www.koob.

ru
USE BOURBEAU
(auteur du Best-Seller Ecoute Ton Corps)
MICHELINE ST-JACQUES
Le grand guide de 1ETRE
!" #$%#&
'()*(+ ,-+-./0
#1*2)/3 4+5(0*16-7(3
,$89&,:!
1 (` 2005
615.851 53.57 91 V

91
, Mmnn en-Xax
ntmax +nnxnnex mncr / Heen. c ]. M.: Harentcx m ]x, 2005.
416 c.
ISBN 5-9550-0630-3
ntmax +nnxnnex mncr amana xax cnanunax xnra, ncnxmennax nnanm cex
rxtrm xnnr ma. na cexr cntme 500 crare, acnnxenntx n an]anrnm
nxxe nx neruenx ncxa nxntx remnn. ncex crare ecrt na naxnax max uera:
n rncxrcx x c]ee , . 3r nex na , c
nmmtm xrtx mt mxem nannxrt ccrxnem namer trx, erax n
ccrnenn me n rnmenxx c rm.
B +rr cnnat (nrenanm nee rex ner nanxxennr ra er anrn) mxn
arnxtnart ne rntx xax n cnanune nce; +r xnra n tunm cmtcne: ee mxn ncr
!, cnx mex crartxm rmarentn nmant. Bt naere ect mnxecrn ,
n xrtx e ra neenre cnm nt. B xnre ecrt ne rntx me rnert na nam
nnct, n ncant raxxe rentnte cran, nra uent nenerxe; nenaramrcx "
n n nremr r nac cnarentnr nta, a nmecre c nm rxtrx name #
. Taxm er nam nrt x ! .
ISBN 5-9550-0630-3
Le grand guide de 1'ETRE
2003 Use Bourbeu
2003 Micheline St-Jacques
;<== <>iig?
@AB# (CD 9E9F0G/F1H
ren anemenrnr ..:xxnanx exr
]x, 2005
Harentcx m ]x, 2005
IABEHHE
BG-7(F*1I(-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD <
& 0+(J/K (L #MGN1 (6G-7(F*1I(- 6-G-I17O(0/PDDDDDDDDDDDDDD ;
#1*2)/3 4+5(0*16-7(3 ,MQ+1FR(............................. 11
Bneene.................................................. 13
nnante crart........................................... 18
"/0*HO-+(-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD =1>
HPEHBHE
Hex +r xnr ntenana na nrxxen necxntxx ner, nnnrt r mnrt, xra
, nrxennax n naxruecxm ar, nr nnxna, nuem crnt mnrm nmxm ne aercx
www.koob.ru
trt camm c: n cne xn n nenanntn neenxmr cam ccrxne trx. ur
nauaer, nanme, trt +rcrm, trt camcrxrentntm, trt cnntm, trt cmenntm,
trt cnxntm? H rra nee nxnnct xenane art neenenx +rm nnxrxm menn na
nne $!%, cnxan x c nuncrntm anrem. H cnecr ncm ccrem +rx nnxr n enm
xnr.
Tem nemenem Mmnn en-Xax nnexn nxna nce +rant crannnenx mxnt &"# &
. na na naxrxe enact, ur merx rxtrx cnanx uee crnnm nmnt amr
necrxme entrart. nx ccrnennr crna tcrr ncxa na enna rentnte
+nemenrt +rx merx n xarrex, a ncxe nena, ur raxax xarrexa mxer nmut xaxm
na er nr. na accxaana cne ee , rra n emn nmecre nancart +r
xnr.
Mt cxenne xenaem, urt xax mxn ntme nme, xenammx +]]exrnn nannxrt
ccrxnem cne cmncr, nxnarn ncnane, axnmuenne n +r xnre.
xnrax (necnne neenuxa)
Hecnaenamm nreec maccnr urarenx x xnram xanacx ncarentnnt ,
ncxreanenra cnnarenx Henra T '&"# & (, cnerentcrner, ur +r ne ncr
mnax mecnacrentnax nreara (xrx +r xmnnenrt n ne ecrt). 3r xnr
ecrnrentn nxnt. Hx uramr nxrt nxrt, nx mamr n nm naxrxmr, na x
cnen]uecxm xtxe naunamr martcx.
H xr nntx xnr.
neun, urarentcx ar rn cxaart ur-r neenenne. ama +ra
arx nnx cnaer cex, a nrearn-ncxnruecxax nart ee nxax nart ne xenaer.
A nxt xecrxe. remrentnte neement, ncxxme n ncem me, neramr ncr
cramnm xrn n namem amemxanmemcx na cra ]eanma mecrne. rmnte macct
, ne crntx enennte, cxntx crte c rnx neenrannte, craamr r
ncenmxntx ncxnruecxx ranm (mnre xrtx, nan cxaart, axe ne cnnct
ncrt ne ncnxrcx nanme, ne a r e xra-nt arrtcx n nam X3).
Hemenenntm cnecrnem ncxnruecxx ranm xnnxmrcx rnantnte nernantnte
]uecxe nen, nrn xrtx cnemenn eccnen x xrtm, n cmncr, cnemenn
eanuen nenmen anmcx mecrnt ]amaxnruecx menncx nec.
Hacenene tnmer ma murentn neexnaer raex, nxene, ecnane,
neecneuenncrt neammenncrt (ne curax rex xnaccuecxx ranm ercrna, xrtx rax
ameuarentn xun accxatnaer ), n neurtcx n ntraercx r aera, crnaa,
anx, nacmxa, xnam, ]nxnea, xenx, axa, rneren, nu, nexr,
xaeca r necrt uer eme. ecnemn, ameercx. Hnxrentncrt xn cxamaercx, a
acr r nee ne ntnaer.
H rr, ur natnaercx n x, nxnnxmrcx xnr , anaxnamme cne r ,
na nent nrnx, nanncrtm.
uraemt, xax ma mer eenxa cama naer naxr cee rene, xax arem mama
amtmnxer, art n +r me nnnmene n cenart ar, r nnenx atnaemt
mnnnax xenmn, xaxax xrtx enaer necxntx arn e ncxxx amtmnen (xaxax
ranma nx mnnnn rax ne nmxcx m!).
rux enx +nnmn , eenx +r BA, cnna nnnrnmaxcx na nnanere
3emnx nmemax n nne mareantne ren c rem, urt crut HPHTH neenenntx
nn ntra. Hcxntx n axrne +r m xe mnr xne, na eme xenx naer, auem
nnamaercx na nam nnaner.
ur a, mxrx rnx, crannax rex! ur a, runee rnx, cenenexnte n +nx, xra
renerx nr-nr cer xaxr xuemt uennexa, ne n xcruxam, a n mnexnam! A
ncxnr mrm ncnramr ner xenenr uenxca, ne nr, a xrt nern!
Tem nemenem nenmrmax , ne amax nnmanx na xmtnx uentx neuenntx,
nnxaer cne en xnr Henrm T, ncrenenn ntcmm n mexnanm
mxn, nmer xnr, crannxmecx nacrntntm nme, xrte xnram nme-r ne uent
nexmr. H nmramr nmxm +r xnr ne nrantn, a xnn eccnn. n
nrnexen cnc: n rnue r mnrx mntx nner, nreec x exm
acrer ne crnt tcr, cxnt crun.
a ur xe +r raxe ncxr? Huem nmecr rr, urt crt axnemrt xnnr
nnena, x nxen xnartcx n ccrnenn me ntcxnart n cee run raxm xe nncrt,
www.koob.ru
rntx cxtrm? Pa rr, urt ncrrt +rr meanna? a eme cex nmart a r, ur
nenanen er? H nme, xax mxn n nam n ceten ncnnmart e, neectnannte
na]rannntm nnenrntm, nncenentm cxauxam nx xxax?
B-nentx, e cxaux nam nenaraer ne n]eccnantnt mar uae, a naxrxmm
ncxnr nau, nencxn ne nrtx x namm xnaccx, cnemnte re,
ntnunte n cnemenn ncxrean ncxnr.
B-nrtx, +r cxaux +r ncrne nrentn nre ne nrneuar ne memamr
cxnnen nenerx naun are c uenneuecx m, n, ecn rn, ncxx. a,
x mxer enenenn ncnnmart axe xenx mareancr xax nexm n+m n
ncrme n nanxxenn are anneuene. rx menee cxmennte nm ncnnmamr x
naue.
araer n camtx rxux ruxax xn]nxra mex uenneuecxm xm er
mareantn n. ur raxe ntn, craamm uennex? rux enx
mareancruecxr ecrecrnnanx, +r neaune cane, nnexamee ren n ncxxm
cnuae, ne acnner. Taxna nemnmax nrxa # . rux enx xr (xr
nexnaercx ), ncxxe craane +r cntrane, ntr, n xrm annaercx
cnemencrnercx xaxt uennex craamm, # H+rm (a ne nuem-n
eme) nxaxe craane, nxaxax nent, nxaxe crn nxax rex n necrnnene ne
mrr nmrt n n uenneuecxe cmecrn nana n ccraane, mncee nmmt. Ham
nxa ne an nart, xa nneer nme +rc ennenne nccrane uenneuecxr xa nrn
axnn nt...
Teanenruecxe nemt uent mxrx rmannt. a cee nan trt . H nmn, ur
+r ne rt nmtcx, rt net cnemenen. 3nrcx rnx uacrt, rnx ! xrm rt can
n nxxe camamrt, xra tn man cna. 3ra cnuncrt c: n craaer. t x ne
nnmarenen . craane x +r cne uacr, x ce camm, naur rex ccraanm x
rm.
ra rnr, nacranaer, mnr a nnrxer, ur nexm urtcx BATI,
arnanart ne rntx r c rm, n c uacrxm ccrnenn m
10
c memm renem, c ne nmmcx eme eenxm, c ncem xntm cmm, xra na
accxatnaer nremecrnxx acrantnr rena, ]uecxm, +mnnantnm menrantnm
meenxx (renax) uennexa; xra na ncr neenn rnexaer &)*+,&-, ./01
uennexa xax ucrm xnncrt anencrn I +r ncnnmaercx ne rntx xax n+x
n nenax ncxnruecxax nmmt, n xax ntcx enrnt ean, cracrnt ncx nr
x xnnm encrn nme.
H xra muennax xenmna cnerercx c eenxm, xrt eme cnr n ee nne, xra na
ncr ner nmenx a r, ur ne n ccrxn rt er, ne n ccrxn amrrt r
cnxncr, xna xecrxcr +rr ma, +r nnxrn xxaxe, axaemx. He rnx
xe naxrxmmem ncxreanenre.
H ecn axaemx ne ner, ur nnnt nnnrnmaxcx ma eenxa necer n cee cnet ntra
ranm, nnuenntx n reuene mnrx netmx xne, r ncrt cee ne ner: +r nxm
am ne nmemaer em n er nntx nauntx rxtrxx. rx nx n n rnerr ur-n
namrentne, ecn cncrt er, na xaxm xe (nmuecxm, reneruecxm n eme xaxm-r?)
nne rxnatnamrcx cnet ercxx ranm. A net n rxnatnamrcx. H +r uent naxnt
nnc. He cneer neneerart axe xxaxntm na ner rnerm.
Hn eme nme +,/1 , xrtx rnr uacr c ctm nmennenem.
nx nee x camcrxrentncrt, cnarentncrt, cremnene x nanxm, rnercrnenncrt
ncnecrnx xcmuecxx neemen: axanunaercx 3PA PI, nacrnaer 234 ,5,617. Hcxnr-
mareancr nr rm cnxt: murentnt ntr mnrx nxnen rene c nm
rem xe ranxm crr naxnen r xnuecrnenn met, xrax neexr n xauecrnennm
neemen; nx rr urt er cmrn atmart nee cnn, nexmt tn neenennte
cnr n cnan rene ecn +rr nnecc nnxrcx, r n xn uenneuecrna
ecrnrentn nacrnr nnax +a, xr mxn art nme nnennmeecx mx, xrx t
Bnex.
H, n xnne xnnn, nce +r nrneux xnnenn nmt nmcrt. ra ner nerx uee
necxntx mnr ncxr nnne, ane rax naxn, ur ne nerx tn nun accnera, ur ne
nnne ncxr, a 3emnx nerrcx? ! rnx cmtcn Paccnera, nencrxmm
www.koob.ru
nrxcammm xacr er, nce er ccrannxmme, nnnrt nearenn necn nerxa
nauecxr anaxa nana, nr xa nee naxnax nx uennexa aaua.
emenm +r aau, x ncx crnnr ./07 na 3emne nr xnr ,
ee cene.
Bacnt Tnc
Lise Bourbeau et Micheline St-Jacques. Le grand guide de l'ETRE, Editions E.T.C. Inc., 1102, boul. La
Sallette, Saint-Jerome, Quebec, J5L 2J7 Canada. (c)2003 Lise Bourbeau; (c)2003 Micheline St-Jacques
Mmnn en-Xax
BBEEHHE
Hencrenennax mccx +r xnr art nmxm cner a ncrmenra nx acxtrx
cnanx, a raxxe rnerrt na mnxecrn nncn rm, xax m !, !, !. H eme mt
ncr nnm nnte nnxrx. Mt ne cranm cne nentm nxene nenx cuentnamme
re ncer, ur rncrcx x cnanm xax raxnm, net xaxax crartx acnact t n
raxm cnuae amen rnant, a r nen xnr.
Hame rnxnane mnrx cnn, ecrecrnenn, mxer cntn rnuartcx r nnxrr n tuntx
cnnaxx. 3ect n amen x cnanm uenneuecxr cmecrna c r rnann nentm, urt +r
cmecrn naunct nnanart cex, a n rre an cee nan trt camm c. H +r rntx
nente mar na nr uennexa x naxneme nen nmrt cex. Tm, xr xaancx n rxxenm
nnxen, +ra xnra mxer nmut rxtrt anrt nnrennmm cncncrt x cuacrtm.
Hcxntx nexrte crart recn cnxant mex c, a raxxe urt exart nnren, n
xnre cnntercx ccrema nnrennx cctnx. nna, nancannte 3AIABHIMH BAMH,
nrnamamr rex nuecrt crnercrnmmm crartm. Hexrte crart crr neeurart +r
cnccrner nee rnxm cnenm. Mxcx nrenxercx nemmecrnenn rntx
nx ncrrt nxenx. ax n ncex rx xnrax , ect cxanen amene x
urarenm na rt. Tt amermt raxxe, ur raxe naxnte nnxrx, xax nmnt, nxre,
nmene, rnercrnenncrt, nrennrenrncrt mrmecrn rner nnrenner ra,
nnrxmrcx n mnrx neenenxx 3r cenan nameenn: name +r crnt cntn
cnrnnxercx +rm nnxrxm, ur ncem nam nexm uacr nnrxrt x, nrm n reuene
mnrx ner.
Hexrte remt, cam n cee ne xnnxmmecx ncrmenram nuncrnr cra (nanme, ,
, nexrte re), nneent c encrnenn nentm nnn nrt crunx
n]man cenart crartm nee nactmenn. r crnt, nt me remt nmnt,
+mn, ancmcr, cexcantncrt, nec, nrane, nmene, e xan, acm]nxa nemran
nene, rnxe mennte ranmt necrannxm' c uent cnxnt marean,
remm ceten aarx, n namm a ne crne. B cnx c +rm nx nee
rnxr nnanx cex exmenercx aanee -nmxn, nerax raxxe x nmm rx
crunxn, nee uerx uerrt ntxc nrt cmncrt nnemt, nexe uem cxart ee
cxtrte nennunt.
axm nac camm nanexr neenrt rr mmenr, xra nacrnr na rxtrt cee
cnntnart namen craenmx nnte anact, nnte ncrmenrt nx numen xauecrna cne
xn. uennex, ntrammcx ncm xnt nntnartcx nm rem x cecrnam r ecrt
nexnartcx nx rex xe crannx, nx rex xe cnce nneenx, nx rex xe
nenan, xrte ann xe ne nantnamr cex, a nn ncr nexr, nxx na xxx,
xrax nn nntercx cra, nmenn yi
1=
natm. Ecn xax-r ncrmenr neecran nmantn arart, ane ne amenxem mt er nntm,
rem camtm neruax cee xnt? Bx n, x nme, mt axrm ncm xnt nntnartcx cra
neanrmaruecx crantn mamn rntx nrm, ur xra-r na tna nam nnen,
rem nee ecn naem, ur cmecrnmr nnte men, xrte cntn neruamr r
nnnxmr c+xnmrt nemx na nee nxrnte nem. Bce annaercx!
H anare ne em atnart, ur anre uenneuecxr cmecrna nmxn rntx uee
nnane cex uee crnne cnane, xre neraercx nmt na ccrnennm ntre.
nax neex cnuaercx rax, ur ncne urenx nexr crart n n entrare nneannr
cnanx uennex nneann cam rxtnaer cn nmxncr. 3r mxn rntx nnercrnnart,
net nauaxct nnanart nmrt cex, mt nanumm am cnntem ecct,
ncrnamme r namer .
SSS
www.koob.ru
tun uem ntme uennex (ener, mareantntx nar, nuecre, nnmn r. n.), rem
ntme xuer. n ncrxnn cceruen na ncxe rr, uer, xax em xaxercx, ne xnaraer nx
nnnr cuacrtx. H auem ! nce +r, ecn cene necuacrn? ra uennex craaer, +mn
uacr er nex nte caer. Hama ma ncr nac cnntnart nce, ur nac xxaer,
nce nam , urt nmut cee na xnnm nr, xrt neer nac x
cnxcnnenm c IM, netnammm nnr nac nxr nac. r crnt, nam ne
ncera an run nart, c uer naunercx ntnnene n xaxax xannx neennnr uam
uennex craner 8#, ntn necuacrn. Hacrxmax ranc]manx, n ntnnene,
ncxr n cueran antx +nemenrn. Hncrmenrt, axnmuennte n xnre IBH
HTEBHTEI BHTH, nenanauent nx rr, urt naurt rex cnanm
xaart nrt x ]uecxm xnnm ntnnenm.
SSS
ra n name xn nexann nacrnaer rxxenax cranx, nac nnxaer raxe uncrn,
r nce nxr mrcx. Bnnne ecrecrnenn ncnnmart +r xax neenennr a
necnanenncrt. 3mn, xrte mt cntrtnaem n nntx cranxx, ntnamr nac
xne ne nnnxmr nnxrt nnt ntr. ax cnecrne, mt n reuene nexrr nemen ne
cncnt nar ntx. Inanntm crunxm rncre xatnaercx name xenane nce
xnrnnart. Mt ne mxem crnacrtcx c rem, ur nce, ur c nam ncxr, ccrannxer uacrt
naxnr nx name +nnmn ntra ur mt mxem nnncrtm nertcx namem nnrennem
I, +rm nenxm , xre emun naer, ur nam nxn nx anrx. nnm, mt
uame tnaem , uem canntm xxenam cne xn.
Tncrt cnanx nexrtx cncn nneenx ntrexaer rr ]axra, ur mt curaem cnm
eaxnm nmantn, net na, nxxe, ncex raxax. A net nuer nnr.
rt nce mt nm, ncrt nce nxemcx x n encrnenn nen, r ecrt x cner, x cmtcn
namer trx, nax xaxt nac nxanen x xn xaxr nennrmt. Hrt,
nem nac x en nen, meer ]m ecucnenntx uent antx rnnx. 3ra xnra acr
nam mx nt nmxntx na xaxm mar emen.
rnxnnmct c rncrtm, uennex cannt ne , a . n rnr: 3ra
cranx nnxna n me xn necncra. 3r nxn naurt menx uem-r naxnm.
! " #$ crarun nr n xnraxr c namm nnrennm
mrmecrnm 9 cnntnart nam camt num ncrmenr ccrnenne ren n ncex er
meenxx ]uecxm, +mnnantnm menrantnm, urt cnna nuncrnnart cex n
crm, na cnxe cne cmncr. Ecn x cmem nnxrt nnemarunm cranm xax
raxene nexr craamme uacr menx camr, mne nerue er crart nanmarenem +r
cran, nerue er em nannxrt ntme ne ntncxart x nxx ccrnenn xn.
Taxm am, nce, ur mt neexnaem, nce, ur nac xxaer, crannrcx nun
nxenx namer cnanx. ntr, xrt nam xaxercx camtm rntm, na camm ene
xatnaercx camtm numm cecrnm cnanx namer nnrenner rarcrna xax n rxxen
tnaer +r nnxrt nnxrt.
SSS
Ham nnrenn I, n cnexcnane, ncrxnn mner nam crnant: n cmaer ur n
namem ae mtcne nxnnct ur-r nene. Hmet raxx crnann enamme nac
+mn, nnrenn cxm]r, nemranx nen, nax cn nnemt neca, necuacrnte
cnua, xenane nnxrt cnrne n naxrx, cnmx\ nrentnt n cnmxm xrx cn,
uement n necrarunt annerr r. n ra nacrnaer nne ccrxne, naxn
nnarart ren a nnuenne cme ne, nnmax, ur +r ne cnuancrt. Tn nnrenn
r mer cnc nmut ree Hcnmacx!
Hcxntx xaxe uenneuecxe cmecrn nxantn cnxn cne nuncrtm ara xm
necnantnr ntra, nnuaercx, ur x n ( r xe cran mxer nnr mnxecrn
anuntx nun. Hanme, accrcrn ntx nr uennexa mxe trt crnanm
nenanntnr aa mtcne; xr-r rr nent mxer trt e ntrarm
nacnecrnenntx menrantntx nenan, rnx xennmxcx n nnn| nen nxnen;
rerter +r nernarmt xnennt x, anxennt n er ct
Tt nmt, ur n +r xnre uent ex er eut rnnntx nunax. Ecn xe +r
enaercx, r rntx a rr, urt ntxnrt nexm naxnm cnxt, nexmm n numer
nnmanx. Axnenr cranrcx nexe ncer na cnane, na crannx creec rnt nneenx,
xrte nxn neecmrert, na ecrnx, xrte cneer nen nxrt, na cecrna, xrte
www.koob.ru
nmrr ree nnnee nmrtcx c c.
nx rex ne menee naxn nrert ncm cnm accrentncrt nx nnex ccrner ntx
uncrn n uren r n n crart. t renen: ne rmaxnacx neexn c ncer, ur rex
aaxaer, na ur rt earemt n ur curaemt nx cex necmee nenntm.
ITc
1T
Hecmecrnenntm? Har! Hmenn n raxm mareane mrr trt cxtrt camte naxnte
xnmu, xrte nmrr ree nume nnart cex raxm cncm numrt cnm xnt, cn
nunte mecrnennte rnmenx. 3na raxxe, ur rn xn]nxrt c rm nmtm nxnt
tn nx rr, urt nnneut rne nnmane x ccrnenntm nnrennm xn]nxram. Br
nuem rnxr, ur n xneunm cuere r ncer na cnere ecrt nnta.
Taxm am, xra mt nenntnt xntm, xra ne aercx rtcx xenaemtx entrarn,
mt mxem menrt nam nexne cxemt mtmnenx, nam exenx crannx, name
nneene nnnart nrert nnte cecrna. 3r mxer rntx numrt cnnx name
xn nnecr nam cuacrte. Heexnax nnt ntr, mt mnre eraem. He rax naxn, ur mt
neexnaem nnem, crax, rncrt, nnrenn cxm]r, nemrane, nent,
cmnenx n eme xaxm-nt nenxrncrt; naxn ncmrert nnrt cex nnxrt r, ur mt
uncrnem; ncne +rr mxn emrtcx na nexmte neement ntart nnte, rnunte r
nexnx cnct nneenx. Br n uem nnax nacrxme mcr.
Hama xnra cexr mnxecrn naxruecxx cnern na +rr cuer.
nx rr urt ranc]manx tna naexn nrentn, mt exmenem n reuene rex
mecxnen nnnart renenn necr cex n-nnm, urt xm cnrt +rr nnt naanr
nneenx. 3a +rr ne rt nnumt nnente nx cex entrart, xrx nx rr, urt
cnene crrn xnerunr nnx, nra reercx ntme nemen. Ecn entrart
nxaxrcx ree nennernrentntm, rt mxemt cnnart re naanrt nneenx n
nmm cnuae +r er cnccrnnart menenm rne nnrenne crannx. Baxn n +rm
ne neecxaxnart uee +rant +r n x uem xmem ne nneer.
Xenane ncxee crut cnexa annnaun xenanm HTPHPBATI, a xnrnt tun
nttnaer cnrnnene. ur-r nne nra ncxr c anrmaruecxm nexm: ecn
ne rxtnamrcx cnmxm menenn, mxn nntrartcx nrnxnrt x, n ncxe mt
exaemcx, ur +r nuer ne aer. Ham ncr ne cneer rax rnrtcx, ne rxmrcx
cam.
H ncex nenaraemtx cecrn nanee naxntm nx nacrxme ranc]man xnnxercx
%$ n nxm nnr nac x ntr ecnnn nmn: mt nnmaem ncxx
neexnaemt nam ntr naem, xr mt ecrt na camm ene. Mt xnnte cmecrna,
xrte emn neexrt neenennt uenneuecx ntr n mareantnm me. Bce xne
rxnercx x cner, mt rxe xrm nnarrtcx x nem, a numm nx +rr cecrnm na name
nnanere xnnxercx E3BHA BI. mrt nauaer ! nenax na nce nam
crannx. 3r ncnxr encrnennm: mt erem BI EE rm.
1<
Hexenane nnmart neexrt ntr, rxa r TBETTBEHHTH necrarx nmn
rnannte nunt namer cnrnnenx namx rncre.
B +r xnre uacr nnmaercx nnc ccremax nenncre nenan, net n rxe nexar n
cnne mnrx namx rncre. H +rr cneer, ur ne rax x nexm nce nnmart
nrennexrantn. Htrartcx nnxrt +r menrantnax xarerx, nxaemax name ccrem
nenncre, r ecrt rem, ur mt xe neexn uem naunct n nmnm, a +rr ntr ncex
anuen. H+rm nxr neenncrt, uncrn cnxenx, xra mt cnaem, ur
nnce ne xant ! rxa, xaxm am, xra auem nnxna ra n nax
cranx.
Hnxrt nnart, ur mt cmecrna rnercrnennte ur ncxxax cranx crannrcx uacrtm
namer uenuecrna namer nunr acnnera, - +rr crarun, urt crut nenx
ranc]man. 3r nme ecnnnr .
rart B%!U:!VW &:XV:,:XV99&,:YW B%&8V9!V &,&"9E9!V memr
cxnmurentne nauene; r +rx nnxr ancr nce anae ncnxrx cnenx
ntmncrna rx crare. H+rm ree cneer xax mxn uame nnamartcx x nm. r
crnt, ncxntx narnxnax xarna nume rtcxu cnn, mt cnerem ree nemx r nemen
cmrert na rann & Z#X! n xnne xnr. n nrnx na nee nmxer ree cartcx
www.koob.ru
nenrtcx n cne cene.
$.,6-:,; )1,5016- 567 &)*+,&0% er cenn nxen, xra rt cranemt
nntnartcx merx acm]nx nenan, xrm nenamr n mxne &"# & .
Ecn rt naxnaemt n cee nexe nenane, nanme $7 !
&,.,5+/< ! 2=,0&,<%, ree n ntcme crenen nnen nnert
crnnte neenenx +rx cnn. uent nexrn, ur rn neenenx nxnt; n-r
nexnamr n ree +r BEPBAHHE.
ame ntme xenane, xre cntrtnan Mmnn en-Xax, xra canan +r
xnr, axnmuanct n rm, urt nmut ree numrt xauecrn rne xn.
ran nncenenntm cnanunxm, +ra xnra nnnr ree nerurt r x cuacrnn xn.
Mt xenaem r ncer cena, urt na crana nx rex nnentm ncrmenrm, xrt nmxer
rxtrt net n ccrnenne cene naxrt n nem nnrenn cner xax nxaan na
nxxe.
B axnmuene nanmnm ree, ur urene +r xnr xaxer nnxrentne necrne na rnm
xnt rntx n rm cnn, ur rt "! #. n en nurart enenr
xmer nma, re nrrnrt er. Tt nnumt mrmte entrart, rntx ecn
neeemt x ecrnxm.
B%!U:9&A& [:V9!U\
18
APT
E#&%:
Ar +r cxccrnenne netnane eemenncr.
ra xenmna xatnaercx n neannannannm n nexenarentnm nnxen, na nxna
nnxrt, ur ncr n cee, ncrt eccnarentn, nce nexme nx rr, urt art xnt
BE, xrax xenaer nnnrrtcx cnna. Ecn xenmna uncrner cex ne n ccrxn ntncrt
eenxa, e nexm nentm enm ntxcnrt cne HAMEPEHHE, a arem cnart, ur na
ar ee rnxamr ee cernxmne ranuenx crax.
Ecn xenmna ntaer ar, r, urtnax nce crxrentcrna, na nxna art cee nan na
+r ranuenx crax, urt nrm ne nnrt ne xanrt cex. H n +r xe nemx
nexm nmnrt 3AHE HPHuHHI H ETBH: r, ur xenmna TBEPIA +r
m, nnarrcx x ne an n nn, n crnercrn c nameenem, xre mrnnan ee
ncrnx. Tax, ecn xenmna xuer cenart ar, urt cxanrt cn, ncxntx eme ne
rrna x raxm xarentcrn, r ner nemx xr-r rnerner ee, xenax cxanrt
cn ne u rrntm x raxm xarentcrn.
Ecn xenmn ne nraer +rr nnnn, e nerue er nnxrt ncnecrnx cner emenx.
Baxn, rem ne menee, nr n xnraxr c +r m, nrnrt c ne, nenrtcx cnm
ranuenxm cnm craxam. Pren +rr mer eenxa nxnt ! , net
ecn x nt nnecer m neuant uncrn nnt, ma eenxa ne naer nxx. axax t n
tna nuna ara, nxn nmnrt, ur uennex meer nan na nmte emenx, rntx n
cncen rneuart a x ncnecrnx. 3r natnaercx ! !.
me rr, xneun, nexm nnmart, ur emene are ncera necrannxer nexm
rar nx cnrn. H+rm nx nat, xrax xenaer nnxart cn rnmenx ncne
ara, amn er naunart x na nn cnne. He atna, ur nxr ne meer nana crt
xr t r n tn. Hxre ara xax nta, e cremnenx nce nnxrt menrantn ntnecr
cxene, rxtnaer nam nanum nrt x mem HPHTH x ccraanm.
E#,&Z:W E#,&Z:9]^
3r cnn, t n n ]me men cmecrnrentnr n nnararentnr, nauaer ne
cexam nxaxx ranuen n rnx. Btaxenx m acnmrnr, n acnmre
tun cnntmrcx nx nauenx nrnnnxncr ranuennm m nme.
xaart cmecrnnane acnmrnr ma nentx, er mxn rntx nuncrnnart. 3r m, n
xrm nce nmxn re ner nxaxx neenn, neancm r nacr trx.
r crnt, mt nxnt trt accrentntm a ma acnmrnr ne neneerart
namm mm MATEPHAIHI, uenneuecxr. a ma eantnt, n nxcnrtcx x
acnmr na 3emne mxn ne antme, uem temtcx AMAAHH.
AIPAuH
19
EX:&9&'!U
www.koob.ru
cm. ,E'&,:&U:VY9&,:Y
EA&%E_&#!U
3r neenene x amcrnm r xnr.
Ara]x +r nenennt crax nee rxtrtm ncrancrnam mecrnenntm
mecram.
H ncex ] +r camax acncranennax. Xenmnt craamr em nne uame, uem mxunt.
Mnre mxunt rnxr cnm ara]m n cnrnm. n nenuramr trt anxrnxam,
uem nxnnxrt cn cntnt, nexnrnemt TPA. Ara] uacr xanercx, ur
ncrxnn xner n EHHTBE, TPEBIE, na ran nanx. Tenxnax cranx nttnaer
ner nenm cem ]uecxx eaxn (uamenne ceneene, rnnxxene, nanxxene
n cnacrt mtmn, nrene, tmx, rmnr, neexane mu r. n.), xrte mrr
neexrt n nacrxmm HAHH ; nanmamrcx xrnrnnte eaxn (mmene netuncr
ncxxmer, xnt nrexrt xnrnt na c, cr c ma, trt ntcmexnntm nnun,
nrexrt cnane n meert r. n.), a raxxe nneenuecxe eaxn (ara] craaercx
erart renxntx ecnxntx cran, a raxxe ne anxrtcx r mecr n nme, xrte
amr em mmene enacncr). ntmncrn ara]n craamr raxxe rnrnxeme.
rax re uncrna, xrte cntrtnaer ara], nacrntx cntnt, ur acrannxmr er
erart rex mecr, rxa em nexa exart. H +r nune ara] craaercx nar nxr
naexnr uennexa, c xrtm ne cramn nxnnxrtcx na nmxx xrt n nnam, a raxxe
enacne mecr, re mxn nxrartcx. Hexrte ara]t nme neecramr ntxrt
m ncera naxxr nx +rr erentne nanane. neun, x crax neeantnt,
xaracr]t, xrtx n xrcx, rax ne ncxxr. ntmncrn ara]n n mncr
cntrtnamr cntnm 3ABHHMTI r mare uncrnmr cex rnercrnenntm a ee cuacrte
xanntm nmrart e n ee marencxx arax. Taxx nme eme natnamr
u3HHHIMH.
na rnanntx craxa ara]a crax MEPTH crax cmacmecrnx. 3r crax nnxamr n
annem ercrne neexnamrcx n nuecrne. Hun anrx ara] eenxa uacr
tnaer cmert n cmacmecrne xr-n er nxx. Bmxn raxxe, ur n mncr n cam
ntnan na ran cmer, neenxn crax cmer n cmacmecrnx xr-r unenn cemt.
cenn renxrcx n cte nxx n cnuae er cmer n emx. B cn cne
]nn nt n neen, ur ne cmxer neexrt nrem xr-r ntx em nme.
rax cmer na ncxuecxm nne nxnnxercx n rnamen ara]a x HEPEMEHAM n
nm c]ee, ncxntx n ncnnmamrcx xax cmnnuecxax cmert. Hmenn n+rm ncxxax
neemena nttnaer ner cntnemm renr crte ncrnt ara-
, m. > ?]x, en, 2001.
`a
AIPEH EAIHI APATEPA
]: +r mxer trt neex r ercrna x ruecrn, r mncr x xn ncnr, r
xncr xn x auntm rnmenxm, neee, cmena art, eemenncrt, necuacrnt
cnua, anxa, utx-r cmert, xene eenxa r. .
3r crax mrr rartcx na eccnarentnm nne na nrxxen mnrx ner, a nrm
nxr ent, xra ara] crraer cner menrantnr +mnnantnr HPEEA: n
ntme ne n cnax cexnart cn crax, n ntnamrcx n cnane, crannxrcx xnntm.
tun ara] rnuaercx uent rartm nenannxemtm naxenem. n eraer
cnemenn neeantnte cran nnmaer cee, ur ne cmxer neexrt naxaemte
neement. 3r nm menrantnm axrnncrt n nnmaer a eme. n ne cmennaercx
rnrt cnx craxax, rax xax rcx, ur er nmr a cmacmemer. cax rxxecrt
ccrxnx ara]a n rm, ur n neexnaer nnm rcx: cama n cee cranx nnr er
n xac, a x +rm annxercx mtcnt rm, ur er curr mennntntm.
Ecn rt naxnaemt cex ncannte cmnrmt, ne nracx: r, ur c r ncxr, ne
cmerentnax nent axe ne eme, a ncer nmt uemenax nnx nannxemax
uncrnrentncrt. Hcr n ercrne n mncr rt enxn cnmxm mnr nnmanx +mnxm
rx nme, rax xax curan cex rnercrnenntm a x cuacrte n necuacrte. Bcnecrne +rr
rt ann cex uent ntcxm HHHuE uBTBHTEIHTI, urt ncera trt
nacrxe nenexart ncenmxnte necuacrtx. H+rm xe ceuac, naxxct n mecrne
rx nme, rt urx cxnartnaemt x +mn crax. Tenet came naxne nx rex
cnrt crnnt cmtcn TBETTBEHHTH.
www.koob.ru
Ta rnercrnenncrt, n xrm rt rax nen cx n, ne nnecna ree nuer xmer. me
rr, uent naxn ecneurt cex nnemne nmmtm, xncrnm na nr x nccrannnenm
annnecx.
EA%V,,!U ,Vb,$EY9&A& cE%Eb:V%E
Areccm cexcantnr xaaxrea neenxmr n-anm. 3r mrr trt nexenarentnte
ecrnx n xnraxrt, nanxannte nm uennexm rm; nnrenene cn n
nnacrtm; nacne c crnt nr n necxntxx uennex. excantn arecce curaercx
ncxxe nanxanne ecrne cexcantnr xaaxrea, cnnxaeme anrnanem, ram,
manraxm, a raxxe nacne cnnecne ]uecxe. excantnax areccx mxer nnmart
anante ]mt. Br nexrte nx.
9-6G(FR1d+e- 6G-7*1f-+(3 rene]nnte nnx c arnam na cexcantnte remt c
nentm ntnart crt n crax.
B17J*37eI/+(- naxrxercx uennexm, ncrcrnmmm nanmammm nrmnte
cnent e crnacx nanmaemtx.
g0FJ(N(5(1+(LC xecrt uennexa, craammercx nxaart cn ernte rant nm
n necxntxm nmxm e x crnacx.
AIPEH EAIHI APATEPA
21
h ,-0FM/*2+1- 6G(FR/I/+(- ncxxax ]ma nenmenntx nexenarentntx cexcantntx
namexn naxn nnmanx, nttnammx cxm]r n crax, rxammx camuncrnm
uennexa (nrnxt, xecrt, nxcnnenx, ameuanx, nencrnte mrx, emncranx
nnra]uecxr mareana).
!+5-FR cexcantnax areccx, cnemaemax ncntm n rnmenm x eenx, c xrtm
n ccrr n nruecxm crne; tun +r rent n rent renx, cram
ar/cecra, xx, xen . n ncnt uennex, ntnnnxmm rentcxe ]nxn
(nanme, cnex, rum .). ra nxe n nacr er n cemt ncxamr n
cnx rax nrmnte nxcnnenx, +r natnaercx ! ne
curaercx HHHETM.
!L+/F(*1I/+(- nnrentnt nnn axr, nacne, nxnmuammee nme
nnxnnene (narnantne, anantne, antne) nmtm +nemenrm (nencm, r uacrtm
rena, nemerm). Hccnenanx nxaan, ur n 70-S5 cnuaen nacnnane cnemaer
naxmt xerne uennex ur n 9 cnuaxx ecxr +r mxuna. Hnacnnane cnuaercx axe
mex nnmnenntm n n cnxecx xn.
B-71i(*(3 cexcantne nneuene ncnr x erxm, cenn cramer (n-
crxnr) nacra, er cexcantnte nnrenenx n rnmenm x nm.
,-0FM/*2+1- L*1M61RG-N*-+(- nnrenene crane, nnacrtm n cn nx
nnernenx cnx cexcantntx xenan n EAIHI uAH-TA3MB.
Hnxrax n +r xnre nnx rncrentn cexcantntx nnrenen cnnana na nnxr
nnn TBETTBEHHTH xaxr uennexa. Hrm-r rn tnaer nert crnnm
nun cexcantn a]ecc, ur +ra areccx xnnxercx nenm n nnn xn nen
nemecrnmmx nun ntrn, nexmtx xaxm uenneuecxm cmecrn nx
nnmanx naxnemx xn +r xn. Bcem nuacrntm nnam, t r arecc, er
xerna (n xernt) n axe nxamee xxene, nanexr nr neenennt nnecc na
cexcantnm nne. ur xacaercx xernt, r tun na neexnaer uncrna ecnmmncr,
xcr, nxenx nnemenn crta, a nra nnt; nce +r cnnaercx mmenem
cxnent, a]xnenncr. Heexrt rax ntr uent nenenn rxxen.
3na, ur nuer cnuanr n xn ne tnaer. narax 3AH HPHTXEHH +r BH
tn nnneuent r x r cn nan, m nanexan nnxrt nart nexrte
nem cexcantnr nnana. Mex rem xaxax nuncrt neexnaer raxr a areccm c
ntme n mentme ranm. Harentn, n cexcantnax areccx cnemaercx rntx n
rnmenm x rm, xm, n crnercrn c er HAHM XH3HH, nexm ur-r nart na
cexcantnm nne. nee rr, rax uennex xarentn nnaaer n cemtm, ncem unenam
xr necrr neenennax ara na cexcantnm nne. Haxnen, n nnnexaer x cee
auntx narnen, xrtx rxe nann rncr nannenx cne cexcantn c]e.
Hnart cnm nnnm rnercrnenncrt n cnuae cexcantn arecc tnaer uent rn
n, ecn mt xrm xra-nt cnenrt neenennte BEBHIE TPABMI,
``
www.koob.ru
AIPEH EAIHI APATEPA
r nxnt nert ne rntx ]uecxe ecrnx; nexm nnxrt xax ]axr, ur nce mt
m, nmeme na 3emnm neexrt anunte ntrt, n rm ucne murentnte, ur
xaxt rax ntr nanxmm ncrannxer marean, xrt nam nanexr urt, urt
nmut cne me annartcx. uennex, cncnt nnart cnm nnnm rnercrnenncrt, xe
ne ncnnmaer rncr xax neur nenenme nenannxeme. n ntme ne xraercx n
nun XEPTBI ne cnannaer cn mx na rx. axm t n tn ntr, er ncera
nrxrnaer x nam xaxax-r uacrt nac, ramax rem camtm name cnane. ,
! , .
Mex rem, xra nnt nnenr ncxr, nnnne nmantntm xnnxmrcx eaxn xcr
rnena, nra axe na cex, , ecrecrnenn, necncncrt ca nnart ncm cnm
rnercrnenncrt a ncmemee x uent rnxa ranma. H ne em atnart, ur nam
nnrenn r naer nam nrencr nam neent. H n nm namem ntre ne tnaer rax,
urt nac ne tn nnrennx cn crart nnm x nn c ncxxmm.
amt naxnt +ran nx uennexa, nnermercx arecc, ! 8
@ (, " , , 8, 8. Ecn, nanme, +r
&#' r e nanexr ncrrt cex a r, ur nmenxna cee n nn nmnmm cexcantnm
nnnexarentncrt, neexnert. ur tna cnmxm cna ne cmena cex amrrt.
Hcrrt +r ne xarentn nauaer crnacrtcx, nanart +r ncrtnte ecrnx n axe
nexarrt cene necnenane; cxee, +r nauaer nnane rr, ur cam ux necer n
cee nexe craane menn n+rm rarn cexcantnt camxnrnt. axe ecn +r
ecrnx curamrcx ntm nrnecrecrnenntm, mt nxnt cnntnart x nx rr,
urt naurtcx nmrt nmart. Taxe rnmene namener rranrcx mar n anr m.
urt nnxrt ncrrt raxe ecrnx, nxn cnart, ur arecc rxe xra-r neenec
nne nararentcrn ur, nexrn, raxe nnrenenx nxrcx n er c
neanamxrntx nemen. aaxren ncxnruecx cenncrtm ()*# tun xnnxercx r,
ur n nmnm n cam tnan 8# cexcantnr nnrenenx n entrare r, mana
n nacnx. n ne men ntart cn uncrna, craanx, cnm cnacrt crax; n xann
mnuane neexnan cnm e n nuecrne, xct, ur er cxr a nncrrentcrn n
cnacrt. Hrm ner nmn n nntux nannxrt cnm nt cnacartcx r nee c nmmtm
anxrnx n naxrxn. Bce +r nemx n xe ne tn camm c. Haxrx n anxrnt cran
emenem nnemt: n mmenrantn cranxmr craane. H ncxntx rax ntr ne
nnr x cnanm, nnrenenx nnxamrcx.
Hcxntx 3PA BE +r +nxa nnnenx na nnanere, nxr nemx emenx namx
nnem nntm, ntm cncm, xrt nnnr nam crut rax xenann nenx
nnrenne ramn. anrt mnuane nnxrt uxn ne encrnennt nrt;
arauennax na +r +nerx rntx crnxer nnxene xaxr nuacrnr nna.
AIPEH (uBTB IP3I)
`>
B cnuae 8 #, nxrt-rax, rn nnart cnm rnercrnenncrt. nnxrt rx
ncera nerue n +r nuer ne emaer. He nume n ncnmnrt, ur cmecrner 3AH
HPHuHHI H ETBH, ur n naxn nx ncex ur n-r nccranannnaer
cnanenncrt. H, cnenarentn, n x uem nrtcx na xr-r xenart naxaart xr-r a +r
nxne nnene. ee xe xxe, nrm n a ur. uennex, xrr necnanenn nnxmr,
nxen amartcx na rem, ur er PATPAHBAET n +r cran, nnxrt, acranna
er ! +ra cranx. 3rr nnecc nmxer em cnart r uacrt cex, c xr n ne
n na, xrm n ne nnmaer. H came naxne nnart, ur n nnnex x cee +r
xnennm cranm n cnemenn neenenn nune ur ner ecrt nt: na
ncmemee n mxer earnart BH n TPAA. Btax nrm nmxncrt,
uennex er neexnart eme ntme craan.
ur xacaercx 8 ! #, r ect nxn amartcx x
cnenancram n n cnenantnte uexenx n nncam cexcantn arecc, re eenx n
ncrx nnur nexmm nmmt n er nnrenne are na nne trx. Hentx
xanrt +r nt n cee: uem ntme neexnaer ee eenx n nuecrne, rem ntme nea na
nncr. uem ntme craan aneuarnen n axtr me, rem nrencnnee r n
nxnnxrtcx nnemne n ne nene rem rnee er neexnart ncnecrnx ranmt, xra
eenx craner ncntm. Hmenxrt nnxre rnercrnenncr, xra eut er eenxe,
www.koob.ru
xaanct t, eme rnee. ntmncrn nme cxaxr, ur n cnmxm man, urt trt
rnercrnenntm. H rnercrnenncrt ne meer nacra. me +rr eenxa nanexr ntnnnrt
nexm ar na nne cexcantncr, uem antme n cmxer nnxrt +r, rem antme nnur
cn er ma.
Tr, xr rxatnaercx nr nnecc HPHMHPEHH c cnm uxm, n cnm ueet
cxer crart areccm, xra ntacrer, nrm ur e nmenx +rm ne er xnna. Tntx
crnne HPBEHHE mxer crannrt xnec APMI. em xe nmnrt: rex n, nxa
uennex nrcx na xr-r ntraercx nannxrt n ne nnanart cn rnen re +mn, +ra
ranma ne cranr er er nnrt x nntm xernam.
EA%V,,!U _!"![V,bEU
cm. HAHHE uH3HuEE
EA%V,,!U ([$X,:X& $A%&"]P
nnat neenxer raxr a areccm xax namene ncxnruecx n ]nruecx
nencrncr nuncr nantntm, nxntm r. n. xxenem.
B reuene nx mt neexnaem ecxrx cran, cncntx ntnart n nac uncrn rxamme
nam arecc, nanme, xra xatnaemcx n nuecrne n xm c xaxm-r nmtm n
mecrnenntx mecrax, na are, n me, na nne, nncm, re crxrentcrna cramnmr c
namm nxcam namm ccrxnem trx. uncrn rxamme arecc nnxaer -a
nnemnx crxrentcrn, xrte mt accmarnaem xax naxente. n nnnercx namm
ncnxrem anuntx cran, cnxanntx c
`=
Ej
name xneexrentncrtm. uncrn rt arecc mxer ntnart rmxax n xxnnax
mtxa, nneannt ex xecr, nrnx n cnn, tm crat n craert, uennex,
cremxmcx nce xnrnnart, nanrammcx ca anrmnt, xrt xax t ntnxaer
nac exart tcree, r. . nnm, +r nce r, ur acrannxer nac nanxrartcx.
neer mert n n, c r crnt, ur cranx, nttnammax mmene rt nr
uennexa, ne xarentn nttnaer er rr. Ecn rt cnmxm uacr cntrtnaemt raxe
mmene, nmxn, rt nnanexr x rm rn nme, xrte PAMATH3HPT ncxxe
menxe nrneue. Hn ree ne xnaraer TEPHHMTH n rnmenm x cee nntm.
B ntmncrne cnuaen uennex cntrtnaer uncrn rt n nrneux -a rr, ur
xuer HTPHPBATI rx n cranm , rxatnaxct HPHHTI, ntraercx menrt
x. Hexm nmrtcx c rem, ur mt xnem n mecrne, n+rm nemtcnm, urt nce
ncxn crnercrnenn namem nxc, xenanxm n xanam. Hnmart ctrx raxm,
xaxnt n ecrt, xax n ncxxr, uee nx nanmart cex ra mee
accrentnee, uem cremrtcx menrt rx nme.
nenarentn, r, ur xaxercx arecce, mxer crart nx nac nenenm nmmtm n acxtr
rex crn name nuncr, xrtx mt ne naem. nx +rr mt nxnt, cnntx nnnn
3EPAA, ntxcnrt, ur nac accranaer n ecnxr. ra rt nuncrnemt, xax -a
arecc n ree nnmaercx rnen, nenaram ree n xauecrne cnnnr cecrna nauart c
necxntxx rnxx nxn, ccerunax n +rm nnmane na ntxe. mee txane
nnnxer nccrannrt cnxcrne ccerurtcx. 3na: ne ncx rnx cmncrt nneraercx
arecc, n nmt xaxax-r uacrt rex, cntrtnammax nnrenn rnen.
axt nac naaer nuntm mrmecrnm cncncrtm cnemn ranc]mnart
nmm areccnnm n rnmenm x nam cranm n xncrxrnnt ntr. me rr, +r
xennxer name renene nam cncncrt ccerurtcx nnxrt nmm xxammx
nac cran. exmenm naunart c nanmenx nenaurentntx nrneu cnert a
nxamm entraram n tun nncenenn xn.
EE
cm. 9V#V,E
EbEk!
cm. c%&9!b! EbEk!
Eb&A&!"'
FCD "EX!,!'&,:Y ( U V,'Y
AHTHHATH
25
EY:%$!"'
www.koob.ru
cenncrt xaaxrea, xrax acrannxer nreecnartcx nxnm, nxnnxrt nenxme
ecxtcre, ncnxmart cex rm nmxm, nuer ne xax namen. Hrnnnxncrt
3IH3MA.
Antrm nanmaercx nn, rnuammxcx netun ntcx uncrnrentncrtm x
craanxm rx nme. Antrcr, xax nann, meer cnmart 3MHATHuEH c
TPAAHHEM, meer nar crnnte cnna remenx. nax nexm mert nannxrt
+r uer xaaxrea. Btaxenem antrma ncera nxna trt BI x nxnem, a ne
xnt uer-r ne uBTB BHHI a rcrcrne nreeca x rm.
Bce nm cnxant mex c, nce mt aem nenxm cemtm B; n+rm naxn,
uentuan naxn ncnrart nemnr ntme antrma, ecn mt xrm xra-nt xrt n
me arcrna, cnancr, nxx, nmn ramn. Hcxntx mt nemenn nxnaem r,
ur ncexn, mt xaxemcx nentm, xr ntraer!
E'#!@!U
Htnxe xenane rtcx nar, xrte ntcrxr camnmm (nnacrt, nuecr, cnex).
neenxercx raxxe xax rnxe nacrune xenane rtcx cnexa; cracrn xenart uer-
r.
Hexrte nm curamr, ur amn cnxar cxnmurentn nnernenm 3I. n
cnxtnamr +r cnn c xenanem nntcrtcx na xem-r n c cremnenem x nnacr.
ecrnrentn, n cnne amnx ecrt rnarentnt rrenx nrn a BATI. raxm xe
rrenxm rnxr: $4 %.
Mex rem amnx uacr ne na xatnaercx menn r nxme cn, xrax
rnxaer nac x cnemenm xnxerntx ecrn, xra nam xuercx cmecrnrt xaxe-r cn
xenanx. e amn ne rax x mnr nenxx en tn t cnemen na +r nnanere. Amn
nexnamr nam xnraxr c rnuecxm cncncrxm , cnenarentn, cnxamr nac c
name nenx xecrnenn cn. He cneer atnart, ur crxene HEH naxnax
nrencrt +mnnantnr rena. Taxm am, xaxt ecrner n crnercrn c cnm
nmxncrxm, cncncrxm ranuenxm na annt mmenr. ncex nac ecrt anunte
amn, a +r nauaer, ur nce mt nxnt nnmart naxart r ra.
E9AV-c%E9!:VY
cm. HATABHH BIBE
E9:!BE:!U
Heexnane anrnar x xm-nt n uem-nt (nanme, x are) uncrn
nrrnne, ne accune. 3r ne HEHABHTI, a cxee rnamene, nxammee nac
exartcx nantme r rr, ur nam xaxercx anrnaruntm. Ecn rnamene nnxn n
entrare anana cran n nuncr, r +r ne anrnarx, a nexe cxene,
26
AHAHHH
ncrenne na menrantnm ncnxr. Anrnarx nexcnma, +r cncrn nrrnne: +r
rn I BHTPEHHHH, xrt nmraer ree anurt r, ur n nacrxm mmenr nx rex
nen. T, ur ree anrnarun, ne xarentn nnx; nentx cxaart, ur +r nenanntnt
exr n uennex; ncr n nacrxm mmenr ree +r ne necer nuer xmer, nrnrtcx
+r cran nauaer, nexrn, nntrx neecrnrt uee cn ranuenx.
EB&bE!B,!,
cm. &:b%&XV9!V
E,:%EW E,:%EY9]^ '!%
M ecnnrntx cmncre m, nmenntx ]uecxr rena. Hatnaercx raxxe mm
m.
BA, aemax acrantntm renm uenneuecxr cmecrna, eccmerna. Taxm am, +r
cmecrn craercx cncntm nnxart cn nrt ncne rr, xax nxner ]uecxe ren.
HATABHHH nmramr e nnecr rr ee ncnene xn nnxrt emene, ur nx nee
er nanee narrnntm n nemx cnemmer nnnmenx na nnanere 3emnx. na ra xe
ma mxer nnamartcx na 3emnm crn, rtcxu a, xaxt a n nnm rene, rex n nxa
ne crrner nnnr HPHTH cex rax, xaxax na ecrt.
Bt HAHA XH3HH m ncera neenxercx HTPEHTMH ee cmncr ne ancr
r ee xenan. Mex nmx xnxm ma nnxaer cne cmecrnnane, annt em nrt.
Encrnenne rnue rcrcrne ]uecxr rena. Bce neexnaercx n +mnnantnm
menrantnm nnanax. Hanme, n acrantnm me ma nnxaer uncrnnart neexnart nce
www.koob.ru
re xe crax, r xrtx ne annact na 3emne.
B acrantnm me cmecrner cemt anuntx nne, naunax c nxner acrana (a) nnnrt
ntcmer (neeca). mncr xnr na +rx anuntx nnxx nn rm, xax n xn na
3emne, r n nenancr, rnene craxe, r n nmn, nxr cnxcrn. Hmenn raxm
cncm ma uent xm cnaer r, uer na ntme ne xuer, r, uer xuer; +r
nxaer ee nnarrtcx na 3emnm, urt ram nnecr n nxx cn nenanx, memamme
xenannm narnnum. Taxm xe cncm na ntaer cne mee nnnmene, nxnmuax
nxntx e rene xxene. Hrax, ncne cmer ]uecxr rena rt nnaemt n
acrantnt m, m m; n e-xcrancx ran er natnamr raxxe am,
ucrnmem aem. Hnxrentncrt rner netnanx n rm me er ancert r rner
nnx cnanx, a raxxe r rnx ncrnxn ecrn na nnanere 3emnx.
B acrantnm me xnr raxxe nce cannte nmtm mtcne]mt (3EMEHTAH), a raxxe
xnnexrnnte m ncer, ur xner na 3emne. axt n nacrna xnrntx, acren n
mneann ccrannxer xnnexrnnm m. Tax, nanme, nce xmx ccrannxmr uacrt n
xnnexrnn m. Tntx nme xaxt nn meer cnm rentnm m, ncxntx
nm encrnennte xnte canx c nnncrtm an-
APA
`<
rtm +mnnantntm menrantntm renam. nx rex, xr xuer nart, mxer n ma
nnarrtcx n ne xnrnr, nreecn er nurart crartm METEMHH3.
E,:%EY9&V B$:V(V,:X!V
Acrantne nremecrne +r nrnxa acrantnr rena n acrantnm m.
Hexrte nm memr cnemart raxe nremecrnx cnarentn, re nennntn. Bce
acrantnte nremecrnx ncxxr n r nemx, xra ]uecxe ren cnr. ntmncrn nme
axe ne ramr cee n +rm ruera. Hcnnmct, n mamr, ur nen cn. H nexrte
nnnne cnamr, ur ncxr, memr rnurt cnnene (xra menrantne
+mnnantne rena cnxamrcx r uemenr ra) r nremecrnx n acrantnm m.
Acrantne nremecrne curaercx cnarentntm, xra uennex crner nr cne
acrantne ren, r ecrt nr cex, nr, xax renxercx r ccrnennr ]uecxr rena
nar na nm. Hnra acrantne ren craercx xm c ]uecxm renm n na nm; n rx
cnuaxx n cnemaer nnnne cnannm nrnx n emne n ncemaer nee ntcxe
ncrancrna nnnrt BHI ma.
He exmenercx nenamart acrantnte nremecrnx n aant: ecn rt xaxemtcx na uent
nxm acrantnm nne, r, nmxn, ncxuecx +r er uent rn neexrt. r
crnt, ecn, actnax, rt nexann naxmt, ur namt na cnm ]uecxm renm, ne
rex cnxcrnx nnc rnx HATABHHB nmut ree n +rm nenm cnarentnm
acrantnm ntxe. Hcxntx +rr ntr ne tn nnrentntm, rt, cxee ncer, neexnemt
er narnnun.
E,:%EY9&V (:V&P
cm. TE ATPAIHE
E$%E
Aa +r marnrne nne, xre, cnnn en, xxaer ncxxe xne cmecrn.
m mrr nert a, n cncnt na +r nmt nemnre. Aa uennexa nna cneuenm,
xre nuaercx nce nnexncrtm rena, cenn rnn. B ecrnrentncr aa
necrannxer +nerm, nuaemm nmtm; nner ee mxer trt anuntm, n ancmcr r
ccrxnx nna. Hanme, xra uennex cnnnen rnena, n nuaer remn-xacnt nner,
xra cntrtnaer nexncrt nt, r. . erue ncer nert enm a +]nr rena; na
ncrcrner nxr ncer xnr, t r mneant (aa cxant), acrenx (aa eena),
xnrnte n nm. Hnxrn, ur uem ntme crnent anrx xntx cmecrn, rem nee mmnm
+nerm n nuamr rem nnee x aa.
me en at, uennexa ecrt raxxe aa er rx ren, rax natnaemtx TE THH, r
rena +mnnantnr rena crna; xaxe nx nuaer cn nner. H+rm uenneuecxax
aa ccrr cnen, , xrx nx ntmncrna nme na eme nenma, mnre e ra ee
mmamr. ra nt nxre n a nex nuncr, nt ca
28
ATEHTHuHTI
uncrnere +r: nam crannrcx nxrn n, nar, rxxen n ee ncrcrn. Aa nexrtx
www.koob.ru
nme anmaer ncrancrn necxntxx mern, rx xe na ne nentmaer nx-rex
canrmern. Bce ancr r anaca 3HEPIHH uennexa.
E$:V9:![9&,:Y
cm. HATBEE
#EE9, .!"9!
ananc +r nex rr, nct nanuntx cecrn, max cnxa nnxrentntx rnarentntx
entrarn nexer nenxrx n ctrx.
B rm, ur xacaercx nnanx cex, ananc xn (ne nrart c HAHM XH3HH) xnnxercx
nencxntm cecrnm nxcnrt cranm, nra nectma arnrentnm, c rem, urt
cmert ee menrt nunrt cee. B cnuae, xra nxn aartcx n cnxn cran,
arnrentnm nnxen, necrxmx nenxrncrxx, xra nexm nenrt nnxene
nee nnxrem emenx, ananc xn nmxer nam PATI, ccerurtcx na rm,
uer mt xrm, na namx cntntx cnatx crnax, nmxer nar nanntne emene.
B xauecrne nmea accmrm uennexa, xrt nrexn ar cnemenn +rm
ecxaxen. Em rn nnxrt cranm, , necmrx na nce cnx nar ar cxanrt
nrmm, rnna er nnna uentx mtcne. crannxrt ananc n raxm nnxen neme
nume n nctmenn ]me, uem n mtcnxx. n eer ucrt ncr mar aenxer er nnnam
nerxantn uer. nena cnex n nmer Haccn (mex n n nerarnnte, na er nrnx,
acnexrt, cnate mecra, necncncr r. n.), cnana Axrn (nnxrentnte acnexrt,
rananrt, cncncr r. n.). nena n uecrn anctnaer nce, ur cma rncrcx, nce
nenarnxrnte acnexrt cran. 3r nmxer em nerurt ccrxne m n r xe nemx
ruernnee nert nnem. 3arem, nxnun c nen uacrtm, nntm xe am anctnaer
cnana nce, ur em necrannxercx nnxrentntm; n +rm cnuae n
-
nxen nr n xnraxr c
ncem nnxrentntm xncrxrnntm acnexram cran. Tenet em nerue anannart
ccrxne, n xrm n naxrcx.
Hxe nneen nmennt naanr raxr ananca. Ha camm ene naxn ncart menue nce
eran cran, nce, ur ncnntnaer nee mtcnenntm nm, ne enax nxaxx cxnmuen.
AAH XH3HH
29
B/FF(I E0R(I
EF6-0ReW 01R1Ge- 0/fMRF3
+-J/R(I+eC( (
+-N*/J16G(3R+eC( 7*3 F(RM/5(( (
7*3
C-+3 F/C1J1
'1( 01+FRGM0R(I+e- 01LeG( l
F(*eW R/*/+ReW F61F1N+1FR(W MC-+(3
( 7GD
A, ,
...
7 #, #, !
...
& ,
#...
0 , #!,
!!...
< ,
...
!, 8
...
& ,
8 ...
B ! .
&, 8! ,

! #...
.!, "
...
,
!...

'!, ,
,
!...(
= !. ,
...
Hmex nee rnaam nect ananc, nerue cenart naxnte me ntnt ntr +rr ntra
menntm.
A nx +rr ree nexm nexe ncer nexarrt amtmnxrt na rnarentntm
www.koob.ru
acnexram neenecr axnenrt na nnxrentnte nnart cn cnt rananrt annart
x antme; uame cmrert na nanm crn ncra, na cn . Er xnrnnax +nerx
nmxer ree nnnt ecr xnraxr c rnm nnrennm #&A&' rxtrt nx cex nexacnte
nmxncr. Hanme, nm nne exrentncr, crnercrnmmee rnem cxna nuncr
rnm nreecam; n urtcx n amct camnrrnx, tna nexmte nanx;
amct ceten nnrenne neecrx, anna n cnannx neenennte uert cne
nuncr (crax, nenanx, rcrt, uncrn nnt, crannx r. .), xrte ann ree
caxamr memamr cartcx, rxtrt HEHHTI HuH, trt camm c. uct
nmrt cex , n cnuae nrencr, ncrt nmm.
ax nmt, +r nencxnax ex ccrannxrt ananc rner nunr ena ncxx a, xra n
+rm uncrnercx nrencrt, r ecrt xra rt c rm nmt nnxrentnm crn
cran, xra ree xaxercx, ur ner cnca nxrt ee n xnrnt. urax neeurtnax
neeuent m/0R(I1InW rt naxnaemt nce ntme nmxncre nx cex. me rr, mxn
arrtcx x rm nmxm a nmmtm, ncxax ncr -
>a
EITB
enem. Baxn nart, ur nu naext nxra ne racaer, axe xra xaxercx, ur nce nnx.
nrmcruecxax crannxa nacruncrt nmramr ne rexrt n +rr nu, cxanxrt
BEP BEPHE. ananc xn xnnxercx runtm raxenem nxantn rnuecx cmncr,
xrax emner n xaxm nac.
#VA,:X&
Hcnemne anene c nentm cxntnrt r xr-r n uer-r, ncnnmaemr xax ra.
Tr, xr ecrner nntm am, nnaraer, ur rcranxercx r nexer nnemner exra, n
n ecrnrentncr nxaxr rcranenx ne ncxr, nrm ur n ntraercx exart r
neenenn nennxr uacr camr cex. n cam nrxnn x cee cranm n nuncrt, r
xr exr xrax nnana nanmnrt em r, ur n nxen naurtcx HPHHHMATI n
cee. H+rm raxr xe a cranx n nuncrt nemnem cnna nxnrcx n er xn. n
ne exr +rr axe na nrnnnxn crne nnanert, a nmt rrxner emene: ,
8!, .
me rr, uem ntme rneraer uennex xaxm-r uacrt cex, rem cntnee nxnnxercx na n er
APE. r uennexa cxr xax t marnrne nne, nrxrnammee nce r, ur uennex rneraer
r uer cremrcx nm nen exart. Hanme, nexax ca ncrxnn nrxrnaer x cee
xecrxx nme n cran, cnxannte c xecrxcrtm. na renert ne mxer xecrxcr
eraer r nee n maneme nmxncr. B ecrnrentncr xe na eraer r xecrxcr n
cee cam cne xecrxcr na ne xuer nert, uncrnnart, nnanart rem nee
nnmart.
Bnuem, mxer trt rax, ur xr-r xuer r r cran n r nuncr, n +r nnce ne
ercrn. Hcr uennex emn neecrrtcx na ur-r ne, nne, enaer +r BH x
cee, a ccrnennr anrx. ercrn xe ncxr rra, xra nne emene
nnmaercx TPAA.
#Vj9&,:Y
crxne uennexa, xrm ne xnaraer mareantntx n mantntx eccn, cecrn n
ener.
B +r xnre nnrcx anue mex encrtm (ee nrnnnxncrt nnnerane)
rcrcrnem cecrn, nmenxm (m nrnnnxn ne). encrt +r %
%' rra xax necrarx ener, nmenx +r nn ! (#!$ encrt
necrannxer ccrxne uennexa, xrt tun ne cnaer, ur neer n HBEHH,
necrarx cecrn , rnanne, rcx, ur em uer-r er necranart. rm cnnam,
encrt ne meer nuer mer c cuerm n anxe n xnuecrnm mareantn ccrnenncr
annr uennexa. Mxn naart rmntm nuntm
Hnee +rm cm.: . ! , " ! #.
]x, cn, 2002.
E33ATHTI
>1
ccrxnem cranartcx n cmncr cne entm -a nernxnr craxa cnannr n
eccnarentnr nee nmxn nree cnx rarcrn.
crxne encr mxer nanmartcx raxxe nme, xrte curamr, ur n necrarun
www.koob.ru
mnt, urt naart ntmm entram n mareantntm mmecrnm. umee cecrn,
xre mxn nrnncranrt ccrxnm encr, cnart cn BEPBAHH cn
TPAH, a arem nmenrt axnt HPHBETAHH.
#V""E#&:9&,:Y
crxne n xaaxre uennexa, xrt ne arrcx, ne ecnxrcx, ne amtnaercx ( xm-
r n uem-r). xnnncrt rnrt n enart, ne arxct ncnecrnxx.
ere earncrt ecrecrnenna nmantna, nrm ur nx ecrnrentn ner n ar, n
mareantn rnercrnenncr. ncntx +r mxer ntrnxert naue. Hme uennex,
xrt nnx rnr rm, nancr em me, necxenen n +rm ne arrcx axe
ne maer ncnecrnxx cnx ncrnxn. earntm xnnxercx rr, xr, axe cnanax, x
xaxm ncnecrnxm mrr nnecr er ecrnx n ntcxatnanx, ne aer cee ra n
nmart, n necnxrtcx +rm. n rxatnaercx cmrert nane n nn.
H earncrt tnaer rr a. uennex, cntrtnammem nnne nee x xm-r
n x xn, ner nxax nxt aanart cee nnct nmxntx ncnecrnxx. Hanme,
uennex, xrt naer 3AHI crnn BH ecrner n crnac c nm, naer raxxe,
ur em cnemenn ne uem ecnxrtcx. Bce, ur c nm mxer cnurtcx, er nx ner
narrnntm, nrm ur +r nexm nx er anrx. 3r cnarentnax ]ma
earncr; na cnnana na BEPE, n rnue r earncr necnarentn, xrax
rnuaercx neencrtm ernercrnenncrtm n rnmenm x ncnecrnxm cnemaemtx
ncrnxn , n cmecrn, xnnxercx ercrnm.
earncrt mxer neer n N-F6-O+1FR2W r ecrt n rcrcrne nnmanx cex. Hanme,
ecneunt uennex, ntnnnxmm cnxnm ar, cxer: er nennmarentncrt,
earncrt n nnmncrt mrr axnurtcx rxxentm anenem n axe rentm.
ecneuncrt na nne axnmuaercx n rm, ur uennex rner xnnte axnt.
r annncrtm earncr xnnxercx G/I+17M)(-D annmnr uennexa ner
xncr aa, n eanuen x ncem, n uem ne ecnxrcx. A, ncrt nr er
tunax nnx. 3rr uennex nannxer cn xenanx nrencr, ne cnanax +rr.
Bce +r ]mt $4, !% na nne cmncr nxax ne n nxxe neme, ann xax n
xecrnennm nnane, xrt xax a axnmuaercx n nenetnnm ecrecrnennm ncxe
numenx cmncr. m, earnte n cnx cnnax, ecrnxx ncrnxax, an n nn
nxnr ncnecrnx +r earncr n cn 3AHA HPHuHHI H ETBH, neancm
r rr, nnmamr n n +rr axn. Br nuem rax naxn 3HAHHE. xanncrt exart
cex n xax nexr na xaxm uennexe.
>`
E3HAHTI (uncrn enacncr)
#V"&BE,9&,:Y ([$X,:X& #V"&BE,9&,:!P
nxne neenne ccrxne xa uennexa, xrt curaer cex ammenntm r rt
n nacncr.
uncrn enacncr nnxaer rnanntm am nr. cxanenm, ntmncrn nme
neent, ur enacncrt +r neur nnemnee. nrentne nemx nce mt curan, ur
cnnmam enacncr xnnxmrcx mareantnte acnexrt mnr ener, ncrxnnax naexnax
ara, crunte rnmenx r. n.
H mee anrx uenneuecxr cnanx raxr a enacncrt nce mentme nnernxer
nme; na ne nncr nnrenner nxx, nrm ur xnnxercx, n cmncr, nxn
enacncrtm. Hcrnnax enacncrt rncrcx ntme x nnm !, uem ! !.
Bnrennxx enacncrt nncr cnxcrne xa. ATr, xr +xnmr cxnatnaer entr na
cracrt, nmaer cex nacrxmer nemen, cernx, nce-rax ne uncrner cex n enacncr,
nrm ur xner n ncrxnnm craxe: n rcx nrexrt cn cxnma n renxrcx, ur
x ne xnarr.
Mxn rnrt enacncr ]nancn, ]uecx n +mnnantn n, ecn uennex
n cam rnne m cne ne naer, ur nce, ur c nm ncxr, crnercrner er
nrencrxm necrannxer nexmt nx er +nnmn ntr, n ncrxnn cntrtnaer
xaxm-r nennernenncrt, a +r xe nentx nanart enacncrtm. H xaxm t rarcrnam
n n naan xax t naexn n tna ecneuena er anxrcrt er cracrt, xaxe t nente
tx er n xxan, xax t naexn n tna er cemtx n ncera er mmart nexm
ncrr n cee, em ncera er uer-r ne xnarart nx cuacrtx.
9/FR13Q/3 RI13 N-L16/F+1FR2 l 4R1 +-6101*-N(C1- L+/+(-o OR1 Ne +( F*MO(*1F2W I R-N-
www.koob.ru
F/C1C -FR2 IF- +-1NK17(C1- 7*3 1FMQ-FRI*-+(3 IF-J1 f-*/-C1J1 ( 7*3 RG/+Fi1GC/5(( 0
*MO)-CM +-f-*/R-*2+1J1W F MO-R1C IF-K RI1(K (FR(++eK B&:%V#9&,:V^D ax cnecrne,
rt ncera cxanxemt neenncrt nee, nrm ur naemt: ncera ncem ecrt emene.
#V"%E"![!V
eanunt uennex ne cntrtnaer nxaxx uncrn, nxaxr cr nreeca x xm-n n
uem-n; n ne ner; er ne rramr re; ur-r ncxr, n er xnt r +rr
nxax ne menxercx. n ncr ne enxer nxaxr nnmanx rem nmxm nemam, xrte er ne
nreecmr. Ecn, nanme, xr-r arnr c nm cnre, xrt ne nttnaer n nem n
manemer nmntrcrna, n ncr cranr +r rem e nnmanx, ne rnx xe nnemennm
mnen.
He cneer nrart eanue c nenmrmcrtm. Henmrmt uennex rxe xax r t ne
cntrtnaer nxaxx +mn, uncrn, nxax auenncr n rntx nrm, ur meer
xm HTPHPBATI cex, ne nxatnart cnx neexnan. eanunm xe
ecrnrentn ner ena ncxxmer, em n ncr ne nreecn.
EA BPHA
>>
neer nart, nax, ur a nmtm eanuem mrr cxtnartcx anante ccrxnx
trx. Paccmrm rax nme. n uennex c ntmm +mnxm accxatnaer rem rm
nexm crm. nmaren cxanxmr nnemnee cnxcrne. n cnnter eanue xax
nxtre cne xnmcr; n nmraer em exart xnraxra c ccrnenn
uncrnrentncrtm, +mnnantncrtm c cnm nuntm ranmam. r cnmarent rxe
xaxercx eanuntm, ncxntx ne nxnnxer nxaxx +mn, n na camm ene n
nnmarentn, +mnarun exrnn cnmaer. Arer ne cnmaer nme em ne nreecnt
n accxaux, n er crx.
Heexnart nmcxe eanue tun rn. uncrnemt cex nenxntm, ne nreecntm,
nurxntm , rnanne, nenmmtm. Mnre nenuramr ntnart rnen n nnene rr
uennexa, nmt t ne craart r er eanux. ntme ncer r eanux nxnx
craamr nm c ranmam TBEPIHTI n HHHTI. Hmn, ur xaxt uennex
meer nan emart, ur xr-r n ur-r er ne nreecer. 3r ne xarentn nauaer
nenmnt n rnamene; +r nauaer rntx, ur uennex cenan nt ur +r ne nee uem
nt. A cenn naxn nmnrt, ur a eanun nnemncrtm uacr cxtnaercx urxax,
anmax nuncrt.
#VEU X&%&9ES
uncrt n cemte n rnne, ncnnmaemax ncem xax nuncrt nenxrnax nexenarentnax.
exrcx nee n menee cnenn, ncem rnernrax.
tun emene rm, urt curart annm nuncrt en nn, nnmaercx rm
unenam cemt. Inann nnem crannrcx ee nenxaxnncrt cnmxm ntme anux
c ncem crantntm. na rnaer nmt, xrte e craamrcx nanxart re. xe n ercrne
+rr uennex cremncx trt rntx camm c rxatnancx nnmart rm, rnunm r
cne nuncrnm ]m xrx t a rr, urt nanrtcx n trt xax nce. tun raxax
nuncrt crnercrner rn HBI ere. na nrer nrn nm ccremt.
Ecn rex curamr en nn, nnma +r xax xmnnmenr. mecrn nxaercx n entx
nnax, e nx +nnmnx nnanert mna t xa menennee. Tee nexm rntx naurtcx
HATPAHBATI na rx nme, rra rt eme ntme nmxemt ncemem anrm. B
nrnnm cnuae, ecn rt antme emt uemen earnart na rx ncem xatnart
cnrnnene, rt cxemt atrt, xr rt ecrt na camm ene, rn PEAHHH mrr anecr
rex cnmxm anex. HATPAHBAH na rx nme, rra rt eme ntme nmxemt
ncemem anrm.
C B rnane uent aan (mouton noir). axe ne nna. Taxnt cenncr nannantnr
anr mtmnenx. . .
D ntmax +nnxnnex mncr
>=
EHHTB
#V,B&b&^,:X&
ecnxcrn +r nenenuennax menrantnax axrnncrt, ntnannax, rnanntm am,
neneenenncrtm, MHEHHEM.
ecnxnt uennex uacr muaercx nuem ne nananntm xanxm; nmtnart cee
www.koob.ru
mnmte, ecnunennte TPAH er tune anxre. ra rex nenaer ecnxcrn,
ncnmn m cner: cmen rem rnx am, na cee nxrne ]uecxe anxre, na
xrm mxn ccerurt nnmane. ecnxnte nm uacr ne mrr acnrt, a ecn
actnamr, r H x nernx ne nccranannnaer cnt.
#V,,!!V
cm. '&A$8V,:X&
#V,,&"9E:VY9&V
FCD B&j,&"9E9!V
#V,,&99!@E
crxne, xra rn n nenmxn acnrt, a raxxe xra cn necrarunt
necnxnt.
mecrner mnxecrn xcnen eccnnnt. n rnanntx nun xnnxercx nrennexr,
xrt cnmxm mnr araer, nmecr rr urt rtxart. Hcrenenn nrennexr nacrntx
annaenaer uennexm, ur rr ne mxer n cnxrtcx, n ccerurtcx, urt ecr
nexme nx cna menne annnece. 3r cnerentcrner nemen xrt n cnem
HATBEM MIHBEHHH: uennex n cnmxm auen, nmxn axe exm xax-
r crane, n er muamr rtenx cnecr n 3HAMTTB.
ne cnerm nxrtcx cnart ncera n n r xe nemx, cnex aneenn nntuxe. ect
cnauana, ur rt ecrnrentn xuemt cnart. Ecn rt mmaemt crancrt, axe cntnm, +r
naur, ur ree nxen rtx, n ne cn. 3amct uem-r raxm, ur '/ accnanxer, nnnxer
rxnrt. urene, nanme, mnrx nme cnxanaer cxnnxer x cn. rm nee nnena
nrnxa, rertm nanna, cnxnax mtxa. Irnncrt x cn neenxercx n rxxecr nex:
rnaa axtnamrcx cam c. 3r naur, ur na nxrtcx cnart.
re xmee cecrn: nexa n ncren, cnana nanma IAHH E, r ecrt cne a er
cnxntm rmm, c xaxtm nxm ntxm cnanxx nanxxene rena cnxaxct r
nenntx ar. Hur ne memaer ree rnx nnxnrtcx uncrnm ma nmn x cee x
ncem nmxm. Tne ren nce rne cmecrn cnxxrcx, cn er rnxm narrnntm.
Ecn +r exmenan ree ne nmramr tnamr neuea, xra rt ne mxemt cnrt, r ne
nxn merartcx n ncren, c nacrammm nanxxenem rcurtnax ecnnente
IATTB
>p
uact. Hnmct cena ur-r nxrne nx cex. ume, ecn +r er ]uecxax narxa,
n ne cnmxm ntmax. Bme, +r mxer trt nmax cnxnax exrentncrt, xrax
rnneuer rex r menrantn auenncr nener cnxcrne nx xmer
nccranannnammer HA.
#V,:Eb:9&,:Y
cm. XV.!X&,:Y
#V,[$X,:XV99]^
He xenamm nuer uncrnnart. m. raxxe HTI uBTBHTEIHTI.
#EA&jE%9&,:Y
cm. B%!"9E:VY9&,:Y
#EA&:X&%9]^
Hnxrentnt, cnacrentnt, amm narnxrnte entrart, nncxm , nnt.
axt a, xra mt xenaem nart, narrnn n nx nac neur ne naxn, n xax c]ee (+r
mxer xacartcx nta xatet, cnra, ananx nx eenxa, xenan, xarentcrn,
nex r. n.), uent naxn cntmart cn nnrenn rnc: . Ecn mt
mmaem m, acrt nnnr cuacrtx, +r nnax, nx nac narrnnt.
r crnt, ecn mt cntrtnaem neneenncrt, cmnenx n nme re cmrne
uncrn, nexcnmt nnrenn cxm]r, a r ncr nnmaem, ur enaem ur-r ne r,
mt, n xane mee, nxnt nmnrt, ur " . me name ecrne ramaer
nac nntm ntrm. B cmncr, mxn axe rnexart, ur xaxt nam ntr narrnen, n
rm ucne rax, xrt xaxercx nam ceten BHH xrt nnr x camtm
nenenntm ncnecrnxm. ax xe raxe mxer trt? en n rm, ur murentnt ntr n
name xn uacr nexm nx rr, urt mt nume cnanan, uer mt ne xrm, a
narax +rm uer xrm.
#&AE:,:X&
Hne nar; ccrxne; cnxnncrt ncer rr nennr.
www.koob.ru
Bme, rarcrn nennaercx n rm, ur uennex curaer rm nx cex. am cnn
rarcrn meer mnxecrn rnxnan, antx nme necrannenx rarcrne mrr
trt camtm antm. nx nexrtx camtm ntmm rarcrnm xnnxercx nte. Mnre
mnnnet, nrexn nte n cran nemmntm, rrnt e xnean rart nce cn
rarcrna, nmt t nccrannrt nexne cnt.
nx enxxn n nme cener xnacca nnnne ecrecrnenn xenane n n nexacnt ent
ararert cmecrnrt meur mareantnm H3HHH xm]re. Bmecre
`S
>T
#&AW X],kEU ,$89&,:Y
c rem, uacr +r xe nm n cn x menrantntx crannx eccnarentn rxatnamrcx r
rarcrna. ax raxe mxer trt? Bcem nun x menrantnte BEPBAHH, xrte m xe
nexr. Hanme, mnre neent, ur rarm uennex rnee trt cuacrnntm; a mt naem,
ur trt cuacrnntm camax nacrxrentnax nrencrt uenneuecxr cmecrna.
rarm uennex, ecrnrentn, mxer xaartcx nenerx trt cuacrnntm, n rntx n rm
cnuae, ecn er ccrxne er nncrt em cnmxm mnr +mn craxn. Hanme, er
mxer murt crax nrexrt cn entr n neaun nnxrt x; crax, ur er r curart
ecuecrntm, ncxntx eme c ercrna em rnn, ur ararert mrr rntx ecuecrnte
nm; crax manraxa nnrenen (+rr crax tnaer raxm cntntm, ur uennex
nxtnaercx, r ner ner ener); crax nnernrt cn xenanx (xnt, ur er curr
ranx); crax uncrnnart cex nnnartm n mtcn nemmx n menee rartx; crax,
ur er curr necnanenntm, +rcrm ecceeuntm, ecn n ne nenrcx c nxnm;
crax nrexrt cemtm e, ntnmct n rau, n mem, +r nenx crax xaartcx
rnernrtm, nxnrtm, nenmmtm.
Hexrte curamr, ur rarcrn nnanexr cxnmurentnm mentmncrn cuacrnnuxn,
annne uA, ranunamrcx rem, ur anmr m, xennxx rem camtm cnm
nnrennmm crannx na encrt. re neent, ur n rarcrna ne acnxnamr ur
trt rartm HEHPABEHB n nrneur BHTH. H+rm, urt anrtcx
r ncex +rx nenan, nexm annart n cee crannx na HPHBETAHHE. Bce +r
crax nenanx nnxamr ncm, mauax ne rntx mareantne rarcrn, n rarcrn
menne, rarcrn e, rananrn, nntx anan, rarcrn xt r. n. 3na: rex
ecrt nce nx rr, urt nannxrt ncem rnm ccrxnxm trx nmtm mareantntm
rarcrnam. Hmn, ur C/R-G(/*2+1- N1J/RFRI1 6G(1NG-R/-R (FR(++MH 5-++1FR2 R1*201
R1J7/W 01J7/ 1+1 61C1J/-R G/FR( ( G/LI(I/R2F3 +/)-d FMQ+1FR(D
#&AW X],kEU ,$89&,:Y
r neenxercx cnnaxm xax nnnn xcnenx cmecrnnanx ma, necrannxemt xax
ntcmee ncemrmee cmecrn. H+rm mt mtcnm er xax + ,&!$ r nauaer
nce cmee n crnennm me. r cmnner cnane, cnnnm nnecantnm +nerm,
xrax nxnmuaer n cex Bce. an nr nanan er ETHBHIM 3HAHHEM. Taxm
am, nce xne ecrt ntaxene ra. 3ra +nerx nxnnxercx n ncex nax ]max, nrm
ur na ner c anuntm cxcrxm, a +r nxaer anunte ]mt ntaxenx.
r nauaer, raxm am, '.nuecx x ncer xnr. 3r +nerx, xrax xuer cntrart
cex n ncex nmxntx ]max.
Ha name nnanere +ra +nerx cntrtnaer cex uee nme, xnrntx, uee acrenx
mneant. Encrnenne anue mex nmtm rm xntm rnenxm axnmuen n
nne 3HAHH. uennex naaer cncncrtm cnanart, xr n ecrt. uem ntme name
cnane, rem nume mt nnmaem, ur cam xnnxemcx +r rnuecx +nere. naax
cnanem, mt naem raxxe, ur naaem nnacrtm enart nt nn-
I, BIBA BHTI
Lo
mart emenx n name xn. Mt cenan nt nxnrt +r +nerm na nnaner 3emnx,
can cee mareantne ren neexnax anunte ntrt n mareantne me.
Mt nmnm, ur nrennexrantn nenmxn nnxrt xnnt m, m ATHI. Mt
ne mxem nnxrt, ur +nerx neuna, ur na cmecrnnana ncera ncer; er cmecrnnart.
Mt mxem rntx uncrnnart re-r n rnne m nart, ur +rc nana.

Huem xe rax rn nnart, ur mt cnemennte rnnt name eantncr? He nax

www.koob.ru
nuna name anane. Bcnmnm: ntmncrn nac n ercrne nnmanct ur r
cmecrn ncemrmee ur n ecrt nmnt, n ur nemenam H nnerae' cntranm rex, xr
nmr. H nanmaer a nam cntme cr, a arem emaer, nnarart nac n naxaart a
nam ecrnx n runcr rax, xax +r enamr cam nm B mem, nm ncrenenn
uenneun ra, cenan ner xnxernr necnaxa nc cnem nm. Em axe nn
nncan n mxuna. Ecn r mxuna, r, ntx r, ncxx mxuna nee xecrnen,
uem xenmna? Hnte cmnenx muamr uenneuecrn xe ann. H n nrxe mnnnn
mnnnn xne nm ncrenenn atn ur n ecrt +r xecrn. narax +rm
anenm mt raem nce ntme ntx .nnacr name HH3BEH MEHTAIHTH, nnnxx
e emart a nac xnr| name xntm, rra xax +r nan nnanexr namem I
BHTPEHHEM.
r crnt, rnn nam rm, ur mt crt nxnnenx ra, ur cant mt n er
a nm. T ecrt xaxt nac xnnxercx uacrux +r +ner. B cn; +rr nnnna
uennex mxer rnexart, ur n r-rnen, cncnt trt xx nm cne xn.
ax xe mxn tn +rm atrt? Hanmax, ur c nam ncxr, xra mt exae\ n rncx
n na xanxnt, mxn cenart ntn, ur ne rax x rn ! +r; eantncrt, ncrt xrx
t na necxntx ne. Her nxax nxt menxrt cnm cmncrt rxnmuaxct r nncenenn
xn. B xnnm nnane +r rnr rm, ur nnce I rn rxnmurtcx nra r name
eantncr. He nrentn, ur mt cnaem I nee 10 ccrnennr nrennana cne
ntcx cmncr.
Baxn nnxrt, xaxm am mt nnmaem emene nxnrt +r rnuecxm +nerm 3na, ur
mt naxmcx na nnanere 3emnx nx rr, urt neexrt nce nt ntra I atrt, ur mt crt
nxnnenx ra. ax cnecrne, mt nce annt na nne cmncr trx. xra raxe xe
ntaxene ra, xax cxaunt rau, uent, nenexa xax mnax n namenrcrt, xnt
n necrnnx.
