ЮНОШЕСКИЙ

АЛЬБОМ
1
ПЬЕСЫ
для скрипки и фортепиано
Составитель Т. Ямпольский

ALBUM
FOR THE YOUNG
1
PIECES
For Violin and Piano
Edited by T. Yampolsky

МОСКВА-МУЗЫКА
MOSCOW-MUZYKA
ББК 85.314
Ю 56

Ю 56 Юношеский альбом - 1: Пьесы: Для скрипки и ф-п. / Сост. Т. Ямпольский. —

М.: Музыка, 2009. — 40 е., 1 парт. (16 е.).
ISBN 978-5-7140-0739-2
Сборник включает известнейшие пьесы для скрипки и фортепиано. Данный иллюстративно-
художественный материал широко используется в процессе обучения молодых скрипачей.
Для учащихся старших классов детских музыкальных школ и студентов музыкальных учи-
лищ.
Содержание: М. Парадис. Сицилиана; Ф. Бенда. Каприс; Ф. Шуберт. Пчелка; Р. Шуман. Ро-
манс; Г. Форе. Колыбельная; К. Мострас. Этюд ля минор.

Album for the Young - 1: Pieces for Violin and Piano / Edited by T. Yampol-
sky. — Moscow, Muzyka, 2009. — 40 p., with violin part (16 p.).
The collection includes some well-known pieces for violin and piano. They are largely used in edu-
cational practice.
For senior pupils of children's schools and students of music colleges.
Contents: Paradis — Siciliana; Benda — Caprice; Schubert — L'Abeille; Schumann — Romance;
Faure — Lullaby; Mostras — Study in A minor, "

ISBN 978-5-7140-0739-2 © Издательство «Музыка», 2009

 3

СИЦИЛИАНА SICILIANA

М. ПАРАДИС
M. PARADIS
(1759—1824)

Vlolino
я b hi г p if U i
P

Andantino

Piano
§ 7

ж ж br i f =3E

ГГ Г'Л rr Г1Л г

P11 P " L J l ^

i
mif /
* л
m j p Г Г

гг |(гГ
Р Г Г I ' L J ^ T J |J. J
т

$ к
fi i
р
m V р г г Ё г

166 77
 4

^ ft я• • 0 ' s
г S S l f J
if'"' т " L: Г Г If Jf f p i
if

||. J j i j . J Jij. jilJ J J)J l l

a • я
-0 0— J #
t ^ f f f
H r t r

,
7if
p
p 1»
pr t — I T -
J
J
M

: n v I*- /J"
f - t A
iJM, r ^ f r r 'ГрмГ? -m i к —1*
# - 1| f f n [ r H«i"
f r Jf ~f i
p

[ м i h i Jill h i KF 4
h i M
1 — i —
— e £
W = { st у
№
>— f f
г - ж - -ж— r : Ф J r
^ ь > p • k-
1 J
p г p '[

112
j л gfejj^I i—1» | , —
, i O - ' h
— _ | —
Ья. _ 1
1
P L X T
У " / /
»/ •
1 1-1 «Г- 4
I l V J j i j M l h i =4 - 1 — r t / •
ж
/ г
VP

t):L. д . — . V— г — Г — — ITJ . «7 . _, • Л Iе ^ --Л a

j— к—»—• 1
1 7 И
' ^ 1 J
1
U 1 ' г V

— _ _ fr ir

rllt.
Ш г 1 h 1 hi] K p— 4 л -h k—| fc-" 1 » ц
1—• •
} Т ' Ч f nt Я
— jpp

' • I у
J w i , j p. f
т щ

16677
 5

КАПРИС CAPRICE

Обработка Ф. Давида Ф. БЕНДА

Arranged by F. David F. BENDA
(1709—1786)

& m
£ m
m

/ я

y.bl* N Г I £ J) 7 > »
и * t
P 7 £ *

J J J | J J J ^ j s ^ »

p
/
:
Г ft - iT—f
Д r '. p ' J
*
1 — - — 2 — 1
1

/ p

' .i i—L—?
S */ >
J> - 7 ; — у
m
• ^ —
и
/ —
k > * —
l « g> "—
-) T
i*—
16677
 -» T"
-j Г—-[}•
' г ir f - ^ / Л 1 J I P 7

/ •f-
p

j TTH—S" T - 1 «г » " "

