Л Е Г Е Н Д А Р Н Ы Й М У Ж С К О Й Ж У Р Н А Л

PLAYBOYUA.COM.UA АПРЕЛЬ 2017

МЭТТЬЮ
МАККОНАХИ
КОГДА Я ИГРАЮ
ГАНГСТЕРОВ,
Я ИГРАЮ
25
фишек
СВОЕГО ОТЦА ДЛЯ
ПЛЕЙБОЯ

ЖЕНЯ ГАЛИЧ
O.TORVALD – ЗАНОЗА
ДЛЯ ВСЕХ PLAYBOY UKRAINE

*рекомендованная цена
PINK ДП «Бурда-
Украина»
www.burda.ua

БУМ
ИННА
МОДЕЛЬ
ГУДЗЬ
В моде 70-е
ЧТО НОСИТЬ
ЭТОЙ ВЕСНОЙ

30 догм
В САМОЙ НЕЖНОЙ ПРАВИЛА
ФОТОСЕССИИ ОБОЛЬЩЕНИЯ
 РЕДАКЦИЯ

ВЕТРОГОН – ЭТО НЕ ПЛОХО

Н
е поддаваться унынию, – прогулок, домов отдыха, рыцарских
задорно кричал он, размахи- турниров, дуэлей, шахматных матчей,
вая руками, – не так ли, жить дыхательных упражнений и прочей
на полной велосипедной чепухи. А если вас когда-нибудь назовут
скорости, загорать и купаться, ловить ветрогоном, – говорил Норвегов, гремя
бабочек и стрекоз, самых разноцвет- на всю школу найденным коробком
ных, особенно тех великолепных спичек, – не обижайтесь: это не так уж
траурниц и желтушек, каких так много плохо» («Школа для дураков» Саши
у меня на даче! Что же еще, – спраши- Соколова). Этот отрывок я перечиты-
вал учитель, похлопывая себя по вал несколько раз, прежде чем вставить
карманам, чтобы найти спички, его в слово редактора. Не слишком ли
папиросы и закурить, – что же еще? совпадут слова писателя, проживающего
Знайте, други, на свете счастья нет, сейчас в Канаде, с общим настроением
ничего подобного, ничего похожего, но в обществе? Не слишком ли они кого-то
зато – господи! – есть же в конце концов заденут, ведь сейчас так модно и просто
покой и воля. Современный географ, оскорблять чьи-то чувства? Но в целом
как, впрочем, и монтер, и водопровод- остался доволен и решил лишь напом-
чик, и генерал, живет всего однажды. нить, что весной надо вот всеми этими
Так живите по ветру, молодежь, баловствами и заниматься. Плюс читать
побольше комплиментов дамам, свежий номер PLAYBOY. И не подда-
больше музыки, улыбок, лодочных ваться унынию при любых ситуациях.

ВЛАД ИВАНЕНКО,
главный редактор

НАШИ АВТОРЫ

Наш постоянный эксперт
в области современного
искусства Юлия Лазнюк
исправно поставляет нам
материалы об украинских
художниках. Благодаря ей
мы узнали, что в стране
масса талантливых, а глав-
ное – стремящихся к завое-
ванию мира людей. И одна
из них – Таня Войтович.
Музыкальный журналист
Сергей Кейн наконец-то
выловил для нас Женю
Галича из группы O.Torvald!
Именно он будет пред-
ставлять нашу страну на
конкурсе Евровидение. Как
бы мы лично в редакции не
относились к этому меропри-
ятию, Женя всегда молодец
и получает от нас уважение!
В нашем внештатном полку
прибыло! Константин
Ромашко пришел на лекцию
Влада Иваненко (наш глав-
ный редактор, его слово –
выше) и предложил свои
услуги переводчика. Так,
с легкой руки, Костя пере-
вел эпохальное интервью
с Мэтью Макконахи. И это не
последнее сотрудничество.
О том, что время – величина
субъективная и уж точно не
линейная, начинаешь догады-
ваться где-то после 30-35 лет.
Известный украинский писа-
тель Яна Дубинянская на
эту тему явно неоднократно
размышляла, подарив нам
в результате изобретатель-
ный роман о нашем и чужом
времени.

На странице 20 На странице 62 На странице 32 На странице 76

P L AY B OY 3
 СОДЕРЖАНИЕ

–––––––––––––––––––––– БЛИЦ
Ана Арт – художница 8
с большим потенциалом

––––––––––––– 20 ВОПРОСОВ
Брюс Дикинсон 10
Фронтмен Iron Maiden рассуждает о
скоротечности славы и авиации

––––––––––––––––– КУЛЬТУРА
Прощальный тур Aerosmith, 16
экранизация Нила Геймана и другие
важные события этой весны

–––––––––––––––––––––––– АРТ
Картины на шелке, деревянные 20
игрушки и театральные декорации
художницы Тани Войтович

––––––––––––––––– ДЕВУШКА
С ОБЛОЖКИ
Задорная Инна Гудзь несет нам 22
беззаботное весеннее настроение

–––––––––––––––– ИНТЕРВЬЮ
Мэттью Макконахи прошел непростой 32
путь от дешевых комедийных ролей до
сложных, многослойных персонажей
серьезных драм, благодаря чему и популя-
рен теперь по обе стороны Атлантики

–––––––––––––––––––––– АВТО
22
Возвращение легендарного 40
автомобиля MINI Countryman,
ANDREAS LASZLO KONRATH; KINOPOISK; ВАЛЕНТИНА СОКОЛОВСКАЯ
Mazda CX-5 и другие апрельские
новинки автопрома,
Nissan Qashqai, Lexus LC 500

––––––––––––––––– PLAYMATE
Профессиональный визажист и 48
Девушка апреля Алина Андреева

––––––––––––––––––––––– ГИД
25 вещей, необходимых плейбою: от 66
философских очерков Мераба Мамарда-
швили до зажигалки и седых висков
32 17
4 P L AY B OY
˃ˀˉKĐĞĂŶWůĂnjĂ͕Ϯ̵̨̪̖̬̏
 52
44
––––––––––––––– ПРАКТИКУМ
Правила обольщения: 30 догматов 56
опытного донжуана

–––––––––––––––– ИНТЕРВЬЮ
Женя Галич из группы O.Torvald – наш 62
человек на Евровидении

––––––––––––––––––––– ПРОЗА
«Свое время» – отрывок из нового фанта- 76
стического романа Яны Дубинянской

–––––––––––––––––––

Промышленный масштаб: как выглядеть

FASHION
82
62
стильно в заводских локациях

–––––––––––––––––––– ПРОФИ
Кристоф Кларе, серый кардинал 88
часовой индустрии

––––––––––––––––– СОБЫТИЕ
Церемония награждения премии Marie 94
Claire Prix D'Excellence De La Beaute' 2017

Л Е Г Е Н Д А Р Н Ы Й М У Ж С К О Й Ж У Р Н А Л

PLAYBOYUA.COM.UA АПРЕЛЬ 2017

МЭТТЬЮ
МАККОНАХИ
КОГДА Я ИГРАЮ
ГАНГСТЕРОВ,
Я ИГРАЮ
СВОЕГО ОТЦА

ЖЕНЯ ГАЛИЧ
O.TORVALD – ЗАНОЗА
25
фишек
ДЛЯ
ПЛЕЙБОЯ
70 82
ДЛЯ ВСЕХ
*рекомендованная цена

PINK ДП «Бурда-
Украина»
www.burda.ua

PR; SHUTTERSTOCK/ТАСС; DAVIDE BONAITI & DANIELE CARETTONI

БУМ
ИННА
МОДЕЛЬ
ГУДЗЬ
В моде 70-е
ЧТО НОСИТЬ
ЭТОЙ ВЕСНОЙ

30 догм
В САМОЙ НЕЖНОЙ ПРАВИЛА
ФОТОСЕССИИ ОБОЛЬЩЕНИЯ

НА ОБЛОЖКЕ ИННА ГУДЗЬ

ФОТОГРАФ ВАЛЕНТИНА СОКОЛОВСКАЯ

ПРАВА НА ПУБЛИКУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРИНАДЛЕЖАТ АМЕРИКАНСКОМУ ИЗДАНИЮ PLAYBOY,

МЕЖДУНАРОДНЫМ ИЗДАНИЯМ PLAYBOY И УКРАИНСКОМУ ИЗДАНИЮ PLAYBOY. ПЕРЕПЕЧАТКА
И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ ОТРЫВКОВ И ФРАГМЕНТОВ ИЗ НИХ

16
ВОЗМОЖНЫ ЛИШЬ С ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ НЕСУТ РЕКЛАМОДАТЕЛИ. У РЕДАКЦИИ НЕТ
ВОЗМОЖНОСТИ РЕЦЕНЗИРОВАТЬ И ВОЗВРАЩАТЬ НЕ ЗАКАЗАННЫЕ ЕЮ МАТЕРИАЛЫ. PLAYBOY,
RABBIT HEAD DESIGN, PLAYMATE, PLAYMATE OF THE MONTH, ДЕВУШКА МЕСЯЦА, ДЕВУШКА
ГОДА, FEMLIN, FEMLIN DESIGN ЯВЛЯЮТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМИ ТОРГОВЫМИ МАРКАМИ
КОМПАНИИ PLAYBOY ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC.

6 P L AY B OY
 БЛИЦ

ЕЕ ТЕЛО
В СТИЛЕ
НЮ-АРТ
АНА АРТ – художница.
Она любит писать
маслом в жанре ню,
ее вдохновляет красота
женского тела, так как
Ана находит ее настоя-
щим произведением
искусства. Еще она
учится на дизайнера,
любит путешество-
вать и изучает языки

фотограф ОЛЬГА ГУБКО

макияж ЮЛИЯ ДЖУЛАЙ

8 P L AY B OY
P L AY B OY 9
20 ВОПРОСОВ

«Я ЕДИНСТВЕННЫЙ
В ГРУППЕ, У КОГО ЕСТЬ
НОРМАЛЬНАЯ РАБОТА»
Фронтмен легендарных Iron Maiden считает, что они давно
превратились в кавер-группу, и с большей охотой рассуждает
GETTY IMAGES/GLOBAL IMAGES UKRAINE

о своей страсти к авиации – о работе в собственной

авиакомпании, строительстве гигантского дирижабля
и правиле носить униформу
интервью MARCEL ANDERS
перевод ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА
P L AY B OY 11
 20 ВОПРОСОВ
1 Iron Maiden жгут напалмом уже
41 год. Вы в коллективе с 1982 года –
тогда как раз вышел альбом
The Number of the Beast, спровоци-
ровавший взрыв вашей популярно-
сти. Как с тех пор изменились ваши
фанаты?
Никак. Бывает, посмотрю на них со
сцены и еле сдерживаю смех. На лю-
бом концерте обязательно присутству-
ет порядком надравшийся папаша в
старой косухе, который горланит каж-
дую песню. Рядом его мелкая 11-лет-
няя дочь показывает тебе «рокерскую
козу» и ее мамаша, стреляющая глаз-
ками, как в 80-е. Вообще не перестаю
поражаться тому, сколько на наших
шоу таких вот мамаш. (Смеется.) И
это прекрасно. Хотя я смотрю на них
с болью. Мне 57 лет, и я не уверен,
что мне еще когда-нибудь удастся за-
цепить такую мамулю. Так, стоп, мне
нужно следить за своим языком и не
наболтать тут лишнего – я не хочу ста-
вить под угрозу свой брак, развод мне
не потянуть.
2 Да ладно, фронтмен одной из самых
успешных групп всех времен не мо-
жет позволить себе развод?!
Вот что я скажу: хочешь стать бога-
тым – грабани банк. Но не надейся,
что сможешь разбогатеть на музыке.
Впрочем, как говорится, не в деньгах
3
счастье, и, если бы мне предложили
стать богатым или жить интересной
жизнью, я выбрал бы второе.
Вас не удивляет, что ваша группа
все еще существует?
Да! Но это же круто! Правда, она не-
много напоминает монстра, которого
мы сами породили. Iron Maiden ведь
никогда не шли на компромиссы, мы
всегда держались в стороне от всех
модных течений.
4 При этом в мире полно кавер-
групп, исполняющих ваши песни.
Это льстит вам?
Естественно! Хотя по большому сче-
ту мы и сами такие же. Разница меж-
ду нами только в том, что мы играем
еще и новые песни.
5 Вы когда-нибудь встречали Брюса
Чикинсона?
Кого? (Смеется.)
6 Вокалистку The Iron Maidens,
женской трибьют-группы из Лос-
Анджелеса; это ее псевдоним.
А, конечно! В Мехико. Мы с пар-
нями были в клубе на их концерте.
Я еще сказал тогда Стиву (Стив Хар-
рис – бас-гитарист и основатель
группы. – Прим. авт.): «Хорошие
девчонки, но будет же казаться, что
занимаешься сексом с самим собой».
Помню, Стив серьезно так посмотрел
на меня: «Ты тоже подумал об этом?»
12 P L AY B OY
7 Название вашего прошлогоднего
альбома The Book Of Souls звучит
концептуально…
…Меня всегда забавляет, когда люди
по-своему интерпретируют назва-
ния наших альбомов и думают, что
мы все именно так и задумывали. На
самом деле нет. Это как с Библией, о
которой изначально никто не думал
как о Священном Писании. Каждый
добавил по главе то здесь, то там, и
потом все вдруг решили: «Да, это
было пророчеством!» Да ни черта
подобного!
«Я ПОЛУЧИЛ
ТАКУЮ ДОЗУ
РАДИАЦИИ,
ЧТО ЕЮ МОЖНО
БЫЛО БЫ
УБИТЬ
13 ЧЕЛОВЕК»
8 На альбоме есть 18-минутная Empire
of the Clouds, самая долгая компози-
ция в истории Iron Maiden и доволь-
но нехарактерная для группы – со
струнными смычковыми и духовыми
инструментами, в сопровождении ор-
кестра. Для чего так эпично?
Так вышло. Я просто хотел уместить
в одну песню невероятную историю
летательного аппарата R101. Был
такой огромный дирижабль, раз-
бившийся во время своего первого
полета. Он был первым из заплани-
рованных 20-30 гигантских воздуш-
ных судов британского суперфлота,
которые по задумке должны были
курсировать между всеми британ-
скими колониями. В 1930 году это
было безумным шагом вперед, стар-
том в новую эпоху.
9 Этакий воздушный «Титаник»?
Да, типа того. Но чтобы вы представ-
ляли размеры R101, тот самый «Ти-
таник» легко поместился бы внутри
этого дирижабля.
10 Это не отпугивает вас от участия в
строительстве крупнейшего воздуш-
ного судна всех времен?
Нисколько! Более того, мы делаем
это в том же самом ангаре, где был
построен R101! Мы планируем про-
демонстрировать наш дирижабль в
этом году, у нас уже прошли первые
испытательные полеты. Корабль раз-
вивает скорость не более 120 км/ч, но
может оставаться в воздухе пять дней
подряд. То есть на нем можно без
проблем пересечь Атлантику.
11 Вы руководите крупной авиаре-
монтной компанией Cardiff Aviation.
Сколько у вас сотрудников?
250. В этом году мы увеличили штат
в связи с запуском собственной
авиалинии. Наш первый самолет,
Boeing 737, стоит в аэропорту Милан-
Мальпенса и ждет чартерные рейсы
испанской авиакомпании AlbaStar.
Я лично его туда доставил.
12 У вас как профессионального пило-
та есть любимый самолет?
Boeing 757, на котором я летаю. Когда
конструировали этот самолет, уста-
новили очень мощные двигатели –
намного мощнее, чем нужны в дей-
ствительности. Это как Porsche 911
13
Turbo.
Вы единственный участник группы,
у которого есть нормальная работа?
14
Да, я единственный в Iron Maiden, у
которого есть работа. (Смеется.)
Правду ли говорят, что летчик – как
моряк, у которого в каждом порту по
невесте?
В этом, конечно, есть доля правды.
Но что касается стереотипов, то ко
мне относится только один: обяза-
тельная униформа. Ну просто нельзя
подниматься в небо в джинсах.
15 Как вы находите время параллель-
но с работой записывать альбомы с
Iron Maiden?
Говорю ребятам: «Я могу тогда и тогда,
все остальное время я занят. Сможете
устроить?» И они устраивают. Запись
Iron Maiden не имеет к работе никако-
го отношения. Это удовольствие.
16 Удовольствие, за которое пришлось
сильно побороться. В прошлом году
вы победили рак. Как вы восприня-
ли свой диагноз?
Меня как будто огрели обухом по
голове. Как будто на машине влетел
в стену. Когда все немного успоко-
GETTY IMAGES/GLOBAL IMAGES UKRAINE
илось, я полностью сконцентриро-
вался на борьбе с болезнью. В на-
чале прошлого года это стало моей
главной работой. Я вникал абсолют-
но во все, узнавал, какие процессы
происходят в организме, как рабо-
тает терапия, какие аппараты ис-
пользуются, какие наркотики мне

предписаны, какой эффект они на
меня оказывают и когда мне станет
лучше. Я хотел знать, на что я иду и
что происходит с моим телом, что-
бы иметь возможность хоть немно-
го контролировать лечение. Я стал в
некоторой степени своим собствен-
ным научным проектом на девять
недель. Я получил такую дозу ради-
ации, что ею можно было бы убить
13 человек. 33 облучения за 33 дня
плюс девять недель химиотерапии.
Интересный был опыт, но не из тех,
которые я хотел бы повторить. К со-
жалению, тысячи людей ежедневно
вынуждены проходить через это.
17 Что вам особенно помогло?
В клинике был военный летчик бри-
танской армии с такой же опухолью,
как у меня. И он проходил точно та-
кое же лечение. Тогда я подумал: «Я
тебе покажу. Я сильнее тебя и поправ-
люсь скорее, чем ты». (Смеется.) Так
у меня появилась цель, и я ее в итоге
достиг. Когда я встретил того военно-
го через три недели после окончания
своего лечения, он еще ездил на лиф-
те в кресле-каталке, а я уже пешком
преодолевал пять этажей.
18 Можно спросить, как вы поддержи-
ваете форму? Все же всякий раз на
сцене вы испытываете безумные на-
грузки.
(Смеется.) О, да! Я постоянно в
движении. У нас со Стивом теперь
есть физиотерапевт, который перед
выступлением немного подготав-
ливает нас, расслабляет мышцы и
все вправляет. Это действительно
приятно. Но будем честны: един-
ственная причина для заботы о сво-
ем теле состоит собственно в том,
чтобы можно было с наслаждением
его разрушать. Ты хочешь быть в со-
стоянии как можно дольше истязать
свое тело. Вот истинная мотивация
быть в отличной форме – и ничто
другое. (Смеется.)
19 Вы ведь еще и спортом серьезно
занимаетесь: раз едва не попали в
олимпийскую сборную Великобри-
тании по фехтованию. Не жалеете,
что не удалось выступить на глав-
ном турнире мира?
Не-а. Наша команда, как бы помяг-
че это сказать, не самая сильная. Да,
там собрали лучших фехтовальщиков
страны, и я мог бы пробиться в состав,
если бы очень захотел. И вместе со
всеми вылетел бы из турнира в первом
круге. По-тихому так. Будем честны,
хотя я и был номером семь в стране, в
мировом рейтинге это не уровень.
20 А что насчет других амбиций? Ска-
жем, вы могли бы себя представить
на политической арене?
На месте Дэвида Кэмерона, что ли?
Для этого нужно иметь крепкие сталь-
ные яйца, а этому парню их явно недо-
стает. ¬
P L AY B OY 13
 AEROSMITH
Человек с самым большим ртом в мире (после Мика Джаггера, конечно)
и лидер группы Aerosmith Стив Тайлер объявил о прощальном мировом турне.
Легендарные рокеры дадут ряд концертов в Европе и Израиле
Предстоящее турне группа называет Aero-Vederci Baby, обещая щих хард-рок). По количеству золотых, платиновых и мульти-
поклонникам «величайшее рок-шоу». После оглушитель- платиновых альбомов Aerosmith первые среди американских
ного успеха в Южной Америке рокеры перелетают Атлан- групп. 21 песня группы попала в топ-40, 9 занимали первые
тику, чтобы выжечь музыкальным напалмом все на своем места в хит-парадах мейнстрима, группа получила 4 премии
пути и уйти на покой. Джо Перри и Стивен Тайлер коммен- «Грэмми», 6 Billboard Awards и 12 MTV Awards. Aerosmith
тируют прощальный тур: «Прошло три года с тех пор, как мы оказали сильное влияние на развитие разных музыкальных
гастролировали по Европе, и я могу сказать с уверенностью направлений, сочетая в своем творчестве элементы хард-рока,
за всех, что мы с нетерпением ждем начала новых гастро- хеви-метала, поп-музыки, глэма и блюза. В 2001 году они
AGWILSON/SHUTTERSTOCK/ТАСС;

лей. Прошедший тур в Южной Америке мы отработали на были включены в Зал славы рок-н-ролла, а журнал Rolling
LEGION-MEDIA; , KINOPOISK

полную мощь, и я не вижу причины не повторить этого снова.
В Европе мы сыграем по максимуму и сделаем все, на что мы
только способны!» Напомним, что за всю 45-летнюю историю
группы было продано 150 млн альбомов (из них более 60 –
в Соединенных Штатах, что на тот момент явилось самым
высоким результатом среди американских команд, играю-
Stone и телеканал VH1 включили их в список 100 самых
великих музыкантов всех времен (100 Greatest Artists of All
Time). В рамках мирового турне Aerosmith также сыграют на
крупнейших музыкальных фестивалях, включая Sweden Rock,
France’s Hellfest и легендарный Download Festival in Donington
в Великобритании.

16 P L AY B OY
 КУЛЬТУРА

ФЕСТИВАЛЬ
Любишь австрийские ландшафты, музыку и сноубординг? Тогда отправ-
ляйся на фестиваль SNOWBOMBING. Существует он с 2000 года, и за
время существования укрепил свои позиции в фестивалях подобного жанра.
Набор трасс – от зеленых до черных, компания артистов – от электрон-
ных диджеев до инди-рокеров, так что здесь каждый найдет себе что-то по
вкусу. Концерты и диджей-сеты проходят в самых удивительных местах:
от лесных полян и альпийских хуторов до деревни со снежными домами-
BURNING MAN
Попасть на этот фестиваль не
иглу. Пройдет он 3-8 апреля.
так просто. Оттого мы заранее
тебе сообщаем – билетов почти не
осталось. Свобода самовыражения на

СЕРИАЛ этом фестивале ценится превыше

всего. Ты попадаешь в мир, где правят
по-доброму сумасшедшие фанта-
зеры, создающие невероятные скуль-
птуры, играющие небесную музыку и
веселящиеся по несколько суток кряду.
Другими словами, не поехать хотя
бы раз в жизни на Burning man – это
задержаться в моральном развитии!
Уже заявлены хедлайнеры: Chase &
Status, Run The Jewels, De La Soul.

Многоликий Джеффри Раш

в очередной раз доказывает,
что ему по плечу любая роль –
КИНО
от брутального пиратского Экранизация популярной
капитана до, мягко говоря, японской киберпанк-манги
сложного характера самого знаме- «Призрак в доспехах»
нитого ученого ХХ столетия со Скарлетт Йоханс-
Альберта Эйнштейна. В биогра- сон в роли женщины-
фическом сериале «Гений» от киборга майора Кусанаги
National Geographic рассказыва- вызывает нешуточные
ется о том, как молодой ученый волнения в среде фанатов,
маялся без работы, пока не которым заранее «все
занялся наконец делом всей своей не так». В остальных
жизни – разработкой теории ролях заняты фактурные
относительности. Роль молодого Такеши Китано, Майкл
гения исполняет Джонни Флинн, Питт и Жюльет Бинош.
а его супругу играет Эмили Уотсон.