Taxm am, ncxntx r neexnaer ex uee nac, nam encrnennt CMblCJ ITH na
+r nnanere axnmuaercx n rm, urt uee anante ntrt cnar! nam crnnm,
xnnm n, nnnrt nnnr HPHTH ncex +rx ntrn. tr: rm nauaer
nnart, ur xaxt ntr nxen trt nxr e cxenx, e n nenx , cnenarentn, n
nxr; +r nmraer nam rxtrt, uer mt xrm uer n xrm.
38
I BHTPEHHHH
xene PE 3E er ne r IA, a r namer 3I, xre curaer cex naem
xxnm. Heexn mnnnt ntrn n nnxene necucnmtx xne, mt, raxm am,
nxm x PA3MHM cnc xn, x xn n nmn +r ecrt nent ncxxr
uenneuecxr cmecrna na 3emne. Bce mt, e cxnmuenx, cnernte mncr, ncex nac
enax mccx: nam necrr nenrtcx n +rr ner, ecrecrnenne ccrxne ncer xnmer,
cnna crart ucrtm xm. ra mt umcx nert xecrnenne nxnnene nncm nxr
nac, nnr nac, n xaxm xnm cmecrne, xnt crannrcx cnemenn n. Bnxaer
mmene trx, ncrxnn nannnennr xacr cnerm.
#&A X9$:%V99!^
3r ntaxene nrenxercx nx nauenx name xecrnenncr, namer ,
ntcmer , nnrenner nacrannxa, namer nnrenner cnera, xecrnenn mcr,
nnrenner mrmecrna, nrn, rnuecx +ner, namer ecxneunr crunxa r. .
3ra nenxax nnrennxx cna mxer trt nanana n-anm, n na ncera craercx cnemenn
uacrtm nac, xrax naer nac nce r camr nauana namer cmecrnnanx, namx emntx
xne. 3ra nama uacrt cnxana c nenx rnuecx +nere, 3nanem, rmn
nnecantn cn, xrax anmaercx ncem cmm na nnanere, na ncex nnanerax, n ncem
cmce. Tt mxemt ntart raxe nanane nx cne xecrnenn uacr, xaxe ree ntme
ncer nxr, ncxntx menn nnrenn rnc rnr ree camtx naxntx rnx
nrencrxx. 3ra xecrnennax uacrt ncenamma, neecma ncemrma.
uenneuecxe cmecrna na +r nnanere necrannxmr nantcmee ntaxene +r xecrnenn
cmncr. cxanenm, uennex rcenncx r cner Hcrunxa. reuenem nemen n cran
ntme nert n r, ur n +r mareantnax nuxa, cexamax n cee menrantne,
+mnnantne ]uecxe rena. uem ntme n anxercx r Hcrunxa, rem ntme craaer.
Br nuem rax naxn 3HABATI, xr mt na camm ene, urt trt n ccrxn
HuHTI x name xecrnenn cmncr. Hcrnnax nmnt, r ecrt ecnnne
www.koob.ru
nxre, na emnm nnane nenenenne cecrn nx nnnnenx xnraxra c namm
nnrennm rm, c xnn uacrtm name nuncr. m ntr na 3emne nenen rem, ur
nxatnaer nam, naxmcx n mt n xnraxre c name xecrnenn uacrtm, c name
BHTI.
axt nac mxer rnexart ETI I, nax, ur rnr r cne cnemenn,
xecrnenn uacr, a ne r 3I, xaxntm mt cee xaxemcx. cnntnaxct na namem anan
nenanxx, 3I rxe mxn rnxnart xax cnemencrn. xecrnenne cnemencrn
nauaer, ur nce, ur mt neexnaem, nxrne nenxrne, xenarentne ne uent, +r
r, nxnnxmm cex n ne uennexa. 3r ne xnnxercx n m, n nm, n nnxrentntm,
n rnarentntm. 3r ncr !. Bce nam ntrt nmramr anuart, ur nam nxn, a ur
ne rrcx, xrt n nnnm cnan ITH.
#&.V,:XV99EU '$j%&,:Y
cm. #&A X9$:%V99!^
E3HI
39
#&V"9Y
ranuecxe n ]nxnnantne menene n rene. xmene ntx.
Bcxxax nent n ]uecxe nemrane cnnxamrcx nxnx +ner n ]uecxm
rene. nent +r ]uecxe ntaxene +mnnantn menrantn nxnx. mtcn
nen n rm, urt nnneut nnmane uennexa, xrt ne cnaer n ne xuer cnart
cnx nenarrnntx mtcne uncrn. uuecxe craane +r ncnenee cecrn, xre
xnt cnnter nx rr, urt uennex nmnncx cnan cn ncxnruecxe
nxnx. renent ]uecxr craanx neenxercx crenentm nnrenner craanx,
ntnannr neneexenem x cnm nrencrxm; nent raxaer r, ur ncxr n
nnrennem me.
ra ren amaercx x nam na xtxe nemran nene, n rem camtm cmaer, ur mt
mn cner HPEEA. rm cnnam, ma ntme ne ncnnmaer nam menrantnm
crannx: +ra crannxa nrneur namem HAH XH3HH.
Taxm am, name ren ]nxnner xax amer, xatnax xenanx, xrte mt nann
namm am mtcne, r ecrt namm nenanxm. uem ntme nannenntx XEAHHH
uennexa, rem ntme n craaer. ax cnecrne, cnnamrcx rxrmamrcx er nen,
ncnanx rena crannxrcx nce nrencnnee, +r cnerentcrner rnx xennmxcx
MEHTAIHI BEPBAHH. Mt nnuaem crnant nacrxrentn nexmcr ntxnrt
nencnte nenanx, cxtrte a namm TPAAMH memamme namm xenanxm
nxnrtcx.
3anact 3HEPIHH n uennexe xnnxmrcx rem ]axrm, xrt nnxer na xaaxre nen er
]uecxr rena. uem ntme anac +ner, rem ntme nemen ner, nxa ren crrner
cner neena, r ecrt aneer. 3rm mxn xcnrt, nuem nexrte nm nemr cntnee
rx n anenamr nee mntm. Hcxntx nent xnnxercx nm cecrn cnanx
camnnanx, na rarcx n xaxm uennexe e cxnmuenx, neancm r er nacra,
cnantnr nnxenx n act.
Hrax, ecn xrt n ramn c nenxm crarun nenxrn, r nuem t ne ncnntnartcx
ncnanxm namer ]uecxr rena ne nntrartcx x nnxrt? Ecn mt nnaem, ur nenxm
TBETTBEHHI a ccrnennm xnt, r nxn nnart r, ur cn nen mt cam
caem cnm rnmenem. Hexm nnxrt raxxe, ur E namx cnax nnenrt nnecc n
arnm nanannen cnenrtcx. 3r cnerentcrne name nenx rnuecx cncncr:
mt n ccrxn cart neur nrnnnxne nen, a menn nte ecrecrnenne
ccrxne ncxxr uenneuecxr cmecrna. Tax mt naxnaem eme n rant name
rmn nnrenne cnt, nencxxme nce, ur mt cncnt nart.
Hcxnmurentn +]]exrnntm ncrmenrm nx ntxcnenx nunt nen xnnxere?
METAuH3HA. na cranr nnc, nx uer cnxr craammax uacrt ranma, 9
cranannnaer cnxt c rne naxruecx xntm, a arem ancxaer nnrenn nnecc BH
EE. ]ea nene nemran uentuan cnxna. urt rnxe nnxrt
mera]uecxe nauene nene, x exmenm ree arrtcx x xnre $
=a
E3HI BPXEHHA
...%E. Tam rt naemt cneenx nee uem 500 nenxx nemranxx; xnra
www.koob.ru
nmxer ree run neenrt rnnnm nun nxnx +ner.
#&V"9Y X%&.jV99EU
nent, ncrcrnmmax xe n mmenr xenx, axe ecn nxnrcx na nncnecrn. na
caercx n reuene nnrrn xn nna.
METAuH3HuEH rux enx, raxe nen n nxauecrnennte ananx rnxr
rm, ur nuncrt, xrax nnnmaercx, nnarnact c uem-r raxm (nanme, c menn
ranm), uer ne cmrna nart n netme xn.
axe nnnmene m mxn cannrt c nm nem xn uennexa. Ecn, nanme,
uennex nanncx er ana ne axna n rr xe ent, r naanra n ncnercx c nem nxen
er nnxart neuene. T xe came ncxr nnnmenx n nnnmene. uent uacr
uennex, craamm nxenn nentm, nume nnmaer cnm cranm, uem xxamme.
n ncrraer ncnane, naxn, ur nent memaer em ! ! -a nexer
nenarnxrnr nx ner BEPBAHH. Pren +rr uennexa ne nxnt uncrnnart cex
nnnartm: nt tn cenan camm eenxm n re mare, a mxer trt, eme auarx.
#&Y
cm. BV[EY
#$9:
ne uncrn neenx, nmmenx. nrnart +r naur ntaxart cnm xcrt, rnen;
nccranart, ncrnart n t nrn crannnenn nnacr n anrrera.
Taxm am, nr necrannxer c , ntn areccnncr rnena. Hcxr n r
xnnenn uncrnrentncr , n xnne xnnn, ntaxaer nnemne r, ur ncxr nnr.
n nra xxr n rnxe mennte TPABMI; ncxr naxnnene mnrx
auanan xan, n xe xrtx uennex xnrner cex rex n, nxa ne
crrner ccrnenntx HPEEB.
Bnnne nmantntm, uenneuecxm xnnxercx rnen na rr n rex, nrn xr nanannen nr. Tt
mxemt ne nart nrm nrentne nemx eantn mrnan cner nra, ncxntx
xnart cnmxm rnx ree nenxrn, rt mtcx anenrt cnmxm nenennm ranm. B
uem nnxrentnax crna nra? Xrt n nre nacrntx rxxen, ur rt n xax-r mmenr
emaemtcx aartcx c er xnxm n xneunm cuere +r rxtnaer ree nrt x
ranc]man. A rnarentnax crna? B nnxene ncer nra uennex ne xnnxercx camm
c. n naxrcx n ccrxn PEAHHH, xra rauena cncncrt , a e nee
cam c ne emt. Ecrt raxxe nacncrt cenartcx XEPTBH nert, ur a rn necuacrtx
TBETTBEHHI re.
, . > ?]x, cn, 2001.
BEXHBTI
41
Ecn rt nmt cex xax nuncrt nrmmm, na, ur +r xatnaer na rnm nntmennm
uBTBHTEIHTI rn ncx crnn BH. a cee nemx naurtcx nmrt cex
+r nmxer ree ne xart nmn r rx. Hmn, ur came cntne auanane,
xre rt neexnaemt n ccrxn nra, +r auanane c, cnm cenem, xre
mer nr: 8! . ra rne cene craner nee rxtrtm, ree nerue
er HPH MHPHTI c rem, xr rt nnxn n axran rner nra rnx craan.
#]:!V
cm. ,$89&,:Y
XV.!X&,:Y
nxnncrt ncex nann urncr cnercxr xxenx, xrtm uennex xncrnercx
n cnem nneen.
3r nanna ccrannent nmtm, n+rm n anuntx cemtxx xntrax n anunt.
Bexnncrt recn cnxana c raxancxm crncrnam, raxm xax naxene x cramm, a
raxxe x ]uecx n menrantn cnatm. Hanme, n nnuntx mecrax mt crnaem mecra
cramm n nemmntm. Bexnncrt +r raxxe manea rnrt necr cex raxm am,
urt trt nxrntm nx rx; na mxer ntaxartcx nnemen, n nxxe nnnncr.
Hmet: rt rxtnaemt nee xem-r net, nncxaemt xr-r nnee, enaemt xmnnmenrt
r. .; xr-r nrnamaer rex na xn, rt n cnm ueet rxe nrnamaemt er n nxxe
namn nexnncr r. n.
neanamxrntx nemen na +r nnanere nannam nexnncr un ren ncnraren: nac
nuan ntartcx narart rr, xr nam ur-r an rmx, ex, nemt, axe n
www.koob.ru
rm cnuae, ecn nam +ra nemt n x uem; nac nuan nennart xmmex rermex, axe ecn
+r ne crannxn nam nxaxr nntcrnx. Mrnanx ncntx, n ncex x narx
crntx nameenxx, cnnact, n mem, x rm, urt nemncrnart name xmee
ncnrane.
Taxax raxrxa nce mentme nantnaer cex c HBIM nxnenem, nrm ur mnext
crannrcx nce nee rxtr, nann camtrn. Ham er namr, uer xrxr, e
xnean rxatnamrcx r rr, uer ne xrxr. H+rm x nra nnxmr n nenexnncr.
cne crnt, n neex nnmamr nexnntx nme a nnemen. tun xe n ncr
xrxr trt HATBHMH ETETBEHHIMH, a r, ur n cntmar, nnuamr, ameuamr
uncrnmr, ne xaxercx m ncnenarentntm. n memr rnuart nan r ]antm. Hnnnt
cmtcn BAXEHH n nce nemena axnmuancx nexe ncer n nnrenne crannxe. Bcntm
nacrxrentn nexm neecmrert cn nnxrx nexnncr, urtnax +r cenncr
nnr nxnenx.
=`
BEPA
XV%
Acnmrne nee, xre uennex cntrtnaer x xm-r, uem-r n x nex cne.
B xnn c]ee mert ne nauaer naart nenxnem neenncrtm n cne rnuecx
cne, r ecrt n cnem IE BHTPEHHEM. 3r naur nart, ur +ra xecrnennax +nerx
nannxer ncem xnmm. Mt uacr cnemaem axrt net, axe ne cnanax +rr. Hanme,
caxax cn r, mt neent, ur n cxm nemen na nem ntacrr nm, n runcr raxe,
xax axenx na naxnxe cemxn. Mt nenxnem exent, ur nur re ne mxer
nr, xme rr, ur ncexn. Bea rncrcx x xnnm m, rra xax BEPHE cxr
ma ncxx, r ecrt r namx +mnnantntx menrantntx meen. Hmert ne +r
nauaer nart, ur c nam ncera ncxr r, ur nam nxn, n rr mmenr, xra nxn.
Ham ne cneer neecxaxnart uee +rant n xnrnnart x. Mt cnemaem ecrnx,
xrte curaem nexmtm, n +rm THAEM HTAHH, nax, ur xecrnennax
+nerx ncem narrcx. Benemcx x namem r: ncan er, mt ne cnem nertnn
a ncem menenxm. Mt aem nemen cenart cne en, nax, ur " cenan mt ncexn
cemena, narnct nune, craercx xart rr nx, xra +r cemena nacrr, nnnxct
cne ne. Mt ne nternaem x emn, urt nnert, nacramr n n. 3naem mt
r, ur cemxn tnamr ante cx ncxn. Bce +r cnanenn nx nac, nme. Inanne
nart, ur nx xaxr ner ent, xra n nr cner.
Hmn, ur net craxa naxnax cna rnuecx +ner, xrx n anuamrcx
nanxm. F 8! , , "!,
G F 8!, !, , ,
"!, . Bea ne crannxer mecra ecnxcrn, n rnne m rt naemt:
nce, ur c r ncxr, ccrannxer uacrt rnx nrencre xecrnennr nnana.
Hanma xa, xrt nxnaemt, emt nart, ecrnrentn n rex ecrt nea. Ecn
rt nxnaemt ne r, uer xren, r n.+rm xe axnmuen nenexene:
! ! # . Acnmrnax nea n ccrnenne nnrennee mrmecrn nnnxer
H PH HTI re cnua, xra rn xenanx ne nnnne rneuamr nrencrxm rne cmncr;
xra nnax cranx nnxaer, rn nnrenn r nrxrnaer nce nanumee nx rex.
Br nuem rt nxen ncera cxanxrt acnmrnm neenncrt n rm, ur c r ncxr
menn r, ur ree nxn, axe ecn +r ne ncera cnnaaer c rnm xenanxm. B xn nce
cnxan nrnxt, ecrnx, xenanx, xax rn, rax rx nme. Bcenennax exr
nxx n ncem. H nrm cnema axrt net rax uacr, xax rntx +r nmxn. xanx
ne n xnt, ne n rner nxner, n camr cex n cnm HEHHTI, n cn rananrt
nmxncr. Tax rt antemt acnmrne nee x cnem xnccantnm mrmecrn x
xecrnennm n ree. Hmn, nce, ur ncxr n xn, ccrannxer uacrt mer nnana ,
cnenarentn, xnnxercx ntrm, xrt
BEPBAHH MEHTAIHIE, n HHTEETAIHIE
=>
nmxm nanexr xaxm n cnem rme nxrt nnxrt, urt nnmartcx nce ntme x
cner, x crnnm cnanm, x cne trx.
XV%9&,:Y
Bencrt +r ncrxncrn n uncrnax, nnxanncr, neanncr, nntuxax.
www.koob.ru
B nacrxme xnre mt amaemcx, rnanntm am, x nnxrxm cnxecx, n cexcantn,
nencr/nenencr, ncxntx +ra rema crarun axrantna. Mex rem O-*1I-0 C1f-R NeR2
I-G-+ R1*201 F/C1CM F-N-W R1 -FR2 61RG-N+1FR3C FI1-d FMQ+1FR(D Henmxn art na cex
xarentcrn n emart xm-r ITI xem n uem t r n tn, n rm ucne trt
nentm. nr mrr emart r r cexcantnm +xcxnmnncrt, n naxn nmnrt, ur
&#U"E:VY,:X& +(01J7/ +- 6G(+(C/-RF3 +/ IFH f(L+2D $ O-*1I-0/ IF-J7/ -FR2 IeN1G l
+-FR( FI1- 1N3L/R-*2FRI1 (*( F+3R2 -J1 F F-N3D
nram nnen anrtcx r nenanx, r x ntnemnxx nmnt anrmaruecx er
nnxartcx ra n r, xnna xn. Ecn a n ar cee nan ncera cranartcx
nentm xaxt cee, nx nxnrcx namnr ntme nmxncre ncrrt nee xacnte
rnmenx, xrte c nemenem r numartcx, a ne xmartcx -a ccrnennuecx
nmn, cnnnenn XHAHHH nrxan na nencrt narnea.
XV%&XE9!U 'V9:EY9]VW !! !9:VVb:$EY9]V
Benart nauaer curart crnntm ur-r crnne, nannne n nmxne.
natnamrcx menrantntm, nrm ur camrcx +nere menrantnr rena.
Hcnenee, nra meneme HHTEETM, nnnxer nam anmnart, anannart,
nxunart r. n. axe nenane ccrannxer uacrt name ccremt nenncre, xa nxr
nce, ur mt nnun r namer cemenr xxenx, a raxxe rnxe exenx, c xrtm
mt nct.
cnnnax nuna, nxammax nac nert n ur-r, nama enacncrt. Mt mem nmm,
mem amrt. 3a ncxxm nenanem cxtnaercx nnxre e ne, nanntnm
nenanntnm. Hcxnr rnexamr, ur ncx ccrema nenan ncnrc uennexa
cxnatnaercx x cem ram. Bce, ur tn ncnnxr namm ranam uncrn c mmenra auarx
+rr nacra, anctnaercx n namxr. Hame necrannene (menrantne) e ne
xnnxercx rem ]namenrm, na xrm crxrcx nam nenanx Hanme, eenx emaercx
cxaart nan renxm: +r n an xn ccea. Erc naxatnamr. n nnmaer emene
nert, ur nenurrentn mnuart n nrart, nrm ur . Benane
+r menrantnax cnxt mex nmx ctrxm; !
. Tax +r nenane axennxercx n er ccreme nenncre; n antnemem n
nmraer em erart craan.
Hn ntmem manentxm enux, xrm naraxamr xmnnmenram nnmanem rntx n rex
cnuaxx, xra na xm neer cex nanrcx renxm. na ne a: cntmr, xax ren
ntcxatnamr nxenanx, urt ee manentx ar tn raxm x
==
XV%&XE9!U 'V9:EY9]VW (*( !9:VVb:$EY9]V
ncnmntm. H+rm na emaer, ur trt ncnmn nanrtcx rm +r naur trt
nmm. Tax nxnnxercx eme n nenane, nnnxmmee ne craart.
Hrax, a xaxtm nenanem ncera nxuercx crax, nrencrt n xenane, xre
nexm nnernrt. Tt mxemt cenart +rr ntn, ur ncxx a, xra rnx xnt
er ne rax, xax ree xuercx, ncxx a, xra rt neexnaemt crax n rxrcrnte +mn,
xra ne nnernena xaxax-r naxnax rnx nrencrt, a +rm nxuercx nexe nenane,
cnenne eme n ercrne. Tax a mtcne er nrxrnart x ree nenxrnte cran
menn nx rr, urt rt cnan, ur r, n ur rt nemt, xe ne nncr ree nntt. Ecn
rt nemt, ur 8"! uem-r naart, r +r r xe came, xax ecn t rt nen, ur
"! +rm naart. Pentrart r naxnt.
neun, nexrte nenanx xatnamrcx namnr nenee, uem re. Bce ancr r
nrencnncr nnmer x craxa. Hanme, nea n r, ur nx ntx nexm
nrartcx r aa n ent, mxer nnnne cranart rex mnre rt. na tnaer nacrntx
xenx, ur nncx ea mxer axe ntnart rnnnm nt n mm cnacrt, xrx rt
naemt, ur rex crarun eenn ur uennex naer nrartcx ntme ncxnruecx
xnn, uem ]uecx. Her nemx, rt amermt, ur +r nenane nncr ree ntme
nea, uem nntt. Tra rt cmxemt nnxrt nne emene: rxaartcx r +rr nenanx
HHTATI crnercrnenn nrencrxm rner rena.
xnt nrnnnxncr uacr acrannxer nac menrt c menenem namx nenan. Taxax
xnt ecnunenna: ecn mt nnmaem emene, cnnanne na name nrencr, mt
crannmcx nee rxm. B antx cranxx mt ecrnem n-anm. Benemcx x nme
enmx, xrax ner, ur na nxna nanrtcx, urt trt nmm. ra na nmer,
www.koob.ru
xaxm nen nxrcx nnarrt a +r nenane, nmer re emene, na er anuart
nxxme nenxxme mmenrt nx rr, urt nanrtcx. Ee emene ntme ne er
cnnan na TPAE.
Hxn trt cenn crxntm c 616M*3G+eC( I-G1I/+(3C(W xrte neamerntm am
nannxmr name xntm. Hmet: cnart nxn ncemt uacn, urt ntexart cn au
ent; urt trt cntntm, nexm ecrt mxc; nnmart nm nxn r aa n ent; urt
cxanrt xmnm ]r, nexm nrt cex cnenantntm rennxam; rnn
tnaer r cxnnxxa; nacmx neeaercx n nnene r. n. Bce +r nenanx, xax mnre
re, xaxrcx entm na nent nrnx, n nrxntx nrxr nam xnt: n ne amr
nam ncnmartcx x namm crnntm nxam, a mt +rr ne ameuaem. 3r nnnxnte
nenanx cxnmurentn cntnt nrm, ur x aenxer rmne xnuecrn nme.
Benane mxn accmarnart xax 3E-MEHTAI.
B nnnene x nenanxm, nxenntm namm ercxm ntrm, ( nnnxntm nenanxm,
mt n naurentn mee nnexent nnxnm I-G1I/+(d 7GMJ(K *H7-dW n cenncr rex, xr
uacrnnan n namem ncnran anan. neun, n nenm ueet +r nam ren.
uent naxn nnxrt, ur rex rene naxnte nenanx ne nrm, ur n na rex rax
x nnnxn; nar, rt ntan +rx re-
XV%&XE9!U 'V9:EY9]VW (*( !9:VVb:$EY9]V
=p
ne nrm, ur nx raxe xe nenanx, xax rex. 3r nenerx cnrt, n+rm x
exmenm ree nurart crart PHTEH TBETTBEHHTI.
B ncxxm cnuae r, n ur mt neem, n ne neexn na ccrnennm ntre n ercrne,
naurentn nerue cranrt n menrt, ncxntx n ne tn nuncrnnan ncem
]am m. Benane amemen rntx n menrantn HAMTH, a +r menee rnx, uem
namxrt +mnnantnax.
Btme nmnanct, ur nce nam nenanx nxent craxam a cex, axt +rx craxn
cnxan c crnercrnmme menn TPABMH.
Ecn n rne xn nnxaer nenxrnax cranx, r naxrt cxtnammeecx a ne
nenane ree nmrr cnemme nnct, xrte rt nxen aart cee n nxx:
1. B uem nenxrcrner mne +ra cranx ne nnnxer mert, enart, rnrt, trt? (rner na
+rr nnc nxaxer, uer ecrnrentn xuer rnx cmncrt.)
2. Ecn x nnnm cee enart rax trt raxm, xax x xu, ur nenxrnr mxer cnurtcx c
mn n eme c xem-r?
3. Ecn +ra nenxrncrt ecrnrentn ncneer, menx cxr n x cam cex cxart
xax xr? (rner na +rr nnc xaxer ree na rne nenane.)
4. cranaxct raxm, xax x ecrt cernx, neen n x, ur +r nanntn nnen nx menx?
(Ecn rn rner a, r +r nauaer, ur +r nenane eme ne nnecn ree crarunr
xnuecrna craan, urt er menxrt. Ecn xe rner rnarenen, naur, +r nenane xe
rntx ner ree.)
Ecn x rt naxn +r nenanx nnan x nentm nx cex, r ur renet c nm
enart?
Hent mar nnara x, nrm ur n ccnxn cnm cnx nnecn ree nnt n
nmnm. n amman rex, ncxntx rt tn exen: crr ncrnrt nnex m,
ncnemr craanx, c xrtm rt ne cnanmtcx.
Br mar ne certcx na cex a +r nenanx. Tt net nen, ur n ree nexmt.
anee, nnara +r nenanx a r, ur n nmrn ree rxtrt nem, xrtx rt ne
xuemt nee, , cnenarentn, rnurt r nx r, uer rt xuemt n ecrnrentncr
Tenet ree craercx rntx nnxrt nne emene, cnnanne na rm, uer rt xuemt
Hcxntx nauantne nenane tn cnnan na nexem nte, r renet, urt amenrt
er, rt nxen nnxrt re emene. Hcxntx rt ntme ne cranemt nexnart +r
nenane, n xaxercx e nranx ncrenenn mentuaer nn? nern namxr e
+mnnantn narx, e craxa.
ax ncan xra-r . H. armmxn:
namxrt cena, rt cntne
Paccxa namxr neuantn! . %.
46
BEPBAHH PEHIH3HIE
www.koob.ru
Her ent, xra rex ne er ntme nxaxx nenan. Hx amenr nnnne rr,
ur nx rex narrnn, nrm ur rt emt nxnmuen x cnem Hcrunx, rt emt
naxrtcx n ncrxnnm xnraxre c rnm crnntm HTPEHTMH.
(nmax menrantncrt) r amenent nnnntm 3HAHHEM (ntcmax men-
rantncrt).
XV%&XE9!U %V!A!&"9]V
eccnne nnane crnncr n cmecrnnanx uer-r; r, n ur nexr; enrnte
rmt, nea, exenncrt.
B nce nemena enrnte nenanx ncnrtnanct cnntnanct nx rr, urt nnecr
nac x #&A$W ncrt +rr r tn ntm n xax nnnan. Penr ]mnanct uent
ann, nent x ccrxna n rm, urt nacrannxrt nme nmrart m, ncxntx n re nemena
ntmncrn nme ne naan craruntm 3HAHHEM cne nenx rnuecx cnt,
urt nnarartcx na ccrnennr Bnrenner ra. H nnnxn ert cex n rm, ur enrx
necer m acnmrnm crn. Hrm enr cran c nemenem crnt rmaruntm;
! ! .
B name nemx mt acnnaraem ntmm ntm enrntx xnntx uen, neeanaemtx
naraemtx ncenmxntm cncam. uennex cran nee nxenntm, nee
cnarentntm, n nxen nrenxrt cnm cncncrt x anuenm ntart r uene,
xre em ntme nxr. Ecn uacre n xnnexrnnm nxen n n enrn
ranan nmraer uennex ecr cuacrte, camcrxrentncrt, xcncrt xa, acrt xn
, rnanne, ntme nmrt cex +r ecrt nax rr, ur n na nanntnm (nx ner) nr.
Ecn xe uene nxaer n nem crax (nanme, crax nee ATAHH), nacenx, cmnenx,
uncrn nnt naur, +r uene nx n ner em na nnt. n nmt ranxer er r r
ramn, xr n xaxer. ntmncrn cnemenntx enrntx reuen nce ntme
ntme cnamr nauene BH. Hx net nnxn, ur uenneuecxe cmecrn xe ne mxer
xrt n craxe. uent uacr en axe ne n rm, ur enrx rax neaun ncrena; cxee, nm,
xrte ee necrannxmr, ne naamr crarun urxcrtm, urt mtcnrt ecrnnart n-
nnm. axt uennex cam nxen xm anuart, xaxx nme em ntart n xauecrne
nacrannxn.
Her ent, xra mt nmem xnuarentn, ur xaxt xnnxercx cne
xn. H rra nac ne er nxt uacrnnart n xaxx t r n tn enenxx. Bcem
xneruxam cne cmncr cnanx mt em mmart, ur x crnntm nrencrxm nac
emun neer nam nnrenn #&A n nr mcr, nmn cnt.
BE (nnemt neca)
=<
XV, (B%&#V'] XV,EP
3r nnemt accmarnamrcx ect nx rr, urt urtcx nnanart cex uee ccrnennt
nec, a ne rnerart er xax nenemnemt. Bce, ur cnxan c necm uennexa, craercx uent
cnxn, anrann nacrtm: n-nentx, ]uecxe ren mxn nert cxart, xaxr
ecrt cne nnmane +rr; n-nrtx, xax cnecrne, nec xnnxercx uent naxntm nxaarenem,
xrt mxn accmarnart xax ct xmnnenr nuncrnr anrx.
B namem mecrne uent man nme, xrtm nxra ne nxrcx mart cnem nece.
rm cnnam, nnema ne ranunaercx xarere nme, xrtx nanmaercx
nmex neca (n cannenm c nm); na xacaercx mnrx rx xarer. 3r re, xr
mnr ecr naxannnaer x, xr ncrxnn cner a cne ]r, xr nexnaer
nt nec. Mnre rnexamr, ur m ena ner +r nnemt, n n x nneenm
nern raartcx, ur n anex ne eanunt x cnem nec. B mem, en xacaercx nur
ncex, n cenncr na 3anae. Hcrne neuantn nert, nacxntx cxnnen uennex canart
nnemt ram, re x ner.
Bnuem, nmex neca ecrnrentn mxer xaartcx ceten nnem nx uennexa,
ntm xrr n ner. Taxr a xene curaercx narnre, ecn nec uennexa
nee uem na 25 nentmaer nm, neenxemm n ancmcr r nna nacra, cra
cenncre xcrnr cxenera uennexa. Mnre nm, ne nxxme E +r xarerm, auent
cnm necm rntx -a nnemnx nnxn cntmannr nennr n renen n n
anuntx xnanax (ma, nte, xre xacrt r. n.), a cenn -a cementx
xntrntx BEPBAHHH. Tax ur nnema nec xatnaercx cnxann, rnanntm am, c
!, c rem, ur mrr cxaart nr nmart nac re. Ecn +r xacaercx rex, r nr
www.koob.ru
nnc cnenantn nx rex: Earn t rt nan, ur nxr rex ne nr, n ecn t rt cen
ma n xn na neraem\ crne ecnxna t rex +ra nnema? Tt nxen
crnacrtcx, ur nnema nec; naxrcx nemmecrnenn na nne rner mnenx mnen
rx na rn cuer.
Bec rncrcx x nxaarenxm uent rncrentntm. 3rm mxn xcnrt, nuem ne xrte
cncem mnnte, xmante nm curamr cex rncrtm (cenn uacr +r tnaer
craammx anexce). re, c nee uem cxmntm xrncrxm, e namrcx cexcantn
ex ncxmamrcx cnm renm n nnce ne curamr er rne rtm ntcrannxmr nanxa,
ncrt nce nxr, xax n xm. B mem, +- I-F F1FR/I*3I-6G1N*-CMW / F01G-- +-6G(3R(-
F-N3W 6G(R1C 61 F/CeC G/L+11NG/L+eC 6G(O(+/CD H+rm; anare cnaem, ur en ne n
nece, a, rnanntm am, n BHHMTH, xra n neen nnan ntcrnaer cxccrnennax
nuncrt uennexa.
Hencrunxm nnemt xnnxercx mtcnt. Hanme, mt maem, ur, cranaxct x mantm,
em nee cuacrnnt nee xacnt, nrm ur nac rra r ntm nmrt, nnmart
r. . T ecrt mt ncrxnn cennemcx c camm c, a +r rn nenxr.
=;
BE (nnemt neca)
axe ecn rt crrnemt eantnr neca, ncrxnn xnrnx cne nrane, rne nxre
cex r +rr ne menrcx. ert rntx a rr, urt xm ntrnxert nneart n cn
crate nnartx, naur anxrtcx r crunxa nnemt r nmxncr xnuarentn
cnanrtcx c cne TPABMH. Tax rt nxra ne anmtcx r craxa acrncrert. Hamnr
narrnnee arart c ranm HPHTHEM, a ne cnert cxnnen a er, ncrxnn
max cnem nece.
m, xrtx ecrnrentn ecrt nmex neca, tun xrxr, urt x ncnnman xax
nenxmntx, urxx, metx antrcrn. H+rm nx nx xaaxrent cnemme
cenncr nneenx.
,0*1++1FR2 NG/R2F3 L/ IF-D Taxe nm mnr enamr nx rx, uacr ntme, uem x
ncxr. +rm x rnxaer xenane anenart nmnt rx n cxtrt uncrn crta. mr
a +r nxrtcx raxna x nnrennxx crannxa, n naamr nec, urt crart eme cnnee
nnanrt na cn nneu eme ntme.
BG(F*M)(I/R2F3 0 61RG-N+1FR3C 7GMJ(K N1*2)-W O-C 0 FI1(CD 3ra crannxa nnr x
rm, ur n uacr ntxxr a cn neent. Hm n rnn ne nxr cncrt cex,
ecrnrentn n m nanrcx xatnart nmmt. n ne nnmamr, ur ecrnmr ne nmn x
cee, a craxa xrcx uncrna nnt. n rnmr n nannxmr cn xenanx ne
nnnxmr cee ! camm c, ! ! r, uer m xuercx.
9-f-*/+(- J1I1G(R2 m+-RnD 3rm nmxm rax xuercx cranrt rm nntcrne, ur
n ncr ne n ccrxn cxaart ner. n nnnxmr rm HI3BATI c, , xax
cnecrne, m ! raxxe x nec. me rr, n naemrcx, ur x nec er cnxrt
]em, xrt exnaer rx na accrxn ammaer r nmnx nct.
9-f-*/+(- 6G(+(C/R2D ra m ur-r nenaramr, m xaxercx, ur n ne memr nana
art; n uncrnmr cex nennx, xax nxnx. n cntrtnamr xenane rnarart. Her
annnecx mex rem, ur n nnuamr, rem, ur amr. aercx nex necrarx, naxm,
xrt nxn uem-r annnxrt. n annnxmr er nme, n xr x ren ne
cntrtnaer nrencr. 3na, ur nntcrne HPHHHMATI nntcrne ABATI nxnt
trt naxntm ne cnnxartcx uncrnam nnt n crta.
,0*1++1FR2 (F61*2L1I/R2 I-FW OR1Ne L/+(C/R2 FI1- C-FR1D nn naxncrt neex
xnnxercx cnnmm cnna nec. ecrnrentn, xra mt rnm: Hxn nart nec +rm
renanm, +r naur nart naxncrt. ra uennex ne curaer cex crarun naxntm,
n uacr cnnter nec nx rr, urt rtcx nnanx, n enaer +r eccnarentn. Taxn
er cnc anenart cee mecr n-rm n ne meer.
arerm ncanntx ntme nme natnamr raxxe MA3HTAMH. Ecn rt rncmtcx x
+r xarer, r nxen ! uer rt xuemt n-nacrxmem. Tt meemt nan naart
nm xenaemt nec. Ecn +r ne cmmaer rex, a nar, nmraer, nuem t ner! 3r
ecrt camt naxnt mmenr. Hnet nce narrnnte nena-
nmcrt
=q
rrnnte acnexrt rnx nmnx xnrammn nm r emene, xre ree nxr. H
www.koob.ru
nmn, ur en ne n rm, ur rt emt, a n ccrxn rner cnanx n nemx et.
urt nnert, ne nnxer n xaxax-r xnxernax nuncrt na rnm nnem neca, rt mxemt
aart cee nnc: $+ "! ! 8 "! ! 8
# !H% nx rr urt nar rnnnm nun, ntxcn nx cex, uem ree #
! n xn +ra nnema n uem na ntme ncer ree 8. rnert na +r nnct
ncxaxr, xem rt xuemt trt, necmrx na ccrem nenan, xrax ree +r anemaer.
Inanne neecrart mart, ur uennexa nmxr n ancmcr r er neca. 3r n camtx
ecnnentx camtx crxx nenan n uenneuecxm mecrne. 3na, ur uent mnre nm
nxamrcx n nmxe neca: +r nx nx nn naurtcx nxrm, e xrr nenmxna
ecnnnax BI.
Bcem nam xuercx nert ccrnennm xacr ncnnmart xacr ncex rx uenneuecxx
cmecrn. Tncrxx +r tun uent xnte, nnernnte, rcrenmnte nm c xacn
ntx, nnnte nexncr axnx. Huem xe nam ne nnnrt cee ntart ncxmene
+rm x xauecrnam? 3r nam camm nmxer nert n nx name raxene nnxrt cex
raxm, xaxe mt ecrt.
Hnxrt cex ree mxer nmut eme n mtcnenne naxnene: necrant cee, ur rt memt
anra rm, xaxe nauene memr n +rm cnuae necxntx (n mnr) nmnx
xnrammn? Hcrnne nauene nx rne m meer r, nacxntx rt cam nnmaemt cex.
Tn nmne xnrammt n nmm cnuae ncr arxrcx n nax, n rnx BA a na
eccmerna exr nexacnm ne, naunmct nmrt cex, nnmart cex, axe ecn
rne ren ne crnercrner nmam, crannnenntm rm nmtm.
X!E!'&,:Y
T, ur xaxercx; ne, cxcrn; nxanax nnemncrt, nnnexammax nnmane.
Bmcrt neenxercx raxxe xax ]uecxax n ncxnruecxax manea necr cex, xrm
nanxtnaer 3I c rem, urt nnecr xmee nneuarnene cxtrt TPA; ]axruecx, +r
cnc cxaxenx ecrnrentncr. ra xr-r craaercx nnanrtcx cne +neranrncrtm,
ex, nxcm, +r natnaercx xxercrnm. Xenane xm ntrnxert nxnnxercx n ncex
c]eax xaxr rna nuncr xenane ntrnxert xacnee raue (nx +rr ntamrcx
crnercrnmme ext nuecx), xenane xaartcx mnee anannee n ncrcrn nn,
xrtx mt cranm ntme cex, xenane nnecr nneuarnene xenxr ntx uecnr
nacrenx (xrx n me nac cncem nrnnnxnax xarna) r. n.
Bmcrt +r nxnnene HuHTH uennexa, a ne er HHHBHAIHTH. ra mt
xrm xaartcx ne rem, uem mt xnnxemcx n ecrnrentncr, mt ntraemcx axart nuncrt,
xrax ne crnercrner name cmncr. neer nart, ur n-
pa
BATHTI
exane nmcr, xrax ne crnercrner nnrennem cexanm, reer rmntx
arar +ner. Hne nneene uennexa n reuene mnrx ne nee mnrm nmtm
crmaer er 3HEPIH nnr x crecc, ncxntx n cam reer r cex nencntnr.
Hmn raxxe, ur nnrt rx n anxene crannrcx nce rnee, nrm ur nce ntme
nme crannxrcx HBHBHMH. Hcxntx MI ITH axnmuaercx n rm, urt
crart camm c, ne amnee n er crart nee HP3PAuHIM? 3r reer anrx
BEPH ntcx AMHEHH. ue rnx, nxn crannrtcx camm c.
XE,:9&,:Y
cm. XE,:Y
XE,:Y
Bnacrt +r nan acnxxartcx, nunxrt cee, nntnartcx cn.
neenennax nnacrt nxna nx rr, urt nannxrt, xatnart nanannene, xnrt; na
nexma renm, urenm, exr nenxrx, rnane rcacrna xaxm uennex,
rnercrnennm a rx nme. Tr, xr meer nntnartcx cne nnacrtm, e ra
anentnaer +r nt crnercrnmmee e nnane. n nmenxer cnm nnacrt n neenenn
c]ee, ne cntrtnax xenanx nanxtnart ee. naxene x rax nnacr nnxaer cam c.
me rr, mert nnacrt, anrrer mxn n xax-r nacr, re rt xe mnrm nauncx
mnre cntran.
Hanntne nrenene nnacr nauaer raxe nannene rm nmtm, xra rt naxaemt
x mnene, axe ecn n ne crnacnt c rne mane xncrna. Ecn nxrcx nacranart
na HBHHBEHHH nunenntx, r +r enaercx ncne cxenx c nm emenx, xre
www.koob.ru
nnneuer a c mnmm nenxrntx ncnecrn. raxm xnrene rnxr, ur n
m nntercx nnacrtm. uennex nenanntn nrenxer nnacrt, xra nanxtnaer cnm
nnm, eanennxnnn acrannxer nuncrnnart cne rnanencrn, ne renr naxen,
naercx nunenx rntx a nnernenx ccrnennr 3I. er nnacr
xnrnmm, xecrx, cnt xaaxre, re ner mecra BAXEHH x rm. 3r cxee
nnacrncrt, anrram, a neecrnrentnax nnacrt.
Bnacrncrt mrnnana IPTI TPAAMH. 3ra uera xaaxrea uacr nanmaercx
nme, xrte ne renxr nnacr rx. Pearx na nce, ur necrannxer nnacrt, n ne n
ccrxn ccerurtcx, nnecr cex n annnece, +r ne aer m nanexamm am
nxnrt cn xauecrna nea. uent nreecn rmerrt, ur HBIE er nemenn
nrnnn cnrnnxmrcx nnacrntm, anrrantm renxm urenxm. 3r er ne mrr
naxart rex, xr ne naxaer rx.
Hanmnm, ur re, xr cremrcx nanxart cnm nnacrt, ntramrcx nnecr nneuarnene
cntntx, nx rr urt cxtrt cnm 3BHMTI. uncrnx x craanx crax,
BHHHE
51
nxn TPAAHHE. B axnmuene x cxax, ur nnacrncrt, xax ncxxe re uenneuecxe
cncrn, mxer trt narrnn mxer trt nenarrnn. Bce ancr r mrnan
r rr, xax x mt e aem. Bnacrncrt crannrcx naxn nenn, xra ee nrenxmr nx
nntt ena n xm-r n nmmt. H ecn uennex cnnter ee, xenax mnnart,
HTPHPBATI n menrt rx, n ner cam cee: nmecr nnnnenx n
nttnaer nmt ruxene rex, xr nmr c xem araer.
H+rm camax max crannxa raxna: martcx ncr nnxrn, nnmart n acuer nxt
xaxr, necr nme axe ere ncera necrannxx m nt, ne cremrtcx nm nen
nanxart cn nenanx cn HEHHTH.
X!U9!V
nxnncrt menen, nnmtx mecrnenn xntm n rentntm nmtm n xn
rentntx nme n rnn, neancm r rr, cnaercx n +r xax ]axr; necrne neme,
xnnen n cran na xr-r n na ur-r.
rm cnnam, nnxne +r nce r, ur nac xxaer, ur mt mxem nert, cntmart,
cxart, uncrnnart ncnmnart, ur ncxr n me MATEPHAIHM, nmm
nenmm (nanme, 3EMEHTAH, nnxmme na nac ncecrnm nan mtcn). B
mem, nnxne +r nce r, ur nxaer nac ecrnnart rem n ntm cncm n r n
n c]ee. n mxer trt narrnntm n nentm n ancmcr r rr, numrcx n
r ner nama xnt.
Hene came cntne nnxne na nac xatnamr ren, cemtx mxna. B ercxe rt nce
mt nerx naemcx mannnxn nem, ur nce, ur nac xxaer, ecrt ucrax nexmax
nx nac crna. Hrm x ncem +rm annxmrcx re nnxnx tx, enrx, ma,
acrnrx, cecrna maccn n]man, Hnrener, a . 3naurentne nnxne
xatnaer renenene narax er xnccantn n]marnncr: ect nnncrxa ncex
xann, ]ntmt, neennnennte nacnem cexcm, annexarentnte neeau, uente
xntrnte nrammt, nncr, merecnx r. .
X*(3+(- l 4R1 R/0f- IF- R1W OR1 1N*/7/-R F61F1N+1FR2H (LC-+3R2 +/)( CeF*(W C+-+(3 (*(
61FRM60( l 6G( R1CW OR1 F/C( Ce C1J*( Ne I-FR( F-N3 F1I-G)-++1 (+/O-D
uame ncer mt naemcx nnxnm namx BEPBAHHH, HEHHTEH namx nnxr
PE 3E. Bcxxe nenane, ncxxax mtcnt cnaem mt +r n ner nnxer na name
nneene, n entrart +rr nnxnx ne ncera crnercrnmr namem xnennm nt.
Taxe entrart nnnmr eaxnm, xrax nnxer na nam emenx, a emenx nnxmr na
nam xenanx nneene. 3r xnec namaercx e xnna. Bcxxe nnxne mnrxarn
rtnaercx n name xn mxer xaartcx narrnntm, nentm. Bcnmnm, ur c camr
anner ercrna mt ecrnem n nnxnem rr, ur nac xxaer. cnan +r, mt 8 mxem
ur-r nennxrt. axm am nart, narrnn n nx rex r n ne nnxne?
Hanma er ncnecrnx. Ecn rt cuacr-
>r
BHE3AHHA I
nn, ecn rt n me, ecn rt xxn cne xn +r naur, ur na annt mmenr nnxnx
narrnnt.
www.koob.ru
t nee nnmarentntm. T, ur rt cntmmt, raxxe mxer nmut ree, nnnxrt na rn
nt, menrt rn nntux x numem. H xnuarentne emene rntx a r. Hm
rr ]axr, ur cernx nce mt nneraemcx naemcx! nnxnxm anunr cra
anun cnt, nrm ur ne nnnne cnarentnt. Bcnmn, ur mt cnaem ne nee 10-20
rr, ur ncxr n nac camx. H+rm mt naemcx, nmm name nn, ncenmxntm
nnxnxm, a cenn c crnt 3I, xre nur eaentn nannxer name xntm. Mt
cmeem ranurt nce re nnxnx, xrte ranxmr nac r namer nnana xn, ecn n ntme
mee cenaemcx xxenam ccrnennr trx. Mt em cam ntart, nnmart ccrnennte
emenx n crnercrn c namm nrencrxm. H ncrt nume na nac ncrxnn nnxer nam
I BHTPEHHHH: n naer nce, ur nam nxn, urt trt cuacrnntm.
X9V"EB9EU #&Y
cm. 9V,[E,:9]^ ,$[E^
X9$:%V99VV B$:VkV,:X!V
Hrt, nnxene nnee; ncrenennt, necnemnt nexnnnt nrecc.
Bnrennee nremecrne +r cnnm nuncrnr anrx. nx rr urt annart ur t
r n tn, nexm acxtre: nxn nart, ur ram nnr. Ecn +r xacaercx uennexa, r
acxtnart nxrcx nenm neenn nuex, menemtx raxxe HuHTMH.
tun uennex exen, ur xm naer cex. ntmncrn nac cncnt ncart
nexrte uert ccrnennr xaaxrea. H ncxntx uennex cnaer ne nee 10 rr, ur
n nem ncxr, r 90 ncer nemen n nnxrx ne meer, ur xe menn n nem ncxr.
rm cnnam, tunt uennex naer ne nee 10 cnx nenan, craxn,
camnnen, xenan, rananrn, ranuen, xax cne cncncr rnrt ccrnennm
xnt n ccrnennm xenanm. ax n raxm cnuae nmxn ranc]mnart xaxe-r
acnexrt cex earnart na ctrx ntm xncrxrnntm am, ecn mt rax man
naem cee?
Hcmrm, nax, c r crnt: 90 xenan, rananrn ncenmxntx ntx mmntx
cecrn, xrtm mt nnrenne acnnaraem, cx n ne cnntnant, rntx nrm, ur
mt nnx naem cex..xe +r cnane nncr nenxm naex. uem nume mt naumcx
nnanart cex annart ccrnennm cmncrt, rem nee mxe nmxncr, rem nee
mmnte eent nnrenne cnt r nam rxtnartcx.
ernx xe ner nxaxx nnen rm, xr xnnxercx r nnrenner nremecrnx, r ecrt r
anrx. xaxtm nem mt nnuaem nce ntme cecrn nx camnnanx. rmne
xnuecrn ncenmxntx xnr, xn]eenn, xcn nnxrn ncxnruec-
BHTPEHHEE HTEBETBHE
p>
x nmm nmramr nam n +rm nremecrn. Bce +r cecrna nxamr xaxr nac x
camanan, x cnanm cnx xenan, naex re. axnt HEH rne xn? uer rt
xuemt n-nacrxmem? Ie xem xenaemt rt xaartcx uee r, uee nxrt, ecxrt ner? ur
xren t rt cnemrt a +r nemx na nne !, ! !H Ecn rt ne n ccrxn
c x, cnnrann rnerrt na +r nnct, +r xax a nauaer, ur naena crax
nexmcrt nume nart cex, nnenrtcx nnm x camm cee.
urt naurtcx nnanart cex, nxn nexe ncer rxtrtcx 3HAHH, cnem MI
ITH, HAH XH3HH na +r nnanere: +r acranr rex neexnart ncenmxnte nnte
ntrt.
H rt naemt, ur nne +r, n mem, cnnm . ramnnar, a? Hmenn n+rm
mnre nm xrcx nnrenner nremecrnx. nacamrcx, nanme, rxtrt n cee anmm
nuncrt. Hexrte xrcx rr nanxxenx, rex xnnr, xrte nremrcx, urt nanntn
acnxrtcx ccrnenntm rananram nmxncrxm. nx mnrx nera craercx
anantne nenexecrn, nenane mntx axnn, nent eanue, nexenane enart
]uecxe, +mnnantnte n menrantnte cnx. H ncr ! +r nrencrt mt
xe ne mxem.
Tt mxemt rxtrt mnre ran cex ncecrnm nanmenx cnx nnrennx crannx
rnmen. Hanme, ecn ree rn ntcnmnart rx, +r tun nauaer, ur rt ne
ncnmnaemtcx x ccrnenntm HTPEHTM. uentuan +]]exrnntm cecrnm n
nremecrn xnnxercx mer 3EPAA net xxamme ecnetnn raxamr re rn
cncrna, xrtx rt ne nnmaemt. Eme n nmntrnt cnc nnanma a c
uee cne HHTAHHE, uee m]nrm ccrnennr rena, uee xaaxrente HEMIAHH
www.koob.ru
E3HH nce +r uent naxnte ncnanx, c xrtm x ree amaercx rne ren. Tt
mxemt raxxe rxtnart cex n cnem nneen, n cnx BEPBAHH, 3ABHHMT,
3MHH, HBHEHH r. . Inanne nanmart a c amart nnmane na r,
ur rt uncrnemt. ax rt nnmaemt, IF301- FG-7FRI1W IF30/3 10/L(3W IF30(- 6-G-f(I/+(3
3I*3HRF3 5-++eC(W -F*( 1+( 61C1J/HR R-N- K1R2 O-C-R1 *MO)- 61L+/R2 F-N3D
a, raxe nnane uenar ecrnxm, xrte mrr neenenrt ncm rnm xnt, n entrar
crr +rr cxa.
B namem mareantnm me ncera ecrt nt: n mt rxtnaem raxe crnt cex, xrte
acrannxmr nac earnart n xnne xnnn crannrtcx xxenam ccrnenn xn, n mt
craemcx necnarentntm XEPTBAMH, ranntm na mncrt ctr. Heantnax crannxa
nnmart camanre xax nntcrne nart, ur cnx r nnaraxent , xme
rr, mt ncera nxnem r, ur ncexn. Mxn axe cranrt cee exenennm nent, rnx
cee raxe cnna: naram rex, xe. Tt nctnaemt eme n ent, urt x mr rxtrt nce
m nmxncr cenart +rr ent uecntm.
54
BHTPEHHHH HAI
uem nume mt cnaem name nnrennee rarcrn n xe nnrenner nremecrnx, n ne
nnaax n +rm n exmcrt cnemencrnm, rem ntme annaercx nama
uncrnrentncrt. Tax mt umcx acnnanart nam crnnte nrencr, a n rxtnamr nam
crnnt cmtcn cuacrtx. em xe nmnrt, ur mt nmn na 3emnm, urt ITI, r ecrt
annart nam cmncrt, nam HHHBHAIHTI. H, naxnen, nexm cnart, ur
Ce IF-J7/ Ie(JGeI/-CW 01J7/ ML+/-C F-N3 *MO)- ( IF61C(+/-CW OR1 Ce l FMQ-FRI/
61(FR(+- RI1GO-F0(-W G/LMC+e-W F61F1N+e- 6G(+(C/R2 F1L+/R-*2+e- G-)-+(3 1R+1F(R-*2+1
F1NFRI-++1d f(L+(D
ra mt nmem, ur mxem cam rnrt cnm xnt, r nnemenn nmem raxxe,
nacxntx mt rart.
X9$:%V99!^ E9E&A
anr +r ecea, nentm xr xnnxercx neenene mer mnenx, crnacx.
B +rm cmtcne nnrenn anr necrannxer rexnx, xrax cnntercx nx ntxnnenx
anu mex cmecrnmmm nnr nac uacrxm HuHTH. B xaxm nac raxrcx crn
raxx cnuncre. Hanme, na uacrt uer-r xenaer, rax +rm nrnrcx n curaer,
ur +r nenmxn n ur mt ne meem na +r nana, rertx xrxer rentnte nam ecrnx
n ]mt nneenx r. n. B raxe mnrt mt cntrtnaem cnacrt, nnrennee ecnxcrn,
amemarentcrn. axe emene nnxrt? Mt rexemcx, mt xe ne naem, xaxax uacrt nana. Mt
ne n ccrxn n rnurt n r r nam nrencr, n craamme r craxa
cnuncr. Hexm nce xe nmnrt, ur +r uacr ecnxxrcx cxnmurentn namem
cuacrte xaxr rntx trt nnxrtm ntcnmanntm.
Bnrenn anr nnrcx cnemmm am. Hexe ncer, na nx +rr nemx ...
ncrant na xecna r nrn ra n nx cex, re nx r uacr rex, xrax
nrnrcx rnem xenanm. Tt camtcx n cne xecn, xax cneer accnanxemtcx
amaemtcx x cxme nanrn nenm uacr: xax na accurtnaer nmut ree, anern
enart r, ur rt xuemt? 3arem rt menxemtcx c ne mecram, urt art e nmxncrt
rnerrt. Parn ncxr ncnx. Tt mxemt axe ntxcnrt, cxntx ree tn ner, xra +ra
uacrt nxnnact n rne xn. Bt menxerect mecram ncxx a, xra rt n xaxax-r rnx
uacrt xenaere rnrt. Hcxntx rt, rnx cnuncrt cxenne curaere cex nantm, r
ne mxer trt eu rm, urt xr-r nen n tn nurxen: nt naerect crnacx.
uent naxn xm nnxrt +r uacrt, nnnrt e cmecrnnart n ree nnarart a
te nameenx, n uacrncr a r, ur nce +r rt na cremnact amrrt rex. nax
a e nnxrt, ur renet, xra rt nen ntr cran cnarentn nuncrtm, rt uncrnemt
cex crarun rne neenn, urt nannxrt cne xntm. Tt rrn ncrerrt
ncnecrnx nnm x nn. ra rnx uacrt (ne at, na rcx a rex) nuncrner, ur rt
rrn x ncem, "! , na neecraner naxart reart rex.
B3EPXAHHE
55
3anmn, ur nce rn nnrenne nuncr aramr a rner nara, xax n +r nnmamr.
Br nuem rax naxn xm nnmart x nce uncrnnart x m mrnanm. B +rm
cnuae n neecranr xrtcx, ur rt x rnernemt, r nmrart ree nnmart
www.koob.ru
nanume emenx, a ne crannxrt n nmt ecnxcrn.
3ra rexnxa nnr x nrentntm acrntm entraram. Hrrntcx cntmart raxe
nem, xrtx rt cam cee ne cxaxemt. H nntnartcx raxm anrm mxn ncera, xra
nnxner nrencrt n nem.
X9$:%V99!^ '!%
nxcrne, xcncrt ma; ccrxne m, ne ncrenxenn nxaxm xn]nxram.
axm nac xuercx xrt n raxm me. Bnrenn m mmaercx xax ccrxne
narnnux cuacrtx. Mt uncrnem n cee nnnm xcncrt, ee ne mauamr nxaxe
crxrentcrna. Mt xnem n me, xra nam aercx exart ecnnentx renr, xra mt
naem, ur n ccrxn cnanrtcx c nmtm ctrem na namem nr. trt n me nauaer raxxe
cntrtnart BEPHE x xn. 3r ccrxne narnnux nxr ne mxer nac rnxrt, xax
nxr ne mxer er art.
Mnax xnt ne nauaer, nnuem, cmecrnnanx e HPEHTTBHH. xee +r raxax xnt,
xra nenxrnte ctrx cran neexnamrcx c xcncrtm nnrennm mm n+rm
ne memr nnacr na xauecrnm name xn. Bnrenn m mxn cntrtnart axe rra,
xra ]axruecxe ctrx rnmt ne enamr nac cuacrnntm. uATIE cnxan
nemmecrnenn c nxrntm cranxm n xn. Ecn mt nexnaem xntrnem +rr
nnrenn m, aemcx cuacrtm xn nmn c Bcenenn, ecn mt nnmaem xaxe nne
ctre xax acxtre cnanx rra ncx nama mmnnax ccrema, nama cncncrt x
camcnenenm ]nxnner ramnun.
Mt eraem nnrenn m, xra xnem n HATBEM 'A9&XV9!! xatnaem
nee BEEHHH namem I BHTPEHHEM, a raxxe xra THAEM cranm.
me rr, nnrenn m necrxm, ecn mt ne nnmaem TBETTBEHHTH a cex.
H+rm mt nxnt enart nce nmxne, urt xrt n me c namm xxenem, c name
nncenenncrtm rem camtm nxnnxx nnm xrt n nnrennem me c camm c. ra
nm nauarcx xrt n me c c, n cmrr naxnen nnemn m cenart mntm, e
nn, nacnx xn]nxrn.
X&&[V9 -
cm. 3PA BE
X&"'%.9!V
cm. ,Vb,$EY9&,:Y
X&U (cremnene)
X&U (,:%V'V9!VP
Menrantnax crannxa n ecrne uennexa, xrt uer-r xuer. ncncrt art
nexrt a ecrn cmecrnnxrt er n crnercrn c nameenem. 3nerx, cnxannax c
rnetm emenem neer x ecrnm c nentm cmecrnrt xenane.
Btaxene $ % nuaer cntnm +nerm HPBEHH, crunxm xr xnnxercx
uAPA, acnnxennax na nne rna, rra xax $ 8% cxr r uaxt cnneunr
cnnerenx. Bnx ne nxennt rananr; cxee, +r xauecrn, xre nxn annart. er
ncr rnxr xu nrenxmr nce memmecx n x acnxxen cecrna exenx,
urt rtcx cner. Ecn eenx enamr ntrn rnamr xr axnnxrt cne x xu, r
nncnecrn nnxamr rncr c anrem er nn. H-a +rr mt nanmaem nx
nme ntme nn, uem rx. Mex rem, xax necrn, nnx, cxennee nameene +r xe
nauan ena.
mecrnmr c]et exrentncr crxrentcrna, n xrtx nerue nxnnxercx nnx. Bnx x
cnex, R/0(C am, L/I(F(R 1R C1R(I/5(( +/)-J1 FRG-C*-+(3 0 5-*(D nuaercx, nax,
ur uennex nneann naxnaer rnem nnm x neemenam n entrare ]c-maxntx
ctr ]namenrantnr nauenx. Hecrant cee uennexa, xrm nau cmamr, ur,
ecn n ne cr xrt nemenenn, ner n nxamee nemx naunercx ax nerxx. Tenet er
MTHBAHH er cnnana cxnmurentn na nne x xn. rx +rr uennex xe ecxrx a
nnan rxaartcx r raaxa, nce ecnemn, na +rr a n cenaer +r nntn nerx,
nrm ur uncrner cex arnanntm n rn.
r crnt, uent naxn ertcx, ur nm nntnt axr mrnnan BI
x cee, a ne TPAM; ecn nam nxer crax, n acr cex nart axe n rm cnuae, xra nam
ecrnx r ner xax r ne ancxr. Hanme, ecn uennex nnmaer emene neecrart
xrt craxa cmer, n nrxner x cee r, uer rcx, nrm ur er +nerx
ccerurcx menn na craxe cmer. Tax araer H3HAHHE. A em cnenan t
www.koob.ru
nnxrt ncm cnm nnm n xenane xrt, n axrananm ncex ]axrn cecrn,
cnccrnmmx nnxenm xn.
Bce mt naem n ccrnennm ntr, ur nnm nentx crannrt ncrtm axnnenem ne:
H, xm, naunax c anramner ra x nnmam emene mert nnm exartcx
xnna. r-r n camm ene ntexnaer, re nacmr nee manemm nenxrcrnem n
nerx nnnxmr nnxrt na cex, xrx xenane nx rmne, ecrt runax nent mrnanx
xma. nmxm uacr uncrna crax er nex na namm xenanxm. Xenane nxert,
crt xrt, mentmrt nrenene cnrnr, anrtcx r raxx ccrxn, xax enncrt
n nerenenncrt, cmenrt nntux nce +r cnaxercx, xax ca na cnnne, xra nam
nnrenne crax craanx xatnamrcx cntnee camtx ntnxx xenan.
ax xe anrt cnm nnm nacrntx, urt crut axnn cenn xenann nen, ne
nnerax cnm xnt nacncr? Hexe ncer rtm rnnnm cxennmm MTHBAHH,
xrax nmxer ree cnemencrnnartcx , a ne nanxa n a xnxenn,
cena +r cnemencrnnane cne HEI. uem ITI nmraer
BPAXEHHE
57
ree xaxax raxax nent? B uem numr na xauecrn rne xn? anr n cuacrtx? Br r
cmecrnenntx nnca, na xrte rt nxen rnerrt xax mxn nee . Hcne
+rr nauna HHHHHHHPBATI cex, ernxn aanax cee manentxe ecrnx,
xrte r crannrtcx manentxm nnentm axram. He nexama cn, rt emt
nnen r rem, xax cmecrnnxmrcx rn nce nee naxnte nen.
r crnt, ne menee naxn art cee nan na nexre cnanne, r ecrt nnmart
cex n re n, xra ree cenn rn nexnart ccrnennm cnnnn. H ecn rt
naunemt nntnartcx +rm nnaxxam cnmxm uacr, r nenecan nnecr
HHTPHEHH cncrt cex, ecrnrentn n rt xuemt crut rax-r nen ne
mrnnana n na craxm. Hcxntx nnx +r cncrn neraeme, ne atna
rmeuart nce cnua, xra na rex nxnnxnact, a ne rntx re, xra ee ne xnaran. Tnx nnx
er raxm am annartcx ra n r, nrm ur rt nce neennee emt rnexart
cne x xu.
X&&#%E.V9!V
ncncrt nrennexra canart at n nttnart rrnte, xe ncnnxrte anee at.
Baxene nenxe nemmecrn uennexa, nmrammee em rnrt erart.
uennex mxer trt nxnnnen nex ee rr xe nrert cne naxene, urt
nannart ee n ncex nmxntx naanrax, cart mtcnennm eananm, nuncrnnart
ee , naxnen, cmecrnrt n mareantnm me. Hxr, nxaxax cna n +rm me ne mxer
nmrt nac nenx cncncr naxart r, uer mt xrm. re nm mrr exart nac
n uem rn, cxx cner xnennr ntra naxenx, n rntx mt cam
acnxxaemcx ccrnenntm naxenem emaem, nnxrt n uxe at n, nar,
nart neur ne r, uer mt ecrnrentn xrm.
na naxenx uennexa xnccantna, necannm ntme, uem em xaxercx. 3rm rmntm
nrennanm naaer xaxt nac e cxnmuenx. Bmecre c uBTBAMH naxene
ccrannxer mmne e HPBEHH. H+rm xaxt uennex nxen nntnartcx
naxenem rnanntm am nx rr, urt canart nx cex uecnm xnt,
crnercrnmmm er xenanxm nrencrxm, a ne nenxrnte cran, crnercrnmme
ncenmxntm craxam nacenxm. cxanenm, naxene uame ner nam, uem nmraer.
Tax, nmecr rr urt xrt c ntcx nenrt cex, mt cncnt nanaxart r
necrt uer xax nac cauar, xax nac uenxmr, xax nam camrcx nunrt n. Taxr a
cnena nxra nxm ne nmramr. Har, n ranxmr nac r rr, uer mt n-
nacrxmem xrm.
ra rne naxene neexr ncxxe rannt narnxer na rex neuant rcx, rntx rt
cam mxemt neemenrt +rr a necranrt cee cuacrnnm cranm. Hmn, ur rt
encrnennt xxn cner trx. Tt carent, enr, ncrannmx axe rnannt
cnnnrent cne ccrnenn eantncr.
Hecrannxemt, xax crana t rnx xnt, ecn t rne naxene cnxn rntx nnentm,
cnacrentntm ntntntm nenxm?
58
BPBATI
www.koob.ru
X&%&XE:Y
Tan n mmennuecxm nrem art r, ur nnanexr rm n rm; ncnanart
cee r, na ur ne meemt nana.
rt nncrna n rm, ur c nentm ncnenx rr uennexa nmamr rr, ur n curaer
cnm. Bmr ne rntx mareantnte nem nemert, nenncr, entr r. n. Ecrt nee
rnuenne nncrn: nanme, uennex nxr na ar nncr rarr ram nemx, nmecr
rr urt nrert cn rananrt ecct na cnx nenxrm, xre er nanxn
nnarr em entr. axe ecn +rr uennex ne raer cee ruera n rm, ur anmaercx cner a
nncrnm, em, rem ne menee, nercx curartcx c ncnecrnxm cnx ecrn ncrnxn.
Bcxxe cnemenne ecrne nemnem nneuer a c ncnecrnx. B14R1CM nx O-*1I-0/
&:XV:,:XV99&A& 6G(+5(6(/*2+1 I/f+1 6G1I-G(R2W J1R1I *( 1+ 6G(+3R2 61F*-7FRI(3
FI1-J1 I1G1IFRI/o 6G-7FR/I*3-R *( 1+ FI1- F/C1OMIFRI(-W 01J7/ 1NI1GMHR -J1s
3axn nunt cnecrnx +r cnanenncrt n ecrn, +ra cnanenncrt
acncranxercx na ncex naxn e cxnmuenx.
nntn uacr nncrn nanmaercx ere. Hexrte nx nmr nmntrcrna
ncmrert, ur er. re raxm cncm ntramrcx rmcrrt xm-r, uem-r n ncem
mecrn; +r nnemn nax nnrenner nra nrn nenaxenx nnemex, xre n
neexnamr n cemte, mxne n eme re-n. nx nac, ncntx, +r naxnt nn nxnrt
nencrncrt, nennemencrt urt cnm nmem. 3r ecrt nama nt n mecrne.
uent naxn raxxe naurt cnx ere 3AH HPHuHHI H ETBH. er nxnt
nart, ur ner ent, r xe came cnurcx c nm, m nercx crnxnrtcx c ncnecrnxm
x ncrnxn. Hanme, ecn eenx ne n naax c renanxm cnanenncr axna,
xaxm mrr trt ncnecrnx? rxnennt arn na +r rem nmxer nnxrt, ur eenx
neexnaer n rnne m, nar amne emene. Hamenee +]]exrnnt mer art
c ertm urart m mant, anrt n rxart. Bmecre c rem ren nxnt cnanart
cn neent anart nnxrt +r erxm. trt rnetm BAXATI cex num nme,
xax mt mxem m nxaart.
uennex, xaanmemcx xern nncrna, nexm nennxrt rnx nnrenn
camanan, urt ntxcnrt, ur rarcx n er ncnan nrxrnaer x nem raxr a ntr.
rart xern nncrna a +rm ]axrm crr ncnane, xre mxer trt nectma
anuntm nx antx nme. Ecn +r nmn c r, rt nxen cncrt cex, uem ntme
ncer PATPAHBAET rex +r nncrn. Hxmenem na rn nrmnt m? Hree ener?
Hree nem, c xr rex cnxant arnennte ncnmnanx?
me rr, nmxn, rt nnnn xacrt cex ur-r raxe, ur crannxn ree ntme ar,
uem nnrenner ma. Hanme, nexrte nm rax amamrcx c cnm xerntm
xaruxam, ur x xar; a nuna n rm, ur nnaentnam +r xarux crannxmr macc
xnnr craxn. re nnnxmr xacrt cne , nrm
BPEEHHE
59
ur uncrnmr cex nnnartm n cnem rarcrne, n n rm, ur nnx er cnntmr, n ur
cnmxm x nem nnxant.
axt uennex nxanen neexnaer nnt ntr n-cnem. Bce ancr r ncnxrx, r
rna nuncr rr ncnanx, xre n nxen nneut annr ctrx, a raxxe r
crenen nxrx nnx cnanx. Bmxn, ree nanexr naurtcx TTPAHEHH n
3HATI, ur er, ecn ree camm nnenercx cnua nxrt r, ur ree ne nnanexr,
n xra rt nnnmt cee nxcrtcx na ue-r nrmnt m. 3ect eut ne rm, urt
nart na xr-r n c; naxnee nnxrt, ur Bcenennax ncera nemenn nctnaer nam raxe
+nemenrt ]uecxr ma, xaxe nexmt nx cnanx namx nnrennx neexnan.
me rr, mt nxnt nart, ur nam n ecrnrentncr nur ne nnanexr. Bce na +r
nnanere necrannen n name acnxxene nx rr, urt mt neexnan nam ntrt
unct uee nx. H+rm nam ner nxt xacrt r, n uem mt cntrtnaem nrencrt. Hama
aaua cnntnart cne MIBETB nx canx ccrnenn xn. H, naxnen, mt
nxnt naurtcx rcranenm, xra re n nte nem neecramr nncrt nam HI3, ne
rneuamr namm nrencrxm n nunxmr ntme xnnr craxn, uem nntcrnx.
X&,b%V,V9!V
Bnamene x xn.
Xnt cama n cee +r ecnetnne ncxecene. Ha ]nruecxm nne, xax necrn,
www.koob.ru
n nac exenenn mamr rtcxu xnerx, a na x mecre xamrcx nnte rax er nnecc
nenetnnr ncxecenx, ccrannxmm neremnemm uacrt ecrecrnennr nxna ncer
xnmer. 3r rncrcx x namem ren n nenm. B xnne xax xn name mareantne
ren acnaaercx, nnamaercx n m mare, a ma n m B. 3ra xe ma nnamaercx
cnna cnna, n rx renax, n rx crxrentcrnax, rax nnnr HPHTH ncex cnx
emntx ntrn; +r ecrt cnna cnn enxanan, HEPEBHBEHH.
Hxax ATPAIHIH m, mt neexnaem nne xene na 3emne, a xra nxaem 3emnm,
r ann xaemcx n acrantnm me. B xnne, xra crrnr nnne nxre ncex namx
ntrn, ma ncxecaer n me xnnm, rra na mxer ntart, nnamartcx n e xra-
n na 3emnm.
B ncxnruecxm xnrexcre cnn ncxecene cnntercx n rm cmtcne, ur mt
ecnetnn maem nx uer-r, urt nnnt rtcx nx uer-r rr. Hexrte nm
accxatnamr, ur n xnantn ncxecn ncne rr, xax ntexan nexe cenn rxxene
nx nx cntrane nanme, an, nrem art, anxrcrn, necuacrnt cnua, neute,
ra, nent. +rx nme nxnnxercx mmene, r n cnna nct, nct nx
uer-r uecnr, rxtn n cee rmnm cn. Hxnnact nmxncrt nce nauart ann,
ncrrt cee nnm xnt c narancrtm nnxrt r, uem naun x +rr ntr.
60
BHHTAHHE
X&,B!:E9!V
umnane, uene xr-n. nxnncrt mantntx, nrennexrantntx xntrntx
neren uennexa.
amte naxnte amernte xmnnenrt ncnranx mt nnuaem r rene n r rex, xr x
amenxer, a raxxe r namx urene ncnrarene. Bnxne ncex +rx nuncre raer
mnmmm nt n ]mnan namer cnca mtmnenx, ecrnx, earnanx axe
nneenx n nnxene nce xn.
Btacrax n cemte, er nnuamr naxne ncnrane, net n re xe ren cnxar nx
nx menxm. Huem xe ere tnaer crnt anune nneene? 3r ancr r
remneamenra xaxr nna, a raxxe r rr, ur xaxm necrr nxrt nart n
crnercrn c er HAHM XH3HH. Hexm cnrt, ur ncnrane ccrannxer uacrt
mer xnaa xn nme, xnnene raxr xe nxxa, xax ccrema nenncre, menxercx n
mee +nnmn mecrna.
crema ncnranx (cemenax n mxntnax) cx n, x cxanenm, craercx xecrx
xnrnmme, BATHH, na ran anrrama. He cnuan cnemennax mnext rax
axrnn nrnrcx +r ccreme. HBIEer, nce nnte nuncr nexenamr ntme
ncnrtnartcx n rxnme ccreme, xrax xe ne rneuaer nrencrxm namer nemen. n
nenuramr nnuart . n xamr urtcx, n m nexm uncrnnart, ur
nanx nmramr n xn ur nxr m +r nanx ne nanxtnaer. Hnte er naamr
crarun cntn cncncrtm anuenx, urt nnmart, ur m nnen, a ur ner.
M ncntx, arammx n c]ee ncnranx (cemtx mxna), neexnaer cntnt e]nr
BEPH x cnemenntm erxm. B ecrnrentncr xe ncnrtnart cernx nerue, uem n
nexne nemena. Ecn cnntnartcx na xrexx nn +nx 3PI BE, nce
crannrcx nme.
X&,B%!U:!V
cm. B%&k&V
X&,c!8E:Y,U
FCD "V%bE&
X%V'U
Hnxrentncrt, nrenan mex nmx nxenxm, nmx ecrnxm n nmx mtcnxm.
neenene nemen xatnaercx nencr aaue, ncxntx nx xaxr nna nemx
nnxre rncrentne. B +r xnre n accmarnaercx neenxercx xax +nerx; +r
nnnxer nume cnart er nnxne na nam xnt.
X%V'U
T1
nauana cenaem nentm +xcxc n ercrn. ncem manentx eenx nxaxm am ne
amaer nnmanx na nemx. er rux enx, urtnax, ur n xner n cnem nacrxmem
mrnnen, n meer n cnem acnxxen nce nemx, nexme nx rr, urt enart nce,
www.koob.ru
ur n nxenaer. Hrm n cntmr r cramx, ur nxen "!> nxn cnxrt rmx,
mtrtcx, nucrrt t, ertcx, necrt; nxn, xatnaercx, cnemrt axe urtcx rnrt.
Em xnnxmr, ur !" enart r +r, ur nant mamt ner nemen
rart c nm r. . B mem, n nxen crnart renanxm ncntx, a x acncane
crannrcx nce nee nee nanxxenntm. Peenx naunaer nnmart, ur nemx +r nexe
ranuene, memammee nam trt rem, xem mt xrm trt, enart r, ur mt xrm enart.
Taxm am, nmecr rr urt necranrt nam nce nmxncr nx nnnxnn
cnn xn, nemx crannrcx nx mnrx nme nnnrentntm crunxm ranuen
crecca. H+rm mt nxnt menrt name ncnxre nnmane nemen. rm
cnnam, nexm -# nemen.
Hac naun ! nemx. ecrnrentn, nac nxn trt rentne nemx nx art,
uet, cemt, xnnr n xxcrn; re rex nemen ntenent nx anneuen, aan,
rtxa, mecrnenn exrentncr r. n. nacrnnenem 3PI BE, +t xnncr
nnantncr, nemx er enxrtcx, a ne !. , , ur mt enaem,
nxn enartcx a cnemencrnnanx name &' namer EMI, namer cuacrtx.
narax +rm nnm nnmanm nemen nce, ur mt enaem, n cn camr ]axra crannrcx
nx nac .
Hanme, nemx, xre mt ncnxmaem are, nxn ancert r rr, ur nnr mt naem n
nnane cnemencrnnanx name cmncr, a ne rntx r annart raanr anxrcr. ax
cnccrner nama ara anrm name m? Ecn na nmraer annart nam rananrt
rnuecxe cncncr, numaer nam rnmenx c nmtm name nee x cee nmxm, r
nam ncera er uent xm ram, re mt naxmcx. uact mnrt name xn cranr
namnr nee nxrntm nnnmmm, nrm ur mt em nart: mt numaemcx
ecnetnn, xaxe mrnnene, n+rm crannmcx cuacrnnee c xaxtm nem. A xra mt
cuacrnnt n rm, ur enaem, r mxn rnexart, ur +r nemx nx nac. nee rr, +r
narrnn nnxer na rx, nrm ur nama +nerx narnnux nuaercx renaer
ncex xxammx.
r nme. ra mt nmraem xm-nt ucrr nntcrnx, e xan, +r
nauaer, ur xaannax nam cnra nncr acrt nam xe. Br ur eme nauaer nac
nemx n ar nam acrt. axe ecn +rr ncrnx nxrnan xenanem exart uncrna
nnt, mt nce ann ecrnem n ccrnenntx nreecax caem cee nnmm
ncxnruecxr xm]ra. Hcxx +rr nnnna mt nxnt nr x cnanm, ur nce,
ur mt enaem, xaxt nam ncrnx xnnxercx nx nac nexe nne nemen.
He nana n, +r cntn rnuaercx r rr cnuax, xra uennex rnr: Hcne rr xax x
axnu ar, n c cemte cenam nce nexme n m, menx cncem ne craercx
nemen nx cex? Tax uennex xner n mmen, ur n ananen n m
BPEM
nmtm ctrxm, xrte er nce ntme rneramr nttnamr naacramm crecc. 3r
mmene nrraercx n er narnnue, rannxer acrt xn , xneun, nraunaer
nte.
mecrnmr, xneun, nt nexmtx ar anxr, xrte nxm ne nanxrcx, n net
n ne nxnt anmart naurentnm uacrt namer nemen. cnnne nemx nxn trt
ncnxmen exrentncr, xrax nncr nam cuacrte, acrt trx cnane rr, ur mt
cnemencrnem cex xauecrn cne xn.
Ecn rex rax ne cxnatnaercx, naur, ree nexm naurtcx enernart cn anxrx
n nume ntart x n cnm nrencrxm, a ne n rm, ur rt curaemt cnm nrm.
Bmxn raxxe, ur rt craaemt HEPuEHHHH3MM xenaemt nce, ur rntx nmxn,
xnrnnart nrnxrt n cn nxct.
Hencxne cecrn nannenx ccrnenntm nemenem er PIAHH3AHHH ancnax
xnxxa, xr mxn nert mm xarn acneenenx nemen. me rr,
nenecan ccrannxrt cncx en na xaxt ent, c xaanem r nntt, xrm n
nncxr rne cmncr narnnum. Hrm rt cam emmt, xaxe nx cneer cxanrt
nnxrt, a xaxe cneer xm-r enernart, ncxntx x naanct cnmxm mnr.
r crnt, ecn rt rncmtcx x nmxm, xrte nmxr canart BHHMTI uent
anxrtx, ecn rt ne aemt cee nemen na rtx ntnax na n, r cna, ur rt
cam ntan +r cranm ur ncera mxemt menrt cne emene. ur ree naxnee
xatnart cnm naxncrt ncrxnntm enam crnercrnmmm TPEM n nnnxrt
www.koob.ru
cee cr TI? m necrn, nnuem, ur r, ur nm uennex nncr acrt
nar, rm mxer xaartcx ucreme rar nemen. Bce ancr r nrern,
nreecn nenncre xaxr nna.
Hanme, ecn rt raemt mnr nemen are, uee, ncemenm xaxx-r xcn,
nanmaranm, cr nme nm exrentncr, xrax nncr ree nntcrne
cuacrte, xrx xm-r mxer nxaartcx neannnemenn, ecn rt xm cex uncrnemt
rne nneene ne caer nnem n cemte, na are n re-n eme, naur, +r ecrt rne
eantne ccrxne. B ncxxm cnuae, ecn nnxnr xaxe-r rncr n crecc, rt
mxemt neecmrert cnm crannx, neeneenrt nrert cenart rax, urt nne
acncane nemen rex nnernxn. r crnt, ne nxn atnart: ecn xr-r
ntraercx ntnart rex uBTB BHHI a r, xax rt rarmt cne nemx, naur, rt cam
uncrnemt cex nnnartm. Hnnt cee acnnarart cnm nemenem n nnne cne
nntcrne re ree +r rxe nnnxr.
Br eme n cnc, n necxntx nm nnane, cnart ]enmen nemen n er rnmen x
namm nrencrxm. ar nnmane na ecucnennte xxe ntaxenx c cnnm nemx:
menx ner nemen, +r rntx nnc nemen, mne ne xnaraer nemen, ranxrt
nemx, ntrart nemx, nrexrt nemx, nemx entr, mne nxn nemx, menrt
nemx, art nemx, arnenne nemx, rnxrt nemx r. . A ur, ecn amenrt cnn
"% cnnm 8!H
BEEHHA
T>
Hanme, nmecr x rexm nemx nnurcx x rexm xnt. Bmecr ner nemx, nce
aercx ner xnt, nce aercx. Bmecr x nnx nce cne nemx n are
x nnx ncm cnm xnt n are. A ur nnuaercx raxx ntaxen, xax rne
nemx n xax t mne rt nemx? B mem, x exmenm ree ccrannxrt ananc nx: ur rt
nan cee a +rr ent? He atna re mnrt, xra rt tn cuacrnn. -,,'
i
ue rnx, menrt ncnxre nemen nauaer cnart nemx n rnmenm x cnm
nnrennm crannxam, nneenm axe cnnam. Hxn nnxrt, ur nemx necrannxercx
ncem, na anntx nanax, ecnnarn. axt meer n cnem acnxxen naxne nemx,
xaxax rexmax mnra, xaxe mrnnene amr uennex nnnm nnnerm nntnanx m.
Mt mxem enart c cnm nemenem nce, ur nam anaraccrcx , xax nam necrannxercx,
nanee HE3HIM nx nac am. nenarentn, r, xax mt acnxxaemcx namm
nemenem, xax cernxmne mnr, nrrnnnaer rnr nam anramnmm xnt, name
mee.
anee, ncxntx nce meer cn ncnecrnx, nxaxe nemx ne nxn rnrtcx na mtcn,
cnna n ncrnx, xrte mrr nnert xm-n n nam camm. Har, nemx nxn
cnntnart nx rr, urt nrnxertcx, ur ecrt xacnr r n xaxm, urt
rrtcx c narart cex a nce xmee, na ur nac namnct nemx. nx rr urt
naurtcx nanumm am cnntnart cne nemx, nencxntm merm xnnxercx xnt n
HATBEM MIHBEHHH. H rax crannxe mt crannmcx xxenam cner nemen
annaem cncncrt acneenxrt acxnart er x ccrnennm nntcrnm. A cenn
naxn nmnrt, ur nmnr mer nemen ne cmecrner. Hmne nxra ne nenercx,
a , , ! .
X%&.jV99]^
cm. #&V"9Y X%&.jV99EU
X,VV99EU
nxnncrt ncex mn x cexmr.
ra mt rnm Bcenenn, r namenaem xnt, nenunm +nerm. Bcenennax +r
r, ur aer &I. 3rm remnm uacr nauamr . 3r nnecantnt I,
xrt ntaxaer cex uee nce xnmee. Taxm am, Bcenennax nauaer m,
Bccenene, nxne. Mt nce nxnmuent x enm crunx, xrt enxer &I
en nentm nenrtcx x ner. nenarentn, nce, ur xaxt nac enaer nnantn,
necraer xax xnnexrnnt entrar. Mt nce enent nm MIM ITH
nccrannrt xnraxr c namm nnrennm mrmecrnm, name xecrnenn +nere, name
nacrxme n. H numm cecrnm crxenx +r nen xnnxercx crnnax BI.
Bcenennax +r nane rm, ur ncera cmecrner ntcmax cna, xrax naer meer nce,
www.koob.ru
xrax ncem nannxer nce raner crnercrnenn nenxm nnecantntm
T=
BIP
3AHAM. ra, nanme, mt rnm: ram +r n x Bcenenn, +r naur, ur nac
ecrt nnnax BEPA n nenxm xecrnennm cn, xrax naer nam nnan xn, naer
emun nce, ur nx nac nar.
X]#&%
FCD ,X&#&j9EU X&U
X],kEU 'V9:EY9&,:Y
cm. %E"$'
AE^U ("V'UP
xecrn, necn]xanx 3emn-mare.
nn IAH, n Iex, na ennereuecxm xtxe nauaer emnm-xmnn
cmnner Mart, run rax xe xax cmc necn]ner rna; nnne n xe cner
necrannxer IA na name nnanere. Haunte ccnenanx nxatnamr, ur 3emnx
ananact xn 4,6 mnnan ner naa. Mt naem, ur r nxr nnna na cnemaer
nnrentn a n r. nnne nmecre c nnaneram ccrannxer uacrn ranaxrx, xrm
mt menem Mneuntm Hrem. Inxr, ur n +rx nenamtx ncrax ecrt ntme
nenrantne cnnne, nxr xrr acnnxen mnxecrn cnneuntx ccrem, nntx
name. r ranaxrx nxr +rr ntmr cnnna cnemaercx a 26 rtcxu ner. A ntme
cnnne rxe amaercx nxr rr, eme nee xnnr cnnna rax anee. Ham
uenneuecx nrennexr ne cncen xnarrt nenue +rr xecrnennr rnenx, a cenn
nnxrt, ur ner ner n nauana, n xnna. Hcrxene ma ATHI nexr a
neenam namx ranuenntx nrennexrantntx nmxncre.
Mt cxaem ect +r rem rnanntm am nx rr, urt acrrt nnmane urarenx na
rm ]axre, ur 3emnx, n =#, necrannxer c xnm mareantnm cmncrt nxna
accmarnartcx menn xax xne cmecrn. nee ecrt ma, cene, nerxe, +nereruecxe
nenrt; nee ecrt axe cnx APMA. Hnuaemax em aa menxercx n ancmcr r ee
ccrxnx.
ax nm, 3emnx naxrcx n nenetnn +nnmn cntrtnaer tnx cra n nauane
xax nn +t. euac mt nxm n 3P BE, 3emnx nmecre c ncem cnm
rarenxm nnuaer ameuarentnm nmxncrt ncrrt nnt m na cnne nenxx
xecrnenntx 3AHB, canntx n camm nauane uenneuecx cr nx namx
nrencre. Ha 3emnm ncera nxn mnxecrn HPPB; n nanmnamr nmxm
+rx ntcxx crnax, urt uenneuecx +nnmnnnan x nntm nnxm cnanx n
xneunm cuere cran ucrtm xm.
cnnane +rr reca c rux enx cnemenn ]x cm. n xnre: u. ana.
8. ]x, en, 2003.