;
7 t J l b — Л . i _ _ Z — — - 4 .3—ц.—& J -
1
V "

IV f T . . n - f f f f f r ^ л
1 Г Г 1
cresc. Г — 3
/ - — ^

f r f r
i J* ^ 3 — f — — и — •- « - к — ю — •w— Ь +T-F - ~wr
ftl P
' * [• : 2 7 tj*—р_1 Т — J.:, i - —
= f = b 4 s = £ =

erase. /
•р*
> J> .
1
«V. J. ' Ж1 > - « -Г 17 . "••f * «f "
J- у 9 1 » J
'ft /
* 7
7 7
' Р

£ j' i ^ a . J T T 1 f f i h f ' . T i f F R B BГ ' г ь Г ^ Л Т Э I T P if j . r O JTJ"3

1 1" | » J h fif 1
b S S

О _ — I . . p > О —У—я—
i f.. H —f 7 - _ 1 . IT 1
r —
2— Д 1—4— 4 г 7

p JL

* ^ M f c 1
9
— i — • y l I * "J

ЁЙШ*frrr\ г г гГ г =l£f[ff/tgfl
гг= BSSEB
p
BBBS3 B S S
s

« *
* ^])«/'=[1I - J—j—h
3J = 4
I J)y-

/ p
*

•/ У я
V—^ —
p-

5H
.. ...
[
-9 p
Г 1f ;;,;

i 5Г '
1
-
•

16677
 cresc,

Ф
Ш m E t yf ^ v
cresc.
у # I * M p v £ J J) g * J J) 7

J)7
1 S fH ) V j 7 t

PP

i S PFFT ^ F T i S7* I

* — t5

IP ••fyjUxJ Ц - e J i r f p
cresc.

i S E £ 5 = E Я p £
P cresc.

Ш
к
7 Г ' i
i 4 I

16677
fr
T
HE
P
 — иииииииии ^^^^^^ рВцВцяц S3ES5S
b!' F J j J j I J-J-lit- Г -«ь. ^ Г Г " П 1 J J J l 1 гЛТ^ I J J J 1 1 J j ! fffl-IjP-i
Чр- g v-1^-1 • J l " 1
IitTl
/ ;
Л i, £
о -S i • Ж-ШГ- > r > "f—
gj) r * 1
k L _ X _ -I : r 7 % V 1 £ . 1

/ p ж
-fh
*)t i> ) ч—| L
s t j——^ .»—___ f
у / i-i-Л—5. 1 , 7 b 1- - - z )
9 ""— * f • = -3 7 s i

fipfa^fi j n / л p n | д rnrni._гп_mI
7 W y ~ k Ы
е е i r- 7 T = f

.
I £ t v t 1
У

16677
rf J'j f ^S ) f Г ) ! W. p £ m m
я

-flP- - 1 u СЦ t 1/ * ^ uH'ifi'u -Щ и С t f l v JfwTF Г«Г

г * г У 7 P 7 W 7 111 7 ?
r j) 7
p

n J
<йд *

[i J' 1J J J f / • - , f 1m 1? 1 . .-ГТИи-ы
4
' 1 г г Г1 Г f t
cresc.
-

* С i
я
t i | /V7 / "n
J/7*/ >*— и о* —
r 1
fr J * * 1 h ± =

cresc. /
-Rl * J) W V f- 9 л и П*/ > -t—«? S '
, / >—* 7—£ £ Т-Л—I P " * — > 1
16677
10

ft . p ^ ""
> fi 4 m
hp J ' t 1Г 7
v
Л . — p 7 tь f•
?
P

I'/y JH ! 1 7 * ^ -5—7 ?: *

< & — ?
г г г г гг
cresc.

1 5
i
i

cresc.

I b
— » — я 7 i t 7 * * 7 * *

f
/_
i H:
•v -
за:
P

16677
 11

erete.
ijrLp 'UJLP -Г^'-ГГ m f p i
$ cresc.
£ t У Г £3.

Л Ш e
m

I n.