P L AY B OY 17
 КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
17-28 МАЯ
Держать марку самого серьезного и престижного кинофестиваля не так-то
и просто, но Канны справляются. Вечеринки в отелях, помятые утренние
лица мировых знаменитостей, красная дорожка, платья актрис и, в конце
концов, конкурсная программа. Все это завораживает и притягивает.
Потому отправляйся на юг Франции и ты, прихватив с собой все лучшее,
что есть в твоем гардеробе.

СЕРИАЛ
Забористый постмодер-
нистский микс из мифоло-
гии, нуар-детектива и
городского фэнтези –
культовый роман «Амери-
канские боги» Нила

ВЫБОР
Геймана получил экранную
жизнь и стартует этой
весной. В центре сюжета
бывший заключенный
по имени Тень, который
оказывается втянутым
РЕДАКЦИИ
в противостояние между
старыми богами пересе- «ДВА ГОДА, ВОСЕМЬ
ленцев, теряющими силу МЕСЯЦЕВ И ДВАДЦАТЬ
и разум на американском ВОСЕМЬ НОЧЕЙ»
континенте, и новыми Салмана Рушди
богами современного мира.
Новая книга автора
«Сатанинских стихов»
и «Джозефа Антона»:
на этот раз – сказка
о джиннии и решающей
битве добра и зла.
Издательство М.: АСТ:
REX/FOTODOM

Corpus, 2017, пер. Л. Сумм

18 P L AY B OY
 АРТ
МИР ТАНИ ВОЙТОВИЧ
Картины на шелке, деревянные игрушки, театральные декорации, многочисленные
победы на международных спортивных состязаниях, успешные кинопроекты – лишь
небольшая часть мира концептуальной художницы Тани Войтович
ежная и хрупкая художница Таня Войто-
Н вич завоевала титул чемпионки Европы
в тхэквондо, получила множествен-
ные золотые награды в чемпионате
Украины по кикбоксингу и звание лучшей
спортсменки Европы.
Спортивная закалка не раз помогала худож-
нице поставить цели в искусстве и успешно
их достигнуть – ее работы регулярно экспо-
нируются на выставках в Украине и за преде-
лами страны. Сейчас Войтович посвящает себя
шелку и работе с деревом, уверяет, что прикос-
новение к этим материалам рождает дополни-
тельную магию и усиливает идею ее творче-
ства. Ощущения от прикосновений, по словам
автора, подтолкнули ее к работе над серией
картин на шёлке, а также созданию мягких
скульптур. Поклонники таланта художницы
смогут созерцать и осязать шелковые работы
автора на персональной апрельской выставке
в Киеве. «Шелк – это особое преломление света
»ОЧЕНЬ ХОЧУ
ПОПРОБОВАТЬ СЕБЯ
В DIGITAL ART. ДУМАЮ,
В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ
МЕЧТА СТАНЕТ
РЕАЛЬНОСТЬЮ«
20 P L AY B OY
О ХУДОЖНИЦЕ
Училась
в Киевской школе
дизайна и архитектуры,
Школе искусств
Koronin
при Академии
изобразительного
искусства в Париже.
Получила
диплом магистра
Национального
университета
физического воспитания
и спорта Украины.
Работы художницы
участвовали в 20
выставках, включая
индивидуальные
экспозиции.
и красок. Касание и цвет создают новую физио-
логию ощущений, дополняют идею, а порой
меняют ее на кардинально противополож-
ную», – описывает Таня Войтович.
Проект Wooden Toys – серия деревянных
игрушек – еще одна задумка художницы, к
реализации которой она уже приступила.
Говорит, что проект будет готов к осени. «Работа с
деревом открывает еще одну грань тайны такти-
лики и цвета. Ты понимаешь, что это – другие
оттенки энергии», – рассказывает художница.
Это далеко не все арт-начинания, которыми
сейчас занята Таня Войтович. По словам худож-
ницы, один из важных этапов в ее творческой
жизни наступил тогда, когда ей предложили
сделать декорации для театральной постановки.
Подобным опытом, к слову, могут похвастаться
гении мира искусства – Дали и Тулуз-Лотрек.
Премьера спектакля «Экстремалы», для которого
Войтович готовит декорации, состоится в мае
текущего года, и, чтобы полностью проник-
нуться духом постановки, художница регулярно
ходит на репетиции. «Мне дали полную свободу
действий, и я постигаю кулисы. Мне нужны
детали, важно знать, что именно происходит
на сцене, какие эмоции при этом испытывает
зритель», – подчеркивает художница.
Таня Войтович – исследователь и экспе-
риментатор. Один из ее экспериментов в
видео-арте завершился участием в фести-
вале «Молодость». Короткометражный фильм
«Данина» художницы в итоге показали
в Париже, Мюнхене, Бристоле и других
европейских городах. ¬
 ПРАВДА
ТО, ЧТО СООТВЕТСТВУЕТ ПРЕДСТАВЛЕНИЯМ ОБ ИСТИНЕ

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ПРОЦЕНТ ЛЮДЕЙ, ПРОБОВАВШИХ

СЕКС ВТРОЕМ, ПРОЖИВАЕТ В АВСТРАЛИИ.
В НАЛИЧИИ ТАКОГО ОПЫТА ТАМ ПРИЗНАЕТСЯ 28% ВЗРОСЛОГО НАСЕЛЕНИЯ

Один дополнительный час ночного сна
на 14% увеличивает ваши с партнер-
шей шансы ЗАНЯТЬСЯ СЕКСОМ НА
СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ.
ПЕРВЫЙ В МИРЕ ПОРНОФИЛЬМ был
снят во Франции в 1896 году и назы-
вался «Мари готовится ко сну». Весь
сюжет был посвящен тому, как героиня
раздевается и моется в душе.
Самая маленькая сумма, УКРАДЕННАЯ
ГРАБИТЕЛЯМИ ПРИ ОГРАБЛЕНИИ БАН-
КА, – 1 ДОЛЛАР. Именно столько забрал
из кассы банка 50-летний бездомный
КИНОПОИСК
12% женщин, имеющих детей, время от
времени ГОВОРЯТ ПО ТЕЛЕФОНУ ВО
ВРЕМЯ СЕКСА.
В среднем за ВРЕМЯ ПОЛОВОГО АКТА
мужчина сжигает от 100 до 200 кало-
рий, а женщина – 60-70.
Страдающие итифаллофобией испы-
тывают стойкий НЕМОТИВИРОВАННЫЙ
СТРАХ перед эрегированным пенисом.
В марте 2004 года учитель из Саудовской
Аравии был приговорен к трем годам за-
ключения и 300 ударам плетью за слова
Каждый восьмой американец хотя бы
недолго, но РАБОТАЛ В MCDONALD’S.
Более 50% людей на Земле ни разу в
жизни НЕ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ТЕЛЕФОНОМ.
В Индонезии ЧЕЛОВЕК, ЗАМЕЧЕН-
НЫЙ ЗА МАСТУРБАЦИЕЙ, будет нака-
зан тюремным заключением на срок
до 32 месяцев.
На Олимпиаде-2012 в Лондоне спор-
тсменам было роздано около 150 ТЫ-
СЯЧ БЕСПЛАТНЫХ ПРЕЗЕРВАТИВОВ –
примерно 15 штук на каждого. При

из Орегона, чтобы попасть в тюрьму и о том, что ИСЛАМ ПРИЕМЛЕТ КУРЕНИЕ этом общая продолжительность Игр
слегка там подлечиться. И ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ СВЯЗИ. составила 17 дней.

P L AY B OY 21
 В НЕЖНО-
РОЗОВЫХ
ТОНАХ ДЕВУШКА С ОБЛОЖКИ

Инна Гудзь – украшение нашей апрельской, по-настоящему

весенней и легкой обложки – утверждает: «Главное – в душе
всегда оставаться ребенком!» Оттого и сессия получилась веселой
и задорной. Кстати, этнической вышивке на «ушках» (смотри
обложку еще раз) около ста лет. А мы очень любим хендмейд
и натуральность

фотограф ВАЛЕНТИНА СОКОЛОВСКАЯ

мейк/хаир КРИСТИНА КОТИК
стиль КАРИНА РИВЕРА
продюсер КАТЕРИНА МАЛАЯ
аксессуары ДИЗАЙНЕР VIKTORIJA SPORTА
шоу-рум «КАПРИС», GASANOVA @GASANOVA_SHOWROOM, HOMER

ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ БРЕНДУ TAILORS (ЛУК С ОБЛОЖКИ) TAILORS.UA,

FIRST AND TAN @FIRST_AND_TAN

P L AY B OY 23
ИНТЕРВЬЮ
P L AY B OY 25
 ИНТЕРВЬЮ

26 P L AY B OY
ИНТЕРВЬЮ
P L AY B OY 29
 ИНТЕРВЬЮ

МЭТТЬЮ
МАККОНАХИ
Трудно поверить, но были такие времена, когда следить за творческими
зигзагами этого парня было попросту стыдно. После дебюта на широком экране
в 1993 году в роли харизматичного похотливого персонажа в инди-комедии
«Под кайфом и в смятении» МАККОНАХИ прошел путь от дешевых комедийных
ролей до персонажа полнеющего неопрятного геолога из новой картины «Золото».
Мы поговорили с ним в Лос-Анджелесе сразу после премьеры и выяснили – Мэттью
наш человек во всех смыслах, вкладываемых в понятие «настоящий плейбой»
фото ANDREAS LASZLO KONDRATH
перевод КОНСТАНТИН РОМАШКО

Мы сразу с претензией. Что ты делаешь
с нашими глазами? Зрителям наверняка
будет трудно разглядеть Макконахи, ще-
голяющего без рубашки и брюк, в твоем
новом фильме «Золото». В нем ты игра-
ешь предприимчивого и хваткого дель-
ца-геолога с пузиком, обвисшим задом,
зачесом на лысеющей голове, но с кле-
выми зубами!
(Смеется.) Ты считаешь, что люди в
кинотеатре будут показывать на экран
пальцем, приговаривая: «Смотрите на
этого жирного тюленя»?
Типа того. Без спойлеров скажем, что
ты, Эдгар Рамирес и Брайс Даллас Хо-
вард играете персонажей, оказавшихся
в центре известной на весь мир аферы
90-х, связанной с золотопромышлен-
ной деятельностью. Ты предстаешь в
образе постоянно пыхтящего сигаретой
вымышленного персонажа по имени
Кенни Уэллс. Не является ли этот пер-
сонаж изящным ответом критикам и
журналистам, которые донимали тебя
вопросами об «очень идеальном теле»?
Пусть журналисты говорят что угодно,
но это мой настоящий вес, а не пла-
стический грим. Красота моей про-
фессии – в умении перевоплощаться
на все сто процентов. Меня умилял
мой вес во время съемок в «Далласском
клубе покупателей» – было странно и
легко. Затем, когда играл в «Настоящем
детективе», я заметно раскабанел. Что
же касается работы в «Золоте», то пере-
до мной поставили задачу: «Этот парень
отталкивает, но от него нельзя оторвать-
ся. Он заводит. Он то что надо». Такие
перевоплощения заставляют вспомнить
моего отца. О, чувак, этот человек лю-
бил поесть, выпить и покутить! Он был
ростом под два метра, а весом под 120
кг. Настоящий мужик, от которого мой
персонаж Кенни взял все. Он прямо как
Капитан Веселье, поступающий так,
будто каждый день – это суббота, даже
если у него нет ни гроша за душой.
Перед съемками у меня было несколько
месяцев отдыха. И в этот период я втал-
кивал в себя все, что можно назвать не-
здоровой пищей и питьем: ежедневные
пиццы, вискарь, бургеры и прочее, что
для современного человека выглядит
весьма пугающе.
Что твоя жена Камила думает о Капи-
тане Веселье?
Она его полюбила. Я говорил «да» лю-
бому желанию, не разрушив брака. Вот
такой я красавчик!
После многолетних занятий гольфом,
бегом и серфингом каково это вооб-
ще – уничтожать себя холестерином?
Мое тело чувствовало себя превосходно.
Я отменно спал. Хотя если ты сидел на
диете на протяжении четырех лет, то
будешь испытывать некоторую апатию.
Но я сделал такой вывод: когда чем-то
злоупотребляешь, то больше всего твой
мозг нагружают мысли о том, что такая
жизнь скоро закончится. Ты устаешь
от того, что в понедельник утром
смотришь на себя в зеркало и мямлишь
что-то наподобие «Тебе нужно привести
себя в порядок, чувак». Я бы, наоборот,
поднявшись с кровати, предложил
себе: «Почему бы не выпить пивка и не
съесть огромный чизбургер?» Я реально
никогда не уставал есть чизбургеры.
Поэтому мне больше нравилось
становиться таким, чем терять вес
впоследствии. Однако в любом случае
час в день надо посвящать каким-то
видам нагрузки: тренировке, танцам,
бегу – да чему угодно.
Слушай, я вот что понял! Ты, пока не-
узнаваемо толстый, можешь спокойно
ходить по ресторанам, заниматься шо-
пингом и быть ближе к людям.
Так и есть, черт подери. Готовясь к «Дал-
ласскому клубу покупателей», я, напри-
мер, вообще не выходил из дома. А в этот
раз пришлось вжиться в образ добросер-
дечного, открытого паренька, которому