IAH (3emnx)
65
ax uenneuecxe cmecrna, mt naem, ur nnuaem xnt r namx nruecxx rnn
maree, xrte xnr nmecre c nam arxrcx nnernen namx cnnntx
nrencre. Bmecre c rem 3emnx-Iax nraer nac cne +nere +nere cmca. Ee mxn
nanart cncxrentn maretm, xrax, necmrx na nam nemenam xecrxe
ntxx, nnxaer xmrt nac nexnart, nanannxrt nam mar nmrart ntxrt.
Hcxntx uenneuecxe re nacrna (xnrntx, acren, mneann) xnnxmrcx xntm
xnerxam +rr rmnr xnr cmecrna ncxntx nce xne nxaercx n xecrnenn
+ner nmn nx cner anrx, r name neneexene ct nnanert annnaun
neneexenm ccrnenntm HTPEHTMH: mt neexnaem cetente rncr
nemenn uent r nnarm a +r neneexene. Hentx atnart, ur na +nereruecxm
nne mt nce namcnxant.
Bce, ur xner na name nnanere, ecrt ntaxene ra nxn annartcx n crnercrn c
nenxm 3AHAMH, xrtm nannxer PA3M. Hencxne cecrn nx rr, urt
nr x +rm ccrxnm, BI. ra mt netnaem n crnn nmn, nce crannrcx
nee nerxm, mt xnem n nnnm me nxe. H, ecn mt ecrnem nnex xecrnenntm
axnam, name ccrxne xmaercx, xra nam HPEE namen, mt mmaem ncnecrnx
+rr n namem rene ]uecxm, +mnnantnm menrantnm (nemranx, nen, nax
www.koob.ru
cn r. n.). ax nce mareantne, 3emnx rxe meer cn HPEEI.
Mt xncrarem, ur uennex xe ann nancr ne 3emne (rcam, arxnenem r. n.)
amaer ee ]uecx (ntxa necn, armnte xente ntnt). 3emnx craaer. nax
camt ntm me, nxnnxmmcx n ce-xunenm rrenxe ee at, nancr +nerx
rnena, nenancr, mmenx, nnrenenx nnacrtm ccrnenncrtm. Bce +r amrentnte
mtcn ccrxnx, nrneuame crnn nmn, n xnne xnnn namr 3emnm, ncxntx
namamr ee neent. na atxaercx nennmaer nntrx cnrtcx c nmmtm
nnxanuecx exrentncr, nannen rx merenruecxx cecrn, ncanntx n
nexrtx HPPuETBA. 3r nxxe na r, xax trx nenarnxrntx mtcne, rnena,
nt, nenancr nnr nac x nenxm urt ncrxxnrt xax cneer arrt nac x
nmn.
!R/0W IF301- G/LGM)(R-*2+1- 7-dFRI(-W F1I-G)/-C1- +/C( 61 1R+1)-+(H 0 "-C*-W I0*HO/3
I1d+e mex +/G17/C(W M0/LeI/-R +/ FRG/7/+(3 ( G/LGM)-+(3W 01R1Ge- Ce +/+1F(C F/C(
F-N-D Br nuem rax naxn cernx nananrt name nnmane x nmn, namnmm
3IHH. uem ntme er nama xnt crnercrnnart ne neme xntx cmecrn,
rem nee ume craner nnanera, ntem cuacrtem nannnrcx xaxt nam ent. 3r
nnnne amnax nuna nx rr, urt rncrtcx x 3emne c BAXEHHEM nnmanem.
H ceuac nam xane nexm cnart, ur mt ent c ncem na 3emne, ur xaxe
uenneuecxe cmecrn necrannxer xnm xnerx name nnanert ur xaxax raxax xnerxa
nnxer na re xnerx. nacrnnenem +t Bnex mt nnuaem rmnm nnnerm
nmxncrt nnuart cte +ner, xrte nmramr nam nun
3 ntmax +nnxnnex mncr
J!
IAPMHH
ncem mecrn xnrt ucrrt 3emnm, a rem camtm ucrrt cex, urt n xneunm cuere
cnna crart BETBIMH BHTMH, nntm nnn, cnarentntm ram-
rnnam, crnercrnenn name crnn ne.
He aem xe rm, ur nce, ur mt enaem ceuac, nnxer na ct mx nxnen.
nee rr, xra mt nenemcx cma n nntx nnnmenxx, nam nercx nnmart ncnecrnx
namer cernxmner rnmenx x nnanere. cuacrtm, xe ne nent r acrer mrcx
mmne +xnruecxe nxene, acrannxmmee nac rxtrt rnaa ceten anxrtcx nxxm
na 3emne. 3r nnnr nam xrt na nee n nxrn nnanere n namx mx
nnnmenxx.
AE%'&9!U
rnace n uncrnax mtcnxx mex nmtm. Bamnnmane, encrn, m.
Xrt n ramn ne anerne n +r xenane xaxr uenneuecxr cmecrna? uennex,
xnm n ramn, netnaer n me c camm c c ncem xecrnenntm rnenem. n
annnemen n cnem xnennm nte xner nexe ncer n crnac c nrencrxm cne
BHTH, a ne cner 3I. axt ramnunt cuacrnnt uennex ne mxer ne nuart
n nnemn m raxm xe ramnunm +nerm. r ner cxr cnernax aa, xrm n er
ncrcrn mmamr nce.
urt trt cuacrnntm xrt nnn xntm, uennex nxen xrt n ramn c cnm
mareantntm meenem, r ecrt c cnm renam ]uecxm, +mnnantntm
menrantntm, uee xrte n cnmaer cntmr cn nrencr. n amaer cn nrennexr
x nxam cne cmncr, cner trx, n ne nnnxer menrantntm nenanxm nannxrt
c. n nnnxer cee nnaer +r nan a rm neexnart nce nt ntra e
cxen nnen, cnx nce x nmn. n cranr na nene mecr naxene, nnmane,
ccraane renmcrt x anuxm.
tnamr n, xra raxm ramnm rn crannrt n nexnart.
Ha necxntx mnr nex cex raxm mtcnenntm rnexenem: Hcrt m
ramnx naxr n me me, nxr menx nncm n me xtem. Hrxx +r rnexene,
nan cex xnammmcx n nrxax . Ecn rt nenaemt +r
naxnene rm ncne cna, rex er xart cncem n ent. H nur ne memaer ree
ncrxnn nert cex n nnnax ccrnennr cnera. Hanme, xra rt nxmt xa-r,
necrant, xax rn cner nannnxer +r mecr, xmnar, n xrm rt nxmt: cnnn mmnt
nux cnera rxtnaer ree nrt cnemaer nce mecra, re rt nxnnxemtcx. ena rax, urt
+rr cner xrtnan ncex, c xem rt maemtcx. Btnnnx +r naxnene n nnxene
www.koob.ru
necxntxx mecxnen emtcx, ur n xarentn nnecer uecnte neement n rnm
xnt. 3r ameuarentnm nntux cneer xntrnnart.
IHEB
T<
A9VX
nna neenxmr rnen xax ne nexxmee ccrxne, nnxammee uennexa n
entrare nanecennr em cxnenx n arecc. Hcrnt rnena mrr trt ntnant
n n necxntxm naxnnmmcx uPTPAHHMH.
Inen mxer ntaxartcx rxtr, n n nexrtx nee cnxntx cranxx nannxercx. axe
ecn rnen nnemne neameren, n crannxer nnrenn cne. Bnemne nxnnenx rnena ncm,
rnanntm am, nmxm c cracrn nar. r crnt, nuncr na n mxrxe
cnxnte mrr rart n cee cntnt, n nannennt rnen. tun n meuramr xrt n
acr ramn nannxmr macxmr rnen ncem cncam, nmt t exart nnem
n ncr ne amr cee na ner nana. Taxe nuncr nenuramr MAHIBATI cex,
nnmart cee, ur nce n nxxe ur n cuacrnnt, n x cene craaer.
neer nart raxxe, ur rnen, ntaxennt #, c nentm camrnexenx, mxer trt
ntm cecrnm nx rr, urt cnrtcx r naxannnammercx nnrenner crecca.
Inen nnnxer nam neenrt, re naxxrcx nam neent, cnart ccrnennte
nrencr, ccrnennte x xu. 3r eme natnamr . n nnnxer raxxe
nxcnrt cranm, cnxannm c namm xenanxm. H rax nneannt rnen nxen
ntaxartcx tcr ncr, ne arxrnartcx. Hexm mert THTHTI cranm, n
nrnnm cnuae rt cxemt nartcx rnen nnecr eme ntme nea, nmecr rr urt
cnanrt nnxene.
Mt neexnaem ncxx rnen xax ntaxennt, rax nannennt. Henurrentnee ntart
rnen, uem nrnrrt er, axe ecn +r nxnnene nnuaercx c nmectm arecc.
exnane rnena c nemenem nnr x cetentm murentntm nenxm. xe rr,
nxr ent, xra uennex ntme ne n ccrxn cexnart cn rnen , rexx xnrnt na
nm, crannrcx ncr nacntm. Hanee cxnnnt nannxrt cn rnen HEPuEHHHHTI.
nx nx nxnnene rnena nauaer nexe necnemencrn. nax menn n cn cne
ntcxarentncr n cntrtnamr rnen n xaxm ncrxx , xax cnecrne, neexnamr eme
nee cntnm ]cranm.
Br nuem rem, xr uacr rnenaercx, rax naxn naurtcx nanmart cex uee cn rnen.
remnene nar nnnntx cnanrt nce na nx nxra ne emaer nnem. amt nent
mar cnart, ur ncxr, art cee nan na rnen nneut ner nnt, r ecrt
acnnart c er nmmtm cn crnnte nrencr.
Heexnart rnen nnnne uenneuecxe cncrn; n nnnxer nam nnxrt, ur xaaxre name
eaxn na ctrx neenennr a ]mercx n nnxnem namx ne cnenenntx
menntx TPABM. Tn rnen n xneunm cuere ncera nanannen na rex camr, axe ecn ree
nnauan xaxercx, r rt rnenaemtcx na xr-r rr. Br ree nme. Xenmna nxaercx
n nmm amaercx x r. Tr rneuaer, ur cenaer nce, ur n er cnax, urt nr
nmut e n cnemm nneentnx. neennax n er m nameen, na xer nect
nneentnx. ent nxr, r rax ne nxnnxercx. n axe ne nnr ne nnxercx a cne
rcrcrne. na cr na, uncrnx cex
LS
68
IHEB
nannenn, nxnr rra n ne nnmaercx rnen. nauana +rr rnen nanannen na ra,
a arem na naunaer nrtcx na cam cex a r, ur ne cmena erentn ntart cnm
nrencrt.
Inen uacr nnxaer ram, re nxna trt !. 3r cnuaercx c xaxtm, xr nnaraer, r
re nm naamr renenare ratnamr, ur em nxn. ax n mrr ne nert, ur x
nxamct n nmm! Bmecr rr urt arrtcx a ne, uennex rnenaercx. uaxruecx, n
mnrx cnuaxx nennun rnena xnnxercx nemene BATI n nnxe xcnene.
Benemcx x xenmne, xrax amanact x r. Hexe ncer, tn n uerxe
3ATEITB mex ne ee rm? Hrnen n r, ur ner n ur t r n cran
n xrx t nnnr, ecn ne cmxer nr? 3amerna n na, ur n cxaan cenam nce, ur n
mx cnax? H axe n rm cnuae, ecn tna uerxax rnenncrt r ne cexan cne
www.koob.ru
cnn, cneer cenart eme n nnrenn mar: +ra xenmna nxna cncrt cex, ne
cnuanct n e nnxrt na cex xarentcrn nee rm nmtm n axe nee c
namrt er. Ecn raxe tnan, r came nemx nnxrt, ur mt nnnxem cee r, a ur
nexaem rx. Taxn ncnane. H nn cnart, ur nexm ntme ccraanx x cee
x rm.
"+/dW OR1 0/f7ed G/LW 01J7/ I R-N- 617+(C/-RF3 J+-IW Re 6-G-FR/-)2 NeR2 F/C(C F1N1dD :e
61LI1*3-)2 IL3R2 I-GK R1d O/FR( F-N3W 01R1G/3 61FR13++1 FRG/7/-RW / I1L+(0)/3 F(RM/5(3
R1*201 G/LNM7(*/ 4RM 7/I+HH RG/ICMD
ra cnarentn nxmt n xnraxr c cnm rnenm, nentx ne nnart er nnxrentnte
crnt rmnm mmt xnennm cn. Hcxntx mt nxra ne unct ne meem
nntnartcx +r cn, tn t amn neanart ee n re, nee nxrnnte ]mt
3HEPIHH nanme, nxrtcx a nnt nexr, x xrm cenn nexr ma. Tax +nerx
rnena er cnntnana n rnuecxx nenxx.
B nnecce uenx mt neexnaem ncenmxnte cran, nexrte nx mrr nttnart
nac rnen. 3r nmantnax uenneuecxax eaxnx. Baxn cnart ee, +1 ne ntrartcx crt
nanrt, cenn ecn rnen xax-r cnxan c PHTEMH. ncncrt art cee nan
nrtcx na nme HPBATI cee +r ncrt n numx cecrn neananx +r
+ner n narrnnm cn.
ur nx n enart, xra rt uncrnemt, xax n ree axnaer rnen?
1. ena necxntx rnxx I71K1ID 3r nmxer ree ccerurtcx, cxanrt annnece
ne cnmxm xnrnnart cex.
2. enmct, ur +mnnantnt a anct amrnart, 7/d F-N- nan neexrt +rr
rnen, nax, ur n rntx nmxer acxtrt xaxm-r rnm crn. t F+(FK17(R-*-+ x cee,
cxax cee, ur nce nm neexnamr ncrnt rnena, nrm ur ncex ecrt neemennte
nnemt. anax cee nan na uenneuecxe nneene, rt annaemt n cee ccraane x
nmxm x cee camm.
A&'&,Vb,$EY9&,:Y 69
3. ect, ur +r FI3Q-++ed J+-I (rt ne nnxemt n cex, n rx). Ecn +r rax, r
crnacct, ur +rr rnen aer nmxncrt ntart rn neent rnert rn K1OMnD
4. cna raxxe, ur aer cee nart xaxax-r 7/I+33 RG/IC/ ur +ra uacrt rex cx n
craaer.
5. nx nnnnennr cnanx nexm nar crnnm 6G(O(+M rnena, r, ur rex ntme
ncer G/FFRG/(I/-RW ncmrert na cex uee +r nun xax +r enaercx n mer
3EPAA.
6. Hmct c mtcntm, ur rt ne mxemt nce n xn HTPHPBATI, THTH
HTAHH.
7. H, naxnen, nnara +rr rnen a r, ur n nmr ree naxrt n ccrnenn me,
n uacrncr, necnannte nennxrte ee acnexrt, r, uer rt ntme ne xuemt , rnanne, r,
uer rt renet xuemt.
A&'&,Vb,$EY9&,:Y
excantne nneuene x nnam cner nna.
B anunte +nx rmcexcantncrt curanact cnauana nxm, arem necrnnenem, arem
rexm , naxnen, menn nentm. menn nentm ee neecran curart cncem neann.
Imcexcantncrt nanmanact c neanamxrntx nemen xax nme, rax nexrtx
xnrntx. Hexe ncer, +r nt name BH, ee emene neexrt neenennt ntr c
rem, urt xra-r crut nnnr nxrx. Mt nxm na 3emnm nx rr, urt
neexnart ncenmxnte nt ntra e xaxr t r n tn cxenx.
mecrner mnr anuntx nun rmcexcantncr. Br nexrte nx.
Henxre nna, ntannr nee xenem. Xenane mert r nn.
ntne auanane renem cner nna nexenane trt na ner nxxm n uem t
r n tn (cm. 3HHB MHE).
uemenax nnxanncrt x renm nrnnnxnr nna, xenane nxnrentcrnnart
em.
Heexre n ercrne/ruecrne cexcantne nacne, necrnnanmee na cexcantnt
nt.
uent uacr rmcexcancrt tnamr cracrntm rnuecxm naram. xecrnennte
cxnnncr, arcrm ntnxcrt rnxamr x x eexnm cntranm ncer, ur nctnaer m
www.koob.ru
xnt. n cnex+mnnantnt amarunt. Imcexcantncrt, axe ecn n ne ner nnaxn
cnarentnr nta, ccrannxer uacrt me art, xrm nxna ntnnnrt ma c
TPABMH TBEPIHTI.
Hecmrx na mnrucnennte nxenx reen, rmcexcancra nce eme tun rneramr
cemtx, xnner, tx, , rnanne, n cam rneraer cex. B ancmcr r crenen
<a
IPTI
nxrx er nuncr, n mxer canart crarun cnxnte +mnnantn rxxente
xnennte cran ne rntx nx cex, n nx ntx nxx. H nce-rax, xax n
ncxxm ntre, came naxne n +rx cranxx r, ur x mxn nxn cnntnart nx
xnnr cra , n nenm ueet, urtcx HPHTH TEPHHMTH n rnmenm x cee
rm.
r crnt, mnre nm nxnnxmr nerenmcrt n cntrtnamr cxm]r, xra m
nxrcx martcx c rmcexcancram, nenenn earmr rxatnamrcx nnxrt nt
raxr cnca xn rm nmtm. 3r nm rxe neexn ntr rnernrtx, m
necrr nenert +r ranm. Hanme, xra cemtx ne nemner rmcexcantncr nr
cnx unenn, +r, xax nann, cnnnen uncrnm nnt, xre cntrtnaer mart (c ee
cremnenem nxnrentcrnnart) n ren (c er nnacrncrtm). a +r renx curamr, ur
cnemn ur-r nexexrne n necrentne.
Ecn rt uncrnemt arnenx c nxrem rmcexcantncr, x nenaram ree nnert, ur
menn ur ntme ncer aaxaer rex n rmcexcantntx nuncrxx, a arem nr nnecc
nxrx c nmmtm mera 3EPAA. He mxer n trt rax, ur rt rxatnaemtcx nnxrt cnm
ccrnennm cxnnncrt, cxtrm n camtx nraenntx rnnax m? He atna, ur nxa
nex ntr ne nxr n nxr, mt nxnt em nnamartcx na 3emnm neexnart er
cnna cnna. Hnxrt ccrnennm rmcexcantnm cxnnncrt nnce ne nauaer nraxart e;
+r nauaer nmt nnane rr, ur cmecrner nexe nneuene, ur mt nnmaem cex, ne
cxax +r cxnnncrt xax narnrm n namene, ur raxe nneuene, n
cxnnncrt, ncr uacrt uenneuecxr cmecrna. Hcne uer mxn cenart cnxnt
cnarentnt nt eannart +r cxnnncrt n xn n rxaartcx r crnercrnmmer
naxruecxr ntra.
B ncxxm nunm nremecrn nexm ncrxnn nmnrt, ur MI ITH na +r
nnanere ncex nac n: nnart cex nnxrt cex raxm xax ecrt uee nxrt ntr. 3na,
ur came +]]exrnne cecrn camnnanx - ncnrane n cee crnn BH c
nmmtm nme, xrte rex xxamr.
A&%E&,:Y
uncrn axnn nnernenncr c.
Icrt xnnxercx, nexe ncer, ccrxnem , n mxer rncrtcx x antm c]eam
!' (#! !$ Mxn rrtcx, nanme, rem, ur meemt xacnt m, mxn trt
rtm a cn an, a cnm cran, a nenxre, na xrm araemt, a cnx ere, a
cex camr a rx. Mxn rrtcx cnm xauecrnam, cncncrxm, cnanem r. n.
B cmncr, rrtcx mxn ncem, ur nn c crnt, nneenem rnmenem cnm
rx nme. Hrnnnxncrtm rcr xnnxercx TI.
Icrt +r nce r, ur xacaercx xaxx-r rnx nnrennx crn, ur nntmaer rnm
AMHEH nunm HEHHTI nrm n anun crenen. ra rt n-
IPIH 71
nen c, rntx ur anemn nexe en, nrenanmee rnx rnuecxx cncncre,
mxecrna, emrentncr nacruncr, rt nnane rrtcx c. Icrt nuer ne
rnmaer uennexa, nrm ur na ne nxaer er (+r cxee mxn tn t cxaart
IPIHE). ax a nar, na xnnxercx naxnemm xmnnenrm namer annnecx,
ncxntx nmraer xenrt camnenx BI EE.
A&%j]9U
Btcxe, uame ncer nenenuenne mnene cne nun nenncr n me naxenm x
rm. 3antmennax nenxa cne naumcr.
Itnx nnxre cnxne: neenxrt, nxnnxrt er mxn mnrm cncam. Hexe
ncer, rtnx +r uacrt 3I, ra uacrt nnr nac, xrax nxnmuaer n cex nam
mnrucnennte HuHTH, cannte n rr n n ne namer cmecrnnanx; +r
cnuncr nxamr nac anmart crne mecr n xn nmramr mentme craart.
www.koob.ru
Itnx nxnnxercx n rex cnuaxx, xra mt cremmcx ne ncr xaart cnm nanr, n
xax-r ntrart r +rr a cuer nrtma rr n rx. tun -a rtn arn
nenamaercx n emncranm HPMTBA. Hexrte nm ne naxxr n cee rtn, n
rx n ne nnxmr. Ecn +r rncrcx x ree, naur, rnx rtnx crnt xe cntna, xax
rx, axe ecn rt ne nxnnxemt rxnennr nxmcrna. Ecn rt maemt, ur rt nan, a
r maercx, +r rxe rtnx, axe ecn rt ne rnmt +rm.
Itnx rnarentn cxatnaercx na nuntx cnantntx rnmenxx, ne rnx xe
canaemtx em ]uecxx nnemax. uraercx, ur rtnx came rxxxe ecrne na
emne, ncxntx na xnnxercx crunxm ncex nn nt ce nme, xecruaer cena ne
aer nam nmrt cee nntx. Haaxcantn: rtnx ncxr r
HEPuEHHHHTH uacr uenneuecxr cmecrna, r uacr, xrax ncrxnn
nxaer nac x cnemencrn.
Itnx ncera cnnnena craxm, cnarentntm n eccnarentntm, ur rex ne r
nmrt. Ien ne xenaer axe mart, ur n mxer cntrtnart crax; a mex rem n-r xax
a x neexnaer crax trt nennxrtm, rnernrtm, cxenntm, crax nrexrt nn,
xaartcx ne na ntcre r. . nce re crax, xrte ncrxnn ntnxamr er cannnart cex
c rm. Taxm am, rtnx cnerentcrner cntnemem necrarxe BEPH
EE. H-a +rr ren nuexnaer cn nemmecrna, xra cannnaer cex c rm.
Taxm cncm n craaercx rtcx ntcx nenx c crnt xxammx. Henee x
cee nnr x rm, ur n ne n ccrxn camcrxrentn art cee ntcxm nenx, nxnanrt
cex; rm cnnam, n ne mxer nmrt cex. rcma nnxaer er nrencrt n
xxen: urt trt cuacrnntm, em nxna nmnt rx nme. H-a +rr n n
neenennm cmtcne xatnaercx 3ABHHMIM.
H-a +rr xe ren ncera xuer trt nantm nnex ncem nam nnnenrn. nx ner
necrenm uncrnnart cex nxe rx n nunxrtcx xm t r n tn, n+rm n
cremrcx xaart cne nencxcrn na rm. B xnne xnnn n cam
<`
IPEuI
cex MAHIBAET ner, ur n nume rx ntme naer, nee anr r. n. Han n
n maercx n nmm cnuae n meer tcr cex nanart, antme axe, uem xr-r
ncranr er nanr n cmnene.
B mmenr cner nxnnenx rtnx nnncrtm annaenaer uennexm, nr n xe n ntcme
crenen HEPABHBEBEH. n ne cncen trt exrnntm nnmart cranm. uem
ntme raxe nneene nexnaercx, rem ntme nnacr aaer nenetnn nxaer
crax trt rnernrtm, ne trt nmmtm. uem ntme +rr TPA nnrtnaercx, rem cntnee
crannrcx. 3r ecrt amxnrt xr, nunt xr rtn. n nnr x rm, ur uennex
nxnnxer nce ntme rtn, menn -a +rr xxamme rneramr er, eramr er
ncrcrnx.
nx rr urt rtcx c rtne, nexm cnauana nert nnart cn crax trt
TBEPIHTIM. Haunmct +rm, rt emt n ccrxn acnnanart rtnm n rx
nmxx, xra n emncrmr raxe xe nneene. Tt nmt x cntne craane crax
ne trt nmmtm, +r nmxer ree nuncrnnart ccraane x nm. Tt nxcnemtcx x x
cen, rt cmxemt nmut m, a ne xrxnart x.
Her ent, xra nce mt em cmrert r na ra cnemenn ntm rnaam, nnmax,
ur xaxr uenneuecxr cmecrna ecrt cnx nana ur nana xaxr ne menee naxna, uem
nana rr. Hm nce m, ur r uennex mxer trt nan, n rnx nanra naxna
ne mentme, uem er. Tt mxemt cxaart em: nnmam rnm rux enx, ncrt na
rnuaercx r me ncrt x ee ne nnmam. nnmam, ur +ra ruxa enx nx rex naxna.
Taxm cncm nce xaxrcx n ntrtme, n xr ne cranercx uncrna, ur n nran n
nunncx. Mt nce xrm naurtcx xrt n MHPEHHH IPTH ne nnnxrt rtne
art nex. Eme n mmne cecrn nrn rtn mene THTHTI cranm.
A&%V[Y
cm. 3A
A%Vc
cnannt nntnt ncrnx uennexa, anemennt nexntm.
nn rex tn nman rnexen PEHIH3HIMH rananxm nx rr, urt
nmut nmxm cnrt nnnnt PA 3A. ra nm enan r, ur curanct m,
www.koob.ru
n mrn uncrnnart cex xmm nenart, ur nnar na HEEA. Ecn xe n nen cex
nnex +rm nnnn ncxan ncrnx, curanmecx nm, n cneman rex. 3a +rm
cnenan uncrn TIA, nunxnmee cntnte craanx uncrn nnt, ne rnx xe
craxe nnacrt n A.
B nexne nemena (n mnrx cranax +r ncxr cernx) enrx tna uent
nnxrentn cn, narax e cananact ccrema nenan, cnnannax na nnnnax
a na. B name nemx nnxrem rexa nntmrcx crnnx naxaan. He atna, nax:
emene nert n r, ur ur-r nnx, a ur-r xm, nnmaer
IP
<>
HHTEET. Hmn nemx neecmrert nam ccrem nenan menrt necrannene
rexe. Her n rexa, n na, ecrt rntx neexnaemt uennexm ntr.
VF*( ( -FR2 JG-K +/ +/)-d 6*/+-R-W R1 R1*201 17(+ l 61LI1*(R2 O2(C-R1 I-G1I/+(3C
M6G/I*3R2 F1N1d ( +- 61LI1*3R2 F-N- NeR2 F1N1dD
uem ntme er nme, 3HABH cnm cmncrt, rem mentme n r nert n rex.
n nauarcx neexnart rntx PA3MHIE 3IHuHIE ntrt.
A$%$
xnnt urent (macre) ncn. Macre mtcn; xnnt nxnnrent. uennex,
rnuammcx ntmm axnem marnermm. nexrtx MAIHETH3M crnt mru, ur
n cncnt axe rnnrnart nme.
tun r cnaer cnm cncncrt nnnexart nme nntercx em c r nentm, urt
nenrtcx cnm nanxm, cncm mtmnenx, BEPBAHHMH menxm. I nxen
cnntnart cnm nnrennmm cn cncncrt exenx raxm am, urt nxnnrt
nme na cnane ccrnennr nnrenner MIBETBA.
Mt naem rm, ur r netnan n cnem mrmecrne n mn, a ne n cnem 3I, xra
ncne er xa nuraren crnnx nnxamr ncxmartcx +nere ecnnn
nmntm, cxnmm r ner. xm nmem xnnxercx Hcc. Hcne Er nxa na 3emnm
nmn 2000 ner, n Er uene nnxaer acncranxrtcx n ncem m.
nax cnn r uent uacr rncxr x uennex, xrt cnnter cnm cn rnanntm
am n nenxx MHHHPBAHH HTP. urt neenrt, ecrnrentn n r
necer ree nar, nnanma a er ncnenarenxm: r n n a nm n cnarentnm
nt n craxa. rm cnnam: nmraer n m er uene nr n xnraxr c x
ccrnenntm nnrennm mrmecrnm rnrt cnm xnt? Ecn ner, ecn ntmncrn
nx, nar, uent, xr xaan nnnmrcx cnem crax, +r cnerentcrner nmt
rm, ur r c nmmtm cner marnerma cranannnaer xrar ncnrtnaer
ncnxnxn. Hnax mrnanx nxm ne nncr a. Taxax mxna racner cama n
cee, xax rntx r neecraner ee nrnannxrt.
H nce xe mt ect ne nx rr, urt crt xr t r n tn n +rm me. axm nac
nanexr neexnart ccrnennte ntrt, emart ntart r, ur nam necrannxercx
nanee amntm, , rnanne, cnmart cnm HHTHHH cner nenxrc nnrenner
Hacrannxa. axm t n tn nam nt, n ncera nmxer nam cnart uer mt xrm uer
ne xrm.
Ecn rt nnanexmt x ncnenarenxm nexer r, nmn, ur rnannax nnta, xrm n
mxer ree nnecr, +r nanmnane rm, ur rt ncmt n cee menn r xauecrna, xrtm
BHBAEBI n nem, ur n ncnan nxnnrt rex nmu1 ree ecr cn, n
ne rart +r cn em.
<=
AP
AAP
cm. TAAHT
jE%!:Y
art nauaer ranart ecxtcrn, ne xax nuer namen.
Hacrxm a +r r, ur enaercx ncrr nntcrnx: rt cntrtnaemt cuacrte r rr,
ur cenan nax, axe ecn ne crnacen c rem, xax +rr nax er cnntnan.
mecrnennax crnnax nent aa axnmuaercx n rm, urt nenarart er r cena n
acr, e xan. Pren exeneentn axr ctn nexrm cmm ener, a n rarr x
na craert, cnrne maxan. Ecn ren ne memr art, n r renart, urt
www.koob.ru
n cnntnan entr na nee nte nxt, rxax n nrnnm cnuae nmrt er +rx
ener. Ecn xe n axr n-nacrxmem, r ncnermr ctn, xaxm am cneer nrert
entr, n ne cranr ! cn nt. n r nnxart art, axe ecn ne
crnacnt c rem, xax n rarr x entr.
art ecnnn +r naur ranart ernxn, axe ecn ne crnacen, n ne nnmaemt,
n nxra ne naemt, xax er cnntnan rn a.
Henenma narrnncrt raxx an: n nnnxmr nam me uenart namer ennr
xecrnennr Hcrunxa. Hxacaxct x +rm meenm name cmncr, mt naem, ur
cncnt mnr art, nrm ur mnr meem. Mxn cxaart axe, ur uem ntme rt
nncmt annmntx an, r ecrt ne xax nxaxx ]m nnarentncr, rem ntme x
ree nnarrcx. 3AH HPHuHHI H ETBH nenxnem.
r crnt, xra mt uncrnem cex ntnxenntm ranart n nr n n
xarentcrn, urt exart uncrna nnt, +r at nenacrxme. Ecn rt curaemt cex
xanntm cenart xm-r nax n cnuam er nx xenx n nanxa, rax nax
cnxan c xanxm. Ecn uennex, xrm rt cenan rax nax, ne maer ree nuer
ree ne nar n rn ent xenx, rt emt cntrtnart auanane, rnen, ntne n
.
xart namncr, xrx t mnmantnr naxa nnarentncr n enx, nnnne
nmantne uenneuecxe uncrn. H nce xe, ecn rt cenan nax r ncer cena, r ncrt
axe +r naext ne nananct, rt ne emt cntrtnart rex +mn, xrte nxrcx
neexnart, xra ne nantnamrcx nacrxme xanx. Ecn rt mxemt cxaart, ur uent
nmmt art, n ur ree rn nnmart, naur, rt ne crnnt arent: mex !
! nxn trt annnece, urt +nerx nxnnana cnn. Tee nexm
naurtcx HPHHHMATI.
Mt nxra nxm ne xant art ur t r n tn. 3naurentn nnenee nuer ne
art, uem art c xanxm. a cee nemx nnert, ur rt uncrnemt, caxct ur-r
xm-r nart. cnnan n rne emene na nmn? Hn rt uer-r nacaemtcx? Hn
uncrnemt xaxm-r nn? Ecn emene nnmaercx craxa, na-
BMIEHHTI
<p
ur, rt ne ncnmnaemtcx x ccrnenntm nrencrxm. Hean naurtcx art ncrn,
art nce ntme ntme.
a nrx +ner cnn reut: a nem, cn entr, nemx, nmnt, nnxanncrt, nax
a camte nume cnna remenx enx ne ma, xm r +r at. Hntxn
art ncrxnn, ernxn, nenxmn. ranax, rt nmemt, ur uent rar, net rt
mxemt rax mnr art. Hcrnnt a +r rxtrcrt H3HH HPHBETAHH n
ncex nacrxx, a +r arrt recntm am cnxant c BEPH.
jX&^,:XV99&,:Y
cmecrnnane nx anuntx +nemenrn. n nauaer aenene nane n nnax
anun nt n nrnnnxncr.
ncrnenncrt nexma uennex nx cmecrnnenx BHI BIPA, nx
nrenenx cntranx ncnecrn cner nta na ]uecxm, +mnnantnm
menrantnm nnxx. nac ncera ecrt nt: xrt ce ranuen n n cne, n craxe
n n nmn, craartcx xnrnnart cranm n rncrrt ee r. n. 3ra
ncrnenncrt ncrxnn cmecrner raxxe mex 3I EPHEM.
ncrnenncrt m xa, xencxr mxcxr nauan cmnner cnn ncex rx
ncrnenncre, ncmx uennex. 3r ncrnenncr r cmecrnnart rex n, nxa
mt ne crrnem encrna (cm. HHHE). rm cnnam, n nexmt nx rr, urt
mt cnan, uer xrm n-nacrxmem: cnxnx m xa, XEHI MXI
nauan. Btcmee cecrn crxenx +r nen ecnnnax BI.
jX$,'],V99&,:Y
aaxrecrxa rr, ur rn anurt neenrt, cmtcn uer nennauen mxer trt
crnxnan anuntm cncam.
Hexacnte nmet ncmtcnenncr namr nam nnrx. uennex ntaxaercx
ncmtcnenn, xra n rnr n, a maer re. Hanme, xenmna cnamnaer mxa:
Tt xuemt cxrt cernx neuem n xn?, n na camm ene na ntraercx art em nnxrt,
ur cama xuer nr n xn. Ecn n rneuaer ner, na auanana, uncrner cex
www.koob.ru
rnernr ee xenanem neneern. n rntx cenan, ur ntan cne uecrne nameene
cert ma, a em nxn tn ! xenane xent. Hanee ncmtcnenntm xnnxmrcx
nm, xrtx cnmxm anr XEHE nauan. n netuan nerx aratnamr
xenanx rr uennexa; n +r nune n nxax ne mrr nnxrt, nuem re ne ncera
nannnamr cmtcn x ntcxatnan. Hm cnenan t naurtcx nume BATI.
Ecn rt uncrnemt, ur rex ecrt cxnnncrt x nennauncr, rra ree crr cxa`.art
+rm xxammm rex nmxm nncrt x enrt nemx nx nnex crarun n
xm n nannnamr cmtcn rnx ntcxatnan. Tt c cne crnt
t1
jVj%E'E1!"!%&XE:Y
mxemt nnexrt, xax rex nnxn; net r, ur xm-r xaxercx ncmtcnenntm, rm mxer
necrannxrtcx cnemenn xcntm. ra rnxr, ur cranx ncmtcnenna, +r nauaer, ur
nx nnnr ee nnmanx ne xnaraer xaxx-r erane, n mxer xaartcx raxxe, ur na
ecrnrentn anranna ur ee mxn rnxnart n-anm. Br nuem rax naxn trt
xcntm, nanntm, nnnntm n ncex cnx ntcxatnanxx.
EVE%E'E:!"!%&XE:Y
cm. j%E'E:!"!%&XE:Y
EVE$b11!U
Hnneuene nruecxx ncnecrn. nre, xrt mt crm na cnne ccrnenntx anntx c
uerm nnxnx namx ]ntrn, BEPBAHHH menntx TPABM.
Btmem nx nmea nx arten-ncrxn. a uacr nanmamr, xax x ren ccxrcx
n ncxxm nn e nna. nr arten +r cntn rneraer, n craaer enaer
# , ur xrt cnxecx na nectma nenxrn, a nrm nnmaer emene
nxra ne xenrtcx. Brr ncrxa raxe nneene rene crannxer cnemenn
eanuntm: n enaer cn nruecx ntn, rxe nnnne nanntnt, ur nant mamt
raxax x manea martcx. B ancmcr r cenncre ncnxrx, xaxt ncrxn
creuenem nemen xennxer exnm, xrax ncrenenn nenamaercx n BEPBAHHE
rncrentn cnxecx xn; n antnemem +r nenane cmecrnenn nnnxer na x
xnt.
Taxm am, ncxxax exnx naunaercx c namer ncnxrx, c rr, ur mt uncrnem ur
nnxer na nam emenx rncrentn rexmer ntra. uent nnen nnexrt c nmmtm
nxx nme, nacxntx cnanennt eancrunt nam exrnnte ncrenx, ncxntx
-a mx exn nxrcx neexnart cnmxm mnr nerarnntx +mn.
ra rt n xnne nx nnmt PETPHEHH, xenarentn n xe ee neennert nce
ntnt na cn cuer n reuene nx, nanme, xra rt cenan ntn, ur rm ree nena, rax
xax rt ur-r atn n ne rax ntnnnn. Baxn ertcx, ur rn ntnt r r EPHA, r
ecrt r nanmenx, a ne r 3I, r ecrt cxenx e ne.
EV^,:X&XE:Y (B%VjB%!9!'E:Y jV^,:X!U? BV%Vc&j!:Y b jV^,:X!ZP
Hnrt n nxene; nartcx entrara; nxnnxrt cnm nnm, cnemax ur-r.
Hennmart ecrnx, trt n ecrn naur nrartcx, nnrt n nxene +nerm,
nnxrt na ctrx n ccrnenn xn.
3r ecrt came nenxnenne cecrn nx rr, urt rtcx nacrxmx, rnxx neemen,
. A urt nanannene +r ranc]man cnnaan c rnm xenanxm,
ncxxm ]uecxm ecrnm nxn nemecrnnart nnrennee PEBEHHE, cxxmee
nrencre rne cmncr.
EEIHPBATI (nnacrt, rnercrnenncrt)
<<
Br nme: uennex xuer nmenxrt ar, nrm ur cntrtnaer nrencrt n nntx
neexnanxx, nnm ntre. H n ne cmeer neer x ecrnm rcx xaartcx
earntm, rntx cntmr rncm rm, xax rn nar ar. H rntx n rr ent,
xra n nce xe cmenrt anxre xra r +rr emenx er cene nannnrcx acrtm
cuacrtem, rntx n r mnr nee nm rxercx nrt x nn are, xrax eme ntme
rarr er.
trt cncntm neer x ecrnm n nmtx crxrentcrnax, xra uncrnemt, ur na r
nnee, uent naxne xauecrn: n nmraer nam nxnrt nam cmencrt nacruncrt,
acxtrt nam nnrenne rananrt cnt. B Bcenenn nxra nuer ne rexercx. Hxaxe
ecrne, nxaxax mtcnt, nxaxe cnna ne tnamr cnuantm. ame ntme nenxrcrne, ne
www.koob.ru
nnnxmmee nam neer x ecrnm, +r. crax: mt mcx, ur +r ecrne xaxercx nnxm.
Hxaxe ecrne ne tnaer nnxm. Hean axnmuaercx n rm, urt cnemart ecrnx,
xrte nxxr cnnrann. Hmenn raxe ecrnx nnnxmr neexrt nnt HIT; rt
naemt, tn n +r ecrnx narrnntm nx rex, rntx xra nnecmt x ncnecrnx.
9-I1LC1f+1 61-+/FR13Q-CM L+/R2 61F*-7FRI(3W 610/ +- 6-G-d7-)2 0 7-dFRI(HD
V VA!%&XE:Y (XE,:YW &:XV:,:XV99&,:YP
Heeart, nert rnercrnenncrt nunennm. nnnmurt, nurt xaxe-rc en,
neeanax cnm nnacrt.
Ecn rax rnxnart enernane, r mxn cenart ntn, ur n nncr ntme
neruene. nax nuem n raxm cnuae mnrm nmxm rax rn enernart cnx nnacrt?
Tm ecrt necxntx nun.
Hexrte nm c ntmm rm nexmr xm t r n tn, a r nnce na +r n
cncnt. re curamr cex neamenmtm -a +rr uncrnmr cex xanntm nce
enart nun. Tert xrcx, ur x nuene er ntnnnen ne rax, xax m xuera n
nanrcx. uernerte ne ntncxr, xra xr-r nrraercx n x ena. Eme xr-r nnaraer, ur
enernart naur nxnrt ccrnennm nent, cnacrt n nexmnerenrncrt. Ecrt nm,
xrtm axe n rnn nxra ne nxr, ur +r nmxn.
Bce +r cnrcx x r rnann nune, ur ntmncrn nme n camtm an antm
nunam xrxr HTPHPBATI. B uent mnrx cnuaxx nam tnae
r
rn
THTHTI cranm, BEPHTI xm-r n uem-r. Bcnecrne +rr rxatnaxct
enernart, mt ntnxent nce enart cam. Ham rax xrenct t anrt F3 r nexrtx
cxuntx rmrentntx en, n mt ne emaemcx +r cenart n TI n n nune. Mt
exm cex n rmtme.
Ecn rt nnanexmt x rm ax nme, xrte ne nxr cmtcna n enernan
ncxntx nmxr nce enart cam, r +r rn nt. H ecrnrentn n rt ne! cnm
ntm? H craxa n nmn x cee rt er enaemt? uent uacr tnaer rax ur uennex ne
xenaer nuer enernart, ncxntx curaer cex cnemenn camcr xrentntm. Ha camm
ene +r ne camcrxrentncrt, a cxee HE3ABHHMTI. He ra) n crr en rex?
78 EHTI (), PA3ETI
3na, ur uent rn, axe nenmxn, enart nce camm, cremxct nun neenrt nnt
ntr. Baxn cnanart +r trt rrntm, xra nreercx, enernart n]e en,
cnamnax cex: ur came nnxe mxer cnurtcx, ecn x nu rm\1 +r ar? ax
mxer xaartcx nena? B ntmncrne cnuaen xatnaercx, ur nnarrt-r ne nercx n
nercx cncem nemnr, a r nar, nxnxrcx nnte nmxncr, xrtx rt, cxee
ncer, ne nenan.
enernane reer rxtr m neenenn crnuncr, nrm ur ncxxe
cetene nuene reer nex. Ecn mt nuaem ur-r, a arem naunaem naart
xnrnnart, r +r nentx nanart enernanem, net n raxm cnuae rarrcx ntme
nemen +ner, uem ecn t mt cenan +r cam.
T xe xacaercx ranan art. Hnecrn, ur nx rr, urt nenxre annanct
tn nannxemtm, ntcm nannxmm ccran nxen enernart uacrt cne nnacr
nmem nen r. . B +r crxre nxnt trt aecrnnant nexmme r r nm,
naue nenxre ncraaer. H enernane +r anr nex. Hexm nnmart, ur
re, xr enerer nam nnacrt n rnercrnenncrt, nenxr nam rananr cncncr. me rr,
+r nmraer nerue neexnart net, xra nxr na rxaartcx r nexrtx neme xax
craenmx.
m, cncnte memme enernart nnacrt, mnr ntrtnamr. nee rr, xra mt
cnn r, ur tn nx nac nnentm n nexr nacr, na neexrt x rm en. 3r
camt amnt cnc nuncrnr anrx. Hxn rcrt mtcnt, ur mt rexem cnm
naumcrt, ecn ur-r xm-r enerem. Har, +r natnaercx MPTI. uem
ntme mt enerem, rem ntme nnxaemcx x rm, ur xrm enart xem xrm trt.
3r ra x BE.
EVE!:Y (,UPW %E"'EU:Y
Hmert ur-r mee c xem-n; nnmart uacre n uem-r. ranart cn e, mtcn, nem n
mee nntnane n nxxe namnmm.
mene enrtcx uent naxne cncrn, xre nnnxer nam rxtnart cene, arartcx,
rnxe cnanart, xem mt xnnxemcx ur neexnaem.
www.koob.ru
enrtcx mxn n ncex c]eax: enxrcx exm, nanxm, aenxmr ne, cuacrnne
ctre. Mxn, nax, aenxrt nt, crax, renr. 3rr nnecc nxen trt
ncrnnm, n nennaraer exrnnt nammen, mene anart, nnmart. Mnre
nm curamr, ur enxrcx cne e, xra xanmrcx n xr-r nnxmr. Henrtcx
nauaer accxaart, ur c r ncxr, neancm rrr, cuacrnn rt n necuacrnn,
urt art rm uennex nart rnem ccrxn trx n nncrt ner cnera. mert
enrtcx nexm nx rr, urt cnemn martcx annart BEPHE EE.
enrtcx +r raxxe nrencrt xaart cnr, anart, art nanme, xra enmtcx
m, mareantntm exram. Ecrt nm, xrte nxra ne xenamr
EHIIH
79
enrtcx. 3rm camtm n reamr cee nrt x H3HH HPHBETAHH, nrm ur uem
ntme mt aem, rem ntme nnuaem.
7-C1+
FCD ,E:E9E
7-+2J(
X me, re mt xnem, entr necrannxmr cecrn mena, c nmmtm xrr mt
nannxem mareantntm acnexrm name xn. rm cnnam, +r axrnnax,
nxnmmax ]ma +ner. 3r raxxe ncrmenr, c nmmtm xrr mt nntmaem
xm]rncrt namer netnanx na 3emne. entr, xax nce, ur n necrannxmr, +r raxxe
raxene, entrar name nnrenne cnt rnuecx cncncr.
Hcxntx xenart nx nnnne uenneuecxe cncrn, mnre nm aamrcx nncm,
nuem nx ner raxr xnuecrna ener, xax xrenct t. 3r nrax crx. Tee nexm
nrrtcx n camte anexe ncnmnanx trt rra rnmene rnx rene x
entram mareantntm naram. H ecn axe n rnne m rt xaxemt nx, emammm
nt n +r c]ee ctran nnxne rene ncnrarene. Bce mt, xax nann, ne ranax
cee n rm ruera, cxanxem n me mtcn, nnxrx nenanx namx rene.
Hmet: He n entrax cuacrte; Hrxrna nxx n exxe; n eme: ne rau, ar, n
xane mee, uecrnt uennex n m an.
Hexm cnart, ur raxe eant examr nac na HETAT ener n crax
nmxnr necrarxa ener n x nre. r crnt, nce +r craenme BEPBAHH
MEHTAIHIE mxn cmenrt: nx +rr ree nexm n-nacrxmem cnart x
!' ur rntne rn nenanx ncrnx r ntm, urrene! rt nemt n ne
ener n rne xn. Taxm am, ree nxn rxaartcx r re nenan, xrte nncxr
ne, nnxrt nmecr nx xncrxrnnte mtcn cnna nanannennte na ne.
Hmet: rar, cuacrnn n m an; nnnexam n mm xnt nc ntmee
ntmee ne.
Ecrt eme n cecrn aart cee rax nnc: Ecn n me xn craner ntme ener, xax
+r nmxer mne na nne me cmncr? Ecn entr re ]mt rarcrna nnxamr
rex x rnem nnrennem #&A$W r ecrt nmramr ree cnar! cn cncncr, rananrt,
cn nrennan, naur, entr nr ree na nar.
m, xrte ncrxnn xrcx, ur m ne xnarr ener n ur n x nrexmr, xn n
ccrxn crecca, neneenncr, ecnxcrna renr; n renxarcx, ur : nmr, ur
entr nnxent neaun, crtxrcx ntrnxert +rcram, xrcx crar xernam mmennxn. 3r
crax naamr raxm cn, ur ne amr n anartcx rm uem naaemt, n tnart r, uer
xuercx.
nU
jVB%V,,!U
r crnt, cremrtcx x naanm entram, nnarax, ur n nnecr cuacrte
enacncrt, anxene. entr nxnt nx xm]ra narnnux, nx ecneuenx
cex ncem nexmtm, n n cuacrtx, n nnrenner uncrna E3HAHTH a nx,
xneun, ne xnmt. Mex num, re, xr xnr entr, ncrxnn n uem-r cee rxatnax
rntx a rr, urt ecneurt ccrnennm cracrt, cntn cxmr. n rexmr
nencecrnenncrt, cncncrt anartcx xn. ax'nx er m, nanme, r x
nremecrn n cracr, ecn n auarcx nnernxrt ccrnennte xenanx, a x rm xe
cnaemr ]uecx?
ue rnx, ree er uent nnen cnart, ur entr +r ne nar, a cecrn mena n
www.koob.ru
cnemennm mecrne; x nxn accmarnart xax nexm +nerm. ax n cmnnn name
rnuecx +ner. Hecrarx ener, raxm am, nmt raxaer xaxm-r nxnx +r
+ner n nac camx.
nx rr urt 6G(I-FR( 4+-GJ(H n 01+FRGM0R(I+1- 7I(f-+(-W Ce nxnt ecrnnart +/
nnxx mtcne, cnn ( ncrnxn.
1. Mtcn. Hctnart mtcn nnneran ncem, axe camtm ecneuenntm nmxm, xenax m,
urt nx tn crntx ener, cxntx m xuercx, ecn +r er m na nar. Hanmart
raxxe a ccrnenntm mtcnxm ne nrnecrnmr n n namm XEAHHM.
2. ,*1I/D narart xax mxn uame. Inrt cnna enx ncem xxammm , xneun,
ne atnart cex. Hmramr raxxe nnxrentnte a]]man (MIEHHIE
TBEPXEHH), cenn re, xrte ccrannxem mt cam.
3. B1FRM60(D uentuan naxn, urt mt nrenxn cn rananrt rnuecxe cncncr
cnarentn, ne atnax, ur ]ma +ner, necrannxemax entram, cmnner
HPBEHHE namer nex x cee name BEPI n Bcenennm. He atna raxxe, ur uem
ntme raemt, rem ntme nnuaemt. Bce +r cecrna nmrr ree crut HPHBETAHH
xrt n H3HHH.
EVB%V,,!U
nnat neenxer eneccm xax narnruecxe menrantne ccrxne, xre
xaaxreercx ntnem, ecnxcrnm cnacrtm; rnuntm nx +rr ccrxnx xnnxmrcx
raxxe neuant, mantne craane, rara camnenx. nn eneccx n xnantnm
neene nauaer nrex annenx, nexamene nana.
ax cncrnm nx mxu neecraer ntrart, rax uennex n ccrxn enecc rexer
canncrt, cncncrt ecrnnart. n curaer, ur ena nnx, nce em necrannxercx
rcxntm, nennauntm, rmanntm; n uncrner cex ecnnentm, nrtm, eccntntm
cnemenn nxm. Em xaxercx, ur cnt er xxr, n rexer nxc x xn, n nexrm
cmtcne rexaercx r nee. B raxm ccrxn uennex xe ne nr ccrnenn nenncr. n xax
t axnmuen n remnt ecxneunt rnnent.
EHPEH
81
Hxe| cneer mera]uecxe ncane eneccnnr ccrxnx xnr Tne ren rnr:
nm cex!.
, > # !,
, 8 ! ,
! !, , !, "
8. K , , # #, , ,
, , !. , , 8
G ! #. ) 8 8
! 8 ! #. 5 !
.
5 F , neccnra, F!.
L F , , " 31516)
!" 8! F! 8. 5 !" 8
, " 8 . 0 F
J , !
. 2 # . &#
8 8 , , ! #
. ,! ! !, 8 ! =+1 +1+40&-
8 # !.
L ! " 34<4, 8 , 8 .
+ ! , , 8,
! . ! #,
!M# , !
! , 8 F ,
8 ! M . + "! !
", 8 " ,
8! !.
! , !
www.koob.ru
! , F ! .
1 M # #, F
, 8 8. &8 , 8 , !
8 F !.
& 8, 30+7-, ,
" &)*+,&0. ,
! #. &
,13=+),=, ! . 2 !,
8 , F ,
. & !, # , !
]x, cn, 2000.
;`
ETH (rnmenx c mnextm)
. # F ! F
! .
+ , 8 F !# 8 3,&0- F,
" . 5!" ! !
F 8, . +
, ! , 8
. N F ! ! " #
O1++,&0. 1 ! F !, 8 ! ,
" , ! 8, . & # ,
# #, F ,
M ! 8 ! ! M G
! # # !.
EV:! (&:9&kV9!U , '&&V.]&P
Htnemne er rnuamrcx crnt ntcx xnn encrtm, ur ncntx +r axe ne
xnatnaercx n rnne. Hcxntx n mnt mentme anrt ]uecx ncxnruecx,
uem ncnte, xaxrcx necmnenntm x nee nxax cnarentncrt rnercrnenncrt. nax
+r mxa. Prenxm ncnrarenxm nexm nmxrt ere x acxtrm anrm x
cmncr. ernx ntmncrn ere x natnamr HBIMH ertm xx ntaxennte
camux: n nenuramr urtcx camcrxrentn neex rrnt na cx, nmt t
nnurt nunt ntr. n cxnartnamr nce na ner c nencrxm nx ncntx tcrr,
neex rxrrxct aaxaxct menrentncr cnx ncnrarene; nemenam +r nnr x
nnnnantnm nennmanm c crnt ncntx.
Mnre er nxnnxmr nme eanue x mecrn er xn. Huna n rm, ur nce, ur
m nanxtnamr, necrannxercx anruntm c rux enx cnemenntx ncrxn. ra x
nnxmr n n axe +rme, cenn n n HTH, r na camm ene, xax
nann, n nmt ecrecrnenntm am rnexamr cex ntaxamr cn nrencr.
Bcnte xe ne nxr n +rm nuer, xme 3IH3MA.
nm nneenem er cremxrcx, rnanntm am, nemncrnart cnm
nnantncrt. n namr, uer xrxr, rra xax ncnte a mnr ner nrexn xnraxr c
cnm rnxm xenanxm nrencrxm. Taxm am, ecn ncrx cnmxm
aaxamr rex, +r nauaer, ur ree xax ncnm cneer anxrtcx ccrnenntm
camrnexenem nxnnenem cne nnantncr.
ax ncnt uennex, rem nee xax rent, rt nxen urtcx cnmart ere na x xtxe. Hx
ncnanx mnrucnennt nurentnt: n uar trt nacrxmm, arenruntm, nencrntm
xcntm, ne ntraxct trt cnemenntm, er uent xm rnuamr crnne r nxnr.
r crnt, nexm nart, ur rent nxra ne tnaer rnercrnenntm a eaxnm
cner eenxa. Peenx cam ntan cee rene, urt uee nx urtcx, raxna nuna
er nnnmenx menn n +r cemte. nenarentn, xra n cemte na-
ETH (rnmenx c mnextm)
83
crnaer rne nemx n naxnte neement, nanme an rene, rnercrnenncrt
xaxr renx ccrr n rm, urt cranartcx camm c xcnrt eenx, ur
ren enamr nce, ur n x cnax, ur er nxm am ne xnnxmrcx nun, axe ecn
www.koob.ru
eenx xaxercx, ur nenxrncr nnxn -a ner. Baxn nnxrt eenxa n er craxe, art
em accxaart rm, ur n neexnaer, ntcnmart nnmarentn art nnxrt, ur em neuer
xrtcx, er nxr ne er cxart, er ne rnernr ne nxnr. n nuncrner, ur er
nmxr naxamr, +r, n cmncr, nce, ur em ecrnrentn nxn. (m. raxxe 3HHB
MHE.)
3ect crr nmxnrt erxx, xrtx nnxr curart .#*"$ Hx eme natnamr
nenceam. 3r er necncnt nxnnxrt crunt nreec x uem t r n tn.
Hamene nneenx ntaxaercx tun n rm, ur raxm eenx rn cnxrtcx,
ccerurtcx necr cex nmantn. urt nmut eenx ecr annnece,
nenecan ranurt xnuecrn nrenxemtx cnacre nar nx ner .
xxammm nra tnaer rn rncrtcx x rneaxrnnm eenx c nnmanem. B
ncxnr nnte namenx natnamrcx eme .
cxanenm, rneaxrnntx ere crannrcx nce ntme, x axe nmxmr, a nra ncr
acrannxmr nnmart anunte mexamenrt. Ha camm ene n ntmncrne cnuaen +r er ne
rneaxrnnt, a ./*"$ n necunt, n rntx n rex cnuaxx, xra m ne
nreecn. Hax cn nreec, n memr uent xm ccerurtcx axe mrr ncert
necxntx uacn ne cerxct. Taxe er ne nxamrcx n nexacrnax.
Heancm r cenncre remneamenra, nmm eenx nexmt nnmane nexxa n
rm ene, xre n nmr, n er nrnxax na ncxxmee. Mt nxnt cnert a er
ntnam, naxart er ne rexx camnaxenx. Bme, mt nxnt naurtcx nume
martcx, ameuart nrencr ere; nra a +rr nxrcx r c nm na neernt,
n +rm ne rax x naxn, cxntx eenx ner.
ur xacaercx mxntnr ananx, r neex cnua, xra er ne cntrtnamr x nem n
manemer nreeca axe cremxrcx crt mxn antme nemen. Prenxm nexm
arnrt eenxa, art em ntcxaartcx rm, ur er ntme ncer aaxaer n rneraer.
Hcne +rr mxn nntrartcx nmecre nar amnte cnnanx nx rr, urt nnxart
ue. Er nxn nanart nenrt menn n rm, ur n cam nenuraer, x uem ner
ntme nreeca. uent naxn cnmart er . H +rx cnnxx eenx uncrner
naxene x cnem nt , xax nann, nee xrn er na crnuecrn.
nuaercx, ur er cennmrcx (c-en-nmr-cex); nume ncer nar nx xaxr cnua
nxaart cn cntnte crnt, rananrt, cncncr, a ne cannnart er c arm n cecr.
Tax crnt nmraer m anrt AMHEH.
Hern amerrt, ur n cemtxx, re ere ne ntme nx, ren neex nnannamr na
cnx nacnenxn nect r ccrnenntx amn, xenax nert x cnemenntm,
eneuntm, camtm mntm n mem, manentxm renxm. Pren xrxr, urt x er
tn nentm nee n cnre, uee, a nrm n enn xatee. H nce
;=
jV:! (1R+1)-+(3 c C1*17-f2HP
narcr rentcxx nameen eenx n rax cemte cntrtnaer cntnemee annene,
ntexart nenert xre ne ncxxm n cnam. B rnne m eenx ne xuer
auantnart rene, axe ecn rnarentn earer na nx. tun n neexnaer
eccnarentnt nnrenn nr, xrt ecn nxnnxercx nnemne, r crannrcx nmt
crunxm nnnrentntx craan rncre.
Ecn eenx xaxercx ncntntuntm xecrxm e nm nunt, cneer arrt
nnmane na er xxene, cenn na nce r, ur er nmmaer. Ecn I er me rnenact
xecrxcrt, er nemnem r nnnexart reneneeau nert xecrxr xaaxrea. n
ne crannrcx xecrxm -a +rx r, a, cxee, rxnercx x nm nx rr, urt nrart cnm
xecrxcrt. H aaua ccrr n rm, urt nmut em cnart, ur acrannxer er rax craart
nxaer +r xecrxcrt. Ha xr n nrcx? Bcnte xant xcnrt em, ur ncrt na
ncnr, xrr n curaer nun cnx nnrennx craan, nnnne nmantne
uenneuecxe uncrn. ra n cnaer, ur er ccrnennte necnenennte n nenaxennte
mennte TPABMI nrxrnamr x nem menn re ]mt nneenx xxammx (arten,
cecre, rene, urene), xrte er aaxamr, n craner nerue nnmart nce, ur c nm
cnuaercx. cnart raxe nem eenx cncen axe n uent annem nacre, ecn em n +rm
nmrart.
Ecn eenxa tnamr uacrte ncrnt rnena, ntnxme er annnecx, ecrt nencxne
cecrn nmut em cartcx. crann er, xenx nxn a nneu, ncrct na nent er cra
www.koob.ru
cxax em rne, cnxn rnxx n rnaa: rxatnamct arnanart c r n raxm
ccrxn, +r na camm ene ne rt. rant cnna c, mt cmxem nrnrt xax na
amntx cmecrna. nn amnt er cxnauen er cmecrnm, em nnarcx nmt
necxntx cexn, urt nenrtcx n cnxne ccrxne xa. H rra, ne urax em nxax
man, nxm nrn c nm rm, ur n neexnaer uncrner.
Br necxntx naxntx cnern, xax nmut eenx anrt AMTTEIHTI.
Hexe ncer nau er acnnanart natnart cn nrencr, a raxxe axnnxrt, n
nexmcr, cn renanx.
Hnnt em mert ccrnenne mnene, ne c er ne man (#
.# $
ne er cnanx ncnecrnx er ncrnxn necrant em camcrxrentn
nnmart emenx.
Hau er anuart r, ur n uncrner neexnaer nnrenne, ( nnnt em ntaxart
+r uncrna. uame ncer +r !' ."' -#"!' #0 -"#% "!$
ra eenx uncrner, ur n mxer ntart cnm N1*2W +r nmraer em neexrt ra n
nn nre xr-r n uer-r, nnmartcx neenenrt crann, urt xrt antme.
Ecn xe n ne naer, xax ntart nt, n curaer, ur ee nxn nannxrt, +r mxer crart
nun ncnemme enecc.
ETH (rnmenx c mnextm)
;p
Ecn em nnnen cnn ntaxart cn rnen e xecrxcr, +r cnccrner er
camrnexenm, nmraer em axnrt cn renanx nnxrt, uer n cam xuer r cne
xn. Ecn xe ur-r memaer em n +rm, nnxaer cx n ncnemmem nrexrt xnrnt
xrt n rnene.
Hmex nmxncrt ntart cnm ancrt, n cmxer naxrt, uer em xuercx, cmeer
neeacr cn neent; ecn xe er nannxrt ee, r nur nemnem craner ennnnem, xra
ntacrer.
Ecn n mxer ntart cn crax, ne xct cxenx nacmemex, +r nmraer em annart
nexmm n xn crxncrt acuernncrt, a rnanne, n urcx nenenart
ccrnennte neent. He naunmct ntaxart crax, n er nannxrt er, a nncnecrn ne
er nart, xax c nm cnanrtcx, nerx nnaart n nanx.
H naxnen, ecn n ne naurcx ntaxart cnm ecnnnm nmnt, ner antmrcx nntux
ccrnennxa ancmr.
nx rr urt eenx nauncx cceruenm, nxn nmxrt er mnrt rmnt,
cnxcrnx camrnnenx. xcn em, ur raxe 3HAHHE, PA3M, nnnn 3EPAA
3AH HPHuHHI H ETBH; nau er crnnm cmtcn TBETTBEHHTH.
narax +rm eenx naer ur n cam mxer canart cnm xnt, ur ner ncera ecrt
nt neexnart ncxx ntr n acr n cae, n nmn n craxe.
Paccxax em raxxe, ur raxe HETHTI, r ecrt xax ne nnnxrt utm-r nenanxm
nnxrt na cex, a ar anuart, ur uncrnemt n rnne ccrnenn m. Hanmna
eenx, ur n ncera crr na nre ncera rrnrcx ur-r cart, nau er
nannnart anue mex canem rr, uer n xuer, rr, uer ne xuer. Tax n naurcx
nnmart ccrnennte emenx ntaraer cncncrt x anuenm. Hannx er c
ncem, ur n cenan, axe ecn entrart ne cnnan c xanxm. u er nart cn
nmxncr, cnm nunm HEHHTI, ne nnrenx arnam er cnacrxx.
mecrner nreecne anxre, nmrammee nume nnxrt ere neenrt x nrencr
rncr: ncnmn cnm mncrt. Bcnmn, xax ree xrenct, urt ren ntme cnman
nnman rex. H urt ne cn. A renet ncrant cex na mecr rner eenxa, n xe n
cnemennm xnrexcre. uem ntme rt emt martcx c nm, !
, rem ntme nam manct cxanrt xme rnmenx. A ecn xaxe-r uert
xaaxrea n nneenx eenxa nnxr rex n ruaxne, ncraacx nce xe nar n nem
nnxrentnte crnt. cerut cne nnmane na xax-r +rx crn, axrn ee,
na e nauene, nmr eenx: n nxen nuncrnnart nexx, nmmt, ntcxm
nenx. nnm, nm er n er cnce trx n er emenxx. (m. raxxe crartm
HPH3HAHHE crncrna.) Hcne +rr nce craner namnr nme, eenx nuncrner rnm
nmnt nnex er nneenm, nra ntnxmem cex.
86
www.koob.ru
HAI
Hmn, ur xme ncex rncre, mt ncera mxem naxrt nax, camt nennt
ce nx mt umcx nume nnmart camx cex , rnanne, nmrt.
&R+1)-+(3 C-f7M G17(R-*-C ( G-N-+01C O/FR1 MF*1f+3HRF3 (L-L/ R1J1W OR1 Ce +-
+/MO(*(F2 N-LMF*1I+1d Z#X!D
me rr, ncrt c eenxm aenaer xaxe-r rnxe crnt n me ncnr, neex
nxax rnxe ranmt. Hxra ne cneer crannxrt e nnmanx acrannennm an.
Hxn nce, ur rntx mxn, nnart na nmmt, urt nccrannrt nexacne
crnuecrn ramnm, xrte nxnt cmecrnnart mex PHTEEM eenxm.
Bcera cmecrner emene ncera nmxn crnace mex nmx uenneuecxm
cmecrnam.
E9E&A
FCD &#8V9!V
E!V''E
Hexmcrt ntart mex nmx namn nrneuntm n nrnnnxntm
nmxncrxm, xaxax xrtx meer cn nemmecrna rnarentnte crnt.
Bnrennxx nemma nnxaer n rex cnuaxx, xra nxnnxmrcx na nrneuntx xenanx.
Heex tnaer rax, ur xaxax-r uacrt nac xuer nr, a rax cremrcx x nrnnnxnm.
Hanme, uennex xuer nexart n rncx n. na uacrt n nem xaxer nnr ntra, a rax
xnenercx n rxatnaercx na exena, ur ncrnart rax nentx, n rcx nmxntx
ncnecrn. ma atnaercx nane. nemma.
nemma nnxaer rra, xra ecrt mnr nmxncre n nenxen, cenart nt
murentn rn. Ba, ur rt caemtcx n nremecrne, n nxax ne mxemt ntart
n nx naxn cnanrentntx mamrn. mee cecrn neenrt crenent
naxncr naanrn, nanme, n 10-antn mxane. axax nenax n]a nxr ree n rnn
n nenxe xaxr nx? Btme n]a naur, +rr mamr nenurrenen. ax rt cex
uncrnemt, naxax xaxt n uee? 3ra nnea mxer nmut nnxrt emene.
Ecn nce xe a nta xatnamrcx naxn naxntm, ct xe. Tntx na aanee, ur
xa, xrax exr mnerx, xnnxercx nnxenem rner cena: na mxer ntart rntx
r, uer xenaer cene. Hnrxrt +r neanm, urt eme a ertcx, nentx.
H n nmm cnuae nmn: nnxr nta ne tnaer. tnaer rntx ntr. ur t rt n ntan,
+rr ntr nmxer ree cnart ur-r naxne narrnne nx rex. Ecn ncnecrnx
nta xaxrcx nenxrntm, rt naemt, n xane mee, uer rt ne xuemt, a +r nneer
rex x rm, uer rt xuemt.
HHHHHHA 87
xarentn nxn cxaart HAH nmm ntr, e cxnmuenx. B nrnnm cnuae, r
ecrt ecn rt ne nnmaemt xax-r ntr, n nxen er nnrxrtcx n rne xn, nxa rt
er ne nmemt. Taxn axn ecnnn BH.
j!,_$9b@!&9EY9]^
3rr remn nrenxercx n ncxnr n cueran c]nxnnantnt uar. n nauaer
uar nnxnnenx nenanntnr ]nxnnnanx, nanme, cemtm, xrax craaer r
necrarxa, rcrcrnx n nmxa uer-n.
Btaxennax c]nxnx mxer nanmartcx ram, re ren nnncrtm nrnnnxnt r
r, nanme, xra ren r, a mart ecnexcnnn em nnnercx. na mxer
nanmartcx eenxa, ut ren rnuamrcx crnt necruntm, nencrxnntm
nneenem, ur n uacr uncrner cex eenrnanntm, ne naer, uer xart,
cntrtnaer mnxecrn 3MHHH. ernx ren uent t, nacxnt nnmarentnt, a
anra xnnt, rt, axe xecrx.
ax nann, ncnt uennex, ercrn xrr nmn n c]nxnnantnm uare, rxe
rnuaercx necrantntm nmne +mnnantntm nneenem. me rr, ner nntmena
HHHuEA uBTBHTEIHTI. umm cecrnm nnamenx n cne ecrecrnenne
ccrxne xnnxercx HPBEHHE. Pexmenercx raxxe arrtcx a nmmtm x cnenancram n
are c nenarnnuntm cemtxm.
j!,@!B!9E D
Hanaraemte na cex nanna nneenx.
B +r xnre mt em rnxnart +r nnxre cnemmm am: trt cnnnnnanntm
nauaer naart cncncrtm enart cn nt ecneunart crnercrne cenannm
www.koob.ru
nt ncex cnx ecrn emen.
Paccmrm n xauecrne nmea uennexa, xrt a ccrnennr ntx ncrann cee nent
nexnart ]uecxm ]m. n nnmaer emene r aa n neenm ncemart
rmnacruecx an, ncxntx exen, ur raxax cnnnna nmxer em cxanrt ]m. H
nr xax-r neuem n uncrner cenn cntnm crancrt nnnne cxenne curaer, ur
nume t em ncr rxnrt. n nnmaer emene crartcx ma. n uncrner, ur +r
emene nx ner came nanntne menn n rnmen ntx. nax +r ne memaer em
ncrxnn nmnrt ncrannenn nen cxanrt ]m. H n naer, ur nenercx x
anxrxm, nrm ur meer cnnnnnart cex. Taxm am, n cnmaer cn crnnte
nrencr nmecre c rem nxnnxer nexmm rxcrt.
Mt nnmaem emene cnnnnnart cex, xra uncrnem n rnne m, ur
ntnnnene neenenntx ecrn nnecer nam ntme ntr nntcrn, uem rxrr,
ncxntx neer nac x rm, uer mt xrm. nee rr, mt nnmaem emene ntnnnxrt +r ,
crnx ncrxnn, ncxntx ne atnaem cne HEH MIE ITH. axe ecn
cnnnna nra xaxercx rxrcrn, crarun ncr nmart
;n
P (nnnn a na)
nxrntx ee entrarax, urt mrrt nnt nnn cn. Hneenne ntme neenene ne
meer nuer mer c cn, xecrx cnnnn, nmenxem camm cee n rm. B
ncnenem cnuae +r nanntnee er nanart PHIHHTI, HBHHBEHHEM
HTPEM. nenaram ree nurart +r crart, urt nume nuncrnnart ann.
Taxm am, naurt cnnnne, xrm ncnt xuer nert ere, mxn rntx
nmem. nx rr urt ere nxnnact mrnanx x cnnnne, mxn nmxrt x
nmrart m cranrt cee ccrnennte nen xnxernte aanx, crnercrnmme x
nrencrxm xenanxm.
cnnnna aer mnxecrn nemmecrn. na xnnxercx nencxntm cecrnm n te a
crxene nen. Mt cntrtnaem cuacrte rcrt, xra nnraemcx n nr, xrt
xaancx nenenmtm, n uacrt xrr xe anct cnrt narax cnnnne.
cnnnna +r, xatnaercx, anr cnexa au, neancm r rr, n ur xaxm am
mt canct nxnatnart nemx, cnt, rnar emmcrt. B r mee, n xax rt nenmemt
cee ncrxnnm cnnnn naxax n +rm cn neent, na ncera nmxer ree r
nnee, x rnm nenxm eanam.
E&#%& (B%!9@!B j&#%E ! "EP
rnacn cnnam, cnn nauaer r, ur crnercrner am, man (naxe e
ne), ee nara cnemencrna.
tun, xra uem-r rnrcx, ur n e, nanntne, nxne, namenaercx, ur
cmecrner neur nrnnnxne nee (ne), nenanntne, nennxenne. Hnuaercx,
ur n nentx aenrt. 3r ne crnt nr rr xe, xaxax xrtx ne mrna
t cmecrnnart e r. axt a, xra mt curaem xr-r n ur-r tm, nac a
+rm nxuercx necrannene nm, nnxm, xre mrn t mert mecr n
nrnnnxn cran. Mt nxnt nart, ur , xax n, crnercrner menrantnm
necrannenm uennexa.
ra mt rnm, ur cenart r-r r-r , r mecrn cncrt: +r rnr
nam nenanx? nam nnnnt? nama ccrema nenncre? Hanme, nexax ca rnexaer,
ur e en a n neenm nanemart rene; n +rm nentcxaanntm craercx r, ur,
ecn x ne nanemart, nxnrcx nrnnt nnrenn rncx, xrt er crt
xrxnart. 3r nauaer, ur annax ca cr xrxer rex, xr ne nanemaer rene a
n neenm. na curaer, ur neneerart +rm nrm n, nenanntn, nexm, a +r, n
cnm ueet, anrmaruecx nxaer uBTB BHHI, xra cama na ncrnaer nnex
rm, ur curaer m. Ecn xe uennex nanemaer rene e xarentcrn, +r nncr
em nnernene, n cxee cxaxer: nmnm a n neenm nanemart rene. 3rr
manentx nmanc xnnxer rmnm crannm mex +rm nmx necrannenxm.
Ham cneer trt nee nnmarentntm ncxx a, xra mt nrenxem cnna c nntm
rrenxam a na. 3r nmraer runrt, xr rnr name cene n nama nmax
menrantncrt, nnmammax emenx n crnercrn c rem, uem na naunact.
j&XV%!V b j%$A!' ;u
Hmeuarentn, ur nm uacr mxmrcx curart nm menn r, ur xnnxercx nx nx
www.koob.ru
m. Bxrt xrx t cexcantnt axr: +rr ntr nncr uennex rmne nacnaxene, n
nm nman necucnmte nenanx, rannxmme er uncrnm nnt cnanem na. T
xe came ncxr, xra xr-r tnaer mnr ener naxnaer na nx nnnt m a.
Hacuer na nme nme uent mnr nenan, xax r cnenantn, urt xnt ne
xaanact mem.
Mex rem rntx &B]: nnnxer nam neenrt, narrnn +r nx nac n ner. Ecn mt
em cnntnartcx na namx uncrnax mmenxx na ncnecrnxx ccrnennr nta, a
ne na rm, ur uanct neeananct nxnenx n nxnene, r name xntm er
xnrt PA3M, a ne nnxrx a na. me rr, anare xe cnaem, ur ta c
nm rntx nenunaer er cn. anare xntrnnart n name xn r, ur xnnxercx
m nx nac, rra rm, ur mt curaem nm, ne cranercx mecra. Tax n craxan mrn nt
mxn nnart ucrm rex n, nxa mrt ne cuener cnemenn.
j&XV%!V b j%$A!'
Tneax naexa; uncrn enacncr uennexa, nnarammercx na xr-r rr.
nee x rm nn nem, xre cntrtnamr n nxnnxmr n rnmenm x cee
n x xn. Tr, xr emrentn nemenn rxatnaercx nexrt rm, xner n cntnm
crecce, ncxntx em nxrcx ncrxnn n ncem trt nacrxe.
cxanenm, ntmncrn nme uent ex nxnnxmr cnnranne nee x rm m
nxnt xaarentcrna, ur x nee nanaercx. Te, nx xr +ra aaua cenn rna,
craamr r menn ranmt TBEPIHTI, HEHPABEHBTH n
HPEATEITBA. Hx e]nexrne xenane axtrtcx, enrtcx. H uem ntme uennex
axtnaercx ner cex r rx, rem cntnee crannrcx er crax rem mentme ner
nr menx c nmtm. Tax aercx nunt xr.
B +r xnre nnrcx anue mex nnxrxm ("%! *#-#! ("$ nexrt
nauaer ncenen nnarartcx na rr uennexa, axe ecn naemt, ur rr nxra antme ne
ntnnnxn nnr nuenx. xaart nee nauaer, ur mt nexem uennex nexm
ar, ncxntx naem, ur c nntm nuenem n xe cnannxncx. H+rm, ecn xr-r ne
ntnnnn cne 3ATEITB n cnrn nuenne em en, mt rnm: ne mr
ntme xatnart em nee. Hcmrct, x uem rt ntme cxnnen ("%! n
*#-"#! ("' nmemt cne crnne neexnane.
neun, tnaer rax, ur xr-r nacrntx ntnaer name nee, ur crannrcx rn
nexrt xm t r n tn, axe mecrn. xe ncer, xra rexer nee r, nx
nam uennex. H nce xe nexm nnart, ur nee craercx uentuan naxntm
+nemenrm uenneuecxx rnmen; n enxer nac, e ner nemtcnm name xnne
anre. Mt nxnt nnxrt nce rarcrn, xrtm naamr xre mrr nenxrt nam
re nm; mt nxnt trt uncrnrentnt x x ncrcrnm, x x eccam, xauecrnam,
rananram, x x ntr.
90
BEPHE XH3HH
Hrax, nnma c neem nce necucnmte at, xrte ncrnamr n rne acnxxene
xrte mrr nmut ree nnnee eannartcx. me nxrt nce, ur ree nenaraercx,
cnnt ncxx ntr nx nuncrnr anrx acnnera.
E&XV%!V b .!"9!
Bea, uncrn enacncr, acnmrne nee.
nee x xn, x Bcenenn +r uacrt name cncncr nnanart nce cmee, nect
crnennt m cnemenn ramnuntm. Pane ne nexem mt nneccam Ht,
ramnmmm nce xne? Henen tn t renxrtcx n nn anramner ncxa
nnna nacrnnenx cnernr nx, rax neen n neenm, ra n r. Mt nceranxnt
nanmnart r r, urneexxn nexm. 3r cenn naxn, xra nxe nam
nm neexnamr rxxene nemx. Hnrx xax axnnane: xnt ncrxnn menxercx nce
crannrcx na cn mecra.
Taxe xe nee x xn nxn trt n ncem nac camx. crarun nxrt n xauecrne nmea
uennexa, xrt neexnaer rnt ne n cne xn nr nce n uenm nnere -a
ana, nre art n nxr uennexa, necuacrnr cnuax, rxxen nen n eme
xax-r rare. Heex nee x xn nnxaer uennexa rntx rra, xra
nnernena xaxax-r er ncta n nnuent xenaemte entrart. rr cran
cnxnrtcx, uennexa axnecrtnamr cmnenx nenee. Taxe rnmene nentx nanart
www.koob.ru
neem x xn.
j1I-G3R2 f(L+(W I-G(R2 I f(L+2 l 4R1 F61F1N+1FR2 6G(+(C/R2 IF- 6G1(FK173Q-- xax O/FR2
1NQ-J1 6*/+/ l N1f-FRI-++1J1 6*/+/W N-L 01R1G1J1 +-I1LC1f+/ +/)/ 4I1*H5(3D gR1
J*MN1O/d)/3 I+MRG-++33 MN-f7-++1FR2 I R1CW OR1 G-)-+(- -FR2 IF-J7/ ( OR1 Ce +(01J7/ +-
NeI/-C 17(+10( 7/f- I F/CeK R3f-*eK 1NFR13R-*2FRI/KD
tun mt nexem mexanm namer anrmnx. Mt nm anrmnt, ne max rm, ur
mexanuecxax nnmxa mxer cnurtcx n nm mmenr. H n r xe nemx mt ne emaemcx
nertcx namem nnrennem Hacrannx, xrt naer nac nce xrt emun
neer nac x name nun eanan.
nee x xn nxaer nac trt n nacrxmem mrnnen, cnemart ecrnx, nanannennte
na cmecrnnene namx xenan. axt nnt ent xnt nncr nam xax a, xax
nmxncrt cenart ur-r nume, uem nuea, n nauart nce cnauana, ecn nxn, a rnanne
ntartcx xn, nxme n nac nxr nac. Bme, nea, nee x cee, x rm x cam
xn nmraer nam THTHTI cranm nexarrt nntrx nce HTPHPBATI. 3r
rmnt mar x cnemencrn name cmncr. ax mxn uame nrenx ntaxenx:
nam, ur Bcenennax arrcx mne, Ha mncrt xtm, a er nnx Tnx, nam,
ur cenan nce, ur tn n uenneuecxx cnax, a crantne n xax xtx.
BEPHE EE
91
E&XV%!V b ,V#V
nee x cee +r neenncrt cmencrt, ncxxme r cnanx cne nun
HEHHTH.
Ecrt nexre anue mex ntaxenxm ! ! " . uennex, xrt
nexer cee, cr nenr cex n entraram, crrnrtm anee; rntx n raxm rnm
enx n emaer nnc nenncr cner ra nmxnm er nnren. B cnuae
neau n neecraer nexrt cee, cnxaer cnm camnenx cmxercx c cne
ecnmmncrtm.
Paccmrm, nanme, uennexa, xrm necrr cenart xna nee rnn cnmarene.
xnaux nexacn naer marean rrn ncrnrt x en. Ecn nce ner nmantn, r
ecrt n crnercrn c nmam, xrte n cee crannn, n er r c rrn nurart
eme n xna. Ecn xe er ncrrner neaua , necmrx na nce nnxennte cnx, xna
nnurcx ne raxm, xax n accurtnan, er nee x cee er nxnenen. n cr cex n
ntnnnenn are nnuenntm entraram, n+rm camnenxa er cnrcx; n craner
cmnenartcx n nenecancr nrr xnaa n ncr rxaxercx r ner xn nn
neau.
Bert n cex +r naur cxnart cnna, n ne cx cex man arxct entrarax. Taxna
eantnax crannxa na ne. me rr, xr cxaan, ur nnax nntrxa ne craner rnann
rux nnr ntra, nnenr xncrxrnnr?
B nn cran uennex, xrt ner n cex, nnuaer ntr, xrt curaer
nexmtm nx cner nnnnennr anrx, . n ne rcx nnrrt +rr
ntr, axe ecn nennaraemte entrart ne crrnrt. ue rnx, n ner, ur nce, ur
c nm ncxr, ccrannxer uacrt nexm nax, xrm n nxen nnurt nnxrt n
nnecce cner anrx. Taxm am, rr, xr cr cex, cxee , uem
.
'-G1d RI1-d I-Ge I F-N3 3I*3-RF3 RI13 F61F1N+1FR2 71I-G(R2F3W 1R0GeR2F3 7GMJ(C nmxm +-
N13F2W OR1 rex r crt (*( 0G(R(01I/R2D
!W crnercrnenn, nenee n cex xaaxren nx rr, xm rn rxtrt rm cn
cnacr mx craxa, ur er r crt. r crnt, rxtrt cex ne naur
accxatnart xaxm cnx nnemax, urt raxm cncm nnuart nexx; nne
nneene cxee ntaer nntux xannartcx necrannxrt cex XEPTBH; n cxnmuaer
nmxncrt nacrxmer rnxr menx. r crnt, nexrte ner cex menn rax
n naexe, ur cecenx m nercx.
Hecrarunax nea n cex tun ]mercx xax entrar neexrtx n nmnm rntx
cntran. 3na, ur rt ne xan nert n +r rncr xnna xn. axt uennex
nenetnn annaercx, nect naxnnennt ntr nxennxercx nntm ramaer name
3HAHHE. nx rr urt necr nnt ntr, reercx ntr nt xm]ra
nnxrt PH, cxnart rnanntm am na nne , r ecrt rxtrtcx ne xrtcx
www.koob.ru
nxaart cnm xnmcrt.
92
IMA
Eme n cecrn, xre nmxer ree ecr ne n cex, necr exenennt rn
xnan. 3anctna e nent e cxen nce, ur rt neexn a ent c rm c
camm c. Mxemt n xenan ca xe ntcrt n cxeut cn ancx. Inanne rt
naxrxemt nantx camacxtrx. Hcne +rr ree craner nerue rxtnartcx nee rm,
cranaxct n +rm camm c, nacrxmm cxennm. Tt rnmt cee: ur naxmer
mxer cnurtcx, xra x acxtnamct?
nauana nauct rxtnartcx nmxm, xrtm rt ntme ncer nexemt n c xrtm ree
nanee nerx; arem ne cex rax xe c manentxm rnnam rax anee, nce nemx acmxx
xr rnmen. Hcrenenn rt cmeemt crart nauntm n arnax ecrnxx c nmtm
nmtm.
neennt n cee uennex cncen nert nce cn rananrt nrnnte xauecrna, ann xax
cnacr. uact nexrt cee, rxtnart cex rm, ne xct x cxenx axe ne ntax,
xm rxtnaemtcx. Tax rt nce ntme annaemt neenncrt n cee. nemenem rt nnce
neecranemt crt xrxnart cex. Pannax nee x cee, rt annaemt cnm ne n
Bcenennm, cmencrt, accrentncrt, camcrxrentncrt, cncncrt rncrrt cranm. Tt
naemt, ur emene ecrt ncera, nrm ur naxmtcx n cnarentnm xnraxre c rnm
nnrennm IM.
E&A'E
cm. BEPBAHH PEHIH3HIE
E&EA
mma ener, xrm nxn nenrt xer; mantne xarentcrn; r, ur n uennex
nxen rm.
tun, xra er eut nrax, memrcx n n entr n necrannennte xm-r
namt, n re, xrte necrr nenrt xm-r. ra uennex rncrcx x cnm cueram
nram cnxn, r nnem ne nnxaer. H n cran, xra nnxamr cetente
]nancnte arnenx... xax rra uncrner cex nxnx? Hxn nnart, ur entr +r
ncera ceten. x cnmxm naxnte nem r nx ancxr enacncrt n nacncrt,
neenncrt n neneenncrt, ncenmxnte crax r. n.
xnn rux enx, 71*J( l4R1 FR-6-+2 71I-G(3W 01R1G1- 10/LeI/HR +/C *H7( (
XF-*-++/3D Ecn rax, r nr necrannxmrcx ra nee nemnemtm: n rxtnamr nam
nam nmxncr crmnmr x ncx cecrn nnart nra. Hana, nax, r, ur, xra
nr nxmamr, cenart x nnxrentnm crn nntn rn. Mt nee cxnnnt
nnaart n nerarnm +r nnnne uenneuecxe cncrn. Hxn ncrxnn nanmnart cee,
ur nmax HPEMA ncera meer emene. H nam craercx ccerurt nnmane menn na
emen, a ne na cam nneme.
Bcnmn, ur rt nnun entr namt rntx nrm, ur xr-r nxnn x ree BEPHE;
cnane +rr ]axra nencxne cecrn nnamenx x crunx, r ecrt x rne
mrue nnrenne cncncr naxrt emenx. X/f+1 61+(C/R2 R1W O-CM
PAMATH3HPBATI
u>
MO/R R-N3 71*J(W / R/0f- 0/0(C 1NG/L1C 1+( 61C1J/HR R-N- 6G-I1FK17(R2 F/C1J1 F-N3D H
+rm rt nce mentme mentme emt nxartcx n nxenxx, nacrnr ent, xra rn
xnraxr c nnrenne cn craner nacrntx cruntm, ur rt cam emt cmecrnnxrt nce,
ur nxn nx nnernenx rnx nrencre.
j&'!9!%&XE:Y
FCD b&9:%&Y
j&,:&!9,:X&
FCD $9!.V9!V
j%E'E:!"!%&XE:Y
Henenunart nauene xax-r cran n ]axra.