Г! V

Э M/lPi H -j -J '"i
2>p " " " "

•— I ) * V ^

2?p

• S E
7 I >

n г- r> Tn v n1
i
1
a # 1» » .ч •

/ po<50 rit.
fs
' *f L 4 > f=i 1 >»
1 7 J? 7 ! 1 <1 7X i 8 I 4-
•
JLf
•
A t - r ^ - "Vtb Г
—1 >i 1 4 L— 1 > •4
4 — •6-—
н И J A
1 ф
16677
12 ПЧЕЛКА L'ABEILLE
Переложение Г. Ситта Op. 13 № 9 Ф. ШУБЕРТ
Arranged by Н. Sitt F. SCHUBERT
(1808—1878)

t •ш ^Jfe^r-a"^»^. J J: -J-fjJP
Allegretto poco agitato

£
sf
Щ
-7е-

dolce trantfuillo

« —
i » i = F

в
\ = t ^ ,. i '

f
*
I

:
h = 4

16677
 13

t ь

/
si
Р
ш ш

4» гпнтга m ,/л гп гГ m ,-,•,• rfl

1
г

1>

I ж

£
ь.
ZZZ

16677
14
А • • • • • • • * * ^

Г Г Г г Г-
i t г г Г - г^Г Г Г-ГI ..-''Я
_
tf Р ' Г ~ ' ' ft»
W
cresc.

1 1
Р' j i i
I £ p p

-JL fL Л Ж
•<ГТг г г
Ш
рол» ш с .

7
ц
1 *f> 1 ^Е

№ т т щ р щ

A* . - t f f r . r -<VrrrI F f l e p g F T ^ ^ E Z

У
i 5

5
(в ¥ £
j *

'^Tir ^ r 1 Jjnrrfprrr
Ш

1» , J> = Ai d
—
h? if5—i—d 7
7
4 f 1|J i- * — -

=14 j 1 ....
=H
fe^
Ut» ^
у7 i
г .. ..

16677
 mni
y w r n m
r
Щ

—п -

1
J
$ f i J 1

1
I;» j * J fi

m
H j i ' O J i i
sf

£
Я
V j:
\ m

I a i f :
£

16677
 i * , jh . aJ1 =; .
7
g
r*.—
1 :5Ц
^ a z —^

JS"
T

IJ
ф 3 1 Г
» 1'
/
Г Г ^ г r

i
\ m
: f

№ i

f в ?J p

w J.'. г

16677
 17
РОМАНС ROMANCE
Обработка Ф. Крейслера P. ШУМАН
Arranged by F. Kreisler R. SCHUMANN
(1810—1856)

-p.

u v ^ г ' ^ f " г г - СТО '

E i n f a c h , i n n ig- (J =0%)i
^ft*,.
^ — —j — ^ ^
TO " .. "

P
J ^ i Z t - *
Tj T P J
J "# ^ z — a - ~~m •1 —•
- в
9- p
u
> J 9 5Г

J ¥
U L i j IV m LLciT1 г ' U-i!f
P ^ ^ №

i: e
0 7

Iff ffff

z:
У fll
Ш T Р ч ?
16677
18

l l t f P JEJT1 | j i l I r m t - - t" • • - • • - • J 1
—
4
I J d ?
—'

U ¥ rj *. n m 1
u, • I^Tl
Н М Л
y - и — r t
j r i ^^ f 1 ^ J t f l
erase't —

1Й
p

*>&
^r Tin" с/ tf^JВв—if"*™
- -4 = r = v d
1
t — — .
—

- я г *
i

rJhu — r t * r
ft * г Г j t ^ L ^ ^ ^ Г
T r m Щ 3

^ fe^ J aJ J J • ПГП - F ^ i n
• —p P ^ l i i J - i j j _-4 1 «
t
r ^ f Ш
л к <-
—i i — V- 1- U J—<! : — 4 i. a T-
J.- J-a-
"1 ' t 1t
i:
У V ^r Щ-

"' i i л Г Г Г Г rj
—r—

\£4*
p 1
r m
J J. j
i—«1... 4 .w ~

J-
J
J
«
* :
я• —
P
as—=
« • .
^ a
^
*): у 1
с 6 -fb^ gj с

j? Ч . I J P f f t t |Г7г j * i j

iti i i i i

Ш £ 1
Л
F f
9 I - ' "^ -Jy
r :
ir:

Lr
j) J Л з :
И

16677
16677
20

j? »<tff f
s j 4 ji J fj J
fp sj*L „
—^—J—„—J—_—j——I—
ЧгЧ]> [j Lf C?
»>M
5 if*
*
j*
* h.
" 1И- W 4 Ы
J