32 P L AY B OY
 ИНТЕРВЬЮ
очень нравится фотографироваться с
каждым фанатом.
Когда ты стремительно толстел для
участия в картине «Золото», подвер-
гался ли ты фэтшеймингу (это термин,
означающий нападки на человека с
лишним весом: мол, «Ты же знаешь,
как это вредно», «Возьми себя в руки,
чувак» и прочая ахинея)?
Слушай, ничего такого не помню. Раз-
ве что моя мама была очень счастлива,
пока я не приблизился к отметке 100
кг. Затем она подошла ко мне и заяви-
ла: «Ну все, жирная задница, хватит.
Ты выглядишь так, будто у тебя в шта-
нах дерутся две свиньи!» А мой брат
Рустер сказал: «Все в этой жизни спра-
ведливо, теперь ты – супержирдяй».
Он находил меня неуклюжим весельча-
ком и не хотел, чтобы я сбрасывал вес.
Почувствовав, что начинаешь плыть
по течению, ты ощутил рождение того,
что сейчас называют «макконассанс»
(от слова «ренессанс»)?
По прошествии полутора лет, в течение
которых я не появлялся на экране, мне
позвонил Уильям Фридкин. Он хотел за-
получить меня в свой масштабный про-
ект «Киллер Джо». Я не думаю, что этот
звонок раздался бы двумя годами рань-
ше. Стивен Содерберг связался со мной
по поводу картины «Супер-Майк». Он
снял кучу фильмов, в которых я мог бы
сыграть, но никогда не звонил мне пре-
жде. Джефф Николс написал сценарий
«Мад» и захотел, чтобы я поучаствовал в
этом проекте. Я снялся в «Газетчике» Ли
Дэниелса. В это время меня переполня-
ло чувство, которое можно выразить так:
«Нахер бабло, чувак. Я делаю это ради
опыта». Затем я снялся в «Настоящем де-
тективе» и «Далласском клубе покупате-
лей». Если хотите, вы можете вспомнить
работу, которую я делал раньше, будь то
«Под кайфом и в смятении» или что-то
другое. Нет, я не обновил образ за те 18
месяцев, я как бы избавился от него. Для
некоторых я стал хорошей новой идеей.
Люди преподносят все так, как будто во
времена съемок в романтических коме-
диях я был совсем другим человеком,
другим актером. Но это была та же ма-
шина, тот же двигатель и тот же я. Про-
сто я включил другую передачу.
Что вспоминается в связи с «Даллас-
ским клубом покупателей»?
Он остался со мной на годы. Было мно-
го другого: предложения Фридкина,
Содерберга, Дэниелса, но этот проект
по-прежнему со мной. Я действитель-
но хотел явить миру историю Рона Ву-
друфа и на шесть месяцев погрузился
в этот проект с головой. Был занят по
пять часов в день: изучал расшифров-
ки, дневники. Я знаю таких людей – их
язык и сумбурный юмор. Рон пошел по
такому же беспорядочному пути выжи-
вания. Не было ничего чувственного,
ничего приятного в том, как рассказа-
на эта история. Рон наркоторговец на
черном рынке. Он занимался наркотой,
которую не признало управление по
санитарному надзору за качеством пи-
щевых продуктов и медикаментов, но
которая не давала людям умереть. Все в
этой истории было для меня. За 20 лет
попыток снять этот фильм мы получили
130 отказов. Это было независимое кино
с антигероем. И именно оно помогло мне
измениться и стать таким, каким некото-
рые меня увидели. Нравится кому-то или
нет, но это полотно обладает фирменным
почерком. Независимое кино о проблеме
ВИЧ – это важно. Оно не должно быть
слишком занимательным, но, думаю,
нам все же удалось сделать эту работу
чуточку увлекательной. В этой ленте есть
юмор – шокирующий юмор. Мы сняли ее
за 25 дней или около того, потратив 4,9
млн долларов. И это сработало.
Точно: картина принесла «Оскар».
«Оскар» никогда не входил в список
моих предсмертных желаний. Если
О МАМЕ И ПОЛНОТЕ
«Мама была очень
счастлива, пока я не
приблизился к отметке 100 кг.
Затем она заявила: «Ну все,
жирная задница, хватит.
Ты выглядишь так,
будто у тебя в штанах
дерутся две свиньи!»
не принимать в расчет победу, то сама
номинация уже сделала бы меня не-
имоверно счастливым и гордым за про-
деланную нами работу. Мне очень нра-
вится фильм и опыт его создания. И это
уже большая победа.
Говорят, в 2008-м ты отклонил предло-
жение на 15 млн долларов – предстать
в главной роли в сериале «Частный
детектив Магнум», перезапускаемом
на большом экране. Еще раньше тебе
предлагали сыграть супергероев,
включая главную роль в «Докторе
Стрэндже», и злодея в «Стражах Га-
лактики. Часть 2». Поговаривали, что
ты можешь согласиться на роль детек-
тива-бездельника в проекте «Расста-
вание в голубом», который задумывал-
ся как адаптация для большого экрана
произведения Джона Д. Макдональда.
Но ты подписался на «Темную башню»,
основанную на серии романов Стивена
Кинга, в которой играешь разрушителя
миров в крутом прикиде.
Мне нравятся «Стражи Галактики». Но
то, что я увидел, можно охарактеризо-
вать так: «Проект выстрелил, и у нас по-
явилась возможность привлечь другую
знаменитость». Я чувствовал себя устра-
нителем недостатков. Сценарий же «Тем-
ной башни» был хорошо прописан. Мне
понравился режиссер и его взгляд на
процесс. В этом проекте я мог быть созда-
телем, автором Человека в черном – дру-
гими словами, дьявола – в своей версии
романа Стивена Кинга. Получился фан-
тастический триллер, действие которого
разворачивается в параллельном мире,
в альтернативной вселенной. И в то же
время он довольно земной. Например,
оружие, которым пользуется наемный
убийца, – не световой меч или что-то
ему подобное, а простой пистолет. Я по-
лучил удовольствие, вживаясь в харак-
тер героя, как будто действительно был
дьяволом, неплохо коротающим время и
обнажающим человеческое лицемерие,
где бы оно ни появилось.
Хотя многие критики считают, что в
«Супер-Майке» ты был лучшим, ты все
же отказался играть Далласа в сикве-
ле картины.
Я хотел стать частью этого проекта, но
понял, что Даллас для меня был как
вспышка молнии и его невозможно сы-
грать снова.
Не секрет, что так называемый мак-
конассанс спровоцировал обратную
реакцию. Некоторые твои недавние
фильмы – например, «Море деревьев»
и «Свободный штат Джонса» – полу-
чили не очень лестную оценку от кри-
тиков и были восприняты зрителями в
штыки. А твое участие в рекламе авто-
мобильной марки Lincoln, которое, как
поговаривают, увеличило продажи на
25%, высмеяли на телевидении Эллен
Дедженерес и Джим Кэрри.
Когда выходит новый фильм, люди рас-
суждают приблизительно так: «В эти
выходные я выложу 10 баксов, потому
что это будет что-то особенное». Но я
не собираюсь вкалывать, не получая
при этом кайфа, или делать то, чего не
хочу. Некоторые спрашивают: «Зачем
ты снялся в «Настоящем детективе» на
малом экране после «Далласского клу-
ба покупателей?» Да пошло все к черту!
Сценарий хорош, характер героя тоже –
мне понадобилось 8 секунд, чтобы под-
писаться на этот проект. В настоящее
время мне не требуется разрешение
для принятия таких решений. Мне ну-
жен опыт. Ты спрашиваешь о рекламе
Lincoln? Это хорошие деньги и, думаю,
неплохое произведение искусства.
К тому же я получил удовольствие, сни-
маясь в этой рекламе. У меня есть еще
несколько проектов. Сейчас я креатив-
ный директор бренда Wild Turkey. Сна-
чала они предложили мне стать лицом
компании. Но я снял для них первый
ролик и теперь занят в руководстве всей
кампанией. Я получаю от этого удоволь-
ствие и люблю это занятие.
Абсолютно очевидно, что в твоем подходе
к выбору проектов произошел огромный
сдвиг. Когда именно ты пришел к выводу,
что пора завязывать с ромкомами, такими
как «Призраки бывших подружек»?
Я помню, как, смеясь, читал сценарий
очередного ромкома и думал: «Черт, а ведь
завтра я могу в этом сыграть!» Это
напоминало фастбол (мощная прямая
подача мяча в бейсболе. – Прим. пер.).
Не собираясь влезать в шкуру Гамлета, я
все тщательно обдумывал, говоря себе:
«Нужно что-то замутить». Поначалу мне
нравилось участвовать в таких фильмах.
Я получал за них хорошие деньги. А потом
задался вопросом: «А что, если вместо
этого веселого «фастбола» я почитаю
что-то, что меня немного припугнет?»
И понял, что моя жизнь намного интерес-
нее моей работы. Тогда я решил заняться
делом, которое как минимум не будет
конфликтовать с тем, что я чувствовал в
тот момент: воодушевлением, наслажде-
нием, любовью, болью, надеждой, виной
и моей сущностью. Рядом со мной находи-
лось потрясающее создание – мой сын
Ливингстон. В том году мы с Камилой
поженились. И это каждый день вызывало
у меня ощущение значительности проис-
ходящего, чего-то такого, над чем надле-
жало работать с полной самоотдачей.
Я вернулся в Техас, больше не снимался
и не появлялся на страницах журналов,
собирающих сплетни и слухи о знамени-
тостях. И все толки типа «Макконахи –
миловидный парень, который каждый
день занимается серфингом и у которого
»ЛЮДИ
ПРЕПОДНОСЯТ
ВСЕ ТАК, БУДТО
ВО ВРЕМЕНА
СЪЕМОК
В РОМАНТИЧЕС-
КИХ КОМЕДИЯХ
Я БЫЛ СОВСЕМ
ДРУГИМ
ЧЕЛОВЕКОМ«
горячая подружка» или «Он просто снима-
ется в тех легких веселых ромкомах»
стали смолкать. Сегодня одни думают, что
это было круто, другие же, наоборот,
настроены критически.
Давай вернемся в твое детство. Ты
родился в городке Ювалде, штат Техас,
а рос с родителями и двумя старшими
братьями в Лонгвью, тоже в Техасе. Что
из полученного опыта ты хотел бы сохра-
нить, а что оставить позади?
Вспоминается столько классного! Напри-
мер, то, что мой старший брат и отец
были лучшими друзьями. Родители
разводились два раза, а женились – три.
Они были дикими. Мать четыре раза
ломала средние пальцы. Причиной тому
были щелбаны, которые она давала отцу,
пока пальцы не ломались. Мать говорила:
«Я хотела этого. Мне это было нужно для
общения». А у отца были волшебные
руки: только они могли избавить мать от
мигрени. Иногда у меня болело ухо. И чем
бы я ни пользовался – ушными каплями
или чем-то еще, – боль отступала, только
когда отец массировал мне ухо. Помню,
как во время второго развода родителей –
я тогда не знал, что они в разводе, – я жил
с отцом в трейлере на стоянке. У нас был
домашний австралийский попугай.
Однажды, придя домой, мы обнаружили
его на дне туалета, куда он упал. Я помню,
как отец встал на колени, заплакал, взял
голову птицы в рот и стал вдувать воздух
в ее легкие. Будь я проклят, если этот
попугай не вернулся к жизни! Эта птица
потом жила у нас еще пять лет.
В книге «Сама себе поражаюсь!», напи-
санной в 2008 году, твоя мать вспоми-
нает, что в 1992-м, когда умер твой отец
(во время секса с ней), она настояла на
том, чтобы его тело выносили из дома
голым. Она объясняет это тем, что «была
очень горда показать своего большого
Джима Макконахи и его дареную вещь».
P L AY B OY 35
 ИНТЕРВЬЮ
Какие воспоминания о твоем отце на-
шли отражение в «Золоте»?
На мой характер повлиял отец и парень
по прозвищу Джон Чикаго. Мне было
лет 19 или 20. Мы жили тогда в Хьюсто-
не. Наступил день перед Рождеством, и
отец сказал мне: «Поехали поищем рож-
дественские подарки». И вот мы подъез-
жаем к торговому центру на юго-западе
Хьюстона – с той стороны, где мусорные
баки, линии электропередачи и белый
фургон, освещающий фарами мглу.
Отец поворачивается ко мне и гово-
рит: «Оставайся в машине, дружок. Это
Джон Чикаго», а сам выходит из автомо-
биля. С пассажирского сиденья я вижу,
как этот парень тоже выходит из своего
фургона – метр в кепке, черная кожаная
куртка, лысый. Он обходит свою тачку
и открывает двери, а за ними стираль-
ная машина, раковины, микроволновые
печи и всякие безделушки. Это впечат-
ляет. «Тут что-то затевается, и это попа-
хивает темными делишками», – думаю
я. Спины закрывают от меня дверной
проем фургона, и отец начинает делать
плечами такие, знаешь, волнообразные
движения. Я думаю: «Ух ты! Что это,
змея?» Вдруг ни с того ни с сего отец
быстро рассчитывается. Он забирается
»Я ОЧЕНЬ ЛЮБИЛ СВОЕГО ОТЦА, ВО
МНОГОМ ЕМУ ПОДРАЖАЮ. МЕЖДУ
ПРОЧИМ, ОН УМЕР, ЗАНИМАЯСЬ
ЛЮБОВЬЮ С МОЕЙ МАТЕРЬЮ. ЭТО
О МНОГОМ ГОВОРИТ, КТО ОНИ ТАКИЕ –
РОДИТЕЛИ МАККОНАХИ«
в машину, заводит мотор, вручает мне
завернутую в бумагу штуковину и гово-
рит: «Вот, положи это в коробку для пер-
чаток». Мы отчаливаем, не попрощав-
шись с Джоном Чикаго, выруливаем на
трассу 59 и не роняем ни слова. Тишину
нарушает отец: «Эй, дружок! А ну-ка,
проверь коробку. То, что я тебе дал, все
еще там?» Я тянусь к коробке. «Что это
за хрень такая?» – думаю. Разворачиваю
бумагу, а там большие серебряные часы.
Отец: «Охренеть, мужик! Это титановый
Rolex стоимостью 17 тысяч баксов. А я
заполучил его всего за три косых». Мой
отец любил темные делишки. Наверное,
он хотел быть гангстером, но в настоящей
жизни им не был. Вот это и есть мой па-
рень из «Золота».
А что насчет часов?
Это не был титановый Rolex. Отец пере-
платил за часы три штуки. Но черт, мне
36 P L AY B OY
нравилось, как он отсчитывает деньги и
вот это его «Эй, проверь: та штука все
еще там?». Это были не просто подкол-
ки, а настоящее «Мы уезжаем не с пу-
стыми руками». Эта ситуация близка
мне так же, как и Кенни Уэллсу. Между
прочим, мой отец умер, занимаясь лю-
бовью с моей матерью. Это многое го-
ворит о нем и о том, кто такая моя мать.
Твоя мать просвещала тебя в вопросах
любви и брака?
Когда мы со средним братом были под-
ростками, она пыталась найти нам дев-
чонок. Она могла сказать: «Мне кажется,
вам нравится эта девочка». Но на самом
деле все обстояло иначе: «Нет, мама, это
тебе нравится эта девочка. Мы не хотим
жениться на ком-то, кто похож на тебя».
Как ты впервые узнал о сексе?
По-моему, мне было 14, когда у нас с от-
цом состоялся разговор о сексе. Он затро-
нул эту тему: «Эй, дружок, снимай штаны.
Давай посмотрим, что у тебя там. Окей,
видишь вот эту штуку? Это то, что дела-
ет детей. А вот из этого маленького пар-
ня выходит семя. Думаю, что ты уже не
раз пристраивал его к насадке для душа,
когда играл с собой, и чувствовал себя ве-
ликолепно». Это был мужской разговор –
разговор отца с сыном. И это было дей-
ствительно круто – избавило от всех табу.
Какой совет он дал тебе насчет женщин?
Я помню, как он сказал: «Придет вре-
мя, когда ты окажешься вдвоем с де-
вушкой. Твои руки начнут свой путь
– вот отсюда. Они будут скользить к
нижним частям ее тела. Если, продви-
гаясь таким образом, ты почувствуешь
малейшее сопротивление, напряже-
ние, не продолжай дальше – даже если
предположительно девушка не хочет,
чтобы ты останавливался. Не стоит.
В следующий раз, когда вы окаже-
тесь наедине и все еще будете не-
равнодушны друг к другу, когда вам
будет комфортно вдвоем и вы не бу-
дете ощущать напряг, тогда можно
будет немного продвинуться вперед».
В первый раз, когда я опускался ниже
талии девушки, мне понадобился час,
чтобы проделать это.
Потому что ты столкнулся с сопротив-
лением?
Нет, потому что все, что я когда-либо
видел на эту тему, – это фотографии
стоящих женщин из Playboy, которые
я прятал в сарае по соседству. Они ни-
когда не выставляли напоказ свои вла-
галища и другие прелести, поэтому я
всегда думал, что вагина расположена
на западно-восточной линии. Я добрал-
ся туда и, не сумев ничего нащупать,
удивился: «Где она?» Чтобы сместиться
на четыре дюйма, мне потребовалось
еще больше времени, потому что я не
был уверен, что не пропустил то самое
место. Через три часа я узнал, что оно
находится на северно-южной линии, а
девушка тем временем не переставала
подстегивать меня к дальнейшим дей-
ствиям. Меня здорово дезинформиро-
вали.
И когда же ты наконец продвинулся
вперед?
Ты имеешь в виду, когда я потерял не-
винность? По-моему, мне было то ли 15,
то ли 16 лет. Это классная история, но
я все же сохраню ее в тайне. Я окончил
старшие классы, сдал все экзамены – в
первую очередь для того, чтобы осчаст-
ливить своих родителей, – и получил
свободу делать то, что хочу. Передо
мной простирался весь мир. Я устро-
ился на работу, которая позволила мне
набить задние карманы деньгами, и на-
рушил все свои запреты. У меня были
две прекрасные девушки, машина, и я
мог за все это заплатить. Мать и отец
были счастливы. Я заботился о них, от-
ложил немного денег и подумывал по-
даться в юристы.
Твой отец умер, когда ты снимался в
фильме, верно?
Да, я был частью проекта уже шесть
дней. Вот откуда взялось это «Оста-
вайся живым». Я вставил эти слова в
речь Вудерсона в первый же день по
возвращении на съемочную площадку.
В начале того, что впоследствии станет
моей карьерой, мой отец был жив. И в
этом есть определенная доля благово-
ления.
После этого ты также сыграл в филь-
мах «Техасская резня бензопилой – 4.
Новое поколение», «Парни побоку» и
«Звезда шерифа». Это было до того,
как тебя нарекли новым Полом Ньюма-
ном за участие в картине «Время уби-
вать», в которой ты засветился вместе
с Сандрой Буллок. Химию между вами
скрыть было трудно.
После этого фильма мы какое-то вре-
мя встречались. Мы и сейчас друзья.
В ленте же у нас совсем другая версия
отношений: она не маленькая девочка,
она – женщина, способная управлять
страной.
Что самого умного ты сделал после
съемок в фильме «Время убивать»?
Я просто исчез из поля зрения. Отпра-
вился в Перу, сплавлялся по Амазонке
21 день. Нашел отдаленный монастырь.
Чтобы добраться до него, я проделал
путь длиною в 13,5 миль. В семь часов
вечера я позвонил в дверной звонок,
а на следующий день пять часов гу-
лял с одним из монастырских братьев,
пытаясь избавиться от груза прошло-
го – того, что вызывало у меня чувство
вины, от грехов разума и некоторых из
тех ролей, на которые пал мой выбор.
Когда мы закончили наш разговор и
вернулись к церквушке, я плакал. Всю
дорогу человек, сопровождавший меня,
не проронил ни слова. А потом сказал:
«Если ты занимаешься тем, что тебе
нравится, и рассказываешь истории лю-
дей, тебе не следует мучить себя вопро-
сом, идеальна ли эта роль с точки зре-
ния христианства. Я монах, живущий,
чтобы узреть Бога в любом природном,
живом существе. Но это не то, чем дол-
жен заниматься ты». Я издал глубокий
вздох облегчения.
В твоей репутации появилась пробо-
ина, когда в 1999 году в Остине, штат
Техас, кто-то вызвал к тебе в дом по-
лицию. Прибыв на место, полицейские,
по имеющимся сведениям, застали
тебя танцующим нагишом и играющим
на бонго вместе с еще одним танцую-
щим и хлопающим в ладоши мужчиной.
Тебе выдвинули подозрение в хране-
нии марихуаны, принадлежностей для
употребления наркотиков и сопротив-
лении при задержании. О СЧАСТЬЕ
Я видел, как округлились глаза копа, «По-моему, мне
когда он узнал меня. Он сразу же на- было то ли 15, то ли
чал: «Посмотрите-ка, кто это здесь у 16 лет. Это классная
нас?!» Первый звонок я сделал матери. история! Я окончил
Я чувствовал за собой вину, потому что старшие классы,
меня растили не для того, чтобы я си- сдал все экзамены
дел в тюрьме. Что неправильного в том, и получил свободу
чтобы бить в свои барабаны в чем мать делать то, что
родила? Я ни капельки не сожалею о хочу. Передо мной
случившемся. А какой урок я извлек из простирался весь
этой ситуации? Закрой окно, из которо- мир. Я устроился
го веет прекрасным ароматом жасмина, на работу, которая
потому что сейчас два часа утра и ты позволила набить
рискуешь разбудить своего соседа. карманы деньгами.
Перед тем как ты в 2006 году встре- У меня были
тил, а затем спустя шесть лет женил- две прекрасные
ся на бразильянке Камиле Алвес, ты девушки, машина,
вел довольно активную холостяцкую и я мог за все запла-
жизнь в Голливуде. Стало ли сложнее тить! Словом, все
поддерживать отношения после твоего вокруг были счаст-
успеха? ливы...»
У меня в жизни был период, когда я не
парился по поводу своих похождений:
тогда я был здоров, свободен и одинок.
У меня было паучье восприятие действи-
тельности, и я извлекал из него пользу.
Я не спал с ведьмами, которые, как толь-

P L AY B OY 37
 ИНТЕРВЬЮ

ко ты отправляешься в душ, норовят за-

лезть в твой телефон или кошелек. Но эти
женщины были недостаточно хороши
для того, чтобы я зацепил их боковым
зрением безо всяких уловок. Как я встре-
тил женщину, которая затем стала моей
женой? Я был в клубе с друзьями и гото-
вил за своим столиком маргариту. Когда
она прошла мимо, одетая в платье цвета
морской волны, я воскликнул: «Вау! Что
это такое?» Я не сказал: «Кто это?» Изяще-
ство, шарм, превосходное телосложение,
красота – откуда все это? Что это такое?
Как только она привлекла мое внима-
ние, в моей голове зазвучал слабый го-
лос: «Она не похожа на других женщин,
которые крутятся в этой комнате. Чувак,
оторви-ка свой зад от кресла». Это был
знаменательный момент. Вторым таким
моментом было утро. Она осталась у меня
на ночь в гостевой спальне. Эта женщина
дважды выпихивала меня, когда я пытал-
ся туда прокрасться. Утром я спустился к
столу около 10.15, а она уже сидела там в
своем платье цвета морской волны. Она
была в центре внимания, смеялась и бол-
тала с моими страдающими с перепоя
дружбанами без верхней одежды, с кото-
рыми мы кутили прошлой ночью. Дом-
работница подала блины и яйца. Затем
около часа и десяти минут я вез Камилу
к месту, где она оставила свою машину, и Ты когда-нибудь испытывал чувство вместо меня. Никто не искал меня,
за все это время я ни разу не чувствовал вины из-за успеха? чтобы предложить сниматься в дра-
потребности завести разговор. Не так-то Никогда. Но знаешь, многие все еще матических фильмах.
просто установить связь с такой женщи- воспринимают меня как парня, кото- Если верить слухам, ты буквально про-
ной. Я очень предан своей жене. Мне нра- рый просто встает с постели и снимает- шляпил роль в «Титанике».
вится находиться во власти ее чар, и я не ся в фильмах. Этот слух ходил довольно долго. Но я не
хочу их развеять. Трудно представить, что кто-то может думаю, что это правда. После кастинга я
Какие сериалы ты не можешь пропу- о тебе так думать, посмотрев «Золо- действительно думал, что роль у меня в
стить? то», «Далласский клуб покупателей» кармане. Мне действительно понрави-
«Настоящий детектив». В воскресные ве- или «Настоящего детектива». Но мно- лось. Кейт Уинслет также получила от
чера по НВО идет моя любимая передача, гие думали так в 2000-х, когда журнал этого удовольствие. Это была огромная
поэтому в понедельник утром я, бывает, People называл тебя самым сексуаль- возможность. Но Джеймсу Кэмерону
спохватывался: «О нет! Я, кажется, про- ным мужчиной из ныне живущих, а ты больше приглянулся Ди Каприо.
пустил свое шоу вчера вечером». Что ка- довольно часто снимался в романтиче- Ты когда-нибудь отклонял предложе-
сается первого сезона «Настоящего детек- ских и экшен-комедиях. ние сыграть в драматическом фильме,
тива», то я не мог дождаться, когда уложу Люди говорят: «Драмы, в которых ты о чем впоследствии жалел?
детей в кровать и приступлю к просмотру снимаешься, должны быть жестче». Лишь однажды. Это были «Секреты
вместе со своей женой. Я все еще не могу Но это неправда. В романтических ко- Лос-Анджелеса». Еще перед фильмом
найти объяснение тому, что происходи- медиях ты можешь смеяться (правда, «Время убивать» из 100 сценариев, в
ло. Это было «вау!». не слишком громко, иначе зрители которых я мог бы поучаствовать, мне
Вспомни самую «чокнутую» вещь из подумают, что ты спятил). Ты мо- предложили этот. В настоящее время
тех, которые тебе присылали фанаты. жешь сильно любить (но не пере- у меня есть выбор. Когда речь заходит
Это, конечно, не забавная история, но я усердствуй). Можешь рассердиться о выборе, я понимаю, что должен быть
получал дневники от девушки, которой (но не стоит перегибать палку, иначе менее впечатлительным и более сосре-
отвечал. Она писала их так, как будто рискуешь потопить корабль и не вы- доточенным. Я даже вырезал эту мысль
была мною. А закончилось все навязчи- браться из образа к третьему акту, ког- на дереве.
вым преследованием. да персонажи откатываются назад). Насколько приятно быть нынешним
О, это душераздирающая история. Снимаясь в романтических комеди- Мэттью Макконахи?
Она придумала свой собственный мир. ях, я пробовался и в драме, напри- Я сам задаю себе этот вопрос. Я погру-
Это был один из тех моментов, когда ты мер в «Мы одна команда», «Деньгах жаюсь в каждую ситуацию – каждый
впадаешь в ступор: «Ух ты! Подождите- на двоих». И я должен был пойти на фильм, каждую встречу – с неимовер-
ка. Я стал слишком важен для кого-то». значительное уменьшение гонорара и ным почтением к тому, что собираюсь
Эта девушка создала вымышленную бороться за участие в этих фильмах. делать. Мне все еще есть куда расти.
реальность, и это было жутковато. Ду- Я конкурировал с десятью ребятами, Потолки и рамки? Знаешь, их ведь соз-
маю, сейчас ей уже лучше. которые могли заполучить эти роли дает человек. ¬

38 P L AY B OY
 АВТО

МАКСИмальный
Внешне он вроде бы не сильно изменился: все
тот же старый, добрый MINI, разве что фары
стали более квадратными. Главные новшества
легендарная модель Countryman прячет
внутри, впечатляя вместительностью,
безупречным функционалом, спортивным
характером и премиальной атмосферой

П
ервое, чему должен научиться владелец нового щим на условия движения и смену режимов, задний
MINI Countryman, – соответствовать своему диван разделен на две части, каждая из которых может
автомобилю. Затеряться в потоке машин или двигаться по салазкам вперед-назад на 13 см, качество
незаметно ускользнуть с парковки не получится, отделки заметно возросло (несмотря на 150 комби-
ты теперь под прицелом всех и каждого! Несмо- наций салона на выбор клиента). Вместительный
тря на 57 лет на дорогах мира, появление этого 450-литровый багажник обзавелся электроприводом,
автомобиля всегда вызывает вау-эффект, который запускается буквально «с ноги», и MINI Picnic
который совсем не вяжется с его простецким Bench – откидной банкеткой для любителей пикни-
прозвищем «Кантримен». Учитывая внешний лоск, ков, а проекционный фонарик под левым боковым
премиальное внутреннее оснащение и спортивный зеркалом в темноте высвечивает на земле узнаваемый
нрав, эту модель в крайнем случае стоило бы назвать логотип. По сравнению с предыдущим поколением
«Кантрилорд» – несмотря на хипстерский прикид, вторая генерация MINI Countryman – это плюс 20 см
аристократизма автомобилю не занимать. Тем, кто к длине и 3 см к ширине. Словом, это самый вмести-
ГИБРИД
знаком с предыдущими поколениями этих компакт- тельный пятидверный MINI из всего модельного ряда,
В этом году у ных авто, салон покажется привычным: индикацион- то есть уже, по сути, MAXI. Явный прицел на семей-
нового Countryman ный дисплей со светодиодным кольцом, реагирую- ные ценности, если бы не гоночная резвость, которую
появится гибрид- двухлитровый бензиновый MINI Cooper S Countryman
ная версия с полноприводной трансмиссией ALL4 демонстри-
MINI Cooper S E рует в спортрежиме. Есть режимы и поспокойнее.
Countryman ALL4, Тот же экофрендли Green поможет не только снизить
самая мощная вредные выбросы, но и существенно сэкономить на
(221 л. с., 6,8 с до топливе, правда принеся в жертву динамику: руль
сотни). Гибрид теряет остроту, мотор на низких оборотах становится
сможет проехать сонным и задумчивым. А вот в «спорте» руль стано-
до 40 км на одной вится тугим, подвеска – ощутимо жестче, автомобиль
электротяге и рвет с места и даже постреливает выхлопной трубой,
поразит крайне как заправский гоночный болид. Да и на крутых
экономичным виражах новый MINI ведет себя достойно, демонстри-
расходом руя исключительную послушность и устойчивость в
в 2,1 л/100 км. поворотах. ¬

40 P L AY B OY
 Длина 4299 мм
Ширина 1822 мм
Высота 1557 мм
Разгон 7,2 с/100 км
Мощность 192 л.с.
Скорость 222 км/ч
Расход (смешанный)
6,6 л/100 км
PR

P L AY B OY 41
 АВТО

НЕТ ПРЕДЕЛА
СОВЕРШЕНСТВУ
«Краснее красного» – так японцы охарактеризовали новый цвет
кузова второго поколения кроссовера MAZDA CX-5, европейская
премьера которого состоялась в рамках Женевского автосалона.
Впрочем, Soul Red Crystal (именно так именуется новый колер) –
лишь верхушка айсберга. Дизайнеры и инженеры Mazda
перепроектировали едва ли не каждую деталь автомобиля

П
ервое поколение Mazda CX-5 пользова- град), а теперь увеличилась еще на 15,5%. Вместе СТИЛЬ
лось бешеной популярностью, поэтому с более жестким креплением рулевого механизма
создавать следующую генерацию с (с электроусилителем) это улучшило отклик на Выразительная,
чистого листа не имело смысла. Вместо действия водителя. примечательна
этого японцы сосредоточились на точеч- Одним из важнейших технических новшеств и эмоциональ-
ной модернизации кроссовера. Напри- второго поколения Mazda CX-5 можно считать ная внешность
мер, на 35 мм назад сместились передние внедрение системы G-Vectoring Control (GVC), KODO подчерки-
стойки, что не только слегка изменило которая уже устанавливается на Mazda3, Mazda6 вает яркую индиви-
пропорции кузова, но и улучшило обзорность с и другие модели марки. GVC представляет собой дуальность CX-5.
места водителя. Кроме того, инженеры понизили программную надстройку, которая варьирует тягу Силуэт кроссо-
центр тяжести, что непременно и самым благопри- двигателя в зависимости от угла и интенсивно- вера подчеркивает
ятным образом отразится на управляемости, увели- сти поворота руля, скорости и действующих на решительность и
чили долю сверхвысокопрочных сталей в конструк- автомобиль ускорений. Система позволяет сделать готовность в любой
ции кузова (особенно усилены передние и средние реакции машины более плавными и предсказуе- момент стреми-
стойки, пороги), снизили уровень шума как при мыми, что положительно влияет на безопасность. тельно двинуться
движении на высокой скорости, так и на пересе- Интерьер Mazda CX-5 не стал намного простор- вперед, а новый
ченной местности. Жесткость кузова на кручение и нее, зато с точки зрения стиля, эргономики и цвет Soul Red
в прошлом поколении была достойной (27 000 Нм/ функциональности кроссовер сделал большой Crystal, который
впервые представ-
лен именно для
CX-5, визуально
выделяет акценты
дизайна KODO,
прибавляя им
выразительности
и объема
MAZDA MOTORS; АРТЕМ КИСEЛЕВ

42 P L AY B OY
ЭМОЦИИ шаг вперед: белая или черная кожа, ткань, металл…
Mazda пересмо-
Японцы успешно дергают за ниточки эмоциональ-
трела и улучшила
ного состояния пассажиров, вызывая легкое волне-
каждый аспект
ние и восхищение.
нового поколе-
CX-5 стал первым автомобилем Mazda, в котором
ния CX-5, стре-
задний диван оснащен двухступенчатым механиз-
мясь разделить
мом изменения наклона спинок. Кроме того,
удовольствие от
центральная консоль приподнята ради более
поездки с каждым,
удобного управления, селектор автоматической
кто оказался
КПП установлен на 60 мм выше прежнего, а рычаг
в салоне этого
механики – на 40 мм.
автомобиля.
Центральный 7-дюймовый дисплей теперь
Новое поколение
выступает вверх, в приборном щитке обосновался
создано с очевид-
цветной экран на 4,6 дюйма, а в списке опций
ным фокусом на
появились проекционный дисплей на лобовом
человека и его
стекле, электропривод пятой двери с дистанци-
ощущениях,
онным управлением и прочие приятные мелочи,
воплощая
которые делают жизнь водителя и пассажиров CX-5
управляемость и
по-настоящему комфортной.
динамику, которые
Несмотря на то что моторная гамма нового по-
полностью соот-
коления Mazda CX-5 на бумаге выглядит так же,
ветствуют ожида-
как прежде, каждый из агрегатов прошел про-
ниям водителя
цесс модернизации и оптимизации, чтобы в итоге
и пассажиров
стать эффективнее. Под капотом кроссовера будут
бензиновые Skyactiv-G 2.0 и 2.5, а также дизель
Skyactiv-D 2.2. Все двигатели работают в связке
с 6-ступенчатым автоматом (2,0-литровый бен-
зиновый предлагается и с механикой). Доступен
полный привод i-Activ AWD, упреждающий про-
скальзывание передних колес и оперативно пере-
брасывающий тягу назад.
В Украине новое поколение Mazda CX-5 появится
летом, одновременно со стартом продаж кроссовера
в Европе. ¬

