Инструкция по установке

Системы плавного хода (SRS)

г. Чебоксары
 Комплект системы плавного хода (SRS)

Содержание и основной порядок выполнения процедуры

Введение 2 стр.
Машины, на которые может устанавливаться данный комплект 2 стр.
Дополнительная информация о компонентах 2 стр.
Техника безопасности 2 стр.
Принципиальная схема 4 стр.
Приведение машины в безопасное состояние 4 стр.
Установка 5 стр.
Ввод в эксплуатацию 6 стр.

Введение
Данная система предназначена для газогидравлической амортизации подъемных
гидравлических цилиндров плеча погрузчика, что служит для более плавной езды машины и
придает ей дополнительную устойчивость при передвижении с полной лопатой по неровной
местности.
В комплект входят гидравлический аккумулятор и контрольный клапан с
электромагнитным управлением для подсоединения к гидравлическому контуру подъема
погрузчика.
В настоящем документе не приводятся инструкции по эксплуатации. Запрещается
эксплуатировать или обслуживать какое-либо навесное приспособление до ознакомления и
усвоения соответствующих руководств оператора как для самого навесного приспособления,
так и для несущей машины. Особое внимание необходимо уделить информации о технике
безопасности. Все соответствующие законы и нормативы подлежат обязательному
выполнению.

Машины, на которые может устанавливаться данный комплект

Данная система может устанавливаться на любой экскаватор-погрузчик и фронтальный
погрузчик. Различие только в длине шлангах, фитингах, тройниках и места крепления.

Дополнительная информация о компонентах

Если машина оснащена стопорными клапанами для защиты от разрыва шлангов
(HBCV), установленными на подъемных гидравлических цилиндрах погрузчика, то такие
клапаны необходимо заменить новыми клапанами со встроенным перепускным каналом с
электромагнитным управлением. Компоненты для HBCV поставляются в виде отдельного
комплекта. Если применимо, комплект HBCV следует приобрести перед тем, как приступать
к данной установке.

Техника безопасности
! Тонкие струи жидкости под высоким давлением могут пробить кожу. Держите лицо и
руки подальше от жидкости под давлением и надевайте защитные очки. При попадании
жидкости в/под кожу необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.
! Для предотвращения вероятности повреждения электронных компонентов перед
выполнением дуговой сварки на машине или навесных приспособлениях необходимо
отсоединять аккумулятор и генератор.
Если машина оснащена высокочувствительным электрическом оборудованием
(например, усилителем мощности, электронными блоками управления (ЭБУ), дисплеями
мониторов и т.д.), то перед выполнением сварочных работ такое оборудование необходимо
отсоединить. Если не отсоединить высокочувствительное электрическое оборудование, то
этим компонентам может быть нанесен невосстановимый ущерб.
Детали машины выполнены из чугуна. Сварка чугуна может ослабить его структуру и
привести к излому. Запрещается сваривать чугун. Запрещается подсоединять кабель
сварочного аппарата к каким-либо компонентам двигателя или выполнять с ним любые
сварочные работы.

2
 Комплект системы плавного хода (SRS)

Для предотвращения повреждения шарнирных пальцев, подшипников и втулок кабель

заземления сварочного аппарата необходимо всегда подсоединять к свариваемому
компонентому, т.е. к стреле или рычагу ковша. Кабель заземления сварочного аппарата
необходимо подсоединять не далее 0,6 m от свариваемого компонента.
! Гидравлическая жидкость, находящаяся под давлением системы, может стать
причиной травм. Перед подсоединением или отсоединением любого гидравлического шланга
необходимо стравить из шлангов служебной линии остаточное гидравлическое давление.
Перед подсоединением или снятием шлангов необходмо убедиться в том, что было стравлено
давление в шлангах служебной линии. Убедитесь в невозможности пуска двигателя, пока
шланги отсоединены.
! Небрежная прокладка и крепление гидравлических шлангов и электропроводки может
поставить под угрозу безопасность эксплуатации машины. При установке новых или
модификации имеющихся шлангов или электропроводки следует обратить внимание на
следующие аспекты:
- Убедитесь в том, что исключено истирание компонентов.
- Убедитесь в том, что при работе машины компоненты не могут попасть в рычажные
механизмы.
- Убедитесь в том, что компоненты не находятся вблизи источников высокой
температуры, например, вблизи выхлопной системы двигателя, турбокомпрессора и т.д.
- Убедитесь в том, что прокладка вышеуказанных компонентов или использование
кабельных стяжек, шланговых хомутов и т.п. не приведет к ограничению движений машины.
Прихваченные шланги и электропроводка (необходимое движение которых ограничено)
будут порваны или повреждены при эксплуатации машины.
! Ознакомьтесь с электрической цепью перед подсоединением или отсоединением
электрического компонента. Неправильно выполненное подсоединение может привести к
травме и/или повреждению.
! Не допускайте попадания грязи в систему. Перед отсоединением любой части системы
необходимо тщательно очистить участок вокруг соединения. При отсоединении компонента
необходимо обязательно устанавливать защитные колпачки и пробки для предотвращения
попадания грязи.
Несоблюдение данных инструкций приведет к попаданию грязи в систему. Грязь в
системе приведет к серьезному повреждению компонентов системы и может стать причиной
дорогостоящего ремонта.