Huem na ra xe cranx nm nmxm xaxercx nee amaruecx, uem rm? 3r
ancr r nnantnr ncnxrx. trx ncnnmamrcx xax ama n crnercrn c
namm nenanxm, craxam, neenam, a raxxe n ancmcr r namx anacn +ner -
]uecx, +mnnantn menrantn.
www.koob.ru
Br necxntx nmen anuntx cran ctr, xrte mxn ncnnxrt xax am:
rt nrenen xnm anam, an (n re an rex) arnennm nemt, rex
nnan, cnuncx nxa, rt ccrancx acrncren, rt anann +xamen n cxananncx na
cnan, rt nan, ur rn eenx naxman, n rmcexcancr, rex nanmn n
nece, rt nrexn ar, rex cnnct xt n nnan xanrannnxenx, rt
neexnaemt an, rex naxnact cetenax nent, rn nx uennex maer r. .
m amarmr nce nexnarx nemen, nexnarx ener, rnte rnmenx, enxarnte
crte nnemt. Hnn nx am necucnme xnuecrn.
n ner, nexrte nmxnrtx ntme cran ecrnrentn amarunt, nnxrt x
namnr rnee, n, ecn x amarnart cnex met, +r rntx ranxer nac r eantncr.
Huem xe ne nce nm amarmr naxn? nx nexrtx cnmxm naxnt x
BEPBAHH ccremt HEHHTEH. re nnaramr, ur amaranx nncr crr n x
cmecrnnane, m xaxercx, ur raxm am n enamr cnm xnt nreecnee, axrnnee.
Tert mamr, ur ner rr cnca nnneut x cee nnmane xxammx, xax rntx
amarnart cnm nent, cne eenexte nmte nnemt, xrte m xrx t
nuxrcx.
uem cntnee mt amarem cran, rem ntme annaem n cee +nerm XEPTBI. uem
ntme nnacr aamr amaruecxe ctrx n name xn, rem uame n ncxxr. Taxm
am, nce ntme amarx ctrx, mt neexnaem nce ntme +mn,
nexenemenn namnax ccremt amrt, cannte na cnua eantn nacncr.
u=
PAMATH3HPBATI
Ecn xuemt nart, ne cnmxm n rt nerx amaremt, cnc cex, xax t rt neexnan
n n necxntx neeucnenntx ntme cran. Hcne +rr nrn c necxntxm
naxmtm xax t n earnan n nntx crxrentcrnax. Tt nmt, ur nx nx
cm ncrxx crannrcx am, re xe ncnnmamr axe cetente cran xax
nnan x xn n xax ntn cntrane.
amarnart +r naur neexnart ctre cnmxm +mnnantn, nra rexx
xnrnt anax ]axrt crxrentcrna cnex ncxx met. Henenunax ncnecrnx,
uennex cam naunaer xrtcx x.
armcx x nme rene, xrte naxn, ur x ctn naxman, n
rmcexcancr. amarmm rent cxaxer, ur n rcx a cner eenxa, n na camm
ene er crax ntme rncrcx x ncnecrnxm nx ner camr: em nercx neexnart crt,
nxene, uncrn nnt, er r cxart a rentcxm ernercrnenncrt, a an a
ernercrnenncrt ctna; n mem, n rcx ncntrt nnxm renem, a n xneunm cuere
N1(RF3W OR1 -J1 +- r *HN(R2D
Mt amarem , 8! . Mt
neexnaem rnen, ]cranm, crax r. n. Mt crannmcx HEPABHBEBEHHIMH
necncntm nert cranm rax, xaxax na ecrt. Mt ncnnmaem ee uee nam ]ntrt,
mt nment rr mer, ncecrnner nenx, xrtm naamr nm annnemennte.
annt, TBETTBEHHIH uennex naer, ur nur ne ncxr cnuan. Er eaxnx
neamenrentna: 3r ncxr c mn ne cnuan. ne nam nunt, x ne crnacen c +rm,
n x nam, ur nce narcx. nam, ur nce n xnne xnnn crannrcx na cn mecra. Tax
uennex mxer nanmart ]axrt nnmart ctrx raxm, xaxe n ecrt, axe ecn n ne
crnacen c nm. n naer, ur ner rax nnemt, nx xr ne naercx emenx. n
uncrner cex n ccrxn crart nnm x nn c ncnecrnxm. H n rcranxercx, rcrnaer na
mar urt +mn ne nmeman em, ne nmn er cncncr naxrt tcrte
nanntnte emenx.
axm am nexarrt amaranm? Hexe ncer cna, rt amaremt. Ecn
rt ne n ccrxn nert ccrnenne nneene, nnc +rm nxx nme. H nmn, ur
rant mex neecxam, nenenuenem amarane cran tnaer uent rnx. anee,
a cee nan amarnart, nnmax, ur na nnexncrt ncnntn rn TPAH, HPEEI
mennte TPABMI. Ecn rt n ccrxn nert cn crax, r cmxemt ne nerart x
camxnrnm, xrt ntaxaercx, nanme, raxm nxaanxm: nxen neecrart
amarnart. Bet uem cntnee xuemt ur-r nexarrt, rem nacrunee n nnrxercx.
H nmn: nur ne ncxr cnuan.
ra rt nnmt cex na nameen amarnart, cena necxntx cnxntx rnxx
www.koob.ru
nxn aa cee cnemme nnct: ecrnrentn n eancruecx x ncnnmam r,
ur ncxr? He mner n ect m crax? [-J1 3W F1NFRI-++1W N1HF2sn ! rt nmemt,
ur, nm, nenenunan nmxnte ncnecrnx. Bcnmn, xme rr, re cnua, xra
rt amarnan xaxe-n ctre, a nncnecrn encx, ur nuer cramnr ne
nmn. ncrar, ur rt amarnan na
BHTI
95
ncrm mecre; +r nmxer ree cartcx c xm nar nanntne emene craner namnr
nerue, rax ur nannxrt crane rt emt nmn, a ne craxa. ntme rr, rt nmt,
xaxm xmm cnx ccnxna ree xax uennex +ra cranx xaxm naxntm nemam rt
nauncx , rnanne, xax annact rnx cncncrt x HPHTH.
j%$.#E
cm. Z#&XY b j%$A!'
E$c
3r cnn cnntercx nx nauenx nennnmennr uenneuecxr cmecrna n me m.
3rr xe x natnamr cmncrtm n , xra n necraer nmxm na 3emne. Temn
ucrt x nenuramr nx nauenx m, xrax crrna crna nanx
netnaer n BHM me, a neenam ma ATPAIHI.
ucrt x, natnaemt raxxe ,I-R1I1d ,MQ+1FR2HW xe ne nxaercx n nnnmen na name
nnanere. r crnt, raxe cmncr mrr nmrart nmxm rex n, nxa 3emnx cnna
ne craner nerm. B ]uecx ]me n ne nxnnxmrcx. n mamrcx c nam ncecrnm
+nereruecxx nan nxra ne cnntmr nx +r nen MEHMB. Mt nnuaem
rxn ntmm ananm nmmt, axe ne nax +rm. Mt mxem amartcx x nm a
nmmtm, nanme, n nemx MEHTAHHH: rxtnam cex ncxx nmxn nmm,
xrax cmecrner n Henmm, xmct cnntnart ee camtm numm crnntm mne
am. H cecrna nxnnxmrcx, ecn mt HuEHI cnnt r craxa.
3na, ur MI ITH ncxx nnnmenn na 3emne m axnmuaercx n rm, urt cnna
crart ucrtm xm, nce xne na name nnanere r ucrr nera, xrt nnmaer
]m, urt neexrt ntr trx n mare. 3rr ner natnaercx raxxe IM, rt
nxnnxer neexnaer ex na ntre n ncem, ur xner na nnanere, a raxxe n ncex cnneuntx
ccremax Bcenenn.
j$c&X9&,:Y
T, ur nnanexr x c]ee xa; r, ur rncrcx x am, me man.
Hentx nrart xnncrt c BEPBAHHMH PEHIH3HIMH; ne meer na rnmenx x
HHHuEH uBTBHTEIHTH n MEHMH3M. r crnt, uennex
mxer trt memm n anmartcx enrn naxrx, cranaxct n +rm xnn
nuncrtm.
xnncrt +r cncncrt xnraxra c xecrnenntm xm, xrt ecrt n xaxm nac
n ncem, ur xner n me MATEPHH. 3r rnxe nane rm, ur nce xnmee ecrt
nxnnene IA n anuntx ]max. Ha +r nnanere uennex ntan nxnnene
xecrnenn +ner uee ]uecxe, +mnnantne menrantne rena, neexnamme
anant ntr cnanx. Pnt xnncr n namem me axnmuaercx n rm,
0 BHIH MHP
urt nccrannrt xnraxr c rem, uem mt ncrne xnnxemcx, r ecrt c BETBIMH
BHTMH.
xnnax nuncrt cncna nanmart nce, ur ee xxaer, xax xecrnenne cnemencrn.
na rxtra rm nmxm, nexnaercx r ncxxr cxenx nmr nmrart cnm
nxnm. na nnaer, raxm am, xacr ncex uenneuecxx cmecrn xacr ncer
cmer, nxnmuax re emnte nacrna xnrntx, acrenx, mneant. ax cnecrne,
xnnax nuncrt nnaer, ur nce, ur na nr nxr cex n ncex nnanax, xnnxercx
3EPAM nx nee. H cne manee earnart namecrnnart c ncem xxammm na
nnexer cnm cncncrt nnmart cex nnanart cnm xecrnenncrt. na naer cn
cnt, n raxxe cn neent, nce ntme cremnxxct x cnem nnrennem cner.
nx rr urt annart cnm xnncrt, uennex nxen mert nert, cntmart uncrnnart
IA, xecrnennm +nerm nncm. n nxen nart, ur n cam ncenen TBETTBEH a
cnm xnt can rnr ee xaxe mrnnene. n naer raxxe, ur ccrannxer uacrt ncer
nnmaer cran raxm, xaxm n xnnxmrcx, nme raxm, xaxe n ecrt n x cmecrne
www.koob.ru
x exrentncr. Bmecr rr urt nnxrt rx, n cnnter x ntr xax nmmt,
neruax cee nxre cex ntxcnene rr, uer n ne xuer, a cnenarentn, nt rr,
uer xuer.
trt xnntm nauaer raxxe THTHTI HTAHH n +rm BEPTI XH3HH, a ne
ecnxrtcx rm, ur mxer cnurtcx xaxax-r nenxrncrt; nart, ur nam nnrenn r
mxer cnanrtcx c nm crane, xrm mt nrxnem x cee. B mem, trt xnntm
nauaer nert n ncrcrne ra n nac, n name nenxe nnrennee MIBETB, ncera
cremrtcx nenr cex.
E$c&X9]^ '!%
B +r xnre ntaxene xnnt m nrenxercx nx cannenx c mm
MATEPHAIHIM. xnnt m necrannxer naurentn nee anrt nnan cnanx,
menemt nra raxxe cetmtm neecam. Er mxn nanart raxxe neecam
ATPAIHI ma rax xe xax ncnen xnnxercx neecam MATEPHAIHI ma. Ha
+rm nne cnanx xnr m, cranme ucrtm xm, r ecrt re, xrte en
xcruecxe ccrxne. 3r m cnanx, re cmecrner rntx ecnnnax nmnt.
E$]E
nnat neenxer " xax xnenne menrantne nauan n uennexe, xnnxmmee er
]uecxm nnrt, xax cnxnnm cncncrt mtcnrt uncrnnart.
Mxn cxaart, n +rm cmtcne, ur n me uenneuecxr cmecrna ancan er +mnnantnt
menrantnt nacr. 3emn ntr, naxnnennt c camr nauana name xn, xanrcx n namxr
m. H ma nnamaercx nmecre c ncem +rm araxm, naxnnenntm
Temn xcruccx nttnaer naxene nexrtx rcnnn xax necrarun run
neenennt (xcruecx r ecrt ne xcrancx, n cnntmm a cra). Mt
crann er n nec-ne, rax xax nmax nntrxa cxaxaer mtcnt anra. . .
BA PTBEHHA
97
n reuene mnrx nnnmen. Bce, ur mt uncrnem ncnnmaem n ]uecxm,
+mnnantnm menrantnm max, anctnaercx n me. uuecxe ren, ncrent m, ne
nee uem raxene, +x +rr ntra; n raxaer r, ur uennex maer, enaer, rnr
uncrner n xaxm cnem ntre.
Hcxntx ma ne maer (ne rnm n mt memem, ur n ran m?), na ncr
ra, n nacrn m, rntx entrart rex ntn, xrte cenana n reuene cne emn
xn n xe arexnntx neexrtx em xe ntrn ctr. narax mrmecrn name
BHH BH, mt acnnaraem nmxncrtm cn nta nmr a ntra n
+rm nmem me. ma ccrannxer uacrt , xrt natnaercx MATEPHAIHIM na
3emne acrantntm nanex. H rntx xra ma cnna craner cnerm, na cmxer trt uacrtm
BHI ma.
Btcme nentm nx m xnnxercx, raxm am, nnamene x ner, xra na cnna craner
ucrtm M. H n ee crancrnxx uee anante nnnmenx cramrcx neanemennte,
nenaxennte cran nanme, neexrte n nenxr, c cxenem n uncrnm nnt
ancannte xax BEBHIE TPABMI. H +r nune mt neennnmaemcx na +r emne
xaxt a, nexe uem cnna rtcx, ntaem neenenne ren, neenennt rn
rene neenenne xxene. 3r aer nam nmxncrt cnenrt cn ranmt
nnarrtcx x cner.
ma cnna cxna nnnmaercx na nnanere 3emnx rex n, nxa neexnaer nannennte,
eccnarentnte nernennte emnte xenanx. 3r nauaer, ur nxa uennex cntrtnaer
crax uncrn nnt, ma er cnna cnna nxna er nnamartcx. Mt ccrannxem uacrt
rmn cemt m uacr nnamaemcx nmecre c nxxm mam. H+rm cmecrner
mnr B-H3HEHB, n B PTBEHHI. Mt ca naem x. nenr nrnxa
nac nnxaer mmene, ur mt naxmt ann, ur mt re-r ncreuanct.
Inxr, ur n ATPAIHM MHPE mnnat m xamr nnr nnnmenx, urt
anemrt cn crancrnx n +rm mareantnm meenm. H+rm nxn curart nenx
nnnere netnane na 3emne, mt nxnt maxcmantn cnntnart +r netnane,
urt neexrt nce nam ntrt n HPHTHH, r ecrt e cxenx e uBTBA BHHI.
E$kE #!"9V11
cm. j$kE %&j,:XV99EU
$kE %&,:XV99EU
www.koob.ru
Pcrnennax ma, mxcxax n xencxax, +r nuncrt, c xr meemt mnr mer. 3r
uennex, c xrtm nam xm c nen xe ncreu, nrm ur mt nnanexm x n
ntm cemte m n ATPAIHM MHPE. 3r m, xrte xe tn naxmt n
netmx xnxx renet emn nr uacrt nr nmecre. Mt ncreuaem x n namx
EMI, ntanntx nam eme xenx, n namx cnrax, erxx, txx.
4 ntmax +nnxnnex mncr
98
BEBHA TPABMA
Pcrnenntx m mxer trt mnr, nrm n anuntx c]eax: c xem-r nac mnr mx
nan, c xem-r mt enmcx nrmntm nemam, eme xr-r m c nam xr ntx
nreecn. Hcxntx n namem axrne mnr xne, ncrntx nenx xnuecrn crnenntx
nam m. me rr, mt uacr cnna xatnaemcx nmecre c rem xe mam, n nmramr nam
cxrt name nune anre narax rm, ur mt mxem nanmart cex uee nx.
mecrner nexrax anna mex # "# "#M. Inxr, ur nac
ecrt na ma-nnen. 3r name nnnene, r xrr mt tn renent n mnr canx
BH na +r nnanere, r ecrt n mmenr aenenx nnn. Ecn n xaxx-r xnxx mt ncreuaem
+r m-nnena, na necrannena nrnnnxntm nnm nam rnmenx cxnatnamrcx
nenerx: mt cnmxm nxx xnnxemcx cnmxm ruernntm 3EPAM r nx ra.
xax nn xntm, n mee rr xax mt nauaemcx ntme HTI ntme HPHHHMATI
r ra, nam crannrcx nce nerue xrt ramnun xntm c m-nnenm. m-
nnent ne cneer nrart c (!1-2# ncnene necrannxmr c ne m-
nnena, xrte emn nr na 3emnm nmecre nmrart r r n xn.
A eme rnxr, ur cnm ncnenmm xnt na 3emne uennex axanunaer c m-nnenm,
cnm nnnenem. Hcxr cnxne nx m, xrte tn aenent, a renet namn
r ra ncne rr, xax nen crarune xnuecrn ntra crrn nnrenner ma
annnecx. B cmncr cne, +r XEHE MXE nauana, xrte crrn nnn
ramn na +r 3emne. nart m-nnena mxn nmt n cnn nmn x cee nnnr
nxrx cex namnr nxrx. Taxna na mnrx nmxntx re. Hnmare ee
nmt n rm cnuae, ecn na nxrcx nam na m, r ecrt ne nttnaer nxaxr craxa.
E$kVX9EU:%EX'E
Tanm natnamr mtmnenne n nenntne nnexene xntx rxane nnemnm
necrnem. 3ect eut er menntx ranmax ncxnruecxx nnexenxx, rnannte
nxrt xrtx ncant n nananxm TBEPIHTIH; HHHTIH; HHXEHHIH;
HPEATEITB; HEHPABEHBTI.
axe uenneuecxe cmecrn xaercx na cner c xaxm-r ranmam, xrte n nxn
cnenrt, r ecrt nnxrt x n cne xn. B ancmcr r ranmt, r xr craaer
uennex, n ecrner earer naue, uem re nm c rm ranmam. 3rm xcnxercx
rr ]axr, ur ante nm, nnaamme n naxnm cranm, ncnnmamr ee n-anm.
Btmem nx nmea cnxecxm na, re mx curaer cex xanntm arart c ra
nu. ax na +r earer xena? na mxer uncrnnart cex 610(+MR1dW rax er mart,
ur rm e nena, ecn mx ee 1RI-GJ/-RW ne enxer e nemen, rertx er craart r
6G-7/R-*2FRI/ ne nexrt mx, cmnenartcx n rm, ur n ecrnrentn araer, a ne anen
cee nrxx, r. .
. ! , " ! #. ]x, en, 2002.
j]cE9!V
uu
r crnt, xena, xrax ne craaer nmxnrtm ranmam, er uncrnnart cex
nmantn, axe ecn e xrenct t nert mxa nntme. na axe ncnntercx +r
cn nx nun exrentncr.
3I rxatnaercx nnanart +r ranmt, naexct raxm cncm mentmrt cn craanx.
H+rm mt caem nx cex MAH a ccrnennr ntxnanx; encrnennax x nnta
n rm, ur n nexnamr nam naex na annene r craan. H nmecre c rem n
memamr nam trt camm c crannxrcx nun ntme uacr namx rncre. me
rr, nam ne nercx, ur mt ncrnaem c rm menn rax, xax, mcx, n r ncrnart c
nam. A r, xax n ncrnamr c nam, nmt raxaer name ccrnenne rnmene x camm cee.
Tax, uennex, craamm r +-F6G/I-7*(I1FR(W nr macc necnanenncr nxr, n ne
ameuaer rex cnuaen, xra cam necnanenn x rm , n cenncr, x cee camm.
www.koob.ru
ax n ncxx ranme, uennex enaer nce nx rr, urt ne cnanart cner craanx, n
cnmxm rcx cnxann c +rm n. uem rnxe ranma, rem amernee nect xnennt ntr
xnnenrercx nxr nee, rxrreer x ne.
Br nuem numm cecrnm nx cnenenx +rx ranm xnnxercx cnane mnxecrna cnuaen,
xra re nm nnxmr nac n rm, ur mt x ranmem, n +rm mt nxnt art
cee nan trt raxm. cnenenm mt nxm uee HPHTHE. Hmn: ne r, ur rt
neexnaemt, acrannxer rex craart, a rnx PEAHH na r, ur rt neexnaemt; a nuna
+rr rn necnenennte ranmt.
Ecn rt xuemt ccnenart +r nnem rnxe ntme nart nxr cnnntx menntx
ranmax xax x neenrt, xax ntxcnrt, rxa n ncxxr xax rn nuncr cnxan c
xax nx, nuem n nm nerue nxxr uee cntranx, uem re, n uem cna
xaxr uennexa, a raxxe xaxm cecrnam mxn rtcx ntmer cuacrtx n xn,
arct x nmxnr ntme xnre mB3R2 RG/ICW 01R1Ge- C-)/HR NeR2 F/C(C F1N1dnD
j]cE9!V
ecrne, nnnxmmee nx nnxart n nerxe nxart x.
txane +r nrnamene xn n name ren. Inxe txane, nrm cnanne, ur
mxer trt nume? Hcxntx txane necrannxer c ecrecrnennm ]nruecxm
]nxnm uenneuecxr ranma, mt uacr ne amaem nnmanx na er naxncrt.
3axnmuennax n nxe ]ma +ner, rax natnaemax , xnnxercx rem nranem, n xrm
nxamrcx nam rena ]uecxe, nee rnxe. cna +r +nerm ee ]nxnm
nauct nanntn tmart +r ecrecrnenntm am mentmr rnm nrencrt n
mareantn nme. me rr, mnrt xmer txanx +r mnrt cnxcrnx
accnanenncr.
mecrner mnr anuntx rexnx txanx. Br n camtx ncrtx, n uentuan
nnentx cncn nccrannnenx cnxcrnx camnaanx.
=S
1aa
txnn
Btxart nxn maxcmantn rnx, n e nanxxenx, mmax, xax nx ncrenenn
nannnxer nerxe. nauana cnerxa nenunaercx xnr, arem acmxercx rnax xnerxa
nnmamrcx nneu. Bx nxen nrtcx uerte cexnt, ncne uer cneer aexxa na
uerte cexnt ntx n reuene nctm cexn. Hcne uertexcexnn aexx na ntxe
cnna naunaercx cnxnt nx rax anee. Hcrenenn nrentncrt nxa ntxa mxn
nenunart, n ne n me xm]rncr. exmenm enart +r naxnene n nnxene
nxr-ecxr mnr na aa n ent cnert a neemenam n cnem nacren nneen.
Xe71K 71*f-+ NeR2 6G171*f(R-*2+-- I71K/W -F*( Re (F6eReI/-)2 FRG-FF (*( R-N-
+-1NK17(C1 NeFRG1 MF6101(R2F3D ! +/1N1G1RW -F*( R-N- +Mf+1 6177-Gf(I/R2 N17G1FR2 (
I+(C/+(-W I71K 71*f-+ NeR2 N1*-- 7*(R-*2+eCW O-C Ie71KD
X r nemx xra rt uncrnemt, xax cnex nx nxr n nerxe, cnana raxxe, ur n
umaer xnt nraer nce rn rena, n mee rr xax xnt ancr n ncem ranm.
Tt mxemt nexnart xnraxr c cnm txanem n nm mmenr nx, anmaxct uem-r n
rtxax. 3r en rner ntx nnrenner narnnux.
Ev^X&
FCD ,E:E9E
VE!9V9!V
FCD ,!U9!V
V,:V,:XV99]^
neenxemt n annr cmecrna n nemera, er ccrxnem ucrr trx. He
menennt, ne cxaxennt, ne ]antc]nnannt.
Ecrecrnenntm xnnxercx nce cmee, ur cxann cnm nt, crnercrnmmm nenxm
3AHAM rnenx, netnaer n ramn c n. Ecrecrnenncrt mt nanmaem n ncex
nnanax trx. Hmet: eentx acrr ecrecrnenn n nxxmem nx nx mecre: rcrnx nmr
nrcrte rmen, xaxrc cxm nun r. . Bce, n uem nxaercx xaxt nruecx
n nx nnnnennr anrx amnxenx, n nnuaer menn n mecrax cner ecrecrnennr
ranx. Xnrnte rxe ncnnxrcx rntx n cnnxx nxxmer nx nx xnmara
crarunr xnuecrna nm; ntxnamr camte cntnte, ur cnccrner nexanm
annnecx n ne. Bce +r tn can n PA3ME IAPMHH H, n crnercrn c
www.koob.ru
xecrnenntm nnanm. Tax annaercx, +nnmnner na.
3r rncrcx x uenneuecxm . Ecrecrnennt uennex mer raxr anrx, xre
rneuan t er rnnn ne, er cmncr; n +rm anr er ntx n ncex nnanax.
Hcxntx na nme raxna, ur n annamrcx uee nnte ntrt, ecrecrnennt uennex
rrn x neemenam n cne xn nuer ne rcx. axe er nncenennax xnt anex ne
mnrnna. n mxer menxrt cnm mane enartcx, n-
XATI
101
uecx, cnct nranx n exrentncrt ncxx a, xra nuncrner, ur rax er nee
amn HE3H.
uem ecrecrnennee uennex, rem mentme n craaercx trt HPMAIHIM. n nmr ecrt rra,
xra er ren mmaer rn, rtxart rra, xra cran, cnart xra xuercx cnart,
ntcxatnartcx xra n +rm ecrt nrencrt, r. . B mem, n enaer nce r, ur crnacercx
c er HHHBHAIHTI er crnntm HTPEHTMH, a ne craaercx trt
nmantntm cnenart nmam rx nme. ue rnx, ecrecrnennt uennex meer
cenxrt nxrne c nnentm. n cnnter nce r cn mareantnte rena (]uecxe,
+mnnantne menrantne) ramnun amn, n encrne crnac c n. n naer,
ur raxn nxx neme: n nxen annartcx, cnanart xennxrt xnraxr c cne
ccrnenn xecrnenn n. n naer n cam rnne m, ur ecrecrnenne
ccrxne uenneuecxr cmecrna xnt n ramn, ame, xacre, nte, cuacrte, nmn
nnneran. Bcxxe ne ccrxne trx, nrneuamee crnn nmn, mxer trt
cnnnen rntx anenem cne xecrnenn nt.
.E&,:Y
uncrn, xre enaer uennexa ncnmuntm x craanxm necuacrtxm rr uennexa.
Hntm cnnam, mert xancrt nauaer xenart, urt craanx rr nerunct,
cuncrnnart em, naexct n +rm, ur rex raxax uacrt mner. mnrx nme uncrn
xancr cnxxen c +mnnantn eaxne, xrax ntnxaer x nxrt na nmmt
craammem, n nrnnm cnuae n uncrnmr cex nnnartm. B xancr cnnnm nt
ramr uncrna +mn, rra xax n ccraan nenaaer exrnncrt.
r crnt, cntrtnart xancrt x uennex nauaer nnarart, ur cam n ntartcx
et ne n ccrxn. Taxe uncrn, n cmncr, nxra ne nmraer uennex nxrt cex n x,
nmt nuexnax nx ner er neccrxrentncrt. Ecn xuemt n +rm ertcx, cnc nmr
nnana, xax n cex uncrner nanrcx n em, xra er xanemr. B ntmncrne cnuaen
rner er rnarentntm.
m, cxnnnte xanert rx, cam, xax nann, cnmxm u3HHHI xnmt, n uent
nerx nnmamr n XEPTB. ra na uennexa nnmamrcx xanert r ra, nexrncrt
rr, ur n nar +]]exrnnte, nnente nx nx emenx, uent nenenxa. n eme cntnee
anxnr n ccrnenn xernenn +ner, rntx ncer. nx rr urt anrtcx r
nntux ncex xanert, n ne nnaart n rm xancrt ne crannrtcx exancrntm,
nexm ncnmnart n raxx cnuaxx TBETTBEHHTH. Taxm nrem mt nxm x
TPAAHH 3MHATHH n rnmenm x rem, xm n uem-r ne nnen, n r xe nemx
xem x, nmraem m nxrt cex n x.
34$
XEAHHE
.VE9!V
Hnreec x rm, urt crut uer-r, nnurt r +rr nntcrne; xane, naexa na
naane n cmecrnnene. na xenanx neenxercx +nere, cxxme r namer
+mnnantnr rena.
b/0 R1*201 I O-*1I-0- Fi1GC(G1I/*1F2 f-*/+(-W IF-W OR1 F61F1NFRIM-R -J1 C/R-G(/*(L/5((W
Mf- 6G(FMRFRIM-R I +-I(7(C1C C(G-D 9Mf+1 R1*201 I1dR( I 01+R/0R F1 FG-7FRI/C(
G-/*(L/5(( ( I-G(R2W OR1 f-*/++1- Mf- FMQ-FRIM-RD Xenanx cnxant raxxe c PEEHM
BHTPEHHHM, uacrtm, xrax naer, uer xuer n uem ee nrencrt. Xe-
nart
uenneuecxe
cncrn. uennex, xrt ncrxnn nannxer cn xenanx, nnarax, ur nxn trt
accrentnee, ur +r necrarun xnn n ur n ncr ne acnxn r, uer xenaer,
rax uennex ncrenenn maer n cee nnrenner eenxa nmaer cex +ner xenanx
nx.
www.koob.ru
Xenanx ncrexamr ma MATEPHAIHI, r ecrt n cnxant c nnanam m(C-R2n
m7-*/R2n n name xn, rra xax nnan ITH cnxan c HTPEHTI. ra xenanx
mareanmrcx, +r cnccrner namem xnraxr c ccrnenn xecrnenn +nere,
name nenx cncncrtm rnrt. B eantnm cnuae xenanx ncera nxnt tn t trt
mrnnant nrencrtm na nne trx, na nne name cmncr. Ecn xenanx
nmramr nam crart cuacrnnee, ntme nenrt cex, annart cn rananrt, xue uncrnnart
acrt xn +r camte nente xaanx na r, ur xenart cneer antme.
cxanenm, xenanx uacr cnntnamrcx na TPAE, nmecr rr urt nnurt xenaeme,
uennex rntx nraer nnner cn crax. Br necxntx nmen:
.-*/+(- +/016(R2 7-+-J (L FRG/K/ 6-G-7 +Mf71d (*( I1LC1f+1d 61R-G-dD Hcxntx +r
xenane cnnan na xn nmen, rax uennex ncm cnm xnt er cxnnen "! cex
nexacntx nmxncre eannartcx n rx nacrxx nanme, nremecrnnart. ner,
nexrn, r entr, n n cex rr, uer xenaer er ma. rax nee nmxntm
HBEHHMH naxt eanercx: uennex cmeer cart entr, nrm nrexer x -a
necuacrnnr creuenx crxrentcrn n nemenr nannenx, n xe em ncr er
(#"#! acr xn r cxx, xrax rax mnr naur nx cuacrtx.
r nme, nntn acncranennt: nexax ca xenaer ramnun cnmecrn xn
c rm uennexm, r ecrt mer cee cnra. Ecn +r xenane 61FRG1-+1 +/ FRG/K- 1FR/R2F3 I
17(+1O-FRI-W r nee r naxrtcx rtcxu necmtx nun nx rr, urt rnerart
xaxr cnemmer nerenenra; crax nuecrna er crannrtcx nce nee eantntm.
axt a, xra xenane cnntnaercx na craxe, +r rnr nanu uent cntnr
BEPBAHH, xre nannxer uennexm, rnrax na an nnan crnnte nrencr er
cmncr. cxanenm, nnte nenanx uacr tnamr eccnarentntm.
B nenm cnuae, uennex, nexrn, curaer, ur mert entr nauaer ne mert e. B
nrm cnuae, nmxn, xnt n cnxecrne accmarnaercx xax rara cnt.
XEHE (nauan)
103
VF*( Ce +- 61*MO/-C f-*/-C1J1W R1 R1*201 61R1CMW OR1 4C15(3 FRG/K/ 10/LeI/-RF3 F(*2+--
f-*/+(3 ( 617/I*3-R -J1D
Taxm am, ncxx a, xra rt xenaemt uer-r, a xenane ne cmecrnnxercx, na, ur rt
nemt n ur-r raxe, ur memaer +rm cmecrnnenm. Hn nar cex n cnemmem
neeune: curaemt, ur necrn; xaxercx, +rr nenmxn crut; meura xax r eantnax,
n n rnne m xaxercx, r na cnmxm nexacna, urt ctrtcx; nce nemx xaxercx, ur
mmenr nenxxm; rt maemt, ur rex r crt, ecn rt nnumt xenaeme, n xe
+r xr-r accrr, r. n. Hexrte curamr, ur mert mnr n mert ntme, uem re,
necnanenn. Eme xr-r exen, ur xenart exnn, nrm ur +r xatnaer na
cnmxm cntnm HPHB3AHHTI x mareantntm naram. 3na, ur mex xenanem
nnxanncrtm ecrt uent ntme anue.
Xenane n name xn naxn nexm xax cnne nmantnr nranx namer TEA
3MHHHAIHI. r crnt, xenane narrnn nmt n cnuae, xra n
rneuaer name cmncr. urt cnart +r, nexm art cee nemx,
crannrtcx cncrt cex: ur n me xn xnnxercx mm cxennm rnxm
xenanem? ur nannnxer me cene cuacrtem acrtm xn? [-C cmecrnnene +rr
f-*/+(3 61C1f-R C+- NeR2sn Hn: Ecn t mne tn nnnen mert enart r, ur x xu,
ecn t x tn neen, ur +r nxr ne anr ne accrr, x ne uncrnnart cex
nnnartm xrtcx cxenx, uer t nxenan x n +r mnr? He cneer atnart, ur
xenanx nexmt n mareantnm me: n nmramr nxnrtcx nrencrxm name
cmncr. r crnt, nexm anuart xenane . Xenane cam n cee
nuer ne nncr. urt neer x ecrnm, reercx nmemarentcrn nn emmcr.
.VE9!V [$X,:XV99&V
cm. TPATI B THBEHH
.V9,b&V (9E[E&P
Xencxe nauan uennexa, n /+(C/W xax nanan er ncxananrx an nr, necrannxer
xencxm uacrt ncxx.
Heancm r rr, xnnxercx n name ]uecxe ren mxcxm n xencxm, nce ann nac
ecrt a nauana, mxcxe xencxe, r ecrt mt naaem mxcx, xencx +nere.
Xencxe nauan nnuaer nnecantnm rnuecxm +nerm, a mxcxe ntaxaer ee n me
www.koob.ru
ncecrnm ecrnx. Tem camtm mt cmecrnnxem nxnnxem nnecc rnenx.
aaxrente nnax xencxr nauana, r ecrt crxrentcrna, n xrtx n nxnnxercx n
name xn: xra mt nnmarentnt x cnm uncrnam nrn (nx +rr nenurrentn
naccnne ccrxne, a ne exrentncrt ne anan); xra mt rnnxemcx n cex, merem,
nanmaem cex; xra xenaem, nanem naxm nun xenarentncr nexer
ecrnx; xra mt uncrnrentnt x xxenm; xra name
1U=
XEPTBA
nneene cnnrann; xra mt mem xacr; xra nxnnxem mxrxcrt; xra nm mm
xarn nume, uem eran; xra enaem nnemenn necxntx en; xra mt xm axe n
ecnxxe neneenenncr; xra mt nerx menxem mnene, ncxntx nen neur numee;
xra c nntcrnem uacrnem n xnnexrnn are; xra xatnaem +mnnantnm
nexx nmraem nmxm enrtcx.
nx rr urt camcrxrentn rnrt ccrnennm xnt, uennex nexm ramnun
cnntnart a nauana. Ecn xe n raer nenurene xencxm nauan ne nnnxer
nanexamm am nxnrtcx nauan mxcxm, r rem camtm namaer annnece cne
xn, xmaer ee. Hanme, ecn rt xenaemt uer-r ne cnmaemt cnm annantnm uacrt
mxcxe nauan, xre naer, xra xax neexrt x ecrnm, rt emt rnrtcx c
eanane cner xenanx , cxee ncer, nteemt nx +rr ne num cnc.
3ameuen, ur uennex, xrt ne nnmaer cnm mart, ne mxer nnart c cnm xencxm
nauanm. (Tun rax xe ntrnxr cranx c rnm mxcxm nauanm.) 3r ne-HPHTHE
memaer nam nmantn xnartcx c ncem cenncrxm namer xencxr nauana. Heancm
r rr, ntaxaem n mt x n eraem +rr ntaxenx, nac ne nxaer uncrn nnt n
crax.
urt aartcx nrm, nacxntx xm rt nnmaemt nmantn n neexnaemt cne
xencxe nauan, ree nexm nnert, xax rt neexnaemt xax ntaxaemt xaxm er
xaaxrecrx. Hcne rax xe nnex xaaxrecrx MXI nauana rt nmemt, nuem
crnt naxn mene neexrt r nr x rm, nnmax nnencrt anuntx cnx
cxnnncre ncrnxn n ancmcr r crxrentcrn. 3r natnaercx xrt n ramn c
camm c!
.V%:XE
uennex curaer cex xern, xra n exen, ur m nnrenxmr re nm n nexax
ccrema; n craaer r xaxr-r annenx, r neenenntx ctr n ncnecrn
ccrnenntx ncrnxn.
nx rr urt ntxcnrt, curaer n uennex cex xern, numm cecrnm xnnxercx nnexa
er cxnnncr x ncrxnntm n neuecxm xanam na xaxm-n cranm n na
nexnarx uer-r. rm cnnam, +r ccrxne uennexa, xrt neexnaer uncrn
eccnx n xaxx-r neaemmtx nx ner nnemax. Xernt tnamr ante: nm ne
xnaraer nemen, rm ntx, eme xm-r ener, nmn, nnmanx, nnmanx, cnexa
r. . r. n. Xerna ncrxnn nuaer +nerm # , # +nerm ecnmmncr
xaxt cuncrnx. enxxxa, em (e) ne mrx, ne xrenct t mne trt na er mecre
rnunte mtcn, xrte xerna nttnaer xxammx. ra nanmaemt a raxm
uennexm, cxnatnaercx nneuarnene, ur em crannxer nntcrne xannartcx n naexe
nnneut x cee nnmane.
He xaxercx n ree, ur raxx nuncre-xern na name nnanere mnxecrn ur n cam
nnnexamr x cee ncxxr a cxnente, a nemenam xacnte cran? 3na, ur, crnacn
axn TBETTBEHHTH, nur n c xem ne ncxr uAHH.
.V%:XE
105
[-*1I-0 +- FR/+1I(RF3 f-GRI1d f(L+( (*( rr uennexa 6G1FR1 61R1CMW OR1 +/ +-J-
FI/*(I/HRF3 +-FO/FR23D 9/1N1G1R\ 9-FO/FR+/3 f(L+2 F0*/7eI/-RF3 :&Yb& M R-KW 0RF F
F/C1J1 +/O/*/ MI-G-+ I FI1-d +-FO/FR*(I1d ne. n nx rr nrxrnamr x cee
necuacrnte cnua, urt cnart +r cne nenane.
Hana, nexrte xanmrcx, xax rnrcx, r nnnr mxa, nxr ne curaer xernam
xn. H rax n naue, +r nm neexnamr cne ccrxne murentn ncxntx cam
cxenne curamr cex xernam. Br rnunt nrer nuncr, xrax uent uacr nnnne
cnarentn ncnnmaer cex xax xern.
www.koob.ru
na xanercx, ur e uer-r ne xnaraer.
na uent man rnr rm, ur ncxr ceuac, nenurax n nctnar! ctrx,
cnxannte c ee nmntm nernxn ee necnemme, n ecnxrtcx mem.
E xaxercx, ur ee ne nnmamr.
na nnx cnmaer, ur rnxr re, nce, ur cntmr, ca nmexer x cee.
na ner n au cuacrnnt uAH, n curaer cex n ntcme crenen neneue.
na rnexaer, ur n ncem, ur c ne ncxr, nnnart re nm,
HAETBEHHTI, cemenax crx n crxrentcrna xn, r ecrt nnx er nce ncx,
nmecr rr urt nxrt na cex TBETTBEHHTI.
na craaercx nxaart cnm cnacrt, urt nnneut x cee nnmane.
na rneraer n rner nenaraemte e cnert emenx, naxx mnxecrn
nanan cnm neauam n necncncr crut n xn xenaemtx entrarn.
na mnrr xaer r rx nme, r mecrna r xn.
Xernennax uacrt uennexa mxer ]mnartcx c ercrna n n nnxnem rene
nxx, xrte cam uncrnmr cex xernam, n n nneuarnenem neexr
HEHPABEHBTH. nauana xanam raxax nuncrt ntnamnaer cee n ax
nnmane rx. B antnemem, c ram, nee ntaartnaercx nntux; tnart +r nnmane
ncecrnm canx nnem. Mrn trt rax, ur n ercrn na neexna n nxn
nenxrnm n murentnm cranm mnr craana, ue\ nnnexna x cee crnt xenanne
nnmane. Hcne +rr na nnxaer ncm cxar| nnmanx, xrr e rax ne xnaraer.
Pemene nnemt cuacrte ncnnmamrcx xa! nacncrt, nrm ur rxr e nuecrnm.
na neena, ur nxr ne er em an martcx, ecn nce er xm. 3r nenane cntnee,
uem ee cnarentne xenane urt nce tn xm.
ax cnecrne, uennexa ntaartnaercx nnrennxx crannxa, nrxrnammax n nee uacrte
nce nee amarunte cran, ncrxnn nrnexamme, ur n xerna xn. H c
nemenem xxamme cramr ntcnmnart accxat er nne max, rax xax uncrnmr, ur n
eraer emen, xrte ncrann t er nee ne xmcrtm nxrt cex n x. Bet +r
rxe rr em nree nnmanx.
106
XEPTBA
Haaxcantn, n menn re, xr uacr nxnnxer cntnte antrcruecxe xauecrna,
rxatnamrcx nnxrt cnm uacrt-xern. n enamr nce, urt nmrart rm axe n raxx
crxrentcrnax, xra cam xnnxmrcx xernam. Hanme, ecn uennex uacr xanercx, ur em
ne xnaraer nemen, n ncxe crannrcx cnenancrm n +xnm nemen xrn enrcx c
rm cnm enenram, cneram nneenntm cecrnam. B r xe nemx n ccrnennm
xnt n nce uame nrxrnaer cran, n xrtx craaer r nexnarx nemen. Bmxn, n
ccrannxer nx cex cnmxm neerxennte acncanx n ne meer cxaart ner, nurt
en xm-r eme, a mxer trt, nnanexr x xarer ne]exnncrn. Tax n naue, +r
cran nnxamr nx rr, urt nmut em cnart er ccrxne xernt nuem t
ner nenert er.
Ta xe crx c xernam nene. 3r nm tun namr ncex xmx naue
cnenancrn, cncntx ecneurt nanntne neuene xm x, c nntcrnem
rncxr cex x ntntm, xrte menn n raxm neuen nxamrcx. 3r nurt ne memaer m
antme cranartcx xernam cnx nene, craart naxrt cex nnte nen, nce nee
cetente excrnte c nemenn nentm nnneut x cee nnmane. Tem camtm x
ccrxne xernt rntx xennxercx. Hecmrx na +r, n xaxm-r am ncera
ntxaaxnamrcx camr rxxenr ccrxnx, a nexrte nnuamr crnne nntcrne,
xra accxatnamr +rm rm, xr crnamaercx x cnmart.
uennex, xrt ntrnxr xern xnenntx crxrentcrn, na camm ene em ne xnnxercx. n
axaer xern nrm, ur nnncrtm nrexn xnraxr c cne nenx cncncrtm
cart ccrnennm xnt c axnam nmn, xrte remr, urt uenneuecxe cmecrn
tn cam n cee nnntm cnemenntm. uem ntme uennex neneer nexnaer cnm
uacrt-xern, rem mentme n acnnxen nnmart nmmt cnmartcx xaxx t r n tn
cnern. 3axanunaer n rem, ur nexamaer ncxxe cnx crannrcx xnuecx xern. B
+rm ccrxn em xe ne xnaraer +ner n na r, urt cnacrct camm, n na cnacene
rx.
Hxn nart, ur uennex cncrnenn curart cex n xxnm cne xn, n ee
www.koob.ru
xern. ra xr-r natnamr xern xn, +r nauaer, ur uennex ntme ne nnacren na
ccrnenn xntm, ur n xaancx n utx-r xax. 3r nmraer nam nnxrt, xax naxn
! cne ccrxne xernt, ncxntx, ecn er rnnart, r mxn cranrt ncxxm
naex ur-r nennxrt crart xxnm cne xn.
ncex nme ecrt uacrt-xerna, n n antx nnnxx; xme rr, uennex ee nee n menee
xcn cnaer. urt naxrt, xax crenen rt nenarncx n xern, nnet r c]e,
re rt cntrtnaemt nneuarnene nexnarx xanemtcx na +r nexnarx r n ncnx, r n
mtcnenn; nnet raxxe, ne xrxemt n rt +r cxnnncr rx. me rr,
nenecan nnert +r c nmmtm xxammx, nrm ur nntuxa xannartcx
nxnnxercx cnnnt, rt mxemt axe ne ranart cee n +rm ruera.
Br eme na naxnax axnmencrt, na xrm cneer arrt nnmane: uacrte xant,
nanme, na nexnarx ener came numee cecrn nx rr, urt nnet
XHBTHIE
107
craart r eenextx, ncxntx rmnax +nerx xnnenrercx na HBEHH.
Hexma nxm nrnnnxnax crannxa nanme, na HPH3HATEIHTI,
nenetnnm narancrt a rtcxu menue n nnxene ncer nx. Inrt cnac
camax numax raxrxa ranc]man +ner nmen n +nerm nx n ncem.
Ecn x rt naxn, ur n xax-r n n necxntxx nacrxx uncrnemt cex xern,
nx ranc]man +rr nacrenx n xncrxrnnm crannx ecrt uent tcre xmee
cecrn. Hnc nxx ree nme nnanmart a r n re mnrt, xra rt na ur-n
xanemtcx. Hnc x, urt n n raxx cnuaxx amanct x ree c ccraanem, ncrt
nemnr nuntm: ent rt, ent, xax xe necnanenna x ree xnt, a, en
nemrune... uent cx rt cam naumtcx ameuart raxe cran nentm emt
amartcx x cee: ent x, ent..., n +r acranr rex ntartcx. Bmxn, nnauane ree
nenerx er cmrert n rnaa rnm nxm; nmn, nax, ur +r rne 3I nrnrcx x
nmemarentcrn.
Bmecre c rem ne nxn ntrartcx xnrnnart cex, anemax cee xannartcx; nent nxna
ccrxrt n rm, urt cnart nnxrt cex c cnm xanam. nemenem rt ncrenenn
naumtcx eamarnart nmm cranm naxrt ccrnennte emenx. Bmecr
arnn am cnx nnemax rt nce uame emt cxart mtnart emenx.
Tt emt nntnartcx cne +nere nx rr, urt cremrtcx x rm, uer xuemt, a ne nx
xan. Tt rxemt, ur necannenn nxrnee nrxrnart nnmane rx ne xanam na
cn nmenx, a canem ccrnenn xn n ccrnennm xenanm.
.!X&:9]V
Xnrnte +r xnte cmecrna, nacenxmme nmecre c nam, nmtm, nnaner 3emnx. n
+nnmnnnan n-anm. Hanme, emnxn uent anex rcran n anr r xmx n
nma, xrte naamr n nauantn cra TEM 3MHHHAIHIM; nexrtx
xnrntx ecrt axe auarx TEA MEHTAIHI: xax nm, n cncnt uartcx n
rentntx cnuaxx uncrnnart.
H na nne cnanx nce n amern crnamr uennex. Hcxntx m xnr
nemmecrnenn ncrnxr, a ne am, n nerx crannxrcx xnmtm nunenntm.
uennex ne nxen HI3BATI x ccrxnem nenennart x n mannnnart
m; nar, neenennart x nnnxrt m mannnnart c. Hx nxr c nam
nnte ncrnxrt nanme, ncrnxr ntxnanx; n xme +rr uennex aen eme
HHTHHHEH. amax naurentnax nt xnrntx n rm, ur n nmramr uennex anrt
ecnnnm BI. n xrn cnxar nmxm n rntx n nmn nxr.
mamne xnrnte +r cmecrna cnxnte, nnxunte mrentnte. Hrm er x
rax nmxr. ncrt x xnrntm nra nmraer nam crart cnxnee, nexnee axe renmee.
H manea nneenx uennexa c xnrntm mxer mert nxmm cnxt, ncrt eccnarentnm, c
er rnmenem x camm cee n x rm nmxm. Ecn
:
108
XH3HEHHE HPTPAHTB
nanme, xr-r nxnnxer xecrxcrt n rnmenm x xnrnm, +r xatnaer na raxm xe
nnrennmm xecrxcrt, xrx ne cnannm, n rnmenm x cee n x nxm uennex.
Hmn raxxe, ur rr, xr amaercx c xnrntm xax c nemtm, e ncxxr uncrna, xr
ranmer er, nnxer ntnnaer na ner cn anact rnena areccnncr, nxen er
www.koob.ru
neexrt ncnecrnx cner nneenx. m +rr rna, nm, cntrtnamr TPA HEPE
XHBTHIM nnt crax tnaer axe rra, xra xnrne mamnee. Taxm uennex
tn t uent nnen ertcx, ur narax +rm crax n mxer nart cee mnr
nreecnr.
mamne xnrnte ccrannxmr neremnemm uacrt uenneuecx xn, cneer nnart,
ur mnrm nmxm n amern neruamr nuecrn. Hexrte nxe x nmxm xnrnte
naamr cxnmurentntm cncncrxm ncne cnenantnr uenx cncnt
xatnart mecrn nenenmm nmmt uent naxnte cnr. me rr, n rnuamrcx
nencrtm xnnxmr c ameuarentnte ant ecnnn nmn. 3r xnte cmecrna, mt
nxnt rncrtcx x nm c naxenem, xax x ncem cmem, nnnrt m trt raxm,
xaxe n ecrt.
.!"9V99&V B%&,:%E9,:X&
Hcrancrn +r r, ur nexm xaxm nac, urt ne uncrnnart cex crecnenntm
rm.
Hanmax n eentx, nnert, nce xne na nnanere, mt ameuaem, ur nce, ur xner,
nxaercx n xnennm ncrancrne nx rr, urt mert nmxncrt annartcx. 3r
ecrecrnennt nruecx axn. xnrntx ecrt cn cnct neenxrt nauart cnm
rerm, cne ncrancrn. Ecn n +rr ne enamr, x uacrx axnartnamr re
nnxaer xn]nxr.
Xnenne ncrancrn nexm xaxm uennex, urt trt cuacrnntm annartcx,
naxax n +rm ncrancrn rx. axt nac nxaercx n ccrnennm ncrancrne n
nnane ]uecxm, +mnnantnm menrantnm. B nrnnm cnuae mt cntrtnaem
cxm]r, ncxrarentcrn na nam cn. 3r r nnana recn cnxant mex c ne
mrr trt aenent; n+rm ranuene ncrancrna n xaxm-r nm nx mt
mmaem xax mte, neexnaem ]cranm, uncrn eccnx, nra axe rnen. Paccmrm,
ur naur naxart cne ncrancrn n antx nnanax.
_(L(O-F01- 6G1FRG/+FRI1 xnartnaer nce art, xrte mt curaem nexmtm nx
namer ]uecxr rena (ucrra, nrane, exa, nnemncrt, ]uecxe naxnenx r. n.).
Bce +r reer nnmanx xa, xrx ne ncem nanrcx. namem ]uecxm ncrancrn
nnanexr raxxe nce name mareantne mmecrn, nce nam nem. He menee naxn
acnnarart neenenntm ncrancrnm nx art, enenx, cna rx nrencre.
axe n ntm cemte, re ncrancrn cntn ranuen, ncera mxn ntenrt cn
manentx rnx. Ecn mt ne meem ecneurt naxene x namem ]uecxm ncrancrn,
r xe came er nanmartcx na rx nnanax.
XH3HEHHE HPTPAHTB
109
3mnnantne ncrancrn nxnmuaer emenx, xrte mt nnmaem n ccrnennm
xenanm, nt art, e, mtx, cra, meurt, nen r. n. axe ecn rm +r ne
n me, rt meemt nan acranrt naxart cex, nan na ccrnennte nxct, nreect
uncrna, rnunte r rx.
Menrantne ncrancrn nxnmuaer ncxx nam nt rncrentn nan, anxr,
ncenmxntx nneuen, urenx. menrantnm ncrancrn rncrcx nama nunax nura, nce
nrencr, cnxannte c namm anrem name nnn eanane. mr xe rncxrcx
mnrt nuecrna, nxx, rmnt. Menrantne ncrancrn +r nan nunt cnc
mtmnenx, nam nenanx, nenncr, axe nam crax cmnenx Tntx nam camm emart,
xra x nm ncrnrt xax m acnxrtcx. H ne cneer atnart, ur nce, xr nac
xxaer, rxe nxamrcx n cnem xnennm ncrancrne nc ncex rex nnanax.
Huem anex ne xaxt meer acranrt rx naxart er xnenne ncrancrn: Hexe
ncer nrm, ur ntmncrn nac +rx nemax ncr nuer ne naer. B r nemena, xra
nm xn ntmm cemtxm, ncrancrn tn ranuenntm, recnt` nnanexan ncem
nnemenn. Xn nce nmecre, anmanct mm enam, xaxt ncrxnn naxncx n
ncrancrne rr. Tax cnc xn tn ecrecrneunt\ xra-r ann, n nnemenntx
mecrnax, n n name nemx n nenemnem.
urt nnxrt, ne nrraemtcx n rt n ute-r ncrancrn, a cee nemx nnmarentnc
nnanmart, ur ncxr n rne xn nxr rex. Her n rex xenanx HAHPABTI
xnt rx nme, acranrt H3MEHHTI, HTPHPBATI : ecrnx, cnna,
xenanx axe x nnrenne crannx (ncrt axe rt neen, ur +r ner m na nnt)? He
www.koob.ru
nnn n rt cex na xenan anart xm-r cnert, xrx nxrc rex +rm ne ncn? He
nnman n rt emen n xarentcrn a rx, I ncnernanmct c nm nenarentn?
Bce +r nnax rner nrxenx n ute-r ncrancrn. xe rr, n +rm nxnnx ercx
rcrcrne BAXEHH.
Eme n cecrn cnanx +rx nnem nnanmart, nrramrcx n re n rn
ncrancrn. Hanme, ner n nmrene anxnart rex nem e cnc? H neenamr
n rex n arne? He nmemnamrcx n n rn ecet, nxct, xenanx, ; rn emenx? Ecn a,
r +r crnan: rex camr raxe xe rnmene x rm, xrx nmxn, n nm nnane n nee
rnx ]me. T, xax c nam ncrnamr re raxaer nam ncrnx n rnmenm x rm
x camm cee.
nx rr urt neenrt cne xnenne ncrancrn rtcx naxenx x nem
cmecrnenn naxn nnxrt, ur ncxxe nnemnee rnmene raxaer r, ur mt neex naem
nnrenne. Hcrenennax ranc]manx namx nnrennx crannx narrn ntm am
cxatnaercx na rnmen rx nme x nam. n neaxaercx, xr mt nnmaem emene
cenart nce nexme, urt numrt xauecrn xn xauecrn namx rnmen.
61
XH3HI HE MHA
cna, uer rt ecrnrentn xuemt. Btm ncrx mar ccrant cncx rnx nuntx
nrencre. nect cn nunt uacrx. axm rt nmt cne eantne
ncrancrn ]uecxe, +mnnantne, menrantne? anee, nnc rx unenn cemt
nenart r xe came. Hcne +rr nare nemx, urt xaxt neenn axnn cn
renanx; cre x cnmecrn. naxare nt nrencr r ra, naxare rux
enx xaxr, rra nt crrnere IABEHH, nemnemr ntrnr nx ncex.
rm cnnam, urect BATI, TBEPXATI cex naxart cex. H rra xaxt
amer nanexamee mecr ncrancrn, nnur cn !, ! ! cmecrnm
rentntm nxantntm.
.!"9Y 9V '!E
cm. %Ej&,:Y .!"9!
.!:Y
Hntnartcx xax cexn cner cmecrnnanx, nacnaxartcx HATBHM
MIHBEHHEM. Hnrt cnm xnt n crne, trt cnntm r nanxanntx ranuen.
Xrt n-nacrxmem +r nauaer neexnart anante ntrt n HPHTHH acr,
cxanxx ME cene. Mxn cxaart eme xue: cmecrnrt na naxrxe r, ur
nenaraercx n +r xnre. Br mnrna, xrax nmraer nxnrt Xnt n nac nxr nac
nr n xnraxr c namm nnnntm nnrennm mrmecrnm. exmenm nnrrt ee mnr
a, nxa ne anmnmt nacrt.
nmnm Xnt. Mne nanrcx trt xntm. 3nax, ur n Xn ecrt nce ur Xnt ecrt n mne, x
mnmct rm, urt nmrt Xnt eme cntnee, urt uncrnnart ee n cee eme rnxe rax
crrnrt ncer, uer rntx mxn xart r Xn mn. mnmct rm, urt trt
,5+0< c mntm Xntm.
"E#EXU:Y,U
Hxrn nnrt nemx, annexartcx, rart, nnuart nntcrne r uer-n.
3aannxrtcx mxn anuntm cncam. Mt aannxemcx, xra enaem r, ur nam nanrcx,
ur xaxercx nam anxrntm, ur nmraer accnartcx, cnxrt nanxxene, atrt nenxrncr
art. Hexrte rxecrnnxmr aan c xm r nncenenncr, c nee nerxm
rnmenem x xn. nnm, aannxrtcx nauaer ntme necenrtcx.
3aannxrtcx anxre nxrne narrnne, rra nuem nx nexrtx nme +r
xatnaercx rax rn? n crnt, nce naunaercx c namer ercrna ananx. ra
mt tn mntm, nam rnn, ur ecrt nemx nx art, ur nme nxn trt cetentm,
ur nx aan rxe ecrt nemx... . +rm BEPBAHHMH mt ntacran,
a ncxntx xanncr ranuenx na xaxm mar mnxnct, mnre nac nmn x
ntn, ur na aant nemen naxruecx ne craercx. nemenem raxe nm crannxrcx
" !, cnmxm cetentm, m ncer-
3ABHHMTI uH3HuEA
111
a necr, a ecn n nnnxr cee atrtcx, r m aana ne n aan -a uncrna nnt.
Paccrentnt uennex cxnnen mart: xu +rr, x cenan t +r, n ne cmenmct H n
www.koob.ru
naxr rtcxu nun, urt ne nnnrt cee aannxrtcx; nmxn, n rcx uncrnnart
cex nnnntm, eraer naexan n ncr exaer cex, ur ncnm uennex +r ne x
nn. B mem, rax uennex ne ncnmnaercx x cnm nrencrxm uemen
accrentnte nm tun nentcxr cee mnenx, n cam cee xaxrcx
nenaurentntm.
Hexrte nm ne namr, ur raxe anneuene, n atn, xax +r enaercx, rarn nxc
nreec x aanam. Bx, xax ramr re, n nnaamr n nannenne ccrxne uem cntnee
n PATPAHBAT, rem naxnee nx nx +r ncnane: m nexm nenrt cee
cncncrt rart. Hexm cnart, ur ne cmecrner rentnr BPEMEHH nx aan.
r crnt, aannxrtcx nxn ne rntx n nemx anneuen, n ma, n anrmne, na
are. 3aannxrtcx ne xarentn nauaer rart cxee, +r mene nnexart nntcrne
rr, uem mt anmaemcx. Br nuem aan mxn nar n ncxxm ene.
ur nam aer aana? Hexe ncer, na nnnxer xrt nacrxmm mmenrm, trt ne cenee,
nnuart BITBHE, METI, annnemnart camte maunte camtx cetente
crnt xn. 3aana uent naxna n xn cnxecxx na: na nmran
-
mentmrt crecc,
neex E-PAMATH3HPET cranm. 3aant nmecre c ertm! nmramr nam rtcxart
namer manentxr nnrenner eenxa raxm am nux cntmart ccrnennte
nrencr.
"E#&:E
cm :%$j9&,:Y
"EX!,!'&,:Y _!"![V,bEU
Hacrxrentnax nrencrt n nrert nnrt xaxe-r nemecrn, n cmec rnrt
xaxe-r ecrne, urt nexarrt ]uecx n ncxuecx cxm]r 3r mxer trt
cnrne, raax, naxrx, cnacr, mexamenrt, x]e, cnate anx rntnte nanrx,
nexrte nxrt nranx, cexc, cnr, renen, Hnrener, mt xa, urene, xxene n
maranam, rt r. n., ancmcrt r nr n necxntx +rx nntcrn cmnner
ncx BH EE.
Bce, ur ncxr n name xn, raxaer nnecct, ncxxme n nac camx. Bc na cnere
cmecrner nx rr, urt nac urt, axe nam ]uecxe ancmcr. I nxatnamr nam
crenent namx 3ABHHMTEH 3MHHHAIHI.
H xax nart, xnnxercx n rne xenane ancmcrtm? Hanme, rt ann xe ntn naemt
exenenn craxan nna +r ancmcrt n HPHBIuA? urt rnerrt n +rr nnc,
nn xrx t na neenm nexartcx r nna. Ecn rt ne craaemt nerx amenxemt +rr
nanrx uem-r rm, naur, +r ancmcrt. Tn craxa
112
3ABHHMTI 3MHHHAIHA
nna +r nntuxa n nenurene. H ecn rt craaemt, ecn ree nxrcx
nacntcrnenn nmart cex +rr craxana, r ecrt xnrnnart cne nneene, mnr +rm
mart c rm cexnartcx, naur, +r ancmcrt.
Ecrt na nxaarenx, n xrtm mxn neenrt crenent ancmcr: nent craan,
nttnaemtx nexanem, crenent nea, nancmr ancmcrtm. Hme: ancmcrt r
naxrxa nee nena, uem ancmcrt r urenx. [-C F(*2+-- FRG/7/-R O-*1I-0W *()-++ed
1Nw-0R/ L/I(F(C1FR(W R-C F(*2+-- 4R/ L/I(F(C1FR2W R-C JG1CO- L1I-R +/ 61C1Q2 -J1 7M)/\
Hexrte nm rnexamr, ur nx ner nxax ancmcr. Ecn rt rncmt cex x nm,
neen n rt, ur ree ne nxrcx xnrnnart, cexnart cex? Ecn nxrcx, naur,
ecrt rex ancmcrt. uemt nnert? Hnanma a ccrnenntm rnmenem x rm
nmxm, cenn nxm: ne aaxamr n rex x ancmcr? Htraemtcx n rt x rnrt
rxaartcx n exartcx r nemera ancmcr? rxemt n rt x n cex? 3r uerx
xatnaer na rn ccrnennt xnrnt. Bet ecn xr-r xrcx e caxaa ne nrm, ur
xnrner cex, a n cnnm nt, r er ne aaxamr re, xra n ceamr
mnr cnacre. Ecn rex nxnnxercx nrencrt n uem-r exa nenanr (necxntx
ne n neent), +r xatnaer cxee na HPHTPATHE.
mte ]uecxe ancmcr +r nencrenenn naxncr cmenx rm, ur
ncxr n name me. n raxamr nam +mnnantnte ancmcr. Tr, xr ne xenaer
x ncnnmart, rem camtm ne xenaer nnart, ur xaxax-r er uacrt em nenxnrntna.
ax t r n tn, eut ne er rm, urt cranrt nce n ancmcr, ncxntx cama
n cee ancmcrt n nnxa, n xma. Peut nmt rm, urt nnmart x urtcx
www.koob.ru
nnanart cex uee nx. Taxm nrem rt nemt x AMAA-HH . Inanntm +ranm n
nmm cnuae craercx 6G(3R(-o nexm necranrt cee nan mert ancmcr, ne
cxax ne xnrnx cex, nax, ur rt nmen na 3emnm nx rr, urt annartcx, ecn
rex eme ecrt ancmcr, r +r ne nauaer, ur rt nnx uennex. Taxm cncm nerue
er anrt ccraane x cee, a raxxe x rm nmxm, xrtx mnr ancmcre,
uncrnnart nemenam cnm necncncrt anrtcx r ancmcr. 3na raxxe, ur, xra rt
ancmcrt, na neecraer trt rmm rne +nnmn. Har, rt cmxemt nee
emrentn cremrtcx x +mnnantn HE3ABHHMTH, ncxntx ancmcrt, u
nnxr, ncrenenn cnaenaer. Hxre ancmcr, raxm am, rxtnaer nam nrt x
BE.
"EX!,!'&,:Y g'&@!&9EY9EU
3ancmcrt uennexa n er cuacrte r xr-r n uer-r.
3mnnantnax ancmcrt annaercx uent an, xra eenx neexnaer +mnnantnt
rn c renem nrnnnxnr nna. 3mnnantnax HPHB3AHHTI, xr n rax
xaer r renx, rcrcrner, rra eenx naunaer
3ABHHMTI 3MHHHAIHA
113
mart, r n cam nnnar, ur n necrarun xm nx nmn nnmanx. urt neexrt
nt, xrm n cntrtnaer, n nnmaer emene cnrt neecrecrnenne nx cex nneene;
n ntraercx crart raxm, xaxm, n er mnenm, er nnmr rent nrnnnxnr nna,
n xe nrer axercx n nxmm nrnnnxncrt +rm. n naxr xaxm-nt
]uecxm rmn cnacr, nert r. n., xrax aer em nnmm annnenx
nnrenne ncrrt, ananmecx ncnecrne xane nx AMHEHH. ra rax
eenx crannrcx ncntm, n nnxaer cxart nmnt n nnemnem me, ner annamrcx
3ABHHMTH uH3HuEHE. Mt xe naem renet, ur rax uennex neexnaer na
rnxm nne necrarx nmn camnenx.
3ancmte nm rnuamrcx nntmenn +mnnantncrtm, nmcrtm,
nneuarnrentncrtm. n ncrxnn neexnamr xaxe-r xanx, +mn crax
nanme, crax nrexrt nnmnennr uennexa, neex nxamm PEBHTI. Hx
muaer mmene nnrenne ncrrt, n+rm n eccnarentn mr uter-n
ncrxnnr ncrcrnx. 3ancmt uennex craaer, xra ne nnuaer xenannr nnmanx,
cenn c crnt nmmr uennexa. Hcxntx nnmane rr uennexa ne mxer trt
nenetnntm, a nnernene r ner rxe ncr nemennt xaaxre, nce nnrxercx cnna
cnna.
3mnnantnax ancmcrt mxer nxnnxrtcx mnxecrnm cncn. urt uncrnnart cex
nmmtm, ancmt uennex nxaercx n " "# rr uennexa, n er
*#0 n -#!$ Hexrte na xaxm mar remr r narnea er
.#% n %' nexe uem cam ur-r emar n xrx t ncne rr. 3ancmcrt
nexrtx nme ntaxaercx n rm, ur m nexm uncrnnart cex -' a narnea
)#"$ Ecn xerr necuacrnn, r n necuacrnnt.
B cnxecx nae ancmcrt namna. He mxer trt ancmtm rntx n, xrx nra
cxnatnaercx raxe nneuarnene. Ha camm ene rr, xr ntrnxr cnemenn neancmtm,
ancr r ancmcr rr. ra mt nnnxem xm-r crart ancmtm r nac, r rem
camtm nrxrnaemcx n r: ! ! !. Mt mxem cn'trtnart uncrn nnacr r rr, ur
narne e nac xrt ne mxer, nax +r ne nee uem nnmx, r xr nmt anaercx
name 3I.
ra mt ancm r cuacrtx rr uennexa, a n n cnem cuacrte ancr r nac,
+mnnantnax narxa crannrcx cnmxm rxxen n xnne xnnn xr-r AT nent.
Ecn HPXEA HAPA xenaer cenart mar x camcrxrentncr numrt cn
rnmenx, naxnemm cecrnm nx +rr craner rnxe, nnnne BEHHE. uent
naxn arnanart r c rm, n nexm cxnmurt xaxm t r n tn ]m
xrx cxenx n rnmen ne rntx narnea, n cex. me rr, exmenercx
xaxm enrtcx cnm nnmanem, accxatnax raxxe rm, ur n uncrner, arrtcx
namnnman. Huexnam: nce +r nxn ncxrt c cxennm xenanem BATI,
c HPHTHEM BAXEHHEM r x r- reuenem nemen namnax ancmcrt cnrn
mentmrcx, nrm ur n nauarcx nnanart naxart xenanx nrencr r ra.
114
www.koob.ru
3ABHTI
Ecn rt rncmt cex x +mnnantn ancmtm nmxm, nnnt cee trt raxm, xax rt
ecrt n nacrxmee nemx, ne xrx cex a cee nemx crut camcrxrentncr. Inxe
nnrenne crannx a n crx ne menxmrcx. 3r nxn enart ncrenenn, c ntmm
cncxxenem BI. H+rm nm cex, nnercrn cex nen cex n
ccrnenn cmncr, a ne n ecrnxm, xrte rt cnemaemt. Hen r, ur rt c
necrannxemt, cn cnt, rananrt, cn nrennan.
Tt mxemt nnxrt emene naxrxnart neenennte ecrnx, xrte ree nanxrcx,
nanme, nrnx n nux, ncemene uentx xcn e nananxa, nunt nt e
rnxx na ene rx r. n. ue: nuame ema ecrn, ne xax nxennenx.
Bnuem, ne cneer nnaart n rm xancrt rxaartcx naucr r ute-n nmm. Peut
er ne HE3ABHHMTH, a AMTTEIHTH.
nx rr urt nnernxrt cn +mnnantnte nrencr, nauct xrt cex, xra
rex xnartnaer neuant: nexna cex, enx cee raxe nnmane, n xaxm rt nxaemtcx.
uct ncnmnartcx x cnm nxcam, XEAHHM HTPEHTM. neen r, ur
nncr ree xmee camuncrne, cuacrte, cnane cne nxantncr camtrncr;
na cam cee r, ur xren t nnurt r rx, acx +rm rax xe cxenne, xax ecn
t nnun +r r rr ree uennexa. ra mt nnernent +mnnantn, nam ner
nexmcr nartcx uter-r enx nmn. Mt mxem cam nnernxrt cnm
nrencrt n nexncr, nnarentncr nmn, ne anmaxct ncxam; nce +r nxr cam
c.
"EX!,:Y
uncrn, nxnnxmmeecx n ]me xenanx nnurt nemmecrn, cntrtnart raxe xe n eme
nee nrencnne nntcrne, uem r uennex. +rm uncrn mxer nmemnartcx
aaxene n axe HEHABHTI n rnmenm x rm rm, xrt naaer uem-r
raxm, uer nmen ancrnx.
3anmr rananram, xacre, manee nneenx num xauecrnam, a raxxe mareantntm naram
rx nme. 3ancrnx, xax nann, ne meer nenrt ccrnennte xauecrna ne naer cne
crnn HEHHTH. Ecn x rm xe n cxnnen cannnart cex curart mentme uem,
ncxntx ne nr n cee n rananrn, n xauecrn, xrte cenan t er crnt xe xmm,
xax exr er ancr, r nur neexn neexnaer xecrxe +mn, rnen uncrn
eccnx. Taxr a ancrt amrentna.
ra xe ancrt ncxr r BHBEHH, na mxer crart xncrxrnn, ecn
ancrnx nmer emene nxrt cex n x, nnart ccrnennte cncncr rtcx rr,
uem aner rx.
H+rm, ecn rt ameuaemt a c uncrn ancr, naun c nnxrentn nenx ncer, uem
rt xe naaemt, t naraen a +r ne, nmecr rr urt an-
nee nn +rm cm.: . ! , " ! #.
]x, en, 2002.
3AH HPHTXEHH
115
nart nrane. Paccnamna rex, xm rt anemt, xax n cmen necr r, ur
nttnaer rnm ancrt, raxrt naumtcx nanntn cnntnart cn cnt, nenncr
rananrt. Henct c +rm nmtm cnm neexnanxm, rt nmemt, ur n rnne m
ncxmaemtcx m. Tee nexm cnart, ur rex rxe ecrt nce nx rr, urt crut
rex xe n nntx nemn.
"Eb&9 B%!:U.V9!U
Hrxxene nauaer marneruecxm cn, xrax nneuer n ren x rm, a raxxe
acrannxer xnte cmecrna rxnrtcx r x r n x xaxm-r exram.
3axn nrxxenx +r nenx axn, nannxmm name nneun ccrem nce
Bcenenn. Ianranx, cmecrnnane xr nnente xaan Htmrn nnnn xr
nanan ]uecxm axnm, ccrannxer nmt uacrt axna nrxxenx. Hnecrn, ur nce
mareantne anrmaruecx nrxrnaercx x 3emne. H+rm nern nnxrt, ur name
]uecxe ren, ccrxmee cxaem mare memmee neenennt nec, rxe
nrxrnaercx x 3emne.
3r cnanenn nx namx rnxx ren (+mnnantnr menrantnr), xrte xnnxmrcx
uacrtm MATEPHAIHI ma. n raxxe naamr ntm cn nrxxenx. 3r TEA
www.koob.ru
THHE raxamr nce, ur ncxr na nne m. Mt nce marneruecxm am
nrxrnaemcx x rm, ur nam nexm, urt ntnnnrt nam HAH XH3HH rem camtm
nmut cne me nenrtcx x ner. ma ecrecrnenn rxnercx x ner, r ecrt x m nmn,
run rax xe, xax acrene ecrecrnenn rxnercx x cnneunm cner, urt acnnecr.
ra mt ntnamnaem mtcn, nenanx uncrna, anxmme nac r namer cnera, nama ma
craaer, nrm ur cama na rxnercx n n crn, a mt ee rnxaem n nrnnnxnm.
narax axn nrxxenx mt nrxrnaem x cee rex nme re ctrx, xrte nam
nxnt, urt ! r, ur ncxr n namem !.
Tntx +rm mxn xcnrt, nuem, nanme, xenmna nrxrnaer x cee cnra, xrt
xatnaercx anxrnxm, ecnrm, annmntm, nxxm n nneenm na ee rna n
tnmer mxa, -a xrtx na crarun nacraanact, cnnm, nrxrnaer menn r,
uer e mentme ncer xrenct t cnarentn. 3rr nt raxaer ee nnrennmm crannx,
xr na ne xuer nert xrm e nexm cnart, urt cnrtcx. Hnra +r
ntnaercx na nne nrn: He nam nuem, n x cama nrxnna x cee +rr uennexa
(+r cranm, ctre r. n.) n ne nm nuem, n uncrnm, xax menx ncr
nrxrnaer +rr uennex. A en n rm, ur nac ncera nrxrnaer nce, ur cxn c nam, r. e.
nm, xrtm nexm nart re xe mennte nnemt, ur nam. axt nac nen
marnr: n nrxrnaer x cee re marnrt, nne xrtx PE3HHPET c er ccrnenntm
nnem.
3axn nrxxenx ne menee cnanenn nx namx nmnntx uncrn, nx mtcne. Mt
nrxrnaem x cee nme c raxm xe nnrennm mm, xax nam. H nxa mt nem, ur re
nm xnnxmrcx nnnnxam crxrentcrn, xrte nam ne nanxrcx, nur ne menxercx. r
mnrt, xra mt naunaem ameuart n cee r, ur nrxrnaer n nam
3AH HPHuHHI H ETBH
xnt neenennm cranm, mt ncrnaem na nanntnt nrt ncxa nnuaem nce manct
na narnxrnm ranc]manm cne nnemt. Hxa cranx ne naxena, r ecrt ne
neexra n nxr nmn e cxenx, mt antme em nrxrnart x cee nme
crxrentcrna, nexmte nx emenx +r nnemt.
Hrxxene naunaercx n mmenr auarx, xra marneruecxax cna nnnexaer nac x rm
xxenm rem renxm, xrte r nexmt nx anemenx namer emnr ntra.
3r cnemaercx n crnercrn c nenxm 3AHAMH nnecantn BH. H nxa nac
cramrcx nenaxennte xn]nxrt, nxa mt ne crrn xcruec-xr ccrxnx ccrxnx
ucrr A, mt cnna cnna em nnerartcx ecrnm +rr axna n mareantnm
nnane, cnna cnna nrxrnartcx x nntm nnnmenxm. 3axn nrxxenx, raxm am,
rnexaer: ur t c nam n cnunct, xax t ntr n nmnct neexrt, ncera ecrt neur
raxe n nac camx (nam mtcn, uncrna, nenanx, ntcxatnanx, ecrnx n eaxn), ur
nrxnn x nam +rr ntr.
"Eb&9 B%![!9] ! ,VE,:X!U
Huna +r r, r uer ncxr cnecrne, uem neenxercx xnnene, n cn uer ur-r
xaercx cmecrner. 3axn nunt cnecrnx n xe axn nnamenx, meanra,
ecrnxnrnecrnx, APMI necren raxxe n ]me nrnx ur nceemt, r
nxnemt. 3r nnecantnt xcmuecx axn, nemmt camnannxmm nnnn. n
xnartnaer MATEPHAIHIH BHIH mt uennexa cnxan c namm TEM
A3AIHIM, n PA3MM.
3rr axn nmraer nam cnart nce nam exnx. H n uennex ne mxer r +rr axn,
nce xnte cmecrna nunxmrcx em neancm r rr, cnamr n nnmamr n n er. He
meer nauenx, x xax ace n cnantnm cnm nnanexr nn, cra n n mn,
rar n nm, anan n eramren, +rr axn nar na ncem ncx n name ncenenn.
H ncxx a, xra mt nnm +rr axn n ecrne namm mtcnxm, cnnam n
ncrnxam, nam nxrcx mert en c ncnecrnxm.
3axn nunt cnecrnx neenxercx xax nruecxax ncnenarentncrt eaxn,
ammx nenetnnm necxnuaemm nent. Bcxxe ctre n name xn xnnxercx
entrarm nex nunt , n crnercrn c name eaxne na +r ctre, a raxxe c namm
nameenem n MTHBAHHEH, nnr n nxene +nerm, xrax nnr nnm
nun, xrax nnr nne cnecrne, xre... r. . ue rnx, nce nam cnna,
ecrnx, mtcn, ncexnnte cnarentn n eccnarentn, x nam nnarxrcx.
H+rm nce, ur mt neexnaem cernx, necrannxer c cnecrne menrantntx nun
www.koob.ru
]uecxx ecrn, nneenntx n nxene nuea, r naa, nanart ner naa axe n
nmntx xnxx. H-a name rnx necnanncr (nanmnm, ur mt cnaem ne nee 10-15
ncxxmer n nac camx) nam uent rn run neenrt ncxxene xaxr
ctrx n name xn. rx, c r crnt, nx nac ne rax x naxn, xra xax +r ctrx
ccrann r n nm nun. crarun nnanx
3AH HPHuHHI H ETBH 11<
nxrx 8 +r xe enaer nac rnercrnenntm cmecrnam, xrte 3HAT
cnm nenxm cncncrt rnrt ccrnennm xnt.
B cn +rr xe axna uennex HEPEBHBAET, nnrxercx +r rex n, nxa n ne
cnaer xaxt cn nt xaxt ntr, xrte em nanexr nxrt n crnercrn c er
HAHM XH3HH. Br nuem mt nra naxannnaem cran, xrte xaxrcx nam
nenarrnntm, xrx neexnaem re ctrx, nannnxmme nam xnt acrtm,
cnexam cuacrtem. Mxn cxaart, ur mt nxnaem r, ur crr a ecrnem, ur
mrner nam ncrnx HAMEPEHHE, a ne cam ecrne. Hcxntx mt nxnt xra-r
nr x HPHTH xaxr ntra, ceuac mt nxnaem r, ur ncexn, urt cnart
crxme a namm ecrnxm nameenx: mrnnant n n nmntm , cnenarentn,
nxrt n nxr, n xe nanxant craxm , crnercrnenn, nxrt n ne-nxr.
Paccmrm nme uennexa, xrt ner nx ccrnennr ntxnanx nnmaer cex n
+rm nte. ra er rxe nmr (nmxn, n-nm), n n +rm cntraer ccraane x
n cnaer, ur rr ne nen rr nta, +rr ntr nnnr em rnexart, ur n n-
nacrxmem nnxn cex. Ecn xe n ne nmer +rr nncrna er nrart n na rr, xr
er nnan, +r er nauart, ur n cex ne nnmaer xax na. H rra em nercx
neexnart +r ntrt cnna cnna nnart trt nnanntm rex n, nxa n ne
r neexrt n nxr, xre xnnxercx ]m nnnn BH.
Mnrm nac nra ecrnrentn nxrcx neexnart raxe ntrt n reuene necxntxx
xne, urt nr x crnn nmn. Br nuem mt nxnaem nexrte ncnecrnx, ne
nnmax, rxa n nxnnxmrcx, n nnxem rx a xaxe-r ncrnx, ne cnanax, ur
cam ncrnan raxm xe am ne nnman cex. ra ntr nxr n nxr, mt
nxm x cnanm rr, ur nx nac amn nar. 3axn nunt cnecrnx acnmrn
nexm nx rr, urt uennex nauncx xrt amn TBETTBEHH. 3r RG( nnxrx
cnxant mex c recnemm am rxtnamr nam nrt x rm nnm j$c&X9&,:!W
xrr nce mt (Q-CD
urt ntxcnrt, ur rt ncexn, nrnxn na cn xa. nemenn n rt cuacrnn n,
ramnuna n rnx ntnemnxx xnt? Ecn a, naur, rnx nnrennxx crannxa nce r, ur rt
ceemt, narrnnt nx rex. Ecn ner, naur, rnm nameenxm rnm ecrnxm
nannxer +r, r ecrt rn nenanx, crax uncrn nnt, a ne rne cene; n+rm rt ne
mxemt nnxrt cex. cna, ur +rr nenx axn nmraer ree crart 3HHM
ccrnenn ctt, anrtcx r mtcn, ur rt xerna HEAu xnenntx crxrentcrn
nexenarene ur c +rm xe nuer ne nenaemt. ernx rt nxnaemt r, ur ncexn
antme. 3anra emt nxnart r, ur ceemt cernx. Tne mee ancr r rner
HATBEI MIHBEHH. H+rm rax naxn nnxrt, ur n xaxe mrnnene name xn
mt rnm.
Hmn, ur axn nunt cnecrnx cmecrner ne nx rr, urt xaart, n urt acranrt
nac amert, ur mt nenxe caren. ra uennex nnmaer, ur can rnm nx
cex cranm, n mxer nmenxrt cn nameenx, accxax cne-
118
3AHI (nenxe)
mmm am: rntx ur nnxn, ur +rr ntr tn nx menx ne cenn narnxrntm,
can ntme arnen, uem acr; rntne x x " ecrnnart ntm am
nee amn, ncxntx xu nnurt re entrart. 3rr uennex ne nnxer n cex,
n xr t r n tn. n ncr nnmaer emene menrt cnm nnrennmm crannx
cne nneene, ncxntx nnmaer: n n necer rnercrnenncrt, n n n ccrxn
neart cnm xnt. H n ecrnrentn caer cee nee nemnemm narrnnm
xnt, crnercrnmmm rm, uer n xuer. 3axn nunt cnecrnx +r xnnt axn
xecrnenn cnanenncr.
B axnmuene nexm nanmnrt, ur ncxxe cnecrne axnmuen n nune, xax n cemen
nnerx m nn. urt nnurt xa, nxn ncexrt. uem cntnee name nameene
www.koob.ru
nxart narnnue cuacrte, rem emrentnee mt er ceem. H namtcnre na cnemme
]a: $L , !, F !,
#, > 8 #
%.
"Eb&9] (XV!b!VP
B namem me tn crannnent nenxe axnt, nannxmme ncem ]mam xn: +r
axnt , , P . Bce n nnecantnt n rm cmtcne, ur
naxn nmenmt x ncem nmxm x name ncenenn. ra mt rnm axn, +r
nauaer nexe nenenxne nann, nencanne uennex, n er cnnnen neancm
r rr, ner n n ner uennex.
Btmem n xauecrne nmea nexrte ]uecxe axnt: nceemt mxnt ceemt
mxnt; ntntemt x ranmt ]uecxe ren; crr xaa ren nreer; r nneannr
cnra ceneene uamaercx r. n. Hcxuecx axn xacaercx nemmecrnenn
ncxnruecx c]et, r ecrt +mnnantnr menrantnr nnann, re nxnnenx tnamr
nee rnxm. Br necxntx nmen. uennex cntrtnaer rnen, APA rnena nxnnxercx
nxr ner; xxamme uncrnmr +r a, axe ecn n ntraercx nanrt ee. uennex cnr
nr cnt, neancm r rr, ner n n n nx. uennex cmeercx r nce m +r
ccrxne neeaercx xxammm, n rxe ne mrr exartcx r cmexa.
cmuecxe axnt xnartnamr nect cmc: crnacn axn ranran, ncxx nemer n
xne cmecrn nrxrnaercx x 3emne (nem mt n +r n ner); ernxn ncxxr nnnt
rnnt; 3emnx ecrannun amaercx nxr cne c, a raxxe nxr nnna, rax anee.
Hamnr cnxnee rntme axnt xnnte. n rncxrcx, n uacrncr, x uenneuecxm
x er MI ITH na 3emne. Br nexrte xnntx axnn: 3AH HPHuHHI H
ETBH, axn TBETTBEHHTH, axn HTHHHH BH, axn HPBEHH,
axn HEPEBHBEHH re. B +r xnre ecrt mnr nmen, rncxmxcx x
xnntm axnam.
3EPA (mer)
119
uuecxe axnt, xax axnt, crannnennte uennexm, mxn rnnart, ne naxart n
rnerart, xrx a +r ncera nxrcx nnarrt. ur xe xacaercx xnntx axnn, r
neneexene m nneuer a c nee ntcxm nnar nee cetente ncnecrnx nx
uennexa. Bcem nam nexm cnart +r ncnecrnx, ecn mt xrm xra-r nanart
name tre na 3emne.
"V'U
FCD AE^U
"V%bE& ('V:&P
B mareantnm nnane exan cnxr nx rr, urt raxart at nme neme. ur
mxer uennex nar nee enrune cee, uem cne raxene n exane? neun, ect ner
eut exane m. '-R17 L-G0/*/ 6G-7FR/I*3-R +-L/C-+(C1- FG-7FRI1 7*3 0/f71J1W 0R1
61f-*/-R 4ii-0R(I+-- ( J*MNf- 61L+/R2 F-N3? 1+ 61C1J/-R 1F1L+/R2 FR-6-+2 6G(3R(3
O-*1I-01C F/C1J1 F-N3D n ur, ur nam nnrenne acnexrt raxamrcx uee rx nme.
ecrnrentn, r, uem mt ncxmaemcx n uem nmmaemcx n rx, raxaer ncxxme n
nac camx nnecct. 3rr nx necer n cee ntmm r namem 3I, xre neen, ur
rx nme ntme necrarxn (n crncrn), uem nac.
