ь

С0ПР0ЮШ1ПП
ФОРТШАЮ

Составитель <р.
Оффтлеше
Л

ПздательсгвоХоюз художнтов"
Санкт-Петербург
2014
ББК 85.957.22
М 89

ISMN 979-0-706419-38-4

© Издательство «Союз художников», 2011

© Е. П. Зайвей, составление, 2011
© А. В. Веселое, оформление, 2011
 РОМАНС ROMANCE
из кинофильма «Александр Попов» from the film "Alexander Popov"

Редакция Б. Т Р И З Н О Ю. К О Ч У Р О В
Edition by В. TRIZNO Yu. KOCHUROV
( 1 9 0 7 - 1952)

Л ^
Flauto

л ^ N4 -^ч
/ Ч ц »• г г p * TJ J•• 4v
ЙГ J
Piano mf V H 4
'
-J
'J -J Ш
s
kijt t r fe : p.
к — ^

1
—
mp dolce

•f л a m
f i О j d
* J f^f ^ ^ 1 >
4 - i
i J ^
:
•n I .._.._ - J- — " —
- f t ^

feE
t=t
&
i J; i X 1
* J"
i Ш

з
 •—
Щ —
a / i f ^» H»H1 К
*< g *
7 1—^ i
$ i * t
i J' J' I
3-,

rit. a tempo
fL --
f f.
— £ —""

J> Л
1 —f—ft
mp .. -1.

-Jhs— . r*i _ Г Т 1 Г П П r f % g
r—
«Г i » " 4 1 f

-Ц1, £ J ^ f ^ ^ 1 ^оч Г-| J

- J - b —
=>-; » - • & — • —
'J- - * 3

arX
i f r pf v p I 11
t .4<i P
Д £ Л
W W- w
P p i

г - f — > —
«> 6 • , — у -• > —
-

r.L в *f
2
J J
— J ...H 7- g^ . i 2 — • — • — — • — • « _
a
— з a
• f i *

*
p
J * 1 4 — t
— &
f J —^
^ ..-1
5
 poco rit.

mf espressiv

m m
p ™f
tt 4 3Z2 i

E=a
P
Щ Ш

6
7
 a tempo

» * § я
4.
1
r w —m
»
1 1 1 H I " —
Л
-л
J
' 3
=и= t —

P
J- \ 1* s
— —
-a m= тЧ
я

i = £ i г"- 11
# : ^ ^

— 1Г

Г Г '—
J7

f\_—jj 2*f— 9 Г
9 лП 7- | ^ n r f
—a
^
—
—i
•f /-Ч ^

w i
•—-
"a «
— ' w * о * » *

p ^ r j U r
^—b-0 * » J — в * I * l).
^ » p.
у — IL ft

rit. poco a poco

Г Г f I» i» ——^
«J p

i 3 3 3 3 i i i
! •—
/ч к
1Ш / J • « - I - " - 1 —a-J i J n i J i H J нт*
- Э - У J • W •#• ' 11
5 4 У 5 5 «L
-0-

сJ*
• ^U
Л
I :

8
 СКЕРЦЕТТО SCHERZETTO

ц. кюи
С. CU1
(1835 - 1918)

Allegro ma поп troppo

Я
А й% 1 i i J ziizztizztzztztzz' —• -Z^^—K^Z^Z|
р

?' '
1 — * — J — 1 J - J 1 1
с ^ ч * г
lJ г г :
/W. 5.

"V
W - ^ — * — I —

9
hf-V Г Г~Г Г Г-t> г т Т У ^f f T H i1 — M - ^

\П\г i i = Ts'. p'

-9 1
£ ^ ttfi•»
от * * * 91 * »
^fcf
£ tli *»
m f i i=\ г . У •

• ^
* —J
и
p

0
• ) f I I 4
ffi * *—I* » 1 -Ш * * т., Г .я Ф : —

9-

i):tL > r i г с , ш - т
i ? $ 1
Г'

p p д —
ь
r —

§
> j | Г 1 r J1. 1
Ы J U
9
f^ h
•Г " r ^ r

J J ^ — H
чр
f T

10
 J EJ Г r

\lh j— _. ^ j - j — J > = -(»

— _ —
M —
a = * =
^ 8*1 У» i '
Ша I 1 »J=] * j /
1» bf > !У•
1• — i — J —
— * — * —

1' 11
f = 11 г f ...