Л a « "*
гагчг AJ. j > r •

- — ^ p m m
«Г - ^
a

#
„ л r i t
- — ^ —
• г г
=f П ^
f f h Л ^.L—J

r f S -*
b k t z J i A s
-_1—
Н Щ
У j i—6—
J: • — - ! 1
3 '

16677
16677
22

• Pji Э
dHhrj Г—* f i*^»'*—

^ « П L . - — ^ fr f f h OT"3 J i
. , i s
* —
- £ r
1
aJ ~
л r.I
J Ц—с с а
— r — > f — r ^ 1

*5§=§Е к
е й о д а
Etwas lang-samer &

= » = = E # E
p i «
VP

a •
— ё
s — • —

k & b r i p -
-i—1 9 ^о —
«ytt»t r. J J 9 a
ся
^
Й
/ » r. У •fi h
-е-

16677
 23

КОЛЫБЕЛЬНАЯ LULLABY
(1880)
Г. ФОРЕ
G. FAURE
(1845-1924)

con sord.

ш J л п | . т
V
РР
Allegretto moderato
£ ХГ-

Л
«и Г"!
fl ш
РР Т Щ
ddlce espr.

1 f i f f
JK.

J mini
ir

h у j

t
i
i •
M-
€
s

K? 1 i r=*=ЦерЩ « I >(' LiJ-J

JPit « H « u H. « r-l * n « h« Hi
у 41Q
^EEEE^ s.
Ш. i
Ы - . — ^
J.

i mj
[r i f I T . r j £ JJ"J11 f
PP

£ £ ли

щ
w r
V0TT

16677
24

I PPP espress.

5
w m
w %

\ i £

l i j . . j. j
т _ espress.

\\\
/
тг s
v " i Гj —l :" Л

s d- f

sempre legato

r
g ji- J,

h - riv
i EiBE
\55 V ^
^
ТГ
"31

Jjr 1
I ^

-«м-
r
16677
 25
V
if f > .Г 1! Г — : n,,.-
f
' '
dalce

П .. n n „ n • r*~ • - w \
7
J -. t. i—J-. ,U !—Z 1 Z _
С ' v ' и i s i j - J « J
ч

K-
tt 1 Г Г 1
i 'i Г

t ШзЩ
й Г if т Т

dk:

j&J ТУ

J,
£ I -й:

i м I I
и i-
•ts ш

ЯШ 1 щ
р w
ft*--

lift] [ III ^ ^J j j —1 f- ^ —

PP s em pre

Ч Г " ! ^ ' ' «7L—

""
p у • J J 1 ' JJ" 0
1
JJ *— < y! > 1— _ £ t—J—«1

1^
J.
1 -
J. J- J.
/ *1
16677
26

# .J'leTTr;
^ poco rit. a tempo

* i Г ! I m г я *i J ' *? """" 4 J 4 ' """ -» p - r -

•Щ 1 J f i * J
' Д
r f l ^ И з
sempre dol.

j 1
r- i
/ i> Г.-
V . J ' 4 >

р щ \j J j

W^ff Pi*
i 5

Я
i
i f
i

а* Гp
^ t ^ J J r p —,'f

•j J —
LJ u Ги r^ и Pi -HI-
ч

? w
-•L

S V P.
jktZi j
J. LJ.
1 J. /

1 1Г r r n ^
' Т П i,nf

ps*
Л. it 11 ] —
4 г
! *ч—
4 рJ* Г
•f h - f гт -L-f—Н 4 Ч 7
J J
ffi *J '

уъ—1 IP
si — H f —
г — —
sempre legato
16677
 27

;>'Pj. ^ 4 | j ! 1 | jl j
|g ' ' il <=Ф
PP sempft dolce

b«i* ^н — — n
: »
-/ «
ГЧ i - П M r-1 1
-W-!—~ ^^—m
L I J L Г j

*te fc. 1 -f— 1

1" ii g- rd I •>• J-
_J
-
1
IjF -

1
lift, к 1 • --Г- —j—1—J—j—^—
J
^

rn ч ч-г® ч г"1 «/ Pi f/ ГН 1
" . [ J 1
t
1
w Л з • J / - У - У
^ ^ — 1 11
1
^ i» — —J ^
-J. 1 J
- 1