Inannax nnta r +rr nxa axnmuaercx n rm, ur n nmraer nam rxtrt re uacr cex,
xrte nam nnxrt n ne nnxrt. Hcxntx uennex nercx nnamartcx na 3emnm
rex n, nxa ne r nnxrt nce er uenneuecxe uacr, +rr nx neraer ntme
nauene nx uenneuecx +nnmn. Br nuem n rax ren nenxren namem +r, xre
naer, ur nxn er cuenrt, xax rntx uennex craner 3HATEIHIM er xrt n
nnnm B%!U:!!D
Hnmax em rm, ur nce re nm nam exana, mt cnntem +rr mer ncxx
a, xra nrnxt n ncrnx nme nac nmmamr. , 7GMJ1d FR1G1+eW +Mf+1 L/61C+(R2W
OR1 L-G0/*1 0/0 7MK1I+ed 6G(+5(6 C1f-R *()2 1RG/f/R2 +/)- m#]:YnW +/)M FMQ+1FR2D
Ecn, nanme, rex nmmaer uennex, xrt nerx nnaaer n rnen, rt nxen cncrt cex:
uem n raxm, ur x cn er? H ecn rt rnermt: cn er a r, ur n tn
nerenm, naur, +rr uennex nxnncx n rne xn nx rr, urt rart nxaart ree
rnm nerenmm uacrt, xrm rt ne nemnemt n r xe mee, n xax ne nnmaemt er
www.koob.ru
nerenmcrt. 3r uacrt rt curaemt nenemnem n cn rnx BEPBAHHH MEHTAIHI
rne ccremt nenncre.
ax nann, xra uennex ne nnmaer xaxe-r acnexrt cex, r nnemenn muaercx
craxm, ur er ne nmxr. H-a +rr rt ne mxemt trt camm c: nennxrtm acnexram
cex rt anemaemt nxnnxrtcx rax, xax n rr nemenam xenamr. exnax cex nrentne
nemx, rt mxemt naxt nrexrt xnrnt, rra nacrnr uee nrnnnxn
xancr. ecrnrentn, xra xaxax-r uacrt nac ne nnxra, nam aercx xnrnnart cex
nt nemen. A arem nxr ent, xra +rr xnrnt crantrcx nam ne n cnam.
Br nuem rax uacr nrxrnamrcx nrnn-
120 3EPA (mer)
nxncr. n nxamrcx r n re, urt naurtcx nnmart cex, r ecrt nnxrt cex
nnncrtm xax ecrt. Tax nxxr x ecnnn BH.
Ecn ree cnuaercx cxart xr-n a r, ur n n uem-r nnx, n +rm rt ne ncxaemt,
ur nra cam mxemt trt crnt xe nnx, naur, ree cneer cncrt nme, xrte
xm rex namr, naxxr n n n ree +r nnxe cncrn. tune uenneuecxe cncrn
ne nert n ne nnanart re acnexrt cne nuncr, xrte cam xe ne nnmaemt.
Mer exana run rax xe nmenm x rem, xem mt ncxmaemcx. Bcxmaemcx xe mt rem,
ut xauecrna, arrt rananrt +/F F/C(KW 0/0 +/C 0/f-RF3W 1RFMRFRIMHRD Mt c
nntcrnem ncnnmaem n rm uennexe r, ur curaem nencxntm, naxaem
cex na er mecre. B +rm mxer trt nmect ancr, nrm ur aert xaxe-r nam
nnrenne crnt menn narax m mt rax nenm xauecrna +rr uennexa. Ecn,
nanme, rt ncxmaemtcx uennexm, xrt meer cex rannart, +r cnerentcrner
rm, ur rt ne nnmaemt cnm cncncrt trt rannanntm. Ecn rt ee rnernemt, na,
n cnm ueet, xax ncxxax caxammax ree uacrt rex, ar rn crax ne trt nmmtm.
A ur rex nraer n rm cnuae, ecn t rt cmenncx crart rannanntm?
Taxm am, nce, uem rt "0&#!% rr uennexa, necrannxer re rn crncrna,
xrtx rt ne nnaemt, nce, ur ree (#(# n rm, crnercrner necrarxam,
xrtx rt ne nnmaemt. HN(R2 F-N3 N-LMF*1I+1 1L+/O/-R 6G(+(C/R2 F-N3 I1 X,V'D B
xnnm me ne cmecrner n crncrn, n necrarxn; ecrt rntx xnte cmncr,
neexnamme anunt ntr na +r nnanere.
r crnt, ecn ree xm c uennexm, n rnmen xrr rex ner n
ncxmenx, n nmmenx, n cannenx c c, +r nauaer, ur n raxaer re rn uacr,
xrte rt nemnemt. Br nuem nexrte ]mt nneenx aaxamr nx ne
aaxamr rx. B mem, uem cntnee xr-r aaxaer rex, rem rmue Bcenennax
nanmnaer ree rne nrencr nnxrt camr cex. Henxre cex namaer rn nnan
xn n r xe crenen, n xax er namaer r uennex. H nce xe ne at n nemt:
nx exana mxn nmenxrt rntx x camm cee. Hxra ne ma, ur rt xnnxemtcx
exanm nx xr-r eme +r tn t IPIHEH c rne crnt. Tntx cex rt mxemt
nanmart n rx xax n exane.
3na, ur mt netnaem ect, na 3emne, a cex camx, a nunr anrx, necrant
rm acxtnartcx camcrxrentn, x ccrnenntm cecrnam. 3r natnaercx
BAXEHHEM: n nmxer ree rxtrt rne cene naurtcx nxrm ( renmcr.
Hecrant renet, ur nce rne xxene, nce nm raxamr rex, xax exana. Tt emt
naxen rem, cxntx acnexrn cex rt cxtnan n nm anuntx cnuncre. H cmxemt
neenrt, xaxe +rx acnexrn rt nnman, a xaxe rneran.
Terte crncrn mera exana axnmuaercx n rm, ur rt annaemt n cee TPAAHHE
x cee x rm, nnanax, ur nenemnemte ]mt nneenx uacr xnnx-
3A
121
mrcx ntaxenem namx neenn. H rra rt cmxemt cmecrnrt nexmm
ranc]manm numrt cne cn rnmenx c rm. Haurtcx rxtnart cex
nnmart cex n ncex acnexrax cne cmncr eantne cecrn nnamenx x
ccrnenn nnantncr, x cnem rnannm cmtcn trx.
"&
FCD j&#%&
"&#E
rxe, nanxune ncnmnane cxnen, e, mee n necnanenncr,
www.koob.ru
cnnxammeecx naxentm uncrnm, a nra raxxe xenanem rmcrrt.
Hen eaxne tnaer tun caa, reut, n ncrenenn +r uncrna mrr neeacr n
n. B ntmncrne cnuaen na nnxaer naxannnaercx n nnrcementx rnmenxx
nanme, xra nxr nemx enrt nacnecrn xaxt unen cemt accurtnaer
nnurt cnm nm, n n cranxx c neenenem nemmecrnennr nana, xra
ncnntnamr nce menxe at mex artxm cecram, cnram tnmm cnram,
xnneram n cnxe txm, ccexm r. .
!FR1O+(01C L*1Ne 3I*3-RF3 N1*2W 6-G-f(R/3 I G-LM*2R/R- N1*2)1J1 %E"&[E%&XE9!UW
IeLI/++1J1 +/)(C( 1f(7/+(3C(D 'e L*(CF3 +/ O-*1I-0/W 01R1G1J1 1NI(+3-C I R1CW OR1 1+
L/FR/I(* +/F FRG/7/R2D
Bcxx a, xra mt amtxaemcx n ne n cae, mt caem A nnr cex. H n
uennex ne mxer uncrnnart cex cuacrnntm xrt n me, xra rnnt er ne r
nnte mtcn. n crannrcx HEPABHBEBEHHIM, na xamnaer nce nn er
xn. Er rnmenx c nmtm xmamrcx, nrm ur na nxaer areccnncrt. Hrax
cnm n, ne nmax, uennex ncrenenn ranc]mer ee n nenancrt, xrax er xe
amaer. Haacramme nnrenne rtenx nnxr x nxnnenm mnrucnenntx
]uecxx anenan, n uacrncr axa. Ecn na neeacraer n HAB3uHBE
THHE rem nee n HEHABHTI, na +r nexm arrt cetene nnmane, nxa
en ne mn METH.
nx rr urt neecrart nrtcx na xr-r, rt nxen cnauana cnart, ur x +r ne rex
nnen rn XHAHH. Tt nxen nnart, ur +r nnnne uenneuecxe uncrn nrtcx
na uennexa, nnnnr (xax rt neen) n rnx craanxx. Mt nxnt mrtcx c rem, ur
xaxr ecrt cne, rnune r rx ncnxre xn, cnnnenne cenncrxm er
nuncr, er nnana xn menntm TPABMAMH, xrte n ncr n cee c ercrna. Tem
nee ur menn nam ranmt, axrnnannte neenennr a crane, acrannxmr nac
earnart raxm am. crxne PEAHHH memaer nert cranm rax, xaxax na ecrt.
Mt ncnnmaem ee uee nam ]ntrt. B raxm cnuae n ntcme crenen nexm
nmenxrt rux enx, nnan, ur nce mt nacrntx cnemennt, nacxntx +r nmxn n
xaxm mnr name xn, ur +r cnemencrn ne ncera ntaxaercx rax, xax mt xaem.
n
Mex rem nexrte nm ne 3HAT cne nt; n ncr ne nnmamr, ur nxrcx na
xr-r n na cex. ax nann, +r nm, cnnnennte nmn, n ne uncrnmme, ur
ncxr n nx camx. ax cnecrne, n, axe ne ameuax +rr, nannxmr cn +mn
uame ncer craxa nxaartcx nnxm nmtm (x nenanx ne nnnxmr m mert raxe
necrarx) n xe xn craan. H nanrt nnce ne naur anrtcx! Ecn xuemt
ertcx n +rm, nnanma a rm nmtm, nume nxm, a rem cenncrxm x
nneenx, xrte rex cenn PATPAHBAT n aaxamr, xrte rt ntme ncer
cxnnen xrxnart. Haun c nanee nntun xrx. 3a uacr xrx cxtnaercx
necnannax na. Hnet, a ur rt nnrenne n rxtr xrxemt. 3r naxnene
ameuarentn nmraer naxrt ccrnennm n, a +r xe mar x annenm r nee.
nx rr urt nnncrtm anrtcx r nt, nexm ncrnart n mene c rem, na xr
na nanannena, crannxx n crne cnm IPIH nxx n a rm +rant
HPBEHH. Hmax, rt annxemtcx r ncxx nt, cnxax mecr nx nnrenner ma
cuacrtx raanrn rner ntx nx n ncem.
"&^
uennexa natnamr ntm, ecn n mtmnenn unr n n mer nmxncrt unrt er,
uame ncer rxtr areccnn. 3r neenene necrannxer mareantne nnmane ncr,
r ecrt uenneuecxe nene nuncr, xrm nnxr natnart n. Mex rem, ecn
uenneuecx xuer annartcx, nrm n numm crn, nm nxnt cnrt xnnt
cmtcn +rr cnna, r ecrt nnxrt rr ]axr, ur n uennex +r uennex craamm,
HEPABHBEBEHHIH, ne xnnxmmcx camm c. B nem nxn nex re er uacr, xrte
craamr ne namr rr cnca amrrt cex. uem ntme TPAAHH nxnm mt x
rax natnaemtm ntm uacrxm cnm rx nme. rem cxee nenee nccrannrcx na
name nnanere emn a.
"&BE'U:,:X&
cm. 3A
3HTPEEHHE
www.koob.ru
3nnrenxrt nauaer mantnart xr-r, nntxct er nmencrtm n neem; mxn
nnrenxrt cne nnacrtm, anrrerm, nnxnem, cn. 3nnrenxrt uem-r nauaer
cnntnart uemen, trun, nmne. m nnrenxmr ccrem nannenx, cnm
ntem, cexcm, acrntem r. n.
ra uennex nnrenxer cne nnacrtm na M, r ecrt na rm nmtm, +r, xax
nann, cnerentcrner er rnx nnrenne neneenncr n ccrnenntx HA. H n
ntraercx nxrt nnacrt na rm. Em mxer xaartcx, ur n ntran, n na camm ene +r
rntx memaer em arnxnrt nrnt cex, nar cn emenx, trt n xnraxre c ccrnenn
cn nannxrt # xntm.
3HAHH
123
m, craamme r ranmt HPEATEITBA, nanee cxnnnt nnrenxrt nnacrtm na
rm nmtm: m xaxercx, ur ecn n ne cnntmr xr-r, r xr-r cnnter x.
3nnrenene xaxe rn, uem n xem rn n nm nacr nxra ne tnaer
narrnntm nx rr, xr nnrenxer. Hcxntx uennex ne ncera naer cnem
nnrenen (nra tnaer nectma nenxrn nart +r), r xmm cecrnm cnanx
mxer trt nnexa c nmmtm nxx. me rr, ncxntx re +r raxenx rr,
ur ncxr nnr nac, uennex nnrenxer rm n rax xe crenen, xax camm
c. Haxnen, n crnercrn c 3AHM HPHuHHI H ETBH, ncxxm, xr
nnrenxer rm, nercx a +r nnarrt curartcx c ncnecrnxm: an n nn
nr re, xr nnrer m, ncrt n ntx crxrentcrnax ntm cncm. 3rr xe axn
ecrner n rx nnanax, xra nnrenxmr raxm xntm cmncrxm, xax mneant,
acrenx xnrnte. Mt xnem na 3emne a rr, urt nenrt x urtcx uee nx.
"9E9!V B&j!99&V? $'V9!V
nxnncrt nnan, nerenntx n xnraxre c ecrnrentncrtm n xe nncenennr
ntra. Hnnne nane namnr rnxe, uem ncr nnanx. rncxrcx x
menrantnm nnan, rra xax +r nent xnnt. Hcne xara ( er namenrr
nam, ur nuer ne nam mex nanem nnanxm nnxr enart anuene. unc]
exar rnn, ur crn x nnnnm nanm nmxen rntx uee meruecxe cmnene
n ncex namx H3HAHH.
uem ntme uennex neneer cn BEPBAHH, rem mentme ner crna x nanm. Her
ent, xra nm anxrcx r 3I, r ecrt r ccremt nenan, rra n r netnart n
nnnm nan. "+/R2 1L+/O/-R NeR2 MI-G-++eCW 7/f- -F*( +- 61+(C/-)2 (+R-**-0RM/*2+1D
rxtnacx cne HHTHHHH +r numax nmmt n anr nanx, r ecrt neenncr.
"9E9!U
3nanx ecrt nce r, ur neraercx ue, naxrx, ntrm; +r cncncrt ncnnmart,
ncrrart, nnmart. Mnre nm naamr ntmm xnuecrnm nan, naux nnmn
nentm nam re; cnntmr n x nemmecrnenn nx rr, urt nnecr
nneuarnene n menrt rx nme. Ecn raxe nrennexrantnte nanx nmenxmrcx
menn n +rm nanannen, r nncxr ntme nea, uem nntt. Haxnnene ncenmxntx
nan nuer ne menxer n xn uennexa, ane ur nacxaer er 3I cnnaer IPIH.
Mnre mamr, ur ! +r r xe came, ur trt 3HATEIHIM. cnart
ur-r mxn rntx rra, xra crnercrnmme nam nanx nr nnex nncenenn
eantncrtm. ()2 O-G-L 6G/0R(0MW I16*1Q-++MH I NeR(-W O-*1I-0 6G-1NG/LM-R FI1( L+/+(3
I "9E9!V B&j!99&VW RD -D $'V9!VW F 61C1Q2H 01R1G1J1 61FR-6-++1 I+1F(R
(LC-+-+(3 I FI1H f(L+2 ( 61F*-71I/R-*2+1 6G-1NG/LM-RD Bce, uem mt uaemcx, nxn
cnemencrnnart nac na nne trx, na nne name cmncr, nmrart nam crart numm
nmtm xrt n nmn x cee rm nmxm.
1r=
HEA; HEAIHIH
!EVE? !EVEY9]^
aen nnnr cnemencrna, rneuamm +creruecxm, mantntm n nrennexrantntm
renanxm uennexa n rnnt nme; crnercrnmm namm necrannenxm
cnemencrne; cmecrnmm rntx n mtcnxx, n ne n ecrnrentncr. Hrnnnxne
nnxre !!, !#.
nn ean nrenxercx n anuntx cmtcnax rnxercx n-anm. ra n cnxr
+nrerm nx ncanx uenneuecxx xauecrn, ne x namen eantnr cnnnrenx nx name
www.koob.ru
art, +r cnn mxn amenrt raxm +xnnanenram, xax #, #,
#, #, #. B nntx cnuaxx mxn rnrt eanan
xr-r n uer-r. ,
nn ean uacr cnntmr nm c eancruecxm cxnam xaaxrea; tun +r axnte
HEPuEHHHHTI, xrtm xnn necraer eanma. n n ncem xrxr crrnrt
cnemencrna. He]exnncr rnuaercx xruecxm mm, ner cnmxm mnr renan
axe x camm cee, n neun nennen. n xuer, urt nce tn exnenn, e
manemer xna. n eaner nce, x uem t n nxcnncx. me n rxe cxnnen
eannart, ecn x ncxmaercx xem-nt, r xarentn nnr er na nteecran.
3r crannrcx nun mnrx auanan, xra n cnaer, ur ecrnrentncrt cntn
rnuaercx r er necrannen. H cmecrn, neeantn nenmxn crut rr eana,
xrt caer cee ne]exnncr.
Bnnne ecrecrnenn craartcx cnemencrnnart cex nx n ent. H n +rm
nenurrentn nntnartcx nee nxxmm cnnam. Hanme, ecn uennex rnr:
nx menx +r er eantnax nnx, n Heantnt naanr cenart r-r, n 3r
eantne emene, n Heantne nnxene ener, +r cnerentcrner er xenan
]cnart x ctr ecrnnart n namene ccrnenntx HPEEB, a raxxe
cnmxm ntmx XHAHH. B nntx cnuaxx nume rnrt: nx menx +ra nnx
xenarentna (ncrma; narnxrna; nencxna); raxe +nrert nacranamr nac na
mt ncrxnn cremmcx nenr camx cex, ne atnax n +rm, ur n
MATEPHAIHM me cnemencrna ne cmecrner. n cmecrner rntx na nne
cmncr, trx. Tax nx aer nam nan trt raxm, xaxe mt ecrt, nnmart cex n
cnx neenax +r nnnxer nam ncrenenn crannrtcx nume mar a marm
nencxrt cex.
Ecn rt nmaemt cex na rm, ur cnmxm uacr nrenxemt cnn eantnt n cxnnen
eannart nme cran, cna re cnua, xra rt cnntemt n nncmt n
cex +r cnn. a cee aemene trt nee rxm n rnmenm x cee x rm. t
neen: cxart cnemencrna rt emt ncera. axe ecn rt cranemt nee rxm, rnx na
ncera er rnxart rex x nenenm neenn, n rt emt ne crnt xecrxm
renarentntm x camm cee. Tt cmxemt trt cuacrnntm n nncenenn xn, a ne mart,
ur cuacrte nmxn rntx n mmenr crxenx eana.
H3MEHHTI (xenane menrt cex)
125
!EVU
Tnuecxax mtcnt, nee n menee rnantnax, ntarannax amm n c]ee nanx,
ecrnx n xxecrnennr rnuecrna. rm cnnam, ex +r annncrt
nrn, xrax nnxaer n me cnnrann, e nemecrnmmer mtnanx anana.
He, cenn ecn n remr x cee nnmanx, acnxnamr anrx. Hnecrn, ur nexe,
uem ur-r nnnrrcx, +r ur-r nxn nxnrtcx n ]me e. me rr, ncxntx e
nxxr namer nnrenner Hcrunxa, n nxnt nnmartcx n nnmane: n mrr
nmut eannart neenennte nam xenanx n ncnxrt crunxm nxnnenx nx
rx nme, axe xaart nenenmm nmmt n anr mecrna.
Paccmrm n xauecrne nmea cane +r xnr. nauana nnxna ee ex. Hcxntx na
nxnnact neancm nx uennex, mx anrn, ncxntx xaanact nernxn, r n
nmecrn necxntxx ner nnecna cn nnt xnr, xrm rt uraemt.
xaxr tnamr xme e. r crnt, +r nnce ne naur, ur nce cnnrann
nnxme e nxn nemenenn cmecrnnxrt. Hnra ex reer nexrr nemen na
mtnane. B rx cnuaxx nenurrentn ecrnnart e nmenenx. ra nacrnaer
nxxm mmenr nx neexa x ecrnm, uennex nannnaer +r cntntm nnrennm
uncrnm, rra nxnnxmrcx nnte e n nexx cmecrnnene nen.
exm nxn trt crxntm, nrm ur crr nxnrtcx ee, xax 3I eer nannene
na cex emaer, nemnema n na nx nac. Anannart em ecrecrnenne xenane, n
anan nxen cnxrt nncam xra xax. Ecn xe rn nrennexr nmecre c rnm
craxam eer nex, +r nauaer, ur emenx xuer nnmart 3I. Btx rax cran
axnmuaercx n nnexe: xax rt cex uncrnemt n mtcn, ur rnx ex cmecrnrcx '$1
! 8! !...M% cnnm, arct x crarte XEAHHE). Ecn rt
uncrnemt cex xm, +r naur, ur n n nexacnt ent rt nxen mareannart
www.koob.ru
cnm em. axe cnerm ree anctnart e, nrm ur nx nn cnnrannt,
nenecxaemt, n neex nnxamr nne xnrexcra atnamrcx uent nerx. naxene x
cnm exm nexacne cecrn anrx ccrnenn HHTHHHH PA3HuEHH.
!"'V9!:Y,U (.VE9!V !"'V9!:Y ,V#UP
ra uennex rnr, ur xuer menrt cex n numm crn, n meer n n
ranc]manm, neaxene.
Hmenrt re cn crnt, xrte PATPAHBAT nac camx n ruamr nxx,
nnnne uenneuecxe xenane. cxanenm, nm tun ne nnmamr, ur O-C F(*2+-- K1O-)2
(LC-+(R2F3W R-C C-+2)- 1R 4R1J1 6G10MD Hcmrre na uennexa, xr-
126
H3HAHBAHHE
r na nne nxnncx ntm: ruaxnnte cnx necr +r xamene nnxr nmt x er
nnm acnner. H rax n ncem.
Tt, necmnenn, xe nnan xr-r menrt ne mr ne amerrt, ur entrart nnce ne
cnemar nxnrtcx. Huem +r rax? Hrm ur uennex nxen nr cram HPHTH
cran, nexe uem TPAHuPMAHH craner nmxn. Taxn axn crnn BH.
Er mxn ntart rax: O-C /0R(I+-- 1RI-GJ/-)2W R-C naexnee nce craercx +/ FI1(K
C-FR/KW ( O-C N1*2)- 6G(+(C/-)2W R-C N1*2)- 6-G-C-+D
H-nacrxmem menrt cex nmxn rntx n cnn cnanx rr, ur ncxr
ur ncxr ne rax, xax cneer, a arem nxrx +rr eantnr ntra e cxenx, e
xrx, e nnen. 3rr ntr nexm. n nnnr ree nart, uer rt ne xuemt,
arrtcx x rm, uer rt xuemt. H nmt n entrare +rr ecnnnr nxrx raxmaxcx n
ree xecrnennax mcrt necranr n rne acnxxene nce nexmte cecrna nx
neemen, crnercrnmmx rnm nrencrxm.
Taxm am, rt nxen art cee nemx na r, urt nr x +rm ccrxnm, ne cnrtcx
nnurt neamenrentnte entrart. He rn, ur xuemt menrtcx; cxax nmecr +rr:
xu numrt ranc]mnart cex. Xenane menrtcx xe necer n cee nxx errx
nenxre.
!"9E,!&XE9!V
cm. AIPEH EAIHI APATEPA
!"&#!!V
crxne nx nauaer mert ntme, uem nxn. nx xaxr rentnr uennexa +r
ccrxne rncrentn: r, ur n ncnnmaer xax ne, nee ecneuennm mxer
nxaartcx encrtm. Hanme, annar 500 nnan n neenm mnre curr uent
nnuntm xm, n rr, xr nntx nnuart namnr ntme, c rem xe 500 nnaam
er cntrtnart nacrxmm nx. Hnxrentnax cna nme nrr rna, xax ncxxr
uennexa, xrt nanenen na nee ntcxm crnentx enexn necrnnt, axnmuaercx n rm,
ur n naamr nnrennm nrennanm, craruntm nx nnneuenx x cee nxnr
xnuecrna ener nmnxenx nx n cne xn. T xe ncxr na nne e,
mareantntx neme axe nemen. ur memaer crxenm nx? ax nann,
mnrucnennte BEPBAHH eccnarentnte crannx, cnennte ann neneemte
cernx.
ur nauaer crannxa na nxre? na nauaer: mert uncrn narancr x ncem, ur rex
xxaer. Panartcx narart a nce, uem rt acnnaraemt n nacrxmee nemx n ncex
c]eax, na ncex nnxx mareantnm, uenneuecxm, nmm; anartcx narart
am, anrmnt, ex, nunte nem, e, e, cemtm, nte, nemx, rtx r. .;
anartcx narart... a ne anxnnartcx na rm, uer HETAET.
HMHI
567
Ha nemx ccrant cncx ncer, ur rex ecrt. Henrt cnntnart r, uem naaemt,
necannenn nume, uem annart crarx rx rart nt xernt. Panartcx a rex, xr
raue rex, a ne annart m cnrmxa nr eme na narrnnax nnrennxx crannxa.
Haurtcx ncera art a ncrr nntcrnx APHTI e xan nr
ameuarentne cecrn nnneut x cee ne.
[-C ntme raemt, R-C ntme 61*MO/-)2? +r rncrcx x ncem entram, mareantntm
naram, nemen, xmnnmenram, cnram r. . art naur uncrnnart, mart nert,
ur naaemt ntmm rarcrnm. ax nmte re mtcn nenanx, +r crannx n
www.koob.ru
rmn crenen nnxmr na rnm xnt. ax cnecrne, ne rex ncera er
nenunartcx. Mmnemee cecrn ncrxnn nnnexart x cee ne axnmuaercx n rm,
urt ncnrart n cee crannx na HPHBETAHHE , xneun xe, cnntnart cnm
nenxm TBPuE HHTI HPBTI r, uer rt xuemt.
!'!:!%&XE:Y
Htrartcx ncnnecr, cxnnart; enart xax xr-r r. ecrnnart nn uennex,
xrr mt eanem, n ncr c nentm neeanrt, accmemrt.
Hmranx nrnnnxna rnuecrn n rm cmtcne, ur na er ne r cex. na mxer
ccnxrt xmm cnx na nenm +rane, xra mt, nanme, BHBAEM xem-r ,
rnxx na ner, annaem ccrnennte rananrt; nax xaxm nac nanexr cnenart
ccrnenntm nrem, nntrt ccrnenntm xcm, rnannxrtcx n ccrnennt nner.
Hcnntx cn rananrt, enax r, ur cxr r rex camr, rt aemt xnt ccrnenn
rnuecx cncncr, ccrnenn HHHBHAIHTH.
!'B$Y,
na, nneuene, nnxamme x ecrnm; nennuna, ntnxmax narenrnr, am]nr
ccrxnx rnxammax x nxenm.
Hmnntc +r rnux: uennexa cnnn rnxnn n cnn, n cntrtnaer neur ne mxa,
aa. Hmnntc mxer r nr n nne n BHHHEM cnna, ncrnxa, xnr, xcn,
ctrx. ax nann, nm mnntcnnte ne amtmnxmr. Ecn rt naxmt cex +r
nnax, ree nexm naurtcx trt rentntm n nemx nxnnenx rnx mnntcn.
rxa n r r rne nrn, r nrencre rne cmncr, n nnxamr n
nnxnem craxn, nexnarx uer-r? trt mnntcnntm mxer trt xm, n mxer trt
nnx. Bce ancr r mrnan ncnecrn. Tt naumtcx anuart +r n rm, xax emt
cex uncrnnart n entrare.
HHHBHAIHTI
!9E!X!$Y9&,:Y
rnacn cnnaxm, +r r, ur ccrannxer cmncrt uennexa, nennrmcrt er nuncr.
nmmtm nnantncr name U V,'Y ntaxaer cex na +r nnanere. A r, ur J,
necrannxer cex neenmtm.
Taxm am, nnantncrt ncrcrner xe na nne . urt nccrannrt
xnraxr c nem, nexm cranartcx camm c n nmtx crxrentcrnax ne nmenxrt
nxaxx cecrn, ntraxct crart raxm, xaxm, xax nam xaxercx, xrxr nert nac re. B
ncnenem cnuae mt annaem n cee HuHTI, a ne !!.
nemennte mnte nm, emncrx, nra x nenxm ruaxnm rene,
nttnamme ext, nuecx, nneene, nnrnamamr rmne xenane art nnm cne
nnantncr. 3r cnen]uecx mnexnt cnc nxnrt cex ntart cn e:
Ha nmmt! ne xu trt raxm, xax ncnte. xu trt ncr camm c. r
crnt, ncxntx n ecrnmr n nxxe , +r nauaer, ur n n-nacrxmem ne
namr, xr n. n eme rntx mr.
uem ntmert -3HABI ccrnennm nnantncrt, uem nume uaemt cex, cnmax
cn crnnte HTPEHTH, rem ntme nnnxemt cee trt camm c. H mee rr xax
rn nrt nxcnxercx, ree crannrcx nce nerue acnnanart annart cn cxtrte
nmxncr.
!9:VVb:
ncncrt ntaartnart nannnart nnxrx. Hnrennexr, uacr natnaemt raxxe nme
menrantncrtm uennexa, +r nama cncncrt anmnart n]manm, anannart,
accxart ranntnart.
Hnrennexr ccrr rntx namxr nx nmantnr ]nxnnnanx reer +ner TEA
MEHTAIHI. uenneuecx nrennexr ne mxer nart crnntx nrencre cmncr. n
tn can xax cnxent ncrmenr nx BHTH. cxanenm, c reuenem nemen
uennex atn nanntnm cnntnan nrennexra annaer c er nmmtm nenmene
3I, xre axnarn na nm nnacrt nnmaer a ner ntmm uacrt xnenn naxntx
emen.
B +r xnre nnrcx uerxe anue mex nrennexrm PA3MM. 3r ecrnrentn
naxn nart, ur r nannxer: nrennexr n am? Hnrennexr, nuer nr, xme
namxr, c ne necrannxmm, ncera nnxan x nmnm n+rm ne n ccrxn nnxrt
rn nrencr nacrxmer mrnnenx, rra xax am rntx n HATBEE MIHBEHHE
www.koob.ru
nxnnxercx. ra rt nanannxemt cn nrennexr, r ecrt namxrt nmnm, na cnx
nrencrxm rne cmncr, rnx menrantnax c]ea nnnne annnemena. B nrnnm cnuae
nrennexr naunaer annxrt cnt rnem +r. rx nam nrennexr necrannxer neamenmt
ncrmenr n uen xax cnanune nce, mt nxnt ntme amartcx x namem
am ranunart nnacrt nrennexra.
HH1rntn ,7
!9:!'9&V
T, ur xanrcx n cam rnne m uenneuecxr cmecrna.
Hnrmnte rnmenx mex nmx nmtm nauamr, ur xaxt rxtnaercx rm, anax
nmxncrt nnart cex nnncrtm, xaxt crannrcx nx rr crunxm neemen
cnemencrnnanx. Hcrnn nrmnte rnmenx ne naxn, mex xem cxnatnamrcx
rra, xra na uennexa cncnt nertcx r r, acxtrt came nraenne, nenrtcx
cexeram, ne xct cxenx.
B nrmntx rnmenxx ner nxt cranannnart na c nen, ncxntx nac ecrt
BEPHE: mt neent, ur narne cnmaer nac ncrne cenem. Hnrmncrt +r ra
ntme, uem cexcantnte rnmenx. na uennexa mrr trt nrmn nxm e
cexcantntx rnmen, xax +r tnaer nacrxmx, nentx e, nar, mxn
naxrxnart cexcantnte rnmenx e ncxx nrmncr. me rr, crnnax nrmncrt
xatnaercx nenmxn e 3ATEITBA.
Inannte ]axrt, nenxrcrnmme acnner nacrxmx, rnxx cxennx nrmntx
rnmen mex narneam, rtnx, ancmcrt, ccrnennuecxe rnmene (n ]me
enncr) nnacrncrt, ntrexammax neaemennr n neanemennr 3HHBA
MHEA.
ax rtcx nrentn rnx nrmncr n HPXEH HAPE n n xe? Hxn
urtcx nmrt, nnmart rr camr cex; anart cee nexme ncrancrn nan
trt rem, xem rt xnnxemtcx ceuac, nax n r xe nemx, ur nce nexxme; ntaxart cn
xenanx anart r r cnert e XHAHHH; urtcx nnmart xarentcrna n cnem
cene cranannnart c narnem rnmenx enmtmnennxn crnxn; urtcx
BATI BATI; nnanart raxxe, ur mt acrem uee nam anux. nnm, mex
cnram r uecnte rnmenx, xra rnxax nrmncrt cueraercx c ramnun
cexcantncrtm.
!9:%&XV%:
uennex, amennt x cnem x, x nnrennem m. Hnreec x cee; cceruenncrt na
cee.
uennex c nrnern nar nearnun cxnnen x amxnrcr. n ne nmr ntcrannxrt
cex nanxa, nenurax ne naxnart n c xem ne enrt cnx uncrn +mn, axe
xra em nxrcx rn. Hnrnernt xaaxre uacr tnaer PHnme; n
eramr mnrnmntx can nnmarentntx rna. Bmecrecrem nexrte nx,
nrnernte n xnnexrne, crannxrcx +xcraneram naene c anntm uennexm.
B rm, ur uennex nrneren, ner nuer n nnxr, n xmer. r crnt, naxn ne
nannxrt r, ur neexnaemt. Hnrnernt uennex mxer nerue cnannxrt c cnm
+mnxm, craxam ]cranxm, uem 3TPABEPTHIH, xrm uent naxn c xem-r
nrnrt nx. Ecn nrner cnemn nxr nnecc n-
5 ntmax +nnxnnex mncr
xrx e ute-n nmm, naur, nrnerncrt em ne ner. Ecn xe n cxnnen
naxannnart nannxrt cn +mn nnnrt nt, +ra uera xaaxrea nncr em mnr
nenxrncre.
Hnrner ne mxer neencnrartcx n +xcranera, nar. r crnt, nrner
mxer ncrenenn naurtcx ecn n +rr xuer ntaxart r, ur neexnaer. Hmenn +r x
em exmenm, cenn n rex cranxx, xrte em rnee ncer neexrt. Hamnr nerue
crannrcx, ecn ecrt c xem nrnrt: ncnxre ctr rm uennexm nmraer tcree
nar nanntne emene. He cneer mart, ur nrner EH n E3PA3HuEH; n
neexnaer ne mentme, uem +xcraner. Hcr n n, rnunt r rx, a ncxxe rnue
nxn trt nnxr, nexe uem er mxn er TPAHuPMHPBATI.
!9:%&,BVb@!U
Hanmene a ccrxnem ccrnennr cnanx cne nnrenne xn; anan ccrnenntx
uncrn mrnan.
www.koob.ru
3anxrtcx nrcnexne nauaer crannrtcx cnxrtcx, a arem xax cneer accmrert
nuncrnnart, ur ncxr n ccrnenn me.
Mnrt nrcnexn naxnt nexmt n rex cnuaxx, xra mt xrm nccrannrt n cee
m, ramnm, cnxcrne, cntmart ccrnennte nrencr, arrtcx nnm x cnm
nnemam, urt nar nx nx emene. Hexe uem neut cnart, uent nnen nnecr
PETPHEHH nxrr nx: +r cnccrner HAEHH cex n entrare nee
aexnarntm nxntm neemenam neecrxam n name xn. 3r en namer nnrenner
narnnux.
!9:$!@!U
neenncrt, nxme, uerxe nemenenne nnane crnt e nmm accxen. Hnrnx
+r xecrnenne nxnnene, nxxmee r namer BEP3HAHH, namer IA
BHTPEHHEI.
Hnrnx naxrcx a neenam namx nxr uncrn; ee axe natnamr mecrtm uncrnm. na
ne cnxana c namm +mnnantntm n menrantntm renm: +r mrnnenne nnnne 3HAHHE.
H+rm rem, xr ne nntx x ne ncnmnartcx, uent rn rnurt ee r menrantn
exrentncr.
Hnrnx nxnnxercx anuntm cncam: +r mxer trt ena cntmnt nnrenn rnc
n cnnrann nnxm a, nexannax ex, nxxmax na m ncnnmaemax xax
renantnax, nneanne nexcnme xenane ur-r cenart menn rax, a ne naue. 3ra
n]manx ncera xatnaercx nnen n nacrxmem mxer nxnnnxrt na mee. na ne
nttnaer nxaxr ecnxcrna nar, nanannxer nac, cnxr namem rnuecrn,
ntxnanm, ncx. na axe mxer crart cnxmmm nenm mex name BH namm
HATABHHAMH BIBE.
Z!1 $!@!!
iJ
ra rt cnmaemt nrnm, rt cceruen nxnmuen x cnem nnrennem crunx.
Tt cntrtnaemt nnnr cn rmne nee. r trxa nnrenne +ner rex
nnxaer mmene, ur ner nuer nenmxnr. Tt emrenen neen, rt rxtr rrn
r na nnte ntrt, nrm ur n xaxrcx ree renantntm. Tt xtnen ne cmnenaemtcx
n aue, xrx ne cmr t cxaart, rxa rex raxax neenncrt nacruncrt. Tt neen,
necmrx axe na r, ur ne naemt, xa nneer rex nnax ex.
Bmecre c rem nur ne memaer ree cnntnart cn HHTEET, cn nanx, urt
crrnrt rr, na ur nxnnnxer rex nrnx. Ecn rex ecrt nencxnax ex, +r eme
ne naur, ur na nxna rr xe mareannartcx. Hnrnx nxna nnmart nmmt r
rne annantn uacr. Tax ncxr ramnanx MXI XEHI nauan.
Ecn xe nex eer 3I, n ananer ncxax rne nrn naxr, ur ex nnxa. B
entrare rt nxemt nrnm. rxaanmct cnenart e, rt eanemt r, ur nx rex
nenarrnn, nxnnxercx +r n amernm cnxen +ner, uncrne cxm]ra eccnx.
rex nxnnxercx uncrn, r rt nxemtcx x nen ne tcree, uem acrer acrene. nt,
ntmncrn nme cernx ne n ccrxn nertcx cne nrn. xntx a nxnct
ree nrtcx na cex rnrt: nxen tn nnxrt nenm mtcnt ncnenart me
nrn? uennex cnmxm nnxan x cnm craenmm cxemam mtmnenx, n xrmr
em nnm nneenx; nrm-r rn anurt rnc nrn ce mnxecrna rx
(menrantntx) rncn, xrte rxe xrxr ntart cex ntrart cn nanme, rnca
namx craxn, cmnen, namer necrannenx e ne, namx BEPBAHHH
HEHHTEH. rcma nnxrn, xax naxn naurtcx cnmart cnm nrnm.
Hmn: nce, ur nxr cnnrann, xnnxercx nnm nrn. Bnnne nmantnax
uenneuecxax eaxnx anannart arem ee ncxax. t, nax, renen cne a rem,
urt +rr anan rneuan na nnct xax xra, a ne aman em, nannm nrne.
Her ent, xra rt ntme ne emt ntrtnartcx cex, uem +r rt maemt, ur
uncrnemt ur nmt, a ncr cranemt nanmart, nax, ur nce +r er r rne cmncr.
Br rra rt cmxemt cxaart, ur cnaemt cnm nrnm. nee rr, rt naumtcx nanart
ee n rm, xax na, nxnnmct, cenxer rex c rnm mrmecrnm n +rm ne nttnaer n
manemer craxa n ecnxcrna. Hnrnx nxra ne mxer nunrt nea. Ha camm
ene, xra uennex nxnmuen x cne nrn, n ne mxer mrtcx, nrm ur n
HuEH x nceemnmmem nenm Bcer.
pS
www.koob.ru
HHHET
!911V,:
ecrnx ! , n xrtx uacrnmr eenx ncnt, nuem ncnen
necer rnercrnenncrt cnxan c eenxm crnenntm n cementm rnmenxm.
excantnt xaaxre nauaer, ur nnecr mxer cnemartcx n ]me nxcnnen,
nrnxn, macran exe n ne anemennr nnnr axra. Hnnecr cx n xnnxercx
rem anern uent cnxn mxer xaartcx uentuan nenenntm ntrm nx
uacrnxn. Hnecrn, ur 80-85 cnuaen nnecra ncxxr mex rnm uetm, n+rm
ect mt em cxart menn raxe ]axrt. nua nnecra ne crannxrcx exe, nar, n
name nemx n ]xcmrcx nce uame.
nx rr urt nnxrt nexrte ]mt nneenx, nexm arnxnrt n rnn neme,
mnx nnemnmm nmcrt ]uecxe ecrnx. Hexm 6G(+3R2 R1R i/0RW OR1 IF- Ce
l7M)(W 6G()-7)(- +/ "-C*H I O-*1I-O-F01d i1GC-W OR1Ne G/L1NG/R2F3 F +-01R1GeC(
RG/IC/C(W ( OR1 F(*1d I(NG/5(d Ce 6G(R3J(I/-CF3 0 16G-7-*-++1CM R(6M *(O+1FR(W OR1Ne
Ie61*+(R2 FI1d 6G15-FF B%!U:!U I 61G370- 16eR/ +/ 4R1d 6*/+-R-D
rux enx ncxnr, nun nnecra, xax nann, xnnxercx neanemennt 3HHB
MHE, r ecrt nneuene mex rnm uetm. Paccmrm cnauana, ur ncxr c
* 2 )$ camr anner ercrna n uncrnnan necrarx nnmanx
nacx c crnt rene, a raxxe ne nnun cexcantnr ncnranx. Btcxa nexrncrt,
ur n n ercrne neexn AIPEH cexcantnr xaaxrea, rax ur ner cranct
cmemanne necrannene nexncr, nnxanncr cexcantncr. ax cnecrne, n ntc
neannnemenntm n nnane +mnnantnm ( neentm n nnane cexcantnm.
Hcxntx camte cntnte er craanx tn ntnant rcrcrnem nacx renna, nexe ncer
c crnt mare, eanue xr n ncnnman cenn nenenn, c nemenem n
cran uncrnnart cex xern xenmn nme. n mr, nanme, uncrnnart, ur m
mannnmr er cramax cecra, rerxa, amxa, rnenanrxa ur n eccnen nrn nx. n
xncx x, n tn camr nxr mnenx camm cee ne mr c +rm nuer nenart. 3rr
craamm eenx c nennernenn xax mecr xenmnam rax crancx n er
ncnan.
ran ncntm, +rr mxuna cntrtnaer rncr n men, ncxntx rcx trt
rnernrtm. n nme uncrner cex nrcrntm, rnernrtm n camm cnem cmecrne. 3r
uncrn crun, n cntrtnaer er axe c cnr axe n rm cnuae, ecn na nnc ne
rneraer er ne mner n cemte. n curaer cex nennnnenntm n n rna, maer, ur
xena er xnrner, ne uncrner nxaxr nana nnmart cemente emenx. H raxm
ae mtcne n xatnaercx nranmm n cnxecx nae. urt arnmrt craanx, n
mer cnacenx n cnrnm, naxrxax n n 3ABHHMTH. B ccrxn ntxnenx n
crannrcx nnacrntm, craaxct ert camr cex, ur n cnen, n n nmexrxax mex
anxm cama crt cexanncrt.
HHHET
133
ra n cnemaer nnecr, em xaxercx, ur n eraer nnacrt, xnrnt na xem-r, +r aer
nemenne mmene mrmecrna naxncr. Taxn er cnc (tun eccnarentnt)
rmcrrt cne xene mare: n nnaenaer ccrnenn uetm. raxr rna uent cntne
nneuene x ue, n ne mxer xnrnnart cex. axt a n rnr cee, ur enaer +r
n ncnen a, n cexartcx ne cncen, xax ntxnna, amm xnxrn, ur nter ncnen
craxan. H +rm n nmr cnm ut ne xenaer e na.
Tax mxuna ex ecrner nacntn, nenurax exene n manrax. B rnne m
em uent xrenct t xm-r nertcx, n n na +r ne cncen. n cntrtnaer crt,
uncrn nnt, curaer cex necrntm, nennxrtm, neccrxnmmcx. 3acrrnrt c nnuntm,
n tun ca xe nce rnaer n cnannaer nn na rx, na ut n na crxrentcrna.
ur xe xacaercx 8 , r na, xax cxaan ntme, cntrtnana nrxxene xax ma
x mxune menn c raxm rnm nneenx rax ranm. 3r ncxr
nemmecrnenn nrm, ur m m necrr aartcx c naxntm nnemam,
urt xra-r nenert +rr rxxx ntr. tun x me TPABMH xnnxercx ranma
TBEPIHTI, HPEATEITBA n HHXEHH. B uacrncr, enuxa craaer r r xe
+mnnantn xnncr, ur ren. Hnecrn, ur xe n uent annem nacre, xra
annaercx +nn xmnnexc, manentxax enuxa cnenn naercx nannr nnmanx
www.koob.ru
nacx. Mex nm nnxaer cntne ecrecrnenne nneuene, eenx nnuaer ntme
nntcrne r rr, ur ncenmxntm cncam cnanxer rna. 3r ]a neexnamr nce
er n rnmenm x renm nrnnnxnr nna, n n anun crenen. Peenx ne mer
cexcantntx nxnmuen, n xuer, rnanntm am, nacx nnmanx. Hnxrn, ur
annnemennt cexcantn ent ncnt uennex ne craner nntnartcx +r ercx ]a,
nnnne ecrecrnenn nx ncxxr uenneuecxr cmecrna. Ecn amnt ren nuncrner
]uecxe nneuene x ue, n cmeer cnnaart c cnm mnntcam axe cmxer
nrnrt +rm c xen n c xem-r eme.
ax nann, enuxa nrcx na mart a r, ur ra ne amaer nnmanx na ncxxmee, axe
ecn mart enaer n, ur nuer ne nr ne naer, ut nmer, ur +r nenana, me rr,
ntmncrn xen cxnnntx x nnecr mxun n cne nemx rxe neexn nnecr. Mart mxer
ncr xrtcx ncnecrn, ecn na ncranr n necrncrt nnacr Bce namr, ur n raxx
cnuaxx rna uame ncer rnannxmr n rmtm, a +r nauan! cetente arnenx nx mare
cemt. rm xe ut nrcx na mart, anmx cemtm, nrm ur n rnne m nmr
rna. B +r rxxen cran eenxa reamn nrneunte uncrna. na uacrt rax
enux xrena t antme trt nnxann x rn, xrx xaaxre er nnmanx ne
crnercrner ee crnntm xenanxm. nee rr ucr ncxnruecx eenx cxnnen
cuncrnnart rm rene, xr xatnaere? n nrtme. rax uacrt ercx m
crtrcx uncrner cex nnnar neex maretm. T uacrt, xrax xenaer nnuart nacx r
rna, rnee ncer nnxrt 9 nnart.
Br # , # 8 . 3r ncane nmxer nee
crnen nenrt cranm, ecn nnxn cmnenx rncrentn nneenx enux. enuxa
uacr uncrner crancrt, nee tnamr n n xnre, nra nra, na rxatnaercx r et,
rcx actnart, e xuercx cnart er, nutm e cnxrcx xmmat, na murcx n ncrent, n
mxne nenecenax, e rn ccerurtcx, nnx urcx, rexer rnuecxe cncncr, n c
xem ne raer, amtxaercx n cee, enxercx r. n. Htn nmm aaercx rra, xra mart
caercx xa-nt r: Mama, ntm menx c c, ne crannx menx c nan.
ne xu, nax, cxaart, ur n n na neeucnenntx nnaxa xnnxmrcx xaarentcrnm
nnecra. H ecn mnre nx nnrxmrcx ernxn, +r mxer nauart, ur eenx
neexnaer nnecr.
enuxa mxer rxaartcx rnrt tun r craxa n crta; xme rr, ren mr rxart
e n anrnart anuntm cncam. H+rm ect nexma enxarncrt, net a
necxntx ner eenxa annaercx amrnt nannt nmecre c rem cntne uncrn crta
nnt. uent naxn ntnart ee na arn raxm am, urt +r ne tn nxxe na nc.
E mxn cxaart, nanme: ameuam, ur rt crana r, ne rax, xax nexe. Mxer,
accxaxemt mne, ur ncxr? Bmxn, eenx er rnexnartcx, n x +rm arn
nxn nenrtcx nxe: Tt naemt, mne nce xe xaxercx, ur xr-r rex xaer. Mxer raxe
trt? rntx xu ree cxaart, ur xaxr tnamr cnua, xrtx rn rnrt:
uennex craaer, a accxaart crtrcx. Hcne +rr, ne nacranax, nxn nnmarentn cnert
a enux, a ee nneenem, cnnam ncrnxam.
A xax ncart 8, # 8H
Tun rax xe xax mxuna eenx, +ra xenmna cntn neannnemenna na +mnnantnm
nne. na neexnaer re xe crax, ur ee cnr, n+rm rcx axe nmart rm, urt
arrtcx x nnacrxm. na ancma r mxa, e rn nnmart emenx, na ne cmeer xa-
nt nr m. axe ecn na ratnaercx, ur mex uetm mxem ur-r
ncxr, r nenuraer nuer ne nert, ne nart, nmt t ne xaartcx nnm x nn c
nan. n nnrenne craanx uncrn nnt na nannxer. He menee nexrn, ur na
neexna n ercrne cexcantnte nnrenenx. H+rm e uent rn ammart ut, net
cam ee n ercrne nxr ne amrn, na ne nana rra, ur enart. xe rr, +ra cranx
r n ne cnmxm rxxente ncnmnanx, xrte na ncem cnam craaercx atrt. H
tun tnaer rax, ur xra eenx ntraercx accxaart e, ur ncxr, mart rxatnaercx
nert, rner cnna ue axe mxer ee nnrt: Tt cama nnnara! Heecrant
nnnrt x rn. Hcmr, xax rt enaemtcx xax neemt cex. ama nnnara! uem nnee
mart rnaunaercx r ncxxmer, rem cntnee ee crax ccrnennte craanx.
3amerm, ur mex +rm remx nmtm cmecrner mnxecrn cnxe. nx rr urt
xcnrt cranm nenert cn murentnt ntr, nce re nxnt nnxrt em, ur c
xnn rux enx nur ne ncxr cnuan. Bce n xn cnxan. n nxnt nnxrt,
www.koob.ru
ur x m nx rr cmnct nmecre, urt nmut r r
nart me nnemt, cnenrt naxnte ranmt. BG(+3R2 ( 6G(L+/R2W OR1 0/f7ed
O-*1I-0 IF-J7/ 6G(R3J(I/-R 0 F-N- R-KW 0R1 -CM +Mf-+ 7*3 -J1 G/LI(R(3W l 4R1 IF-J7/ 1O-R
RGM7+ed 16eRD ra uennex nnmaer na cex nnnm rnercrnenncrt a nce, ur c nm
ncxr, em crannrcx namnr nerue nr cn nnecc nxrx nmenx
cnrtcx r cnx ranm.
nacrxrentn exmenm ncem nuacrntm x nnecr nnam amartcx a ncxnruecx
nmmtm, n n +rm ne atnart rnx nnrenne are cne
TBETTBEHHTH. ame cntne cecrn ecn t ren eenx cmrn nrnrt
nrem, cnemenn rxnenn, e xaxx t r n tn nnen; nar nxn trt
maxcmantne ccraane cuncrne r r xaxt nxen mrrt nt rr
nnxrt cnm rnercrnenncrt. Taxax rxtrcrt nrnx na cranx rnaam rr nnnxr
nnncrtm menrt ncnxre nnenra.
ra xaxt rx cmeer nuncrnnart nnxrt neexrte eme ne neexrte -
craanx, naunercx ntmax ara HPBEHH HPHMHPEHH. merr xaxt nxen
art cee nan na cn nmnte ecrnx, cnnnennte rem, ur cra` ( cnacr nxn nex.
B xneunm cuere +rm nmxm nexm art cee nan tr !. Hcrnne nmene
xnnxercx camtm mrum cecrnm nx rr, urt crannrt xnec APMI; +r nnnr
ncrnrt na nrt nmn cuacrtx menrt cnx xnt x numem.
!,b%V99&,:Y
cm 9E,:&U8VV
!,B]:E9!V
FCD :%$j9&,:Y ( B%VBU:,:X!V
!,:!9E
rnercrne axn, nnnn, necrnm n nenecrnm nmxm. Hnnn xnnxera
crnntm, xra n xaan naun n nceme naxrx.
+ xaan, ur nce mt cmecrna nxantnte; +r eccnn nrnexamr recrt na H,
ncrene reneruecx n]man. # # xaan, ur nenancrt, xrm
axramr mtcn mecr n crnercrnmme ecrnx, nraunae' uennexa nr,
amaer er ren x mxer nnecr x rxxentm anenanxm 3ra crna xnnxercx
cnecrnem nnecantnr xcmuecxr 3AHA. He naxn, ne
-
n uennex n nnnnt
crnt, n cmecrnmr nxamr neenennte ncnecrnx
r crnt, crna xaxr rentnr uennexa (nana) xatnaercx rncrent n,
ncxntx raxaer er menrantnte necrannenx. 3r necrannenx xaxt c aer nx cex n
crnercrn c cnm ncnxrxm, a raxxe ccrem nenncre Q nenan. !FR(+/
FR/+1I(RF3 R/01dW 0/01d Ce -- F1L7/-CW 01J7/ 6G(+(C/-C G-)-+(- IF OR1-R1 I-G(R2D A
ncxntx BEPBAHH n xe anrx nna menxmrcx, en crna ranc]mercx
crnercrnenn +rm anrm. axt nnt ntr cran
IJO
AHPH3
nrcx nntm xm, necrnmmm na er ccrem nenan, r ecrt er nn #.
3I xaxr uennexa exen, ur rntx n nnaeer crn, cremrcx nanxart ee
rm. H+rm, nmecr nntrx menrt rx nme, mannnnart m n
xnrnnart x, amnee nnmart x raxm, xaxe n ecrt c cne crn. B +rm
cnuae mene crannrcx namnr nee ntm, xncrxrnntm nxrntm nce
uncrnmr cex naxaemtm nmtm. Ecn uennex neen, ur naaer crn, ncrt naaer
nacnaxaercx em, xnt cx na em mna. n mxer axe anmartcx ee acncranenem, n
nxen nmnrt, ur nxr ne xan aenxrt +r crn. Tntx nam I BHTPEHHHH
xanr crn, cmecrnenn naxnm nx nac. n run naer, ur nam nexm. 3r nxax ne
memaer nam cnmart rx urtcx nx. n mrr nmut namem nxenm. H +rm
nexm nntnartcx cne cncncrtm x anuenm nnrt nnrennmm nnex
(xm n x uncrnm cex c +r nnnx?), nexe uem nnmart neur a nnm crn.
bEB%!"
Bneanne, necmtcnenne xenane n renane; nexanne, nexxmee nneuene x uem-
r n xm-r, cnnanne na ]anra n nacren.
an +r xra uennex axrenct uer-r cnnrann, neancm r rr, cmecrner n n
+rm eantnax nrencrt. Hcxntx xan ne nexnaercx n nacrxme
www.koob.ru
HTPEHTI, n rnxm nrentntm XEAHHEM, r, nnernn +rr xan,
uennex tcr xnaenaer, atnaer nem xe xuer uer-r rr. B xnne xnnn n
naunaer ncr nrartcx n cnx xenanxx. Taxm nuncrt xnan]nmr xax xannm
neun nennernennm. Hnt xaaxre crarun nenxren nx xxammx, n er
naarenm ne nerue. ant cnerentcrnmr rm, ur uennex nnrenne necrun ur
em uent rn nnmart camr cex. 3rr uennex craaer r rnx nnrenne ncrrt.
H+rm n mer xrt uer-nt, ur nnecn t em na nemx mmene acr,
ntxnenx n nnnrt.
Bmecre c rem xan nnxre rncrentne: r, ur nx nr ntrnxr xanm, nx
rr mxer necrannxrt eantnm nrencrt. xaxem, ree axrenct xnrt nnm, nee
ncrnm cxmnm mamn, xrx rnx ntnemnxx mamna n nnnm nxxe. 3ect naxn
nnxrt MTHBAHH +r nneanne xenane nmenxrt mamn. urt cnart +r,
aa cee rax nnc: B uem +r nmxer mne na nne mer %89 rnert mrr trt
raxr a: 3r nmxer mne "#! n ntmem xm]re, ! nee neenntm, nrm
ur x nart, ur cncen cex ecneurt, r ecrt ! n xnraxre c mm rnuecxm
cncncrxm, , xme rr, x uncrnnart cex nee cnntm. Bcxx nt, ecn n
nncr ree menne cnxcrne nnrennee narnnue, narrnen nx rex.
Ecn rt nnmt cex na xannm nneen, nexm exart uncrna nnt, a nx +rr
nnnrt cee nxa trt xanntm. crant AAH ncer, ur ree nncr rne xanne
nneene, ur n nem ecrt xmer ur nenxrnr. B mem, c-
APMA
137
na ncnecrnx +r nntux. Hcne +rr nnxene neme nauner ncrenenn menxrtcx.
Hauct raxxe cnanart cnm naumcrt, ena cee xmnnmenrt, nnma cex n ncmem
ree cnce trx. nemenem rt nccrannmt neenennm cruncrt, rn ecrnx
r ntme crnercrnnart nrencrxm rne cmncr.
bE%'E
3r AHPHTE cnn ntaxaer nenrantnm rm ncrcx enr, crnacn
xr cta ncxxr xnr cmecrna neneenena cnxnncrtm er ecrn
netmx xne.
Heancm r rr, ner n uennex n nnnn HEPEBHBEHH, n rnne m xaxt
uennex tun naer, ur nxnaer n r, ur ncexn. Bce mtcn nameenx, cxtnammecx a
namm enam, nnxr +]]exr meanra, xrt nnamaercx x nam n +r xn n n
nm cnemmx nnnmen. axe HAMEPEHHE, xaxe ecrne neenxer ctrx
namer mer.
nn xama nauaer en, cnemene, n rnmt ne naxaane. Mt nce uame cntmm
ameuanx ne He nam, a xaxe nmnte ena na menx raxax nanacrt. Bn, raxnr mx
xama. 3a +rm cnnam cntmrcx xax t xana na rxxxe emx; xme rr, r nx ecrt
neneexrentnt rrenx. Te, xr rax nnmaer xam, ne namr, ur na uem recn cnxana c
3AHM HPHuHHI H ETBH. B xame xax raxn ner nuerc rnarentnr, x
man na ne meer nxaxr rnmenx. Bcenennax ne cr. Har, na n ntcme mee
cnanenna. B xaxm uenneuecxm cmecrnnan xam; necrannxer n nnaraxene,
n nnar nra.
ama cmecrner nx rr, urt urt uenneuecrn TBETTBEHHTH. Ecn n une ne
crnercrner cnecrne, nnxaer +nereruecx cananc. ama +r r ur nnnxer
+ner ecr annnece.
3naurentnax uacrt rr, ur mt natnaem xam, ntaercx eme xenx. B m m mt
run naem, xax ntr nxna nxrt nama ma n mareantnm me, ur! n antnemem ne
nart rx ntrn, xme ecnnn nmn, r ecrt nnnr HPH TH. axm nac
craercx rntx emrt, cxntx nemen cxntx xne em nnarcx, urt crut +rr
ccrxnx. rex n, nxa er neannnece, nar nercx cnna cnna neennnmartcx.
Pannnece nacrnr nmt n rr mmenr, xr mt nmem na cex rnercrnenncrt naunem
nnmart PA3MM, a ne HHTE ETM.
B xneunm cuere xama xaxr uennexa +r ananc er ntrn. nx xama ecrt xax
cemt, xaxr naa act, xax enr crant, a raxxe nnaner: 3emnx (IAH) xax
xn cmncr. Hcxntx Bcenennax aer ene nene, nce MI cnxant r c rm
xnnexrnntm 3HAHHEM. Br nuem nx uenneuecxx ( mecrn rax naxn nmrt r ra
www.koob.ru
nmrart r r; mt nxnt xrt ne rntx BH, n raxxe n PA3ME.
138
ETHBHE E3HATEIHE
b&Vb:!X9&V #V,,&"9E:VY9&V
cm. ,&"9E9!V b&Vb:!X9&V
b&9,:E:!%&XE:Y
3r cnn crnercrner nnxrxm HAATI, nanart, ameuart, anctnart; +r uent
naxne mene, xra umtcx nxrm, r ecrt crnn BH. ra xncraremt ne
cmt. Hcr naemt rmeuaemt, ur ncxr ur-r nxrne n nenxrne. H ne
nee rr. mene xncrarnart uent nmraer nert ]axrt raxm, xaxe n ecrt, a ne
uee nam ]ntrt crax nenanx.
b&9:%&Y 9E ,&#&^ ! 9%$A!'!
nrnnart cex n xr-r nauaer nrenxrt nexrm nnacrt, nanmart, trt
nacrxe.
nrnt +r xenane mnnart, nnexrt, urt rn emenx ntnnnxnct nm
nen, axe ecn re c nm ne crnacnt. 3r xenane ncem ! n-cnem, cremxct x
rm, urt entrart crnercrnnan rnm xenanxm, xanam nenanxm. B mem, +r
xra ntraemtcx ncem mtcnmtm cncam ncem ncx mannnnart.
3a xnrnem ncera cxtnaercx crax a cex. Hanme, xenmna, xnrnmmax nce, ur
ceaer ee mx, mxer mart, ur enaer +r a er nara, er ntx. Ha camm xe ene
mrnanx nee nax: na nacaercx, ur ecn n aneer, r ne cmxer arart; n ur re
nm mrr cuecrt ee nnx xen; n xe na ncr curaer x ncmr a mxem cne
xanncrtm. r nme: ren xnrner nemx xa nnamenx ue-ncrxa
rnexaer, ur rcx a nee. Hcrnn xe nun er cxtrr craxa xnnxercx nacene, ur
er curr necrarun TBETTBEHHIM renem; nmxn raxxe, ur ee nnamenx
n ne mxer cnrt -a ccrnenntx nenannxemtx craxn.
remxct nce xnrnnart, uennex naeercx crannrt nnacrt na rm, n ncxr
arne. n rntx cnxtnaer cex raxm ecrnxm, rcx nexrtcx n nuart
ntnnnene naxntx ar nunenntm.
amxnrnt naxrxercx n rex cnuaxx, xra uennex ecrner naneex ccrnenntm
xenanxm. n caer nanxxene n cnem rene, n xax-r mmenr ren ne ntexnaer.
uennex xuer rtxart nce ntxnte, n er accrentnax uacrt anemaer em +r enart,
nrm ur er xer xua art. n carcx a ar, n rene er naunaer naacrart
nanxxene: n cexnaer cne xenane, rneuammee eantn nrencr. Ecn n ne crnr
+rm xenanm, ren craner neuecx nctnart em cmenx, c xaxtm am nce nee
cetente, nnnrt ncnener mmenra nta: n n nexamaer ar, n aneer.
ame neuantne r, ur uem cntnee +rr uennex cexnaer xnrner cex, nannxx
+mn rraxnaxct r ccrnenn uncrnrentncr ecrecrnenntx xenan, rem cxee n
nrexer xnrnt na c.
HuHT
139
r-r xnrner cn rnen, xr-r cnet, eme xr-r cn cnna; n nce n axnuar
rem, ur rax n naue rarxr +rr xnrnt. uenneuecxe cmecrn meer ncxnruecxe
neent ne mxer xnrnnart cex ecxneun. crrnn cnx HPEEB, uennex
nexamaer t.
3a xnrnem na c rxe rarcx crax, neancm r rr, cnaer n uennex cn xnrnt.
Hanme, xra xr-r xnrner cex, ne nnnxx cee cecrt ecer, nun +rr mxer
trt xnt ancmcr xenx. nuaercx rem, ur +rr uennex rexer xnrnt ceaer n
r aa ntme, uem +r nexm. Hn xe rexer xnrnt n xax-r r c]ee. 3na
raxxe, ur camxnrnt reer uent ntmx cn +ner. Ba, cxntx nxn
+ner, ecn uennexa ecrt cemtx, ara, mnr e naxmtx ncm nce n xuer
xnrnnart!
nx rr urt neecrart cex xnrnnart, nnaxrxcx c rm. axm am?
naxa cex, THTH HTAHH ncnmacx x ccrnenntm nrencrxm;
HPHHHMAH cex raxm, xax rt ecrt, ntme BEPH EE. H uem nume +rc er rex
nnuartcx, uem mentme rt cranemt xnrnnart cex, rem nme ree er +r enart c
rm. Tt cmxemt enernart cnm nnacrt crnart nexme ncrancrn rm
www.koob.ru
ncrt n annamrcx cnn, naxax, n cnm ueet, rne ncrancrn. Tt cmxemt
nnnrt m xrt rax, xax n cam nter, axe ecn rt c x ntm ne crnacen. r
crnt, ecn, necmrx na nce rn nare nameenx, rt ameuaemt a c cxnnncrt x
xnrnm a cee na ner nan. Bemenn Hna, ur rn neent rn crax nce eme
cntnee rex ur rt ntnxen \ crnart.
Her ent, xra ree naecr nce xnrnnart, xra rt cranemt r nemennc cxnentx
ncnecrn xnrnx, rra rt emmt trt camm c rm rx( necranmt ncr
trt. neun, +r nreer cncxxenx renmcr, na +rc nxn nacrrtcx. uecnax
nemt nnxrt, ur a nnrenne ranc]mane cnem' ranc]man ]uecxe. H +rm
uennex cntrtnaer uncrn rmn cnt nenuamer naxenx nnnr ]uecxr
narnnux.
b&9_!b:
Hnrencnne nrncrxne uncrn, mnen, nreecn n mrnan mex nmx n) nee
uacrnxam, xaxt xrtx cremrcx rcrxrt cnm nanr. n]nxr n nxaer na nune
rnmen c nn cnt; raxax nnx nxaer necrnace, n rneux +mn.
Hrnnnxncrtm xn]nxra xnnxmrcx crnace, cm, m ramnx.
Ecrt anna mex xn]nxrm HEMMH (crane, xra mt nxnt ntar n
.nx n nee nmxncre). n]nxr ncera areccnen, ncxntx e cr nt
nrncrxr r r cxenne curamr cex nantm. n]nxrt nnxam ne rntx na
necnantnm nne; tnamr xn]nxrt cemente, n]eccnantnte
nee nn +rm cm.: . ! , " ! #.
]x, c: 2002.
1=U
HuHT
cnantnte. Hmet: xn]nxr nreecn, nuncre, enexnt xn]nxr, xn]nxr n nn
nacnecrna, xn]nxr anuntx nenncre r. . n]nxrt xnnxmrcx crunxam cetentx
an nn.
XF- I+-)+(- 01+i*(0Re l 4R1 1RG/f-+(3 6-G-f(I/-CeK *H72C( 01+i*(0R1I I+MRG-++(KW
R1 -FR2 01+i*(0R1I C-f7M G/L*(O+eC( O/FR3C( 7M)(W (*( I+MRG-++(C( ![9&,:U'!D
n]nxrt c rm nmtm ncntxnamr nx rr, urt nmut nam cnart nam
ccrnennte nnrenne xn]nxrt. 3r nauaer, ur mt ncera xn]nxrem c camm c, a
ne c rm nmtm. ecrnrentn, nce, ur acrannxer nac earnart, nttnaer n nac +mn,
nr accranaer n rx nmxx, nce +r necrannxer uacr nac camx, re uacr name
nuncr, xrte mt rxatnaemcx nert, ncxntx ne nnmaem x. 3r na nun rr,
nuem mt uacr naxaem, rnaunaemcx xnnxemcx r nx nmecr rr urt
enrtcx x nm nnm aartcx c nm. H uem nnee mt rranxnaem +r uacr name
nuncr, rem nacrunee c rem ntme +nere n nnamamrcx x nam n 3AH
HPHTXEHH; mt ncrxnn nrxrnaem x cee re cran rex nuncre, xrte n xnne
xnnn nmrr nam ecnnn nnxrt nce +r uacr name m.
n]nxrt c nxm neexnart rnee, uem c uxm nmtm, nrm ur n +rm
ararnamrcx camte rnxe camte uncrnrentnte mennte TPABMI. uem cetenee
xn]nxr, uem rnee c nm cnanrtcx, rem ntme craan n nncr, ncxntx cnxan c
rxxen ranm. B ancmcr r neenecenntx ranm r cnt craan, nce mt n-anm
neexnaem nam xn]nxrt. n nm ntnamrcx ca, re cexnamrcx, craaxct ne
rarrt xnrnt; nexrte xxr r nnemt, n rnamr ee, n xanmrcx e xnna
xaxm, xr rrn x ntcnmnart. rentntm nmxm aercx axe ert cex, ur nxaxr
xn]nxra ner. Tax n xnr n +r exenncr rr nx, xra annene nentmaer
neen ncxr ntn.
He nan cnx xn]nxrn, r menxx camtx cetentx, uennex craaer -a anrnac,
nemran, n. 3r craanx nxamr er crt xrxnart rx a nennmane,
nennmane, nencrnncrt, nenaxene r. n. B nem nctnaercx IPIH, n rexer
cncncrt nmantn martcx cnxn rnrt cnx xenanxx nrencrxx. Haxnen
n xr rr, ur xner n ncrxnntx +mnxx, craxax, ]cran uncrne nnt. amax
nenrnxnax xarna xra xaxt uennex cnrcx rnert ccrnennm nanr
menrt rx, nmecr rr urt nnxrt TBETTBEHHTI na cex.
Heancm r rr, cnaem mt +r n ner, nam xn]nxrt necm ne n a rnrcx n
nce name xn.
www.koob.ru
B menrantnm 6*/+-W nanme, uennex mxer ntmtnart nenexrnte cnena, xrte arem
nxamr n nem renr, ecnxcrn, nnxr x eccnnne axe x rxxen nree namxr,
nnnrt nen Antnremea.
HuHT
141
X 4C15(1+/*2+1C 6*/+- uennex mxer cntrtnart uncrn areccnncr, rnen, naxe ncrt,
nnene ncenmxnte crax. Bce +r +mn ntnamr er TE 3HEP IETHuEE.
uennex nxr n cnex+mnnantne ccrxne, xra manemee n rneue nttnaer n nem
uemenm eaxnm.
X i(L(O-F01C 6*/+- crecc, ntnannt xn]nxrm, nrnmaer macc +ner uacr memaer
anmartcx nxntm enm; xme rr, n nnr x HEMIAHHM i E3HM xne
xenxa, rneren, accrcrn nmenaenx, arr r. n. rnuntm ncnecrnem
xnuecxr crecca xnnxercx raxxe eneccx rnxe ne nne crmene. uem xecrue
nnemn xnrnt, rem cetenee namenx nnrennee xnrnx n entrare rxxenee
anenanx.
Ha MG1I+- NeR(3 xn]nxrt memamr nam trt camm c, ntart cex rax, xax MI
ecrnrentn xrm. Mt ncrxnn nacrxe, r +rr craaer nama cna, nam cuacrte
axe nama cncncrt x rnuecrn, mt rexem xnraxr c name nun cn cntrtnaem
nexm nunenncrt uem-r n xm-r. B xnne xnnn nacxa t arxrnaer n ecxneunm
ccrem uartx xnec, rxa, xaxercx, nenmxn nt nartcx.
nx xaxr nac xnenn naxn nart cn xn]nxrt. axm am cru +rr?
Hexe ncer, cna, ur xaxe uenneuecxe cmecrn e cxnmuenx nee xnaer
xn]nxrt anunr nnx nrm ur xaxr ecrt mennte ranmt remme
cnenenx. Btxnnxx nnrennmm ranm max B%!'!%V9!!W mt x cnemenn naue
nm rx nme, cranm. Ecn mt nuncrnnan ranm rr uennexa, +r nmxer
nam nuncrnnart cnm, acr nam nan neecrart nrtc na cex, ecr nnrenn m
nmrtcx c c. 3na, ur, xax nann, r uennex neexnaer r xe came, axe ecn
ntaxaercx +r n n ]me. Hnmax r cex rnercrnenncrt cnanax, ur rne 3I nxn
nex na rnm cenem, rt ntn ne emt cremrtcx xr-r menrt. 3r cnr nrt
rnem ccraanm, r cmxemt rxtrt rne cene nmt r uacrt cex, xrm ne
nnmaemt, xue rrnxnrt. Tt cnaemt, ur +ra uacrt craaer, ur +r na cana
xn]nxrt un ree nexm tn +rr ntr, urt cnemrt naxnt mar n rnem mennm
anr! Hencxntm nmmnxm n nnecce +rr cnanx xnnxercx mer 3EPAA.
exmenm ree nauart c camtx nenaurentntx xn]nxrn, n c cxennm name' nem
naurtcx naxnart nee cetente. Hnra tnaer nenecan arrtcx cnenancr n
nncam ncxnruecx nmm n x ncenx, xrt cme cxanrt exrnncrt
nmxer nar cnanenne emene. H +rm e crn nxnt trt crnacnt nnxrt
raxm nmmt. Tt nxen trt cncxrentntm ana cee nemx na mtnane. Hmn
raxxe, ur xn]nxr c c xencxr nna nnr arrt rne nnmane na nenaxennt
xn]nxr c maretm. T xe cnanenn n cnu xn]nxra c nnm mxcxr nna n xaxm-r
am cnxan c rnm rnm.
narax xn]nxram c nxm nam nmtm, n cenncr c renxm, mt na xnaem
nam mennte ranmt nume naem cex. H mee rr xax mt crraem m c xxammm
nmtm xnem n HPHTHH nmen, xenner nama cnxt
142
HuHT BHTPEHHHH
xecrnenn +nere n nac camx. Bce ntme cnera xxaer nntnaer nac; mt naem, ur
nnmaem xme emenx, xrte nmramr nam nexnnn nnxartcx x rm, uem mt
xrm trt, nmramr crart cnerm mcrtm nx xxammer nac ma. Ham crannrcx nce
nerue xrt n me c XEHHM MXHM nauanam n name me, mt nume maemcx
xennxem cnm +mnnantnm AMTTEIHTI. Mt nccranannnaem cn nana
xxen ccrnenn xn, ne nnnxx ntme namem +r nannxrt em. H+rm mt
rnexaem, ur nrnnnxncrtm xn]nxra xnnxercx m, crnace, cm ramnx.
b&9_!b: X9$:%V99!^
cm. BHTBEHHTI
b%E,&:E
acra rneuaer cam naxn nrencr TEA 3MHHHAIHI. H+rm nx
www.koob.ru
uenneuecxr cmecrna naxn xrt n xacre naxn nx er ntx mennr annnecx.
H+rm cnemenn ecrecrnenntm xnnxercx name cremnene xrt n xxen xacntx neme
xacntx nme. rx cneer rmerrt, ur uennex, xacnt ]uecx, ne ncera rneuaer
uenneuecxm xrexm xacrt. acra axnmuena n rm, ur r ner cxr, n er manee
nneenx, ntaxen nna, nrnxe, nacrxme cxenne ntxe. B mem, xacnt uennex
+r uennex, naamm xam axnem; rnanne xe, n nuaer xcncrt, nnrennmm
xacr.
ra nac xxamr raxe nm, mt cam acnneraem uee nx. Hanme, ecn rt ncrxnn
maemtcx c nmtm, r xrtx cxr xcncrt neenncrt, xrte nnnxmr ree trt
camm c, nacrxmm, nce +r x cncrna raxamrcx na ree nmramr ecr
ccrnennm neenncrt xcncrt, crart camm c. n nmramr ree nuncrnnart camr
cex, acxtrt rnm nnrennmm xacr. Hm +r crn: nce, ur cmecrner nne rex,
raxaer rne nnrennee cexane.
Tr, xr ne nr xxamme er xacrt, ne nr ee n cee. n tun necuacren cam ne
naer nuem. n uncrner xaxm-r nexnarx, xaxm-r ncrr nnr. 3r naur, ur em
necraer +mnnantn nm, a necraer ee nrm, ur n ne mxer nert ccrnennm
xacr.
Hcrenenn, n mee rr xax rt emt cnanart cnm nnrennmm xacr, er menxrtcx
rn nnemn n, rne xxene. 3r neaxene ecrecrnenn: ]uecxax nnemncrt
ncera raxaer r, ur ncxr nnr uennexa. Tee axuercx ncrt xacnm ex,
nemmecrnenn narantntx rxane, xxrt cex nemam nmtm, xrte nmramr
ree uncrnnart cex nuncrtm cenn, cnnnenn xacrt ntx. Tt emt nce
ntme cremrtcx xrt ce xacrt. Bce +r ecrecrnennt nnecc.
xxax cex xacr n cnem ]uecxm me, rt ncrenenn nce nume emt cnanart
cnm nnrennmm xacr, a cnenarentn, nnrennmm xacr rx nme. acne
xxene cnccrner anrm PA3MA cncncr canart r,
PH3H 143
r HE3H nx rex. Hmn: uem ntme xacrt ameuaemt rt nxr cex, n cee B rx
nmxx, rem xue acnneraer xacr rnx xnt.
b%!"!,
3r cnn meer mnr neenen: xrxe cntne crene nennr n
+mnnantnr ccrxnx; nneanne ne nxnnene +mn; emamm nacnt ne
trx.
c +r nex ntn, nra nenenennt, camm rncr, xrte ne ca
mrr trt cranent. Hmet: ncrn renr, nanx, ara], xnacr], cre,
ceeunt, acrmaruecx, anner, neuen, enncr r. . B mnrt cntnr xca uennex
crannrcx n ntcme crenen HEPABHBEBEHHIM. Hnrennexr rexer cncncrt
anannart n xnrnnart nneene, mecr xxna axnartnamr +mn.
Ecrt eme xct, xrte mxn nanart +xcrennantntm, ncxntx n nanmamrcx n
neenennte nacrnte net. n crnt acncranent, ur mnre nx cxnnnt curart
x nm. ax nann, nacrnamr n n net cmecrnenntx nee men n xn uennexa.
Taxnt xct ETTBA, HTH, xc enruncr i xc HuHTH, xc n
HPXEH HAPE, xc cxntx rn, x nxrecxrtx r. .
ax annaercx xc? Haunaercx n n rax mmenr, xra eenx (n ncrx n
ncnt) xnauen uncrnm ecnmmncr, necncncr trt camm c rnertcx,
nrartcx n nxnm nanannen. ma er xur: Ha nmmt, x at xamct!
Huem nexrte nm cnnn t ncrxnn naxxrcx n ccrxn xca? Hrm ur n ne
nan netme cn xct. n xnr n ccrxn eaxn crax axax neemena
crannrcx nx nx eme nm crunxm nanxxenx, nnte xc! nacnanamrcx na crate.
3r xct nnxr x crenm annx necnenenntx menntx TPABM xnnxmrcx
crnanm renr, xrt nxaer uennexa neecmrer xaxm-r naxnm uacrt er xn,
nexm crnnm nrencrt.
ur enart n mnrt xca? Hexe ncer, cnart er nnxrt, ur rne BEP 3HAHHE
nctnaer ree cmene: na naurtcx nmrt cex nnernxrt cn HTPEHTH, a ne
craartcx trt rem, xem rex (xax ree xaxercx) xrxr nert r! ct acrannxmr nac
urtcx nannxrt cnm craxam +mnxm n crnercrn c nenxm nnnnam crnn
BH. Mt acnnaraem ncem cecrnam nx rn urt r nnee, annartcx. Hmn, ur
www.koob.ru
rex ncera ecrt nt: n rt cnnte xc xax ramnnn nx nnr nremecrnx, n,
xn ne trt nmmtm, nnc nxemt nannxrt r cnem crax.
PHTHA
b%!:!bE
Br necxntx neenen nnxrx xrxa: neene, nex n aec xr-r n) uer-r,
nrennexrantne n mantne cxene; cnt, nennenxrnt xaaxre cxen.
\
B rnnn cnne uenneuecx cxnnncr x xrxe nexr neune cremnene numrt cex,
nenr cn nmxncr. Taxr a xrx mxn accmarnart xax xncrxrnnm
ecn na exrnna ne cexr cxenx. H uennex uame xrnee xrxer cex,
rx ne crntx n xncrxrnnm, cxntx n nuxrentnm, nerentnm xnmue.
mren xrxnart +r xx ntaxennte M> eanx exr cne
xrx, n naunamr cnmxm mnrr r ner renart. Ecrecrnenn, raxe xe rnmene
nx cxnatnaercx x camm cee, n xrxmr cex ncera a nce.
Taxax ]ma xrx naunaercx c XEHH. Mt cm n cnm nuntm xrexm, n
crnercrn c rem, ur mt cnn xax xmee nnxe, nemneme nenemneme. H
n+rm xrxem nce, ur nrneur namm nntuntm mtcnxm ecrnxm; mt cm n
cne ccreme nenncre, cnntnaxct na ccrnenntx nenanxx. Hmet: xr-r xrxer
xr-r a menrentncrt (n a ncnemncrt); r curaer ntnnnennm ar
ncecrnenn (n cnm xrexm); rer xrxer rr, xr ecr cnmxm mnr (n xr ecr
nnx); eme xr-r curaer xr-r cnmxm renarentntm (n cnmxm cncxrentntm)...
r ncex +rx annncre xrx nxm nxaxr nx.
ra rt xrxemt uennexa c nentm nrt er n xaart em, ur n necrn, r rx
nme +r nxaer xrxnart rex, ncxntx n raxamr r, ur ncxr n ree. n
naxxrcx n rnem xxen ne cnuan: n nnnexamr rne nnmane x rm ]axr, ur ree
cex nercx xrxnart, xra rt nnnmt cee nne nneene. Btaxene n cnem
rna enna ne nr nauaer, ur, xax t rt n craancx rmexenartcx r rex, xr
xrxemt, ner ent, xra rt xe ne n cnax emt HTPHPBATI cex cranemt
ecrnnart n runcr rax, xax xrxemte r nm. Ecn xr-r rex xrxer a
uemenm renarentncrt, n acrurentncrt, n menrentncrt a cee uecrnt
rner na nnc: A ne tnaer n rax, ur n rnne m x cam xrxm cex a nmnmm
renarentncrt (acrurentncrt, menrentncrt)?
ur, nax, ur nexarrt xrx c anramner ra nenmxn. ume ne cremrtcx ca
neecrart xrxnart, a nnnrt cee +r, nnxrt cex n +r cne nntuxe. Bet nntux
x xrxe mxn cnntnart xncrxrnn, xax ameuarentne cecrn nnanx numenx
camr cex. nx rr urt rxtrt +rr acnexr cne ncxx, nume ncer nxr mer
3EPAA. Ecn rt rncmtcx x rm rn nme, xrte xrxmr nemmecrnenn camx
cex, +r nauaer, ur rt neeancruen n nenxe cnx nmxncre ranuen, ur rt
reemt r cex cnmxm mnr. 3r xatnaer na e]nr BH EE. Tt nnx
nannxemt cne HEPuEHH-HHTH uacrtm.
IATI 145
I
AxATy
Bnrt n anxene, mantnart ncecrnm neaexnarn BHHMTH n nr
necrnnr necrannenx; ntanart a crn anemm nenan n rnart anem
nannte cneenx.
B xnnm nnane nxt nauaer necrnercrne mex rem, ur mt maem, uncrnem, rnm
enaem, ncxntx tun namenaercx, ur, ecn uennex nnmaer emene rnrt, r
cxaanne ne nxn nrneurt rm, ur n maer n uncrner.
Ha nne cnanx nxt mxn nnmart xax MEAHH3M 3ABHTI. ra uennex nxer, n
nennaraer, ur raxm am eeraer cex r cantx ncnecrn, c xrtm ne rrn
mert en. n mr anrt n cee +r cxnnncrt eme n ercrne xax cecrn ntxnanx
camamrt, a c nemenem na nenarnact n crxm nntux, nmantne (nx +rr
uennexa) cecrn camntaxenx.
rx ncex nme, nme rnx, ecrt cxennee xenane trt nanntm (ecrecrnennax
nrencrt menrantnr rena uenneuecx nuncr), xaxt nn, nxumcx n macx
nx n cxaxamm nan, ]axruecx, nnnxer mannnnart c nexr cne
www.koob.ru
nnrenne uacr, xrax rcx trt naxenn; rm cnnam, +rr uennex rcx
trt camm c. H er xnt xatnaercx cntnee, uem xenane rnrt nan. H net nce
mt xrm xra-r cnna crart camm c, nacrxmm, cxennm HP3PAuHIMH;
n+rm nexe ncer nam nexm naurtcx cmrert n nn ccrnenntm TPAAM.
Hxn nmnrt, ur +rr nnnn cnanenn nx rx nme. H+rm, xra rt nmt
uennexa, xrt ntraercx nrart, ncrant cex na er mecr menn n +rr mmenr nuncrn
er crax, nuncrn, ur n nxer a camamrt: er ranuenx ne nnnxmr em trt
nacrxmm rxtrtm. B ecrnrentncr n ne nrn, a ncer nmt rc n +r mnr. 3r
ameuarentnt cnc ncnrart n cee ccraane x nxnm, xrte craamr +r
cxnnncrtm, a x cee camm xra ree tnaer rax cramn, ur rt ne nmt rr
ntxa, xme nx.
me rr, nexm nnmart, ur nmenene nx n xauecrne cecrna amrt uent
acncranennax uenneuecxax cnacrt; ncxx a, xra uennex nxer, n nxer camm
cee, ncxntx n rax mmenr ne xnnxercx camm c. Taxm am, n cnemm a, xra
ree nercx nrart, ncr cna cn crax neent ne c cex: ncnmn, ur crax,
neent uenneuecxe cncrna. 3r camt num cnc naurtcx nannxrt cne
nntux nrart, a arem ncrenenn rxaartcx r +rr cecrna amrt. Haxnen, ree naxn
nee rnx cnart, ur nauaer trt HATBHM ect +rm nnxrm enxercx
came cetene nnmane.
146
EITI
VAb&,:Y
ncncrt, mene enart ur-n ncr, e nanxxenx, e cn.
erxcrt +r nnrennee ccrxne uennexa, xre tun nxnnxercx nnemne; +r neur
ne rananra, anne mene enart en e nmner nanxxenx. erxcrt mxn
naxrt n ncex c]eax, na nnxx !' (#! !$ menecrn, ur r, ur nm
aercx nerx, mxer trt nectma rntm nx rx. Tax, n c]ee uncrn xm-r mxer trt
uent nerx rnrt cee, cxaart x rex nmnm, ncrrt, cnnm, ntart nnemne cn
nnrenne neexnanx. r xe, n ncem er ntnxm xenan, uncrner cex cnemenn
necncntm x +rm, nun rax cxnanncr rtcxu (crax, nenanx, uncrn nnt,
ranuenx r. n.).
B naxruecx c]ee anrm nerxcr ntnnnenx neenenntx aan xnnxmrcx nam
rananrt. uent naxn mert nenrt ccrnennte HPEEI n xax t r n tn nacr
HPHHTI cex xax ecrt n annt mmenr, nax, ur nmte neent mxn ncrenenn
nenert, nxn rntx acxtrt cex. ecrnrentn, n nanu nn, cmencr, cex
xenanx urtcx mnre nem crannxrcx ncntntm. erxcrt nxr c naxrx. B ncxxm
cnuae, ecn uennex n-nacrxmem PETuEH na nacrxmem mrnnen, em nerue
ntnnnxrt nmm ar, a ecn nxn arrtcx a nmmtm.
![9&,:9&V %E"X!:!V
cm. X9$:%V99VV B$:VkV,:X!V
![9&,:Y
nxnncrt ]m nneenx, cncncre mrnan, ammx ncrxnne
nennrme encrn uennexa; acnexr, n xrm uennex nr cex n rr uennexa.
uncrt raxaer r, ur ncxr n nne na ]uecxm, +mnnantnm menrantnm
nnxx. 3r uenneuecxax uacrt cmncr. Ee natnamr raxxe ! , rra xax
crnercrner HHHBHAIHTH uennexa.
B ecrnrentncr, uennexa ecrt mnr nuncre. n ner cne ncxxene r namx
BEPBAHHH TPAB. Mt ntaem cemtm, xrax PE3HHPET c namm nnanm xn,
c camr anner ercrna ]memcx n nnxnem +r cemt nnuennr ncnranx
ananx.
