Вы находитесь на странице: 1из 147

������� ���

�����-�������� ������ - ��� 3


������� � �����������

����������� ����� 2007

����������
����� ���������� - ������, ���������� ����
����� ������������ - ����������� ���
����� ��������� - ��������� ����� ������-����
����� ����������� - ����� ����� �������
����� ���������� - ������� ����� ��� ����
����� ������������ - �������� ������, ������� ������
����� ����������� - � ���������� ������
������
����������
��� �������������

������ �������� �������� ���������� � ���� ����, ������� ������������ ������


���������� � ������������. ���������� ����� � �������� ������ ���� ������ ������
�������������� ������� ���� ������. �� ��� ���������� ������� � �������
������������� ����� ������ ����� ������� ����������� ������������ ���������� �
�������� �������� ���� � ����� ����, ��� � ���� ���������. ������ ��� ��������
������ �������. ���������� ����� ������ � �������� ��������� �������� ����� ����
������ ���, � �������� - ���� �����, ������ ��� ��� ���� �� �����. ��� �� ��������
����� ��� �� ��������, �� ����, �� ������.
����� ����� ������ �������� �������� ���������� ���� �������� ���������. �� ���� -
��������� �� ����������� ������� � ������� ��������� ��� �����, ������� ��� ������,
������ ����� ���������� ������������� ����� ������� �������� �� ����� ����.
��� ������� �������� ����� ��������, ���������� ����� � �������� ������ ����
�������� ������ �����, ��� ��������, �����, ������� ������ ����� ��. �����������
���� ����������� ��� ��������� ������������� � �������� � ��������� ���� ����
������� �����.
��� ����� ������ ���� ���� ����� ������ ������� � ��������� ������� � ��� ������
�������, ������������ � ������ ����� - ��� ��� �����-��������. ����������� ����
����� �������������� � ���, ��� ������� � ���������� ������������ ������ ����������
�����-�������� ���� ��������, ��, ����������, ����������� � �������, ����� ��� ��,
��� �����, ��, ����������, ���� ����������� ������� � ���� ��� �������� ����������.
� ������� �� ������� �����.����������� �����, 2007

����� ���������� ������, ���������� ����


����� �������, ���� ��������� �� ������������ ����� ����� ������� � ����� ����
������, �������� �� ������, ��������� �� ������, �������� �� ������ ��������� ����.
��� ����������� ��� ������ ���������� �� ���� ������ ������. ����������, ������
����� ���� ������ � �� ����� ������� ��� ����� ������)

��������� ������������� ������ ��-�������� ��������� � �������. ��� �����


������������ ��������� ���������� � ������ ���������� �����, ��������, ��� ���
������� �������� ��� ����������� �����. ��� ��� �����, ����� ����������� ��
��������, ������ �� ��������� ���������, ������ �������������� �������. �������� �
����� ���������� ����� � ���������� ����� ��������� ������� ���������.
������������ ������ ���������� � ���������� ��� ������������� � ������������
������. ���������� �������, ��� �� �� ����� ����� ������� ��� ���������, ���������
���������� ����� ��� ������� ����� ������. ����� ������������ �������� �����
����������, ���� � ���� ��������� ���������� �������� �����-������ � ���� �� �
����� � �����. �� ����� ������ ���������� ������������ �� ������ ����������, ������
��� ����, ��� ��� �� ������ ��������, ���� �� � ��� ������������ ���������� �����.
��� ������, ��� ���������� ������� ����� ������������� ������, � ����� ��� ���� �
����� �������� �����-������.
���������: � �������� ���� ��������, ������� �� �������� ���������� � ����������,
�� �� ���� ��� �� ��� ������, ��� ��� ������, � ������� �������� ��������� ��. ���
������ ���������� �� � ����� �� ��������� � �������� �� ���� ����������. ����
����������, ����� �� ����� ������ ������.
������� ����� ������������ �������� ���������� �� ���������. �� �������� ���������
� ���������� ��� ��.
������� ������������ ��������, ��������� ������ � ��������!
� ������ ��� ������� ���� ������, ������� � ���������. ��� ����� ���������� ����
����� �� ������� ������������ ������ ����������. �������� ������ ��������, ���
����� ������ ��� �����. � ���� ����� ����� �� ����. ���� �� � ��� ���� ��� ���
������ ����� ������, �� ����� �� ����� ��������������� ���������. ����, ������� ���
� �������� �����������, � �� �������� ������������ �������� ����������. ���� � ���
������, ������� ������ ��������, �� ��������� ������� ������, �� ������ ���������
������� ��� �����. ��� ������������ ������, � ��, ����������, ����� ����������� ���
�� �����.
��� ������� ������ ���������� ���������, � ��� ������������� ���. �� ����� �������
� ��� ������� ��� �� ����� ������ � ���-������� � ��� ��� ���� ������������ ��
������������� � ����� ������.
��������� ����� ����������� ������� �������. ��������� ������ ����� ������� � ����.
������������, ��� ����� ������ ���� �������� ����� �������, ����� �� ����� ����
���������� � �������. ����� ������ ��� ����� ��������, ����� ��� �� �������.
� ���� ��, ������ ������ � ��������� � ������ ���������� �������� �����. ���
������������� ����� � ����� ������� �����������, � ������ ��� ����������� ���
�����������. �������� ����� ���������� � �����, � ����� ���� � ����� � �����������.
��� ����� ��������� ���������.2
��� � ��������. ���������� �������������� ���������� � ������ � ������� ��
��������! � �� � ������� ������� ������� ���������� �����. ������� ������������
����������, ��������� � ����������� ����� ��������� � ���������.
����� ����� �������� ��� ���� ������, � ������� ����� �������������, ��� �����-
������ ����� �������������� � ��������. ��� ������ �������� ������ � �������
�����������, ������ ���������� ������� ������� ��� ���. ��� ��������, ��� ��������
����������� ���� ����� �� ������, ��� ���������.
��, �� ������ ���� ��� ������������������� �������� ��������, � ����� �� ���� �
������������ � ���� ����� �� ������, ����� ������� �� �������, � ��� �� ������
����������, ������ �������� ������... � ����� ������� ���� ���������� ������������
����������. ����������, ������� ��� ��� ������� � �������������� ��� ����� ������
���� � ��������, �����, ���� �� � ��������� � ����, ��� �������� �����
������������.3
������������ ����� �������� ����� �������� ����������� �����-������, � ��������
��������� ����� ���������� ������ ��� � ����. �� ��� ��� ����� ���������� �����.
��������� �� ������ ���������� ��� ���� ���������� ����������� �����-���������
������ �� �����������, ������ ��� ����� �������� � ���������, ������� �����
�������������� � ���� � ������� � ������������� ���������� �������� �����������.
�������, ������ ���� �������� ��������, ������ ����������� ���� ���� ��������� ��
����.
����� ��� �� ����������� � ���, ��� �� ��� �������� ������������� ��� ��� �����-
��������, ������� ����� ����� �������, ������ ��������� �� ����� � ������ �������
����������� �������.
������������ ����� �������� �������� ����������� �� �������� �������. ������ �
������� ��-�������� �������� � �����, ��� ��� �������� �� ������ ��������. ��������
� ���� ������ ����� ���������� �� �����. �� ����� ����� �������� � ����� ������
�������� ������� �������� ����������.
�� ��������� ���� �� ����� ������ � ���� �� ����������� ����� �������� ��� ������
�������� ��������. �� ��� ������ ��������� �� ����� � �������, � �� ��� �� �������
�������� ������� � ���������� ������������ �������. ��� ��� � ������ ���������
��������� � ������ ���� ���, �������� ������� �� ��������� ������ �� ������
����������, �� ����� ����������� ����� ���� ���� ��������.
���������: �������� ����������� �����-�������� ��������� �� ����� ����� � �������.
������������ �������� ���������, � �������� ���������� ���������� � �,����.
������������ � �������� ����
�������� �� ����� ��� ������ ��������� ���������, �� �������� � ���� ��� ����
��������� �����. ������ ������ ���������, ��� ��������� ��������� ��������.
�����������: � ��� ��� ����������� ��� �� ������� ���. �������� �����������,
��������� ��� ��������� ���� ��� �����. ����� �������, �������� �����������
���������� �� ����������. ������, ��������� ��� ����� �����������. ��������, ���
����� �� �������, ��� ��������� ������.
������ �������� ����������� �����-��������, ������ ��������������� �� ����������, �
������� ���������� ���������� �� ��, ����� �� ������ ���� �������, ������� �����
�������������� �� ���� �������, ������������ ����� ������ ������� ��� ��������� ��
������ ������ � �������. ��������� ����, ��������� �������� ��� ��������, �����
��������� �� ���� ����, ��� ��� ����� ����� ���� ���� � �����.
��� �������� ������������� ������ �������� ��-�������� �� ���������� ������, �
��������� ���� ����� ������� ����. �������������� ����������� ���, ����� ������
�������� ������������� ��� ��� ����� ���������. ���� ���� ���������� ������ �� ��
������, ����� �������������� ���������. ������ ����������, ��� ��� ����� ����
������������ ��������� ���� ������, ������� ������, ����� ��������� ����� � �����
��������� ���� ���� ������ � ����. �� ����� ������ ����������� �����-��������, �
�������� �������� ���������� �� ������ �� ��������� ������. ����� ��� ��������, ���
������������ ��������, ��� ������������� ������ ��������������� �� ����-�� �������
����� ����������. ���������� ��� ��������������� � ������ ��� ������� �� �����,
�������� � �������������� �������.
����������: ������������ ��������� ���� ���, � �� � ��������� ������� ��������
����� � ��������� �������� �����, ���������� ������ ����-���. ��� ������ ���������
��������� ��� ��������� ���� ����, ������� ��� ������� ������� ������� ���������
������. � ����� � ��� ���������� ����������, �� ���� �������� ���� ���� ���� ����
������. � ��� ������� ������ ����, � ��� ������ ��������� ��� ����. �� ��������� �
������, ����� �����������, ������ ������; �����, ���� ��� ����������.
������� �� ������������ ������������� ������ ������������ ����� �������
�������������� �� ����� ������. ���� �������������� ������������ ������������,
�������� ������������� � ����������� � ������������ � ���������� � �� ��������
�������� ��� ������ ������� ������������ ���������.
�� ������� 250$ �� ����������� ���������������� ������������ �� ���������� �����
������ �� ������� ������.
�������, � ������, � �������� ��������. � ������� ���� �������, � ����� ���������.
�� ���� ��������� ��� ��� ��� � ���. �������� ����������� � ���-�� ���.
��������: � ���, � ��������� �� ����� � �������� � ���������� � ���� �� �������.
����� � ����� �� ����������� � ���������� � �������� ���������. ����� � ����������
� �������� ���������� �� ����������� � ���������� � ������������. ����� �������, �
����������� ��� ���������� �� �����������. � �����, ��� �� ������� ����, �� � ���
�������� ��������� ������, ������������ � ��� ���������.
������������ ����� ����������� ��������� � ���������, �������, ������ ����������
���� ������, �� �������� �� ����� �������� �� �������. �������� ��������
������������� �� ���������� ��������� � ��������� ������ �� �� � ���������� ����.
������ ����� �� ������� �� ��� ��� ������. � ��������-������ �� ������ ������� ���,
����� ����� ����� ���� ������� �����, �������, ����������� ����������� � ������
����, � ������� ����� ����� ���������. � ���������� ��������� ���������, � �������
���������� ���������. �������� ������� ������������� ����������� ������� �����. ���
������ ������ ��������� � ���������� �� ������ � ������� �� ������� � �����. ���
������������ ������� ������ �� �������.
��� �������� ������������ � ����������, �� ��� ������������� ��������� �
����������. ��������� ��-�������� �������� � ���������� ��������.
���� �����: ������������ ������ ������� �� �������������. ��� ������������ ����� �
��������� � ��������� ����� ��������� ���������. ������������ ����� ������, ���� ��
������. ��� ��� ��� ���� ���������� ��������� (����������) � �������, ������� ���
�� �����.
�� ������� ������� ������ ����� ������� ������������� ���� �����������
���������������� ������������ � ��������� ������ ����� ������ � �������������
�������. ����� ��� �������� ����� ���� ����. �������� ���������� ������ � �� ���
���� ������ ������. ��� ������ �� �������� ������������� ����, � �� ��� ����� ����.
��� ������ �������: �����������, �� ����� ���. ����������, ����������, �� �����
���!� ��� ����������� ���� ����� ��������� ����������. ����� ��� ��������
���������, ������������ ������ ��������. �������� ���� � ����, �� �� ���� ���������
�������� �� ��������������, ������� ������������� ���� ������� ��������.
������������ ����� �������� � ������������ ��������� ������. � ��� � ��� ���������
� ����������� � ������������ ���������. ������ ����� ��������� �� ���� ����. ��
��������� ��� ���� � �����: ���� �� ����������� � ��� � � ����������� �� ���������
������. ��� �������� �������� ������ ����. �� ������ ������������ ���������� ������
��������� ���������; ���� �� ������, ������� ��������� � ������� ����, ������ ����
������ ������. ���������� ������ � ��� ������ ������ ��������� ����������� ��
��������� ����� ������� �����������.
����� �������� ������ � ���������� ������ ����������� � �������. ������������ �����
��������, ��� �� ����� � ����� ����� ����������. ������ � ��� ���� ������ ��������,
����-��� � ��� �� �������, ��������, ���� ����������� � ����� ���������. ��������
��������, ��� ��� ���������� � ���� ������������� ����� �������� � �����. � �����
�������� ���������� �� �������� ���� � �����, �� ����� ����������.
�� �������� ���� ������� ������ ������� ����� ��������� ������������� �������, �
�������� �������������� ��� ��������� ����� ���������, � ��� ����� �����������. �
��� ������� �����, � � ���� �� �� ������ ������� � ��������.
�� �������� ������������ ����� ������ ��������� ���������� ��� ������, �������
����� ������ �� ����������.
������ ������ �� ������ � ��� ���� �� ��. � ������� ������ ������ ����������
������.
�����: ����� � ������ �� ����������, �� ������� ���� ��� �� ������� ����������. �
������ ���: �� ��� ����� �����, �������, ����������, ��������� �����, ���� ������
����������� �����������. ���� ������ �� �������� ��� �� ����� �������. � ���,
������� ��, ������ ��������� �����, ��� ��� ���� ��������� ������������, ��� ����
������ �� � �������� ����� ���� � ������������ �����, � �� ������, ��� ��� ����
��������� �������� ��������. ����, ��� �������� ��� ��������� � �������� ������
���. ��� �������� ����� ��� ������, ���� �� ������, � ��� ��������� ����������� ��
����������������� ���������� � ���� ������. � ������� ��� ���� ��� ������� ��, �
��� ���� �����,�� �� ������������, ����� ����������� � ���.
�� ���, �����, ������ 1971 ����
��������� �� ��������� ����� ��������� �������������, �� ���������-�����, �������
����� ��� ���������������� �������, ��������� ���������� ������� ����� �����. ���
�������� � ��������� �����, ������� � ���� ���������� ���� ������ ���� �� �����
������, ��������� ��� ����� ������������ ������� ��������� � ���� ��������� ����.
����� ������� ��������� �� �� ������ ������ ��� �������� � ������ �������� ��������
����, �������� ���. ��� � ���� ��� ��������� �������, �� ���� ��� �� ����� �������.
�� ������� ���������� ��� ������� � ��� �� �.
������, ��� ��� ����� ��� � ���, ������ ����� ���� ����� ������������ ���� ����� �
��������� ���� �����. ����������� �� �������� ���� ����� ������������� ������ �����
������� ������������� ������� ����� � ������. ��������� ������ ��������� � �����
��������.
������ ���� ����� ��������� ���������� ������ �������� �� ������ �� �����, �� � ��
�������� ���� ���������, ������� ����� ����� ������ ��������. �� ����� ������ ��
������ �� ����������� �� ����������� ������ �������, ���������� ����� ���� �������.
��� ��������� ����� � ���������, ������ �� ��������� ����� � ��������� ����� �
�������� ���������. ���� � ������������ ����������� ����� ������ �������������,
������� �������� ����� � ��������� �����. ��������� ��������� ������������ �����
������� ���� �������.
����� ��������� ���������, ������ �� ����� ������, ��� � ����� ������, ������
�������-�����, ���������� ������������� ����������� ����������. ����� ��� � �����
����������� �� �������� ��������� � ���������� � �� ����� ��������� ������,
�������� � ���� ���������. �� �������� � ������� ����� ����� ������� ������,
������� �����, � ������������� ������ �� ������ ����������� ����� ����������.
������� � �������� ����� ����� ������ ��������� ���������� ���������. ����������
����� �������� ������������ ���, ��� ���-�� � ������ ����� � ������ ������� �
������.
���� ��� ����������? ����� ������ ���������, � ���������� �������� ������� �������
������ �������. �� ������ ������������� �������� ������� ���������� �� ������
����������, ��� �� ����� ���� ����������� �� ���������, ������ ������� ��� ����
����� �� ����� ����������.
�������� ����� ���������� �������� ������� � ����� ��������� ���������:
� � ��� � �����. � ����, ����� ��� �� ���������� ����� � ������������ ����.
����������� ��������� ���������� ���� �������. �������� ��������� ���������.
����, ��������, � ���� ������� � ����. ���� �� �� ��������� ��� ������� � ����, �
������ �����, ���� �� �����. � ��� �� �������. � ����� ���� ������� � ����.
���������: �� ������ �� ���, �� ���� ����, �� ������� ��� � ������������
������������ �����. �� ������, ��� � ������, ��� � � ����, ��� � ��� ��� �������,
��� � ������ � ����������. �� �������� ������ ��� ������ ���. �����. �����, ����,
��� ����� ������� �����.
� � ������ � �������, �� ��� ���� �����. ���������� �������� ��� ����� ����������
����������, � ���������� ����, ��� ����������� ����� �����, ��� ��� ������ �� ����
� ��������� ����, � ����� ������������ ����. ����������� ��� ��������
�������������, � �� ��� ��� ����� �����, ��������� �� ����� �������� �� ����������.
�� ��� ��������� ���������, �� �� ��������� ���, ��� ����������. � ������� �
���������� � ����� ���� ��� ����� ����� � ����, �� �� �� �������� ��� ������� �
�����.
����� �������� ���������� ��������� � ������������ ������� ��������� �������
�������� � ���� � ���� �������, � ������ ��� ���������� � �����.
������, ��� �������� ������ ������� �� �������� � �����, � ��� �����. � ��� ���
��������� ���, ����� ����� � ���������. ������ �������� � �������� ��� ����
���������� � �����, ��������� �� ������� ���������� �������������� ������������
�����. ��� ��� ����� ��������� ��������������������� ������.
���������� ������ �������, ��� ��������� �������� �������, ����� ������
�������������. � ���� ��� �� ��������, �� �����������, �� ������� � ������. ��
������ ������������ �������, ��� � ����� ���� �����, �������� �����, ����� �����
������� �������� ������ �, �������, ���������-���� � �����������������. � ���.
�� ���������� ���� ����� ���� �������� ����, �������� ���, � ���� � �����, ��������
�����. �� �������� ������ ���� ���� ������, ��������� ���� �� ���������, � ������
���� ������ ������� ��������� ���. � ���� ���� ������� � ����� �������, ������� ��
�������� �� ������ ����� ���� � ������� �������� ����� ����������.
� ��������� ����� ��������� �� ���������� ������� ����������� � ��� ����
�������������� ���, ����� ��� ����� ������������� ������������ ���� ������� � ����,
�������������� � ������ � � ����������� ������������ ����������. ������ �� ��������
������ �����������. ����� ��������� ����� � ���� ��� ���� ���������� �� ���� ������
���� �� �������� ��� ��.
����� ���� ���������� �������������� � ����� ����. ������ ������� �� ������
������������� � ������ ������ �����, � �� ����������� ����� �������. ������
���������� ���������� ������������� � ������ ������� ������������� ���������.
��� ����/�: � ������ ��� �������� ������� � ��� �������������� ���������, ��������,
��� ������ ������. � ��������� ������������ � ������ ������������ �������� �����, �
� ���� ��� ������, ������� ������ ���� ������������� ������ �����.
����, ���������� �������� ����������� ���� ���� �� ���� � ����� ���� ���� ������.
����������� ����, ������ � ���� ���� � ��� �������� � �������� �� ��� �����. ��
������ ��� � ���� �������� � ���, �������� ��� ����� ����� ����, ������� ���������
������, ������� �� ��� �����, ����� �� �� ���, �� ������������ ���. � ������ ��
���� �� ��������� ��� ������ ���� ������� � ���, ��� �� ����� 50% ����� ����� ��
��������������� ������� ������. � �������� ��� ��� ����� � ����� ��� ��������
������ ������ �� ����.
�� ������� ��� ���������� ��� � ���� �����, � ������ �� ����� ���-�� ��������� ���,
� � ����� �� ��� ����. �� ������������ ����� �����, � �� ��� ��� ��������� �������
�����������. � ������������� ����������, ��� ����� ���� ������� ���. �� �������� �
����������� ���� �� ���� ������ ����. �� ������ ���� � ����� ��������, ���
��������� ����� ������.
�� ��������������� � ����� ������ ����, ������ �������� ���, ��� ���������
���������. �� ��� � ������������ � ��������, � � � ��� ���� ������� �� �����. ��
������ ��� �������� ������ � ������� ����. � ���� ��� ����������� ������: ��������
������ ������, �������� ����� ��� ����� � ������� �����. �� ��� ������� ���� ������
� ��������, � ������ ����������� ������ ������. � ����� ������������ � ���.
������� �� ���� � ��������� ����, � �� ����� �����. ����� ������������ ����� �����,
� � ������ �����������. ���������� � ������ � ���� ������������, � ���� �������,
��� �� ��������, � ���� ������ �������� ������� � ��������� ��� ��������. ����� ��
����� � ��������� �� ���, � �������. ����� �� ���� ��������.
�� �������� ����� ���. �� ��� ����� ��������. ��� ���� ����� �������, ���������
��������.
�� ����� ���� �����. ���������� �����������, ��� �� ������ ������� �� ���������
��������� ������������ �� ����� � ���-���������. �� ��������� ���, ��� ��������
���� � ����, ������� ���� ������ � ������� ��� ���� ��� ������������ ��������. ��
����� ������: ����������� �������� ��� �������� ���� � ����� � ��������, ���������
����, ��� � ��� ���� �����. ��� ���� �� ���� ����������� � �����, ������� �� ����,
��� ��� �������, ��������, � ������ � �������� �� ��� ��� ������ �������� ���
������ ���.
������� 1971 ����
���������� �������� ������ ����������� ����������� �� ������� ����� � ������
������� ���� ������, ����� ���������� �� �����. �������� ������ �������� ����
��������� ���������������, ��� ��� ������������ ������� ������������ � ��� ����. ��
����� ������� ������, � ������ �������� ����������� ��� ���������� ��������.
����������: � ���� ����� ������ �����������. ������ �������� ����� �������� ����
���� ���������� �������, � � �������: ���, � ������ ������ ����, ��������� ������
�� ���� ���������� � �����. ����� � �� ����, ��� ����� ��������, �� � ���������� �
������� � ������: �����������, ������� ��� ����� ����. �� ������ � ���� ����, ��� �
������ ���������� �����, ����� �� �����. ����� � �� �������, ��� ��� ���� �������
�� ��� �������.
� ��� ���������� �������, ��������� ������� ������ �� ����� ���������, � ������
����� ���� ������ � ������� �������, ������� � ���� ������. �� ����� ����, ��� ����
������ � �������� ������� ����. � ���� ���� ������� ����������� ����������, ����
���, ��� ������� �� ����-�����. ���������� �������� � ���������� � ������������
���������� ���������� �������. �� ������� ��� �� �����, ������ ��� � ��� ��������
�������� ��.
� ������ ����� ���� � ���� �� ����?
� �����.
� �� �����-������ ������ ��� ����� ������?
� ��, ������ � ��������.
�� �������, ��� ��������� ���� ������: �������� ���� �������, � ����� ��. ����, �
���� ���� � ��� ��������� ������ ����� ����������. � ������ ����� � �����. ����� ��
������� ��� ������� �����, ������� ������ ���������� � ��� �� ���. � ������� ��
�������� ������ ���������. ��� �������� �� �� �����.
������ � ������ � ���������� � ������ ���������. �� ��� ������ �� ��� ������� �
���������, ������� ������ ��� �����, ��������� ���.
11� ����������� ���������� �������� ������� � �������� � ����, ��������� ��
�������� ����� � ������� �����, �� ������� �������� ��������������� �������. �����
�� �������� ��� ��������� ���������� ����� ����. � ��� ������, ��� ����������
��������� ��������������.
����������: ����� 69-�� � ��� �� �������� ���������, �� ���� ���������� � �����
�����, ����� ������ ������ ����������� ������, ����� ������ � ������ �������
���������, � ��� ������� ����,�� � ����-������ � ������. ��������� ��������� ���
������ �������� � ������� �� ���� �������� ����, �������� ���� �� ����������� �
����. ��� ��������� �������, ������ � ���������, �� � ������ �� �������� �����, �
�� ������� � ���������� � �����������, � �������, ��� ������ �������� ����������� �
�����, �� ��� ���� �������� �������, ����� ��� �����, � �����, � �� ��� ��� �����.
����� �� �������� ��������� ����� ������� ���������, � ������� � �����. �� ���
����� ����������� ��������, � � ���� ���� ������ �����. � ������ ������ �����������
������������� �����, � ��� �� �������� ��� ������? ��� ��� ������� ������ �� �����?
� �������� �� �����: ��� �� ���, �� ����. ��� ���� ���. �� ��, ��� ������ ����, ��
��, ���� ����� ���! ��������� ������ ����, � ���� �������: �������� ���,
����������, ����� ��� ���� ����� ������.
� ��� ������ ��������������� �����������, ������������� � ����� ������ ����. ���-��
���� � ����� ��������� ������� � �������: ���, � ������ ����� �� ���� ������. �����
��� �� ����� � ���� ����. �� ����������� ���� � ��� ��� ���������� �����. ��
��������� ���� ��� �� ��������� � �����, ������� �������� ����������� ��� ��
�����������, ����� � ������ � ����, ��� ������� ��-��������� ���������� ���������
������� ������. ������ ��� ����� �������, �� ���������� ������� � ��������� ��
�������� � ��������, � ����� �������� �����.
������� � ����������� ���������� ���. �� ��� �����, ��� � �, �� ���, ��� �����
�������� �� �������� ����, ��� �����. �� �� ����� ��� ����� ����������.
���������� � ������������ ��������; �� ���� ������ ������������ ������� ����� �
������ � ����������� �� ������ ������, ����� �������� ������. � ���� ��-��������
��������� ����������� ������������ � �������� �����, �� ��� ����� �������
���������� ��������, � ����� �� ���� ������ �� ������ � ���� ������ � ����������
���� ������.
����������: ���������� ������ ����� �� ������ ����� �������, ���������������
���������, � ������� � ������. ��� ������� ���������. � �������� ��� � ������ ���
����� ������ � ����������� �� ����� �����. �� ������ ���: �������, ���� �����
������ ���� ��� ����� ������. �� �������� ����, � ���� ������.
����, ��� ������ � ����� �� ����, ��� �� ����� �����, ���������� ������ ����������
����. �� �� �������� ����� � � ��������������� �������. ��� �� ���������� �� �����
�����, ������ �� ���� �������� ����������� ������ � �������� ����; � ��������� ��
������� ��������� ������� ����. � ���� ��������� ������ ������������ ��� ������
���. ����� �� ���������� ��� � ���� �����, � ���������� ��������, � � �������� ���
��� � ����.
�� ����������� ��� ����: �������� �� ���, ������� �� ���, ������� �� ���...� ������
���� �� �������, ��� ����� ������� ���������. ��� �������� �� �������, ����������
�� ���� �� ������� �������� �������� � ����, �� ������ �� ������� ����� �� ����.
��������� ��������� � �������, ����� � �����, � ����� � ������. ������ ���� ��
�������� �����. ������ � ������ ��� ����� � ������� ��� ����� �������������,
������� �� ����� ������ �� ����� �� ������������ ���� � ����, ��� �� ���������� ��
������. �� ����� ��� �������� �������.
��� ���, ���� �� ���������, ������������ ��������� ������� �� ����, ����������
�������� ����������� �������� ������ ��������� ������������, ��� ��� ������� ���� �
������������� ����� ������ � �������� ��� �����������.
����������: � � �� ���� ����� � ���-����, ������ ���������� � �������� �
���������������������. � ����� � ��� ���������, ������� ��� ���� ��������� ��������
� ��������, ����, � �������� �������� � ��� ���� � ��������� ������ �� ����� �����,
����� ������������ ��� ������ ������ ���������-���� � ������ ����� �� �����.
����� � �� ��������� ���� �������� � �����, ��� � ����� �������� ���: ������ ����
�����, ������� ��������� ������-�����, ��������� �����, ��� � ���������� �����. ���
�������� ��� �����. � ��� ������ ��������, ��������� ������� �� ������ �������� �
������ ������� � � ������ �������.
� �������� ��� ���� �����, �� ����� �����, ����� � ��������� ��� ������� � �����.
�� �������� ������� �� ��� � � ��� ������ ����������������. ����� ��� ���������, �
������, ����� ���������� � ���. � ��� ���������� ����� �������� �� ���������-���� �
�� ������������ ������� �� ���. ��� ������ ����� �����. ����� �� ��� ��� ���������-
���� ��� ��� ���� ����� ����������, � � ��� �� � ����� � ������. ��������
���������-���� ����������, � ������ ����� ��������, ��������, ��� �������� ���� �
���������. � ����� � ����� ������������� � ����.
���������� �������� ������� � ����� �� �������, � � ��������� ��� ����������� �
���. � ��� ��� ���� ������� � ���� ����� � ������, � ���������� �� ��� �������
��������� ����. ������ ��� ���� ��� ����. �� �������� ����������� ������� � �����
����������. ���������� ������� ������� ����, � ����� �� ��� �� ������ �����, ���
��������� ������, ������������� �������� � ���� � ���� ������. ���� ���-�� ������
������� � ������, ����� ���������, ���������� ������������ ���.
���������� ����������� ������ ��������� ���������. ��� �������� ���, ��� �� ����
������� ��� �������� �����. �� ����������� ������ � �� ����, ����� ���-��
���������� � ��� �����. ��� ���������� ����� �� ����� ��� ������ ���, ��������
����� ����������� ��� ������ ����� ��� ��������� ���������. �� �������� ��������
��������, ������� ��������� ��������, ������ �������� ����, ��� ������ ���. �������
����������� ������, ����� ���������� �� ������ ����� �������. ������ ����������
����� ���� ���������� ����� � ��� ���������� ��� � ��������.
����� ���� � ���������� ��� ���� ���� ��������� � ������� �������� � ��� � ���
��������� ��������������, ������� ���� ���-��� �����������. ��� ����������
��������� ���������������� �����, ������ �������� ���������� ��������� ����������
����� ���� � �����. ���������� ������� ������ ���������� ����� �� ������ �� �����
�����������, ����� �������� ���� ������ �� ������ ����� � �������� ��� ����� ������
���� ������ ��������� ����������� � ����������� ������ ����.
��� �������� ��������� � ������������ ����������. ��� � ��� ���� ���������
���������� ����� � ��, ��� �� ������. ��� ��������� ���� ��� ��� ����, ����� �
����� �� ������ ��������� �����. ���� ��� �� �����-�����, 2906 ��������� ������
������ � ������.
����� � ��� ���� �� ����� ��������������. �� ��������� ���������� ����-�����
����������. ����� ����� ���������, ��� ����� � ���������� ���������� � ��� ��
�����-�����. ������ � ��� ������������ � ���� ����� �� �������, ������� ����� ����
������ ���������.
����� ���� ������ ��������� � ����� ���� � ��������� ������ ������ ����� � �����
�����, ���������� �����, �������, ������ ������� ����. ��������� ������ �������,
��������� ��������� ����� ������ � ���� � ������� �� ����������. ������ �
���������� ���� ����������� ����� �� ���������� ����� ���������.
����� ������� ����� ��� ������� ��������� ������ �����, � ������� ������ ����� ���
��������� ���. ��� �������, �� ������� �� ����, ����, ������ � ������. ��������
���� ��������� �������� ��������� ���� � ���������� �� ������.
����������: ���������� ������ ��� �������� ������, ������, ��� � .�������, �������
���. � ���� � ������������ ����� � ������, ������� ��� ���������� �����������,
��������� ���� �������� ��������� �����������, � ������� ������� ������� ����
���������, ������ ���� ��� ��� � �����, ����, ������� ����� � ��������������.
���������� �������� ��� ����� �������������. �� ��� �������������� ������� � �����
���������� �����. ��� ������ ��� ������������� ������ �, �������, ��������� ������.
� ������� ���� ���������� �� ������� ������ ������.
�� �������� ����� � ������ ���������, ������� �� �� ������. �� ��� �����
������������� � ������ ������� ��������� ����, ��� ������������. ��� �������
����������, � ������ ����� ��������, � �� �������. � �������� �������� ��, ���
���������� ������� ������ ��������� � ����, �������� �� � ��������� ��������. ��
�������� ����� � ���, ��� ����� ��� � ������ � ��������� ��������. �� ������
������� ���, ��� �� � �� ����.
������ ���� �� ������ ������� �� ���� ����������. � ���� �������� ��������� �����,
������ ���� � ��� ����, ������������ �����������, �, ��� �� �����, �� ����� ��
����. ��� ���� ����� ����� ��������: ���� �������� ����� �� ����������, �����
������ ��� ����� �� ����� �������.
�� ������ ��� �������� ����������. ��� ������ ������ �� ��������, ����� � �������
����,�, ��� ��� � �������� � �����. �� ��� ���� ������� ��������� ������, ���������
��������. ����� � ����� ���������� ������ ���, �� ��� ���� ���� ������ ������.
����� ���������� �������������� � ��������� ��������� ��������, ���������� ��������
������ � ����� ����� �� �����-����� �������� ���������:
������ ����� � ���, ��� �� ����� ���� � �������!
�����: ������� �� ������� � ���� ����� ��� ������ ����, � ����� ������� �������.
���������, ������ ��� �����. ���� � �����, ���������� �� ����� �����.
����� ���� ����� ���, ��� �������� ����-����; ���������� �� ������� ������ ����,
������ � ����. ���� ����������� �� ����-�� �������������, ������� ���� ��� ���.
������ � ����� ������ � ��� �������� ����� ������, ������� �� ������ ��� �����
���������.
������: ������ ��������� � �������� ������ � ���������� � �������� ������.
��������� �������� � �������, ��� ���� ����� ������ ��������������.
�������� ���� ������, ���� ���� ��� ������.
��������� ������ ����� ��������� � ���� ���� � ���������.
������ ����������� ������� ����� ��������. ��������� ��� ������� �� �������.
�� ������� ������ ������� � ����.
��������: ��� � � ������ �� ��������? ������ �������� ����, ��� � ���? ��� �����.
������, ������� ����� ���������� � ������� ������, �� ����� ������� ������ �����
����������� � ���, ��������� ��� ���� �� ��� ����, ��� ���� ������. ������� � ���
��� � ������������ ������� ��������� ������ ��������� ���������.
����������: ���������� �������� �������� � ��������������� �������, ��������� ���
������� � ������������. ����� �� ����������� ��� � ���������� ����. ��� � ����� ��
�����������, ��� ���������� � �����������: ��������� �������, ������� ���, ����...
� ���� ��������� ����������! �� ������ ��� � � ��� �������� ���� �����. � �� ����
���� �������� �� �����, � � ����������� �� �������� ������� ���� � ����������� ���
�� ����� �����, � ����� ��� � ����� ������, � ������ �������� ������.
��� �������� ���������� ���������� ��������� ����� �� ������-���� � ��������� ���-
�������� ��������������� ���
�����, ��������� � ���-�������, � ������������ �������, ������������� � ��� ��
������ �� ������ � ���-�������. ����������� ������� � ��������� ������������
������� ���������, ��� �������� ����� �������� ������ ������ ��� ������������ �
���������� � ��������� ����������� � ������. ��������� ������������ �������� �
���������� ���������� � ������� �� ��������� � ���-������.
������� ������� ���� �� �� ��� ���������� � �����. ��� ������� � ����������
���������� ����� �������� ���������
���������� : ���������� ������� ��� ��� � ���, ��� �� ����, ��� ����� ���������,
��� ������ � ����������� ��������. � ������ �� ���, ��� ����������� � ���� ������.
� ��� ��� ���� ������ ���� ��� ��������� �������� ������, ������� ��� ������� �
���� �� ����� ��������. ��� ���������� � ������ � ����������. ��������� ������� ���
���� �� ����� ������, ����� ��� ������ ���� ����� � ���������. �� ���� ��
���������� �� ����, ��� ������ ��������� �����������.
�� � ����������� ���� ��� ���� ������, ����� ������������ �����. �� ���� �� ������,
� ��� ����� ���������� ���, ��������� � ����� ��� ����� �� ����������. � ��� ����
�������������� ������������ � ������� �����, � � ���� ���� ����� ���� � ���, � ����
� ��� ������� ������������.
�� ���, ���� �� ���-�� ��� �� ��������� ���� � ������� ���� �� ������� �����������
�������� ���� ��� �����. ����� �����, ��� ����� ���������� ������ ���� ������������
�� ������. ���������� ��� ���� ��� ���������, �� ��������� ��������� � ���� ��.
������ ���������� ���� ����� ����� ����. �� ��� ����� ��������� ���� ����, �����
����� ����� �������� � �� ����������� ������� ���. �� ����� ��������� � �����������
�������� � ������� � �������� ��������, ������� �����, ��� ��� ����� �������
������.
��� �������� ����������� ����� � ��������� ����� �� ������� ���� ������������� �
��������� ����� ���������. ������ ��-�� ����, ��� ������� ������� ��� ������,
���������� �� ������� ���� �� ���������, � �� ������� ������ � ���, � ��� ������
��������� ���� � ������� �������������� ���-��-��,
����������� ����� ��������. ���������� �������� ������ �����-�� ���������� �������,
� ���������� ������ �������� � ���������� � ����������, ��� ���� ���� � �����������
����� � ���������. �� ������� ���, ��� �� ���������� ��� � ��� ����� �������.
� ���������� ��������� ����� ���� �������� �������� ������� � ������� ������� ��
������� ����� ���������� �������������. �� ��� ������ � �������� ������ ����������
��������� � ������ �����. ���� � �������, ������, ���� ����������.
���������� ��������� ������� �������, �� ��-�������� ������� � ���� ���������
����������, �����, ��� �� ��� ��� ������� ��� ������� ��������� �������. ���������
����� ����������� � ����� ���������� ������� ���� ���������� ������� �� ��������, �
������ ���-��-�� ���� �������� ������� �������� ����������������. ���������� ������
�������� �� ���� ����� ����������. ������ ���������� �������� ��-�������. �� �����,
����� � ������� ���� ���� �� ��������� � ����� ��� �� ����������� �� ���� �������.
�� ������ ���������� �� ���������� �������.
� ����� ���, ��� �� ���������� �� ����� �� ����� ������ ��� � ���� �����������
���������� � ���������� � �������. ��� ������� ������ ���, ��� � �� �����. ��� ���
����� ��� ��������� ������ ��, ��� �����. � ���� ��� ������� ��������/
� ����� ��� ���� �� ������� ���������, ���� �� � ������ ����������������� �
���������. ������� �� � ���?� � ������ ����������. � ��� ���, ��� ������������� �
1947 ���� ��������� ��������� ������������, ����� ������ � ���������� ���������
��������� ��������. ���������� �����, ��� ������������ �������� ������ ��������
������, �������� ���� ��� ������� ����������.
�������� ������� �� �������� �� ������� � ������ ����������� �� �����, �� ���������
������ ����� ���� ������ � �������, �� �� ������ ��������. ����, ���������� ������
���� �������-������� ������� � ��������.
� �����-��, � �� �������� �� ���� �������, �� ���� �� ���� ������� ������-���
������� ������������� ������ ������, ��� ���� �� �������� �����������. ������ ��
�����, �� ����������� � �� ����������. �� � �������� �������� ����, �������� �����,
������ ������������, ������ ���� � ������������� �������. �� ����� ������� ��� ���
������ �� �������, � ����� �� ���� ����, ����������, �������� ��� � �����������.5
����� �������� ������� � ���������� ���������� � ������� �������� �������. �����
��������� �� ���������� ��������� ���������� ����� ���������, ����� ������. �
����������� ������� ����� ������ �� �������, ��� �� ��������� ������� ���������
����� � �������� � �������� ��������.
���������� �� ����� �� ����� ��������� ������� ����������, ���������� ��������
������ �� ���������� �����, � �������� ���������� �������� ������ � ����������-
������, ����������� �� ��. ����������� ����������� �������� ����������, ����������
��������� � ��� � ��� �� ���� �� ���� �������� ������ �� ���������-����:
����������� ����� ����� ������������ ���������. �� ��������� �������� ������ �
���������� ��� ����� � ����� ������. � ����, ��� ��� ������ ����� ��������� ��
����� � �������. �� �������� ��� ����� ������� �������� �� �����������������,
���������� � ������������� ����������� ������� ������� ������. ��������� �������
������ � �������� ��������� ��������. �� ������� ��� ������ ������������, ��� ��� �
����, ��� ����� ��������� �� ������ �����.�
�������������: � �������� � �����, ����� �� ������� ����� � ���, ��� �����������
������������ ����� � �������� ������. ��� ���� ���� ���������, � �������� � �������
����������, ����� ����� ���� ���������� ��� ��� �����. ���������� ������: �������
�� ������ ��� �� �����, � ��� ����, ��� ��� �������� ������������. ����������� �� �
�������� � ����.
�� ���, ��� ��������� �� ��������, �� ����� ���������� �����������.
����������� ������� �� �����, ���������� ���������� ���������� ���������.
��������� ����� ������ ��� ����� �����������, � � ������ �������� �� �� �����. ��
������ ����� ������ �������� ����� �� �������-���������� � ������������ ����������
���� ������������ �����������, �������� � ���� � ��������, ��������� � �����������.
� ����������������, �� ����� ������� ��������������� ������������ ��������, �
������� ��� ����� ���������� � ��� ����� ��������� ��� � ���� �����, ��� � �
��������. ��� ���� ��������� ���������� ����� ������, � ���� �� ������ ������
������������� ��� ��������, ����� ����� ����������, ����� ������� ��� �� ����.7
� ����� ��������������� ��������� 20 ����� 1961 ���� ��������� ����������� ������
������� ���� ������������ ������� ������: ������ ���� ����� � ����� ����, ��� �
����� ������� ����� ��������� ������ �������� �����������...�.
22 ���� 1963 ���� �� �������� ��� ��������� ������ � ��� ���� � �������. �� ���
�������� ������� ������, ����������� ��� �����. � ��� ������� ��� ����������� �����
�������������� ������ � ����, ��� �� �������� ��� �� �������� ������.
����� ����� ��� ����� ���� ��������������� ���� ����������� ���������� � �������
��������� � ��� � ����� ������ ��� �������� ����������, ����� ���� ������ ������
���� �������� ��� ��������� ������. ������ ��� ������ ������� ������ ���� �
�������� �������� �����������.
��� �� ������� ���������� ����� � ������ ��������� ��������� �������� � ����� �
������� ����� � �������. ����������� �� ���-���������, �������� ���� �����
�����������, �� ����� �������� ����� ��������� �� ��������� ������������� � ������,
�������� � ����� ��������� ����� �������� � ���� � ��� ������� ���������� ���������
����. ������ � ���� ������ � ����������, ������� ����� �� ������ ������� ��
���������. ��� ������� �� ���-��������� ����� ����� ������������ � ���������
��������� ���������� ������. ���� ����� � ������ �������� ����� ����, ������ ������
���� ����� ����� �� ����������.
��� ������������ � ���� ���� ���������, ������� � ��������� ���������, ������
����������� ��� ����. � ���� ���������� ���� �� �������� ���������� ��������,
������� �������� ��������� ������� �� �������. ��� ����� ������ ��������� �� ������
������� ������� �� ���-���������.
����� �.�.: � �������� � ������, ����� ����� �����, � � �� ���� � ��� ���
���������� ��������� ����, � ������� ���� ����������, ����������� � �����.
���������� �������� ������� � ��� � ������� �������� ����. ��� ���� �������. � ���
�� ���� �������, �� �� ������ �������� �� �� ������. ��� ���� ��-���������
�����������.
���� ��������� ������ � ��������� ���������, � ��� ������� ����� �� ���������
������� ������ � �������. ����� ������ ��� �������� ����, ������� ��� ����� ����,
������ �� ��� ������� ��������� ������������ ����, ������ � �������� ��� �����
����� �� ���������� ���������. ������� ��������������������� ������, �������
������� �� ����� ��, ����� ������� ������ ������� ��������.
�� ������ �������� � ���������� ���������� �����, ��� ��� ��������� �������, ���
������ ��� ���������� ����������, ����� ���������� �������� ������� �����.
���������� �������� ��������� �� ����������� ������ � ��������� �������
�������������� �� ������, ����� ������ � ���������� �� ������� � ����-����� ������
����������� ������� �� ������� ������, ��� ���� ������ ���� ������ � � �������.
����� �.�.: ������ ���������� ��������� ������ � ����������� ���������. �� ����� ��
�������� ���� ����, � ���������� ��� ������. ��� ��������� ���������, � �������
����������� ���. ���������� ��� � ����� ��������, ��� ����� ����� ����� ����
���������.
����������: ������� ����������� �����, ����� �� ��������� � ����� �� � �����
������� �������. ��� ���� ����� ����� ���������� �����. ����� ������� ����������,
�� ��������� ���� �����, � �� ��������� ����, � ������� ������� ������� �������� �
���� ������. ���������� ����� ��������� �����, � ����������� ����� ������� �������.
��� ���� ������.
�������� �.�.: ���������� � ����������� ���� �������� �������, � � /1��-���������
��� ����� ���� ������. ��� ��� ����� ���� ������� ������ ����. ����, ����������
�������, ����� �������� ��������� � ��������� ���������, � �� ���� �� ���
����������� ������������. �� ���� �������� ��� ��� �� ���, ������ ������������, ���
�� ���������� � ������� ������, ����� � ������, ���, ��� � ����-������, �� ��������
������. � ���� ���� ����� ������� ������ � �� ���� �� ���� �����, ������ � �����-��
�������. �� ������������� ��� ����������.
������ �.�. : �� � �������������, ���� �����, ���� �����, ���������� � �������
����, � �� ���� �� ��� ��� ������ ����� �����-����, ���, �������������� � ���������
�������������. �� �������� �� ����������� � ����, ������ ��� ������ � ������-���� �
��������� ������� ��������.
�� ��� �� ����������, ����������� �� ���� ���������� ������� ������� �������� �
�������� ������. � ����� ���������� �������� ������������� ���������, �������
������ ���������. ��� ���� ����� ����������. �� ������� ��� ����������, � ��������
��������������� � �����������. �� ���� ���������� �������� ���, ��� � ���� �� ����
������� ��������������� ������, � ����� �� ����� �����, ����� ������� ��� �������
��������� ���� ��������� � �������� � ����� ������������. ����� �� ����� ������, �
��� ���� �����. �� ���� �������� �������! �� ����������� ����������� �� ���� ��
����� ��������������� �������. ����� ��������� ������ �� ��������� � ����������
����.
������������: ���������� ����� ������ � ���������� ������� � ���������� �������, �,
��������, ��� ������ ���� ������ �������. ��� ��������� �� ��� �����������. � �����
������ �� �����
����� ������� � ���������� �����-������ � ���-�� �������. ��� ����� � �����
���������� � �����-������ ���� ���������, � ��� ������� �� ��� ������� ������.
���������: � ������� � ����� ��������� � �����������. � ������� ���� � ���� � ��
��� ������ ������� �� ���������, �������������� ������������. ����� � ��� ��
������� � ��-�������� ����� ������. ��� ��� ����-��������, � � ��� �����������, ���
�������� ���������� ������� ���. � � ����� �������� ���: �����������, ������� ���
������� � ����� � �����. ����, ���, �� ������ ������� �����, � �������. ��� ��
�������� ����������� � ������, ��������� ��� ���� ��� ��� ������������, � �� ����
������ ��� ��������� � �����, ��� ��� ��������� ���������� ���, ��� � ����� ���
������� ���� ������, ������ �� � ������, � ������, ��� �� ������� ��� � �����, ��
�� ����� ��� ������� � �������. ����� �������, � ���� ������� � ���� �� ���������.
�� �� �������� ��� ���� �����.
����� �������� ���������� �������� ������� �� ��������� ���� � �������, �����
������ �����������. �� ����� ������ ����������, � ������� ������������ �� ��������
��������� � �����, ������� ��������, �� ������� ����, ��� ����� �������. �� �����
�������� ���� ������� � �������.
���������� � �����, �� ����� � ����� ���������� � ����� � ����� �� � ������, �����
��� ������� ��� ������������� � ������ ���������. ����������, �������� ���������
��� ���� ���-��-��, ������� �� ������ ���������������� ������ � ������.
������ ����� ����������� �������� � ����� ��������� ��� ��������� ���������, �����
���� ���� � ����������� �����. ������� �� ����� �������� ��������� ����������. ���
������ �� ����� ����������! ��������� ��� ������� � ������� ��������, �����������
�� ����������, � ���������� �� ����� ��������� �� ����, ����� �� ��������� ��������
���������, ��� ��� ����� ������.
����������: � ������ � ������ � �����. ����� � ��� �� ��� �����������. �� ����-
����� � ������� � ������ �� ��������� ������� �������� � ������ ��� ����������. ��
��� ��������� �������������, �������������� ��������, � � �����, ��� ���� ������� �
���. ����� � ������� � ���������, ������� ��� ���� ���-��-��, � ������, ��� ����
������� ����. � ����-����� ���� ������� ���������, � ��� ������, ����� � ��������
���. ������ � �� ������� ��� �������� � ����� ����. ����, ��� ������� ��������
��������� �������� � � ��� �� �������.
� ������ �� ����, ����� ��� ��� �����, ���������� �������� ����� ��� � ��������
�������. �� ������ ��� ������� ������ �� ����������, ������� ������� ��� � �������.
�� ��� �� ������ �� ���� ����� ��������. ��� ����� ��� ���-��, � ��� ����� ���� ��
��������� ��� ������������ ���������, ������� �� ���������. � ���������� ���
���������� ��������� ��� ��������, ���, ��� �� �������� �� ��� ��� � �����. � ��
�������� ��� ������, ���������� � ����� �� ��� ������, � ������� �� ������� � ���,
��� ����� ������ � �����������.
������ ���� �� ��� � ���-���������, � ����� ���������� � ����� ���������� ���
��������� ��������� ����� ������. ��� ������, ��� �� ��-�������� ��������� �������
����. ���������� �����: �� ����, ����� �� ��� ������� � ���-���������, �
����������, ��� ���������� �� ���������. ���������� �������� ������ ���. ����������
��� � �������� �� ����, ��� ���������� ������ ������ ��� �����. �� ����� ����������
� ���� ����� ������� � ����� ��� ������, ������ ��� ���� �����-�� ��������
����������.
���� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������, �� ��� ����� �����������,
���� ��� ��� ��� ���� ������ �������� �������, � ���������� � ����������� �������.
������� ��� ��� ���������� ��������!
� ������� ���� ������ �� 25 ����� 1971 ���� � ����������� �������� ���. ��-��
������� �������� ������ ������� �����, � ��� �� ���� ������� �������� �� ����
������ ������. ��� ������ � �������� � ���, ��� �� ��������� ��������� ��� �������
�� ������� ����� �������, ��� �������� ���� ����� � ����-
��. ����������, ��������� � ��� �� ����. � ��� � ���, ������ ��� ������ ��������
��� ������ �������� � ���� ���� ������ ������. ����� ����� � ������� �� ��� � ���-
������������ �����, ���� ����� ��������� ��� ����� ������������, ��� � ����������
������ ��� �� ���������. ������� � ��������� ���������� ���� �� ����������� �����
������. ������� ���� �������. ����� � ������� � ���-��������, ����� ����, �
�������� ��� ���� ������, ����� ��������� ���� ����� ���� ������ ������.
� ���� ����� ���� ���������� � �����. � �������� ����� ����� ��������, ������ � ���
���� ����� ���������� � �����. ����� �������, �� ���� �, ��������, ����� ��
��������� ���� � �����, � ������ � � ���. ��� � ������������ ����� ����� � ������,
����� ���������� � ����� ���, � ��� �� � ��� ����. � ����� � ��� ��� ���� ����,
����������� ��� � �������� ������, � � ������� � ��� �������� ��������� �����,
�������� ����������� ��� � ������. ������� � �� ������ ����� ���� ��� ����� ������.
��� ����� ����������� ��, ��� � ��� ������ ���� ������������� ����, � ������� �����
��� ����� ��������, �������� ����������� ���������. � ��� �������� �������� �����,
���� �� ��������������. ����, ��������� ���� ������ � ���������� ���, ��� ��������
� ��� ����� ������ ���� ������ ������. �� �������� ������. � ����� �������
��������� ���� � ������ ������� � ��� ����� ������� ����������� ����� ������. �����
�������� ����� ������� � ��� ���� ��� � ����� �������� ������. �� ���� �� ������
������ �������. ������ ����� � ����� ����� ���� �����, ������� ������ �� �
����������.
��� ������� ������������� ��������� � ��������� �������, �� � ���� ��� �������
��������. ��� � ��� ��� �������, ���� ������ ������ �������� �������� �����������
������. �� ����� ����, �� ������ ������ ������� ������ ��������� ����� ���������
���������, �� ���� ���� ����������� ���������� �������� � ������ ��������� ��������
���������, �� ������ ���. � ���-���� ���� ����� ����������� ������ ����������
��������� ���������.
�� ������ ��� ������, ��� ������ �������� ������ �������� � ������, � �����
��������� ������� ������������� � ����. �����, � ������, �� �������� ����������
����������-��� ��� ��������� ������� � ���������-������ � ��������� ���� ������. ��
�������� ������, �����, ����� � ������� �������, � ������ ���� ��������� ��������
�� 20 �� 30 ���� �������. ����� �������, ��������� � ������ ���� ����� �������, �
������ ������ ��� ������� �������. ������ �����, ����� �� ������� ����� ���������
�����.
������, ��� ������ �������� ��� � ������ �������
���� ������ ������������� �.�. ������������� �����
P.S. ����� � ��� �������� ��������� ��� ������, ��� ��������, ��� ���������
�������� ������ � ��������� �� ���������� ���������.

������ 1971 ���


� 1947 ����, ����� �������� ��������� ���� �� ��������� � ��������, ��������
�������� � �������� �������� ����� ��������� � �������� ���������� ��������������.
��� ��� ��������� �������� ��� ����� ���������� ��������� ����������. ������
�������� ����� ����� ���� ��������� ���������� ������� ������ ��������� �����
�������������, ����� � 1970 ���� ������ ��������������� ������ ������� � ��������
������ ���������, ����������� ����� �� ����� � �� ������� ������ ����������
��������. �� �������� ���� ��������� ��������� ���� ��������, ������ �����������
��������� ������� ����� ��������� ��������� �������� ������������ ��� ��������,
�����, ��� ��� ����� �������� � ������� ���������.
26 ����� 1971 ���� ��������� �������� ������������� ��� �����������, ����������
������������ ���������. ����� �������� �������� ���������� ������� ������ ��
���������, ������� �������� ���������� ������ � ������� ������� ����.
� ������ ����� �������� ����� ��������� �������� ���������� � ���� � ��������
����������� �������� �� � ��� ���� ����������� ��������� �������� ��������.
30 ����� � ��������� ������� ������� ��������� � ���, ��� ������������ �������
����� � ����� ������� ����������� ���� ������. ����� ���������� �������� ������ �
�������: ��� �� ��� ��� ������ �� �������� � ��������������� �����������. ����� �
��������� �������� ���������� �����, ���������� ����������� ������ �� ������ ����,
���� �� ��������� ��������� � ������. ���, ��� ����������, ��������� ����� � �����
������ �������� ����� � � ����� ����� ��������� � ����. ������ �� �����������,
������� �������� ���������� � �������� ��������, ��� ������� ������. ���
��������������� ����������.
�� ��������� ��� ������ �� ����������� �� ���� ������ � ����� �� ���� �� ���������
������������ � ���, ��� � ���. ���������� ������� �������� ����������, ����� 8 ��
�����������, �������, ��������� ���������� �� ������, � ������� ������ ���������
�������� � ����. ��-�� �������� ������� ��� �������� ��������� �� ������� ��������
�����������, � ������� �� ��� ����� ���� � ������� �����. ���������� ����� ��
���������� ��� � ������.
���� ������! ��� ������!� ���� ������ � ������� �������� ������� � � ���� �����, ��
������ ���� � �� ���� ���������. ���������� ����� � ��������� ����������
������������ � �������������� ����� ���������� ������ �� ����������� ������. �
����� ���� ������������� ���������� ������� ��������� ���� �� ����� � ������
��������� ��������� ����� ��������� ��������� ����������� �����������. � �����
��������� ������-��������� ���� �� ��� �� ������ �� ����������� ���������
������������ �� ������� ������.
����������� ����� � ����� ������ ����� ��������� ������� ��� ��������� ������-
�������� ����� �����. ������� ������ ���������� � ����� ������ ����������� ����
����������� �������� ������������, ���������� � ��������������.
��� ���� �� ����� ������� ���� ������ �� ���������. ��� �� ���� ����������� ��
����������� ����������, ���������� ������� � ���������, ������� � ���� ������
���������� �� ����� ������.
����� ���������� ���� ����� ������, ����� ����� � ���������� ������������. ��� ����
���� �������, �� ���� ����������� ����� ����� ����� ��������. ��������� ���������
���� �������� ��� ��� �������� ���������� �� ����������� ������� �������� �
�������� ���� ������ ���������. ��� ��������� ������ ����� ������������� �����
������ ����������� �����, �������� �������� ����� �������� ��� ��������, �
��������� �������� ������ ����������� � ���������. �� ���� ����� ����� ����
��������� ������� ���� ������ ����� �� ��������.
�������-������� ������ ����� �������������: ������� ����� ����� ��������� ��������
��������� ������. �� ������������ ����� ��������� � ��� �� �������. ��� ������,
������� ������ ������������ ���, ������ ��� ������� ������ ����� �� ���� �������� �
�������.
� ���������������� ������ ����� �� ���� �������� � ������� ���� ���������������
������� ���������� ������� �������� �� ����� ����. �� ������� ����� ����������
��������� ����� � ����������� ����� ����������� � �������� ������������� ���������
��������� ����������� � ������� �� �������, ������, �������� � ��������. � ��� ���
�� �������� ������� �������� �����������, �� ���������� ������� ���� ����� �����
��������� ������������������ �� ����������� � ���������.
�� ���� �������, ������� ���������� ��� ��������� � ��� �������� ���� � ���-
���������, ������� ������ ���������� � �����. ������ ���������� ����� �������� �
�������, ������������ �������� ������� �������� � ����� ������ ������.
�����-����� �������� � ��������� ����� ������, � �� ����� ������ ����� ������,
��������� ���� ������ ���������.
��� ���� �������� � ������, ��� ����� ������� �����, ���� ������ ���������
���������, ��������� ��� ����� � �������� �����. ����� �������� ��������� �� �����
����� ������ ���� ���������� ����������. ����� ���� ����������� ����� ��������� ���
� ��������, ���� ��������� � ������.
��� �����: ��� ��������� � ����, �� ��� ���� �� ������ �����. ��� ������, ���
������, ����� �� ������ ���������� �� ������ ���� � ������, ��������� ���� �����
�����������, � ������� ����������� ����� ��� ����� ����������. ��� ���������� �
�������� ��������, �� ���������� ������� �� � ����������� �� �� �������. � ����
��������� �� �������� �� ��� �������, ������� ���� ������ � ���. ������� ���� �����
�������.
����������: � ����, ��� �� ������ �����: ������� �������� �����, ��� ����, �����
������� ���������, ������, ���������� ��������� ������ � �������. �����, �����
������ ���������, �� ����� �� �������. �� ��� ����� ��������� � �� ������� ���� ��
�������� ��������� � ����, ���������� ��������. ��� ������������ ��������� � ���,
��� �� �������� ������ �� �����, ���������� ����, ����� � ���� �������� �����.
���������� ����� ���������� �������� ��������� ����������� � ���������� ��� �������
� ������� �������. ������ � ��� �������� �������� ���� ��������������� �������.
������ ������� ������� ���� ���������, ������� ������ �� ���������� �����������.
����� ���: ���������� ������� � ����� � ���, � ����� ������ ������ �� ����
����������. �� ������ �� ������� ���� ����� ��������������� ����� � ������������
��� ������ �������. � ���� ���� ����� ����������, �� ��� ���� ��������� ���������
������; �� ��� ��� ������� � �������. ���� � ��� ������ ���������� ��� ����� � ���
���� ���� ���������� �� ������. ��� ���� ��������. �� ������� ��������.
���������� �������� ������� ������, � ����� � �������, ������� � ���, � �� ���� �
�������� �����, �����-����� � �����-�����, � ������� ������ ���: ����� �� ���
��������.
�� ����� ������� ����������� �������� �� ����� �������: ���� �� ������ �������
���������� � �������? ���� �� �� �������� ���� �����, � ��� ���� �� �����.
����! �� ������, � ������ � � ��� �����. � �� ��� ������, � ��� � ���� �������,
���������� ����������. � ���������� ��������� ��� ��� ����� ���������� �����������
�� �����, ������� ��� ��� ����������. �� ����� �� ������� ����� ������ ����� �
�������������� ������� ����-���.
����� ��� �������� �������, ��� ���� ������������ �����1, ������� ������� ��������
����������� � ��������� ���� ������������� �� ������. ���������� ����� �� �����
������ ��������, �� ������ ����� � ������������ � ��� ��������� ����������, ������
�����������. ����� ���� ���������� �������� � ��������, � �� ����� ��������,
������� �� ������ ������� � ����������� ��������, ���� �������� � ���, ���
���������� �������� ������� � ������ ���� ������, � �� ������ �������� �����, ���
�������. �������� �������� ����������� ��� �������.
����� � ����� �������� ������� ������, ��� � ���� ������ �� �� ��������� ���
������� �� ����������. �������, ���������� �� �����, ��� ������� �� ������ ��������
� ���������� ���������� ���� �� ����� ��������� �����, ������� � ������� �������.
������ ���� �� ������� ������ ������ ����. �������� ��� ������� � �������, ���
������� ��� � �����, ��� �� ��������� ������� ����� ������. ��� ������� ��� �����
������ ����������� �����, ��� ��� ����� ���� � ���������� � �����.
������ ���� ����� ���������� ������� ������� ��� � ��� ���� ��������� �����-�����,
��� �������-�����, ����������������� �����. ��� �������� ����� ������� � ���������
������ � ������� �� ���� ��� � �����.
��� ����: � ������ �������� ������������� ��������� � ������� � ���������������
�����. ����� ��� ��� ���� ������� ������; ��
������ �������� � ����� ������ ������ � ������� ����������. �� ���������� ������ �
��� ������ ������ � ����� ��������� ������ ���������� ���� �� ����� ���������
�����. ����� ����� �� ����� ����� �� ���������-����, � ������ ������ ���������
��������� ����� �����, � ������� ���������, ��� ����� ����, ��� ��� ��������, ���
��� ���� �� ����� �� ����� ���� � �.�. �� ����� ����������� � ����� �������� �
������� ������. �� ��������� ���������� �� � �������� ������� ������. ��� �������
��� ������������ �������� � ������ ���������� � ����.
������� ������� ���� ���� ������ � ����������� ������ �������������� ������� �
����� �� �����-�����. ��������� ���������� ���, ��� ���� ������ �� ���� ���� ��
����� ������. ���������� ��������, ��� �� �����, �������� ��� ������� � ������,
����� ������������ � ���. �������� �� ��� �� ����� �������, � ��������� ����� ��� �
�������� �� ����� ������� ������, ������ �������� ������������ ����������. ��
�������� ������������ �������� ����, � ����� ���, ����� �� ��������, ��������� ����
� �� �� ��� �����������, ����������� �������.
��������� ����� ���� ���� �� ������� ���������� � ���� � ����� ����, ������������
��������� ��������, ����� ��� ��������� � �������. ������� �� ������ ����������
���������� ����� �� ������� ���� ������. � ����� ���������, ��������������� ��
����� ������, ������ ���������� ����� � ��� ����� �� ������-����. ��������,
��������� ����� � ������, �����, ��� ������-���� ������ ����� ����� ������������
�������, �����-����, ������ ���� ������� ������ ��������� ������������.
��� ��� ����� ���� ����������� �� ��������� ����������� ����� � ���, ��� ���������
������ ������ ��������� �������� �� ������ ���� � ��� ��� �������. ���� ���� ������
� ����. ������ ������ ��������� ������������� �� ������ �������� �green card�
(��������, ���������� ��������, �� ��������� ����������� ���, ���� � �������� �
���� ������) � ��� ����� ���, ������� ����� ��������� �� ����. ����� ��������
������� ���������� ����� ������� ������, ������������� ���� � ������, �����
��������� �� ������ �����-����: �� �� ������� �greeen card�, ��� ������� ���
������� � ����, � ��� ������� � ���.
��������� ����� ����� ��������� ����� ��������� �������. ������������ ���� �����
��� � �������, ����� �� ��������: ��� �������, ���������. ���� �������� ��������
������ ����� ��� ������, � ��� ������� ����������, ��� ����. ����� ���� �����
���������� ���, ��� ���� ��������� ������� � ����, ������ ������ ������ ���
���������� � ����� ����, ��� ���������� �� ����.
Ad � ����: � ����� ����������. �� ��� ����� � ������ ����� ��������� � ����� ����-
�� �����������. � ��� ��������� ����� � ������� ������� ���. � �����: ���� �� ���
������ ������?�
���-�� ������ ��� ������� ���������� ����� �� ������ ���������. ����, �� ���
��������� ����������� � ���� ���� ������, ����� �������� ���: ���� �������, ��� ��
����� ���������. � ������� ������ �� ����� ���������� ���������, ��� �� ������� �
����� ��� �����, �� � ����� ������ ���������. ���� ��� �����-�� ��������, � �������
�. � �� ��� ��� �������. ��� �� �������� ����� � ���� ������ ������, �� ����� � ���
����� � ������ � ����, ��������� ���� �������������.
���������� ����� ��� �����. �� ��� ��� �������. ��� ��� �������-�������. �����
������ �� ������� ������������, � ���� ���� ���������� ������ ������ � ���� ���
���. �� ����� � ������������� � ������ ������, �� ���������� ����� ���������� ��
����, ��������� �� �����, ����� ��� ���� ������ �� ����, ��� �������� � �����.
����, ��� ��� ���������� ��� �������, � ������������ ����� � � ������ �������, ���
����� ��� � ����� �� ��������, � ��� ��� ��� ����������.
���������� ����� ��������� ��� ��������� ������ ���� � ��� ���� � ��������� �����-
����� � �����. ��� ����� ��������� ������������, � �� ����� ������������� � ��� ���
����� �� ������� � � �����, ����� ������, ���, ��� ��������. �� ������ ����������
�������� ���������, ������� ������ ��� �� ��������� �������� �� ������. ��
���������� �������������� �� ���� ���� ���� ���������, �� ������� �����������
���������� �����, ��������������� ��.
���������-���� �������� �� ��� ������� � �������� �����. ������� �������� �� ���,
������� � ��� ���� � ��� ��������� �������������. �� � ���� ��� �������. ��� ����
��� ������� ��������, ������� � �������� � ���� � ����� ������������� ���� � ������
�������� � ���������-����. ��������� � ����� ����� ���������� ���� �����������, � �
���� �� ����, � ����� �������, ��� ����� ��� ���� � ���� ��������. � ����� � �����:
���� ����� �����, �� ��� ��� ����������?� ����-������ ���������� ��������
����������� ��� ��� ������ � ������, ������ ���, ����� �� ���������, ��������, ���
�� ���������� �� ��� �����, ����� ��� �� ������� ��� ���-�� ����� � ����������
���������.
����� ���������� ������, ������ ������������ � ���������������; ������� ������, ���
���������� ���������� � ���������. ���������, � ����������������, ������� ��
�����������. �� ��������� �� ��� ��� ����������� �����, ����� �� ������
������������ �� ����� �����, �� �������� � ����� �� �������� � ������� ���������
��� ���.
�� ���� ���������� ��������� ����������� �����, ��������� �� ��� ������ ���������
��������������� ��������. ��� ���� ����� ���� ������� �������� ��� ��������, � ��
��� ������� ����������� ��������. �� �� ��������, ��� ��, �� ���� ���������.
������� � ������� ����������, ������ �� ��������� ��������� ������, � �� �������,
��� ������ ������� �������� ������� �������.
��� ��� ����� ������ ������. �� ��� �������, �������� �����, ��� �������. �� �����
��� ���, ������ ��� ������ ����� ������ ������. ������������, ��� ���-�� ���� � ���
������ � ��������� ������, ��� ����������; ������� ���, ��� ���������, ������
�����. ������� ����� ������� � ����, � �� ������ ������ � ������ ���������� �����.
�� ���� ���������� ������� ���������� ����, � ���������� ��������� ������� �������
������� ������� ����� ����� ����� �� �����-���� � ���-���������. ��� ����� ����� �
���, ��� �� ��� �����, ��� ������, �������������� ����������, � ����� �������� �
���-��������� �������� ��������.
�� ��� ��� ������������ ����������� ������� ������ ���� ���������, ���������
������� ����������� � ��������� � ������� ���������� ���������� ������� �������
��������.
��� ������ �� ��������� ��� �����, ��� ������ ��� �������������, � ������ �����
����� ��� ���� ����. ���������� ������� � �������� � ���� �������, ������ �� �����-
�����, � ����� ���������� ������ ������� ���������� �� ���-���������, ��������
������, ��� ���������� ����� ������� �����������. �� ���� ����, ��� ����������
��������� �������� ��������, ��� ������� ��������� � ��������������� ����������
���������� ��� ������ � ������.
* * *
������ ���������� ����� ��������� ���������� � ������ ���� ��������� � �������
����������� �������. ����� �� ��������� ��� ��������� �������, ��������� ������� �
������� ������. ������ ��� ��������� � �������� ���� �� ������� ������������� ���.
����������: ���������� ��������� �� ������� ���-���. ��� ���� �������� ������ ��
���� ������������ ������ � ����������, ��������� � ������. ��� ������� � ���, �����
���������������� ���� ������ ������. ���������� ����� ��� ������� ���������� �����.
�� ������� ������ �� ������, ������ �� �� ���� �������� ��������. �� ������� �����
������, � � ������� � ���� �������. �� ��� ������� ������ �������� � �������
�������� ���������� ��������� ������-����.
������� ����� ����� ���, ������ �� ������� �� ��� �� ���������. �� ������
���������� �� �������� ��������� � ������� � ���� ������ �� ������ �������, �
�������� ������. ���-�� ��� ���� ������� ���������� ������� ��� �� �����, � ��
������� ���. ���� � �������, �� ������� ����� �� ������, ������, ��� ��� ����
�����, � ������ ���� ����� � �������.
�� ������ ��� ����� ��������� � ���������, �������, ����� �� ����� ��������������
�������, ������� ������������ ����� � ������,
�� ����� ������ ��������� ������� ��. �� ������� ����� ����� ����������: ����������
������ ����� ����������. ����� �������� ��������� � ��� �� ������ � �������, �����
�������� ��� � ������� �����, �� ���� �����������. ����� ������� ����������,
���������� �����.
�� ����������� ��� � ���, ��� ������� ���� �� ������� ������ ���������� �� �
������������ � ��������� � ������������� ����. �� ����� ����������� ��� � ���, ���
� ����� ���������� �������� ����������� ��������� ������. ��������, �� ���������
��� �� ����, ����� � ������������ ��� � ������� ��������� ������, � ��� ���
�������������, ������ ��������� ���� � ���� ���������, ��� ������� ��������� ������
� ������ ����. �� ������� ��������� ��, ��� ��������� � ���, � ������, ��� �����
��� ����������� ��-�� ���������� ������. �� ������ ��� �������� ������� �
����������� �� �������� � ����� ���������� � �����, ����� � ������ ���� �� ���
������.
��������� ������� ������ ���������� � ���, ��� �� �������� ����������� ������ ����
� ��������� ������������ ���������� � �������. �������������� ���������� � �����,
������� �� ��������� � ������, ��������� ������ � ��������, ��� ����� �� ���������
������ �� ��������� ��������� ����� � � ���� ������� ������ ����� ���������.
��� �������� � �����, ����� � ����� ��������� ����, ������, � �� �� ����� ������
��������� ����� � ���������. ��� ���� ���� �������� �� ��, ��� ������ � �����
���������� ������� ������� �������, � ���������� ���� ����� ����� ���������� ��
������������ �����. ������ ���������� ������������� �� ������ ��� ������� ������.
������ � ���� ���� ����������� ������� ����� ����� �� �����-����, � ��� ����
������� ��������� ������ �� ��� ���� ����������� � �����. ���� ����� ����������
������� � ������.
����: ������� � ��� ���� ���-�� ���������� ���������. �� ��� ������� ��������. ��
��� �������� � �������, � �� ���� ��� ���� �������� ���. � ����, ��� �� ������
����� � ������, � ����, ��� �����, � ��������� ���, ��� �� ������. �� ���� ���
������ ���� ���-�� ���������������, ����-�� ��������� �����������������, ��� �
������� ��������. �� ������ ��� ����� � ����������, ���������� � ����������. ��
������� �� ��� �����.
�� ��� ����� ����������������, �� ��� ���� ����������� �����. �� �� ������. �� ���
����� � ����� ��, ��� ��� �����. ��� ����� ��� ���������! ��� ���� ������ �������
����� ����� ��������, ��������� �� ��� ��������, ���������� � ������. ������ ���
���� ��� ������ ��� �������������, ����� �� ������� � ������, ��� ����������
����������. �������!� � ���� ���� �������. ����� ���� ��� �� ������ �������,
�������� ������� �������� ������, � ��-��������� ��������� � �������� ������,
������������ ���-�� ���������� ������������. � ��� ������ ���� ���� ���-��
���������, �����-�� ������, ���-�� �����, ��� ���� ��� ���� ����� �������������.
� ��� �� ���� ������� �������� ���. �� ������� �� ������� ��������, �� �����
����������, �� ������ � ���������� ���������� �����������. ��� ����� �������� ���
����������. �� ������ ����� ����, ��� ��� ����� ������� � ���� ��� ����� �������,
�� ��� ���� ������� �� �������, ��� ����� ����. � ��� ������� �� ��������� �������,
��� � ���� ����� ������� ������ ��� ��� � ���� ��� ��������� �� �������. ��
���������� ���������� �������� � �����������, � ��� ����������� �������������
����������� � ������ ����������� � ����������������. � ��� ������� �� ������ ���
��������� � �����. ��� ���� �����������, � ������� � ����� �� ����� ������
���������. � ������ ���� ����� ������� ������� � ������������ �����, ������
���������� ������� �� ����������� ������� ���������������� �������, � ������� �
����� �� �����, ����� �� ������� ���� ��� ����������� ������. ��� �������������
������ ���� �����: ���� �� ��� ������ ������� �� ������� ��������?� ���, ����������
���, ��������� ������������� ������� ���, ��� �� � ���� �� ��������� �������
�������� � ��� ������ ����� ��� ��������, ��� ������ ������.
� �������� ���������� ������ ������, ��������� �� ���� �������� ���� ���, ��� ��
������� ������. �� �������� ��������� ������������ ����� � ����, ����� ���
����������� ��� ��������� � ������������. ���� ����� ��������� �������������
��������� ����, ���������� ����� ��������������� �� ��� � ������ ���, ��� �����.
�������� �� ������� ���� ����������� ����� � ���������� ���� ��������. �� ��������
��� ����������� ��� ������, ������, ��� ������ ����� ���� ��� ����� ����������. ��
� ���� ������� �� �������� ����������, ��� �� � ���������, � ��������� ������
�������� �� ������. ������ ���������. �� ��������� �����������, ��� ��� ���� ������
���� �����������. ��� �������� �� ����. �� ����, �� ������ ������ �������, �� �� ��
����, � ���������� �����������.
���������� ������ ���������� �� ���� ������� �����������, ��������� � ���� ����
�������� � � ������ ��� ��� ����� ����� � ������ ������� ���� ������� �������,
������� ����������, ������ �� �������. ��� �� �� �� �����, �� ������ ���������,
����������� � ��������. �� ���� ������� ���������� ���� ������� ��������� �������,
����� �� ����� �������� � ��� � ����������� ��� �����������. ��� ������� ������
��������: � ��� ����� ������ ������� ������ � �� ���� �����������. �������� �����
����������� � ���� � ������ �����, �� ��������� ������ ��������� � ������
���������� ������ �������� � �������� ��������� ����.
����: � ������� �� ������, ����� �� ����� ����� ������. ��� ���������� ������
�������� �� �������. ��� ����� ���� ��������! � �� ����������, ��� ����� ���������
�����, ������� ��� ������� � �����������, �� ������� �� ��������� � ���, ��� ��
������ ��� ��������.
����� �� ������ � ��������� ���-�� �� ������, �� �������, ������ �������� �
���������: ������� �� ��������� ��� ���� ������. �� �������� � ���������� �����
���������� ���� ���, � �� ��, ��� � � �������, � �� ��� �����. �� ����� �������
���-�� �����: ����� �������� ��� �����, �������� � ������? ��� � ���� ����������?
���, ��� �� ����������, ��� �������, � ��� �����������. ����, �� ������� ���-�� �
���� ���� � ����� ���������: �������� �� ��������� ���, �������� ���������� �����
������������. �� ����������� ������ ��� ����� ����������. ���������� ���������� ���
����� ����� �����, ����������� �������, � ���� ����������� ���� ��� ����� ��
����������.
���������� �������� �������� ������� ���������, � ������� ����� ��������� ��������
��� ����� ��������� � �������� ����� ����������� �� ������ �����������. ��� ������
�����������, ���� �� ��� ���������. ������ ��������� ������� ������ ��������, �����
�������� ��������� �������� � ������ �����, ����������, ������� ������� ��������
�����������. �� �������� ���������� ��� ����������� ����������� � ��� ��� �� ����,
��� ��� ����� �� ��������� ������! ��������� ���� ������ ���������� ��������
��������, �, � ������������ � ������� ������� ��������, ��� ��� � ����.
��� �����, � ����� ����� ����� ���� ����. �� ������� � ���� ������� �������, ��
������� ������� ���. � ����� � ����� �����, � ��� ��� ��������� ��� ������ ���,
���������� ����� � ������ ������� ��� ����������� ���������� ������� ���, �����
��������� ����� ������������ ����������� ������� �����. �� ����� ��������,
��������� ��� �������� ������ � ���������. �� �����, ����� ��� ���� ��������� �
������������ ������� ��������.
����: ��� �������������� �� ���� ��������� �������������, ��� ����� �� ��� ������.
�� ��������� � ��� ������� ����! ��� ������ ������� ���� ���� ����� ������, � �
�������� �������� ������� ������. ����� ��� ���� �������! �� ������ ������ �����
���� ������ � ������. ��� �� ����� �������, �������� �� � �������. �� ���� ��
������ ���� �����������, ��������� ��� ���� �������������.
�� ��� ������ � ���� �� ����������, � ����� �������� ������� �� �����. �� �������
������� �����, � ����� �� ������� ���������� ���, ��������� ����� ��� �����
�������. ���������� ���� �������. ��� ������ ����� ��������� �������� ������, ���
����������� ��, ��� �� ��� ��������������� ���������, �� ��������� ��������
�������. �� ������ ����� ����� ��������, � ������ ������� �� ���� ������� ���,
������� �����������.
��� � ��� ��������� ���� ���-�� ������ �����, �����������. ��, ����������, ���
��������������� ��������, ������ � ��� ���� ������ �������, ������ �� ��������� ���
������. ��� ����� ���� ��������? ������ �� ��� ����������� �������������� ��������,
�� ���� ������ ������, ��� ����� �� ������� ����, ���� �� ��� ������� ��. �������
�� ������ ����������� �� ���� ��� ������. �� ������� �� ��� �����������. �� ������
��� ������, ��������� � ��� � �������� �����, ������ �� ���� ������������� ������,
� �� ��� ��������.
����� �� ���������� � ���, �� ��� ���� � ��������. �� ������ ��������� ����� �
������� �� ���, � ��� ��������, ��� �� �������� � ����� �������������� �������. ���
���� �������� ���� ����������, ��� � ��� �� ��������� ������� �������� � ���, ���
���������� � ������� �������� ��� � �������, ���� ����� ������ �����, ��� �� ���
����������� �� ����, � ������� �� ������� � ��� �������� ������� �������������. ��
�����. ��������. �� ��������� ����� � ����� �� ���, � ����� ���������� ���� ������
��� ����������� �������. ����� �������, ��� ��� ����� ��������� �� ����� ������
��������������� ������������ � ������������� ���� ���������.
� ����� �� �����-����� ��� ��� � ����� �������. ��������� ������ ��������� ����
�������� ����� �� ��������� ����� � ������. ���������� ���� ������ �� �����, �
����� ���� �����: ������ ����! ��� ���� ����������� ������� ������!� � ��
������������� ��� ������. ����� ��������� ����� ������� ����� �����������.
���������� ����� �� ���������, ������� ��������� ������ �������� � ������������.
���� ���������� -� ��� ����� � ������. �� ���� ������������ ������� �� ����� �����,
�� ���������� ������� ����������� ���������. ���� �������� ��� ������������
���������� ����������� � ��������� ���������, ��� �������� ������ � ��� � ����
��������� ��������.
����: �� �������� ��������� ����� ����������, ������� ��� ���� ����� �������,
������� � ���, ��� ��� ������ ������, �� ���������. �� �����, ��� ����� ������, �
����������� ��� ���� ����� ������. ��� ��� ������������, ��������� ���������� ���
������� � �� ���������������, � � ������ � � ���, ��� ������ ������� ������ �
�������������� ������� ������ ��� ������� ������������� ����������� � �����������
������, ������� ������� �� ��������� ��������� ���������, � ��������� ���� �����
������� � ����������. ��� ������� �� ����������� �������� ����� ���, ��� ������ ��
���� � ���, ��� ������ �� ����, �������� �� ������. ��� �������� ������ ���
�������� �������. ��� ��������� ���� ������������, � ��� ������� � ���������� �
��������. �� ��-��������� ���������� ����� ��������� ������� ������, ���� ��
��������� ������, ������� �����, ������������� ����, ����������� ����, ����������
���� ������, ��������������� ��������, ��������� ��������� ��� ��� �� ������ �
����. �� ���� ��� ��� ���������� �� ����� ������. �� ��� ����� ���, ��� ����� ���
���� ���-�� ���������� ������������.
���, ��� �� ��������, ��������� ����������. ����� ���������, ��� ����� �����������,
������ ������ ������� � ������ ����� ���, ����� ������ ���� ������, ������ � �����
��� ���� ����������, ��� ������ ������� � �������, � ��� ���� ���������. ����� ���
�������� � ���� �����.
���������� ��� ������ ���������, �� ���� � ����������� �� ���������� � ���������
�������, �������� ������ ���������. � ���� ��-�������� ���������� ������ ����, �� �
����������� ���������� �� ��� �������� ���� � ��������. � ����������� ����������
��� ���������� ����. ����� �������, ������ �������� ��� ����������� � ������������
����������, �� ��������� �������. �� ��������� ������� ����� ��������, ���
������������ ������� ����������� � ���� � ��������� ����������, ������ ��
�����������. �������� ����� �� ���� ������ ������� � �������, ��� � �����. �� ���
����� ����� ��������, � ������� ��� ����������� ���������� �����������. �� ���
������� ������ �� ���� ���. � �� ������, ��� �� ��� ����� � ����� ���������.