• 1 1f Щ Э ж
-ф-U ^ H Ц-- L - l= 1 — 1

Ki , м =Эь=| — П , n 1
*/ i 1 L 1 1 V
1F ^ n
1—
3 — У
' ^ J ' и ' V ' Д 42

r^p 1 i __ —1 "F 1
ИГ J
5* 0i
fr 11 J- + =d Г
J. J-

1 = i .j.... ... 1
!
J= f = «и i 1 J 1
ff L-LJ

I' ^ -4—
btf
/

ьн
/
v\
^ f
-

1 1 -i— i 4 — -
r -t [ r 1 —f J- z=t-rh 1
16677
 TP

U 4:0 m I
i 1 да
•xr
V5
m p b = =
P
Ш i
r i

i pp
poco rit. a tempo

§35
IP 5
fell

i ч
ТГГ •J-

1= I
ж :
M - Л n ;

16677
i I 1
 29
этюд STUDY
ля минор in Л Minor
К. МОСТРАС
К. MOSTRAS
(1886—1965)

*
$ * >
0 0 * 0'— I0 п
& п
&
f

9, ^ > >
>-

ф= = — .гТг¥Т> fTt-vt r T r r 7 > I «~T—Z——2—Г7Т—f

3 - i l L L / L L r Ц^^^ > * miffj я J j
mf 3 3
rit. a tempo
w 9 f y i — Г ~ г
* » i• j j• n j r =ц
иП 1• 4— *H i 4
к» • • •

p
•ЯЬа 1 > , =F v ••••• 1 V
* J, i — 1 j
•йL * » d * J. '
£ ^ 4 г».

[ л .
JW_| J-" Г1т Н 9
с» i
[ J j A « — [

IT -J• i b H
# • •
0
^li— — -T "i J — , : — v
1 i — ^ — ? — \ 4 1=5—1 Г t § r
J Г =J
тя . * i> •
16677
30

s & —» L-

" Я Г M»» T*
1
Г Г
;• •
г*
j — Д »
— — — p
m -i -i

i — * , b 4f —- 1
—
=1_ i
i |l U
Г
ф
t
1_ 9
> a.
5: 15- -

Шш £Q ^ j X J i g g g n ' f j ^ r I ' E i i r Гi

Л 1
» - r 9
trr?
j
1 f3 '1

2 -; 9

"3 1
* / в" 1
1 4
J. f — r

# ш ,
r
5
W f
m гп. m

j>oco a poco cresc

• i - J - 4
IjBE :г.Г ff
£
^oco a poco .cres '.

16677
16677
32

2» >

К
ьг c r e s c .

Ь» yftfl
#1
v—V tffl 1 4 7'И' 7 ' 7 * 7
) 7 "j* - • •
cresc.
• — - • Ira Vtc— M И J * X7 -™ h7 H
I ^ fyj «j/ '
-< ^

4
Poco meno mosso
fa
a
mp
VP

i
ItJ'

ш i i
m #~яг i l
i
Г

16677
 33

jtfi- ijjJ if7i ir i.yj i f ? i 1,-^ir

P я/ _ _

i 1 Э -W-

£
22
1 ffl
f f ft

i 3
ft
1 1 1
£ P
i i i i

f
i{ '"* " П ' О iгr h r TTигiг' iffrrn>if i ^ I f \
tjjf • -

rit.
J
dUt Ф4М =1
Г Г •9-.

i
mf

ip №
i Ш §
w

f "^r i H iQ4
s i
№ -fi-r i
т
•frr
J.

rTfr
m > 4

£ Ш

16677
34

Ш I Щ Ё
Ш л =УЬ I
cresc. /
i r r i
Ь ь
s

Ш m 23 9 -
m Щ
cresc.

щ оe
r

,—
f f f—
fifr.f »rff f f t r « f f r > p ,
ИМ
A
-=1
j. i

a.J i OAJ j4
5 -Й . 1
TT
1[j. ttJ 1
№

• *
j ^ i — = •rj. -p
1 1 ч—h
l i ' 4ш— -tfeH1—L ta iT

16677
 35

• кГр ггяэ p P f iг Г г ;b>

» f J J J|t J J J "1
1/ 1/1 •J» < -x— 3 3

1J f

з rit. Tешро I
-f
•
-J• H i• 4> i
1: •
i
• 4 [f j i 4 1
p

__—, * ,
4
1 1 1
i
4-1 *>—
•4 • e - 1
*1 j '=£ * i 'I * J

—и ires •

.1
- ш

Г 1
'
» • 1* t > :

ь i% — r. 1f — /
; 0 L < 1— •6
е- - i l *
16677
36

J& j h
^ ^ J ' l l ^ i ' f I'lfoiXf lifaSLf f шГ

№
iftf L cresc. " Z
fP. w •
#0 p

P
m
ис

s I
cresc

I
fltf P

f 9 2 J?