!kV9!!W 9VcXE:bE ([$X,:X&P
crxne, xra uer-r ner n ne xnaraer n nxnm xnuecrne.
uncrn necrarxa (uer t r n tn nmn, nnxanncr, ener, mareantnr a,
nan, xmnnmenrn, cnt, nxx, nn r. .) ancr r nenan uennexa. uennexa
cnmxm mnr menrantntx BEPBAHHH, xrte memamr em mert r,
BI PIHM 1=<
uer n xuer, , nexrn, n ne cnaer r crnt, ur nxn ncexrt, nexe uem cart
www.koob.ru
xa. n rner 3AH HPHuHHI H ETBH.
Ecn rt cntrtnaemt uncrn nmenx, nexnarx uer-r n xax-r c]ee, r nx neenenx
nenanx, xre rex nxer, cnc cex, " ! n rne xn +ra
nexnarxa ./- ee cranene. rner na +r na nnca nxaxer ree, uer
rt xuemt (rnm nrencrt) n xn; nax rex ecrt nenane (a mtcne) raxr a,
ur, ecn rt cmenmtcx trt rem, uem xuemt, ner neur nenxrne. Hmenn r raxr
crx mtcne xaercx uncrn nexnarx, nmen. Tt ntan nmenx, a ne rem, uem rt
xuemt trt. Hmenxx x cee axn H3HH, rt nnuaemt ntme manct ntartcx
+r cran. uent naxn nnart HTPEHTI ! xax nrencrt axnnm, n
nrnnm cnuae rt nerx crannmtcx xern cne menrantncr ncex cnx nenan.
&Xb&,:Y
Pamne, mene, rune ntnnnene. ncncrt enart ur-r c nerxcrtm. Bcem
uenneuecxm cmecrnam cncrnenna nxennax nnxcrt; +r nauaer, ur n nen ee n
naxruecxm ntre netmx xne. Bce mt mxem annart anunr a nnxcrt,
numart cex, ne xarentn crannxct n]eccnanam n xax nacr. crarun
ccerurt nnmane art cee nexre uene n nreecmme nac c]ee n n
xenannm nanannen anrx. He cneer, nax, atnart cnx cncncrxx, rananrax
ranuenxx.
&.9&V ,'!%V9!V
FCD ,'!%V9!V
&.9]^ $[!:VY
cm. c&"U!9
Z#&XY b %$A!'
Mt nmm rx rax, xax nmm cex. Hmenn n+rm nam xuercx xrt n cemte n mecrne.
H+rm xe rex ncera ecrt nmxncrt cnart, xax nacxntx rt nmmt cex: nnex
+r n cnem rnmenm x xxammm. Ecn rt ntraemtcx menrt rx nme, nrm ur
ne nnmaemt x x cnc trx, +r nauaer, ur r xe rt enaemt n rnmenm x cee.
mnt mxer neenxrtcx n-anm, rax xax cmecrner mnr cncn ]m nmn.
Inx cmtcn nmn nm ncera nran c nexncrtm, HPEAHHTI,
EAIHTI, TPATI, a raxxe c xenanem trt nmmtm, r ecrt c
3ABHHMTI.
mnt nnce ne ranuena rnmenxm mex nmx nuncrxm. Hexe ncer, +r +nerx,
nuaemax uennexm: na crnercrner er nenxm naxenm x ncem, ur can Tnnm,
x ncxxm xnm cmecrn uennex, xnrnm, acrenm. m-
BI EE
nt ecrt raxxe a: APHTI e XHAHHH, nnmart xax ]axr, ur xaxt uennex
rnuaercx r ncex rx nme naaer cne ccrem nenncre, xrax rnuaercx r
name, ncrt axe mt ne crnacnt c nm ne nnmaem er. mrt naur nnnrt
xaxm trt raxm, xax n ecrt, r ecrt mert cn, rnunte r namx xenanx, nrencr,
nenanx, crax, neent, xanx cnacr, n +rm mt ne nxnt n cxart, n
xrxnart, n nnxrt, a rnanne, ne nxnt cremrtcx menrt nmmr uennexa. mrt
naur nnart, ur xaxt xner na 3emne a ccrnenn +nnmn, neexnaer
ccrnennt ntr. mrt naur enart nce nmecre c rm, nne nx rx. Tax mt
cntrtnaem cex uee rx. Mt nnmaem, ur, axe ranax, mt na camm ene nnuaem.
cxanenm, mnre curamr, ur nmrt uennexa nauaer nanrtcx em. 3r anxene.
Tee mrr ne nanrtcx ecrnx xaxr-r uennexa, n +r nxax ne cnxan c er nmntm x
ree. T xe mxn cxaart rnem nneen. Tee ne xarentn ncrxnn nanrtcx rm,
urt xaart m rnm nmnt. mrt crnn +r, nexe ncer, arrtcx rm, ur em
nnen, a ne ncr nxrn.
T, xax mt mem nmn rx, rxe uent xx nxaarent. Ecn uennex ncem cecrnam
ntraercx rtcx nmn, +r nauaer, ur n ne nmr cex. Ecn xe uennex nmr crnn, r
ncer cena, n er nmm namn ner ne er nrencr nartcx nmn rx
nme. Mt mxem nxart rntx r, ur ncexn. uem nee crnna nama nmnt, rem ntme
mt xnaemcx n cnere, rem ntme nnnexaem x cee cmecrnennte +nemenrt cuacrnn, n
ramnun xn.
3r xe nanna nmn cnanennt nx xt. ne +rm nannam: +r nencxnt
cnc nerart e naexntx nanr.
www.koob.ru
ax naurtcx nmrt rx ecnnn? Hxn mert B%!9!'E:Y x, nxn ncnrtnart n
cee ccraane, arnncrt, BAXEHHE, trt tm, nenxmntm, urxm,
nnmarentntm nnxrnntm. Bce +r cecrna nmrr ree rxtrt rne cene. rm
cnnam, ! l/ (#! ($ H+rm uem ntme rt maemtcx c antm nmtm,
rem ntme nmxncre necrannxercx ree nx rr, urt naurtcx crnn nmn
nnrtcx x mcr. trt mtm nauaer nnmart, ur narax rnm rnuxm rt
mxemt naurtcx nmrt n-nacrxmem. ra rt cranemt xenart rm rr, uer n cam
cee xenamr, a ne rr, uer xuemt rt, nr rra rt nmemt, ur meemt nmrt ecnnn.
Z#&XY b ,V#V
mrt cex +r naur nmrt ecnnn, nnmart cex raxm xax ecrt n annt mmenr.
3r naur nnmart nce uacr cex, n rm ucne re, xrte nam ne nxnt n axe
nncxr craanx, nnanart, ur mt cam x can, nnarax, ur n r nnent.
mrt cex nauaer nnmart, ur xax uennex rt annaemtcx r ecrt ur nce nemenn. 3r
nauaer HPHHHMATI xax ]axr, ur nam ranuenx, nam crax cnacr, name uncrn
nnt, nam nenanx xenanx neexrt neenennt ntr,
MAIHETH3M
149
nam nxct rananrt nce +r ecnetnn +nnmnner mxer trt ne raxm, xax
rx nme. 3r reer nxrx +rx xauecrn, e cxenx xrx cex, axe ecn ne
crnacen ne a trt raxm.
mrt cex nauaer nert n cee ce cmecrn, axe ecn eme ne crr cner eana. 3r
nauaer raxxe nart n rnne m, ur ecrnemt nanumm necrntm ree na cernx
am, crnercrnenn cnm cncncrxm cnm HPEEAM na annt mmenr. Mt
nxm na 3emnm nx rr, urt neexrt anunr a ntrt nart, xr mt ecrt. am
c ameercx, ur emn nen mt crrnem rra, xra cmxem nnxrt nm
ncenmxntx cncn nmrt ntaxart cex. urt rax nnmart cex, nexm
naurtcx HTATHPBATI r, ur ncxr, n rm ucne ccrnenne nneene,
anart cee nan trt raxm xax ecrt. mnt ncera rnr a, e cnrnnenx e
cnn.
He nmxm cex uennex xrxer cex, xnrner ne ner n cex. n atnaer cnm
cmncrt, atnaer, xr n na camm ene, a na camm ene n xnnax cmncrt, nemenn
rammax n mareantnm rene, uecnax cmncrt, xrax ecrner nanumm am n
crnercrn c cnm nanxm, cnanem neenam. n rxecrnnxer cex cxee c rem
HuHTMH, xrte cam xe caer mtcnenn xrte na camm ene nuer, xme
nnm, ne necrannxmr.
Bce cran ctrx n name xn nxnt nx rr, urt anart nam nmxncrt nmrt
cex c xaxtm nem nce ntme. mecrner mnr cncn naurtcx cex nmrt, nent
ce nx 3HABATI, xr rt ecrt na camm ene, cn mennte xauecrna, mecrt,
mnrucnennte rananrt, cncncrt nmrart, nnmart, cnmart, nnmart, a n cenncr
nam nenx a rnuecrna necrannr ncxa cecrn nx cnemencrnnanx name
xn. Hcrnnax nmnt xnna n cnem cmecrn. na necrannxer c +nerm cnxnx
ncer xnr. Mt accmarnaem ee xax came tcre +]]exrnne cecrn cnenenx r
nm ]uecx, +mnnantn n menrantn nen.
uent mnre nm curamr, ur nmrt cex nauaer trt +rcrm. H +rm nn cmr
neenene nnxrx 3IH3M.
'EA9V:!"'
Mmne rancrnenne nrxxene, necrnmmee na xxammx. axne, uanane. T,
ur cxr r uennexa nrxrnaer x nem, cnnn marnrm.
narax +ner TEA ATPAIHI xaxt nac n xax-r mee naaer marneruecx
cn.
Marnerm +r raxxe ra uacrt uennexa, xrax cncna nrxrnart x nem nxnte exrt.
Tn marnerm araer, xra rt xenaemt uer-r xenaeme rr xe nxnnxercx.
Marneruecxm +nerm cnntmr re, xr meer AP xcnnenx n cnenenx
(cranannnamr xnt, cnmamr nt r. n.). uem nnnee netnaer uennex n crnn nmn,
rem cntnee er marnerm, neruamm xnt nmramm rm nmxm.
150
MA3H3M
www.koob.ru
nexrtx nme ecrt nxennt marnerm, n +rm na nun ecrecrnennr
nrxxenx x nm mnxecrna nme. 3ra cncncrt ecrt xaxr uennexa, n n anun
crenen. uncr, naenennte cntntm marnermm, naxxrcx n recnm xnraxre c cne
uBTBEHHTI uBTBHTEIHTI. n tun nnxr nneuarnene
cnemenn BEPEHHI n cee naamr ntaxenn cncncrtm nnmarentn cnmart
rx.
Ecn rt curaemt cex marneruecx nuncrtm, r t crxen c nmenenem +rr
marnerma. Ecn rt cranemt m HI3BATI nx rr, urt MAHHHHPBATI
xxammm rex nmtm n cnanxrt necranrene nrnnnxnr nna, +r er
ne nrenene nnr aa. ax nann, A3H neen camm ntcrrenm. ax
ncxxax +nerx, marnerm ne nnx ne xm; nce ancr r rr, xax m nntnartcx.
'E"&c!"'
Hneene uennexa, xrt cnnn t nnuaer nntcrne r craan mer n
nxen. Tax uennex nnaercx cnm nenxrncrxm xax ]uecxr, rax
ncxnruecxr xaaxrea, cntrtnaer nnernene, xra re nm nancxr em
cxnene n me. Maxcr t ;x ecrner nnex cnm nrencrxm, nunxx cee
craanx, axe nax +rm, nnxaer necr cex nce rax xe. Hanme, n neneeraer
nrencrxm ccrnennr rena, nmax er +nemenranr xa xmax nte,
nnxaer cex x raxm nemam, r xrtx nxaxr nx, xme necrn, crancr
nene, nce +r cr nentm, urt ne uncrnnart nnt n craxa ne trt nmmtm.
Bcreuamrcx nm, ute nneene nur ecnetnnte axrt maxma. n, mxn cxaart,
ncnxrn ren m rm, nnnr camanenx; n amnt xenarentnt, n
cnmxm xrn uncrnmr cex nnnntm rnercrnenntm a cuacrte necuacrte ncer ma
uent mnr craamr, axe xra cnamr +r. n curamr, ur r mert nan na cuacrte
nntcrne nmt ncne rr, xax re cranr cuacrnntm. Hcxntx +r nenmxn, n ne
mrr ntnartcx nunr xra craan. uame ncer raxe nm craamr r :%EX']
$9!.V9!UD
'e N-FFCeF*-++1 FRG/7/-C IF30(d G/LW 01J7/ OMIFRIM-C F-N3 I(+1I/ReC(W 01J7/ +-
F*e)(C FI1( (FR(++e- 61RG-N+1FR( ( 01J7/ 1R0/LeI/-CF3 71I-G3R2 f(L+(D
ntmncrn nme n reuene nrx nexn curan, ur cuacrte acnxnamr craanxm:
nxn ntcraart r, ntcraart +r, craart, urt trt xacn, craart, urt trt n
]me, craart a rx, craart axe a cex (urt nnacrt na HEEA). Hur nce
nnte necrannenx nxent namm ncnranem r rr, uem mt naunct n
nmnm n ur emn nert. Bce +r menrantnte crannx na craane nxm nxax
acr ne nncxr, r nx nexm rxaartcx. n nnanexar nmnm.
Hmn: mt xnem na 3emne nx rr, urt trt cuacrnntm, a ne craart. B nmnm
craanx tn ntcmm cecrnm uenx cnanx. Tenet mt nxnt menrt
'E9!B$U@!U
1p1
cecrna. axt nac nxen nnxrt na cex TBETTBEHHTI a ccrnenne cuacrte,
nart, ur nx ner xm, urtcx, ne nunxx cee ncrxnntx craan.
Maxcrcxe mexanmt r anart cee nart rex n, nxa mt em n nx nert nxa
ne cnaem ne nmem, ur craart a rr, urt nnurt xenaeme, nenen
ecnnen.
Hexrte nm nannexamr na cex craanx n ne nene rxxentx crxrentcrn. n
ecrnrentn necuacrnt, n ne enamr nuer nx annenx r cnx nnem: raxm cncm
n nnnexamr x cee nnmane. n naxatnamr cam cex, crannxct xnuecxm
XEPTBAMH, neccmcram. Maxcr c ntmm rm nnmaer nce r narnxrne, ur
cnuaercx n er xn. n exen, ur nentx nce nemx trt cuacrnntm. H nuem xe?!! axe
n camtx rntx crxrentcrnax cranxx ncera ecrt nnxrentnax, xncrxrnnax
crna, nmrammax nam nencxrt camx cex, nexnart xnraxr c namm nnrennm
mrmecrnm.
axm xe am ranc]mnart maxcrcxm crannx, urt crut cuacrtx
cntrtnart BITBHE r xn? Hexe ncer, cna: rt na 3emne nx rr, urt
NeR2 cuacrnntm, urt annartcx xax nuncrt, n rnmt ne c nentm nm nen cenart
cuacrnntm rx. H neecrant nert n crncrna acnr.
Hecannenn amnee nert n 3AH HPHuHHI H ETBH. Tt emt ecrnnart c
www.koob.ru
3HAHHEM ncnecrn rr, ur amn narrnn nx rex, a ne n necrnem
craxa n uncrna nnt.
B n xnraxr c cnm nuntm xenanxm, c cnm crnntm nrencrxm. crant
cncx ncer, ur ree xe ceuac crannxer nacrxmee nntcrne, nnnx cee ncrxnn
cmaxnart ur-nt +rr cncxa, c xaxtm nem nce ntme. Hcrenenn rt rxemt
mnxecrn nntcrn, nmecr ecxneunr ecnnenr craanx nenemt cee acrt
xn.
nntcrne xercx n ncem n nnaraxen a rnm ar, n rnem xxen, n nmxx, c
xrtm rt aenxemt cnm xnt. Ecn rt mtcx, ur rex r cxart n ur rt
cenaemtcx +rcrm, ecn emt nnnxrt cee nntcrnx, naur, ree nexm
nemenenn nnert, ur na camm ene nauaer cnn 3IH3M. uct HTI
HPHHHMATI.
'E9!B$U@!U
Mannnnart nauaer cremrtcx xnrnnart ntnxart nme ecrnnart n
uncrnnart rax, xax rn ree.
Tt mannnemt uennexm, ecn naemtcx, urt n crann cn nameenx ncrnan
n-rnem. Ecn mannnxnx nnmaer ntaxennt xaaxre xenanx H-TPHPBATI
n BATBBATI, rra cneer enrt nnmane +rm crartxm, ur-
Hnce +rm cm.: . ! , " ! #. ]x,
c, 2002.
152
'E9:%E
t ntxnrt n cee neenennte eccnarentnte acnexrt, xacammecx raxr a mannnxn.
Ecn xe, nar, uennex uncrner n curaer, ur m cnmxm nerx mannnmr, r
cmrt cnx xenanxx n ntcranrt cn renanx em tnaer uent rn: n maer,
ur ne nnacren na ccrnenn xntm. Ecn, nanme, rt uncrnemt, ur xnner n are
mannnmr r, cnntmr rex c ntr nx cex, ne arxct rnx nreecax, r,
]axruecx, rt cam nnnxemt m mannnnart r. m ncera axxr rax anex, xax rt
m nnnxemt.
Ecn rt nerx nnnxemt mannnnart c, nnanma, ur n ree n +rm ncxr,
aa cee raxe nnct: ur nxaer menx nanartcx mannnxn? mct, ur xm-r
ne nnannmct, ur menx rnernr, ne r nmrt, nxnr? me rr, ree nexm
arart c rnm menntm TPABMAMH, a raxxe anxrtcx naxnenxm n mer
3EPAA, uentuan +]]exrnntm.
H +rm mxer xaartcx, ur mannnxnx nmenxercx xncrxrnn, r ecrt ur na
armenrnana. neenrt ee xncrxrnncrt mxn n rm nnax, ur na
cmecrnnxercx n cxeme ntranmntranm, a ne a nntcrnx ntrart a cuer
rr n nxaart em cnm nnacrt. nmxnrt ntme cnua crnercrner men
nranmntranm. Ecn uennex exen, ur er ex xma, nenaraer ee
rm, naxct enx ncxax nx +rr n x nce nmxnte nt armenrt, raxax
mannnxnx mxer xaartcx cxnmurentn narnxrn nnen. na xncrxrnna
n cnn, ur uennex ne ]cer ctrx ne ntraercx nanxart emene nm nen.
'E9:%E
AHPHTE cnn, nauammee e mtcn. B nme me manra +r
na cnxmennax ]aa n axe ncer n cnr, naamme xnn cn. Mnrxarne
nnrene manrt nnr x nnnm ntrecnenm cnanx ncex mtcne, xrtm er
nannxer nrennexr. Hent, raxm am, axnmuaercx n rm, urt nnecr cnane n
ccrxne HAEHH. Hanee uacr manra cnntercx n MEHTAHHH. axm t
manr mt n ntan, na nxna xennxrt cnane name xecrnenn nt
nanme, ecrt r, ecrt mnt, ecrt M, ecrt Hne, ecrt Iamnx
r. .
'E,bE
cm. 'VcE9!"' "E8!:]
'E,:V%
cm. c&"U!9
'Vj!:E@!U
1p>
www.koob.ru
'E:V%!EY9]^ '!%
X +r xnre amencrt mareantnr ma, nmr nenmr, accmarnaercx I er
rnmen x m BHM. B mareantnm meen m rmen. n nxnmuaer n cex,
nexe ncer, nacrna uenneuecxe, xnrne, acrrentne mneantne. n nxnmuaer raxxe
]uecxe ncxuecxe (+mnnantnte menrantnte) rena, 3I nce, ur cnxan c ranam
uncrn (cxane, nxne, cnx, nxc, ene), mtx, na]mmem, +nemenrt nt r. .
BA ATPAIHIH m raxxe ccrannxmr uacrt mareantnr ma (nenmr), xrx x
nnrncrt crnaer nnrncr cxaemtx ]uecxx ren.
Btaxene ur nn, r nnex run nctnaer crnmene mex nm nenm
uacrxm mareantnr ma. Hanme, xra xr-r ntnx xenaer uer-r ranunaercx
nanane xenaemr, a r uennex neexr x ecrnm, urt eannart cne
xenane, a n neexnamr n r xe, n nent n me ncxuecxm, r ecrt n
mareantnm nenmm, a nr n ]uecxm, mareantnm nmm. B uem anna? B
cxaemm entrare, crrnrm ntrm.
Ha naxrxe Ce -FR-FRI-++1 FRG-C(CF3 6G13I(R2 +/)( f-*/+(3W 61R1CM OR1 4R1
-7(+FRI-++ed F61F1N 6G1I-G(R2W NM7-R *( 4R1R 16eR %E"$'9]' 7*3 +/F ( NM7-R *( 1+
6G1f(R I B%!U:!!D Ecn a, naur, ner ntme nxt nnamartcx neexnart
crnercrnmmee ctre eme a. Mxn neer x rm, nntm ntram. 3emnx nnanera
mareantnax: na nnnxer nam neexnart ntr IA uee mareanm. ra mt nxnnxem
ur-r, +r nnnxer nam mart (menrantne), uncrnnart (+mnnantne) ecrnnart
(]uecxe), axrnx raxm am nce r amencr nnuax nce manct c cne
crnt nxnrt IA n mareantnm meen.
r crnt, mareantnt m +r m ranuennt, r ecrt xaxr nac ecrt
HPEEI n ]uecxm, +mnnantnm menrantnm nnanax. Bmecre crem xaxe uenneuecxe
cmecrn caer ccrnennte ranuenx n crnercrn c cnm nenanxm, ntram
nne. Encrnenne, ur neer nac x m xnnm, +r nnecantnax nmnt x ncem
cmem; raxax nmnt nauaer nxre ncex namx emntx ntrn. Hcxntx nce nemenn, mt
mxem ncrxnn acmxrt cn neent n r mee, n xax crannmcx nee
cnarentntm, ncrraem nenxe 3AHI BH nxnmuaemcx x xecrnenn +ner.
Heent ncrenenn cueamr cam c, crnax mecr mx re n xnnt m, n
ecneentnm Bcenennm. Tt nnaemt +r ccrxne e rann, xra mareantnt m
neecraner nannxrt rne xntm, xra n cam rnne m rt emt nart, ur rt I,
nxenanm nr ntr trx n mareantnm me.
'Vj!:E@!U
amrnnene, nrnmenncrt amtmnenxm na neenennm rem, EHHEHHE rena
xa, nxxene n ccrxne nanmarenx, nexamene nnrenne nrnn, memamme nam
trt n namem 9E,:&U8V' 'A9&XV9!!D nx ceten meran, nx rnxr
mtnanx xax-r remt n cran uennex mxer, nanme, r-
IqllqJW\z\ 1 @!
nanrtcx na nrnx. Meranx nnr nac n nacrxmee mrnnene, ne nnnxx cnanm
rnnexartcx na ncrnne nem. r crnt, nrnxa ne ncera cnccrner meran,
ncxntx axe xacra nt mxer rnnexart nnmane. B +r xnre mt accmarnaem
meranm cxee xax ccrxne , -a ne amtmnene.
mecrner mnr anuntx mern meran , crnercrnenn, xnr nentx xcn n
uenm rexnxe meran. Bta ce nx nanee nxxm H xm]rnt nx rex.
Bcxx cnc meran xm, ecn n nmxer ree crut nnrenne rmnt neecrart
mart. Pexmenercx mernart n mentme mee rnart mnr exenenn,
nenurrentn rm na accnere, xra +nererxa nanee narnxrna nx nnrenne
rmnt.
Meranm cneer nnrt cx, nnnunt crn exart nxm nerxantn, urt ne
nenxrcrnnart cnn nxnxn +ner. Mxn nxnmurt cnxnm mtx, xrx +r ne
xarentn. Hrax, rt axtnaemt rnaa, enaemt necxntx cnxntx, rnxx nxn
ntxn, nanx n +rm ent xx cner, xrt cxr r cena, xax r manentxr
cnnna, ncrenenn nannnxer nce rne ren. Tt cnaemt, ur rt ecrt, ur rt ect ceuac.
Tt cnaemt cne txane, mmaemt, xax nx cremnxercx n nerxe, nrm ntxr nx.
Ecn nanntnamr mtcn ncrt cee nntnr. Ecn cntmen mm ncr cnana er, ne
ntraxct nnxrt, rxa n ncxr. Tt rnx mmaemt +r ccrxne nnrenner nxx,
www.koob.ru
narnnux ma. urt exnart cnane n rrnncr ne art nrennexr annaert
m, mxn nnrxrt xaxm-nt MAHTP.
He cmecrner nnx n xme meran. mecrner ncr anunt ntr. Hent
meran nanmnrt nam naxncr merarnnr ccrxnx n name xn, xra rt
nnncrtm nrnmen HAEHHEM cner nacrxmer mrnnenx. Hanme, n nemx
merarnn nrnx rt cnaemt nce, ur rex xxaer, cnaemt, ur nanmaemt
n, uncrnemt nxcnnenx crnne x emne, nacxnte nnenx nera, nrxrnaemt
ncm cnex nx nmecre c anaxam nnern, n mem, rt ntme n uem ne maemt. B
merarnnm ccrxn mxn naxrtcx ne cnanax +rr nanme, xra rt
cceruen na xax-r aaue, cnrnntx anxrxx, na nm exrentncr. Bcnmn, xax ree
tnaer xm n raxe mnrt. Hxax mcrnenn cert, nemx nx rex xax r
crannnct. uercx naurtcx xrt n raxm ccrxn ncrxnn.
Meranx necer nam rmnte necucnmte nara. Hexe ncer, na necrannxer c
ameuarentne cecrn nxxenx n xnraxr c cnm nnrennm cnerm. na annaer
cncncrt cceruenx nanmenx. na nnnxer crannrt nemx accnartcx. na
nmraer rnerrt na nm nnc, nrm ur nce rnert n ree camm. uacr +r rnert
nxxr n reuene necxntxx uacn ncne meran. He exmenercx mernart neuem,
nrm ur n +r nemx nrennexrantnax axrnncrt maxcmantna; xme rr, neuem nume
ncr PAAHTI, a nee cnm uent xenarentn nnecr PETPHEHH nxrr
nx.
IqUqAS
1
{ i|ixi{i|i
UJ
'Vj!$'!"'
ncncrt nexrtx nme '( martcx c xam n cnxrt ncenxam mex
mm xntx mm xn.
nexrtx nnn ecrnrentn ecrt cncncrt urart n rene xenan (+mnnantnm
rene) rx nme n xax-r mee necxatnart x mee. Mem nxen trt
netuan HHHuEH uBTBHTEIHIM uennexm. 3nax, ur ncxuecx
uncrnrentnte nuncr nerx cnnamrcx c +mnnantntm n menrantntm renm rr
uennexa, rt nxen trt cenn rentntm, xra nnnxemt mem urart rex. en n
rm, ur memt ra xrnee nxnmuamrcx x rnm 8, uem x nrencrxm.
Bme, n nxnmuamrcx x ncem +mnxm n rm ucne x rnm craxam. He cneer nrart
memn c HBHBHMH: ncnene nxnmuamrcx nemmecrnenn x nrencrxm
rne uramr nee exrnnm n]manm.
Ecrecrnenne nmntrcrn uennexa uent nenx, nxr ne nnxer rr ]axr, ur memt
nrxrnamr x cee mnxecrn nme: ecrt ur-r mcruecxe, rancrnenne nrrmmee n
rm, urt art nurart rentnte crannt rner nmnr n necxaart mee.
nax, ncxntx mt uenneuecxe cmecrna, mt craemcx xnmtm nra naemcx
nnxnm, axe xra rnm, ur +r na nac ne BHET.
Ecn raxr a ntrt rex cntn nnnexamr, ree nexm annart cncncrt x
anuenm. Hene, ur nexm nnert, xax rt cex uncrnemt n xnraxre c
memm. Ecn rt cnnrann uncrnemt, ur ree xm, +r nax rr, ur annt mem
meer ur-r e nx rex mxer nmut ree n rnem nnane xn. Ecn xe rt uncrnemt
cex nnx n rex nnxaer manemee cmnene n crax, +r crnan rm, ur annax
nuncrt ne necer ree rr, n uem rt ceuac nxaemtcx.
me rr, ree nexm trt rentntm ne nnmart a ucrm mner nce, ur mem
accxatnaer xxt naer ree. axe ecn er necxaanx xax r crnercrnmr rnm
xenanxm rm, ur eantn ncxr n rne xn, nnnne nmxn, ur +rr mem cam
naxrcx n rnm nnxnem n rr mmenr, xra rt naxmtcx xm c nm. Bmxn raxxe,
ur n rnr c r uee ccrnennte crax re +mn, xrte n n cee ne nan
xrte PE3HHPT na rne ncrcrne.
nx nme, xrte anmamrcx nuncrntm anrem, nmnrt +rm cenn naxn. Bet
n mee rr, xax mt cnaem cn crax nenanx nnmaem nnte emenx, menxercx
r, ur cxr, nuaercx r nac. Mt mxem nr x rm xe mem r mecxna cncrx, n
nam necxaxer cncem re mee -a neemen n nac camx.
Br nuem rax naxn nntnartcx cne cncncrtm x anuenm rncrtcx x memm
c crxncrtm. Her ent, xra nm raxr cxnaa ntme ne r rex nrxrnart. Tt
www.koob.ru
emt nart, ur rt cam encrnennt 3HH cne xn, nrm ur emt ncrxnn
nxnmuen x ccrnennm xecrnennm crunx.
'Vj!@!9E
H rra rex er nnnax neenncrt, ur rt cam crmt cnm xnt, crmt ee rax, xax
rt xuemt.
'Vj!@!9E
nxnncrt nan cecrn, nmenxemtx nx nenexenx, neuenx n neruenx
nene, ranm nern. mecrner menna annnaruecxax, n xr cnntmrcx
nenarantnte nxrt, menna rmenaruecxax, xrax nntercx nemecrnam
cecrnam cxnmurentn narantntm. Bcxxax menna nnena n-cnem, n xaxm
xnxernm cnuae nxn emart, xaxax menn er nanee nxxme. uennex mxer,
nanme, nernrt x menne m, urt rtcxart rnnnm nun nen, n r xe
nemx nntnartcx cnram tun mennt, urt nerurt ]uecxe craanx. H
]axruecx nce ntme nme cueramr anunte mert neuenx. ur xacaercx mennt m,
r na naercx na METAuH3HuEHH nnnn: cnenene ]uecxr rena naunaercx c
cnenenx m.
Mt nce naeemcx, ur ne a ram rr ent, xra n ncem me xaxt uennex er
acnnarart nnn cn nta mennt, xrax nanumm am crnercrner er
nrencrxm.
'V,:Y
ecrne c nameenem nanecr me n xnrt xr-r n naxaane a cxnene n
nanecennt anee me.
Hanme, n uennex mxer anrt rr ]uecx n ncxnruecx, nunrt em n
uncrna mecr. Mecrt necer n cee uent mmnm rnuecxm n amrentnm +nerm,
crunxm xr xnnxercx rnxax +mnnantnax ranma. uennex maer mecr, rntx
ecn n cntn craaer -a rr, ur tn nxen, rnernr, nean, nxnr n neexn
xaxm-r necnanenncrt. n nnxer rr, curax er TBETTBEHHIM a cne
necuacrte. gR1 +- L*1d O-*1I-0? 6G1FR1 -J1 FRG/7/+(- F(*2+--W O-C 1+ F61F1N-+ Ie7-Gf/R2D
Ecn uennex xr-r rnx ann, xenax nanecr ne n nemtmnenn, mt nce nrrnn
naem, ur mecrt nxra ne tnaer xmm emenem. Henmxn xrt nnnnenn
cuacrnn, nenmxn mart n uem xmem, xra ntnamnaemt nnant mecr. me rr,
mecrt nxaer mecrt. m, xaxme mecr, atnamr 3AH HPHuHHI H ETBH,
xrr cneer neexne: ur nceemt, r nxnemt. Ecn t +r nm cncnt tn
amartcx ncnecrnxx mecr, n namn t n cee cnt nx nmenx, neancm r
nanecennr m cxnenx. Tax n mrn t menrt cnm APM.
r crnt, ncxxax mtcnt mecr, axe ecn uennex ne neexr x ]uecxm
ecrnm, naaer ne menee amrentntm ecrnem. Pamrentnax cna amaercx na
rr, xr ncrxnn maer mecr, camtm tuntm ee entrarm xnnxercx nrex +ner ,
xax cnecrne, rxxente nen.
METAuH3HA
157
Ecn rex ecrt neenennte mtcn mecr, nxn nentm enm art cee nan na craane.
Hm xax ecrecrnennm uenneuecxm eaxnm xenane cranrt craane nnnnx, xra
cam craaemt nentncm. Br mar: cna, ur uennex, nrn xrr rt nacren
mcrrentn, craaer, xax rt, r r xe TPABMI. ra rt nmemt emene, ur xuemt xrt
n me, a ne n nenancr, ree cranercx rntx nr +rant HPBEHH, urt nmrtcx c
c c rem uennexm. 3na, ur rntx x +rm cremrcx rne cene. Tt encrnennt
mxemt nnxrt +r emene; rntx rxtrax amnax nuncrt cncna nr nnecc
nmenx. Hmn, ur ecn axe r rex nremrcx naurentnte cnx, urt nenert
ccrnennm IPIH, rt emt enart x ! , a ntrtm r +rr er uent
ntm ne rntx nx rex, n nx rner xxenx.
'V:E_!"!bE
nn mera]xa nrenxercx n camtx anantx cmtcnax, n n +r xnre n
cnntercx rax, xax er neenn Acrrent: r, ur er ncne ]x. n accmarnan
mera]x xax cnnnn, xrax uaer nctnaer ITHE n nce er nnnre.
Mera]uecx mer +r nanmene a ncem, ur ncxr n xn, rem, xax +r
raxaercx n ncxnruecxm nnane. 3r ncr tcrt cnc nnxnrt n rnnnm
www.koob.ru
crt ntx ctr name xn neenrt cnxannte c nm +mnnantnte menrantnte
nxnx. nx +rr reercx cncncrt HAEHH na nne uBTB, nexrt
mnmm nan rm, xax cranannnart cnxt nee mex namm renm, HHTHHHEH
IM BHTPEHHHM.
Mera]xa mxer cnntnartcx n ncex c]eax name xn. Hanme, rex nxr nr
nt memaer ree r c nxn cxcrtm. crannrt cnxt n +rm cnuae nauaer nnxrt: nt
ncxatnaer ree, ur rn a mtmnenx ne nnnxer r c rax cxcrtm, xax ree
xuercx. Mera]xa rnexaer, ur ncxx a, xra rt neexnaemt rncr n nt, +r
cnxan c rnm am mtcne, menn +rr a mtcne nncr ree craanx. ra nce
er xm, cnxt c mtcnxm nenanxm rxe cmecrner, n na narrnna nx rex.
rux enx mera]x, uAHHTEH ne tnaer; nce nmraer nam, namem cnanm na
nne trx nnecennte cnna, ntannax exa, rnx manea necr anrmnt,
nenuraemax ea, rn nen nenxrncr, nce, ur rt nrxrnaemt x cee, m]nrx
rner rena, rn xecrt r. n.
Mera]xa nxatnaer, ur nemranx nen xnnenx ne rntx ]uecxr nxxa;
xaanct t, ana nxnnxercx ncnecrne crnxnnenx, a accrcrn xenxa -a
neeeanx n rannenx, n na camm ene nce ne rax ncr. Hentx renrt nuncrt r nx
rx ee ren. Hama mareantnax nuxa ccrr rex TE, nexm trt
nnmarentntm x ncem rem, xaxe t ctrx n ncxn. Hanme, xra uennex
cntrtnaer nneannt crax, anrmaruecx cneer eaxnx er ]uecxr rena: uame tercx
cene, cxxercx txane.
1A1,1 V:11@DB1"
Mera]x ncera c rm ncnnmamr re, xr renxer ]uecx m r cnx nnrennx
neexnan. Taxe nm cntrtnamr neenenne cnrnnene, xra nxn nmenrt +rr
nx rtcxart rnnnt crunx x nnemt. n nenuramr nnctnart nn
nnemnm crxrentcrnam. H ecn ara neercx, nanme, rntx na ]uecxm nnane, na
cnenene nen xr namnr ntme nemen. xe rr, nenxa nexrncrt, ur cncrx
nexre nemx nnema cnna acr cee nart n ]me xax-r r nen. Ecn xe
uennex n nn cran nennmaer ar na nne m nnmaer na cex nnnm
TBETTBEHHTI, r ecrt nnaer, ur ]uecxax nnema nnxna nx rr, urt
nnneut er nnmane x nexr nnrenne crannxe ur +ra crannxa nx ner
nenarnxrna, rem camtm n nanannxer ncnxrt nenernnt nnecc ancxaer nnecc
cnenenx. n nnuaer nce manct ntnert tcree ne xrtcx nnamenx nen. uem
ntme nama rentncrt nnmarentncrt, rem nerue tcree cranannnaem mt
mera]uecxe cnx; +r crannrcx nr nar.
Taxm am, mera]xa +r cnntnane namx ncxuecxx nmxncre nx cnanx
rr, ur ncxr a neenam ]uecxr nnana, r ecrt n menrantnm +mnnantnm
nnanax. na reer, urt mt cnman mcrt ccrnennr rena, cranaxct nnmarentntm x
ncem crnanam ctrxm name xn. na exmener cnanart nce, ur ncxr n namem
]uecxm me, neencrt na nent , ncrrax cxccrn trt xxnm cne
xn. H xra mt menxem cnm menrantnm crannx nnmaem, ur nce +r nam
ccrnennte rnenx, nen nemranx cueamr, a nenxrnte cran ncrenenn
nxcnxmrcx namrcx namem xnrnm. B nce +r acm]nxe mt axe naxm
nntcrne, nrm ur nce ntme ncrraem cex rxtnaem ccrnennm rnuecxm cn,
a c ne cncncrt nannxrt cne xntm. ra-nt mt nem x e]nexrnm
3HAHH: mt em nart n r came mrnnene, xra ncxr ctre, nart r, ur
neeaer nam xax ncnane nam nnrenn r.
'V:V'B,!c&"
Tex neennnmenx m ne rntx n uenneuecxe rena, n n rena xnrntx n acren.
Hanee acncranena +ra rex n cranax Bcrxa, n uacrncr n Hn. uennex mxer
nnncrtm nnmart +r rem xax crnnm, ecn na nmraer em nume uncrnnart cex
anrtcx r cnx craxn. am n cee nenane n meremncx ne xnnxercx n m, n
nm; +ra rex cmecrner nx rr, urt nmrart nmxm annart x cncncrt x
PA3HuEHH.
'VcE9!"' "Ek!:]
Bce uenneuecxe cmecrna neramr x mexanmam amrt, xrte nra natnamrcx raxxe
n . 3r n cncn amrrtcx, cnxrart cnm xnmm uacrt
www.koob.ru
cxaxax n +rm crn, mantnax, nantnaxct n xr-r nnxx. B mem, ncxx a,
xra IPIH n TPAH xnartnamr nac mt xe ne xnnx-
JqlCAt}n~Ulql &E8$9 ]
1>$
emcx c, axrnercx nex mexanm amrt, urt nmut nam ntr nnxenx.
axax r ner nnta? Tntx na: n cxanxer nam xnt, ne nnnxx cnmxm cntn
craart.
B cn nuntx cenncre menntx TPABM, cnxanntx c nnantntm HAHM
XH3HH, xaxr uennexa ntaartnamrcx cn cennte mexanmt amrt. tun n
annamrcx xax cnecrne neenecenn +mnnantn ranmt. Ham uent ex aercx
ncnmnrt, n xax menn mmenr nemen mt emn nernrt x rax-r manee nneenx,
n mxn cxaart c neenncrtm, ur +r nmn n annem ercrne, a mxer trt, axe n
xax-r netme xn. u ertm, mt ne mrn nnmart nenan nneenx
ncntx -a +rr neexnan mnr nenenntx n nenxrntx ntrn. H n xax-r
mmenr mt emn, ur nexm ammartcx, urt ne neexnart ntme +r n.
Hmenn n +rr mmenr mt nauan crrt mexanm amrt rannr rna craan. H na
nrxxen nce cne xn uennex nnxaer annart mnxecrn anuntx cecrn
amrt. n mxer ntart mnuane urt exart ntrnn a xaxe ntcxaanne
mnene; n mxer rtcx, xra auanan; mxer nnaxart, nnxrt rx n necnanenncr
r. . ncx mexanmn amrt uent nenx.
nax nxr ent, xra mexanm amrt naunaer nncrt ntme craan, uem er
nennuna, , raxm am, ner uennex ntme, uem nmraer. Xrt crannrcx
nentncm uennex cam amn nce r, uer xenan uem em xrenct trt. Ha +rm +rane
ntmncrn nme nennmaer nex nunt nr, cremxct ntxcnrt, ur n x xn
rnmenxx er ne rax, xax cneer.
neer anmnrt, ur ncxx a, xra rt neexnaemt cranm, n xr ne xnnxemtcx
c, rex amenxmr rn BEPBAHH; n ecrnmr nmecr rex c rnetm exenem, ur
xatnamr ree nmmt. Hexm nnxrt, ur rt xe ne rr manentx eenx nmnr.
Tt nmen nemant nrt anrx narax nnm 3HAHH nm ncnxrm xn
xe ne nxaemtcx n nexnx cxemax nneenx, xrte memamr ree trt camm c
neexnart nnte ntrt. 3na raxxe, ur nx rr, urt trt xem-r rm, ne camm c,
remrcx rmnte arart 3HEPIHH. nxme cnntnane cratx mexanmn amrt
rntx nnrtnaer anne ranmt, nenxrcrnx ntnnenm. Tt caemt n cee eme n
HuHTI, nectma nenxxm na rnm HHHBHAIHTI. Taxe mexanmt amrt
mxn cannrt c macxam, xrte mt ncm ncrxnn cnmaem rntx rra, xra ne
uncrnem nxax rt.
um cnc anrtcx r +rx amrntx mexanmn cnart cn ranmt anxrtcx x
cnenenem. nx rr urt nnecr nee rnx anan ntme nart nxr rnanntx
menntx ranmax, cnxanntx c rnm macxam, urt runee neenxrt x, nart x
ncxxene crnercrnmm xax nx rn cnuncr, a raxxe urt
mnrucnennte cecrna, xrte nmrr ree nume nannxrt ccrnenn xntm rxtrt
n cee nnrenne cnt, x exmenm nurart xnr $! , " !
#%.
i|irD=1 ) { JG-LeP
'V[:] (A%V"]P
Hxrt naxenx, canaemte nx rr, urt r r eantncr nnernrt xaxe-
r xenane. Hexr cnmxm nexacnt, urt trt eantntm.
Meura, n anerne xenane, +r ur-r raxe, uer uennex cracrn xuer n rnne m, n
curaer nenmxntm n ecrnrentncr. n mxer uacr +rm rnrt, n nmecre c rem ne
enaer n manemx cn, nanannenntx na cmecrnnene xenanx.
Mex rem cmecrner mnxecrn cnerentcrn rr, xax ctnanct meurt, xrte nnauan
xaanct neeantntm, n narax cmencr, emrentncr, nnxrentn nnrenne
crannxe, cnnnne nacruntm cnxm crannnct xntm. Bcxxe cnemene, mane n
nenxe, naunanct c meurt, a arem nenamanct n mmne uncrn, xenane eannart neur
uent nx nac naxne.
Hcrxnnax meura mxer crart eantncrtm, ecn uennex rne ner n nee, nnmaer emene
cenart ee cne HEI nxnatnaer n ee eananm nexmte cnx +nerm ncex
www.koob.ru
uertex c]e HPBEHH.
'!% E,:%EY9]^
cm. ATPA
'!%E$c&X9]^
cm. j$c&X9]^ '!%
'!% 'E:V%!EY9]^
FCD 'E:V%!EY9]^ '!%
'!,:!bE
FC &B]: '!,:![V,b!^
MAAAEHEU
cm. %V#V9&btjV:,:X&
'9V9!V
FCD $B%U',:X&
'&A$8V,:X&
cm. '&8Y
'&VY
cm. &#%E"V@
'&!:XE
1T1
'&"A
Mr xnnxercx nenntm nenrm namer rena: n nem er nauan nce nern nenn ccremt, n
nem xnmrcx nce nnecct ranma, n xmaner nam nanannxer nac. B nexrm
cmtcne +r cneruecx nntr mamnnr renenx. e mra ner xnan, rxa
ntaxene mr nenxrx. ne ntme nnc]et rnnnr mra ntnnnxmr
nrennexrantnte ]nxn, rra xax cncem nentm mxeux nannxer nrne. 3r
crnmene amen cxatnaercx na entrarax: n cannenm c HHTHHHEH, nrennexr
uennexa anr cnntercx necamen ntme.
B cnnaxx rnexaercx, ur mr +r mecrnaxxene mcrnenntx cncncre, mtcne,
accxa. H n ecrnrentncr mr nmt cnxr ]uecxm cecrnm cnx mex TEM
MEHTAIHIM, TEM 3MHHHAIHIM TEM uH3HuEHM. Hamxrtm mtcnxm
nannxer ren menrantne, a uncrnam +mnnantne. ra uennex maer ctr,
xre er nraer n nttnaer renr, +r nxnnxercx n er ]uecxm rene uee ncecrn
mra. Mr nctnaer n ren xmant, txane crannrcx rnxe, cene cxamaercx uame,
x nnaxnemr r. n. Mr nmraer uennex ! , xra nnxaer nacncrt.
Ecrt nm, xrtx mr anr naurentn cntnee araer tcree, uem ntmncrna,
n tcree mamr. 3rm rnuamrcx nenxe eraren, uente, HBIE er namer
nemen. raxx nuncre nee anr menrantne ren, ncnecrne uer cntnee anr mr
xax ncrmenr rnxx ren.
'&!:XE
Hcnenarentncrt ]mn, nra crannx, xrax ntaxaer menne nxene,
nanannenne na xnne mene c IM n ntm xecrnm ntaxammee nct n
narancrt. Mnrna nencxne cecrn nx rr, urt ncrnrt n mene c mmtm
xecrnenn +ner, naxxmecx n xaxm nac. 3r ne urene ntuenntx nacrt
rtnxn anuntx rexcrn; +r raxxe ne a]]man. Mt mnmcx rra, xra xenaem uer-
r nx cex n nx xr-r rr, a raxxe xra naram. Mnrna axnmuaer n cee nct
nmm, n cenncr nct cmen, urt ne cxanert rm, uer mt ne meem.
Mnrtcx naur narart ar, ur nac ecrt. ecrnrentn, mnrnt narancr,
nnarentncr nncxr ntme entrarn, uem mnrnt-nctt. Bet rem camtm mt
, ur rxnx na nam mnrnt rnuaercx r namx xan.
3axnnxx cnx nctax n nrencrxx, nxn ncera nnarartcx na #! mnrnt,
a ne na ee erart xenanx ]cnart ct nartcx entrarn nm nen.
Mxn cxaart, ur, ntraxct ]cnart ur t r n tn, mt nxm n xnraxr ne c namm
HTPEHTMH, a c namm TPAAMH. Hxrcx c cxanenem xncrarnart, ur
ntmncrn nme neramr x mnrne rra, xra x xnartnaer crax a cex n a xr-
r. B nnm cnuae cneer cnanart, ur rt mnmtcx menn nrm, ur cnanen rn
xnraxr c ccrnenn nnrenne
6 ntmax +nnxnnex mncr
www.koob.ru
IOr
mnrt
MBI. H+rm amn er anrt x rne mnrne, ur rt xenaemt rr, ur xnnxercx
nantmm narm nx rex, nx rx, nx nceme ramn.
Hcxntx mtcnt rnr a +r ecrecrnennax cncncrt uenneuecxx cmecrn, r xaxt
nnane axnrt cnx xenanxx, nax xr naer, crnacmrcx n rn xenanx c nceme
ramne? Hanme, xra rt mnmtcx a cnenene rr ree uennexa mnrna rnx
crna cxenna, xr naer, ne nxen n +rr uennex nnurt uee cnm nent
nexrt ntr, cmecrnennt nx er ccrnennr anrx? H+rm t nnmarenen x
cnem nameenm, xra rt caemtcx nmnrtcx a xr-r. He nxer n r crax a
cex, ecn c rem uennexm cnurcx ea? He nameen n rt xnrnnart er xnt? Hn +r
ecrnrentn crnercrner er nrencr n +rm ncr cam?
Peantnt cnemennt m crnercrner mem entrar ncex uenneuecxx mnrn. nt,
cnmxm uacr mt ne cnaem, ur nam xenanx ne cnccrnmr ramn na nnanere.
Hanme, mnre nm xenamr ma n ncem me, a mex rem ne mrr nexart er n cee, n
rnmenxx c nxnm c xxamme ce. re namr xnrntx, urt enartcx n
x mexa xx. Tert exr mxc, nxax uernertx nart xnrntx. Tax caercx xarna
ncemer nacnx cramn.
ax nm, name nneene, nam menrantnte crannx, mtcn mnrnt neex r nae
c nceme ramne. nauaer n +r, ur nam na neecrart mnrtcx axnnxrt 1 cnx
xenanxx? Har! Hexna cn xenanx axnnx 1 cnx nrencrxx, ne atnax
narart xnt, xr rt nacnaxaemtcx cernx, nnmax n nnmane nce, ur rex
xxaer. H eme: xra mnmtcx, t m ne atna nceme ramn.
ra mt mtcnenn necrannxem cee nam nctt, mnxct c cracrtm BEPH, xra
necrannxem xenaemte entrart nexem Bcenenn, nem, ur n cmecrnxrcx, r ecrt
THAEM cranm, mt exent, ur nnum rntx r, ur er narnxrcrnnart
+nnmn name m +nnmn ncer cmer. '1*(R2F3 4R1 L+/O(R 6170*HO(R2F3 0
I-*(01CM C1JMQ-FRIMW 0 M+(I-GF/*2+1CM N1f-FRI-++1CM (FR1O+(0MD ! xra mt
ecrnrentn mnmcx, mt naem, ur nxra ne tnaem nx;
'&&E&,:Y
B +r xnre mncrt nnmaercx ne xax ne mex ercrnm encrtm, a cxee xax
nanue cncrn xaaxrea, tun ncmx mntm nmxm, n neex cxanxmmxcx
TAPTH.
nnxmct, xax n mn; menx raxe mmene, ur n ne crarcx c ram, a
mneer. ra rax rnxr uennexe, r tun memr n n ne er nacr axe ne
]uecxe ren, a nnme m nneuarnene namma, +ner, acr xn, ne rax x
naxn, cxntx em xanenantx ner. nax c +r mncrtm ne cneer nrart cremnene
nexrtx nme enartcx n mnexn me, arnanart na mnexnm xarne
anmartcx rem xe, uem anmaercx mnext; raxe nneene
mncrt
R!
cnxr nmt ]acam nx rex, xr rxatnaercx crartcx. A ecn eme ncnmnrt, ur nxct
menxmrcx, r nnce rnn nnrxrt r, uem mt anmanct n nanart ner...
Mex rem # uennex, nenax na nacr, cxanxer cnnranncrt +nram mncr,
+r nannnxer er n xntm. ner ecrt nen, n naer uer xuer. n nnxaer rnrt n
acr c nmntm x xn. neun, ren craeer; nce xe n crarun xenx, urt r x
cnm nemnam.
Mex num, nexrte ccnenanx nxatnamr, ur ntnemn uennex anrammnan
na nnxrentncrt xn mnmm r 100 125 ner. Hnecrn, ur xnerx uenneuecxr rena
ecnetnn mamr nnnxmrcx n reuene nce name xn. Bmecre c rem c nacrm
nntx xnerx crannrcx mentme xauecrn x cnxaercx. Ha x ar nnxmr mnre ]axrt,
n n cenncr naxn ccrxne namer . Hentx renrt r r ra nam rena
]uecxe, +mnnantne menrantne; n recnemm am cnxant mex c. H+rm
nx x ntm uennexa nxen trt rnantntm, ranm nxn accmarnart n nce er
nnnre nentncr. B +r xnre ecrt mnr enenrn cxanenx mncr, n uacrncr
exmenan rm, xax nxn cnmart cne TE uH3HuEE, TE 3MHHHAIHE
TE MEHTAIHE.
www.koob.ru
B mem, mmart, ur rt xn, ur rex xrnxer cracrt, nrartcx, erart cecrna
nx nnernenx nrencre rner nr nnax mncr. remct x rm,
urt rn ecrnx nen, rn mtcn, neexnanx uncrna ncera crnercrnnan rm, uem
rt xuemt trt. Ecn ]uecxe ren namnaercx a +r nnecc ecrecrnennt nx ncer
mareantnr, +r ne nauaer, ur er cnnnte rant (xmeunx, neuent, cene, nerxe) ne
n nxxe. axe ecn nac nra rxrmaer name nmne, n xme are nanntn
menrantn xnn crannxe ren mxer namnr ntme nexnart ]m +nerm,
nexmm nx ntx mncr. Hnamnaxct, ren ncr crannrcx nee
menrentntm. n ne xan nert.
Baxn nannnxrt xntm cn rt, a ne nannxrt x x cne xn. Tax, naxannnax rt
ntra mcr, mt crannmcx anm nx rx. Ecn mt ncrxnn xnem n nmn, r
ecrt n HPHTHH ncxmen, mt cntrtnaem acrt, ramnm cuacrte xrt nr. B
axnmuene x am ree manentx rexcr.
'&:!XE@!U
,&44;&7 <,6,5/<%
<! F 8, , !!,
8, ! F#, !,
! .
L , 8 !M , ,
. = 8G ".
< , , , ,
! ! .
< , . K # ,
"> $4 !"H% ,
! 8# .
8 , " . 0 8 , " .
8 , " ! . K " 8.
0 8 , " .
! , .
L , .
L , .
0 !, # " 8!
,, 8 =! "# .
!L G-O( J-+-G/*/ '/0EGRMG/ 6-G-7 0MGF/+R/C( X1-++1d )01*e I 1uT` J17M
'&:!XE@!U
ecrne cn (cnarentntx n eccnarentntx), xrte neenxmr nneene, n e
mantn nenx.
Mrnanx nxaer nac x ecrnm acrannxer nartcx nameuennr entrara. Ecn,
nanme, rt memt ar mrnnan craxm eenextx, r xnarmtcx a nene
nnanmeecx nenxene. Bx n n raxm cnuae entrart r crnercrnnart rnm
nrencrxm. Ecn xe rt mrnnan nerenem nntx nan, anrem cnx rananrn
nmxncre, entrart r rm. Tt naemt ar, xrax nnnr ree trt
cuacrnntm, , necmnenn, eremt ntme neenncr n cee. 3r ecrt camax numax
mrnanx.
Taxm am, naxnemee nauene neraer nnexa mrnan, cxtnammecx a namm
nneenem, a xaxtm ncrnxm n ntcxatnanem. Br eme n nme: uennex ncr rex
nmut em. Ecn rt eemtcx nmut craxa ne trt nmmtm n cnuae rxaa, r +rr nt
ne cenaer rex cuacrnntm. Ecn xe rne nameene (mr-
MBI, MIBETB
165
nanx) ccrr n rm, urt ncr xaart cnr, e xan, ucrr nntcrnx nmut
uennex, nart em cne nemx, n +rm cnuae rt emt cuacrnn. ur t n ncxn,
entrar ncera neenxercx mrnane. m. raxxe crartm 3AH HPHuHHI H
ETBH.
Baxn nmnrt, ur a mrnane crr rmnax cna HPHTXEHH. Ecn rt mrnnan
craxm, rt rax n naue nrxnemt x cee crunx +rr craxa. Br nuem rax naxn
ncrxnn nnexrt cn mrnan.
www.koob.ru
MOlilyW '&A$8V,:X&
ncncrt xatnart nnxne na rx nme. ecrnenncrt, cna.
rux enx xnn, +r cnn rncrcx x name nenx nnrenne cne, I,
rmntm rnuecxm cncncrxm. xecrnenne mrmecrn +r ra cna, xrax
ncecrnm nenxx nnecantntx axnn nannxer Manem cmaer em ramnm.
Mrmecrn uennexa nxnnxercx n er nn cne, n r +ner trx, xrax enaer er
nenemtm. Ecn n naaer, r nnmaercx c eme ntmm cnam emmcrtm. ra n n
xnraxre c cne nnrenne xecrnenn mmtm, n nenxnem, nnnxrt na ner rn.
3nerx nxner cnn, n uncrner n cee ncrxnne , nmrammee em
nemee er n nmtx crxrentcrnax. n exrcx xenx, nrm ur rne naer: c nm
crane n cnanrcx n ne nx.
Hame mrmecrn mt mxem nxnnxrt mnrm cncam:
1) uee 3HAHHE nce nume cnanax, xem mt xnnxemcx na camm ene;
2) xra ntaxaem nam 3HT3HA3M;
3) xra BEPHM n cex n Bcenennm. ra mt rnm: a er nnx Tnx n: Ha
mncrt ra, mt raem cex n x xecrna, r mrue nnrenne cnt, xrax
cmecrner nne ]uecxr ma;
4) uee nam nnrennmm H, xrax nmraer nam acmrt nam neent. Mt ntaxaem
ee n ne axrn mxecrna. B xruecxx cnuaxx nama nnrennxx cna mxer
ranc]mnartcx n cn ]uecxm;
5) uee nam cncncrt trt MPIMH cncrn, nxnmuammee meenncrt
crxncrt;
6) uee nnnne 3HAHHE. ra mt naxmcx n xnraxre c namm nnrennm mrmecrnm,
mt naem nce nexme, nrm ur +r raxxe xnraxr c name HHTHHHEH;
7) uee B +r nxnnene ntrexaer emenx, crnercrnmmer namem nameenm.
MBHI, MUiyiUbt'l'B
Bce +r anante cnct ntaxenx ccrnennr mrmecrna nmramr nam xenrt
cex neruamr nam xnt. Ham crarun rntx axrert uer-r menrantne
+mnnantne rena rr xe naunamr cnxrt name cmncr. Tax mt eanem ncm nam cn
nxnnennm mmt, nanannxx ee na r, ur er numm nx nac, uenax ee nnnt nnnt
nenxr nnecantnr crunxa nx carentn exrentncr.
Mt mxem nuncrnnart, xax nnmaercx n nac name mrmecrn, xra, cran nnm x nn
crntm cntranem, nnmaem emene ntexart er, nert. Mt cncnt crart nnm x
nn c nmtm nenarncrxm ctt, nnan cne mxecrn, cn emmcrt. Bnrennxx
cna nmraer nam ntcrxrt nert n mareantnm me, a r +rr ntnamr nam
menrantnte, +mnnantnte ]uecxe cnt. 3r, n cnm ueet, nmraer nam nccrannrt
xenrt xnraxr c namm nnrennm mrmecrnm cam cnn namer trx, name
cmncr.
na +r raxxe nxaarent, n xrm mt naem, narrnn n r, ur mt enaem, rnm,
uncrnem, maem n xenaem, r ecrt crnercrner n +r nrencrxm name cmncr. acr
n +r nam cn n n ee ntnaer? Ecn ntnaer, cnanxer naur, mt netnaem n
TPAE, a ne n BH EE. rm cnnam, cna +r xmee cecrn PA3HuEHH.
Mrmecrn neenxercx xax neur raxe, ur mt uncrnem n cee, n ur ne nnanexr x
]uecxm m, rra xax nnacrt, cncncr cncrna, nxnnxmmecx nnemne (nanme,
cncncrt rnrt, cmexrtcx r. n.). Hntm am mt uncrnem mrmecrn xeana:
cenxxct c mrmecrnm nera, n nnr xnccantnte nnnt.
Taxm am, xra uennex n xnraxre c cnm mrmecrnm, em ner nxt n xatnart, n
anentnart BATI. H nar, rarn xnraxr c cnm xecrnenntm mrmecrnm, n
ntraercx crannrt nnacrt na rm ncnrt cee x cn n xe nunxercx cam.
m, xnauennte rtne, mrr nert, ur +r x nraer, aer m +nerm; na camm xe ene
+r ne nee uem nnmx m nxrcx ncrxnn nce naunart cnauana.
Mxn cxaart, ur uenneuecxe cmecrn naaer camtm nenxm mrmecrnm na +r
nnanere, net n nac nanee xx ntaxena xecrnennax cna. Hcxntx mt cncnt
nnart, ur mt r-rnnt, nmeme nx rr, urt neexrt ntr IA n mare,
mt rem camtm caem +rr m mt xe xnnxemcx er xxenam xanrenxm. rannxct
nee cnarentntm, cnntx nenxe 3AHI nmn name nnrennee mrmecrn, mt
nem x rax xn, xax xenaem.
www.koob.ru
MXE (nauan)
167
'$j%&,:Y
auecrn uennexa, xrt nrnen cnm cncncrt x naexnm nannm cxenm
cnm cxmenncrt n emenxx ecrnxx.
tun rax uennex meer a nneuam nemante nnanx xnennt ntr. r crnt,
camx n cee nnan necrarun. nm nexma cncncrt ! cex
rx e neaccxn neexen. naax mxm mm nenem, mt
uennex nencxn cnaer cn cnna emenx n cnemencrne nannxer m. n me
enrcx cne mcrtm c rm, ne cremxct x cnane ne craaxct xr-r n uem-r ert.
n cnxr crunxm nxnnenx, ner cax APA. axm nxrn naxrtcx n
ncrcrn raxr uennexa.
Mcrt mxn raxxe neenrt xax entrar ccnenanx uenneuecxr cnanx.
uncrt, crrmax mcr, crannrcx PABHBEBEHHH, nnmarentn x
HTPEHTM rx nme, x ccrnenntm. na ncera nennxenn cnxna,
rxtra neuna; na xner n me c c c cnm xxenem. Hnecrn, ur mcrt
+r nnmane nxre , r ecrt xra nexnaercx xnraxr cena c nrennexrm.
3r ecrt ntcmax nent xaxr uennexa, xrt xenaer ecr nnrenn m xcncrt
m.
'$.,b&V (9E[E&P
Mxcxe nauan, n anmc, xax nanan er ncxananrx an nr, necrannxer mxcxm
uacrt ncxx. Heancm r rr, xnnxercx n name ]uecxe ren mxcxm n xencxm, nce
ann xaxr nac ecrt a nauana, mxcxe xencxe, r ecrt mt naaem mxcx,
xencx +nere. Xencxe nauan nnuaer nnecantnm rnuecxm +nerm, a mxcxe
ntaxaer ee n me ncecrnm ecrnx. Tem camtm mt cmecrnnxem nxnnxem nnecc
rnenx.
aaxrente nnax mxcxr nauana, r ecrt crxrentcrna, n xrtx n nxnnxercx n
name xn: xra mt neexm x ecrnm; xra raem; xra ananem, ranem,
amtmnxem, cnntem nam namxrt; xra ntaxaem cnm cn, nacruncrt, cmencrt;
xra xatnaem mareantnm nexx; xra enxem nnmane ]axram, nncrxm; xra
naemcx nxxa, runcr, xcncr, xnxerncr; xra xrm nart; xra xrm trt n
nuecrne, urt amtmnxrt n ntnnnxrt ar.
nx rr urt rnrt cnm xnt, uennex nxen cnntnart a nauana ramnun. Tr,
xr nenuraer cnntnart mxcxe nauan n me xencxm, namaer annnece
ccrnenn xn er camuncrne ne mxer trt xmm. Hanme, uennex, cxnnnt
mnr accxart nennmarentnt x nrn (xencxm cncrn), ncxaer mnre naxnte
ntrt n cne xn.
3ameuen, ur uennex, ne nnmamm cner rna, c rm nnmaer cne mxcxe nauan
(r xe mxn cxaart mare xencxm nauane). Taxe ne-HPHTHE memaer n nnn mee
cnntnart cncrna ccrnennr mxcxr nauana. T n craaxct ne
1UO
'],V99EU B%&Vb@!U
ntaxart er, r n, nar, nuexnax er nnemne, +rr uennex n nmm cnuae uncrner
cex nnnartm n neexnaer crax.
urt ntxcnrt, nacxntxrt nnmaemt cne mxcxe nauan nacxntx xm ree c nm
xnercx, rt nxen ncr nnert cn a xn ]mt ntaxenx xaxr
xaaxrentx nnaxn +rr nauana. Hccnenan raxm xe am nnax XEHI
nauana, rt xcnmt nx cex naxncrt xnraxra c m nauanam nnencrt anuntx
nxn ]m nneenx n ancmcr r crxrentcrn. Tnx mxcxax uacrt neecraner
cnrnnxrtcx xencx nrn, ncxntx ne er ntme xrtcx rarrt cnm
enruncrt. Bmecr cremnenx renrtcx r xencx uacr, na nmer . Tnx xencxax
uacrt rxe erer cnm cn cncncrt nnmart emenx ne er ntme
cnrnnxrtcx naxruecxm, annantnm acnexr rne mxcx uacr. Br +r
natnaercx xrt n ramn c c!
'],V99EU B%&Vb@!U
umnane e, xrm rt nameen eannart. ane an c nmmtm
BPAXEHH.
www.koob.ru
rt +rr nnxrx xm acxtra n camm ntaxen: mtcnenne nennane aa
naunaercx c er canx n rnne (n menrantnm rene), a arem +rr a nenercx, r ecrt
em aercx cnernax ]ma. Menrantnax nexnx mxer rnrtcx !, r ecrt xra
nac ecrt cnanne neenenne xenane, n !, e neenenn nen.
Hanme, xra rt rnmt n maemt xm-r, uennex, ne nax +rm, nnuaer
nannntm nrem ncnane uee cne menrantne ren.
Bcxxax mtcnennax nexnx n neenennax ex aer n nenmm me mtcne-]m
(3EMEHTAI), xrax nraer na rem, xr ee can, ncraercx x rm, na xr na
nenercx. Bce +r ncxr ecrecrnenntm am e namer nema.
cxanenm, mt uacr cnntem mtcnennm nexnm eruern: rnax nam crax n
nam nameenx, mt tun nenem x na rx nme. Mt cxaxaem eantncrt enaem
ncnemnte ntnt, rnxx n-cnem uncrna nameenx rx nme ne nnen nx
name rnxnane. Taxr a nexn cntn nexr rnmenxm. rm xe mt nenem na
rx r, uer ne xrm nert n cee (cm. crartm 3EPA).
Mtcnennax nexnx mxer xaartcx uent nnen n men c uennexm, x xrm ree
rn amartcx nanxmm, xra rt xuemt ntart em cn neexnanx, nct n
renane. enax +r ncecrnm mtcnenn nexn, nanme, n accnanennm ccrxn,
cnnn nxunax ]ntm n rnne, rt ecrnemt rax, xax ecn t rr uennex tn xm. Tt
arnanaemt c nm mxemt axe +mnnantn neexnart ncxxmee. rntne rex c
nm cranannnaercx xnraxr n Henmm. B antnemem ree er nerue, ncrernmct c +rm
uennexm, ntcxaart em nce, ur ree nexm. n xe er nee cxnnen nnxrt rex
axe ne nrcx.
MIEuPMA 1Tu
Mtcnennax nexnx uent nnena n rm cnuae, xra mt xrm nmut uennex,
neexnammem rncr: nam cneer nart +rr uennexa xnammmcx n er cnere. 3r
nmxer em nccrannrt xnraxr c er ccrnenntm nnrennm cnerm.
'],V99&V $:XV%.jV9!V (E__!%'E@!UP
Mtcnenne rnexene, n , +r ]aa, xrm nnrxmr nx rr, urt
xenrt cne +mnnantne menrantne ren.
tun uennex nncr mtcnennte rnexenx c r nentm, urt numrt cne
ccrxne trx rarrt mtcn, cnccrnmme eanan er XEAHHH. Mtcnennte
rnexenx mxn ccrannxrt camm nanme, $7 # 8% n $7
! #, #%. Mtcnenne rnexene ncera nxn trt
c]mnnan I +/FR13Q-C IG-C-+(W rra ncnane nanee axrnn nnrtnaer
nanannenne em ncnane. H ncrenenn, mar a marm, mt naunaem +rm ncnanm nert n
xneunm cuere 3HATI. Ham ne xarentn rnexart r, uer nam xuercx; cxee, mt nxnt
rnexart r, ur ecrnrentn crnn naxn nx nac.
nx rr urt a]]manx tna +]]exrnn, uennex nxen nannart xax xe
HPBEHHE r, uem n xenaer trt, ur xuer enart n mert, ncera n +rm
cntrtnart nnrennmm acrt r crxenx nen. uem ntme cna neenncr,
nxnatnaemax n cnna mtcnennr rnexenx (ee nan nxnt mmartcx ne rntx n
rnne, n n ncem rene), rem cxee +r rnexene cercx. neer nmnrt: ecn mt xrm,
urt nam xanx cmecrnnct n name xn, nexm cnemr! neenennte
ecrnx. Mtcntm mxn ! r, uer xenaemt; ecrnem ! +r.
Hnxrentnte mtcnennte rnexenx cenn nnent, xra nexm cce rurtcx,
nnecr cex n annnece. H naxn n r xe nemx cnanart, ur n ne mr! emrt nce rn
xnennte nnemt. Ecn rt rax curaemt, r mtcnennte rnexena crannxrcx anane, r
ecrt mrr nrt rex x . Hanme, ecn n cran, xrax nnr rex n
xcrt, rt rntx enaemt, ur nnrxemt n cex $S cnxen, x cnxen n r xe nemx
nuer ne enaemt nx rr, urt ntxcnrt, nuem; +ra cranx rax rex aaxaer, r na
er nnrxrtcx. H xaxt a rt r nnrxrt nce r xe rnexene; xneun, n xaxt
a er nmrart ree cce rurtcx, n nurt ne nmemaer nn cran nnxart n
rne xn cnna R cnna. Taxnt ncnecrnx menrantnr HTP.
rnarentnte mtcnennte rnexenx ne menee naxnt mru. n nrxrnam
rnarentnt entrar. Br necxntx nmen: mart, nnrxmmax erxm r na anert
mxn!, ecrnrentn anenaer; ecn uennex uacr ntxaer ne cnc en na +r n
menx ner cn, r entrar er crnercrnmm. 3r nmet nuexnamr, xax naxn
www.koob.ru
nexnart n cee mtcn nmn, cuacrte narnnu.
'],V_&%'E
cm. 3EMEHTAI
1<
MII (cna mtcn)
'],Y (,!E '],!P
Br necxntx neenen mtcn, nxrtx cnnae: ntaxene e; exrentncrt ma,
ncxx, accxa; r, ur uennex maer, uncrner, xuer ur nnxer na er cnane.
Hntm cnnam, mtcnt +r cxnmurentn mmnt crunx +ner, eme na nenxax
rnuecxax +nerx uenneuecxr cmecrna. na mtcn rmna , run rax xe xax cna
BA, mxer cmecrnenn nnxrt na nam xnt. Bce nam mtcn, xaxr t a n n
tn, camr crnercrnmme at, nuamr nan nnmamr ]mt, nenemte
n nenmt m. 3r mtcne]mt, menemte raxxe 3EMEH-TAMH, naxr nxr nac
ecrnmr xax marnrt, nrxrnamme x nam exrt namx mtcne xenanx n crax.
Taxm am, narax +r cncncr mt mxem nxnnxrt nam camte cntnte
XEAHH , nt, nam camte cntnte TPAH.
uem ntme rt neexnaemt maemt rm, uer ree xuercx, rem ntme nnxaer
nmxncre mareannartcx rnm craxam, xenanxm. Ecn rt ntnamnaemt r, ur
xuemt cart, n ]me nnxrentntx narrnntx mtcne, r ncxe naunaemt
cnarentn ntart nanntnte ecrnx, nrxrnamme rex, n xm rt nxaemtcx nx
mareanan cnx xenan.
r crnt, ecn rt nexnaemt n cee mtcn craxa ecnxcrna, cna rnx
mtcne ne atna +rm craercx crnt xe ecrnenn. 3r mtcne]mt nrxrnamr x
ree exrt rnx craxn. H+rm rax naxn xax mxn nume cnanart cn mtcn, net
axe ne u cnanntm, n naamr rmn mmtm. 3r cncrn natnaercx mmtm
H3HAHH.
uennex cnaer r 10 20 rr, ur n maer. Tt encrnenne nn,
TBETTBEHHE a narrnne cnntnane +ner rnx mtcne. axe ecn rt ne
xnemt n BEP3HAHHH, n xrx t nemx r nemen aemt cee nemx nnert,
nanannent n rn cnarentnte mtcn na rn nrencr, rt xe enaemt xnxernt mar
x nume xn.
9E#ZEE:Y
ncrarnart, nnmarentn accmarnart nx rr, urt nart. ncrarnart r, ur ecrt,
e cxen nenncr; ncnnmart c nmmtm nxr rann uncrn nce, ur ncxr
nxr nac n nac camx.
Hanme, nanmart, xax rent mnenaer cner eenxa a xaxm-r nacnm mancrt,
nauaer ameuart ]xcnart ncxxmee, ne cx ne nnxx renx, neancm r
namer crnacx n necrnacx c er ecrnxm.
trt nanmarenem naur trt n-nacrxmem nnmarentntm, ncrcrnnart n
ncxxmem. Hcxntx 3I n raxe mrnnenx ne araer, na nac nur ne xatnaer
nnxnx; n+rm mt mxem cranartcx exrnntm nart, ur xm nnen nx nac, a
naur, naxrt nanntnte emenx. Hcrnne nanmene neercx n rex nna-
HAB3uHBE THHE (exmcrt; nanaxene)
171
nax ]uecxm, +mnnantnm menrantnm. B ccrxn rnena, nanme, uennex mxer
nanmart, re +rr rnen naxrcx n er rene, nanmart cn uncrna, +mn ccrnennte
mtcn. 3r mxn cannrt c rem, xax mt naemcx na nexne crnentx necrnnt
nanmaem, ur rnrcx nn. ax rntx rt crannmtcx nanmarenem camr cex n
nnemne cran, rt ca xatnaemtcx PAHHIM, PETuEHHIM a +r
numee cecrn nx rr, urt nccrannrt AMAAHHE, crart xxnm cran
camr cex.
Mxer nxaartcx, ur nanmart uent nerx; na camm xe ene +r uent rn crannrt
cn mtcn xrx t na necxntx mnr ncr nanmart, ncxntx a mnre rt +r en
raxm nnacrt, ur nam xe ne aercx atrt cex THTHTI cranm. Hencxne
cecrn nx anrx name cncncr x nanmenm MEHTAHH.
9EXU"[!X&V ,&,:&U9!V (&EV%.!'&,:Y? 9EXE.jV9!VP
0 G necnemmee nac cnn, ntaxene n uncrn; a uer-r n xr-r,
www.koob.ru
ncrxnn nnxamm n cnan; nernxnax mtcnt, xrax ntrecnxer nce re mtcn. Ee
nenmxn nrnart, na cnnxaercx nenxrntm, nenenntm +mnxm. uxcanx
cnanx na xax-r nem n uennexe raxxe natnaercx nanxuntm ccrxnem. 3r ccrxne
nxnnxercx n nm c]ee n cam anun crenen.
Hmet: nanxunax mtcnt, ur na rex nanar, ur rex nmr, near, rnernr, nxr,
nxnr; mtcnt cne uemen nnnre n xmancr, nme, anxrne, xacre,
cnemencrne, nen, nte, necrarxax, naxnnen a ener, cexcantntx
nntcrnxx r. .
Hanxune ccrxne nnxaer uennexa ncnecrne rr, ur n nrentne nemx nnnxn
cntntm TPAAM, nra eccnarentntm, nannxrt c. n crannrcx nxxm na
rxtrt xanan, nrxrnamm x cee 3EMEHTAH. 3nemenran (x mxer trt necxntx
n na) nnnamrcx x crax, cxtnammemcx a nanxuntm ccrxnem. uennex crannrcx
nce nee exmtm. Hme: uennexa nanxunt crax, n rcx aartcx mxam
crannrcx mantxxm ucrrt.
r nme: xenmna exma mtcntm mxe, xrt cn ee; na maer nem n
nu. na rax nr cex, ur ne mxer cnart; na ntcnexnaer anmnaer nce er ncrnx
xecrt, xaxm rncxmmcx x nem menut. Bcxxax exmcrt rnx ntnaer TE
3HEPIETHuEE, n neecraer nanexamm am nrart ]uecxe, +mnnantne
menrantne rena. H+rm exmt uennex ncrenenn nce ntme rexer ]uecxe cnt
nce xxe nnaeer cnm TEM 3MHHHAIHIM MEHTAIHIM.
B entrare nanarnernx nanmen ccnenan c uacrem ncerrene nenra &"#
& , craammx ]xcanxm n nanxuntm craxam, tn crannnen, ur, nexe
uem nr x raxm ccrxnm, uennex neexnan cntne ruaxne -a rr, ur er ne
nmxr, +r rxnnct c camr ercrna. Hent cne exmcr
1<`
HAEXA
n cnnter nx rr, urt cxtrt +r ruaxne r camr cex. n maer, ur ecn er
nanxunax ex cmecrnrcx, r er cranr nmrt. uame ncer raxe ruaxne cnxan c
BEBHIMH TPABMAMH ranm TBEPIHTI ranm HEHPABEHBTH.
H+rm ne nrentn, ur raxe nm nramr neenennt rnen axe HEHABHTI x
renm, -a xrr uncrnnan cex rnernrtm n nxnrtm. Ecn +r ruaxne n
neexnan c m renxm, nanxune ccrxne tnaer ntaxen eme xue. um
cnc tt c raxm ccrxnxm rxtre n cee +rr rnena nneene n+rann
nnet HPBEHH.
Ecn rt nmt, ur cxnnen x nanxuntm ccrxnxm, r ree nxn nnxrt, ur rnx
exmcrt +r uent mmnax mtcne]ma (n +nemenrant), xrax axnarna xnrnt na
rne xntm naaer ccrnenn nne x xn. na xe nntxna xnrnnart rex.
H+rm rt nxen amartcx x cnem nnrennem crunx mrmecrna ncxx a, xra
na nxnnxer cex, emrentn axnnxrt e, ur rntne rt nameen cam nannxrt cne
xntm. H axe ecn na maer, ur nmraer ree, rt nce ann nnmaemt emene nxrt cex
n x xrt e nee. Tt nxen emrt, ur rt uennex axrentnt, nert n +r, a r, n ur
rt emn nert n ercrne, cernx xe ne crnercrner crne. Hna cnm nenxm
cncncrt x rnuecrn cnnt ee, urt rtcx rr, ur nnnr ree xrt n ramn
xnnxercx narrnntm nx rex.
ra +ra mtcne]ma cnna cn ntnaercx n rne cnane, ree, trt mxer, cneer cxaart
e rmx ruernn: Her. nxatnam ree nxnrt menx art mne xrt cne
ccrnenn xntm. r crnt, ree cnemenn nexm nr +rant nmenx
nx rr, urt cnrtcx nnncrtm. uent xenarentna raxxe necnantnax nmmt nne. H
eme: xax mxn uame nnrx mtcnenne rnexene: encrnennt xxn cne xn,
x # : x nnnxm nnxart n m m rntx cnxanammm, nenrentntm
narrnntm mtcnxm, xrte r nanannxrt menx x nmn nnrennem m.
9EjV.jE
crxne, xra uennex curaer, ur xenaeme nmxn n nxn cmecrnrtcx; xra
xaer c neem, xenaer.
rm cnnam, naexa crnercrner cxtrm xenanm, xre, n cnm ueet,
cnntnaercx na nee n r, ur neur narnxrne nnene cercx. Haexa ntcx nenrcx
n namem necnarentnm me, re nm eme ne rrnt nxnrt nnne nee x Bcenenn.
www.koob.ru
Haexa nncr cner. Haexa mxer nmut nexrtm nmxm nnxrt xnt
nnxart cnm exrentncrt, exartcx rex n, nxa nx ne nxnrcx 3HAHHE
ccrnenn xecrnenn nt, ccrnennr rnuecxr mrmecrna. Haexa nent
+ran na nr x XEAHH, a xenane nnnxer nam cenart mar x x xu anee, x
nnnnm 3HAHH, x menm THTHTI cranm, a +r xe nax nnnr BEPH x
Bcenenn. 3na, ur ncera cmecrner emene nx ncex cran, cxnatnammxcx n rne
xn, +r emene nxr n ent amtcen urtcx annartcx n crn rr, uem rt
xuemt ITI.
HAMEPEHHE
173
9E!X9&,:Y
Hcrra uennexa, xrt cn e uncrna nxnnxer ecrecrnenntm am. Htrx
nex neenncr. Hanncrt nauaer cxnnncrt uennexa e xnean nert, ne
nnexx ne anuax amncrt cxaannr.
Ecrt neenennte rnt nme, xrtx nnxr curart nanntm; ce nx er, cenn
mnamer nacra. Hanncrt rnr x ecrecrnennm, eme ucrm ccrxn.
Hanncrt xr n nae c nnn neenncrtm n uem-r n n xm-r. uem nannee uennex, rem
mentme n MHEBAET n rx. Hannte, cxenne nm tun cxnnnt nert, ur nce
nnt m, r ecrt cxenn. Heex +r nnr x rm, ur m mannnmr, a n
+rm ne ratnamrcx. Ecn rt curaemt cex nanntm uennexm, ne nnaa n rm
xancrt: ne ntracx nenart creerartcx ncex nx. Anrnm nannr xnnxercx
neneunt, cmnenammcx uennex. Ecn rt ameuaemt, ur r MAHHHHPT,
nume nnnt cee cranartcx nanntm, n amct ncnranem n cee cncncr x
PA3HuEHH. Taxrt naumtcx emart cnnrann n cnann, n xaxx cnuaxx mxn
nxnnxrt BEPHE.
9E'V%V9!V
3amtcen, cnarentne xenane cnemrt nexe ecrne n cxaart nexe cnna.
Bce nam ecrnx cnna nxrnant xaxm-r nameenem. nax nameene, c xrtm
nm uame ncer cnemamr ecrnx, axnmuaercx ne n rm, urt nmrt trt camm c:
n accurtnamr trt nmmtm cam. Br ne cecrt, xatnamme cnr ar. na nx
enaer +r ncr nmn x ar, e xaxx-n xan, rra xax nr cne nameene
na curaer, ur ar craner nmrt ee, n naeercx, ur n er nnarenen a nmmt, n
r xe nemx rcx, ur n ee rnerner, ecn na em n nmm rxaxer. Hntm cnnam, nrax
cecra ntnamnaer XHAHH narancr n rnerntx cnr.
nn nameene nxm cnxan c 3AHM HPHuHHI H ETBH, xrte na name
nnanere nannxercx PA3MM. Bce, ur mt nxnaem, ancr r nam) nameen
mrnan. uennex, ecrnmm c cxennm ucrtm nameenxm nxner raxe xe
nameenx rx nme n rnmenm x cee, axe ecn x ecrnm xaxrcx ntm.
Bnamaxct x namem nme, amerm, ur, axe ecn nmmt ex cecre tna naxn,
ncnecrnx nx xax r ante. Henax nnur nmmt nmn n naxn, r xr n
xaxm ne +ra nmmt nxnrcx, a nr xaxr cnr, nxr nannm craxm n
xanncrtm , n cnm ueet, cnnxammmcx xanem. B nuem nexrte nm
ncrxnn xnr n 3MHH: n ne menxmr cnx nameen t xe nee rentntm,
cnana nameenx, cxtnammecx a xaxtm rnm e crnem n cnnm. Pane ne rnxr:
Inanne nameene? Mxn, raxm am cenart ntn, ur nameene cexr n cee
atm ncxxr xax.
1<=
HAHPABTI
Bmecre c rem cnn nameene nra nrenxmr nx nauenx rnxr, n
rxnatnaemr na nrm xenanx. r-r, nanme, nameenaercx xra-nt nmenxrt
ar, xra-nt nauart nanntn nrartcx, n n nexacnt ent crt xrt,
cartcx c xm cxaart nxm cne x nm nmn r.
1
. Ecn +r rn cnua,
ncnmn, ur nameene +r xe mar x ecrnm, nnet: ur memaer ree cenart
cnemm mar # x ecrnm, TPA n TPXHTI? me rr, ncnmn, ur
nameenx tnamr cnarentnte eccnarentnte. Bmxn, ree rn neer x ecrnm
nrm, ur rne eccnarentne nameene cntnee, uem cnarentne. H nene eer nex.
Paccmrm nme: nexer naua nxnnct nameene xnrt cee ]em nexarrt
www.koob.ru
menncxm naxrx. Em xuercx +rr r ncer cena. Bnxaer macca nenxrcrn, n
nxax ne mxer cmecrnrt cne nameene. ra n nnmarentn arnxtnaer n ccrnennm
m, ntxcnxercx, ur er nameene crannxrt nntcrne cnre renxm cnm
ntcxm nauentm aarxam cntnee, uem er nameene crannxrt nntcrne cee. H n
ecrnrentncr ect mner crax: mn nau rcx x nenntcrnx cxenx.
H+rm cxnmurentn naxn cnanart cn crnnte nameenx; +r nnnxer exart
ecnxcrna creccn, cnnnenntx nrneuntm nameenxm.
9EB%EXU:Y
Becr, nnrt, enrnart. Hanannxrt nauaer aanart xm-r n uem-r nanannene,
enranm e xenanx nanxtnart, r ecrt nnmax aanee, ur entrar mxer ne
crnercrnnart acueram n xanxm.
Hanme, nt rnant cemt, rna, axnmuaercx n rm, urt ecneurt mareantnt
+mnnantnt crarx erxm, a raxxe art m neenenne nanannene n xn. B
crnercrn c +rm ren nnmaer emenx ecrner, r ecrt nrenxer cecrna, xrte
n er ccreme nenncre xnnxmrcx camtm numm camtm narnxrntm nx cnemnr
anrx ere nx ncnranx n nx TBETTBEHHTH. r crnt, xaxm t n
tn emenx er ere, xax t n rnecnct er x er exmenanxm, n rne naer, ur
ecrnnan nanumm nmxntm nx ner am ur renet rrn nnxrt x nt. Taxe
nneene raxax nnrennxx crannxa nncxr em mennm xcncrt ramnm.
Taxm am, nanannxrt nauaer cmart neenenne nanannene n crnercrn c cne
ccrem HEHHTEH, u n r xe nemx rrntm THTHTI entrar. 3r cmecrnenn
rnuaercx r nnxrx HTPHPBATI, xre nauaer cremrtcx, urt re n ur
t r n cran ecrnnan rax, xax x emn xax, curam, er nume ncer; nartcx, urt
ctrx annanct n mem nnan. B nneennm nmee +r ntrnxen t rax: ren
r ere, urt n ecrnnan rax, xax n emn, n crnercrn c er nenanxm
rncrentn ananx, nnnnn ccremt nenncre. B entrare ere ntaartnaercx
cxnnncrt ecrnnart ne n nt, a craxa, n axe earnart rnarentn, ecrnx
nrnnnxntm am, ur nncr nanxxenncrt n cemenm armc]e.
HAHHE uH3HuEE
17t
3r anue uent naxn ruernn nnmart; cnmxm uacr nm c xaaxrem nea
nnrenxmr +rm cnm xauecrnm ne crntx nanannxmr, cxntx xnrnmr. Mex
rem mt mxem xncrarnart, ur nanannxrt ncera xatnaercx namnr nerue narrnnee,
uem xnrnnart.