3
 Комплект системы плавного хода (SRS)

Принципиальная схема

Рисунок 1
1 — Клапан SRS. Выходы клапана для 2 — Аккумулятор
подсоединения шланов: 3 — Золотник подъема/отпускания стрелы
А — Поршневая погрузчика (клапан погрузчика)
В — Штоковая 4 — Цилинды подъема/отпускания стрелы
Р — Аккумулятор погрузчика
Т — Слив 5 — Гидравлический бак

Приведение машины в безопасное состояние.

Убедитесь в том, что перед работой машина была приведена в максимально безопасное
состояние. Выполните указанные ниже этапы. Подробная информация о процедурах для
конкретных видов машин приведена в руководстве оператора.
1. Припаркуйте машину на плотной ровной поверхности.
2. Снимите все навесные приспособления.
3. Включите стояночный тормоз (если установлен) и/или поставьте под колеса/
гусеницы тормозные башмаки.
4. Если машина поднята над землей, необходимо убедиться в ее надежной фиксации.
Запрещается работать под машиной, поднятой на стабилизаторах или домкратах.
5. При необходимости приведите в безопасное состояние плечи погрузчика, стрелу и
рычаг ковша. Опустите их на землю или поднимите и установите соответствующую
предохранительную подпорку.
6. Заглушите двигатель и вытащите ключ стартера.

4
 Комплект системы плавного хода (SRS)

7. Поработайте несколько раз средствами управления, чтобы стравить из системы все

аккумулированное гидравлическое давление. Медленно ослабьте крышку заливной
горловины гидравлического бака.
8. Отсоедините аккумулятор. Аккумулятор необходимо отсоединять, даже если
установлен разъединитель аккумулятора.
9. Перед началом работ дайте остыть гидравлической системе и системе охлаждения
машины.
10. В случае необходимости выполнения дуговой сварки необходимо отсоединить
генератор машины и ее электронные блоки управления (при наличии).
11. Убедитесь в том, что путь заземления при сварке проходит предельно коротким
маршрутом. Это позволит предотвратить возникновение больших токов в шасси и жгутах
электропроводки машины.

Установка
Электромагнитный клапан и аккумулятор
1. Предварительно установите переходники на Клапан SRS.
2. Подсоедините аккумулятор электромагнитному клапану или установите клапан и
аккумулятор отдельно друг от друга.
3. Перед установкой убедитесь в том, что аккумулятор заряжен газообразным азотом
(поставляем заряженным)/
4. Работая под машиной, найдите заранее просверленные отверстия в шасси и
установите заклепочные гайки.
5. Установите электромагнитный клапан и аккумулятор на шасси.
6. Работая у системы трубопроводов подъема погрузчика, вытащите пробки-заглушки
из штуцеров. Если штуцеры не установлены, подсоедините шланги с помощью
дополнительных тройников.

Рисунок 2.
А - Поршневая Р - Аккумулятор
В - Штоковая Т - Слив в гидравлический бак

7. Подсоедините шланги в следующей последовательности. Поршневой шланг

соедините с переходником под обоз. «А», штоковой шланг соедините с переходником под
обоз. «В», шланг аккумулятора соедините с переходником под обоз. «Р», шланг слива
соедините с переходником под обоз. «Т».

5
 Комплект системы плавного хода (SRS)

8. Более подробная информация о гидравлическом контуре и соединениях приведена

также на принципиальной схеме в начале данной публикации.
9. Убедитесь в том, что шланги не зажимаются и не трутся о любые другие
установленные шланги или трубопроводы.
10. Установка перелючателя. Открутите крепежные винты с приборной панели у
боковой консоли. Осторожно поднимите приборную панель вперед для доступа к жгутам
электропроводки и разъемам переключателей под ней. Вытащите и выбросьте пластину-
заглушку переключателя. Подключите кабель к клапану SRS и протяните кабель к приборной
панели. С помощью мультиметра найдите «+», который питается от стартера. С помощью
соеденитлей проводов запитайте переключатель электричеством, установите данный
переключатель в панель. Снова установите приборную панель.

Рисунок 3

Ввод в эксплуатацию
1. Заполните гидравлический бак чистой гидравлической жидкостью.
2. Снова подсоедините аккумулятор и запустите двигатель.
3. Поработайте несколько раз службой подъема погрузчика, чтобы полностью стравить
воздух из гидравлического контура.
4. Проедьте на машине и убедитесь в правильности работы функции SRS.
5. Остановите машину и опорожните лопату. Приведите машину в безопасное
состояние. Ознакомьтесь с главой "Подготовка машины к эксплуатации".
6. Осмотрите шланговые и трубные соединения на предмет утечек гидравлической
жидкости.
7. Проверьте уровень гидравлической жидкости и при необходимости долейте ее в
гидравлический бак.