P L AY B OY 43
 АВТО

ВСЕ ЧТО НАДО

Кроссовер-бестселлер NISSAN QASHQAI отмечает свое
Длина 4377 мм
Ширина 1837 мм
Высота 1595 мм
Разгон 10,5 с/100 км
Мощность 144 л.с.
первое десятилетие, сохранив актуальность и приумножив Скорость 182 км/ч
Расход (смешанный)
свой внедорожный потенциал, комфорт и ненавязчивую 7,3 л/100 км
японскую предупредительность
момента появления на свет 10 справляется с ролью рабочей лошадки Двухлитровый 144-сильный Qashqai с

С лет назад первого поколения

Nissan Qashqai кроссоверы убеди-
тельно превратились из забавных
«недовнедорожников» в, пожалуй,
оптимальный вид транспорта для
наших широт, совместив в себе
топовые преимущества несколь-
ких классов. Вместительность универсала
позволяет взять на борт не только семей-
ство в полном составе, но и изрядную
часть багажа. Внедорожный потенциал, так
или иначе реализованный в кроссовере,
не даст в буквальном смысле «ударить в
для людей, чьи ежедневные маршруты
строятся вокруг офиса, школы или
детского сада, торговых центров и выездов
на облагороженные, цивильные пикники,
но способен делать гораздо больше.
полным приводом и трансмиссией CVT
в комплектации LE Sport может хорошо
показать себя не только в прыжках через
городские бордюры и дорожные ямы, ему
бы, с внушительным клиренсом в 200 мм,

грязь лицом», преодолевая большую часть

наших преступно-убогих дорог общего
пользования даже в режиме ежесезонного
«внезапного» снегопада. А достаточно
экономичный, в сравнении с полноцен-
ными SUV, расход топлива не потребует
от автомобилиста продать лишнюю почку
или нарушить 8-ю заповедь. В конце
концов, сегодняшний ценник на обнов-
ленный Qashqai остается едва ли не самым
демократичным в сегменте, несмотря на
более чем серьезное оснащение автомо-
биля. Да, он по-прежнему играючи

44 P L AY B OY
 чего посерьезнее. Полный привод
здесь реализован без навязчиво-
сти, недаром ведь предусмотрена
шайба переключения режимов
системы 4x4i: на трассе и в городе
вполне хватает и переднего, но
ЭКСТЕРЬЕР если, скажем, погода ухудшилась,
то можно включить автоматиче-
Благодаря горизон- ский режим, при котором умная
тальным выштам- электроника по необходимости
повкам на уровне подключит и задние колеса. Ну
дверных ручек и а если все-таки выбираться на
колесных арок участки бездорожья, то лучше
внешне новый врубать Lock – полный привод с
Qashqai выглядит разбросом тяги по осям 50Х50.
еще более основа- Стоит все-таки понимать, что
тельно, сбаланси- полный привод в Nissan Qashqai –
рованно и дина- функция скорее вспомогательная,
мично. Спортивной из болота не вытянет, в гору по
агрессии кроссове- разбитой лесовозами глине тоже не
ру придают задний факт, что взберется, но грунтовку,
спойлер и хищная мокрый песок или обычное
головная оптика, в лесное бездорожье вполне одолеет.
этот раз уже пол- Однозначно полезная опция, если
ностью светодиод- в приоритете стоит активный
ная. Затемненная отдых. Подвеска у кроссовера
панорамная крыша достаточно комфортная, мягкая,
красиво контрасти- даже с полной загрузкой салона,
рует с цветом кузо- рулевое управление четкое, манев-
ва, а практичная ренность, особенно в стесненных
«юбка» из черного городских условиях, на высшем
пластика, пущен- уровне. Вообще если говорить
ная по периметру о парковочных ассистентах и
кузова, предпола- системе активной безопасности
гает, что владелец Safety Shield, то исключительно
захочет испытать в превосходной степени. Камеры
авто на без- кругового обзора вместе с парко-
дорожье. вочными датчиками и цветной
камерой заднего вида опекают
водителя как заправские няньки –
даже в незнакомой обстановке с
этими системами ты чувствуешь
себя уверенно. Все преимуще-
ства Safety Shield можно оценить,
пустившись в длинное путеше-
ствие: тут и датчики контроля
рядности движения, и автомати-
ческое переключение светодиод-
ных Bi LED-фар с дальнего света
на ближний, и мониторинг слепых
зон, система распознавания движу-
щихся объектов, система курсо-
вой устойчивости и даже система
контроля усталости водителя. За
путевые развлечения и навигацию
отвечает лаконичная в управлении
многофункциональная мульти-
медийная система NissanConnect
2.0 с 7-дюймовым сенсор-
ным дисплеем. За эстетическое
удовольствие – комфортабельный
салон с качественной отделкой,
тактильно приятным пластиком,
двухзонным климат-контролем,
подогревом сидений и панорам-
ной крышей. Вся необходимая
путевая информация выводится
на цветной 5-дюймовый дисплей,
расположенный на щитке прибо-
ров. В целом же новый Nissan
Qashqai в очередной раз подтвер-
дил, что не зря является бестсел-
лером не только своего бренда, но
и в целом сегмента современных,
универсальных и компактных SUV,
с хорошим оснащением, харизма-
тичным экстерьером и внедорож-
ным характером. ¬
P L AY B OY 45
 АВТОНОВИНКИ

MERCEDES-BENZ

НОВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ в свое время сочетал спортивные качества и высокую

практичность. В 2017 году наравне с седаном С-Класса
модификация Estate предлагается для рынка Украины
Универсал от Mercedes-Benz может похвастаться строгим с кардинально новым ценовым позиционированием:
и в то же время выразительным спортивным дизайном, клиенты смогут воспользоваться специальным предло-
инновационными технологиями, разнообразием решений жением и получить выгоду до 12,5%.
и еще большим, чем у братьев-седанов, пространством. Вслед за успешным запуском седана нового Е-Класса
Изысканный интерьер подчеркивает ощущение современ- Estate- сегодня отмечает свой дебют в Украине и шестое поколе-
ной роскоши благодаря грамотным акцентам в дизайне. перезапуск ние универсала данной модели. Инновационные техноло-
Обладая этими качествами, универсал укрепляет свою 22 марта гии и впечатляющая концепция организации простран-
репутацию как автомобиль для разнообразных стилей 2017 года ства делают ее наиболее интеллектуальным универсалом
жизни. Кроме того, модели Estate обеспечивают высочай- в рамках иници- в истории Mercedes-Benz.
шие стандарты безопасности и поднимают экономичность ативы переза- Особенной на фоне универсалов С-Класса и Е-Класса
на новый уровень благодаря новым двигателям. пуска продви- выглядит модель CLA Shooting Brake. Лейтмотивом в
Стильный и вместительный Mercedes-Benz C-Класс Estate жения моделей создании этого автомобиля для дизайнеров стала эмоцио-
на должном уровне продолжает традицию универсалов Estate на рынке нальная чувственность как выражение современной
C-Класса уже в четвертом поколении – каждый из них Украины компа- роскоши. Модель отличается особой прогрессивностью
ния «АвтоКапи- и выразительностью. Эффектное чередование четких
тал» предста- линий и больших поверхностей формирует характерный
вила сразу три световой эффект, что кардинально отличает CLA Shooting
модели универса- Brake от других автомобилей в родственных сегментах.
лов Mercedes-Benz.
Столь ожидаемый
дебют отпразд-
новали С-Класс
Estate, Е-Класс
Estate и CLA
Shooting Brake.

LEXUS LC 500

ДОПРЕМЬЕРНЫЙ ПОКАЗ
10 марта 2017 года в КВЦ «Парковый» состоялась закрытая презента-
ция Lexus LC 500. Новая модель, недавно покорила экспертов Женевского
автосалона и получила награду EyesOn Design Award от жюри NAIAS за
лучший дизайн салона седана. Мероприятие было организовано в рамках
европейского турне LC on Tour.

Увидеть эмоциональный Lexus LC 500 зивных блюд в 6 тематических бренд-

пришли самые большие поклонники
бренда из числа украинских селебри-
тиз: певец Вадим Олейник, генеральный
продюсер Ukrainian Fashion Week Влади-
мир Нечипорук, звезды Национальной
оперы Украины Александр Стоянов и
Екатерина Повар и другие. Настоящие
ценители автомобилей с удовольствием
садились за руль, представляя себя
владельцами премиального Lexus LC 500.
Праздничную атмосферу мероприятия
усиливали специально приглашенные
мастера, которые разработали уникаль-
ное шоу-меню LC EXPERIENCE – лучшие
шеф-повара, дизайнеры, специалисты
по приготовлению блюд молекулярной
кухни, бармены и миксолог. Команда
профессионалов демонстрировала
виртуозные навыки создания эксклю-
зонах. Гости мероприятия впервые
увидели рыбу в форме треугольника,
имитирующую логотип Lexus, попробо-
вали картофельный... металл с ароматом
роз, стекло из имбирной воды и изыскан-
ные «молекулярные» коктейли. Словом,
ощутили на себе невероятную жизнь в
стиле Lexus.
LC 500 действительно является вопло-
щением нового поколения бренда.
Лучшие инженеры и дизайнеры сделали
его совершенным и вызывающим восхи-
щение у самых прогрессивных автомо-
билистов. Новинка появится на украин-
ском рынке только летом. А между
тем до 16 марта все желающие могли
увидеть новый Lexus LC 500 в КВЦ
«Парковый», сфотографировать его и
даже посидеть за рулем.

46 P L AY B OY
 2016 год ознаменовался в Украине массовым
НОВАЯ УКРАИНА
переименованием населенных пунктов. «Оседлав»
Subaru Forester с шинами NOKIAN HAKKA BLUE SUV, мы
отправились в Горишние Плавни (бывший Комсомольск)
и Кропивницкий (Кировоград), чтобы посмотреть, как
живут старые города с новыми названиями
ачиналось все вполне мирно – тельностей – раскинувшийся на берегу

Н прекрасное шоссе до Борисполя

и относительно неплохие дороги
Киевской области. Но чем
дальше мы уезжали от столицы,
тем хуже становился асфальт.
Зато большое разнообразие ям
позволило сразу же проверить
шины Nokian Hakka Blue SUV на управля-
емость и маневренность. Работать рулем
пришлось очень активно, и нельзя не
отметить, что шины обеспечивают отлич-
ное сцепление и дают точное «чувство
руля». Тут свою роль играет и эффек-
тивный рисунок протектора, и, конечно
же, особенности фирменной резиновой
смеси Blue Coral Silica.
ГОРИШНИЕ ПЛАВНИ
Город живет спокойной и размеренной
жизнью. Серую советскую застройку
разбавляет лишь несколько новостроев,
а главным местом отдыха местных
жителей служит парк. Из достопримеча-
ФОТО АРТЕМ КИСЕЛЕВ
озера Свято-Николаевский собор да
несколько юмористических скульптур.
Любителям промышленного туризма
придется по вкусу огромный карьер,
где добывают руду.
Путь от Горишних Плавней до Кропив-
ницкого стал самой сложной частью
нашего путешествия. «Дорога», представ-
ляющая собой смесь из ям и оставлен-
ных фурами наплывов, не позволяла
ехать быстрее 25-30 км/ч. В какие-то
моменты казалось, что очередная яма
станет последней. Что острые камни и
NOKIAN HAKKA BLUE SUV
Арамидное волокно в составе
резиновой смеси наделяет шину
дополнительной прочностью и
делает ее устойчивой к разрыву
куски асфальта обернутся проколом или
еще хуже – порезом.
Как тут не восхититься прочностью ком набережная реки Ингул. И конечно
шин Nokian Hakka Blue SUV с усилен- же, нельзя пройти мимо театра, основан-
ными арамидным волокном боковинами? ного актером, режиссером и компози-
Ох, не зря специалисты финской компа- тором Марком Кропивницким, чью
нии проводят сотни испытаний, внедряют фамилию теперь носит город.
инновационные материалы и технологии. После всего пережитого в пути
Крепкие и надежные шины – проверено! казалось, что удивить нас уже невоз-
можно. Не тут-то было! И вот вам
КРОПИВНИЦКИЙ совет: город Смелу объезжайте десятой
Гулять по центру Кропивницкого, дорогой, потому что этих самых дорог
рассматривая памятники архитектуры, там нет совсем. Да и оставшийся

можно часами. Особо сильное впечат-
ление произвела пешеходная улица
Дворцовая, получившая это название
еще в те времена, когда город носил имя
Елисаветград. Живописна в Кропивниц-
участок пути, мягко говоря, не подарок.
Хороший автомобиль и надежные
шины помогают справиться со сложно-
стями, но ездить по нашим дорогам –
тяжкий труд. ¬

P L AY B OY 47
PLAYMATE
 ТЫ СОТРИ
СВОЙ
МАКИЯЖ
И ОСТАНЬСЯ
В ЧЕМ ЕСТЬ
Playmate апреля АЛИНА
АНДРЕЕВА – профессиональный
визажист. Именно благодаря ее
работе многие девушки со
страниц глянцевых журналов
(включая, конечно, и лучший
мужской журнал, который ты
держишь в руках) становились
королевами. Но жизнь справедлива,
и теперь мы приветствуем
Алину по другую сторону
баррикад, а именно в качестве
модели! «Заботу о красоте нужно
начинать с сердца и души, иначе
никакая косметика не поможет», –
заявляет наша Playmate.

P L AY B OY 49
50 P L AY B OY
P L AY B OY 51
52 P L AY B OY
54 P L AY B OY
P L AY B OY 55
 30
ПРАКТИКУМ

ПРАВИЛА ОБОЛЬЩЕНИЯ
ДОГМ
НЕ СКАЗАТЬ ЧТОБЫ ТЫ В НИХ ОСОБО НУЖДАЛСЯ.
МЫ ПРОСТО ЗАФИКСИРУЕМ ГЛАВНОЕ. А ТЫ ПРОВЕРЬ СЕБЯ НА ЭТИ ЗНАНИЯ

ЕСЛИ ТЕБЕ НУЖНЫ ОПРЕДЕЛЕННО, САМОУВЕРЕННОСТЬ –

2

1
ОТНОШЕНИЯ, ЛУЧШИЙ ВАРИАНТ ЭТО ХОРОШО
БУДЬ С НЕЙ СОБОЙ. НАЧАЛА ЗНАКОМСТВА: САМОИРОНИЯ –
ЕСЛИ НУЖЕН ЛУЧШЕ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО СЕКС, (А самолюбование – это
Привет, меня конец всему. Вообще всему)
ВЫДУМЫВАЙ СЕБЕ ЛЮБОГО зовут...
ГЕРОЯ. ГЛАВНОЕ – НЕ ПЕРЕ-
ИГРЫВАЙ 3
4 ДЕЙСТВЕННЫЙ ПРИЕМ –
ОБРАТИТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ
ДРУЖЕСТВЕННАЯ ПАРОЧКА:
При сводничестве друг-холостяк никогда
не проявит столько рвения, как парочка,
желающая поделиться с окружающими
своим счастьем и познакомить тебя с
одинокой подругой. Преимущество: ты
получаешь женщину с рекомендатель-
ным сертификатом, выданным людьми,
чье мнение уважаешь.

БАРМЕН: ЗАСЛАНЕЦ:
KEITH BEDFORD; GETTY IMAGES/GLOBAL IMAGES

Разумеется, речь о знакомом бармене, от- Он налаживает контакт, представляя

ношения с которым ты регулярно подпи- тебя в выгодном свете, и в нужный мо-
тываешь грамотными заказами и щедры- мент исчезает. Лучше всего доверь эту
ми чаевыми. миссию симпатичной подруге. Почему?
UKRAINE; SHUTTERSTOCK/ТАСС

Он с профессиональной ловкостью усадит 1. Чтобы свести к минимуму риск того,

рядом с тобой появившуюся на горизонте что ваш ведомый вдруг решит завла-
пышногрудую красотку. Он также знает, деть трофеем. 2. Женщине гораздо лег-
одна ли пришла вон та брюнетка, что че завести разговор с себе подобными.
сидит в углу, и какую выпивку она предпо- 3. Привлекательная подруга повысит
читает. твою рыночную стоимость.

56 P L AY B OY
 6
НА УДИВЛЕНИЕ ДОСТАТОЧНО
ВЫСОКИЙ ПРОЦЕНТ ЖЕНЩИН

5
И В РЕАЛЕ, И В СОЦСЕ
СОЦСЕТЯХ
СУЩЕСТВУЕТ ПРОСТОЕ
ПРАВИЛО: ИНИЦИАТИВА
ЗНАКОМСТВА ИСХОДИТ
ОТ ТЕБЯ. ОСТАЛЬНЫЕ
ВАРИАНТЫ
ОТ ЛУКАВОГО
НЕ ОТВЕЧАЕТ ХЛЕСТКОЙ ПО-
ЩЕЧИНОЙ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ
УЙТИ ПРЯМО СЕЙЧАС К ТЕБЕ
ДОМОЙ И ЗАНЯТЬСЯ РОСКОШ-
НЫМ СЕКСОМ.
ПОПРОБУЙ ПРОВЕРИТЬ
ЭТОТ МЕТОД НА СЕБЕ ХОТЯ БЫ
РАЗ В ЖИЗНИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НИКОГДА не используй эту фразу
в начале знакомства. Действуй
только в том случае, если дама
подает недвусмысленные сигналы.
И предлагай лишь тогда, когда
способен смириться с отказом
(если даже он подкреплен
ударом ниже пояса).

7 ЕСЛИ ДЕВУШКА ИНТЕРЕСУЕТСЯ,

ЧТО ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ ЧИТАТЬ НА ДОСУГЕ,
ПОСТАРАЙСЯ НЕ УПОМИНАТЬ ЖУРНАЛЫ ОБ УКРАИНСКОМ
ШОУ-БИЗНЕСЕ. А ТАКЖЕ КНИГИ ТИПА «КАК СТАТЬ БОГАТЫМ
ЗА НЕДЕЛЮ»
Вместо этого вполне подойдет:

8
ВСЕ ГЛЯНЦЕВЫЕ ЖУРНАЛЫ
ВРУТ. ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ
СОБЛАЗНИТЬ ЛЮБУЮ
ПОНРАВИВШУЮСЯ ДЕВУШ-
КУ БЛАГОДАРЯ ТАКИМ ВОТ
ДЛЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛКИ ДЛЯ КАРЬЕРИСТКИ ДЛЯ ТУСОВЩИЦЫ
СОВЕТАМ
«В сущности, произве- «Свою книгу под назва- Можешь отвечать что Так что принимай во внимание
дения Айн Ренд – это нием «Стать миллио- угодно (все равно музы- разные факторы, способствующие
учебники для здорового нером в 25 лет». Если и ка заглушит все слова). знакомству: место, обстоятельства,
эгоцентриста. Особен- попросит почитать, то Предложи ей шампан- настроение, количество выпитого,
но если читать в ориги- уже после бурной ночи ского или чего покрепче. одежда, интонация.
нале». любви.

P L AY B OY 57
9 НИКТО ТАК НЕ СБЛИЖАЕТ, КАК ОБЩИЙ ВРАГ
Наиболее подходящие: начальник, стервозная коллега,
велосипедисты, налоговая, управдом, группа Hi-Fi, мед-
ленный компьютер, телефонная компания, погода, бывший/
бывшая, правительство, диджей, воинственные некурящие,
банки, повар в столовой, парковщики, консьержки, нефтега-
10
ЖЕНЩИНЕ ДОСТАТОЧНО
НЕСКОЛЬКИХ СЕКУНД, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ,
зовые компании, Марк Цукерберг, Северная Корея, страховые
компании, стоматолог, почта, сосед, орущие дети, очереди в ИНТЕРЕСЕН ЛИ ЕЙ МУЖЧИНА ИЛИ
супермаркете, пробки, мультик про баранчика Шона.
ОН ВСЕ-ТАКИ СКУЧНОЕ НАГЛОЕ НИЧТО
Так говорят ученые. И это подтверждает опыт.

11
Если ты пристально смотришь
на женщину в течение пяти минут,
НИКОГДА НЕ ДОБИВАЙСЯ ЖЕНЩИНЫ, а она все еще не подала ни малейшего сигнала
флирта, это не сбой в системе,
ОТЕЦ КОТОРОЙ НАЗЫВАЕТ ЕЕ а элегантный способ показать тебе средний
ПРИНЦЕССОЙ палец. (Смотри иллюстрацию к пункту 6.)

12 УМЕЙ, КАК ЭТО

НИ ПОШЛО, ЧИТАТЬ
ЯЗЫК ЕЕ ТЕЛА
ХОРОШИЕ ЗНАКИ:
Задерживает взгляд дольше,
чем надо, и то и дело
13
И СЛЕДИТЬ ЗА
ЯЗЫКОМ ТЕЛА СВОЕГО
ХОРОШИЕ ЗНАКИ:
Смотри в глаза (и запомни
«случайно» прикасается к тебе.
их цвет – когда-нибудь она тебя
Копирует движения: откидываешься об этом спросит).
назад – она делает то же самое;
Держись прямо, грудь вперед.
берешь бокал – она поднимает свой.
Это банальная истина,
Постоянно накручивает но очень эффективная.
локоны волос на палец.
Говори громко и четко
Слишком навязчиво наклоняется (но не ори в ухо; если там слишком
в твою сторону. шумно для разговора, выйди лучше
Поддразнивает (это даже очень наружу. Заплеванное ухо не вариант).
хороший знак, но не путай
Держи себя уверенно,
с передразнивает.
словно ты босс Вселенной.
Это очень плохой знак).

НАСТОЙЧИВОСТЬ
ПОРОЙ ТВОРИТ ЧУДЕСА
15 ТЕХНИКА РАССТЕГИВАНИЯ БЮСТГАЛЬТЕРА
ОДНОЙ РУКОЙ:

1. Просунь 2. Затем помести

В то время как указательный указательный
преследование карается и средний палец и большой
под застежку палец сверху на
по закону. бюстгальтера. бюстгальтер
Не путай грешное Внутренняя по обе стороны
с праведным. сторона ладони от застежки.
смотрит Сомкни пальцы
наружу. вместе, ослабив 3. Удачи!

58
14
P L AY B OY
таким образом
натяжение
застежки.
Видишь, никакого страха,
хотя с трусишками все
гораздо проще.
 НЕТ НИЧЕГО ПОСТЫДНОГО
В ТОМ, ЧТО ТЕБЯ ОТШИЛИ.
17 НЕТ НИЧЕГО ПРОЩЕ, ЧЕМ ПАРИРОВАТЬ ЕЕ ОТКАЗ
Сделать это можно следующим образом:
ЭТО СЛУЧАЕТСЯ С ЛУЧШИМИ Она: «У меня нет Она: «Спасибо, но Она: «Вон там стоит
МИРА СЕГО. ПРИЧЕМ С ЗАВИД- никакого желания меня не интересуют мой парень».
общаться». мужчины, похожие Он: «Спасибо за
НОЙ РЕГУЛЯРНОСТЬЮ Он: «Если ты просто на вас». совет, но ты мне
хочешь переспать со Он: «А ты особенная! нравишься гораздо
мной, то ошиблась Не так уж много больше».
адресом». женщин, которых не
интересуют деньги».