9E,!!V ,&XV,9&V ! B,!c&&A![V,b&V
Hcxnruecxm mxn nanart ncxxe ne-]uecxe nacne n ]me rr, areccnnr,
necexannr nneenx.
n mxer nxnnxrtcx n areccnntx ntcxatnanxx, crnenntx nrnxax, xecrxx
necnanenntx canxnxx, rm neneexen r. n. H nme, nmte cecrna,
nrenxemte c nentm nanert, anrart, nrt rr uennexa, ecnenrt er rax
crenen, urt n cancx na mncrt nrnnxa, crannxrcx ncxnruecxm nacnem. Xerna
raxr nacnx mmaer cex aer n cam rnne cne cmncr. na mxer uncrnnart
cex nacrntx nxenn rnernr, ur cmxercx c cnm nurxecrnm,
nenaurentncrtm, ecnnencrtm nx xr t r n tn. uennex, nnerammcx raxr
a nacnm, mxer trt cxaneuen n cnem cmecrne eme ntme, uem renecn.
Hcxnruecxe nacne, ra nee rnuenne, uem nacne ]uecxe, nancr
naurentn nee rxxente rnxe ranmt +mnnantnr xaaxrea ncxnruecx
xnmtm nmxm.
Haxrxa raxr nacnx mxer nemenn canart nnmm nnacr mrmecrna areccnnr
uennexa; na camm xe ene nacntcrnennte ecrnx raxr a cnerentcrnmr
nrnnnxnm +rr uennex uent cna. Hrm-r n ntaer eme nee xnmm
xern. 3rm xe xcnxercx rr ]axr, ur mnre ncnte naxrxmr nacne na ertm,
curax x nee cnatm ur, xcrar, ne crnercrner ecrnrentncr. Hcxnruecxax
cna eenxa neex namnr nencxr nmxncr ncnr. 3r cenn amern n
rnmenxx c HBIMH ertm.
nnecne ncxnruecxe nacne n mnrx rnmenxx nn nacnm ]uecxm:
nunt n x cnuaxx, n cmecrn, naxnt, anuamrcx rntx nxnnennte
www.koob.ru
ncnecrnx. H+rm nx anemenx +r remt x exmenm nurart raxxe crartm
HAHHE uH3HuEE.
9E,!!V _!"![V,b&V
Tanmmmee amene c ]uecxm renm; nneene ncntntunr, areccnnr, rr
uennexa, xrt cnm ecrnxm nancr ]uecxe ranmt. Mxn cxaart raxxe, ur
nacne +r ntn nnx nannxem +ner.
Hacne, xre uennex cnemaer na rm, raxaer er ccrnenne nnrennee
craane. Hmenn n+rm n cmecrnnxer ]uecx r, ur neexnaer nnrenne. ra n
ecrner raxm am, er nnrenne reanx crnt cntnt, ur, c rux enx
+mnnantn, nentmamr er neent. n ne ntexnaer nnmaer nute r,
xecrx nuncr. uem xcrnee neannee uennex, rem cntnee
176
HAHHE uH3HuEE
craaer ner na nmmt er ma. nmxm uacr eercx xaxax-r er menntx
TPABM. /
H nce nenarnncr x nneenx, raxe nm na camm ene ne nt; cxee +r cmecrna
craamr, n HEPABHBEBEHHI necr n cee cntnt crax. uacr rnxr, ur nacne
nxaer nacne. B xauecrne nmea accmrm cnua uennexa, xrr n ercrne xecrx
n ren. Ecn ctn cntn craan -a +rr nncx na rna, r ner er nxnnxrtcx ra xe
cxnnncrt: u xe ncntm, n nemx r emen er rexrt xnrnt na c ,
nnex ccrnenn nne, rt cner ctna. r crnt, xra n cmeer ncrrt cner
rna, nuncrnnan ccraane x nem, r ecrt x r er uacr, xrax tna ranmnana
craana rax crenen, ur ren rexn xnrnt na c, n r camm mnr n cmxer
ncrrt cex a r, ur ecrnnan rax xe. B antnemem, xra n cmxer ncrrt cex a r,
ur ran n na rna, nnecc nnnnr nmenx er anemen cnua nacnx
nexarxrcx. Tax, neecran nnrxrt nxnenx n nxnene n r xe cxem nneenx,
mxn crannrt xnec APMI.
Hcxntx nacne nrxrnaer nacne ncxntx mt xnem n me, re ecrner 3AH
HPHTXEHH, ne cneer atnart, ur uennex, nrxrnamm nacne, cam er nuaer.
axe ecn n nxax ne nxnnxer er xaxercx uent mxrxm, n nem rarcx cexanne n
eccnarentne nacne, xre an n nn nnercx. xaxr uenneuecxr cmecrna
ecrt HPEEI. uennex ne mxer xnrnnart cex ecxneun. me rr, ecrt
nnnnantnax nuna, n xr uennex nrxrnaer x cee nacne: +r aer em
nmxncrt cnart ccrnenne nnrennee nacne, xrtm n nxen naurtcx nannxrt.
Ecn uncrnemt n cee cxnnncrt x nacnm, nxn nnart cn crax cn neent, a
raxxe cnart crunx +r cxnnncr. Hmut crannrt xnraxr c ne mxer naxrxa
BHTPEHHEI HAIA. me rr, nxn nmnrt, ur nuncr, neramme x
]uecxm nacnm, cnmxm cexannt r n n cn cne PHIHHTH, r n -a
cremnenx HTPHPBATI cex. nuaercx rem, ur n rexmr xnrnt na c.
neer cenn erart ncr na cex, nmnx, ur uennex cncrnenn mert neent,
cnacr crax, a nemenam rexrt xnrnt na c. Hexm nr +ran HPHTH,
nexe uem ncrnart x nnecc crnnr HPBEHH. Hmn, ur uennex ne tnaer n
ntm, n ntm; ecn xe n raxm ntrnxr, r rntx nrm, ur craaer ne naer axnn
BH.
rux enx METAuH3HuEH, nacne ntaxaer xnennm cn, xrax ecrt n xaxm
nac. 3r cne xnenn cn, nenexrn mrue, uennex nannxer, nt, ne ncera
amn, rra na nxnnxercx nx rr, urt nmut nam nnart cex n nce rnne. H
nr, xra rt nuncrnemt, xax n ree nnmaercx rnen, ne cnem earnart n r,
urt nrm ne nnxrt ne xrxnart cex; a cee nemx ncnmnrt nenx xnenn
cne nnr rex. Bcnmn, ur rt mxemt cnntnart +r cn nx canx ]anracruecxx
neme n rne xn. Hm menn +r emene neanart ee n rnuecxm +nerm,
nanme, nnxrt n nexr, xrt ree
HAETBEHHTI
177
cenn r, n n xax-r n cxccrna. Taxm am, ncx +ra +nerx er cnxena
cnntnana na re, nee xncrxrnnte nnente nen. 3rr +xnruecx mer
nmenenx name nnrenne cnt nmraer xntrnnart BAXEHHE x cee x rm
www.koob.ru
nmxm.
9E,EVE,:XV99&,:Y
Bce, ur\neeaercx r rene x nrmxam nruecxm nrem (xaaxre, nen .).
eMenax crx. B c]ee camnnanx nnct nacnecrnenncr cnxant nexe ncer c
neeaue nxnenx n nxnene ccremt nenncre, aa mtcne, nnrennx crannx,
nneenx, nntuex, a raxxe menrantntx nenan nexn.
nenr nrnxa xaxercx, ur mt nacnenan r rene nce, ur n nac ecrt. 3r
mareantne, uenneuecxe ncnxre xn. xnn rux enx nce ntrnxr naue: mt
nuer ne nacneem r rene. Mt net x cam ntan nn namer c nm cxcrna.
Hmenn +r nrxrnaer m n nenmm me x ee mm PHTEM. rm cnnam,
mt ntaem cee rene c nentm cnanx namer MIA ITH na 3emne. Mt
nnet nxnt em nnamartcx cma rex n, nxa nce nam ntrt ne r neexrt n
nxr.
Paccmrm nme mare cemecrna, auenn nnemam nacnecrnennr aera n
axa r. ee mare amx tna raxax xe nent. Mxn ne cmnenartcx, ur +r
xenmnt c camr nauana r raxe xe nnrenne crannx, a uacr raxe xe ]mt
nneenx, xax mare, axe ecn na craaercx necr cex naue; ne cnuan trer mnr
nrnx na rem xnux r xnntx.... aercx nneuarnene, ur na nacnenana r
mare ee menrantnte nenanx ee nent, n na camm ene na tna nnneuena n +r cemtm,
urt cnart r, ur e nanexr nart. m. crartm 3AH HPHTXEHH, urt nume
nnxrt +rr nnnn.
Tt, necmnenn, ameuan, ur ne nce er nacnemr nneene nen rene. Benemcx x
namem nme. Ecn +r xenmnt r ue, r, nmxn, nmt na nx craaer
aerm n axm r. Bce ancr r nnrenne art r neemen, ncmemx n
xax uee. Bmxn, ne re ue an nnxn cxee ncer eccnarentn,
xaxe mennte nnemt m nxn nart. Bmxn r, ur +r nnemt nr xaaxrea
nanme, nenanx, neememe x nm r cemt rna.
Taxm am, nce +r ancr r menntx TPABM, a cnenenx xrtx mt nxm na
+r nnaner na xrtx xaxr nac cn. Bmecre c rem cmecrnmr cemt, nnncrtm
naxennte aerm, n rx nanmaercx max cxnnncrt x anenanxm cena, n rertx
neuen; nexrte cemt xm naxmt c enecce, eme xaxe-r c nxnruecxm
anenanxm r. . cenn xaaxren +r nx u3HHHI ceme. ra xr-r unenn
cemt cnaer axnmencrt nauner nnrennmm ar, n xe camm +rm ]axrm nmraer
ntm ecr cn, anrtcx r nemnmr xneca nacnecrnenncr.
178
HATABTI
nx rr urt nenert nacnecrnenncrt, nexm cnauana nnxrt em rm, ur rt
rnen encrnennt TBETTBEHHIH a cnm xnt na nne . 3arem ree nxn
neecmrert cn BEPBAHH MEHTAIHIE ccrem nenncre ntart nx
nnexame neecmr nxnan nente ecnnenee.
r crnt, uent naxn nmnrt, ur n namem mareantnm me nur ne craercx
nemenntm ur nac ncera ecrt nmxncrt numrt nam xnt. Bce mxer trt
menen. Hxr na 3emne ne xan nacnenart nente nntux n nen nexn. nac
ncera ecrt nt neer x uem-r rm. Hexm, nax, ncera naunart c +rana
1: HPHTHE. Hnnm n]manm n nncam, xacammmcx mera]uecxx acnexrn nene
nemran, cm. n xnre Tne ren....
9E,:EXU:Y
Hcnemart xr-r n er nte nanannenx. ra uennexa nacrannxmr, em xatnamr
nanannene, nnm nneenx, nnarax, ur nx ner er nxamer xxenx +r er
num nt. Hacrxm nacrannx nxra cn e ne nanxtnaer. n ncr ncxatnaer
n nenaraer. n mxer naexrtcx, ur nneunt ncneer er cner n xaanm, n
rrn nnxrt n er nt. n naer, ur a ncnecrnx nta er rneuart nneunt.
Ecn rt nacrannxemt xr-r nacranaemt na ntnnnen rnx exmenan, r +r xe ne
nacrannuecrn, a !. Hura crart HTPI HAHPABTI nx numer
nnmanx anu.
Hacrannuecrn mxer nauart raxxe nenxmnm nmmt n cnuam, xra xr-r nnan n
cranm, n xr rn cenart nt. B +rm cnuae n cmecrnnxercx xax a ne
www.koob.ru
nxn cnnxartcx xanxm.
9E,:EX9!b X9$:%V99!^
cm. I BHTPEHHHH
9E,:EX9!b ,X]kV
nee anrax cmncrt, xrax xe nxna ntr xn na 3emne renet xuer nmut
nmxm cmecrnrt x HAH XH3HH.
ecrnx raxr nacrannxa ecxtcrnt, xrx n ccrannxmr uacrt er ccrnenn
+nnmn. ra ma naxrcx n ATPAIHM me n ne mex nmx xnxm,
nacrannx nmecre c ne ccrannxmr ruer ee ncnene emn xn. n ner ee x
cnemmem nt xnennr ntra, c rem urt na cnnact r naxnnenn APMI.
Hacrannx raxxe nmraer me ccranrt nnt nnan xn, r ecrt emrt, ur nx nee er
camtm nexmtm nnentm n ee cnemmem nnnmen na 3emne. n nmraer e ntart
PHTEEH, xxene nce, ur nreercx nx neenenntx emntx ntrn, nexmtx
n ee xnn +nnmn.
. > 6 T$&%, en, 2001.
9E,:&^[!X&,:Y
1<u
me,anrena-xanrenx, nexammer xaxr uennexa n nnxene nce er xn, nac
cnnxamr re nacrannx, xrte nxxr na nmmt n rnte mmenrt. nac ecrt,
nanme, nacrannx n anuntm nam anxr, emecen, cxccrn, n rnt cranxm r.
n. Hcecrnm renenar n neeamr nam cnenantnte ncnanx te cnert,
neruamme name uene. n nxra nuer nam ne nanxtnamr ne nramr nac. n
ncxatnamr, nenaramr, n e xan, nrm ur namr: nac ecrt BHA B,
a nam nt, a nam ncnenee cnn.
Hacrannx cntme arxrcx raxxe name amre. n mrr nmemnartcx n x ctr, ecn
nam rxaer nacncrt. Hanme, xra nam cnuaercx aemart a nem, mt nctnaemcx
cnnn r nerxr rnuxa: nac xr cnenemenn, urt mt cnen nr n cex. Hacrannx
uentuan nnent, xra mt rexem xnraxr c name HHTHHHEH r name uacrtm,
xrax naer nce rnert.
ax xe ree crannrt xnraxr c nacrannxam, xra rt nxaemtcx n nmm? Hcr
arct x nm. Hnc x nexart rex, nmut n rnem ene. n mrr ntr na cnxt c
r uee rn HBHEHH n MEHTAHH. He cneer, nnuem, ]cnart x
rnert renart eccnntx xaarentcrn nemenenntx xcntx ]mnnx. t
neen, n ncera c r nanmnamr ree, ur camt rnannt rn Hacrannx rn
nnrenn r. ne cne nrn nara a rnert nnuennm nmmt, axe xra
rt ne naemt, nmna n +ra nmmt r nacrannxn n r rner nnrenner MIBETBA.
9E,:&^[!X&,:Y
uera xaaxrea n nneene uennexa, xrt craercx nenxnemtm nenecremnenntm
n cnem emen n nennxrm ecrn; ncrxncrn, ntexxa, nenxcrt. ncncrt
uennexa nnxart ar, necmrx na nenxrcrnx, nennmart nnte cnx, urt
crut ncrannenn nen.
Hacruncrt uent naxne xauecrn nx rex, xr xuer crut cnx nene. 3r xaranar,
nmramm nam r xnna n namx xenanxx meurax. 3a nacruncrtm crr
exenncrt neenncrt n cnexe. Hcrnn nacrunt uennex ne rcrnaer r nen, n ne
crannrcx exmtm em. n nnxaer nennmart crnercrnmme ecrnx necmrx
na neau, rncr nenenennte crxrentcrna, n nnnxer cee rxaartcx r
antnemx cn, xra nr, ur nent xe ne crnercrner er nrencrxm n ur n
crr cnx neenn. e nacruncr nac tn t man mancn cmecrnrt r, uer mt
xrm. 3r nce ann ur crxrt na re n, eme xxe, nxrrtcx naa.
axm am anrt n cee nacruncrt? Hexe ncer, nxn nexnart xnraxr c
cnm HTPEHTMH, r ecrt nart, uer rt xuemt na camm ene ur curaemt narm
nx cex. anee, ect, ur ncrannennte nen rneuamr rnm nrencrxm. ra nnxaer
rncrt, nanmn cee nexmcr cranartcx n xnraxre c cnm xenanxm
nrencrxm. nc cex, nnmtcx n rt x rm, uer n-nacrxmem xuemt, ecn
rxaxemtcx r cner nexra n nen. Ecn rner rna-
180 HATBEE BPEM
rentnt nnxa nxene x rm, uer rt xuemt, rtcxna nnte cecrna n, ecn
www.koob.ru
nxn, arct a nmmtm. Tax rt annaemt ne rntx cnm nacruncrt, n rxcrt.
Panre nacruncr nmraer nam nntcrt BEPHE, AMHEH IPTI a
crrnrte nen, a raxxe cnccrner xennenm name HHHHHHI.
9E,:&U8VV X%V'U
cm. HATBEE MIHBEHHE
9E,:&U8VV 'A9&XV9!V
3ect ceuac, trt entm c, merarnne ccrxne, cnanart nce +r
ntaxenx nauamr xrt n cnem nacrxmem mrnnen, r ecrt trt n xnraxre c ncem
ncxxmm n xaxt mmenr, ne ecnxxct n nmnm, n mem. Hcr nanmart,
nntnartcx rexmm mrnnenem.
Mt uacr rnm, ur camtm arnenntm xnnxercx rr mmenr, xrt neexnaercx xax
nacrxmee mrnnene, ! #, xra nmne axnunct c nm xe nuer ne
cenaemt, xax ecnnen anmartcx mm, xrr nxr ne naer. nax nce +r rntx
xaxercx uent ncrtm, na camm xe ene crut rax nnnrt trx nenerx: +rm memamr
nam ncrxnnte mtcn, uacr neerxennte renr.
uemente art ctrxx, xrte # n mem, xnnxmrcx nun
nemran, renr, nanxxenx, creccn, ecnxcrna. ecnnente nnamenx x ctrxm
nmnr nxamr uncrn nnt, cxanene, reut, n, neuant. H n nenm, n nrm
cnuae mt ne xnem n namem nacrxmem mrnnen, n+rm xnraxr c namm nacrxmm
nrencrxm xatnaercx nenmxntm. Btnartcx rcxn HPBI n mer n
ntcme crenen nexm, ecn mt xrm xrt n nacrxmem, mmart acrt trx,
ecrnrentn neexnart +r nacrxmee. mecrner rntx ! #, xre cncn
nrt nmm cranm.
r crnt, ecn rt cxnnen rxnatnart nauan ena na , nanmna cee nuame,
ur nmt # meer nauene n xneunm cuere. ra mt xnem n nacrxmem mrnnen,
nenanx ne cxntnamr name cnane. 3r camte nte mmenrt, xra name
BEP3HAHHE mxer neeanart nam ncnanx nnte e, rncxmecx x namm
crnntm nrencrxm. 3r mrnnenx nenx nnner, nam cneer xax mxn uame
nexnart n cee raxe ccrxne. Mxer cnurtcx rax, ur ncxxmee ne crnercrner
rnm nenurenxm axe nxaxercx ree nenxrntm. H nce xe, cranaxct HAATEEM
+rr mrnnenx, rt cmeemt cnntnart er cnnna, ncxntx ncxx ntr meer cn cmtcn
trx.
uAHHTH ne cmecrner. Ecrt rntx ntr, xrt cnccrner rnem anrm. H,
cnenarentn, ecrt rntx nnencrt, c nm rux enx, n rm urt xrt n nacrxmem
mrnnen. rux enx ]uecx, xnerx namer rena nnnxmrcx nrencnnee, crannxrcx
nee xnecrxm ecneunamr cne, r ecrt name, nanumee nte. Mxn
rnexart, ur raxm am mt ntme craemcx mntm.
HEEA
181
ax anrt n cee +r cncncrt xrt n nacrxmem mrnnen? e nuer, naxrx
MEHTAHH merarnnte ccrxnx, mmenrt, xra rt n-nacrxmem cceruen,
can; cnana r, ur neexnaemt n enaemt n nacrxmm cexn, ur rnmt n
nacrxmee mrnnene, ur uncrnemt n me n +r mnr; cnamna cex, ecrnrentn n
rex ceuac ecrt nnemt, ne PAMATH3HPEBI n rt ne raxna n rnx cranx, ur ree
craercx rntx nar ee anxx?
me rr, rt nxen nnxrt emene trt nee rentntm cnarentntm rax uacr, xax
+r rntx nmxn, a n nemx PETPHEHHH n xnne nx cnamna cex, cxntx mnr
n uacn n reuene nmemer nx rt eantn naxncx n cnem nacrxmem mrnnen. H
ncrenenn rt temtcx cner.
9E,:&U8!^
cm. B%EXj!X]^
9E,:%E!XE:Y,U
FCD B%!,B&,E#!XE:Y,U
9V#V,E
rnacn e-xcrancxm ranxm, neeca curamrcx mecrm, re nanente m mrr
nacnaxartcx neuntm naxencrnm. Heeca natnamr eme aem.
m nntxn mart, ur neeca, rax xe xax )& #(' necrannxmr c nexe
www.koob.ru
cnenantne ncrancrn. B ecrnrentncr xe +r r cnna nauamr anunte
. Hx mxer cntrtnart n rr xe uennex na nrxxen cncem xrxr
rexa nemen. Hanme, n reuene nr nx uennex cncen ntnart, axe n
necxntx a, r n ccrxn acxr naxencrna, xra nce er nanumm am xnt
nannnena nmntm cuacrtem, r n ccrxn acxx mx, xra nce nnx, nce nanrcx x,
m caxamr renr, crax, cmnenx nanaxenx ncxxr a.
L nctnamr xax mecr, re m nxnt cxnrt cn rex, nexe uem nnurt
crn na neeca. B ecrnrentncr xe ucrnme +r ccrxne, xre uennex
neexnaer na 3emne na anuntx +ranax cne +nnmn. Mt nxm na 3emnm, urt xrt
n 3AH HPHuHHI H ETBH, +r aer nam nmxncrt naurtcx ncxx ntr
neexnart c BI, xrax ecrt ne ur ne, xax HPHTHE, c xaxtm ntrm
nnxartcx x nnrennem am.
ur xacaercx #(#' r er mtcnxr xax mecr, rneenne nx muenx nxnxrtx m. B
ecrnrentncr a +r nce r, ur acrannxer nac neexnart nnrenne muenx,
uncrnnart cex nnx n ccrnenn mxe, ne crntx ]uecx, cxntx na nee ntcxx
nnxx. A +r ccrxne, xra mt cntrtnaem, nanme, xcrt, enncrt, renr,
nannenncrt, auanane, areccnnte uncrna; xra mt nnnxem mannnnart c
namem uncrn craxa n nnt, namm nentm nenanxm. B a xatnaercx rr, xr
neexnaer n, nenancrt, nanxunte mtcn, xr ntnamnaer
182
HEPEXHTI
nnant mmenx. A +r rxa, nexenane nmart. 3r nce r, ur memaer nam trt
cnntm, cuacrnntm, n me annnec, ccerunmct na crnn nmn. nnm,
nce r, ur ne aer nam xrt na neecax, ccrannxer uacrt aa.
B xnre $5 4% xemc Pe] nctnaer a xax ncrancrn, nacenenne
uncrnam neanntm xenanxm, xancrtm, ancrtm, naane, ncxuecxm
nenxm, craxam, xcrtm, rnamenem x cee, exmcrtm rtne. A neur
rxxxe necxnuaeme, cnnm xna, rtmt, nuecrna ruaxnx.
me rr, cnn a nra cnntercx n cnantnm xnrexcre, xra nxn rart
xane rxxent nenennt ntr: ! # ,
n ncr # #... Taxm cnnam nctnaercx ccrxne uennexa,
ncrnmercx na n mecrna, nnncrtm nrexnmer xnraxr c cne xecrnenn
n.
Hexrte nm cnntmr +r cnn, tun mamnantn, nx nanx ntme
ntarentncr cne eu: 3r tn acx ent, nac n rene cernx a xmemnt,
Acxe nx na rax r. n. 3r mxer nxaartcx entm, n nra +r cnn mxn
cntmart mnr a n reuene n;r nx r uennexa, xrt axe ne raer cee n +rm ruera.
Tax uennex ne nnmaer rmn rnxme cnt BA. Ecn n uncrner r, ur rnr,
r an n nn caer nx cex cranm, crnercrnmmm er cnnam.
ne mane necr cex, earnart mart uennex cncen canart nx cex n reuene
nx ccrxnx naxencrna (neeca) craanx (a). T ecrt neeca a +r ccrxnx,
xaaxrente ne rntx nx xn na name nnanere, n ram, re nnxaercx xnt m, n
ATPAIHM me. Hrax, xaxm nac emart, re mt xrm xrt n a n na neecax.
9V#%V.9&,:Y
cm. E33ATHTI
9VXV%9&,:Y
cm. BEPHTI
9VX&"'$:!'&,:Y
cm. E3PA3HuHE
HEHEHHBATI
183
9VAE:!X9&,:Y
crxne uennexa, xrt ranunaercx rnanem, naxenxm ne nenaraer nuer
xncrxrnnr.
ax nann, uennex c nerarnntm crannxam xatnaercx raxxe 6-FF(C(FR1CW r ecrt
cxnnen nert n ncem nnxm crn. Em rn nert nnxrentnte acnexrt. n
craaer raxxe 61G/f-+O-FRI1CW r ecrt ne ner n cnex ne. Mt nce naem ntra, ur
www.koob.ru
nee necnexrnn narnxrn trt nrmcrm mert nrnnte crannx, uem
neanartcx neccmm rnanm. nax xe tnamr net, xra rex e nm
nunt nxnnxmrcx nerarnnte, neccmcruecxe crannx. Bnnne nexrn, ur +r
nexxme ccrxnx rt nttnaemt cam rem, ur nenenunaemt nacncrt cran
]axrn n anantn xanmt.
B raxx cnuaxx cneer ncr nanmart a cnm nnrennm ccrxnem, n ne anannart
, rnanne, ne crt ne xrxnart cex. tun er nun tnamr eccnarentnte
TPAH. rx x n cee nm cex xax uennexa, xrr ecrt crax. r crnt,
nmn, ur n nxnnxmrcx nemenn. Tee nxn rntx !' xenaemt n rt x
nexnart.
Br xmee cecrn nx erenx H3HTHBHTH. Exenenn nax necxntx mnr nx
rr, urt narart Bcenennm nanmart r xmee xacne, ur ncxr nxr
rex. mcx xacr nt, ama nnmane na xt, xrte ecrt n rnx xax, na
nme, xrtx rt nmmt xrte nmxr rex. Bcx +ra xennxmmax +nerx nnxrentntm
am cxaxercx na rnx crannxax, uent uacr +rr er crarun, urt rt cnna
nxnmuncx x cne cmncr. Ecn xe rt mmaemt n cee nerarnncrt xax xnuecxe
ccrxne, rra ree nexm nnecr nnecc HPBEHH c renem, xrr rt
curaemt nerarncrm, neccmcrm n naxennem. Taxm cncm rt cmeemt nanee
tcr +]]exrnn crut xenan ranc]man.
9VE&XV%!V
cm. j&XV%!V ( &,:&%&.9&,:Y
9Vj&'&AE9!V
FCD #&V"9Y
9Vj&&@V9!XE:Y
Hementmart, manxrt nauene, ne nnanart crnnm nenncrt, nenennart; uenxrt.
Henenxa nrnnnxna ntcx nenxe camnenxe.
ra uennex nenennaer cex, n nerx nnaaer n camxrx, PABHEHHE cxene, r
ecrt nxr x ne-HPHTH. 3aa cee rax nnc: Hmrna n mne xra-n nenenxa
cex? ran n x nume? Btnrancx xaxx-r arnen? ran ntme nmrt n naxart
cex? rnacct, ur ner nuer xncrxrnnr n rm,
184
HEBATA
urt nenennart cex n eme xr-r; ane ur n +rm mxn nar marean nx
camnanmenx na nem urtcx nnanart cex cnm HEHHTI HuH.
Mxer trt, rt nementmaemt cnm nenncrt rrr, ur curaemt cex uennexm
nenaurentntm, manentxm? Ecn a, r x cnerm ree nurart crartm MHPEHHE.
Paccmrm nme uennexa, xrt manxer cnm nenncrt, ne curax cex crarun
xmnerenrntm n cxcntm nx neenenn aau n exrentncr. n nxen nnart,
ur re, xem n BHBAET, xr curaer nume cex, n ecrnrentncr ncr naamr
ntm ntrm, ntm nanxm menxm. n ne nume ne xxe, uem n. Bmxn, n
run rax xe ne nenxr cam cex, xr naer? Hcxntx nenenxa nxm ne nncr nntt, ne
er n nee naramntm emene nemenenn nnxrt cex xax uenneuecxe cmecrn c
cnm cnam cnacrxm? Ecn +r rn cnua, ane xmm nntux ena cee
ecxrt xmnnmenrn exenenn.
9VcXE:bE
cm. !kV9!U
9Vj&,:&^9]^
Bnmamm neene; ncrtnt. He acnxnamm naxenx; nmennt narcrna.
uennex, curamm cex necrntm, nerx nxaer cex, em xaxercx, ur rm crtn a
ner. n curaer cex necrntm cner nnxenx (xax arnxa, renx, cnra, ctna r.
.). ntme ncer cxr cex xax necrntx nm, craamme r ranmt HHXEHH.
H+rm, ecn r uennex cxaer rex, curaer rex necrntm xr-r n uer-r,
ncnmn: re ncera raxamr rn ccrnennte mtcn. 3r nm nx rr nxnt, urt
nnneut rne nnmane x rm, ur rt cam cee maemt. n xrxr nxaart ree, ur rt
nrexn xnraxr c eantncrtm, c rem, xr rt ecrt ncrne, c rne xecrnenn n. Tee
nexm anrt n cee ntme BH, nntcrt AMHEH Tra re nm
rnecrcx x ree c nmntm naxenem, nnamr rnm HEHHTI.
www.koob.ru
9V"EX!,!'&,:Y
cm. AMTTEIHTI
9V9EX!,:Y
crax naxencrt, nnxmax x xenanm nunrt n nnurt r +rr nntcrne.
rnamene x xm-n.
Hnecrn, ur nmnt nncr cuacrte, acrt xn, ramnm, cnxcrne xa, nte,
cn, nnrenn m. am +r ncrte cnna necr nenxm cn mrnenx. mnt,
xme rr, naaer nenexrn nenen cn. H nar, nenancrt necrannxer nce
nanee amrentne nx uennexa. Bmecr rr urt cne-
HEEHEuEHHTI
185
nxrt, xax nmnt, ncxxax nenancrt aruaer n rmtm amaer ee ncrenx. na xnnxercx
nun mnrx rxxentx nene. rm cnnam, nenancrt +r mruax cna, raxax xe
mruax, xax nmnt, n ee nnt nxm nrnnnxnt nnam crnn BH.
tun nenancrt +r cnecrne ntm, n manr nmn, auananx. urt
nenanert, nxn uent cntn nmrt. eanunt uennex necncen na nenancrt.
Henancrt xaercx namx neeantntx XHAHHH rncrentn uennexa n rnnt
nme, xrte, n namem mnenm, nxnt tn nmrt nac xatnart nam cnm nmnt rax,
xax nam t xrenct.
axt uennex n re n nte mnrt cne xn neexnaer anun crenen 3. 3na
neexr n nenancrt rra, xra uennex uncrner cex xnnenntm n cam rnne m, n
camm cnem cmecrne. Hntm cnnam, nenancrt xaercx neexnan rnernrr n
nxnrr uennexa. uem cntnee craaer uennex r menn TPABMI TBEPIHTI n
HHHTI, rem nexrnee cntnee er annartcx n nem nenancrt. 3r ne nne,
ncrnmmee cmecrn, a, cxee, HEPABHBEBEHHE craammee, x rm xe anna, c
camtx annx ercxx ner.
Ecn rt naxnaemt n cee +r uncrn, r ecrt rnenaemtcx na xr-r rax crenen, ur
xenaemt em na, na, ur +r uncrn nxnnct rex uent ann n rnmenm x renm
rr xe nna, ur nenancrnt ree uennex. tun tnaer uent rn ecn ne cxaart
nenmxn cnartcx camm cee n rm, ur nenanmt xr-r cnx rene. ur x,
+r uent n-uenneuecx rnart neur raxe, ur nttnaer nac nenxrnte uncrna ur
mt ne mxem nnxrt. r crnt, acnmrn nexm nr +ran cnanx
nnanx nenxrnr ]axra. Hcne +rr mxn er neer x +ran nnrnr neexnanx
n, cnxann c +r ranm; +ra nt rxe axnmena nx xaxr xnr uennexa.
Mxer nnartcx nemx, urt neexrt nr, xra cama xnt er xaartcx
necnanenn; nmt ncne +rr cranr nmxntm +rant HPBEHH nmenx c
camm c c rm. Taxm cncm ncm +nerm, xrax mna na nenancrt, mxn
nananrt na cane xn cuacrnn, cnn mn. cuacrtm, narax name
nenx cncncr rnrt nnmart emenx ncera cmecrner nmxncrt
neanart +r amrentnm +nerm n cnrentnm xncrxrnnm cn
rxtrt rarcrna, xanxmecx n namem cene.
9V&#V,BV[V99&,:Y
Henaexncrt, rcrcrne enacncr.
Heecneuennt uennex cntrtnaer neneenncrt (rnanntm am n mem), crax
nacenx. Bce +r cnerentcrner rcrcrn nex x cee x xn. m. raxxe
E3HAHTI.
9]1A !X!"E99&,1 Y
9VB%!XU"E99&,:Y
cm. B%!XU"E99&,:Y
9V%X&"9&,:Y
Hcrxnne n nexxmee ccrxne aaxenx ecnxcrna. crxne nenncr
cnnnen uame nnrennm nunam, uem nnemnm, cnanrtcx c nm tnaer nectma
nenerx. B rnue r nenncr, TPE nttnamr cran, nnxamme r nnemnx
nun. H nenncrt, crecc nxatnamr nam nam HPEEI nam me TEPHHMTH
n rnmenm x camm cee. Hanntnee er cxaart cee: menx tnamr mmenrt
nenncr, uem rnexart: nuncrt nennax.
axt nn n-cnem neexnaer ntaxaer cnm nenncrt. 3r ancr r rna er
www.koob.ru
nuncr, n raxxe r ntnanmer na er nm xnennr ntra. Ecrt nuncr c nenntm
remneamenrm. Hm rn cert na mecre, cranartcx cnxntm. n nxnt ncrxnn
nrartcx. uent uacr x nenncrt ntme aaxaer xxammx, uem x camx. tun
+r nm emrentnte, nnnte cn, axrnnte uent tcrte. nxene nexm m nx
rr, urt cxrart +rr xnnt trx +ner. Ecn rt naemt cex n +rm nrere, ree
nercx nnxrt cex raxm, xax rt ecrt, a raxxe nnxrt rr ]axr, ur rx nme mentme
+ner, uem rex, n+rm n nxax ne mrr rex nnxrt. nemenem rt ncrenenn
naumtcx cnxanartcx eeut cne ren r nexenemennr nca.
ntmncrna nme nenncrt tnaer ntnana cetentm nunam, tun xax entrar
cran, xrax xaxercx m nenannxem, n xax ncnecrne cntnr aaxenx. uacr
raxax nenncrt cnxana c nemenem rncrrt cranm, xrm m xuercx
HTPHPBATI. nx rr urt nccrannrt nnrennee HHTBHE, ecrt
ameuarentne cecrn mene THTHTI HTAHH. me rr, nenecan
nnrxrt mtcnenne rnexene: cnxen. nce nee nee cnxen. ecrt m. ecrt
ramnx. ecrt nmnt. ecrt mcrt. cnxen neen... nnemenn cnex a
IAHHEM cnemax rnxe nx ntx.
9V,B%EXVj!X&,:Y
rcrcrne enx, nenaxene nennane nan crncrn xaxr. [MIFRI1
+-F6G/I-7*(I1FR( 6G1(FK17(R 1R FMf7-+(3W FI3L/++1J1 F +/)-d F(FR-C1d 5-++1FR-d ( F
+/)(C *(O+eC I1F6G(3R(-C F(RM/5((W 01R1G1- 1F+1IeI/-RF3 +/ G/+-- 6G1f(R1C 16eR-D
ra xr-r rnr necnanenncr, n cctnaercx na neenennte axnt: +r mrr trt
axnt meuenneuecxe, xacammecx cnantn necnanenncr name ccremt, n mrr
trt nunte, cannte nam n crnercrn c namm BEPBAHHMH, XHAHHMH
nnrennm TPABMAMH. nauana accmrm meuenneuecxe axnt. n cananct nx
rr, urt nerurt crannnene ramn mex nmtm. Bmecre c rem nxrcx nnart,
ur +r xe axnt nxamr necnanenncrt, nrm ur ne mrr xnarrt nce mrnan
xaxr nna.
HEHPABEHBTI
187
B1F01*20M 6G-7FR/I*-+(- 1 +-F6G/I-7*(I1FR( 1F+1I/+1 +/ C-+R/*2+eK 61+3R(3K j&#%E (
"EW R1 +(0/0/3 (FR(++/3 F6G/I-7*(I1FR2 +-I1LC1f+/o R1W OR1 0/f-RF3 F1I-G)-++1
F6G/I-7*(IeC 17+1CM O-*1I-0MW C1f-R 10/L/R2F3 +-F6G/I-7*(IeC 7*3 7GMJ1J1D
Br nme, nnmcrmm +r rnexene. T ncnte cecrt xnr n nnnm crarxe,
memr xm aarx; ne nx amxem. Mare ner n xntx. Hxr na mart
rn, n anemaer nnnn cner mmecrna neamxne ue, a rm nnnn nm
amxnm nnn, r ecrt n uerner uacr xax. 3amxne cecrt menmnent, n
curamr, ur ren ncrnn c nm uent necnanenn. nax ecrnrentn n mena mecr
necnanenncrt?
Bce ancr r rux enx na +r cranm. T cecrt ncnnmamr emene rna xax
cnanenne n necnanenne n ancmcr r cner ncnxrx, a raxxe n ancmcr r
cnx menntx ranm. ne amxne cecrt, nnunme n uerner nacnecrna, mrr curart
+r necnanenncrtm, nrm ur n xan nnurt n rer. Tertx cecra, nnunmax
nnnn, nnaraer emene rna nnnne cnanenntm, nrm ur na nxa e rnee
ecneunart cex. H ecn na cmxer ncranrt cex na mecr cecre, r nr
necnanenncrt n rm, ur nnuna nemmecrn. 3amxne cecrt rxe mrr mtcnenn
crart na ee mecr cuecrt cranm cnanenn (ncxntx mareantn n ecneuent
nume), a cnenarentn, nnxrt emene rna xax nanntne.
9-71G/LMC-+(3 ( RGM7+1FR( I 1R+1)-+(3K C-f7M *H72C(W I1L+(0/HQ(- 61 61I17M
0/fMQ-dF3 +-F6G/I-7*(I1FR(W 1NMF*1I*-+e R-CW OR1 Ce Ie+/)(I/-C I 1R+1)-+(( 7GMJ(K
+-61C-G+e- 1f(7/+(3W L/N1R3F2 1 R1CW OR1Ne 1+(W 7GMJ(-W 6G(+3*( +/)M R1O0M LG-+(3W +1 +-
f-*/3 6G(+3R2 (K R1O0M LG-+(3D 9-F6G/I-7*(I1FR2 l 4R1 +- N1*-- O-C (+1- I1F6G(3R(-
F1NeR(3 ( +--B%!U:!V G-)-+(3W 6G(+3R1J1 7GMJ(C O-*1I-01CD
ecnnn, ren nmn ncex rex uee ccrann anemane cxx nuntx caxen,
xrte necrannxnct em nnnne cnanenntm; n ecrnnan n crnercrn c
ccrnenntm HEHHTMH nenanxm ne cmnenancx n rm, ur ncrnaer maxcmantn
nanntn. A mex rem n mr t rart cne mmecrn na narrnrentnte axn. r
mxer nnnrt cee emart a ner, ur em enart c BHMH entram? Br nuem rax
www.koob.ru
rn tnaer emart, ur cnanenn, a ur necnanenn.
Mt accmren nme necnanenncr n cran, xra na uennexa nnun mentme,
uem accurtnan. H cneer nart re: mnre nm, craamme r ranmt
necnanenncr, xrcx nnurt ntme, uem re. H n+rm xrxmrcx nerart cee
nrt x cnex n nrexrt r, ur nnun, n x mnenm, n trxe. ra nm nexr n
cnanenncrt n necnanenncrt, nnxaer mnr nnem, +mn ranm na nne
. Hmut +rm mxn rntx nm cncm: nxn cmrert na cranm c xnn
rux enx.
B xnnm me, na nne trx, cmecrner rntx na cnanenncrt xecrnennax.
Hxaxax necnanenncrt nenmxna n nnnne, ncxntx nam nnrenn r
ntuncmt uAH
run naer, xaxe ntrt nam nxn neexrt, urt ncnnxrt x xn, rxtnamme nam
nrt x cner.
Mt cmeem nnxrt +r xecrnennm cnanenncrt, ecn nmem netnemcrt 3AHA
HPHuHHI H ETBH, crnacn xrm mt ncera nxnaem r, ur ncexn. 3rr axn
rncrcx x ncem, n rm ucne x rem, xr atn, ur xra cexn. nanenncrt +r ner,
ur rt cntrtnaemt ncnerr, xax ncrnn neenenntm am; +r r, ur rt cntrtnaemt
, ur rax ncrnn.
Btn: came amne nnxrt, ur cmecrner rntx xecrnennax cnanenncrt. nx
rr, xr nnxn +r crn, ne ccrannxer rncre tcr THTHTI HTAHH.
9V,[E,:9]^ ,$[E^
Bcxxe nexanne, nenenenne ctre, xre menxer n netnaer nmantne
reuene ctr, accmarnaercx xax necuacrnt cnua. B me MATEPHAIHM necuacrnt
cnua curaercx menn cnuaem, uAHHTI. B me BHM cnuancre ne
tnaer. Bcxx necuacrnt cnua +r ncnane namer nnrenner IA: n nnnexaer
name nnmane x rm ]axr, ur mt xrm a ur-r cex naxaart. Xenane naxaart cex
nauaer, ur mt uncrnem cex n uem-r nnnntm ur +r uncrn nnt ne cnan.
Hecuacrnt cnua, raxm am, xnnxercx cecrnm: n cranannnaer nac acrannxer
cnart, ur uncrnnart cex nnnartm eccmtcnenn. uennex nexm nnxrt
uem antme, rem +r naxnee, ur uncrnnart cex nnnartm nePA3MH. uBTB BHHI
arnxer nac n nunt xr, xrt n xrm crannrcx nce rxxenee. H n+rm nnrenn r
ncecrnm necuacrnr cnuax nnnexaer name nnmane, nxatnax rem camtm cn namer
uncrna nnt. uem ntme mt cex nnxem, rem ntme nem, ur acnxn cnm xa.
Mt crannmcx cte cam cee.
ra necuacrnt cnua cnnxaercx TPABMAMH uH3HuEHMH, am rner rena
rnr c r uee ranmnannt ran. Hanme, n entrare necuacrnr cnuax rex
ranmnant n mnent nr. Hr cnxar nx rr, urt neememartcx nrartcx
nnee. nenarentn, +r nxm ntnan uncrnm nnt, xre rt neexnaemt n cnx c rem
mecrm, xa xren r. Hn ne xren. uacr nr tnamr xax-r cnxant c mecrm art. B
nmm cnuae, cetencrt ranmt nxatnaer cn uncrna nnt uncrn +r ree rntx
ner.
Hecuacrnt cnua mxer nr c uennexm raxxe ncnecrne xenanx crrt neetn,
neetmx, xrm n n xaxm rm cnuae n cee ne nnnn t -a uncrna nnt, -a
xn axnrt cn nana, craxa nrexrt ar, ananrt nenemnt nexr r. n.
Hecuacrnt cnua nanmnaer em, ur ea ne n r are, xr n rcx, a n er
nnrenne TAHBE n rnmenm x ne. Hnanax, ur rt nrxrnaemt x cee ncxxe
ctre, nemee x cnanm nnrenne crannx, rt
nee nn cm.: . ! , " ! #. ]x,
en, 2002.
HEAuA
1;u
namnr nerumt HPHTHE rr, ur c r ncxr, cmxemt nauart nnecc
cnanx rr xe, na mecre nnenra. Ecn ranma caxaer ree ncne nnenra, cnnt
merx acm]nx, ncannm n crarte BEPBAHHE; +r nmxer ree naxrt TPA
XEAHHE, xrte nxurcx a +r ranm.
9V,[E,:YV
FCD :%$j9&,:Y
www.koob.ru
9V:V%BV9!V
FCD :V%BV9!V
9V:V%B!'&,:Y
Baxene n areccnne rnmene x rm, ur nam ne nanrcx n nenanxx, mnenxx
nnxx rx nme.
+rm mxn nanrt, ur nerenmcrt annnauna cntn PEAHHH na r, ur nac
PATPAHBAET, nnerax cmnenm nam nenncr, a cenn nce r, uem mt naunct. B
mnrt nerenmcr ncera mner 3I. B ntmncrne cnuaen +r cnerentcrner
nenexecrne. Taxm am, nerenmm uennex ncera rn ncncrtcx x nnne, x
ncem, ur n curaer ncrnnm n nrneuamm nme mecrna, n xrm n xner.
Hmet nerenmcrt x rmcexcancram, x nmxm r act, xntrt n enr, x
anxrnxam, x ancmtm, x nmxm, xrte ncrxnn xanmrcx, r. n. B mem, nce r, ur
nnner mrnnennm eaxnm nenanntn, nenmantn (n namx rnaax), rnexaer
nnm nerenmcr. Taxr a eaxnx cnnnena nenncrntm cxenxm.
Herenmte nm tun cremxrcx HTPHPBATI rex, xr x xxaer. ax cnecrne,
m xatnaercx uent rn ameuart xme crnt n nmxx cranxx, n ne nenxr axe
rex, xr nunn cee. B xnne xnnn n cam craamr r rax crannx, ncxntx
ecrnmr nnex crnn nmn, xrax neenxercx xax HPHTHE. Hm nexm
cnart nerenmcrt, xrm n cntrtnamr x camm cee: mt ncera cm rx n r
xe ccreme nenncre, xrm cnneem nx cex.
r crnt, xra uennex rnr: ntme ne mr renert, x ne ntnm raxr-r
uennexa n raxm-r cranm, +r nauaer, ur n crr cner neena, nrm ur
cnmxm xnrnnan cex. Em nxn crart nee nnmarentntm x ccrnenntm nrencrxm
neer x ecrnxm, n xrtx n cmrr nxnrtcx. 3r xmee cecrn nx rr, urt
crart nee renmtm, r ecrt nee rxm n rnmenm x cee, urt nnnrt cee
nnmart nne nnernxrt ccrnennte nrencr. me rr, nnen cnart, ur
ncxx a, xra xaxax-r cranx nttnaer nac nerenmcrt, mt, xax nann, nnx
cnemnent cr ena.
9V$EE[E
FC ,$[E^W kE9,
190
HEBETBPEHHTI
9V$E&XEV:X&%V99&,:Y
Henxrne ccrxne, xra uennex ne meer rr, uer em xuercx.
Hennernennt mer r, uer em, n er mnenm, ne xnaraer. B raxm ccrxn n
xatnaercx necncntm nenrt nce xmee, uem xe naaer, xxammx nme
necrannxmmecx em nmxncr. cxanenm, nm, cxnnnte x ncrxnn
nennernenncr, tun nxr rntx remnm crn ncxx cran cnmxm xrn
nnaamr n neccmm. uent uacr +r nuncr c ne]exnncrcxm cxnam xaaxrea; n
uentuan renarentnt x cee, x rm. +rm cnxant x nenmente, naxruecx
neeantnte XHAHH.
r crnt, +r ecxneun nennernennte nm xecrx rneramr cex. Hm rn
art cee ntcxm nenx, nert xacr n cee nxr cex. ax cnecrne, n ncrxnn
ncex ncx xrxmr. Hm xane nexm anrt n cee HPHTHE, BI, nntcrt
AMHEH. Bmxn raxxe, ur raxx nme cntn nannen x BHTPEHHHH
PEEH, a cnenarentn, nannent xenanx, nrm +r rxnercx anna.
Ecn rt nmt, ur nnanexmt x xarer nennernenntx, ree necrr cmecrnrt
nexrm ranc]manm rnx nnrennx crannx, nneenx, ncnxrx xn. Ecn xe
rt xuemt nnxart nntunt a xn, nnara a ner er cnmxm ntcx. Tt
TBEPIAEBI cam cex, c +rm nercx narart; rt nxen rxtrt cnm nunm
HEHHTI, urt nnxrt, ur nnane xacrt naumcr xxammer ma nannnxer
acrtm ncm rnm xnt. Ecn xe rt nmt, ur nennernen rm ntme, uem c,
ree nexm arrt nnmane na cne cremnene nce HTPHPBATI.
9V$%EX9&XVkV99]^
cm. PAHHIH
9V$,:&^[!X&,:Y
aaxrecrxa uennexa, xrr ncrxnn menxercx +mnnantne ccrxne nneene,
www.koob.ru
em ne xnaraer annnecx, ncrxncrna.
Hecrunt uennex tun cntrtnaer HEBETBPEHHTI n mnrx c]eax n
are, rtxe, nuntx rnmenxx r. . Taxe nm nra axe xaxrcx xanntm
ernercrnenntm. Ha camm ene n ncr mr cex, nx ner ruernn HEH,
crnercrnmme x xenanxm nrencrxm. Hcxntx n nxra rnxm ne namr, ur m
enart c uer naunart, m tnaer rn art na cex 3ATEITBA.
Hecruncrt mxer trt cnnnena raxxe mareantn HEHAEXHTI, xrax, n
cnm ueet, xnnxercx entrarm nenaexncr nnrenne (mtcne, uncrn, mennr
ccrxnx r. n.). uem nee +mnnanen uennex n cnem nneen, rem
HBIH (xaaxre)
191
nee n cxnnen x necruncr, ncxntx uacr cntrtnaer cmnenx, crax
neneenncrt. Ecn rt nmt, ur rncmtcx x xarer necruntx nuncre, nx rex
uent naxn naurtcx trt x cee nnmarentnee, nmrt cex, ntxcnxrt cn nrencr,
nert cne x xu, cnm HEHHTI xax cmncr, cn xauecrna, rananrt ntm
nnrenn nrennan.
Hexm nmecre c rem nnmart, ur c nacrnnenem 3PI BE m, n xrm mt
xnem, crannrcx nce necrunee. 3r necruncrt nume neexnamr re, xr naaer
neenenn nnrenne cruncrtm: n nnmamr ntnemne mnrucnennte neement c
ne n numee mee. Te xe, xr cntrtnaer nenaexncrt, neexnamr cnemennm
necrantncrt c TPAM EHHTBM. trt cruntm nnce ne nauaer xrt
e neemen. 3r cxee nauaer mert nanannene n xn, trt nenmrmtm cxanxrt
xnraxr c cnm nrencrxm, axe xra neexnaemt net necruna cr.
9!"kEU 'V9:EY9&,:Y
cm. HHTEET
9&X]^ (cE%Eb:V%P
uennex nnr xaaxrea cremnen x nnne, n ncrxnn xuer neexnart nnt ntr.
axt a, xra nacrnaer nnax +a, nnxaer nxene neemen nnnenx. Mt ncrnaem
n 3P BE, nnnne ecrecrnenntm uenneuecxm xnnxmrcx mnrucnennte anux
neamenx mex cramm mntm nxnenxm. Hexm cmecrnrt mnr
nacrex n ncex c]eax name xn.
Hne nxnene er natnamr n-anm: nnte er, re]nnnte er, er Bnex
meer cnemenn neenennte nrencr, xrte c xaxtm rm nce ntme amr cee
nart mmamrcx nce cree. Br n, n nxxe naxncr:
1) BAXEHHE;
2) BEHHE;
3) HPHB3AHHTI;
4) E3HAHTI.
3r xe nrencr xaaxrent nx nn c rannntm xaaxrem, nme 3PI PI, n
nxx naxncr ect arnt:
1) enacncrt;
2) nnxanncrt;
3) mene;
4) naxene.
192
HBIH (xaaxre)
nx nmantnr ]nxnnnanx n cnemenn xn nm nnr xaaxrea nxnt
ncrxnn uart ur-r nne nrenxrt cnm cncncrt x rnuecrn. n uent
ncnenarentnt n cnx cncax menx exrentncr. n namr, uer xrxr, n mamr
tcr, ecrnmr tcr, natnamr nem cnm menam, e nxxn, rax, xax ncxatnaer
m x nnrennee uncrn. n amnt, tun cnnrannt uarcx nemmecrnenn cam. B
mem, uennex nnr xaaxrea xuer xrt cne xntm, cnntnaxct na PA3ME ne
nnnxx HHTEET nannxrt c.
ur xacaercx nntx ETEH, r n cremxrcx x ananm, n ne xrxr, urt ncnte
uan x n rannn ccreme nenncre, cnenn n nmnm; n ntmncrne cnuaen
ncnte n xauecrne urene nx nnr nxnenx ecnnent. 3rm erxm nxnt nnte men
ncntx nentntx, nanntx, xcntx nme, xrte memr naxart cex, ere. Bnmart
www.koob.ru
cee uncrn nnt +r er nxm rax ncr ne nnnxmr. n namr, uer xrxr. nx
naurentn nee naexnt xnraxr c cnm nrencrxm xax ]uecxm, rax
ncxnruecxm. Mex num, nnte er rnuamrcx netuan ncxnruecx cn.
3rm mxn xcnrt rr ]axr, ur cnmxm rannnte ncnte uncrnmr cex
ecnmmntm n rnmenxx c nntm ertm.
nx rr urt cnenart xc +t Bnex cnemrt neex r rannnr xaaxrea x
nnm xaaxre, mt nxnt nce ntme ranart nenurene ETETBEHHM nee
HPMAIHIM, r ecrt ecrnnart crnercrnenn ne neme, n me namx nrencre.
Hmantne ecrne crnercrner nmam, r ecrt rm, uem nm naunct n nmnm.
Hmantne ncera craercx rncrentntm, ncxntx r, ur nmantn nx nr uennexa, ne
xnnxercx nmantntm nx rr.
` ntmncrna nme xaxax-r uacrt x cmecrna craercx rannn, a rax nn, n n
anun crenen. Hnax uacrt n nac cnxana c nnrennm nrecrm; na cremrcx neexnart
nnte ntrt, urt crannrtcx nce nume nce cnnee. ra xe mt nrnmcx nnm,
araer nama rannnax uacrt; na neexnaer neneenncrt crax -a nmxntx
neemen n namem nnrennem me. uent naxn HPHHTI +r uacrt, ne rexx, nax, n
nen namer trx. Heex er ncxrt ncrenenn. H+rm naxn nanmart a c n
nncenenn xn. Ecn mt uncrnem cex xm, ecn xnt nncr acrt, nur ne
acrannxer nac menxrt a xn. H ecn nama exrentncrt ne nncr ntme xenaemtx
entrarn, ecn mt necuacrnnt, r neamn nntnartcx antme nce rem xe, ur n
nmnm, crannxam cxemam nneenx, nrm ur a +r nxrcx r nnarrt.
Te, xr nrnrcx nnm, c ram nce rxxenee neexnamr HEPEMEHI, rra xax nee
rxe nm nerx nacranamrcx. HATPAHBATI nexm, urt xrt n xmx
rnmenxx c rm; nexm nnmart, ur ncex nac anunte mrnan x ecrnm
nneenm, anunte nrencr. Haxxct nne cne cet, nanma a c t nee
ccraarenen x nmxm c nee rannntm xaaxrem, urtna x crax cenn x
neneenncrt. uct nnmart anux mex nmt-
&#X!9V9!V
1<*
m. 3r ecrt renmcrt ccraane cmecrnennte ccrannxmme naxenx. Taxax
crannxa cnccrner anrm crnn BH.
9&%'EY9]^
rnercrnmm nexem cenem, nanee uacr ncreuammemcx nnm; ncxxm
crnacn tuam n nntuxe.
n crnt, nmantncrt cnnana na nmax, crxrax, tuaxx axnax,
crannnenntx nmtm m xe nnmaemtx n rnmen act, enr, mecrna n
crant, n raxxe n rnmen ncxx ccremt nenncre n nnantntx nenan.
neanamxrntx nemen mecrn craaercx nannxrt cnm unenam crnacn ecrnmmm
nnxrxm nmantnr nenmantnr, nmecr rr urt art cn ETETBEHHM.
Taxm am, nmantncrt +r r, ur nexnaercx ntmncrnm xax came numee n
nanee ncncnenne x uennex. T, ur tn nmantntm xra-r, ne xarentn
xnnxercx raxntm cernx: nme re 3HAHHE, re xaaxret re nrencr.
H mt nexacn naem, ur n +rm nxnem me nur ne mxer trt cnnmt nmantntm; r, ur
xnnxercx nmantntm nx nr uennexa, nnce ne xaxercx raxntm rm. nee rr, r, ur
nx menx tn nmantntm antme, x xe ne mr ncnnmart xax nm cernx.
Btmem nx nmea uennexa, xrt nrentne nemx nen, ur ecrt nexmc r aa n
ent. nax, nerx nexrte nnanx neexn nexrte ntrt, t mxer renet
emrt, ur nee ecrecrnenn nnmart nm rra, xra rnen. 3n nnax crannxa
neaxaer ncm er ccrem nranx. axt uennex mxer ranan nenurene cnem
ecrecrnennm rm. Bmecr nexner 3r nmantn enar! r-r r-r, amnee
rnrt: nx menx nee ecrecrnenn enart r-r n n5 menx nee nnen n ntrn
ncrnart rax-r.
B10/ ( 61F01*20M Ce K1R(C f(R2 +1GC/*2+1W Ce +- 7/-C 6G13I(R2F3 +/)-d (FR(++1\
6G(G17-W 61R1CM OR1 +1GCeW MFR/+1I*-++e- 7GMJ(C( *H72C(W +- 1N3L/R-*2+1 1RI-O/Ho
+/)(C 61RG-N+1FR3CD
&#X!9V9!V
nnxrt, r ecrt nnanart (xr-r n ur-r) nnnntm, nauaer ccrannxrt necm'
www.koob.ru
cxene uennexe, cran n cee camm na cnnan cner necrnacx n! cnx
necrannen e ne, nanntnm nenanntnm. me nnene raxm am,
xnnxercx ncnecrnem xrx n cxen ne naxn, ntcxaannt: rxtr n mtcnenntx.
Hmet: nnene camr cex n cnacr, nerenenncr, encr, neneenncr enn
r. .; nnene rx n ncem rm, ur nac camx PATPAHBAET n: acrannxer neexnart
nerarnnte +mn.
7 ntmax +nnxnnex mncr
nnene nerenm r 3MHHH; a +mn neexn cnanxmr uennexa, nmamr er
+ner. Mt nnxem nrm, ur mnr craaem rxatnaemcx art na cex
TBETTBEHHTI. Mt craaem nrm, ur nnnxem namem 3I, a ne BH nannxrt
name xntm. ra mt nnxem cex n xr-r, a +rm ncera nxuercx crax a cex
rnanntm am, crax ne trt nmmtm, ne trt nnxrtm, nnanntm. ra mt xrm trt
nmmtm, +r nauaer, ur mt necrarun nmm cam cex. H naeemcx, ur re
ncnnnxr nam +rr xn.
A xax mxn neecrart nnxrt? cna cn TPAH, cnm PHTH, cn BEPBAHH, a
raxxe cxtnammecx a +rm craxam rnxe XEAHH. Hcne +rr nnet, nce n eme
rn nenanx narrnnt nx rex, ecrn crnercrnenn. Bet, ecrnx nnex rm,
ur nx rex nar, rt nnxaemt nnxrt cex. cna raxxe, ur uem mentme rt nnxemt
cex, rem mentme emt nnxrt rx rem mentme re r nnxrt rex.
nnene necrannxer n nenuamx nera nx uenneuecx +nnmn, nrm ur n
nrneur nmn HPHTH ncex namx ntrn. Br nuem nencrenenn naxntm
crannrcx name nxre, name crnace neexnart nm cn ntr, HAA er nax,
ur mt enaem nce, ur mxem xax meem, n xaxm annm mnr ncrt axe mt mxem ne
cncem r, ur HPEHuHTAEM. Mt naem, raxm am, ur re enamr nce, ur mrr.
anax cee nan na neau ne nnxx cex raxn nrt mcr, mt eraem ntme
TPAAHH TEPHHMTH x rm.
&#V8E9!V
cm. &#U"E:VY,:X&
&#'E9]XE:Y,U
mantnart uennexa nauaer nrart em, nnrenxrt er neem. mantnartcx +r
cnc nert cex n nnemne exrt raxm, xaxm nam xuercx x nert. Ham nrnx
neeanen, neeancruen, cxaxen, muen. Mt xax r cmrm uee rxant n uee
nnernte ux, xrte xamnamr nce, ur mt nm. Mt ne nm n nme, n ctrx, n
axe camx cex raxm xax ecrt. 3r ntnan name eaxne na r, uem (n xem) mt xren t
n ne xren trt.
Taxr a nnrennxx crannxa xaaxrena nx nme, xrte xnrnmr cex n
craamrcx HTPHPBATI rx, a raxxe nx rex, xr neexnaer TPAH.
uennex cncen naxart anunte ccrxnx eantncr ecrnnart n crnercrn c
nm. Hanme, mt mxem nnmrt cee, ur nexax cranx nac ne ranmer nme ne
xacaercx, rra xax n eantncr na acrannxer nac neexnart nannennte +mn crecct;
mt mxem curart, ur nan c renem xax-r xn]nxr, a na camm ene +rr xe xn]nxr
nnxaercx c cnrm n ertm; mt mxem naxart cex uent metm, n n r xe
nemx rntx xem, urt nac rnaran. Taxm nmeam ner ucna.
Mxn amerrt, ur cncem nern acranrt cex nnert crarun ceten n ur
rn n nm nacr. H nnecer n +r nam cuacrte, m c camm c c rm
nmtm? anare ne atnart, ur, nnmax cee ncxxm ncxun, mt crannmcx neexrnntm,
mt ne n ccrxn nr nancreu ccrnenntm xenanxm nert eantncrt cex n ne n
necxaxennm cnere. B raxe net nemen mt ne cceruent na cnx nrencrxx, mt
ne xnnxemcx camm c, mt neecraem cnanart, ur cncnt cnemn rnrt ccrnennm
xnt. Ham nannxmr re nm n cran. nee rr, ncxntx mt rxatnaemcx
nert crax, -a xrtx acrannxem cex nert nenecrt n ur, +r crax naamr cn
an n nn axnxn cee.
ra uennex mantnaer cex, n nmt rrxrnaer, rxnatnaer na ncne menn r c uem
nxen crart nnm x nn. H, xax +r n neuantn, uem ntme mt rxnatnaem ntxaem,
eraem xaxx-r cran, rem rnee crannrcx nrnxnrt nane n nn A net xaxm
nac xuercx n n nexacnt ent xaartcx cncntm crart nn!` x nn c eantncrtm,
rax, xaxax na ecrt, trt HATBHM, uecrntm, cxennm nanntm, trt, naxnen,
www.koob.ru
camm c. B +rm camax crax nrencrt uenneuec xr cmecrna.
&#%E"V@W '&EVY
uennex, eantn necrannxmm nexm xarerm n nexre xauecrn; r, uem; mxn n
cneer naxart.
Hamm nentm anam uenneuecxx cmecrn tn nam PHTEH n nce re xr nam
amenxn x n ercrne. Mt ntan nx cex +r ant eme namer xe nx n
crnercrn c nrencrxm name BH c namm HAHM XH3HH Hame nen
mentm xnnxercx rent nr c nam nna. nentx xe ner xn MI cmrm na ner
umcx ! n +r nn xn (cm. 3HHB MHE). H+rm nnnne ecrecrnenn, ur
mt cnntem, a neex mamnantn cnanaem nexrt er ]mt nneenx,
ncxnruecxe crannx axe nenanx.
Taxm am, rent nr c nam nna xnnxercx nen mentm rr, xax ranart
nmnt. Prent nrnnnxnr nna, c cne crnt, crnercrner m en rr, xax
! , nnmart nmnt. Ecn rt ne nnxn cnc tr xr-r rene, uent
nexrn, ur rt rnernemt +r ment cenaemt nce, ur| trt r nee rnuntm, a
]axruecx, nrnnnxntm. Hn, trt mxer, rt re nme, xrte nacrntx nent
nxntnt n rnmenm x renxm, ur crannxrc nnn x xne? H mrnart, ntrartcx
trt nrnnnxncrtm cne me n nenanntnte crannx, rmxme anre name
HHHBHAIHTH
H+rm nxn naunart c nxrx rex mene, xrte nam xe ntant, nnarr rt x a
r, ur n nmrn nam run neenrt, uer mt xrm. B antnemem +r nnnr nam crart
rem, uem mt xrm trt. Hmenn rax xaxe nxnene nencx netmee.
<S
BEHHE
Paccmrm nme mantuxa, xrt ntan cee enrnr, nxnr rna. Ecn mantux
nrcx ne xuer trt raxm, xax ren, n ntacrer nuncrtm HTPHPBEH ,
nexrn, areccnn. uem cntnee er PEAHH, rem ntme n craaercx ne trt nxxm na
rna rem ntme crannrcx na ner nxxm c ram. B r xe nemx, ecn t ctn nnxn rna
raxm, xax ecrt, axe ne u crnacen c rnncxm nneenem, nnaran rna a aen
rr, xax ne cneer cex necr (trt cnmxm nxntm), n cran t camm c, r ecrt n
ccrnennm BIP nra nxntm, nra nenxntm, n xaxm cnuae uncrnnan
t cex na cnem mecre.
Hcxntx mt ntn na 3emnm nx rr, urt nenr netmee nxnene, ne n rm
cmtcne, urt curart cex nume ner, a n 3HAHHH cne cmncr, r ecrt n BAXEHHH
HPHTHH ncex namx ntrn, a ann namx neenn, mt nxnt earnart
nnmart nnte, rnunte r nexnx nn nneenx, urt ne nnrxrt ecxneun n
re xe cxemt nexn. na, nnexmax nac x +rm, ecrt ne ur ne, xax cna mcr xenanx
cnna ecr cn crart camm c.
&N!V9!V
ecrne n ]axr neeau uer-r xm-r; cmecrnnene rnmen c rm nmtm.
B amxax +r xnr n menem namenaercx men n]mane mex nmtm, n ne
nnecene nnntx eue ne urene nexn. '+1f-FRI1 F15(/*2+eKW F-C-d+eK (
(+R(C+eK 6G1N*-C I1L+(0/-R (L-L/ +-MC-*1J1W +-/7-0I/R+1J1 1NQ-+(3D Huem rax rn
ntcxaart ur-r trt nnxrtm? a nmt nrm, ur mt +rm ne naunct n ercrne. mene
martcx annaercx run rax xe, xax ncxxe re, r ecrt uee naxrx. A +r reer
ceten cncncr cnmart cuncrnnart, trt nanntm nacrxmm.
H+rm BATI nxn n-nacrxmem, cremxct cenem nrne nnxrt, ur xuer
ntart, ur rrn rxtrt ree rn cecenx. Hama manea menx tun cntn
rmeuena namm TPABMAMH. Te nme, n xrtx neexnaer crax nxnrr,
r rnernrr, rer necnanenncrt, ntaxamr cn mtcn n-anm, nrm
ur xaxm nx nanexr neexrt nart ur-r cne. Hx nrencr anunt. Br
nuem rax naxn mert cnmart +r cnna menx.
Panrt n cee TPAAHHE nauaer trt cncntm ncranrt cex na mecr rr
nntrartcx nnxrt, ur n neexnaer n me, nuncrnnart er crax xenanx n er xecrax
cnnax, net nana neex rarcx n nnexncrtm cxaannr.
8 ntmncrne cnuaen nacrxmee mene ne mxer ccrxrtcx -a nemenx cnmart. euac
mt accmrm, xax ncxr mene, xra x nam xr-r amaercx. amt mxnt +ran
www.koob.ru
61+3R2W OR1 K1O-R F11NQ(R2 F1N-F-7+(0D Mxn ntenrt nxrt rnn menx. nx x
nnmcran x cnntm nme cnxecx nat, xrax cxaer m rncx.
BEHHE
QU Q
1- R(6D ecenx -#(# #!' % ) "' mt nxnt nxm rnerrt na
ner. Hanme, n cnamnaer Hee: Ie t rt xrena nnecr +rr rncx?
2- R(6D ecenx rntx (% " "#%$ Her nxax nxt ur-n
rnrt n annxrt. Ha ecnnente cnna rarrcx mnr +ner. Hme: Ax, x rax aa,
ur mt ntan +r mecr nx nex. cnntm +rr rncx, urt xm rxnrt.
3- R(6D ecenx, nmxn, rxe (%' r ecrt n -#(# % "' n er
ntcxatnane *"# " ! &$ B nntx cnuaxx cneer nnexrt,
ur xe nce-rax xuer nart cecenx n nuem n +r rnr. cxanenm, ntmncrn
nme nnaamrcx I +r nnmx. Hm xaxercx, ur n raan cxtrt nnc, n naunamr
rneuart, ne ntxcnn, uer xe na camm ene xuer cecenx. Hme: nr nce mam, crr
n art rncx n +rm r. B +rm rnerentnm nenxen cxtr n mentme mee nxrt
anuntx nncn. ax xe nx crnercrner mtcn rnxmer?
4- R(6D tnaer nacrxmax ncta nmm. B raxm cnuae nam nxrcx emart, mxem n
mt rnerrt crnacem; net ne na ncxxm nct nmm cneer rneuart nnxrentn, rem
nee ecn a +rr nam nmnct t nentcrt cn HPEEI. Hanme, na rnr Em:
Tt ne naxaemt, ecn x n +rm r na neentx e n rncx e rex, a rt n +r nemx
ncmrmt a mm ertm?
5- R(6D Eme na ]ma menx, xra cnxnax ecea crannrcx nenmxn: cecenx
(".# nce, ur t mt n cxaan n ntan. nmxa axnmuaercx n rm, ur
mt ntraemcx neeert cecenxa, anexrt er cmnenx. gR1 +m G/N1R/-R\\\ Hmenn
nrm, ur n cmnenaercx, n ne ncnmer nxaxx nn. Pamnee er aart em nnc
nunax er nn: Br rt rnmt, ur n +rm r) mt mxem nnnrt cee r neen
rncxa na mre, n net +r nenmxn! Mne ax nreecn, xax rt cee +r necrannxemt.
ax nmt, ecrt mnr cncn crnr menx. me rr, ecrt mene c nmmtx
nrnxn, xecrn, nxcnnen. nx nrnerntx nuncre, nanme, crne me ne
arnrentn, n uacr nenuramr re cecrna ntaxenx cnx unc n
nrencre. Mt nxnt urtcx nnmart x raxm, xaxe n ecrt, ne re nart, urt
n mennct. uncrnx nnmane nxre c name crnt, n n crenenn cam r
neexrt x euenm menm.
ra nacrnaer mmenr menx, nam neex nxrcx cartcx c mxecrnm, ur t crxrt
na cnem nmecre c rem martcx xexrn. en n rm, ur nam crax mr nanrt name
xenane trt HATBHMH ntcxaart cn TPEBAHH. Hec xntx cnxntx rnxx
nxn nx nauana nnecr amerne neruene, a nna ne ccrnenntx craxn nmxer nam
cxaart r, ur mt xrm cxaart.
H ntme ncer cnccrner menm cxccrn trt xcntm runtm. Ecn n r n n
nune ree nce-rax rn martcx nanme, rt mtcx ne nnanrtc
n uem-r ntart cex, x nau rex, xax nenert +r rncrt. crcx nnee
accnatcx, ax rnaa na, ur uennex, c xrtm ree nxn nrnrt, cr xm.
In c nm. xax nce, ur xuemt em cxaart. 3rr cnc ra nerue, uem rt
necrannxemt. r naanr: nena r xe came, ncrann nee c ]rra]m +rr
uennexa. Bcxe rt emtcx, ur martcx c +rm uennexm cran namnr nerue.
amtm rnanntm n ncxxm xmem men xnnxercx BAXEHHE x xaxm uacrnx, n rm
ucne x camm cee. naxene axnmuaercx n rm, urt art cee nan ntaxart cn
xenanx nrencr e xaxx t r n tn cxen n xrx, ncr nnanax rux
enx rr uennexa ntaxax ccrnennm. Tax a ecrn xatnaercx
cxnmurentn nnrnntm.
&#vVb:!X9&,:Y (#]:Y &#vVb:!X9]'P
exrnne +r r, ur cmecrner neancm r mtcn.
exrnntm natnamr uennexa, na ut cxenx ne nnxmr nxaxe nenurenx nunr n
xnnexrnnr xaaxrea. rm cnnam, trt exrnntm nauaer naart cncncrtm
ecncracrnr anana cran, ]axra n nuncr, ne nxamnart nanmenx
cexrnntm +mnxm, craxam, nenncrxm n nenanxm. exrnnt uennex meer,
nanme, cnmart n-nacrxmem, e nenncrntx cxen, +r nnnxer em nnncrtm
www.koob.ru
ncrcrnnart n rm, ur rnr cecenx. exrnncrt uentuan naxna, xra nxn
xaart nmmt, ncxntx necrannxer ]m 3MHATHH.
Hrnnnxntm exrnnm xnnxercx J.
exrnnt uennex cnmaer uee ccrnennte ]ntrt uacr ntcxatnaer cn
nennxene ccrnenn manee rnrt aanart nnct. n cnmxm rnrcx c
ntnam, uacr netnaer rx n emaer a nx, ne cnen mart nnert cxaanne.
n tun exen, ur HMIAET PIHM, ne anax cee ra nnert, ecrnrentn n
n xrxr r ner nmm. exrnncrt nnena n encrnennm cnuae xra r
uennex cnamnaer nac, ur t mt enan na er mecre. Taxm am, ecn rt xuemt
naurtcx BATI rem camtm numrt rn rnmenx c nmtm, ree nexm
ncrenenn crannrtcx nce nee exrnntm. rm xe +r nencxne cecrn annenx
r uementx 3MHHH cxanenx nun +ner.
&#U"E99&,:Y
crxne, xre ntnxaer uennexa rart ur-r, cenart ur-r n uer-r ne
enart.
Hnra xanncrt nanaraercx nne, n crnercrn c ecrnmmm uenneuecxm axnam,
n ee mxer nmenrt cee cam nn n cn annr emanx n rnenncr c xem-r
n c camm c. xanncrt tun necer n cee crax,
uncrn nnt , cnenarentn, craanx n cnuae ee nentnnnenx. 3ATEITB xe
rnuaercx rem, ur nnmaercx cnann n xanem cnuae er axe mxn cnxrt c cex.
ra n utm-r annenem mt uncrnem nexm xanncrt, a +rm nxuercx nc uncrn
nnt crax ncntrt +rcrm, n crax xaartcx nenmmtm , cnenarentn, rnernrtm
n nxnrtm.
Hmet raxx xanncre: nxn r ra, xa nnce ne xuercx (nxnt, axcuerane,
cement nanx); nxn nmart nax; nxn ur-r rart, uem-rc nenrtcx nrn
cne nn r. .
B ecrnrentncr xe nxn nnxrt, ur xtnaem mt ncera cam cex, ur, xra mt
crannmcx xxenam ccrnenn xn, nxr n me ne mxer xart nac x uem t r n
tn. ra annene cxr r nac camx, a ne nne, xra mt cam cex xt naem rrtcx,
exenenn enart ]axx, ntnnnxrt nexrte art, nce axan unart, nexe uem
nnnrt cee rxnrt n anneutcx, +r, xax nann, cne rentcrner . H+rm
uent naxn nnert, uem MTHBHPBAH name un crn xanncr, nnert,
ecrnrentn n n cnccrner numenm namen camuncrnx. ax rntx rt naxmt,
ur rnx xanncrt mrnnana craxn nee xem-r n uem-r, mxemt trt neen, ur
na ne crnercrner rnm crnnte HTPEHTM.
&#U"E:VY,:X&
Hnxrt xarentcrn nauaer cnxart cex crntm n nctmenntm emanem n e ntrare
crnamenx n uerx rnenncr c xem-r n c camm c.
Hnmax emene nxrt na cex xarentcrn, mt nnmaem na cex TBETTBEH HTI a
ncnecrnx. Tr, xr meer nnxrt na cex xarentcrn, eraer ecnne; ntx XHAHHH
nenxrntx +mn. Taxe mene uent naxn, ecn xuemt xr ramnun. Huem? Hrm
ur xcnte runte xarentcrna cmamr nanannen ncrt rne xn. Hmn, ur
xarentcrna nnmamrcx na nne ! !, c]ee cxaemr, r ecrt n
MATEPHAIHM me, a ne na nne !, ne na nn . Hxr ne mxer anart
emanx, nanme, ! ncera renenntm. 3r nauan t ecnetnn xnrnnart cex,
ne trt camm c. H+rm rt t mxemt renart n r cex, n r rx xarentcrna n
emanx #]:Y (xem-i n uem-r). Hntrx nanxart xaxe t r n tn , r ecrt
menrt cmncr nauamr rcrcrne BAXEHH x cee, x rm.
Paccmrm nme 8 !. H na naa ne mxer emart ; r
nemenne cuacrte nencrt rn cx. Taxr a emane xacaer
nencecrnenn uenneuecxr nnana !, a ne ! n !. Hexm nnar ur,
nenax na camte cxenne nameenx xaxr cnrn, nenax na ncm Q m nnm, n
n nx ne n ccrxn nenert, ur mxer nr n nxc nenxm mem,
cxanxrcx n x ramnuecxe rnmenx xnnaxn. 3 ancr r rr ntra, xrt
xaxm nx necrr nxrt. H+rm ra
3ATEITB
mee er nemart r r urtcx ecnnn BH r ra n eantnm
www.koob.ru
cnuae; tun menn +rr xenaer xaxt. r crnt, uem ntme xarentcrn er
na cex cnr n rm, ur m necrr cma !, cma nerart naxannnart, rem
ramnunee er x xnt. Hexmt uerxe xarentcrna n ncem, ur xacaercx
xxcrnenntx ar, ener, ncnranx ananx ere r. ., ncrt axe nxrcx nemx
r nemen +r xarentcrna neecmarnart runxrt.
Hcxntx, nax, ncxx nnt ntr axnmuaer n cee nexrt cx, r cxnanntm
xnnxmrcx cnxecxe xarentcrna. ) #, !, na nenm mecre
uacr crr crax nenemr n cenenax exenncrt n rm, ur cruntx naexntx
rnmenxx na ncm xnt rnn axe meurart. r nxra ne cxer, nmaer cex camr
nexacnr xnennr ntra. Ecn rt xaancx ce rex, xr rcx nnxrt na cex
cnxecxe xarentcrna, r me n n, ur rt nme n c xem nxra ne cntraemt
nacrxmx nrmntx rnmen. Hura crart TPA BEPBAHHE, urt naurtcx
acnnanart +r ccrxnx.
T xe came ncxr c ar. ax cxaan ntme, n ncxxm nnm ntre ncera ecrt nx
cxa. Ecn , n, xax nann, neen, ur naaer ncem
nexmtm anntm nx cnexa. H rntx n nemx art, n camt ee ara n nauner n-
nacrxmem nnmart, nmr n n ee, naaer n ncem nexmtm nmxncrxm
rananram, nanxm nantxam, urt necr nauare cnemnr anemenx acnxrt
ncemee ene.
axct nxrt na cex xarentcrn, nentx cert xart, xra ner nnnax neenncrt
raanrx nnxrentnr entrara. Har, artcx a en nxn, atn entrarax,
nar nmnx, ur, ecn rne xarentcrn xaxercx ree ne n cnam, rt nnane cnxrt er c cex.
Tntx n a n xe ntra rt mxemt nnxrt n-nacrxmem cn neent. 3r cenn
naxn nx rex, " !, neex xatnaxct nrm n
nenemnem cran. Ecn raxe cnuaercx c r, rt ncera mxemt rxaartcx r cner
xarentcrna raxm am exart ]cran, xrx n cn aec nexmcr
xnrnnart cex. Tt mxemt rxaartcx n nm mmenr n ne atna, ur ncxxe
emene meer ncnecrnx. Hma ncnecrnxx rner rxaa, aanax cee raxe nnct:
ur nenxrnr mxer cnurtcx, ecn x rxaxct? axm nen nercx annarrt mne n
mm nxm? ax cxaxercx +r na mx rnmenxx? Ecn ncnecrnx xatnamrcx a
neenam rnx nmxncr, ree nercx nnmart nexe re emene, crnercrnmmee
cran.
Hentnnnenne emane tun nxaer TPABM HPEATEITBA n rm, r anan
emane, n ncraanmem. B neenenntx cnuaxx +r nnr axe x +nnenm. Bcxxax
cranx n xn nmraer nam nume nnxrt cex uee nce nmx-1te nt ntra. Taxe
nnmane nxnmuaer n cex cncncrt nnmart cn neent, 1anntn x urtnart.
Baxn raxxe mert nnert, ne cxtnaercx n a emanem xax-r crax crax uecrnnart
cex nnnartm, crax naxaanx, crax cart r, ur ncexn, r. n. H
(2( JAI eiyi{i n
camt murentnt crax trt rnernrtm, nxnrtm n mem, ne trt nmmtm. Ecn
uennex rnr, nanme: emam ree, ur x +r enam n ncnen a, a +rm cnnam
cntmrcx nacene, ur ecn n eme a cenaer +r, r nanneuer na cex xaxm-r nacncrt.
emanx cnntmrcx n cnuae xax cecrn rra urt art cee nemx n nnurt
ntr. xe nmet emane crt nrt n xrt, emane nxrt m
nantme, ncemart xaxe-r xct urt cranrt nntcrne narne, nnurt crnace
n nexx. Ecrt raxe nm, xrte n E33ATHTH nnnxmr cee nntcrne
naemart r xa, ne amtnaxct ncnecrnxx Ecn rt cnan, ur rne xarentcrn
tn mrnnan craxm, rt nxen rxaartcx r ner.
Paccmrm eme nme xarentcrna nee camm c nanme, emanx exe nenn
enart ]uecxe naxnenx nx nexanx ]mt, n cnmart nee nennm er,
n nanecr nxx n xmnare. uent uacr uennex cexnaer cn xarentcrn n reuene
necxntxx ne, a nra axe neent. H c nemenem em' crannrcx nce rnee ntnnnxrt +r
xarentcrn, ncxntx n crannxer macc ranuen. B nntx cnuaxx nexm
cnanart cn neent naxart cex neer neecmrert cn nrert
nee]mnnart nce cn xarentcrna ra xm am, urt n crnercrnnan crnntm
nrencrxm, nanme, xr n cnran ne exenenn, a uee ent. Tax nx nxen
naxrxnartcx n nce\ H rra crannrcx nerue nnnxrt nnte nem rm nmxm.
www.koob.ru
me rr, cnma c cex ccrnennte xarentcrna, rt cranxemt crunx uncrna nnt, a
raxxe ne xmcrt xnrnnart cex.
Taxm am, rxa r xarentcrn mxer trt ntnan nenenenntm crxren! crnam,
namm neenam n necnanntm craxam. Hnen nanmnart cee, 41 xarentcrn
nxra ne mxer trt nxr na ncm xnt. uennex ncera meer nt -ntnnnxrt emanne
n rxaartcx r xarentcrna. Hmn, nax, ur rax n nmxncrtm acnnaramr re.
B%!U:!V +r eantncr nnnr ree cena' cnarentnt nt ne rntx ne cntrtnart
auanan, n nume nnma' rx nme. Ecn naxnaercx, ur rt cnmxm uacr
rxatnaemtcx r cnx : arentcrn, +r nauaer, ur ree nexm nnexrt cn
nrencr, nexe ue anart emanx. Bmxn, rt eemt na cex xarentcrna cnmxm
ncnemn.
B cnuae xarentcrn, xrte cnnxanct )* ,;<=>?@ABCDBmex r
rm nnm, "' rt nxen cnntnart cranm nx nn nx xax-r
uacr cex. B-nentx, ncnmn, ncera n rt cnmaemt cn xaren crna nee rm, a
nee c ( +r n r xe), nna, ur nun mrnmme rn rxa, crnt xe
necmt, xax nunt rr uennexa. B-nrt ne atna, ur HPEEI crax,
rnxamme nac x cnxrm c cex xarentcrn, nnnne nmantnte uenneuecxe cncrna. :/0(C
1NG/L1CW +/MO/3F2 6G(+(C/R2 1N34 R-*2FRI/ ( F+(C/R2 (K F F-N3W Ce G/LI(I/-C +/)-
61+(C/+(- &:XV:,:XV99&,:!D nce ntme rxtnaem cex ccraanm x rem, xr ne
ncera mxer cexart xarcr
202
IPuEHHE
crn, a raxxe x camm cee. me rr, mt umcx r na cx ntxnnxrt cn nnrenn
nrennan, xrt cx n nexan e nrenenx a mt, nmxn, nem axe ne
nenan.
&A&%[V9!V
FCD BV[EY
&A%E9![V9!V
Mantne, cnantne n ]uecxe annene na uennexa, ntnxammee er ecrnnart
nrn cne nn. xntnaer, crecnxer cn.
Mt neexnaem ranuene xax xanncrt, xax nmex, xrax cnrtnaer nam x
ranunaer nne ecrn. ntmncrn nme curamr, ur ranuenx +r neur nnemnee.
Baxn, nax, nnxrt, ur mt cam nenetnn rnm nam xnt. Bnemn m nmt
raxaer r, ur ncxr nnr nac. rm cnnam, ncxxe ranuene e
cxnmuen ncxr r nac camx.
Hme: mn uennex xuer crart arcrm, n ren rxatnamr em n nexxe, ecn
n ne eer cee nee cetenm n]eccm naua, nxenea r. . n uncrner curaer,
ur ren ranunamr er, acrannxmr uart emecn, xre ne crnercrner er
nt. Be t nce rax ecrt, n na camm ene n ne cmxer trt camm c xrt cne
xntm, nxa ne cnr naxnm em: nnx rene nnnexaer er nnmane x rm ]axr,
ur n rcx rnert cex.
amt naxnt x, xrt mxer nneut uennex, neexnamm ranuenx: n MO(RF3
$:XV%.jE:Y ,V#UD Pa +rr, ccrnenn, n an cnx PHTEEH, xra ntnnnxn
crnercrnmmm uacrt HAHA XH3HH.
rr rna ranuene: mx cmaer xene, ur er mart neeeer x nm xrt. Ecn xena
mmaer xnt c cnexntm xax ranuene, r ect er r xe: uct rnexartcx,
ntnra cn renanx.
Bce nnte ranuenx, memamme ree trt camm c, cnn cuacrnn annartcx,
ncxxr r rnx annx necnenenntx menntx TPABM nexnx craxn.
Tenet +r ranmt crax ncnntnamr na nnexncrt ( necrannxercx nmxncrt
nxnurt c nm a nancera. Tnx ma craaer, ncxntx naer, ur rt ntn na 3emnm
nx rr, urt acr xnn crannrtcx camm c. nx rr urt cnart ranuenx,
xrte rt renmt, a cee nemx nmart ntxcnrt, n xax c]ee rt rncrnemt cenn
cntne annene, memammee ree ! cnntm, !, ! R rnrt r, ur rt xuemt.
,# ! .#)% (% "( )"*# -(# . " E<;$
EPXHMTI
203
www.koob.ru
17-Gf(C1FR2
B +rm rexcre cnn exmcrt nauaer ccrxne uennexa, axnauennr nxennr
nex xxntrn cn, emnuecx nnacrtm.
Hexe uem uennex crannrcx exmtm nexm BETBM ATPAIHI ma, er
nexre nemx necneer HAB3uHBE THHE, xre n cam x( can
(3EMEHTAI). 3ra ex-]xc, necmax n cee cm ]m +ner, n xnm xnnn
nrxrnaer x cee nxner acrantnr ma nnnm na nennnmennx m, nannnt
nent xr nen nannnm nnm +rr uennexa Hennnmennax ma mrnnenn
nnaenaer er renm c nameenem nxnrtcx na emn nnane cmecrnrt !.