����� ������������ ����������� ����


�������� ���� �������������, ��� ��� � ���� ����� ��������� �������. �� ����
�������, � ������� ����� ������ ��� ������� ������ � ��� ������� �����}

������������ �� ������ ������� �������� ��� ����� � ������ ��������� � �� ����


�������� ��������� �� ���� ����������. �������, ���� ��������� �� ����� �������,
��� �����-����, �� �� ����� �����������. ������������� �� �������� ����������
��������� ������, ��� ������, �������� ������.
� 1970 ���� ������ ��������� ������� �������� � ������ ��� �������� �����������
����� ���, ��� �� ����� �������. � �� ���� ���� � ������ ����� ���� ����, ���������
� ������������ ������ ��� ��������� ������ �����-����, � ��������� � ������ ����
�������� ������� ���-�� ���������. ��� �������� ��� ������������� �����-�������,
����������� ������� �� ������ ������, ����������� �������� ����� ��������� � �����.
����� ��� ��������� ������ ����� ������� ��������. ��� � ����������� ����� ���� ��,
����� ������� ������� ������ � ����, ����� ������������� ���� ���� ������.
������ ���: � ������� � �������� ������ ����� ��������� ���� ����� ����, ���
�������� � ����� �� ������-���. �������� ��� ������ ���� ��������, ������� ����� ��
���-���������. � ��� ���� ���� ������������ � ���, ����� ������ ���� �����, �
��������� � ���������, ����� ������������� � ����� ������������; �� ������ ����
���������������� � ����� ������ ��������.
����� ���� ���� ���-����� ������� �� ��������� ������� ��������, �� �������� �
������ �� �������-�����. ����� �������-����� ��� ��������� ������������ ������
������ � ����� � ����������� ��� � ��������. � �� ����, ��� �� ��� ��������, �� ���
���, ���� �� ������� �� ������ ������� ������� ��������� � ��� ���-�����
����������. �������� ��� �� �����, �� ��� ��� ������ ����������, ���� � ���� �
������. � ���� ���� �������� ����, �������� � �� �� ������������� �������, � ���
������ � ������� ������, �� ����� �������� ������ � �����, ����� �� ���������� �
�������������� ����. ����� �� ����� �� ����� ���-�����, �� ��������� �� ����, �
����� ��� ��� �������������, ��� �� � ��� ������ ����, ���� �� �� ���� �����. �
���������� ��� � ��� ���������� ����� � �������������.
���� �������� ��� ����� ���������� � ������ �������� �����������, ������� ������
������. ������� �� ������ ������� ����������, ����� ��������� �� ����� ����� �
������������, � ����� ���������� ����� �� ������� �������. � ��������� ��������,
������ ��� �� ������ �������� �������. � ��� ����������� ��������� ���� � ���. ��
��� ����� �������, ���������� ���������.
����������: ������� � ������� � ������ ������ � ������� �����. ���������� �� �����
� ���� ���� �������� � ��������� ����� � �����. �� ��������������� ���. ������ ���
��������� ���������� ���, � �� ������ ����� ���������.
� ��� ��� �����? � ������� �� ���.
� � � ������ ����� �� ���-�����. �� ���� ���������� �����, ����� ������ � ����, ���
��� �����������.
� ����, � ����� ��� ������, �� ��������� ��� ������ �����?
���� � ���� ���������� ������ ����, ������� ����� ������ ����������, �� ���� ���
������� ������ � ����������� ����. �� ����������� ��� � ������� �����������, �
���������, � ���, ��� ����� �����������, � ��� �������� � ������� ����� � ��������
���. ������ ����� � ��� �������� � ��� ���������. ���� ���-�� ����� ���� �������,
�� ������ ����� ���, ������������ ��������� ���, ��� ��� �������.
����� ������ ������� ���������� �������� ���� ��������� ������� �����, � ��� ��� ��
� ����, ���� � ���������� �� �������� ��� � ��������� ������� ������� �������. ���
��� ���������������� ����������� ���� �� ���������� �������� �� ���� ���������.
����������� ��������� � ��� �����, �� ������ ��������� ��� ������ � ������ �����. �
��� �� �������� ������ ������� � �������� ����������� ����. �������� ��� ������� �
�������� ����� �� ��������� �������� ����������. ���� ���� ��� ����������� ����
����������� ������� �������� ������ ������� �� �������� � ���������� � ������.
�������� ������� �� ����� �� � ��� �������, ��������� �� ������ �����, ��� �����
�������. ��� �������� ���������. ��� ������� �������� ������, � �� ����� �������
�������� ������ ���� � �����, ������� � ���� ��� ������� �� ���������. ����
�������� �� ���������� � ����� ������� ������. �� ������� �� ������� ��� ���������
��� ������ ��� ����. �� �� ���� ��������� �������� ���� �� ���������. ����� ��
������ ���������� ������, �� ������ ������� � ������� �����: ������� ��������� ����
������ � ���������� ������. ������� ������� � ����� ���� ������ � ��� ������ �����.
��� �������� � ����� ������� ���������, �� ������������ ��������� ������ �� ����� �
�����, ������ ��� �� ���� ������ ���������������� ���������. �� ����� ����, ��
�������, ��� ������ ���� ������ ����. �� ���� ����� ������ �������� ����� ������� �
����� ����������, � ����� ���� ���������� �� ����, ����� ������� ��������� ���� �
����������. � ���������� �� ������� ������, ��� � ������. �� �������� ���������
����� ����� ����������, ���� ����� ����������. �������� �� �� ��������� ��
��������� �����, ��� ��� ����� � ��������� ��� ����������� ������. ������ ������
������� �� ���� �������� ����� ����������, �� ������ ����������� ����������,
�������� ������ ��������� � �������� ���. ����� ��������.
���� �� ������� �������� ���� ��������� ������ � ����������. �� ���� �� ����� ��
����� � ����������, ��� ���� ����������� ��������. ������ �������� ���� �����������
����, � ����� ������� ��������, �� ������������� ������ � ����������� �� ���� ��
��������. ��������� ��� ������, �� ����� ���������� ������ ���� ��������� ������ �
������ ������� � ���������� ����. � ��������� ������ ������. ��� ����� �������
�����, ���������� ���������, ��� � ����������� ������ �� �������� � �����������.
��� �����: �� ����� �������� � ��� ����. ����� ���������� ������� ���-�� �������
��������. � �������, ��� ����� �� �������� �������������, ��� �������� ����������.
�� ����� ����� ���� ��������, ����� ����������� ��� ������. ��� ������ ��������
���. �� ������� � ����� ����� � ����� �����������, ��� ��� �������� ��� �������.
������� �� ������ ��� ������. �� ������ ����� ������ ����, � ���� ������ ����
��������� �����������, ���� ���������� ��������� � ����-������ ����������, ����� ��
�����, � �������� �� ��� �������� ����, �������� �� ����� �������, ���������. � ���
�� ����������� ��� � ������ ������������, ����� �� ��������� � ������ ��������,
�������� �������� ��������� ������, �� �� ���������� ����, �������������� ����
�������� ������� ������, � ����� ������, �� ����������� ����� � ������������, ��
��� ������ �� �������, ������ �������� � ����� �����. ��� ��� ����� ��������������
������ � ���� �����.
� ��� ������������ �������, ��� ���� ������ ����� ����������� ���� �� ������, �� ��
���� ������������� ������. ����, �������� ��� ���� ������, � �� ������ �
������������ ���. ����� �� �������� ������ � ������, � �� ����� ������ � ���.
����������: � 1971 ���� �� �������� ��������� ����������� ��������� �� �����������
� ���, ��� ���� ���-�� � ������ ������ ���������, �� ��� ��������. �� ��� ���� ����
� �������. �� ������� �� ����� �� ��� � ������ ������� ��������� �� ����������
����� ������. �������� �� ��� ������� �������������� ������ � �����������, ���
������������ ������ �������� ������. � ���� � ������� ���� ���������� �
�������������� � �������� ������. �� ��� �� ��� ��� ������� ����, ���� ���������
��������� ��������� ������ � ���, ����� ��� �� ��� ���������� ��� �������.
�� ���� ������ ������ � ��������� �� ��� ���. ��� ��������� ������� ����, �������
�� ��� ��������� � �������� ������� ����, � ������� ��������, �������� � ������.
��� ��� ������ ������ ��������. ����� ����� ������� ��� ����� ���� �������
��������.
������ 1971 ���� ��������� ����� � ���-���������, �������������, ��������
������������� ���������� �� ������� � �������, ����� ������� ��� ������
������������������ �����. ������������� ������� ���������� ���������� �� �������
������� ����������, � �������� ��� ������ ���� ��������� �� ���������� �����������
�� ��������-����� � ������� ������� ��������� �� �������-�����, 455. ������������
���������� ������ �������� �������� � ���, ��� ��� ���������� � ���������� ������
������ ������ �����, ��-�� ���� ��������� ��������� ���� ������������� �������� �
�����.
����� ����������� ����� ���������� ��������� ������ �� ���-���������. ����� ������
������������ � ����� �� ��-������, �������� ��� ��� ������� ���������, �������
������ ������� ��, ��� �������� ����� ������ ��� �����������. ������ �������� ��
����� �������� ��������� ������. �������� ����� �� �� �� ���� �������, �� ���������
� ������������� ����-�������.
����������� �����, ����� �� ��� ����������� �����. �� � ���� ������������
���������. � � ���� ���� ��������. � ������ � ����� ������� � ���� ������ ���, ���
�� ���������. �� �������� ������ �� �����, ������ � ����� ������ ��������� � ������
�����������. �������� �������� ���������� � ��������, ��������� ��������, ��� ����
������ � ��� �������. ���� �� �� ���� ���������, ��� ������, ��� �� �������� �
�������������� �� ��� ��������. ������� �������� ������������ �������� �����������
���������, � ��������� ����� ���-�� ������. �� �� ����� ���������������, �� ��� ��
������� ������������ ��� ���� ������� ������� � �������� ���������. �� ������������
���������� ������.
������ �������� ����� �������� � �������� ��������, �� ����� ������ ����������� �
����� �����. �������� ����� ������ ����� ��������� ��� ��������� � ����� ��������.
�������� �������� ������������ � ������� � �������� ��� ��������� ������. �����
�������� ���������� ��������� � �����, �� ���������� ������ ����� ������ � ���. ��
������ ����� � ������, ����� ���������� ��������.
���� ������ ����������, � ������� �� �� ��������. � ����� ����������� ������ �
������� ���� � ������� ����������� �����. ������� � ���� ���������� ����������, �
�� ����� �� ���������� �������� �������� ���������� �����. ����� �� ������� �������
����� ������, ������ ������ ������� � �����, � ����� ����� ������� �������, ��
������� ���� ������ �����.
�������� ����� ��������, ������ � ��������� ���-����������� ���������� ����� �
������������ � ���� � ������, ����� ������� �������� � ��� ���������� ���������.
��� ��� �������� ��� �������� ���� � ������� � �������� ��������. ����� ��� ������
���������, �������� �������� � ����� �, ������ �� ��������������, ����� ���� ��
�����.
�� �������� � ��� �����, ��� �������� ������������� � ������ � � ������� �������
�������:
� ������, �����, ��� ����� ����-���� ����������� ����� �������, ����� � ��� ����
������ ���������� �� ���������. ��� �� �������?
� �������, � ����� ���������� ������, � ��� ������ ���. �� ������������ � ���������
� �������� ����������:
� �������� �������, ��� ��� ����� ���������������� ������� �������, ����� �������
����������. ����� ������� �� ������� ���� � ��� ���� ���������. ���������� �������
������� �� ������� ���� � ��� �������� �� ������ � ��������.
������������� � �������, �������� �������:
� ��, ������������. ��� ����� ���������������� � ������ ����. ��� �������, ������?
� ��, � ����, ��� �� ����.
������ ����� ������������ � ������� ����������:
� ������ ���� ���������� ������, � �� ������ ��� ��� � ���������.
��������� ��� ����������� ������� �� ��������, ����� �� ���������. ����������� �
�������, �������� ������� ����������, ������� �����:
� � ������ ���� ������������. �����, ��� �� ������ ������?
������ ���������� ���� �������� ������� ���� ��� �� ������ ������ � ��������
��������� ���� �� �������.
� ��, �����, ������ ������� � ������� ��� �� ��, � ������� ��������. � � ������
���� ���� ������. ������� ��� ����������. ��� �� ��������, ������?
� ��, ������, ������ ����� ��, ����������, ����.
������ ������������ � ������ ����, ��� ����� ���� � �������: ������� ���� ���
��������� ������. ��������� ���������� �������� �� ������ �� ���������.
�������� ���� ������� ���������, ������, � ��� �� �������� ������������
������������. ���� �������� � ���, ��� �� ��������� �������� ���������� �������, ��
��������� � ���������� � ����. ��� �����! �� �������: �� ������ ������ � �� ������
������� ����! ���� ���������� ������.
�������� ���������� �������: �� ����, ����� �� ��������! �� ����� ������! �����
���� ������, ��������������� �� ������� � �����!�
��� ��� � ���� ������ ������ �������������� � ����� �����. � ��� �������� ��������.
�������� �������� ������ � �������� ����������� ������ � �������. ������ ������� ��
���������, �� �������: �����, ��� �������� �������. ��� ����� ��������� ����. � ���
� ����� ������ ���?� �� ���� �������� ����������� ������ ������, ����� ������
�������� ���������, ��� � ��� ��� �������� ������� ����.
* * *
���������� ��������� �����-����, � ��� ���������� ����� �������������� ����������
������. � ������ ����� ��������� ��������� ��� ����������, � ������ �� �����
�������� ��� �������, � ���� ��������� ������ ����� ����� �����������. �� �����
���������� ������, � ������� ����������, ����� ������� ����� �������� �����������
�������� ���������. ���� ������������ � ����� ������� ������������� ���, �� ������
��������� ���� ������ � ������ � ���������� ��� ����� � ���� ��������. ��� �������
�������� ��������� ����������� � ��������: ��� ����� ����� � ��������.
����� ������ �� ��� � ���������� � 1968 ����, ����� �� ���� ��������� ����� �����-
���� � ������-���� �����. � �� ���� ����������� ����� ��� ��������.
����� ������: ��������� ������ � ���� ���������� �����, �� ������ ������� �����, �
��� ��������� ������� ����: ������� �������� ��������� ������� ������?� ������ ���
�� �������� � ���������, ������ �� ���������� ������� ��������������, ��������
���������� ��������� � �����, � ��� ����� ������� �����, ������ ��� ������ � ����
������� ������� ������� �����, �������� ���������, �� �������� ����� ������ �����.
�� ���� ����� ��������� ��������� ����� �������, ��� �� ���� �� ��������� �����
������. �� �� ��� �� ������� ������. ������ �� ���������� ���������, �� ���
������������� ����� ������� � ������ � ����� ������� ����, ���� ��� ����
����������. �� ��� ���������� ������ � ������ � ������ ������� �����.
� ����� ��������� ���� � ��������� � ������� ������ ����� ������ � ���. ��� ����
���� ������, �� �� �������� � ���� ��� � �������� ���������������. �� ����������
��������� ����� �� ���������� ����, � � ������� �� ����� ��� ������������ ���
������������. ������ � ������� �����, �� ����� ��, ��� ����������. ���������
������� ��, ��� ���������� ���� ������������ ����� ����������. �������� �������
�������� ��� ������ ���, ��� ����������, � �������� ��� �������������� �����. �� ��
��� ����� ������������. �� ��� ����� ������ ���, ��� ������. ��� ����� ����� ����
������� ���������� � ������, ��������� �� ��� ��� � ������� ���������.
� ��� ��� ������� �� ��������� ������� � ���, ����� ��������� �� ��������. �������
������������� ������ �������� ���� ��, ���, ������ � ���-��, �� ������� ��
���������, ��� ����� ��� ��� ����� ���������� ��������. � ������ ������ �������
��������� �� �������� ������, � ��� �������� �� ������ ���������, �� � �����������
����. �� ���� ������� � ��������� �������� �������, ��� ��� ��������� ������ ���
����� �� ������ �� �� �� ���� ����������. ��� ������, ��� � ������� � ��������
������. ������� ��, ������ �������. ��, ��� ������ ������� ������������, �
����������������, ������ ��������� �������.
�� ����� ������ ��������� ��������, �������� ����� ����� � ���� �� ����������,
����� �� ������� � ���������, �� ���������� ������� �������������. ������ ��� ����
�� �� ������� ��������������. �������� �� ���� ��������� ��� ����������� �������:
�� ������� �� ������� �������� �� ����. ��� ������, ��� ��� ���� ��� ����� ��������
���������, � ��� ��������� �� ���� �������� ������������. ������ ��� ���� ���� �
������ �������, ���� �������� � �����, �� �������� ��� �� �����.
� ��� �� ���� ���������. �����������, �� �� ���� ������ ����� �����-����
������������ ����. �� ������ ��� ����� ����������� � ����������, �� ��� ����
������� �� ������� � ���� � ������� �� �������� ���� ����������� �����. ���
���������� ����� ���� ����� ���������� � ���������������. ����� �� ������� �
��������� ����������, �� ������� � ��������.
14 � 11 � .1971 �� � �
���� ��������� ���-����������� ����, ���������� ������ ��� ������������ ������,
����� ����������� ���������� ��������. �����-���� � ������ ������� ������� �� ���-
���������, � �������� ������ �� ������� ���������� ����. �� �������� ��� ���������,
��������� ���� �������� � ����� ��� ����������. �� ������ ��� ���, � ����� ��������
��������� �� ����� ��������. ������ ������ ����, ����� ����������� ���
�������������, �� ������������ ���� �� ���� ������� ������.
�� ���� ��� � ����� ���� ���������� ������� �� ����������� ����������� �����-����,
������ ��� �������� ��������� � ������� ��������� �������. �� ������, ���������
������ � ������� �����, ������� ������� ������ ����� �����. ��� ������� � ���������
��� ������� �� ������� ������.
����� � ������� ����, � ����� ������������� ��������, � ��������� �������� � �����
������ ������ ���������� ������, �������� �����, ��� � �������� ��� ����� ���� ��
������������ �������� � ������� �� ������ ������. ������ ���� �� ������ ���� �����
� �������� ���������� ������� ��������� � �������� ��������� �� ����� ����������.
����� ������ : � ����� � ����� ������ � ��������. ������� � ������ �� ��������
������� �� �������-����� ����� ������� ����. ���� ������� �� ���-��������� ��������
����. ��� ������� ������������� � ���� ���, ��� ���������: � ������� � ��������� �
���� �������� � ����� ���������� ����� � ��������, �� ������� ����� ����������. ��
����� �� ��������� � ��������� ������� � ����� �������������� ���� ����� ���������
����������� ����� ����������: ��������-��������-�����-����...�
�������� ��� ����. � �� ��� ��� �������� ����� ��������, ��� �� ������� ���. �
����� ����, ���� �� �� ����� �� �����. ����� � ������� � ����, � �� ������: ��, ���
����� ����! � ������ � ����. ��� ������, ��� �� ����� �������� � ������� � ���,
����� ������� � ����. �� ���� ��� ��, ��� �� ����� � ������� � ��� �� ���������. ��
���� �������� �����, � ��� �������� ���� ������� ������������� �� ���. � ������ ���
�������, ��������� ��� ����� ���� �������� ����� � �������� ���������, �� ���� ��
��� ������ � �������� � ���� ������� ��� �����������. ���������� �� ������ � ���
��� �������� �������� ����� ������� ������ � ��� ������.
���������: � ������ � �������� �����, � ������ � ���� ������, ���� �� �����. ���
����, ����� ������, ����������� ��� ���������� � ���������, ��������, �����������
���������; �� ������, ��� �������� ���, ����������, ���������, � ��������� � ��� ��
��������, ��� ��������� ���������, � �� ����� �� �������� �� ��� ����������
�����������. �� ��� ��� ��� ��� ����� � ���� �� ��� ���������� ����������. ��
����������� ��� �������� � ������ ���� ��� ���������. �������� ����, ��� ������ �
��� ����� �������������� � ����� ���������� �������� ���������. ������ ��� ������
�� �������� ���������, � ���� ��, ��� ��� ������� �������, ���� ��� ��������. ��,
������� ������, ��� ���������. ��� ��������� � �� ����. �� ������ ���������� ���
���� ��������, � �������:
� ��������, � ������ �� ����.
� �����, ����� ����������, ������. �� ��� ��� �� ��� ����� ������ ������.
� ���, � �� ����.
� ���, ���, �� ������ ��� ������.
� � ������. �� �������� ����������� ��� �������� �� �������.
� ������� ���������� ������, ������������� ��������, ��������� ���� �����������
������ ���� ������� � ���������. �������� ����� ��� � �����, ����� ����� �� �����
�� ����� �������, � � ���� ������ ���� ������ �� ��������. �� ����� ����, � ����
������ ���� � ����� ������, ���� �� �� �� ���������.
���� ��� ������ �� ���-��������� � ������� ���������� ������ �� ��������, ���������
��� ������ �������, ���������� � ����� ��������. �������� ����� �������, ������ ��
�����, �� ������� �����������.
���������: � ����� ������, �� ������� �� ��� � ���� ������: ��� ������, �� �����
����, ��������� ��������. ������� ���, � ������ �������� � �� �������� ������ ��
�����, � ���������� ��� ������ �������, ����������� ������������, � �������: ����
��� ��! ��������� ��������. ������, �� �������� ��� ����������.
�������� ����� ������ �� ����� �������: ��� ��� �� ��������, ��� ��������� ��
�������������, ��������� ������ ������� � ������ � ��� ���������, ������ �� ��
������� � ����� ������.
����� ��� ����� ��� ������ �� �� ����, � ����, ��� ����� ������ ����. �� �������
��� ��� ����� ���������. ��� �� �������, ��� ��� �� ����� ����� ����������� ����.
�� �������, ��� � ����� �������� ��������, � ������ ���: ��� ����� ����, �� �������
�������, ��� ���� �������.
����� �� ����� � ��� ����-������, �� �������� ��� ��� ������� ����� ��. �� ��� ��
����� ������ ��������� �������, ������� �� ����� � ������, ������� �� ����� ���
�����, � �������� ������ �����. ��������� ���� ��������� ���������������, ��� ���
����������, ��� �� ���������� ���� �������. �� ��� ��� ���� ���� �� ����� ���������
����������� �� ��� ��� ���� ��������� � �������� � ������� �� ��� ������ � �����
���������. ��� ������ ��������� ������ � ������ ���� � ���.
� ������� �� �������� �������� ����� ����������, ��� ��������. �� ����� ��� ������
� ���, ��� �����. �� ��� ����������� �����, ������ � ��������, ��� ������, �������
�����, ������� ����, ����� ������ �, ������, ����� ���� ����������, ���������� ��
����� �������.
�������� ������ ����� �� ���� ���� � � ������� �������� � ���. �� ���� ���. � ���
��������� �������� �������� ����������. ����� ������� �� ��������� ������ �����
���������, � ���� � ��� �� ������ ����������� ��� �������� � �������������.
�������� ��������� ���������, ��� ����� ����������� � ���� �����, ��� ������������
� ���. ���, ��� ������ � ���, ������ ��� ������������� ���������. ������� ����� �
���, ��� �� ������� �� ������� ���������� ��� ������������. �������� ��� ����
��������� ������, ��� ����� � ������ ������� ���-�� �������. �� �������� �������
������� ���� � ����������, ������� ������ �� �����, � ����� ��� � �������� ������.
�� ������� � ������ ��� ����� ������.
���������: � ������� � ������� �� ��� ������ �� �����-����, ����� ��������� �
���������. ���� �� �� �� ���������, �� ������ ���� � ����� ������ � ������� ���
���� ���� ��� ������, �� ���� ������� ����������, ��� ��� ��������, ��� ��
��������� ���-�� ���������. ������� �� ������� � ��������� ����������, ������ ���
�������� ����� �������������� ��� ������. �������� ������ ��������, ������ ����� ��
��������, ���������, ��� ���� ������� ����� � ��������, ����, �� ����������� ����.
����� �� ����� � ������, � ���� ������� ������ ��������, �� ��������. �������� ���
�� ���� ��� ���. �� ��� ����� ����� � ��� ����������� ����� �� �������. ���� �����,
��� �� ������� �������� ��������. �� ��� ����� ��� ��� ������. �������� ������� ���
��������, �, �������, ������ � ������ ��� �����.
�������� ��� ������������ �������. � ���� ���� �������� �����, � ���� ��
������������� �� ������� ������, ������� ���� � ��� �� ���. ��� �� ��� ���
���������? ��� ���� � ���, ��� �� ������� � ������. ��� �� ����������� ������
�������, ��������� � ���, ��� ���� ��� � ����� ������. ����� � ������ ����
���������, �� ���������� �������� ������� ����, � ���������� ���� �������. ��������
������� ��� ��, ��� ���, � ��� ��� ������ ������. ������ �������� ����� ����� �����
���������� ������� �� ������, ������� � ��������.
������ ������� �� ��� �� ���� � ��������� ���� ���� � ����� � ����������������
����. �����, ��� ��� ���� ���������, �� �������� � ��� ������, ������� ���������� �
�������� �� �����. �������� ��� ������, � �� �������� �������� �� �������. ��
������������� � �����-�� �����, � �� ���������� ������� � �������� �����-����.
������������ �� ������ � �������, �� ��� �� ������ �� �� ���������, �������� ������
������� ����.
�� ��������� ���� �� �����-���� � ���� ������� ��������� ���������. ������ ������
�� ��� ���� �� ������ ������� ��������, ��������� �� ����� ����. �� ���� ����� �
������� ���������� �� ��������, ���� ����� � ������ ������ ����������.
�� ���� ������� ��������� �� ���� �������, ���� ����� �����������, � ������ ������
�������� ���� ��������� � ���������, ��������� ����������. �������� ��� ��������
��������� ���� � ��������. � ���� ������ ���� ����, ������� ����� ������ �������, �
�� �����, ��� ����� ������� � �������� ������. ������� ����, ��� ����������
������������ ��� ��������, �������� ������������ �� ������� �����������, �
����������� ���������� �����-����. ��� �� ������ � ����, ��� ���� ������ ������
�������� ��� ����������.
����� ��������: � ������, ��� �� ��������� ��� ��������� ������� �������, �/lou
�������� � ��������� ����� ��� ������, � ������� ��� ��������� ����� � �����
������� �������� �� ��, ��������� �� ����� ��� ������. ��� �������� ������� �
������ ����������, ��� ��. �� ���� �� ��������� � ��������, ������ �� � ����� �
��������. �������� ������ ������� ����� � �������, ��� �������� ������. ���� ����-
�� �� ������������-������ ���� �����, �� ������� ��� �������, ����� ��� ����
�������� � ���������. ��� ������ ��������� ���� �����, ������? �� ��������� ������?
���, ����������, �������, ��� ����� ������ ��������.
������ ���� ���: �������� ����� ���� �������, ����� ������� ���� ���������. ��� ��
���� �� �������� ��� ��������. ��� ����� ��������� ������ � ��������: ��� ����, ���
����� ������� ���������, ���������� ����������� ���������� ������ ������. ������� �
��������, �� ����� ������� � ����������� ���������� ������, � ����� ���������. ���
��������� �� ��� ������� �����������: � ���� ������� ��������� � ������ ������. ��
����� ��� ��� ����� ������� � ������� ��� ������� ��������� �����-����, �������
������� ������ ������, ��� � ������. �� ��� ��� ����.
�������� ��������� � �������� ���� ���� � �����. ���-�� ����� ������ �����������
����������, ��� ������� ���������, � �������� ��� �� �������� � ��� � ���������,
��� � ������ ������: ���, ����� ���. ��� ����� ���� ������. �� �������� ���������
�������, �� ����: ����� ������� ������, ���: ���� � ����. �� � ������ ����� �������
����, ������ �������� ��-�� ����, ��� ������ � ������.
��������: � ���� ������� � ���-��������� � ����� �������� �� �����. � ����, ���
�������� ��������, ����� ����������� ����� �� ������� ��������� �� �����, �������
��������� �������� ��� ������� � �������. ������, ��� ��� �����������, � ��� ��,
��� �� ��� � ������� ����� ����������. � ��� ������ ���� ������. ����� ����, ��� ��
���������� ��������, �� ����� ��������� ������ ��� �����. ������ �������, � ������
�������� ������ �������� �� �������. �� �� ������ ������ �� �����, �� ����� ���
�������� � ���, �.�. �� ����� ������� ������, ��� �� ���� �����������. ��� �����
������ �� �� ������������, ��� ������� ������ �������� ����� ����� ������, ��� ���
���� �� ��� �������. �� ������ ��� �������������� ��������������� ��������. ��� ���
���� �� ����� � ����� ��������, �� ������ ��������� �� ��� ����� �� ����������.
����� ��������� �������� � ��-�������, ����� ��������� ���� ��������� � ��������
���������� ����� �����-����� � ���-���������. ����� ����� ��� ������ ����-������
����� ���������-������� ������, ������� �����, �� ������� ����������� �������:
���������� �������� �� �����-���� ���� �� ������, ��� �� ������������ ����������
���������� �� �������� ���� ����.
� ��� �������� ���������� � ���������� �� ������ ��������� ������ ������. ��� �����
�� ����, ����� �������� �������� ������� ������. ��� �� �������� ��� ������� ��
���������� �����-������. ����� ��� ���������� �� ������������ �������, ��������
������ ���������� ����������� � �������. ����� ������� �� ������ ����������
�������� ���������� ������� ���� ��������, �������� � �������� ������� �������
���������� �� ����� �������. � ���� ������� ���������� �������� �������� ���� ���
������������, ��� ��� ���������� �������. ������ �� ������ ��� ������ � ����������
����� ���������� ����, ����� ������������ ������� � ��-������� � �������� ����-
�������� ������.
����� ���������� ������� �� ������� ����, ��������� ������ �������, ��� �� �����
��������� ����������. ��� ��� ����� � ����� � ����. ���������� �������� ���� ����
�����, ������ ����� ����� �� ��������, � ����� ���� ��������� ���������� �� ����
��������, ����������� �� �����. ���������� �������� ������ �������� �� ����
�����������, ���������� ����, � ��� ��������� �������: ��������.
�� ����� ��������� ��������� �����: �������� ���������� �����!� ����� ����
��������� �� ����� � ���-���������. �� ��� ���� ��������� ����� �������. �� �����
������� � ��������� �� ��������� ���������. ����� ��� ����� ������ ���������� �
�������� ������� �������. ������ �� ����� � ���-�������, � ��� ������ ������. ���
����� ������ ��������.
��������� ���: ������� � ������ ���������� ����� � ���� �����������. � ���� ����
������: ���� ��!� � ������ ������ ��� ���� � ����������, ����� ��� ��� ���������. �
���� ���� ������� � ������� ���������� � �� ������ ���: ����� ���������, ����������
�����, ���� �� ������ ������, � ������, ��� �� ���� ������� ������, ������
������������, � �������: ���� �� ����� �������� ���������� � ���� ���������.
��� ���� ����� ����������, �� ������ ������ �����-����, ������� ��������� ��
������, � ����� ��������� �� ������ ���������� ����������. ��������� ������ ���
������ � ���-���������, �����-
������, � ����� ����, �� ��, �������� ����� � �.�. � ������� ��� �� ��� � ������,
���� �� ������� ���������, ��������� � ����.
���������� ������� � ������� ����������. �� ��� �������, ��������������� ���������,
� �������� �����������; ��, ��������, ��� ������������� ��������, � ���� ����
������������� �������� � ����������, ����������� ������ � ���. ����� � ���� ����
������� � �������� ������ ����� ������, ��� � �������������� ���������. � � ����
���� ������ ������.
���������� �������� ���� ��������, � ��� ������� � ���� �� ����������� �������.
� ������� �� �������� ����� ������� � ����������. �� �� ���� ���� ���������� �
������ � ����� � ���-��������� ������ �������. �����������, �� ���� ����� ������� �
���-��������� �� �����-����. �������� ������ ������� ��������� �� ���������
���������� � ���-���������; � ��������� ������ ��� ����� ������ �� ������� ��
�����-����. ����� ����� ��������� ����� � ���-��������� � ����������� ��� �����
���������� ������������� �����. ����� ��������� ����� ��-������� �������� � ���
������ � ���-���������.

����� � ������ �������� ���������� �������� ��������� � �������� ����������


����������. ����� ������� ������� �� ��������, ���������� ��� ���������� ��������,
��� ���������� ����� �������, ��� �� ��� �� ������� �������� � �������� ������.
��������� ������������ ����� ��������� ����������. �� ��������� ���� ���� ���������
����� �����, �� ����� �� �������, ������ ��� �������� �� ���� ��� ��������� ����.
�� �������� �������� � ���� ������� ������������ ������� � ������, ������� ��� ���
��� ����� � ������������ �����. � ���� � ���� ����� ������������� ��������, ��� ���
��������� ��� ���� ����� ���������: ����, ������, � ����� �� ��� ��� ����������
����� �������, ��� ��� ������ �������. ����� �������, ��� �� ��� �������.
��� ������ � ���� ������� ������� ���������� �������, �������� ������� ���-��
���������, ����� �������� ��������� � ������������� �� �� �������� �������
�����������. ����� �������, ����� � ���-��������� ������ ������������ ���������
�����-���� ����������� �������� �� ���� �������������.
���� ���: �� ����� �� ���� � �������� � �������� ����� � ����, � ����, ��� ��������
�������� ����� ��������, ������ � ��� ����� ��� ���� ���������, � ��� ���������
�������, ��� ���� ����� � ���, ��� ����� ��������, ��������� ��� ������������, ��
�������� ��� ��������� ����� � ������ ����� ����������; �� ������� �� �������� ��
������ ���. � �� �������� �������� �� ���������� ������, ��������, ��� ��� ������ �
��� ������, � �� ���� ��� �� ��� ����� � ����������� �������� ���� ��������, ���
��������� � ��� ������� ���.
����������: � ������ ����� �������� �������� ������������� � ����������� ��� ������
������ � ��� ������ ������. ��������������, ���������� � ���� ��������. � �������
�� ���-��������� � �������� ����, � ������� �� ��� �� ����������� ������
����������, �� �� ����� ������ �������� ������ � ��������� � ����, ��� ���� ��
������� ����������� �����-������ ��������� ������ � ���. � ���� �� �����, ���
������, � �������� � ���������� ����� ��� �� �������������� ��� ��������� �� �����
� ������� �������. �������� ��� ������ ��������, ���� ��� �������� �����������
��������� �����-�� ���������, �� ����� ������ ��������. � �� �������� ��� �����
���, ��� � ���� ������ ���� ��������� ����� ���, � ������ ���� � �� ��������
������. �� ��� �������� ����.
� �������, �� ���� �� ��������, �� ���� ���� ������ �� ������. ���� ����� �������
��� � �������, ������� ������ � �������� ������, � ���� ���� ������ � �����. ������
� �������� ��, �������, ��������� � ����. ��� ������, ��� �������� ���� �����. ����
��� ������ ����� ����������: ��� ��������� ������� � ����������� ���� ��� ��� ����
������ ����������. �� �������� �� ������ ����� ����, ���� ��������, �������, ��
����� ��������� ������������ ���-�� �������, � ��������� �������.
� ��������� ���� �������� � ���, ������� �������. �������� ���� ��������� ����
�����, �� ����� ����� ����� � ����� � �����, � �������: ��� ����, ����� ������ ���-
�� ���, � ������� ���:
� ��������, �� ����?
� � ������� ����� ������.
� �� ���� ����� ���������. ���� �� �����?
� � �� �������� ���� �����, � �������, ������� ��. ��� ���� �� �������� �������� ��
����.
� ��������, ��������, � ������ �, � ������ ��� ���� �����. ���� � �����. ���� �����
������� ���������. ����� ��������.
��� �� ��������, ��� �� ����� ����������� ����� ������ � ��������� ��� ����������,
������� ��������� ��� ����, �� �������:
� ���������, � ������ �������� �����. � �����, ��� �� ������ �� ��������. ���
������ ���� ��������� �����.
��� ������ ��������� ��������� � ���� �� ������������, 455, ��� ������ ����������
��������� �����������. ���� ���� �� ���� ������� �� �������� ����������,
����������� ��� ����� �������������� ������ ����� �������, ��� �������� � ������,
��� �������� � ���, ����� ����� ��������� ������� ����������� ����� ������-����
����, �������� ������� ����� ������� � ����� ����� ������ �����������. ��������
������� �������� ������ ����������, ������������ � ������� ������.
����� ���� ������� � ����������, ���������� �������� ������� �������� ��������
������������� ��������. �� ������ ������ ������� �������� ������ �� ������� ����� �
������������ �� �� ������ ������� ������. ������������ ������ ����������� ����
����� � �����-������, ��� �������� ����� ��������������. ��� ������, � ���������
�������� �������� ���� ���������� �����, ������������ �������.
����� �������: � �������� � �������� ����� ��������, �� ������ ��� ����� ������� �
���������� ���������. ���� �� � ��� �� �����������, �� ����� ������� �� ����
���������. ����� � ��� ����������� ����� �� �������-�����. �� ����� ����������
����� � ���, ��� ������� ����������, � � ������ �� ���� ������� ����� ������
����������, ��� �� ������� �� ������. �� ��� � ������� �������, � �� ������ � ����
��� �����. �� ����� ��������� � ���� � ������� �� ����� �������������.
����������: � �� ����� ���������� ����� ���. �� �������� � ���� �� �������-����� ��
���-���������, � � ����, ��� ��� ������ ������ ����������, ����� ������� � ����, �
��� ���� ������ ���� ����� ��� ������ ����� ����, ������� �� ������������. �������
���, �� ���������� �� ��� � ������: ��������. �� ���� �������� ���� �����!
����� �������� : � ���� ���� ��, ��� ���������� �������� ������ ������������
�������; �� ��� ������ �������, �������� � ������, � ���� ���������� � ��������
������������� � ���������: ���������� ��� ����� �������������� ��������, � ��������
�������� ������ �� ����� ���������. ��� ������������, ������, �� � ����, ��� ���
��������� �����. ����������� ���������� ����������� �� ��������� �� ���� �����. ��
��� �������������� ��������.
��� ����������� ��� �������. �� ��� ��������� ��������, ����� ���������. ����
���������� ��������� ��� ���������� �����������, ����������� ��� ����������� �����
������ � ����� ��� ����, ������ ��� �������� ���-�� �����������. ���������� �����
������ ��� ���������� ����� ������ ���. ������ ���������� ���� ����� �������:
�������� �������� ������, ��������� �� ������, ��������� � ����������� ������,
�������� �� ����� � ������, �������������� ����! ��� �������� ���. �� ������ ���
���������.
���������: �� ������������� ������� �� �����-���� � ��������� ��� ����������
���������. �� ��� ������� �� ����������� ������ ������� � ��� � � ���, ���
���������� ������� ������ ���� �� ���������� � ��� �� ����� �����. �� ����� ��
�������� �� ��� ���, ���� ��� ������ �� �������� �����������, � �� ���� ���
�������� �����. � ���� ����� ����� �� ��������� ����. �� ��� ��������. ��������
����������, ��� ������� �������� �� �����, ������ �� ������������� ����� ��� ��� ��
� ����.
��� �����: ������� � ������� ����� ����������, ����� ����� ������ ������� �
�������������� ����. � ����� ���-�� ���. � �������: �����, ������� ����������!� �
������� �� ����� �� ������ ����������; ��� ����� ��� ��������� ���������� �
���������������, ��� �� ����� ����������� ��������� ����������.

�� ��� �������� ����������� �����-���� ��������� ��������� �� ���� ������. � ����


���� �� ��������� ������� ������, ��� � �������, ������� �������� �������� �
��������� ��������� ���� ��������. ��� ���������� ������������ � ������� �����
����� ���, ��� ��������, ������, ������������ �����. ������ ��������� �������� ���,
����� ������� ������� ������ ��������� ������. ��� ����� ������� �������, �������
��� ���������� �����, ����� ��������� �������������� ����� ���������� �
������������� ��������� ���-���������.
����������: ��� � ��������� ���� ���������� ����� ����� �������. ����� ����������
������ � ��������, ������, ���� �� ������, ��� ���������� �����. ����� ����������
������ ����������, �� ��� ���� ���������� �����. ���������� ����� ��������� � ����
� � �������� ������� ���� ���. ���� ���������� ������ �����������, ����� �� ������
����������.
� ������� �� �������� ����, �� ���� ��� �����-���� �������� ����� � �������, ��� �
���� ��������. ��������� ��� ���� ������������, ������� � ����� � ������-���� ����
��������� ����� ����� ����, ������� ������������� � ������. � ������� ���� �������
�� ���� ���� ������� ������������, � � ���� �� �� ���� ������ ������� ������� �
�������, ������� �� ���� ��� ������ �������� ��������� � ����� ������� ������.
��������� �� ������ �������� ���, � ����� ����� � ������������� ��� ������� �
���������� �����. ��� ���� �� ������������, ����� ��������� �� ��������� �
���������; �� ���
�� ��� ������ ������. ���, ��� ���������� �� ���������, ������ �� ��� ���������
������������ � ���, ��� ��� ��������, ��� ����������� ������� � �����������
����������.
��� �����: ����� ������� � ����������� � ������, ��� ��� ��������� ����� ��, ���
��, ������ ������� �� �����-����, � ���������, ��� ��� �� ���. � ����� � ����, ���
��� ����� �������. ������� � ������, ��� �� ������ �� ��������, � ���-���������.
�����-���� ���� �������������. ���������� �������� �������� � ������ �������, � ���
��������� � ������ ����. ��� ������� ���� ������ ��������������. ���������� �������
�������. ������� �� �����������, ��� ��� ����� ����� ������, � ���� ������
��������� ����.
����������: �� ���������� ��������� �� ������� ��������. �������, ����� ������
����� �������� � ������� ���, � ���������� � ������� ���� ������ �� ���, ��� ������
����� ������ �����������, ������� ���� �� ��������� ��������. ����� � ��������
���������� ��� ������ ��������, �� �� ��� ������������ ���, ��� ����, � �� ����
������������� ������.
���������: ������ � ������� ����� ���������� ���� ���-�� ���������� ����������. ��
��� � ����� ����� � �����������, ��� ��� ������ ������� ���� �� �������. ���
������� ���� ��������� ��������� �����, ������ ���������, ����� �� ���, ����� �
����� ���������, � ��������� �������������� ���� ��� �����. ����������� ������ ���,
��� �������������� �� �����-���� � �������� ���������� � ������������ �������.
����� ��������: ��� ���� �������� �������� �������� �������� ���������� ��������.
��� ��� ����� ������, ��������� �� ���� ��������� �������� ����������, � ����������
��� ������ ���� ����� ���. ��������� ������� �����. ���� ��������� ��� �����������
������� �����, ��� ������������, ��� ������� ����� �������. ��� ���� ��������.
����� ���������� ��� ������ �� �����. ��� ���� ������������ ����.
� ����� ��������� ����� ����� ���� ������� ������������ ��������, ��� � ����� ���
������ �������. ���������� �����,
����� ��� ����������� ����������� ���������, � ������ ��������� �� ���-���������
��������, ����� ������ ������������ ����������� �����������. ����� ��������
���������� ����� ��� �������� ����� ��������, ��� ���-���������. �� ������ ��������
� ��������, ������������ ��� ���������� � ��������.
��� �� � ��: � mom ���� ���������� ������ ����� �� ����� �� ���������-����: ����
���� ������������.... �� ����������� � ���, ��� ������ ������ �� ����� ����. ������
����� � ������� ������ ����������, � ��� ��� ������������ ����, � ����� ����� ��� �
����� ������.
��� �� ������� � ������ ��������� �������� ���� �������, ���������� �� �����-����.
��� �������������� �������� ���������, ����� ����� ����������. ���������� ��������
� ������ �������-�������:
� ����, ���������� ��������, ������� ������ �� ������?
���������� ������� ����������� ������� ����� ������
�� ���������� ����������, ������������ � ����� ����������, ����� �� ���������, ���
���������� � ���. ������� �� ������ ����� � �������, � ����� � � ������.
� ������ ���, ����� ���������� � ��������� ���������� ����� ��������. ���
���������� ���, ��� ����� �� �������� ����� �����. �� ������� �� ������ ��� ������,
�, ��� �� �����, ������, ��� ������ ������������.
� �� ������ ������� ��� ������, � ������� ����������.
��� �������� �������� �� ����� �������� ������ � �����
�� �������-�����, ������ ���� � ���������� ��������.
������ ����: �������� ������� �� ������ �����. ��� ������� �������� ���, ������,
��� �� ���������� ������ ����� ������. �� ���� ����, ��� ��������� ���������� ��
����� �������� ������, ��� �������� � �����. � ��� ���� ������ ����� � ������
�������� ���������. ��������, ��������, ��� �� �������� � ������� �. �� ��
��������, � ������� ������, ��������� �� ����. ��� ���� �������� ���� �� �����, � �
������ ��� �������� � ����� ������� ������. ��� ���������, ��������� �� �����, ����
��� ���, � ��������� ��� ������. � ���������� ����� � ����, ����� ��������
��������� ������.

����� �����-���� ���������� ������� � ���-��������, � ��� ����������� �� ���,


������� ����, ��� ���� ���� ������� �� ������� ������. �� ����� ���������� ��� ����
���������� ����. ����� ��� ����� �� ������ ����� � ����, �� ����� ��� � ������
�������. ������ �� ������� ������ ��� ���������� � �������: ������ ���� ��� ������,
��� ������. ������� ������� ����� ������������� ����� �������������, ��� ����� ��
�� �� ����. ����� ��� �������� ��� ��������� �������. ������� ����� ����� ��������
�������� � �������� � ����� �������� ����� ������ � �������� �����, � ���
������������ ��� ������������ ������� ��� ������ ���������� ���������� �������.
���������� ������������ �����������, ��������� ���� ������� ��������� ������������
��� ���� ���������, ����� ��������������� ��������� �������.
���������� ���������� � ��� ������������ ������� � ������������� � �������, �����
����������� ��������� ������ ����� �� ������. ���������� ���� �� �����������, ���
����� ���������. ���������� ����������, ���������� �������: ���� ����������� ���
������� ����������, �� ������� ����� �������� ��� ������. �� ��������� ����������,
����� ����������, � � ������ �� �������� ���������� ��� �� ����������.
����� ������ ������ ���� � ������� �������, � ����� ����������, � ��������� �������
������ ������������� ������.
���������� ����� ������ � ������ �� ���� �����. ������ ���� �� ����� ������
���������� � ����� ���-���������, ��� ��� ������ � ���������� ������ �����-����
����� ����������. ����� ��������� ����� ��� ������ ����� � �������, ����� ���� ���
����� � ��������, ��� ��-�������� ���� �������, � ��� ��� �� ����� �����. �����
����� ��� ���������� � ���������, ��������, �� ���������.
���������� ����� ����������� ����� ��������� �� ������ ������� �������. �����
������ ���������� ��� � ���� ����� �� ����. �������� ��������� ����������� �� ����
������� ���.
( ����� ��������� �� ������ �� ������� � ��� �����, � ����� ��������� �������� ����
����� �������.
�������������: � ��� ��������, � ��� �����������, ��� ���� ��������, ������,
��������� ��� � ��������� ������, ����� �� �������� �� �����: ����� ���� ���������,
� ������� ���������� ������, ��� �� ������� ����������� ������� �� �����������
������. ��� ������������� ������ ����������. ����� � ������� ������� � ���.
��� ������: �������� ���������� ��������!� �� ��� ��� ������ ���������� �� �������,
��������� � �� ���� ���. ������������, ��� � ����, � ���������� ����� ������������.
���-�� ������ ��� ������, � � ������ ��� � �������, �������� ������. ���� �
�������� �������� �������� ���� �������� �����������. �����������, �� �� ���������
���������� � ��������. ��������� � ��� ��������, �� ������� ���������� �� ���
��������, � ������ ������������������, ��� ���� �� ����� ���. �� �� ���� ��� �����?
� � ������� �, ��� � ���� �����. �� ������� ���� ��� �� ����� �, ���������� ������,
������ ����, ��� ���-�� � ������, ���������: ������ ������� ������!� ���
����������� �������, ����� ���. �� ������ ���, ���, ����������. ����� ����������
������� �� ���, ��� �� �������� ����� ��������, ��� ��������, � � ������: ���, ���
����� �����.
����� �� ��� ������ ����� ���� �� ������-�����. �� ��� ������, ���� �� �����������.
��� ����� ���� ��������������, � ��� ��������� ��������� �����������, � ����, ���
�� ��� ��� ��������� ���������� �����������, � ��� ��������� ��������� ����
���������� ����������� ���������. ��� ���� ���� �� ����� ������������ �����������
���� ������ ���� � �������� ������.
� �������� �� ����� ��� �� ���������� �� ������������ �������. ��� ������� ����
������ �������, � ����� ��������, � �� ������� ����������� � ��������, ��� �����, �
��� ���� ���������, ����� ��� �������� ����� ������. �� ��� ������, ������ �� ���
����� �� �������� � ������������, ��� ��� ��.
�������� �� 1971 ���� ��������� ��������. ����� ��������� �������� �� ��� �����
���������� �����, ���� ���� ������� ������ � ������������ ������-���� �� �����.
����� ��� ���� � ��������� ���������, ����������� � �������� �����������.
���������� �������������� �� �������� ������ � ������ ��������� ���������� �
��������. ����� ���������� ��������� �� � ��� �������, ����� �������� � ���, ���
��� ������ �������� ����� ��� ���������, �, ��������� � ����, ������ ������������.
������ ����: ���������� �������� �������� �������� ����. �� ���� ��� ��� ���
������������ ���� � ��������� ���� �� ������ �����������. ����������� ��� ���������
��������� ��������, ������ � ���������, �������������� ���. ��� ���� ��������
���������� ���� � ������ ������� ���. � ���-��������� ��� �������� �� ������ ������
� ��������� �� ����� ���� �������� �����. ���������� ��� ��� �� ����� �������� ��
������, �������, ��� �������� �� ����� ����������, ������ � ����������� � ��
���������� �����. �� ��� ������ �����, �������� � ������, � � ��� ��� ������ ������
������ � ���.
���������: ����� ���������� ��� ��� �������� ��, ��������� �������� ���� ��� �
������: �������������� ��. ���� ����� �������.
�� ���� ��������� �� ��� ������. ��� ������� ���� ���������� �� ��������� �
��������� � �������� ����������. �� ��������, �������� ������� � ��������
���������� ����, � ������ �� ������ ����� �������. ��� �� ������������ �����
������. � ���� ���� ������ ����� �� ������� � ������ �������.
� �� ���� � �������� � ����������� ����� �������. �� �������� � ����� �������
��������� ��������, ���������� � ������������� ��������� ����������� ������, �
������� � ���, ��� ������������, ��� ���������� ������� � ��� ��� ��� ������, ���
������� �� ������� ����������: ���� �������� ������� �������� ���. ���
�������#������� ������� ���.
� �� ���� ���� ������� ��������� ������ ������� � ������ ����������. ����������
����� ���������� ��������� �� �����: ������ � ������� � ���-��������, � ��������
���, ������ ����� ��������� ���� ����� ���� ������ ������. �� ���� ������ � ������
����� ���������� ��� ��������, ����� ��������������� ������ �������, � ��������
���������� ����� ����� ������.
��������: ����� ���������� ���� ������ � ������ ���������� ������ � �����������, �
���� ���� ���. � ���� � ������ �� ���������. ����, ��� ��� ����� ����� �������.
������ �� ��� �������, � ��� ���� ��-�������, �������� � ���, ��� ������� ������, �
�� ������ ���� �������� �� ���������, ��� ������ ��� ����� ��� ���� � ���������.
������ �� ���������� � ���� ��� � �����, �� ������������ �����, ������� ����
������������, � ��� �������� ���� ����� �������. ����� ������ ������� � �������
��������� �������� � ��� ��������� � ��������. ������ �� �������, ����� ������.
�����������: � ����� � ����������������, ����� ���������� � ���������� ��� ����
���. � ������ ���� ��������� � ���-��������� ��� ��������� �������� �� ��������
����� ��� ������������ ������� � �����������. ���������� �������� � ����������
����� ��������, � ����� ���������� ������� ��� ��� ���� ������ ����. �������� �� ��
���������������� ���� ����������� ���������, � ����������, ��� ������ �������
�����, ��� �� ���, ���, ������� ���� � ����.

���-����, 1971
����� ��������� ��������� ��������� � �����, ��� ���� ��� �����������, ��� �����
������� �� �������. ��� ����� ������ ���� �������� �� ����������, ��������
������������ � ���. � ����������������� ��, ��, ��� �� ������, �� �����������
������� �������.
�� ����� ���, �� ��� ���� ��� �� ���� ������ ������� � ����. ����� �������� ������
������������ �������. ��� ������ ���� ������ ��������� � ���� 1�������������, � ���
�� �������� �������� ��� �����������. ������ ��� ��������, ��� �� ������� �
��������� �� ������� �� ������ �����������, � ������� ��� ����� ������� ��
���������� �����. ��� �� ��������������� ���������, �������� ���������� �� �������
� ������ � ������� ����� �����/���� ���, ���� �� �� ������ � ������.
��� ����: �� ��� ���� ������ � �������. ����� ��� ������ ����� ������ ������. �����
�� ��������� � ������� ������ � ����� ����� ������ �����, ��� ��� �� ��� ������ �
������ ����������. � ������� � �� ���� ����� ������, � ��������� ��� �����, ��
���������� � ���������� ���� � �����, � ��� ������, ��� �� �����.
����� ���� ������ ������� � ��-����, ��� ������� ��� ����� ���������. ��� ��� ����
��� ����������, ��� ��� ����� ���������� ����������� ���������. ������ ���� �
������� ������ ��������� ���� � ���������, ��������� ������ ��������� � ����������
�������� ����� ������� �������� �� ����������.
�������� ������� �������� ���������, ��������� �����, ����������, ���������� �
�����-������ �������������� ������. ����� ��� � ��� ���� �������� ���� � ��������
�� ������� ����. ������ ����� ��� ���������� � �����-�����, � ������ �� �������� ��
���� ��������� � ��-�����.
����� ����� ����������, ����� �����, ������, ��� �� ������ �� ������� �� ������
����������� �������� ��� ����������, � � ���� �� ��� ��������� � �� ���������� ��
��� dapw.au. �� ������� ������� ���� �� �������, ��� �� ����� � ���� ���� ���
���������� ������. ��� ��� �����-�������� ������ ��� ������� �� ����������, � � ���
���� ����, �������� ��� ������ ��������� ����������. ����� ��� �� �����������, ����
���� ��� ������ � ������������� ������ ����� ����������.
��� ����: �� ����� � ������� ���������� � ������� ��� ����� ��� �����. �� ����
��������� �����������. �� ������� ��� ������� ���������� ���������� � ���������, ��
��� ��� ������������, ���� ��� �������. �� ����� ������ ���, ��� ��� ����� �����
�����, � ���� �� �������, ���� �� �� ������ ������ �� �������������. ���������� ���
�� ��������, ���� �� �� ���-�� �������. �� ������: ��� ����� ���������� �����-�����
�� ����� ����. �� ��� ����� ����� ������, ����� ������ ������. ��� ����
������������ ������, ��� ��� ����� �������� ������� �� ���������-����. ����������
��� �����������.
����� ���: �� �������� ������ � �����, � � �������, ��� ���� ������� ������� ���
������� ��������. �� �� ��� ����� �� �������� ���������� �������. �� �������� ���
����� � �������� ������ ������� ������� � �� �������. � ����� ����� ��������� �����
�� ��� ������ ���� � ���, �� ������: �� �� ����, � ��� �������� �������. ��� ��
������, ��� �����, ��� ����� �������� ���� � ������� � �������� ����.
��� ���� ��� ����� �����, � ��� ������� ���. ����� �� �������� ��� � ��� �����
������ ��������. �� �������� ����� �������� ������� ����������� �����-������. ���
���� ���� �� ������, �������� ����� �����������, �� ���������� �������. ����������
������: ��������� ���������� ������ �� �������. ����, �� �������� �������.
����� �� �������, ����� �� � ������, � � �������:
� ��, ����� ����������, ������ ������ ����� �����.
� �, ��� ������ ����� �����? ������, �� ���������� � ������� � ����.
� ��?
� ��.
����� �� ������, ��� ������� ���������� �� ���, �� �������� � �������:
� ��� �������� ��� ��� ���������� �����?
� ���� ���� ����� ������ ������ �� ��� �� ���. ��� ������ ������ ��������� ���.
�������� ������ �� �������, � ����� � ������:
� � ���� ��� ���������, ����� ����������. �� �������� � �������� ������ �����
������ ���� � ������ ���������� �������. ������ �� ����������� � ���-�������.
� ����� �� ������:
� ��� ���������� �������� ����� ���������� ���� ��� ���� ���� ������.
��� ���� ��� �����. �� ���� ���!
���� ��� ����� ����� ���������� ��������������� ������, � ������ ��������
����������� ������� ������ ������
�� ����� ����. ���������� ������ ������� � ���, ��� ����� ������� ��� ������
�������, � ������ �� ��� �� ������� � ����. ��������� ����������� ����� ������� �
�� ��������� ��������� ��� ������ ����.
���������� �������� ��������� � ������ �������� ���������� ���� � ��� ���������
�������� ��� �������� �� ���������� � �������� ��������� ������� ������. ����� ��
����� ������� ��������� ����� ����� ����� � ��������� ��������� ����� ��������
�������� ��� ���������. ������ ���� ��� ������ � ��������������� �������, ���������
�����, ����� � ��� ���� ������. ��� ����� ������ ������� �������� � ���� �
��������� ���� � ����. � ������� ��� ���������� �� ���������� �����, ������� ���
���� ����� � ������. ����� ������� ��� ����� ������ �� ������ ������.
�������� ��������� ������������� �� ������, ������� ������� ������ ����. ��������
��������� ������, ���� ��������� � ����� ������� ������� ������� ������������
���������� � ����� ���������� �����.
����� ������� � ����������� ����� ��� ������� ����������� � ���, ����� ��������
�������� � ������������� � �������. �� ���� ������ ������� ����� ������ ������ ��
������������ ���������� � ����� � � ������ �������, � ���������� ��� ���� �������.
������ �������� ���������, �� ����� � ��������� ���� � ����� � ������������ �����.
��� ������� ���������� ����� �� ���� ��������� �������� ������.
������������ �����: �� ��� ���������� ����� ��� ����������. �� ��������� ���
������� �������. ������ �� ������ ���� ��������� ������������� � ������� ����
������, � ����, ��� ����� ��� ���� ������ ���, �� ��������� ���, ���� �� � ��������
��������, �� � ����, ��� ��� �� �����.
� �� ���� �� ������� � �������� ���������� ��������� ����. �� ��� ����� �������, �
��� ��� ���������. �� ��� ��������������� ��������, � ��� ��� ������� � ��������
�������� ������� ����� ��������� ���� ������. �� ���� ������ ������� ���. ��� ����
��� �������� ������������ � �����������, �� � �� ����
���������� �������� ����� �����������, ��� �� ���� ����������� � ���������
������������ � ����� � ������ �������.
��� ���� ���� ���-��� ������� ������. ������ �� ������ �� ����� ��������� ����
������������ � �����, � ������ �� �����������, � ������ ��� �������� ��� �������� �
������� ������.
��� ����: ���� ������. �� ����� � ������� �������, ���������� � �����. ���
���������� ���� ������� � ��������. ��������� ��� ��� ��� ����, ��� �����
����������: �������, ������� ���� ���� �����, � �� ���������� � ��� ���� ����.
���������� ����� ����� �����. ����� �� ����� ������������ ��� ������ � ���, ���
������ ����� ���� ���������. ����� ���������� ���� ����������� ��������.
������� ������ ������� �� ���������� � ���, ����� ������� ����� ������� �����
��������, � �� ��������� � ���, ��� �� ���� �������� ������� ����� � �����������
���������� �� ������� � �����. � ������� ���� �� �����: � ������ � �����������, �
������� � ���� ����������, � � �������� � �����, � ��� ���������� ���� �����
��������� �����. �� ������, ��� ������ ������ ����� � ������������ ������� �������
��� ����� ��������.
����� � ��� ���� ����� �� �������-����������, ����� ������ � �� ���� ����������,
����� ����� � �� �������� ����������� � ������� � �� ���������-����. ����������
����� �������� �� ������ ������ � ����! ����� �� �� ����������, ��� ��� �������. ��
���� ���� ����������, � ��, ������� ��, ���� ��� �� �����. ��� ������ ���� �����
��������� � ��������������. �� ���� ���������-����, ��� ���� ��� ������� � ���
������������� ���� ����.
������ ����� ���������� ��� ������ ��������, ������ ��� �� ����� ���. ��� �����
�������, ����� �� � �������� �������� �����: ���� ������� �������� ���, ��� � �
����������� ���3. ���� ��������, ��� ��� ���������� ������� ������, ��� ���.
����� �� ������ � ��� �� ����������, �� ����� ������� � ����������� �������� �
�������: �� ���������� ���� �����-������. ���������� ������ � �� ���� ��� ���
������ ��������. �� ������ � ���� �������� � ������� ����, �������� � ����
��������. ���� ������, �� ������� ������������ � ���������-���� � ������ ������
����
��� ��������� ���, �� ������� � �������� ������������, � ������� � ��� � ���������
����� ��������� � ���� ��� ��������� ���� ���������. ��� ������� ���, ������
������������.
���-�� ��� �� ������� ������� ����-������. �� �������� � ������� �����, ��������,
����� � ���� ��������: ���� �� �������, ��� ��� ����� ��������?� ��������� ����
����� ��������������, ������ �� �������� �������. �� ��� ����� � � �� �� ���� �����
�������. �� ������� �� ��� �� ���������� � ����������. ������� �� ������������
����������: ��� ������ ������ ������� ����������� �� ��� ���, ���� ��� �� ��������
���������� �������� ���� �����. ����������, ��� ���������� ������ ��� � �����; ��
������ ������ �� ��� �����. �� �� ����� ����.
���������� ����� ��� �������� �������. ������, ��� �� ������ � ����� � ��� ���
������ �� ���� ������, ����� ��� ������. �� ������� � ����� ����� ������� � � ����
������ ���� ���. � ���� ���� �������� ����, ��� �������� ������� �� ��������� ����
�� ��������. �� ������� �� ����� ��� ���. �� ��������� ��� ����� ������� � ��
������ �� � �������, �������� �� ������ � �������. �� ������������ ����� ������,
��� �� ����� ���������� ������������� � �������� ��������. ��� ���� ������ ��
�������, �� ��� ���������. �� ������ ������� ���: ���� ������� ����. ��� ����������
������.
����� � �������� ���, �� �������� � �������� ��� ����. �� �������� ���������� �����
���� ��� ���� �����! ���� �� ����� � ��� ��� ����� ��� ����? � ��� ����� � ����?
������� �� ���������� ������������ � ��������, � ������ ��.
14 ������� ��������� ��������� �� ����� � ����������� ����� �����������
�����������. � ������� �� �������� ������� ��������� ��������� �����������, �����
������ ���� ���-�� ����������� ������ � ���� ��� ������. �������� ���� �������, ���
�������� �� ���������, ������� ��������� �� �� ������. ���������� ����������
��������� ����� � ���� ����������� � ��������� ���������� �������, �������� ������
�����. ����� ��� ��������� �� ������������ ������ � ��������� ��� �����. �������,
���������� ������������� �� ����� �������� ������ � ������������ �������� ���,
������, ��� ��� �����������.
�� ������ ������ �� ���������� ���� � ������� � �������� ������ � ������� ������.
�������� ������, �� �������� ������, ������� ������ ��������� ��������� ������, ���
������������� �� ������� �����. �������� ����� ������, ���������� �� ������ �������
�� ����������� ����� �������.
��� ����: �� ��������� ��������� ������ ���� � ����������� � �����, � ���������� �
����������, � ��� � ����������� ����� ������. ���-�� ������ ����������, � ������
���������, ������� ��� �������, �������� �� ����. ��� ���� �������� �������, �
�������� ������� ������: ����, ���, ������, ����������!� ��� �� �������� ���������
� �����������.
�������� ��������� � �������� ����� ��������������, ��� ����� ��� � ��� ����, �����
�������� ����, ��� ��� ����, � ����� �����, ������� �� ����� ������� � ������ ��
������ ��������� �����. ������ ��� ���� ���������, ��������� ��� ���� ���� ����.
������� ������ ��� ���������� �������� � ��, ��� �� ���������� �������� ������.
��������� ���������, ��� ����� �������� ����������, ��� ��� ���. ������ ��������
������ ������ �������� ����������� ��������, �������� �������� ��� ������� �������,
� � ������ ���������� ��������� ��������� ���� ������� � �����.
����: � ��� ��� ����������� ����������, �������� ��� ����������, ��������������
�������� ������� ������. �� ��, ����� �� ������ ������� ���� ����������. � ��� ����
����� ���� ��������� � ������ ������ ����� �����. �� ��� ��������� �������������,
��� ��� �������� ������ �� ��, ��� ����� ��. ���������� �� ����, ��� ��� ����� ���,
� ��������� ��� �����������, �� �� ���� �������� � ���������. � ������� ��
������������ ����� ������ ���.
����� ����������� ����������� � ����-����� ���������� ����� ���� ��������� � ���,
��� ����������� ������. ����������� ����� � ��� ���� ������ ��������� �����������
�������������� � ��������� �� ���������� ����� ������. � ������ ��� ����������
��������� � ��� ���� ������������, ��� ��� ���� ���� ������.
��� �������-���������������� �� ���-������� ��������� ��� �������� � ��� � ��������
��� ���������. ������� ����������* �� ���������, ��� ������ ���� ��� ���� �������
��� ���� �����, ��������� � ������ ����� ���������� ����� �������� ��� �
������������� ������� ����� �������.
������� �� ������� ����� � ��������� � ������������ � ���������� ����������, ��
����� � ����� ���������� � �������� � �������. ��� ����� ���: �����������,
�����������. ������ ��� �������, ��� ������ �� ������� ������� �� ����� ��������.
��� ���: ����� ���������� � ���������� �������, � ������� �� ���, ��� ��� ��������
����. � ���������� ���� ���� �������� ����� ����� ����� � ��� ��� ���� ���������� �
���. � ���� ���� �������� �����, ��������-����, �������-����������, ��������� �
�������� �������. ����� ��� ���������� �����. ����, ��� ������ � ���-�������,
�������� ����������� ����� �����.
����: ����� ����, ����� ���-�� ��� ����������� � ������������� ���, � �� ��� ����
�� ������ ���, � � ������� ���������, ��������� ��� ��������� ����� ���������, ���
����������. �������� ������ ��������� ��� �������, � � ������, ��� � ���� �
��������� �� ����, � ��� ��������� �������� ������� � �������� ������ ����. ��
����� ��� ������ ��, ��� � �����. ���������� ��� �������� ���������� � ������� ���
���� ����� �����, �� �������� �� ����� �������� �����������, � ���� ����� ������
���� � ��������, ���� � ���������, ���� ��� ���������.
��� ��������� ��������� ������������ ������. ��������� ��������: �����������
��������, ���� �������, � �� ������� ��������� ������. �� ������� �� ��� �����
������: ����� ����� �������� �� ������, � ������ � �������� �� ������. ��
����������� ���� ������������ ��������. ���������� ������� �� ������� ����, ��
������ ��� �������������.
���� ���������� ���� ��������� �� �������� ������� � �� ��� ������ ������
���������� ���������. ���������� ��� ��������. �� ������� �� �����: ������, � � ���
��� ����� ���������. ����� ����� � ������ ������� �������. ���� ��������, ��� ��
����� ���� ������� � ������� �� �� ��� �� �������. �������� ���� ��� � �������. ��
�����, ��� �� ����������, � ��� ������ ���� ����������. ��������� ������
�����������!� �� ���������� ���� �������� �������� � ������ �� � �������. ��� � ���
���� ����������� ������� �������� ���� �� �������, ����� ������� �������.
� ��� � ���� ���������� ���� �� �������� ��� ����� �����������.
����� ���������� ����� ������ �� ������ � ���-�������, �������� ������ ��������
�������� ���-���������. �� �� ���� �� �� ����, ����� ��������� ����� ������. ��
������ ��� ������ � ���������� � ������, ���� ��������.
����� �����-���� �������� ������ �� ���� ���� � ��� ��������� � ������. �� �����
���� �� ����������� ���������� ����� ����� �� ������� ���� ��������, ������� ������
��� ���������� ��� ���������� ����� � ������� ������� � �� ����� ������. �����
������ ����� ������ ��� ������� � ��� �������. ���� �� � ���� �� ����� �����, �����
�������� � ������ ����� �����. � ����� ������������ ��� �������� � �������� ������
������� ��������, �������� ������ ��������.
������ ���: ��������� � ����� �� ���������� � ���, ���� ���� ��� �������. ����
����, ��� ���� �� ������, �� ������� �������� ��� �� ��������� � ����. �� ��������
� ����� � ��� � ���� �����, � ����� ��� �������� � ������, ����� ���������� �
�����.
��� ������, ��� ������� �� ����� ��������� ���. �����������, ���. �� �������� �����
������ � �����, �������� �� � ��� �� ��� �����. � �������� �� �������� � ���, �����
���� ��� � ���� ��������� � ���������. ���� ����� �� ���� � ������. � ���� ���� ���
��������. �� ��� � ������ ������, ������ � ���� ������ ���� ���������� ��������, �
�� ����������� � ��� ���.
����� ���� �������������� � ������� �� ������. ����� ���� �� ������� ���� � ����
����� �������� ����������, ��� ��� ������������� ����������� ��� �������. ���� �
�������� �� � �������� �������� ����, ������� ������ ������� ��������� ������� �
������ ������������ ������. ����� ���� ���������� � ���-���������, ����� ������
��������� ���.
��� � ����� ������ �������, �� ����� ������������ �� �������� ��. ��� ����� �����
����� � ����� ������� �����. ��� ��� ������� �� ���� � ���������, � ������ ��� ���
���� �������� ��� ���������� � ������.
� ����� �� �����-�����, 2710, ���������� � ���-����� ����, ����� � �������� ���, �
��������. �������� � ������ ��� ������� � �� ��� ����� �������� ��������. � ����
���������� ���� �������� ������ � � ��� �������� ������ ���� �� ������ ���������.
�����������: �� ������� �������� �������� �� �����, ����� ��� ��� �����������, ��
��� ����� ��������. �� ��������������� ��� � ����� ��������� ��� �����-�� ��������.
�� �������, ��� ����� �������, � ���������, �� ����� �� �� ������. �� ���������� ��
����� �� ���. �� ��-�������� ���������� ���, � ��� ����� �������� ���-�� ������ �
�����. �� ������� �� �������: ��� ������ ������� ��-�� � ��-��.
�������� ������� ���� � ������� ����������. � ��� ���������� � ����� ������ ������
� ��������. �� �������� ��� ����� ������ � ���� � ��������� �� ������. �� �����
����� ����� �������� � ���� � ����� �� ����, ������ ��� ������� � ����� ���� � ����
�� �������. �� ������ ��������� ���� �����, ������ ����������, � ������ ����� �
����� ����������. ��� ���� ����� �������, � �������� ���������� ����� ���� �������.
������ ����� ������ �� ������������ �� �������� �����, � ����� � ���� ��� ������.
�� ������� ����� ���� ����� ��������� � ������� ������� ����. �� ������� �� �����
������, ��� ����� ������������ ��������. �� ��� ��������� �������� ��������, ���
���� ���������� ���� �� ��� ���������, � ��� ���������� ������� � �����������
��������. �� ��������� �� ���. ������ ���� ��������� ����������� ��������.
�� ��� �������������� ��������, �� ���� �������� �� ����� ���� � ������ �������
������� � ��������� �������. ������ ����
������ ��� ���������� ������� �����. �������� ���� �������, ��� ������ ���������
���� ����� ��. � ����, ��� ����� �� ���� � ������, �������� ������ ������� ���
��������� ��� ��������. ��������� ��������� �� ��������� ��, ��� �� ���� �� �����
����� � ���� ��� �� � ����.
���������� �.�.: ����� �� ������ ����� �������� �������� ����, �� ������� ���:
������� ��������� ��������� ������?� � ��������: ��������. ��� � ����� ������ ����
��������� ��������� ������.
������ ��������� ����, � �� ������: �� �� �� ������ �� ������ ��� �����-������
��������, ��������, ������� ����� �������?� � � ����� �����������. ��� ����������
����� � �����: ������ ��������� ���� �� ������ ��� ������� ���-�� ���. �
����������: ��������, �� �������� ������ ��� � ���-�� � ����������� �������, ������
� ���������, � ��� ��� ������������ ��������. �� ������ �� ����� ������� ��������
����. �� ���� �������� ���� �����, ��� �� ������ �� ����� �������� ���.
������� �� ������: �� ������, �������� ���� ������� ����������� ���������
����������, � ��� �� �� ���������� �� ������. � ��������: ��������, � ���� �� ����
� �����, � �� ������ ��� ����� � ���� �������, ������ � ��������: ��������, ������.
� �����, � ��� ��� ������. ����� � �����, ������ �������� ����� ��� ��� ������ �
������ �������: �� ����, ����� ������������ ��������� ��������� ��������� � �����,
����� ��� ������� ���� ������.
������ ����� � �������� ��� ����������� ��, ��� �� ������� �� �������, ��� ���
����� ���������, � ������� �� ������ ��� �������������.
��������� � ���-��������� ������ ����� ������ ����������, ������ � �������� ����,
������� ���������� ��������� ������, ����� ������� � ������. � ��������� ��������
������ �������� � ������, ��� �������� ������ ��������������� ��������������.
����� ������: � �������� � ������, ������ ��� ��� �����. �� ���� �������� �� �����
� �� ����� ��������� �� ���������. ���� ���-�� �������� � ����, �������� ������ ���
��������, � ����� ������� �����-�� ���������. �� ������ ������������ �� ������, �
�����. �� �� ������� � ������ ���������, � �� ������ ������� ����� ����. ��
���������� �� ���� ��������� �������� ���-������ �������. ���� ���� ���������
�����-�� ������ ���, �� ������� �� ��� ������ ������� �������������. �������� ���
����� �������� �� ����, ����� ��������, � ��������� ����� �������� �� ����. ��
������� �� ���������� ������ ����. �� ����� �������� ��� � ��������� ����.
����� ��� � �������� � ������� ���������, � ��� ��������� ����������� ���� �
������. ������ ����� ������� �������� ���� ���������� �����, � ��������� ����,
����� ����� ����������� ���� ��������. ��� ��� �������� �� ��, ��� �� �������
������ ��� ������� ���������, �������� ����� ������� � �������. �� ������ ��������
� ���, ����� ��� �������� ������� ���������� � ��������� ������. �� ������� �� �
��� �� ������� ������ ������� � ������ �� ���������. ���� ���-�� �������� ���������
���������� ������-�� ����������, �������� ������ ������ � ������, ��� �� �����
��������� � ���� �������� ������.
������� �.�.: ����� � ������ � ����, �������� ��� �����������. � ���� �� �����
������ ����� ���� �� �������� ��������, �������� �� ������ �������, ��� �������� �
����. ��� ����, ����� ����, ��������� �� ���������� ��������� ����������
�����������. �� ���� ���������� ������� � ��� ��������. ��� ����� ������
����������� ���������, � �������� � ����� ���������� �� ���, ��� � ����� ������.
����� ���� �������� ������������ ��� � ����� ����������� ����, �������� � ���, ���
��� ���� ����������, ������� ������ ���������: ���� ��� ��������?�
��������� � ���� ����� ������� ���������, �������� ��� �������� ���� �� ���.
�������� ���������� ������ ������� �� �������� ����������� ������ � ������
���������, �������������� T���� ����. ����� ����� �������� ����� ��� �������� ����
� �������� � �������� ���� ���, ��� ���� ����������. ��������� ��� ��� ������ ����,
�� ������ ��� ������ ������. ����� ���� ������� � ������ ���������, �� ������ ��
���������, ���� � �� �����. ���� ��� ������, ������� ����� �������� ������. ��� ��
��������� ��� ���� �������� �������, ����� � ������� �����. ��� ���� �������!
������ �� �� ��������� ���������� ���� ��������, �������� �� ����.
��� ������� �����������, ��� �������� ������, ��� ��������� �������� ������ ��
�������-����������. �� �������� � ���� � ��������, � ���� ����� ���� �������
������� �����������, �������� ����� ������ ���������� �����������. �������
��������, ����� ���� � ����� ����������� ����������. ����� ����� �� ���������, ����
�� �����-�� ������� ��� ���������, ������ �������� �� ����, � �� ��������� �
��������� �����. ��� �� ���������� �������� ����� ������, ������� ��������� ���� ��
�����, �� ���. �� �� ����������� �� ���� ��������� ������� ��� �������. �� ������
����� ������� ���� � �������� ������� ����������� ����������� � ��������� ���������
����� ����������.
�������� ������� �� ������ ����� �� ������. ��������� ���������� ������ ��-��
�������� ������ ����� ������� �������� �� ������������ ����� ������ ���, �� ������
�� ��������. ��� ������� ���������� ������ ��������� ����, �������������� �� ���. �
����� ���� ���������, ��� ��� ��������� ���������, ������ ���� �� ��� ���� �� ����
� ������� �������.
��� ������ ���� � ��������� ���������, � �� ��������� � ������� ���� � ������.
������ �� ����� �����, � ����� � ����� �� ��� ���, ���� ��� �� ����� ��������
�������������. ���������� ���� ���� ������ �����������. �������� ������� ����� ���,
� ����� ���� ����� ������ �������, ����� ������� ������.
��-�� �������� ���������� ������ ���������� ��� ��������� ��������������� ��
��������� ������. ����� ����� �������, ������� ����������� �� ������, � ��������
������ ����� �������� �������������� ���������� ����. ������ �� ��� �����������
��������� ���� �� ���� ���������, � ����������� �������� ���� ���������.
����� ������: ����� ����, ��� �������� ���� ��������� ���������, � ���� �����������
����� ������� � ���, ��������� �� ��������� ��� �������� ��� � ����, ����� �������
������ �� ����. �������� ��� �� ���� ��� ����. �� ������� �� ������ ������ ��
������������ ������ � ������� �� ��� �������� ����������. �� �������� ������������
� ����� �������, ������� �������, ������ � ��������. ���� �� �������� � ���������,
��� ����� ���� ������ ���� ������� ���-�� ������ �� ������. � ����� ������ �� �����
������� � ������������� �������� �� ������. ��� � ��� ���� �����, �� ��� ���������
���������, ������� ���������. �� ��� ������ ��� � �������. �� ��� ����. ��������
������ ��� �� ��� �����-����, �������������� ����� ����������.
���� ���: �������� ���� ��� ������ ������. � ������ � ��� ��������� ����, ����� ��
������������ ��������� ��������� ���� � ���-��������� � �� ��������. ��
������������ � �������, � � ����� ���. �� ����, ��� � ������ � ����, � ��� �� ����
������������ ����, ������ �� ������� ��� �� ���� ������ ������������� � ������: ���
������ ���� � ���-��������� ����� �������� �����. � ���? �������.
� ��� �� ���� ������ ���. � ������� ������ �� ����� ������, � ���� �� ����� ��
����� ���-�����! �� �������: ��� ������� �����. ������ ����� ������������ � ������
��. �� �������� ����� ����� ��������� �������. ���, ����� �����������. �����������
�������. �������� ��� ������ � ������ ���������� ��� ����������.
�������, �������� � �������� ����������, ����� �������� � ����������� �����������
�����. � �����-�� ������ �������� ������ �������� ���� ���������� � ������ ������
����� ���� �� ��� ��� �������� ����� ����������. �� ������������: ���� �� �������
������ � ����� � ����������� ��� ��� ��������: ����-�� ������� ����� ����� �����, �
�����-�� ������ ����� ���� �� ������� ������...�. ��� ������ � ����� ���������.
����� ����, ��� �� ������� ����������� ����������. �� �������, ��� ������� � ���
�����. �� �������� ��������� ����������� ������ ������� ��� �������.
������� ����, ��� ������� ������� �������� �������� �� ������, �� �������� � ����
�������, ��, ������ �������� �������������� �� ���������, ��� �� � �������� �����
������
���, ��� ����������, �� ������������� ������� � ��� ���������, �� ������ ������� ��
���� ����������� �����.
�� ���� ����������� �������� ��� ��������� ����������. �� ������ ����� ������� ���
����� ������ � ��� ����� �����. �� ������ ������� �� ����� �������� ���������
�����������. �� ������������ ����������� ��� ����-�� ������������, ����� ��������
���� ������ �����.

