Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
«Экономическая отсталость
в исторической перспективе»,
1962
Э ко н о м и ч е с ка я отстал о ст ь
в и сто р и ч е с ко й п е рс п е кт и в е I
59
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
60
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
Элементы отсталости
1
Маркс К. Капитал. Т. 1. Введение // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. М.: По-
литиздат, 1960. Т. 23. С. 9.
61
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
1
Было бы весьма полезно расширить описание истории европейской ин-
дустриализации, добавив хотя бы несколько строк о промышленном раз-
витии Японии. К моему сожалению, я плохо знаком с экономической
историей Японии, и мне не удалось это сделать. Однако я могу посовето-
вать читателям ознакомиться с блестящим исследованием Г. Розовского,
в котором обсуждается применимость моего подхода к истории индустри-
ализации Японии. См.: Rosovsky H. Capital Formation in Japan, 1868–1940.
Glencoe, 1961.
62
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
63
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
64
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
65
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
66
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
Банки
67
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
68
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
69
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
70
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
71
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
72
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
Государство
73
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
74
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
75
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
76
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
77
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
78
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
Уровни отсталости
79
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
80
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
81
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
82
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
83
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
84
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
Выводы
85
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
86
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
87
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
88
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
89
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .
I
Economic Backwardness in Historical Perspective. Впервые опубликовано
в: The Progress of Undeveloped Countries / Ed. by B. Hoselitz. Chicago:
Chicago University Press, 1952. P. 5–30. Перепечатано в: Gerschenkron A.
Economic Backwardness in Historical Perspective. Cambridge, Massachusetts:
Belknap Press of Harvard University Press, 1962. P. 6–30.
90
И з с б о р н и ка « Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . . »
II
Все известно (лат.).
III
Знать не будем (лат.). Ср. выражение «Ignoramus et ignorabimus» (лат.) —
«не знаем и не узнаем».
IV
Mill J. S. Autobiography // The Collected Works of John Stuart Mill / Gen. Ed.
John M. Robson. 33 vols. Toronto: University of Toronto Press, 1963–91.
Vol. I. P. 175–177.
V
См. напр.: Veblen T. Imperial Germany and Industrial Revolution (1915). Эта
работа доступна онлайн: http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/econ/
ugcm/3ll3/veblen/ImperialGermany.pdf.
VI
В переводе Л. Б. Красина эта мысль выражена так: «Тогда появился … но-
вый тип человека: рожденный и воспитанный для машины фабричный
работник. … От обладания таким работником все более и более зависит
экономическое могущество нации. Как человек будущего, он не имеет
в прошлом себе подобного». См.: Шульце-Геверниц Г. Крупное производ-
ство, его значение для экономического и социального прогресса. Этюд
из области хлопчатобумажной промышленности / Под ред. и с пред.
П. Б. Струве. С П б.: Л. Ф. Пантелеев, 1897. С. 69.
VII
См., напр.: Тойнби А. Исследование истории. Возникновение, рост и распад
цивилизаций. М.: АCТ : Астрель, 2012. Раздел «Вызов-и-ответ». С. 156–182.
VIII
Период Второй империи — период начиная с установления конституци-
онной монархии во главе с Наполеоном I I I в 1852 году до его пленения
под Седаном и провозглашения республики в 1870 году.
IX
Р. Кобден (1804–1865) — английский политический деятель, лидер фрит
редеров. М. Шевалье (1806–1879) — французский государственный деятель
и экономист. Имеется в виду англо-французский договор 1860 года, спо-
собствовавший свободе торговли.
X
Подробнее о банке «Креди Мобилье» см.: Левин И. И. Акционерные ком-
мерческие банки в России. М.: Дело, 2010. С. 118–131.
XI
Имеется в виду открытие банком специального контокоррентного счета
клиента, сочетающего в себе свойства текущего и ссудного счетов. Кон-
токоррентный счет может иметь кредитовое и дебетовое сальдо, при
этом задолженность клиента (дебетовое сальдо) гасится из текущих по-
ступлений.
XII
Сами по себе (лат.).
XIII
Движущая сила (лат.).
XIV
Дословный перевод — «позволять делать, не мешать» (фр.), означает
принцип невмешательства государства в экономические процессы. Счи-
тается, что это высказывание было сделано французским физиократом
Венсаном де Гурнэ (1712–1759). Интересна интерпретация этого выра
жения М. Е. Салтыковым-Щедриным применительно к российскому
государственному управлению. В сказке «Медведь на воеводстве» Осел
говорит Топтыгину 3-му: «Главное в нашем ремесле — это: laissez passer,
laissez faire! Или по-русски выражаясь: “Дурак на дураке сидит и дура-
ком погоняет!”».
XV
Часто цитируемое высказывание Сен-Симона: «Золотой век, который
слепое предание относило до сих пор к прошлому, находится впереди
нас». См.: Сен-Симон А. Рассуждения литературные, философские и про-
91
А . Г е р ш е н к ро н . Э ко н о м и ч е с ка я отста л о ст ь . . .