и
 i
В
т т: f r —
j-

ш £

I* С с F=E=F
-. 1 1 —1—

b l t j j =f 1
/1 i i
m. s. t z ^ :
1С f t
|;/ii И f f

пР-h—f
ч
E 1 IM
'"" = i — i — # — ,^ r f 1p , 3—Л-ж^

M j j =f ,, f i 1 .. Jt
>
J
Si1
г M r

за А Г
f > f
h m f J » sl V
12
13
fjL 1» —F- 1
—г- - — p — _ — — • — —p—» p ' г , г Гг
p
— p - l — - —f- —1—p =*= r = 1 Г ' Г 1 —f h - 3

Ш> , . - - т
У J J
t J ^ J J -
g
^ ^ l I
а «

л•
r 1 О-

9
г Г r m
- ^^ J?J J J
J

i J
П Г -F — Г ^I* Г

14
mm f 1 —

• ^ I ^ j Jillц.r *
j^T 0j 1
V0 I J
4
f4-
fl;L J ^ ^J J J
JV tъ £ Щ
tt p.
7' 1 1

4= 1 £

J ^ ^ J [ J7; - ^ J >
J Г * M
m. s
p.'
/
aty и *3.
"ft— Г

15
16
i
Ш i
1
Ж 9-
m zn

f f Г
Ф

«5
I wm f =
nf г
ЯрФ =j=4

Г f T T f | f Г У Hf
w

mf
• Л*
2>
Si. _2i.

17
 ГАВОТ GAVOTTE

Ш. ЛЕКОК
Ch. LECOCQ
(1832 - 1918)

Tempo di gavotte

ten.

у- о-
See & m
mp

Шё: ЯЕЕ£ tali Г < Г i

18
 т ш г * L L
8 "1 8' "1
й.
0
С. л. л.
• 6 *
: г л. т.
—
> i•— »—г-
£
•9 9—
к 1 F f
/ 7 L / 7 * J—L—L
I n
|
.т.
'Г t
V -9
- f 9 я —0— f " f =
J V 9
*):Д J - »

-т
J ч = У
....
,4

\i > г г u Г _г ~
«••I S" "i
L
jfl .К. •9

- £ £
P»—i r f> 1
-т-щ-»
-»

* г fo • 1
f 7 / 7
Г U - J - w - - - »

T ***
f
0 _
<
>•

f f f
JM , r — F — — -p 'V
j / 1
L 1•
T i p 4 = h
J
-9
*
a-

19
 ^ :— » 1
&
^а*

^ Ш 1 г J г г Г г
Ш
3

g ,»- /
i
f
'
х
т

росо rit. a tempo

i У М

г
г J UU
>
ш % i т

Гг гУТг ей

а П-
W I i

росо rit. a tempo

f Г Г г г г Г * г г ~

—j-
1# Т > | | 1 и
СФ i t — f f —*—J d ё J
i I
§ -J
« 1
t

W r г - 1
' -i i ' Г

20
 Tempo I

Л Л й £

р ш Г Ш
т
т

if

росо accel. rit. росо а росо a tempo

•

1—1 l i f F E f f f . r f f J - f ff.f > - - п1 .

—
vy — ®

1 1

A ^ r r r f f f j - И
' «7Г 1f •
:
Т
t - J 7
4»

f J9 P J
W =
<1
Ч h i :

21
 ПТИЧИЙ ДВОР POULTRY YARD
«Колибри» "Humming-bird"

К. С Е Н - С А Н С
С. SAINT-SAENS
(1835 - 1921)
Moderato grazioso (J=ee)

1 1 я 9 9
• -m -ё •ё- -Ф
р
~m
'hi i — 1 i ч ^ H
2
 8 — - . 1

ш 1

т £ ЕЕ

^ U ^

Р-' f f f f t f f
I

¥ »—• 9 9
1

^ c J

24
 • hMB Z ; j
Ф Н ^F Г 'T
i- Л ^

? м м м - Р -

f f f т f f f f i

J<, JL I
E5

25
 ь,
—
»

1
\>fb it -ft i Jr Jv /
£ £ ]
i"
6

»-

1 1 Ш -
— 6
M - - M —

— • Ь . г

й 'ч 1
у $ • ^

ьы
*
f - 1
б

f
— p — p —
в
tei ~f f f
f,
f f f~ И

26
 СОДЕРЖАНИЕ

Ю.Кочуров. Романс из кинофильма «Александр Попов» 3

Ц. Кюи. Скерцетто 9

Ш. Лекок. Гавот. 1В

К. Сен-Санс. Птичий двор. «Колибри» 22

CONTENTS

Yu. Kochurov. Romance from the film «Alexander Popov» 3

C.Cui. Scherzetto 9

Ch. Lecocq. Gavotte IB

C. Saint-saens. Poultry yard. «Humming-bird» 22

 КОНЦЕРТНЫЕ ПЬЕСЫ
для флейты
в сопровождении фортепиано

Составитель
Евгений Павлович Зайвей

Музыкальный редактор Оксана Владимировна Фадеева

Оформление А. Веселова

JIP № 065683 от 19.02.1998 г.

Подписано в печать 07.10.2014 г.
Формах 60x90 1/8. Тираж150экз.

Издательство «Союз художников»

Санкт-Петербург
2014