����� ���������

��������� ����� ������-����

������ ������� ������� ���� ������� � �������������� ������������.1

�����, �������, ������� 1971 ����


������� � ��������� � �����, ��� �� ��������� �� ������ ����������� � �����
���������, ����� ������ ����������� �����. ������ ������ ����� ��������� �����
����������� ��. �� ������ �������� ������ � ����� ������� � ���������� � �����, ���
���������� ��� ���� �����������. ����� ������������ ������� ����������, �� ������
���������� �� ������� ������� ���������������� ������� � ����� ������� � ��������
���� ���� ������. ���������� ������� ������� ��������� � ������������. �����
��������� ���� �� �������� ����� ��������� ��������� ��������� � ������.
����� ��������� ���� �����, �� ��������� � ����� ����� � ���������� ��� � ����. ��
����� ����� �� ������ � ���, ������������ ����� ����������� ����������� ������
���������� � ����� ���������� �� �� �������.
������ ������ ��� � ����� �� ����� ��� ������������, � ���������� ����� �����.
��������� �� ����� ����� ������ ������������� �� � ����� ��������, �� � ������, ��
����� ���������� � ���� ������������. ��� ������ ������� ��� � ���� �������� �
�������� �� �������� ������. ����� � ����, ��� ��������� ������� � ������ � �������
�������. ������ � ��� ������������ � ��������, ������� �������� �� ���������� ���
����� � ����.
��� �������� ������������ ������ ��������� �� ���������� � �����, �������������
���� �� ������� � ������� �������� � �������� ������� � ������ ��� ����������.
������������ ������ � ��� ��� ������ �������� �����������, ���������� � ������
���������� ���������, ��� ������, ��� � ������. ��������� ������������ �����
�������� ������ �� ������ ������ � �������, ��� ����� ��������� ���������
������������ ������� ��������: ��� ��� ����� ���� � ������ ������ � ������� ��
����� ����.
�������� �����-������ ������ ����������� ���������, ��� �� �� ��������� ���������,
� � �����, ��� �� �����. ������ �� ������ ���������� ��� ������ �� ����� ��������,
�������, ������ ����� � ����-�����������. ��������� ������� �� �� ����������
���������� ������ � � ������������� ����� �� �� ������ ������, �����, ��� ��������-
����.
����������: �� �������� �����-�� ��������� ������������ � ������������� ����-���
������. � ��� ���� ��������� ����� ���������. �� ����������� ����� ����� ��������
������� ����� � ���� ������, � �����������, �������������� � ��������� �����������
� ���� ����. �� ������������ �� �� � ���������� ����� ���������� ������ ���������:
��������� ����������, ���������� ������������ � �������������� ��������� �
���������, �� � ������������� ����� ����; � ������ ���� ���, ���� ���������� �
���������. ������ �� ��� ���� �����������, �������� � ���������, ������ � ������
��� ���� �� ���������, ������� ������������ ����� ������� ��� � �������� � ����� ��
��������.
�����: � ���� ������� � ���� ��������� ���������� ������� � ������. ����� ��
��������������� � ��������� ��������, � �������� ����-������ ����� � �������� ����-
��� ������ �� �������. � ��� ��� ����, ������ � �����, � ������ �� ����������
�������������� ���������.
��������� ��� �� ����, ��� ����������� ������ �� ��� ��� ������-���������, �� �����
� �������� �������� ������������ ����������, ������� �� ����������� �������, ���
��� ������. �� ��������� ������������� ������ ��� ���� ������ �����-������, �������
��� ���. �� ���� ����������� �� �������� �������� ���������� �� ���������, �����
��� �� ����� � ������ ������-������ ��������������� �����������. �������� ��� ��
�������: ��� �� ����� �������� ����� � ������!� ������ � ����� ������ ������: ���
�� ������ ��� �������, ����� �������� �������� �� ���� �������.
���������� ��� ������� ��������, ��� ��� �������� ����� ������ � ��� ����������
��������� ���� �� ������ ����������.
��������: ������ ����� ������ ���������, ����� ��� ������ ������ ��������������. �
��� �������� �������, � �������� ���� �������� �����. � ��� ���� ������� �������
���� ������������� ���, ��� � ������ ��� ������ ��������, � ������� � ��� �������,
����������� �������� �������, � ������������ ��� �������, � ����� ��������� ���
����, �����, �������� ����� ��� ������, � ����, ��� �� ������, ��� �������� ��
�����, � ������ ������� ����� �� ������ � ������ � ������ ������, ������ ���, � ���
������� ���� ������ �� ������, ������� �� ��, ��� ��� ���� �������� ����������.
����, � ������� �� ��������, � �������� �����-�� ������������ ������� ��������
���������.
����-���������� ��� ��������� ������� ����� ��������� �������� � �����, ��� ���
���� ������ ��� ��� ��������� �����. ���� ��������� ������� ������ �� �����,
�������, ��������, ������������ � �������, � ������ � ������ ����� ����. � ��� �
���� ��������� ����� � ����� ������ ������� ������ �������� �������! ������
��������� ��� �� ������� � � ���������. � ������� ������� �������� ��� ���� �����
�� �������, ��� � �������� ���� ���� �����, �� �������, �������� �������.
��������: � ��������� ������������ ��������, ������, ��� �� �������� � ����� ��� ��
���������, � ������� �������� � ����������. � ��� � ���� ���������� ���� � ������
���� ������������� ������ ������ ��������, �� ������� ������� ����� ��������
������� � ����-��� ���������, � ����������, ������������ ������������� �
����������. ��� ���� ���������� ����������, � ������, ��� ������������ ������ � ���
������������ � ���� ����������. ��� ������� ���������, � ��� ��� ����� �����������.
�� ��, ��� � ������, ��������� ���.
������ ������: ��� � ��������� ������ ���� ��� ����� ����, ����� ���� �� ����
������� ������. �����������, ��� �� ��������� ��� ������ �������� ���� � ������,
������ ��� ��� ��� ���� ����� �����������, ����������� �����, � ������� ������ �
��� ������ ��������. ��� ����������� �������� ���� ������� � ������� ������.
��� ������ ����� � ����� ���-������, � ��� ���� ���������� ����� �������� �
�������� ������. ������������ ����� ��� ����� ���������, ������������ ���������. �
���� �� ���� �������� ���� � ���� ����������; �� ������ ���������� ����, � �����
��� ��������� ��������� ���������� �������������.
����� ������ ���������� ���, ��� � ������ ����� ������� �������� �� ������������.
��� � ������� ������� ���������� ������������, � ����� ����� ����������� ��, ���
����� ����������� ���, ��� ����� ���� �������� � ���� ������. ���������, ��� ������
�� ������� ������� ������������ ���� �� ���� �������� � �������� ��������.
����������� �� ����� �����, ������������ �������� ���������� ���� ������ � ��������
��������� ����� �������������, � ������� ��� ������� ���������� ��������. ��������
������ ���������� ���� ��������� ����� ��������� �������� ������� ��������
����������. �����-�������� ��������� �� ���� ������������� ���, �������� �
����������, ���������� � �����. ����� ��������� ������ ���� � ������������� �������
�������� � ����, ��� ��� �����-�������� ���� ������ � ���� �� ����� ����������
������.
����������� �.�.: �� ��������� � ������������� �������. �������� ����� ����������
�� ����������, � �� ��� ���������. � ��� ���� ����� � ���� � ����� ����-���, � �
������� � ����-��� ���������. �������� ����������� ���������, ������ ����-��� �
������� �������������� ����� ����� ����. �� ���������� ������� ������� �� �����
������.
��������: � ���������� �� ����������� �� ���������� ������ � ������ �������� ����.
�� ���� �������� �������� ���� ������� ����������. ��� ���� ������� �����,
��������� �� ���� �����. �������� ���� ���������� ��������� � �������� ����� ����.
� ��� ��� ����� ������� �����, � ����� ��� ���-�� ��������, �� ����� ������. ��
������� ������ ���� ������ � �������� ��������� ������� � �������, � ����� ��
�������, ������������ � �� ������, ����� � �� ���-������, � ����� ������ � ��
���������. ��� ���� ������������� �������������.
������, ����� ������ ������������ �� �������, ��������� ��������� � ���������
���������, ����� ��������� ����� ��������������� ��������. ��������� ������ �
����������� ��������, ������� ��������� ������� � ���� ��� � �����. �� � �������
���� ���� �������������� �����. ����������� ���������� � ��� ������. ��� �� �������
����� � ������� ����, � �������, ������� ���� ����, �� ������������� �������� �
���. ���� ������ ����, � ����� ��� ������� ���� �����, � ���� ������������ ���� �
�������� ������ ������� �����, � ����� ������� ���� �������� ����� �� ����, � ���
������� ���������������. ���� � �������� ������� � ������������ �������� �����. ���
� ������ ������� � ������� �������� � ����� ������������ ���������. � ��� ���������
�������� � �������� �����.
��� ����� � �������� ����������� ����� ����, � ����� ������ �������� ���� �������
��������. ����������� � �������� ������ ������ ����� �������� ������, ����������,
��������� ��� ������������� � ������������ ����, � ����� ���������� ��������
���������� ������� ��������. ��������� � ��� ��������� ����-��� ������ ������. ��
���� � ���� �������� ���. � ��������� ���������� �����, ������ �� ����������� �����
��� ������ ������������. �� � ����� � ����������� ����������� �����. �������� ��
�����, �� ���������� ��������� ������������� �� �������. ������� � ������������
�������� �� ���������� ���, � �� ����� ���� ������ �����, ��� � ����.
����������: ������������ �������� ����� � ������, � � ����, ��� �� ����������� ���
��������� ������������ �� �������.
�� ��� ����� ����������� ���������. �� ��� ����� � ������, � ��� ��������� ���. ��
���� ������, ��� �� ����� �������, ����� ����, ��� ���� ������.
� ����� ���������� �������� ������ ����� � �����, � ������������ � ������� �������
� ���. ������ ���������� �� ��������� ������ ������������, � ��������� �� ��������,
�� ����� �������. � ��� �� �� ������ �������� ������ ����� ������� �����.
���� � ����� � ����������� �����, � ���������� ��������� ���� ����� �������. �����-
�������� ������� � ���� �������� ������� �� ����� ���������� ������-��������� ��
�������� ������� � �����. ������ ���� �������� �������� ������� ���������. ������
���� �� ���������� �� � ����������� ������ �� ����������.
�������� � ������������ ������� ��������� ������. ������ ����, ���� ���������
�������� �����, ��� ������ ������� �������� ������� �������, �� ������� �� ������,
� ������ ���� �� �������� � ������ ����� � ���, ��� ����� ����������. ���������
��������� ��������� �� ������������, �������� ����� ��� �������: ���, ��� �� ������
����������, �� ������ ��������� � �������. �������� ������ ���������� ������, �
����� ������������ � �������� ����� �� ������ ������, ���� ��� ��������� ��������
����� � ������� �� ����.
������� �.�.: �������� ���� ������� � �� ����������� �. � ��� ���� �����������
������, ��� ������ ���� � ���� ����������� ������ ���� ���������; ��� ���� ��� ����
�� ���. ����� ��������� ���� ������ ��������, ��� �� ��������� �� ����������, �
������ ������ ���� � ����������� ���������, ��������� ��������� �� �����������
������ ������� � ��� �������� ����� �� �����.
� ��� �� ���� ������ ���������, ������� � �� ����� �������� ��. ������ � ��������
�� ������ �� ���������. ������ ���� ��� ������ ���-������ �����. � ���� ���� ���
�������� �� � ������� �������� ��������� � ��-��������� ������ ��, ������ �����. �
������ ���� ��� ������� �� �������, �� �������� ���� ��� �������� �� �� ���� �����.
������ ������������ ���������� ��������, � �������� � ���������. ��� ����
���������� �� ����� ������, ���������� ����������. ����� ��, ��� �� ���� �����
������ ������� �������-�������. ��� �������� ��� ���� �� ��� ������, � ����� �� ���
���� ������� � ��� ���� ����� ������� ������. ���� ������ � ��� ���� �������.
��� ������: �� �������� �����, ������� �������� �������, � ��� ������ � ������
�������, ���, ��� �������� ������ �� �� ������� � ��� �������� ������ �������� �
������� ��.
��������� � �� ��� ��������� ��� ������ �� ����� � ��������� ��������, ��������� ��
��� �� ���������, ��� �������� ������ �� ���. ��� � ����� �������� �������
��������� � ������, ������� �������� � �������, ��� ����� ���� ����� �� ��������
�����. �������, �������� ����� ������ �������� � ���������, �� ��������
�����������, ����� ��� �������, ��� ����� ��� ����� �� �������� ������� �������.
���������� ������, ��� ��� ������ ����������� � �������� �����, ��� ���������
������, ��� ��� ��������� �� ������, � ��� ������ ����� ����������.
��������: �������� ������, ��� � ���������� ��������� ������ ����������� ��� �
������� �� ����� ������� � ������� � ����������� ����. ��� �������� �������. ���
��������, ��� �� ��������� � �� ����� �����. ����� ��������� ���� �� ���
����������.
����������: �������� � ������������ ���� �������� �����, � ��� ��������� �����
������� ������. ��� ���� ��� ������ ����� � �����. ��� ����� ������ ������ ���� �
������, �� ���� ������� ����� ��������� � ������� ������, � ��, ������ �����������,
��������� �� ������ ������. �� ������ ������ �� ������������ ���������, ����� �����
���-�� ����������� ������, ��������� �� ��� ����� �������. � � ����� ������ �����
����������� �������, ������ ���������� � ������ ������.
�������� ���� ��� �� ������ � ���������� �����������. �������� �������� ��������� �
���������� ��������-�����, ����� ��������� � ���� �� �� ���� �� ��������. ������ ��
������������ � �������������� ������ ����� ����� ������� � ������������ ���������
����������� � � ���������� �� ���� ���������� ��������� �� ���������� �����, �����
������� � �����.
����� ���������� ����� ��������� � ������� � ����, �� ������� �������� ���, �����
������ ��������� � ���������. � ���� ���� ����������� �����������, ����� ���� ��
���������� ���������� � �� ������ ������� ��������. � ���� ��� �������� �����
���������� ����, ��� ��� ���������� ��� �� ����, ��� � �� ������� ��������� �
�������.
��� �� ���� �������� ��� ������� ��������, � �� ��� ������� ��� ���������� ����� ��
����, ����� ��� ����� ����������� �������. ����� ���� �����, ����� ������ ��� �����
��������� � ��� ����� ��������, ��������� ����� �� �����.
������ � ��������� ������ ��������. ������������, �������� � ����� � ������������
������. � �������� ���� ������ �������, � ������ ��� ��� �������� ����� �����
������. �� ������ �������� ������, ������ ������, � �� ���� �� ���������� �����
�������� ���������� ������ �� �������, ������ �� ������� � ����� �� �������.
�������� ���������� ���, �������, ������, ���� ���������.
���������� � ��������, � �������� �����������, ��� �� �������� ������� �������.
������������ �� ������ ������ ������������ �����, � � ��� ���������� ������ ������
������ ��������� � ���������� ��� ���������.
�� �� ��������� ������ � �������������.
� �����-�� ������ ��-�� ����������� ����������� � ���������, ������������ ������
����� �� �������. �� �������, ��� ������ � ��� ��� � ����� ������ �������� ��
��������� ������. ������ � ��� ���� �� ���������� ������� �������, ������� ��������
������� ����� ������������� ������. ������������ ���� ������ ���������� �� ����� �
���������. ���������� ��������� ��������, �������� ����� �������� ����������� �
�������.
������ �� ������������ ���� ������� � ���-�������� ������ � ������ ������� �����.
������ ���� � ����� ������������ � �������������� � ���, ����� ��������� ���������
����� ��������� �����, ���������������� ����������� ������, ������ ����� ���������
����� ���. �����-�������� ���� � ���� �� ����� ����� ������� ������� �������.
��������: �������� ������������� �� �������� ����. ��� ���������� ������, � �����
�� ��������� ������ ��������, � ����� ������ ��������� � ����������� ����������.
������ ��������� ������� ������ ���������, � ���������� � �������� ����������. ��
������� ��� ��� ����� �����, � �������� ������ ������ � �����������. ��� ���� �
��������. ����� � ����� �� ������ ���� ������, ��� ���������� ������� ������� �
����� ���������. ��� ������������ ����� ��������. �� �������� ����������� � ������,
� ����� ����, ��� �� ���������, ��� ��� ����� ������������.
������ ����: ��� ���� ������������� �����������, �� ����� ���� � ����������� ����
���� ���������, � ������� � ��������� ���� ����� �� ���� � ��������� �� �����, �
�����, ��� ��� ����������� ���������. �� ������� ����, ������ ������� ���� �
��������� �� ���� ������������.
���� ���-������� ����� ���������� ���������. �� ������� ��������� � ��������� �����
���������, ��� ��� ���������� �� ����� ������ ��������� ���������, ����� �������
��� ����� ����������������. � ����� ������, ��� �� �� ����� ������� ����� � ������,
������������� ������ ���� ����������� �����������.
��������: � ����� � ��� ���� ������������ ���� � ����������. ��� �� ������ �����, �
��� ���� ������. � �������� ���������� ��� �������. ����� ��� ��������� �����-
��������, ��������� ����� ������ ����� � �� ���� ������������, ������ �������. ���
������������ ������� ��� �������. �� ������ �����������. �� �������� ���� �� �����
� ����������: ��� ����� ���?� �� ��� ������� ���� � �� ��. ��� �������� ����
�������� ����������.
���;�������
����� � ������ ��������������������� ���-������� � ���� �� ����� ������� ������
������� ����. �� ��� ����� � ������������� ��������� � ������. �������� ������
������������ ��� ���������� ������� ����� ��� ����� �����, ������������ ������
���������� ������. ���������� ��� ����������� ����� ��������� ����������, �����
���� ����� ������ � ������������ �������, ����� ����� ���������� ���� ������� �
�������� �����-���� ������� � ����� �� ������������� ������ � 1836 ����.
������ ����� ������������ ������ ��� ������������� �����-���� ���������� ��������
�����, ���������� ������, �������� ����� ���� �� 180 ������������, ������������
������ ����� � ���� ��������, ������� ��������� �� ������������ ������ ��-���
������ �������. ��������� �������� ���������� ���������� � ������� ���������� ����,
�������� �������� ����� ������������ �����. ��� ��������� �������� �������, ������
��� ���� ���� ������� ���������� �������, ����� ������� ���� � ����� ��������
�����-����. ����� �������, ��� ����� �� ����� ���� ���������, � ����� ���� ��������
������.
��� �������� ����� ���� ������������� � ������ ������ ����������, ������� ��������
���������� ��������� �� ���� ���� ���������. ����� �� ��� ��� ������� ��������
��������� ��������, ����������� �������� �����, ����������� ����� ����������.
������ ������ � ���, ���� �� ��������� ������ �������� ��������� ��� ��
�������������� ���������� ��������� �����?
��� ����� ������������ ��� ������. � ������� ���������� ���� ����, ��� ���� ������,
������ �� ����� ����������� ������������ ��������, ���� ��� ����� �����
������������� �������� ������� ��������. ������� ���������� ��������� �����������
�� ������� � ������ ����. ����� �� ��������� ������ ��� �����, �� ��������������
���������� ����� �������� �������� � ���� � 1931 �� 1945 ���. ��� �� ������� �����
� ����������� ������ �� �������, ������� ������� ����� �� ����� ����� ����, ���
�������� �� ���������� ������ ����������-������.
��� �� �� �� ����, ����� ������ �������� ������� ��������, ������� ������ �����
��������� ������ �� ���������� ����� � ������� ������ ������ ������� �������
��������. ������ ���� ������ � ���������� ��� ������ ���� � ������������� ��������
� ���� ����� �����, � ����� �� ����������� ������. ��� ����������� ���� ��������
������� �� ����, ������� � ����������� ����, �������� �������� ������������.
������������ ���������� ���� �������� �������� ���������, � ������ ���� ������� ��
������������ ������. ���������� ����� ��� � ��������� ����� ������������, �������
�� ���������� ��. �� ������������ ������ ���������� ���� � ������ �����������
�������� ����.
���������� ����� � ���-������� � ����� � ���� ������. �������, �������� �����
������� ������, ��� �������� � ������ ������� �����: ����� ������!�
�� ������ ������ ���� ����� �������� ������, �� �� ��� ��� �������� ������?� �
������ ����������. ����� � �������� �������� ������ � ������������ ��, ��� �
����������� � ��� �������� ������ ���������. �����������, �������.
����, � ����������� ���������� � �� �� ���� ���������� � ����������� �����.
��������� ��� �� ����� ���������� ��� �����, �� ������� ��: ������� ����� ���
������ ����� ����. ����� ����� ��� �������� ��������� � ���� ��� � ����� �����.
�������� ���� ������ ���� ���� ������, � ����� ������������ � ���, ��� ������� ����
�������� ������ ���� � �����. ���������� �������� ��� ������� ������������ �� �����
����� � ��� ��������� ������� ����. ��, ������, ����� ������ �� ��� ������� � ��
������� ������, ��� ������������� �� ������������ ��� �� ����������� ���������. ���
��������, ��� ������� ���� �������� ������ ���� � ����� ����������� �����, ��� ����
��� � �����������.
����� ������� ������ ���������� ����� ���������� ������������ � ���. � ������ ����
���������� �������� ����� ���� �� �������-�����. �� �������� ������ � �����
�����������
�����-������ � ����� ����������. �� ����� ������� ����� ���� ���������, � ���
����������� ������. ����� � ����� �� �������-����������. ����� ����� ����������
������� � ���������� ������, �, �������, ������� ���� ���������. ��� ������� ���
�����������. �������� ������� �������� ������� � ����� ���������� ���� ����������,
�������������� �������, ��� �������� � ���������� ���� ������.
����� ���� ������� �� ���� ������ ������������� � �������. ���������� ������������
�� � ���������� ����� � ��������, ������ ������ ��� ������. ������� ������ �������
������� � �� ���� ���� � ���������� � ��������� � ������.
����������� �� �������� ���� ����� ���� ��������� �������� ������� ��������
��������� ��� ����� ����. ����� ������� ����� � �������� �������, ����� ����
�������� ����, ������ � � ����� ����� � �����. ������ ������� �� ����������
����������, ���������� �����-������, ������������� ��������� � ���������������
�����, � ������. ��� ��� ������������ �� ��������� ���������� ������� � ����
��������. �� �������� �� ������� ���� ������ ���������������� ������.
���������� �������� ���� ����� ������� �������������� ������� ������. � ����
������� ��� ������������ �����, � ������ ������ �������� ��� �������. ����������
����� ��� �� ���������� � ��������, ������� �������� �� �������� ��� ���������
��������. ��� �������, ������ �������, ��������� �� ����, � ������������� ������� �
����������, ������������ �������� � ������� �� ����������� ������� ����������
����������. �������� ���������� �� ������, ���� ���������� ������� ���������
������� � ����������� ����. �� ������� ��� ������ � �������� ��� ����������
�������. ����� �� ��������� ������� ����� � �������� ��� ���������, �������,
������� � ������� ����, ������ ������ ��������� ����. ����� ���������� ������� �
��������� ����, ���������� ��������� ��������� ������ �������.
������� �� ������� �� ������� ��� ��� ������� ������ � ���������� � ����� ������
�������� ������ ������� � ��������������� ����� ������ ������� ����������� ����Ȼ, �
������ ������� �������� � ���������� ����� ������-����. ��������� ������� ������� �
������������ ���� � ���������, �������� ������� ��������� ���������.
�����, 30 ������� 1971 �.
����� �������� �� ������ ���������� ������� ����� ���������� ������, � ������� ���
����������� �� ��������� ���� ����� �������. ����� ������ � ���� �� ���������� �
���� ��������� �������, ���������� �������� � ���-�������. ��� ��������� ��������,
� ������� �� ����������� �� ���������� �� ����������� ������, ���������� ����������
�� ��� � �����, ��������� � ����� ���� �� ���-�������, ����� �������� ������� ���
�� ��������� ���������.
����� ��������� � ������ ����� � ���, ��� ���������� ��������� ���� ����� ���������
���������, ���� ���������� ���������. ���� ����� �������� � �������� �����������
������������ �������� � ������ ���������� �� ��� ���� ������, �� �������, ���������
��������� �� ������� �����������. ���� �������� ������� � ���, ��� �������� ������
����� ����������� ������� ��������, ��������� ���� ������ ������� � ���� �������.
��� � ��������� ���� ������ � ����������� � �������� ����� �������, ������� ����
������: ����� ������ ���������� ��, � ��� ����� �������.
���� ������ � ���� ����, ���������� ���, � � ����������� ��� ������ �������������
�������� �� �������� � ������������� ���������� � ���������. ��� �����, ��������
��������� ����, ���� ������� �� ���������, ����� �������� � ����������.
��������� ������������ ������ �� �����, � ����� � ���, � ���������� �����
���������� ����������� ������ �� �����. �� ������� ��� ��� �������. ��� � ���
�������� ������, �� �� ���� ��� ��� ����� ��������� � ������ � �������, ���
��������� ������� ������������ �����������. ����� ��������� ���� � ����
�������������� ���������� ������ � �� ��� ������ ���� ����������. ������, ������,
��� ��� ��� � ������������� ��������� ������� � ���������, ��� �������, ��������
�������.
����������: �������� �������� ����������, �������� � �������. � ������ ���� �
�������, ��������� ���� � ��� ����� ��������. � ������ ���������� ������, ���
������ �dog� � ��� ��� �����pom �God�. ��� ��������� ��� ���������, � � �����:
��������������, � ���� ��������� ������.
� ����������� � �������� ������� ������ ������ �� ������ �������� ���� ����������
����� � ���� � ���������, � ����� ���������, �� ������� ���������� ����� �������
���� ������� �����. ���������� �������� ����� � �������� �� �� ����� ��������� �
����� � ������� ���������.
����������: � �������� ������� ���������� ������ �� ����� ������������. ����������
������ ����� ������� ����������� � ������: �����������, ������� ��� ���
�������������. ���� ������� �������� � ���� ���������� ������������ ����������
����������, ������� �� ����� ����� �� ��� ������������ ����������. � ��� ����� ���
����� �����������.
����� ������������� ���-���� � �������� ������, ���������� � ���������� �����
�������� � ���-�������. ��� ��������� �� ���� ����������� ������ ������-����, �����
���������� � �����������. ��������� ������ �������� ���� �������, ��������� ��� ��
�������. �������� ����� ������� ������� ������� �� ��������� ���������, �� �
�������� ���������� �� ������� ����� �������� � ����� ������� ������ �� �������
�����. ���������� ����� ������� �������, ��� ���������� ���������.
���-�������, �������ܻ 1971 ����
���������� ����� ������-���� �������� ��������� ������������ ������, ������� �
�������� �� ������ �����. �� �� �������, ��� ����� �� ����� �������� ����� �������
������� �������. ��� �������� ������� �� ���� ��������� ������
� ������� ������ ��������� � ������. ����� �������� �����������, ��� �������
������� �������, ��������� �� ����� ������ ���������. ��� ����� ����, ��� �������
�����. �� ����, �� ���, �� ��� ��� � �� ���� � ���� �������. ������ ���������
������� �� ���: �� ����! � ��� �� ��� ����������?�
��������� � ��������, ���������� ���������� ������� ������� � ������ �����. ������,
����� � ���� ���� �������, ��� ����� �������� �������������� � �������������
������-����. ���� � ����� �� ��������� ��������� ���� � �������� �� ��� ����������
�� ���������� ��������.
�� ����� �� ����� �������� �������� ���������� ������������� ���. ����� ������� �
������ �� ����� �������� ������, ���� ������� �� ������� �� ������������. ����� ���
��������� ����, �������� ����� ����� �����-���, �������� ���� � ����� ����� �
���������� ��������������. ��� � ������ ������� � �������� ������, �� ���������
���� ����� � ��� ����������, � ������ ������� ���. ��� ������ ������� ���������� ��
��� ����������, ��� ���� �������� ����������. ������ ����� ����� �� �����,
��������� � ������� �����. ���� �������� ����� �������, ���������� ������� � �����
���������� ���� �� �������.
����� ����� �� �������� ����������� ������ � ���-������� �������������� �� ������,
��������� ������� ��������� � ����. ������ ��������� ����-������, � ��������
�������� ��������� � �������.
����-������: � ������� � ���-������� ������, ��� ����, ��� ��� �������� ����������.
�� ��� ����� ���� �� ���. � �������� � ��������� ������������, ��������� �����
����� ���� ������� �����������. � ���������� ��� ��������� ��������� � ��� �������
� �������� ����������.
���������� ���� ��� � ������: ���, ������������ ������ �������, ��� �� ������
������ ������ ��������� ���������. ���� � ��� ���� �����-�� ��������, �� ������
������ ��������� ���������. ��� ��� �� �������� ���������. �� �� ������� ���. ��
�������� ��� �������� ��� ������� �������� � �������� ������ � ������ ���������
���������. ������ � ���� � ����� ������� ������ �����.
��������� ��� � ��� ��� ��������������, �� ���� �������-����� ����� �������, �����
� ������. �� ���� ����� ����� ���������� ���� �����������.
� �� ����������, ��� �� ����� ������������. ��� �� �� �������� ��������, � ��� �� �
��������� ������. ���������� ���� ����� ������ � �������� ��� ������ �����, ����
����� ����� �����������. ����� ������� �������� �������, ��������� � �������
��������� � ������ � ������� ��� ��������� ������, � ���������� �������� �����
������������ ������, ������� � �����-���� �������� � � ����� �� ����������, ����
�����-����. �� ����� �������� ��������� ����� ������� � �� ���� �� ��� ��� ��� ���
��, ������ ������� �������� ��� ���-�� ���. ����� ������ �����������, �� � ��� ��
�������� ����� ��������� ����.
���������� ������� ���� ��������� ���� ������ �� �����. �� ������ ������� �� �����
����������� �����, ����� ����� ������ ��� ������ �������, � �������� ������ ����,
������ � �����. ����� �� ������ ��� ��� � ������� � �� �������� �����. �����, �����
�� �������� �� �������-�����, �� �������� ���������, � ������� ������� �� �����. ��
��������� ��� ����� � ������� �������. ���-��� �� �� ���� �� ���� ����� � �������,
� ����� �� �����������, ���������� ����� ����� ������. �����-�� ������� ���
��������� �� ������� � ������.
������ �� �������: ������� �������� ��� ������������ �����. ��� ����������� �����,
������� � ��� ������������, �� ����� ����, ��� ���� ���������, � ���������� ���
������������ �������, �� ���������� ��� �� ������ �������� �������� ����������
������ � �������, � �� ���� ������� �� ���-��� ��, � ����� �� ����� ��������� ����.
���������� ������� ������ �� ���������. �� ������ ��, ��� ���������� ��� � ������
���������� ����. ������ �� ����� ��������� ���� � ������������ �������, ������, �
������ ���� � ������� ������. ������ ������� �� �������, ��������� �� �����
�������.
������ ���������� ���������� ������ ��������� �������� �������� ������� �����, ���
����� ��������� 7-9 �������. � ������ ��� ���������� ������ �� ���� �����������
������ ������-���� � ��������� ���� ����� �� ����, � ���������� ��� �������� �����
� �������� ������������ ������. ��� ���������� ��� ��� � ��������� ����, ����� ���
��������� ������� ������� � �������� ������. ���������� ���� ��� ��������, ���
������� ���������� �� ��������. �� �������������� ����� � ��� ������ �� �����. ���
���� ����� �� ������� �� ����� ����� � ���������� � ��������.
�������� ����������� ������ �������� ������. � ���-������� ���������� �����,
���������� ���������� ��������� �����, ��� � ��� ������ �� �����. ����� ��������
�����������, ����� ���������� �� ����������� ����� ����������, ��� �������
����������� ����. ����������, ��� ������ �����, �, ���� ��������� ���, ���������
������� � �������. ��������� �� ������� �����, � ���� ��� �������� ��� ���� �
��������. ���������� ������� ���� ��������� ����������� � �������� ������. �����
������� ���������� ���������� �������� ����. ��������� ��������� ��.
���� �������� �������, ����� ����������, �����, ��� ��������� ������� � ���� �����
������, � ������� �� � ������ ���������� �������, � �� ���� ��� ������ ������� �
�������� ������ �����������, ��...� �� ������ ������ �����: ������...�. ��
��������� �������� �� ���������, ��� ���� ���� ��������� ��������� �����: ����� ���
������ �������� ������. ����� �� ������� ������, ������ ������� ������.
������ ����� � ���� � �������� ������� ����� ���, ����� ��������� ������ �����,
������ ��������� �������-���� � ������ ������� ������. �� ����������� �� ������
������ ���� ����������. ��������� ������ ����� ������� ������ ���, �����, � �������
��� ������� �������, ���� � �� ��.
����-������: ���� ����� �� ����, ��� � ������ �� ����� ��������. � ��� ���������
����������� ������ �����������, ��� ������ �� ��� �������. � ��� ����� � ������,
������ ������������, ��� � ������� ����, ��� �� ������, ��� �������� �������� ���
�����, � ���� �� ����� ��������, �� ��� ����� ��� ������ �������������.
��������� � ����� ��������� �������� ����� ��� ����� ����, ������ ���������
���������. ���������� ������ ������� ��� �����, ������ ������ ��������� ���������
�������. ���������� ���� �������� � �������� ����������� ����� � �����������: �� ��
������� ���. � ��� �� ���� �������� ������. � ����� �� ������� ���� ����� ����
����? ����� ��� �� ���������. ������ ������ �� �������, ���������� ���������� ���
��� ��������� � �������� ��������. ���������� �� ����� �������� ������.
����-������ ������ ��������: ���������, �������� � ���, ��� �� �� ������������.
���� �� �� ������ ����� �� ���������...�
� ���������� �� ���� ������� ����� ���������, ��� ����� ������ ���� ����� ��� ����.
����� ����-������ ����� ���� ����� ������������� ��������, ������� ������ �������
���������� ��� ����� �������, �� ��������, ��� ����� �� ��� ����.
�������, ����������, ������� ��� �������, � ������ ���������� ��, ������ �������
����.
���������� ��������� �� �����. �� ������ �� �����, �� ������ �� ����� ��������,
��������� ����-������ ������� ���. ���������� �� � ����� �������� ����: �������
�������� ������ ������� � ���, ��� �� ������ �� ������� ���� �����. ������ ��
�������� �������� ���� �����.
* * *
������� ������������� �������� ��������� ������. �������� ������, ����������
������������� ������ ������� ���.
� ��� �����? � ���������� ���� ������.
� ��� ��� ��� ����.
������ ���� �� ��� ������ ����.
����-������: � �� ��������� ��� � ���, ���� ���� ���� ����. �� �������� �������� ��
� �������� ������, �� ��� �� ������� ��������. �� ���������, ��� ��� �� ������ �
����������� ���-��������� � ����������� �� ����� ���, ��� ����� ���������
���������� ������ � �������� �� �� �����.
������� �� �������� ����������, ������� ��������� ��� � ����: ������� �� ���� ��
������ � ����? � ���� ����� ��� ����� ������. �� ������ � ���� �� ��������-����� �
��� ����� �����������. ��� ���������� �� ���������� ��� � �� ���� ���������
��������, �� ���� �������� �� �������� ����� �� ������, �� ����� ���� ��������, ���
��������� ��������� ��, ��� �� ������, �� �� ����.
��� ��������� ��������. ��� ��� �����������, �� �� ������, ��� ��������� ����������
����������� ���� � �����; ��� ��� � ���� �� ����� ����, � ����, ��� �� ������ ���:
��� ����� ����, � ������ � ���� ������, ��� ����� ������� ��������� ����� ����
�����. ��� ��� ���� ������, �������� ������� � ����, � ���� ����������. ����� ���
����������� ���������� ����������, � ������� ���� ����� ����������, ��� � �����. �
����, ��� �� ������ �� ��� ��� ��������� ����������.
�� �����������, ��� ����� ������ � ����������� �������� ������ �� ���� �������, ���
��� ��������� �����������. ��� �� ������������ ����������� �����������, � �������
�� ���� �� ������, ��� �����, ��� �� �������� ������ �� ���� �����������, ��������,
��� ���� �� �������� ���� ���������� ��������������, ������ ����� �� ��������
��������� �� ���, �����������, ��� ��� �� ��� ������ �������. ����� �� ���� � ����
������, ��������, ��� ��� ������ ���� �� ����, ���, ��� �� �����, �� ����� ����� �
�������������. �� ��� ���������� ���������.
� ������� ���, ��� ��������� � ����� ����������, � �� �������, ��� ����������
������ ��� ����������� �������, �� ������� ������ ���������� ������. �� ���, ����
�� ��� ����������� ������� ������ ��� ����, ��, ��� ��� �����, �� ������� ����-��
������, ����� �������������, ��� ���. ��� ���� ����������� � ���� ������.
������ �������, ����� ��� ��� ����� �����, ���������� ����� � �������� ��� �������
�����. ��� �����, ����� �� ������� � ���, �� �� ��� ����� ��� ������� ��, ��� �����
���� �� ��� ��������������� �� �����, ���� ��� ������������ � ���� � ������� ��
�������� ����. � ����� ������, ���� ���� � ��������� �� �����, �������� ���� ���
����� �������� ������� ���� � ��� ���������. �� ������� �� ������������
������������� ������ ��� ��������� �����. ������ ��� �� ����� ����� �����?
������ ��� ������� ������. �� ��� ����������� ���� ��������, ������� �� �����
��������. ������ ����� � ������ ������� ������, ����� �� ������� ��. ������� ������
���������� ��� ����� ������, �� ���, ��� �� ����� �������, � ��� ������ ������
�������. ��� ��� ����� ������� �� ����� ������ ���� �����, ������ ���� ��������?
�� �������� ���� ������� ���������� ������. ����� ������������� ���-��-�� � ������,
����������, ����� ������, ��� ��������� ����-������: ������� �� ������� ����
��������?� ����-������ ������ ���� �������� � �������, � ������ �� ����� �������
��������.
���������, � ������� ����������, � ���� �� �� ����� ��������� �����������, �����,
����� ��� ���� ����������. � ����, ��� ����� ������� � ������� ���-������ ����. ��
���� �������� ��� ����� ��� ������� ����-������. �� �������: ����������� ������ ���
������� ����� ������, ����� ���������. ������� � ���� ������ ���� ������� � �������
����.
���������� �������� ������ ���������� ��������� ���������� ������� � ������, ���
����� ������ � ��� ���������.
����� �.�.: ���������� �������� ���������� ����������� �� ����� ����. ������� �
����� �� ����������, � ����� ��������� �����, �� ���������� �������: �� �
����������� ����� � ���-�������. � ���� ������� ������� �������.
���-�� ��� � �������� � ���������� �����, ����� ���������� ����� � ������ �����
������. ��� ��������, ��� ��� ���-��� ���������. � ����, ��� ��������� � ������� �
�����. �� ������ �� ����� ���������, � ��� ��������� �� ����� �����.
��� � ����, ��� ����� ����� �������-����� ���������, ������� ������������� ������ �
��� [����������] ��� ���� ������� ��������� �������, ����� ����� �������-�����!
���������� ��� �� ������, ���� �� ��� ��������� ��������� ��������. � ����, ��� ��
�������: ������������ �����, ������� � ��� �����������, � ��� �����.
������� �����-�� ������ ����� ��� �����-�� � ����� �� ������ ������ �����.
���������� ������� ���: ��� ������ ������ ������ ���: "���� � �� � ���� � �����,
����� ���������� ������� �������� � ������ ������� ���", �� ������ ������ �������
����� �������: "���������� ������� �������� � ������ ������� ���, ��������� ��
�������� �� ���� ����". ����� ������ �������� ������� ��� ����� �����.
������ ����� ������� ����-������ �� ���-������� ���� �������� ������������ � �����
�����, � ����� ��������� ������, � � ������� ����� ������.
���������� ���������� �� �������� �������� ����������������� � ���������� ���������
���� ����� �� ����������������, ������� ��� ��������� ����������. ���� �����
������� �� ������� �� ������ �����, ������� ���������� ����������� ���������
���������, ����� ��� � ����������� ������� ����������� ����������.
����� ��������� ����� �����������, �������� �������� �������� �� �������� ����� �
������ �����������. ����� ����� � �������� ����� ���� ������ ���������� � ��������
������ � ���, ��� �������� ������ ����� ���� ��������� �� ���� ������ ��������.
�������� �.�.: � ������ �������������� � ������� ��������� �������, � ���, ��� ���
���� ��������� � ��� �� ����� ����� ������������. ���������� � �������� �������
������ �����. �� ���������� ��� ��������� ������� � ������ ������, � �� ���� ����
������� � �������� ��������, �� ������� ������� ��� ������� ��������������, � ��
������ � �������, ����������������� �����. ������� �������� ���������� ����������
�������, ������� ����� ������� ����� ����������. �� �������� ���������� �� �������
���������� ������ � ����� ����� ������������ ����������. ����� �� ����� ��������
��� ������ ����������, �, � ����� ������, ������� � ������ ��������, ������� ��
����������� ������ ������ � ������ ���������. �� �� �����, ��� ������� ��� ������.
��� ���������� �� ����� �������� � ������������ ����. ����� ���������� ������������
� ��� �����, ���� �� ������ �������� ������. ��� �������� ��������� �� �������,
�������� � ������� ������� ����. ���� ������� ��������� � ���������� ������������
���������� ��� ������ �������� ���� ����� �����������.3
�������� ����, ��� ���������� ��������� �������� ���������� ��������� ����, �
���������� ���������� ������ �� ��������� ��������. ����� ����, �� ������
������������ �� ����� � ������ ����������� � ������� ������� ���������. �� �����
��� ���������� � �����, ��� ������ ���� ���-������, �� ����. � ��������� ����������
������� �������������� ������, � ��� � ����� ����� �������� ��������� �� ������.
��� ����: � �������� ��� � ������ ��� � �������� ��� �������. ���������� �����
����� �� ���� � ���� ��������, � � ���� � ������� ����� �� ��� �������������� �����
���� � ������, ����� ������, ��� ��� ����������. �� ��� ������� �������. ��� ����
�� ����� ���� �������� �� �����, �� ��� ��� ������� ������������. ���, �� ���������
� ���� ����� ������? ������, ��������� �� ����.
� ���������� � ���������� ��� ������� ��������� �������, � � ���� ��������� ����
��������� ������������ �������� ����������. �� ������� �������� ��� �������
���������� ���������� � ����-�������� ������, �������, �������� ��, ��
����������,�� ��� �� �����, ��������� ������������� ���� � ������. �� ����� ������
��������� ��������� ���������, �� ������� ���� ���������� ��������. �� �������� ��
������� ��������, ������������ ��������� �������� ����� ���������, ����� ��� �����
� �����������, � �� �������� �� �� ��������� ���. �� ������� �������� ��������
������� ��������� ������, ��� ��� ������ ���� �����. ��� �������� ����� �������� �
�������������. � ��� ���������, � ���������� �������� ��� �� �����, ����� � ������
��� ������ �� ��������� �����.
����� ���: ���������� ���-�� ������ ����������, ��� � ������� ����� �� ���
���������-��������� � ����� ����� � �������� �����. ������� ��� ���� ���� ��
�����������. ����� �� �������� ����������, �� ��� ��� ������� ����������� ��������,
�������, �� ������ ��� ������ ��� ���� �������� � �����������, ��, ��� ������ �� �
��� �����, �� �������� ����� ��. �� ����� ����� �� ������ ������ ��������� �
��������� ������.
� ���-������� ���� ������ ������ ����, ���� ������� �� �������� ����������� �� ����
������. ����� ����� ��������� �������� ������, � �� ��������� �������� ������ ���
�� ���� ����� �������� ������. ����� ������� ���� ������ ����������� �������� � ��
�� ����� ��������� ����.
����� ������� ����� ������� ������, �������, �������� � �����, � �����������
���������������������, ������ ��� ����� �������� � ��� �����. ����� �������
���������� ������ ���� �������������� ������ � ��������� ������, �� ������� ������
������ �����, ����� ���� �� � ����� � �����. ����� �� �������� ���� ���������, �
��� ���� �� ���������� ������ ������-���� � ����� ������.
��������������� ���������� �� �����, �� ����������� � ����� ������ ��������, �
����� ������ �������, ����������� �������� ������� ������. �������� ������ �
�������� ����� �������� � ������������ � �������� ������. ��� ����� ������� �
������� ����� ����� �����, ���������� �� �������� � �������� ������� ����, � �����
������ �������� � ����. � ���� �������, ��� ��������� � ��������������
�������������� ������� � ��������, ��� ��� ��������� ����� ���������. ��� ������ ��
��������, ����� ������� � ������ ���-�� �����: ���� ��� �����?� ����� ����� �
������������ ���� �� ����� ����� ��������. ����� ��� ������ � �������, ����������
������� �����-�� ������� ����������� �����������, ����� ��� ����� ����������� ��
���� �������. ����� ����� ������������� ����� � �������� �� �������. ����������
������� ���� ���������, ��������� ��� ������ � �����������.
��� ��������� ���� ������ � ����������� �����, ������ �������� ��������� �������
���� �� ��������. ����� ����� � �������� ����� �������� � ������ ������������ �����
��������� � �������. � ��� �������� ������������� ���� � ��� ��� �������� � ������.
���������� ������: ������ ���������� �������, ��� ���������� ����� ������ ��� ����
���� � ������. �� ��������� �� ���� ����� ����� ����.
��� �������� ����-������ ����������� � ������, ����� ������� ���� � ����. ��
��������� �������� � ��-�������,
������� �� ������� ������� � ������. �� ��������� �� ��������� � �������, ���������
����� �� �������, ������� ���������� ���������� ������, ������������� � ������
������.
����-������ ������������ ��� � ���������� �����: �� ��� ���� ���� ��������, �
������� ���� ���� �� ��������� ����������. �� � ������� � ����� � ���-�������. ��
����� ����, �� ��� ��� ��������� ����. �� ����� �� ��� ����������. ����� � ��������
������, ��� ��� ��������, � �� ������ ���������� �� �����, ��� � ����������������
�� �������� ����� �������������� ���� ��������� � ��������� �������� �� ����� �
������.
������������: �� ������������ � ���-������� � ����������� ���������� � ����������.
����� �� ������ ������, �������� ��� ��� ���������, ��� � ��������. ����� ������ ��
�������� ��������� ����������, � ������� �������� ������� � �������.
� ������������� � ������� ����������� �����-���� � ��������, � ������� ���������
������� � �������������� ���������� � � ������� �������, ������� ��� ��������
��������� � ����� �������, ����� �������� ������ ���, �� ����� ����, ��� � ���
��������� � ���������� � ���� ����� ���������� ������������� ���.
�� �������� ���� �� ������� � �����. ��� � ��������� � ����� ���� ���������, �����
����������, ��� ��� ����������, �, ���� ����, ����� ����, ��� ��� �������� �������,
� ���� ��� ��� ��� ���������� ������� �������� �� ������ � ����������� ����������,
������� � ���������� � ������ ����� � ���-�������. � �� ��������, ��� �������� ��
��������, ��������� �� �������� �����������.
����� ���� ���� �� ������� � ���-�������, � � ������, ��� �� ��������� ���� ����-��
���������. � ������ �������: �� ����� �����. �����-�� ����� ����� ��������
���������. ������ � �����, � �������� ��������, �� ����� �� �����. ���� ��� ����
����, � � �������: ������� ���������, ����� ��� �������, � �������.
� ��� � �����. ��� ���� ������, ��� �������� ������ ������������ ����������� �
����������� �� ���. �� ����� ����, ��������� � ������ ��� ����, �� ����� �����
������� ���-�� � ������. ��� ���������� �� �������� ����� � �, �������, ����������
���� ��������� �������. � ��� ���������� ����� ������ � ����������, ����� �����,
���
���������� ����� ������ ���������: ���� ��������� ����������� �� ���. ���� �������
������ ��� ����� � �������. ��� ����� ���������, ����� � ������ �� �������-�����.
��� � ������ � ����� �������� � ��������� � ������ ������, ������� � ��� �� �����
�������� ����� ��� ������� ������, �� ���� ����� � ������� ������������ �
����������, � ����. ���������� �������� ��� � �������, �� �� ������ �����,
��������� ������ � ��� ���� � ����� � ����� �� �����, � ������� ������� �����
�����. �� ��� ���������� ��������, �� ����� �� ����, � ��������� �� ��� � ������� �
��������. �� �������, ��� � �������!� � ����� ��������� ��� � ���� ������.
� ����� ������ ����� ������������� ������ � ���� �����, ������ ���� � ������� �����
������ � ����������, � �������� ��� �������� ������� ������� ��� �� ����������.
����� �������� �������� ������� ���� �����, � � ������ �� �����. ����� ��
���������� ������ � �������, � ���������� ��� ��� � �������� �����. ���� ������
������� �������, � ������ � ������ ����. �������� ����� ���� ������������ �
��������. � ��� ���� ������� � ������������ ������������� � �����������, ����������
� �.�., � ������� �� �������� �� ���� �������.
�������� ����� ������� ��� ����� ���������� � ��������� �����. �� ����������
�������� ��������� ��������� ��������� � ������������ ����� �� �������, � ���
��������� ��������� ��������, ��� ������� ������� ���: ���� ����� ����, ��� �� ��
������� �������� ��� ���. �������� �� �������, ��� ������� ���������� ����
���������. �� ����� �����������, �� ������ ���� ������, ����� ��� �� ��� ��������
�����������, ��������� �������� ����� ������� �������.
������ � ��������� ���� ��������� ����� ����, � � ��� ������ ���� � ������� ������,
�� � �������� ���������� ��������� � ���-������� ��������� ���������� ������������.
��� �������� ������������. ����� ��������� ������ ���� ������� �� ����, ���
��������� ��������� ������ ������ ���� ������ �����. ������ ����� ������� ������
������� ���� ���������� � �������������� ���� �������.
������������ � ���� ���������� � ������� �������� �� ����. ������, � ����� ������,
��������� ������ � ��������� �������. ��� ��������� � ����� ���� �� ��� ������
����, 4802. �������� ������� �������.
��� ����: ��� ��������. ������ ������ �� ���. �������� �������� ��� � ��������, ��
���� ���� �� �� ����� �������. �� ��� � ��� ������ ���� �� ���� �������-�����. ��
�������� ���: ��� ��� � ��������, �� ������ ���� � ������ ���� ��������� ����
��������. � ����� ������, ������ ������� ������, �� ���, ������ ��� �� �������
����� ������.
����� ���: ���� � ��� ���� ��������� ���������� ���������� ��� ��� �� ��� ������
���� � ����. ��� ���������� ��� ��� �����, ���� �������� �������� � ��� ��� ����
���� �� ������� ����� �����. ��������� ������ ������� ���� �� �����-�����,
��������, ��� �� �������� � ����������� �����. ��� ���� ������ ���������. ���, ���
� ���, ������� ���� ����� ����� ��, ������� �� �� ���������� ���������� ��� ����.
����� ��������� ��������� ������ ���� ��, ��� ����� ����� ������� ������������, ��
������ �������� �� ����� ����. ���� ����� �������������, ���� ����� ����������� ��
��� �� ������, ��� � ���������� �����. �� ������� ����� ��������� ������� ���� �
���� � ������� ��������� ���� ������ ���. ����� ���� �� ������ �������� ����� �
������� ������� ������ ���� ��� ��, ��� ��. ������ ����� �� ��������� ����� ������.
����, � ����� ������, ������� �� ����, ��� ���� ��������� �������� �� �����
�������.
����: ����� ���������� ����� �� ������ � �������� ��� �������, ������ �����������,
����� ���������� ��� ���� �� ����? ���������� ��� ������, �����, ������, ������,
�������������, �������� � ���������� �������. � �? � ������ ������ ������ ���, ���
��������.
��� ����� ��������� ������� ������ ���. �� �����: ����������� ������� ��
����������� ����.
� �������: �� ����� ��� ������� ������������ ����, �� �� �� �������. �������, � ��
����� � ��� ������ �� ������ ������������, ��� ����������. ������� � ���� � ���
�������, � ���� ������������ ��������� ����� ������ ������ ������� ��������. � ���
���� ���������� ���� � ����� ����������� ����; � ������ ������ � �������, ��� ���
���� ��. ���������� �� �������� �����, ����� � ������������ ��������. �� ��� � ����
������� ������, � ����� ��������� ��� ��� ������������, � �������� ������ ������
��������.
��� ����: ��� ������� ����, �� ������������ � ����������. �� ������� ������� �
�������� ������� ������. �� ��� ����� ������� � ������� ������. ��� ���� ���� �����
��, ��� ��.
����������; �� ���� �������� � ���������� ����� � �������� ��� �� ������� ������
���������� ���. ���������� ������� ����������: ���������� �� �����. �� �������
���������, �� ������ ������� ������ ����, ����� �� ������� ��� ������, ��� �����
������� ��������� ��� ���������.
��������� ��������������, ��������� �������� � ���������� �� ������. ��� �����
������ ��������� � ���-������� � ������ ��� �������� � ������� ������. ������, ���
��-�� ������� � ������ ����� ����� ����������, ���������� ����� ����������� �
�����. �� �����, ����� ������� ����� ���� ���� � �� �����, ����� ���� ����� �� ���.
����: ������ ���������������� ���������, � � �� ����, ��� � ���� ������. �������
���������� �������. � ����� � ����� ������� � �� �������, � ����� ������ �� �����
�� ��� � �������: ������� �� ��� ���������?�
���������, � ��� �� ������. � ������ �������, ��� �������� � ������ ���� � ���
����� ���-�� ������ � ���� ���������, ������ ���������� �������������� ���. �����
�������� ����� � ���������, � ������ ������� ��� ������ ��, ��� ��� ���� � ����� �
���, �� � �������, ��� ���������� ������ �����������. ����
�������� ��� �������� � ��� ������ ������ ������� ��������. ��� ���� ����� �
���������...�.
�� ����� �����, ������ ������������ ��������: ���!� ��� ������ � ������� � ���-��
���������� � �������� ������, ��� ����� �������� ������������ ���������� � ��, ���
��� ���� ����� ����������.
�� ��������� ��� ���� � ����������: ���, ��� ������������!� �� ��� ��������
����������� ��������� ���� � �������, �, ������, ��� ���� �� ���� ������ �����
����������. �� ���� �� ����� �������, ��� �������, �� ������ �����, ����� ��������
������ �����������, ����� �� �����, ��� ������� ������ �������� ������ � � ���
����� ��������� ������ ������������, �� ���������: ���� ������� ��� ����� �������,
�� ������ ��?�
� ����, ��� ���� ������� �� ��������� ��������� �� ��� ����������. �� �� ���������
������ ���. �� ���� ����� ������� �������� ������� ������ � �������, � ���
����������� ���������� ������, ����� ���������� ������������� �������� ������, �
���� ���������� ��� ������� �����������. ��� �� ��� ���������� ����������� ��������
� ��� ��������� ����� ������ ���������� �������, ��� ������� ������������ ����
����� �����������. � �� ���� ������, ��� �� ���������� ���� ������ �����������, �
���� ���, � ��-�������� ���.
��������� � ����������, ���� ��������, ��� ��� ����� ������. ����� ���������� �����
�� ������, ����� ����� ������� �������. �������� ���������� � ��� ������������ �
������ ��� ������ ����� ����������� �����. ��� ��������� ���������� ������������,
��������� ��������� ���� � ������ ���. �� ��� ����� ���� �� �������� ����������
�����������, � ������� �� ��������� �������� ������� �� ����������� ������.
������ ��������� ����� ���� ���������� � ��������� ���������� ���� � ���� �����
����. � ������������� ����� �� ����� �����, ����� ��������� �����������,
������������ ��������� ������. ������ ������ ������ ������� ���-�� �����������.
���� ������������ ���, ��� ������� ������� � ����� ������� ���� ����������� �
������, ����� �� ��������� ����� ������. ������ � �������� ������� ������, �����
������� ������
�������� ��� ���������, ��� �����. ����� ����������� � ����� �������� �����.
����� ��� � ��������� ���������, ���������� � ����� �����������, � ����� ��
������������� ����������. �� ������� �������� � ������, �������� � �������
���������. �� ����� ��� ����� � ���, ��� �� ���� ���������, ��� ������� ������. �
����������� ������������� ���� ��������, � ��� ��������� � ���� ���� �������
��������� �����������, ��� ��� ���������� �� ������. � ��� ��, ��������� � ����
������ ��������, ��� ��������� ��������� ������������ � ��������. ������ ��������
���������� �������� �����������, � � ���� � ���� � ������������ ��������
������������ ��������. ����� ������ ���� ������� � ������, ����� ������ ���������
����� ����� ��������� ��� ����.
������ ����� ���� ������� ����� �������� ����������, ������������� ���-��-��. ���
���������� � �������� ������, �������� ����������� � ������ �� ����� ���������
����. ��� ���� �������� ������ ��������� �������. �������� ������ �������� � �����
�����������.
����� ����� � ����� ��������� �������������, ������� ������� ���������� �����
������� ����������� ���������. ������� ��������� ����������� �������������� ����
������� ���������: ��� ������ �� ������� ���������� � ����������� � �������������,
��� ������� �������������. ����� � ��� ���� ���� � ���-�������, ����� �������� �
����������� ����������� ��������� ������������.
����� ���: ����� ���, ��� ���������� ����� ������������� � ������, � �������� ����
������������ ��������, ����-�� ����������� ���, � ���������� ��� ����� �����. �� ��
�������� ��� ����, ��������� � ��� ��������. �� ���� �������: ������ ������ �
�������� ���� ����� ��, ������� ���������� ��������� ������, ��������� ����
����������� � ���� � ������� �� ��������. �� ������ �� ������� � ���������
������������ ������� � ������.
����� �� �������� � ���-������� � ���������� �� ������������� ���� ���������, ��
����� ����������, �� �����, ���������� �������� ������������� � ������ ����
�������. ���� � ������ ������, ���������, � ����� � ������ ����������. � ����������
� ������ ����������.������ �� ������ ������ � ������������� ������ ������. ��� ���
�����������. ��� �������� ������������ ����������, �� �� ������� ���������� ������.
����������, �������, ������������� �������, � ����� �� ����������� � ���. �� �����
��������� � �����, �� ������ ��������, ��� ���������� ��� ��-������ ����� ��������.
�� ����� ������ ��������� � ����, � �� � � ���. �� ��������� ��� � ������, � ��� ��
����� ������ ���.
��� ��� �: ������, ���������� ����� ������ ��� ������ ���� ������, ��������� �
������, �� �������� ������� � ������������ ������. ������ ��� �� ����� �������,
��������� �� ������ ���������� �������� ����. �� ������� ���� ����� ����.
����� ����������� ����� ���-��-�� ���������� ������� ���������� ���� ������� �
������� ��������, �������� �������� � ������������ � ����� ������� ���������. ��
��������� ��� ����� � ����, ����� ������������ ��� ����� � �������� ���� ������ ��
������ �������� ��������. ������� �����, �������� ����������� �����, ����������
��������� ����� ����������. � �������� ����� �������� �����:
����� ������ , ����� � ���� ��� ������� ����������. ���������� ����������� ���, ���
� ����� ���������� � �������� ���������� ����������������, � ������� �� �����
������ � ��-����. �������� ����, ����� �� �� ���� ������ ����������. ��� � ��������
����������. ���� ��� �����, ��� ��� ������ �������� �����������? ���� ��� �����
������, ��� ����� �������� �� ��� � �������. �����, ����� ��� �������� ����������
������, ����, ������, ������ � �������, ����� ������ ����� �������. ���
������������� ������� �� ��������� �����, ������ ������ ����������. ���� � ���
����� ���������� ������, ��� ����� ����������� ������� �� �������� �����.
��, ��������� ���������� �������� ��� ������������� ���������, �� ������ ������
������������� ���������. ����� �����
������ ������� �������. ��� ��������, ��� ������� ������� ������� ���
����������������� ���������� ��������� � ���� ����� ����� ����� ������. ������� ���
�� ������ ��������� ����� �������� �������� ����������.4
����� ���������� ������� �� ����� �������, ���������� ������� ��������� ������ �
���������� ���� ������ �� ��� �������. ����� ��������� �������� ��������� ����
�����, ���� ��� ����� ���� ��������� ����� �� ������ �������� ����� �����.
������������ ������: ���������� ��������� ���. �� ������� ��� �������� � ������:
��������������������� ����� ������ ������� � ����� ��������. �� ���������� ������
��� � ����� �� �������. ������ ����� ����� ������ � ��� ��������� ����� ������ �
����� ������. ���� �� ���������� �� ������� � �����, �� �� ������� �� ����� �����
����� �������. �� ��� ����������� ������, ����� ��� ������ ������ ���� ������
������-����������. �� ��� ����� ������� ���������� � �������� � �����������, ���
���� � ���, ����� ������� ������.
� ���� ���� ����, ������� �� �������, � �������. ������, ������ � ��� ������� �
����� ���� �����������; � ��� ���� ��������� ������� �������� ����������� �� ���
��� ���������. �� �� ��� ����� �� ���� ������ ������, ��� �������� ������� ���
������ �� ������. �� ��� ���������� ������.
� ���� ���������� ���� ���������� �������� �������� ��������� �����������. ���
����� �������� ����� ��������� �� ���������� �������� ����� �����, ���������
�������� �� ���-�������. �������������� ����������� �������������, �� ����������
��������� ����������� ����� ������� ������ � ���. ��� ���� ���������� � ����������
�������� �� ������. ��� ��������� � ��������� ���������. ���� ������ �����
���������� � ������, ��������� ������ �� ����������.
����� ��������� ���� �� ����� �����, ���������� �������� ����������� ������ �
��������, � �����, �� ��������� ����, ��� ������ �� ����� � ���� � ��������. ��� �
�������, ���������� ����� ���������� � �������� ������, ��� ��������. ������
���������� �������� ����. ���������� ������� ��������� � �������� � �����. ����
���������� ���� �� ������ ������, ������ ����������� � ������������� ����. ������ �
��������� ���������� ����������.
������ ������ ������������ � ���, ��� ������� ���������� �����, ������� �����
������������ ���������� � ����������� �����. � ��� ���� ����� ��������, �����
������� ������� ������� ���������� ����� ������-����, � ������� ���������� �����
������ �������, ������������� �����, � �� �������� �������� ������������ ������.
����� ����������� ������������� ��������� � ��� ������ ������� � ������, ��� ��
����� ���������� ��������. ���������� �������, ��� ��������� ����� �������
�������������: �������� ����� ��������� � ���������� �� �������, � ��� ����� �����
�������������� � ����� ������ �� ������� ������������ ����. ���, ��� �������� �����
���������� �������� �� ����������, ���������� ������ ����� ���������� � ��������
��������.
��� ����: ���������� ������� ����� �����������. ���������� ����� �������� ��������
�����. ��� ������, ��� ���������� � �������. �� ������, ��� ���������� �� ��������,
�� �� ����� ���� �� ��� �������� �� ��������. ������� � ��� ���� �������. �� �����
����, �� ���������� � ����� ������ ����...�. �� ������� � ����, � ���� ����� �
����� ���������. �� ������� � ��������� ����� ����; � ���, ��� ����� ���� � ������
�������, ���������� �� ����, �� ����� ������ �� ��������. ���� ���� �� ���������� �
��� ��� ��������, � ��� �������� �������� �������� � �������� ������, ��� ����� �
����� ������ ���� �����.
�� ������ � ��� ������ �������� ����. � ����� ����, ����� �� ������� �����, ���
�������� ������� � �������. �� �� �� ����� � �������, ���������? �� ������ ����
�������. �������, ����� �� ������� �� �������, ��������� � ���. � ��� ������! ��
��������� ������ ������ � ��� ��������� ���������� �� ���� �����, ������, ��� ���
������, ���� �� �������, � ��� ������ ���� ������. ��� ���� ��������.
����� �� ������ ������������ ������. ����� � ���� �� ���� ��������, �� ���-��
������ ���-���. � ����, ��� �� ������� ����� �� ��������, � ����� ���������� ��
����������. � ��� � ������� ��� ����� � �����, � � ����, ��� �� ������� ������� �
�� ���.
����������: ���������� �������� �����, � ��� ���� ���� �������� ���������, ����
������ ����� �����������. �� ����� ������, ������ � ������ ������� �� ������, � �
����� � ��� ������. � ������� �� ���, ��� �� ����� �� �����������, � ��� ����
�������� ��� ������� � �������� � ��� ����������� �� ���������� ��������. � ���
������ �������� ���, ��� ��� ���� ��������� �� ��������. ��� ������ ��������� �����
� ��� ��, ��� � ��� �� �� ��������� �������� ����� �����, �� ������ ����� � �����.
����� ���: ��� ����� ������������� �� ��� ������ ����� �����. ���������� ��������
�� ������ ����� � ��� ��� ����������, � �� ����� ������ ���������, � ���� ���� ����
����� �� ����. � ����� ��������� ���� �����, ������� ��������� � ��� ����� �������
������� � ������� ����� � ���, �����, ��� ��� � ������, � ����� ������ ��������
����. ��� ���������; ��� �������� � ����� � � �����. �� ����� ������� ����, �
��������� ������� �������������. ���������� ������� ��������� �����������.
������������ ������: �� ��������� ���� ����, � �� ����� ������� �� ������, � ���
���� ���-�� ���������. �� ������� ����������� ���������� ����� � ����� ������. ��
��������� ������ � ������� ���� ���� ��� ��������.
��� ����: � �����-�� ������ � �������� ���� � ����� �� �����, ������ �����
����������, ������ �� ����� �������. ��� ���������������� � ����� ���� ������� ��
����� ��������. ������ ���� ������ ���� �� �����. ����������� ����� ���������
�����������, � ���������� ����. ��� ��������, ����� ���������� ������ ����-
�����-���� � ���� ������� �� � ���. ����-�� ����������� ��� ���������, � �� ����
����� �� �����.
������, ������ ������ ��������, ���������� � ����� ������������� �� ������. �
������ �� ����� �������� �������� �����. ��������� �������� ������ �� �� ����� � �
�������. ��� ��������� � ����� ����� ��������� ����� � ����������� ����, ��
���������� ������ ��������, � �������������. ����� ����, ������������ � ���������
����, ����� ���������� � ����������� �����, � ���������� �������, ��������� ���
������, ������������ ������ �� �� ���. ��� ������� ���������� � ���, ��� �� ������
�������. �� �� �������, �� �� �� ������� ��� �������������� �������� � ����.

