L/O/G/O

К***
A.C. Пушкин
 ПЛАН ПРЕЗЕНТАЦИЯ

1 Немного о Пушкине и стихотворении «К***»

2 Анализ 1- ой и 2 – ой строф

3 Анализ 3- ой и 4 – ой строф

4 Анализ 5- ой и 6 – ой строф

5 Ответь на вопросы и контрольная работа

Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин
(1799 – 1837)
 История создания

 Это стихотворение было написано поэтом

в 1925г.
 «Я помню чудное мгновенье…» —
традиционное название.
 Впервые стихотворение «К***» было
напечатано в известном альманахе
«Северные цветы» в 1827 году.
 К ***
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
• Жанр: классический
Как гений чистой красоты. катрен
• Тема: любовь
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный Душе настало пробужденье:

Рассеял прежние мечты, И вот опять явилась ты,
И я забыл твой голос нежный, Как мимолетное виденье,
Твой небесные черты. Как гений чистой красоты.

В глуши, во мраке заточенья И сердце бьется в упоенье,

Тянулись тихо дни мои И для него воскресли вновь
Без божества, без вдохновенья, И божество, и вдохновенье,
Без слез, без жизни, без любви. И жизнь, и слезы, и любовь.
• ЭтоКерн,
Анна супруге было написано поэтом в
стихотворение
• Она не только красивая,
коменданта
1925г. ОноРижской
посвящего и обращего к Анне
но и
крепостимилая,
Петровнегероядобрая
Керну, с которой Пушкин
женщина
Отечественнойс
познакомилсявойны
в Петербурге
1812 в 1819г.
несчастливой судьбой
года Ермолая Фёдоровича
Керна.
Анализ стихотворения
 Воспоминание лири­ческого героя
Строфа 1
•Можно проследить Петербургский
Я помню чудное мгновение:
Передо мной явилась ты, период Пушкина.
•Девущка = чистой красоты, чудное
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты. мгновенье.
•Самый любимый образ в этой
Tôi vẫn nhớ phút giây kỳ diệu: строфе появляется «как мимолетное
Trước mắt tôi em bỗng hiện ra, виденье»
Như bóng dáng nàng tiên chợt => превращать героиню в
đến, неземное, чуть загадочное,
Như thiên thần sắc đẹp tinh особенное существо, но вместе с
hoa. тем реальное и осязаемое.
 Воспоминание лири­ческого героя
Строфа 2
В томленьях грусти
безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Giữa day dứt sầu đau tuyệt vọng
Trong xao động tất bật ồn ào,
Đã vang mãi trong tôi giọng dịu
ngọt
Và dáng hình thân thuộc hiện
chiêm bao.
• Интонации: одинаковые,
ровные, размеренные.
• И интонации героя постепенно
начинают меняться.
• Искусство:
 Инверсия («передо мной явилась
ты»)
 Сравнения и эмоциональные
эпитеты («Как мимолетное
виденье», «как гений чистой
красоты», «милые черты», «голос
нежный», «шумной суеты»,
«грусти безнадежной»)
 Годы, проведенные без
вдохновенья
Строфа 3:
«Шли годы. Бурь порыв • В этой строфе –
мятежный отображен период южной
Рассеял прежние мечты, ссылки автора.
• Пушкинские эпитеты:
И я забыл твой голос нежный,
Твой небесные черты.» «нежный голос», «небесный
•Пушкин забыл о девушке
черты».
Nhiều năm qua đi. Cuồng phong из-за: «Бурьтвой
“И я забыл порыв мятежный»
голос нежный,
thịnh nộ  небесные
«И я забылчерты.”
твой голос
Đã xua tan những mong ước thuở
Твой
нежный,
nào, Твой небесные черты.»
Và tôi đã quên giọng em dịu ngọt, •И даже: «Рассеял прежние
Cả dáng hình thật tuyệt diệu thanh
tao. мечты».
•=> сожаления
 Годы, проведенные без
• Строфа 4:
вдохновенья
«В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.»

Trong cô đơn, trong tối tăm tù

túng
Những ngày dài lưu biệt lặng lẽ
trôi • Искусство: Анафора и
Chẳng còn đức tin, chẳng còn рефрена.
cảm hứng,
Chẳng lệ, chẳng tình yêu, chẳng «Без божества, без вдохновенья,
cuộc đời. Без слез, без жизни, без любви.»
 Про­буждение души

Душе настало пробужденье:

И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты
 Про­буждение души

• Важно отметить, что возлюбленная лирического героя

абсолютно лишена плоти. Это воздушное создание,
подобное «мимолетному видению». Автор называет ее
«гением чистой красоты», тем самым стараясь
передать всю силу своего восхищения чистой
прелестью этой женщины
 Про­буждение души

• Стихотворение наполнено средствами художественной

выразительности. Можно сказать, что стихотворение
основано на сравнениях: «как мимолетное виденье»,
«как гений чистой красоты».
 Про­буждение души

И сердце бьется в упоенье,

И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
 Про­буждение души

• Анафора в сочетании с многосоюзьем помогает

автору передать восторг от возвращения любимой,
наплыв чувств.
• Данное произведение написано четырехстопным
ямбом с пиррихиями и усеченными стопами.
 Про­буждение души

• В плане фонетики в стихотворении

присутствует ассонанс – обилие гласных О, Е,
И в характеристике лирической героини.
• Кроме того, здесь есть и аллитерация: « И
божество, и вдохновенье, И жизнь, и слезы, и
любовь. ».
Ответь на вопросы
и
контрольная работа
1) Другая имя стихотворения К***:
а. Я вас любил. б. Я помню тебе.
в. Я помню чудное мгновенье.

2) Когда первый раз Пушкин познакомился с Анной

Керной ?
а. В 1865 году б. В 1827 году
в. В 1819 году
3) В каком случае написано это стихотворение?
а. Первый раз он познакомился с Анной Керной.
б. Второй раз он познакомился с Анной Керной.
в. После он вернулся в Петербурге от ссылки.
4) Какой жарн этого стихотворений?
а. Классический катрен
б. Свободный в. Не знаю

5) Какая главная тема, кроме любовной посвящего это

стихотворения?
а. Дружба
б. Социальный реализм
в. Красота природы
7) Сколько раз Пушкин встретил Анну Керну?
А. 1
Б. 2
В. 3

8) Какой эпитет используется в этом стихотворение?

А. Красивой
Б. Плохой
В. Гений чистой
9) Какое искусство используется в предложение: «Передо
мной явилась ты»?
А. Сравнения
Б. Инверсия
В. А и Б

10) Как меняется интонация героя с первой до второй строф?

А. Скучно  радо
Б. Скучно  удивительно
В. Тихо, счасливо  скучно
11) В третьой и четвёртой строф выражается какой этап
в жизни Пушкина?
А. Его изгнание
Б. Период в Петербурге
В. А и Б

12) Как Пушкин описывал красоту лиричесой героини?

А. Чистая красота
Б. Ослепительная красота
В. Скрытая красота
13) Какие искусство используется в предложенях:
«Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.»
а. Анафора б. Рефрена
в. а и б

14) Что настало пробуждение героя?

А. Ссыльная жизнь
Б. Любовь к стране
В. Лирическая героиня
Г. Божество
 СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЯ
L/O/G/O