Когда Робби Уильямс в ночном клубе

Лос-Анджелеса начал клеить Линдсей
Лохан, она просто развернулась и ушла.
Робби проводил ее пьяным взглядом.
А потом тоже ушел. Домой.
18 ПОСТОЯННЫЕ РАССКАЗЫ
О СВЯЗЯХ С ДРУГИМИ ДЕВОЧКАМИ
НЕ ДОБАВЯТ ТЕБЕ
НИ ПОПУЛЯРНОСТИ, НИ ЧЕСТИ
А вот еще парочка опасных тем, которых следует избегать:

1 Не стоит рассказывать ей
о том, сколько раз ты вчера
отжался. И разумеется, ей
На одной из вечеринок Энрике ни к чему знать, сколько
Иглесиас признался модели Кейт Мосс, пива ты выпил в пятницу
что с юности влюблен в нее. А когда он к и как искусно намешал его
тому же начал петь ей песню, топ-модель с водкой и виски.
не выдержала и закидала его булочками.
Все правильно.
2 Учти, что играть на
воображаемой гитаре –
это все равно что носить
футболку с надписью
«Это превосходное
тело – результат
работы пива».

3 Помни, что все 4 Мужчины, которые

хорошо в меру. перед уходом
Это касается в уборную говорят:
солярия, туалетной «Пойду-ка я пописаю
воды, седины, своей красивой
брендированных писею», должны
вещей, литража исчезнуть как вид раз
Звезда Голливуда? Ну и что! Звезда
и мускулов. и навсегда.
PLAYBOY Хильде Кульбах отказала
в активном ухаживании самому Джеку
Николсону. Почему? А у него слишком
5 Женщинам нравится, когда их немного
короткие ноги. Понял?
ревнуют. Самую малость. Но совсем другое
дело, когда ты превращаешься в быка
всякий раз, когда в вашу сторону приветливо
смотрит официант.

19
Хоть актриса и модель Габриэлла Уайлд
ЕСЛИ ПОЗВАЛ ДЕВУШКУ
KEITH BEDFORD; SHUTTERSTOCK/ТАСС

призналась, что принц Гарри ей нравится, НА СВИДАНИЕ – ПЛАТИ ЗА ВСЕ.

она не спешит отвечать взаимностью
на его ухаживания: «Я люблю тишину
и не хочу быть в центре внимания
общественности».
ВСЕГДА!
Исключение: деловое свидание.
И если она настаивает на том, чтобы

16
разделить счет, ты вправе согласиться.

P L AY B OY 59
 20 ЖЕНЩИНА ПРЕДПОЧТЕТ ПОХОД В КИНО
ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ
ЦВЕТЫ И МАЛЕНЬКИЕ
ПОДАРКИ.
БОЛЬШИЕ
ПОДАРКИ ОНИ
ЛЮБЯТ ЕЩЕ
БОЛЬШЕ
21 DVDs
ПРОСМОТРУ DVD, ПОХОД В ТЕАТР ПОХОДУ В КИНО,
НО БОЛЬШЕ ВСЕГО ЕЕ ОБРАДУЕТ VIP-ПРИГЛАШЕНИЕ
НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ГАЛА-КОНЦЕРТ
В КАЧЕСТВЕ СПУТНИЦЫ. ИТАК:

КИНО ТЕАТР КОНЦЕРТ

22 ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ, КОГДА ТЫ ПРИДЕРЖИВАЕШЬ ДВЕРЬ И КОГДА...

...бронируешь лучшее …ты помогаешь снять …над ними держат

место в ресторане. То, пальто. Но не действуй че- зонт. Для тебя это
с которого виден весь зал, ресчур рьяно. Искусство всего лишь зонт,
но не возле туалета. в том, чтобы это выглядело а для женщины – знак
Результат: женщина так, словно ты делаешь это того, что ты можешь
довольна, а у вас прекрас- постоянно и как бы между обеспечить ей крышу
ный вечер. прочим. над головой
••• ••• (= защиту).
...в холод накидываешь …им подают руку при выходе К тому же лучшего
им на плечи пиджак. Чем из автомобиля. Она с благо- повода проводить ее
больше ты дрожишь, идя дарностью принимает твою до двери дома
по морозу в рубашке, тем руку, и все вокруг видят, что не существует.
больше дама тает. эта женщина твоя.

23
НЕ ГОВОРИ:
0,3 промилле
Настроение
приподнято,
самое время
заняться
0,8 промилле
БУДЬ ВСЕГДА
НЕМНОГО ТРЕЗВЕЕ ЖЕНЩИНЫ
Вероятность секса

Внятный раз-
девушками.
«ДАВАЙ ПОЙДЕМ говор сейчас –
задача не
КУДА из легких. 1,0 промилле

24
Если все еще есть
ХОЧЕШЬ». желание заняться
САМ ПРЕДЛАГАЙ сексом, срочно
переходи на сок.
ВАРИАНТЫ. БУДЬ
ИНИЦИАТИВНЫМ Уровень алкоголя в крови

60 P L AY B OY
25 ОСНОВНОЕ ПРАВИЛО:
ВАЖНО НЕ КОЛИЧЕСТВО, А КАЧЕСТВО
И так во всем, будь то еда, комплименты, письма, букеты
или предложения руки и сердца (особенно серьезно отнесись
к последнему пункту).
26 СКРОМНИЦЫ
ТОЖЕ ЛЮБЯТ НЕПРИСТОЙНЫЕ
КОМПЛИМЕНТЫ, КОГДА ИХ
27 ОНА
ГОВОРИТ
«СЕКС»,
А ИМЕЕТ
28 ОН
ГОВОРИТ
«СЕКС»,
А ИМЕЕТ
НЕЗАМЕТНО ШЕПЧУТ НА УХО В ВИДУ... В ВИДУ...

НЕ ПОЗВОЛЯЙ
ЕЙ САДИТЬСЯ
ТЕБЕ НА ШЕЮ.
КАКОЙ БЫ
НИ БЫЛА ЛЮБОВЬ.
КАК БЫ
30 С женой
ХОРОШЕНЬКО ПОРАЗМЫСЛИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОТВЕТИТЬ
НА ВОПРОС: «НУ ЧТО? К ТЕБЕ ИЛИ КО МНЕ?»

Едь к ней
С кем ты живешь?

Один С женой, она любит втроем

Едь к себе
Когда последний раз
менял постельное белье?
ТЫ ЕЕ
НИ ХОТЕЛ. А как меняют белье? На днях Месяц назад
НИКОГДА! Едь к ней Едь к ней
Есть ощущение, что она

29 Нет
Едь к себе
перережет тебе горло,
если ты ее бросишь?
Да
Едь к ней
 ИНТЕРВЬЮ

ЖЕНЯ ГАЛИЧ (O.TORVALD)

«СЕЙЧАС МЫ
ЗАНОЗА ДЛЯ ВСЕХ»
На репетиционной базе рокеров O.Torvald есть доска с календарем и разноцветными стикерами.
Даты концертов, съемок, поездки в Лондон и Амстердам – все там. На одном из стикеров
написано: «13 мая, Евровидение». Парни победили в национальном отборе и теперь готовятся к
гранд-финалу. Этой весной они в центре внимания. Пока я несколько минут рассматривал доску,
лидер группы Женя Галич успел пообщаться со съемочной группой телеканала, дать интервью по
телефону и решить пару вопросов за ноутбуком. Все хотят урвать кусочек человека-инфоповода.
«Наконец-то обстоятельный разговор», – говорит Женя и садится напротив меня. Откуда у него
столько сил, зачем рокеру попсовый конкурс? С этого стоит начать.
интервью SERGEY CANE
фото ДМИТРИЙ КОМИССАРЕНКО

Только что ты сказал телевизионщи-
кам вслед: «Не желайте нам побе-
ды». Ты не хочешь победить на Евро-
видении?
Сейчас уйду глубоко в себя и подумаю…
Нет. Я хочу по-прежнему заниматься му-
зыкой и классическим для рок-группы
планированием: альбомы, синглы, кли-
пы, фестивали, туры. В случае победы
какое-то время придется уделять внима-
ние промоактивностям, ездить по раз-
ным городам.
Тем не менее Евровидение – это отлич-
ная платформа с огромными рейтинга-
ми. Другой вопрос – как мы теперь этим
воспользуемся? Для меня лично все это
эксперимент и проверка на прочность.
А еще возможность интегрировать в
массовую культуру рок-музыку.
После победы в национальном отборе
в трансляции из гримерки ты кричал:
«Вот это мы вляпались!» Во что в ито-
ге вляпались?
Самое сложное во всем происходящем –
это то, что O.Torvald – некомфортный
артист как для конкурса, так и для стра-
ны. Все были бы рады, если бы поехала,
допустим, TAYANNA. Шикарный голос,
понятный трек, потрясающе выглядит,
имеет команду топовых постановщиков.
И тут приезжают парни, которые трол-
лят все, что происходит вокруг. Когда
до финала пресса спрашивала «Как ду-
маете, кто достоин победы?», мы нагло
отвечали: «Мы, конечно». А потом мы
побеждаем, и все вокруг такие: «Блин, в
смысле?» Мне кажется, сейчас мы заноза
в заднице у всех.
Во что мы вляпались? Мы попали на
чужое поле. Концертные костюмы, по-
становки, телешоу, в которых мы при-
нимаем участие, – это не наше поле
боя. Если бы любого участника наци-
онального отбора поставить в 22:00 на
сцену Zaxidfest или фестиваля «Файне
місто» и дать возможность сыграть со-
рокаминутную программу, мы бы пого-
ворили на равных.
У нас самих есть вопросы к постанов-
кам, вокальным партиям, моему англий-
скому произношению и так далее. Но
это отходит на второй план, когда все
понимают: если бы не такое количество
людей, которые за нас проголосовали,
мы бы проиграли. Это что-то новое. Это
интригует.
Наша задача – сделать так, чтобы кон-
курс Евровидение был лишь очередным
поводом напомнить: никогда не недооце-
нивайте альтернативную сцену и то, что
украинская музыка развивается семи-
мильными шагами.
Возьмем свежий пример – клип Вани
Дорна Collaba. Это разрыв шаблона для
всех людей, которые любят «Стыцаме-
на». Все привыкли слушать «Бигуди» и
другие понятные песни, а Ваня безапел-
ляционно сказал: «Вот так теперь бу-
дет». У меня в машине регулярно играет
Collaba, я в восторге.
С кем ты занимаешься вокалом?
С Олей Лукачевой (джазовая вокалист-
ка, участница проекта MARU с Денисом
Дудко из «Океана Ельзи». – Прим. ред.).
Она считает, что я скрываю выдающи-
еся вокальные данные. А я считаю, что
она пытается сделать из меня эстрадно-
го певца, что мне совершенно неудобно,
потому что я всю жизнь пел в гараже.
Оля была с нами на бекстейдже в фи-
нале национального отбора, пропевала

62 P L AY B OY
 ИНТЕРВЬЮ
каждое слово, переживала. Я пока не
умею пользоваться тем, что Оля дает, но
она очень помогает.
Ты осторожнее с этим, а то еще судьей
в «Голос країни» позовут.
Почему бы и нет? Если внимательно
посмотреть на модель развития со-
временного шоу-бизнеса в мире, то вы
поймете, что грань между альтернатив-
ными и мейнстримовыми исполните-
лями давно стерта.
Есть такой альтернативный рэпер –
Machine Gun Kelly. Он сыграл в сериале
«Роуди», у него коллаборация с модны-
ми дизайнерами, при этом неформатная
музыка, в которой он ругается
матом и пропагандирует употре-
бление марихуаны.
Или, например, Катя Chilly на
«Голосі країни» – вроде артист-
ка, которой восхищались еще с
90-х и которая никуда, казалось
бы, не девалась, но этот номер в
шоу громко напомнил всем, что
она есть.
Я как человек с многолет-
ним опытом считаю, что мне
есть что сказать в роли судьи
талант-шоу. Сейчас, в течение
сезона, хороших певцов убеж-
дают, что они звезды. Таким
людям потом сложно адаптиро-
ваться к жизни.
Там им лица красили, номе-
ра ставили, костюмы надевали.
Представь, если на человека ре-
гулярно надевать красивые бок-
серские перчатки, показывать
бокс по телевизору, говорить
«Смотри, ты боксер», а потом
поставить на ринг – его тут же
вырубит профи, который бок-
сом занимался.
Если мне посчастливится
быть тренером, продюсером,
наставником, то я буду убеж-
дать людей в одной простой
вещи. Возможно, у тебя есть талант, воз-
можно, ты ходил к преподавателю по
вокалу и здорово поешь. Всегда можно
купить песню, снять клип, но это не
сделает тебя артистом. Только опыт,
регулярное получение и обработка ин-
формации.
Когда мы с парнями здесь, на базе,
решили участвовать в Евровидении,
то пересмотрели прошлогодний наци-
ональный отбор: выступления Сансея,
Brunettes Shoot Blondes, Pur:Pur в полу-
финале и финале. Обращали внимание
на то, какие у них номера, визитки, пре-
имущества и недостатки.
Я выписывал, какие могут быть ми-
нусы альтернативного исполнителя на
подобном конкурсе. Я смотрел на The
Hardkiss. Они хоть и не победили, но
64 P L AY B OY
извлекли пользу для дальнейшего раз-
вития. В этом году я ходил на все этапы
национального отбора, смотрел всех,
смотрел, как расположены экраны, от-
куда запускается виджеинг, где идет син-
хронизация с плейбеком. Замечал, что
многие работают на зал, а лучше бы – на
камеры. Я все время пытаюсь учиться,
мне интересно получать опыт.
Я тебе честно скажу: когда в полуфина-
ле мы вышли на сцену, то не реализова-
ли все, что хотели. Прежде всего потому,
что это вообще не наша история, когда
тебе в три минуты нужно вложить посыл
полуторачасового концерта. Обычно ты
выходишь, и происходит так: «Привет,
ребята!», начинаешь накачивать, «Ти Є»,
«Все з початку», еще что-то, навалива-
ешь, развиваешь, потом кульминация, в
конце все разносишь – и все, потому что
это мои люди и мое шоу!
А здесь за 03:03 нужно настроиться,
спеть, думать об английском, думать о
том, сработает ли таймер на груди, бу-
дет ли запущен плейбек. Очень слож-
но было! И мы поняли, насколько это
сложно для каждого, кто выходит на
сцену Евровидения. После эфира было
собрание с телевизионщиками, работа
над ошибками.
Перед финалом я ночевал на СТБ, что-
бы сделать финальный номер таким, ка-
ким мы хотим его видеть – по гриму, тай-
мерам, ракурсам.
И вот вы выступили. Вас объявили по-
бедителями, фотокамеры полыхают.
Ты возвращаешься в гримерку, там
200 пропущенных звонков, куча те-
гов в соцсетях, все такие: «Да я Жеку
малым помню, нянчил», – и так далее.
Каково тебе в новом статусе, когда все
вокруг резко друзья, а в первую оче-
редь те, кто пару лет назад говорил за
глаза: «На O.Torvald не стоит тратить
время»?
Сейчас хейтеров еще больше. Это все
проверка друзей на вшивость. Я делаю
выводы.
Помимо постоянных туров, помимо
прошлогодних съемок в фильме
«Правило боя» и озвучки муль-
тика «Співай», помимо Евровиде-
ния у тебя постоянно возникают
все новые и новые истории. То
ты на сцене с ТНМК, то в клипе у
«ее», то на афишах концерта Оли
Лукачевой – ты вообще умеешь
говорить людям нет?
Это главный вопрос нашего ме-
неджера. А как я могу сказать нет?
Звонит менеджмент Yuna, говорят:
«Давай с ТНМК сыграешь «Зроби
мені хіп-хоп». Мы делаем для них
отдельную постановку, вручаем
премию «За особливі досягнення».
В 90-х это были мои кумиры. Я ска-
зал да не раздумывая.
Или звонит мне группа «ее», ко-
торая мне очень импонирует. Катя,
классная и сексуальная, говорит,
что хочет записать со мной песню.
Думаю: зачем? Они же все такие
альтернативные, а я в умах людей
уже попсовый артист. В итоге клип
мне не понравился, но песня при-
кольная, я там пою в нехарактер-
ной для себя манере.
Оля Лукачева, мой преподава-
тель по вокалу, делает концерт в
поддержку своего отца. Не могу от-
казать в таком случае.
Ты только что назвал себя попсовым
артистом. Ты же осознаешь, что сам к
этому пришел?
Я хочу сломать стереотип о том, что рок-
группы должны быть клоунами. Сейчас
рок – относительное понятие. Есть груп-
па Incubus, на концерте которой я был
в прошлом году. Они целенаправленно
играют умную музыку практически без
поп-элементов. А есть группа Muse. Они
тоже играют неглупую музыку.
Но в каждом их альбоме есть очевид-
ные поп-песни, которые Беллами пишет,
уверен, не просто так. Они играют в поп-
индустрию. Metallica, Linkin Park, Bring
Me The Horizon – все они прекрасно адап-
тируются к условиям современного рын-
ка. Я никогда не говорил, что мы играем
панк-рок, и никогда не скрывал, что мне
интересно стать массовым артистом, что-
бы нашу музыку слушали миллионы.
Если взять Linkin Park, похоже, они
пришли к мнению, что гитарная му-
зыка утратила актуальность. С уче-
том прошлогоднего альбома O.Torvald
«#Нашілюдивсюди», где появилось же-
лание стать стадионной группой и вдруг
исчезли прямолинейные сочные гитар-
ные риффы, – ты с этим согласен?
Я об этом не задумывался. Вот Green
Day – и гитарная, и популярная группа.
А песня «Дим», с которой начинается
наш альбом, – моя самая любимая гитар-
ная песня за всю историю O.Torvald.
Ну ладно. Что меня в тебе всегда
впечатляло, так это режим эдакого
кролика Энерджайзера, который по-
стоянно пашет. И от окружающих ты
требуешь того же…
Многие за это на меня обижаются.
Именно. Ты же наверняка ревнуешь
своих музыкантов к их семьям, другим
проектам.
Очень. Это чувствуется, да? Я для всех
жен музыкантов аморальный урод,
жертвующий всем. Я главный против-
ник женщин на гастролях. Не потому, что
это рок-н-ролльный угар, а потому, что
есть определенная атмосфера, которой я
никогда не жертвую. Нас пятеро, а когда
появляется кто-то еще, то, конечно,
человеку нужно уделять внимание. Перед
концертом мы с пацанами в гримерке
копим шар энергии, который должны
вынести на сцену и выплеснуть на людей,
а тут приходится разбираться, почему
чью-то девушку не пустили на бекстейдж.
Сдается мне, менеджеры тоже на тебя
злятся. У O.Torvald четыре менеджера,
это немало, но все равно есть ощуще-
ние, что ты стараешься все делать и
перепроверять сам. Ты признаешь, что
одержим контролем?
Признаю.
Значит, фейковая новость о том, что
на Евровидении Украину представит
артист, похожий на Гитлера, не такая
уж и шутка. Ты понимаешь, что если
будешь слишком много думать как
менеджер, то все меньше как музы-
кант?
Конечно, правда, только об этом и
переживаю сейчас. Но ничего не могу
с собой поделать. Бывает, среди ночи
просыпаюсь и думаю: «А мы докумен-
ты в британское посольство отпра-
вили?» Наш менеджер Юля услышит
звонок в тот же момент. Она боится хо-
дить в кино, заснуть с выключенным
звуком. Это, конечно, плохо. Прямо
сейчас я не справляюсь с тем, что на
нас навалилось, и готов признать, что
нужен человек, который будет кури-
ровать весь процесс так же, как я.
Еще один менеджер, которому ты бу-
дешь звонить среди ночи.
Черт.
Ладно, поговорим о другом талантли-
вом менеджере. После победы в нац-
отборе Евровидения первым к тебе
дозвонился Святослав Вакарчук. Ты
как-то сказал в интервью, что вам
обоим есть чему поучиться друг у
друга. Чему Вакарчук может поучить-
ся у тебя?
Я с подросткового возраста подсматри-
ваю много фишек у западных фронт-
менов. У Фредди Меркьюри, Билли
Джо Армстронга из Green Day, Честера
Беннингтона из Linkin Park, Фреда Дарста
из Limp Bizkit. Я все это пропускаю через
себя и показываю в своих шоу.
Мне кажется, Славику нравится мое
умение быть хорошим фронтменом.
Плюс ко всему… Блин, как бы так сказать,
чтобы не похвастаться… O.Torvald – одна
из лучших живых групп в стране. У нас
могут быть проблемы в записи (гитар-
ная музыка, не гитарная музыка), но мы
выходим на сцену и укатываем всех. Это
заслуга каждого из наших парней. У нас
гениальный барабанщик и шоумен Саша,
у нас невероятно харизматичный басист
Никита, который работает с публикой
чуть ли не на равных со мной, у нас
инопланетный гость Коля. Мы замора-
чиваемся на этот счет.
Я замечаю, что уличные музыканты в
Киеве, Львове, Харькове, Одессе, Дне-
пре все реже поют песни Цоя и Шев-
чука, даже «Океанов», по-прежнему
оставляют в репертуаре 5’nizza и все
чаще орут под гитару O.Torvald. Ты
встречал таких на улицах?
Конечно, и не раз. Во Львове вообще
на каждом шагу поют «Крик», «Сніг»,
«#Нашілюдивсюди».
Как ты на это реагируешь? Подходишь,
подпеваешь?
Если есть время. Я всегда хотел быть
п е р с о н а ж е м , ко т о р о г о н е п а р и т
проехаться в метро, подыграть на гитаре
уличному музыканту, съесть шаурму на
ступеньках на Бессарабке. Понятное
дело, Евровидение сделало нас более
узнаваемыми. Вот еду я вчера по городу,
останавливаюсь на светофоре, рядом
из «Фольксвагена» чувак показывает
«Красавчик!». Думаю, машине показы-
вает: у меня «Форд» 70-го года.
Опускаю стекло, говорю: «Большое
спасибо». А он: «Поздравляю вас, вы
крутые. Припаркуешься?» Я припарко-
вался. Он расспросил меня о машине,
мы пообщались и разъехались. И вот я
стою и думаю: «Правильно ли я сделал,
что остановился? Может, стоило сохра-
нить образ и поехать дальше?» Тогда
и понял для себя кое-что важное: мне
доставляет удовольствие разрывать
шаблоны публичности и популярности.
Это ощущение гораздо круче, чем сама
популярность. ¬
P L AY B OY 65
 25
МУЖСКИЕ ЗАБАВЫ

вещей,
необходимых плейбою
Жизнь прекрасна, значит, брать
от нее надо самое лучшее.

1
Мы научим тебя тратить деньги
У таких ребят, как Джордж и себя на самые правильные
Клуни, благородная седина.
И он отбоя от женщин не вещи и поступки

СЕДИНЫ
знает. Так что пусть будет
больше красок в твоей авторы: JEMIMA GNACKE UND MORITZ PONTANI
жизни, нежели на голове! иллюстрации: JOE MCKENDRY

2 СИГАРЫ
HABANOS | Cohiba 3 НИМБ
Мало что способно так улучшить Рай существует только на
мир, как Cohibas. Трижды земле. Стало быть, когда
ферментированные, они являются приходит время уходить в мир
флагманом кубинской Habanos. иной, мы должны по крайней
Не курить их было бы печальным мере продлить вечеринку
невежеством. другим, которые нуждаются.
Не стесняйся быть донором.

4
ТУФЛИ РУЧНОЙ РАБОТЫ JOHN LOBB
Тот, кто в жизни твердо стоит на ногах, нуждается
в индивидуальной обуви. Рантовые и сшитые
по твоей ноге туфли – мечта и необходимость.

66 P L AY B OY
 5 6 НАБОР ДЛЯ БРИТЬЯ
Пришло время помазка из барсучьего

КНИГА
МЕРАБ МАМАРДАШВИЛИ |
волоса и красивой безопасной бритвы.
Выбрось всю масс-маркетовскую
пластмассу и обзаведись роскошным
набором для своей драгоценной
Очерк современной европейской растительности.
философии

Книги этого философа читаются сложно. Это не

литература для самолета или пляжа. Но, продавив
интеллектуальный лед Мераба Константиновича, ты
станешь последователем его творчества, образа мыслей,
жизненных выводов.