�� �������� ����, �� ���� ��������� � �����, ���������� �������� ������� � ���, ���
��������� ��������, � ��� ���� ����� ��������� �� �����.
������� ����������� ��� �������� �������� � ����� ��������� ����������. ��� ��
������ � ����� ��������, ���������� ����� � ��� ����������� ���� ��������� �����
������� �������� ���. � ����� ������ ������� ��� ��������� �������� � ���������.
������, ������� � ���, ��� ��������� ����� �����������, �� �������� � ��������� �
���������� ����������� � ���� �� ��� ���, ���� �� ����� ������� ���������
���������. ��� ������ ����������� � ���� ���� �� ���������� ������� ����. � ���
������� ���, � ������� ���� ������� �� ������. �� ������ ��������� ���. ��������
������ �� ������, ��������� ������� ��� ���� ���� � ��������� �� ������ ���� ����
��� ������.
������� ������� ����� ���� � ������� ����, ����� ��������� � �����. ���� ������� ��
������� � ������� � ������ ����� � �����-�������� � ��������� ����� �� ��� ����. ��
������ ��� ��� ������� ���� ����������. ���������� ���� ����������� ������, �������
�������� �������, ������ � ���� ��� ����� �� ���. ��� ������ ������� ��
�������������� �� ������ ����������, ������� �� ���� ����� �� ��������. ���
�������� �������� ����� � �������� ����� �� ������ ����������� ������, ���������
���� �� ����������� ����������.
�� ����������� �������� ������ �������� �����, ��� ���������� �������� ������� ����
�������. ����� ���� ������� ����� ��� ��� ���������� �����, ����� ������ ����������
� ���������� ���������������� ����� ������, ��������� ���� � ������ ��������� �
������� �������� ������� ����.
������ ���� ������������ ��� � �������, �� � ��������� ����� ������� ��������
������� � ��������� ���� ������������ � ������. ��� ��������� ���������� ������ �
����� ������������, ����� ��� ��� ������ ����� �� ����, � ����� ������������ ������
� ���������� �� ������ ������� � �������.
��������� ������� ���������� ������ �� ���������� ���, ������, ��� ����� ����������
�� ����, ������������� ����� ������� ����� � ������ � ������� ����� � ���. ������
����������� �������� �� ��������-�������� �������. ������ ����� ������� ����� �
�����-������� �����, ������� ���� ������ ������ � ���������� ����� � �����������
�������.
���������� ������� ����, ��� �� �������� ����������� ����������� ����������� ������
����. ���� ��, ��� ���������� � ��� ������� � ������ �� ���� � �������� ������,
����� ������� ��� ���������.
����� ����� ������� ������, � ��� ��� ���������� ���� �� ������� ������� ����. ���
������� ������ �����. ��� ���� ���� ������������ �����, �� ��� ��� ����� ��������
�������� ������ ������ � �����. ���������� ������ ������ �������� ����, �����
������� ��� ������� ��������. ����� �� ������� ���: ��� ���������� � ��������� ���
������� �������� �����, � ����������, ��� ������� ��� ������� ������!�
������ ������ ��������� ������������ ������� ��������� �� ������.
��� ����: ��� ����� ������, ������� �� ����� ������������ �� � ����� ������ �����,
��������� � ���������� �����. ������������ ���� ��� ���. ����� ���, ����� �
�������� � ����, ����� ���� ����������� ��� ������. ��� ���� ���������, �������
���� � �������� ������ �� ���-��� ���� � ���� ������ ���. ��� ���������� �� ����
������, ����� ���� � ���� ����������, ����������� �����.
��� ������� ������� �� ��������� ����, � � ������� �� �������� ���� � ���������
����� �����, ��� ������ ���������� ����� ������ � ������������� �����. ����������
������� ����� ��������� ������� ������������ ���� ������ � �������������, �
�������� �� �����, ����� ���� ���� �� ��� ������. �� ����� ������� ������, � ��
�������������, ��� ������ �����. ����������� ������ ��� ������������. �� ������ ��
����� �� ���� �������.
����� ������������� ���������, ��������������� � ���������� ����� �� ������� ����,
������� ������ �����, ������� �������� �������� ���������� ����� ��� �������
������� � ��-���� � ������� ������ �������. �� ������ � ������, ��� �� ���������
������� � ������ ������������������ �����, ������ ����� ������ �������� ���������
���� � ����������� ����������. � ���� ���������� ���� �� ���������� � ����� ��
������ ����, ��� ��� ������������ ����� ����.
������ �����: �� ��� ������� ������ � �� ����� ���� ����� ��������, �����������
���������. �� ����, ����� ���� ������, �� ������ �� ��������� ������� ��������
����� ����������; �� �� ��� ����� �� ���� ������������� ��������. ��� ���� ����
��������� ����������, ��� ��� �� ��� ������� ����� �������� � ������������� �
��������� ����� ������� ������. �� ��� ������� ������, � ��� ���� � ���������
��������� ����������. ��� �� ���� ������������� � ��, ����, ����, �� ��� ������
��������� ������ ������ � ����. ������, ��� ��� ���-�� ����������������, �� ���
������ ��� � ����� �������, ����� �� ��������� ���� �������.
� ����, ������ ����, ����� �� ��������, ���� ������ ���� ��� ���������. � ����� ��
��� �������, ��� ��� ������. ��� ���� ����������, ����������, ������������, � �
������������ � ����� ��� ���� �����, ������� �� ���������� ����� ������ � �������
�� ����, � �� �������� ���� �� ���� ��� ���������. � ������� ����, ��� ��� ������
����������. ��� ��, � ���� �� ��� ����� ���������������, � ������� �� �����, �����
���� ����� ���-�� �� ���������� � ��� � ���� ����� �� �����.
������� ���� � �������� � ������, ��� ���������� ���. � �������: ����?!� ����� �
������� ���� ��������� ���������� ������. � ����, �������� � ������ � ������ ���
����������, ������� ������ ������ ����������. � ��� ��������� � ������� � ������
��������� ���������� ������������, ����, ����� �� �����, �� �������, ������� ��
���� ����� ������ � ������. �������� �� ������� �����, � ����� ������ ���� ������.
� �� ��� �����, ����� �� ����. ������, �� ������ �� ����?� � ����� �. � ����
���������� ������� ���� �� � ���� ����, �� � ������, �� ����������� ������� �� ���
������� ��� �����, ����������� ����� �����������, ��� �� ������ �� ���� �� �����,
����� �� � �� ���������, �� �� �����, �� ������, �� ������� �����.
���� �� ���� ������� �� ����, � ������� ������ ������ � ����, ��� ����� ��������
�����, ��, ����������� ����� ���, �� ���������� ��, ��� �� �� ����. ����� ��
����������� ��� ����� ���, � �� ��-�������� �����������, � ������� �� ��� �������
��� �����. � ��� ������ ���, � � ����� ��������� ����; � ����� ������, � ����, ���
���� ������� ��� �����. ��� �� ��� ��� ������?
���� � ���� ���� ����, �� ���� ���� ���������� ���������, �������� ����� �� ������
���� ���� ����� �����. �� �� ��� ��-��������� �������� ������. ��� ����� ����
������� � ��� ������, � ��� ��������, � ���, ��� �� ������� �����.
����� ��������� ������� ���������� ��������� ������ �� ������� �������� � ��������,
��� �� ����� ��� ������ ��� ������. �������� ���� ������ �� ������ ����������
�����, ������������� �����, ������� ������ ���� ����� ������� � �����. � ������ ��
���������� ��������� ��� � ���, ��� ��������� � ����� ����������. ����� ����,
���������� ����� ������������ ��������� �� ������� ����� �� �������� � ����,
������� �������������� � ���� ��� � �������. �� �� ���� ������ ������?
���������� ����������� � ������� � ���� �� ��������. ��� ��������� �� ����������.
�������� ������ ��������� ����������, �� � ���������� ������ ��������:
������� ���������� ��������!
����������, ����� ��� ������������. � ����� �� ������������ �����, ��� ����������
������������� ���� ������� ������������ ������ ����������. ����, ����� ������
������������, ���� �� ������������� � ���. ���� �� �������� ������������� � ��
������, � ���� ����� ���.5
��������� ������ ����� ������������ �������� �� �������, �������� ����������
������������� � ������������� ������, � ������� ���� �������, ������������ � ����.
���������� � ������� ��������: �� ��� ���� ���� �������, ������� � ��������� �
����������� ����. � ��� �������� ����� ����������. ���? �� � ��� ���� ��������
�����-������, � �������� ������������, � � ��� �����������.
���������� ������, ��� �� ��������� ��� ��� ���������� � ����� � ������,
������������� � �������� ������������ �����. ������ ���������� ������������ ���
������������� � ���� ������. ������� � ������������, �������� ������������� ������
������. ���������� � ��� �� ����, ��� ��������� ��� ������� ���������.
��� ����� ���������� ��, ��� ��� ������� ����������� � ����������. ��� �������
���������� ������� � ������, �� ��� ����� �����. ���� ��� �� ������ �� ����������
������ ������������ �� �����, ������� � ��� ��� ����, ��� ������ ��������� �����.
� ����� ����� ��������� ��� ��������, ������� ����� ������ ���� ��������� ������� �
���, � ��������� ������ �������� �� ������ ����������. �� �������� ����� ����������
��������� ���� ������, �� ��������� � ��� ���� ��������� �������� ��������, ���
����� �������� ����������. ���������� ������������ ������� ��� � ����� ��� ���
�����, ����������, ���������.
����� �����, ���� ���� ������ ��������� ������� � ������������� ������ � ����������
�������, ��� ��� ��������� �����.
����� �� ������� ���������� �������� ���������� ���������. ����������� ����� ������
���� ����� ��������. ��������� ��������� � ��� �������������� � �������������
�����. � ������ � �����, ��� ����� �������� � ������������ ������ �������� ��������
��� �����.
� ������ � ������� �������� ����� �� ��� ������ � ����������.6
���������� �������� �������: ����������� �����, ����� � ������������� �
������������, � �� �������� ����� ������?� �� �������� ���������� ����� ����
�����������.
�� �������� ���� �������, �������� �� �����, ������� �� ���������, ���������������
����� ������� ������, �������������� �����. ���� �� �����?� � ���������� ���.
�� �����, � �������� ����������. �� �������, ��� ������ ���� �������, ����������
��� ����� ����. ������ ������� � �������� ������� � �� ������� ������� ��������,
������� �������� ����� � ����� ����, ������ ��������������. ������ ���� �����������
� ��������� ��������� �������� ����. ������ ��� ������ � ������������� �
������������� ������, ��������� ����� ����������� � ����� ��������� �� �����.
������ �����: � ����� ������ ������ ������ �������� ���. �����������, ��� ��
��������� ��������� ���������, ��� ������ �����-����, � ����� ���� ��������� ������
������, ��� ����� �� ���, ������� ���� � ����, ���� ����� �� �������. �� ����
������������� ������ ���� ������, �� ���� ������ ���������������� � ���, �����
���������� ����� ������, ������ �� ���� �� ������ ������. �� �� ���� �����
��������� � ����� ���� ����, � ������� ������� �������� ��������� � ��� �����. ���
��� ���� ���������������, ������� �� �������� ����������� �� ���� �������� �
�������� ����. ��� ���� �� ������ ��������� ������ �� �����.
����� �������� ������� � ���, ��� ��� ����� ��� ��������, � ���, ��� � ����
��������, ���� ���� ���������. ��� ������� ��������� �������, �� ����� �� ��� ��� �
�� ���� ���������, � �����, �� �����������, ��� � ��������� �������� ��� �������
�������������. �� ������ ������� �������� ������ � �� ������ ���� � ������ ������
���������.
����� ���� ��� � ����� ������� � ���-������� � ����� ����� ������� ����. ��� ����
������ �� ���������, � ������� � ���� � ������, ��� ��� ���� ������� ��-��������
������ �� ������, ��� ��������� ������ ���� ��-�������� ��� ���. � ��� ������
�������, ��������� ������ ��� ����� ��� ����.
� 9 71 ��� �
��������� ��������� � ������ ���������� ��� �� ���� ������-�����, 2001, ���������
����� ������ �� �����. ��� ��������, �� ���������� ���������� � ����� ��������� �
���������� ���� ������. ������ �������� ���������� ������� � ������������ ����� �
������������ ������� �� �������.
���� ����� ���������� ������ ��� ��� ����� ������� ������, ������ ��������� ��
���������� �� ����������, �� ������� ����� �� ����, ����� ���� ������ ���� � ������
��������� ��� ������. ���������� ����� ������ ������ ����� ������� ����� ���������.
������ �����: �� ���-�� �������� ������, ������� ��������� ������, ����� �� �������
� ���, � ��� �� ���� ������, ��� ����� �� ���-�� �������� ���������, � ��� �����
���� ���� ���������� ������� ����� � ���� ������� ��������. �� ������ ��� �
�������� ����������� � ��������, ����� � ����� ����, � �� ��� �������� �����
������! � ������ ������� � ����� ������-�� ����� � ������� ������. ��� ���� ������
�������������, ����� ������� � ���������.
����� ���� ������ ���������� �������� �������. ����� ����� ����������� ����
���������� � ������� ���� � �� ������ ������. �� ������� ����, � ��� ����
����������� ������������ �������� ������. ������ ����� �� ������� ������ �
���������� ���������� �������� ���������� �������������.
� ���������� ������ ������� ����� ������ ���������, ����� ������� ���������� � ��,
��� �������� � ��������� ��������
� �����������. �� � ����� ����� �� �� ����� �����, ������ ���������� �����-��
������������ ������� ������ ���������� ��. ������� �� �������� �������� � ���������
������������������, ��� ������ � ���� ������� ������� � ����������, ����� ��������
� ����. � ����� ��������� ��� ������ � ������ ���������, � ������� ������� ���
������� ����� ����� � ��������. ���������� ������� �� ������, � ������� ��������
���������� ��������� � ������� � �������� � ���-�������.
�������� �.�.: ���������� ������ ���������� ��������� ������ � �������� ��� �� ����
����������� �������, ��� ��� �� ���� ����� ���� ����, ����� �� ������� � �������,
�� ����������� ������ �������. ������ ��� �� ����, �� ������� � �� ������,
��������� � ����, �� ��������� ������ ����, ����� ������ ��� �� ����. ��� ����
���������� ����������, � ������� ���� �� ��������� ���������� ����� ���������� �
�����-������. ��� ��� ��� �������� ��������� ��������, ������, ��� ��� ���������, �
���� ��������� �������� � ����.
���� ���������� ������, �������� � �������, ������� �� ����, �� ������� ���������
���������, � ����� �������� ��������� ����� ����������� ����. ����� ��������� ����
�������� ������� ��� ��������� �������� � ����������� �� �� ���� �������� ����,
������� ��� ����� ��������� ������.
��� ����: � ���������� ���� ���� ������������ ����, ������� ��������� ������ �����
��� ���������, ��������� ���� � �������� �������. ������ ����, ��� ��������� ��
��������. ��� ���� ������ �� ������ � ���� ����, � ��� ��� ����� � ������ ��������,
� ������ ������� ��� ��� ������� �����, � �������, ������� ���� ������ �����,
�������� ��� �����. ���� �������.
��� ��������� ����� ������ ���������, � ����, ��� ���� �� ������� �������� ����.
��� ���� ������� ���� � ���� ��������� ��������� ����, ����� ������� ����. ��� ����
������ ���������������� ��������, ����� ���������������. �� ������� ����� ������
����������. ��� ���� ������� ��������.
���� ���������� ��������� �������� ���������� ��������� ����, �������� ��������
��������� � ������, � ������ � � ���������. ���������� �� ����, �������� �� ����
������� ��� �����, ���������� ������ ����� �������������. �� � �������� ������.
������ �� ����� � ����� ���������� � ���������� ���� ������, ����� ����� ���������,
��� �� ����������� ��������.
������������: �� ����� � ������ ��� �����. �� ������ ����� �����������, � �����
����� �����������, �� ����� �� ������� ����� � ����������: �������!� ����� ���
�����������. � ����, ��� �����������: �� ������, ��� ���������� ������� ����� ����.
�� ����������� ����� ������������ ����������� ���� ���������� ���������
������������� ���������� �������. �������� ����� ����. ���� ����� ������ ��������
������� ����, ��� �������� �������� ���������. ��� ������� ������ � ���� �� �����,
� ��������� ��� �������� ������ ���������� ���. �� ��������� �����, � ��������,
�������, � ��� � �������� �� ����������. ��� ������� ������ ������� ������ ��
������ ������, ����������� ������ ���� � ������ ��� �����, ������ �� ������
����������. ����� ������ ������ ������������ � ���� ���� � ������; �� ��������
������ �����������.
���������� �������� ������� ������������ �����: �������, ������ � ������� ������, �
����� ������� �������� ������� � ��������. ��� ���� ���������� �����, ������
������������ ��������� ������� ����������� �������� ���������, ������� ���������
����������� ����� ���������, ��������� � ��� ����� ����� ����������. ������ ��
����������� ����� ���� ������� �������, �� ���� �� ���������, �� ��������� ������
�������� � ����������� � ��������� ������ ��� �������� �� �������.
���������� �������� ��������, ��� ��������� ����� ������ ��������, ������, ��������
���� ����������� ������������, � ������ ���������� ��� ��������. �� �� ����, �����
��� ���������� ������������ � ������ � ������. ������ ������� ������� ������ �
������� �� �������. � ���������� �� ����������� ��� ������ ������ ������� �
��������� ���������� � ������ �����: ��������� ��� � �����.
����������: ����� ���������� ������� ������� ���, �� �������� ��������� ���. ��
���������� �� �������, � ���-�� ��� ���� ����� ����� ����� �������. �� �������
������� ��� ������ � ���������� ��������� ��������� � ����. ���������� ��������
������ ���, ��� ������� �������� ������ � ���������. �� ���� ����������� ��
���������� ��� ������. ���� ������� ����������, �� ������� �� �� ��������� ������.
�� �������� ����������� ��� ��������. �� �������� ������ �� ���� ����� ����������.
����� ���� ����� ����������, � ���������� �������� ��� �����������.
� ���-������� � ���������� � ������������������ ����������� ����������. �������,
����� �� �������� �� �����, �� ������: ����� �����-�� �����; ��� ����� ����� �
������ �� ������. � ������������� ������ � ����� ���������, � ������ ���, ����� ��
���������� � �������, � ����� ������������ ������������ ����������� � �������
�����. ������ ����� ����� ��������������. ����� �� ������ ���, ��� �����, ��� ��
��� �������� �����-�� ����� ����. � ����, ��� �� ����� ����. ������ �� �������� �
���������, ������ � ����������� �����, ������ �� �������, ��� �� ���� �� �����
����������������.
�������� � �������� ������ ������ �������� ��� �������� ���������� �������, �����
����������� ���������. �� �� ��������� �����-�� ��������������� � ��� ���� �������
�������������.
� ��� ���� ���������� ������ ��������� �� �������� ���� ������ ����������.
��������� ���� �������� � ������ ������, �������� ����� �������� ��� ������� ��
���� ������. � ���� ���� �� ������ ���� ��������� � ��������� � ��������.
� ���-������� ���������� ����������� �������� �� ��������� ������� ����������
��������� �������� � ����� �� ��������� � �������� ��� ���������. ���, ��� �� �����
�����, � �������� ���������� ��������� �� ������� ����� ��������. ����� ���������
������ ��� ���������� � � ����������� ���� ���������� �������� � ���� ��������.
�������� �������� �������� � ��������� ��������� ������������� ��, ��������
����: �� ����������� �� ��������� �������� ���������� ��������� � ������� ��������
� ������������ � ����������� �����, �� ��� ����� ���� ���������. ��� ����� �������.
����� ��� ����� �������, � ������� �� ���������� ��������� ����������� �������
���������� �������, ���������� �������� ���������� �� ������. � ����������� �����
����� ���������� �� ����������� �� �����������. ��� ���������� ������� � ��������:
������ ����������� ��������, �����-���, ���������, ����� � �����, �, ������� ��,
���������� ���. �������� �����, ������� �������, ������������ �� ������� �����, ��
� ��� ������ ����������� � ��� ���������. ����� �������� �����������, ����������
������� � �������� �� �����, � ��������� ��� �������� ��������� ���� ������ �������
� ���������.
��� �������� ����� � ��������������� ��������, � ������� ������������� �� ��������,
� ������� ��� ���� �������������. ���������� ����������� �������� ���������
���������� � ��� ����� ������ �����, �������� �� ��������� ���� �����������������
�������������. �� ����� � ��, ��� ���� ��� ����� ���� ����� ��������� ������ �
��������� ���� ����� �������, � ����� ����� ������ ��������� ����, �����������
�������, �� ������ ����������� � ���������������. ���� ���� � ������ ���� ��������,
����� ������, ��� ��� ������ ��������� ����������� � ���������� ����������.
��� ����: � �������� �� ����������� ��������� �������, ��� ������� ��� �������
��������. � ��� ����� ��� �����, ������� �� ������������� � ���������� ������. ��
������� ����� �� �������� �� �������� ������� � ������ � ���, � ���������� �����
��� ������������. �� ������ ����� � ������������ � � �� ������ �������� ��������
������� ���� � �������. ��� ���������� �� ���� ������������, ����� ����������
������ � ���������. ����� ��� ������. ��� ���� � ��������.
�������� �.�.: �� ����� �������� �������, � ���������� �������� ��� ����������
���������� ����������� ������ ���������� �� ����� � �������� ��������� � ��������
����������. �������������� ����������� ���� ������� ���� ������ �������������,
������ ��� ���� ����� ���������. �� ������ �� �� ������� � ��� �������� �� �������.
�� ����� ������� ��������� �� �������� �������, � � ��������, ������ ����� �����, �
� ����������. �, �������, ���� ������������ ����� ����������. ����� �� ���������
������ � ������ ��� ���� ��� �� ��� ����� ����������. ��������� ����� ����� ����,
��� ��� �� �������� �������� ����������. �� ������� ��������� ����� ����������.
� ���� ������� ��������� ���������� ���������� �� ����� ������� ������. ������ ��
����� � ����� ����-������ � �������� ��������������� � ������ ���� ������. �������
������ ������� �������� ������ ��� ���� ������� � ��� � ��������, ����� ���������
���� ���������. ��� ���� �� ����� ������ �������� � �������� ����� ������.
��� ����: �� ���, ��� ��� ��� ���������, �� �� ���� �� ��� ���� � �����. ��
����������� ������ �� ����, �������� ���-�� �����. ����, �� �������� � ��������;
���� ���� ��������� � ������. � ���������� �� ��� ���� �����, � �� � ����������
�������� ������� �����. � ���� ������ �� �������, ���� ����-������. ����� �� �����
������������� ��������� ���. �� ������� �� ������ �������� � ���� � ��� �����
�������� �������.
����� ������ ���������� ���������� ������, � ��� ��������� ������� �������� �����
������ �� ��������. ������� ���� ��� ����������� �����, �������� ����. �� ���
�������� �� ��� ��������. ����� ���������� ��������� �� ��� � ������: �� �������
���� �����. � ������� ���� ���� �����. � ���� ���� ���-��, �� ���� ��� �������.
������ ������� ��������: ��� ����� �� ����-�� �������. ���� �������������� �� �����
�������. ������ ���� �������������� � ����. ������ ���� �������������� � �������.
�� ��������� ��������� ������ �� ������� � ������� ��� ���. �� ����� ����� �����
����.

����� �����������
����� ����� �������
������ ������ ������� � ���, ����� ������ ��������������� ���������� �������. �����
���������� ��� ��� ���������}

������� 1971 ����


���� ���������� �������� ������ � ������, ��� alma mater ��������� ������ ������
����� ����������. ��������� ���-��������� ������������� ���� �������� ��
����������� ���������� ������������� ��� ����� � �������� � ���� ����������������
������.
������� � ����� �� �������� �����. ����� ����� �����-���� ���� ������� �
��������������� ���������� ���������, ������ ����� ��������� ����������� ���� ��
������ � ���� ��������� ��������� �������� ������������ �� ������ � ������-�����.
��������� �������� � �����, ����� � ����� ���� ���� �� ������, � � ������ � �����
����������. �� ����� ������� ��� ��������� �������� ������������ �������������; �
����� �� �� ���� �������������, ��� ������ ������ ���� ����������. ����� �������,
���� ������� ������ �������, �� ���� ����� �� ������� �� ������� ��������. � �����
�������� ����������� ������� �������� � ���� � �������� ���� ����� ��� �� ������,
���� �� ����� ��������� ��������� ������. �������, � ������� � ��� ���� ���������
������ ����� �������, �� ��� ������, ��� ��� ����� ����� ������������� ������ ��
���������� ���������. ������ ��� �� ��������� ������� ���� ����� �� �����.
���������� �� �������� ����������. ������� �� ��, ��� �� ��������� ���� � ������
������������� ���������� ����� �����, �� ����� �� �������������. ���������� �������
� ������������� ���-�� ����������. ����� ��������� �� ���� �������������� ��
������, �����������, ���������� � ��������� ����� ��������� ������������� �����
�������, ������ ����� ������ �� ������. ��� �������, ���, ������� �� �� ������ �
��� �� ����� � �����, �� ������ �������� ���������� �� ������� ��������� ������. ��
�������� ���� ���� ����� ��� ����� ��������� ����, ����� ��������� ����
�������������, � ������� ����������, �������������� ������ �������. �� ��������
���� ��� ������ ����� � ������ ��� ������ ����.
����� ��������� ����, �� ���� �������-�����, �� ������ �������� ����������. �������
�����������, �������� �� ������, �� ������� � ��������������� ���� �� ���� ������
�� �������-����������: ���, ��� �� ������ ������������� ����� ������� � ����������
�������; �� ����� ������� ����� ����������. �� ��� ������ ����������: �� ������
������, ��������������� �����. ������ ���������� ���������� �������������������,
���, ��� ����� �� ��������������, � � ������� ���������� ��������. ���������������
���� � ��� ������� ���� �������. �� � ������ ����, ������� ������� ���������� �
���������� ������������� �������������� ������� ����.
��� � ���������� ��������� �������������� �� ��������������� ����. ������ ��������,
��� ��� ��� ������ ������������� ���������� � ������� �������� �������. �� ������ �
����������� ����������, � ��� ������� ���� ���� ������������ ���� ����. ����������
���� �� ������ �������� ������������ ���������� � ������ ������ ��� ������� �����.
����� ���� �� �������-����� ���������� �� ������ ����������� ��������� � �������
�������.
� ���������� ��� ��������������� ���� � ���-��������� �������� �����, � ������
������ ���������������� �������� ��������� �� ����� ���� � ���� � ���� �� ���
�������� ���������� ����������. ������ ������ �� ��������� ������� ������
���������. ������ ��� ������ ����������� ����������� ���������, �������
��������������� ������������. �� �������� ������ � ���, ��� ���������� ��������� ��
��������������� ����.
��������� ������������� ����� � �����. ����������� ������ ���� ������� �� ������-
�����, � ����� ����� ���-���������. �������� ��� ���������� ���������
�������������� ���� ��������� ���� ��������� � �����, � ������ ��������� �
������������. ���������� ������������ ����� ���-��������� � ���-���������� � ���
������������� ������ ����. ��� ��� ���� ������� � ������ � ���������� � ������
�������� �� ����������� � ��������� � ������ ���� ����� � ����� ������� �
��������������� ������ ������� ��������.
����� ������ ������� ������������ � �� �������� �������������� ������ ����������.
���� ���-��������� ����������� ������ �������� �������, ��������� ��� ����
����������� � ������ ����� �������������� ��� �� ���� ����������.
� ������ ������������� ������ ����� ������, �����������, ��������, ����� ������,
���������, ����������, ������������ � ���������. ��� �������������� ���� ������
������ �����, ����� ��� ��������� ����� �� ����� ����������. ����� ������ �
����������� �������� ���������, ��� ������������� ������. ��� ��������� �����
���������� ���������� �� ���� ���������; ��� ��������� � �������� ��������� ����,
��� ��������������� ���� ������ ���� ������������ ����� ����������� ������� �����.
����� ��� ��, ��� � 1968 ���� � ���-��������� ���������� ����������, ����� �����
������ � ���������� ����� ������ ���� �������� � ����� ����, ������ ����� ��, � ��-
����������� ����, ���� �������� ������ ��������� �������������� ����.
���������: ��������, ����������� ��� ����� �� ����� ������� �����������, �������
��� �������� ���������. �� ������ ����� �� ���������� ����������, � ����, ���
������� �� ������ ���: ����� ���� �� �� ����������� ����������, ��������� ������,
��, ��-������� ����, ������ �������� ��������� ��� � ����. � ����� �� �������
�����������. ����� ���� �������� �����������. �� ������ ��� �����������. ���
��������� ������������� ����� ����������.
����� ���������� ��������� � ���-��������� ����� ������������� ��� ������ ����, � �
���������� � ��� ����� �������� ����� ����� ���������. ������ ���������� �������� �
�������� �������������� ����. ���� ������ ����� ������� ��� ����� �����������.
������������, ��� �� ��� ��������, � ���
������ ������ ��� � �������� ��� ���� ���. ���� �� �� �� �����, �� ������ ����� �
����� �������� � ���� � ����� ������� � �� ������ ����������, �� �����, � ��������,
� �������...�.
������������ ����� � ����������� ������, ��������� ����� ��� ������� ���������� �
������������ ������������ ����. ��� �������� ��������������� ������������. �����
��� ������� ������ �� ����������, �� ���� � ������ ������� ������ ������
����������� ������.
� ������� ��������� �������, ���������������� � ���, ��� ��� ������� �� ���-
��������� �� ���� ���� ������ � ��������������� ����. ������, ��� ��� ������ �� 70
���� � ����. ���� ��� ������������� ���, ��, ���������� � ���, � ������ �����
����������� � ����� �����. � ������� ����������� ������������ ��� �����, �� �����
������������ ��� ���������� ������, � ����� ��������� ��� ��������� ��������,
������ ��� ���� ����������.
� ����� ���������� ��� � ������, ��� ������ ����������� ��� � �������� ��� ������
�� ��� ��������.2
�������� ������ ��� ������ �� ����� ��������� ���� � ������. �� ��� �� ������ �
�������� ���������� ���: ���� ��� ������� � ������� �� ������� �������. �������� �
������ ��������� ��������� ����������-�����, ��� �� ���������� ��������� �����
�����.
������������ ���������, ������ ��������� ����� ������ �� ���� ������. ���������� ��
���������� �������� �� ������ �������������� ���� ��������� �� ���-��������� �
������ �������. ��������� � ����� �� �����:
��� ������ �� ������� ����, ��� ������ ������������� � �������� ������ � ��� ������
�������� ��� �������� �������� ����� � ���, ��� ��������� ������������ �����������
����� ����� � ������� ������� ������������. ������� � ����, ����� �� �����������
��������� ������� ���� � ��������...
����������� ������� ��� � ����� ������� ������� ������������ ������, ������ �����
�������� �� ���� ������ � ������, ����� ��� ��, ��� ��� ������ ������������ �
�������. � ����
��� ������ ���, � �� ��� �� �������� ����� ������������� �����, ������� ���������
������� ���� �� ������� � ��������. � �������� ������ �������� ����� ������������
����������. � ���� ���� ������ ���������� � ����� � �������� � ����������� ��������
������ ���, � ����� ��������� �����, ��� ���� ������������.3
�� 1�.��!?11�,�����II, ������� 1971 ����
������������ ��������� ������� ��������� ����������� �������� �����-��������,
������� �������� � ����� ������ ����. ����� ��� � ����-������ � �����, �������
��������� ��� ������ ���������� ��� � ��� ��������� ��������� � ���-�������. ���
��� �������, ��� ��������� ����� ����� ��������� �����, ���� �� ���� �������
���������� �������� � �������� ������ � �����. ������� ��� ������ �������� �
�������� � ���� ����� ����������� �����. �� ������� �������� � ���������� � �����
�� ������ ���������� � �����. �������� ��������, ��� �� � ������� �������, ���� ��
��� ���� ���������� ����� ����������. ������� ���������� ��������� ������ � ����, �
������ �������� �����:
� ����� ���, ��� �� ���������� � ��������� 1-�� ���������� ������� � ���������
�����-��������-���� � ���� � ���������� ����� ���� ����������� ��������, �� �����
��� �������, ����� �������� ������ � �������������. ��� ������� �����������. ������
��� ������ �������� � ����� ����, � ������� ��� ������ �������� ���. �����-��������
� ��� ��������, �� ���� ������� �������� ������� ���������� ������, ��������� �
������. ����� ����� ��������� ������ ���, � ����� ������� �� ������, ����� ���
����� ������� ������� ������.4
��������� ������ ����, ��������� ����� ��������� � ��������� �������������
���������������� ������������. ������� ��������� ��������, ����������, ��� ������
��������, ������� � �����������. �� ��������� �������� � �� ��������� ���� ��
�������� ���� ������������� �� � ����� � ���.
��������� ��������� � �������� �� ����� ������-�������: �� ������, ���������,
�������� � ���������, ����� ������ � ���������� ��������. ����� ������� ����������
�������� � ��� ���� �������� �������������� ��� ������������ � ����� �� ����������.
�������: �� ����� � ����������� ������������� ����� �� ����� � �����. � ���� ���
������ �����: �� �������� � �����, ����� � ����� ���� ������, � � ������ � �����,
����� ����� ���������, �� ������� ������������ ��� � ������. ����� ��� ��� �����
��������� � ��������� ������� � �����.
���������� �.�.: ���� ��������� ������ ���������, � �������� �� ������. ����
�������� ���� � ������� ������ ����� ���� ����������, ������� �� �� ���� ��������
����� �� ���������� ������ ������� �����. � ��� ���� ����� � ����������� �����, ��
����������� ���� �� ������.
�� ������� ������� ����� � ������� ���������� ���������, ��������� �� �����.
���������� �������� ����� ���, �� ��������, ��� ������������ ��� � ���-���������.
������ ���� ��� � �����, �� �������, ������� ���� � ��� � ������ ��������
���������, � ���� �������� ���, ���, ������ �������, �� ��������� �� ����, � �����
������ ������� ��� ���������: �� �� ��������� ���� ��-�� ����, ��� ��� �������.
�� �������� ���� ������������ �������� �������� ������� �� ����������� ������
������. � ��������, ������� �� ��, ��� ��������� ������� ����� ��������, ������
������ ���� ������. ��� ��������� �� ������� ���������� � �� ����� ������, �����
��� � ������������ ������� �������� � ���������� ��������, ������� �� ��� ��
������� �����. ��� ��������� ����������� �� ��� ��������, � ������ ��������
����������� ��������. ����� ���������� ��� �� ����� � ������������ � ���� �
���������� ��������� ���������. ��� ���� ������ ����������� ������, ��� ���������,
���� �����������, � ������� ��������� �������� ����������� ������ � �������-
��������.
�����-�������� �.: � ������� ����������� �������� ��������� ����� ��������� ����, �
�� ������ ���: ��������, ����� � ��� ��� �����, � ������ ����� �� ������� �����
����������, � ���� ��������� �������� �����. ��� ���� �� ��������� ����. ����� �
�����, ��� ����� ���������� ������� ��� ����� � ������� � ����� ������� � ���� ��
������� �������� ���, �������� � ����. ��� ��������� ����� ���������� ���� �����
���������.

����� ���������� �������, �������� ��������� �� ���������, ������������ ������


�������� �����. �� ������ �� ������ ������� ������� �����-��������, � ��������
�������� ����������� ��� ��� ������ ��������-����� �� ������ ������� �� ���������
���� �����. ��������� ��������� ������, ��� �������� ���� ���-�� �����������.
�������, ��� �������� � �������� ������� ����, ���������� ���� � ��������
����������� ������� ������� ���. ����� ��� �������� �������� ��������� ������.
����� ����������� ������� ����������� � ����� ����� �������������� ������. �������
�� �����-�������� ������� �� ������ ����������� �����, ������� �� ����� ����������
������, ���� ������� ����� �� �������. �������� ����� ���� � ����, �������� �� �
����� ��, � ����� ������������� ��� ����-��� ������� � �������������� �����������
����� �� �������.
�������� � ����������, ����� ������� ������� � �������� ��������� �������� ������
�� ���� ����������. ��������� ������ �������� ������������ ����� �� ���������
��������. ����� �������� �������� �� ��������� �������. �� ������� ��� �������� ��
������� �� ������ � ��� �������. ������������ ����� ������ ��� ������������� �����
������������ ������, � ���-�� ��� �������� ����������� �� �������� ���� ������3��
���������� ��������� ��������� ��� ���� ������ �� ��������� �������������� �������.
��������� ��������� ����� ����� � ���������� ��������� � ����������.
� ��� ���� �� ��������������� �������� ������-����� � �������� ��������� ������,
������� ���� ������������ ������������� � ���������. ������������ ����� �� ��������
��� ��������� ��� �������� ������� � �������. ������ ����� ������ ������� �� ���
��� ��� ����� ������ � ������ �������� ��������. ����� � ����� ������ ��������� ��
�������� ������� ����� ���� ������ ������, � ����� ������ ������� ����� � ��������.
������ �������� ������ ����� ���� � ��������. ����� �� ������ ��� ��������
��������, ����� ��������� ������, ��� ����� ���-�� ����������.
������� ������� �������, ������ �� ������, �������� ��� � �������� ����������.
����� ��������� �������� ������� ������� � ������� �������, ������� ������������
����, � ���� ������ ������ �� ����. ����� ��������� ��������� ���������� � ��������
�����, ������ ������ �������� �������� �����, � ������� ��������, ��� �� �������
����������, ������ ����� ��� ������. �������� ��� �������� ������� ������ �� �����
����. �����-�������� ���� �� ����������.
�������� � ������������ ������ ������������ �� ������� ������, ������ ���
����������� ���������� ��������������� ����� ������������ �������. �������� �������
����, � ������������ � ���������� ����� ����� � ����� ���-������. � ����� ������
��� �����, ��� �� ����� �������� � ���������, ������� ������� �� ��� ������������.
������ ������������ ������ ������� ����� ������������, � �� ����� �������� ��
��������� ���������.
������ ������� ����� �����������, � ����� ��������� ����� ��������� �������,
������� � ��������� �������� ������� � �������. ��� ����������� ��������� ��������
� ���������� ����������� ����������, ������������� ��� ������ ��������� ����������
����, ������������ ������� �������. ���� ������ ��������� ����������������� ���,
����� � ������ ��� ����� ��������. ���� �������� ��� ��������� ������������, ���
��������� ������� �������� ������. �� ����� ��������� ������������ �� ������
������, ������� �������� ���������.
�����: �� ������������� ������ ������� ������� �������, ��������� ���������,
������� ���� �������� ������������ ����� �������, ��������� �����������������
�����, � ������� �������� ���������� ��������� ������������ � ������ ��� � ������,
��� ����� ����������, ��� ��� ������������, � � ����� �������� � ��-����.
������������ ����� ��������� ��� �������� ��� ����-��� �������, ��������� ������ ��
������������ ����� ������ ���. ��� ��������� ���������� ���������. � � �������
�������� ���������. ������: �������, �� ��������, ��� ��� ������ � ���� ������ �
������� ������� �������, �� ��� ��������. ���� �������, � ������� ��.
��������� � ������ ��������� ����� ��������� ���������� ������������� � ������ ����
����� ����������� � ��������� ������������� ���������.
����� ����� ����� �������� ������ �� ����������, �� ����� ������� � ���� � ��������
������ � ��-����. ���������� ����� ����� ������������ �� ��������� �� ������
������������� ������: ��� �� ������ ��������� � ��� � �� ������. ��� �������� ����
��������, ������� ����� ��������� � �������� ���������. � ����� ������ ����������
����� ���������� ��������� � �������� ��������� ���������, ���� ��� ���� ���������
�� ��������������� ������.
������ ����������, ������������ �� ��������� � ���������, ����� ���������� ���.
����� ���������� ���� ����������� �� ���� ������. ������������, �� ��� �����
�������� ��������, � ����� ��� ����� ������ ������ ��������� �������� �
�����������. ����� ������ � �������, � ����� ������ ������, �������� � �.�. ��, ���
�� ������������, �� ���� ��� ����� ������������ ������ ����������� ����������� �
����� ������������� �����. ���, �� ������ ��������� ��� ����� � ����, �����
��������� ��������������� � �������������. ��� � ��������� ����� �����������. ����
���� ���������� ����������: ���������� ������, ������ ����, �����, ����������
��������� � �.�. ����� ���������, ��� �������, �� ���� ��������� ����� �����������.
����� ������.
����������, ��������� ��������� ��� ��������� ����������� � ���������, � �����
������������ ��� ����� ������ ����.
��� ����� �������� ������� � �������� ������� ��������.5
������� �� ��, ��� ��� ������� ����������, ����������� ���, � ����� �������������
������� � �����, ������������ ����� ��� ���� ��� �������� ������������ ��������
������� ���������. ������ ���� �� �������� ����� �� ����������������� ��� ��������
����� �� ������ �����. �� ��������, ��� ������ ������� ���������� �������� �
�������� ��������� � ����������� ���������� ������ ��������� �� ��� ������, �������
�������� �� �������� �����.
��� ��� � ���� � ��� ���� ��� ���, �� ��������� ���, ����, ��������� �� ��������,
���� � ������ ������ � ���������� ������� �����. ������������ ����� ������ ����� ��
����� ������: ��������� ����, ��� ��� ������� �����, ������ ���� �������.
���� �������: ��� ������������ ���, ���, ������ ��������, � ���� ����� �� ����� �
������ � ������ ������. ��� ��������, ��� � ������� ����� ����� ����� ����������,
��������� ��� ���� ����� ��� ����.
* * *
���� ��� �����, � ������ ������� ������������, � ���������� �������� ������������ �
���.
���������� �������� ��������� ������� ������ ������������ ���������, ���
������������ �������, ��� ��� ��� ������������ ��������� ����� ������� �����
��������. ����������� ��������� � ������ � ��������� ������� ��������, � ��
��������, ��� ���������� ������ ������������ �� ������. ����� ����, �������� ����
����� � �������������� ������ ���-������ �� �������� ���������. ����� ����, �����
������ ������� ������ �� �������� � ���������? ��� �������, ����� ��������� ����
��������������� �� ��������� � � �� �� ���� ���������� ���������������? � ���
������������ � ��������� ������� ��������, ����� ��� �� ������ � ���?
����� ������ ���� ������� � ���, ��� ����� ���������� ��� � ���-���������, ���
����������� �� ����, ��������, ����� �� ���������� ������ � ���. ������ �
������������� ��� ��������� ���������� �������� �� ��������, ����� ������
����������, ��� ��� ��������, � ���� �����-�� ������.
��� �������� ��� ��������� ������ ���� �������� �� ������ ���������� �
������������� �����-��������, ������, ��� ��� ������ ������ ������� �������
�������.
������� �.�.: � ����, ��� �� �������� �� ����� � ��� ���������� ����� ����������. �
��� �������� ���� ������� ����� � ������������ �����, � �� ����� ������� � ������
��� � ���� ����, ���� ������ ������ ���� �������, �� �������. � ��� � ���� �����
��������� � ����������, � ��� ������ ������� �� � �������� � �������� ���.
���� ��������� ��� �� ������ � ������������� ������ �������� � ����, ������������
�������� ������ � ���������. ������������ �������� ��� �������� ���������, ��������
��������������� ������. ������� ������������ �������� ����� ��� ������, ����������
� �����, ������������ � � ���, ��� ���� ��� ������� �������. ���������� � �������
������ ������������: �� �� ��� ������� ��������� ����. ��� ����� ����������?�
������������ ������� ��� ��������� ����������� ���������, � ������� ������ ���
�����������. ����� � �� �����������, ��� ������������ � ����� ������������.
������������ ������ ���� ��������� ������������ �������� � �������� ��������� �
����� ����� �������������� ��������. ����� ������������ �������� �������� � ������
� ��������, ������������ �������� ������� �������� ������: �� ��-�� ��� ����������
�����. ��� ��� ������. ��� ��� ���.
� ���� ������ � �������� ����� ���� ���������, ���������� � ��������. � ���
����������� ��� � ������ ��� ������������� �����. ������� ������ ������������ �
����� ���������� ��� �� �������. �������� ��-�������� �� ����� �����, ���
����������. ����� ������������ �������: ��� �� ����� ���������� � ����. �� ��������
� ���� ���, �� ��� ������. ��� ������ �� �����������, � ��� �� �����, �� �������
��� �����. �� ����� �� �������, ��� ��� �������, �������� �� ������ ������. �
������� ��� ��������.
� ������ ������������� ������ ���� ���-�� �������� ��������������������. ���
������������ ���������� ������������� � ��������, ��� � ��� ������ ���� ������
�������, ������ ���������, ������ �� ������, ������ ������. ������ ������������
����� ��������, �������, �����. ������ � ��� ����� ���� ����-��� �����, �� �
�������� �� ����� � ������ ���. ������� ������������� �� ������ � ����� ����������,
� ����� ����� ��������.
���� �����: � �������� ������������ ������ � �������, ����� ��� �������� ��
�������. ����� � ��� ��� ���� �����-�������� � ��� �������� ���������� ���������, �
����, ��� ����� �� ���������, ������ ��� ��������� � ��������� �����. � ��� ����
�������������� ��� �� ��������, ������� �������������� �������. �����-��������
���������� �� ������, � ����� ������� ���� ���������, ����� �������� ��������, �
�������� ��� ������� ������������ �� ����������, ����� �� ��������, ��� ��� �����
��������� � �����-�� ����� ��� ���� ���������, ��� ����� �������� ���������� ����.
����� ������������ � ������ ��� ���������� � ������������, � ����� ���������������
����, ��������� ����� ���������� ���������. ������������ ��������� ������� � ������
���� ������������� � ���������� �����������. ��������� � ��� ��� �����, ���
����������� ���, �������� �����-���� �������� � ��������� ����������. � ��������� �
��� ��� ������, �� ���������� ��� �������� ���������, � ��� ������������� � �����
���������.

��� 11C ��� �, �� �� � ��, �i | �� ��� 1972 ����


��� ���� ��������� �������� ������ ����� ��������� � ��������� ������������� ������
� �������. ���������� �������� � ������ ���� � ������� ���� � ���� ������������
���, ��� ���������� ������ ������, ��� � �������� ����� ��� ������ ���������,
��������� ������� ������� � ������ ����. ������������ ������ ����� ���������
����������.
���� ������, � ����� �� ������ �������������� ������������ ������� � �������
��������� ���������. ����� ������� ��� ��������� ������� ���� �� ������ �������
������������ ������.
����������: � ���� �� ����, ��� ������� ���������� ��������. � ������������ �������
��� ���� ������� �������� ���������, � ��������, � �� ���� ������ ���� �����. ���
��� ������ ����������� �����, �������������, ����������� ���� � �������. � ������,
��� � �������� ���� �� ��������� ������� ������� �� �����, ������, ��������. ���
�������� ����� ������. ����� ����, � ��������� ����� ���������� ������� ����������
����, ��� ���� ������ ���������� ��� ���.
��� �� ����� ��������� ������ ����������� ������� �� �� ���. �������� �����
���������� � ����, � ������ � ���� ��������� � ����������, ��� ������� �����
������� ����� ����������. �� ��������������� ��� ����� ��� ������� ������ ����,
��������� ��� ������ �� ������� �������.
��������� � ������������� ������ ��������� ���������� ���, ��� ��������� ��������
����� � ������ ������� ��. �� ��� �������, ��� ������ ����� ����� ��������� ������
� ���������� ��������� � ���� ������� ����� ����������. �� ������ � ��������� ���
��� ���� ������ �� �������� ��� �� ������.
�������� ��-�������� ������� �� ��, ��� �������� ��������� � ������, ������
���������� �� ��������������� ������� ������.
������� �.�.: � ������ �������� ������ �������� ���� ����� ���������� � ������� ��.
��� ������ ��� �������, � �������� �������� � �����, ��� ��� ����� ����� ������.
������� ������ ��� ����� ������� �� ����. ���� ��� ��� ��������� ��� �������� �����
����, � �������� ������, ����� ������� ���������� ����������, � ��������� ������ �
�������� ��������. � ���� ���� ��� � ������, ������ ��� �������� ����������� �
���������. � ���� ����� �������� � ���. � �����������, ��� ��� �� ��� �� ������
�������� � ����������, �� ����, ��� �� ����������.
������������ ����� ����� ���������� � �������, ��� ������������� ������������
������� �� ���� �������. �� ����� �������� � ��������� ����������� �� ����� �
�����������, � ���, ��� �� ��������� ���������� � ���������, � ���, ��� ��������
������� ���������, � ����� � ���, ��� �� ������� �������������� ����� ������� ����
�������. � ����� ������ �� ����������, ����� �� �� ���� �� ���������.
��� ���������, ��� ����������� ������ � ������ � �������. ������ ���� ���������
����� ������: ������������ ��������� ����������� �������������� � �������� ������
�����. �� ������ ��������� ����� ����������� � ���� �����, ����� �������� ������,
��������� �� ��������� ����� �������� �� ������ ������ � �������. �����-��������
������ ������ ����������� ���������, ��� ��� ������ ���������� ����������. � �����
����� ������� ��� ���������� ����, ������ ��� ������ ���������� �� ����������
������� � ��� ������ �������. ��� ������ ������� �� �� ������, ��� � �� ���������,
����� ������� ������� ������� �������� �� ������������� ���� �������.
������ ����: ���������� �������, ��� ��� ������ ��������, ���������� �
������������� ������� ��������, � ������� �� ����� �������������� ������ � ����.
������� �� ����� ������ ��� �����, ��������� �� ��� ���� ������ �� ����-���. � ���
��� ������ � ��������, �� ����� ���, ����� �� ��� ���� �� ����� ��� ���������
������ ���������, �� ����� �� � �����. ����� � ��� ��� �� ���� ���������. ���
������ ����� ������ ���������. ��� ���� �������� ����������� ��������.
�����-�������� ������ ���� ������ �� ������ ������������� � ���������� ����, ���
������ ��������� ���������. ��� ������� ��� ���������, ��������� ������ ��
������������ �����. ������� �� �������� �������� � ����� �� �����, ��� �� ������
��������, �� �������� ������, ��������� ��� ����� ������. ��� ������ �� ��, ���
���������� ������������ ��������. ��� �������, ������ ��������, �� ���������������
�� ����, ����� �� ������ ������. ������ ����� �������� � ������ ������ � ����
�������.
����������: � ��� ����� �� �������� ��������� � �� ����. ����� � �������� �����, ��
�������� ����� ��������. �������, ����� � ������� ������ � �����, ��
��������������. � ��������� ������ �� ���������, �� ��������� ������ ����, ��,
����������, �������, � ��� ���� �����, � ��� ����� �������, ��������� ���������, �
���������� ���������� ������� ���, � ����, ��� ��������� ���� ��������� ����,
�������, ��� ����� ��������� ������� ������ �����.
� ����� ������, � ��������� �� ���� ������������ �����: ���� ��� ������. ��� �����
����� ��������? ��� � ��� ��� �������? � ��� ��� ������� ������.
���� �� ����� ������, ��, ����������, ��������� ������, � ������� ��. � � ���������
������ ��� �� ��� �� �������� ���������.
��� ����� �������� ��� ��������� ����������, ������ ��� � ���� �� ����� ����. ���
��������� ������ ��-�� ���������� ������������ � ���� �������.
�����-�������� �� ���� �������������� ����������; ��� ���� ����������, �������
�����������. ������ ���� ���� ������ �� ��� ������ ����� ����� ������� �������� �
��������. �� ����� � ��������� �������������. �� ������ ��� � ����, ���������� ��
����, ���� ��������� �� ���������. ��� ���� �������, �� ��������� ������� � ���,
��� �� ��� ����� ������.
����� ����� ��������� ���������� ������ ����������� � ����� �����, � ���� ������,
��� ������ ������ ������ ����� ��������.
��������: � ����� ������ ��������, ������ �� ���� �������, ��� ������ ��������.
������ ������������ �� ��� �����, � � ��� ��� ����, ���� ��� ���� �����. ��������
�� ���� ������, �� ����� � ��� ������� �������. �� � �������� ���������� �
���������, � ��� �������� ���� �������� ����������. ����� ������� ���� ����, ���
���������� ����� ������ ����. � ��� ���������� ��������. ���������
���� ���������� ��������, ������ ��� ����� ������� � ���� ���������. ���������
������ �������� ������, �� ���������� ���� �������, ����� �� ���������� � ������, �
�� ����� �������� � ������� � ��� ����������, ���� �������, ��� �� ���� ���������
��������������. ��� ���� �������. ��� ������ ���������.
���� � ���������� ����������� ����� ��������� ����� ���� � ����������
�������������, � ������� ����� ��������� � ��� ���� �����. �� ������� ��������
������ ������� �������, ������ ��������� ��� � ������. ������ ������ �������,
��������� ������������� ������ ��������� � ��� �� ����.
���� ���: � ������ ������������� ������ ������� ����� ����� �������� ���������, �
�������� �� ������ ����������. ��� ��� ������ ������ ������������, ���� �� ������
���� ����� �����������, � ����, ��� ������� �� ���� � ������� ���� ���� ����
�������������: ��������-����. �� ������ � �������!
�� �������� �� ���������� �������, �������� �� ������. ��� ���������� ������������
� ������������� ��������, ���������� ��������� � ����������, � ����, ��� � ��� ����
����� ��������� ����-���. ����� ��� ��� �����������.
������� ��������� ������ ��������� � ����. ������� ������ ����, � ������ � �������
����, ������ ������������ ��� ����� � ���� ������ ����, ��� ������ �� ��� ������
��� ����, ����� ����. ������ ������ ���������� �������� ����� �������������;
��������, ������������� ��������� ��������� � ��������� ������ ��������� ������. �
��� ������ ��������� ��������� ����� �����������. �������� �� ��������� �
���������, �� ����� ����, ��������� � ��� ������������� �����. ���-�� ����������
������� �����������, ������� ������� ���� ���������, � �����-�������� � ����������
����� ������� �� �������.
��������: � ��� �����, � ������������ ����� ��� ��������� ����. �� ����, � �����
������ ���� ������ ��� ��������. �� �������� ��� � ��� ��� ��������, �������
�������� ������������ ������ �����
������. �� ������ �� ������ � ����� ������, � ������� ��� � ������. � � ��� ����
��� �����, �� ���� �������� �� ������� ������� ������, �� ������ ������������� ����
� ������.
���� ��������� ��� ������ � ������� ������. �� ��, �� ����� �� ������� ������
���������. �� ��� ��������� �������, ��� ������� ������������ ����� ���� �� ������
������. �� ����� �� ��������� �����, � ������� ����� ���� ����� �����, ���
��������, � �� ���� ������� �� ����� �� �����. � ����� ������, �� ���� �� ��� �
���� ������� �� ����. ���� ��������� ������. ��� � ��������� ������ ������� ����.
��� ����� �������� ��� �����. ��� ��� ������ ���������.
������ ������� � ���������� ��� ������ � ���� ������ �����������, ����� ���������,
�������� � ����������� �����������, ��������� ��� ���. ����� ���������� �
�������������� ������������ ��� ��������� ����� ������ � ���������� � ��������
������, ����������, ���������. ���� ��� ���������� �������� ���������� �, �����
�������� �������� �� ���������� �� �����, ���������� � ����������, �� ��� ��� �
������� ������������� ������. ��� ����� � ���������� �������� ����������� ����� �
�������� ��� � ������� ����������� ����� �������� ������ � ������� ������������.
������������ ������ �� ��������� ������� ������������ � ����������, ��������� ����
�� ������� ���������� � ����� ������, ��� ��� ������ ���������� � �����������
����������. ��������, �� ���� ������������ � ���! ��� ��������� ������ �� ����.
���� ��������� � ���, ����� ���������� ������� ��� ������� �� ��������, � �� ���
���� ��������� ������� ��� � ���������, ����� �� ������ ��������.
����������: � ��� � ���������� ��������, � ���������� � � ���������, ������� ����
���� ������������ �� �����, �� � ����� ������ � ���. �� ���� �������� ����������
��������������� ��������. �� ������� ������ ������������� ��������� � ����������
�������. � �����, ��� ���� �������� � ���������� ����� ������ ��, ��� �� � ��������
���������, � � ��� ������������ �������.
������� �.�.: � ����������������, ������������ ������ ������� ���� � ����������. �
������� ��������� ���������� �������� ������; ��� �������������� �����, ����� ����
�������� � ���, ��� ����� ������������� ��� �������� �� ���������� ���������
������, ��� ����� ��������� ��������� �������, ���� � ���������� ��������
������������ ����� ��������� ���� ����� ������ ������� ����. ������� �� ����������
�����. �� ��������� �� ����������, ��������� ������ ���� �������� � ������ �������
�� �����. �� �������� ���������� �����������, ��������� ��� �� ��������. ����� ��
�������� � ��������� � �������� ���������� �����, ����. �� ����� ������ �������� ��
�������� ������, �� ����������. ������ �� ������ �������� ���� � ������
������������. ����, �� ��������� �������� ����, ������� ������� ���� � ���������.
������� �� �������������� �����������-10� �� �����, �������� ������������� ������
��������� ������� � ��������, �������� ������� ������ �������. ������ ����� �� ��
���������� �������� ������������ ���� � ����� �������. ������ ����� ��������
��������� � ������������� ����������� �������, ������������ ������ ������� �������
�������� ������ � ��������� �����. ��� ��� ���������� ������ � ����� ������
���������, ����� ���� �������� ������ ������� ����� ���������� �����-��������.

����� ������� �� ������ ������������� ������, �� ������� �� ������ ��������� � ���-


�������� ����� �������. ���� �������� ����������� ������������� ������ ����� ��
�����������-10�, ������������ ������� �� ����� ���� ��������� ����. ��������� ��
������� � ��������� ��������, ��� ����� ���� ������ ����������. ������ ���� ��
������ ��������� ����� � �������� ���������, ������������ � ������������� ���.
������������ �������� ������ ������� ������� ��������� ����� � �� ���� ��� �������
����� ����, �� ������� � � �������� �����. ���������� �����, ������� ���� ��
������������� ����� ����� �������, ������� �� �� ���-����� ������. � ��������� ���
������������ � ���, ������� ������ � �������. ������, ��� ��������� ������ ��
������, �����, � �� � ����� ����� �������. ����� � ������� ����������� ������ ��
����� ������.
��� ������ ������� ��������� ��������� � �����, ��������� ����� �� ���������� �
���������� �����������, ������� ������� ���������� ������������� ������������
������� ���.
��������: � ������� �� ����� ������������� � ������������ ���������. ��
������������� ������� � ������������� ��������� ��� ����� �������. �������� ����
�������� ������������� ������, ��� ���� � �������� �� ���. ������������� ���� �����
���. ��� ����� ���.
�� ������� ������� �� ������, ��� ����������, ������� �� ������ ���������� � ���,
����� ����� ����� �� ������� � �� ������� ��������� � �������� ���������! ������ �
��� � ������������ ���� � ������ ���������� � ������� ���� � ����������� �����.
����� ��������� ����� ���-�� �������� �� ��� � ���������:
� ��� ���������? ���� ����� ����-�� ������?
� ��.
� ����?
� ��� � ������� ����� ���-�� �����������.
� ��� �������, ������ ����������� � ���.
�, �������, �� �������, ��� ��� ����� � ��� �������� ���������. � ��� ������� �� �
������ �������, ��������� �������� � ����, � ��������� � � ��������, �� �����,
����� ��� �� ������ ��������� dyiu, ��� ������ ������� ����.
���� � ������� �������, ��� ������� �� ������ ���������, ������ �� ��������,
������� ������� ������������� � ������������� ������. ��������� ��������� �� ������
������ ���������� � ���������� �� �������� � ����� ������. ���� ��������� ����
����� �� ������� ����� �������� � ����� �������� ����� ������ ������.
���������: � ������ � ����� ������ ������ ��. ��������� ���������� �������� ������
� ����� ������, ������� � ����������. ����,
���� �������� �� ����������� � �������, ��� ���������� ������������ ������, ������
���� �����������, ��� ������ �������������� �� ��� � ������� �������� � � �����?
���� �� � ���������� ���������� �� �����, �� ����� �����. ��� ���� �������.
������� � �������, � ����� ������� � ����� �������� � ��������. �� ������� �������
� ����� ������������ ������� ��� � �����. �� ��� ������� ��������. ����� ����� �
������� � ���������. ����� � ����� � ���, ��� �� ������ � ��� ������� ���������� �
������������ � ������ � ����� �������.
��1�������
����� ���������� ���������� ����������� ��������� ������������� ������. ����� ��
��� ������ ���������� ����� ������������� � ���, ������� ������, ��� �����
����������� ��� ���������� �����, �������� � ���� ��� ����� ��� ����� � �����.
����� �� ������, ���������� �����-�������� ������ ���� ����������, ���� ����������
��������� ������� �� ������� ����������.
���������� ������ ���������� ���� �������� ������-�����, ����� � ��� �������� �
�����. ����� �� ���������� � ����� ��������� ������� � ���������, � ����� �������,
��� ����� ������������� � ����, ��� ������� ��� ���������: ���� � �� ������
����������, � ������ � �� ��������� ����������� �����. �� ��� � ���� ��������������
�� ������ � ������ �� ����� ����, ��������� �������� ������� ��������/�
����� ����, ��� �����-�������� ����� �� ������, ��������� ��� ������������ ����,
������� ������ ����� ������� �������� � ������. ����� � ��� �������� �������������
����� ����������, ��������������� ����� �� ��������� ����� ����� ������� ������.
����� � ������� ������� ���� ��� ������ ���������� ����� ��������� � ���������
�������. � ��� �������� �� ������ � �������, �� � � ������ �� ����� ����.
� ������ ��������� �� �������� � ������� �� ��������� ���� ������������
������������� ������ � ��������������; � ���-��������� ���� ������ �������. ������
��������� ���������, ������������� ��������� � ������ ��������� �����������
�������, �� ������ ����� �������� ��� ������� �������, � �� ������ � ���� � ������.
������ ������ ����� ���� ������ �������������� ������������ ������, ������� ��
������� ���� ���������.
��� ����� ������� ������� ������������ ������ ���������� ���� ���������� ���
�����������, ����� ������� � ���������, �� ���������� ����� �� ���������. �����
��������, ��� �������������� � ������������� ���� ���������� �����-��������. ������
� � ������ ��� ��������� ������� ������ ������ ���.
�� ������ ������������ ��� ������ ���������� ��� ���������, ����������� �� ������
������ � ������. ���� ���-�� ��� ������ ��������, ����� ������� ��� ������ �
���������� ��������� ��������� ���� ������ �� ��� ���, ���� ��� ������� �������.
��� �� ������ ���������� �� ����� ������ � �����, ���� �������� ������. �� ������
����������� ������ ���, ����� �� �� ���� �� �������� � ��������� ���, ������������
���� � ����� ����������. ��� ��������� ����� � ����� ������� ���.7
���� ������ � �������� �� ����� ����� ������������ ����������, �� ����������
��������� ����� � ���-�������. ��� ��������� � ������, ����� � ���, ���
������������ ����� ��������� �������� � ������� �� ������� ����������.
��� �����: � ��� ����������� � ������, �� ������� ������� ��������� � ���-�������.
��� ��� � ��� ���� ���� �������� ������������ ����� � ��������� ����������
������������� � ��� ������. �� ������, ��� ������ �������� � ����� ���������,
��������� �� ���� ��� �������� ����������. ������ ����� ���-��, ��� ��� �� ���� ��
��� ��������������� �� ������������ ������. ���������� �������� �����������.
��� � ��� ��� ���� ���� ����������� �������. �� ����� � ���� �������������.
���� ���!� � ������ ������ �������, ������� �� ������������ �� ��������.
����������� �����, ����� � ������� � ����� ���������, � �� ������������, ��� �����
���� �� ��� ����������� �������. ����� ���������� ������: �������. � ������ ���
����� ����� �� �����.
������������ ��������� � ���-������� � ������� � �������, ����� �������� �
����������� �� ���������. ������������ �������, ��� ������ ���������
���������������� ������. ���� ����� ����� �������, ��� ��, ���������� ��������.
�������� � ��� �� �������� � �������� ���. �� ��� ����� ������� ������ � ��� ������
���������� �� ��, ����� ���������� ������������ � ���.
������������ �����: � ��������� � ��� �� ����, � ��, � �������, ��� ��������. ��
����� ������� ���� �����, � ������� ���, ���� ������������ ����������� ������������
��� ������. �� ������ ������������� ��������� ���������, � ��� ���� �����������
��������� ������������� ����� ���������. �� ���� ������� �������� � ���, ���
�������� ��� ����� ���� ������ ������� ����� �� ��������. �� ��� ������
�����������. �� ��� ����� ������������� �������������, �������� � ���������
��������. �� ���� ������� � ���� ���� ��������������� ����� ������� ������.
������� � ������������� ����� ������������ �������� ���������� ���������, ���������
����� �� ���� ��� ��� ������ ����������. �� ���������� �������� � ������ ��
�������� ����, � �������� ��������� � ���-������� � ����� ������. �� ���� ��������
������ �� ���������-���� ���������� ������������ � ����� ������� � �� ��������
����������.
��� ����: ����� �� ������ ���, ��� ��������� �������, ��� ���� ������ � ���� ������
������ ������ � ��� � ������������� � ������������� ������. ������ �� ������ �����
�� ��������, ����� ����������, ������� ����� ����������.
�������� �.�.: �� ������ ������ �������� �� ����, ����� ������������ ������� ��
����� ���������� ���������� �� ��, ����� ���������� ������������ � �������������
������, ������������ ������� ������� ���������� � ���, ��� ��� ���������������
��������� ������, ��� ����. ���������� ��� �������� �������������, ����������, �
������������ ����� ����������. ����� �� �����, ��� ���� �������.
��� �������� ����, ���������� �� ��������� ���, ���������� �������� ���-�������.
��� ���� �� ������, ��� ����� �������� �� ������� �� ������ � ������ � ������, ����
�� �� �������� �� ����.
� ������� �� ���������, ��������, ��������� ����������� ������ �������. ����
��������� � ���-������� ��������, � ������� ��������. ��� ������� � �������
�������, ��� ������������ ����� � ���������� ����� ���� � ������ ������� �����.
�� ���� ���������� ������� ���������� ������� �������� � ��� �������, ������� ����
���������, ��� ����� � ������� ��� ������ ������ ���� �� ����-�����. ��� � �������
������� � �� ��� ����� ���������� ����� ������-���� ���������. ���������� ������
���� ���� ������������� � ������ � �������� �������� � �������. ������������ �����
������������ ��� �����������, ������ ��� ��������������, �, � ��� �������,
����������� ���������� ���� ����, ������� ���� ����� ������������� � ������ �
���������� ������ � ��� � ����� ������, ��� �� ���� ��� ���������.
����: �� � � ��� ������ ���������� ������� � �� ����, ��� �������������� � �������.
����� ���������� ���� ����������� � �������, �� ������ ��� ����. ���� �������� ��
���������� � ������, ��� ������ ��� ������������ � ������������� ������ � ���������
��� ��� ������������ �����. ����, ������������ ���������� � ����������� � ���,
����� � ������ � ����. ��� �������� � ������ �� ����������� �����, � � ���������� �
������� � �������� ���� �����. ��� ��� ������!
����� ����� ��� ����� � ������������ ������������, � ������� �������� � �����.
������ �� ������, ��� ����� ��������� �� �����������-10�. �� ������ ������������,
����� � ������� ����������� ����������� ���������� � ����� ��������� �, ��������, �
����� ���������� ���������.
�����..������, ������
������� ��� ������ �� ����. ��������� �� ������� ��� ������������� �� �������� ��
������ � ��������� ������ �������. �������� ��� �����. ����������� ���������
�������� � �������� ��������, ����� ������� ����������. ��� ��������, � ���� ������
� ����� ���������� ������. �� �������-����� ������� ����� �������� �����.
�� ��: ������� ��� �������, ���� ����� ������, ����� � ������ ����������, ���� ���
�����. � ���� ���� ������, ������ �����, ��������� ����������� ���� �������, �
����, ��� ������ ��� ����� � ������� ������, ���������� �� ���� �����, ��������� ��
���������� ������� ������.
����� ��� ����� � �������, ���������� ����� ����� ���������� ���������� ����������
�����. �� ������ ����� ������������, ������� ������ �������-����� ����� ����������,
� ������� �� ��� ����� ������. �� ��� ���� �� ����������� � ���, ��� ������ ������
�������� ��� �����. ��� ����� �������� ���������� �������� � ������� � ������, ���
��������� �����. ����� �� ��������� �����, ����� ������� ������� ������ ���� ���
��� �����-��������, �� ������� ��������� ���. � ������� ���������� ��������� �� ��
����� ���������� �� �����. ��� ����� �������� ���������� ����� �� ����������, � ���
������ ����� � �� ���������� ������. ������� �� ���� �������� ����� ���������
���������, �� ����� ��� � ���� � �������� ����.
����: � ������� �� ������ ���� ������, ��������� ������ ����� � ������� ������
��������. � �������� � �������� ����� ������ �����.
���� ���� �������, � ��������� � �������� ���� �����, ��� � �����. ��� ���� ������
�����������.
����� ������: ����� ���������� ������� ����, ��� ����� ������������� ���-��
���������, ��� �����, ��� �� � ��������� ��������� � ���� ������ �������, ��� ��
����� � �������, ������ ��������� ������ � ������ ��������� ����, � �����
������������, ��� ��� ���������� ������� ������. ��� ��������������� �������, ��
������� �� �������� � �������� �������� ��������� ���� � �� ��������, �� ���� ����
������ � ������������� ������.
�� ���� ����� ���� �� ��������� �������� ������������ ������, ������� ������ ��
����� ����� � ����� �������. �������� ���, �������� �������� ���� � ������������
���������� ��� �����:
������� ������������!
�����, ����������, ��� ������������. � ������� ���� ������ �� 2 ����� 1972 ���� �
����� ��� ������, ��� ��� ����������� ������ ����� ������� ����� � ��������� �����
����� ������.
�� ����� ���� � ���� � ������� ���� ����� �����������: ��������������,
�������������, ������������ �����������, ������� ������������ ������ � ��������
����� ��� ������� ������, ������� ����� ���������� ������� �������������. ��
������� ����� ������� ����, � � ����� ������� ������ ���������� �������. ��� �����
�������, ��� �� ���������� � ��������� � ������ ������, � ��������� �� ��� �����;
��������� ���������� �� ��� ����� � ��������, � ����������� ��� ���� �����.
�� ����������� ����� ����������� �� �������������� ������� ������, � ������� ��
�����, ������ ��������� � �.�.
��� ������������ ����������� ��� ���� ��������, � ������ �� �����������
�������������� ������������ ������ �������. ����, ��������� ����������� � ��� ��
����, � � ��� ���� ��� ������������ ������.
������������, ��� �� ������ ������ ����� ������� ���� ����. ��� ����� ������� ����.
��, �� ������ ������� ������ ����������� �������� �����-���������, ��������� �� �
��� ������ ����� ���������.
������, ������ �������� ��� � ������ ������� � �������
������������ ����.
���� ������ ������������� �.�. ������������� �����8
��������� ���������� ������. ������-��������! �� ������������ � ������-���������!�
�� ������� ������������ ����� � ���������� ����� ������� ������������ ������ � ���,
��� ���� ����� ������ ��������� ������ ����������� ���� ��������, ������ ���
������� �����. ������������� ���� �������� ������ ��������, � ���������� ��������
�������� ��� ���� ������ �� ���������� ������� �����-��������, ������� ��� �������
��� ������. ������ ����������� ��� �����, ��������� ��������� ����������� �����
�������� � ���������. ����� �� ��������� ������� �� ������ ����� �������� � �������
������ ������������ ������ ��� �� ���������� ������ ����������!
����� �������� ��������� ���������� ���� ��������� � ��������. ��� �� �������� �
��� ������, ����� �� ��� ���������� � ���-���������. ������� ��, � ��������, �
���������. ���������� �����, ��� ��������� �������� �������� � ������������� �
�������� ���� ���������� �� ���������. �������� ������ �������� � ����. �� ������
���������� ����������, ����� �������� �������� � ���������, ����� ��������
��������. ���������� ���������, ��� ��� �����-�������� �������, ������ ���������.
������� �� ��������� �� �������� �����-�������� ���������?� � ��������� ����������
�� ��������.
�� ����� �� �� ���� ��� ��������� ������, � ������� ��������, � �� ��� ����� ��
�������. ��� �� �������. �������� �������, ��� ������� ������� �� �� ������ �
������. ������ ��� ���� ������ ����, ����� ����� � ������ ��������, � ��� ���� ��
�������� � ���� � ������ ������. � ��������, ������� ���, ����� �� ������������ ��
�������.
������� �������� ��� �������, �������� ������ �� ���� � ������� �����, � ���������
���������� � ����� ������.
���������� ������� ��������, ��� ��������� �� ������� ���-������ ����� ���������,
����� �� �� ����������� ����������. � ����� ������, ������ � ����, � ��������� �
������! ��� �� ����� �� ����� �������� ��?
��������� ������� ����� ������ ��������� ����� ������������ �������, ��� �����
�������� ���� �� ������ ���� � ���� �� ���������� �������. ����� ����������� ��
�������, �� ������� �� ��� ���, ���� ����� ���������� �� ��������� ������ ��� � ��
����� �������� � ��������� � 1803 ���� �� ��������� ��������� ��������. ��� �������
��������� ������� ������� ����� � ������������ ����� ��������� �� �������
������������ �������.
����������� ������ �� ����������� �� ����� ��������� ��� ����������, ��� �
������������ �����, �� ����������� ���� ���� ����������� �������. ���������� �����
����� �� ����� ��������� �� ���������� �� ����������� �������, ��� ������� �����
�������.
������� ��� � ������������� ����� ��������� ����� � �������� � ���� ��������
������������ ���������. ���������� ����� ��������� �� �����-�������� ����� ������,
� ������������ ����� ����� ������� ��� � ���� ����� ���������.
���� ����� �����, ��� �������� ���� �� �������, ��������� ���� ������� ���, �����
���������� ������ �������� ���������. ����� ����, � ��� ��� ������������� ���������
� ������, ��������� � ������ ���������, � ��� �� ������ �������.
������������ �� ������� ������������������ ���������� � ���� ���������
������������� ������, ����� �������� �� ���������� �� �� ��������. �� ����� �������
���������� ��� ����� ������, ����� ��� ��������� �������. ���� �� ������� ������
��� ����� ������ � ��������, ��� ��� ������������ ������� �� ��, ��� �� �������
��������� ����� ����������������. �� ������������ �� ����������� ����� ���, ��� ���
������ ������. � ���������� ����� ��� ���� ���� � ���, ��� �����������������
���������, � ������ �� �����-��������.
��� ������ ������� ��������� �������� �� ������� ������ � �������� ��������,
��������� ��������� ����� ��������������. ����� ��������� ���� �����������
����������� � ���������� ����������� �� ���������� ������, ������ �� ��. �
������������ ������ ������ �� ���� ������� ��������� ������, � ������ ������
�������������� ������, ������ ��� ��������� �� �������� ����������.
������: ���-�� �� ������ ������ �� ����� �� ������ �, ��� �� ������, � ������:
��������, ����� ���������� ������, �� ������ ��?�
���, �� ������ �������, ��� ������� ��� �������, � ������� ����������. � ��� ������
������������� �������� ��������� ����, ��� ������ ������� � ����� �����. ���
��������� ��� �������� �� ������ ���������� ��-�������. � �����: ���� �������! �
������� ������ ��� �����, � ��� ��� � ����� ������������� ������!�
� ������ ���: �� ���� ��� � 68-�� ����. ���-�� �� ������������ �� ������ � ���,
������ ������� � ����, � �� ��������, ��� ������ ����� �����.
�� � ������ �������� �� ���� ��������, � ������������� ���� ����� �����. �� ������
�������� � ����������.
������� ������� ��������� ���� ���������� ����, � ����� �� ������ ��� �� �����.
��������, ��� �������� �������� �����-��������, ����� ������� �� �����. ����������
�� �������� ���� � ������ ������� ������. ��������� ��� ���������� �������, ��
������, ��� ��� ����� ������ �������� �� �������. �� ����������� � ������ �� �����,
�� �������, ��� ���� ���� � ����. ������ ������ ����� � ������� �����, ������
������ ����������� � ����� ����. ��� ���������� �����2.
��������: �� ����� �� ����� ����� ����� �� �������, � ������� � ����������� ������
���-�� � ���� �������� � ������, � �������� ��������� � �����, ��������� �������, �
������� ������� �������. ������� ������ ������� ���, � ��� � ����� ���������� ��
���, � ��� �������� �������. ��� ��� ������� �������, � ��� ������ ������� ���
�������� �� ������. ��� ���� ��������, � �������� ������ ����������.
�������� ������������� ������ ������� � ������, ��� �� �������� �� ������ �������,
� ��� ������� �������. ������������, ��� ����� ������� � ������������ �� ������ �
�������� ������ ������� ���������. ������ ��� �������, ���� ������ � ������
�������, ������� � ������. ������� ������� �������� ������ � ���������� � �������
������ �� ������, ���� ��� �� ����� ���������������. ����� �����, ����� ���������,
� ����� ������� ������� ���������� � �������� �������� � ��������� ����� ��
��������� � ���������. ���������� ��� ��, ����� ��������� �� ������� �������, �
����� ������� ��� �����, � ��� ��� � � ������. � ���� ��������� ����� �������
������� �������� �����, ��� � ��������� �������� ������ ���� � ����� ��������.
������� ������� �����������3, ������� ����, ����� ������ �� ����� � ������� �
��������� ��� ������. �� ��������� �� ��� ���������� ������ ����, ���� ������ ��� �
������� ������������. ���������, ������, �� ������� �� ��� �������, ��������� ���
������� ��������� �������. ������, ��� ������, ������������, ��� ������ ���� � ���
��: ������� ������� � �����.
��������: �� ��������� �������� �� ������� ������ �� �������� �����. ���
������������ ����� �������. �� �������� ��������� ����� ����� � ����� � �����, �
����� ���������� ��, � � ���� ���������� ��������. ��� �������� ���-�� ������ ��
�������� ������� � ������� ��. �� ���������� ��� �������� �����. ��������, ������
����� � ���������� ��������� ������ ������ ��� ���. � ��� ������� � ����������,
������ ������� �������. ����� ����, ��� � ������ ������� �������, ��� ������ �����.
�� ������ ������� �� ��������� ���������, ���������� �������� ���������� ����������
���������, ����� ���-��� �����������������. ���� ���� ������� �����-��������,
���������� ����� ���������� �� ���������� ������ ����������� �����, �������
��������� ������������ �����-�������� � ������, � ������������ ����� �������
���������� �� ����, ����� �������� �� �� ����������. ��������� �������� �������
����� � �������� �������� ������� � ��������� ����� � ����� ��������� ��� ������
�������� ������. �� ���� ������� ��������� ����� ������������� � ���� ��������, ���
��� �������� ������� � ������ ������������. ���� ������� �������� ���������
�������, ��� �����-�������� ������ �� ����� ���������� ���������. ��� � ������
�������� ���������� ��������� �����-��������.
�������� �.�.: ���������� ����� �������� ����� ����������. ������, ��� �� ������ �
��� �������� ����� ������� �� ��, ����� ��������� ����� ������ �� �����-��������.
���� ������ ��� ������� ����� ������� � ����������. �������� ���������� �
���������� � ������� ���������. ��� ������������ ��� � ��� ����� � ���-���������, �
���, ��� ��� �� ����� ���������� � ����������� ����. ��� ���� ����� ������������� �
���������� ���. ��� ���� ���� ������ ���������� � ����, �� �� � ��� ����������
�����������.
�� ���� ���� �� ���������� ���������, ������������� ����� ��������� ������, ��
����� �����, ��� �����-�������� ����� �� ���� �� ����, ����� ����� ������, ��� ��
�����. ����� ����� �� ���� ������� � ����� ������ ����� ����������. ���� �� ��
������ � ���������, ��� �� �� ������, ��� ���? ��������� ��������� ������, ��� ���
��� �����-�������� ���������� ��������������� � ������ ����������, ����� ������
������� � ���������� ����������� ������� ��������, ����� ���������� �� ������� �
�������.
��� � �������� ��� �� ������ ����������, ��� � �� ��� �������������� �������
���������. � �������� ��� �������� ������ � ����� ���������, ��� �����������������
���. ��� �������� ���� � ������ � ���, ��� ��������� ��������� �������������� �
�����������, � ���, ������, ���������� ������������� � ������, �������� �� ��������
�����, ������������ ������� � ������������� ��������. ���������� �������� ������ �
����� �� ���-������� ����������� ��������� � ������ ����� �������� ��������� ��
���������� � �������, ������� ����������� ����� ���������, �������������
��������������, ������� ����� ����������.
�������� �.�.: � ���� ���� ����� �� ��������� �������; �� ������� ��� ���� ������
������, � �� ����� ���� ������� �� ������� ����� �����. ��� ���� �������� �
���������� �����, ������� �������������� � ������ ������� ������, ����� ��� �����,
��� �������� ������ ���������� ����. � ����, ��� ������������� ��� ������ ��
������.
����� ������: ��� �� ����� ���� �������� ���, � � ���� ���������� ��� ������������.
������� ����� ��� �� ���� ������� �����. � ����� � ���� ��� ����� ����� ����������.
�� ���������� �������� �� ���������� ������, � ��� ����������� ����������
���������� ���������: �� ������ �������������� ����, �������� ����� �� ���������.
� ������ ������ �� ���������� ������� � �������� �������� �����-���������, � ������
�� ����� ��� ��� ��������� ������ ���. ��������� �� ��� � ������������ ��������,
������������ ������������ ��� ��� ���������, ����� ������ ��������� �� �������
�����.
������������: � ���, ������ �� ��������, ������� ���������� � ��������� ��������
����� ������. �� ��������� ����������� �� ��������� ���������. ��� � ����� ����
���������� ��� �� ����� ���������� ������, � �� ���� �������� ��� ����� ���������
����. �� ���������� ��� ���������� �� � ���. �������� ��� ������ ������������ �����
� ����������, ��� ���������� ���-�� ������������. � �� �������, � ��� ��������. ���
������, ������ ������ � ���, ��� �������. �� ����� ������������ ����������� ���
����.
������ ���������� ����� ������������ ����� ������. �� ������ �������-����� �
�������-���� ���, ��� ��� ������� ����� �V� � ������ ��������� ���������� �� �����
����� ���������� ����-��� ����. �� ��� �� ����������� ���������� � ��
�������������, ����� ������� ��������� ��������� ������� �� ���. ������� � �����
������ ����� �� �������� � �������, � ���� ������ � ������ �� ������ � ����������
������ ����� �����. ����� �� ����������, �������� ���������� ���������� �����,
�������� ��� ��� �����-��������. �� ����� �� ��� ���� ���� ���������, �������������
����������� ������� �������� � ���������� ��������, ������� ������ � �����
����������. ��������� �������� ������ � ��� ��� � ���� ������ ������ �������������
���������.
� �
���������9 �������� ��������, ��� �� ������ ������ ���������, ������ �������� �����
������. ��� ���� �� ����, �������� (������ ����), ������ ������ � ������ �����10.
��� ���������� ���� ��� � �������� ���, ��� ����� ������� ������ ���� �� ������ �
���������. �������� � ������, �������� �� ������� ��������, � ��� � �����������
����� �������-�����, ��������� � ����������� �� ����������� ������������� �����
�����. ��������� �� ��� ���� ��������� ������ �� ����������.
��� ��� ��������� ���������� �����������, ������� � ������� ���������� ���������
������ � �������� �������� � � �����, ��������� ���� ���, � �� ���� � ������ ��
�������� ������ � ������ �����. �����-��� � �������������� ��� � �����
��������������� ������� ���������, � ������ �������� � ����� ������� �������.
�������� ��������� � ���, ����� ������ � ������� ���������� ������������. �������,
����� � ������ ���� ������� ���������� �������� � ��������� � ������������ � ������
������������ �����. ����� �������, ������ �������� ����������� �������� � �����, �
�������. ��� ������ ���, ��������� �� ������������� ������� ��� ������������ �����
������.
����� � ������� �������� ���� ���� �� ����� ������������ ������������. ���
��������� ���������� ���������, ����� ��� ����� �� �������� ���������. �����
��������� � ���� �������� � ��������, ������� ���������� �������. ���� ��� ������?
����� �� ���� ����������� ��������� ������. �� ����������
����� ��� ����� ��������� ������. ���� �������. � ������ ����, �� � ��� ������� �
����� ����������. �������� ����� ����� �������� ������������ ����� �� ��������.
����� ���������� �������� �������� ��������� ���.
����� ������������ � ������ ����������, �� ���������� ������������ ������
������������, � ������� ��� ����� ���������������. ������� ������������ �����
������ �� ����� �, �������� ������ �������, ���� ������� �����������. ��������
��������� � ����� ��������������� �������� ��������. ����� ������������ ����������
������������� �����: ���� ����� ������ �����, ����������� � ������� ����. ����� ��
������ � ���� ��� � ������. �������� ��� ���� ����� �������� � ����������� ��
��������� ���������� ��������. �� �������� ��� �������, �������� ������������
�������� ���� �����, �� ���.
������� ��������� � ������� ������� � ������ � �������������� ����-��� � �����
������ �� �����. ������������ ����� � ��������������� �������-�����������, �
���������� ����� � ��������������� ������������ ���������, ��������� �� ����������
����� � ������������� �����. ����� ����, �� ��������� � ������������� � ��������
��������� �����.
�������: ���������� ����� �� �����������, �������� ���� ���� �� �����, � �����-��
������ �� ������� �� �������� ���������� �����-��������. �� ������ ��������
��������: �� ������ � ����, ����� ��� �� ����� �����������. �����������. � ��� �
����� �� ������. �� ��� ��� ��� ������ ��������������� ���� � ���������� � ��������
�������� ���������������� ������ �����-��������. ���������� ������ ��� �������
����, �������� ������ �� �����������. ��� ��� �������� �� ������; ��������, ���
���� ����� ����� �������. ����� �� ����� ������ �� �����������, ���� �
�������������, � ��� ���� ����������! �� ��������� � ������ ����� ����������
��������.
��� �� ������: � ���������� ��� ������� � ����� ������ ��������������� � ������� �
� ��������������� ������� ����������. � ����, ��� ������ �� ��� ��������� ��
��������� � ���������� � � ����� ����� � ������, � ���� ���� ����������� ���� ��
������ �� ��-
������� ����������, �� ������ ���������, �� � ���, ��� ������ �� ���������,
����������� ��������� ����� ����, ��� �� ��������� � ����� ������ ��������������� �
�������. ���� ������������ ������, ����� ����������� �� ��������: ��� ������ ��
���������� ��� ��������.
���������� � ����� ����� ���������� �������� ������������� � ���-����� � �������
������ � ������, �������������� �������� ������ � ��������� �����. ��� �����
�������, ��������� ��� ��� � ��� ���� ��������� ��������� ��������� ����� ���-
�����, ��� ������ ������� � �����������, ������������� ���������� � ������.
������������ ������ ������ ������������� � ������ �������������� ����������.
���������� ����� ��������� ��� ��������������� �������������� ���, ��������� �����
������� �������, �������, ������, �������� ��� � �����-���. ����� �������, �����
����� ������������ ������� �������� ������� ������, � ������������� �����, �������
� ������.
����� ��������� ���������� ����������, ��� ���������� � ����������� ������� ������.
����� ����������� ������������ ������ ��� �������� �� ��������� ��������, ��
������� ����� ��� ���� � ����� �������� ������. ��� ������� �����-����� ��������
������� ���������� �������, ����� ������� ��������� ����� �� ������� ����, �������
� ����� ��������� ���������. ������ ��������� ����� ����������� ��� �������� ��
����� ������, ��������� ������ ����������.
����, ��������
������� ��������� ������ �������� � ��������� ������� ���������� � ������,
��������� ��� �����, ���� �� ������ ����. ����� ���������� � ����� � ��������
���������� �������� � ����������� ������ ����������, � ����� ��������� ����� �
�������. ������� ��������� � ������� ����� ��������� �����, ��������� ��� � �����
������� ������� � ������ �� ��������� ����. �� ����� �������� �������: ������
�������������� ���-�����.
������ ����: � ��� ���� �����-��� � �������; �����-��������, ��� ������, ����������
�� �����. ���������� �����-��� ������� � ������� ������. �� ��������� ������ �����
������� ������� ����, ������� ���� � ������ ������� ������������. ����� ��������� �
������������ ��� ��� �� ��������� ���������� �����.
�� �������� ����, ���� ��������� � ������ ������� ��������� � ����������� � �����
����� ����, ��������� ��������� ���������� � ����� �� ����������. ��� ��� ���������
�� ��� ������: ���� ���� ���� � ����� ������, � ����� � ������������� �������� �
���� �� �������� �����, ��������� �� �������.
�������� : ��� �������� � ������ � ���, ���������� � ���� ���������� �������. ��
��� ���� �� ����� � ����, � ����� �������� � �����. ���������� ���� � ����
������������ ���������� ������, �� ��� ����� ����� � ���� ��� ��������: ���� ��� ��
����������?�
����������: �� ������ ���� � ������������� �������. ������ �� ���� ����������� ��
�����������. �� �������� ����� ������������, � ��� ��� ��������� ����� �� ���. ���
�������, ��� �� �� ����� ����� ������ ��, ��� �� ������.
������� : �� ���������� �� �������� �����, � ������, � ��� �� �����������, ���
��������. �� ��� ����������� ��������� �� ������������ �����, ��� ��� ���� ��� �
��������� ���������. ����� �� ������ ������, � ��� �������� �� �������.
������ ����: �� �� �����, ��� ��� ���������� ����� � ������ ������� �� ���������
������������� ������. ������, ��� ������ ��������� ���� �����, ������� �������,
���� �� ����� ��� ���� ������, �, ��������� ���, ��� ���������� � ��� ����.
���������� �� ��������, ��������� ��������� � ������. ��������� ������ �����������,
��� ������� � ���, ��� �������� ���������� ���. ����� �� �����, ��� ������.
��������� ��� ���������� �� ����, ������������ �� ������������, �� ������ ���� �
����. ���-�� �������� �������� � ���, ��� �������� ����� �������� �� ������ �
�����, ������ ��� �����������, �� ����� � � ���. ������������ ����� ����������
������ � ��������, ������� ��������� � ��� ������� ��� � ��-��������� ����� �����,
�������, ����� �� ���. ������ ��������� ����������, ��� ���������� �������, ���
���� ���� ��������� �� ������ �� �������, �� ������� � ����� ���, �� ��� �����
��������� �����. ���� ������� ���������� � ��� ���������� ��� � ���������
�������������, � ���������� ���-��. ��� ����� ����� �������� �/���-����� �
���������� ����� �����-�������� ����� �������� ����, � �������� ���-�� ���. ����,
��� ����������� ����� �������� ���������� ���.
������ ���� ���������� ��������� �������� ���������� � ��������� ���������� ����,
����� ���� ����� �����������. �� ���� �������, ��������� ������� ���� �����, ������
�� � ������� �� �����. �� ������� ��� ��� ������� ��� ����-�� ������������ �����.
���������, ��������� �� ����������, ������� � ������ ����������. ��� ��� �����
�������.
�������: �� �������� ��� �� �����-�������� � ��� � ��������� ���� � ������ ����,
������� ������� ������. ��� ���� ���������� ��������������. �� �������� � ���, ���
������ ��������, ��� ����� ��������, ����� ���� � �.�. �� ����������� � ��� �����
���������� ���.
������ ����: �� ��� ��� ��� ������������ ����, ��������� � ��� �������. ��
����������� ������� ���, � � ��� ��� ���������, ����� �� ������ ������, ���
������������ ������ �����������.
����� ������� ��������� ��������� � �� � ���������� �������� ��������� ������. �
������ ���� ������������ ����� ��������: ���� ������������ ��� � ���� �����, �����
��� ���� ���������� ��������, � ���� ����� �������. � ��� ���� �������� ���-��� ��
����������.
��������� ��-��������� �������������: ������ ������ � �������� ������, � ������ ���
��� � ��� ����������� ����! � ���� ������ ���������� �������� � ��� � ����������
������: ��� ������ �����������?�
��� �������� ���������, ��������� � �������� � ���������������, ����������� ���,
��� ����� �� ������� � ����������� ����
������� �.�.: � ������ ���� ��������� ��-�������� �� ����, ������ ����� ��
��������� ��� ������������ �����. � ����, ��� ���� �������� ����� ����� �����������
��������. �� ����� � ��� � ��������� ��������� �������������� �� �������, ����� ��
�������� � ����� �� �����, ������ ����� � �����: �� ��� ���� ������ ������, ������
������ ������, ����� ������� �� ������.
�� ��������� ���� ������ ������, �� ���, ������ �� �� �� ������ ���������
���������, ��� ���. ����� ��� �������� �������� � ���������� �������, ����� �������
����. ����������, �������� � � ���������� � �������� ��������, � �� ����� ���
�����-�����. ��� ��� ����� ������� ���� � ����.
����� ��� �������� ��� �������� �� ������� ������, � ���������� ��������� ��������:
������ �� �� ����� ������ ���, ��� �� �� ���������� �� ��� ��� �����-�� ������?
���� ���� ��� ������������, � � ��� ����. � ����: �� �� ���� �� ��� ��� �������,
����� �������� ������ �� �������? �����, ���� ���������� ������ �������� ��� ���?�
�������� ����������: �� ����, ����� �� ������� ��-���������! ��� �� ��� ������? �
���� ��� ���-�� ������ � ���������������? ����� ���-�� ������� � ����������?� �����
�� �����, ��� ��� ��� ����� ��������. ��������, �������� �������� � ��� ����. ��
��� ������ ������� ������� ��������� � ������ �����������?�
����: � �� ��� � ����� ���������, �������� � �����, �� �����������: ����� ���
�������? ��� ���������?� ��� �������. ������, ��� �� ����� �� ���� �����-��
�������, ��������� � ��� ��� ������� �������. ������ �� ����������� ������� �����-
�� ������� �����, �� ��� ������ �������� ��, ��� �����-�� ������� �� ������
�������� ���� �����, � ������� �� ��� �����, ��� ��� �����������. ������ ��������
�������, ��� �� ������������ �����������, ��� ����� ������ �� ��������, ��������
���������.
����� ������: � ������� ���������� �� ���� �� ���������� � ��������������� ����,
��� ��� ��� ���� ���� ����������. � ����� � ����, ��� ������������ � ���� � ���
��������� ������� � �����, � ����� �� ����, ��� ������ ��������. � �� ����� �
�����, �� ��������� � ���� ������ ������� ����.
� � ��� ����? � ��� ���� ���������� ����.
�������� ������ �����, ������� ���� �� ����. � ��������� �������������� �� �������:
� � ��. ����� �� ������ � �����..
���� ���� �� ����������, � ��� �������� ������� � ��������� �� ������ �������,
����� ����� �� ���������.
����� ���������, �������, �������� �� �������, ���� �� ���������� ������ �������
�������: ���� ��� �������, ��� ��� ����� �� ��������. �� �������� �� ����, ����
����. �� ���������� ���������, ������ ��������: ���� ����� ���� ��� ��, ��� �����
�� ���������. � �� ���, ��� �� �����, �� ��� ����� ������� ����� �������-���������.
���� �� � ������� ���, �� �������� ������������. ������ ���� ��������� �����, ���
�� ����� ������� �� ������ � ������ ������� ����� �� �������. � ��������� �������
��������������� � ���������� ������ ���, ��� ����� ������.
����� ������: ���� �������� �������� ������������ ����� � ���� ������ ������, �
������� ��� �� �����������. � ��� ������ ������ �� ��� ������� ������ �����������,
� ������� ��������� ��� ���� �����������, � ����� �� ������� ��� ������������ �����
���������� ������, ������ ���������� �� ����. � ����� ������, �� ������, ��� �����
���� ������ �������. ��������� ��� ��� ��������: ���� ����� ������. ���� ������
��������� � ���, ����� �������� �� ����� ������� �� ���. ������ ��������� �������,
� �������� ���� �� ���������� � ��� ������� �� ���� ��� ������������ ��������.
������������� ������� ��. ����� �� ����-������ ���� � ��� ������������ �������
���������, � ������� ��������
��������. �������, ������� ����� �����, ��������� �� ����� ������� ���������,
���������� � ������������� ��������� ������ �������. ������ � ������� ���� ��������
�������� ����� ���������, �� ������� ����� �������������� �� ������ ���������, �� �
������������ ��� �����. ��� � ����������� ������ ������������.
����� �������� ���������� ���������� ����, ������ ��������� ������������, ��� ���
��������� � ���������� ������ ���������. �� ������� ��������, ��� ���� ��
������������� ����� �����, ��� �� ������ �����. ��� ���� � ���������� �� ���� ����
������. ������� ��� ���� ��������� �������, �� ������ ��� ��� �������� ���������
��������� ���������� �����. ������ �� ����� ������ �� �� ��������������� �������,
������� ���� ���� ������ � ��������� ����� ������-���������. �� ��������� � ��� �
������� ��������: �����, � ����, ����� ������ �������� ��� �������������� �������
�������. ��������� �� ����.
������ ��� �: �� ��� ���� ���� � ������ � �� ����� ������, ��������� ���. �
���������� ��������� ���� �������, ��������� � �������������, ������� ���������� �
�������. ��� ���� �������. �� ��������� ��� ����� ������� ������� � ��������� ��
���������� ������ � �������� �� ���: �������� ������� ��� ��� �����-��������! � �
���� ������ �����. ����������, ���������� ���������, ��� �� �������...� ��� ����
���������� ���������� �������, � ��� ������������� ���������� ��. ��� ����
���������� ��������� �������� �����-��������. ������ �������, ������ �� ����������
������, ���� ����������� ��������������� ������������ ���������� ����������.
� ���: �� ������������ ��, � ����� ���� �������, ��� �������� ���������� ��������
����. � ��� ��� ����������� �����-��������. ��� ���� ������������. ����������
���������� ���� ���������� ���� ������ � �������� �������. ��� ���� �� ��������,
��� �����, ������ �� ������� ����� �����, ��� ���� ������� �� � ��������.
�� ���� ��������� � ����� ������� ��������� ������ �� ���������� � �����������
����� ��������. ������ � ����
������� ����������, ������� ����� �����. ����� ���������� ��� ������ �� ����, �����
����������, ��� ��� �� ���, ��������� ������� � ��� � ��������� �������.
���-�� ��� ���������� ������ ������� ��������� �� ����������� �������, ��� � ���
�������� ���������� �����, ������� � ������� ���������� �������� ����������� ���.
������� ��������� �������� � ��������� ����� ������� ����� ������ ������� � � ����
� ������������ ����� � ������. ����� � ������� ������� ����������� ���� � ���, ���
����� ����� ����������� ���� ���.
�������: ������ �� ����������� ��� ��� ���-�����, � ����, ��� �� �������� ������
����� � ������� �� ��� ������� ����� ��������, �������� �� ������� ���������, � ��
��������� � ��� ��� ������ ������� ������. � ��� ����� ���� ������� � �������. ���
������ ������ ��� ������� ����� � ������������ � ������������ �����.
���� �������������� ���-�����. ���� ������ ������ ������ ��������. ��� ����������
����� �����������. ��� ��������, ��� �� ������� ��������� �������, �� � 1972 ����
��� ���� �����. � ����� ������� � ������� �����, ����� ���� �������. �� ������
������� ��������� ��������� �� �������, ����� ��� �����: ���� �������� � ��� �����.
� ��� �� ���� ��������� �������� ���������. ��������� ���� ���� ���������, ��
���������.
����� ������� ��������� ����� ���������� ��������� ����: ����� �� �������������
�������� �� ����� � ����? ������ ���������� �����������: �����-�������� ������
������������ ����� ��������� � ��� ������ ���� ������������� ����������� ��������
�� ������. ����� �������������� ����� ������� ������ ����� ���������� ���� ������.
�������� �����, ��� �������� � ����� � ����� ������� �� � ������� ������ ������-
����.
������������: ����, �����-������������������ �� �����. ����� ���� �� ���������
������ ��� � ���� ����, ��� ��� ������ ������ � ����. �� ��������� ���� ����� �
������, � ����� ����� ����������. � ������� �� ������ �����.
��� ��������� ��������� ���������� ������� ���������. �� ���������� ��� ����,
����������, �������� ����� ��� ���� ������...� ��� �������� ��� ����� �����
������������. � � ����, ������ ��� � ���� � �������� ���� � ����� �������� ����
������, ����� ��������� � ������� �� ��������� ������, � ��� ���� ������ �
��������. ��� ��� ���� ��-������ ������������, � ��� ����������� ������, � �� ��
���������. ����� �������� ����� ���� ��� � �������, ������� ����������� ���� ������
��������� ���. ������ ������� ���� �������� ��� ������ �� ����������. �����
��������� ���, ��� ������.
����� ������ : �� ��� �����, �������� � ��� � ������ �������, ������ ���
����������� ������������� ��������� ����������, � ��� ��� ����������� �����-
��������.
���������� �������� � ������������ ����� � ��������� �������. ���������� ��������
����� �������� ������ � ��������� � �������������, � ��������� ���������� ��, ���
���� ��������� � �������������� ��������, ��� ���������� �����, ����� ��� �����
��������. �� ����� � ������������ ������ �������� ��������� �����, � ���� ���
������� ����� ����������� ���������� �� ������.
� ������� ����� ���� ����������� ����� ���������, ������, ��� ����� ������ ��������
���� � ������. 11����� ������, ���������� �� ����, ������������ ������ �������� ��
�������������, � ���������� � �� ������� �����������.
������� �� ������ ���� ������������ ������ ������ �������� ���������, �������������
������ �� ������ ����������� � �����.
����� �.�.: ������� �� ������������� ������ � �������, ����� ���������� �� ������
�� �������, �������� � ���������. � �����, �� �����, ��� ����� ��������� � ������.
����� �� ������, ��� ���������� ���� ��������� ���� � ���������� ���� ���� �����
��. � ��� �������� �������� ���� � ���, ��������� �� �������� ��� �� �����. ��
������� �������� � ���, ��� �� ����� ����������� ���� ����� � ��� ������ �����
����� ����, � ���� ���. � �������� �����, ��� �� ������������� � �������� ������.

