߡC
14.3 ���
�ȤӦa��
�b���ؤH��@�M��G
�Y��襼��N��ij�F���X�N�A���P�N�̡A��Ѥ����ڸg�T���e��|�A�̦��e��|
����ɦ��ijW�w���H���C���{����b�_�ʶi��A�åH���嬰���C����w���G�Y�̲�M�A�ù�����ƤH���㦳
�k�w���O�C����{�Ǥ��A����ƤH���Ҫ�ij�öi�������~�A���X��N������C
�ȤӰ�a�q
����S�O��F�ϡB�D��S�O��F�ϤΥx�W
�N�A�Ω�b�x�W�ίS�O��F�Ϩ�o�����v�A���X��t���u��a�Φa�ϡv���r�y�]�Ҧp�G�u��l�Q���v�H�Q�
ᤩ ᤩ
���v����a�Φa�ϡv�Ρu�Q���v�H��o���u�{���v���v����a�Φa�ϡv�^��H�U�C�U�r���N�G
(1) �b����S�O��F�ϡG�u����S�O��F�ϡv
(2) �b�D��S�O��F�ϡG�u�D��S�O��F�ϡv
(3) �b�x�W�G�u�x�W�v�C
���ؤH��@�M��
4. �p�O
�s�W�U�C��ڡG
�s�[�Y
13. �@����
�̾ڲĤQ�`�]���v�W���^�Ҵ��Ѥ� IBM
����ӤΡu�{���v�}�o�̤��v�Q�W�w�A�D���X���ƤH�̡A���o�D�i������Q�q�ĤT�H�Ӱ�楻�X�����ڡC
�x�W
8.1 �����O��
�̫
�@�q�R���C
10.1 IBM ��t�d���v������
�R���U�C��y
Z125-3301-14 (07/2011)