8
7 ГИЛЬОТИНА ПЛАТОК HERMES
LAMBORGINI | Les Mans Разревелась зазноба? Протяни ей носовой платок.
Добротную сигару не следует Это заставит ее расплакаться пуще прежнего, ведь
обрезать кухонным ножом или, джентльмены – вымирающий вид. Несмотря на это, один из
что хуже, жадно откусывать. них стоит рядом с ней и протягивает дорогущий платочек
Только эта штуковина обеспечит от лучшей торговой марки в мире.
опрятный край сигары и надлежащую тягу.
И не суй в нее пальцы. Проверено – веселья нет.

10 КОСТЮМ НА ЗАКАЗ
ERMENEGILDO ZEGNA
Если бюджет позволяет доставить

9 ДЕТИ
БЕСЦЕННО
себе такое удовольствие – доставляй.
Костюм от итальянского или лондонского
портного – это не только статусно,
но и удобно. И качественно. И вообще.

От любовницы или от жены, сын или дочь – вообще

неважно. Детишки кардинально меняют все в твоей
жизни, включая состояние счета в банке. Зато это

12
единственно правильное продолжение тебя. И возможно,
ничего лучше в этой жизни ты уже не сделаешь.

11 ЗАЖИГАЛКА БУКЕТ РАДОСТИ

ПРИЯТНАЯ МЕЛОЧЬ
DAVIDOFF | Limited Edition Заметь, что цветы продают
повсюду. Тебе остается лишь
Совсем не обязательно обзаводиться указать предпочтения в выборе
именно такой зажигалкой. Ведь и сумму, которую готов потратить.
эта вещь, как и зонтики, имеет Твой философский посыл звучит
свойство испаряться в неизвестном так: букет без повода.
направлении. Но если речь Словом, учись находить минуту
о джентльмене, он не имеет права в суете бытовых проблем
поджигать от одноразовой ерунды. на такие мелочи.

P L AY B OY 67
 13 КУМИРЫ
Актеры особенно вспоминаются в безнадежных
ситуациях. У каждого есть любимые типажи. Нам

15
ближе всего собирательный образ героя старых
черно-белых фильмов, который красиво курит.

14 ПОРЯДОК В НОСКАХ
Это великая заслуга, если ты
научился складывать носки парами.
ИНИЦИАЛЫ НА МАНЖЕТАХ
VAN LAACK
Монограмма послужит залогом необходимой
экстравагантности, дабы ты отличался от других
А если выделил для них красивую плейбоев. Нашивай инициалы только на рубашке
коробку – надевай футболку хорошего качества, иначе это будет выглядеть глупо.
лидера. Уверены: твоя Как, скажем, вся одежда украинских артистов.
подруга оценит такую
аккуратность каким-нибудь

17 НОМЕРА
эротическим
поощрением.

БЫСТРОГО
16 ВЫЗОВА
ПОДПИСКА Откажись от голосового
(какая же глупость кричать

НА ЖУРНАЛ
в собственный телефон) вызова
в пользу кнопок быстрого
набора. В любой экстремальной
PLAYBOY ситуации ты сэкономишь время,
вызывая нужную службу или
PLAYBOY – самый лучший набирая родственника.
мужской журнал в мире.
Выписывать его –
хорошая привычка.

19 КАШЕМИРОВАЯ ШАЛЬ
Ах, ты уже подписан?
Извини, не были в курсе.

CRUCIANI

18 БАННЫЙ ХАЛАТ
RALPH LAUREN
С практической точки
зрения она согревает,
а с эстетической – выглядит
не хуже потрясающего
галстука. Так или иначе,
Пожалуйста, пусть у этого в шали ты выглядишь как
халата будет широкий респектабельный мужчина
воротник и длинные в расцвете сил.
рукава. Главное – мы не Но она должна быть
должны видеть твоих из хорошей ткани.
коленок. Эстетическая В конце концов,
война окончена. Добро она на твоей шее!
пожаловать в мир взрослых
гетеросексуальных мужчин.

68 P L AY B OY
 20 СЕКС ВТРОЕМ
Это не надо обсуждать, этим надо разок заняться.
Иногда ты чувствуешь, что берешь на себя слишком много,
21 ОЧКИ
Очки, которые тебе
действительно к лицу,
SUPER FLAT TOP FRANCIS |
helloglasses.com

если занимаешься несколькими делами одновременно. сделают твой образ

Но только не в случае двух красавиц в одной постели. незабываемым.
Тут ты доказываешь, что можешь запросто Но только в случае, если
сконцентрироваться на нескольких... делах. на небе солнце. Ночью же
«шторы» носят только
придурки или же поп-звезды.

22 ШЕНГЕН НА 5 ЛЕТ
Изучай вопрос. Посещай
непопулярные туристические
страны Евросоюза, где раздают
визы направо и налево. В конце
концов дождешься настежь
открытого окна в Европу
и сможешь привозить магнитики
откуда захочешь.

23 ВИСКИ 24
ARDBEG | Single Malt
Ardbeg Scotch
КОЖАНАЯ
не опрокинешь в себя
как водку. Его пьют
в торжественные моменты,
за успех. Так что обзаведись
КУРТКА TRUSSARDI
правильными бокалами В этой вещи можно пересечь Атлантику, покорить
и понемногу побеждай трассу Route66, спасти себе жизнь. Хорошая
на всех фронтах. кожанка – тот редкий в мужском гардеробе предмет,
который не терпит к себе жалости. И денег
на него тоже не жалейте.

25
ФУТБОЛ С ДРУЗЬЯМИ
Заведи добрую привычку выезжать на природу
не с шашлыками и ящиком водки, а в компании
хороших друзей, которые погоняют с тобой
футбольный мяч на поле. Пусть это будет игра на тот
самый ящик, зато после нагрузок, возможно, выпьешь
меньше, а значит, здоровее будешь.

P L AY B OY 69
 СНЯТО

СЕКСУАЛЬНЫЙ
АГЕНТ Анна Петрова не только красивая девушка, она еще знает
три языка, оканчивает университет с красным дипломом и видит
свою дальнейшую карьеру в сфере недвижимости. Что ж,
у такой красотки мы купили бы не один дом!

фото: АЛЕНА НИКИФОРОВА

стилист: НАДИНА СМИРНОВА
мейкап: КСЕНИЯ МИШКИНА
менеджер: ЕКАТЕРИНА БАСИСТАЯ

ФОТОКРЕДИТ ФОТОКРЕДИТ

70 P L AY B OY
 ИНТЕРВЬЮ

72 P L AY B OY
 ИНТЕРВЬЮ

74 P L AY B OY
P L AY B OY 75

ЯНА ДУБИНЯНСКАЯ
СВОЕ
ВРЕМЯ
Субъективность личного времени
доведена до предела в новом
фантастическом романе Яны
Дубинянской, вышедшем в 2016
году в издательстве «Время»
Дизайн обложек В. КАЛНЫНЬШ,
Т. ОМЕЛЬЧЕНКО
тро оказалось неожиданно холодным, с
сахарной пленкой инея на карнизе, и мама
крикнула Богдану, чтоб он взял шарф,
и, конечно, он взял, чтобы не спорить и
не нарываться на расспросы, куда это он
в воскресенье, а уже по дороге к остановке
припекло солнце и сделалось совсем горячим
через пыльное окно маршрутки. Шарф Богдан
положил на колени и забыл о нем, глядя на
проплывающие мимо дома – сначала панельки,
а скоро, очень скоро, уже и разноцветные здания
исторического центра – и думая, конечно, об Арне.
Она просила побыстрее. Он честно старался. Вчера
же получилось – и оказалось не так уж трудно…
На самом деле он отчаянно боялся, что не
получится. И что вообще весь вчерашний день был
случайностью, какой-то неучтенной жизненной
аберрацией, а сегодня окажется, что ничего не было
и быть не могло. Вчера вечером, когда они с Арной,
наконец, разбежались после ее репетиции с «Кадав-
рами», потому что вот так сразу вести его к родителям
она не была готова и честно об этом сообщила, раскрыв
на прощание маленькую ладонь, как будто выпускала
птицу, – так вот, Богдан, совершенно не в силах бродить
76 P L AY B OY
ПРОЗА
по городу один, вернулся домой и, закрывшись от мамы
с Ганькой, затеявших в отсутствие бати долгую суббот-
нюю свару, засел к зарядившемуся ноуту и подвис
намертво, гугля в сети Арну.
Сотни тысяч страниц, а он и не знал. Тысячи фотогра-
фий, и везде она была настолько разной, что он не раз и
не два усомнился: может, выскочило чье-то левое фото?
Она была рыжей и брюнеткой, с длинной пушистой
косой, перекинутой на грудь, и с зеленым ироке-
зом, смешно похожая на подарок Ганьке от ее хахаля,
сувенир в виде человечка с прорастающей из головы
травой. Она была в камуфляже и в чем-то коротком
с голубыми перьями, в драных джинсах и в длинном
красном платье, в купальнике и без него… Богдан
сразу же закрыл то окно. Потом нагуглил опять. Потом
поискал в большем разрешении – огромные кричащие
глаза и маленькая грудь – и снова закрыл, злясь на себя.
Прочитал ее интервью и ничего не запомнил. Прочитал
еще одно. Наконец, попробовал стихи…
Чуть не проехал остановку – правда, не ожидал так
быстро. Дорога из дому до центра всегда занимала изряд-
ный кусок времени, достаточный, к примеру, чтобы
подготовиться к паре (Богдан, правда, старался на это
не рассчитывать: даже если он специально садился не
напротив дома, а чуть дальше, на конечной, его все
равно поднимали крикливые необъятные тетки, но в
выходной их, к счастью, было меньше, чем свободных
мест), а сегодня вот уже – вышло?! Но может, просто не
заметил за мыслями об Арне? Засечь время Богдан не
догадался, да и суеверно не хотел. Усмехнулся и, спрыг-
нув в такой же яркий, как вчера, но заметно более холод-
ный солнечный день, в несколько размашистых шагов
достиг поворота.
И тут обнаружил, что обронил шарф. Естественно,
еще в маршрутке.
Он как раз пересекал границу света и тени, резкую,
охристо-фиолетовую, солнечно-ледяную. Развер-
нулся, и свет резанул по глазам, выступили слезы, и
мир поплыл, на мгновение теряя очертания. Богдан
вернулся к остановке, вскочил назад в маршрутку,
пропустив выходящего военного парня – тот, кажется,
ехал спереди, – и нагнулся за шарфом одновременно с
девушкой, соседкой по сиденью, и она, улыбнувшись,
спросила прямо в его симметрично склоненное лицо:
– Ваш?..
Богдан вышел с шарфом наперевес, и маршрутка
неторопливо отъехала. Никогда она не стояла на этой
остановке дольше, чем полминуты.
Получилось!..
Он несся вперед, как на всех парусах, на жгучем
желании поскорее рассказать Арне. Прибежал запыхав-
шийся, размахивая шарфом, и с порога полуподвальной
студии, на поиски которой, правда, потратил несколько
лишних глупых минут, выкрикнул:
– Получилось!
Ответом был негромкий, но очень искренний
мужской мат. Худой парень в наушниках и с рыжим
хвостом обернулся от широченного, на целый стол,
пульта:
– Табличку видел, нет? Повесил для таких, как ты.
Думал, если студент, умеешь читать. Руки!
Табличку Богдан видел и даже прочитал: «Тихо,
идет запись!» – но ее смысл почему-то дошел до него
только сейчас. Наверное, побочный эффект ускорения,
не привык. Отпрянул от пульта, куда еще и влетел по
»МАЛЕНЬКАЯ АРНА
инерции растопыренными ладонями. С ГОЛОЙ ПТИЧЬЕЙ
– Извини, Влад. Я не хотел.
– И я не хотел все переписывать нафиг. А придется. ГОЛОВОЙ И ОПУЩЕННЫМИ
Тут звукоизоляция, блин, такая, что каждый чих в
студию слышно, а ты орешь как резаный. РЕСНИЦАМИ, В ДЖИНСАХ
Для убедительности он постучал перед носом
смертельно виноватого Богдана по стеклу, обсижен- И ОЧЕНЬ ЛЕГКОЙ, НЕ ПО
ному, как мухами, золотыми пылинками на просвет.
А за стеклом была Арна. СЕЗОНУ, МАЕЧКЕ, ОНА
Маленькая Арна с голой птичьей головой и опущен-
ными ресницами, в джинсах и очень легкой, не по ДЕРЖАЛА МИКРОФОН
сезону, маечке, она держала микрофон обеими руками,
бережно, как будто грела птенца, и что-то неслышно
ОБЕИМИ РУКАМИ,
шептала, а может, и говорила вслух – все-таки звуко-
изоляция какая-никакая. Наверное, она читала стихи,
БЕРЕЖНО, КАК БУДТО
возможно, даже те самые, которые Богдан вчера честно
крутил вверх-вниз по экрану, пытаясь хоть что-то
ГРЕЛА ПТЕНЦА,
понять. И ЧТО-ТО НЕСЛЫШНО
ШЕПТАЛА«
Влад поднял над головой скрещенные руки и помотал
головой; его хвост смешно вильнул туда-сюда, как у
собаки. Арна увидела не сразу, только когда умолкла и
вскинула глаза. И тут же заметила Богдана, и подпрыг-
нула, и вся превратилась в одну сплошную улыбку, и – Понял.
помахала рукой. Сунула куда-то микрофон и мгновенно – Пока, гений!
очутилась по эту сторону стекла: Арна взяла Богдана за руку, и они очутились на улице,
– Богданчик, ты тормоз. Ну сколько можно? моментально, не проходя нелогично длинного полупод-
– Он тормоз, – подтвердил Влад. – Последняя запись вального коридора и даже, кажется, не касаясь двери с
псу под хвост. надписью «Тихо, идет запись».
– Перепишем, – беспечно отозвалась Арна. – Завтра. – Ты суетишься, – сказала она ему уже на улице,
– Завтра же на гастроли! – возмутился Влад. облившись солнцем и спрятавшись в темные очки.
– Значит, сегодня вечером. – Она уже смотрела только – Торопишься, спешишь, прибегаешь запыхавшись.
на него, Богдана. – Где ты болтался? А этого не надо. Просто разгоняйся, и все.
– Я ускорился! – нелепо, совсем по-детски возмутился – Как это?
он. – И по дороге в маршрутке, кажется… и потом, когда – До сих пор не понял? Ну да ладно, поймешь. Держи,
выходил, это уже совсем точно! Я там посеял шарф и кстати.
вернулся, и… Она покопалась в сумке, другой, сплетенной из ЯНА
ДУБИНЯНСКАЯ
– Фигассе ускорение! толстых веревок коричневого и оливкового цвета,
Арна смеялась, и рыжехвостый Влад ржал, как конь, и вытащила книгу. Толстую, чуть разбухшую, не раз Украинский
и это было сначала обидно, а потом как-то сразу уже и читаную книгу – и тоже, как специально, в зеленой писатель, лауреат
не очень, а правда смешно. Они хохотали все трое, и обложке. Богдан взял. Под белой надписью «Андрей многочислен-
одновременно Влад снимал наушники, щелкал тумбле- Маркович» вилась многослойная горизонтальная ных премий,
рами, гасил лампочки и возвращал в исходное положе- восьмерка, знак бесконечности, сквозь нее проступали включая премию
ние какие-то рычажки на своем звуковом пульте дизайна размытые нечитаемые буквы. Бориса Стругац-
конца прошлого века, Арна, повязав косынку, застеги- – Самый клевый у него роман, – сказала Арна. – К тому кого «Бронзо-
вала молнию зеленой курточки, и только Богдан ничего же остальное у меня в электронке. Но «Восемь» правда вая Улитка»,
не делал, висел во времени столбом, как в морской воде, вещь. О времени и о свободе. Маркович, между нами, работает на стыке
бултыхая ногами. Раньше он и не замечал таких вот только об этом и пишет, две главные его темы. Я хотела жанров психоло-
подвешенных мгновений – а сейчас они были кричаще спросить вчера, почему так, но постремалась при тех гической прозы,
неправильны, почти невыносимы. Хорошо хоть, что еще дядьках и тетеньках. фантастики,
не закончился всеобщий смех. Богдан покрутил и полистал книгу – он вышел мистики и хоррора.
– Чтоб до вечера мне свел! – неожиданно грозно сегодня с пустыми руками, и деть ее было категориче- Роман «Свое
скомандовала Арна Владу. ски некуда – и глупо сказал: время» вышел
– Что? – Почитаю, спасибо. в 2016 году сразу
– Все, что написали. Они завернули за угол и оказались в тени, ледяной в двух вариан-
– Смысл? Запишем до конца, тогда и засяду сводить. густой тени панельной высотки. Богдан бывал в этом тах: русскоязыч-
У меня такой метод. районе, спальных джунглях города, раза три-четыре в ном в издатель-
– Метод!.. Рене Декарт, блин. Богдан, рявкни на него! жизни, из них два – вчера и вот сейчас. стве «Время»
Она изо всех сил пыталась казаться серьезной, а – На маршрутку? – спросил он, честно стараясь не и украиноязыч-
сама вся так и искрилась смехом, яркими лучиками суетиться. ном в издатель-
из-под салатовой косынки, и Богдан затоптался на месте, – Брррр! Слушай, сентябрь же вроде, почему так стве «Видав-
совершенно не представляя, чего она от него хочет, и холодно? ництво Старого
опять-таки теряя, теряя время… В хаотичном пересе- – Потому что надо было свитер надеть. Лева» (перевод на
чении встретился глазами с Владом, и тот с готовно- Сказанул – и тут же залился горячей краской до самых украинский Викто-
стью кивнул: ушей, глядя на съежившуюся Арну в одной маечке под рии Стах).