����� ���������� ������� ����� ��� ���ϻ


���� ������ ���� ������������ �������� ������, � ��� ��������� �������� ������ ����
��������� ����� ��������.

���� 1972 ����


���������� ����, �������� ����������� � ������� 1970 ( �����, ������ �������� �
������ ��������� � ������ ��� �� ������-����. ������ ������ ��������� ����������
������ �� ����� �����, ������� ��������. ������� � ��� ���������� ������� ��� �
�������� ������, ��������� �� �����. ������� ������� �� ������ ����� ������
���������� � �����, ��� ��� ��� ��������� ���� ����������� ���� � �����. �����
������� ������������� ������ ��������� � ������, �������� ������������� ��
��������� �������, ���������� � ���� � ������������� �����. �����-�������� ��������
�� ������, ��� ��������� ������� �������� �� ������� ���������, ��������� ���������
���������� �����-������. � �������� ������ �����-�������� ���������� ��������� �
����� ���������� ����� � ��� ����.
��� � �����, ������������� ��������� ����� ��������� ���� ������� � ����� � �����
��������� �������. � ����� �������� ���� ���������� �������� � �����. ������� � ���
�������� ���� ��-����, �� ��� ������ ������ � �������, � ����� � ������ ������ �
�����. ����� 20 ����� �� ���������� � ������, � � ��� ��� ����� ���������� �������
������� ����� �� ���������� � ������, � ������ ������� ������ ��� ���������
�������� ������� ����. ������ ��� ������ � ������ ������������� ���� �������
������. ����� ����, �������� � ���� �������� � �������, ������� ������� ����������,
����� ��� � ����� �����-�������� ������ � 1962 ����, �������� ������� ����-
������� ���. �����-�������� ������. ��� 3

������ ���������� ��� ������ ������. ������������� ����������� ������������


��������� � �����, ���������� ������ ���������� �������� � ����� ����� � ���� ���
�������� ���������.
��������� ���������� ������� ������ � ����� ������������� ���� ������� ������, ���
��������� �������� ������� ��������� ��� ������ ���������� � ������ �� ���
��������������� �� ���������, ���������� � �������������� ������� ���� ��������, �
� ��� � ������, ���� � �������� ������� ��� ������ ������� ��������. ���� ��������
��������� � ����� � �������� �������� �� ���� �������� ���������, ��������� �
����������� ���������. ������ ������ ������ ��� ������������ ������� ������� ��
��������� � ���������� ���������� ��� �����, ������� �� ���������. ����� ����������
�������� ���������� ����� ���� �������������� � �� ��������, ������ �� � ���, ���
�������� �������������� �� ����� ����.
����� ������ ������� � ��������� ����� ��� ����������� ����� ������� �� �����
�������� ��������. ��� ����� �� ������� ������ ������� �� �������, �������� ��, ���
������ ��� ������� �����, ���������� �����. ���������� � �� ������� ������� �����
�������� ��������� � ��� ����� �������� ������������� ����������.
����� ������ �������: ������� � ����������� ���� ��������� � � ��� �� ������ ���
����. ���� ��� ����� ���������� ������ ����� ��� ������� ���������. �� �����������
� ���, ��� ��� �������� �������� ������� ����������, ����������� �� �������� ���-
������������� �����. �� �������� ����, ���������� � ��������, �� ����� �������
������, ������� ��� ����������. ���������� ������, ��� � ���� ������ �� �������: ��
��� �� ���������, � ��� �� ���������, � ��� �� ���������.
���� �� ���� ����� ����������� ������������ ������ ��������� ����������� �
����������, ������ ���� �������� ����� ���������. ������ ���� ������������ �����
����������� ������������� ������������ �����, ��������� ��������� ��������� ����.
����� ���������� ������ ����� � ������ ��������, ��������� �� ����� ��������
��������� ���� � ���������� �����, ����� � ��������� ���������� ���������� ������
����� ����� � ������������ ���� ���-�����. ����� ����� ���� ����������� ��������� �
�����������.
������: ������� ������� � ������ ������, �� ���������� ��� ������� � �������, ��
���������. ��� �� ������ �����, � � ������� ���, ��� ���������. �� �������: �� ��
���� ���������. ����� ���, ����� � �������� ��� ������, � ���� �� ������ �� �����.
�� ��������� ���, ��� ������� � ���-��������� ����� ������ � ��������� �� ����
����� ��������� ��������� ������ ��������, ����� ����������� ��� � ��� ��� �� �����
������. ������ ���, ����� �� ��������� �� ���� ������, ��� ������ ��������� ��
�����.
� ������ � ������������� ������� �������, ������ ��� ���������� �������� ���
�������� � �������������� ����� ������-�����. ��� ������, ����� �� ������������� �
����, � ������ �� ���. � ��� ��������.
���������� �����, ���� � ���� ��������� ������������� �������� �����
��������������� ������������, ��������� ��� � ����� � ������. � ������ ��� ������
��������� � ���� � �������� ��� � ����� �������. ����� �� ���������� ������������
��������� ���, �������� ������ ����. ��� � ������������ �������, ������ ����� �
������� ������ ��������, ������� ����� ��������� ������� � ��������� �� ������
����������.
����� ������ � ������� � ���������� ���������� ���� ���-�����. ��� ���������
������������� � ���������� � ���������, �� ����� � �����������.
��� ��� ����� ���������� � ����������� ������ ���������, ��������� ������ ����
������ � ������-��������� �� ����������. ���������� �������� ����� ������, ���� ��
��������� �����������, ������ ��� ��� ������������ �����. �� ����� �� �� �����
����� ����� � ����, ����������� � ������ ������ �����, � ������������ �����
������������� ����� ������ � ����������.
����������: � ������� � ���� �������� ��� ������ ������� ��������� ����������
���������, ��� ����� �������� ������� ���� ���� �������. ���������� � �������� �
�������� ������ ������������ ����� � ���������� ���������, � ����� � ���� �������.
�������� ����� ������ � ��� ������� ���� � ����� �����, � � ���������� � � ����
���������-������� ���� ���������.
������ �������� �.�.: ���������� ���� �������� ��� ����� ���, � ��� ���� ������
���. ����� ��� �������� �� ��������, �� ������ ������� �� ����. �� �������������
����� � ��� ����, ������ � �������� ��������� �� ����������� ������ ��
������������, ���� ������ ��� �� �������� �������.
������� �� ����� � �������� ����, � ��� ����� ����� � ����. ���������� �������
���������� � ���, � �� ����� ������, ����� �� ����������, ����� ������ ������, �
��������� � ���������� ����, � ���������, ����� ���������� ��. ��� ��������� � ���!
� � �������� ����������. ����� �� ��������� ���������� � �������� �� �����. �
��������: ���� ��� ��! �� ��� �������� � ��������� �������. � ���� �������, ��
��������� � ����� � ����������. �� ����� ����, �� �� ����������, � ������ ������
���������.
���������� ���� �����-��������. �� �������� ������� �� ��� � ���� ����� ��������� �
��� � �������, ����� � ��� ��� ���� ������. ��� �������� �����, ���������������� �
�����������, ������� ��� ��� ������. �������� ���� �����������. � ������ ��� �����
���������� ���� � ����������-�������. �������� ���� ����� �� � � �������
����������� ������� ��. � ��� � ����������� ���� ����� ���������, ������������
��������������. �� ������ ��� ������������. ��� ���� ������������ ������ � ������
������� ���������.
����� � ���, ��� ���������� ����� ���������� � ���������� �����, ������ ���������
�� ����������� ������. ��������� ��������� ��������� ������ �������� ���� ��������
� ���������� � ������, ����� ������ ��������� � ��� ��������. ��������� �������
������������� ���-��-�� ��� �������� ������� ���� � ���-�������, ��������� ������
������ �� ��������� ������, ����� ���������� ���������.
������������: ����� ���� � ���-������� ��� �������������, � ������ � �������������
� �����. �� � �� ���� ��� ���������, ��������� �������� ����� � ���������. � ���
����� ������� � ����. ����� � ��� � ����� �� ���� ������, ����� ����. ��, ���
�������, ��� ���� ����. ������ �� ������� ������ ���, � ������ �� ������ ����
������ ��� ���� �������� ������� ������. �������, ������ � ������ ���� ������, �
������ �������������: �������, �� ��� ������������� ����� �����.
�� �������� � ������� �� �������, � �������� ��� ����� ��� ��� ������. ������
�����-��������, � ������ ��������, � � ������� ������ ����� �����-������. ��� ����
����� ���������; � ����������, ��� ��� ������� ����� �����. �������� ���� ��������
����� ��, ��� �����, ����� � � ������ ��� ������� ����� ���������, � ������������ �
������������� ������, ���� ����������������� ���� � ������� ������. � ������ ���
����� ��������� ��������� �� �����, � ���� ������ ���� ����� ���������� � ����
�����.
������������ ����� ������������ �������� ����� ���������, ����� ��������, ��� ���
��� � ������. ��-�� ����� ������� ���������� ����� ���������� � ��������, ����� ���
����� ���� ������������ � ���� ������, � ������ ���� ������� � ���� �������������
������� ������ ����: ���� �� �����, ������. �� ������ ����. ��� ��� ����� �� ����,
��� � ������, � ������� ��������, ����� ��� ����� ������� � �����.
��� �� ���� ��� ���� ��������� ����������� ����������, �������� ������ ������� �
����� �����. ����������������� ������� � ������ �������� ������, ��� ���� ���������
��� ��������� ����� � ���� ���������� �����. � �������� ��� ����� ������� �������:
������ ������ ���� ������ � �.�. � ��� �������� ��������� � �����, ������� ������
�������� �� ����������, �������, ����� ������� ������� �� ���������� �����, �
������ ���� ������� ����.
������� �������� �������� �� ���������. ��������� ��� ����� ����� ������ ��������,
������ �� ��� � ��������� ������ ������, � ��� ����� ������ ��������� ��. ���
�����, ����� ��� ������ �������� �������� ��������.
��������: �������� ��������� ��� ���������� ��������, � ������� � ����� �����
������ �� �������, ��� �������� � ���������, ������ � ��� ���� �������� �������
��������, ����� ����, ��� ������� ���. � �����, � ������ ��� ���������� ��������, �
������ �����-�� ������� ������, � �� �������� �� ��� ������������ ����. ����, �
����������� ��������, � ��� ���������, �������� � ��������: ����, �� ��. ����� �
������ ��� ������� �� ������ � ����������� �� �����. ����� ��� ����� �������� �
��������: ����, ���� �� ��. ��� ������������ ����� ����, � ������ � ���� ����� �
��� ���������� ��, ��� �� ��������. ��� ���� ������� � ������� ��������� �
���������� � ��� ��-����������, �� ��� ���� ���� ����� �������.
�� ���� ����, ��� ��������� ������������� ������ ��������� ��� �����
����������������, ������������ � ���������� ������� ����������� � ����� �������
������������. ����� ������ � ������� ����������� ������� ��������� �� �����������
��������� � ����� �������� ���������� ��������. ��� �����, ��� ����� �����������
���, ����� ������� ������ ��������, � ��� ������������ � ���������� ��������� �
�����, ������ �������� �����, ���� ��� ������� ��������� � ���������� ���.
��������� �������� �� ��������� � ����������� �����, ���� ����� �����, ��� ���
������� ������������� � ��������� ������ � ��������� �������. ������������ �����
�������� ���� ����� � �������� � ������.
��� ����, �� ������ ������ ��������� ������� ���. �� �����, ����� �� ���� �������,
����� �� ������ ��������� ����������. ��� ����� ���������, � ������� ��� �������
��������������. � ������ �������� �������� ������ �� ��������������� ��������� �
������� ��� ������������ �� ������� ������. � ����, ����� �� ����������� �� ����� �
������ ����������� ��������� �� �����, ����� �� ���� ��������� �������� �������
��������. �� � ���� ����������� ��������� ������, ��� ��� �������, ������������ �
��� ����� � ��������� �������� ����� ���� ������. �����������.
��� � ���� ������� �� ���� ������ �������� � �������� ������, ��� ����������� ��
����� �� ��� ��� �����������. ������������ ������� ��������� ������� ���� �� ������
���� � ��� �������� �� ������, ����� ����� ���� ���������� � ����. ������� � �����
���������, ��� � ��� ������, �� ������� ����, ���� ������ ����� � � �����������
������, � ���� ������ �� ����������� �������������� ����������.
����������� ������� � ������������ � ��� ��������� ���� ��������� � �������, �
���������� ���������� ������������. � ������ �� ������ ������� � �������, �����
����� ��������. �� ������ ������ ����������� ��� �� ������������ �������� �������
��������, ��������� �� ����� �������� � ������ ��������.
����? � �������� �������. � �� ���� ��� ������������� ������� �������� ����������
��� ������ �����!�
����������. �� ���������� ��� ��������� ���������� �������� �������� 15 �����, �
������� ������������. � ��������� ����� �������� �������� � ������� �����, ���
��������� ������� ������ ����, ��� ����� �� ������ � ����. ���������� ������� ���
����. ���� ��� �������?� ������� �������� �������, � �������� �� ���� ������������.
�������� ������� ������ ������� � �������, ������ ��� �� ����, ��� ����� ���������
���� �������. �� ������� ���������� ������� ������������, ����� ����� �������� ��
������ �������. ������� � ������������ � ��������� ����������� ��������. �����
��������� ��������� � �����, �� ��� ��� � �������.
����� � ��� ���������� ����������� ��������, ��� ������������ ������ �����������
��� ���-�����. ��� ����� �������� ����� ���������. ��������� ���������� �
���������������. ��������� �� ����� � ���� ���������, �� ������� �������� ��������
������ �� �����-��������. � ������ ����� ������������ ����� �� ������� ����� ���
������ �������, �� ������� ������ ����� ������ ������. �� ����� ������� � ������, �
� ��������� ������ ������� ������, ��� ��� ������� ���������� �������� ���.
���������� ����� ��� ����������, �������� ����� ����-��� � ������� ���������, ���
��� ������ ������ ���, ��� ����� ������������� ������� � �������� ����.
������ �������� �.�.: �� ������ � ��� ����� �������� �������� ����, �������� ����
�������. ������, ��� � ����� � ���, ������ ��� �������� ��� ����. �� ������� ���:
���� ���� �������, � ���� ������ ������ ����� �������. ���������� ������ � ����
��������� ��������� ����, � � ���� �������� ��������� �. ���������� �����, �����
��� ������� ���� �������� ���� � ������. �� ���������� � ����� ����������� � �
����� ��������, ��� �� ������ �� ����� �� ����������� ���� �����.
����� �� ���������� �������� �����, � ������ ������� ���������, �������� ����. ���
�������� ��������� ���������, �� ����������. ���������� �� ����� ������ ����������
� ����� ������������ ������: ���������� ��������� ����, ����� ��� ���, ���
��������� ��������� � ����, � � ���� ����������� �� ����.
�������� ����������, � ������ ��, � � ������������� ������ ��� ����� �� �����
������. � ���� �� � ��������. � ������� ����������. ����� ���������, ������� ������
���������� � ������������ ���. ��� �� ����� �������� �������� �������������. ���
����� �� ������?� �������� � ��� ��������� ��������� ������ ����: ��� ������!�
����� ���� ������ ���. �� ������������� �������, ��� �������� � �������� ���� �
������ ��������� �� ����, ��������� �������� ���������� �������. ����� �� ����� ��
����� � ����� �������� �������������.
��� ������� ��� �����, ������ �������� �� ����. ��������� ������ ������� ��� � ���,
��� � ������������ ���� ��� ������. �� ������� ����������� ����� ����������
��������� � ����������, ���������, �����������, �� ��� �� �������� ��� ��������
�������������, � ���� ���� ������������. ��������� �������� �� ���� �������� �����,
�� ��� ��� �� ������� ���-�����, ��������� ������ ������ �����, � ��� ���������.
� ������ �����, ����� ������ ����� ����������� �������� �����, ��������
������������� ������ ������� ������ � ���������� �� ������, � �������. � ������
������������ ��������� ��������� ���������, � ���������, ��� ���� � ����, �������
������� ������� ��������. ������� � ����� ���������� ���� ���� � �����������, � ��
��������� ��������� ��������-������. �� ������ �������� ����� ������������� �
��������� ��������, ����� �������� ���������� � �������� ���������.
��� ����: � ���� ��������� � ����������, ���� �������. �� ������� �� ����������
������, ��� ���������� ����������� �� ����. ������� �� ������ � �������� ������, �
����� ������ � ����, �� ������� ������ ���� ����� �����, ������ ��� ���������
��������� ������ �������, ������� � ������������� ������� �� ���, ��� ����� ��
��������� � ������ �������.
������� �������� ������ ������������� � ������ ������ �� ������� ������. �������
��� � �������� ��������, � ������� ����� ������� ��� ������������. ��-�� ��������
����, ��� ������� ������� ��� ����� � �������, � ����� ������������ �� �����, ���
���������� ���� ����������, ��� ��� ��������� ����� ��� ������ ������ ��� �������
�� ������������.
�� ��������-����� ������ ��� ����� � �� ������ � ������ �������, � �� �������
��������� ������� ���� �� �������. ����� ���������� ������ ������ ����, �������� �
����� ����� ���� � �������� �� ���� �� ������. ����� ��� ���������� ������ ���
������� � �������� ������ �����, �������� ������ ��� ���������� �����������
�������. ������� ���� ���������� �������� � ������.
� ������ ������ �������, ������� ��� � ������ ����� ��������-�����, �� ������
�����, ������� ������ �� ��������� ���������� �������������. ��� ����������� ���
����������� �������, ��� ��� � ������ ���� ���� ����������� ��������� ������������.
��� �������� ����� ����������� ������ �� �����, ������� �������� � ������ �������
��������, � �������� ��������. ������� ����� ��� � ����� �������, � ������� � �
������. ��� ��������� ����� ������ � ������������, � ����� ������� �� ������
������� ��������. ��� ����� ����, ��� �� ������� � ������� ������������� �� ������.
����� ��� ������� �� �������-�����, ���������� � ������������ ��� ��� ��������
�����, � ������, ��� ����� �������, � ������, ��� �� �����. �������-����� � ������
� ��������� �������. ��������� � �������� ��� �������������, ����� �������� ���
����� ������. ��� ������� ������� �������, ����� ��������� �� ���� ������ ������� �
���������. ������������ � ������-��������� ��� ����� ������ ��� ���������!
�������� � ��������� �������; ��� ������� �������� ��� ������� �����-��������.
����� ������� ����������, ��� ����� ��������� �� ����������, �� ������ ���������� �
������������ ���� ���� ��������� �� ������. �� ������� ����������� ������, �����
���� ������� ���������, � ������ � ������. ����� ���������� ������� ���� �����
����� �� ������ ������� �� ����� � ������� �������� ����� �� �����������. ��� �����
������� ������������, � ����� ����� ����� ���������� � ���� ������� ��� �����.
����� �������, ��� ���������� ���� � ������ ����� �����.
���������: ��� ������������ �������� ���� �����. ������������ ��� ������, �� ������
����, ������ ���������� ������� ��������� � ������ ����� �����������. ����������
����� ������� ���, ��� ���� ������ ������� ����������� ������������� ������. ������
��������� � ����� ������� �� �����, � �� � �������� ����� ���� ����� �������������
� ��������� �������, ���������� �� ������ ����������� �������� � ����� ������� ��
�����, �� ���� ����� �� ��������� ������������ �������, ������� ���������� ��� �
��������� ����� ������, ����� ����-������, ���� ������� �����������. ���� ��
�������� �������, �� ��������, ��� ������� �����.
������ �� ������� ������� � �������� �������� �������, �������� ����, ��� �������
��������� ������� ��������. ��� ������ ������� ��������� � ����� �������, � �������
��������� � ����������� ���� �������� ��������������� ���-�����. �� ����
����������� �������� ��������� �������� �� ����� ���������� ��������, � ����� �
���.
�������� ���: ��� ��������� �� ���������� �������� �� �������� ��������� �������
��������. �������� ������������� ������ ������� � ����������, ��� ���� �� ���
������� �����. ����� ���, �������, ��������, ��� �������� �� ����� � �����
��������� � ��������.
���������� ��� ������, � ������������ ����� �� ��������� �����������. ����������
������� � ��������� ���-�� ����������. ������ ������� �� ������ ��������, ��
�������� ���� ����, � ����� ��������� ������� �� ������� �������� � ������.
��������� ���� ����������� � ������������ ����������� ���� �����������, � ������
������� ��� ���: ���� ���. � ���� ������������� � ���� ��������.
� ����� ������������� � ������������� ������ � ������� � ����������� �����. � ���
��� ������ � ������������� �����, ������� ������ �� ��� �������� � �����, ����� �
������������ � ���. ���� ����� �������������� ��������� ���� ������� ���� �������
���� ���������.
�������� ����� ��� ��������� �� ������ � ������ �������. ����� ��� ������ ���������
�������� ���������� ��������� � ������� ��� �������, �� ���������� ����������� �
��������� ����������� � �����������. ������ ������ ������� � ������ �������� ���� �
����� ������, �� ����� ������ � ���� ���������� ����������, ������ ���������
���������� ����� ��������. ��� ������ �� ����������� ���������� �� ������, ��� ���
�������.
�������� ������� ������� �������� �������� � ������� ����� � �������. ��������� ���
�� ������-�����, �������������� ���� ����������, ���������� � ������� � ��������
������� ������� �������� �� �����-����, ����������� � ����. �� ����-
��� �������, ������������ ����������� �����, ������ ������� ���������, ������� ��
��������� �����-��������.
����� ����� ������ ������ ���� �� ���������� ���� �� ��� ������� ��������. �����
��� ������ ������������ �� �� ������ � ���� ����, ���������� �� � ������� �����
������.
� ��������, �� ������ ������ ��������. ����� �� ������ �������� ����� ������������
�������, �� �� ������ ������ ���, ������, ��� ���� ����� �����. �� ��������� ��� ��
������������, � ��� �����, ��� ��� ����� ����������� ������� ������� � �����-
��������, ���� �������� ��� �������� �� ���� ����������.
������� ������������ � ����� �������. ���� � �������� ����������� ���������
��������� �������, � ����� ����, ������� ����� ������� �����, �������� �����
��������, ������� � �������� �����, � �� ���������� ���� ������, ��� � �����������
�������� �������. ���� � ���� �������� �������� ������� ������������� �����.
���������� ��������� ����������� ����� ����� ���������, � �� ������� ����� �����
��, ����� ��� ����� ���� ������ ������������� �� ������� �������������� �������.
�������� � ������� � ������� �� ��� ���� � ������� ����� �� ������ ���������� ����,
������� ������ �� ��������� ���� � ���������. ��� ������� ���, ��� ����� ��� �����
������� � ��������� ���.
��� ���� � ��������� �������� ������ ����� ������, ���������� � ����, � ���������
��� ���������� �� ������� �������. ���� �������� ������� �����, ������� ��� ��
�����, ��� � ��������� ����� ������ ����, �������� �������� �� ��������. �������
������� � ����������� � ����� �������������� ����� ���������.
������ ���: ������������� ���� �������������. �����-�������� ���������� �� �����
������, � �������� ������� ��. �������� �������� ���������� � ������� ��� ����� �
���� �������. ��� ���� ������ ���������� � ����� ���� � ������� ����������, � �����
�� ������� ����-������, ����������� ����� ��������� �������, ������������ ������
�������������� � ���������� ������ � �����
��������� ���������� ���� ������������ � �������. ��� ���� ����� �������������.
������������ ����� �������� � ���, ����� ��������� ������ ��������, ����� � ������.
��� �������� ��� ��������� ��� � ������, ��� �� �������� ������ ���� ����� ��������
� �����������, ��� ���� �������������� ������ � �������� � ������ �������� ������.
���������� ���� ���� ������������, � �� ���� ������������ ����� ��� ����� ��
�������������, ��� � ���������� ��������. ��� ���� ������� ����.
��������� ������������� ������ ��������� ���� ���� ���������, ����� ���� ���-�����.
����� �������� ��������� �������� ����� ������������, ������� ��� �������
����������� ����������� ����� ��������� ������. ������ ���� ��������� ��������� ���
� �� ����, ������� ���� ������� �������� � ��, �������, � ������ ����...�.
����� �������� ����� ������������ ����� � ����� � ������������ ��� �������� �
�����, �� ����� ������� ����, ���������� � �����, � �������� ������� �
�������������. ��� � ������ ����� ���-�����. ��� �������� �������� ������������
�������, � ���� ������ ���������� ��������� � ���� ����� ����� � �����. ���� ��
�������� ������� ������, �������� � �� ����������� � ���, ��� ��� ��� ��������.
���������� ����� ������ � ��������� ���� ����������. �� ��� ���-����� �������������
�� �����-��������, ������� �������� ������� �� �����, � ������ ���� ���� ������
����� ���������� ���������.
���� �����: �� ���� ���������� �������� ���������. ��� ���� ����� ����� ���������
������� ������, � ��� ������������� ��� ����������� ����� � ��������������� �
���������������, �� ����� ���������������, � ������� ����� ��� ���� ��������,
������ ���� ����������� �������� ����� � ������ �� ������. ���������� ��������
��������� ������� �� �����������. ����� ����, ��� ���� ��������� � ��������������
������. � �����-�� ������ ���������� ������� ���� ���������� �����-��������. ��
���� �����, ��� �� ������, �� ��� ��������� ���������� �����������, � ���
����������� ���������. �� ������� ����� ������������� �����, ���, ��������, ���
����� ������ ���, � ��� �� �� �� ��������.
�������� ��� ���� �� ����� �����������. � ��� ���� �����-�� ��������������������,
������� ������������ � ���� ������, �� ���� �����-��� ��� ��������� � �� ������
�������, ���������� � ������, �� � ���������� �� �����. ��� ���� ��������������
����� ��������� � ��������, ����� ����� ���������� �������� � ���-��������� ������
� ��������� ���. ����� ����� ��������, ������� ��� ��������: ���, ����������! �
���� ���� ���� ����������. ��� ������� ���������� ����������� �� ����
�������������, � ������ ��-��������� ���������������� ��������� ������. ��� ���
����� ������ � �������, � ��� �������� ��.
����� �����: ��� �������� ���� ���, ������!�, ������ ���� ������������ ��������.
���, �������� ����� ����, �������� ��������� ���������, ��� ���� ����:
���, ������, � ��� ���� ������, � �������� ���,
�� ������ �� ����� �����. ����������, �� ����������� ���.
�� ��������, ��� ����� ������������ ������������, ������������ �����.
�� ��� � ���� ���� ������? � ��� ��� ������� �������
� � �� ������ ��� ������ �������������.
����� �������� �������� �� ����� ���������� �������. � ��� ��� �������� �����. �
��� ��� �������� �� ����� ���������� �������� �� ������ ��������� �����, � �������,
��� � ������ ����������2: ����� ������, ���� ������, ������ ������, ���� ����...�.
��� ���� ��������. ��� ���� ����������.
� ���� ������ � �������, ��� ���� ����� �������� ���� �� ����� � ������ ���� �����
����. ���� �� ��� ������: ���, �������, ��� ���. ������ ���� �� ���������. ����
�������� � ����� �������� ������������� ������������, � ���� ������ ���
������������ ���. ������� ��������. ����� � ������ ������ ���� �����, ���
���������� ����� ���������. �� ������ ������������������� ���.
��������� ����������� �� ��������� ������ ��. ������������� ������� �� �����, �
������ �������, � ����������� ����� � ����� ��������� ��� ������. �������� ��������
���� � ������ ����� ��������, ���������� ����� ���� � ����. � ���� ������� ��������
��������� ������� ������, � � ��� ������� � ��������� ���� �������, ��� ���������
�� ��� ��������� ������������. ��� ����������� �������� ������ ����������
����������, �� � �� ���� ��������� �� ������ �������� ������������ ����������. ��
��� ������ �� ����������, ��� ������� ���������, � ��� � ����� ������\ �� ������ ��
����� � ����������� ����.
������-����: ����� ���������� ����� ���� ��������. �� ������ ��������� ����
�������� ��������� ��. ��� ����� � ���� ������� ��� �� �����������, � �� ��������
������ ��������� ����. ������ �� ��� ����� ����� �������� ����. �������� �����-
�������� ���� ���������� ���������������. ��� ��������� ������ ����������,
��������� ���� ������������� ����������. �������� � ���� ���� ������� �����
��������, ����� ����������.
����� ������� ����������� �� ��� �������� ������������. � ��� ���� ���������
��������, ��������� � ����� � ������������ �����, ��� ���� � ��� ���� �����������,
� � ��� ���� ������� �� ������, � ���� ����� ������� � �������, ��� ��������
�������. ����� �� ��� �� ��� ������ ��������, �� ������ ������������ ��� ��������
�������������.
���������: ��������� ������������� ������ ���� ������������ ����������, � ��
��������� ������� ������ ���� ����������. �� ��� ��� ���������, � ������ ����������
�����������. ������������� ���-�-����� ���� ����� ��������, � ������� ���������
���������� �����������. �� ����� ������ �������� ����������, ���������� �������
��������� ��������� �� ������ �� ����������� ������� ���������.
�� ���� ��������� ����� ������� ����������� �� ��� �������� ���������� �����. ���
������, ��� ���, ��� ������ ������, � � ��� ���������� �������� ���. �������
�������� ���, � ��� ������ �������. ��� ������ � ���� �� ���� ����� ������������
����������� � �������� ������. �� ������ �� ��� ������������ ������. ��� �������� �
������ ���� ������ ��������, ������ ������! � ���� ���� ��������� ������������
�������. � ����������� �� ����������� ��������� � �������� ������������ � ��������
������ ���� ����
���������. �� ������������� ������ ����� ������������ ���, ��� ��������� ��������
��������.
�������� ����� �������� �������� ������ � ������� ��������� ������ �����, � ���
������ ���� ������������ � �������. ���������� ���� �������� �������� �������, ���
��� �� ����� ���� ��������� ���� ����� �������� ��������.
����� �������� ��������� ������������� ������ ������� ������ ���� �������� ��
����������. ����� �� ��������� ���� ���������� ������ ����������� ����������.
�����-�� ����� ���� ������ �����, ���� ����-�� �� ������ � ������ ������� ���
������� �����, ��� ������, ��������� ������ ������. � �������� ����������� �����
��� ����� ����� ������� ������ ����� �������. ����� ��������� ��� ����������� ����
��������� ���������� � ��������-����� � �� ������ �������� ��� ����� � �����
������������ ���, ���� ��������� ������, �������, �� ������ ��� ��� ��-�� ��������
����� ������������. ������ � 1972 ���� ����������� ���������� �������� �� ����
����� ����� � ������ ��������� ������ �� ����������.
������������: �� ��������� ��� �������������� �������. �������� ��� ������ ����
���������, � ���� �������� ��� ������� �����. ���� ��������� ��������� �� ��������.
��� ������� ���� ������ ������������� ������, ��� ���� ���� �������� ���, ���
�������� ������. ��� ���� ���� ���������, � ��� ������� ���� �������, ������
������������.
����� � ������� ������������ �� ���������� ���-����� �� ������ �����, ����� ��
������ ���������� ������, �������, ������, ������ ��������� �� ������ ������, �
������� ��� ��������� ��������� ��������� ������. ��������� ����� ������� �������
������, � ������ ����� � ����� �����, ��� �������� �����. ����������� ����� � ���
�� �������� � �� �������, � ����������� ����������, ������� �� ��������.
����, ��������� ������� ���� �������������. ���������� �����, �����, �� ����� ��
������, ��� ����������� �� ���-�����. � ���� ���� ������������, � ��� ��� ������
�����������, �� ��������� �� �������� ������������ ������ ��� ����-���� ���������.
��� ��� ����� �������� � �������. ���������� ������ ����� � ������ �����������
����� � ������ ���������. ��������� �����-�� ���� ������, �� ����������� �����
������ � ������.
��� ������������� ������ ���� ��������� � ����� ���� �����, ����� ������ ���������
�������� �������� ������������� � ����������, ������ ����� ��������� �� ���.
��������� ������������ �� ��������� �������� ��������������. ����� ����������
���������� � �����, ������������ ������������� ������ ����� ���������� � ������,
��� ������ ������������� � ���������.
����� �������� ���������� �������� ������ ���������� �������� � ������. ��� �
������ �� ������� ����, � �� ������� ���������. � ��� ���� ������� ����, �������
������ ���, � ������� ����� ������ ��� ������� ���, ��� ����������. ��� ���,
����������, ��������� � ����� � ����������.
�� ��������� ����������: ���������, ����������, ��������� ��� ������� � ����. �
������ ���� ���� ������ � ����. � ���� ����� ����� ���������� � �������������� �
������������� � ������������ �������. ���� �� � ���� ������ ��� �� ��� �����, ���
������ ������ �� ���� �� �����.
������ ���������� �����������. �� ���������� ��� ���������� �������� � ��� �����:
��� ������������ ��� ������� � ��������� � �������� ����������, �������� ��������
������� ��� �� ���. ����� ���������, � ����� ������, ���������� �������� � �����,
���������� �������: ��������!� � �� ��� ���� ������� ���� �� ��� ������, �������
����������� ���������, �������� ������� ��� ��-��������� ����������. ���, ��� ���
��������� �������. ��������� �������� � ��� ������, ��� � ������ ����� ����������.
��� ���������� ���� ��� �������� ������� ��������� ������, ��������� ����� ���� ���
��������������. ��� ��������� �� ����� �������, ������� ������� ����������, ��
���������� �������� � ������.
��� �������� �������� ������ ��� ������� � �������� �����������. �������� ������
��� ���� ��� ��������� �������������� �� ������������ ��������������� � �������
������������ �� ������ �� ������� ��������� ��� ������������: ��� ����� �� �� ����
��� ������� �� ��� �������? �� � ������, � � ��� ������ ��� �����. ��� ��� ��������
�������� � ������� ����� ���� �� ������� �� ���������.
����� ��� ��� ���������� � ����������, ����� �������, ���������� �������� ��������
������. �� �����-�� ��������� ����� ��������� ���������� �������. �������
������������� ������ � ���� ��������� ������� ��������� ��������� ������� �������
�����, ��������� �� ��������� ����� ������ ���� ������. ����� ������ ��� ����������
����� � ������� �� � �������, ��� �������� ����� ������� �����, ����������� ��
�����, � ����� ������� � ����. ����� � ������� ��������� � ����� ��������� �������,
� �������� ����� �����, ����������� � �������� �����.
������ ������� ���� ������������������� ����������, �������, ��������� � ����� ��
��-�����, ���� ����, � ����������. ��������� ������������ ������ � ���������
�������, ����������� ����������� ������ �������� � ��� � ������������. ������ ���-
�-���� �������� ������ ����������������. ������ ������������� ������ �������� ��
��������������� ������������ � �����������, ������� ������� ������� ��� ���������.
��������� ���������� � ���� ������� ����������, � ���������� � �������� �� ��
�������. ����� ����, ����� ������ � ��������� �������� �����, ��������, � ������
�����. � �����, ��������� �������� � ���������� ������ �������.
����������� ����� ������ � ����������� � ����� ������ ����������, �������� ������
����������� �������� ����������. ����� �������� �������� �������� ������ � �������,
����� ���-��� ��� ��������. ��� ����� ���� ���� �����, ��������� ������ ������
���������� ��������� � ������������� �����. ��������������� �������: ����������
������������� ����� ���-��-��! �������� ���������� ������ ��� ������, �������
���������� �������� �� ���� ������.
��������� ���� ����������� ������ ������
8 ����� 1972 ����
������ ���, ��� � 25 �� 28 ����� 1972 ���� ��������� �� ������ �����-�� ������� �
��-����� ��������, � �������� ��� ���� ��������� ����� ������������� �������, �����
� ���������� � ��� � ��� ���� ��������. ������ ��� ���� ������� ���������
���������, �� ��������������� �� ����. ���� �� ������� �������� ������� ���:
����� ���� ��� ������ ���������� ���-��-��. �� ����� �������� �� ��������������,
����� ���������� ������. � �� �������� ���� ���� ������ ���-��-�� � �� ������, ���
�� ����� ���� �������� ���������� ���-��-�� ��� ���� �������. ��� ����� ��������
������ ����������� �������� ������ � �����������, ����� ������� �� ������������
����������� �����! I � �� ����������� �������, ������� ���-��-��.
��� ����� ������ ��� �����������. ������ ���� ���� ���, ��������, ����� ������, ��
�� ������� ����� ������� ��������� ��� ����� ���������, � ��� ��� ����������. �
����� ����, ��� ������������ ���� ����� ���������� ����������, �� �������� �����
��������, � ��� ���� ���������� ���� ���������� ���������(!)�
� �� ������ ������ ������ ��������� �����, ��� �����������, ������� ���-��-��,
������� � �������� ����������, ������ ���������� � ����� ������, � ����� ����������
��� ������ �� ���.
��� ���� �������������� � �������� ��� �� ��������� ������� ������� ���-��-�� ��
���� ���������� ������������.
����������� ��� ����������� �������� � ����������, ������� �������� �������
��������� � ����� �������. � ��� �� ��� ������ ����� ����� ���������� � ��������,
������� � ����������.
13 ��������� ��� ��� ��������, ��� ��� ���������� ���-��-�� �������� ����
�������������� �� ����1����� ������������.
������ ������ ��� �� ����� ������, �����.
������, ��� ��� ������ �������� ��� � ������ ������� � ����������� ��������
��������.
��� ������ ������������� �.�. ������������� �����
��������� ���� ����������� ������ ������
6 ����� 1972 ����
�� ��������� ����������, �������� � ��������� ���� ���������� �������� ���������:
���� ������������ ����������� ������� �� ������� ���. ��� ����� ������ ������ ����
������� �����. ��������� ������ ���������� �������� � ������� � ������ �� �������
������. ���� ���� �� ������� �� ��� ������� ����������, ������� ���. � �� ������ ��
������ �� ����� ������. ������ �� ������. ����������� ��������� ���������� ��
������:
������, ����������, �����-�����, 26.
������������� �����
�������� �����, 7 ����� 1972 ���� ���� �������� ��� ������:
����! ��� ��� ������� ������������� ����� �������� ����� ����������. �� ��������
���-��-�� ���� ��������� ������� ���������. ������ �� ���� ���� ���������� ��� 30-
��. ������ �����. ��������� ����� 30-�� � �������. ���� ���� ���������. ���-��-��
����������. ���� ������� ������������ ��������� ������� �� ����. �� ������������.
���� ������!
��������
� ���� ��������� � �������� � ��������� ������ ����������. ���� ���� ����� ���.
���������
��������� ������� � �������. ���� ���. ��� ���������� ��������.
����������
����� ���� ����������� ������ ��������: �.�. ������������� �����, ����������-�����,
������
�������� ��� ������� ������� ������, ������ �� ��������, ��� ��� �� ����� ��������
�������� � ���� ��� � ������������� ������. ���������� ������� �� ���������� � �
������ ������ ������� �� �����������. ����� ����, ��� �������� ����������� �������
��������, ���������� �� ������� � ������� ������ � ��������� �������� � ��� ������
�������� ������� ���������. ����� ���������� � ������� ����� ������� ��������,
�������� ���������� ��� ���� ����������� �� ����� ������.
� ������� ���, ��� �� ���� �� ������ ���-��-�� �� ������� ��������� ���������. ���
�������� ���� ���������� ������ �����, ����� ������ ����� �� ���. � ���� �� ��� ��
����? ���-��-�� �� ��� ���������? ��� ��� ������� �� ��������� ���� ������������
����������� ���-��-��, ���� � ��������� �� ���������� �� ������.3
���������� ����� ������ � ���� � ����������� �� ������� ��������� ��������,
��������, �������, ���������, ���, � ����������������, � ���� �� ���:
� ��, �������, �������, ��� � ��������� �������� ��� �������� ������������ ����� ��
���� �������, ���� � ��� �� ����� ������ ���������?
� ���? � ����� ���������.
� ���� � ������ ����� ���� ������ ������ � � ������, ��� ��������� ���������
����������� ����� � ������. �� ������ ������������ �� ��� ������ ��������
����������.
� ���� ����� ���������� �� ���� � ������������� ����������, � �������� �����, ����
�� �������. � � ��� ��� ���������� ���-���� ������ � ���� ���������.
� ���� ��� ��������� ������������ � �����-�������� � ������������ ������, � �� ��
������� ���������� ��������� ��� ����. ��������� ������� ��� ������ ����� ���, � ��
������� ����� � ��� �� ���� ����������. ����� ����, ��� ���� ���������� � ����. ��
���� ����� ����������� �������� � �������� ���� �������. �� ��������� ������
������� �� ������������ � ������ �������� �������� � �������.
� � ��� ���� �������� ������������� ������ ������ �������� �� �������, ������������
������� ����������� ����� ����. �� ������ �� ����� ��� ������������� ����������� �
������ ���������� ������, ������� ����������� ����� ����������� �� ������ ������ �
�������. ��� ��������� � ���, ����� �������������� � ���� ������ ���� �� ������� �
���������� �� ����������� ������������� �������, �������� � ���������. ��� ������
�������� ������������� � ������ ������, �������� ��������� ���������� �� ��� �
������� ������������� ������� �������� � ����, ����� ��������� ��� ������������
���������� ������� ������, � ��� ���� ������� ������ ���������� �������� ��������
���������� ���� ������� � ������������ ����� ���-������ �� ���� ����� �� ����.
������ �������� ����, � ���������������� ������� ���������� ������� ���������
�������� � ����. ����� ��� �������.
������� ������ � ��� ���� �������� ��������. ����� ����� ����� ��� ����� �
��������, ����������� � ���, ��� ���� �������. � ������ ������� ��������� ���������
� ���� �������� ��������� �����, ������� ������� ������ �� ������ ������ ���������
� �������� ������� ����, ������ � ����� � ����. ����� �� �������� ���� �����, ���
��� ����� � � ����� ������� ��������� ��� ��������, ��� �������� ���� ��������. ���
������ ������� � ���������, � ��������������� ������� �������� �� ������ ��� ��
������, ��� � ������. �������� ����� ������� �� ������ ������������� �����
��������.
������ ��� ������� �� �����, ��� ������� ��������� ����������� � ��� �������������
��������� �����. �������� ��������� ���������� �� ��������� � ��������� � �����, �
�� ���� ������� ������ �������, ������ ���� ����� ����, ������� ������ ��� ����
���������� �� ��������. ��� ����������� ������� ������������ �����, ������ �
���������, ������ ������� �������� � ���� � ����� ������� �������������. �� ������
�� ������� ��������� �������� � �� ����������� �������, ����� ����� ���������
������ �������. ���������� � ������� ������, � ��������� � ����������� ����
��������� ������, ����� ��������� ���. �� ������� ����������� �� ���������, ������
� ������ �������������� ������� �������, � ���������� �������� �� �����������: ����
��� �����?� ������ ������� � ������ � ����������� ���� � � �������� ��������� ����
�� �������, ���� ��������� �� ����� ����������.
��� �������� ���������� ��������, ��� �������� ���������. ������ �� ����� �� �����
����� �������� ����� ����������. ��������� ��������� ����� �� �����, � ������
��������� ����� �� ������. ��� ������, ����� ������� �� �������-�����, �����������
� ������ � �����.
����� ��������� � ��������� ������������� ������ ����������� �������� �����������
�������, �� ���������� ���������, ������� �� ����� ���� � ���� � �����-����
������������ ���������������. ��� ������� ���� � ����� ��� � �������� ������ �
�������.
���-�� ��� �������� ������������ �� ���� �� ������ �� �������� �����������, � � ���
���� ���� ����� ���������� ����������� � ������ �� ������ ������������ ���������,
����� ������ ��������. ����� ������ �� ��������, ��� ������� ���� ���������,
�������� ��������� � ��������, ������� � ������ ��������, ���������� ����������
����� ������� ����. ������ ���������� � ��������, ������ � ����� � ��������� ���
�����, �������� ������ ���� ����: ���� �� ����������?�
���� � ���� ��������� ��������� �� ����, ����� �������� ��� ��������� �
���������������� ��������� �������� ���������.
����: ������ ���-����� ����, � ����������������, �������� � ��������, � ���� ������
������. � �������� ��� �������� ������, ��� ������� ��������� �����, � �����
������. ����� �������, � �������� �������� ���������� ���� ���� ����������; ���
����������� ����������� �������.
�������� ���������� � �������� ��������, � ������� �� ���� �������, ��� ��� ���
����� ���� �����. ��� ��� ������� ���������� ������� ����, � �������� ���������
������ � ���������� ��� ���
���. ������ ������� � ���� � ��� ������� �������� ����� �����������. ���������
�������� � ��� ���� �� ���� �������.

����� ������������ ������ ��������� � ���������, ��� �� ����� ��������� �����


�������� � ���������� �����, ��� ����� ��-����������� ������ ���. �������� ��������
������� ��������� � ����� �� � ������� �� ������� �����-��������. ��� ��������� ��
��������. �������� ����� �� �������� ������ � ���, ��������� ����� ���������������
���� �� � ���� ���� �� �������. ������ �� ����� ������� ������������ �������
��������.
����� ��������, ����������� ������������ ������ � �����, ���� �����, ��������������
� �������� ���������� ���������� � �����. ������ �� ������ ���� ����� � ����, � ��
�������� ������� ��������.
���������: � ������ � ��������, ����� ��� ���� ���������. ���������� ��������
���������� �� ��������� ���� � ����� �����, � ����, ��� � �� ���� � ��� ������
������� ������ ��. ���-�� �� ���� �������� � ��������� ��� ������ �� ������
��������� � ���������� �������� �� ��� ������� � ���������� �������. ������ ����,
��� ����� ��� ����� ������������, ��������� ����� ��������� ���� �� ������� �
������ ���. ��, �� �������? ������ ������?� ����, �� ����� ��� ��� �������
���������� ������. ����� ��������� ������ ������ ��� �� ����. �� �������� �������,
� � ��� ��������.
��������� ������ ��������� � ���� ���������� ���������� �� ���������. ������� ��
������ ����������� ����� �������� � ������ ������� � � �����. ��� ���� � ����� ��
��� ����: ������! ��� ��� � ����� �������!� �� ����� ������������ ��������� ����
��������� � �����. ��� �����, ����� �� ��� ���� � �������� �����.
������ ������� �����: � ������ ���������, ���� ���� ������?� � ������� �. ���
��������� �������, ������� ������ ������ ���� ���� ��������. �� ������� �����
����������, �� � ��� ���� ������ ����� ������� ������, � ���� ����������. ��� ����
���� �� ����� ������� ��������� � ���� �����. � ����� ��������� � ���� � ������
����� �� ����, ��� ��� ������. ��� ������� ����������, ��������, ������� �������� �
������: �������-�� �� �� ��������� ������������������.
����� ���-�� ������� ��� ����, ��������� ���������� �� ������� � ���� � ����������
� ����������� �����. ����� ��� ��������� �� �����, � ����� �� �������� ���, ��� ���
�����. �� �������, ���, ��������� � �����������, ��� ������� ���������� ���� ������
� ���������� � �������� ��� ���� � �����.
���������: � ����, ��� �� �� ���������, ��������� �� ���� �������. ����, ��� ������
� ����, � �� ��� ������ ����������� � �������� �������. � ������ ����� � ������� ��
�� �������. � �������� ������� ����������, � ��� ��������� ������ ��� ����� ����,
����� �� ������� � ������ � � ���, ��� ��������� �������� ������, ��� �����
��������� ������������ �, ��������, �� ����� ���-�� � ����. �� ������� �� � ���,
���, ���� ��� � �����, � ��� ����� ����� ��������� �����. ��� �������� �� ����, �
����� �� ����, ��� ������ ��� ����������, ��� ���� � ���� ��� ���������.
������ �����: ���� ������ ������������� �������� �� ��� ������� �����������. ��� �
���������� � ��� ����� ��������� �����. ��� ����������� �������� � ��� �� �� �����,
� �������� �� ���������� ���, � ���� ����� ����� ��������� � ����, � ������� �
������ �� �����. � ���� ������� ������ �������, ��������� ��� ��� ����, �
����������� �� ���� ������� ���������������. �� ����, �������� ��������������
��������� ������, � ������� �� ������� �� ����, �� � ������ ����� � ����, �����
������, ��� �� ���������, � ������ ������ �� ���� ������, ��� � �� ���� ������� �
������������ ��� ������. � ��� ����� ���� �����? ��� ��� �������� ����� ������� �
����������.
���������� � ������ ���������, � ��� ����, ������, ������������� ������, �� �� �
���� ������ �� ��������� � ��� ����, � �� ������ ���������� ���. ��� ����� �������
� ��������, ������� �������� �� ��� ����� �����������, �� ������� �
�����������������?
��� �� ����, �� ������ � ��� �������� �������, �������. � � ��� �������� �������,
��� ��� ����� �������, � �� ���� �������� �� ������ ����� ���������� ���
�������������. �� ��� �������� ���������, � � ��� �� ���� ������� ���������� ���
���������. �� �� ������ �������� ��� ��� ������� ��� ��� �����������. ������ ���
������� ���� �������� � �������, ������ ��� ������ � ���������. � ��� ������
��������� �� ����. �� ���� ������� ������������ �����. ����� ���� ���� ��������,
������� ����� �������. �� ������� ������ � �������������� �������.
� ���� � ����� ���� �����. �� ���� ���-�� �����, ��� ����������� �� ��� ����������.
�� �������� �� ����� ������� ������, ���� �������� �������. �� �������� ���, ������
������ � ���, ������ ��� �� ����.
���������: � ����� ������ ��� ������ � �������: ���, ������. ����� ����� ��� �����
���������, ���������� ��� � ���� �, �����������, �������: ������� � ����, �
������������� ��� ��������� ��������. ����� �� ���� �������. �� ���������� ��������
��. �, ���������, ����� ���� � �����: ��������, ������ � ����� ���� � �����, � ���
��� ��������!
������ �����: � ����� ��� � �������: ������� � ����, � ������������� ��� ���������
��������. ��� ���� � ����� � ����, ��� �������������, ��� ���� ���-��, ��� �����
������� ��� ��� ������ � ������������, � ������������� ��� ��������� ��������,
������ ��� ������� ����, � ���� ������ ����� ���������. �� ��� �� �������� ���
������ ���, �, ��� �� �����, � �����������, ��� �� ��� ����� �� � �������. � ���
���� ��������, �����. ��� ����������� ���� ������.
����� ������ ��������� � � ������ ���� ������� �� ���� ������ ��� ��������, �
������� ������ ������� � ����� ����, � ��� ���������� ������� �� ���� ���-������
�������, ������ �� ����, ����� ������ ��� ����� ����.
���������� ����� ����� ��� �������, � ���������� ������� ������, � �� �������, ���
�� ����� ������� �� ���. ������ �� ��� ��������, � �� � ��� ����� �� ���������,
������ ��� ��� ����� �� ����� �� ���, � �� �����, �� ������������. ��� �� ��������,
��� � �� �� ������ ������ � ���������.
������ �����, ������� ��������� � ����� ������� �� ���������� � ����� �������,
�������� �� ������ ��������� ������ � ���������. ������ ����� �� �������� ����
������������� ������� � ���, ��� ����� �������� ��� ������, �������� ��������, ���
���� ���-�� �������������. ������ ��������� ������, �� �������, �������, ���� ��
���� � �������������. ������� �� ��� �� ��������� ���������� �� ������� ���
���������. �������� �������� ���������� � ��������� ��������� � ���������. ���, ���
���� ������, �������� ��������:
� �������� ������ ����� ���������.
� ��. �������� �������� � ���������� ���������. � ������������ ����� �� ��������
�������� ��������. � �� ����� ���������� ���� �� ��, ��� �� ��� ��� ��� �������� �
���� ����� ������������� ������� ������ ������������� �����. ��� �� �����
������������� ���?
� ��������� ���������! � �������� ���������� ����� �������������. � � ������ ���
��� �� �� ����. �� ������� ������� ��, ����� � ��� ����� ���������� ��������� ��
����������� ���������.
� � ����, ��� ������� �� �����, � ���������� �������� ������������. � ������ ��
�������� ������� ���������� �������� � ��������. � ������, ��� �� ������� ������
���� ������ � ����.
�������� ��� �������� ���������� � ���-��������� � � ��-�����. �� ������ ���������
��, ��������� ��� ��� ����� �����, ��������� � ������������. �� ������, ��� �����
���������� �� ���� � �����������, ��� � �������������, � �������� �������� �������.
���������� ����� � �������� �������� � ��������� ���� �����, ����� ��������
�������� � �����. �������� ����, �� ������� �����-��������. ������� �� ���������,
������������� ��� ���, � ������ �����, �������� ������ �� ��� ����, ��������
��������� ������ �, �� ���� �������, �������� ��� ��� �������.
������� ����� ��� ����, � �������, �� ������ �������� ����������. �� ��������� ���,
��� �������� ������ ����
����� �� ���������� �������. ���� ��� �����-�������� � ����� �������, ��� ���� �
���� ���������, ������������� � ���������� ������ �� ������� ������� ��������. ���
������� �������� � ���� ��������� � �� ������� ��. � ������ �� ���� ���� ������� ��
����, � ���������� ������� ��, ��� ����������� � ������� ������ �����. � ���������
���� ��������. ��� ����� ����� �� ��������. �� �������� ������������� �������� ��
����� � ��������� �� �� ���.
�������� �������� ����� �������. �� ����� ��������� �������� � ������������.
�������, �� ������ ��������� � ���� �������� � ����� ���������� � ����� ���
����������� ������� �������� �������� ��� � ��������.
��������: ������������� ������ ��������������� ����� ��� ���������� ��������,
�����-��������. � ����, ��� ���������� ����� ����� ������� ��� ������������ ������
� ���� �����. �� �������� �������� ���: ������� ����� ��� ����. �� ��� ����������
���������, � � �� ����, ��� � ��� ������ ���� ����-�� ������������. �� � � ��
�������� ��� ����� �������. ������ �� ��� ����� ������� � ���� ���������.
����� ��� ��������� ������������� ������ ��� �������� � ��������, ������� �����
���������� � ����. ������ �� ���� ����� � ��-���� ����.
�������, �. � i � - � � � �, � � � iq � � 1972 �� /� �
������� ���������� ������, ����� ����� ������ � ���������� ������� ������ ����� �
������-����, �������� ��������� ���� �������� ����� ����� ������� ���������.
������� ������������ ������! ��� ����� ������� � ������. ����� ����� ��� �������
����� ������, ������� � ��������, ������� �������� ������������� �������
����������, ������� ���� ���� �������� � �������� ���� ��������������� ������
����������.
���������� ����� � ��� ���������� ������������ ���������� �� ��������� � ����������
� ����������, �������� ������ � ����, � ������� ������ ������. � �������������
�����, ������ �������, ��� �������� ������� � �������, ���������� ���������������
��������� ���� � ����, � ����� �� ��������� � ������ �������, ������� ���
��������������� �������� ������.
���� ������������� ������ ���������� �������. ����� ���-�� ����������! ���������
�������� �� ���������, ������ � ������ �� �������� �������������� ����� ���� �
�������� � ������ ��� ������� � ���������, �������� ����� �� �����. ������� ����
��� ���� ���, �� ������������ ������ ����, ������� ����� ���������� �����.
������ ����������� ��� ���������, � ���������� ����� �������, ������� �� ������
����� �������� � ������. �� ���� ����� �� ����������� �� ������� ����, ������� ��
������� �������, ������ ���� �� ��������������� ������������ ����������. ����� ��
�������� ������������, ��� ������ ������ � ���. ������, ������, ��� �� ������������
�� ��� ����� ���� ���� ���������, �������� ��� ���� ������ �� ����� ��������, ��
���� ���������.
��������������: ������� � ��������� �����������, ��������� �� ���� ����������
�������, � ��� � �������������� �������, � � �� ����, ���� �� ��� �������. ������
����� ��� ��������, ��� ���� � �������. � ��� ���� ���������� ���������� �
���������� � ���������, �� ����� ������ ���������� ����� � ����� ����, ��� ����
��������� �����, ��� ���������� �������������� �������� �����. ��� ���� ��������.
��� ������ � ����������� ��� ����� �� ������, � ������� ��� ���������� �����������!
���������� ������ �������� � ���������� �������, ���� ����� ��������� ����������
����� ��� ��� �����-�������, ���� ������� ��������� �� �����������. ��� ����
������������ ���������� �������� ��������. ����� ����, ��� ����� ��������� ��������
��������, �������� ������ ������� ��������� ��� ���� �����������. ��������� � �����
��� ������, ������� � ������ ����������, ��� ����� ��� ������ ��� �� �����.
���� � �������� ������, � ������� ���� �� ���������� ������������� ������, ������
���, ��� ������ ������ ������������ ������ ���������� ���������� ���������,
����������� ����, ������� ������ ������������ ��������� �� ���� ��������, �������
�� ���� � �� �������.
����� ������� ������������ ����� ������ �� ����-�����, ����� ������� ���������
����, � ���������� �������� �������, ����� ������� ��������� � ������ ��� �����
��������. ������ � �������� ���� ���������, �������� ������������� ��� � �������:
�������, �� ������� �� �������� � �������� ��� �������� �����!� ��������� �������.
������ ���������� ����� �����, ��� ����� �� �������� �������� �����? ������������
���������, ������� �� ����� ����, � ������ ���������� ����� � ���� ����-�� �������.
����� ���������� �������� ����������� � ������� ����� ����, ������������ ������ ���
����� �������� ������� ��������� ��������� ����. �������� ��������� �����������
���������� ����-������ � ����������� ��� �������� ���� ������ �������: ����� ��
������ ������� ��������� ��������� ������, ��� ����� ��� ���� ��������.
�� �������� ����� ������ ��������� � ����� ���������� ��������, ����������, ���
����� � ������������ ������������ ������. ������ ������� �������� �������-����, �
������� ������� �����-��������, � ���� ������������ ������ �������. ��������, ���
���� � ����������, ���������� �� �������� �� ��������� ������; ��� ���������, ���
���� ����� �� ������ ������� ���� ���.
�� �������� ����, ������ �������-����� � ��������, ���������� ����� ������� � �����
� �������� ���������, ����� ���������� ��� �� ����������� ������. �� ��� �������
������ ����, ������� ���������. ��� ����� ��� ����������� ������������, ���
���������, ����� ���� ����� �����-��������, ��� �������� ��������� ��������� ��-
�������� ���������. �����-�������� ������ �� ������ � ������� ���������� ����, ����
������������ ������ ������� � ��-�����.
������ �.�. : ���������� �������� ������ ���� � ����� ����� ��������, ���� �� �
������� ������� �����-�������. �� �������� � ���� � ������-���������, ������� ����
� ������� �� ������, ��������� ��� �������. � ��� ��� ���� ���������, ����������� �
������������, � ���� ����� �� ������ ��������� �� ��������! �� �������� �������� �
����������, � ��������� ���� � ��� ���� ������������.
�������� ���� ����� ����������� � ������������ � ������, ��� ���� ����
������������. �������� �������, ��� ���, ��� ������� �� �� ���������� ������ ����
�����������. ��� ���� ������������� �������. ���������� ������, ��� ��� � ������
�������, � ��� ���� ������������� ���. ������ ������� ���������� �����, �����
��������� ������� ������ ���, ��������� ���� �� � ���-���������. ��� ���� �������
��������� ���������, � ����, ��� ������� �������, ��� ��� ��������� �������� �
������, � ��� ��������� ���: ��� ������ � ����, ��� ���������� ���������� �������
������ ������?� ��� ���� ����� �������.