п | Д . г г т - rT - l , J , . J J , . , H
№
p J Я mm 1
^ у J
1 = 1 E T T ^ 1 ш L-U гг ш*
v гj ^
.л,. r "
poco a poco cresc.
• i ^
•• ' i
ГJ J J ,
j — r —f— M f * - 4 -
9 1f
e H f — •j* - '
L f r
о cres<.
poco а рос
•
— • <1 4 i
1 "
- M -> _
- 9
^
«—« «
J.
• • j J 1
• •
• *
IT

rit. a tempo
Л f
Щ
• •

£ J J |
F
tJ-p Щ*1 « j
r f
у
I г» ^

J
У >1 »

^ f =! — I p p M
m

• • » «

Ф — 1 — — F = P F = — j I I l i - h
= 1
j « •

I
1
r* = : m
Щ L. - f = :
r t p *
f т T * f
b.
•
1 J J li — J — « !
- ф - d
У • — л «— I M
• П
J — J » 2

* Ш •= • -i •i
1- J - ?

16677
16677
 Piu mosso
|
л
А г Ч Iт - р - г —
—
г э Н г г
f
» г -г = 4
Ж
—
4 4

I
л
У I *

с
)у * I
Щ W
16677
 СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS

М. Парадис. Сицилиана
М. Paradis. Siciliana
Ф. Бенда. Каприс
F. Benda. Caprice
Ф. Шуберт. Пчелка
F. Schubert. L 'Abeille
Р. Шуман. Романс
R. Schumann. Romance
Г. Форе. Колыбельная
G. Faure. Lullaby
К. Мострас. Этюд ля минор
К. Mostras. Study in A Minor
 Нотное издание

ЮНОШЕСКИЙ АЛЬБОМ - 1
ПЬЕСЫ
для скрипки и фортепиано

Составитель Ямполъский Теодор Израилевич

Редактор М. Шпанова
Техн. редактор О. Путилина
ИБ № 5750

Подписано в печать 24.11.09. Формат 60x90 1/8. Бумага офсетная.

Гарнитура «Тайме». Печать офсетная. Объем печ. л. 7,0. Усл. п. л. 7,0.
Тираж 400 экз. Изд. № 16677. Зак. №

ОАО «Издательство «Музыка», 123001, Москва, Большая Садовая, д. 2/46

Тел.: 644-0297. Тел./факс: 254-6598
www.music-izdat.ru
 Партия скрипки
Violin Part

ЮНОШЕСКИЙ
АЛЬБОМ
1
ПЬЕСЫ
для скрипки и фортепиано
Составитель Т. Ямпольский

ALBUM
FOR THE YOUNG
1

PIECES
For Violin and Piano
Edited by T. Yampolsky

МОСКВА-МУЗЫКА
MOSCOW-MUZYKA
Violino и
СИЦИЛИАНА SICILIANA
M. ПАРАДИС
M. PARADIS
(1759—1824)
Andantino
V
П-N I
H b Iт - р ' и г ^ й Г р и ЕЙ
(П)

III 3
II 3
2
" iX-
I» "s=:,_ лц
Ir
(2)
p P t £ f 'г « f
uj i P r
mf

. ^

P H-f P Ц Г ц f p I

^f 1ГЛ Q lOMi^^fr
v 4 2
з
л . V—-n _ — П 3 3 ^ 1 ir isst
j 1)1 Г Ц щ [ I T ] fr If cff

fm p ^ Q t ^ f r y r T ^ g j I
/ f p

fit

г j-unj i r j j j O ' T P L & L ^ ^

Л , in 6. A IV t ^

16677
Violino
КАПРИС CAPRICE
Обработка Ф. Давида Ф.БЕНДА
Arranged by F. David F. BENDA
(1709—1786)
Allegro
пJL
йх У -f-r
on
f £
. vl
m
HP m
p- cresc. T
*
ч

f P
i о

J' ^J-LTO

m- . j 0 _ 0
11 ej kqp_ • -а Л j 1 J J J-+ r ^ • _ _ T-
• 1
-Он—
| в p
1
в=ЁН

16677
 Violino и

jf"i ДВГГМ cresc.

rr
ГГГГ l ^ g f r Г Г Г_Г ГТ17 7
/
p

ftr Г r T r T J II Гf f g
/
fL II ПОЗ.