P L AY B OY 77
 тоненькой ветровкой, а под маечкой вообще… черт, и
надо же было смотреть те фотки в гугле… Может, отдать
ей свою куртку? Она будет смеяться, сто процентов,
звонко хохотать на всю улицу, до верхних этажей серых
панелек, но все-таки согреется. Уже взялся свобод-
ной рукой за молнию, как вдруг Арна затормозила и
спросила требовательно:
– У тебя загранпаспорт с собой?
Все-таки она была не более понятная, чем ее стихи.
Богдан растерялся:
– У меня его вообще нет.
– Блин.
Только тут он увидел то, на что смотрела она: яркую
вывеску над входом в полуподвал, оранжево-синюю
табличку с накладной зеленой пальмой и надписью
«Поехали!». Наверное, офис какого-то турагентства.
– А просто?
– Что?
– Ну что ж ты так тормозишь… Паспорт есть
обычный?
– Обычный – да.
Богдан всегда носил документы с собой, во внутрен-
нем кармане куртки, с того самого случая, когда его по
ошибке задержали менты, они охотились на компанию
обкуренных малолеток, разбивших что-то около десятка
витрин: предъявленного паспорта, как ни странно,
хватило, а ведь уже совсем собирались бить. Опять же
данные с кодом регулярно пригождались в универе для
заполнения всяких ведомственных бумажек.
– Тогда поехали.
– Куда?
– Вы не скажете, где здесь останавливается маршрутка
в аэропорт? – Это Арна спросила уже, конечно, не у него.
– Вон, – сказал тоже с некоторым изумлением первый
встречный. – Пятьдесят вторая, видите, как раз отъез-
жает.
– Ничего, мы успеем.
Они, конечно, успели и резво катили мимо рыжей
лесополосы, которой как-то внезапно кончился город,
»РАЗУМЕЕТСЯ, ВСЕ БЫЛО
УЖЕ, СРАЗУ, БЕЗ ПЕРЕ-
РЫВОВ И ПРОВИСОВ, ИХ С
АРНОЙ ВРЕМЯ ПОБЕДНО
ЛЕТЕЛО ВПЕРЕД«
когда Богдан передал за проезд на двоих и, одержав победу
в жестокой внутренней борьбе, с вызовом сообщил Арне,
что у него нет денег.
– У меня тоже нет, – легко отозвалась она.
– Нет – это для тебя сколько? – съязвил он, сам себя
пугаясь, но все-таки это было лучше, чем мямлить.
– Это я кошелек дома забыла, – сказала Арна. В ее
темных очках прыгали деревья и квадраты полей.
– А зачем тогда мы едем в аэропорт?
– Кошелек, а не паспорт.
Расспрашивать ее не имело смысла. Богдан отвернулся
в твердом решении не произносить больше ни слова, и
тогда она пояснила сама:
– Билеты нам финансирует государство. Не могут
78 P L AY B OY
же мне позволить простудиться и заболеть накануне
турне, правда? В общем, есть такой Сергей Владимиро-
вич Полтороцкий, он по культурке. Я ему из аэропорта
позвоню. О, приехали, чччерт, какой тут ветер, только
чуть-чуть согрелась…
Богдан все-таки отдал ей свою куртку. И действи-
тельно не спрашивал больше ни о чем.
Арна кому-то звонила, отойдя на конспиративные три
метра, и вольный загородный ветер уносил ее слова и
длинные концы салатовой косынки, а его, Богдана, без
куртки реально пробирал до костей. Еще держа мобилку
возле маленького ушка, пробитого сегодня только еле
заметными гвоздиками, Арна мотнула головой, призывая
следовать за ней и одновременно указывая направление,
и они двинулись в сторону низкого приземистого здания,
из-за которого важно выезжал, покачиваясь, здоровенный
самолет. Если честно, Богдан вообще впервые в жизни
попал в аэропорт. Ганька хвасталась, будто раньше, при
отцовской службе, они все время летали туда-сюда, но
что она могла запомнить в свои три года?
Арна сунула в окошко свой и Богдана раскрытые
паспорта – мелькнула его позорная фотка с оттопырен-
ными ушами и ее неузнаваемая, с нормальной девчо-
ночьей прической до плеч, – и в следующий миг уже
держала в руках две длинные толстенькие книжки,
оказавшиеся самолетными билетами. Богдан взял свой и
тщетно попробовал разобраться, хотя бы отыскать место
назначения, куда они, собственно, летят.
Арна заметила его потуги и озвучила сама. Скучное
название города на пути к морю (Богдан помнил, ну да,
все-таки помнил с того же трехлетнего возраста красивую
башенку вокзала и его же невозможный запах, суррогат
воздуха, непригодный для дыхания) прозвенело-проше-
лестело, словно стихи под музыку.
– Зачем? – изумленно спросил он.
– У тебя на сегодня другие планы? – очень вовремя
поинтересовалась Арна. – Еще пофестивалить собирался?
– Н-нет.
– И я нет. Не люблю последний день, все уже с бодуна,
устали смертельно и при этом топчутся, тянут время,
пытаются отхватить от праздника жизни на излете. Ну
его, проехали. Хочу на море.
– На море, – пробормотал Богдан.
– Надеюсь, там тепло, – сказала Арна. – Лучше бы в
Турцию, но у нас некоторые без загранпаспорта. Как ты
живешь вообще? Ладно, пошли на посадку.
– Уже?
Разумеется, все было уже, сразу, без перерывов и
провисов, их с Арной время победно летело вперед, а
другие люди, медленные, чего-то ожидающие, какие-то
полустертые, безнадежно отставали, оставались позади
и не имели значения. Самолет открыл овальную дверцу,
похожую на вход в хоббичью нору («Черт, ну как я мог
дожить до восемнадцати лет и ни разу не летать на
самолете!»), и улыбнулась стюардесса в синей пилотке, и
за окном оказались все те же поля и лесополосы, расчер-
ченные, оказывается, такими ровными-ровными квадра-
тами, черепицей, шахматной доской, концептуальным
орнаментом, подернутым голубоватой дымкой, классно,
что сегодня на небе ни облачка… Арна снисходительно:
«Чего я там не видела?» – пустила Богдана к окну, и стекло
иллюминатора холодило его расплющенный нос, навер-
няка жутко смешной с той стороны, откуда некому было
смотреть и хихикать.
Стюардесса что-то говорила на нескольких языках,
и Богдан подумал: «Самолеты ведь летают строго по
времени, управляемые кучей диспетчеров. Что там
начнется, когда они заметят? И заметят ли?
Самый простой эксперимент: скорость-время-рассто-
яние, расстояние известно и неизменно – а что будет с
двумя остальными величинами, если одну из них мы
разгоняем по собственному усмотрению? Черт возьми,
я опять забыл засечь время, как собирался, на взлете.
А может быть, оно так и работает, по-настоящему
ускориться получается только тогда, когда забываешь
о времени? Правильно, уже предлагают пристегнуться,
наш самолет заходит на посадку, и Арна тоже, несмотря
на все свои снисходительные понты, трогательно вытяги-
вает шею, голую из-под курточки, стараясь выглянуть в
иллюминатор».
– Дальше как? – спросил он, когда выпрыгнули
из аэропортовского автобуса и отделились от толпы,
потянувшейся за багажом.
Он смутно помнил про какие-то автобусы, троллей-
бусы – теперь, наверное, маршрутки? Cколько это может
стоить?.. Почему-то получалось думать только о деньгах,
которые вообще-то еще оставались, последняя лиловая
пятидесятка и чуть-чуть мелочи.
– Автостопом, конечно, – сказала Арна. – Ты стопил
когда-нибудь?
Богдан покачал головой, и она, конечно, заливисто
рассмеялась:
– С ума сойти, как ты живешь?!
Он и сам не понимал.
И они очутились на трассе, где тоже дул ветер, но
гораздо теплее, чем там, в далеком теперь родном городе,
и концы Арниной косынки летели ей в лицо, и трепетал,
как зеленое крыло, рукав ветровки на вскинутой руке.
А потом уже сидели в кабине с чертиком на стекле, и
Арна трепалась с немолодым дальнобойщиком, смысл
их разговора от Богдана ускользал, скорее всего, там и
не было никакого смысла, просто наполнение общего
пространства легкими веселыми словами, что-то вроде
озонирования воздуха. Участвовать в этом у Богдана не
получалось, и он раскрыл книжку Марковича, полистал
машинально, а потом незаметно вчитался – и тут они
приехали. Дальнобойщик и Арна пожелали друг другу
счастливого пути, и она спрыгнула с подножки первая,
раньше, чем вылез Богдан.
– Красотища, скажи?
– Красотища, – сказал он.
На пологой вершине горы, похожей на мохнатого
спящего зверя, лежала шапка облаков, тяжелых и сизых,
а морда его была погружена в море, гладкое и серебряное,
с сизоватыми разводами под цвет облаков. Оно стояло
неподвижно почти идеальным полукругом бухты, с ее
противоположного края поднимались из расплавлен-
ного серебра две скалы. Богдан помнил с детства совсем
другое, синее море. Но тогда было лето, а не осень.
Из-за облака вынырнуло солнце, и море в один миг
стало синим.
– Пошли, – сказала Арна. – Окунемся.
– Разве сейчас вода не холодная?
– Смеешься? Здесь купаются в ноябре!
Она уверенно зашагала по узкой асфальтовой дорожке,
пунктирно обозначенной по краю темно-зелеными
деревьями, похожими на заточенные карандаши.
И сразу же вывела Богдана к ограде, высокой и тоже
остроконечной. У маленькой полуоткрытой калитки
дежурил охранник в камуфляже, и Арна прошла мимо с
широкой улыбкой, а потом он вдруг оказался, кричащий
и размахивающий руками, далеко и безнадежно – для
»А МОЖЕТ БЫТЬ, ОНО ТАК
И РАБОТАЕТ,
ПО-НАСТОЯЩЕМУ
УСКОРИТЬСЯ ПОЛУЧАЕТСЯ
ТОЛЬКО ТОГДА, КОГДА
ЗАБЫВАЕШЬ О ВРЕМЕНИ?«
него – позади. Богдан хотел спросить, почему тут закры-
тая территория и что им теоретически за это будет, но
передумал. Просто не хотелось ничего говорить. Здесь
было тихо и хорошо.
Дорожка вела вниз, то виляя серпантином, то превра-
щаясь в тропинку, то в кусочки лестницы по три-четыре
щербатые ступеньки, шелестели и пахли сосны, просве-
чивало море между ветками зеленых и золотых кустов.
Огромная шишка попалась под ноги, и Богдан с Арной
попеременно футболили ее, перехватывая друг у друга,
почти до самого моря.
Оно открылось внезапно: последняя лесенка, набереж-
ная, мощенная красной и белой плиткой, длинные зубцы
волнорезов и отсеки серых галечных пляжей между
ними. Совершенно пустынных в обе нескончаемые
стороны, отчего казалось, что во всем мире больше нет
никаких людей.
Солнце пригревало так, что стало по-настоящему
жарко.
– Ты идешь? – крикнула снизу Арна.
Она уже стояла там, на гальке, а Богдан снова замед-
лился, протормозил, отстал. «Черт, ну когда я научусь
держать ее темп?!» Спрыгнул, спружинив на полусо-
гнутых, выпрямился и увидел, что Арнины джинсы,
ветровка, косынка и веревочная сумка разбросаны по
гальке. А сама она, стоя у самого края воды в одной
зеленой маечке, трогала море кончиком босой ноги.
Море, такое неподвижное издали, у берега все-таки
еле заметно шевелилось, то накатывая на ее тонкие
щиколотки, то тихонько отплескивая назад.
– Вода теплая! Пошли купаться.
– У меня плавок нет, – сказал Богдан.
И прикусил язык, сообразив, что у Арны ведь тоже
нет никакого купальника и что сейчас она снимет свою
маечку, сто процентов снимет, раз она даже фотографи-
ровалась прямо так… Сглотнул, чувствуя, что краснеет.
– А плавать ты хоть умеешь?
Она засмеялась, нагнулась, показав узкие черные
трусики, и брызнула в его сторону морем, и брызги, не
долетев, упали на гальку, а хохочущая Арна, вовсе не
думая догола раздеваться, прямо как была вбежала в
море и нырнула, мелькнув над водой розовыми пятками.
Богдан наконец-то догадался бросить на камешки
куртку, он давно уже нес ее на согнутой руке, снять
джинсы и свитер. Сложил аккуратной стопкой, прижал
сверху книгой. Увидел, как далеко в море появилась над
поверхностью круглая, против света не разобрать, бритая
или нет, голова.
Плавать он, конечно, умел. Все-таки ходил в бассейн
четыре года.
А вода оказалась жутко холодная – до ледяного ожога,
до перехвата дыхания. Богдан отчаянно заколотил
P L AY B OY 79
 руками и ногами, и пришло иррациональное тепло,
и драйв во всем теле, и острое, невозможное счастье.
И, поймав этот кайф, пульс и нерв живого и вечного
моря – правда, оно же было и будет всегда, а значит,
сильнее чьего бы то ни было времени! – он поплыл
спокойно и сильно, широко загребая и не совершая
лишних движений. Лицо то погружалось в воду, и тогда
он видел сквозь изумрудно-зеленую толщу темные
»ОН ОПЯТЬ ПОДВИС И
ОТСТАЛ, ВЫПАЛ ИЗ
СТРЕМИТЕЛЬНОГО
ПОТОКА ЕЕ, АРНИНОГО,
ВРЕМЕНИ – НО НЕ ОСОБЕН-
НО ЖАЛЕЛ ОБ ЭТОМ«
камни на дне, то оказывалось над ее поверхностью, где
ничего не получалось разглядеть в слепящем мельтеше-
нии солнца в каплях на ресницах. И не надо. Он просто
плыл, наслаждался и не собирался скоро возвращаться.
Конечно, он опять подвис и отстал, выпал из стреми-
тельного потока ее, Арниного, времени – но не особенно
жалел об этом.
Когда Богдан вышел на берег, чуть пошатываясь от
блаженного жара и правильной слабости в коленях,
Арны не было видно. Ни ее самой, ни вещей; Богдан в
панике огляделся – горизонт с обеих сторон конкретно
обрубали волнорезы – и вдруг услышал:
– Если тебе показать чего,
Если не струсишь и не…
Подхватив с гальки свою одежду и в последний
момент книгу Марковича, ринулся на голос.
На соседнем пляже сидели кружком дети, вернее,
подростки лет тринадцати-четырнадцати, все в одина-
ковых зеленых курточках, очень похожих на Арнину,
только немного другого оттенка. Все равно она, сидящая
по-турецки в общем кругу, почти не выделялась среди
них. Разве что тем, что была центром, магнитной точкой
притяжения всех взглядов, внимательных, внимаю-
щих, восхищенных.
Он и сам заслушался.
– А вы тоже поэт?
Богдан не понял, что это к нему, потому что в тот
самый миг увидел чуть поодаль разложенную сушиться
на гальке зеленую маечку, а значит, у Арны под ветров-
кой… Только тут сообразил, что отзвучавшие только что
стихи – те же самые, что и тогда, и мимолетно вспом-
нил Леську (ну и Леська, ну и что), и удивился: эти
строчки воспринялись теперь совершенно иначе, без
тени той прежней непристойности, а, скорее, озорным
и азартным вызовом, и вообще они, кажется, совсем про
другое… И покраснел, и разозлился на себя, и резко,
враждебно повернулся к девушке, шепотом повторив-
шей вопрос.
На девушке была такая же, только желтая куртка,
джинсы, разноцветный галстук и бейджик, из которого
следовало, что ее зовут Оля.
– Дети обожают Арну, – сказала Оля смущенно, и
стало понятно, что она сама ее обожает. Богдан хмыкнул.
– Идемте с нами, – предложила она. – А то прогулка,
80 P L AY B OY
по идее, кончилась, у нас обед уже… и другие отряды,
думаю, тоже захотят послушать.
И тут же они сели обедать в лагерной столовой, среди
массы разновозрастных детей в зеленой и синей форме.
Кормили вкусно: макаронами с кетчупом и огром-
ной, прямоугольной, нарезаемой ломтями пиццей – у
нас день итальянской кухни! – и Арна, уплетая за обе
щеки, подмигивала Богдану через стол (насчет обеда он
действительно беспокоился всю дорогу), а затем, когда
все еще ели, вскочила на стул и начала читать незна-
комые стихи, через слово по-итальянски. Возможно,
поэтому он опять ничего не понял.
Оля познакомила их с мрачным бородатым дядькой,
и, услышав имя Арны, он тут же перестал быть мрачным
и прокатил их по громадному парку на своей, наверное,
единственной здесь машине до амфитеатра под откры-
тым небом, уже битком набитого детьми в курточках
разных цветов. Арна по-деловому болтала со звукоопе-
ратором, пощелкивала ногтем по микрофону, а затем
оказалась на полукруглой сцене – Богдан снова не отсле-
дил, как именно. Дети скандировали ее имя и после
каждого стиха взрывались воплями и аплодисментами.
И дело не в том, вдруг дошло до Богдана, что они, в
отличие от него, понимали. Просто она такая… такая…
– Приедем с «Кадаврами», не вопрос, – говорила
Арна, когда они с бородатым и еще несколькими
дядьками сидели в номере гостиницы, фантастиче-
ским образом прилепившейся к отвесной скале. – У нас
с первого турне, я вас попробую втулить в маршрут.
Под патронатом Минкульта. Они будут только счаст-
ливы, я думаю. У вас тут здорово!
– Не то слово, Арночка! Это лучшее место на земле.
Жаль, что вы сегодня улетаете, если б у вас было время,
я бы вам показал…
– Время у меня есть всегда!
Она сидела между двумя здоровенными мужиками,
постепенно сползавшимися, как геологические плиты,
и смеялась, и болтала, и ей было хорошо. А он, Богдан,
просто случайно оказался рядом, пассажиром на чужой
запредельной скорости, и было бы смешно предъяв-
лять какие-то права и пытаться на что-либо повлиять.
Он отставил рюмку – наливали тут мутную гадость,
несмотря на живописность бутыли, оплетенной лозой, –
и вышел на балкон.
Впереди было только море, сверкающее нестер-
пимо, и пришлось довольно сильно перегнуться через
парапет, чтобы увидеть далеко-далеко внизу изумруд-
ную с белым кайму, обнимающую остроконечные
камни. С такого балкона хорошо кончать с собой… или
все-таки по параболе попадешь на глубокое?
Его шлепнули пониже спины, и Богдан чуть было
не полетел вниз головой, проверяя гипотезу. Взвился
и возмущенно обернулся Арне навстречу.
– Нам предлагают экскурсию, – сказала она. – По
территории, по всем лагерям!
Как будто ей было нужно его одобрение. Богдан хотел
огрызнуться, но не успел придумать ничего достаточно
язвительного, как вдруг она подмигнула и добавила
звонким шепотом:
– Но у меня есть предложение получше. Смоемся
от них?
Богдан оглянулся к пропасти, но Арна засмеялась,
взяла его за руку и потащила в номер, мимо бухающих
за журнальным столиком мужиков – бородатый как
раз наливал, неторопливо, как в замедленной съемке,
мутноватым столбиком дрожала в воздухе струйка из
оплетенной бутыли, – подхватила с тумбочки в прихо-
жей свою сумку, Богданову куртку, книгу и выскольз-
нула вместе с ним в коридор. Они побежали вниз по
нескончаемой винтовой лестнице, и Богдан чувство-
вал себя точь-в-точь как в детстве, когда по примеру
одной дурацкой телерекламы прицепился на роликах
сзади к трамваю.
Они пробирались вверх по тропке, почти незамет-
ной на сплошной скале, и вышли в тупик, потом снова
куда-то лезли, спускались вниз к морю и пролезали
сквозь дыру в проржавевшей сетке-рабице, блуждали
по необъятному дикому парку и в конце концов вышли к
другому КПП, где их, правда, никто уже и не думал задер-
живать. А сразу за проходной началась цивилизация,
город, вернее, маленький курортный поселок, много-
людный, пестреющий витринами и лотками, но уже
облетающий обрывками афиш конца бархатного сезона.
– Полазаем? – предложила Арна.
Они бродили по узким, почти вертикальным улочкам,
где каждый ветшающий домик с террасой в листьях
винограда и каждая новонадстройка из ракушечника
с видовой площадкой над гаражом предлагали себя
картонками «сдается жилье» и «недорого», и Богдану
остро захотелось прямо сейчас постучаться в какой-
нибудь из них, договориться с бабушкой-хозяйкой
подешевле на одну ночь (за пятьдесят?.. А почему бы и
нет, уже ведь не сезон), поселиться вдвоем, а что? Никто
не удивится, тут, наверное, все так делают. А потом взять
да и остановить время… Это же, наверное, еще легче,
чем наоборот.
Но Арна крепко держала за руку, и шла на полшага
впереди, и не замедлялась ни на секунду. Сонные люди,
бредущие по улочкам и выглядывающие из окон,
казалось, вообще их не замечали. Так, цветное движе-
ние воздуха, два мимолетных силуэта, померещилось.
Они взбежали на самый верх, где синий забор отсекал
от старых хрущевок необитаемый коттеджный городок
для миллионеров – Богдан хулигански предложил
проникнуть туда мимо охраны с боевыми автоматами и
сторожевой собакой, но Арна махнула рукой: чего, мол,
я там не видела? – и полюбовались с высоты на бухту,
замкнутую далеким мирным зверем. Потом спустились
другой дорогой, отыскивая самые тайные проходы и
лесенки между домами, то и дело утыкаясь в тупики,
что Арну очень веселило и подвигало ускоряться все
больше, так что хозяева этих затерянных трущоб без
вида на море, их собаки и кошки становились совсем
уж неподвижными истуканами. Перелезли, срезая путь,
через решетку в парк помпезного санатория – и цивили-
зованно, через калитку, вышли на набережную.
Здесь было много, очень много, несмотря на, казалось
бы, осень, людей: медленная цветная река текла парал-
лельно морю, сине-лиловатому, вневременному. Вдоль
всей береговой линии шла торговля чем попало,
особенно едой; Богдан почувствовал, что со времени
далекого обеда в детском лагере успел как следует
проголодаться. Густо лепились друг к другу всевоз-
можные кафе, столики стояли даже прямо на пляже,
и особенно экстремально, крепясь на ржавых столбах,
нависали кафешки, построенные поверх бун, прямо над
морем. Вокруг закусывающей публики парили чайки.
– Блин, – сказала Арна, – здесь такое классное вино,
а нас поили какой-то гадостью.
– Хочешь вина?
И теперь уже он взял ее за руку, и властно повел за
собой по скрипучим ступенькам и шатким подмост-
кам над морем, и усадил за самый крайний свободный
столик, и подозвал замедленную официантку. Разуме-
ется, тут все было дико дорого – но на два бокала вина
ему хватало, и даже, если добавить мелочь, на одну
нарезку сыра на двоих. Но Арна заявила, что закуски
не надо, и, когда официантка отплыла, вынула из сумки
и показала под столиком толстую сырную косичку:
– Угостили.
И они пили действительно потрясающее вино, и
раздергивали косичку на соленые сырные пряди, и
бесстрашная чайка ходила прямо по столику, высматри-
вая, чем бы поживиться, а на море появились розовые
отблески – солнцу наконец-то удалось за ними угнаться
и приготовиться к закату. Арна мечтательно улыбалась.
«Если я сейчас обниму ее и поцелую в губы, это будет
правильно. Встанет в текущую картину мира безоши-
бочно и точно, словно единственно верное значение
переменной. Ожидаемо. Попсово».
Потому он и не стал этого делать. О чем, конечно,
жалел, как дурак, всю обратную дорогу.
И снова был дальнобойщик, на этот раз молодой и
сосредоточенный, и книжку не получалось читать в
сгустившихся сумерках, и опять аэропорт, и краткий
полет, и россыпь огней родного города, впервые увиден-
ного поздно вечером с такой высоты, только теперь
Арна плющила носик о стекло, а Богдан смотрел поверх
ее головы, все время отвлекаясь на хитросплетения
татуировки над маленьким ушком. И вместе с посад-
кой накатило невыносимо-болезненное чувство: сейчас,
несмотря ни на что, этот чудесный огромный день
все-таки кончится, уже вот-вот, последние секунды до
касания шасси к взлетной полосе, потом маршрутка –
и все. Но ведь нельзя!.. Так не может, не должно быть…
Стюардесса разрешила включить мобильные
телефоны, и Арнина мобилка тут же взорвалась
шквалом эсэмэсок. Богдан с удивлением сообразил, что
до сих пор никто Арне не звонил, а значит, ее мобиль-
ный с самого утра, похоже, был выключен.
– Ну да, – сказала Арна. – Не хотела, чтоб доставали
всякие. Ага, Нечипорук, кто б сомневался. Ладно, сейчас
перезвоню, старый хрен. Алло, Юра?.. Конечно, помню,
уже иду…
Маршрутки в любой конец города стояли стадом,
светя оранжевыми и красными цифрами номеров. На
маршрутку у Богдана как раз оставалось, но, какой номер
едет отсюда в их район, он никак не мог сообразить.
Арна обернулась к нему:
– Я сейчас читаю в Опере. Гала-марафон-нон-стоп,
блин. Но вообще оно прикольно. Ты идешь?
И что-то прыгнуло в груди, и стало жарко и легко,
и развернулась во все ночное небо громадная спираль
яркого, бесконечного, подвластного, своего времени.
Богдан сглотнул и улыбнулся:
– Конечно, иду. ¬
P L AY B OY 81
 Куртка SIVIGLIA
Штаны SIVIGLIA
Футболка SIVIGLIA
Ботинки LUMBERJACK
 FASHION STORY

ПРО
МЫШ
ЛЕН
НЫЙ
МАСШТАБ
Простота и классика давно зарекомендо-
вали себя как тренд на показах мод, да и в
повседневной жизни любого уважающего
себя горожанина. Отсыл к семидесятым
вновь присутствует в этом сезоне. Итак, на
пике популярности: структурные ткани,
благородные пропорции и богатая палитра
неброских цветов. И стоит ли тебе об этом
напоминать – ухоженные волосы, руки и
мысли. Ведь по весне случиться может все
что угодно. Как с нашим героем съемки,
оказавшимся внутри пустого завода!

фото DAVIDE BONAITI & DANIELE CARETTONI

стиль LIAN LUBANI
прически FEDERICO LANNONE
модель DANIELE CARETTONI
ассистент BENEDETTA
 Рубашка SIVIGLIA
Футболка AMERICAN VINTAGE
Джинсы SIVIGLIA
Ботинки LUMBERJACK
Сумка IVAN GUERRERO
 Куртка SIVIGLIA
Рубашка MASSIMO REBECCHI
Брюки AMERICAN VINTAGE
Ботинки LUMBERJACK
Сумка IVAN GUERRERO

P L AY B OY 85
 Куртка SIVIGLIA
Штаны SIVIGLIA
Футболка SIVIGLIA
Ботинки LUMBERJACK
Сумка IVAN GUERRERO

86 P L AY B OY
 Плащ AMERICAN VINTAGE
Футболка AMERICAN VINTAGE
Штаны SIVIGLIA
Ботинки LUMBERJACK
 ПРОФИ

КРИСТОФ
КЛАРЕ
СЕРЫЙ КАРДИНАЛ
ЧАСОВОЙ ИНДУСТРИИ
Кристоф Кларе – один из долгожителей и звезд независимой часовой
сцены Швейцарии. Он работает в индустрии более 30 лет и за это
время сотрудничал со многими престижными брендами, в их числе –
Ulysse Nardin и Harry Winston. В 2009 году Кларе выпустил первую
модель под собственным именем, часы X-Trem-1 с индикацией часов
и минут с помощью магнитов, в то время как намагничивание счита-
ется опасным для работы часового механизма. С тех пор в коллекции
Кларе – самые необычные и технически небанальные часы.
Нам Кристоф Кларе рассказал о своей творческой и бизнес-сторонах
и поделился мнением, что ожидает часовую механику через сто лет

О СОВЕРШЕНСТВЕ
Для каждого продукта, который я создаю, неважно, для
своего бренда или других часовых марок, вдохнове-
нием выступают природа, азартные игры, мир автого-
нок, старинные вещи – от мелочей, которые я нахожу
на блошиных рынках, и до замка, которым владею.
Я работаю над каждой деталью каждой модели, до 70% интервью
всех дизайн-процессов проходят через меня, я перфек- ГАЛИНА
ционист. Не могу пропустить ничего, что не выглядело КОВАЛЬЧУК
бы гармонично и красиво. Когда мне было шесть, мама,
глядя на мой стол, так и говорила: «Кристоф, ты перфек-
ционист и никогда не будешь счастлив».

О КОНТРАСТАХ
В часовой индустрии нужно быть жестким бизнес-
меном – иначе тебя съедят. И когда я сделал женскую
модель Margot, на которой можно гадать, журналисты
мне часто говорили: «Кристоф, мы и не знали, что ты
такой романтик!» Когда я предлагал концепцию часов
X-Trem-1 другим брендам, мне отказывали, говоря, что
такое не продать. В итоге я продаю эту модель по семь
экземпляров в месяц, хоть она и стоит около $200 тысяч.
Если у вас есть инновационный интересный продукт,
вы его продадите в любой обстановке.
хорошие часовщики – плохие бизнесмены, но я, надеюсь,
хороший бизнесмен и в то же время главная креативная
сила, визионер своей компании. Я работаю на будущее,
и в этом иногда есть проблема – я предлагаю продукт,
и он оказывается слишком «безумным» для рынка.
Но я люблю делать такие безумные вещи – например,
внедрять магниты в часовой механизм.