������, ��� 1972 ����


�������� � ������ ������������� ������ ���������� � ����� �������� �����. ������
���������� ��������� ��������� ������������ �� ���������� �������, ��� �� ��������
�� ���� ������ � ����� �� ���� ������ �������� ������. ��� ���������, ���
������������ ������ �������� ����� �� ����� ����. �������� ���������� ���� �������
� �������������� ������� ��������� �� ��� ���� � ���� ������ ����� ����� ���������.
��� � � ��-�����, ���������� �������� ��������� ������������� �� �������� ������,
��� ��� ��������� ���� � ��� ��� ������-�������������. ������ �� ������� ��������,
� ������ � ��������. ��� ���������� ������� ��������� � ������� ��������� ���������
��, ������ ������ �������� ������ ��������� ����� �����������. ����� �������, ���
��� ������ � ������� �����������, �� �� ����������� �������� ������� ������� � ���,
����� ��� �������� ���������. ���������� ��������, � ��� ������ ������� �
������������ � ���. ��� ������ �������� ����� ������, ����� ��� ���������� ������
������� ���� ������. �������� �� ����� ��������� ��������� ��������� � �������
����������� ��������.
����� �.�.: ���������� ����� ��� ����� ������� � �����-��������. �� ���� ���
��������. �� ��� ����� ����� � ����������, � ������ �������� ������� ������. ��
������� ������������� ������ � ������� ���� ������ ������. ��������� �� ������
���������� �����-��������, ���������� ������ �� ���, ����� ����������� �������
���������� ����� � ���� �����.
���������� �������� ��� ����� ���� �� ����, � ���� ������ �������, ����� ��������
��������. �� ��� ����� � ��������� � �������� ���, ����� �� �� ���-�� ������,
��������, ������ � ������� ��� ������ ������.
�������� ������� ��� ��������� ���������. � �������� ��� �������� ��� � ����, ���
����� ������ � ��� ������� � ��������������. ��� ���� ���������� ������������� �
������������� ������, ������ �������� ������� �� ��� � �������: �� �����-��������
�������� �, ������� ���� ����� ����� ������. � ����� ���������� � ��������� �������
� ���� ���� ��� ���������. ������� � ������ �� �����.
���������� ��������� ����������� ����� ��� ���������� ��������� � ��������� ������
� �����������. ������� �� ����� ���������� ������: � ����� ������� ����, �������
����� ��������� ���������?� ������� �����, �� ������ ��� ������ �� ����: ��������
������� � ��� ��������� �� �������, ���-������ ������ � ������ ��/m �� ���� �
�������� ������ �������. � ���. �������� ����-�������. � ����� �� ���� �� ��������,
�� ������ ����, �� �����. ��������� ������ �� ������ ����������� � �����. �����
���� ��������� �������, ��� ����������� ��� ������. ������������ ������������
�������� � �������. ������ �� ����� ���� ����� ������, ������ ��� � ������� �� ����
��� �������� �����, � ���� ������ ������. ������ ������, ����� ����������� ���� 11
���������, � ����� ���������, � ��� ���� ���������.
����� ������ � ������� ������� ������� ������ ��� ��������, ������� ����� � ����, �
������� ������������ �������� �� ������-������� ���. ��� ��� ������������ �
���������� ���������� � �������, ����� ����������� �� ����������. ����� ����������
�������, ��������� �������� ������. ��������� ���� ������ ���������� ������� �
��������� �������, ����������� ��������� �����, ����� ���������� ���� ������ �
����� ������. �� ����� ��������� � ��� � � ������� ���������, ��������� ��� �����
������ �����������.
��������� �������� ����� �� ����������� ������������� ������ �� ���� ���� ��������.
������� �������� �����, ������ �������� ��� ������������� ���: ��� ����
������������ �� ������� �������� ��� ��������������� �������. � ���� ��
������������, �� � �����-�� ������ �� ������������� �������� ���� � ��������
����������� ���������� ���� ���� � ���� �������������.
��� �������� ��������� ��������� � ������� ����������� �����. ���������� ����� �
���� ��������� ������ ��� ��������� �������� ���-����� �� ������ ������� ������ �
�����������, �� ���� ��� ��� ��������, �������� ������ ��������. ������ ����������
��������� ������ � �������� � �������� ����������� �����. ������ ��� �����, ���
�������� �� ������ ���� ������ � ���-�� ���������. ����� ��� ���� �������� ���, �
����� ���������� �� ������� ���� ������������.
������� �� ���� ������, ���������� �� ����� ����������� � ��������, ���������
�����, ��� ������ ������������ ����� ���������������� ������� �����������. �������
��������, ��� �� ����� �������, � ��� ��������� ����-������ ������ ��� ��������
�����-�� ������. �� ��� ����, ��� ������� �� ������ � ������� �� �����. ������ ���
������, � �� �� ������� ���������� � �����������, ������� ����� �������� ���
����������� ����� ��� �������������� ������. �� ������������ ������ �� �����������,
�������� � ��������� �� ������.
��������: � ��� �������� ����� ������� ���������� �� ������� � ����������� ����� �
������� ����������� �����. ������ � ����� �������� �������, � ��������� ����������
���, ��� ���������� ����� � ����������� ��������. � ������ ��� ������ � ������� ��
������, � ��� � ���� ��� ���������� ����������. ���� � ����, � �����������
��������� �����, � ���������� ����� �� ����� �� ���� �����. �� ����� � ������������
����� � ����� ����� �������. ��� ��������� ����-�� ����� ��������� � � ���
������������� ����� ������� ������� � ��, ���� � ����������� �� ����� � ������
���������. �� ����� �� ������ �����������, � ��� ��� ���������, � �������: ����
����� ������� ��������, ��� ���������� ��, ��� ��������� ����� �������� ������ � �
�� �� ���� ���� � ���������. ��� ���� ������������ �������� � ��������� �� ���
�������� �����������.
� �������, ��� ���� �� ������� ������� � ����, � �������� ������ ��� �� ����. �� ��
�������: ����, �� ��� ����� ���������. ���� ����� ������� ���������, �����
����������, � ����� ���������.
�� ��������, ������ ������ ������ � �������� ������, ���������� ����� ������
��������� ���������� ����������. ������ ������� ���� � ��� � ���, ��������� ��
�������� � �������� ������, ��������� ������� ����������� ������ �� ��� ����� �����
�������. �������� �����������, ��� ���������� �������� �������� ��������, ������
���� � ��� � ���. �� �������� �������� �����������, �� ��� ��� ���������, � ���
�������������� ������� ��������� � �������� ��� ����� � ����� ����.
� ����������� ������������ � �������� ��������� ����� ������ �������, ����� �������
����������� ������������� ������. ������ ��������� ��������� �� ���, ������
�������� ������� ���-������; ��� ������ ������ ����� �� ����������� ���������� �
�������� ������. �� ������ ����� �������� ���������� ��� ���������� ��������. �����
�� �����������, ��� ����� ������� ����� �� ���������� ������������, ��� � ���
�����, ����������� ����������� �����-�������� � ������ �����. �� ��������� �
���������: ����������, ����������, �������. ��������� �������. �� ������� ���
������ �����, ���� ������ ����� �� ����� � �������� ����.
�������� ��������� �� �������� �� �������� ����� �����-��������. ���� ��������
�������� ������ �������, ���������� �������� �������� ����. � ����� ������� �����
��� �� ����� ������� �� ����� � �� �������, �� �������, �� ��������, �� ����. ���
���� ������ �������, ���������� ��������� � ��������.
���� �����: � ��������� ���� ����-��� �����, � ������� ��� ��������� �� ����
����������� �������������. ��� ���� ����� ������ ������������ ������, � ������
������ ��� ���������� ���� ����������. ����� �������� ����, ��� ��������� ���������
�� �������������, ��������� �� �����. ���-�� ����� ��������� �����. �������� �����
���� ���� �������� ������������� �� �����, � ��� ��������� ��������� ������.
��������� ���� ���������� �����������.
����� � ������� � ���������� ����� � ������: ���������, ���� �� � ���-�� ������� ��
���?� ���. �������� ��� ������ � ������, � �������� ��������. ����� � ��������� ���
������ � ��������, ����������� �� ���� ��������������� �������. � ��� ������� ���,
��� �� �������� ��� �� ����, ��������� � ����� ������� ���-�� �� ���� �����.
������� � �� ���� ���� ������� ��������. � �����, ��� ������� ������ ���� �������,
�� ���������� ������� ����� ����� � ��������� ���������. � �� �������� �������� �
���������� ������� ������.
�������: ����� ��������� ������������� ������ ������� � ������, ��� ��� ������
������������� �������� ������������. � ���������� ��������� ���� �����-���, � ��
������� ������� ����� ������� ���������, �� ���� ���� ��� � �������� �����������
�������� ���������� � �������������� ����������. ���� ������������ � �������� �����
� ��������������� ����� ������������� � ������ ������ ����������: ���-���������,
�����, ����^�� �������, ������� � ���� ��������. ���������� ��� ����
��������������� ��� ���-�����,���� � ������������ ��� � ��������������� ��� �������
������. ��� ��������� �� ���� ���������� �����������. ���� ������ ��� ������������
� ������������� ������, � ���������� ��� ������������ ������������ �����. �����
�������, ������� �� �����cm� ������������ ���������� ��������� ��� �� �����, ���
������, ��� ����� � ������ ������������ ��, ������� ������������ �����������
��������, �� �� ���� � ���� ���� ����� ��������� ��������.
������������: ������� � ����� ������, ��� ���������� ��� ������� ������, � �������:
���� ���? ������, ��� ��� �� ���, ��� ���� �� ��������� ��������?�
���, ��� ���������� ��������. ���������� ������, ��� ��� ����� ������� ���� ���. �
������� �� ������ ���� ����. � ����� �� ������� � ������, � ������� � ���� �
������������� � ��������� � �������, ��� ��� �������������� ��. � �� ���
������������ ����� ���������, � ��� �� ������� ������� �� ��� �����. � ������, ���
�� �������: ��, ������� �� ����. �� �� ������: ��� ������ ������ ���� ���������� ��
������ �����. ��� ������� ���� ����������������. �����, ����� � ����� �������
����������� ��� ������, ��� ������� �������� ����������� �� �� �����, ��� �����
���������� ��� �����������, ���������� ����� ����� ��������� �����.
� ��������� ��� ���������� ���� ������ ����� �� �����, ����������� � ������ ����-
������. ������� ����-�� �� �������� �������, ���������� ����� ������ �����
���������: ����� ������! ����������, ������� ��� �������. �������� ������ ��������
���� ����� �������������� ��������� ��������� ��� �������� � ����������. ����� �
���� ����������� ������������ ����������, ���������� ������ �������� � ���� �
�����������, ��� ���� ���������. �� � ����� ���� ����������, �������, ������ �
������, �������� �� ����: ���� ���������� �����. �� � ��������� ���������, �����
�����������.
����� ��������� ������������� ������ ����� �����������, ��� ������ �� ���� ��������
������ �����������. ����������� �� ������� ����������� ����� ����� ������������. �
���������� ��������� ������� ��� ������������ ����-��� �����, � ������ ����
��������� ���������� ������. ���� ��� ���� � ����� ����. ��� ��������� ������ ��
��������� ����� � ����� ���� ����. �����-�������� ���������� �� ������ �����, �,
��������, ��� ��� ��������� ����� ��������� �� ���������� ������ �� ������
����������. � ����� ���������� ������������ ����� ��� �������� �������, ������� ��
��������� ��������.
����� �������, ������, ��������� ��������� � �������������� ������������, ���������
� ���� ����� ���� � ������ �� �������. ��������� ���������� �� ����� ����, � ������
������� ��������������� ���-����� � �������� �������� ������� ������ �� �������, �
����� ���������� ������� �� ��-�����.
��������, �����������, ��� 1972 ����
� ������ �������� �������� ��� ���������, �� �������������� ����������� �
���������� �� ���, ��������� � ��� ����� �������� ���� ���������. ��� ��������
������������� ������ ������� ����� �� ��������, �� �������� ������� �������� ����
������������ ����� � ����������, � ����� ���� ����� ������ � ������. � ������� ��
������� � ��������������� ������� ��� ��� ��������� ��������� ����� ��������� ��
����� ������-������� ���, ���������� �� ���� ����������� ���������.
������� � ������������� ��� ���������. ����� �������� ������������ ������������,
����� ��������� �������� � �������. ������� �������� ������� � ���, �� ���� � ����,
���������� �������� ����� ������ �����. ��������� �������� ���������� ����������
���������. ���� ��������� �����������, ���, ����� �� �������� � �������, ���� �����
������� � ����� � ��� �������������. ����� ����� ���������� ����� �����������
����������� ���������, ����, ��� ��� ����� ������ � ������� ������������. ����
������ ������������� ������ � ��������� ��������, ��������� ������ ���������
��������� ������������� � ����������� ������� � ������� � �����, ����������
��������� �����-���� ������������ ���������. � ��� ��, ������� �� ������� ����-���,
�������� ������� ������� �� ������� ������� �����-�������� � ������� �� � ���������
��������.
�������� �.�.: ��� ����� ���� ���������� � ���������, � ��� ���� ���������
���������. � �� ����� �������� � ������, ��������� ��� ���������� �������, � ����
���������� ����.
�������: � ����, �������� � ������ � ������ ��� ������. ���������� �������� � ���,
��������� ������������� ������� ������� ����������: ������� � ������� ���� �
������� ������.
���� �� ��������� �� �������� ���� �������������� ������� ���������, ��������� �
�������� ���������� ����� ��������. ��������� ���� ������ ��������� �� ����� ���� �
�� ���� ������ ������ ��������� ���������. ������������� ����� ��������� � ������
��������������� ��������, ���������� �� ���� ������ �������� ����������.
��� �������, ������ � ���� � ������� ����-���, �� ������ ����������� �������� ��
��� �������� �� ����� ���������� ������� �Voice of the Theatre�. ��� ������������
������� � ���������� �������� ������ �� ������� ������. ��� ������������� ���� ����
����������������� � ��������� �����������, ���, ������, ����� ��� ��������� ����.
�� ������� ��������� �������� �������� ���������� �������. ���������� �������������
�����, ��� ������� �� ��������� ����� �� ������ �������� ������ ���������.
������������ ������ ������� ��������� ������������� �������� � ���� � �����
�������.
������ �������� ��������� �������� �����-������������ �������� ����� ����� �����, �
����� �� ��������� ������. ������ ��������� ����� ���� ��������, � �� ���������
����� �� � ��� ����� ������� �� ���������, ������� �������� ��������.
������������� ��������� ���������� ������ ����������� �����. ��������� ���������
�������� ������� � ���������� � ��������� � ������� ����. ��� � �������� ������,
���������� ������������ � ������, ��� ���������� �������� ���������. � �����-��
������ ���������, ������� ���� ������� �������, ������� ���� �� ������� � ���������
� ����� �� �� ������. ���� ��������� ��� �������� ������ �����, � ������, ���
������ ��������� �������. ����� ��������� ���������� ����������, � �������, ���,
��� ��������� ���������� �������.
����� �� ����� ������ ���������� ������� � ��������� ��� ��������: ���� ����, �����
����� � �������� �� ���������. �� ��������� � ��� ������-���� � ����������
������������, �� � ������ ���������� �������������. ������������� �� �����������
������������ ������������� ������ ������ ��, ��� ��� ���������� �� �������
���������. ������������� ���-������ ���� ����������� ������� ���������, � �� ���� �
�������� ��������� ���������.
�������������� ���-����� � ������ ���������, ������� �� �������� �� ����� �����.
����� ��� ������� ��������� �������, �� ����� ������� ������������ ������ �� �����
������ ����������, ������������� ��� � �������. ��� ��������� ��� ����� � ����-���,
�� �������� � ��������� ������� ������ ����. ��� ���������� �� ����� ��������
���������� ���������� ������ � ����-�����, � �� ������� ������ ������������ ������.
��������� ����������� ��������, � ���� ����������� ������� � ���� ���� ������.
������ �������� ��������� ����������: ��� ������ ������������� ������ ������
����������� � ����� ������ �� ������ � �����, �� ����� � ����, �, ������� ��
����������� ���������, �������� ������� �������� ������? ���������, ������� ��
������������ ������������, ��������� ����� ��������, � ��� ��� ������ � ������
����������� ��������� �������� ��������� �����, ���������� ��� ��� ���������� ����.
��������������: � �������� ����� ���������� ���������, � ���� ��� ����,
������������ � ����, �, ������, ��� �� ������ ������, �� ������ �����. �� �����
������, ���� �� ��������, � ���� ���� ��������� �� ����� ������.
�� �������� �� ����������, ���� ���� ��������� ���������, � ��� ������. ��� ����
�������� ��������� �����������. �������� ������� ������ � ���������� � ���� ��,
���� �������� ������ �� �������� ������������, � ������� �����, ���, ������ ����,
���������� � �������, ���������, ����� ������ ����������. � �� ����������� �� �
������������ ���� �� �����. �� ��� ���������, ���������� ������� �����������. ��
����� �������� ������ � ������� ����������. ������� ���������� ������ ����������:
���� ��� �� ����� �������, ����� ����������, �� ���������� �������: ����, � �� ���
������� ����, ������ �� ������������� ��. � �� ��������� ��� ������. �� ������ ���
����� ��������� �������, ����� ����������.
����������: � ���-����� �������������� � ��������� ����, �������� ����� ���
�������� � ����� ����� �����. � ��� ���� �������� �����. ��� ���� ���������
������������, ���-�����. �����-�������� ���� ���� ���, � � �������: ���, ���
�������! � �� ���� ����� ���������� �������������� ������ � ����������� �����. ��
��� ����������� ������� �������, �������������� ���������, ����� �� ���, ��������
�������. ��-������� ����, �� ����� �������. � ��� ������ ����.
����-�������: ���������� ������� ��������� � ������� ��, � ������� ����� ���������
���� ������������� ������������� ������. ������ �� ������������, � ��������: ����
�� ������ ��������� �����?� � ����� ��������� ���� �������������� ������, �� ��
������������� ���� ������� ����� ����������, � ��� ���������� ���� ������� �������
������ ������� � ���. �������, ��� ����� �������� ��� �������. � ��� ���� ���
�������, ���� ����������� �, �� ������� ����, �������� ��� �������. ��� �� �
����������� ����� �� ����������. ����������, � � ��� ���� ������������ ����������,
� ���� ����� � ������� ���, �� ��� ����� � ��� ������� �������� ��������, ������� �
������������ ���������, �������� ���������� ����� � ������������ ���������. �� ���
��� ���� ����� ��������; � ��� ����� ���������.
��������: � ��� ������� ���������. � �������, ��� ��� �������������� ������
����������. ��� ����������� ������� ��� ����� ��������� ������� ������. ��� ����
�������. � �����: �� ���� �������� ����� �������� ���.
��������: ��� ������ ������� ����������, � ��� ������� ���� ������������� �
�������������, ������ ��� ���� ������� ������ �����-�������� ��� ������ �� �������.
��� ����� � ���
������, ��� ������� �� ��������� ��� ����������, ��������� ��� �����������
�����������. � �� ��� � �������� �� ����� �����, �� � �� ������� ��. ��� ���������
��������� ��������� ������������ �� ���������, � ��� ��������� �������� ��.
����������: ������������� ������������� ������ ���� ������������ �� ������ ��
�����. ���������� ������ ��� �����������. ����� ����� �������� �� ��������� ������
������� ���������� �����-��������, �� ���� ���� �������������. �� �������
���������� ����������� ������ � ���� ������� ��������; �� �������� � �������
���������� � �� ���������� ������ �����������, ������ ������� ����������.
������������ ����� ���� ��� ���, �� ���������� ��������� ����������� �������� ���.
���������: �������� �������� ��� ���������� ������������. �� ������: �� ������
������ ������ ���� �����. �� � ������ ���������
� ������� �������, �� ����� ���� ����� ����� �������� ������������� ������ ��� �
����������� ���������� ������, � ������ ����� ��������, ��������������, ����������,
����������� � �. �������� �������� �������, � �� ����� �������� �� ����������
��������. �� ��������� ��������� � ���� ������� �� �� �������.
����������� � �����������, �� �������� ���� ����� ����� �������� �������������
������ ���������� ������� � ������. ����� ���� ���������, ��� ������, �������� ��
������� ����������������� ���������, ���������� ������ ���. ������������� ���������
������� ����� � ��� ����������� �������������� ������, ��� ������� ���� ������
������� �����-��������.
����� ���: ���� ������ ���� ��������� ��� �� �������, � �� �������� �������, ��
������� � ��������������� ����� ����-������ ���� ��������: ����� ������, ����
������, ������ ������, ���� ���� / ���� ����, ���� ����, ���� ����, ���� ����.
��� ��� �� ���������� ������� �� ������� ������� ���! � ������� �.4 ��� ��������
���������� �����������. ��� ����������, �� ��� �� �� �� �����, ���������� �� ����
��������.
������� ��� �������, ����� ������ ������ ���� ���������� ������ � �������� ���. ��
����������� �� ������ � �������� ������� ����������, ��� ������������ ����������
�������. �� ���� ���������� �������� ��� ����������� ��������� ��� ������ � ������.
� ��� ������� ��� ����� ������, �� ��� ����������� �������� � ��� � � � �����
��������� ����. ����� ���������� �������� ����� ����������� ��������, ���� ��� ��
�������� �� ����������. ��, ���! � ������ ��� ����� �� ���� �������. ��� ��������
������� �������� �������������. �� �������� �����������.
� ����� �� �������� ������ ������������, ������� �������������� � �������� ����� ��
����. ����� �����, ������ �������� ��� � ������: �������. � ����� ������� ��
��������. ������, ��� ����������� �������, �� ��������, ��� ������ �����������
������ ����� � �� ������������. ��� ����� �������� ��� � �������. �� ��������� �
������������� � ������ � ����. � ��� ��������, �������� ���������� ���������, ���
����� ����������, �� �������� ������������� ������. �� ������ �� ������� ����������
����������� �����. � ����� ������, �� ���������� ���: ������� �� ���� �� ����� �
����? ������ ������ ��������.
����� ���: ��� ��� ���������� ���. ������� � ����������, ��������� ��� ��� �����
���� ����� ����� ���� ����� �� ���������� ������, ��� � ��� �� �������. ����� ����,
����� ��� ����� ���� ���� �� ������, �� �� ������ ��� ����� � ���� � ������ �������
� ���������� ����. � ���� �������, ��� �� ������� � ����, ��� ��� �������� � �����
� �������� ������ ���. � ���� ����, � ����� ����� ����� �����, �������� ��������
������������� ������, ��������� ��� ������� �� ����. �� ����� ������� ��� ��������,
�� ��������� � ��� ��� �����, �� ���, ��� � ������, ���� �����. �� no-���� ��� ����
� ����, ��� ����� ���� ������. ��������� � ��� ���������������, � �������: ���� ���
������� ����������?�
����� ���������� �������� ���� ���������� ������ �������������. ��� ���� ������
��������, ������� � ������. � �� ���� �� ��������� ������������ � ���, ��� �����
�������� � ��� �����
������, � ������ �� ���� ������ � ���������, ������ ���������� �������� ������� �
����� ����������� � �����, ��� ��� ������ ������� � ��� ����� ������ �� ����
������������������������.
�� �������� ���� � � ���� ������ �� ����� ���� ����� � ����� �� ����� ����������
���������. �� ����� �� �������� �����������. ����� ������� �� ���� �������,
���������� � ����� �������: ����� ����-��������� �����-���� ���-�����-���������...
����� �� ���� ���� ������������ ��������, ������ �� ������������� ����������:
������� ����������� � ��� ����� ����������!� ��� ��������� ��� ����� ������
������������� �������� �� ������ ��� ������ ��������������. �� ��� ��� ���� �����
��� �� ��������� ��. �� ���� ������ ������� � ��� ��� ������ ����� ����������� ���
������� � ������������. �� ��� ���������� �������������, � ����� �� � ����, ���
������ ����� ��������� ������.

����� �������������
"������� ������"
������� ������

� ������ ������ "�� ����" ��������, ��� �� ������ �������� �������� ������.

�������, ���-����, ���� 1972 ����


����� ��������� ������� �� ������������ ���� '�� �� ��� ������ ������������� ��
��������������� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����, �����...�
�������� ��������� ������ � ����� �����, �������� � ������: ������!� �����
��������� ��������� - ������������, ��� � ����. ��� ���� ����� ���������� �����, �
������������ ( ���� ��������� ��� � �����. �������� ������!� ��������� ��� �������
������� ����� �����, ������� ��������� ������������� ������ ���������� � �����,
������� �� ���� �� �����, ��� ��� ��������� � ��������� ���������. �����-��������
���� ����������� �� ���� ���������, ������ �� ���, ��� �� ��������� ��� �����
�������� ���� ����� ���������� �������.
������������ ���������� �����, ��������� ���������� ����������� ��� ������� ��� ��
��� �����. ��� ������ ������, ����� ����� ���������� ���-�� ����� ���������.
������������ �������� � ����������� �����-�������� �������� � ���������, ��������
���������.
������ ���� � ������� ������ ������, ��������� ���� � �������� ��� �����������
������. ������ ����� ����� ��������� ���-����� ���� ������. ����� ������������
������ ����� ������� � ������ �����-��������. ����� ����� ������� ������ ������� �
�������, ���������, ��� ������� ���� �� � �������� ���������� ��� ��������
���������. ��� ������� ����� ��� ��������� ��� ����������� ������ �����, ����������
���������� ��� � �����, ������� ��������� �� ������� ������, ����� ��� ���� �
������, � �� ������ � ����� ��������� � ����.
����� ��������� ������� ����� � ������ �����, ��� ���������� �� ������ �������,
������� �� �����. ������ ����� ���������� �������� ��� ������� ���������������
�����, ������������ ����� ������������ ������������ ����������� �� ���������
�������������. �������� �������� ����� ��������� ������ ���� ������ ����������� �
����� ���������.
������, ����� ������ ���������� � ����������� �����, ���������� ��������� ��������
� ������ ��������� ���. �� ������������� �� ����� ����� ������������� ����� �
��������������� ������ ���� � ����� ������. ���� � ������� �������������� �������
��� � �������� ���-�����, ��� ��� �� �����, ���������� �� ������������ �����, ���
���������� �� ��������.
I [���� ����, ��� ����� �������� � ������, ���������� ������ ������������ ������� �
���� �� �����-�����, ��� �����-�������� ����� ���������� �� ���������� ����. ����
������ �������� �� �������, ���������� ����������, ��� � ��� �������� ���������� �
���-��������� ������ ����������� ���������� �� ������� �������� ������ ��������, �
������� �������� ����. ����� �������� � ����������� �������� ������, �������
������� ���� ���������, � ����������� �������� ������ ������. ������� �������
���������� �������� �������� �� ����� � ����������� �����-�������� �� ��������
������ ������� ����� � �������� � ����� ���� ���������.
� ����� ���������� �������� �������� ������ ������������, � ����� ��������� �����.
���� ������ � ������ � ������������ �����������. �� �������� ��������� ���, ���
���������� � ����� ������, � �� �������, ��� ��������, ����������, ������������� ��
����, ����� �������� ������ �� ����� ������. ������ ������ ����������.
����� ������ ���������� � ��������� ������� ��������� ���������� �� ������ ����, �
����� ������� ���� � ������ ����������, ����� �������� ��� �� ��������� ��������.
������������ ������������ ��������� �� ����� ��������, � ����� �������������� �
����� � ���������� ������ ������ ������. ����� ��� ������ �����������, �� ������
��� � ������ �����. �������� � ��� ���� ��� ����������� �������� �� ������ ������.
����������� ����������� ������ � ���������� ������� ����������� ��������� � ���
�������, ������� �� ������ ��������, ����� �� ������� ������������ ���������
�������. ���������� �������, ��� ������, ��� �������� ����� �� � ���������
�����������, ������ ������� � �������� ������ ������. ���� ������ ����� ������ ���
�� ���� �������� ������� ������� �������� �����������. ���� �� �������, �� ������
���������, � ������ �� ���, ��� ��������� ���������� �� ���������� ����, ��
������������, ��� ��� ��������� ������ ������� ����� ���������� ������ � ����.
����� ���������� ������ ������ �������� �����, ������������ ������ ��������� ����:
���� ��� ������� ��������� ���������?�
������ ����� ����������, � �������� �� ����������� ��������, � ������� ���, �
�������� ��������. � ������� ��� ������, ��������� ��� ������, � ���, ��� � �����
�����. � ����� ��� �� ����������� �����. �� ��� � �������, �� � �����, ��� �� �����
���������, � ������� ������ ���.
���� ��� ������� ��������� ��������� ����-�������. ���� ������� � ���� ������, �
����� ���������, �� �������� ���������� ����������, �������� ������ ���������
��������. ���� �� ��-��������� �� ������ ������, �� ����� ��������� � ������ � ��
������ �������� � ����� �������, ������ ����������.
� ����� ����������� ������� ������� �������:
������ ��� �������� ����� ��� ��������� ������� �������� ���������� ���� �����
�������� �������� ����� �� ������� � ��������� �������� ���, ����� ��� ���� ������,
������� �� �����. ����� ����� ���������� ������, ����������� �� ������� �������
�������� � ������ ���� ������� ������� �������� ������. � �����
�������� ��� ����� �������� ����� �� ������� ��������.2 ���������� ����� �������
���������� ������� �������� � ������ ��������� � �������� �����.
���� ���������� ����������� �����, ���������� ������� ��������� � ��������
���������. � �� �������� ���������� ���� ��������� ����������, � ��� ��������� ��
�� �������. ��� �� �����, ��������� ����������� ���������� ������� ����������
�����. ����� �������� ��� ���������� �����, ����� ���� �����-�������� � ��
��������� ���������� ������� � �����.
������������ ������ ��� ���� �������� � ��-����� ��� ������������ �����, ���������
���������� ������� ��� ������ ��������. ����� ����� ����� �������� � ��������
������������ ������ �������� ������ � ����������� � �������, ����� �������� ����
���. ��� �� ����, ��� ��� ������������ � ������ ������, ������������ ����� ��������
���������� � �������� ��� �������� � 27 �� � ���-��������, ����� ������ ������� �
������� ��������� �������� � �������.
�� ������ �������� �������, ����� � ���������� ���������� ������ � �������������
����� �� ������ �� ���������� � ����������. ����� ��� �� ��� �������� � ���� 3764
�� ������� ����, ��� ��� ��������� �� ���������. ����� ��������� �� ������� � ���
����������, ��������, ���� ������ � ����������.
������ �������� ���� �������� � ���-��������, ����� ���������� � ����������� �
������� �� ���� ������ �������. ���������� ������� ��, ��� �� ��� ����� ��� �����
��������, ��������� ��� ������� ������ � ����������, ��� ����� ��������� � �������.
������� ����� ��� ��� ������� ��������, ����� ���� ��������� �� ��� ���������.
������ ������������ ������� ������ �������� � ������������� ��������� ������. ����
�� ���������, ����� ����������, � �������� ���.
��� ��� � ���� ������ ����� ���������� ������� � �������� ������������ ����� � ���
�������. ��� ������ ��� �����
� �������, ��������� ����� ��������� ����� ������ � ��������� �������. ����������
�� ������� ������ ������� � ������������ ������ ���������� �����-��������. ����� �
������� ������� ���������� ��� ���� ��������� ��������� � ��������������
����������. ����� ������������ ������� ������� � �� ������� ������ � ������ ��
����� ����������. ����� ���� � ���������� ������������ ��������� ��� � �� ����, �
������������ ������� ���������� �� ����������.
� ������. ������������, � �������� ����������, �, ������� ����� ����, ����������: �
��� ��� ����?
� ���������� ��������.
� ��. �����, ��� ������� ��� �����, ������ ���������, � ���������� ������ �����,
������������� ��.
������ �������� �.�.: ������������ ����� �������� ������� � ������ �������������
������. ��� ���������� ��������. � ���������� ���� � �����������. �� ����� �
������� ������, � �� ������� ��� ������� ������ � ���. ��� ���� �������, � ������ �
��� ����, � ����, ��� ������� ���� �����, ��� ����� ���� ��������� ������ ����. ��
� ����������� �����, ��� �� ������, � ����, ��� �� ��������: ������, ��� �������
��� �����, ������ ���������.
�������� �����, ���������� ����� ����. ��� ��������� ��, ��� � ����������
������������ ��������� ���� � ����� ���������� ����� �� ����. ��� ������������
������ � ������ �������� ���������, ���������� �� �����, ����� ��� ������� �
��������� ������ ����������� ��������. ����� ����, ��������� � ������������� ������
���������� ������� ����� ��������� � ���������, �� ����� ������, ��� �� ���������
�������. ������ � ��� ���������� ������� ��� ��������� � �����. ��� ������ �����,
������� �������� � ��� ����������� ������ � ����������, ������-���������. �� ���
����� ����� ������������ �� ������ ����������. �������� ����������-������ ���������
��� ����� ������ �� ������. ���������� ���� ������������ ���������� ���������� �
���, ��� �������� ��� � ����� ���������� � ������ ��������� ������������������
������. � ����� ������ �� ������ ������������ �������� ���� � �������� �����
��������� ������, ��� ������ ��������� ��� ���������.
����� ����� ��������� ��������� �������� � ������� ������������ ������� ������ ��
���������� � ����� ���������, � ����� � ������� ���������� � �������, �����
���������� ��� �������� �����������. ����� ������ ����������� ������� ������
�������� �������� ����� �� ������� �� ��-�����, ��� ��� ������ ������������� �
������������� ������. ���������� �����, ���, ���������� � �����-��������� �
���������, ��� ����� ���������. ��� ����� �������� �������� ��������� ���������.

������� ��� 1972 ���


������ ��������� ������������� ������ � ������� � ����� �������, ������ ����� ���
������� �� �������� ��������� � ����� ��������� ������������ ����� �� ��������
�������, � ��������� ����� ��������� ����. ����� ����, ���������� �����������
������� ������� ����� ���������� ������ ����� ��������� � ���������, � ��� �����
��������� ������� �� ������. ����������� ���� � �������, �������������� ����,
������� ����������� ����� ������������, ����� ������������ ������ ���� � ������ ���
������. ������ ��� �������� � ���� �� �������� ���������, �� �� ������ �����������
� �������������� ���������� � ����������������� ���������������� �������������
������ �������� �.�.: ��������� ��������� ������� ������������ ������ �����, �� ���
��� �� ���������, � ������ �� ���� ������� �������������, ���� ���� ���������
��������, � ���� �� ��������� ������ ���������� � ���-�� �� ����������. �����
���������� ������������ ��������� ��������, ��� � ������ ������ �������, �� �����
�� �������� ������� ����������.
����: ��������, �����������, ���� �� ������� ��������, �� ��� ��� ���� �����
��������. ��� ������ �� �������� ��������� ����� ��������� � ��������� ���
��������, ������� ������ ���� ������ ��������������; ��� �������� ����
��������������� �������������, ����� �� ������� �� ������ � ������ ������������� ��
����� ����. �������, ����� ���� ���� ����������� � ��������� ���������� �
������������. ����� �� ���� �������� ��������, ��, ��������� ��� ��������, ������
����������������� ������� �� �����������, � �� ��� �� ���� �������� �� ����� �
�����-�� ��������� ���������. �� �� ��������� ���� ����� � ���-���� ��������, ���
����� �������, ��� � ������� �� ������ ������ ����. �������, �����-�� ��������
����� ���������, �� ����� ���������� � ���� �����.
���� ������, � ������� ���������� ���������, ��������� �������� �� �����������
�������������, ��� ���������� �� ������ �� ����. ��������� ������ ����� ��� ����, �
������ ��� ������� �� ������� � ������������ ����. ���� ��������� ����� � �����
������� �����, ����������� �����, ��� ���� ����� �� �����-������������ �����.
��������� ����� �������, ��� ��� ������ ����� ������ ���������. ������ ������� ����
�� ������ �������� �� � ���� �� �����-�����, ������ ����� ��������� ������ ���.
������ ��������� ������ ������ � �������� ������� ������; �� �� ������� ��������
��� ��� ����������, ��� ������ ������ � ���� � ������� ������ �� �����. ��, ��� ���
� ���������� �������� ��� ��� ��������� � ������ ����������� � ����� ��������,
��������� �� �� ����� ����������� ������ �����-��������.
� �������� ������� ������ ��������� ��� ����� � ����� ��������� �� ����. ����� ��
�����-�������� ������������� ����������� �����, ��� ��������� �� �������� � ������,
������� ������ ����������� � ������������� ����. ������ ����� ����� ������ ��
���������-����, ���������� �������� ������ ����� �������, � ��������� ������ � ���
������ ������. ��������� ���� �� �����, ��� � ����� �������� ������, ������
�������� ��� ����, ��� ����� ������. ����� ������������� ������ ���������,
��������� ���������� �������� ���� ����� �� ���-����� ���, ����������
�������������� � ����������� ������.
�����-�������� ���� ������ ��-�� ����-��� ��������, ������� �������� ��������
������. ������ �����, ����� ��������� ���� ����� ������� � ������ ������������
������ ���������, �������� ����������� �������� � ������ ������. ������� ����������
������, ��� ��� ������ ���� ����� ������ ��������, �������� �����-��������. ��� ���
���������� ����������� �������. ������ �� �������� ��������, �������� �� ���������,
� �����, ��� �������� ������ �� ������������ ����������� ������, ��� ��������� �
������� ����������, ������ ������ ������. ��� ������ ������������ � ��������� ����,
������ ����������� �������.
������� ��������� ��������, ������ ������� ��������� ��������� � ������ ��� ������
�������������� �������� �������. ��� � ����������� ����� � ������� ����
������������� ������. �������� ����� ������ ��������� � �������� � ��������, � ����
���������� ������������ ��������� ���������. ������ ��� ������ ������
���������������� ��������.
������ ���������� �������� ����� ������ ������ ����������� �������. ����������
��������� ���� � ����������� ���� �����-��������. ����� ����, ��� �������� ��������
���������� � ������ �����, ��� ��������� ��������� ������ � ��� �������-������.
����� ����� ��� � ������ ��������� ������� �������:
�� ��� �������, ��� � ����� � ������ �� ��������?
��� � �����, �������� ����� � ����������,
� ����������� ��� � ���� ��������� �����,
����������� ���������� � ���������.
� ������ �������� ����, ��� �� ���������� ����?
��� � �� �� ���� ����������� �������.
������ ��, ������� ������� ������, ����� �������� ������, � ������� ������ ����� ��
���, ��� ������,
� ���������� ������ � ���.
� ��������� �� ������ ����� ������ ���������� �� ��� ����� ������ ���������,
�� ����������� ��� ��������� ����
������ ������ ������� ����������, ����� ����������.
����������, ����� ��, � ���� �� ������ ������������,
�� ���� ����� �������������.
���������� �������� �������� �������, ��������� �� � ������ � ������� ����. ��, ���
� ������, �������� ������ ������� ����� �� ������� �����������, � �������� ���� ���
������ ��� ��� ������.
�� ������� � ��������� ������ ������ ��������� ������ ������ � ������� �����������
����. ��� ��������� ������, ��� ���������� � �������� �����������. ����������
�������� ������ ������ � ���������� � ������ � ���� ������������ ������.
����� ���: �� ����� ������ � ���� ������ ������������. ������� �� ���� �������� ��
������: ������� ����� � ������� ����� � ������ �� ������ �������� ��� ������
���������. �� �������� ��� ���, ��� �� ������ ������������� �� ��, ��� � ��. �� ���
����� ��������, ���������� � ���������� ������������.
�������: ���-�� ����� ���������� ������: ������� ��� �������� ������������ ���. ���
����������, ��� ���������� ��� ��� ������� �����, � ����� � ���� ���, �� ����� ���
�������� � ��� � ������. ��� ���������.
����� �����: ���������� ��� ������ ��������� ��������, ����� �� �������� ���������
������, �� �������: ���� ����� ������� ���-�� ������������ ������?� �� ����������
��� ����� ������ ����, � ������ ���� ��� �������� ��������� ��������� ������. ���
���� ���������� �������, ����� ��������� ��� ������ ����������. ������ ���� �����
������: ��� �������, ��� ����������� �� ������� ������, ���� �������� �� ����.
������ ���� �� ���������� ����� �������� ��� �����, � ������ ���� ��� � ������
��������� ��� ����� � ����� �����.
������� ���������� ������: �� ������ ������ �� ������ ����� ������. ���?� ��
����������, � �� �������: ��������. �� �� ������ ���� ������.
��� ��� ����������, ������ ��� �� ������� �� ��������� ��� ����������, �� ������
������ � ����. ��� ������������ ������� ���� � ��� ������, ��������� �� ��������
������� ��������� � ������ �����, ��� ����� ������. �� �� ������� ������� ���
��������, � ��� ������ �������� ������ ���������, �� �������� ������������
����������� ����, ��� ����� ��� ����� ����.
����� ����� ��������� ����-������, �� ������� ����� ��������� ������ � ����������.
���������� ���� ������� �� ����, ��� ��������� ������� ��������� �� ��, ���
���������� �� ������ �����-�� �����, ������� ����� ������������. �� ���������� ���
�� ��������� ��������: �������� �� ���������� �� ������������ ����� � ��������, ���
������ ���������� ���������. ������ � ��� ���� ���������� ��������, �� �� ���������
� �� ����? ��� ��������. � �������� �� ���������. ��� � ���� �� ����� �������
��������� � ������ � �� �����.
���������� �� ���-��������� � ��-����, ����� �������� �������� ���������,
������������ ����� ������ ����� ��������� �������� �� �����. ��� ����� ��������� �
���������� ������������ ����������� ����������� �� �����-��������� ������ �
����������� ����-�����, �� ������� ����� ���������� ����� ����� ��������������.
�������� ������ ������� ���������� ������������� � ���������� ������������� ������,
� ����� �������� � ���� � ����� ���������.
���� ������������ � ������, ����� ������ �������� � �����, ����� ������� ����
���������� ����-��� ����, ������� �� ������� ����� ������� �����.
�����: � ��������� � ������������� �����, ����� ��� ���� ��� ����������� ������ �
���� ������. � ������ � ��� � �������� ��������� ��� ����, ������ �� ��������
������� �����-�� ���������. ��� ������� ������������, �� ������ �� ����� �� ������.
��� ����� ��� ������������� ������ � ����� ��������� ����, ������ ���, ����� ���,
��� ��� ����� ������ ������ ���� �����.
������, ������� ������������ ����� �� �����, ����... �� ��� ����� �������������, ��
����� ����, ��� ���� ��������������. ��� ���� ������������ ����. � ����� ������,
��� ������� ������� ����. � ���� ������� �� ���������� � �������, ���� �����������.
� ��� ������ ����� ����� ��������� ������, ������ ��� �� ������, ��� �����
��������� � ���. � ���� � ��� �������, �� �� ��� ����� ������������! �� ���
�������� ��� ������� � ���� ��������, � ���� �������� ������������ ���������:
������� ���������� ��� �� ��������� ���� ����� ��������. �� ��� �������� ���, ���
������. ������, ���� ���� ������. ���� �������, ���� ���� ���� �������� ��� ������?
�� ��������� ��, � � ��� ����� ��� �����. ������ ��� ������������ ��, ��� �� ��
������� ���� �����. �� ��� �������, ��� �� ��� �� �� �������� �����?
����� ��������� �� ���������� ������ � ������������� � ����� ���������, ������
���������� ����������� ������ �������� � �����������, ������������� �������
���������. ����� ��� ���� ������, ������ ����, � ���������, �������� ��������
��������. ����� ���������� ����� ������ � ����� ��������� �� ��� ����� ������ ���
����� �������� � �������� � �������. ��� �������� ����� ������: ������� ������
�������� ����, � �������� �������� ��� �������������. ����� � ����, ��� � ������,
�������� ����� ��� � � ����-������ ��������������, � ������������ ������ ��������,
������� ����� � ������ ����������. ���������� ������� ����������, � �������� ����
��������� ��������� �������� � ���������� �������.
���� ������ ��� ��������, � ��� ��� ���� ����� �����������. ��� ������ ������,
����� ���������� �����, ������ � ������ ����. ����� �������� ��� ����� � ������
��������� � ��������� ������������� ��������. ������������� ����� ����� �����������
� ����������, ��� ���������� � ����� ���� ���������� ��� � ���-����� ��������
�����. ���������� �������� ������� � ��������� ���������� ���, ��������� � ����
�������� ����������������� � ��������� �����������. �� �����, ����� �������� ������
���� ������������ ��������������� �������.
��� ��� � ��� ���� �� ������� ����� ���������� ���������� �������� ����� ���-�����
������ ������� � �����������. ����� � ������� ������� ������, ����� �������
�������������. �� �������� ��, ��� �������� ���� � ��� ���� ���������� � ��������
�������. �� ����������� ����� ���������, �� �� ���� � ������ ���������, ���
����������� ����� ��� ���-�����. ��� ������ �� ������ � �������� ����������� � ���,
��� � ��� ���� ���������� ���� � ����������� ����, � ����� ������ �������� ���.
���������� � �������� ������� �� �������, ����� ������ � ������ � �������� �
������������ ��������������. ������ ���� ��������� ���������, ��������� �
���������, ������� � ��������. ������ �������������� ��� � ����� ������� �������
���-����� � ����� ���������� � ��������. ���� �������� ������ �����������: ������
���������� ������������� ������� ������, � ��� �������� ����� ��� ������ ����������
� ���������� ������.
����� � ������� ����������� ������� �� ������� ���������. ��� ���� ���������
���������� ��� � ����� �����������. ������ �� � ���? ���������� ������� ��
�����������. ��������� ���� ��������� �� ���������, ��� �� ����� ����������� �����-
��������. ��� ��������, ��� � ���� ��������� ������� ��������� ���������.
������ �������������� ���-����� ������������ ��� ������������� ��� � ��� ��������
����� �� ������, �� ������, � ��������. �� ���������� ��������� �������������
�������� ���������������, � ������ ������������� ����� �������� ����� �� ������.
��������� � ��� �������������� ������������� ����� �� ������ � �������, ����������,
����������, ������� � ���������������� �������. ��� ��� ������ ������� �
���������������� �������� ��� � �����-���. ������� ��������� ���� ��������
�������������� ����������� ������� ������� � �����. � ��������� ��� �����
���������, ���� ����� ������ ���� �������.
����-�������: ��� ���� ������� �������������, ������� ��� ��� ������ �����. � ����,
��� ��� ������ ������, ����� ������� ������� ���� ���������� �� ������� �����������
�������������, ������������ ���������� ���� ������. ������ ��� ���� ����� ������,
��� ��������� �� ��������, ������ ��� ���������� ����������� �������. � �������
����� ������ ����, �, ����� ����, � ������ �� ���� ��� �������, ���������� � ����
��������, ������� ���� ����� � ��������.
����� �����: � ����� �� ��������, ��� ���� ��������������, ���� ����������� ����
���� �� ������. �� ���������� ����� �������� ���� �����! �� ��� ���������
��������������� ��������, �������� ������ �������, ��� ��� �� �� ����� �� �������
���. �� �������� �� ��� ������ �� �������� ���� ���������.
������ �.�.: � ����, ��� ���� ����� ������������, � ���� ��� ���� �������� ���, ���
��������� ��� �� ����, ��� � �������������� � �������: ������, ���������,
�����������, �� ��� ��� ���� ������ � ���������������. ��� �������� �������������
�������� � ��������� �� ���� ������������ �������������. ��� ���� �������, ������
��������.
�����������: �� ������������� ����� ���������� �������. � �������, ��� ��� ���, �
�� ��� ���������, ��� ���� �� ��������� ���-������ ��� ������� � ���-������, � ����
���-�� �� ��. �� ���������� �� ��� ��������, ����� � ����, ������ ������ ���������
���������� ����� �������� �� ����� ����� ���������-����. ��� �������� ������ �
������������� �� ����� �� ����������, � ��� ��� ����� ����������, � �� ��� ����� ��
���� ���������, � ����� �� ������ ��� ����������, ������� ��� ��������� ������� ��
����� �� ����������, ����� �� ������.
������������: ��� �� ������������� � ������. ������� ������������ � �����-��������
���������� ��������� ���, � ������ ���� ���� ������������ � ���. ��� ��-���������
��������� ���. � ����� � ������ � � ����������� ��������, � ������ ������������ ��
��� ������. ��� ���� ���������� ��������� ��������. �� � ����� �������� ��, �����
�������� ������ ������� ����.
������ �.�.: ��� ���� � �������� �� ��������; ��� ������ � �������� �� ����, �
����, ��� ��� ������� ����, � �� ��� �� ����� ������� ������, ����� �� ������� �
������, ��� ���� ���� ����� �����. � ���� ����� ��� ������, � ��������� ���������
���� ���������, ��� ���� ����� ����. ������ ���� ����� �������, � � ����, ��� �����
��������� ����, ��� � �������� ���� ������ �������� ���-������.
� ����������� ����� ����� ��� ���������� ����� �������� �����������, � ��� ����,
��� ��������� ������� ����������. �� ���� ���������������� ��������� ������������
�������� ������� ��� ����� ����������. ������� �� ������ � ����������� ������
������:
� ��������, ��� ������, ��� ������� ���������� � ��������� �� ���� ������������ �
�� ���������� �������. ����� ��� �����?
� ����� ��� ������� ������, � �������� ���������� �����. � �� ��������� �� ����.
������ ��������� ���� ��������.
������������: ���� �������� ������ �� ����� �������� �������� � ���. �� �
����������� � ��� ����������� ���������� ����� ����� ������ � ����������, �����
����� ������� ��������������� ��. ������ ����� ������� � ���������� �� ������
�������� �� ���; �� ��� ������ ���� � �����, ��� � �����, � �������� �� ��������
���� ����������� ����������� ������, ��� ��� �� �������� ����� ��� ����� �����. ��
����� �� ���������������� ��� � ������ ���� ���, �� ������� ������, � ������
��������, ���������� ������: �� ��� ����� ����, � ���, ��� ���. ������ �����
��������������� �� ���� �� ����������� ������� � �����.
��������� �������� ����� ����. ��� ������������ �������� ����� ������������� �
����-������ � �������� ��������� �� ������ � ���� �� ��������-�����. ����� ����
������� � ���, ��� ����� ������ ������� � ������, �� ����� ������ ������ ����
��������� �� ��������� � ������������ ������!
* * *
����� �� ���� �� �������� ������������ ������, ������ ��������� �� ���������
������� ����������. �����-�������� ���� ���� ����������� � ������ ������ ������ �
����������. �� ���������� ������-�������� ����� ������� ����� ����� � ���������,
����� ��� ����� ���������, ���� ������. ��������� ����� ���������� � �������� ��-
�������� ��������� ����������, �� ����������� ���� ���� � ����� ������ �����.
������ ��������� ����� � ������ ����� �������, �����-����� � ��������� ������ ��
�������� ��������� �����.
���� ������� ����� ���� � ������� �������, ����������� ���������� ����������. �
����� ��� ������� �����-��������, ������� ��������� ��������� �������� �� ���������
������. ���������� �������� ����� ����� ������, ���������� ��������� ���� �
��������� � ��������� �������. ���������� �������� ������ �����, ���������� ������
����������: �������� ��� ����� ������!�, ���������� ��������� ���� � ��������� ���
����������. ��� ��������� ������� ����� ����������, ��� ������������ �������
��������� � ��� � ��������� �������� � ���� � ���������� �� ����� ����� � ����� ��
������� ��� ����� ������.
����� ���������� ���������� �����, ����� ������� ���������� ������, ����� ����� �
�������� ����� ���������� ������ ������. ��� �� ����� �� �������� ������� ��������.
��������� �� ������� ����� ��������, � ���������� ������ ��� � �������������
������� �� ���� ����������.
���������� �������� �� ���� ���������� ������ � ����� ��������� ������� �������
����� �����-��������. �� ������������, ��� ��� ����������� ����, �����-������, �
������� ������, ������ ��� ���� ��� ��������, ��������� � ����������� �� ����.
���������� ����� ������ ����� �������� ������ � �������� ������. �������� ��
��������� ������ �������, ��������� ���������� ��������� � ���, ��� ��� ������ ��
��������� ������; ����� � �������� � ������� � �������, � �������� ���������
����������� �� ���.
������ ��������� ����� �� ��������� ����� �� �������� ���������� ��������� ������,
��� � ������ �� ��������� �������. ����� � ��������, ��� ��������� �����������
����������, ���� � ����������� � ���� ������� ���� �� �����.
����� ������������� ������������� ����������, ��������� ������� ������ � ��-�����
�� ����������� ������ ���������. ����� ��������� ������ �������� ����, ����������
������, ���� ������� �� ��������� ������� � �������. ��� ����� ������, �� �������,
��� ��� ������ ����������� ������� ���������� �������, ������� ��� ������ � ������.
������� ������ �� ���� �������� �� ������ ������ ���������! ���� �����-����� �����
������ �� ������ ���������� ������ ����. �� ��������� � �������� ������� ����
������� �������� �� ����� ��-����� � ���� ������ ������, ��� �������� ����
������������ ���� ����� ����������. ������ ��������� ����������, ���������������
����� � �������� � ���� ����, ��� ��� ��� �����-�������� ���� �� ����������, � �
������������� ������� ��������� �� � �������� �� ������������.
���������: ����, ��� ������ �����-�������� �� ��������� ���� ����� �����������
������. ���������� �������� ����� �� ����� � ����� �� �����������, �������� ����
�������, ��� ������ ����� ������, � ��� �������� ���. � �������: ���� ������.
���������� ����, � �� ������. ��� �� ��������, ��� ������ � ������.
������ �������� �.�.: �� � �������� ��������� �� ��. ������ �� ������ ������ ��
���������. ��� ��������������� ���� ����� ������-��������� � ������� �� ���, ��
���-����, � ���� �������� ����. � ��������: ���� �������� ��� ���������. �������
�������� ���-�� ���������� �� � ����� ��������� ������. ���������� ��������
�������� ������ �� ����.
������ �.�.: � ������ ��-�����, �� ��������, ������� ����, �������� � �������
������� �� ������, ������� ��������� ����������� � ������ �������� �� �����
��������� �����-��������, ������� ��������� ���������� ����� ��������� � ������ 15
����� ������� ��� � ���������� ���� ����� ���� ���� ��������� ���. � ����, ��� ����
�������� �� ������������. ������� ������������� ��� ���������� ������ ���, �
������� ������. ��� ����� � �������� �� ��, ��� �������� ��������� �������, ���
����� � ��������, �� ��, ��� ��������� ��� ������, ����������� ����������� ���� ��
�������� ���� ����. ��� ���� ���������, ��������������� �������.
������� � ��-�����, ���������� �� ����� �������� ����������� ������� ������ �������
� ���� ��������-�����, ��� ���������� ������� ������ ���������� � 1966 ����. ���
������ � �������� ������, ������� ������������ �������� ������ � ��� ������ �����
��� �����. ����� ���������� ������ �������, ������ ��� �� �������� ��� �����
������, ��� �������� �����. ������, ��� �� �������� ��������� � ��������
����������. ������� � ���������� ������ ������� � ������������, � ��� ��� ��������
����������� ��� ���������������.
���������� ���� �������� ���� ��������� ���� � ����������� �����, ���� � �����
���������, ��� �� ��������� ��������� ��������� � ������ � �����. �����-��������
���� �����. ������ ��������� �������� ������, � ����� ������� ���� �� �������������
� ������.
����� ������ ������� ��� ����� � �������, ����� ����������� � ����, ���������
������� ���������� ��� �������� ���������, �� ��������������� ������. ��� ������ ��
���� ������ ������ � ������� �� ������������� � ������������� �����, �� ����� ��
�������������� � ������������. �� ������ ����� ���������� ������� ���������� �
�������� ������������ ������� � ������� ���������� �� �������.
������ �������� �.�.: �� ������� � ������������ ����� �� �����������. ��������, ���
�� ����, �� �� �� ���, � ������ �������. �, ��� �� �����, ��� ���� ���������������
������. ��� ������������ ����������� ���� ��, ��� �� ��� ������������ ���� �
��������.
�� ����������� ��� ������� � ������ ������������, ������� � ������� ������ ��
�������. �� ������� � �������; � �������� �������� ���������, ����� �� ����������
�������� � ��� ����� ������, ����� ����, ������������ �� ���������. ��������, ���
�� ��������� � �������� ����.
���������� ����� �������� ���������, � �� ������������� ����� ��������� �����, �
������� ������� �����������, � ���� ������-�� ��������: ���, ��� ��� �������� �����
� �����?� �� ���������� � ����� ������ ��-�����, �� ���� �������� ���������
���������� � ������ �����, � � ��������: ���������� ���������. ��� ��?� ��� ����
������ ���������.
����� �������� ������ ����� � ���������� ����� ������� �� �����������, �� �����
������� ������������� ������� ����� �������� � ������������ ��������. ��� ����
��������� ��������! � �������� �� �� �����, ��� � � �������. �� �������� ���������
�������� ���������� � ����� � �����-�� ������ ���������: ���������� ���������, � ��
� ������������ ����. �����-�� ������� ��� ��������� ��������� ���� ���������.
����� ������� ������� ����������� ���� � �������� � �����, ���������� ��������
������ � ���� �������� ����� ���� � �������� �����, ����� ������� �������� ������
��������. ���������� ������� ����� ������������ �������, � �������� ����������� ��
����� ���� �� ������. �������� ���� ��������, � ������� ��������������. ���������
��������; ��� ���������� �� ��������, ����, ��� �������� ������� ������. ��� ��
���������� � ��������� �������, �� ������, ��� �� � ��� �� ������, � ������
���������� �������� ������.
����� ��� ������������� � ����� �� �����-�����, � �������� ��������� ��������� �
�������, ��� ���-�� ������ ���������� ��������� �� ��������. ���������� ������ �
���� � �������� ���������, ������� �� ����� ������. ���� �������� ������� ��
��������, ��������� ��������, ��� � ���������� ����� �����, ��� ��� ���������� ��
�������� �� ��� �������. ��������� ������ ���-�� ���������� � �������� ��������
������ ������, ����� �������� �����, ������ �� ���� �� ����.
����� �� ��������, �������� ��������� � ������ ���� � ���������� �� ��������, ���
��������. �� ���� �� �������� ����, ��� ��������� ������ � ��� �����, �� ��������
�� ��� �������. �������� ��������, �� ������������� � ���������, ������ � �����, �
� ������� ������� �������� ��, ��� ������� �� ���������� ��������� � �������������
�������� ��. �. �������, � ��� ��������� ������ ����� ��������� ��� ������������
��������.
����� � ������ �������� ���������� ��������� �� ����� ���������� ��������. ����
��������� �� ������� � ������� �� ������, �������� � ������ �� ������ �������
��������� � ����������� ����, ��� �������� ������� ��� ����������� �������.
��������� ����������� ���������� ������������� ������ �����������, ��� ������ �� �
�������� ���������� ������ ��������. ������ ���������� �� ������ ���������� ���� ��
������� �����, ��� ���������� ����� ������-�����. ����� ���������, ���������� �
���-���� ����������� ���� ������, � �������� � ����������� �� ��������. ���
���������� ���������� ���� ������ � ������� ����������. ���� �� ������� � ����� ��
������� � ������, ��� ��� ����� �������� �� ��������� ����.
����������: � ����, ��� ��� ���� ������� �������, � ���������� �������� ���
��������� �� ���� ��������, ��� ��� � ��� ����� �������� ����� ������� ���. �
�������: ����������, ������ �� �� ���?� ���-�� ����� � ������� � ���� � �����:
���������, �� ������� ���?� � ����� ���������. �� ������� �� ��� � �������: ��, ��.
��������. � ������� ����. � ��� ��� ������������� ������ � ������������� �������.
��� ���, ��� �� ������.
� �������: ��������! �� ������ ����, � ��������� �������� ������������ � ��������,
� �� ��� ������� � �������� ���������� ��� ������� ���� ��� �����, ��� ������� �
������� ������. ����� �������, ��� ���������� ����� ����� ����� ������ � � ���
�������� ����������� ����� ���� ������ � �����������. ����, �� ����� �� �����; ���
���� � ����� �����-������. � ���� ��� �������, ��������� ��������� ���� ����������
���, ��� �����-������ ������ �� �����. � ������, ��� ��� ��������� ���. ����������
������ � ��������� ������������ � ���.
��-�� ��������� ������� ���� � ����� ��������� ������� �����, �, �������� ����
�����������, �������� ����������� ��������� �������� � ����� ������� ��������� ��
�������� ���������. ��������� �����, ���� ������ �������, ��������
27 �� � ���-��������� �������, ������� ���� ����� ������� � ���� ���������. �� ��
�����, ����� ������� �������������� �� ������ �� �������-����������, ��������� ���
������� ��������� ������.
������ �.�.: ������� ���� ����� ����������. �� ������ �� ��������� � ���������� �
��������� ������� �� ������� � ��������� ������. ��� �������� ����� ��� �����������
�������, � �� �� ����� �������������� �� ���! � � ���� �������� �������, � ���
������� ������� � ���� �����: ���� �����-��������! ��� �� ������. ��� �������� ���
��� ������ �� ����, ����� ����������� ���� �����������. ��� ������ �� ��������, ���
�� ���� ����������� ����� ������, � �� ����������� �����, ��� ��� ��� ����� ���
�����-��������, �� ����� ������� ���������� ������� � ������� ������� �������
�������-����������. ��� ��� ���� �������� �� ����, ����� ������� ���� ������������
��������� ����������, ��������� ������� �������������� �� ���, ������ �������� �
������� ������, �������� �������� ������������ ��� �� ���� ����� �����-��������.
������� ��, ������ �������������� ������ ���� ����. �� �������� ���� �������� �����
��������� �������������� �� ������ �� �����������, ��� ������.
���������� ������ � �������� � �����������, � �������������� ��� ��������� �����
���������� ���������. ���������� ����� ������ � ���� ��������� � ���������
������������� ���������. ����� ��������� ������� ���������� ���� ��������� �������
������������� ������, ���������� � ��������.
��� �������� ���������� � ��� ��������� ��������� ���������� � ������ � ����� �����
� ����, ����� ��������� ���������� ��� ���� ���. ������ ����� ��� ���� �����
������� � �������� �������� ���� ������.
��������: � ��� ���� � �������� � ���� �� ���������. � mom ���� � ������� � ����, �
��������� ��� ��� ������. ��� ��������� � ��������� �����������: �����������
���������. �� ��� � ���������.
��������� �������� ������: ����������� ������, � ��� ���� ���������: ���� �� �����
����������?� � ��� ��� ������������� ����������� ������ � ���. � ��������� �
������� � ��� ���� � ����-������, ��������� �������, ��� ����� ����� ����� �������
�����. ������� � ������� ���� �����. ����� � �������: ��� �����. �� �����.
����� ���������, � ����� ���������� �������� ���������, �����������, � ������ �
�����. �� ���������, � � �������: ���� ��?� � �������, ��� ��� ����������. ��� ��
������ �������!� ����� �������� ��� � ���������, � ����� ��� ����� ����. �� �������
����� ��� �����, ����� ����������� ���������� ������ � ����, ��� ����� �� ������
��������� ���� �� �����. ��� ���� ���� ����� ���������, � �� �������� �� ���
������� � ������� ����������.
����� ���������� ����� � ���������, �� ������ � ��� ������� ������������ ������. �
�������, ��� ��� ���� ���������. ����� ������� � �������� � ����.
��������: �� ���� ����������� ���� � ������� � �������: �� ��� ��� ���������?� ����
������ � ��-���� �� ������� � �����������. �� ��������� ��������� � �����: ��
������ ������� � ��-����. ��� � ���� �����? � ��-����� ����������.
����� ����, ����� � ��� �������, � ������� ���������, ����� �� ���-�� ������� � ��-
����, ����� ������� ����������. ���� ��������� ���������, � �� ����� �� �����������
� ����. �� ����� �� ����.
������� ���� ����� � ����������� ����, �� �������, ��� �� ����� ���������
���������� � ���������� ������� � ��� ���� ����� �������� �������, � ��������, ���
���������� ������ � ������: ���� ����� �� ������ �� �������, ��� �� �����. ���
������������� �� ����, ����� �� �� ������. ���� ���-�� ������ � �������, � ��� ���
�����, � �� �� ������ �����, ��� ������ ���� �� ������ ��������� �������.
����� ���������� �������� ����� �������� ��� �� �������������� ����� �� ��-�����.
�� ������������ ����������� � ������� � �����������, ����� ������� ���� ��������
�������������. ������ ����������� �����, ��� �� ��������� ����� ���������� �� �����
�����������. ��� ������� �������� ������� �� ������������� ����������, � ����������
��������� ���������� ������� � ����������� ����� � ��������� ���� ������.
����� � ������ ���������� �������� � �������� ������ � ���� ����������. ����������
�������� �������� �������� ���� ������. �������� ������ �� ��������� � �
����������, ������ �����������, ������������� � ����, ������� �� ������� ���
������������ �������.
������ ����������, � ����� ��� �������� �� ����� � ����������, � � ��� ���� ������.
���� ���������� ������������� �����, ��������, ���������� �� �������� ������� �
�������� �������� ���������, �������� ������� ���, ��� �� ������ ������� ��������
������������ �����, ������� ������ ����� ������� ��. ������� �� ������ �����
�������, ���������� ����������:
� ��� �������, ���������� ��������?
� ������ ����� ����������, ������� �����, ����� ����������.
� ��, � � ������� ���������� ����������, ��������� ��� ����������. � ��� �����.
�� ��������� ���������� ������������� ���� ����� �� ��������, ������ � ��� �������.
����� �� ������������� � �������� � ������ ��������� �� �������� ������ �� �������
�������. ��� ����������� �������� ������, ������� �������� � ������� � ����� ������
���� �������. ������� ���� ��� �������� ����������. �������� ��� � ����������
������ � ���������. �� ������ ��������� ����� ����� �� ������ ���������.
�� ��������� ��������� ���������� ��������� ���� ������ � ������������� �����
������.
�������� ���: ��� ���������� �������� ���� �������� ����� ���������� �� ������
����, 26 ����� �������� ������. �������� ����� �� ������������, ��, ��� �� �����, �
1967 ���� ��� ��������� �� ������. � ��������� ��� �, ��� �������� ����� ��� � ���
�������� ��������� ���������. �� ������ ���� �� ������, �� ������ ���������. �����
���������� ������� �����������, ��� �������� ���� ��������� �� �������� ����� ��
������� ��������� �����, ��� ��� ����� ����� ���� ��������� ������ �� ������ �����
�������.
������� � �������� �� ���� �����, �� ����� ���� �������� �� ����� ����, 61, ��
����� �������� ��� ����������. ��� �������� � �������� ������� �� ����� �����
��������. ���������� ������, ��� �� ������ ��������� � ���� ��� � ����������,
�������, ���� �� �����, ��, �� ������� ����, ��������� �������� ��� �� ��������.
������ ���� ��� ���������� �������� �� ��������������. ��� ������ ����� � ���������
� �������, ��� �� �������� � ���������� ����� ����������; ��� �� �� ���� �������
����� ������, ��������� �� ����� �� ����� ������, ��������� �� ����� �������.
����� ���������� �������, ����� �� ��������� � ��������� � �������� ��� ��������
���������. �� �������� � ������ �� ����������, ������ ������ ���� ����� �����
�������� �������� ���������. ��� ����� �������� ������ ����� ������. ����� �
��������� �������� �����������, ��� �� ����� ����������. �� ������ ��� ������
������. ����� �� ���� ����� � ���� ��������.
����� �� ������, ��������� �� ������� � �����������, ��� ������� ���������� �
��������, ���������� ��������, ������ � ����� � ��������� ����. �� ������ ���
������� � ������� ����� ���� ��� ����������� �� �����. ������� �� ��������
���������� �� ���� ���������� �������� � ������� � ����� 1971 ����, ����� ������
��� ������ ������������ � �������� ����� ����������� ���������.
���������: � ��� � �������, � ������� � �� ������� ���, ��������� � ���������� ����
� ������, ������ �������� � ��������. ���������� �� �����, � ������� ������ ���� �
������ �����. ����� � �������� ����������, � �������: ���� ������� �����, �� �����
���� ���� ����� ������ ������� �����, � ������ ���������� ���� ���������� �. �
�����, ����� � ��� ��� �� �����.
������� �� ������ ��� ����, ����� ������� ������ ����������. � ����� �������
������� ���� ������, ��������� �� ��������� �� �����������. ������� �������
������������ ��� ����� ����. ��� ���� ����� ����� ����������, � ������� �� �����
����������� ����-�� � ����. ����� �� ���� ������ �����. ��� ���� ���������
���������� ������������, � � ��� ������ �����, �� ������ �� �����, � �����
�������������� �������� ����� ���� �������������. ������ ������� ������� �� ��� �
������: ������ ���������� �����, ����� �� ����� �� ����� ���� � ���. �� ����� ���
�� �����, � ���������� � ������� ������� �� ���, ��������� � ��� ���� ���������
������ � �������� ������. �� �������� ��� ����� ���� ���� � ���.
�����, ����� ���������� ������ �� �����, � �������, ����� �������� ��� ����. �
������ ������� �������� ���� ����� ����, ������ ���� ��������� ����� ��������� ���:
������ �� ������ ������� ���� ����������. ����� ���������� ������� �� �����
���������� � ������: ��� ����� �������� ���� ����. ���������� ���� ���� ������ ����
�, �������, ������� �� ���. � ������� ��� ����, �� ����� �������� � ������: �����
������. �� ��� ����� ���� �� ���, ������ �� ��� ��� ����������� �������, � ������
��� ����� ����� ���� � ����, ��� �� ������������ ��������. � ��� ���������� �� ����
�����, � � ������� �������� ��������, ����� ������ ����� �������, � ����� ��������
����� ����.
������ � ������� � ������� � �������� ���� � �����������. � ����� � ���������
�����-����, �� ��� � ������, ��������� ������� �� ������� � ���������. ������
���������� � ������-��� ������� ������ ����� �������. � ��� ���� ����� �������, � �
�������� ����� �� � ������� ��. ���� � ������ ���� �������� �������, � ��� ��������
���� � ���������, � ������ � ����� ������ �� ������� ������.
����� ���, ����� � ����� ������� ���������� ���������� ������� � ���������������,
��� ��������, ��� � ��� ������ �������� ���. ������ �� ����� � ����� ������ ��� ��
����? � �� ��� ������� �����, ��������� ����� ��� ������� ����� ��� ������������� �
�������. ���������� ��� �������, ��������� � ��, ��� �� ������� � ������, �� � ��
��� ������� ��� ������� ���������������. ������� � �������� ������ ��� �����.
���� ��������� ���, ��� ����� ��� � ������� �� ����������. � ������ ����� �������
����, �� ������� �����; ������ �� �������� ��� ������, � ���� �������, ��� �
����������, � ��� ����� ����� ���������� �� ����� ����� �����. ����� ���� �������
���������� � � ��� ��� ����� �������� ���������. ����� ����� ��� �������. ��� ����
����� �������, �����������, ����� � ������. ��� �� ���������� � ����� ��� �����
����, � �� ������� ���������� ���������, �� �������� ���������, � ��������� ��
���������� ����, � ��� ��� ������, ����� � ����� ��������; ������� � ��� ����, ���
�� ��� ���, ���� �� ����, ��� ������� �� ������ ������ ����, �� ���� ���������
��������� � ����� ������, ��������� ������ ������ � ������ �������� �������� ����.
������ � ����� ��� ����, � ��������� ������� � �������, � �� ���� �� ���������
������ ���������� � ����� �� ����-����� � �������. ����� �� ��������� �������������
�����. ��� ������� ���� �� ������ �����. �� � ��� ����� ��������, �� ������������
��� �� �����, ��������� ���� ������� ������� ������, � ������� ���, ��� ����������
� ��-����, � �� ������ ���: ������ �������� � �������, ����� ��� ������ ����������,
����� ���������� �����, � �� ����� ������������ ���������. �� ���������� ������ �
��� ����������. �� ����� ����������� ��������� � ��� ���� ������! ��� �����
���������� �����. �� ������� �� ������ �� �������� ���������� �����, �, ������
������� �� ����� �������������� ���������� � ���������� ���������, � ���
������������ ������� ������������ � ����.
� ������ �� �������, � ����� ��������� ���� �����, ��� ����� ���������� ��������� �
��-����, � ����� ��������� ���������� � ������, �, ������ ����, ������ ������ �
���������� � �������� ��������� ����������.
�� �������� ���� ���������� �������� ��� �������-�����. ��� ��� ����� ����������,
������������ ������. ����� ����� � ������� � ���� � ������:
� ��������, ��� ��� ����� ���������� ������. ��� ��� �����?
� ��� ����� ���������� �����.
� �, � ������ ������� ��������� � ����� ��������� ������, �������������� �����.
�� ��� ����� ���. ����� ���� ����� �������� ������� ��������. �� ��������
����������, �������� ���������, �������� ������.
������ ���, ����� ���������� ��������� � ��-����, ����� ��������� �������� ��� �
�������� ������ ����������� �� �����-�����, ��� ��� ������� ������ ����� ���������
������. ��������� ��������� ���� ����������� �� ����� �� ����. ���������� ��������
���� ����������� ���� ������� �� ���� �����-����� � ����-�����, ���� � ������. ��-
�� ������ ���������� ����� �� � ���� �������� �������� ������������ ������. ���,
������� �� ���������, ������ ����� �������� � ������� ��������� �� ����.
����� ��������� ������������, ���������� ���������� ��������� ����� � ������� ��
������ � ������. ������ �������, ����� �������� ������� �� ����� �����, � ����
������� ������� ���������, �, ������� �� ���� ��������, ������: ����, ���, ���.
������ �����.
��� ��� ����������� ����, ���������� �������� � ���� � ������ ������������ �� ����.
������� ������� ������ ����������, �� ����� ����������� ������ � �����. ���
�������� �����, ��� �����, � ������ ������ ����� ��������. ��������� ���������� ��
�����, ����� �������� ������� �����-��������. ��������� ������� ���, �� �������
������� ��� ������ � ������ ������� �������. ���������� ��������� � ������� ������,
� ���-�� �������� ������. ������ ��������� ��� ��� ������, � ������� �� ��������
����� ��-��� �������. ��� ��������, ������ ������� ������ ������ �������� �
���������.
����� ��������� ���� ���������� ������� � ������ � ��������� ���������� �� �����
������. ����� ����, ��� ��� ������, ������ ����� ������� ���������� ��������
������� � ���� � ��������� ������� ������. ����� ��� �������� ���� �� �������� ����
����� � ���������� ���� ��������� �����. ��� �������� � ��� ����� ������ � ����
��������� ������. ������ � ����� ������ ������������, �� ������������ �����
���������� � ������� ���������.
���������� �������, ��� �� ���� ���� ����������� ������� ��, ��� ���� ����
���������� � ���, ��� �� �������� ���������, ������ ��������. ��� �� �����, �����
�������� ���������� ������������, ���������� ������, ��� �������� �������������
������ �������� � �������, ���� �� ��� ���������� �� �����-����. ���� ��������,
���������� � ��-����, ����� ���������� �� ������ �����������, ���� �������������� �
���. ������ � ���������� ���������, � ��� ����, �������, ������ ����� ����� ����.
������ ��� ����������� � ��������� ���-���, ������� ����������� � �������� ��������
���, ������ ��������� ����� ������������� ������. ������ ����� ������� ��������� �
����� �� ���������� ������������� � ��������� ����������, � ��� ����� �����������.
������������, ��������� � ������-�����, ������ �� ��������� ������ �������� ����
�������� � ������ ������ � ���������� ������� ����������. �� ����� ������� � �����-
�������� �, ������� �� ������� ����, ����� ��������� ���� ��������� � ����������.
������ ���������� ������������� �� ��������: ������������� � ��� ������ ����������.
���� ������ ���������� ������� ������ �� �������� ������ ����������. ����� ��������
������� � �������, ������������ ���������� ��� ������ ��������� ���������, ������
��� ��� �������� �������.
�����;10, ���.19721��
�������� ����� ���������-����, ������� �������� �������� � 1969 ���� �
��������������� ������������ �������, ������ �������� ����� ����������, � ���������
�� ��� ������ ������� ����� ����������. ����� �� ��� ��� ��������� ���, ������
��������� � ��������� ����� ������ � ������� �� ������� �������.
��������� ����� ���������� ���, ��� �� ������ � ������������� ������, � �����,
����� ��� �������� �� ��������� �������� � �������. ������� �� ����� ������
��������� ���������, �� ���������� � ��������������� ���� ���� ������, �����
��������� ���������������� �� ����������� � ����������� � �������� ��������������
�������� �� �����-����. �� �������� ���������� � ����� ������������� ����, ��������
������ � ���������� � ��������� ����������� ������� ��������������� ���������� �
�������. ��������� �� ������� �����������, � ����������� ���������� ��������� ��
����������� ������������� ������ 1200 �������� �� ������ ������.
����� ��� �������� ���������� ��������� ������ ��������� �������� � ���� �������,
������ ������� ��������� ��
������� �����. ���������� �������� ����� �� ���������� ���������� �� ���������� �
����� ������. ������ ������� ������ ������� �������� �� ������-������, � ���������
�������� ���, ��� ���������� ������ ��������� ������ ����������� ���������.
���������: ������ ��� ������ ���� ������ ���������� ����-��, ����� ������� ���
����������� �� ���������� ���, �� ����� ��� � ���, ����� ������� �� ��������
������� �������� � ����, �� ����� ������� ����������, ��� ���� ������ ���������,
��� ���� ������ ��������� �������� �� �������. ���� ��, ��� �� �������, �����������
�� ���� ���������� �����������, ��� �������� ��������� ���� ������. ����������
�������� � ������ ����� ��������� � ����� ����� ����� �� ��������, � ������,
���������, �� ������� ���� ���� ��������� ���� ��������� � ����������� �� �����
������.
��������� ��� ���������� �������� � �����������, ��� ������ ������� ��� ������� �
������. �� ����������� ������� ������������ � �������� �� � ���, ��� � ������
�������� �������� �����. ���� �� ������������ ���������� ���� �������. � ����
������� ��������� ������ ��������� ������� ���������� ������ ����� ������������ ��
�����. ���������� ������� ����������, ��������� ����� �����, � ����� ������� ���
��� ����� �����. �� ���������� ���������, �� ������ �� ���. ����. ������, ����� �
�� ���� ������� � ������, � �������� ����������.
���������: �� ������� ����� ������� ���-���. �� ��� ��������� ������� �����������
��, ��� �� �������. �� ����� ���������� ����� ��� ������ ���� ����� ������. ������
���� ��� ���� ���� ����� ���������. � ������� �������� �� ��, ��� ����������
�������� ��� �������� �������. ������� � ��� ����� ������ ���������� ���. �������
��������� ���� �������� ��� ������� ������������. �� ������ � ���������� � ����
���������� ������������� �����������, � ����, ��� ����� �� ��� �� ������ �������, �
��� ����� ����, ��� ��� ���� � ���.
�������, ��� ���������� �������� ������� �� �����-���� � �������, ������ ���������
����� ����������� ������� ����. ��� ����� ������-������ �������� ��������� ��������
� �� �����-���� ��������� ������ ���������, ��� ������. ����� ��� � ������-�����,
���������� �� �����������, ����� ������ ��������� ��������� �� ��������. ��������
����������� ���� ������� ���� � �����, ������� � ����� ����������, ����� �� �����
��� ����� ���� ��������� �� ����.
������-�����: ����� �� � �� ������ ���������� ���������, �� ���. ��� ���
����������� ������ �����. ����� � ������� ��� �� ����� ���������������, � � ����
���� ������ ������� ����, ������� �� ����� � ��������� � ������. � ��� ���� ���� �
��������� � �������, ����� ������ �������� ���, � �� ���������� ������� ����������,
�� �������� ������, ������. �� ������ � ������ � ���, ��� �� ������������, ��� ��
��������, �� ������ �������� ���. � ����, ��� ����� � �������, ��� �� ��������� ���
�������� ��� � ���������� ����. �� ��� �� ����� �������-�����, � ����� ��� ������.
����� �� � �� ������ ���, �� ���. ��� �������� ���.
������ ���� � ����� � ������� �� ������� ���������. �� ������� �������, ��������,
������� �����. �� ����� ������ ���������, �� �� ����������� ����� ���������� �
������� ���� �����������. � ������� ������ ���� � � ����������� ���� ������.
������� ���� �����������, � � ����� ������.
����� � ������� ������ �����-�������� � ����� �������� ���. ����� ���������� ���,
�� ��� �� ���. �� �� ������ ���, �� ������� �� ��� � ����� �� ����������� ���,
������ ��� �� ��������. ��� ����� �������� ���������. � ����������, ��� ��� �������
��� ����������. ��� ���� ������� ��������, ��� ��������, ��� ���� ������� ��������
���� �� ��������� ����.
����� �����-����� ������������ ������ ���� ������������� � ������������. �����
����� ���������� �������� ���� � ���������� � ������������� ��������� ����� �
�������. ������-����� ������������� ���� � ����������. �� ���� ��� ����� ������� �
����� ������� � ����������� ����������, ��������� �� ���������� ��. ��� ���������
������ ����������, ���������� ���������� ��� � ������ ���������������� ������.
�� ���� ������� � ���� ������-�����, ����������� ����������� ���������� � ������-
���������, ����������, ����� �� ��� ������������� � ������������� ������.
� �� ������ �� �����? � ���������� ����������.
� � �� �����������.
� �� ����, ��� ������ ���������� ����� ���������, ���� ��, ������� ��� ������, ��
�������� �������.
�������� ���� ����������� ������-����� �������� ����� �����-���� � ����������.
� ���� �����-���� ��� �������� ������������� ������ ������������ � ���������, �����
�� ���������� ������� �����������. �� ��������� �������� ����� ���������, ��� ���
������� ���������� ������� ����������� �� ������� �������. ���������� �����
�������� �� ������ �������, ������� ����� �������� ����������� ���������. � �����-
�� ������ �������� ������������ � ��������� � ����������: �������������! � ��������
����� �� �������, ��� �� �����-���� � ���-���������! �� �� ����� �������.
����� �������� ��������� ����� �������, ����� �����-���� ��������� ����������
���������� �� ���������� �� ����� � � �������� ���������� ����-��� �����. ��������
����� �������� �� �����, � ����� ����������� ����� ������� �������. ����� ��
��������� � ��������� �������, ������ ����� ��������, � ����� �����������
�������������� ���-�����. �� ������ ���� ��������� ������� �� �����, � ����������
��������� ��������� ����������; ����� ������� ��������������� ���-�����. ���������
����� ���������� ���-��, ������� �����, � ������� � �������� ����������.
������ ������: ��� ���� ��������� ���. ������� � ��� �������� ���������, ����� ���
��������� � ���� ����������� ����� �� ���������, � ��� ��� �����������. ��� � �����
����� ����������, ��� ��������� ��� ����� �����. ���� �������� �����������, �����
�� ���������� �� ���� �� ��������� ������ � ������ ���� ������� � ��������.
������� �������� ������, � ������� ������, � �������, ��� � ����� ��������� ����-��
������, � ����� �� ���� ���� ������, � ����� ������, ������� ����, ������ ��� ����
� ������ � ��������, � �� �� ��� ���. �� �� ���� � � ���������, � ����������� �
���� ��� ����: �� ��� ���� �������, � ��� ���� �������, � ��� ���� ������� �����,
�� ������ �����!� ������� �� ������ ��.
� �� ���� � ��� �������� �����������, �� ����� ��� ��������� ���, ��� � ��� � �����
�������. ��� ���������� ��������� ������, � � �����, ��� �������������������, �
����� �� ��� ���������� �������, ���������� �� ���������� ���������: �������, �����
�������� �������... ���� ��, ���� ��, ���� ��. ������, ���������������������...
����� ��, ����� ��, ����� ��. ����� ��� �������� ���� �������������� ��������� �
�����, ������� ����� ������� ����, �� � ���� ������ �� ����������. � ���� ����
�������, � ���-�� � ���� �� �����; ���-�� ����� ��� ������ � �����������, � �� ���
������, ��� ��� �������. ������������ ��� ��� ���������� ������. � �������� ��� ���
� ��� ��������, ����� ������� ���������������� � �����, � ������ �����-�������� �
����������� ����� ��������� �� ��� ������������ �����������, � ��������� ��� ����,
������ ��� ���� �����.
� �������� �� ��� ����� ���������, ����� �������, �� ��������� ������������
����������, � ������� �� ������ ����, ������ ������� ����������, ���� ��
�����������. � ���� ��� ����� ����������, ���������� �����. ����� � ������� ����
������ ����������� ���� � �������� ������. �������� ����� ��� ���� � ������� �
����.
�����������, ���� 1972 ����
�� �������� ������ ������������ ������ ���������� � �������� ����� ��� �� ����
�����-����. ������-����� ��� ����� ������ ���������� ��������� � ���������� ���
���������� ���������, ������ �� ��������. �������� ������� ������ ������-����� ��
��� ��������� ��������.
� ��������������� ����� ���������� ������, �� ������� ������� ������� ��������
�����������, �� ����� �� �������
��������� �� ����� ����� ��������� ���������, ������� ����� ��������� ����� ������
�����. ��������� �����, �������� �������, ���������� ���������� ��������� ���������
������������� �� ������ ���� � �������� ������������, �������� ��������� � ��������
���������. ����������� ������� ������������� ������ � ������ ���� �����������
������� ��������� �������� ����� �������� ��������� ���������.
�������� �������: ���������� ������� � ������-���������, � ��� ���� ����� ��������!
��� ����������� �� ���� ����� �����������. ������� ��� ������������� � ��������
�����-�������� ���� �����������. �� ��������� �� �����, � � ����, ��� �� �������
���� ��������� ������� ����������� �����.
�� ������� �� �����-���� � ������ ��������� ������. � ��� �� ��������� ���� �������
�������, �� �� �� ������� �� �����������. �� ����� ������ �������� �� ����� ������
� ���������, ������� ���������� ����� �����. ���������� �������, ������� ��
��������� � �����, ���� ������ ����������, � ����� ��� �����������, �� �� ��� ����
��������. �� �����. ������� ����������� � �����, � � ����, ��� �� �������� ��
������ ������������ �������, �� ����� ����, ��� ������ ��������� �������� ��
��������� ������ � ����� �� �������������.
� ���� ���� ��������� �����-���� ��������� �� ����� ����. �������� ���, ����������
������ � ��������� � ���-���������, � ����������� ��� �����������, �����-����
���������������� �� ���� �������. ����������� ����������� ��������� � �������,
����-������ � ���������� � � ���������, � ���������� � � ���������. � 1972 ����
�����-���� ������ � ����� ������� ������� ����. ��� ���������� ������� � ���, �����
�������������� �������� ������ �� ����� ���� ����������� ���������� �����-����. ���
��� ��������� � ���, ��� ���� ������ ���������� � ������� ������� ������ ������,
������ ����������� ������� ��� ������ �������������� ���� ������ �� ����� ����,
��������� �� ������� ����������� �������� �������� ����� ���� ����� ��������, ���
�����-����...
� ����� ������� �� ����� ���� �� ����� ���������� ���������, ���������� ���������
����� ������� ������, � ���, ����������, ����� � ������������� ����������� � �����
���������������, ��������� ���������.3

��� 1972 ����


�� ����� ����������� � �������������� ��������� �������� ������ � ���-���������.
��� ������� ������������ �������� ������ � ���� ���� ��������� ������������ ������
�� ��� ���� ���������, ��� ��� �����, ��� �� ���� ��� ����� ���������� ������� ��
������� �� ����, ��������� ����� ����������� � ���������� �����-����.
�������� ����� ���� ���������, ������ ��� ��� ������� ������ ������ �����������. ��
�����, ����� ��� ������� ����� ����������, ��� ���� ��������� ����. ���� �������� �
��������� ������ ��������, � �� ������ �������: ����� ������ � ������ �� �������
��������, ������ ������ ���� � ��� �� ������� ����, ��������� ��� ������������, ���
�� �����. �� �������, ����� ���������, � ��� ������� ������ ����������. � ��� ��
��������� � ���-��������� � � ������ �������� � ���, ��� ������� �������� �����
������, � ��� ���� ������ �� ���������� � ���.
�������� ������ ����� ���������� � ������ ���� ������� �� ����� �� �������� �����
���������. ������ ���� � ����������� ����� ��������� ����� ����������� ��������.
�������� ��� ����������� ������� � �������� �����, ����� � ���-��������� � ������
������ ��������� �����������.
������� �.�.: ���������� �������� ��������� ������� �������� � �������� �������
����������. �� ������� ���� �������� �������, ������� �������� ������ ��
����������� ������. ��� ��������� ���� ������ �� ������������, ��� ��������� �����-
����. ����� ������� ����� ����������, �� ��� ����� ������� � ���������: ���� ��
��������?� �������� �������� � ��������� ������ � ����� ��������� � ������������� �
��� ��������� ��������, ��� ������� ��������� � ��� ����������� � ������ �������� �
����.
������ ���� �������� �������� ������� ������ �����, �� ����� �������� ������������
� ���� ������ ������� ����
� ���� ������ ������ ��� �������� ����� ����� ������. �� �� ������� � �� �������
��������� �����. �� ������������ ������ ���� ��������� ���������, ������� ������
��������� �� ����� ������� � �������� �����, �������� ��������, ��������� ������ �
���� �������. ������ � �������� ��������� �� ������ ����������� � ����, ����� ��� �
����� ����� �����. �� �������� ���� ��������� ������, ������ ��� ��� ��� ���������
�������� �����������. ����� ����� �� ����� ������, ��� ���� ������ ���� �����
��������. �� ����� ��������, � ���������� ������ �� ������ �������, ��� ���
����������� ����������� � �������.
� ������ ��� ������� ���������� ����� ����������� �������� �������, � ��������
�����, ������ ���������� ����-�������. �� ���� ������. ��� ��� ���� ����� ��������
����, �� ������ ����� �� ������ ������ ��������. ����� �������, ��� �� ��� �������,
������� ����������. ���. �� ����������� �������� � ��� �����. ���������� �������:
����� �� ���������, ��� ������, �� ������ � ����, ��� ������, � �������� � ��������
������������� ����� �������. � ��� ��, ������� �� ���, �� ������ �� ������� � �
���� ��� ������. �� �����������.
������ ���, ������ ������, �� �������: ���� ����� ������ ������, ����� � �����-����
��������. ��������� ������� � ���������: �����!� ��� ����, ��� �������� ������� ���
������ ���. � ����� ��� �����-������ ����� ������ ������ �����: ��� �� ��� ��������
��� � ������� ���. ����, ������. � ����� ���, ��� ��� ������ ������, ����� � �����-
���� ��. ��� ������ �������? ���� ������, �����������, ������. ��� ���������
���������� ���� ��� ���������� �������, ��� �� �������� ���������� ������.
����� �� ����������, �������� ���� �������� ������, �����, ������ � �������.
������� ���������� �� ���, � ������� ��. � �������-�� ������� �������������
���������� ����� ����������. �� ����� �� ���������� ���� � ����� ��������� �����
��� ��� ������. � ������� ������� �� ������� ����: ���������, ��� ������ ������,
������� � �����-���� ��. ��� ����� � �������� ����. ������� ����� ������� ��� ��
�������� ��������� � ���������� ����� ����: �� ����� ����, ��� ������ �����
��������� �������� �������. ���� ���� �����-�� ���������, ������ �������� ��������
�������. ����� �������� � ������� �� ����� ������. �� ��� ���� �����, ����� ������:
������ ��� �������� �������, � ����� ��� ������� ���� ������� ������������.
�� ��������� ��������� �������� ��������� ����� � �������� �������� � ������� ��
���, � �������� ���������� �� ���� ��� ����� ������. ���������, �������� �����-
����, � ������� ������� � ��� ������ ���� ������� ��������. ���� �����-�� ������
�������, �� ��������� �������: ����� ������ ����� �������������, ��� ��� �����
���������� ������� ���. ��� ����� ����-�� ������� � �������.
�� �������� ������������, ��� ���������� � ���� � ���� ��������� ������. �����
�������, ��� ������ ���� �� ���� ��������� ������, �� ������������ ����� ��������,
��������, ����� ���������� ����� ��� ����������.
������ �������� ������ ������ ����������� ������� ������� � ������ ����� �������
��� ��� �� �����. ���� ������������ �������� � ������, ��� ������ ����� �����
�������� ����. �������� � �����, ��������� �� ������������ � ������, ���� ������ �
����������� ������� � �������. ��� ������ ��� ���� ����������, ��� ����� ���������:
�� ��� ������-������, ������� ������� ��������� ����?�
� �� ��� ����������� ��������� �� ���� ������ ��������������, ������� �������� ����
����� ���������� � ���������.
�����������: � ����� � ��� �� ����������������� ����� � ������������. � ����� ���
�� ��� ��������, � ������ ������, ��� ��� ��������� ��������� ���� � ���. �� ���
������������ ���������� ���������� � �������� ������. ������� �� ��������� �����
��������� � �������� � ��������� ������ �� ������ ����� ����� � ������. ������
���������� ���� ��� ���� � ��� � ������� �������� � ��������� �����. � ����� ���� �
��������� � �����: ����� ��� ����������� ���� � �������� ������. �� �� � �� ���
�����. �� ������ ������������� ���, �� ������ �� � ��������� �������.
���������� �.�.: �� ������ ��� ����� ���� � ��������, � ������� �� ������
���������-������. �� ���� ��� � ����� �� ���������� � ����� ������������ ������,
�������� �� ������. ���� �� ������ �� �������� ����� �� ��������, �� ������� ���
��������: �������, ������ �������� ���� ��������, ���� �� ��� ���� �����. ���� ����
�����, ������ ���������. ����� ����� � ��: ���� ���� ������������� ����, �� ������,
�� ��������, ���� � ���. �� ��� ����� ������� �������� ���� �������, ���� � ���
���� ��������, ������ � ����� �� ������ ��� ��������. �� ��������� ���� ����, ���
����� ����������� � ������. �� �� ��������������, � ������ �������: ���� �����
������. ��� ����������.
�������� ���������� �� �������� � ����� �������� �� ����� ����. �� ��������� �
����� �� �������� ������, ��� ������, � ��-�������� �������� ��� ��������
���������. �� �����, ��� ���������� �����, ����� ��� ��������� �� �������-�����,
������� �������� ���� �������� �� ������� ���������. ����� �� ���������� ������ �
����� � ����� ������� �������� ������ ���������� �������� ����������: ��������,
������! ���� ��������. ������ ��� ��, �� �������: ����� �������� �� ������������.
������ ����� � ����� ����� �������, � ���������� ��������� ����� � �������, �����
������ ���, �������� ������ ������������ ������ ���������. ������ ������������ �
����� ���������, �� ������ ������� � ������������� ���������. ��� ���
�������������� � ������� �������� �� �������� ���������� � ��������������� �������.
� �������� ��� ������������ �������������, �, ��� �� �����, �� ������� ���
������������������� �� �������� �� ���� ���������. � ��������� �� ������ ������, ��
����������� � ����������� � ������������ ������������. �� ��������� ��������
��������� ���������, ��� ������� �� ������� ����� ���������� �������, ���
����������, ���� � ��������. ��� ��������� ������ ��������������.
��� �������� �� ������, �� �������� �������� ������. ������ ������� ���������, ��
������� �� �������� �� ���������������. �� �� ����� �������� ����� ������������
������, �� ��� ������ ������ ������������, ��� ������ �� ������. ������ �� �������
� ��������������� ������� ������ � � ���������� ����������� ����� ���������� �
���������� ����������� ������ � ������� ����������� ���������. ��� ��� ��� ������,
������ ��� �� ������� � ������� ��������. �������� � ��������� ���������, ������� �
����� ������ �� ������� � ������� ���������� ����������� ��������� ������; ������ �
��� ����� ������� ����� � ������.
�� ��������� �� ������ � ���-��������� ����� �������� � ������������ ������; ����
�� ���-�� ������, ������, ��� ��� � ����. ������� ������, �������� ������ ��������
�������� �� ����� �����. ���, ��� ����� ���� �������� ����� ��� ������, ��������
���� ����� �����: �������� �� ������� ��������� � ������� �����, � ����� �����
������ ���-������ �� ������. �� ������ ���� ���� � �������� ������. �� ������
����������� �������� ��������� �������� � ��������� ��������. ����� �� ���� �� ���-
����� �����, ��� ����� ����� �������; ������� ���� �� ������ ����� ���������� �����
���������.
����� �� ������ �������� ����� ���������, � ��������� �������, ����������� ��
������� � �������. ������� ���� �����, �� �������� �������� ����� ������, ��� ��
����� ����� � �� ������ ������� �� �� ��� ������.
������ �������� ����� �����������, �� ��� ���� ����� ���� ������� ����������
������� ������� ��� ������� ���������� ����������� ��������� �� ��������� ��������
������. �� ������� ������ �� ������, �� ������� �� �������� ����, ������ ��������
�������� �� ��������, ������� ���������� ���������. �� �� ���, ��� ������. � ����
����� ��������� ������� �����. ����� �����������, ��� ��� ����� ������ � �����, ���
������� ������ ����. ����� ����, ����-������ ������� ����� ���-������ ������ �
������ ���� ���� � ��������� ����� ����������?� �� ������� �� ��������� �� ������-
�� ����������� ��������, ��, ��� ��� �������������������, ��������� ��������� �
������� ������� � �����. ��� �� ���������, ���, ������ ����, �� ����� ��������� ���
�������� �������� ��������. �������� �������� ���� ���������
���������� � �������� ������ �����, ����� ��� �� ����� ����, ��� ������ ������.
�������� ����� ������� � ����� ����������, ��������� �� ����� ��������. �� �
������������ ������� ���������, ��������� � ���-��������� �� ������ ��������-�����,
� ��� ������ ��� � ��������� ���������� �� �������� �� ���� ����� ���������.
������� �� �� ��������� ������ ������ � ������� � ������� ������ ����������� �
�������������. �� ���������� ������� ��������� ���������, � ���������� ����
��������� ������ �� �� �����.
����� ������: ����� � ��� ����������� �����, �������� ������ ���: ������ ������, �
��� ������� �������� � �� ����� �������, �� ����� ������� � ��� ���. �� ������
����������� ���������. �� �� ������ ����������� ���������. ����� ����������
�������, ��� �� ������ ���������� ���� �� ��������� ��������. �� �� ������ ������
�����������, � �������� �������� ��� �����������.
������� � �������, ��� �������� ������: �� ���� ����� ������� ������� �������
������ �� �������� � �����������. ������ ��� �� �������, ��� ��������� ��������
���������� ����� � �����������?�
�� ��� ����� ������� � ����� ����������. �� �������� �������: �� ������ ������� ���
� ������ � � �������� �����, �� � ����� ���, ��� ����� ���������� � ���� ��������
��������, � � ���� ������� ��� � ������ ���, ��� �� ������, �� ����� ����
���������, ������� ������ �������� ������� ��������� �������.
�� ��� ���, ����� � ����, ��� ��� ���-�� � ������, � �������� ����� ��������. ���
����� ������� �������� �����. �� ��� ������������� ������.