> 1 P - j it' ^ Ш ,
SSSSJ-a

i j J',
T7 1 Г 1 1
Г - P i r r - j
L-i 1 H
№ ^ ^
—
4 r 9 » f P 1* - 1* P Г
— —^ | | | ^-j 1 1
« у
«» —^ 0
" T ^
^ 0 1
P

^ * 1). Jg I nJ rP
ifl Ш ПВ fP FftH 43 шrri
JJ i

jT? ц Д ^ Ш iifgj j * QJ г = /

г ^—^
о iPN,
I P
—pР As
s J -fi— • • a • fijf n )
J>ii* p и гЦ к г pI
* H ' l^r-
я

r..._ _ _ __ |r~ -j—в 1г Г •m—j • m"

• te• •u"0~ w~"vir r—~ Ш—
•гр*—I m > r"—J гp у 1p

r-p. r n ' r n
T T T F ^ «MJi^jjJ ^
T T
Ф V f f ' J * '0 —
f 3 ж
16677
 Violino и
_ 1 "1
= 0 * _ | И •
I R§S B P
- . F--Ф-Ш-9- Г г 1
•4Г I
# 4
- f l ^ m-fZW

IIV
v— -1

ill.
• • —
= = =
i В З Э B9
P
cresc. /
п.

$ f
Шp -?

1 £
if ' TElJUJj

cresc.

" uJ lxT url Ш ПВД

п 4»
2 ^ 22 ?

p И Г' ''Ijrt p W
/ /> / кcf т

-J
И
y j ] , Л v

a
П п
-0-
s I S
\ Si
16677
Violino и
ПЧЕЛКА L'ABEILLE
Op. 13 № 9 Ф. ШУБЕРТ
Переложение Г. Ситта F. SCHUBERT
Arranged by H. Sitt (1808—1878)
Allegretto poco agitato

m
tranqui
C g f f f i | f f f i f r f r f f

dotce

• • » li • •• •& ...
f0 f f /* Т Ш " I /Г1
Ш / Я U4-4
" • ' — 4 — ; ——1—
/ •-
—fc ~ 1 '. I

W B
cresc. l^tS У г 9

I'/Jtf^rrr^ftf^frfiJffrJf
poco cresc.
16677
 Violino и
e• f l • • • F_ H E EZ1 1 -ДГ|Г-» ^ J * * J
f f l l t t \f $ tш t t i - a g e e —
IH С С1 ^ - Ш Ь Е 1
1 > l £ ' ttfj =i j
•W

calando dolce

_3 (••РЧ
» - r l
—

fl Я f f Г Г Г Г ^ Г р У У » -^-m П ш —"Z — 1
-fe— 1 1 1 1—LJ 1—и Г г г ' г г г^ г гт» * ' r f - f ^' я
calando

16677
Violino
РОМАНС ROMANCE

Обработка Ф. Крейслера P. ШУМАН

Arranged by F. Kreisler R. SCHUMANN
(1810—1856)

Einfach.7 innijr J = 104)

П

T o . j* r p 5Г Г If Г
l
СШ

*
ш

IPS
•'I /^JL-fS

ш-
«1 1 1
^^ 11
д 1 1 1
•
Я
1» ДО ^ cresc.