О ТВОРЧЕСТВЕ И БИЗНЕСЕ О ПОДДЕЛКАХ

До того, как запустить собственный бренд, я успел
поработать с 25 другими часовыми компаниями, сделал
множество продуктов для них. К 2009 году у меня из
десятков партнеров осталось пять, и я запустил бренд
под именем Christophe Claret, и теперь собственные
часы занимают в моем производстве 65%. Обычно
Я первый выпустил парящий турбийон, и теперь такие
делают десятки компаний, включая бренды первой
руки. Двадцать лет назад я создал первый в истории
механизм из сапфирового стекла. Не знаю почему, но
многие бренды предпочитают копировать других, а
не создавать собственные инновации. Это трудно, да,

88 P L AY B OY
 нужно быть творческим риско-
вым человеком, а тренирован-
ные менеджеры не мыслят как
часовщики.

ОБ УЗЕЛКАХ НА
ПАМЯТЬ
В создании новых Maestro с
функцией Memo я вдохнов-
лялся современной архитек-
турой, пирамидой Лувра, и
хотел, чтобы такие же трехмер-
ные, архитектурные формы
были и на циферблате часов.
Я запатентовал конический
индикатор даты, а Memo –
это еще одна инновационная
функция, «узелок на память»,
напоминание о том, что вы
хотели сделать: написать SMS
любимому человеку, позвонить
партнеру, да что угодно. В час
ночи индикатор поворачива-
ется треугольным бриллиантом
книзу и таким образом напоми-
нает вам о вашем намерении.

О БУДУЩЕМ
ЧАСОВОЙ МЕХАНИКИ
Все мы используем смартфоны
для того, чтобы узнать, который
час. Но наличие телефона не
значит, что часы нужно отменять.

»НЕ МОГУ
ПРЕДСТАВИТЬ,
ЧТО ЧЕРЕЗ СТО
ЛЕТ ЛЮДИ НЕ
БУДУТ ПОКУПАТЬ
ЧАСЫ«
Если сравнивать часы с автомо-
билями, то кто-то покупает
Bugatti, а кто-то – Renault.
Это всегда вопрос бюджета
и выбора. И под капотом
автомобиля, и под корпусом
часов множество деталей, это
сложно устроенные предметы,
и это их роднит. Людям всегда
будут нужны машины и часы,
дорогие вещи с технологи-
ческими «внутренностями».
Не могу представить, что через
ФОТО PR

сто лет люди не будут покупать

часы. ¬

P L AY B OY 89
 БАР
ФИНСКИЙ МИКС
Который год подряд лучшие бармены страны собира-
ются, чтобы посоревноваться за главный приз – поездку в
Лапландию. Самый ожидаемый конкурс, организованный
в сотрудничестве с ведущим международным центром
барменов Planeta Z, состоялся в Центре современного
искусства М17, где ребята из разных городов впечатляли
членов жюри и гостей уникальными по вкусу коктейлями,
креативностью и профессионализмом.
Одним из главных судей был Пекка Пеллинен – органи-
затор национальных коктейльных соревнований, миксо-
лог международного класса, бренд-амбассадор Finlandia
Vodka Worldwide и неоднократный победитель между-
народных премий в области миксологии и создания
КОРОТКОМЕТРАЖКА KILLER IN RED ДЛЯ CAMPARI RED DIARIES
В январе 2017-го CAMPARI раскрыла содержание кампании Campari Red
Diaries, которая стартовала в сердце итальянского кинематографа –
Риме и стала революцией в истории легендарных календарей Campari.
90 P L AY B OY
коктейлей. Пекка возглавлял финскую ассоциацию барме-
нов Altia Academy, где обучал молодых барменов и способ-
ствовал развитию финской коктейльной культуры.
Сегодня Пекка – мастер vodka cocktails, с чем путеше-
ствует по разным городам, обучая сотни барменов, парал-
лельно исследуя коктейльные карты лучших баров мира.
Своей миссией он считает поиск новых коктейльных идей,
которые будут соответствовать высоким финским стандар-
там. Конкурс оценивали и топ-бармены Украины, в том
числе победитель конкурса Finlandia Vodka Cup 2015,
FINLANDIA бренд-бармен Finlandia, один из основателей LoggerHead
коктейль-бара Артем Скапенко, а также шеф-бармен
VODKA CUP Boutiquebar Biancoro Ирина Машихина.
После нескольких этапов соревнования лучшим барме-
2017 ном Украины по версии Finlandia Vodka Cup 2017 стал
Андрей Деменко (г. Харьков).
1 МАРТА
В КИЕВЕ
СОСТОЯЛСЯ
ФИНАЛ 16-ГО
ВСЕУКРАИН-
СКОГО
КОНКУРСА
БАРМЕНОВ
Многоступенчатая кампания Campari Red Diaries вопло-
щает в жизнь принцип «За каждым коктейлем стоит
уникальная история», который провозглашает коктейль
эффективным средством самовыражения, подчеркивая
детали, вдохновившие бартендера поделиться своим творе-
нием. Killer In Red, центральная часть проекта, – это корот-
кометражный фильм, созданный известным итальянским
режиссером Паоло Соррентино с голливудским актером
Клайвом Оуэном в главной роли.
Действие фильма, снятого Соррентино в лучших тради-
циях нуара, происходит в роскошном баре. Герой Клайва
Оуэна – обычный человек, оказавшийся на месте легендар-
ного бартендера 80-х по имени Флойд, который представ-
ляет себе уникальную историю создания коктейля Killer
In Red. В фильме, действие которого происходит в двух
эпохах, с потрясающей точностью передан дух и энерге-
тика восьмидесятых: детально проработанные костюмы
возвращают зрителя в те годы. Всего в создании Killer In
Red приняли участие больше 170 человек.
По сюжету талантливый Флойд способен приготовить
персональный коктейль для посетителя, едва на него
взглянув. Но все меняется, когда Флойд знакомится с
таинственной леди в красном, роль которой исполнила
актриса Каролин Тиллетт. Как и большинство творений
Соррентино, фильм оставляет интригу неразрешенной,
и зритель может быть уверен лишь в одном: за каждым
коктейлем стоит уникальная история, а бартендер может
PR
рассказать ее лучше других.
 ПРОМО

ПОЛИГОНАЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ
Vahan Avakian – киевский скульптор и
создатель особенных по своей форме и
структуре предметов интерьера. Вазы и
светильники, отошедшие от классического
представления о них как о стандартных
сосудах и неприметных куполах. Непривыч-
ные угловатые формы, которые будора-
жат воображение. Среди материалов Vahan
Avakian отдал предпочтение полимеру и
бетону, которые все дальше уводят творе-
ния скульптора от скучных и банальных
интерьеров.
Трехмерные, полигональные, деформирован-
ные, они вызывают желание не только разгляды-
вать с разных сторон, прикасаться и чувствовать
разность плоскостей, но и бережно расположить
в своем до мелочей продуманном пространстве.
Работы скульптора по сравнению с привычными
предметами интерьера – это как VR против анало-
гового ТВ, стерео из огромных колонок рядом с
полифонией 90-х. Всегда новые ощущения и
тактильно-пространственный оргазм, доведен-
ный до эстетского пика. Vahan Avakian позабо-
тился, чтобы в вашем интерьере глаз радовался,
а минималист довольствовался и ликовал.

БИЗНЕС-ПЛАНЫ ROLLS-ROYCE MOTOR CARS 2017

14 марта под
эгидой официаль-
ного дилера Rolls-
Royce Motor Cars
в Украине, компа-
нии «АВТ Бавария»,
состоялась встре-
ча украинских
журналистов и
главы по корпора-
тивным связям
Rolls-Royce Motor
Cars в Восточной
Европе и странах
СНГ Фрэнка
Тиманна. В ходе
В числе прочего Фрэнк Тиманн рассказал о предметах, встречи, которая
которые вдохновляют команду Rolls-Royce Motor Cars прошла в официаль-
на создание самых эксклюзивных автомобилей в мире. ном шоу-руме Rolls-
Одним из них, например, является фигурка Микки-Мауса Royce Motor Cars
ярко-розового цвета. Также стало известно, что дизай- в Киеве, господин
неры из Гудвуда начали работать над серией Bespoke из Тиманн поделился
ФОТО G48PHOTOPRODUCTION

9 автомобилей Wraith «Inspired by British Music», создан- с гостями резуль-

ных при участии звезд британского рока. Первыми экзем- татами работы
плярами коллекции станут два автомобиля, созданные в прошедшего,
коллаборации с легендарным фронтменом группы The 2016 года, а также
Who Роджером Долтри. А в более ранней перспективе планами на
ожидается коллекция автомобилей, вдохновленных миром текущий, 2017 год.
высокой моды, – Dawn Inspired by Fashion.

92 P L AY B OY
P L AY B OY 93
 Вместе с наградой победителям вручали стильные
букеты от Fiori Flower Company

3 4 5

17 ФЕВРАЛЯ ПРОШЛА ЦЕРЕМОНИЯ 6

НАГРАЖДЕНИЯ ПРЕМИИ
MARIE CLAIRE PRIX D'EXCELLENCE
DE LA BEAUTE’ 2017
Самую престижную награду в
области красоты, в жюри которой
входят редакторы beauty-разделов
самых авторитетных глянцевых
журналов мира, вручали в атриуме
отеля Fairmont Grand Hotel Kyiv.
В течение года редакторы тести-
руют сотни новых продуктов, чтобы
определить лучших из лучших.
В рамках украинской церемонии
было награждено четыре средства,
выделенных международным жюри,
и пять beauty-продуктов, отмечен-
ных украинскими экспертами. При
выборе победителей жюри руковод-
ствовалось такими критериями, как 7
инновационность, эффективность,
8
текстура, дизайн и коммуникация
2 продукта. Все гости мероприятия
могли сделать фотографию в специ-
Официальный автомобильный
альной интерактивной зоне и принять партнер вечеринки – Renault с новым
участие в розыгрыше уик-нда на автомобилем Renault Megane Sedan
двоих в отеле Fairmont Kiev Grand
Hotel от Eyelash Booster. Партнером

DJ Жан Грицфельдт подогревал

настроение публики
танцевальными треками

94 P L AY B OY
 СОБЫТИЕ

На мероприятии был
представлен широкий
ассортимент соков
от Sandora

В зоне De’Longhi гости наслаждались любимыми напитками,

приготовленными на кофемашинах
нового поколения
PrimaDonna,
Elite,
Experience
11 В этот вечер
Дмитрий
Комаров
дебютировал как
приглашенный
10 ведущий
«Светской жизни»

хорошего настроения в этот 12

вечер было игристое Marengo.
Музыкальную атмосферу созда-
вали DJ Жан Грицфельдт и
украинская певица LAYAH (экс
Ева Бушмина), которая со своей
группой исполнила вживую 13
песни из дебютного одноимен-
ного альбома.

15 14

17

1. Ольга Козюра, Андрей Вдовиченко;

2. Лиза Юрушева; 3. Алла Родыгина, Алексей Прищепа;
4. Алена Тулбанова, Татьяна Радченко; 5. Наталья Кожанова,
ФОТО: Сергей САВЧЕНКО

Константин Путиленко, Ольга Киктенко, Татьяна Шевроле;

6. Елена Федор; 7. Ирина Мальцева, Винсент Амурский; В интерактивной зоне
8.Мария Власова; 9. Татьяна Таран; 10. Ольга Муравьева, Eyelash Booster от
Анна Палийчук; 11. Татьяна и Дмитрий Слесаревы; Pharmatheiss cosmetics
12. Артур Гаспар, Катрин Цивун; 13. Наталья Стрильчук, можно было получить
Катя Сильченко; 14. Константин Путиленко, Елена Хиль; 15. подарок Водный партнер мероприятия –
Елена Мусийчук; 16. Яна Плахотник; 17. Александра Паттури 16 ТМ «Моршинская»

P L AY B OY 95
 РЕЗЮМЕ

РЭЙФ ФАЙНС
Серьезный мужчина на экране и
в жизни – о пользе алкоголя, любви
к панк-року и съемках в откровенных
сценах

Обычно вы играете серьезных людей, но в «Боль-

шом всплеске» отрываетесь по полной. Как вам уда-
лось так здорово исполнить все эти дикие танцы?
Каждый может дурить, когда хорошенько накачается
алкоголем.

Вы пили?
Нет. У меня была чудесная хореограф, которая научи-
ла меня расслабляться. Она говорила: «Ты не можешь
ошибаться. Все, что ты делаешь, – хорошо».

Какая музыка вас заводит?

Moby превосходен.

А The Rolling Stones, которые звучат в фильме, нет?

Еще как! Я вырос на их музыке. К сожалению для
моих родителей. Для них эта музыка от лукавого. За-
тем я открыл для себя панк-рок.

В кино вы производите впечатление скорее

сдержанного человека, нежели панк-рокера.
Часто того требует режиссура. Если бы было по-
моему, я играл бы свободнее и совершенно забыл бы
о камере.

Так, может, вам снова вернуться в режиссерское

кресло?
Лучше я воздержусь. Я играю сцену, чувствую себя в
ней отлично, затем как режиссер отсматриваю мате-
риал и говорю: «В помойку!»

Продолжите играть злодеев?

Нет уж, хватит. Об этом я и слышать не хочу! Я доста-
точно сыграл плохих парней. Теперь меня не угово-
рить на это даже за бешеные гонорары.

После «Большого всплеска», где вы появляетесь

нагишом, вы стали секс-символом!
ИНТЕРВЬЮ R DIGER STURM; ПЕРЕВОД ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА;

Я бы не стал поднимать шумиху вокруг этого. К обна-

женке на экране нужно относиться спокойно.

Вам по кайфу сниматься в подобных сценах?

ФОТО RICCARDO GHILARDI/GETTY IMAGES

Да это сцены как сцены. Хотя мне важно доверять

съемочной группе. Вуайеристы мне не нужны.

Эта работа как-то сказалась на вас?

Пожалуй, да. Я вернулся домой с ощущением свободы
и полный сил. И стал чаще танцевать.

А прямо сейчас могли бы что-нибудь нам

станцевать?
Смотря сколько вы мне заплатите. ¬

96 P L AY B OY
 ИМПРЕССУМ
Главный редактор: Влад Иваненко
Издательский директор:
Александра Паттури
Зам. глав. редактора: Макс Щербаков
Арт-директор: Дина Антипина
Beauty-редактор: Татьяна Латыпова
Fashion-редактор: Анна Пономаренко
Фоторедактор: Татьяна Парицкая
Над номером работали: Артем Киселев,
Дмитрий Баранов, Галина Ковальчук, Сергей
Кейн, Константин Ромашко, Юлия Лазнюк, Яна
Дубинянская, Татьяна Матвеева, Marcel Anders,
Юрий Балан, Катя Геллер, Andreas Laszlo
Kondrath, David Bellemere, Chris Berdik, Chris
Buzelli, Todd Cole, Grant Cornett, Andreas Laszlo
Konrath, Magnus Lechner, Jeremy Liebman, Dave
Ma, Mitch Moxley, Stephen Rebello
Ассистент редакции:
Оксана Смакова, o.smakova@burda.ua
Адрес редакции:
01033, г. Киев, ул. Владимирская, 101
Телефон: (044) 459-73-95,
факс: (044) 490-83-60
Для писем:
г. Киев, 01033, а/я 137, playboy@burda.ua
Учреждено и издается ДП «Бурда-Украина»
Адрес издателя: Украина, 01033, г. Киев,
ул. Владимирская, 101, www.burda.ua
Телефон отдела подписки: (044) 494-07-90
Отдел рекламы:
тел.: (044) 490-83-63, факс: 490-83-64
Директор по продаже рекламы:
Анна Палийчук, а.paliychuk@burda.ua
(044) 490-83-63
Руководитель группы менеджеров
по продаже рекламы:
Ольга Козюра, o.kozyura@burda.ua
(044) 490-83-63
Менеджер по размещению рекламы:
Юлия Полищак, yu.polischak@burda.ua
Бренд-менеджер:
Наталья Рисинко, n.risinko@burda.ua
Координатор печати рекламы:
Надежда Поляничевская, n.polyanichevskaya@
burda.ua, (044) 494-07-91
Отдел распространения:
тел.: (044) 494-07-90,
факс: 494-07-93, distribution@burda.ua
PLAYBOY ENTERPRISES, INTERNATIONAL
Hugh M. Hefner, Editor-in-Chief
U.S. PLAYBOY
lifestyle спецвыпуск
№4 апрель 2017 (142)
Подписной месяц – март 2017
Scott Flanders, Chief Executive Officer
David Israel, Chief Operating Officer
Jimmy Jellinek, Editorial Director
Mac Lewis, Art Director
Rebecca Black, Photo Director
PLAYBOY INTERNATIONAL PUBLISHING
Mike Violano, SVP/Content Rights & Licensing
Mary Nastos, Publishing Services Manager
Gabriela Cifuentes, Digital Asset Manager 16-0205
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES:
Italy
Mariolina Siclari
T. +39 02. 91 32 34 66
mariolina.siclari@burda-vsg.it
Germany
Vanessa von Minckwitz
T +49 89 92 50 35 32
vanessa.vonminckwitz@burda.com
Michael Neuwirth
T. +49 89 9250 3629
michael.neuwirth@burda.com
Austria / Switzerland
Goran Vukota
T. +41 44 81 02 146
goran.vukota@burda.com
France / Luxembourg
Marion Badolle-Feick
T. +33 1 72 71 25 24
marion.badolle-feick@burda.com
UK / Ireland
Jeannine Soeldner
T. +44 20 3440 5832
jeannine.soeldner@burda.com
USA / Canada / Mexico
Salvatore Zammuto
T. +1 212 884 48 24
salvatore.zammuto@burda.com
Торговая марка и торговое имя PLAYBOY являются
исключительной собственностью PLAYBOY Enterprises
International, Inc. Свидетельство о регистрации в Мини-
стерстве юстиции Украины КВ №16304-4776Р от 10.02.2010.
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов. Мнение редакторов может
не совпадать с мнением авторов. Все права принадлежат
издателю и учредителю ДП «Бурда-Украина». Перепечатка
и любое использование материалов возможны только
с письменного разрешения редакции.
Материалы, помеченные X, РЕВЮ, ТЕХНО РЕВЮ, публикуют-
ся на правах рекламы. Переписка с читателями ведется
только на страницах журнала.
Пересылая тексты, фотографии и другие графические
изображения, отправитель гарантирует, что является обла-
дателем авторских прав на тексты, фотографии и графи-
ческие изображения, тем самым дает свое согласие, а
также подтверждает согласие изображенных на фотогра-
фиях лиц на публичный показ, отображение и распро-
странение присланных текстов, фотографий
и других графических изображений в изданиях
ДП «Бурда-Украина» и других издательств концерна
«Бурда». Отправитель также предоставляет право
ДП «Бурда-Украина» на любую переработку фотоизоб-
ражений и редактирование текстов без последующего
согласования с ним конечного результата. Присланные
тексты, фотографии и другие графические изображения
не возвращаются.
Типография: «Новий друк», г. Киев, ул. Магнитогорская, 1,
тел.: (044) 239-14-36
Номер заказа: 17-0765
Дата выхода в свет: 14.04.2017
Тираж: 20 000 экз.
Подписной индекс: 48713
Цена: 49,95 грн.
Читательская аудитория: 44 320 человек
Источник: MMI Украина ' 2014/3 + 2014/4
P. S. АДРЕСА И ТЕЛЕФОНЫ
>АВТОМОБИЛИ
MINI, BMW, ROLLS-ROYCE – Киев: АВТ «Бавария», ул. Богдана
Хмельницкого, 19–21, БЦ «Леонардо», тел.: (044) 393-7070, awt.com.ua
MITSUBISHI – Киев: Официальный импортер Mitsubishi Motors в Украине
ООО «ЭМ ЭМ СИ Украина», ул. Набережно-Крещатицкая, причал №4,
бизнес-центр «ДНЕПР-ПЛАЗА», тел.: (044) 205-3355,
mitsubishi-motors.com.ua
MERCEDES-BENZ – Киев: ЧАО «АвтоКапитал», Генеральное
представительство Daimler AG в Украине, Столичное шоссе, 90,
тел.: (800) 500-160, mercedes-benz.ua
NISSAN – Киев: NISSAN MOTOR UKRAINE, ул. Жилянская, 75а, nissan.ua
NOKIAN – nokiantyres.ua
>ТЕХНО
SAMSUNG – samsung.com
VERTU – vertu.com
>ОДЕЖДА И ОБУВЬ
ADIDAS – Киев: ул. Крещатик, 21, тел.: (044) 279-8209; пр-т Победы, 21а,
ТЦ «Арена-Сити», ул. Красноармейская-Бассейная, 1–3/2;
ТРЦ «Большевик», ул. Гетьмана, 6; ТРЦ Ocean Plaza, м. «Лыбедская»
(ул. Антоновича, 176); ТРЦ Dream Town, Оболонский пр-т, 1б, Chantal store,
ТРЦ Gulliver, Спортивная пл., 1а
AROMATEQUE CONCEPT STORE – Киев, бул. Леси Украинки, 7а,
тел.: (044) 374-0377
A.TESTONI – Киев: ул. Бассейная, 4, ТЦ Mandarin Plaza, тел.: (044) 593-4272
BALDESSARINI – Киев: ул. Шота Руставели, 34, www.baldessarini.com
BALLY – Киев: ул. Крещатик, 15, тел.: (044) 279-8493
BOBIJU – Киев: ТЦ «Метроград», Бессарабская пл.
BURBERRY – Киев: ул. Крещатик, 15, Пассаж, тел.: (044) 591-2604
«Люксоптика» – Киев: ТЦ «Украина», пр-т Победы, 3; ул. Б. Хмельницкого, 26;
ул. Б. Васильковская, 66; Воздухофлотский пр-т, 48/2; ул. Воровского, 9б;
ТРЦ DreamTown, Оболонский пр-т, 1б, 2-я линия (сектор Б); ТРЦ Ocean Plaza,
ул. Антоновича, 172, 1-й этаж; ТРЦ Sky Mall, ул. Генерала Ватутина, 2;
Одесса: ул. Екатерининская, 14; ул. Ришельевская, 23; Днепропетровск:
ТРК «Караван», ул. Нижнеднепровская, 17; ТК «Пассаж», пр-т К. Маркса, 50
«Линжери С» – Киев: ул. Прорезная, 21
DIESEL – Киев: ул. Крещатик, 46, тел.: (044) 288-2925
DESIGUAL – Киев: ул. Крещатик, 42
DIRK BIKKEMBERGS – onegroup.kiev.ua
FRAU LUSIA – Киев: ТРЦ Ocean Plaza, ул. Антоновича, 176,
тел.: (044) 591-3909
FERRARI – Киев: ул. Красноармейская, 1–3/2, тел.: (044) 200-9000
G-STAR – Киев: ТЦ «Глобус», 1-я линия, Майдан Незалежности,
тел.: (044) 371-1888
GUCCI – Киев: ул. Крещатик, 15, Пассаж, тел.: (044) 390-4282, 390-4283
MARK O'POLO – Киев: ТРЦ DreamTown, Оболонский пр-т, 1б,
тел.: (044) 426-5678; ТРЦ «Караван», ул. Луговая, 12
NAPAPIJRI – Киев: ТРЦ Ocean Plaza, ул. Антоновича, 176
PEPE JEANS – Киев: ТРЦ Ocean Plaza, ул. Антоновича, 176,
тел.: (044) 591-3762
PAUL & SHARK – Киев: ул. Б. Хмельницкого, 32, тел.: (044) 288-2767;
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза», 3-й эт., тел.: (044) 230-9515;
Одесса: ул. Ришельевская, 30, тел.: (0482) 737-3999; галерея «Сады
Победы», пл. 10 Апреля, 2-й эт., тел.: (048) 738-4455
SUPERSTEP – Киев, ТРЦ Sky Mall
RAY-BAN – www.rb.ua
WRANGLER – Киев, ТЦ Dream Town, Оболонский пр-т, 1б; ТЦ Ocean Plaza,
ул. Антоновича, 176; ТЦ Sky Mall, пр-т Генерала Ватутина, 2