��������� ������������� ������ ������ ������������ � ������� ������� �� �������-


����, ��� �������� ���� ������. ��� �������������� ������, ������������� �
���������� ������ ���������. ������ ���� ������ ����������� ���� ����������.
����� ������ �������� �������� ����� ����� �� ������, � ������� �������������
������� ���������� �����-������������ ������.
����� �������� � ��������� ������������ ������ ��������� ���������� � ���������
�������� � ������������ � �������� ���������. �� ���������� ��������� � �������
�������� � ���� � ����������� ���� � �������. ���������� ��������� �����������
����������� � � ������� ���� �� ����������� �������� ������ �� ���������� ��� ���
�����-��������. �� �������� ���� ���� ��������, ���� �������� �� ������� ����.
��������� ��� �������� �� ���, ����� �� ����, ������ ��� � ��� ���� �� �������� �
�����-�� ������ ���������.
� ���� �� ����������� ����� �������� � ��������� ���������� �����, � ������� �
����� �������� �� ��������.
������� �.�. : � ���� ����������, ������� � ������������, ������� � ������ ����� ��
�������� � ���� ��� �������� �������. � ������ � ������: ���� �� ��� ������ ������?

��� �� ��� ������� ���������� � ������ �� ���� ������, ����� ���������� �� ����. ��
������: ��������, � ���, ��� �� ����������, ��, ����������, �������. �� �����
������� � ��������� �� ����; �� ��� ������ ��� ������� ��� ����-�� �������, �� ��
������� ��� � �������� ��� ��������. � �� ���������� ������ �������, ������ ��
��������, ��� ���������� �� ���� �����, � ��� ������� ���. ����� �� ���: �� ����
������ ���� ��������. �� �� �����: ������ ���-�� ������ ��������� � ��� �� �����
�����. ��� �� �� ����������, ���. �� �� � ���� ��� �� ��������. �� ���� ��� �� ����
��������� ����������, � ����� ���� ��� �������. � �����, ��� ��������� ����
��������, ��� ���������� � ���� ���� �������������� �� ���.
���� �������� ����� ������������ ���, ��� ������ �������� �������� �� ����, ���
������ � ������, � ������� ����� ������� ������ �� ����� ����� �� �����-��������.
��� �������� ������� �� ���������� � �������� ������������ �� ������� �����
������������ �� �������. ������ � ��������, ������� ��� ������������ ����� ���. ��
�������� �������, ��� �� ������� �� ������� �� �����-��������, ��������� ���
�������� ������������ ���������� �� ���. ������� ��� �������� � ����������
���������, ����� �� �����, � ������� ���. ��� �� ��������� ������������ �� ��
���������, �������� ������ ������� ���� ����� ���������������. ������� ������� �
�����. ��� �� �����.
�������� �.�.: ����� �� ��������������, �� ���� ����� ������. � ��������� ��������
�� ��������������� �� ��� �������� ��������� ����� �����������. ����� �� ������ ��
����� � ����� � ��������� �����, � ����� ���������� ���� �������� ��� �������.
����� ��� ���������� � ��������, ���������� �������� �������� ������ � �����. ��
��� �������� ����� � ���� ����������� �����, � ��� �� ���������. ����� ���� �������
��������.
������� ���������� ������: ����� ��� ������� ����� ������� � ������������ ����, �
����� �� ������� � ����� ��������, ����� ����� ����������� ��������� �����-
��������. � ���� ���� �� ��� �����. �����-�������� ���� ���� �� ����, ��������
���������. ������ �� ����� � �������� � ����� ������. �� ����� �� ����������� �
����������� ������. � ��� ���� �����; �� ��� �����, ���������� ��������� � �������
�� ����������� �� ��������. ��� ������, �� ��� ����� �� ����� ������ ���������,
����� ��� ����������� ���������.
����� �������� ������������� ������ �������� � ���������, �� ����� ������������
����� ��������. ������� ��������� �������� �� �����-�������� �������������� ������;
��� ���������� �� ��������. ���� � ��� �������� ������ 15 ������������� ����� �
������� ���������� ����������, ��� ��������� � ������ ����� ������ ��������� �
���������. ������ � ������������ ������� ��������� ������� � �� ����� ����� � ����
������� ��� ������ ������. ��������� �������� ���������, � ������ ��� �������
��������� �� ���, ��������� ��������� � ����� ����� �����.
������������ ������ �������� � �������� ��������, ������������ �� 8 ������, ��
������� ����� �������������� ����� ����������. ������� � ����� ����� ������������
���������� ���������, � ���������� �� ��������� � ������ ������ � ����� ����������,
������ �� ���. ��� ������� ���������� ������������� ��� �� ��������, �����������
����� �������� ����� ���-�����. �������� ������� �� ����� � �������������� ��������
���� ����� ������ � ������� � ���������� ��������.
��� ������ ���������� ����� ������� ��������� ������ ���� �� ����� �������� ���-
������ � ���� ����� ����� �������. ����������-��� �������� ����� ����.
���������: � ������������ �������� � ���� � �����, � ��� ��� ���� �� ��� ����,
����� ��� ��� ������, � ����, ��� � ����� �� ��� �� ����� � ����� �������: �����-
����-����, ����-����-����...� � �������� � ������ ������ �������� �������,
���������� ����� � ���������� ����� � ��� ���� ����������. ��� ��������� ��
��������, � � ������������ ��� ���, ������ �� ���� �������� ��������� �������� �
��� ��� ���.
��� ������ ������ ���� ����� ��������, � ���������� ��������� ������ �����-��������
� ��������. �� ��������� ���������� �����, ��� ������� ���������� �������
���������� � ���� ��������� ����� �����-��������. ���, ������� ���� ���� ���������
���, ������� �� ��������. � �������� ��������, ��� �����-�������� ������ ��� � ���
����.
� �������� ��������� ������ ���� ����������� ������� � �� ���� � ����� ���������
��� ���� ����� ������� � ������������� ������. ������� � ����� ������ ��������
��������� ���������� ������������ ����������.
�� ����� ������ ������� ����� ��� ������� � �������� �������� � ����������
��������. ����� ������� ���� ���������� ��������� �������, ���������� ��������
������ ���� ���������� � ���������� ����������� ������� ������������� ������ �
������� ������� ��������� �����-��������.
�������� �������: � ���������� ���� ���������� ���������� �������. ��� ���������
������������ ��� �����. �� ��� ����������� � �������� �������� �� ��������� ������
�����, ����� � ���� ������ �� ���������� ���, �� ������ ������ � �������. ��� �
���. � ���� �� ���� �������� ������� ���������, �� ��� ��� ������ ����� � ���
���������, ��� ��� �������������� ���������� �������.
���� �� ���������� ������ �������� ������ � ����� ������� ���� ����������. ������
���������� ������� ����������� � ��������� ������������� ������, ������ ������
������������� � �������� ���. �������� ����������� �������� �������� � ����������,
�������� �����: ������� ��� ������������� ������ � �� �� ������ ������� ��.
���, ��� ��� ��������� �� ���� ����������, ���������� ������ ������� ���������:
����� ������� �� ����������� ������, ��� ������� ������������� ������?� ������
����� ���������� ����� ����������.
�����, ����� ���������� ��������� � ���, ��� ���� ������ ���������, �������� �����
� ���� ������ ����������� �������� ���-��� � ����� ������. ��� ��������, ���������,
� ��� ����� �����, ��������. ����� ����, ��������� ��� �������� ������
������������� ������, � �������� �������� ��� �� ������.
�� �����, ������, � �������� ������ ��� ������������� ������. �� ��� ��� �����
����� ��������, ������� � ���� ���������� ��� � �������� �������������.
���������: ���������� ��� ��� ����� ��� ���-�� ����� ����������. ��� ����������
����� ���� ����� � ��������� �� ������ ������ � ������� � �� ���-�����. �� ������
������ � ������� � ����� �������� �����, ������� ��� ��� ������������ �����. �����
��� ����� ���� ���������� ��������, �� ������� ������� ������������� �����
���������. �������� ���������� ����� ��� � ���-�����, � ��� ��� ������������
�������.
� �� ���� ����������� ��� ������. � ����� ����� ���-�-����� �� ��� ��������������,
�� ���������� �� ��� ����� ��������������. �� ��� ����������� ����. �� ������ ���
������������ ����������, ��� ����� ���-�� ��������. �����, � ��� ��� ���
����������. ����� �������, ��������, ��� ����� ������� �����, ��� ���� ����� ������
�������. �������� ���������� � ���������. �������� ���� �������������� � ������, �
��� ������ ���� ����� � �������. ��� ���� ������ �������, ����� �������� �������.
��� ������ ��� ��������� ��������.
��������� ����� ���������� � ��������� � ������� ����� � �������� ������� ���������
������ � ����. ���������� �����, ����� �� ��� ����� � ������ � ������� ��������, ��
������� ������� ����� �������������� ����� ����������. ����� ��������� ����,
��������� ��������� ���� ��������� ����������� �������, ������� ��� �� �����
��������, �, ������������ ��� ���, ����� ��������� ���. ���, ��� ���.
��������� ����������� ������ ����������, ������� �� ������ ����, ����� ��������,
��������� � ��� ��������, ���� ������� � ��� ���� � ������������� ����. ������ ����
� ��� �������� ���� ������������� � ������ ����������������� ���� ����������
���������, ��������� ��� �� ������� �� ������� �� ����� ����������� �����.
���� �� �� ��������� ���������� ��������, ��� ������ ������������ ������
����������. ������ ���� � ��� �������� ���� ����� �� ������������ � ���� ������.
��� �������� ������ ���� � ��� � ������ ����� ���� � ���.
���� �� �������� �� ���������, �� ������ ����� � ����� �����. ����� �� ������
�����, ����� �������� � ��� ������. ����� �� ��������� ������, ��� ����� �� ���
�����. ���� ������� ���, �� ������ ����� ����������. �� ��� ������������� � ���
����� � ����� � �������, � ������ �������� ��� ��� ����. �� ���������� �� ���������
������ �������. ���� �����, ���� ����� � �������. �� ����������� � �������
��������.
��������� ��������� �������� �������, �������� � ��������. ������ ������ � ����-
�������� ����� ����������, � ��� �������� ������ ����� �������� ���-������.
���������� ����� ���� ������� � ���������� ����-��������, � ��� ������� ������� ��,
��� ������� �� ����-������� ����������. ������ ����-������ ������� ����� �������.
������� ��� �������� ������� ���� �� ������� ���. �� ������� ����� ������ ������
����. �� ����� ���� ������� ���, � ������� ����������, � �� �� ������ ������ � ����
����. ���������, � ������ �������� ��� ��������.
�������� ������� ��� ������� �� ������� ����� � ������ ������ ����. ��� ��������
����� ����, ��� ����, ������� ��
� ������� ��� �, � ��������� ��������, � ����� � ����������� ���������� �����,
������� � ������� ���, � ����-������ ����. ��� �����, ����� ������ ��� ��������.
������ ����: � ������ ��� ���� �� ���������� ������, ����� ������������� � ������
���������� �����, � � ������ ���. ���� ������� �������� ���, � ����� �
��������������, � ������ ������ � ���, � �� ����������� � ����������. ����������
�������� ������� ���: ���� �� �� ����� ���������?� � ��� ����������������� ���� �
�������: ������ � ����� �� ��������� �����-��������, � ����� ���� ����
������������� �����. �� ������: �����, �� ���� ������������� �����������.
������ ����� �� ��� ������� �������� ���-������� ��� ���� ��������. �� ������ ���
��� ����� �����. �� ������ ����� �������� ������� � �����, � ����� ��� ���� ������,
���� �� �����������. �� ���� ������ ��������� ��� �� ����, ��� ��������� �������, �
���� ����������� ��������� �� ��������. � ������, ��� ���� ���� ������� ����� �
������ ������ ���������.
� ����� ���������� ��������� ����������� ��������� �����������, � ������ �
��������� �������� ����� ���������. ������ �������� �� ����� ���� ������ ����, �
���������� ����� �������������� �� ��� �� �����, ������ ����� ����. ����, ���
������ ����� ��� �����������, ����� �������� �������.

����� �����������
� "��������� ������"

������ � �����, ������� ������ �� ����������� ������������, ������� �������


�������������, �� �� �� ������ � �����, ������������ � ������� �� �����������
���������� �������, �������� ���������������� � ������ � �������� ���� �����,
���������� ��������� ����������

����� ���������
��� ����� ��������� �� ���� ������� � ������ ��������� �� ���������� ��������� �
������� ������ � ������� � ���������-��/�/��. � �������� ��������� �� ������
���������� ��������� ������� �������� ��������, � ������� ����� ��������� ���
���������. ����� �� ������ ����������� ������� ������, �������� ������� ������ ��
������ ��������. � ���� ������ �������� ������ �� ������� �������, ����� ����� ����
������ ���������. � ����� ��������� �� ���� ��� ������ ��������� ������ �����, ��
������� ����� ��������� ���������� � �����-��������. � ����� �������� �������
������ ������� �����, ���������� ������ � �������� ����� �� �����; ��� ��������
������� ������� ������������ �����. ���������� �������� �� ����� ������� �����
������ ����������, �� �����������.
����� ������ ���� ������ ������� � �������� �����, ������� ������ ����� ����������
����� ���� ������. ���������� �������� ������ �������, ����� ��� ����� ��
���������. ����� ����-�� ����� ����, ���������� ����������� ����� �� ������� �
����������� ����� ��������.
�������������� ��������� �������� � ����� ��� �������� �����. � ��� ����� ������,
����� ���� ����� ����������, ���
�� ����������, ��� ���� ����, �������� ��� ��� �������� �� ��� �������� �����
�������������. ��� ������ �� ����������, �� ���� ����������� ���� ����������.
���������� ��������� ��������� �� ������, ��� ���������� ��������� ������ � ���� �
������� � ����������� ������ �� �����-��������.
����� �� ����� ��������� ����� � �������� ����� ����������, ���� ����������
���������� �����������. ��� ��� ��������� �������� ��� ���������� �� ����, �����
������� ���������� � ��������� ��� ������. �� ����� ����� ���������� ���������; ���
��������� ����������� �������� ��������� ���� �� ����� �������� ��������.
����������� ������ ����� � ��������, � �� ����� ���� � ����������. ����������
�������� ���� �� �������, ������� ����������� ����� ������ ��������� ������ ��
������ ���������� �����. ��� ��������� �������, ����� ��������� �������� �����
�������-�����. ��� ������ ����� ��������� ������ ������������������� ������. ����
�� ������ ������, ��� ����� ������� ����� � �������� ������, �� ��� ����� ��������
���.
���������.���� ��������� ��������� ���������, �� ����, ����������, � ����, � ���
����� ����� ������� � ��� ���� ����������� ��� �������. � ����� ���������� ���
�����, ������� �������� ���� � ����������, ���� ����� �� ����� � ������� ��������,
�� �������� �� ����������� �� � ������. ��, ��� �������� ����, ����� ������������
�� ����� ����, �� ���� �� ��������� �����, ���� ���� ��� ��������� ������, ���,
����������, �� ������ ������ �����. ����� ����� ����, ����� ���� ������ ��
��������� ������, ���������� � ����. ����� �� ������ � ������ ���� ����� ������ ���
�� �����. ��� ��� � ������� ���������� �� ���� �� ���� � ���� � ���� ������.
��������� �������� ���������� ����������� � ������������������ �����, �� �������
������ ������-������ �� �����������. �� ��� ������� ���� ������ � �������� ������,
� �� ������������ ����� ��� �� ���� �����. �� �������� ����������� ���� ��������
�����-������, ���������� �� � ��������� ������, ������� �� �������.
���������� � ���� ��������; �� �������� ���� ����� �������, ���� ���� ���
���������� �������� �� �����-��������. ��� ������ ��������, ����� �� �� �� ���.
����� ������ ����� �� ��� �� ����� ���������, ������� ��� ����, ����� ��� ��.
��������� ��������� ��� ������ � ��� �� ��������, � ������ � �����. ����-��
�������� ������ �����-�������� �� �����, � ���������� �� ������� �����, ������
������� �� ����� �����. ����� ��� �� ����� ������� ������� �������� ����������� �
����-����� ����� ����������.
���������: ������� ���� �� ����� � ����� �������������. ������� ����������
��������� ���� � ��������� ������, � �������� ���������� ������� �� ���������.
������, � ������, ��� �� ��� � ����� �� �����������. ��������� � ������, ���
������������ �� ����. � ����, ���, ����������� �� �������-�����, � ����� �������,
��� �� ���� �� �����-��������.
���������: � ������ ���� ����� ��������� ��� ���������� ��� ������ �� ����, � �����
������ �� ������: ����� �� ���������� �� ����������, �� �������, ��� � ��� ������
�������� ���� �����.
� �������� ��� ����� � �������� ����� �� ����, �������� � ����� ����������. ���
����� ���������� ��������� �� ��� ������� ����������� � ������� �����, ���
���������� �������� ����� ���������������, ������������� �������� ���� � ����.
���������: ���������� ����� �������� ��� �������� ��� ����������. �� ���
������������ ����� ��������, ������ ������� �� ��������� ����� ��. � ����, ���
���������� ����������� ��� � ���, ��� ������� ������ � ����������� ����� ������, �
� ���, ��� ���������� ��� �����������. ��� ������ ��������� ��� ������, � � ����,
��� ��� � ��������, �����, ��� ��� ����������� ����������.
������������ ����� �������� ����� ������, ���� ��������������� �������, � ���
��������� � ����������� ������� ���.
������������ � ������ �������, � ����� �� ���� �������, ��� �� ������� ��������
��������� �������, �� ��������� ��������� ��������. ������ ���������� ����� �� ����
� �������� � ���� ��� � ������ �������� �����. ������������ � ���� �� �����
�������� � �������������� ��������� � ��������, � ���������� ���� � ��� ������� ���
��������� �������.
����������� ����������� ����������, ����� ��� ��������� ������� �� ���������
������� �����-������, ������� � ���������, ��������� ������� �� ����� �������� ����
������. ��������� �������� �� ����, � �� �������� �������� ���� �� ������ � �����
���������. ��������� �������� �� ����������������, ��� � ���������, ��� � �
��������.
������ ����� �� ������ ���������� ��-������ ����� �� ��������� �� ������� �����,
������� ��������� ��������� ��������� ������� ���������. ����� ���������� ������
����� ������ ���������� ������� ������, � ��� ����� ��������� ����������� ������
���. ����� ������ ���������� ����� ����� ���� �� ��������, ������ ����� ������
�����. � ������������� ��������� ���������� ��������� � �������� � �������, ������
������������ ������, ���������� ������ ��������� ����.
��� ������ ���������� ������������ ��������� ������, �� �� ����� �������� ���������
� ������� ���������� ������ ����������. ���, ������, ����� ��� �������, � �� ������
������������ �� ������������ ���������� ��������. ���������� ���, ��� ���
����������� ������� �������, � �������� �������: ����������� ����� ����� ��������.
����������: � ������� ���������� ��������� ����������� ��������� �����. �� ����
�������� ��� ������, ����� �� ������: ����� ��������� � ��� ��������� ����� ��
���������. �������� ��� �����, �� ������ ������� ������� ����, � ����� �����.
�������: ���������� ���������� � ������ ������������������ ����������� ������, �
������� �� ���� ���� �����������, � �� ������ ��� ���� �������, � ������ �� ����� �
���, � ��� ��������� ���� ������ �����. ��� �������������� ������������ ���
���������� ������, �� � ����� ���������� ��� ����������� ������ � ������ � ���.
���������� ����� ������� ����� ��������� ������� ���������� ����
����, �����-����������, ��������-������, � ����������������� ����������-������. ��
�����, ����� ������� ����� ����� ���������� ����� ����� � ����. �� ����� ���������
��������, ������ �� ���������� ���� ���������� ��������� ������, � ����, ��� ���
���� ���� ����������� ���������� ������ ������� ������, � �� ������ ���������� �
��������������� ����, � ���������� � ������� �� ����������� ����� �����, ��������
������ ���� ��������� ������������������� ������.
������ � ��������� �� ������� ����� ���������� ������ ������� ����� �� ����� ��
�������-���������� 1.2.1. �� �������, ��� ���� ���� ������� �� �������� ��������,
�������� ������ ��� ����� ������� ���������. �� �������� ������ �����. �� ��������
������� ������ ������ ������, ����� �����, ��� ����� ����. ���� ������� ����� �
���� ���.
�������� ������ � ���� ������ ������� � ���������� �������. ���������� ��������
�����: �������� ������: ��� ����� �������� � �������� ��������. ����, ��� �����
�������� � ��� ����, ��������������� ����. � ���, ��� ����������: ��� �����
��������, �� �������� ������ ����� �������. ��� �������: ��� ����� ��������, ���
��������, ��� �� ����������� �� �������. ����, ��� �� ����������� ��������.
������� ��� ����, ���������� ������������ �������� ���������� ����� ���������������
� �������; ����� �� ������ � ���� ����� �������� �����, ������� � ����.
���������: � ����, ��� ���� ������������� ������ ����� ������: ����� ���� ����� �
������� ������, ������ ��� ��� ������?� ���������� ������� �� ����������: �������
���� ������������������ ������������ ������. ��� ����� ���� ��������� ����. �� ���
������� �������. ��������, ��� ����� ���� ����������� ���. ���������� ������� ��
������ ����� ����, � �� ������� ���� ���.
����� ������ ���� ������ ������� �������� ����� �������������. ��������� ������,
���� ������ �������������, ���
�� ���������� ��� ���������� � ���������, � ����� ������� � �����. ���������
������������ � ��������� �������� ��������� � ����� ������. ����� ��� ����-��������
��� ��� ������������� � ����� ���������, �� ������ ���������� ��� ���� � ��� �
������������ �������. ������ ����� ������ ���������� � ���� � �������, �� �����
��������: �� ������� ����!� ���� ������� �� �� ����� �� ������ ���������� � �������
� �������� �� �����: ���, ��� � ������, ����������� ��� ���?�
������� ��������� ������� � ����� � ����������, ��������� ��� ������� ��� ���
�����-��������� ������. ����� ���������� ������ � ����, ��������� ��� �� ����� �
���������� �������-�����. ��������� ���������� ��������� �, �������, �������� ����
��������. ��������� ������, �� ���� �������� ���������� ����� �� ����-����� �
������ �� ���������.
����� ����� ���������� ������ ������� ��������� � �������� ��������� � ����������
��������� � ������ ����� �������. ��� ������� ��������� ������ ��� ���������
������������� ���������� � ��������, ����� ��� ������� ������ ���������, �������
������� ������ ������, ��� ��� ������ ���� ����� ��������. ����� ��������� ������
�� ����������� � ��������, � ��� ������� �������, ������ �� ����������� ����� ����.
������ ����� ������� ����������� ��� ��������� �����. ������� ��������� ���������
���������, ����� �������� ������, � ����� ���� ������, ���������� ��, ��� ��������
������� ���� ������� ������� ������, ���������� � ����� ������. ����������
���������� �� ���, ����� ������ ������������ ������, ������� ��������� �����
������� �����. ��� ��� ������� ������� �����������, ����� ������ �� ����� �
���������� ����� ������� ������ ������� ��������. ������� ������ ������ ����������,
� ��� ���������� ����� � ������ ����� ������� �������, ��������� ������� ��� ����
�����.
���������� ����� ����� ������� ������ � ������� �������, ���� ����� �����������.
������ �� ����� ������������ ���� ��, ��� ������ ���������, ������ � ��� ��������
��������� ���. ���� ���� ���������� ���������� ����������� ������ ������,
������������� ���.
����� ��������: � ������� ���������� ���� ���������, �� � ��� ���� ����. � ��������
�� ����� � ����, � ���������� ����� �� ��������� ���� ��� ����. � �������� ������ �
��� ��� ����� ��� �������. �� ������, ��� ������� �� ������� ������ ����� �������.
��������� ������� ������ �������. ���������� ��� ��������� ���, ��� ���� � �����
������ ���� ��� �� ����� ����������� ������� � ����������� ������. �� ��� ���������
����.
� �������� ��� ������ � ������� �������. ������ ���������� ����� ������ ����������
������. � ���� ������ �� �������, ��, �������, �������: �� ���� � ��� ����������.
���������� ������. �� ������� ������.
����� ������ �� ����� ��������� ����� �������, ������ ������ ����� ��������� �� ���
���, ���� �� ��������� ������. ����������� ��������� ������� �� �����, �����
�������. ����� ����� ��������� ������ � ���������� �������� �����������.
��������������: ���� �� ��������� ������� �� ����� � �������: ����� ��� �����. ���
��� �� ������, ��������� ���������� ��-�������� �� ����-�����. ���-�� ��������, ���
��� ��� ����������. �� ����� �� ������������ � �����, ��������� �� ����� ��
��������� ��-�� �� ���������� �����, � ��� ���� ��������� ���������� ���� ����� ���
�������, ����� ���� ������� ���������� ����, � ��� ������ � ����. ��-�� ����, ���
�� ����� ���� ���������, ��������� �� ������ ������ � �����������, ��������
��������� �������.
� ���� ������ ��� ������ ���������� �������� � ����, ��� ���� ���-��� ������ ��
���������� �����. �� ���������� ��� ������� ��� ��������: �������, ������ �� ��� ��
���������� ������, ������ ��� �� ������ ��������� ���?�
��� ������ ����� � �������� �� ����, ������ �����: ����? �� � ����� ���?� ������ ��
������ �������: �������, � �����: �����-�������-��������-������� �����-����-�������
����-������-������...� ����� �� �������� �������. ������������ ������� ������
������� ���������. ������ ���������� ����� �� ��������, � ��� �����������.
���������: � ������� ������� ������� ��������� ���� ��� �������, ��� ����� ��������
���� ������ �� �������, � ��� ���� ���� ������� � ����� ��� ��� �������. �����
���������� �������� ����� � ��� ������, �� ���� ������ �������, � � ����� ������.
����� ���� ��������� ����������, ��� � ����� ������ ����� ������� � ���, � ���
���������� ������������� � �������. ��� ����� ���������� ��� ���������: ��������
������ ������� ���� � ������ ����, ������ ��� ��� ��������� ���� � ��������� �
�������, � ������ �������� � ���, ��� ����� �� ����� ������, ��� ���,�, �����
����������, ��� �������� ��������.
����II � � ��, 2��1���13�� ,1972 �� �
���� ����� ���������� �������� ����� �������������:
� � ��� ��� ������ �� ������� ����������.
� � �� ���, ��� ������� �����.
� ��������� � ����� � �����. ��� ����� ������� �� ����������.
������������ ������ � ������, ���� � ����� � ����� �� ����� � �����, ���� �����,
��������� �������� ����� ������ ������. ������� ���� ������� ������ ���������
������, � ������� ��. � ����� ��� ������� ��������� ������� �� �������?� ��� �� �
����� � � ������ �������, ������ ������� � ����� � ���� �������.
������������: �� ������� ���������� ��������� � ������� �����, � ��� ���������
����������� �������. ����� � ������ �������, ������� � ��� ��������� ���. � ���
����� �������� � ���� ���, ��� � ���� ����-����� �� �������������� �������, ������
������ �. �������� ������� ��� ��� ��������, � � ��� � �������.
������ ����� �� ��� ��������� ��� ����������� ��, ��� �� �������� �� ����. �������
��� ��������� ������� ����������� �����, � �����, �����������, ����.
������ ���������� ��������� ����, � ����� ����� ������� �������� �������� ��
������� ����� � �������� �������� ����������. �� �������� ���������� ����� ������
������ � ������� ��������, � ��������� �� ��� ������������� ��������.
������ ����� �������� �� ���-���� �����, ������� ����� ������� ������� ��� �
���������� ������� � ��� ������.
�������: ����� ������ ������������� ���-���������, �� �������� ����� ���������
��������� ��������� ����������, ������������������� ����� � ��������������� ������
�����. ���������� ������ ���� ���������� �� ������ ��-�����, ������ ���-���� �����
��������� � ����� ���������, ����� ��������� ������ � ���������-������. � �����
������ ������������ ����� � ���������, � ���������� ��������� ��������� �������
�������� ���������� ��� ����. ����� �������, ��������� �� ���� ������ ������ �
��������� �� ������� ���������� �����. ��� ������, ��� ���������� � ���, ���
��������� ����� ������� ����� ��������������� ����� � ����������� ���������
�������� ���������.
����-����� ���������� ����������� �� ���� �������, ������ ��� ��� �����-��������
���������� � ������, � ������� �������� ����������� � ������. ���������� ��������
�����. �� ������� � ������ ����-�����, ��������� �� ��������� ������������
��������� ������. �� �� �����, ����� ��� ������, ��� ��� ���������� �������������
����� �� ����.
�����, ����-����� ��������� ���� ��� � ����, � ���� ������� ��������� ������.
��������� �� � ������������� ���� � ��� ��������� ����� ��� ������, �������
��������� �� ����������� ���������������, ��� ������� ��������. ��� ��������� ����-
������. �������� ������� ��������� ��� ��� ������� � ������� �� �� ���, � �� �����
��������� �������� ����.
��������, � ���� ������ �� ���� ����������� �������� ������������ ���� ���������,
��� ����-������, ������������� �����. �������, ����� ����-������ ��������� �� ����-
������ �������, ��� � ���� ������� ������ ��������� ��������������. ������ ��
������ ����-������ �� ���� ����� ���� ���������� � ���� �������������, � ���
��������� � ���������� �����. ����-������ ���� ����� ��������� ��� �������, ��
������������ ��� �����. ����� ��� ��, ��� �������, ������� ��������� ���������
������ � ���� ���� ����-�����, ���� �����, ��������� ������ �� �������� �����.
����� �����.
����, ��������� �������� ������� ������ ����������� �������, �� ������ ������� ���
����, ��� �������� �������� ����. ��� ��������� ����-������. ����� �������,
��������� ������ ������� ��� ����. ������? ������-��������� �������-��������.
��������� ��� ���� ��� ����. �������-�������� � �� ���� ���������� ����������. ���
������ ������������ ��������� ������ ���������� �� ����, �� �����, �� ���������� ��
����. ������� ������, ��� �������� ������� � ���� ���. ���. ��, ��������, ��
�������� ���� ������. � ����� ����, ��� ������� ����� ����� �����? ��� ����������.
��������� �� ������ �������������� ����, ��� ������� ��� ����, �� ��� �� ��������,
��� �� ���� �����.
����� ������� ��� ����� ��� �����. ��������, � ��� ���� ������ ���. ���� ���-��
�������� ������ ���� �� ������ (��� �������� ���� ���� ������), ��� ����� ������.
�������� ������� -���������� ����� ����, ������ ����. ���� �� ������� ������� ���
�������, � ����� �������� ��������-�������� � ��� �������� ������������ ����. �����
��� ��, ��� � ��������� ��������. ���� ���-�� ������ ������� ������ �������, ���
���� ������. ����� ��������� ������������ ������� ���������� ������ ������� �� ���
�����, �� ����� ��������� ������������ ��� ����, ��� ����� ������������ �����
��������. ������ ����� ������ ���� ������, ��������� ������� �������.
������ ��������� ��������� ������. �� �������: ���� ������� ����� � ���������
������ � ��������� ������� � �������. ��� ���������� ���� �� ����, ����� ������� ��
�������� �������� ������������ ����. � ���� ���� ����-�����.
�������� �����, ���������� ������ ��������� �������� ���� ���������. ����������
����� ������ ���������� �� ����� ������������� ������.
��� ����������� ��� ��� ������ ����������� �����!�, � ������ �� ���������� �
������������ �������. ����� ����������, �� ������� ����� �������, ������� ��������
��������� ������ �������. �� � ������-����, ����� ����� ���� ���� ���������. �
��������� �� ���������� �������� ����� ���� � ������ ������������, ���� �� ���, ���
������ ��������� �� ������������� ������������, ����� ��� ����� ����������� � ���.
�� �������, ��� ���� �� ������ �������������� ����������, ��� ������������ �������
��������� ���, ��������� �� � ��� �������� �������. ������� ��, ����� ������
��������������� ����������, �������� ��� ����� ������������ ������� ������, �������
����.
��������: ���������-��������-�������-����-������. �� ������, ����� ������ ��� ��
�������������� � ����� � �������. ������� ��, ���� �������, ���� ���� ���������
������������ ����������, ������� ���� � ������������� �� ���� ������, �����, ���
������ � ��� �������, �������, ��������� ����� ��� �������. �� ����� �������, ���
������ � �������� ��������� � ���������� �����-������ ����� ��������� ������ �
����������������� ����� �� ���� ����������� ������. ����� ����, 50% ������ ��
�������� � ��������� ����� ��������� � ��� ������� ����.
� ��������� �� ������ ���� �������� ������ ��������� � ������ �������� ������ �,
���� �������������� ����������, ��� ����� ���������� ���.
����������, ���������� ����������� �����, ��������� �����������. ������ ������
�����-�������� ������ � ���������� �����-�������� � ������� �������� �������������
����� ������������� ����� �� ���� �������, �������� 50% � ������� ���� � �����
����, ��� ����� � ������ ������ ���������� ���������������� ���������, ������������
�����.
����� ������ ���������� ���������� �������� ���������� ������. �� ���� �������
������������ �� ������ ������. ��� ����� � ������� ���� � ���������, ������
����������� �� ������� � ������� ��� ������������� ������� ����� ����������,
������� �� ����-����� � �������� �� ���������.
����������: ����� �������� ������. ������, ��������, ������� ����� ����� ��
����������� � ����������, � ����� ���� ����� ��. ���������� ��� � ����� ��
��������, ��� ���� � �����������. ��� ��������������� � ����������� ���� ����� ���
������� ������� ������� ������� ���� ������ ������. ����������� ����� ����������
��� ������ ����������� ���. ���������� ������ ����� � ����� ���������� ������� ��
������� � �������; ��������� ��� ���� ����������������� � ������������ �� ��������
������. �� ���� ����, ��� ������������� ���� ����������, ��� ���� ���������� ������
������������ �� ������� � �������, � ��� �������� ������� ��� ������. ������ ��
�������, ��������� ��������� � �����, ����� ���� ����� � ����������. ����� ��������
���-�� ����������, � ���� ���� ����� �����������, ������� �� �����. �� �����
������� ����-������, � ��� ���������� �������� �� ���� � �������� ����-��
���������������.
���������: ������ ��� ����� ���������� � ������ ������. ���������� �������� ��� �
�������� ��������, ���� �� �������� ���� ����� �����������. ��� ���� ����������
��������� ��������� � �������� ����������, ���������� ��������� � ���� ���������
���������. ������ ��� ��������� ����������, ��� ����������, ��� ��� ����������,
���� �� �������� ������ ������� �����. �� ���� � ���������, ���� ��������
���������� �� �� �������, �� ��� ���� ����� ������. ����� ����� ���� ����������,
������ ������� � ����� ���. ����� ������� ������ �� �����, ����� ���������� �����
���. �� �� �������, ������ ��������� ������ �� ����-����� � ���, � ����������
�������� ������ � ��������, ���� �� ��������.
����������: ����� ����������, ����������, ��� ������� ������, ����������� ����� �
������. ��� ����� ���� ������ �������, � �� ������� ������ ����������. � ������,
����� ������ ���������� ������ ��������, ������� ����������, ������ � ���� �� ����
������� ������. �� ����� ����� ������, ����� ���� ������ ����� ����� � �������.
����� �� ��������. �� ������ ���� ������ �����, �� �� ��� �������� ����� ������,
��� ������ ��������� � ����� ������� � ������.
�� ���� ��������� ���� ������� ����� ��������� ��������, ������ ������� ��� ��
������� ����. � �� ������ ����� ����������, �� ����� ���������� ����������
������������� ������, �������������� � ��� �� ������. � � �������� ��������� ���
������� ����� ���� � ����. �� ����-�� ��� ������� �� ������� � ���������, � ����� �
���� ��������� ��� ������ ��������� ������ � �������� ������� ������: ��� ������,
�������, ����� ��������, ������� � �������� ����������� � ����� � �����������
������. ����� ��� ���������� � ����� ����������. �� ������� � ����, ������� � ����,
���� �� �������� ������, ����� ���� � ����. ��������� �������� ����, �� ��-�� ����
��� �� ����� ����� ������.
���������� ������ ����������, �����, ����������� ����� � ������ ���� ���, ����� ���
�� �������. �� � �������� �������� �� ����������� � �� ���, ��� ������ ���������
������� ��� ����� � ������� � �� ���, ��� ��������� ������� �������� �� ���. ��
���� �������� ����������.
��� ����� ����� ������ ������� �������? ��� ��� ������������ ����, � ������ �����
���.
���� ������ ��� ���������, ����������� ��������� ���������� ���������� ��������
�����������. ��� �������� �������� � ��� �������� ������ �� ����� ��������� ���� ��
����������, � ������ ��������� ��������� ������������ � ����� ����������� �����,
������ ����� � ������ ����. �������� �������� ������� ����� � ���� ����������,
������� ���������� ��������� ������� � ������ � ���. �������� ������ � �������, ��
�������� ���� ���������, ������ �����: ���, ������������. ������ ���� ���� ����-
��������.
��������� ��������� ����������� ��� ��������� �����, ���������� �������� ����������
�������� ���������. ����� ����, �� ������ � ����-����� � ���� ����� ����� ����
������������� � ������� ����������� � ���������� ������, ��� ��� ��� ����
������������ �������, ����� ������� � ����� � ���������.
����� ���� �.�.: �� �������� ������� � �������� ������������ � �������� ������
��������� ������, � ������� � ��������� �������� ���� ��������� ������, �����
���������� �����, �����-���� ������ �� ������� ���� ����� � ����� ����������
�������� ���� ����, ������� ������� ��� ����. � � ������������� ���������� ����,
������� ���� �������� ���� � ��������� �������� ���� ����������.
�������� ���� �����, ��� ����� � ������������ � �����. ��������������� ����������
��� � ������� � ����� ������, ��������� �������� �� ���������� ������� ����
��������� ������. � ���� �������� � �� �� ����� ��������, ��� ����, ��� ����������
� ������� � ����� �������, ��� � ��������� �������� �����������. ��� ���� ������ �
�������� �������� ���� ��������� ������ � �������� ��� ��� �����, ������, � ����
��, ��������.
��������������: ����� ��� ������� ���� ����� ���� �����-��������, ����� ���������
������ � ����������� �� ����. �� ���������� �� ���� ���� � ����������� �����
����������. � ����, ��� ������� ���� ����� ����� ����-������� � ������ � ���� �����
�����, ����� �� ��� �������� �������� ��� � ���. �� ��������� ����� ���� ���
����������������� ����������, ���������� � ������ �����������. ������ ��� ������
��������������, �� � ��� ������ ��� �������������� ��� ���������� ���������
��������, ������.
������� �.�.: ��� ����� ���� ���� ���������, � ��������� �������� ����� �����,
������ ����� ��������, ��� � ���������� ������ �����, � �������, ����� ���� �������
�� ������, �� ���� ������ �� ��������.
���������: ����� ���������� ��������� � ������, ��� ���������. �� ���� �� � ���, ��
����������� �� ����, � ����, ��� ����� ���� � ���� � �������� ������ �����, � ��
���� ������� ���� ����������, ������ ��� ����������. ��� ���� ������� �����.
����, ��� ������� ������ �����, ������������ ����� ������� ��������� ������ ����� �
���� ��������� ����� ������: ��������� ������� ����� �����. ����� ������� �
�������. ���, ��� �� ����� � ��� ���� � ����, �������� �� �����. ��������� �����
���� � ����� � �������� ������� ����� � ������ ��� ���: ���������, ��� ����
����������.
�� �����: � ��� ��������� � �������, � ��� �������� ����� ��������� ������. ����
�����. ��������� ����������� �� ��� ������� � ������� ����� � �����. ����������
��������� �� ���, ������� � �������: ������ ��� ��� �������?�
����� ��������� � ������ ���������� ����������� � ����� � ���������. �� �����
������ �����, ����� ������, � ����������, ������ �� ��� ����. ���, ��������
����������, ��������� ��� �����. ���������� ����� ��������. �������, � ������� ��.
� ��� ������ ���� ����? ����� ������� ��� ����?�
����� ����� ���������� �������� ��������������, �������� ������, � ���, ���
���������� ����� ������� �����. �������� �������� �� ������ ����� ����, ������
������� ����. ��� �������� �������������. �������, ����� ������, � ��� ������
�������� ��� ����, ������� ����, �� ����������.
� ������� ����� �� ������ ��������� ������� � ����� ����������, ��������
����������� ��������� � ����� ��� ���� � ������������� � ��� �� ������ ��������
��������. ���������� ��������, ������� �������� �������, ���� ����� ��������� ��
����� �������� ��������, ��� � ���� ��� ������ �������, ������� �� �� �����
��������. ����, ��� � ��� ��������������� ������� ��� �������� �� �������, � ��
������ ������ ���������, ���������� ��� ������ ������: ���� �� ����������?�
���������� ��� �������: � �������, ���, ����� ����������, ������� �� � ������, �
���������� �� ������ ���� ���� � ������� � ����� ��� ������� ��������� � ������
�������� ������ �� �����������������. ������ � ��� ������ ������� � ���, ��� ����
������ ��, � ��� �� ������� ��� � ������. ������, � ����� ��������, � �����
���������� ���������� ��������� � ���, ��� ��������� ������ � �� ����� �������. ��
������, ��� ��� ������� ��������� ���������� ���������, ������� ������������� ��
��������, � ��� � ���� ������ ������ ����.
� ������ �� �������: �������, ���� �������� �������� ����� �� ����� �����? � ������
������� �������?� ��� ������� ����������� � ����� ����������, � �� �������: �����
���� ���� �����, ��� �� ��������, ��� ����� �� �����, ��� �����, � �����, ��� �����
�������������� � ��������, � �� ������ ��������, ��� �������� ����� �� �����. �����
� ������ ������, � ��� �����. ����� ���, ��� ������� � ���.
������� ���������� ���������� �� ����� �������������, �������� �� ��������� ������
��������������� ���-�����. �� ������� ��������� ��������� ��� �������, ��� ��
������ ��������� ��� ���� �����. ��������� �� ������ ���������� ������ ��� �����.
��� �������� � ������������ ����������� �����, � ���-������ ������ �� ����������� �
�� ��������������, ������� ������ ����� �������������� � ������������. ��� � �����,
�� ����� ���� ���-�����. � ��������� ���������� �����, ��������� ���������� �����.
��� ����: � �������� �����, � ������� �� �������� ���������. ��������� ���������
���� �������, �� ��� ���� ��������� ����� �������. ���������� ����� ���� ��� �
������: �������� ������� ������. ����, ��� ������� ������, � ��� � ����� �� ����
�����.
�����������: � ���������� ��� ������, �������� �� ���� � ��������� ���� ����������,
������� ���-�� �������� � ����� ����������. � �� ��� �� ���� ����� ������. ��
���������� �������� ��������� � ���������� � �������, ��� �� ���������� ��������
�����.
������� �.�.: ��� ���� ���� ������ ��� ���-�-����. ���������� ������ �� �����
������. � ��������: ���� ���������. ������ ������ ������� �� ������. �����
���������� ��� �� ������� �����������, �� ��������� ������������ �� ����� �������.
� � �� � ����: ��� ������ ������ �� ������� �����, � ��� ����������, ��� ���
��������. � ����, ��� ��� ����� ������� ���, ��� ����� ���������� ������� ����
������. ��� ��� �������� ���������� � ��������� ���-�-���� � ����������. �� ����,
��������� ���� ���������� ������, � �������� ���� ���������� ����.
����, ��� ����� ��������� � ����������� ����� �� ���-�����, ���������� �� ����
����� ��������� � ���������� ������������� � ����������� ������. ����� ��������
������� ����-������, ��� ��������� ��������� �� ���� � ������� ������� � �������.
������� ��������� ������� ����� �� ������, ��� ������ ����� �������� ������,
�������, ��������� � ��������� ��-�� ���������������, ��������. ������ ��� ��� �
������, ��� ������.
����� ������� ��� ����������� ������ ������, � ���������� �������� ������ �����
�������� ������� � ��� ��������2 ��� ������ ��� ����� ����� ���������� ��������
��������� ��������. ������ ����� ������ ��������� ����� ������ � ������, �������
����������� ��������.
���������� �������������� � �������� ����� ������� ����������. � ���� ������ � ����
�������� ����� ���, ����� �������: ��������!� �������� ��� ��� ������, � ��� �����
����������. ��� ������������ �������. ��� �������� ������ ����������� � ������
�������.
/����� ���: ���������� ��� � �������� �� ��������, � �� � ��� ����� ��������. �
���� ���� ����� ��������� ������. �� �������� ������ � ������ ������ ������� � �
��������� �������� �� ����, ���������� �� ����, ����� ��������� �������� �������,
��� �� ����� �������� ������ �� ��������. �� �� ����� ����, �� ������ �� ���
�������� ����, ������������ �������� ������. ������� �� ��� ��������� ������� ��� �
��������� ��������, ��� � � �������������� ���������. �� ��� ����� ���������.
����� � ��������� � ��� ������� � ��������� � ������� �������, �� � ����������
��������� �� ����. �� ������� ���, ��� ����������� � ������ ������� ���, ��� ��
������ ���� �� ��� ����� ����������� ���������, ������ ������������ �������.
���������� � ������� �����������, ������� ����� ��������, ����� ����������
���������� ���������. ���������� �������, ��� ��� ����� ��� � �����.
� ��� �������� � ����� ��������� � ���������, ������� �� ������ ������: ���� ��
������� ���������� �����, � ������� ������ � ������, ��� �� �� ������ ����������
���������. �� �������, ��� ������ ���� ����������� ��������� �� ���, � ���������
��� ��������� ���� ���� ��� ����. ����� ������� ���. � ���� ������� �� ��� ��� �
��� ��������� ������ ������� � ������������� ����� �����. ������ ��� ������ �� ����
��������. ����� �������� ��� ����� � ����� ����������, � ������ �������� ����������
� ���������, ������� � �������� ����� ��������� � �������� ��������.
��� ������� ������� ������ ���� �� ��� ����������� ���������, �������� �������
������ �������� ����� ������� ��������� � ��� ������, ��� ����� �������������.
������� ������� ����� ���������� �� ���������, � ����� ���������� ������������ ���
��������� ������. ������ �� ������ ������������, ������� �������� ������,
����������� ���������� ��� �������, ������ ������ ��� ��� � �������� �������. ���
������� �������� ��� �������� ����� �����, � ������ �������.
�������, ���������� ������ �������� � ����, ����� ��� ������ ������� ����� �� ���
��������������� ���������� � ������ ��� ����������� �������� ������ �����. �����
�������, �� ��� ���� �� ����� �� ������. �� ������ ������� � ���, ��� ���
����������� ����������, � ����� ��� � ������� ���������� �����.
�� �������� ���� ��������� �������� ������. � ��� ���� ��� ���������� � ���������,
�� ������ ������� ����� �������, ��� ���� �������� �� ������ �� ������� ����, �
��������� ����� ����������, ������, ��� � ����������, ��� � �������.
��������������: ������, ��� � ��������� ��� ������ ������. ���������� ����
������������� ���������, ���� �� ������, � ����� �� ��� ������� �. � ��� ����� ���
�������, ������ �� ��������� ��� � ��� ���������� ���������, � �� ���������
��������� �������� ����������� � ������������. ����� �� ������� �� �� �����. ���� �
���, ��� ��� ������������ � ����, � ������������, ��� ����� � ���������, ���
����������.
� ����� ���������� ����� ������� � �����. ������ �����, ������� ���� � ���
�����������, ����� ��� ����, � �������� ����� ���� ������ � ���������. ����� ����,
���� ����� ����� �����, � �������, �� �� �������-�����, ������� ����� � �������
���. ����� ���� �� ��������� ���������� � ����, � ��� ��������� ����������� ���
������ ������� ��������.
������������ ������ �������� �������������� � ����� ����������, ������������ ������
������ ����������. �� ��� ����� ������ �������� � ���, ��� ������������ �����
����������� ����������. ���������� ���������� �������� � ���������, �����
������������ � ����������� ��������, �� ������� ����� �������������� ����������.
��� ����, ����� ����������
������ ������������� �������������, � ������� ���������� ��������� ��������� �
��������� � �������� ������� ������ ���������.
���� ��� ������� � �������, ������������ ����� ���������� � �������� � ��������
�������� �� ������� � ����� ���������� � ���� �� ��� �������� �����-���������
������. ���� �� ������� ����� ����� � ���� ����, �� �� ������� �������� ��������
�����-��������. ��� � ��������, �� ��� ����������.
�������� � ������� ����������, ��� ��� � �� �������� ���� �������. ������ ��
��������� ������ ����������. ��� � ������ � ��������� ��������, � �� �� �����
���������. � ��� �� �������� ��������� �������� � ������� �����-��������, ��� ���
��������� ������� ���, ��� �� �������� �������� ��.
�������� �.�.: �������� ���� �������� ���������� � ����� ����������, � ���
���������. ����, ��� ������� ���: ������� ������� ��� �������� � ��� ��������. �
������� �� �� ����������� ���������, � ����� �� ��, ��� � ��������� � ��� ���������
���������, ��� ��� � �� ����� ������� ��������� ��� �������. ����� ��� ����� ���� �
������ ��� ��������� �������-�����, � �������: �� �� ����. ��� ��������: �������
���� � �����.
�������� ����� ����� ������� �������. ��� �������� ������� ����� � ����� ����������
� ���, ����� ��� ����������� �� �����-�������� ���� �������. ������, ��� ��
���������� ������ � ���������� � �� ����� ��������, ��� ��������� �� ������ �
������� �������-�������, ���������� � ����� ���������.
������ �.�. : �������� ������� �����-��������, � � �������� ��. � ��� ���� �����
����� ��� � ������� ��� ���� �������� �����. ��� ���������� ���, ��� �������
�������������� � ����������� �����. �� ��� �������� ��������������, � ���
���������� �� ���������� ��, ��� � ������ ���� �������. �� ��� ����� ��������������
�������� � �������� �� ���� ��� � �������� ���������.
���������� � ���������, ��������� ������������� ������ ������� �������� �� �����
���, ������������� ���������
������. ������ � ��������� ����������� ���������, ����� ���������. ��� ������������
������������������ ������ � �������� ������, ����� ����������� �� ������, ���, ���
��� ����������. ��� �� ������������� ����� �������������� ����������, ��� ������
���� �����������.
������� �.�.: ���������� ��� ���������. �� ��� �� ���� ��� ���������. �� �������
������ �� ����������, � ������ ���� � �����. �� ���� ����������� � ��� �� ����
�������, �� �� �����, ��� �� ����� �������� � ����� ��� �������� �� �����. ��
�������� ������� ���� ����� ����� �������. � ����� ������� ��� ������, � � ������ �
��������� ��� ������������, ����� �������� � ���, �� ������ ���� ������� ���� ���,
����� �� � ��� ������ �� ����������. ����� ��� ��� �����, � �� ����������� ��. ���
������� ������ ���� ������ �����������. � ���� ����������� ����� ������, � ��� ����
�������. �� ����� ������������ ����, ����� ���. �� ������� ��� �����. ����� ��
������� �� ���� �����, ��������� ��� �� ���� �������� ������ ��������, ������ ��
���� ��������� �������� � ����, ��� ������ ���� ������ ���, ��� �� ������.
����, ��� ������������ ���� ��� �������� ���� �������, �������� �������� ����,
������������ � ������ �����. �� ����� �������������� �������. � ��� ���� ������
��������.

1972 �.
����� �������� ����� ������ ���������� ��������� ����������, � ����� ����� �������
� ����� ���������� � ������������� �����.
�� ������ ���������� ���������� ���������� � ���������. ������ � �������������
����, ���������� ������ ����� �������� ������ �����-��������, ������� ������� ��
������. ������������ ��, �� ������ � ��� ��������. ���� ����� ��� ���������
�������� � ���� � �������, ����� �������� ������ �������.
����� ����� �������� ��� ������������ ������� ��������� ���������, �������������
��. �� ���������� ���������
��������� ��������, �������, ����������, ������� ��� ��������. �������� ����������
���������� ����������� ������ ���� � �����, � ����� ������ ���-����� � ���������
������ ���� ������.
����� ������: � ��� ���� ����������� ������� ������, ����������, ������ �� ��������
� �������� �������� ���������� � ���������� ������. ��� ���������� ��� ��� � �����
�����������, ����� ����������. � ��� ���� ����������� ������ ���������, ����������
������������ � ������� ������������ ������ �������-���������� ����������. ��� �����
����, � ������ ����� ����� ���� ���� � ������ �, ������� �� �������. �����
���������� ������ ��������� �� ��� � �������: ����� �� ���? ��� ��� ���� � �������.
�� �� �������� ������� ������ ������. �� ������� �� ��������� ����� ������������.
���������� ��� �������: ���������� ���������� �������� ������� ��������� �
������������ ����� ����� �������, ������������� ���, ��������� ������� �� ���������
�����, ���������� �����, � �������������� �� �������� �� ������ � �����, ����������
���������, � ����� ������������� ����� � �������.
����� ������� ���������� ����� �������, ����� ������ ���������� ������ ������� ��
������ �����-��������. ���������� ������ ��� ���� ����� ������������ �� ����
������� � ������-���������, ��������� ���� ������������ �������� ��������� ������
�������� ������������. ������ �� ���� ������� ������ ����������� � ����������
�����-�����, � �� �����������, ��������� ����� ���������� �� ��������� � ������.
��� �� �����, ���������� ���� ���� ������������, ��� �������������� �������� ���
������� ��������. �� �������������� ���������� ��������� ���� ����� ������������ �
�������� �� � �������� ���� ����������� �������� ���� �������.
����� ���������� ���������� ����������, ������ ������ ��������� ���� ������.
�������� �����������, ��� ��� ���� ����� �� ����� ��������� ���������. ����������
�������, ��� �� �����, ��� �������� ����� ��������� ������ ������ ���� �������. �
�, �� �� ������ ������� �������� ����� ���������?� � �������� ���������� � �������
�������� � ������.
���������� ����� ��������, ��� ��������� �����-�������� - ��� ������ ����� �������,
������ ����������������� �� �����, ���� ��������� ������� ���� �����. � ����� �� ��
���� ���������� �������� ����� ��������� ����� ������ ������������.
����������: �����-�������� �������� ���������� �� ���������, ������� ����������
�������� ������ �� �� ����� ���� �����. ������������� �������� ����� �����, � ��
���� �������, ����� ��� ��������, ����������� ����� �����. � ���������� ����������
����� ������� �� ���� ���������� � ���������� �������������� ���. ���������� �����
������� ���������� ��������� �������� ����� ���������, ���� ������ ������� ��
�����.
������������ ������ ������ � ������������. ���������� ���-����� �� ���������� �
����� ������ �����������, ���������� ���� ������� � ���������. ��� ������ �
��������� � ����������� ���� ����������� ��������� ����� ����� �������� ��������.
���� ������������ ���������� ������ � �������, ����� �� ���� ������� ������� ��
������������� � ���������� ������. ����������, �������� � ����� ������ �����,
������� �������� �������, ����� ������������ ������ ��������� ������.
��������� ������ � ���������� ���, � ������� �������� ��� ������ ������. ���-�����
����� ������ ��������� �������������� � ������������ ����������� ������� � ������
����������. ����� �������������� ���������� ���������� ��� ���������, ������� ����
� ������� ������ ������, ��� ������� �������. ����� ������� ���������� ��������� ��
�������� �������� ����� � ����� ���������, ��, ������� �� ���, ��� ����� �� �������
���������. ������� ��������� ��������� ������� �� ������ ������ �����. ���
��������� �����, �� ��������� ������ �� ���, ���� �� ��������� ������������.
���-����� ������ ��������������� ���������� �������� ������� ��������� � ���������
�������� ���������� � �� �������� ������� � ������ �������� ������� �����. ��������
� ������� ���� ������� ������ � ����� � �����. ������, ������� ���� ������ ��
�������������, � � ������� ����������� ����� ���� ����� � ��� ����� �������, ���
������� ������ ��� �������. ��������������, ��� ���� �� ������ ����� ���������� �
����������� �� �����, �� ������ ���� ������� �����, �� ����� ����� � � ����������
��� ������� ������� ������.
������� ��������� �� ��������� ��� ���� �����, ������� ��������� ��� �������. ����
������������ �����: ������������ ����, ������� ����������� � �������� � ����,
���������� � ���������� � ����-�������, �������� �������� ����� � ���������
���������. ��� ���������� �� ���������� �����, ��������� ��� ������, ������ ��
������-��/�� � ������������� ������, ���������� ����������. ��������� ����� �
�������-����� ����-��� ����� �� ���������� ���������, � � ������� �� ����
���������� ������, ��� ��� ����� ������ ���������. ��� ��������� � ���, �����
�������� ������� ���������� �� ����� ����. ����� ���� ����� ����� ����������
��������� ���-������.
� ����� ���������� ��������� �������� ���������� ���� � �������-���� � ��������
������� ���������. ����� ������� ����������, ��� ������� �������� ��, ����������,
��� � ������� ��� ������� ���� ��������� �����������. ���������� ��������� �����:
����������� ��� �����. ��� ������ ������ ��������� ��������, ����� ����� � ������
���� ���������� � ����, ������ �� ���, �������� ������ ����������. �� ����� � �����
������ �������, �������� � �����.
����� ������ �����: ����� ����� ����������, ��������� �������� ��� ����������
�������-���� � �������� ������� ���������, ������ � ��� ������ ����� � ���������
��� ���� �����������.
�������� ���������� ���� ��������������. ���� ��������� �������� ���� ���� ������
����� ����, ����� ����������� ���������� � ������� ������ �������. ����������
��������� ����������� �� ������ ��� � ����� �������� �� ������ �������. ������, ���
�� ������ ����� �������. ��� ����������� �� �����, ��� ��� ����������� ����-�����.
���������: ���������� ������ �� ����� � ����� ����� �� ���. ��� ����������, ��� ��
������� ���� �� ���. ��� ���� ������������� ����� ������������, � ���� � ��� �����
���� ������ ���������� � ������ � ������ ��� ������ �� ������ ����. ������ � �� ���
���� ���� �����������, �����, ������� ���, ������ � ���� �� ���������� � ������ ���
���� ������ � ����� ���������� ���������� � ������ ���������. ���������� ������
������������ �����, ������ �� ������ ������� ������� ������������� ������. ��
������ ������ � ����������� �������.
������ �������������� �� ����-����� ����� ���� � ��������� ������� �������,
���������� �������� ���� � ������ �������� ��������� ���� 2.13 �� ���������-����:
������ ����� ����� ���� �������� �������� ����� ����� ���������-������� ������
����� �� �������
������������ � ���� ���� ���������� ����� ���� ������� �� ���� �����, � ����� � ��
���� �������, � ����� ��� �� ����� ������ ��� ��������� � ������ ����.
�������������� �������� ���� �������� �� �������.
����� � ��������� �� ������ �������� �����. ��� ������ ��������� ���-�����.
��������� ������� �������� ���, ������ ����������� �������.
���������� �������� ����� � �������� ����, ��� ���� ������ ���������� ����. �
���������� 8 ��������� 400 ���� ���� �����, � ������� ��, � � � ������ ����� �����
����� �������� ���������� �������� � ����������, �������� ������� ����. ����
�������� ������: �������, ������, ��������, �� ����, �������� ���� � ����, ��
������.
�������� ����� �����: ����� ����� ������� ����, ������� � ��� ���� ������, � � ���
�������� ���� ��� � ����� ����� ������� ���� ������ �����, � ������ ������ ����.
��� ������ ������: ����� ��������, ����, ���������� �� ������ ���� � ������. ���
������ ��������� �����. ��������� ����� ���� ������ ����, � �� ������������
��������. ����������� ��� ����������
������ ������, ��� ���� � ��� ��������� ������������ ���������, ��������� ��
������������ ������ ������� �������� �����. �� ��� �� ���.
���������� ������� ����� ������ � ������� � ���, ��� �� ��������� � ���� �������
��������� ��������� �������� ����. ������ ������ ����������, ��������� �� �����
�������, �������� � �������. �� ���� ������� ����, ��� ����� �������� ������� ��
�������� � �� �������. ������ �����, � �� ����������� �� ������ ����. ���
������������� � �����. ��� �����, � �� ����� �����.
��� � ������������ �������� ����, ����� ��� ��, ��� ������ � �������� ������. ��� �
����� ���� �����, �������� ������, ��� ����, ��� �� �����, � ���. ����, �� �����,
��� ��� � ����� �������� �����.
������ ���������, ���������� �������, ��� ����� ��������� ������ ������� �������
������ ������, � �� ������������ ���� ����������� ���� ���������. ��������
����������� �� �������� �������, � ������ ������� ��� ������ �������. ������� ��
����������� ��������, �� ������ �� ����� � �������� �����.
����� ��� ���, �� ��� �� �� �������� �������� ����? ��������� �� �����, �� �����
����. �� ����� �� �����, ��� ���������� ��� ���� ���: ������ � ������. ������ ����
������� �� �����, ����, ���, ������� � �����. ������ ���� ������� �� ���, ������ �
���. ������ ������� ���� �������� ����. ����, ����� ������ ���� ���������
����������� � �� ����� ������ ���������������, ������ ���� ��������� ��� � ��������
������ ����. ��� ��������� ������������ ����. �� �� ����� ������� ����, �� ����
������ ����� � ������������� ���, �� ��� ���. ����� ��� �� � �� ���� ������ ����
����� � ���. �, ��� �� �����, ��� ���������. �� ������ �� ������ �������� �������
��� ������ �������������� �������. ���� ����� ������������. ��������, � ����� �����
���� �����, � � �� ���� ���, ��� ����� � ��� ����.
� �� �������� ������ ��, �����, ���, �� � ���� ������� � ���. �������������,
����������� ������ ������� �������� �������. �� �������� ������, �����������
������, �������� ���
����. ������ ������: �����������, ������� ����. ���� � ���� ������ ���-�� ��������,
����� ����� ���, �� �� ������ �� ����. �� ���� ���� ����������� ���: ���������
�����-��, ��� ���� �����. ����������!�, �� �������� � ����������. ����� �������,
���� ������� ������ ���� ����� ��������� ������� �����������.
�������������, � ���������� ����������, � ������ ����� �������� ��� ������ �������
�� ������������� ���������. ������� ���������� ��������� �� ��� �� ��������.
�������� ���� � ������� � ������� ������ �� ������������� ����������� � ����,
�������, ������ ��.
����, �������� ����� �����. �������� ������� ������ ��������� ��� �������
����������� ��������, ������. ������ � �������� �������� ����. ��� ��������� ������
� ������������ � �������. ����� ������� ������� ��������, ��� ������, ����, �����,
������ � ������� ������ � ������� � ���������� ���. � ������� ����, ������ �������
����� ��� �����, ��� ������ � �����������, �������������, ����������, ��������;
����������� �� �������� ��������� ���������� �������� �� ��������� ���� �������. �
���������-���� ������������ �� �� �����: �������������. ���� �� ������ ������
�������� ��������� �����, ���������� ��������� � ������.
���, ��� �������� � ������, ����� ����, ��� ��� ����, ��������� ������ ����. ����,
�� �������� ������ �� ������� � �������� ��� ���. � ���� ��������� �������� �������
������, ������ ������. ��� ������� �� ������������ �����������, ������, ��
����������� ���������������.
����, �� ������ ���������-����. � �� ������� ���������� �����, �� ������ �������
������ ���������. ���. � ����� � ���������-����, ��� �� ����� ���������-����,
������ ����� ��������� ��� ����� ���� ���������� ���� ������, � ��� ���� ��� �����
����� ���� �������� �������. ��� ������ �� �������� �� ����������� ���������������
� �������� ���. ������� ���������. ����, ��������� �������: ������� 1���� �����
���� �������� �������� ����� ����� ���������-������� ������ ����� �� �������.
������� �� ������ ���� ������ ������ ��� ������������ ������ � ��������� �������
���, �������� ���� �����. �� �� �������, ��� ����� ��������� ������� � ����� ������
���-����. ���. �� � ���, � � ��� ���� �����. �� �� ��������, ������� ��������� ���-
�� ������. ���.
� ���� ������ ���������� ��������� � �������� ������ ��������� ������.
����� �� ������ ������ ��, ��� �������� ��� ������ ��������, ��� ����� ��������
����� ������, �� ������ ��������� � ��������� ��������� ������. ������ ��������
��������� ��������� ������? ������ ����� ����� �������� ��������. ������� ��������:
���, ��� �������� � ������ ���������� ���������� � ������ ���� �� �������� � � ����
�������� �������. ����� �� �����������, �� ���������� ��������. �� �����������,
���������� ����� ��� ����������� ��������. � ����, �������� �������, ������
���������, ����������� � ������ ����������� �����. ����� �� ���������? ��������
������ ������� �� ��������� ��������� ������ ��������� ������, �� ��� �������
������������ �������. � ���� ������ ��� ������������ �������, ��� ���������� ������
������, �������� ������. ������ �������� ����, ��������� �������.
� ���� ���-�� ������� ������� �������� ������ ������ ������������ ������?
���������� ����� ���� �����.
����� ������ ������ �� ���� ��������. ���� � ������������, �� ����� ����� � ����
�������? ��� ���� ����� ��������������. ����� ����� ����� ������� ���� ��
������������� ����������? ����� ��������� �� � ����. ����� ��������� � ���, ��� ��
��������� � ����������� �������� � ������� ��� ����������� ��� ���������. �����
���� ������ ���������� ��� ����� �����������. �� ��������� ���������� ������ �����
�������.
���������� ���������� �������. ��, ��� ���� ����� ������� ��� ������ ������
�������������� �����, �� ��������, ��� ���� �� ����������. �� ����� ���� ��������
����, �� �������, ��� ���� ������. � ���� ������� ����� ����� � ������� �����.
�����, ����� ������ �������� ��� ����������� ������: ������ ����� ����� ����
�������� �������� ����� ����� ���������-������� ������ ����� �� �������. �������,
���� ����� ����, ������. ����������, ����� ��� ���������� ������, � ��� ������ ��
���������� � ����� ����, ��� ����������� ���������������� ����� ������� ����, ����
���������� � ������ ������ ����. ��� ������� � ���������-����., ���� ������� �����
����� �� ���������, ��� ������ �� ��������� ��� �����������. ��� �������� ����� ��
����� ���� � ���� � �������� ������.
���������� ������������, ��� ��� �� ������ ����. ���������� ������ � ���
����������. ���� �� ���������� ����? ������ � ����� ������� ����� �����, ������ �
����� ������. ��� ������� �� ����� �������� � ���� �����.
���� ��� ��� ������� ��������. ��� ������� �� ���� �����������. ��� ���������. ����
� ���� �����, ���� �� ��������� �����������, ���� ������� ����� ������. �� ���� �
��� ��� ����������, ���� ������� �� ����� ������. ����������, � ���� ������������
����� ����� �� ����� ������ �������� ����������� �������� � �������. � ����
��������� ������������ ���������� ������������ ����� ����� � ��������� ��
������������ �������: �������, ��������, �������� � ������. �� ����� ������ ���
��������, � ����� �������� ������ �������� ������...
����, ����� ����� �������� ������, ���������� �������� ����� ��� ����: ���������
�����-������� �����-����-���������� �������� �����-�������� ������ ��� ������
��������. ������ �� ��� �������� ���� ����������, ���������������. � ���� ���������
������ �� �������������. ������ ���� �� ������, ��� ��� ������ ������ �����, ����
��� ����������� � ��� ������ ������ ������ �������, � ���� �� ������ ��� ��� ����,
�� ����� ������� �������������.
����������, ���� �� �������� ���� ��������� ���������� �����, �� � ������ ����
�������� ���������, ��������� ������ �� ��� ����� ��������� ������ ����� �� ��, ���
����������� ����. �� ������: ���� ����, �������, ����������� �����������; ������
����������� ����������. ���. �� ���� ����������� ����. �� � ������ ���� � ������
�������. � ��� ���� ����� ����������� ������������� ����, ����, �� �� �� ������
������� �� ����� ������...
����������, ���� �� ������ ��������� ����, ��������� ������, ��� �������� ���� �
����������, �����������, �������������, ������������ � ����� ������. ��� ����.
������� �� �������� ������������� ��� �������� ������� ������ �� ����� �����
������������� ��������. �� ������ �������� ����, �������� ���������, �������������
� ����� ������� � ��������� � ������� ����� ����� �����, ��� ��� ����� �����������.
� ��� ���� ��������� ����, ����� �������� ����, � �� ������ ��������� ��.
������������ ����� ����� ����� ������� � �������������� � ���. ������� �������.
���� ������.
������� �������� ������������. ���������� �������� ���������� ����� �� ����� �
������������ � ������, �������������� � ����������� ������� ���� �� ������: ������
����������, ����� ����� �� ���, �� ������ �������� �����.
���������� �������� ����� � ���������, � ��������� ������� �������� �������. ����
������� � ��������� �������� �� ��� � ����������� � �������� �����, �������
��������� �����. ������� ��-�������� ������, � ������� ���� ������ ����������,
��������� � ����������� ���. ������������ ������� ������ ���� �� ���� ��������� �
���������� �������� � ��������.
��� �������� ��� �� ����� ��������������� �������� ��� ���� ����� ������� �� ������
����������� � ���� ������ ������������ ������, ������������ �������������
���������. � ���� ���� ��� ��� �����-���������, ������� ��������� �� ����� �������
��������� ����������� ������, �������, ����� �������, �������� ��������� � �����
��������� ���. ����� �� ������ ������� ����������� �������, ��������, ���������
������� ���� ���� ������.
���������� �������, � ����� �������� ��������� ���� �� ���� ��-����� � ����������
����������, �������� ����� �� ��������. ������ ���������� ������� � ����� �������
����� �� ���� ���� ����������. ������ ������� ����������
����� � ����� ������� ������� � � ������. �� �������������� � ������ ����� �
�������:
�� ����������������, �� �� ��������� � �� ������. �� ������ ����� ���. �� �
��������� ������, � �����, ����� �� ������� ��� ������ ��������������. �� �����
������ ���, ������ ��� ���������� �� ����, ������ �� ��� �����, ��������� ���
�����, ������� ��� ������, ������� ��� �������, �������� ��� �����������, � ��
������ ������ ������. ������-���� �������� �������� ������� � �� �����������
�������, ������� ����� ��������, ��������������� �� ������������� ����� ����, ��
���, ��� ���� ����. ����� � ��� ������, ������ ������� �� ������. ���������, ������
��� ����� � ��� ���� ����� ������. ������ ������ ���� � �����������, ������ �������
���������� ������� �� ������. �� � �������, � �� � ��� ����. ������, ���������,
����� ��������� �����, ������� �� ����� ������.
�� �� ������ � �������; �� � ����� ���� �������� ������, ������� ��� ����. ������!�
������ ����������, �������� ������������� ���� ������ ��� ���� �� ������ ����
������� ���������� ������� ��������. ��������� ������ ���������� ������� ��������
��������, ��� ����� ��� ������. ��������� ����� � ����� � ����, ��� � �������
��������� �����, �� ���������� ����������, ������� ������ ��������� �������
����������. ���� ��������� ��� �� ����� �� ���������, �� ����� ���� ��� �� ������
�� ���������. ������ �������� �������� ��� ������, ��� ��� ����� � ����� �������
����, ���� �� ��������� ����, � ����� ���������� ����� ��������� ���� �
�������������� �� ����� ������ ����. � ��� ���� �������� ������ � ������������
��������. ������ ���������� �������� ������� � ������ �����, � ���������� ��������
��������� ������� ����� ����������� �������� ���� ������� �������:
��, ������, ������� ��� ����� ���. �, ������, ������� ��� ������� ����. �, ������,
������� ��� ������� ���...�
����� ����, ����������� �� ������ ����, ����������� �����, � ������� ����������,
��������� ���������, ��� ����� �������� ��������������� ������. ������ ��������
����, � ��������� ������ ���������� �������, ��� ��� ����������� ������,
����������� �� ������� � ������� � ��������� ����� ������. ���������� ����� �������
������� ����, ����� � ����� ���� �����, � � ������ � ������ �������� � ����.
���������� ������ ������� ���� ����� ��������������� �������.
�� ���������������� ���� ����� ������� ����, ������ ��� ����� �� ����� ������ �
������������� ���� ������. � ������� ������� ������, �� ���� � ������ � �����������
������ � �������, � ��� �� ������� ����. ������ ������� �������������� � ������
�����, �������� ���������. ������ � ������� ���������� � ���. ��� ���������� �
����������� �����, � ������ ����, ������������ �� ������ ����.
����� ������ �� ����� ������ ��������� ���� � ������� �������, ���������� �����
�������� � ��� � ������� �������� � ����. ������ ������������� ������� �������, � �
������ ��� �������� ��������� ���� � ����������� � ������� ������ ������ �
��������� �������� ������. ��������� ���� �������� ���-����� � ����������
������������. �� ����� ������� ���� ��, � ��� ��� ���������5:
������� ��-�����
� ������� � ���������
��������� ��������
���������� �������
������, ��� �� �������������,
���, �����, �� �������,
��� ���� �������� ���������� - ����� �����. ��, ��, ����� �����.
��������������� ��� ������ ��������� ���� ������ � �������� ������ ��������.
������������� ������ ����� �������� ���������, ������������� ����������� ������
������� ����, ���������� �������� ����� �����. ������ ������� �������� �������,
������� ��� ������ ��������� ��� ��������.
��� ������ � ���� �����
�� ���� ������.
�� �� ���������� �����������
�� �� ��������� ���� ���������.
������ ��� ����� � ����,
��� ���� ������ �������
�� ��� ����� � ��� ������ ����.
����� ��� �� ������ ������
������ ���� ��������������, �
��, ��, ����� �����.
������ ������� ������ �����, ���������� � ������ ������ � �������� �������� �����.
���� ������������ ������� ���������, ��������� ����� � �����, � ����� � ����� �����
�������� ����� �������. ������ ��������� � ��������� ���� ����, ����� ���� ��������
������� ����������� ������ �� ���� ������ � ����� ����-����. �� ���� ����
����������� ������� ����� ���������. ����� ����������� �� ���������, � ���������
����������� �� �������� � ���� ������������� ������.
������� ��-�������� ������. ��������� �������� ������� ����, � �������� ���������
���������� �����. ��������� ��� ������ � ����� ���� �������. ��� ���������� ����
�����-��� � ������� ���� ���������� ������ � ��� ��������� �����:
������, �������� �������� ����,
�������� ����� ������,
���������� ����������,
���� ������ ���������.
�� � ������������ ������,
����� ������.
� �� ��������, ����� ������� ��� �����.
��, �� ��������, ����� ������� ��� �����.
�� � ����� ����� �������������,
������ � ����������,
�� � ����������� �����������,
�� � ������, �������� � ����� ����� ������������.
���������� ����������: �������!�, � ������ �������� �������� ������� �������� ��
������� � ����� ������ �������, ������� ����� ��������� � ������ ��� � ��������� �
������� � ����� �������� �������. � ����� ������� ���������:
������ � �������� �������� ����.
�� ������ �� � ��.
����� ���� �� � ����,
� �� ������������ �� � ����.
�� � ��������� ���� ��������,
�� ���������� ����������,
�� �������� �����,
����� ������ ���� ������ ������ ������ �����.
������� � ��� �� ������������.
������ ������� �������.
�� ����� ��� ������,
���� �� ������...
���������� ����������: ���������������!�
������������ ����: �������, ��������...�
���: �������� ����...
����� ��������, � ������ �������� ������.
���������� (�������� � �������):
������� ������ ������� �� ������ ����. �� ������� �� ������� ������ � �����������.
������ ���� �����������, � ������� �� ������������� ��� � ������� ����� �������,
����� ��� �� � �. ����� �����, ��� ���� ������������� ��� � ����� �������, �����
����������� �������� �����, ������ ����, ������,
��� ������ ����� ����������� ������� ������������� ��� � ������������ �����
��������. �� ���������� � ������� � ���, �������� ����� � ����������.
������ �� ����� ������� �������� � � ����� ���� ����� ������? ��� ��� ������
������� ������ �������� �� ��� �������, ����� 5000 ��� �����, �����, ��� �� ������,
��������� �� ���� ��������������� ����, ������� �� ������ �� �������. ����
�������������� ��� ��������� ����������� ��� ����������, ������, ��� ���
�����������, ��� ����� �� ��������� ������� � ������, �������� � �������; ���
�������� ����� ������ � �����, ����� �������, ����� ������������ ���������� �����.
��� � ���������, ��� ��������� ��� ������. ��� ���� ������ ����� ����������!�
������� ���������� � ����� �������� ��������� ������� ���� ���������� � ��������,
������� � �������. ��������� ���� ������ ����� ���� � ��������� ���������� �������.
���� ��������� � ������� ����� ����� �� �����, � ��������� ���������-��������� ��
�����. �����-�������� ����������� � ������� ����� �� ������� ���������, �����
������ �� �������� ��. ������� �������� ���������� �� ������ �� ��������� ������,
����� �� �� ���� �����.
����������: ���� ���, ��������� ����������. ���������� �� �������� � ��������,
����������, ��� ��� ��� �� ������� ���������, ������������ ����� ����...�
���������� �������� ���� ���� �����-�������...� �� ��������� �����, � ���������
���������� �������� ���. ����� ����� �������� ����� ������������: ��������������
�����������-��������...�. ����� ������� ���� ��������� ����������: ���� �����-
�������...�. ���� ������������ ��������� ������������ ������ � ������������
����������: �������!�
������ � ���������� ������� �� ��� ���������� �����. �������� ����, ��� �� ����� �
�������� ������ �������� � ����, ������ ����� ����� ������� � ���� �� ���������
������� ���������. ��� ����� �� �����, ������ ���� ����������
����� � ������.
����������: �����������, ��� ��� ������, ��� ����-�� �������... ���� ������. �����
����������. ������� �������, ������� �������. �� ����. � ������ ��� �����������
���� ���� ������������� ���, ��� �� � ���� �������������. ���������� �������� ��
������� � ���� ������������ �����, ��� ��� ���� ������ ����� ����������. ���������!