J 1
Г 1
i^ у" L hJH f J 1 ъi\&—J L ~~d—ho——• 1
\ шIgJ-lU J ^ J if

1 г ^
$ fт ГP or
— " >
/
я— -rj • • »

I # £
ТЕ - 4
я £
-

C- J

Etwas lebhafter
 Violino и

[ГГ

ЛT ]
d' I'vf *
JP
[27
rit. a tempo II

7 ' [ . ^
i Я г г if r
" 1 «о

$
h i

i ^ l&j" J ^
in
At
#

m
m '
m
> ~ f

llj t^ If rr i таг p
№
ж
Ш
^ ^ ^ 3
У+: i - J:

m p
Etwas lang-samer
r i ^ Ife
r l ^ i r l P ^ p
>
£
III
па
'Р'М Г ' М * Т» xc

16677
10
Violino
КОЛЫБЕЛЬНАЯ LULLABY
(1880)
Г. ФОРЕ
G. FAURE
(1845-1924)

Allegretto moderate
con sord.
4
vH I
£ 2
1
2Г
ЯР
zz: £ is:
ilri j j 2 4х
i
'ill I

Ш
r c i i i c x ^ H n iJi j.
! 2
о ——
i r T M mf
III

4'» г f t JT] u u j n i f f i . г д

% a
П
1 L

f ppp
p espressivo
2 J

i
m
m cresc.
m

Ш Ш
m f _ l 1
V
i
P1 P
Ш
dolce
1

1 jhFTc'^
p—==' У 1
f_
16677
 Violino и

(_
Т/ Л
Р ^" eJ N
J-' V-j |г-j- T
1 ~l
- — • — w
"
Ti ;—
1
W
Р А—J _J ^ \jk 9

poco rit.

ft J y . ir^CT i f j T j g i j i J ^ f f

^ tГ LLf Ujj j
s
TTfl» p
я/

^Crj-JTliJ^JTl i ^ j j - j
я»
III
IV г
1 .2
•JU > I f j y r ] m
sempre
^ '
dolce
Я J ZZ1

HI ii
i
i 3 -7— L i
i L£> If Щ LCj
•X" "V

£ £ W—Я—
semprep
0-

ids
I •Я
f tР, Д т СхГ

16677
12

Violino ЭТЮД STUDY

ля минор in A Minor
к. МОСТРАС
К. MOSTRAS
Allegro (1886—1965)
8

1 Ж ffltlr d ? irlr rir d r i[ir

mf S 3

4
л
» » * #

xtte г Т ! ££t$*£ki.

4 i
iP \ a , P f rr ^ Г -p-rl M r
hp
TTI
E -г»
* = E — 2ЕЁ--
cresc.

^ -JTlj Л З of-» __ 0
J
Г. Ш Г» U ^T - If LLf f = >
' 7r
•
poco a poco cresc.
rit.
'J 3 1 Ш Ш
ЕЭ Ш LLT Ш* 'СХД
LIT
a tempo

r - Q ^ T

16677
 13
Violino
.J--1 °l °l °l 4
# 1 PT1 I* #11»
ну bftd
r

/ 1
О, 4 •e . 4Г

||1
m m
ft За XbJjfliII|P»1
Ш О 4
i r - " L U
cresc.
J 11
™

Iff
>p —>-. # 0
Ш ГГ гГ гp гp
U /

Ijt- ag tempo
№ сш let'f J 'i
t ^
' ^ lftfp |['z=b
2.
|9- I
Я Я»/
И 4
il ff j j r ^
t i f f i f p f i
cresc.

16677
14
Violino

»—«
If f F if f c J
•«f poco a poco
.p.

t M
f i t
О -— 3
^ '•9-
te
-I
Ш
: c — »

m
m m
cresc.

hiT

ZS n 'is
Tempo I
¥ 2
rit. cresc.

U P * J
у** 1
II 0
#

cresc.

f f f if f f f f f c r f I f ^ r frf»

1 i
v -:«i -г 4 Ш
№
J? т г f - — > r f 1*1
^ cxii-1"», c
a
cresc. — = ./ p ^
ir?*—rrF"
о Л n ^ Й JV
Pj l l U /p.
u y . If iLff J J
poco a. poco cresc.
16677
 Violino 15
rit.
a tempo

J
r n г
FFТП — F H - i
у | и г и J^ j ^ J — ^ J J Р П ij • 1
j- J-J-J--J
Pi u m o s s o
V 0 0 9 0 0 0
-4-я >>

J_ ii JLt L 1
JL4M a
Ц \r F —
It ft
0 I j f ' tt^ t^
ti i
p 0
Щ
2 3

£
4
-I
fe V
i 1 h П ^
w * ttfef
w
Ф i jv > • Vi, hrJi) f в» • 1£ i1 1
'MJF t
13 0 -
P
16677