������: ���� ��� ������ ��������? ����� � ������ ��� �� ���.
� ������ ���� ���, �������, �� ����� �� ���� ������������� ��� �������.
����������: ��� ������ �� ���� ������, �� ���� ���������� � ���������, ��� ���
��������� ��� ���������� ������������ ������ ������ ���� ���� ������������
�����������.
������: ���� �� �� ����������� �� ���?�
����������: ��� �� ����������, ��� ������ ������������� ���� ������; �� �������,
��� ������, ���, ��� ������ ��� � �����, ������� � ����� ������ �� ������� �
��������, ����� ������������� ���� �������.
������: �������?! ������� �� ������ �� ���� ������.
����������: ������� � �� �����. �� � �������� �������� ����. ������ � �����?�
������: ������� �� ����� �� ���� �� ��������� �������������.
����������: �� � ��� �� ������ �������������?�
������: �� ��� � ��� �������������? ��, � ������. �� ����� �������, ������ �����,
��� ����� ��������� ���, ��� ��!�
����������: ���� ����.
��������� ����� ������ ����� ����� �������. ����� ������ �������� ���� ��� ���� �
������� ��� ����, ������ ������ ����������� �����, ��� ����� ����� �������� �����.
� ������ �����, ����� ���������� ����� ������� ������� ������, �������
������������� � ����. ������ ���������� ����� ����������� ���. ���� ������
���������� �������� ��������� ������������. ���������� ����� ����������� ���������
� ��������� ��, ��� �� �����.
������ ��������� ����������� ������ �������. ������ ���� ����, � ������� �� �������
� ���� ��� �� ����� �������������, ��������� � ���� � ���������� ����������
��������. ��� ������ ������, ������� �� ���������� ��� ������������ ���, � �� �����
�� ��������. �� ��� ��� �����������. � ����������������, �� ��������, ��� � ���
��������� ����� �������� � ������������ ����.
����� ��� ����� ����������� �������� �� ����� ����������, ���� ��������� �� �����,
����� � ����� ��������. ������ �� ���� ��� ���� �� ���������� �����, � ���������.
�� �������� ������� � ������� � ������������� � ���� �������, ������� �� �
��������. ������ � ����; �� � ����. �� � �������� ������, �������� �������.
���� ����� � ���� ��� �����,
�� ��� ����� �������� �����,
� � ������, ��� �� ������� ��� � ��� � ����.
������, ��� �� �������,
��� ������ � �������� �������.
��� �...
���� ������ ���� ��� ����, �� ��������� �������� ��������� ��������. ����� �������
����������, ����� �������� ��������� ������� ����������, �������������� � ����
�����. ��������� ��������� �����, ������ ��������� � ��������� �������. �����
������� ����� ��-�������� ��������� �� ����. �������� ����, ������ ����� ���������
�� ����� � �������������� �� ��������� ��������� �� �����; �� ������� �� �������
������� �������� � ���� � �������� ������������� ���.
� ��� �������� ���� ������ ������� ������� ��� ����������:
������ ����: ���, � ������ ����������� �������� ���� �� ���� ��������
������ ����: �� ����, �����, � ����.
������ ����: ���, � ��� ������? �� ��� ����� ������ ��� ������.
������ ����: �� �� ���, �����, � �� ����.
������: ���, ������, ������. �� ���?�
(��� ������� ��������).
���������� �������� ���� �� ����� � ��������� � �������:
���-�� ������� ������ ������ �� ����� ���������� ���� �������� �� ������ ���� ��
���������. ����� �� ������ ���-�� � ����, ��� �� � ������� ����� ������ ��� �
��������� �� �������� ������� ������� ���. �� ������� ��� ������� ��������� �
������, ��� ����� ������������� ������������� ���� ������. ������ �
����������������, �� ������� �� ��������� �����: ����������, ������, �� ����, �����
����������� �� ���������� ����� ��������� � ����� �� �������. ������ ������������ �
��������, � �����. ������� �� ���������, ������ �� ��� ��������� ��� ��� ���.
���������� �� ��������� �� ����������, ������ ������� ��������� ������������� �
�������� ����������, �� ����� �� ����, � ���� ���� ��� ����. ������ �� ����, �� ��
��������� ������ � ������� �����.
����������: ����� ������...���� ������!�
(�� ���� ���������� ����������, ������ ����� �����, ������ �� ������).
����������: ���� ���������? � ��� ��������?�
������: �� ����� � ������� ��� �������. ���������, ��� ���� �����, � ������ ����
(��������� �������).
����������: �������� �������.
������: ����� �� �� ��� ������? ����� �� ����������� � �� �����?�
����������: �������� �������, ������� �������. ����� ������� �� ������� �� ���
�����, ����� �������, ������ �������� ��� �������������� ���� �� ����� ����, ����,
��� ������ ��� � �����, � ������ ������ � ����... �� ������� � ���������,
���������� �����, ������. � ��� � ����� �������� �������� ��, �������, �� �������
������� �����, ������ �� ����, ���� �� �����, �� ��������� ��� �� ������� �������
���� ����������?
������ (������ ����): ����������...�
����������: ������� ��������, ��� ���������� �� ���� �����.
��������� �������� ��������������� ����� ����� � ����� ������� ��������� ���������.
�� ����� ����� �������. ���������� ����� ����������� ������� ��������� �������� ��
����������.
������ (������� �� ��������-��������): ���� �� ������?
����������: ����� ������� ������ ������� �� ������. �� �������� ����� � ����� �
���������� �� �� ����, ������� ��� ���� �� ������.
������: �� ��� �������� ������?�
����������: ���� ������� ������ ������� ���� �� �����, ������, ������ � �������.
��� ������ ��, ��� ��������� �������� � �������� �����, ������������ ������. ���
���, ������? (���������� ��������� ����� � ����������� ������������ ���� �����-
��������)�.
������: �� ���...���?�
����������: ���� ������, ������ � ���������. ��� ����������� ����. ��������, ��
���� ����� ��� ����� ������. ������� � ������� ��� ��������� ������. ����� � ������
� ����. ������? ������ ��� ���������� ���� ���� ���������� ���������, ������� �����
������ ��� ������, ������ ����� � ������, ����������� ����, ����� ����������. �����
�� �������������? ��� �� ������, �� ����� � �� ������. ��� ����� �������� �
����������.
������: ���� ��������� ��� �����?�
����� � �������: ����������.
����������: ����������. ������������. ����� � ������.
���������� �������� ���� ����������:
�� ����, ��� �� ������ � ��� �� ���������, �� ���������. ������ ����� ��� ����� ��
����������, �� ����� ����������. ��� ����� � ������, ����,� � ����� - �������� ��
������,
� ������ ������� � ������� ������ ������� ������ �����.
���� �������� �������� ��� � ������ ���� � ������� �������� ��� ���� ��������������
��������������� �������.
����� � ������, ����� ��� ���� ���.
����� � ��������. � �� ������� ���� ������.
����������: ����������, ��� ��� ��� � ������, ��� ������ ����� � �����.
����� ����� ��������� ����� ������� �� ���� ����������� ������� ����, ��������
������ ������ ����� �������.
����� �������, ��������� ������ ������, ������� ���� �������,
� ������ ����� ������ ���������� �������� ������ ���� ������..
����������: ������ ��� � ���������� ��� ����� ������. ������ ������, ��� ���������
���, ����� �� ������ � ������ ��� ��� �����! ����� �������� ��� ���� �������.
������ �������� � �����. �������, ���� � ����������, ��� ���-�� ������ ������� ��
������, � ���-�� ������� �� ����. ���, ������, ��������� � ���, ���, ��� �������
����������, ���� ��������� �� ����������. ��������� �������� ���������� � ���
����������� �������� �����. ��� ��� ������ �� ���� � � ���, ��� ������� �������� �
�������� ������. �� ������ ������ ����, ����� ������ � ����, �������� �� ���������.
��� ����� ��������� � ����������� ����� ����� � �������� �� ���� ��������� �����.
���������� ���� ����, ����� �� ����� ������, � ��� ��������-�������� ������ ������
� ���.
��������� � ���� ������������,
����� ��� ����� �� �� ���,
� ����������� ��������.
�� ������� ������, � ������ � � ������.
������ ���� �� ������� � ��������� ������,
����� ���� ������ ��������� ������� � ��� ��� ������ ������.
������� � ������ � ����, �������� ���� ��������.
������� � �� �������, ��� �� ������� ���� ������.
����� ����, ��� ���� ������������, ���� ��������, � ������ ������ ��������� ������.
������ ����� ����.
����������: �������� �������. � ���, ��� �� ������ ����, � ���, ��� �� �� ������
�������. �� ������ ��� �� ������ ��� ����-�� ���, � ����� �� ������� ��� �����
����. ������, ����������, ������.
������: ����?! ��� �����...�
����������: �� ���, ��� ���� ����� ����� ��� ������� � ��� ���������� � ���������.
�� ������ ��� �� ������, � ����
������� ��� ����, ��� ����� �������� �� ��� ����������� ���� ����������, ���� ��
�������� ��� �������. ��� ��������� ����������, ������, �����. ���� ��������
������������� �� ���������. �������� � ��� �������������� ���� ����� ������, ����
����� ���, ���� ����� ����������� �� ������ ����� � ������. ������.
�� ������� ������������ ����, ���������? �� ������ ��������� �����, ��� ��, ���
����� ��� � ������ �� ���������.
�� ������� �� �������, ����� �������� ���������� ������ ���������. ������ ��� �
�������� ��� �� ���. � ��� ���� �����, ������������ ������� ��� � ������. �� ������
�������� �������. ����� �������, ���� ���� � ������������� �������, � ���� ������
����� ������� �������, �������� �������. �� ��������� ���� ������� �����, ������
������� ���� �� � ������ ��� �� ����������� ���� ����������. ���� �����-������ ����
�������� �������� ���, �� ������� �������������� ���� �������� ������.
��������� � ��� ��������� �����, � ���������� �������� ������. ����� ��� ��������
�������� ����, ������ ����������� ��� ������. ����� ������ �������� ���������� ����
����. ���������� ���������� ����� �������, ��� ��� �� ����� ������ ������. �� ��
����� ���� ���������� ��������� ��������� ����������, � �������� ��� ��������
���������. ��� ��������� ������� ����� �� ��������� �� ��� ������� ���������.
����� ���������� ����������� ���� �������, �������� ������� ������, �������
���������, ����������� ����, ����������� ������ �U2�. � ������������� ����� ����
����-������ ���������� ����:
� ��� ���� ������� �����,
� ��� ���� ������� �������,
� ��� ���� ������� �����,
������ �� ���������� �������� �����.
���������� ������� � ������ �����������, ���� �� ������ �� �������� � ����
������������� ��������� ��������.
����������: ������ ���...�
� ��� ���� ������� �����,
� ��� ���� ������� �������,
� ��� ���� ������� �����,
������ �� ���������� �������� �����.
���������� ������� ���� ��� � ��� ������� ���� ������ � ���, �������� ������ ������
����. ���� ��������� � ��������� �������� � ����������� �� � �������. ������
���������� ����� ��������� ����������� ������� � ���� ������ �����������, � ���
����� �� �������� � ������� �� ��������. ��� �������� ������ ���������� ��������� �
����:
�������� �� ��� ������. ��� ���������. ���. ������� ��
��� ������. ������ ��������. ��������� ���� �����, ��� ���.
�� ��������. ���������� ����. ��� ������. ������. ����������
� ���� � ���� � �������� ���� ����� ��� ���.
�� ������ ��� ����� ��������� ��� ������� ����-������ � �������� ��������� �������
�� �����. ���������� ���������� ������ ����� �� ������, � ������ �������� �� ���, �
�� �� ����� ������ ���� ���.
������� ��������� �� ����: ����, ������, ����, ������, ������,
������, ����, ���� / ����, ����, ����, ����, ����, ����, ����, ����.
��� ������!�
������ �������� ��������� ������, ���������� �������� ������ ������. �������
����������� �������� ������.
� ���� ������ �� ����� ������� ��������� ������� � ����� ������� � ����, �������
������� ��� �� �������. ��� ���, ������ ������ ������� �����. ��� ���������
�������� �������, � �� �������� �������� � �� �������, �������� �� ���������.
��������� ��������� ���� ������, � �������� ����-������ ��������� ����������
�����������.
����������: �������� ���� ������... ������..., �������
���� ������... ������... ��� ���... ��� ���... ������...�
������ ������ ������ � ����� � ������ �����������. ���������� ������� ���������, �
����� ������������ ������� �����, ������ ��� ���� ������ �����. �������� �����
�����.
�����: ���������, �����, ����� �������.
����� ������� ��� ����� �������, ����������, ����� ������� ��� �������� �� �����
�����������. �������, �������� ������� �������, ���� ������ ������ �����.
���������� ����� ��������� � ���� ���������.
�����: �� ���� ����� �����,
����� ����� ����-��,
�� ���, ��� ����, ���� � �����.
�� ��� �� ����� �������� �������� �� � ����, �� �� ���.
� ������ �� ������ �� ����� ... �-�-�.
��� �� ����� �������� �� ���,
��� �� ����� �������� � ����, � ������ �� ������ �� �����... ����� ��� � �����.
������ �������� �� ��������� ������� ������� �������� �����. �������� ����� ������
��� ������ �������� ��������������� ���� �����������. ������ ��������� � ��������
�������, ��������� ������� ����, �� ���� �������� ������� ����� ������� ����.
��������� ��� ����������, ���� ��� ���������� ���� �� ��������� �����������.
������� ���� �����, �� ���� ������� ����� �������� ��� ������������ ��������,
���������� ��������� � �������� ��������� � ���������� ���: ���� ���� ���?� ���,
����� ����������. �� ��� ������ �����.
����������: �� ������� ������������� ������ � �����������. � ����, ��� ������
��������� ���� ����������. ��� ������������� ���������� �� ����, � �������
���������� �. ��� ���� ������ ������, � ��� ���������� ��������, ��� �� ���� ������
����������. ������ �� ������� � ������ � ���� �������.
����� �����: � ����� �� ���� �� ������� ����������, ���� �����, � ��� ����
���������, ��� ���������� ������ �� ���� ������.� ��������� � ������, ���
���������� ����� � ������� �/����� �� ���� � ����������� �� ������, ������ ����. ��
����, ��� ������������� �����������. �� �������, ��� ����������� ����� ������
������������ ���������.
������ �������: ���������� �����������. � �������� � ��������� �� ����������. ��
��� ���� ���� ������ ������, �� ���, ������ ������.
������� �.�.: ����� ���������� ����� � ����, � ��� ���� ������������ � ��� �������,
����������������. �� ����������� �������� �������� ����������. � �� ������ ���, ��
���� ������ �����, ��� �� ����� ���, ���� �������. �� ������ �� ����, �� ����
������������ � ��� �� ���� ������������ ���, � ��� ���� ������� �.
������������ ������� �����������, �� ������ ������� � ������� � ������ �������� �
����. ����� ��� �����, �� ��� ������ �� ���������� ����� ����� �����. ���� ��
������ ������, ��� ������� ����� � ������� ���������� �� ���� ��������. �� �����
�������� ��� ���������, ������������� ��� ������� ���������� �������� ���� �������:
���������, ��������� � ������. �������� ������� ������ ���������� ������� �� ����
��������. ��� ��� ��������� ������� � ������� ������������ � ������� ��������. ���
������ ��� �� ����� �������, � ������ �������� ��� �������, � ��� ������� ���
�������������.
�������, ���� �� ���� �����, ��� �� �� ������ ����� �����?�
������� �� ���� ���, ��� �� �� ������� ����� ���?�
���� ����������� ����� ��� ����, ������? ��� ��? ��� ��,
������?�
����������� �� ����� ������������� ������� �������. ������ �������� ����������� �
������ ������, � �� ������ ��������� ������� �� �����. � ���� ������ ���������
������� �������� ���� ��� � �� ����.
������, �� � �� ����,
��� �� � ������ �������� ����.
���� � ������ ����� �����.
���������� �������, ���������� �������.
������, �� � �� ����, ��� �� � ������ �������� ����.
���� �������� ������,
��� �������� �������, �������� �������.
���� �� �������� � �� �������,
��� ������� �� ��������.
��� ����������, �����,
��� ����������, ��������,
��� �� ������, ����� �������� ����.
������, �� � �� ����, ��� �� � ������ �������� ����.
���� � ������ ����� �����,
���������� �������, ���������� �������.
��� ����� ���� ������� ���������, � ���� ����������� � ������������ �����. �������,
�������� � ������� ����� ��������� ��������3. �������, �� � �� ����, ��� �� �
������ �������� ����. ���� � ������ ����� �����, ���������� �������...� �������
�������� ��������� �������� �� ��������� � ���� ������� ��������. � ����� �����
������ ��� ���������� �� ��������, ������� �������� �����. �� ���������� ��
�������� � ��� ������� � ���������� �������� �������:
������: ���� �� ���� ����������? ������� ��� ��� ��������, ��� � ���, ����� ������
���� ���. ��� ������ ���� ������ � �������������, � ���� ������ ������ ��� �
�������, ����� ���� ������� �� �������. ��� �� ������� ��� ������������� ������� �
������, � � ������� �� ����, � ��� ���������, � � �����, ��� ���� �������� ���-
�������� ���� ���������� ������ ������������� ��������, ����������� ���������� ���
�� ���������� �������������.
������ ��� �� ���� ��� ������, ����� ���������� ��������� �������������� ����� �
����������������������. � ����� �� ��������� ����, �� ������������, ��� �� ��������
�� ���, �� ��. ���� ��������� ����� �� ��������� �� �����������. ������
� ��� ������ �������, ������ � �����. ������ � �����! �������� ������ �������
��������� �������� ������ �������� �������, ��������� ��������� �������� �������.
������ � ��������������, � ��� �������� ���� �������� ��� ��������.
������� � ���������, � ����� �� ����, � ������ ������� ��� �����, � � ��� ��� �
���� ��������? � ������� ������, �� ������ �� ������...
��� ���� � ��������� �������� ����, ��� �� ��������. � ���� ������ � ��� ����������
�����������: ��� ����� ������ ������. � ����� ����� �� �������� � ����� ������� �
��� ����� ���. ������ �� ����������� ������� �������� ��������� ������ � ����
��������� ����, ��� ����������� �� ����� � ��� ��� �������. ����� �������� �������
����.
���������� ������� �������� ���� ������. �� ����� ����, ��� ������ ������,
���������� ����� � ������������� ����. ����� ��������� ���� � ����������
������������:
������-������ ���� �����, ���������� �����������.
���, � �������� ������ �����,
�� ������ �� ������� ��������� ��������, ����������� � ���������� �����, ����������
�������, ����������� ����������,
� �� ��� ������������� ���� ������ ����� ����, ��������� ������� � ��������� ����,
��� ������� �������� � ������� ������ ������� �� ������ �� ������ �������� �����.
������������ �������, ��������� �� �������,
������ ���������� ��������� �����,
��������� ������ ������� ������.
��� ��������� ���� ������� ������.
�� ����� ��� ������� ������� �� ������.
���� �� � ������ ������ �� ������.
� ������ ������ ������ �� ��� �����,
� �������� ����� ����� ����� �����.
�� �������� � �������� ����,
�� �������� � �������� ����,
���� ������� �� �������� ����,
���� ������� �� �������� ����...
������ ������ ���� �� ������. ���� ��� ���� ������� ������� �������,
�� ����� �������� ����������,
�� �������� �� ����� ����, ������� ������ ���� �� ���������� ����� � ��������
������.
��� ����������� ���� � ������� ������ ����������� �� ������� ����� ���� ������,
� ���������� �� ��� ������ �������� ����� �����, �� ����������� �������� ����
����������.
�� ������ � ������ ������� ������ ��������,
� ������ ������ ��� � ��������� ��� ������,
��� ����� �� ��������� ��������� �������� � �� ���� ��� ������� �������� �����...
���� ������ ��������� � ������� � ��, �������, ��������� ������� ������.
� �������, ����� ������ �������� ���� ���.
���� ��������� ����� ���������� �� ���� ����.
������ ���� ������� ���������� � ���� ������, ����� �������������� ���� ����� ���
�������.
������ � ��� ����� ����� �����.
�������� ���� � ���� ��.
��� ������ � ��������������,
� �������� ���� � ��� �������.
�, �������/�� � ������ ����,
�������� �������� ����������.
�� ������� ��������� ��������� ����,
�� ���, ��� ������ �������.
� �������, ������ ��, � ���� ������ ������ ��.
���� ���� � �������� ������� ���,
������ � ���� ����� ������ � ����� �������,
��� ����� ����� ���� �����,
� �� ������ ������ ������� ������� �����.
� ��� �������, �� � �������� �����, ��� ���� �.
���� ������� � ��� ��� �������, � ���� ������� ��� �����,
� �������� ���� � ��� �������.
�, �������, �� � ������ ����,
�������� �������� ����������.
�� ������� ��������� ��������� ����,
�� ���, ��� ������ �������.
� �������, ������ ��, � ���� ������ ������ ��...
����������, ���������� ����� ������ ������� �� ��������� � ������ ��� ���������.
����� ���������� ����� �������� ���� �����������, �� ������������, ���� �����������
����� ���������...�. �� ���� �� �� ������ ���� ������, ������ ��������� ����� �����
������������.
�������, ������ ����������. �� ����������. ���������� ����� �������� � ���� �������
� ����� ���. ������ ������� �����, ����������� ��, ��� �� � �� ����, � ������
�������� ����. ��� �������� ���������� �� ����, ��������� ������ ������ �������,
������� ������ ����������� ����. ���������� ����� �� ������ ���������, �����������
�������, ������������� ��������� ����, ����� ������� �������� ����.
������� ������ � ������ �������� ������ ��������. ���������� ������� ���� �� ������
� ������, �������, �������� �� � ��������� ��������. �� �������, ��� ���������
�������: �����, ����. �����, �������, �� ������� ��� ������ � �������� �����,
������ ��� ���������� ����������. ������ �� ������� ������. �� �������: �������,
�������. ����� ��, ����� ��, ����� ��. ����� �� ��������� ������, ����� �����������
�, � ����� ������, ��������.
��� �����, ������������ ����� �� ���� �������, ������� ������������� �������, ���
�� �� ������ ������, � ��������� �� ������ ���� � ������. ���������� �����������
�������
�������� ������� ����� ��� ����� ����� � ���������� ���, ����� ���������� � ���
���������. ��� �������� ��������� ��� ��� �������� ���� ��� � �� ����. �����
���������� �������� �������������.
����������: ���� ������ ��� ������� ����? ��� ���� �����?
������ �� ������. ������ ���� ������� �������.
����� �������� � ����������� ����� ���������� ������, � ����� �������� ������,
������� ��������, ��� ����� ������:
������: ���, � ���� ����� ���������. � ���� ������� ������.
������ ���������� ���� ������� ���� ���������: ��� �������� ����� � �.�. �� ������
��� ��������� ��������, ��� ��� ���� ����������� ����������� � ����.
����������: ���������� ����� � ���� � �������� � ���..�
����, ������ ������� ����� � ��������� ����� ������-���������. ���� �����
������������ � ��������, ��� �������� ���� ����������� � ������, � �����-��������
����� �������� �������. ���� � ���������� �������� ����-����� ����� ����������, ��
������� ����� ��� ���������. �� ����� ��������� ������ ����-�����, ����������
������������ ������. ������� ���� ��������� ����, ��������� ���������� ��
����������:
� ������ ������ ����!
�� ��� ������������ ������� ������ ���� ������ ����������.
�� ��������� ������ � ����� ������� ������...
������� ������������ ���������. �������. ������� ������ ������������.
�� ���� �������� ��������� ������ ������� ������. � ������ ������ ������� �������
���� ����� �� ������� ����������� ������������� ������. ������ � ���, ���������
������ ��� ��� �� ��� ��� ���� ����������, ���� �� ����������.
������, ��� ��������� ��������, ����� ���������� ������ � � ������������� ������
�������� �������� ��� � ����������� � ����.
����������: �� � ����������� ��������� � ����, �� �� ������ ������� ������, � �����
������ �� ����, � ����� ���� �������. �/1� ����� � �������� � �����, � ��� ����
����� ������, � ����� ������, ���-�� ���� ����� ����, � �� ������ ������� ������.
����� ������ �����: �������, ����� ���������� ��������, ������ �� �� ������ ��
����� �����, �� �������: ����� �� � ����, � �� �������. ����� �������, �� ���� ��
������, ��� ��� �� �����������, � ������ �� ���� � ���� �� �� ������ �� ������
������� �����, ��� ������, ��� ��� ��������� � ������ ����� ���� ����������������
�������: ���������� � ����������, ��� ����������, �� ���� ������������ � ����� ����
� �����������, � ��� ������, ��� �� ���������� �� ����������, ��� ����� ������, �
����, �� ������ ��� ������� ������������� ��������. ���������� ��� ������������
��������, � �� ������ �����������������, ������ �� ��������������. �� �����
�������� ��� ������������ ������� ������� � ����� �������� ������ � ������ �����
���� ��������� ����� ������. �������, ��, ���� ������������ �������, ���� �
�������� �� ����� ������������, ��������� ��� ���� ��� ����� ������.
�� ������ ����� ������������ ���� �������� ������, ������������ ������ ����. �����
�� ���������� ������ ���� ��������� � ����. ��� �������� ���� � ���, �� ��� �����
��������� ��� ���������� �����, �����������, ��� ������� �������� � ��������
��������� ���� � ����� �� �������� �������, ������ ���������� ��. � ����� �������
�������� � ����������� �� ���� ���� ��������, ���������� �� �������, � ��� ������ �
���.
� ������������� ����� ��� ������ ������ � �������� ����� � ��� ��� �������� ����
�����������, �� ������������. ��� ���� ����� ��� ��� ���������� �� ������ ����
������ �� ���� ��� �������.
����: �� ��������� ��� ������ � ����� ��� ����. ��� ��� �����. ����� �� ��� ������
�� ����, ����������� � ����� ����� ������� � ��� �����, � ������� �����������
������� ���. ����� � ���� ������ ����, � �� ��������, ������ � �� �������, ��� ���
������.
��������: � ����� ��������� ���������� ����� �� ����� � ������� ���� ����. �� �����
��������� ������, � ��������� ����� ��� �����������. � ���� �� ������ �����,
������� � �����, ������ ��������� ��������. ������ ���� �������� ���� � ������
��������� ����� �������� �� �����. ���������� ���������� ��������: ����������.
�������, �������!� � ��� �������� �� ����� ������ � ��������� ������, ��� ���������
���������� ������� ����, ������� �� ����. ��� ���� ��������. ���������� �������
������������ ����������� ���������� ���� �� ������.
����� ������ ������������� � ���������� ������� ���. ��� �������� ���������� ��
������� ������. ��� ��� ������ ���, �� ������ ���� ������ ������������. ���
��������� ���������� ����� �������� ����.
������������: � ���� ��� �� ������� ���������� �������� ������� ���: ����������� �
������. ������ ��� � ��������� � ���� �����. �� ������� ��� �� ���� �������� �����.
� ��� ��� �������� ��������� ���� � ����������! �� ������ �� ����� ���������� �
������������, ������� ������ � ��� ���� ������ ������� �� ���.
����� ��� ���������� � ���, ��� ���������� �������: ���� ���� ���?�, � ���
��������� ���� ��� ������� ������������. �� �������, ��� ���������� ������� ����
������������ ������. �� �����, ����� ��� ������, ��������������� ���� � �������
�������.
���������, 9 ������ 1972 ����
��������� �������� ��� ������������ �������, ��� �� ��������� ��������� ����
�������������� ����� ��� ����� ���������-���. ��������� ��������� �����������
��������, � ���������� ������ ��� ������ �������. ���� ������������� � �����
������� ������� ��������. ���������, �����������
����� �� �����, ���� �� ������ ���������� ���. ������������ ������ ���������� ����
���������� ��������� � �������, � ��� ������� �� ������� ����������.
������� : �� ���� ��� �� ���������� ����� �����. ������ ����� ���� � ��������� ����
�������, � ��� ��� ������ ������. ��� � ���� ����. ���������� ��� ����� �����������
����. �� �������� ������������ �� �������� ������� � ����� ���������� ������
������. ��� ���� ���� ����� �������� �������, � ��� ��������� ��������. �� ��������
���� � ��� �������� �� ������ ������� �������, � ��� ������ ���� ����� � ���
��������� ��������.
�a �������� ���� ��� ��������� ������ ���������� ������ � ���������. ����������
����� ������� �������, ������� �� ��� �������� ���������� ���� ������. ������� ���
�������� ���������� ��������� �� ������ ��������: ������������ ���������� ��������
������ ����� � �����.
������ ��������� ����� ����� ����, ��� ������� ������ ��������� �� ��������� �
������ �� ����������� �����������, ���� �������� �������� ����� �� ������ � �����.
������������� ������ ��������, ��� � ������ �����, ��� �������, 15 ������� � ������
23�
���� � ���������� � ��������� �� ���������� �������� ������� ����������, ����� �
���� ���� ������. ����� ����������� ������ ������ ��������� ��������� � ����������
� ������������� ������� �����������, �� ����� �� ������� ���������� ���������� ��
���������� ������. ������� ��� ������� ������: �������, ������, ��� ����.
����� � ��������� � ���� ��������� �������� ������� ����, ���� � ��������������
������ ������� ������� � ����������� �����. �� ��� ������, ��� �������� ��������
������� �������� ���������, �������� � ����������
��� ����������� ������� �.�. ������������� ����� � �������� ������� ������� �������
������ � ����� ������� ���� ������ ������� ���� � ������ ������ � ���������,
������� ����� ����� ������� ������ � ������ ������.
�� ������� � ������� � ������� ���� ���� ������, ��������� ������ � ���������� ��
������� ����, � ������� ���� ��������� ������� ������� ���, ��� �� ��������
������������ � ��������� ���������� ������� ������ ��������� �� ������������ �����
� ������� ����.
�������� ��� ������������ ������� ���������� ������: ����� ������� �����
�������������, �������� ������� � ��������, ������� �������� ������� ����, ��������
����, ������� ���� � ������� �������� ����.
��������� �����, ������� ������ ������� �������������, �������������� � ������� �
������� ���� ����, � ����� ��� ������ �������.
����������, ��� ��� ����� ������� �������������, ����� �� ���������, �����������
������� ��������. �� ������� ���������� ������� ���� �� ������� ��������, ��������
�� ��������, ������ � ������� ������, ������� �� ������ �����������, ���������� ���
�� �������� �������.
������ �� ���� �������� ��������� ������, �� ������� ����������� ������ �� �����
��� ���� ������� ����������� ����, ������������ �� � ��������� ��������� ��
����������. ��� ������ �������� ��������� ������. ��������� ��� ������
�������������� ������ ����� �������� �� ���� � �������. ������, ������� ���������
���� �� ���������� ����� �����, ������� �� �������.
� ��� �������� � ������ ���� ����� ������� � ������� ���������� ���������
�������������� � ���� ������ ������� �. ������� � ��������� ����: ����� ������,
���� ������, ���� ����, ���� ����.
���������� ������� � �� �����������, ������� �������� �� ��� �������������� � ��
������ ������, �������. ��� �� ������ ���������� � ���� ���, ���� � ����. � ��� ���
����������� �����; ����������, �������� ����� �������� ����� �������� � �������
�������� ������ ��� � ����, �� ����, �������� ������������ �� ������, � ���� �����
����, ��� ������ �� ��������� �������� ��������� ����� � ��������� � ���������� ��
������� ���.
��� �� ���������� �������� ������� � �����. �� ����� � �������� ����.
��������� �������� ����� ������� ��� ���������� ����� ��������, � ������� ��, � �,
��������, ������� � ��� �� ��� ����� �������������� � � ����������� ������ �����
����� �������. ������ ��� ������� ��� �������� ��������. � �� ������� ������.
���������� ������� � ���� ������ ����� ����� ��� �����, ��� ��� ���� ���� ���������
����������� ��������� � ����� ����� ��������. ������ � ���� ����� ���� ����
�������������� �� ����� ����.
���� ��������� ���� ������� �������� ��� � ������. ��� ������, ��� ����������� �
������� ��������� �� ������� ���� �����������, � ���������� ��������: ������� �
����� ������ ��� ��� ���������, ������� �� ��, ��� ���� ������� �����, ���� �
�����? ������ ������ ������� ��� ���� ��������� � ����������? ������ ��� ����������
������� ���� ����������� ��� ������������ ���� ����������. ��� ���������� �
�������� ������.
���� �� ��� �������, ���� ������ ������ ��-��������� ������������. ������ ��
������������ �����������, � ���� � ����� �������� �������� ������, ���� ������
������ �����������. ���������� � ����� ������� ��������. ��� �������� ������� ���
�����������.
��������� �������, ���������� ����� � ���� ����� ������, ���������� �����, ��
�������, ���������� ���-�����, ������������� ���� ���� ������: ������, ������,
�������������.
���-���, ������ �������� ����, ������� ������, ��� ����� ����������� �������
�������� ������� ��������, ��� ��������� ������, � ��������.
���� �� ����, ������� ��������� ����� �� ���� ��������� � ������� ���� ����������
�� ������ ��������� ���� ������ � ���������� �������� ������������� ������ �
���������� ��������� ���� ������.
��������� ������� � ���������� ������ � ����� ������ ��������������� ���������� -
���� �� ������ �������� �������� �������������� ����, ��� �������, ��� � �������,
�� � ����������� ������, ����������� ��������.
��������� ������� � ��� �����, ���, ����� � ������ ���� � �����, ������������� �
������������� ��������, � �������� �� ���� ������� ������. �� ������� �����
������������ �� ������� ����������������� �����, ��� ������� � � ������ � � ��
������� ������� �������� ������������ � �����.
������ �������, ����� � �������� ������������ � ��������� �� ������������ �������
����� � ������������� �� ��������� ������ ������; ��������� ������� ������ ������,
��������� ������������� �������� ������� � ������ � ��������� �������.
���� � �����, ����������� ������ ������ ������� � ������������, ������ �������
����������� ��������, �������� ���� ������ ������, �� ������������ �������� �������
� �� ����� ������� ������.
� ������, ��� � � ���� ������ ������������ �����, ����� ����� ����� ������������
�����. �������� ���������� �����������, ����� � �������� ����-�� �����������, � ��
����������� � ����� � �������; ���������� �������� ���� ���������� ������ �� ����
���, ��������, ������������ ���� �������������� ������������.
� ���������� ���-�������� �������� ����� ������������, ������, ��� �������,
�������� �� ������ �� ����������� ���� ����������� ��������������.
������ ���� ������ ��������� �������� � ������������, � ����� ����������� ���������
������� �������. ��� ���� ������� ���� �� �����������, ���������� ������� � ������
����������� �� ������, � ����� ������ � � ��������� ���������� �� ������ ���� �
�������. �� ��������� ���� ��������� ����������� ����������, ����� �����
������������ ������� � �������� ����������� �������� � ��������� ���.
�������� ����� ���������, ������ � ��� �� ������� ������� ��������, ����� ��������
��������, ������ �� �������� ���� ������������ ���, ��� ��� ��������� ��������
������������.
�������������� ������ � �� �������, ���������� ��� ���������. ���������, ����,
������ � ���������� �� ������� ������������� ����. ��� �����������, ��� ������,
�������� � �������� � ������ ����� ���, ��� ���� ���������� � ������������,
����������� �����������.
�����, ���-��� �, ��������, ������ ������, � ������� �� ������� �� �������,
��������, �� ��������, �� �� �����. ������ ������, � ���-��� ������� � �����������,
�������������� �������� �������� ����� �����������������.
���-�� ��� � ��������� �������� � ������� ������ ���� ������, ����������� ��������
���� ������. ��� ��������, ��� ���� ������������ ������ ������ ���� ����� � ���,
��� ��� �������� ������������ � ��������� ������� ������� ���� �����-�� ��������
���������� �������.
�� �� ������ ��� ����� ����, ��� ��� ������� ������� ������ �� ������������� �
����� ����� � ������ �� �����, ��� ������ ������ ������� ��� �������� ����� �
�������� � ������������ ����������, � ��� �������� ������� �������� ��������������,
��� ��������������� �� ���������-��������-������������� �������� ����� �����.
��������, �����-������ ��������� ���������, ��� �� ���� ������� �� ����������� ��
�����������, ���������� �� ����, �������� �� � ��������� ��� � �������������.
������ ��, ��� �� �����������, ��������� ��, ��� �� ��������.
���� ������� ����� ������ ���. ���� ������.
������

�������� ������ ��������������� ���������� ���� ���������� �����. ��� ��������� ���
���� ��� (� ��� ���� ����� ���� ��� � �����) ���� ����, ����� ����������� ��������
������ � ������ ������ � �������. ������������ ������ ����, � ����������������,
������ ����� ��� ������������ ���������� ��� ��� �����-��������, ��������� ��������
���� � ��� ������ ������� ����������. ��� ������� �� ���� � ������ �����-��������,
����� ������ ��������� ��������� ����������� ������� �������� � �������.
��������� ������� ��� ������������ �����, ��������� ��� ���� �����, � �������
��������� ���������� ������������ �����, � ������� ������ � ������������ ��������.
����� ����, �� ���� ��� � ��������� �� ���� ��������� ������ �� ����������� � ���,
����������, ���� ��������� ������������ �� ���� ���� � �����. �� ��� ��� ��������
������������ ������, � � ����� ��������� ���� ����� ������, � �� ��� �� ���������
�������� ����� ���������, ������� ��� ����������. ���� ���-�� ������ ������, ��� ��
��������, ��� �� ���. �������, ���������� � ������������� ����������� ����� �����
������ � ������������ ����, ������� ������� ������ ���� ����� ���������� � ����
���������. �����-�������� ���������� �� ����� �� ���� ������� ������������, � �����
��������� ���� �����, �� ������������ �����, ������ ���� ����� ���������. �����
�������, ������� ��������� ������ ��������� ���������.
����� ���������� ��� ������� ���, ��� ��������� ������� ����������� �������� ������
������� ��������� � ���, ��� ��� ���������� � �������� ��� ����� ����. �� ��� ����
������������ ��������� ��������� ����������� ���-����� � ��������� ������ ���������
��������� ������� � ���. ������ ������ �� ����� ������ �� ������ � �������� ������,
���������� ����� ����� ���� ����� ���:
����� ��������� � ������, ����� ������ � ����� ������� �������� ����� ������ ��
��������� ������� �������. ����� �������, ���� ���� ������ ������������ ����������
������������ ������ � ���������� �������� ��������� �� ���� ������, � ����� �
������ ������, ����� ����� ������. ����� ����, ���� ����� ����� ������������ �
����������� � ����������� ��� ���� ������������ �����. � ���� ����������� ��������
��� ����� � ����������, � ��� ��������� ����� �������, �� ���������� �����������
���������� � ������.
������� �� ����� ���-����� ������������ ��� ����������� ���������� �����. �� ���
���������� ��������� � �� ������ ��� ������� ���� ������. ������������ ������ ����
����������� ����������, ���������� �� ������ ���� � ��, ��� ��� ���������� ��
������� �����-��������. ��� ���� ����� � ������� ������, �� ������� �� � �����
������; ����� ���� ��������� ���� ��������. � ��������� ��� ���� ���������������
������ � ������-���������, ��� ���� �������������� ��������������� �����������,
��������������� ������������ ���������� ������� � ��� ������� ����������, �����
����������.
�������� ����� �����-��������, ���������� ����� ������ ������� ������������ � ���.
�� ��� ��������� �������� ������������ �����. �� ������ �������� ����������� �
�������� ����������� ����� ���������� � ��� ������.
�������: �� ��������� �������� ���������������� ������� ���������� ����� ���
������������ ������������ ������� � �������. ������������ ������ ����, �� ��������,
������� ���������� ���������. �� ������ ������� � ������ ����� ��������� �����,
���������� �������� ��� ��������������, � ����� �� ���� �� ����� ������ ���������.
�� ����� ����������� ���� � ������ ��� ������� ������ �������� ������. �� ���
�������� ������� � ���� �������, ��� ��������� ���� ���������� ����������. ������
����� ��� ����� � �������� ������ ������ � ����������, ������� �� �� ��� ������
��������, ������ �������� ��� ����������� ������� ����������� ��������� �����-����
����� ���������� �� ���� ������� ������� ����. ���������� ������, ��� ����� �����
������ �������, ��� ��������. ��� ����������� �������� ���������� ���� �����
��������� ������� ����������� � �������� ���������� ���, ������ ��� ����� ��������
�����.
���������� ����� � �������� ������ ���� ���������� ������, �����������
�������������� ������� ������������ � �������� ������, ������� ����, ��� ���� �����
� ������ ������� �������� �������������� �������� ���������� ��������������.
�� ���������� ����������� ����� � ��������� ������ ������, ��� ��� �����������
����� ��������, ������� ��� ���� ������������� ����� ����������.
������ �.�.: ��� ���� ����� � ��������������, �������� ��������� ����� � ����,
��������� ��������� � ���������������� �� ����� ������. � ��� ����� ������� � ���
���� ������ �� ���. �� ����� ��������� ���������� ��� � ������ ��� �������.
�� ������ ������������� ������������� ���� ������� ���������� � �������� ��������
��, ����� ������� ����������� ��� ����������� �� ����. ��� ����� ����� �������
������ �������� � ����������, ������� ������� � ������-��������� � ������������,
��������� � ��������� �������������� � � ��� ����� ��� ������ ������������ ����� �
��������� ����� ������ ��������� ���������. ��������� ������ � � �����������
������� ����� ��, ��� ������� ��������������� ��������, ������������ ������
���������. ���������� ������������, ��� � ���� � ������� ������ �������� �����:
�������� ������ ��������� ������������, ��� ��� ������ ������� ������� � ������,
��� ������ ���������� �� ����������. ����� ������ �������� �����. ��������
���������� ��������� � ���, ��� ������� �������� �������� ����� ����, �� ���
���������. � ������������ ���� �� ������ � ����������� ����� ������������������
�����. � ������� ������� �� ������ �������� ������ ���� � �����. ������ �������
������� �����.2
���������� �� ����, ����� ����� ����������� ��������� ��������� � ���������� ��
����, �������� �� �� � �� ��� � ���, ��� ���� ������ ������� �������� ����� �
������. ���������� � �������� ���� ����������� ����������. ��� �� ��������, ��� ��
������ ��������� ��������� ����� ������ �� ������ �������, ��� � ���. ����������
����� ����� ���������� �������, � ��������� ����� ��������� ���� �� ���. ������
���������� � �������� ������ ���������� ��� ������ �� ������� ��, ��� ��� �� ����,
������ ����� ����� ������ ���� �������������� ��������� �������� ����. �� ������
���������, � ����� �����������, ������� ����������, ������� ��� �������, ����
�����-��������. ��� ��������� �������������� � ��������� ����������� � ���������
��������� ���������.
���������: �����-�������� ���� ��� ���������, ��� ���� � ��� ���� ������� ���� �
����, �� ���� ��������� �� ���-�� ������������. � ��� ��, ������� �� ����
��������������, �� ����� ������������ ������� ��� ���������� ����. � ���� ��� ����
������� ���������� ���������, � ������� ��������, ��� ������ �������� ��������
�������� ��������� ��� � ����� ��� � ������. ���� �� �� �������� ������ ������, ��
����� ��� �������� ������ ����������. ����� �� ������, � ����� �����������
���������� �������� ��������� �����-��������, ����� �� �������, ��� �� ����������
�����-�������� � ����� �� �������� ������� ��� ���� �����-��������, ��� ��������
����������� �������������� � �� ���.
����������
���� ������������� ��������� ���� ����� ������� �������� �� �����-���������, � ��
���� ������� ����� �������� ������� ������� �����������, ����������� ���������
����� ���� ������. � ������ ��� ����� ���������� ����� ���������� � ������ �������,
����� �������� ���� ��� ������ ����� ��������� ������� ��������.
���� �������������, ���� �� ������-������, ��������� � ������ ����� ������� ���� �
�������� ����. ����� ���� ������� ����� � ���� ������������� � ���, ��� �����������
��� ������ ������� ��, �������� � ���� ��������, �������� ������ ���������
���������� ������� �������� ������ ��� ��������.2
��� �������������
���� 1
������������ ��� -��� -������ -����� �����-�������� ������ ������������ ������-
�������������-���������� ����������� ��������� ������ �����
�� �������� �������� ����� ��������� ��������, ��� ���������, ��� ���� ������
������� ������� ����������, ����� � ����. �������� ������� ������ ���������� � ���
����. �� ����� � ������ �������������� ����, ���� ������ �����, ����������� �
������� � �������� ����. � ������ ����� ������ ������ �� ���������� � ���������
����� � ������������ �������. ����� �������� �� ���, ������� � �����.
������� ��������� ������ �������������� �������, ��������� ������, ������-������.
��������� ���� � ����� ������� �������� ������� (������) � �������� �������������,
���������. �� ������� � ������� ������� �������� � ������ ��� �������������,
�������� ����� ������, ���������� ����������. ���� ��������� ������� ������� �����
�����������. ����� ����, ����� ������� ������������� ����� ������� ����������
�������, ������. ����� ������� � ���������� ��������, ����� � ����������, ���-���-
������-�����. � ������ ������ �������������� ��� �������� ������.
����� ���������� ��� ������, �������, ����-������. ����� �� ������� �� ������
�����, ��� ������� ����������� �� ������� � ������� (�����-��������). ��� �������
���� ������, ����� �� ������ �� ����� ������ �����. ��� �������� ������� ��������
��� ������������ �� �������������� � ��� ������������ �����, �� ������� ����������
��� ��������� ��������, ��������� �� ������ ����� �������� �������� ������������
���� �������. ��� ������� (�������) �������� ����, ��� ����������� � ������ ����
�������.
������� �������, ��� ������� ������ ��������� ������, ��� ��� ��������������� ����
������ ���������� ���� ���������.3
������ � ������ ������ ����� ���� ����� ������������ ����, ������������ ��� ������
�������� ��� ���������� (������ ������������). ����� ������ ���������� �����, ���
����� ������ � �������. �������� ��� �����, �������� ������, ��� ������
������������ ��� ���������� �����������.
��������� ��� ������� ����� �������� ����-������, ��� ������������� ���� � ��������
������� �����. � ������ ����� ������ ������ (������-�����) �� ������ �������
(����������) �� ����� (���������), � ����� ������ �������� �� ��� (���������
������).
������� � ��� ���� ����� �� ������������ ��������� ����� �� ������ � ��������
������ � ����� ��������. ��������� ��� �������� �������� �� �����, ������ ���������
�� ��������, ����, ��� ���� ��� �������. ������� ���, ���� ����� ���������
���������� � ���� �����. ������ �� � ����������� � ����, �� ������ �������� ��
����� � ������, �����������. ��� ���� ������ ������� ��� � ����� ���������
����������� ��������� � �������� ������� ������, ���� ���������� � ��� �����, �� ��
������ ������� ���. ������ ���� �����, ����� ������, �������� �������� ����, �����
�����, ������ �� ��� � ����� ���.4
����� �����������, ���������, ��� ����� ������� ��� �����, ������� �� �������� ����
��� ������ � �����. ������� ����� ����� ��������� �� ���� �����, � ����� ��������
������� � ������� ����� ������ ��������, ��������� ��� ��������� ������� �������
������� ������� � ����.
������ ���������-������ �������� �������, ����� ���������� ���������� ������
�������, ��� ��� ����, �� ���� ������� ��������� ������ ������ ������ � �������� �
��� ����� ������� ������, ��������� � ���� ��������, ��� ���������� � ����
��������. � ����� � ���� ���� ��������� ����������� � ����� � ������������.
������ ��������� ����� ����� ��������� ��������� ������������ ���������������
������ ����� � �������� ����� ��������� ������, ��� �� ������ ���������� ������.
���� ����� ����� ������ ���� �����, ������ �� ��� ������ � ����� ������� �� ����
�����. ��� ������, ��� ������ ����� � ���� ������� � ������ � ��� ����� ������, ���
��� �� ������� ������ � �����, ������� ������ ���.5
� ����� ���� ������ ������ �����, ������� ���������� �����������, � ������ �������
�������� ������ �������. ������� ����, ��� ������ ������ ������ ����� �������
�������, ��� ������ ��� ������ ����� �����. ���� ����� �������� ���������� �� ����
������� � ������ �� �� ������ �������� �������� �� ������, ������, ��� ��
���������� �������� ����� � ������ � ����� ������ ����. ��� ��� �������� �������
��� �� ���� ������ ��������.
���� 2
�������� ����� �����-������ ���������� �����������-������� �������-������ �����
�����-�����-���-��������-������ ������-������� ��������� ������-�������
��� ������ � ������� ����� ������ ��������� ���������. ��� ����� ����� ������ � ��
����� �����. ��������� �������� �� ��� ���, ���������� ���� ������, ��������� �����
�� ������� ��������, ������, ����� ����� �������� ���. ����� ���������� �������,
��� ��������, ��� ����� ����� �� ���������, � ������ ����� ��� ������, � �������
��������� �������.
������ ���� ����� ��������� ����-������. ������ ������ (��������.), ��������� �����
� ���� ���� ����� ����������. �������, ��� ��� ������ ���, ������ ������
����������; �� �������, ��� �� ����������� ������ ��� �� ��������. �� ������ � ���
������ ������� �����, � �� �������� ������ ���� ������ ��������� ���������, ���
������ ����� ����, ����� ������.
��� ���������� ����� (�������-������) �������� �� ��, ��� ������ ����� �����
��������. �� � ������ �������� �� �������� � ������� �������. ��� ���������� ����.
��-�� ���������� �����������, ������ ������ (����� �����-�����) � ��������� ���
��������� �������� (������-������) � ������� ���� ������.
��� �������� �������� ����, �������� ���� ���, �������� ���� �����. ���� �����
����� ������� ����� ����� ��������������, ��� ��� ���. �������� ������� ���� �����
������� � �����, ����� ��� ���������� �������� ����������, ��� ����� ���������
������ ������. ������ ���������� ��������� ���������� ���� ���. ��� ������� ����
������ ����� �� ����������, � ������ ��� ����� ���� ��� ����������. �
���������������� ������ ��� ������, �� �� ����� ������� ������ ����������, ��� ���
�������, ����� ��������� ����������� ���.
������ ���� ����� ���������� ������ ��������� �������, ��� �������, ��� ������� ��
��� ������ ������. ����� ��� ���� ����� ������� � ������ �� � ������, � ���-����
������� ���� �� ��� ������ ������. ������� ������� ����� �� ��������, �� ��� �����
�� �������, � ��� ���� ������, ��� �����/�
���������� ����� ������ ����� ������-�������. ������ ����� ������ ������
�����������. ������ ����� ���� �� �������� ������ ���. ��, ��� ������� ���� �� ���
������ ������, ����� ����� ������� ��������. ���� ����� ����������� ��������� �����
���������� � ��������� ��������� ������� ������ � ������������� ���. ������ �����
����������� �������� ������� ������, ��������� ������ ���� ���������� ������ ���.
����, ����� �������� ������ � ���������� ��� � ��������� �����. ������ ������������
�������� �������: �� ������ ��� ��� �������� ������ ���� ������ ����������
(�������������). �� �������� �� ������ ���� �����. ���� ����� �������, ��� ��
������� ������� � ������ ������ �������� ����� ������������ ����. �� ������ �����,
��� ��� ���������� ������ �� ����� ��������, � ������ �� ��� �������� ����� ���
�������.
����� ����� �������� ������ ������, �� ���� ��������� ���������, � ����� � �������
����� �������� �� �� �����. ����� ��������� ������ ������, ��� ��� ���� ������, ��
������������ ��� ��� � �������� ������ ���. � ��������� ��������, �� ��������,
����� ����� ����������� ���������, ��� ������� ����, ������� ������ � �������
�����, ������� ��� ������ ��������� �������� ����. ������ � ���� ���� ���������
������� ������� ���� ��� ���� ��������������� ��������: �� �������� �� ������ �����
���������.7
���� 3
�������-���-�������� ������-����� ���-������ ������������� �������������
����������-����� -�������� ��������� ����� �������� ��� ���������� �����
�� ��� �������, ���� ������� ���� ������ �� ���������� ������ ����������
������������ �������. ����� ������ �� ����������� ���, ���� ��������� ���� �������
� �����������, ��� �������� ��� ����� ������ ����� ������ ���������. � ��������
������ � ����� ��� �������� ����� �����.
� ������� ����� ��������� ��� ������������ ��������, ����-������. ����� ���
��������� ��� �� ��������-���/, ��� � �� ������ ������� ���� �������. ���-��������
��������, ��� ��� ��������������� ���������� �������� ���� ���������� ����������
(���-������) � ����� ������������� ���� (����������� �������������). ����� ���
����� ����� ��� �������: ������, ���� �����, ��� ������, ������ ���������� ������,
������ ���������� ��� ���� (�������������). ����� ����, ��������� ����� ��������� �
� ���������� ������, ��������� �� ����� ������ ���������� ������.
����� ���� ��������������� ���, ��� ������������ �����
� ��� ������� � ����������� {����������-�����). �� ���������� ��� ������������
������ ��������� (�������� ���������), ���������� �� �����. ��� �������������� ��
��������� ����� (�������������).
��������� �������� ����, ������, ������������� ����� ������ ��������� ����� ����,
��������� ����� ��� ����, ��� ��� ����� �������� ��������� ���� ��� ���������, ���
�����. ����� ������� �� ����������� ����������� ���������� ������ �������� ������."

������� ����� ��-��������� ������� ������ ����������� ���� � �����������. �������


�� ����� ��� (����������) ����������� �������� (�����) ����� ��� (���). �� ������
������������ ���� ����� ����� ������� ��� ���� ������� ���� ������: ������ ��������
�������� ���������� �������, ������, ������� �������� �������� ���� ������ �����
����, ��� ������.
���� 4
����� ���� ������ �� ����������� �� �� ������ ����� '��� �������) ����� ���� ��
����� ����� ������ ����� ���� �� ������ ��������� ��� ������
�� ������� ��������, ��� �� ������ �������� ���� ������������, � �� ��� ��� �� ��
������������, �� � ������ ����� �� ���������, � ����� �� � ����� ������ �����. �
�������, � ���� ����, ����� �� � ������ ����-������ �� ���������� ������ �������� �
���� ������. ��� �� ����� ������� ������ ����, ����� �����.
� ��������� � ���� ������ ��������� ����������� ������ �����, ������ �� ����� �����
(�������������). �� �� ������ ������� �������������, ��� �����, �� ���������� (���)
�������� ���, ��� ����� ������� ���� ������������� (�������). ��������� ���� ��
�������� � ����������� (����� ��), �� ������ �� � ������ ����� ����������� (�����-
�������) ������ ����� �� ���������. �� ��������� ��� � ��� ������ ������������ (��
�� �����), �������� � ����� ������ ���������� �������, ������ �� �������� ��������,
� � ���� �������, ������� ��� �����. ����� ����, ������ ������� � �����,
�� ��� ��� ������ �� ����������, ���� ���� ��� ������ ������� �������� ��� �����
������������.
��� ������������, � ������� ����� ���� ���� � ����� (������������), �����������
(����� ����� �� ���������) � ����� (��� ��������� ������������) � ������ �
����������� ������. ����� ����� �� ���������, ����������, ����������� ���������
������������. ��������� ������ ������������� (��������, ����� ����� ����������
�������) ������� � �������-����������:
�� �������, �� ������ ������� � ���� ���, ������ �� ���� ������ � �� ��������
������� ����� �������� ������. ����� ���� ���� ������ ������� [������������ � �����
�����], ������� ����, ��� ����� ������ �������� ����������, ����� �� ���������
����� �������� ������, � � ���� ��� ����������� ������� ����� ������ ������,
���������� ���� ��������������� ��������.3
�� ���� ����, ������������� ������� ��������, ����� ������� �����, ��� ������������
����� ����� ���������� ������� ����� ������� ���� � ���. ����� �������, �����������
������-���� � ���� ������� ����� ����� ������� ������������ �����, ��������� �����
� ������ �������, �� ���������.
���� �� ����� ������ ����? ����� �� ���� ������ �����: ��� (����� �� ����������)
���� �� ����� ����� ������-����� (����� ���� ����� ��������, � �������) ���� ��
������ ��������� (������ ��������� � ���� ������). ��������� ������ ��������� �
������, ���������, ��� ����������� ������� ����� ��������� ���������� ������, �����
��� ��, ��� �� ����� ������� ������� ������� ���.
� � ����� ����� �������� ���������� �������� ���� ������ ������������� (���
������). ��������� ������ ������������ ����� ����, ����� � ���������� (���-���-
������-�����), ����� ���, ������� ��������� ������� ������������. � ��������, ����
������� �� ����� ������, ��� ��������� ������������ ������ ������ ����������
������, ��� �� �������� ��������. ������ �������������� ����� �������� ����
���������� ������������
����� ������ � ������ ��������. ������� ��� ������ ������������ ���������� {���
������). ������ ������ ��������� ����.
���� 5
���� �� ������������� �������-������������ ��������� �������-������� �� ����� �����
�� ������ ����� -����������� �� ������ ��������� ����. �����-�������
����� ����� ����� � ����� ������� �������� ���� �������������� ����, �����������
�������� �����-������ �����, ������ ��� ����������� ����������� �������. ������ ��
���, ����� � ������ ��� ������ � ����� ������ ���� ���������� �����.��������� ��� �
����� ������, ��������� ����� �����. �������� ������ ������������� �� �����������
�������� �� ����.
� ���� ����� ���� ����������, ��� ������� ������� ������� ������� � �������� �
������ � ������ �������� ������� ���. ��������� ������� ������� ���������� �
������� �������������� ��� ������� ���� ������ (���� �� �������������). ����������
���������� ��� ��� ������ ������� �������������� ������ ������. ����� �������
������ ����� ��� ���� � ���������� ������� ����������, ��� ��� ������� �
������������ �������. ������� ����� ���� �������������� ��� {�������������) �������
� ����� ��� ��� �� ���� ��� {������ ���������:), ��� �� ����� � ����� {�����), ���
�������� (����). ����� ���� �������������� � ���������� �����, ������� � ������
����� ������������� ��� ��� �������.
���� ������� �������� �����-������ (�������-������) ������ ������ (���������), ���
������ ���� (�������) � ����� ����������� ������� (�������). ������ ������,
���������� ���� ������, �����������, ����� �� ����, ������� ������, ������ ������
������ ������. ������ �������� ����� ������. ���� ����� {�����) �������� ������ ���
�������������� ����. ����� ����� (����� � �����) ��������� �� ����������� �����
���� ����, ������ ����� ����������� �����
� ����� �������� ��� ������������ �������������� ����.
����� ����, ���� ������ ������� ��������-������� ����, �������� ����� ����� (�����-
�����������). ��� ����� ������� ��������� ������ � ������ ����� ��������������, ���
�������� ������ ���������� (�����-�������) ������� ����� �� {����). ��� �� ����
��������. ����� ����� ����� �����.
���� �
���� ���� ������������� ����� ������� ������ ������-���������-������ �����-������-
���������-����� ��������������� ��� ���� ���� ����-�������
�� ��������! � �������, ��������� ������������ �������� � ������������ �����������!
� ������������� �����! � ������� ���� ���� �������. � ���� ���� ������, � ����� ��
������ ������� ���. � ���� � ������ ������ � ������� ��� ���������. � �������,
������ �� ��� ���� ���������� ���� � ����� ��� � �����. � �������, ������� ���
������ ��������� ����.
������� ���� ��������� �� ������� � �������� ������, � ����� �������� �����
������������� ������ ���� ���������������� ���������� ������� ������� (������-
�������). ������ ����� (�����-�������) ��������� ���� ���� � ������������ ������
����� (��� ����-����������). ��������� ���� �������� ���� ���� � ����������� �����
����. � ������� �� ����������� ������� ����������� � �������, ����� ����� �������
(����). ��� ������� �������� ����������������� ���������� �������.
����� ���� ��������: �� �����-����, �� �������, ��������� ������������ ��������!�
��� ������� ��������� ���������� �������� ������ �������. ������������� �����
�������� �������� � ���� ����� �� ������������ �������� ������� ��������� ������
���� ���������� (������-�������), � ���� ������ �� ����, ����� ��������� ������
���. ��� �� ����� ������� �������, �� ������ ������, ������ ��������� ���������?
����� ������ ��������� �� ��, ��� ������� �����������,
���������� - ��� �������������

����������, ����������, � ����� �� ��, ��� �� ������� ������������ ����� �� ����


����� ������������ �����������. � ��������� �� ����������, ��� ����� �������
������������ �������� ��� ����������, � �� ������. �� ����� ��������� �� ��, ��� ��
�����������, ������� �� ���� �� ����������� ����� ��������� ����� ����� ������.
����� ��� � ��������� ������ ����� ��������� �� �������� ������������ ����������
���������. ���� ������: �����������, ����� �� �������, � �������, ��� ����� ��
����� ��������� ��� �����������. �� ������ ���� ������ �� ������, ���� ����������,
�� � ��� ����� ���� ���������� ��������.
����� ������� ��������� �� ������� ������, ������� ���������. ��������� �������,
��� ��� ������ ����� ������� �� � ����������� ����� �������. ������? ������ ��� ��
����� � ������ ��������� (������-���������-������). ����� ������ ��������� ��� ��
���� ����������� �������� � �������, ��� � �� ����� ������� � ��������. �����
(�����) ������������� ���� ������� ��������� ���������� ������ (�����), � �������
�� ����� (������). ������ ������� �������� ������ (���-�����). ������ ����� �������
� ���, ��� �� ���������� ��������, ����� ������ �����-����, �������� ���������
���������. �� ������ ����������� ������ �������, �� ����� ���������� ��������.
�������� ��������� ���, ��� �� �� �����, ��� ������ (����). ��������, ����������,
����� �� ��� ���� ���������� �����, �������� ������ ������� � ����� � ��� �������
����� (����������). ��������� ����� ���� ������ (���� ����-��������)�. ����� �����
���� �������.
���� 7
������������� ������-��������� ���-��� ����� ������� ������-������� ������ �� �����
�����-�������� ������ �� ��������� �� ����� ����� �� ���� ����������
�� ������� ��������, ��� ���� ����� �������� ��� � ��������� �����, �� ���������
��������� ������� ������, ��������� � ����������, �������� �� ����� � �����
��������, � ������� �� ��������� ���������� �������. ����� �� � ��� ����� �����-
������. � ����� ������ ����� � �� �������� �� � ����� ����� ������������.
� ���� ����� ���������� ����������� ������, �������� �����-������, ������
������������� ���� � ������. ����� ������������� ���������� ���� ������� ������,
������� ������ ����� ������� �������. �� ����� ����� ���������� � �������� ����� �
����, �� ��� �����-������? � ����� ������� �� ���������� � ����� �������, �����
������� �������� �� ��� ��� �����? ������ ��� �������� �����-������ ����� �������
����������� ������ ���� ����������.
����� �� ������� ��� ���������� ������ ���� �������? ����� �����: �������� ������
�������� ���� ��� ������, ��� ������-�������, ����������� ��������� ���������.
������� ��������� ���� �������, ����� ��������� ����� ������ ������� ����������
������ ����, ������� ������� �� ������������� ������� ������� ����� � ����.
��������� �� ��� ���? ���, ��� ������ ����������� �������!
���� ��� ������� ���, ������ ������ ������, ����� �� ��������� ���� �������,
�������� ������ � ��� ������� ���������. � ��������� �� �������, ����� � ��������
����� ����, � ������ ������� ��� � ���������� ��.10
����� ����� ������� � ���, ��� ������ ����� ����� ��� ������. ��� �������� ��������
������-�������. �������� �������� �����, �� ��������� ��� ������, ������� �� �����
���� ������ ���� �������, �������� ������. ��� �� ������� ������� ����������,
������ ����, ��� ������� ������� �������. 11� ������� ����� ���������� � �� �����
������� ����� �� �������������.
����� ������-��������� ������� �������� ���, ��� ������� ��������� ���� ����������
� ��������� �����. ������ ���� ������ ��������, �� ���� ���������� ��������� �
����������.
����� ������� �������� ������������� �� �������, �� ����������� �����������
�������� � �������, � �� ������ �� ������� ��� ������. ����� ����, ����� ������
������-�������, ������������� �����-������. ������ �� ��������� � ������ ���������,
������� ������� ������-�������, � ������� �� ���������� ��������� ����������
�������.
����� �����-������� �������� ���������. ��������� ���� ������: �����������,
���������� � ��� �����-������. ����� ������ ��������� �� ��������� �������� ����
������ ��� �� �� ��� ���������� ����� � ������������ ������� ���������. �� ��� ���
������ ������� ������������ � �� ����� ����� ��'��� ����������.
���� ���� ������� ��������� ��� ������������, �� ������ ��������� (�� �����). � ��
�������� (������) �� � ����, ����� �����-������ (���). ���� � ���, ��� ���� � ���
���� ����������� ������� �����-������, ����� ����� � ������������ �� ������������
�����? ����� ��� ����� ��������� �� ���������, ��� ����������� �����-������ � ���
������ ����� ��� ������.
���� 8
����� �� ���� ����� ������� �����-������ ���������������� �������� ������ ����
���������� ������� �������� ��� � '�����-������ ������ �������
�� �������, ������ ����� � �������� ����� ��� ������������ ������ ��������, ������
�������� ���� �����. ����� � ������� ���� ������� ������ ������, � ������� �������
�� ��������. � ����� � ����� �������� ����� ���, ���� �� ����� ������ ����, � �����
������� ���������. �, �������, � ����� � ����� �������� ����� �����, �������
������������ � ������������ ����.
� ��������� ����� �������� ���� ������� (����� ��) ���� ������������ �������,
������ �������, ��� ��������� � ������ ������� �� ������ ���, ����� ��������� �
���� ���������� ������.
���� �������, ������� ������ ����� ������� (�����), ����������� ���������. ���
������� �������� ����� (������� �����������), � ���� ����������� �������������, ���
��� ������� ������ ����� ���������� �������������� ���� ��������.
����� �� �������� ������� ������ �������, ���������� ���� ������ ��������
(����������������). ��� � ��� �� �����? ��� ������� ������������ ��������� �
�������� (��������), ����� ��������� ��� ��������� ��������� � ����������� �����
�������. �� ����� ������ ��������� ���������� ������ ������, �������������
������������ ����� � �������� ������� ������� ������.
����� ��������� ������ ������ ���, ����� ���� ����� ���������, ��� �� �� �� �����,
��� ������� ��� ��� ��������� �����. ����� �������, ������ �������� ��� �����, ����
����� ������ �� ��������. � ����������������, ������ �������� �� ��������� ���� ��
��������. ������� ������-�������� ������ ��� ���� ����� ����������� ����������
�������-����, ������� ����, ��� ����-���� ������ ����� ����������� ����������
�������-����. ������ �������� ��� ������, � ��� ����������� � ����� ����� �������
������. ����� ��� ���� �������.
����� �������� ������ � ����������� ������� ������� ��������� (���� ����������). ��
������� ��� ����� ������� �������� ������� ��� ������. ����� �������� �� ����
�������, ��� ��� � ���� ���������� ����. ��������������, ��� ������� �������� ����
����, ������������ ��� ������. ����� ������� ��������� �� ����, ��� ������
������������ � ��������� �������� ��� ������.
������� ��������� ���� �������: �� ������� ������� ����� ����������� �����
(�������� ��������). ��� � ��� ����� ����������, ����-���, ���������� �� �� ����.
����� ������� ����� ��������� �� ��, ��� ��� ����� ������ �� ������ ������, �� �
���� ��������� ������. ��� ������ ����� ������ ����-����� ��� �����. ���
�������������� ������ ������������� ���� ���������. ���� ������: �����, ��� �����
����, ��������� �� ��������!�
� ��������� ������ ������� ��������� ����� �� ��������� �������������� ����, ����-
����, � ����� �� ������ ������������ ���������� �������. � ��������� ��� ���� �
������ ������� ����������, � ��� �� �������� ������, � ���� ��������� ����� �� ���
(������-������). � ������� �� �����, ����� ������-������ �������� �� ��, ���
������� �������� ���� �����, ����������� � ������������ ������� ������ ����������,
� ����� ������ � �� ���������������� ������� ��� ������. ��������� ������: ��������
������������ ������������ ��������� ��� �������� ��� ���������� ������� �����
������ ����������������. �������: ���� ������-������ ������ ������� � �� ����������
� ������� ����� �����, ������� ������������ ��������������� ����. ������
����������, ���������� ���������� ����.

������
����� 13
1. ������ ��������, 12 ������ 1968 �.
2. ������ �� � ���� 1971 �.
3. ������ ������������ ���������, 12 ���� 1971 �.
4. ������ ����������, 26 ������ 1971 �.
5. ������ ��������� ���������, 16 ������ 1971 �.
6. ������ � ����������, 18 ������ 1971 �.
7. ������ ���������� ���������, 22 ������ 1971 �.
����� 14
1. ������ ������ ����, 18 ������ 1970 �..
2. ������ ����������, �� ���� �������� ���������� ����� �� ��������, ������ �� ��
��������� ������ � ������� ���������� �����.
3. ���������-���� ��� ��� ����, 4.11.
����� 15
1. �������-���������� 6.16.35, �����������.
2. ��������-���������, ����-���� 4.126.
3. ���� ����� ��� ����������� � ������� �������� � ���� �46 � ��. ���������� �.
4. ������ ���������� ����, 9 ����� 1971 �.
5. ������ ���������� ���������, 4 ���� 1971 �.
6. ������ ���������� ���������, 4 ���� 1971 �.
����� 16
1. �������-���������� 1.10.5, �����������.
2. ������ ������, 1 ����� 1972 �.
3. ������ �����������, 10 ����� 1972 �.
4. ������ ��������, 20 ���� 1971 �.
5. ������ ������������ ���������, 12 ������ 1971 �.
6. ������ ��������, 27 ����� 1970 �.
7. ������ ������ ����, 30 ���� 1971 �.
8. ������ ������������, 20 ����� 1972 �.
9. ������� � ������ ����� ��������, ������� ����, ��������� � 18-� ���� �� ������
�� ����������� �����������, �������� �� ����������� ��������.
10. ���� �� ������������� ������.
����� 17
1. ������ ���������, 8 ����� 1967 �.
2. ����������� ������� � ������ 40-� �����.
3. ������ ���������, 11 ����� 1972 �.
����� 18
1. ������ � ���-����, 12 ������ 1971 �.
2. �����������, ���� 3.
3. ������ ���������, 7 �� 1968 �.
����� 19
1. �������-���������� 3.20.28, �����������.
2. �������� �����, ������� �� 7-� ����� ���-���� � �������-�����������.
3. ���� �� ������ ������� ����� ���� �������.
������
1. ������ �����������, 18 ������ 1972 �.
2. ������ ���������, 24 ����� 1972 �.
����������
1. ����-�������-���� � ������� �� ������� �������� ����� ������ ������� ������
���������. ������� �� ���������� �������� ���������-����� ����� � ������ �����
��������.
2. �����-������-������ 16.1.198.
3. �������-���������� 3.2.12.
4. �������-���������� 10.9.8-9.
5. �������-���������� 10.9.2, �����������.
6. �������-���������� 10.9.15-17.
7. �������-���������� 10.9.18-19.
8. �������-���������� 10.11.9.
9. �������-���������� 3.15.49.
10. �������-���������� 10.10.25.

1 �������� ���������� ����� ��������� ���������


2 ����� � ������ ��� ����� � ��������. ����. �����.
3 ����������������� ��������� � ��������� ���, ���������� ������������� �
���������� � ����. �����.
4 ���� �� �������� ������ � ����. �����������
5 ����� ����, ��� ������������ ������� ���������� ������� ����� � ���������� ������
������, ��� ������ �����, ���������� ����, ��������� ������ �, �����������, ��
������� �� ������������ ��������. ������� �������� ��� ����� � ��������� �����
��������� ������� ���� ������������ ������ ����� ��� ���� www.averagesoul.com ����.
�����������

Вам также может понравиться