3rm xcnxercx ]enmen, xra uennex cntmr rnca, nnmamme em xenane r rr
uennexa, a arem ntraercx cmecrnrt +rr axr, u ne n ccrxn nenr ncnecrnx. Ecn
crn cnemaercx crannrcx uenntm, n nnmaer, ur na rnn, n ne cncen
xcnrt, ur c nm cnunct; n mxer cnemenn rarr uncrn eantncr. n axe
nnr nneuarnene x ncem eanunr, nrexn nr uennexa.
Hnax crx ntrnxr rancrnenn amarun n rnaax xxammx. nax xaxt
exmt neexnaer nexnrnemm nenancrt, cnnnennm cntne me TPABMH
ercrna. uncrt, cnemammax raxe, n mnenm ntmncrna nme xecrxe nexne, na
camm ene ne nax; cxee, +r n ntcme crenen HEPABH BEBEHHIH uennex, n me
cne rnx craamm.
He crnamaxct c ncrnxam ecrnxm raxr uennexa, nxn nce xe nnxrt, ur n na +r
nnanere nmt ntr. Hecmrx na rxxecrt cexnnr, +rr axr xaxer rmnc nnxne na
xnt ne rntx necrnnxa, n rx nme, xrtx xcnnact +
r
crx, a raxxe rex, xr
er cr. ecrnrentn, ect xaxm necrr nneut cnc ct x. r crnt,
+r ne naur, ur mt craemcx annmntm; m nxnt cnntnart nce, ur nac xxaer,
urt naurtcx nmrt, TPAATI +r necuacrntm.
ame mruee cecrn nmm exmm ecnnnax BI. nx art c
remrcx cnenancrt uent ntcx xnan]xan, ncxntx, craaxct mentme cr art,
exmt caer nxr cex nenexrn xenx nannt. ner ner nxmc r x
crnnm HPBEHH, ncxntx craanx er nenment. uacr uenne n ccrxn
exmcr mxer nmut rntx ncxaruecxe neuene, rax xax cnemenn ne nnmaer,
ur enaer.
Hanmnm, ur cmecrn nxner acrana ne mxer exart xr rn. urt +
nmn, uennexa nxn cnauana trt nnxrentne nanxune ccrxne nancr.
3r eme na naxnax nuna nx rr, urt ncem cnam annxrtcx 3I HEHABHTH.
54F4
t
G67654HI76$5JI K54
AHHuETB
crxne uennexa, xrm necraer xnraxra c rm nmtm, xrt xaancx
nnanntm, anenntm r ma mecrna.
Hexm rnuart +r ccrxne r ccrnenn -%2' xra uennex xner rentn r
rx nme n cne n ne cne nne nanme, xra nmr aanr ntnr.
axt uennex cntrtnaer neenennm nrencrt n nxn, n ecn +ra nxnx
nntn ana xenanna, r tun nexacn neencrcx. ncem re en, xra
uennex rnr nuecrne n er rnce cntmna neuant ner ner nxrx, ner
nnrenner ma. Ecn rt uacr nnmt nemx nne mecrna, cnc cex, ecrnrentn n
+r rn nt. Huncrnnan, ur ncxr n me, rt emt nart, crax rm nun n
ur-r re. Ecn rt ntaemt camnxnm craxa, r n ne nemnem er uncrn
nuecrna. Hnecrn, xme rr, ur nm, craamme r nuecrna, uemen mnr exr,
ntmr n aramr n nmm cnuae x nneene crannrcx camamrentntm. 3r eme
n nnax, n xrm rt mxemt cnart r, ur neexnaemt.
Ecn rt uacr craaemt r nuecrna (axe, nmxn, naxxct n mecrne), r nectma
nexrn, ur rt craaemt raxxe r ranmt TBEPIHTI n HHHTI. Parax na
cne TPABMH, rt naumtcx nume cnannxrtcx c raxm nuecrnm.
&.!EE9!V
xart nauaer accurtnart na ur-r n na xr-r, cntrtnart nentcxaanne xenane,
nrart naex.
[
xane nmantne uenneuecxe uncrn, cenn xra n nanann, xra
www.koob.ru
ntrexaer rnenncr n uerxr xarentcrna. Hanme, uennex anmaer nexm
nxncrt xaer, crnercrnenn, nenarentn rnenncr c ararenem nacuer
neenenn annart. Pararent, n cnm ueet, xaer, ur +rr arnx ntnnnr
nnxenne na ner aane. 3r n nexrm e men +nere. xane crannrcx
nentm ccrxnem, ecn em ne nemecrnnan xcnenx rnenncrt.
Hnxm nam nme: ecn arnx ntnnnxer (n er mnenm) ntme art, uem em tn
nuen, xaer a +r nnaraxenx nxnant, n cxer neexrt :ntne
auanane, ncxntx rax nenarentn rnenncr ne tn. Ecn rt xaancx n
nn cran, ree, nexrn, nercx neexrt nenxrnte 3MHHH. Ecn rex
nnxaer uncrn, ur rn nana nnamr, uent naxn nee-:mrert ccrnennte xanx
runrt cnnx art crnercrnenn nntm crxrentcrnam.
ne eme n nme nenananntx xan. Hex uennex xatnaer cnr :nem
r, namenax, ur xra-nt r rnnarr em rem xe. Bnnne nexrn,
ur rax n er, n net mxer ne trt. H rra ncneer PA3uAPBAH H E, a,
nmxn, axe rnen. Mex txm neraer uenax xmxa.
B ncex cnxx nerxanxx mecrna nm nuent remrt cex xanxm: aue uer-r
xamr r ararene nar; r xe came mex renxm ertm artxm
cecram, mex cnram mex txm. axt ent nncr nar macc nmxncre
nx rr, urt mt mrn ertcx n cnx xanxx. ntmncrne nme xr uer-r r
rx, xenamr, urt re nx nx ur-r cenan, rra er xm. Hrart raxe
naext nnmx, cenn n rm cnuae, ecn nxrc crnercrnmmx xarentcrn na cex ne
an.
Ecn uennexa ecrt ecnnarentnte xanx, r ecrt n xuer craaercx trt nm mtm,
+r nauaer, ur n cam necrarun nmr cex. Ham uent xuercx, urt xr-r nannnn
nam nnrennmm xnt, xra cam mt ne cncnt ee nannnr! Hcxntx n rx nmxx
raxamrcx ne cnannte nam nam xe cncrna, r x anx nam nanannent ne rntx na
rx, n n ne mentme mee na cex camx. Taxm am, xra uennex auanan cnm
entraram, cnm ecrnxm, cne ne cncncrtm cexart cnn n ntnnnrt
xarentcrn, xra n cam cex nnxe n ncex cmerntx rexax, mxn axnmurt, ur x
+rm er nnen er ccrnennt xanx. rm cnnam: mert xanx nauaer ne trt
n cnem cene, craar:
nax xe xan ecrt xncrxrnnax crna: n nmramr nam c reuenem ne nnexrt
nam cnex n anr . neun, eantntm tn t mert x; nx, cnxannte
rntx c uerxm xarentcrnam. xarentncrt uent naxna nx n
1
ntx rnmen; ecn ee
ner, nnxamr +mn r craxa rnerenncr, r nere| nenx nnenx, a nra
nenancr. Br nuem nam rax nexm mem BATI, ntaxart cn uncrna xenanx.
H ncxntx uennex nce-rax cncrnenn mert xanx, rt nxen mert na nxrtcx c
nntm cranxm. a cee nan mert xanx, nax n r xe nemx, u' ner ent, xra
rt emt crarun nmrt cex cmxemt e nx rct. I xane mee, n r
nttnart rex nce mentme mentme nerarnntx +mn. r rr, +mn nerue nnxrt
neexrt, xra naemt, ur x nun cran xanr Hanrtcx r ecnnarentntx
xan xm eme nrm, ur uem mentme x aemt, rem ntme acrt, xra
ecrnrentn ur-r nnuaemt. He cura cam c' amemmmcx nxaxe nar rra nce,
ur x ree ner, er ncnnmartcx x at xn. Tt emt HPHHHMATI x, rt emt
xrt n +rm ccrxn. Hm mare uent xuercx, urt ee er uame nxn x ne n rcr.
axe ecn n H3E mamr ee exe, uem e xrenct t, na naxaer x a xn. Hannmct
r xan na nnemenn annxercx r auanan; nee rr, xaxt x nr crar
nrcx naxm, acrntm cmnm, xrt axer ee xnt, nncr cuacrte.
uennex, xaanm cnr cnem nxrenm (netm nme), mr t trt n ntn tme, ecn
t ne men xan cenan r nxrne ncr a ccrnenne nntcrnx cnanx,
ur rt xm-r nmr. He em atnart, ur 3AH HP uHHI H ETBH nauaer
nnamene ncxxr ena er cexrenm. Ecn cnun'
uo
XHPEHHE
rax, ur xcne uerxe IABEHHE ne ntnnnxercx, cm. crartm 3ATEITB.
&.!%V9!V
cm. XV,
www.koob.ru
&"E#&[V99&,:Y
Heneenncrt, nenxrne ccrxne, cnnnenne xntm, nacenxm.
B xn nra nxrcx neexnart net auenncr, HEHAEXHTH. H xrx mt
curaem, ur auenncrt nnena, ncxntx cnccrner crxenm nen, na camm ene
na nnxaer rntx nrm, ur mt eme ne naunct nnncrtm nexrt Bcenenn cnem
nnrennem mrmecrn. Mt nraem ccrnennte MHEHH ne rrnt THTHTI
HTAHH nnert, ur BEEHHA ncera arrcx nac namx nrencrxx.
Ecn rt rncmtcx x nmxm, xrte cnmxm uacr tnamr uem-r auent, r nr xmee
cecrn, xre nmxer ree aartcx c cnm nncenenntm ecnxcrnm. Btm ncr
mar anm na nem nce ]axrt auenncr neneenncr, xrte rt neexnaemt n
annt mmenr: rnmenx c nxm, c ccnxnnam, enexnte nnemt, nte,
nnrenn ana. 3arem anm, xax rt cex uncrnemt nee nnm +rx ar, xaxm tn
rne nneene rn ecrnx n rnmenm x nm. crant cn AAH XH3HH.
anee, anm nce xauecrna, rananrt nmxncr rn, a raxxe rex, xr mr t ree nmut.
Ecn ree rn neenrt cn xauecrna n rananrt, cnc nxx nme, n
xarentn nar x rex. Hcne +rr a cee nemx nnert, ecrnrentn n rnx
auenncrt meer cnnanx.
Hent +rr naxnenx axnmuaercx n rm, urt cranrt amaruecx rrenx rner
nnxenx: n ntmncrne cnuaen nce nam crax nuem ne nanant. nc cex raxxe,
tnan n cnua, urt rnx auenncrt emna nnem n nnecna ree xm]r
narnnue. ann necrn, ur auenncrt ecnxcrn rnmamr nac ncxxm acrt
xn, nxc crr tt a crxene nen, nmamr annnecx H rem camtm nenxrcrnmr
namem menm c BEP3HAHHEM ncx numx emen. Her nemx, rt
emtcx, ur crnne cnxcrne, nncxmee nnrenn m, naxrcx n rnne rne
m. H rra rt emt emun nart, ur nxn enart n rr mmenr, xra nnxaer
nrencrt ur-r !.
&9V^%&E&A!U
cm. HBHEHHE
&B:!'!"'
cm. H3HTHBHTI
HIT MHTHuEHH
16eR
rnacn cnnaxm, ntr +r nanx, nerennte nrentn naxrx; rame ne
acmene nan, men,nantxn.
rm cnnam, 6G(1NG-R/R2 16eR 1L+/O/-R 6-G-f(I/R2 (*( 7-*/R2 OR1-R1 +1I1-W OMI FRIM3
4R1 IF-C( i(NG/C( FI1-J1 FMQ-FRI/D H+rm uem ntme nntx ntrn neexnae uennex, rem
nume n nr cnaer cn nmxncr. mte cran ne naxn' n xax c]ee na
xaxm nne n nnxamr, nenanauent nx rr, urt naur ( rarrt nam cmncrt
rem camtm nmut nam cnart nam crnnte xenanx.
Bcnecrne +rr 16eRW 01R1Ged Re I1F6G(+(C/-)2 0/0 1RG(5/R-*2+edW 1O-+2 O/FR1 10/
LeI/-RF3 RG/C6*(+1C 0 +1IeC FI-G)-+(3CD Ecn nex ntr xaxercx ree nenennt\
naur, rt nrnmtcx cnanm er HE3HTH. H+rm nxn nnexrt ntrart
xaxr ntra: ur nnenr, narrnnr, xncrxrnnr nnec n re( uem
nnnnantn naxnm nauncx rt n nnane cne H
Hcxntx ncxxe ctre ntr, r, neexn, nanme, acrxene axa, rt mc xemt
cxaart, ur neexn 8 . H nce! Tt ne cmt, ne nnxemt -( rem camtm
xennxemt cnm camcrxrentncrt, rxtnaemt n cee nnte cnt. 3r ecrt xncrxrnnt
nrnx na nem. Huer rnarentnr ncr ne cmecrner. i nuer ecnnenr, ner
BH. Bce ncxxmee nmt ntr. Baxn rnt cnrt er ntr ner nee
entm ramenntm uennexm.
Ecn uennex xenaer numrt cnm xnt, n n +rm nn nntercx rntx re uem
nauncx n nmnm, nxra ne cxer necr nnt ntr, mxn c n enncrtm
necxaart, ur nxaxr cmecrnennr numenx n ne tercx. Hcntra na nnte mert,
nnte ]mt nneenx, nnma nnte emenx +r namn necnexrnnee, uem nennxrtcx a
crate nntux, r xrtx xe ann ner nxax nx. t rrn x rm, ur nnte ntrt
nnecr ree nne cnane. uaxruecx 617*(++1- F1L+/+(- C1f-R 6G13I(R2F3 R1*201 I
16eR-D Hmn, ur rt nmen na 3eMJ rntx arem, urt neexrt ntrt n HPHTHH, c
www.koob.ru
ntcme nentm cnart n
nart IA n cee, cnm crnnm xecrnennm n.

&B]: '!,:![V,b!^
unt ntr, rx cnxnt, n xrm uecne nncenenne cnnamrcx n e; ne.
mmene ncrcrnx ntcme cnt n cam rnne cner cmecrna.
B camm mcruecxm ntre ner amarma, mm, nrxcen. xee, +r mn
rancnenenn, netnanx a nexm neenm, re ner nxax menrantn exre. ncr.
Mnrm nenxm uentm erarenxm mcruecx ntr xm naxm; ne xnnxercx
mnnne enrntx nuncre, xax +r nra rnexamr. 3rr i ntra nxr x
uennex, urt art em xrx t ranenne nnxre eranur cuacrte, xre n er
cntrtnart, xra nnnne nxnr ecnnnm, nnecantr nmnt.
(6*6(1*5(*
&%AE9!"E@!U
Hexe ncer, rananx +r rnnnxa, enene, cranxmee nee c neenennte
nen. nxnncrt nnn, enxmmxcx c xax-r me nentm, xra xaxt
uacrnx raer run neenennm nx ner nt n rnne.
B xm ncrenn ranan xaxt anmaer cne mecr, crnercrnmmee er
xmnerenn, ner n nmx, n ntcmx, ncxntx xaxm necrannena nmxncrt
nxnrt rnuecxe cncncr. Bce unent ranan namr, ur n amr neur nene,
necrannxmmee cn, ur ect ne ecrner nnnn xaxt a cex.
Ecn xax cneer ncmrertcx, uenneuecxe ren xnnxer c uecnt aen ranan,
amn cnemenn. Ecn xaxax-r uacrt rena xatnaercx ne n ramn c rm uacrxm,
nce ren er +r uncrnnart; uennex craaer. 3r nauaer, ur, ecn t xaxt nn
naxncx na cnem mecre men HATPAHBATI cex na ]nxnnnane nce ranan, n
me tn t ra ntme ramn.
re nauene re neenene ranan: exrentncrt, nanannennax na cane
crxrt; nnannane +]]exrnnr ]nxnnnanx. unax rannanncrt
nencxne cecrn nxuenx cne xn crxenx ncrannenntx nene. Ecrt nm,
xrtx rcrcrner uncrn ranan, ncxntx n ercrne nx ne tn men; nax
+r cnnnn mxn necr.
nx rr urt anrt n cee cncncrt x camranan, nexe ncer nxn cnart, uer
rt xuemt n xn, neenrt cn HPHPHTETI. Hanme, ecn rt nmmt mnre nt
cnra n rtxa, ree nexm cenart nt, emrt, xaxe nx nanee naxnt nx
rex c rux enx rnx nrencre anuntx xanncre. rannart cnm xnt
cr, rncx, ar, nunm cemenm xnt nauaer nnecr n nee ntme cmtcna
nxrt ee nee nnnnenn.
e ranan uennex raunaer mnxecrn naxntx nx ner nmxncre n ncr ne
er n ccrxn x eannart. Hx mecr anmamr xac ncrra. Bemx xr, nr xe
cnmxm nn, nrexnnr ne nenemt.
arnenntm ncrmenrm nx ranan cner nemen xnnxercx ancnax xnxxa, n xr
mt ]xcem nnant na xaxt ent (neenm). crarun rntx ancart ur-r, mt xe
nncm nxx n name H3HAHHE, cnxanne c namm BEP3HAHHEM, aem em
nxa annannart nemx, nexme nx ntnnnenx ancannr. me rr,
nnannane anct nmramr nam nume cnart, ur mt caemcx enart; +r +xnmr
nemx annxer r nexmcr ncrxnn nanxrart namxrt.
Hexrte nm curamr, ur uerxax camrananx xnnxercx nmex cnnranncr. n
mamr, r examr cex na nexcnrentne cnnnene rr, ur cam ancan. Ecn rt
rxe rax curaemt, naur, ree nexm crart nee rxm n cxccrne nnannanx; rt
nxen art cee nan menxrt nameenx nnannart ann. ame naxne nemmecrn
xme ranan n rm, ur na nnnxer ree nanee nnn
uci rxnc i t
209
xrt n rnem HATBEM MIHBEHHH. B re mnrt, xra rt uem-r anxr, rt ne
ecnxmtcx, xax t ne atrt uer-r naxnr, nrm ur nce xe nman, cnnannan
ancan.
Ecrt raxe nm, xrtx nacrxm rananr x ranarcx are (nx rx) cueraercx
www.koob.ru
c neexncrtm x ccrnenn cnnnne. nx ner nx cex n nemen, n arnncr; x
rxe nxn !. n ne n cnax nnecr n nxx ccrnennm xnt nrm, ur
uncrnmr cex nnnntm, xra ncnmnamrcx x cnm nrencrxm. H +rm nnaxam
mxn nart uennexa, xrt rarn xnraxr c cnm HTPEHTMH curaer cex
TBETTBEHHIM a rx.
&,&"9E9!V
FCD ,&"9E9!V
&,:&%&.9&,:Y
crxne uennexa, xrt, amtnax ncnecrnxx cnx ecrn, nnmaer met x
rm, urt exart mx, nmxntx necuacr ncer rr, ur mxer xaartcx
crunxm .
crxnt uennex ecrner mann, urt eeut cex r nenxrntx ncnecrn
craan; nra n urtnaer neexrt ntr, n rm ucne nenennt. nnmt:
rentncrt nexanrentnte met.
Iant mex crxncrtm craxm tnaer uent rnx. crxncrt +r mtnane
cran cnxn exrnn, e cert, renr craxa. crxnt uennex, craaxct
exart nnem n nenxrntx cran, mtnaer x nmn x cee. Tr xe, xem nxer
crax, nxnnxer nmnmm crxncrt, cnmxm mnr amtmnxer, ncrxnn cmnenaercx
ecnxrcx. n cxnnen naxart ncenmxnte cnena, n xnne xnnn er naxene
ntxr a ncxxe amx. Mt naem, ur crax nxamr crecc, ner x nexenemenn
cracr, memamr nam trt n nacrxmem mrnnen neexnart xme ntrt.
Hexrte curamr raxxe, ur trt crxntm nauaer trt neneuntm. H mxn trt
crxntm ne nnerax nce nxr cmnenm nenem. Ecrt nm, xrte ne nexmr
nxm nme ncrxnn xrcx trt manrtm. Henee nrnnnxn nem. n
mxer trt nananntm rntx n rm cnuae, ecn mt neexn nenxrnt ntr xrm
exart er nnrenx. Hennxm, rt nxnn nee x cce nxn em cn
ncrmenr, a rr nnce ne cnemr er nnamart. xe rr, +r ncxr xe ne n nent
a. Bnnne nnxrn rne nenee n +rx crxrentcrnax rne nexenane ur-n
anxnart em nnet. Tt neexn nunt ntr, +r xe ne nenee, a crxncrt,
xrax nmxer ree nrenart r ccea nee uerxx 3ATEITB, ecn n eme uem-r
rnm nxenaer ncnntnartcx. Ecn xe rt ne nexemt cce ncr nrm, ur ree ne
nanrcx er nxxa n rt cntman nem cnnern, rne nenee er nenananntm. Tt ne
mxemt HPEHAIATI, nxa ne neexn ntra, xrt nanan t rne nenee.
210
TABHTI
nee x ccrnenn HHTHHHH rnune cecrn, ntuammee n nmtx crxrentcrnax.
Hnrnx cxnnxer nac x crxncr, rra xax crax rnxaer x ecrnxm, xrte nentx
xcnrt ncr crxncrtm.
Hme: uennex crxnt, ntxx m n anrmnx, cnxn axtnaer net na
xnmu; uennex xe, xrr ecrt crax, aa na n r nner, nacxntx naexn aner,
a nrm eme nnarrcx, urt crnertcx n +rm. Hn uennex n r aa cmrr nnen
nnan, nexe uem neer nn, r. n.
tnaer rax, ur rt crxen, n, necmrx na +r, c r cnuaercx ur-r nenxrne. 3na,
ur Bcenennax nctnaer +rr ntr nx rr, urt rt nauncx nexnart xnraxr c cnm
nnrennm cnam nannxrt m. Hmn raxxe, ur rt ne mxemt nce xnrnnart.
ur xacaercx ere, r nacrannxrt x nuart x crxncr n ntcme crenen nnen,
nrm ur n, xax nann, crxncrtm ne rnuamrcx nnaramrcx na rene, xrte,
n cnuae uer, annarxr a ncnecrnx; mex rem ren nnarxr . Haurtcx c ercxx
ner anuart crxncrt crax, ann xax cnrt nnxre TBETTBEHHTH
ntme nemmecrn.
&,:EX!:Y
3r cnn mxer nauart: acrt xaxm-r exrentncrt; neecrart nreecnartcx uem-r;
rxaartcx cnenart uem-r, nnmart ur-r; rxnmurtcx. B +r xnre n nauaer
THTHTI (cranm), accnartcx, nxnrt BEPHE x BEEHHH.
ra mt rxatnaemcx cranrt, rncrrt xaxm-r cranm n uacrt rxxenr nmnr, r
rem camtm ntnxaem cex nnnt nnnt neexnart raxr a cran macc ecnnentx
+mn. rannrcx ncr nenmxn anartcx rexmem mmenr n trt exrnntm.
www.koob.ru
Bex eer rtnx: uennex curaer, ur n n naer crn n emene nnemt, a mex
rem cmecrner mnxecrn nemnemtx ntn. Hemene rxaartcx cranrt exr nac
cxnanntm, cnnn n axnmuen, memaer nar nxne emene. me rr, nnaaer
nreec x camcnemencrnnanm x nntm +xcnemenram.
nax mt ameuaem, ur crr nam cranrt nnemarunm cranm rxaartcx r nntrx
nce HTPHPBATI n nce nnxrt nm nen, xax ncxe naunamr nxnnxrtcx emenx,
nce namnr tcree crannrcx na cn mecra. Mt mxem rxnrt, accnartcx, ncmrert
na m nntm rnaam, exrnn, nac nxnnxmrcx xcnte e, mt eraem nnmex
accexnncr nanxuntx e. mert ! nennax cncncrt, nnnxmmax ecr
nne txane nnt a na nr x nen.
TBEPIHTI 211
&:XV%A9$:Y
rrnxnrt, nrnart, rxaart n cnem uacr.
uncrna uennexa, xrr rnern, raxamr rnxm ncxnruecxm ranm, c xr
cnxana, n nenm ueet, anxennax camnenxa. Tax uennex craaer n cam cne
cmncr, n nane na cmecrnnane. n nur ne cmnenaercx n cne nenaurentncr , raxm
am, rneraer . ax cnecrne, re rxe naunamr er rnerart. rnernrt
raunaer xnraxr c cne crnn n, c r cenn, nxantn cmncrtm,
xr n na camm ene xnnxercx. Hcxntx n ne cncen nert nnart cnm crnnm
nenncrt, er nneene neenxercx, nexe ncer, xenanem trt nmmtm; raxax crannxa
nrneur crnn BH, xra uennex nmr cex ne nxaercx nx +rr n nmn
rx.
Tanma rnernrr ]mercx naunax c camr xenx. 3r na nxr rnanntx
BEBHI TPABM; na nncr came ntme n, ncxntx naxaer nencecrnenn
uenneuecxe EMI. Pacnnart m, xrax nmna na 3emnm nx naxnanx +r
ranmt, mxn n camm annem ercrne: ren eenxa mentme nmt, er nneene rnuaercx
rem, ur n ncrxnn xuer cuenrt, artcx n rnx, ncex cn craaercx nxr ne
ecnxrt ne aaxart. umm uacrt cner nemen n nnr n acrantntx
nremecrnxx (na nne), n cnem ccrnennm me.
Tanm rnernrr axrnmr rent re nna nr c eenxm nna. H mee
ncnenx uennex, xrt uncrner cex rnernrtm, neraer x anantm nnxam,
craaxct acnxrt nmnt, uacr enaer +r nexnmxe (nrm ur cnmxm rcx trt
rnernrtm), rem camtm crnxx cne nnxene rnernrr.
Paccmrm, nanme, xenmn, xrax naxrcx n xmnan rx xenmn craaercx
rtcx x nmn enx. na nxnmuaercx n x arn , ntraxct trt nreecn, c
rcrtm accxatnaer, xax na cna xrt. H nexrte xenmnt ncnnmamr +r xax
ntcxmee (na curaer, ur mt xxe ee). H ee cranxr na mecr r n nrnxm, r n
]a, n xr ncraamrcx ntart nce, ur n mamr +r xnacrnte. enxxxa
cmmaercx, rxr n crn , n cmecrn, ne nnmaer, ur nmn nuem. B cnm
ueet, na nnmaer emene rnernrt x nxaer rnn. Hnte ctrx natnamrcx
.
r uennex mxer neexrt run raxm xe cranm nnce ne uncrnnart cex
rnernrtm. 3r ancr r cenncre ranm xaxr uennexa r xn, xrte xaxm
nanexr nnexart raxx cran. na, neexnamme ranm rnernrr, uacr
curamrcx renam: n nnxr nneuarnene nme, xrte xrxr trt nantm curamr
cex ntme rx. Heex +r nnr x rm, ur n nx ecrnrentn eer nex IPIH
na xax t nrnnxer nt r necrarxa nmn naxenx x camm cee. 3r nm
ntaartnamr ntcxmenm mane nneenx nrm ur n ecrnrentncr n cam
rnne m n cntrtnamr rxxene uncrn nennnnenncr cntne craane.
212
TBETTBEHHTI
Ecn rt naemt cex n +rm nrere rnernrr, naur, ree nxn naurtcx nmrt cex
n-nacrxmem raxm, xax rt ecrt, anrt n cee ntcxm AMHEH. Ecn ree
cnmxm rn art cee nee ntcxm nenx, mxn nertcx n +rm nxm nmxm
nncrt x nmm. Paccxax m, xax ree rn nnart ccrnennm HEHHTI,
nnc x neeucnrt rn xauecrna, cncncr rananrt.
www.koob.ru
me rr, t nnmarenen x ncem ]mam rtn nnc nxx cmart, xra n
r ameuart n ree ee trx. Hcrenenn rt naxmt, ur nce mentme ancmt r nmn
rx. 3r nxaxer ree, ur rt na nr x ntnnenm.
&:XV:,:XV99&,:Y
L"* "" rneuaer a cn ecrnx a nme, xrte em neent. +-%! #
% ""! nauaer ecrnnart nnmart emenx, u rrntm x ncem
ncnecrnxm cnx ecrn. Hnecrnte muecxe axnt, rncxmecx x ccreme
nancx, necmarnamr rnercrnenncrt renx a ecrnx necnemennnernx ere
nunennt m me. 3r nauaer, ur rent nxen rneuart a mareantnte
ncnecrnx, cnxannte c ecrnxm er eenxa, nxa nacr eenxa ne nentmaer
crannnennr n ann crane neena.
nax n xnnm nnane, r ecrt na nne , ncxx uennex, n rm ucne ncxx
eenx, nxen nnmart ncnecrnx cnx emen cnx eaxn. XF- Ce +/ 1aa
1RI-RFRI-++e L/ FI1- 61I-7-+(- I *HN1d F(RM/5((W 01R1G/3 I1L+(0/-R I R-O-+(- IF-d +/)-d
f(L+(D uennex cnarentnt, xrt nnmaer nce ncnecrnx cnx ecrn, mtcne,
ntcxatnan, emen eaxn, crannrcx cmecrnm cnemenn rnercrnenntm. Tax
uennex nae\ ur xaxe ctre, nxrne n nenxrne, nncr em ntr nmraer er
me annartcx.
3r xnne necrannene rnercrnenncr, r ecrt nnxre na cex cra nnenrn
rnercrnenncr xaxtm uennexm, meer na acnexra. Hent acnexr: mt nxm ne mxem
nmenxrt n nn r, ur ncxr c nam, r ecrt mt ne meem nana curart, r xr-r
nxen nnmart na cex rnercrnenncrt a ncnecrnx namx emen n eaxn. Br
acnexr: mt ne mxem cranrt cee n nn emenx rx nme, n cenncr nxx, r ecrt
mt ne nxnt mart, r xant nnmart na cex ncnecrnx x emen n eaxn.
nx rr urt trt n-nacrxmem rnercrnenntm, mt nxnt nmenxrt a +r acnexra n
name nncenenn xn. Br nme nenr acnexra: necrant cee, ur rn cnr
(cnra) necnanenn nnxer rex. Tt earemt rnenn, rnen neeacraer n nm cc,
n entrare xr rt nenm neenm neemt. 3a r, ur c r nmn, cnr ne
rnercrnen. Tnx eaxnx na er nnenx cnnnnana nenxrnte ncnemme ctrx.
nac ncera ecrt mx nt ecrn n eaxn.
nx nee rnxr naxmnenx c +r rem cm. xnr: . ! ,
" ! #. ]x, en, 2002.
TBETTBEHHTI
213
Br nme nrr acnexra: rt rntx ur nan, ur rn ctn-ncrx nnmaer naxrx.
Tt ne rnercrnen a er nt a er emene. Tt crannmtcx rnercrnenntm !
. n n rnercrnen a nce ncnecrnx cner nta. Ecn rt nxen
nnxrt na cex neenennte ]uecxe n mareantnte ncnecrnx (ncxntx ctn
necnemennnern), nce er ncxrt namnr cnxnee naunee, ecn rt ne
cranemt nnxrt cex cmeemt rcrxrt rne XH3HEHHE HPTPAHTB.
Eme n nme: na re nmna anax, r xr rax n naue ncraan mnr
nme. ax t n tna raxancxax cnarentncrt muecxax rnercrnenncrt
uacrnxn, +r nxax ne nnxer na xnnt nnnn rnercrnenncr, xrt nxnnxercx n
xaaxree eaxn na anunte ctrx. H n +rm ncx anna. Bcem nnanmm n anam
nanexr uem-r naurtcx, nneut nee xax-r nennrmt x. n ncnemar
nnrt rx; xr-r er neexnart cne eccne murentnte +mn, cenn ecn
ecrt cmernte cnua renecnte nnexenx.
B r xe nemx rnercrnennt uennex naer, ur nce +r nm nnan n anam rnmt ne
cnuan. n naer, ur ecrt ur-r raxe n xaxm nx, ur nrxnn x nm +r anam: na
nxna naurt xaxr uem-r naxnm. narax +rm n nee cnxn exrnn
nanmaer cranm, rnx n cex: 3r ctre nx menx ne cnuan. ax x ner
nanexr nneut mne? Hentx cxaart, ur +rr uennex ne cntrtnaer nxaxx +mn, n, n
xane mee, n ne PAMATH3HPET ncmemee ne cerrcx ecnnen. n tcree
rx nccrannr cne cnxcrne, a +r nnnr em ccerurtcx nar nxnte
emenx. n cmxer xaart nexx nmmt rm.
#eR2 1RI-RFRI-++eC 1L+/O/-R F1L+/I/R2W OR1 IF-W OR1 F +/C( 6G1(FK17(RW F1FR/I*3-R O/FR2
+/)-J1 *(O+1J1 RI1G-+(3W G-LM*2R/R +/)-d 1JG1C+1d F61F1N+1FR( RI1G(R2D
www.koob.ru
ra rt crannmtcx rnercrnenntm uennexm, +r nmraer ree HAATI a xntm e
cxenx n entrare crart ee xxnm. mecrnenntm marm nx uennexa, xenammer
nacrxme ranc]man cne xn, xnnxercx nexe ncer nxre rr ]axra, ur cam n
encrnennt rnercrnennt a nce cr nnenrn rr, uer na ccrr. B nrnnm cnuae
er ncera r nenart cmnenx, n ne cmxer nnurt re entrart, xrte t
cmecrnenn menn xauecrn er xn. n ncera maer, r cmecrner nex nexcnt
nnenr ctr, a xrte n ne necer rnercrnenncr, +r er amern ranunart er
cuacrte cn. uennex ernercrnennt, r ecrt rr, xr nme ne nntercx nnxrem
rnercrnenncr, nemnem neexnaer uncrn nnt tun curaer cex XEPTBH xn.
Taxm am, rr, xr curaer cex xern necnanenncr, nen, necuacrnr cnuax,
eenextx, ana n eme uer-n nenxrnr, mxer tcr nxrt n x nannene
ccrnenn xntm, ecn rrn nnxrt na cex nnnm a nee rnercrnenncrt.
214
TABATI
rnercrnennt uennex naer, ur n cam rnr cnm xnt, axe ecn ne nce ne ncera
ntxr n er nxc; n naer, ur nce emamr er nnrenne crannx er nenanx. n
nxr ne nnr, n rm ucne cex, n naer, ur rntx n cam nxr r mxer ur-r
cenart, urt cnanrt cranm.
tun tnaer rax, ur, xra uennex crannrcx nenmrr neencrt rxxente ncnecrnx
cner nta, n nnmaer emene ur-r menrt crart nee rnercrnenntm. narax
nnxrm rnercrnenncr, uennex naunaer nce nee 3HATEIH PA3MH enart cn
nt. He menee naxn nx ner anuart rnercrnenncrt 3ATEITB. Hcnenee
rncrcx x c]ee mareantnr (c]ee ! !(, rra xax rnercrnenncrt arr
, .
ur xacaercx manentxx ere, r, xra c nm cnuaercx ur-r cenn nenxrne (nent,
neute, rarex, necnanenncrt r. n.), ntmncrn nac cxnnnt x xancr,
nenenuenntm aram, mt axe eem na cex nn n rnercrnenncrt. Hexm nart,
nax, ur ecn n raxe manentxe uenn xnmte, +r nnce ne naur, ur n ne necr
rnercrnenncr. Har, nxn nnmart, ur c xnn rux enx ma, rammax n
+rm ercxm rene, raxax xe, xax nce re, xaxm t rxxxm n xaancx ee xnennt ntr,
n xnnxercx naxntm nenm n ee +nnmn. Taxax crannxa nnnr nam exart xecrntx
nuran na ct eenxa , ur eme naxnee, nenamenx er n xern. xee nam nr
cnmart er, ccraart nmut em rxtrt r, uem n mxer naurtcx narax +rm
ntr. MO)-- +/F*-7FRI1W 01R1G1- G17(R-*2 C1f-R L/I-Q/R2 FI1-CM G-N-+0MW l+/MO(R2 -J1
61+(C/+(H 1RI-RFRI-++1FR(D
H mee rr xax rt crannmtcx nee rnercrnenntm, rnte cran r xatnartcx
nee nerxm rt emt neexnart mentme ecnxcrna, ranuen +mn, ncxntx
cranemt nnmart ncxx ntr, nax, ur rex ncera ecrt nt, ecrt nmxncrt nnxrt
nne emene. Tem ne menee, xra rt nuncrnemt nnacrt cn, xrte nncr
rnercrnenncrt, rt nxen emt nxnnxrt ccraane naxene x rem, xr eme ne cnan
+rr nenxr axna curaer cex xern xn.
Haaxcantn, n necmnennax nana, ur nenxax rnercrnenncrt xnnxercx nnemenn
nenuame cn. ra uennex crannrcx rnercrnenn nuncrtm, r ecrt ne nnxer
cex n rm, ur ncxr c rm, ne nnxer rx nme xnennte crxrentcrna n
rm, ur ncxr c nm camm, rra n necrannxer c aen, nxamm rx
xrt n nnrennem me cnxcrn, cnn xrtx xnnxercx rnercrnenncrt.
&:EEXE:Y
art xm-r n uem-r cne nemx, nmnt, nnxanncrt e xan. B annm cnuae
nxr neenene cnna APHTI.
nt, cemene enrne ncnrane rnen nac n mtcn, ur mt nxnt atnart cee
a rx. ann na neecmrert +r nenane, nrm ur n nenarrnn. Tt nxen
rnmart cex ranart, rntx xra +r ree n cnam, ne nentmaer
TA3, TPEuEHHE
215
rnx neenn. Hexrte nm nce xe curamr, ur ne ranart rm, n cenncr nxm,
+rcrun. Are nerx nntxamr x aam xamr x. Ecn rt naxn cex +r
nnem, nura crart 3IH3M BI EE.
www.koob.ru
&:E]c
cm. ,&9
&:bE"W &:%V[V9!V
rnane, nenxre, nennane, neene; nexamene rnmen.
reuene, ntnanne craxm n ranm, nauaer cmnxnm, rxa n emene ntme ne
nnanart xr-r n ur-r. Hmet: uennex mxer rexartcx r cnx ere, r rene,
r cemt, r rx nme, nunnmx em ntme craanx. B ecrnrentncr n ne
rexaercx r nme; n ntraercx arnmrt n cxtrt exr cnx TPAAHHH,
cnnnenntx er TPABMAMH.
r acnexr reuenx, cnxannt nemmecrnenn c nenanxm, nxnnxercx n nneen
uennexa, xrt curaer cnm nrm rnart raxe mareantnte ]enment, xax entr n
cexcantncrt; raxm cncm n accurtnaer nntcrt cnm xnncrt. Hntm cnnam, n
xuer nert, ur mareantnax crna xn ne meer nauenx, xrx n cnuae cnnter ee n
nnn mee. Taxr a reuene mxer nmut ecr MHPEHHE axe nexre
remene (nemenne), n cam n cee n xnnxercx nnaxm rnx nannenntx
necnanntx nennernenntx XEAHHH. axax-r nennernenncrt n rnmen
mareantntx nar craercx. T n uennex nmaer cex +rx nar, r n ntraercx trt x n
axe tnaer, n nmm cnuae cncrx nexre nemx n craercx e nx, n aan, n
nrexn x ncnecrne cner uncrna BHHI, uacr necnannr. Hrm n naunaer nce ann.
Hexrte nm uent men rnamr cn nnemt n nnemt cnx nxx. n
rxatnamrcx nnart nexrt acnexr nnemne eantncr ner cex rax, r er ne
cmecrner. Hanme, xena rnr mx, ur na nce uame amtnaercx x cnmecrn
xn xaxt a naxr ee nce nee nennernrentn, a n e rneuaer: a ur rt,
mnax, +r rex ncr eaxnx na r, ur n ncnenee nemx x uacr rcrcrnm. a nemx, nce
narcx. n rnaer nnem cne xent cam cex MAHIBAET, nexx, ur nce n
nxxe. n ne xuer c ne rnrt, nrm ur +r acranr er ntramrt na cner x
ccrnennte crax. Taxm am, +rr uennex rxatnaercx r cnx nuntx nnem.
H net r rr, ur mt rexaemcx, rxemnaemcx, nrnxemcx n axe nem, r
nexrte ]mt nneenx nac ne ecnxxr, cranx ne narcx. T xe ncxr, xra mt
rnaem ccrnennte uert xaaxrea re camte, xrte rxatnaemcx HPHHTI. B nm
nacr n nmtx crxrentcrnax ra amnee nnenrtcx nnm x rm, ur mt ntraemcx
rnart, cnart nnem. Tra nerue er cnanrtcx c ne narax +rm crart ntme.
216
RV i nrntn c.
&:b%&XV9!V
3ect rxnene accmarnaercx xax naxnax n]manx, nxcnxmmax xaxm-r anrannm,
cnxnm n rancrnennm nnem cncnax nnneut a c cetente ncnecrnx.
nnene, uee xre cnexecrecrnenntm am acxtnaercx anee necrnnax uennex
crna; nneann nnxammee nne nane n nnnn xcnenx.
rm cnnam, rxnene +r nneanne nne nnmane, r, ur mt nnente cntmm
ur ne ntrexaer namer mecrnennr, naunr, cemenr n enrnr ananx.
Haunax c ennx nemen mnxecrn rxnen cmn uenneuecrn HPPH, natnaemte
raxxe nerntm cmncrxm.
Heex mt nnuaem rxnenx ncecrnm HHTHHHH, a raxxe r namx HATABHHB
n HBHEHH. Hanme, tnaer rax, ur uennex nctnaercx c neenntm runtm
nntm nanem, xrx ne cncen nxcnrt n xaart +r nane. Hnecrn, ur mnre
rxtrx erenx xnnct x anram n cne. Bcxx a xra na name nnanere nacrnaer
nnax +a n +nxa, xnuecrn rxnen nacraer. Tax ne mex +nxam (xn
nxrecxr ner) natnamr #, n .
Mt xnem menn n raxe nemx nenxx rxnen: naunaercx +a Bnex, mxn amerrt,
ur nce cran namnr nee crnntm nam necrannxercx nmxncrt rnxe cnart
numrt cnm xnt. Mnxecrn xnr, xcn, a- reneneeau acxtnamr xcnxmr
raxe nem, x xrtm nxra nexe ne tn crna. 3r rxnenx cranxr n cetene
cmnene ncm nam ccrem cemenr, enrnr xntrnr ncnranx ananx, a
cnenarentn, nttnamr nemane ecnxcrn. mnrx nme nnxaer mmene, r
marcx cnnt cnn. 3r nmantnax uenneuecxax eaxnx. Heanartcx crax, nax, ne
cneer; amnee BEPTI nnm.
www.koob.ru
Bce +r nnte crannx necrannenx, cnct mtmnenx, ecrnx earnanx nxnt
trt nneent na ntre, nexe uem mt nmem x n cnm m net mt nxnt
crnertcx, ur n narrnnt nx nac. Bce cnemennte rxnenx nmramr nam
cnemrt neex r 3PI PI x 3PE BE +nxe nenxr cnenx ma PA3MA
BHTH. Ham ntme neuem nantnart nam ecuncrnenncrt, necnarentncrt
nenexecrn, nrm ur n nacrxmee nemx na nce nnanere ner necrarxa n nmm.
H+rm t nnmarenen: naxne rxnene mxer nr x ree n nmm mnr axantn
menrt rnm xnt. r crnt, rxnenx uent naxn cnntnart rax, urt n
cnccrnnan numenm name xn. H rnanne: ne cx nacranartcx na nne nncrt n
xnt HEPEMEHI.
9
THTHTI (cranm), TPEBHTI 217
&:B$,:!:Y (,!:$E@!ZPW &:%Vk!:Y,U
,! naur nxnrt, cranrt xax ecrt, neecrart exnart.
B xnnm meen rncrrt cranm nauaer cncncrt nnncrtm nertcx
Bcenenn, nax, ur c nam ncera cnuaercx r, n uem mt cntrtnaem nrencrt, axe ecn +r
ne cnnaaer c namm xenanxm. Mt ntme ne xrm xnrnnart. Mt nnxaem cnm
exrentncrt, nam xm, axe ecn entrart ne rneuamr namm acueram. B
ecrnrentncr, 1R6MFR(R2 F(RM/5(H 1L+/O/-R 7-dFRI1I/R2W +- F01IeI/3 F-N3 L/N1R/C( 1
G-LM*2R/R/KD
Btmem n xauecrne nmea uennexa, xrt mer ar; n xuer nar ee n rax c]ee, re
curaer cex xmnerenrntm, n raxm mecre, xre eantn crnercrnnan t er nxcam.
rncrrt cranm n raxm cnuae nauaer cnemmee: n nnxaer cnemart ecrnx,
xrte em n cnam xrte nexm cnemart, urt nnurt raxm ar, a arem
rnr cee: cenan nce, ur tn nmxn n mx crxrentcrnax, cenan rax, xax mem;
crantne n xax xtx. uennex cnemenn ne renxrcx, nnur n n +r ar, nrm
ur ncenen nnxncx na Bcenennm. n naer, ur mxer ne nnurt xenaeme, n rra
naercx ur-r re, , mxer trt, axe nnume. H +rr rt mxemt axnmurt, ur
cranm 8 rncxart nx rr, urt xennxrt cnm BEP. H nar, uem cntnee
nama nea, rem nerue rncrrt cranm.
Heantn tn t mert raxm crannx na nce cnua n ncex c]eax xn. cxanenm, ne
nnuaercx. B xaxm uennexe ecrt HTPHPBA uacrt, xrax ne nnnxer
accnanxrtcx. 3ra uacrt nnaraer, ur, ecn rt nencx r n xm t r n tn eme, rt
crannmtcx mennxm, cnaaxm re rex rnxr. Hnte nnrenne rnca,
menemte raxxe BEPBAHHMH 3EMEHTAMH, xcrn nenxrcrnmr namem
xenanm rncrrt cranm, cxenne curax n +rm, ur raxm cncm nmramr nam.
Bcxx a, xra rex xnartnaer nerenene, xra ree necraer ntexx, xra rt nxm
nm nen cnmtcx rtcx amannr, na, ur xe ne rt nannxemt cne xntm.
ena rnx nx, aex er necxntx cexn , nttxax, cxax cee rne: cnanxm
xnarx, x rxtnamct nenenennm, x cxanxm neenncrt, ur cmem ncrerrt r, ur
ner. M nnrenn r xuer rntx nara nx menx.
nexxct cnem I BHTPEHHEM, rt nnmaemt nanee, ur entrart mrr
xaartcx ne raxm, xax rt nennaran. Hcxntx xenane nnnne uenneuecxe cncrn, rt
nxen nnxart xenart, n ncrxnn trt rrntm x rm, ur ree nenxr xnt.
narax +rm rt crannmtcx rxtrtm nx nntx nmxncre. Ecn xe rt ncrnemt,
naxct neenennr entrara n HEAA, +r mxer r HAB3uHBI
THH rt xaxemtcx n nexrm e anxnxm nx craxn neenn. me
rr, rncxax cranm, rt crannmtcx cnxntm,
218
qx * G =J SlJSnm=
menee nanxxenntm, a naur, nee ntm ]uecx ncxnruecx, cncntm nanr
cxanrt MTI.
&:%V[V9!V
FCD &:bE"
&:,:%E9V99&,:Y
cm. ,'V%:Y ( B&:V%U
&[E%&XE9!VW X&,c!8V9!V
www.koob.ru
Hxrne nnene xaxm-r exrm n xnnenem, ncnnxrtm xax u.
uantnart nauaer nnmart xnemee ncxmene. uennex, nanmcx uananm,
nnxaercx x cnem BHTPEHHEM PEEH. uanane nttnaer rnxm acrt. 3r
narrnne ccrxne cnccrner cxanenm ntx, mncr cena xa. uennex,
xrt nerx naercx uananm, antrcr n cne ne, xax nann, rnx naxaer
nce cmee rxtr rnenxm rx nme, xax cnm ccrnenntm. n nuaer cuacrte
xn, xxamme cntrtnamr acrt r xnraxra c nm. Tm, xr ncxmaercx rananram
n xauecrnam rx nme, x exmenm nurart crartm 3EPA.
nx rr urt anrt n cee cncncrt ncxmartcx, nxn ncera cranartcx nnmarentntm,
nanmart, trt rxtrtm ncem, ur rex xxaer, a rnanne anrtcx r cnx cratx
necrannen. Tex r uantnart ncrte, ecrecrnennte nem, nncm, re t rt n
tn, n ncem cxm rt emt cxart rntx xacr. Para n nee, nax, nnxnmee
nenannm ]m, nexannt a, cuacrte rr uennexa nce er ncxmart anart
rex. Hexacntm nacrannxam n +rm rnmen uacr tnamr nam er. ra n
ncxmamrcx ne naxn uem, x rnaa rax cxmr, ur +rr cner xrtnaer nce x cmecrn.
nc xe x, uem n rax uanant, ncrt n nanmnxr ree, ur nume trt uananntm
eenxm, uem nectmenntm ncntm cxenrxm.
&k!#bE
maxnmuene n ecrne, nxne n nenecmrenne c rux enx nmt.
martcx nauaer mart n enart ne r, ur +r curaer nmantntm, xmm n
nanntntm. Tr, xr cnemn mx, nnxr nnart. Bmecre c rem mt naem, ur
mnxecrn rxtr, eren anuntx neme tn cenan ncnecrne
", xrte nncnecrn neemenntnanct n ! . 3rr nnnn cnanenn
nx xaxr nac. Ecn rt maemt, ur cnemn mx, n ne uncrnemt cex nnnartm,
rt nmt cncrx nexre nemx, ur +ra xxt ma nnecna ree nnt ccranna
uacrt rner mer nnana. Tt naemt n xneunm cuere, ur +ra mxa xnnxercx uacrtm nxxa
neme, n xrm nce mt xnem. Tee nerue craner
DDDDD
AM
nnmart nenxr xxna, xnmer n ree, xrt nume rex naer nce, ur nx rex
xm.
ennxx nrnxa uennex cncrnenn martcx xatnaercx nen. enart mx axe
xenarentn, ncxntx +r numee cecrn nart cnart, uem mt xnnxemcx, nart cnart
nam nnrenne ecct nmxncr. narax mxam mt ncrxnn nenenaem
ccrnennte neent. me rr, nam mx r ecrt ntr nmramr nam cnart r,
uer mt ne xrm, a cnenarentn, r, uer mt xrm.
cxanenm, nea n ccrnennte mx nexnaer n uennexe uncrn nnt. uem mee
crannrcx uennex, rem nume n naer, ur [$X,:X& X!9] nxra ne tnaer narrnntm.
Br nuem n +r xnre cnn mxa amenxercx cnnm ntr n uene. Hm r
crn, ur 1)(N10 +- FMQ-FRIM-RW +r nmxer ree xrt n ramn. Bce, ur uennex
ncnnmaer xax mx, nxen rem, ur n ntun n nnex rxxenr nenxrnr
ntra n nmnm. Huem xe n raxm cnuae ne nxrt cee a nntux amenxrt rntne cnn
mxa cnnm ntr? Bcxxax cranx xaxercx n +rm namnr nee nurentn
nnen, rex nxnrcx ncrxnnt nxc x nntm HITAM.
BE'U:Y
ncncrt xanrt '! !( r, ur nmn, r, ur c +rm cnxan.
uacrun cnanenn cranne rnexene, ur ! F ! !. H
ane ne rnxr uennexe, aennm xme namxrtm, ur ! H Huem
nx nme namxrt nume, uem rx, , rnanne, xax ee anrt?
Ecrt ante nt namxr #!#%' /2#!#%' N-)*#%' *)#%'
.)*#% -#!#%$
Paccmrm cnauana C-+R/*2+MH 6/C3R2D na necrannxer r, ur uennex nan
nrennexrantn ncenmxntx crunxn e +mnnantnr nnxnx cnxannr c +rm
ntra. Hmet: nanx, nnuennte xnr n cr, maremarxe, crntm nctmenntm
xtxam r. n.
gC15(1+/*2+/3 6/C3R2 +r namxrt +mnxx uncrnax, cnxanntx c ctrxm, xrte
arnn uncrnrentnte crnt name cmncr. cxanenm, uennex naurentn cntnee
www.koob.ru
nnexen nnxnm cne +mnnantn, uem xax-n r namxr, ]xcer ne ]axrt
xax n ecrt, a cxee cnm +mnnantnm eaxnm na ctrx. H+rm n ne mxer trt
exrnntm, xra nncnecrn ncnmnaer ctrx nnaraercx rntx na +mnnantnm
namxrt. Br nuem nac xatnaercx raxax mmnax namxrt, xra mt ncnmnaem ecrnx
xecrt rex, xr nam crann cntnte mennte ranmt.
_(L(O-F0/3 6/C3R2 anctnaer nce ]uecxe mmenx, cntrannte nam c mmenra auarx.
Hanme, mmene xra rcrcrner n namxr, ecn n ne tn neexr. ra xax-r
anax n neax nxamr n ree anne ncnmnanx +r araer
220
HAMTI
rnx ]uecxax namxrt. 3r na na namxr ]uecxax menrantnax nanee
eancrunt exrnnt.
b*-R1O+/3 6/C3R2 crnercrner n]man, ancann n namx xnerxax na nne BH. B
ne cexarcx nce cneenx ncem nxrm a mnrucnennte netme xn. ra n
ux crane rex nr nnxaer uncrn xe nennr araer rnx xnerunax namxrt.
na xe nnnxer cnn arnrt na nnm nx rex xtxe uee ne-r neen xnraxra c
+rm xtxm: ncnntnamr na nnexncrt nanx annx xne.
A-+-R(O-F0/3 6/C3R2W xrm mxn raxxe nanart reneruecxm nacneem, +r
rammax n nac namxrt ncex nmntx ctrxx, cnunmxcx c unenam namer
reneanruecxr ena. uacr c +r namxrtm cnxant ctrx, neexrte c cntntm uncrnm
cemenr crna. Hanme, uennex naercx nccrannnenx cnanenncr nm nen,
axe ne nax crxrentcrn, xra rxxxm necnanenncrt neexn xr-r er nexn.
H naxnen, N-FF1L+/R-*2+/3 6/C3R2W xrm natnamr raxxe H3HAHHEM. 3rr naxnt
ncrmenr anrx me namxr rnuaercx, nexe ncer, cncncrtm trt n rnem
HATBEM MIHBEHHH exnart nnmane na ncem xxammem. eccnarentnax
namxrt mxer nanmnrt ree ncem, ur nme ancan n ncex rnx renax namxr.
H+rm ntme nanma nce, ur ameuaemt nxr cex, cceruna cetene nnmane na
ncem, ur cntmmt, nmt, uraemt, enaemt mmaemt. ra rt n-nacrxmem
netnaemt n nacrxmem mrnnen, rt naurentn acmxemt neent rne menrantn
namxr.
O
me rr, xm anmnrt r, ur nx rex naxn, nmraer TPATI x rm, ur rt
enaemt. Bnc +nerm n r, ur rex nreecer. Ecn, nanme, uennex nreecercx
ncranntm xtxam nenuraer cnancx anrncxm, r anmnart cnancx em
er nerue, uem rm, xr urcx n nexmcr. Hcnnt +rr nnnn nncm! Ecn,
nanme, rt xuemt anmnrt nme nreeccx m, crant nnmarentntm x rm, ur n
cxamr ur neexnamr. Tax rt n nnnene x neexrtm uncrnam cxanmt n axrnn
namxr naxnte +nemenrt ctrx n arna.
r crnt, namxrt cneer cnntnart rntx nx cnx nrencre. na nxna trt
HE3HH n xnxernm cmtcne. Ecn rt xuemt nce nmnrt nx rr, urt naxart
nxnx, n ecn rt mrnnan craxm, ecn ree xuercx ncnmnart rntx nenxrnte
ctrx cne xn, +r nenamaercx n nnrenene namxrtm c ram nnr x ee
cnanenm axe nnnm amenm, xax n cnuae nen Antnremea. H+rm namxr
xenarentn nmrart: anctna nce, ur mxemt, ncera, xra +r nmxn. 3r xmm
nntux nmxer necr raxe namxrne ntaxene: !# " "
!"# .
t nnmarenen raxxe x cnnam, xrte rt nncmt. nmxm uacr mxn cntmart:
Beun x atnam (r-r), n x, n cncem txnax namxrt, n ra crann-
BE%E9&%'EY9]V UXV9!U ``1
nmct, cncem namxrt nrexn. Hmn, B rnr; nce, ur mt nman n
nuncrnnan, nxnnxercx.
BE9!bE
Bneannt cntnt, nexnrnemt tun necnnannt xac, xnartnamm
cnane.
BG(FRM6 6/+(0( neenxercx xax crt renxnt x, cenn nme, craammx
nenm renr. B/+(O-F0(d FRG/K +r nneannt necnnannt crax. B/+(O-F0(d
C1C-+R +r xrx nrenan nemen, xra uennex ne n ccrxn accxart, ncxntx
www.koob.ru
er mr nnncrtm nmen cncncr annantn ]nxnnnart. uennex maer nmt
rm, urt ntxrt.
uacr cnuaercx rax, ur nm nanxmr, xrx x xnt nacncr ne nneraercx. n
cnemenn neent, ur ne n ccrxn neenecr ncxxmee, rra xax nuer nnr
ner. Hmem mxer trt nanxa nee nnuntm ntcrnnenem, xra uennex xaxercx, ur
n nnan n uenm t, re nenmxn n mart, n ncnnmart. uame ncer raxe
ccrxne tnaer nme, xrte craamr r TPABMI TBEPIHTI.
nanx uent rn cnanrtcx. na uem-r nanmnaer nnrn, xrax mrcx, u ne
n ccrxn cexart nan nt. uennex uncrner, xax m nnaenaer nexax cna, n rexer
xnrnt na c n craercx na mecre, ne n cnax menentnrtcx, n, nar,
amaercx n ercrn. B nanuecxm ccrxn uennex xax r rr xe atnaer, ur
ncxr, rcx rr, ur nxn nr.
xe ncer, xra nanxa xnartnaer rnn: ncrnxr ntxnanx eer nex, nenrt nme x
am cnxcrnm n +r mnr naxruecx nenmxn.
Haurtcx cnannxrtcx c nanx mxn; nx +rr nxn cnntnart 3HAHHE, cnanart
nam rnnnte TPAH, uent uacr eccnarentnte neeantnte, urtcx nannxrt m.
BE%E9&%'EY9]V UXV9!U
Tax natnamrcx nce xnnenx uenneuecxe cncncr, xrte xnn ne nnctnamrcx n
crannnennte na cernxmn ent naunte axnt. Mnxecrn xnnen curamrcx
cnexecrecrnenntm n nnmntm, necmrx na r ur nce ntmee x xnuecrn neexr
n ax ecrecrnenntx cncrn uennexa nanme, HBHEHHE renenarx.
Hxa naxa curaer, ur uenneuecxe cmecrn nnncrtm cxnmurentn necrannen
]uecxm renm, rn xaart naun, ur +r xnnenx ecrecrnenn ncm mnrm nmxm.
cuacrtm, mnre uente, n uacrncr naancxnr, enxmr nce ntme nnmanx
nmxncrxm uenneuecxr cmecrna rem camtm nmxncrxm, xrte naxxrcx a
neenam ]uecxx nxnnen.
222
11AtED11{1o1DDtDD[D lltl
ann necrn, ur nenxe eraren naxxr n ne nxnnene nx cnx eren.
amner, rene]n, renen, xmntmre nr nmt nexrte xxe nmet eren,
mennmx nam xnt n nmnm crner. H mee rr xax uennex +nnmnner
annaer cne cnane, n caer rexnnr, xrte nce ntme nanmnamr
naanmantnte xnnenx. T, ur xaanct nenmxntm, crannrcx nntuntm!
erx nenxnemm ne n name nenxe nnrennee mrmecrn, mt cranem mentme
nxartcx n mamnax, xrte nce enamr a nac (nanme, rene]n nce eme amenxer nam nam
cncncrt x renenar). ecucnennte nneme erenx nanmnamr nam namx
eranuntx nmxncrxx.
BE%EB,!c&&A!U
cm. HAPAHPMAIHIE BEHH
BV%VX&B&8V9!V
Heennnrrtcx nauaer nxrt nnm xnt n nn renecn ]me. Bea n
neennnmene, n , +r nea n r, ur cnna emt xen na emnm nnane.
Taxm am, mxn rnrt nenetnncr, n ncnenarentncr netmx xne.
Heennnmene recn cnxan c axnm APMI (3AHM HPHuHHI H ETBH) n,
rm cnnam, c nnnnm xecrnenn cnanenncr. Heennnmene aer xaxm
uennex nmxncrt nnnt neexrt nennxrte m anee ntrt n re ntrt, xrtx n
cee ne nnnn craxa n uncrna nnt. Taxm am, ncxntx nac ecrt
nennernennte n necnannte xenanx cxanenx, mt mxem cnna nnnrrtcx n
xaxm-r ]m, urt nxnrt neexrt x n HPHTHH.
Heennnmene mxn nanart raxxe mareantntm BPEEHHEM. Te, xr ner n
cmecrnnane rntx n ]mt ncxecenx ncxemene ncex m na neecax nx
ncnener ca, ne nexr n neennnmene, ncxntx n nauaer, ur mxn ncxecart
mnr a, nnamaxct ncxx a c neec ( ATPAIHI ma) na 3emnm. B nexrm
cmtcne e +r nn nanntnt. ma meer rntx n xnt, xrx nnmaer crn,
rtcxu uenneuecxx ]m, nexe uem craner cnerm, r ecrt cntercx c ucrtm xm. ra nce
m na name nnanere crrnr +rr ccrxnx, ner ncemee x ncxecene, ncne
+rr n xe ne r nnamartcx na 3emnm. Hama nnanera neeer na n nent
www.koob.ru
+nnmn. Ha nee er nnxrt cner ncex ee m.
Ecrt eme na rex rncrentn neennnmenx: mt nxnaem nce nam xn nmnte,
nacrxme, me nnemenn. 3r nn rm, xax ecn t mt nnemenn cmren
mnr ]ntmn na mnrx renennntx +xanax. uenneuecx nrennexr c rm
ncnnmaer +r rem, ncxntx na nnanexr x c]ee ATHI. ame rnanne
n ur-r nert, n rntx n rm cnn, ur +r nmraer ree xrt n me, a ne n craxe.
xntx eme nme cernx xrcx meert nrm, ur nemr, ur nnar n a, ncxntx
cnemn n cne xn nex ncrnx, xrt ne mrr cee ncrrt? Mnre PEHIHH
nnxamr nert n IA xaammer, utx ecnna nemnem nacrrner nac ecn ne n
xn, r ncne ]uecx cmer. Hnnet nexxa +rx nenan nncr rntx
crecc crax. Ecn uennex ner, ur xnt nxra ne nexamaercx ur uee nam rax
natnaemte IPEH ncrnx mt mxem urtcx n reuene mnrx nnnmen, r raxm
am n annen r craxa, n cenncr r craxa MEPTH. me rr, neennnmene
nmraer nam uncrnnart nart, ur xecrnennax HPABEHBTI cmecrner. B
nrnnm cnuae mxn tn t nmart, ur xnt necnanenna, ncxntx nx nx na
nerxa, a nx ntx murentna.
3r nenane nmraer raxxe crannnenm name TBETTBEHHTH emmcr
nnncrtm nxrt cnm xnt n ccrnennte x. Hnen nmnrt, ur xaxe nne nnnmene
nnxaer nac x namem cmtcn trx, x r, xrt nnr nac.
BV%VA&X&%]
cxene mx nncn mex nmx crnam c nentm crut crnacx.
Heernt mrr trt cecrnm nmenx, crxenx xmnmcca neenennr
mer nnernenx n nexrtx rnmenxx. Taxm xnnxmrcx, nanme, neernt
]nancnr xaaxrea ( nntmen annart), aenen xanncre (n cnxecx
cemen xn), ranannnte ( nemen nxa ere n mxn) r. .
Heernt mxn accmarnart xax nmxncrt nnnnenn nxrt cnm rux enx
n nnemenn nxn trt rxtrtm nx armenrn r crnt. Tax, namn
ramaxct, nce xatnamrcx n ntrtme, nce annamrcx. Ecn neernt nercx amn, x
uacrnx ne xrcx trt ntcmexnntm n nannenntm; n cnn ntaxamr cn
nrencr, urt xax mxn nume crnacnart x, cntrtnamr naxene r x r.
Heernt e naxenx cnerentcrnmr nxmcrne necrnuncr. xee x mxn
nanart nntrx MAHHHHHH, xra na crna mer cncn HTPHPBATI
rm.
nacrnnenem 3PI BE mt xncrarem nrentnm cncncrt nnr nxnenx
necr PA3MHIE neernt. 3r nxnene nxnnct nx rr, urt nanmnrt nam, ur
neernt mxn cnntnart nx nxnnenx namx nrencre. cenn nnent
neernt nx rex, xr cnaer cn rananrt cncncr n neenenntx nacrxx. B +r
nnm +nx nnxene n cnxe er ancert r xmnerenn arnxa, a ne r rr,
cxntx ner n ncnxn n cxntx nxn. Taxm am, neernt cnccrnmr
ntxnnenm nnanm nnnn HEHHTH uennexa.
He atna, xme rr, ur nmxnt neernt c camm c. Mt mxem rnanartcx c
namm uacrxm n nn nnrenner HuHTA n HEMMI n
224
HEPEMEHI
xra mt cntrtnaem na nrneuntx xenanx. nx raxr a neernn x exmenm
uent +]]exrnnt mer BHTPEHHEI HAIA.
BV%V'V9]
crxne anrx, +nnmn; entrar ecrnx xra xr-r (n ur-r) crannxer, menxer
n m]ner xr-r (n ur-r). Heemena +r neex r nr ccrxnx x rm.
axm t n tn xaaxre neemen, n nemnem nnexr a c m]xanm, neaxene
nne ncnxre ctr xn. Bcxxax neemena reer rxaa r neenenn crenen
enacncr, r ecrt r necrnr. Hnra +r caer necrantncrt, cranr nac nee
neneenenncrtm, nenaexncrtm. H nce-rax, nx rr urt annartcx acmxrt cne
cnane, nnmart neement nexm; e +rr nxax cr nenmxen. crarun
ncmrertcx x ne: na ncera naxrcx n ccrxn nenetnn TPAHuPMAHHH.
Bnex mnrm necancrxm, xrte ncxxr n nacrxm mmenr na 3emne, nce neement
n xneunm cuere ner ne x nax amenm, n numamr nnxene neme. Br xe
www.koob.ru
necxntx ner +r neement ncxxr c cxcrtm, anee nenann, nrm n camtx
anantx c]eax uenneuecxr trx. Para, craxnane, cecrna cnx, rexnnrx,
cemente ennte rnmenx, ncnrane anane ere, enrx, nnrxa nce
menxercx c rnnxxrentn cxcrtm, nre nur nentx curart a nancera
crannnenntm. Bce netnaer n nnecce nenetnn ranc]man. uem xcnrt rax
nrx neemen? Tem, ur mt nxm n nnm +nx, mx xr 3PA BE. \
ra neemena xnnxercx cnecrnem namer nta nanme, mt cam xrm nr nexe
cntrane, r c ne nerue nanrtcx. Ecn xe na ntnana nnemnm crxrentcrnam
ncxr nrn name nn, +r nxaer neneenncrt, cnrnnene, crecct, a raxxe
mnrucnennte TPAH. H-a +rr nm neex uncrnmr cxm]r, m xaxercx, ur n
rcramr r ctr. uem ntme craxn uennexa, rem nenee n cnerentcrnmr, ur n
cnrnnxercx neemenam. H+rm came amne ncncannartcx, ncranartcx n
mee nacrnnenx neemen n name xn, ncrxnn nnexx ntnannte m nnrenne
neexnanx anax cee nan na nexrte crax. cxanenm, nm cx n ne cnamr
rr, ur nexamene neemen rntx xmn t cranm: anre ]namenrantnax
nrencrt uenneuecx cmncr, e ner nm euent na acr nax.
Mnrm nmxm neement nnmamr rax crax, ur n eccnarentn carmr ccrnenne
ntnnene, erax ncxnruecx neecrx, xrax xax a nexma nx
]uecxr cnenenx. Bce uame neamern nexann neement nacrnamr n rax mmenr,
xra x mentme ncer xamr. Hmet an cnrn, nrex art n mmecrna,
cmert rr uennexa, nnte xaracr]t. H+rm mt nxnt nnxrt em, ur cama
xnt arrcx rm, urt nnecr nac x camtm cmecrnenntm namm nrencrxm
nnrnrt na nnte cntranx. H n ncxx nn
((J_205((+(LC
225
cran naxneme xatnaercx nama cncncrt HATPAHBATI axe xra +r
xaxercx nenenntm. HPTHBEHHE nncr nmt nt, n r nemx xax HPHTHE
rxtnaer net ramn nnnre xn. Pa xnnr anrx nexarentn craart.
Hamnr amnee THTHTI cranm BEPTI cee, nmxm, xn.
Hexm nnmart, ur nce +r neement acrannxmr nac neexnart name nacrxmee
mrnnene urtcx trt cuacrnntm nx n ent. n raxxe nnnxmr nam trt nee
rxtrtm, nxrt n xnraxr c namm crnntm, rnnntm nenncrxm. neun, mxn
nnannart cmecrnnxrt cn ecrnx n nnane xenan, n n +rm ncera trt rrntm
ncxnruecx x cnuantm, nenenenntm neemenam.
[-C *MO)- Re 1F1L+/-)2W OR1 3I*3-)2F3 -7(+FRI-++eC RI1G51C FI1-d G-/*2+1FR(W R-C
61*+-- RG/+Fi1GC/5(( ( 6-G-C-+e NM7MR F11RI-RFRI1I/R2 RI1(C f-*/+(3C ( 61RG-N+1FR3CD
!W xax cnecrne, uem nee ramnun er ranc]manx nuncr, rem cxee rnxe
menrcx ramnercx xnnexrnne 3HAHHE. Ecn xe rt emt cremrtcx
cxanrt nexne nenncr (tunt crunx rnx auanan) nexne nntux
(xrte xe ann rex ne nnernxmr), r nacrrtcx na neement ree er nce rnee
rnee. H+rm ne re nrn reuenx nume n n nrx, cne reuenm xn
rxcx ncem nnm.
Baxnt mar x nxrm neemen, xrte rxamr crart ncrxnntm crunxm crecca,
neecrart PAMATH3HPBATI e rnx, xra neemena xe cnemnact. Hcmr nume na
ee nnxrentnte, xncrxrnnte narrnnte crnt, nma nemmecrnax, xrte
na aer. Hrnxtnaxct x nnxrentntm crnam, rt nmemt, ur neement mrr trt
cnnmm cnt rnuecrna n rm cmtcne, ur n neemenax mxn rxtrt nnte
nmxncr, xrte n nennxnm ccrxn nentx amerrt. 3r neement nmramr ree
nr n xnraxr c rnm crnntm HEHHTMH, trt rrntm x rxtrm n cee nntx
cn. Hacranax cex n mee nnxnnenx neemen n rne xn, rt nmemt, ur nnna
uacr nncr crr mmenx xn +nram. nmuen nnc x cee: B uem nmxer
mem anrm +rr nnt ntr nne nane?
BV%_Vb11!&9!"'
uemene cremnene x cnemencrn.
He]exnnm nuncr neenxercx xax raxe ccrxne uennexa, xra n ncrxnn n
ncem, nemmecrnenn na nne (#!' mer cnemencrna. nnm ne]ex-nncr
natnamr raxxe nme c netun mmntm nnrennm nxrenem. ncx rr, ur raxe
www.koob.ru
nm nnanmr cee x cnnnenm, nxra ne er anemen rem nee eannan rax, xax
m xrenct t. xe rr, m ncrxnn ne xnaraer nemen, nrm ur n ecnetnn
xnrnmr nnexmr cex. He]exnncr nennaer cex rnanntm am n rm, ur n
(a +r nxra ne tnaer cnemenn, ecn crt er ccrnenntm mexam), a ne n
rm, xr n !$
8 ntmax +nnxnnex mncr
226 HEHMH3M
Bcnecrne +rr n cxnnen enxrt cnmxm mnr nnmanx eranxm menuam; c nemenem
n ntaartnaer nntux xrxnart cex, crannrcx xecrxm (rntm) uent
renarentntm x cee, a rem nee x rm. uent uacr n atnaer nanartcx, nanrt
cex, axe xra cnemn anemr ntme en. B mem, +r uennex eantntx cremnen,
n rre neun nenntnt. rm cnnam, +r xx nme xaaxrea, rxrmennr
mnrm craxam nanme, craxm xaartcx ne na ntcre, trt rnernrtm n
nnernrtm xrxe n xneunm cuere ne trt nmmtm.
n ecrnrentn exen, ur ecn er nce enart exnenn, r er cranr ntme
nmrt ne rnernr. H ne]exnncr nexm cnrt, ur n MATEPHAIHM me
cnemencrn necrxm. Hrnexenx +rm mxn nert na xaxm mar. Hcmr na
cnrcmenn: n curamr cex nenenenntm n cnx nax cnra, n cam xe ncrxnn
tmr ccrnennte camte nenexrnte ext cranannnamr nnte. H x ex r
nenent nntm cnrcmenam, +rm ner xnna.
nemencrn arr BHI ma. Ham ncem nexm nnxrt, ur uennex 8
". ner nxra ne tnaer nmaxn n neau n ecrnrentn cnemenen; em
nxn rntx naurtcx xrt n HPHTHH, BH PA3ME. Hnema uennexa n rm, ur n
atn cnm xecrnennm n ntraercx nar ee n mareantnm me. H+rm n
nraer r, ur , c rem, ur n !. n rxecrnnxer cnm cmncrt c rem, ur cenan.
ra em xaxercx, ur n ur-r cenan eneun, +r nx ner annnaun rm, ur n cam
cnemenen. 3r na nenuamx mx uennexa: na nmaer er MIA ITH. Em
tn t cxnmurentn nnen nnert, xax nen nnarr na cn nntrx cxntx
nemen, ntx +ner rarr na ecxneune nntmene +]]exrnncr, xra cremrcx
crrnrt HEAA cnemencrna, necrxmr nnnnantn. H nce +r nemx n
neneeraer cnm crnntm nrencrxm.
nartcx cnemencrna nauaer 8! ! 8 ". nartcx
nencxcrna +r naur cnntnart cn mx nx numenx cex. Hur ne memaer
ree xenart xm enart cne en cremrtcx nenr xr-r n ur-r, n nx +rr ree
nexm nmrt cex, nnmart cex axe ecn rt ne rneuaemt rem xrexm
cnemencrna, xrte cam cee nencan. nx rr urt nerurt nxre cex, cnamna
xax mxn uame: enan n x nanumm crnntm mne am nce r menx ancxmee?
axm t n tn rner nnma cex.
ra cmeemt n-nacrxmem nnxrt cex, rex nxnrcx rnune cecrn nx antnemer
numenx cex, nrm ree ne nercx n nmnnart ctrx, n renart r cex
nenmxnr. Tt cranemt annnemenntm, a annnemennt uennex nnmaer cex
neancm r ccrnenntx cnacre neenn, nrm ur naer: cnemencrn nmxn
rntx na nne , , n ne n mareantnm me.
BV,,!'!"'
cm. 9VAE:!X9&,:Y
HEuAI
227
BV[EY
Henxrne +mnnantne ccrxne, cnxne nrentne, ncnnmaeme cnanem xax
craane nennernenncrt. crxne neuan annnenn nemranm, nuna xrr
ne uent xcna xre ne aer n-nacrxmem anartcx xn. 3r uncrn mxer arxrnartcx
nanr, ecn uennex ne mer n ne naxr emenx; n mxer nr nenenn neexnart
neanne n ann mnnme ctrx, nuem neuant naxannnaercx r nrneu, renr
auanan. B neuan uacr ncrcrner rcxa n ]me ancmcr r rr uennexa.
Te, xr ntme rx craamr r neuan, uacr n manemem nn uncrnmr cex
HHHTIMH. Br nuem neuant uacr nnxaer n crxrentcrnax, cnccrnmmx
ncrantr, nanme n ne ntmx nanxn n cementx ncreu. Heuantnt uennex
www.koob.ru
uncrner cex nxm, ecnmmntm eccntntm. n ncnnmaer nemmecrnenn
maunm crn xn ne nr, ur n ncem ecrt xmax crna. n nannen, cntrtnaer
HA H. B cmncr, +r nemennax neannnemenncrt. Ecn rt neexnaemt net
neuan, r nxen cnanart, ur naxmtcx n nmnm, nmecr rr urt trt n
HATBEM MIHBEHHH, ect ceuac. Tee nanexr ranc]mnart cnm
3ABHHMTI 3MHHHAIH n AMTTEIHTI.
Ecrt eme n uent nreecnt acnexr, nnnxmm nnxrt nun na nent nrnx
nexcnm, n nnnne ecrecrnenn neuan nexrtx nme: nama ma cntrtnaer
ncrantrm n cne crnn ren ATPAIHM m. Tax +mranr, nrn cne
nn nxnnm nm emnm, urt numrt cnnx cne xn, xanr n cene
ncrantruecxm namxrt rex mecrax, re ncx xa naeercx xra-r nenrtcx. 3emnx nx
nac rntx mxna, n xr mt netnaem nemenn, umcx neexnart cn ntrt n
ecnnnm HPHTHH nnanart cex uee nx. Ecn, nanme, rt xnemt 80 ner, +r
naur, ur rt 80 ner umtcx n mxne. ra rex tnamr +r nexxme net neuan,
crannct, a cee nemx HuBTBBATI r, ur n ree ncxr. anax cee nan na
neuant, rt nerue emt ncnnmart cn MI ITH.
Hnrencnnax neuant, ntnannax cmertm, rentm xr-r n uer-r, mxer crrart nnx
nacrxmer . raane uncrn nnrenne ncrrt nmantnax uenneuecxax
eaxnx, xra ctre nencxr nam +mnnantnte neent nttnaer nt. B raxx
cnuaxx amn axe rartcx craanm, ne ntraxct er nemenenn nanrt. Tax rt aemt
cee nan neexrt craane n nxr. Bmecre c rem craart e xnna, ccerunmct na
ranmnanme rex cran, +r xe xnne nente. nx rr urt nnecr cex n
annnece, cneer nntrartcx nnxrt axnmuenne n +r cran ncnane. Bme, raxr
a ntr nxen nx rr, urt mt unct TTPAHEHH camcrxrentncr.
Heuant ncrcrner raxxe n , n mt rnm ruen n n rex cnuaxx,
xra x nuna necrna. nt +r nxnnene name 3BHMTH, xrx mt mcx
nxaartcx xnmtm. 3r uncrn cxtnaercx a ncem 3MHHMH. Mt
IS
228
HHTAHHE
cntrtnaem nt, xra ne n ccrxn nnxrt uennexa n cranm. B cam rnne mt
naem, ur nama ma cremrcx neexnart nce cran n HTHHHH BH.
uem ntme neuan, craan n neexnaer uennex, rem naxnee nx ner acxtrt
cmenx, xrte nctnaer em xnt, r ecrt naurtcx nnmart cex nnmart nce
ctrx, xrte nxnnxmrcx xax +nemenrt nxammercx cnanx. n nxen crart
HAATEEM, a ne XEPTBH xn, nert numm crn neme, ntme ncxmartcx,
narart a nce, ur c nm ncxr, mert HEH na anra cremrtcx x nm, a ne xrt
nmntm.
B!:E9!V
Hrane +r r, ur mt nrenxem xax e, urt nexnart nam xnt. Hrartcx
naur ecrt, nexnart xennxrt cex.
nc nranx ]uecxr rena nencxnt nme, c nmmtm xrr mxn nnxrt,
xax nramrcx re nam rena, +mnnantne menrantne. Hmm nntt, xrm nncr
ranm canancnanne nrane, uennex, xatnaercx, naxr n nme eme cecrn
nnernenx +mnnantnr rna. Mt uent uacr cnemaem neenc, xmnencx +rr
rn raneam, xrte c nemenem naunamr anmart nenmene mecr n name xn.
Hcxntx nce mt nunent nexmcr nrartcx, uennex, cnamm cn crnnte
nrencr, cnamnaer cex, ecrnrentn n n rnen rxa ner +r xenane necrt
rrr, ur nmn nemx, n nuna cncem n nm. 3r nnct nnnxmr neenrt,
ncnmnaemcx n mt x namm crnntm HTPEHTM. Hanme, uennex, xrt
mamnantna rxtnaer xnntnx n ]er naunaer ecrt, ne u rnntm, x cnm
nrencrxm ne ncnmnaercx. n ntraercx annnrt nnrennmm ncrr. Taxe nneene
nauaer, ur +rr uennex 3ABHHT r xr-r n nannxer 3MHHH.
Hexrte nm ncr naxmx; re exr n nntuxe, xaxt ent n n re xe uact;
eme xr-r ecr xancr urt ne nnan. Haeamrcx ma axe a rr, urt ne
nxaartcx rnntm n rcrxx. Hnte exr mnr, nnarax, ur raxm cncm xennxmr cne
nte. Bce nnte nnt nx nnxrx nm, e xnrnx ecrnrentn nrencr,
www.koob.ru
nxatnamr, ur xntm +rx nme nannxmr x BEPBAHH MEHTAIHIE r, uem x
naun nmne. Eme cernx nm curamr, ur m nexm rexane nrane. 3r
men cmtcn n re nemena, xra nam et naet rxxen aran ]uecx. Bemena
mennct n raxm xnuecrne ]uecx nm xe ann ner nexmcr.
Taxm am, nce +r nnt ( mnre re) ecnnarentnt: n crnercrnmr ne
]namenrantntm nrencrxm name cmncr namer TEA uH3HuEI, a cncem
rm nxam +mnnantnr n menrantnr nxxa. Heantne acncane nranx
nnmart nm rra, xra aer cex nart crnnt rn. Hame ren naaer crarun
mcrtm, n naer runt uac, xra cneer necrt, naer, xaxax nma er em nnena.
Ecn rt uncrnemt, ur nnanexmt x rm rn nme,
HAATI
229
xrte exr ne rra, xra rnnt, amr cnem ren ne r, ur em nxn, +r nauaer, ur
rt ne ncnmnaemtcx x nrencrxm cner TEA 3MHHHAIHI TEA
MEHTAIHI.
mee ]uecxe nrane nmraer nexnart nce xnerx ranma n nm ccrxn.
n raxxe nnnxer nume acxtrt nanmart nrane rnx +mnnantntx menrantntx
rxane. nx xrene rex cran, re nar ne, nnrt nnrennmm ar er namnr
nerue, ecn n cannxr cex c mnxecrnm rx nme, xrtm nxrcx n nenm ueet
mart camtx +nemenrantx nxax, nmt t ntxrt. Mt nxnt nnxrt +r trt
nnarentntm.
B!kE
cm. HHTAHHE
BEbE:Y
Hnnart cnet n necrnem +mn n nntmenn uncrnrentncr.
Ecrecrnennax uenneuecxax eaxnx, cnnnennax necncncrtm cnanrtcx c ccrxnem
nntmenn uncrnrentncr n c cnnxamme er +mne. B +r xnre mt anuaem
nnau r 3MHHH (+r natnaercx 6*/O J1*1IeP nnau r ntm uBTBHTEIHTH
(6*/O F-G75/PD
ra uennex 6*/O-R 1R 4C15(dW er cnet cnnxamrcx cntntm tanxm
ncxnntnanxm, nun xrtx xnnxercx craane -a nenemnem cran. uennex
nnnxer nannxrt c cnem nrennexr uacr xanercx na necuacrnm ct, cnnax
rem camtm cn crax uncrn nnt. n cranr cex n ccrxne ne-HPHTH ntra. Hnau r
+mn crmaer nam +nerm.
Hexrte nm, nanme cnmxm u3HHHIE nuncr, nnaur r uemen
uBTBHTEIHTH. n nnaur a rx n nmecre c nm, xra re nnaur, accxatnax
cnx nnemax. n uncrnmr cex TBETTBEHHIMH a cuacrte necuacrte rx. Eme
nexrte nnaur, urt cart nmcrt uncrnrentncr ccraanx. Bce +r cnua
cnerentcrnmr nentmen +mnnantntx neenn. B r xe nemx 6*/O 1R
OMIFRI(R-*2+1FR( xaaxreen rem, ur cnet nanaunamrcx na rnaa cnnrann, e tan.
Ha camm ene cnet cant nx rr, urt cnccrnnart namem cnxenm r
neennnxmmx nac +mn. 3r nexanrentnt xnanan urt ne axnrtcx. ra r
cntntx uncrn acr n ccraanx x cee n rm nneann ntcnxaercx +nerx
cena, +r nnr x acxtrm # # [Eb%D net nmramr cnanrtcx c +rm
mmntm +nereruecxm ntcm. B raxx cnuaxx ne cneer nannxrt nnau; uennex nxn
ncr nanmart a rem, ur n nem ncxr. Hxn naurtcx anart nnm cne
uncrnrentncr ne cexnart cne. Te, xr nxra ne nnauer, r n craxa ntart cnm
3BHMTI, r n rrr, ur anxnan cnm
230
BE9 .!"9!
uncrnrentncrt, n xnne xnnn nemnem rexmr xnrnt n xax-r c]ee cne xn.
Hmn, ur nnau cnemenn nmantnax, ecrecrnennax uenneuecxax eaxnx, tune
nxnnene cntnr uncrna. ame amne art cee nan nnaxart cranartcx
HAATEEM ncer, ur n ree ncxr. B entrare acmxmrcx rn neent
nenunaercx cncncrt nannxrt ccrnenntm uncrnam.
BE9 .!"9!
rnacn cnnam, nnan +r cnxnncrt nameen n ne ncnenarentncr ecrn,
www.koob.ru
nanannenntx na crxene nexr nen. ur xacaercx nnana xn uenneuecxr cmecrna,
r er mxn cannrt c nnanm xatet, xrm an cee uennex nx crxenx cne
nen, nx cameanan.
Tax, xra uennex neenxer cnm xate, n c camr nauana naer, uer xuer. n nameuaer
nexm nnm nneenx, xrax nxna nnecr er x nen n cnuae, ecn n er cnemart
ecrnx, xrte curaer nxxmm. r crnt, na nrxxen nce cne xatet
n nxra ne mxer nart run, xaxm r ncnecrnx er ecrn xax n cam er
earnart na emenx, cran, nme ctrx, c xrtm crnxner er cta.
Hnan xn uennexa nemnr nxx na er xate. Hexm nnmart, ur na xnnm
nne nce mt cmecrna nxantnte. axt nxr n +rr m c cnm ctm nnanm
xn, neenenntm eme xenx n ancmcr r rr, uem n nxen naurtcx, urt
+nnmnnnart x rm nnxm cnanx. H+rm nam nnan xn crrcx n crrm
crnercrn c namm BEP3HAHHEM cneram namx HATABHHB, xrte run
namr, ur nexm name BE, a raxxe xaxe ntrt nam nanexr nxrt, urt
annartcx antme. 3a nect ne namer nnnmenx mt nemnem nrxrnaem x cee mnrx
nme ncxuecxe crxrentcrna, xrte amr nam nmxncrt cmecrnrt nam nnan xn.
Hrax, ncxntx mt nnamaemcx na 3emnm nx rr, urt cnenrt neenennte TPABMI
BH, r, ecn nam ne acrcx cnenrt nce nam ranmt neexrt nce nam ntrt n
HPHTHH, mt nxnt em nnamartcx cnna cnna, rex n, nxa ne nccrannm cex
xax cnernte mncr, r ecrt uenneuecxe cmecrna, cncnte xrt n ecnnn BH.
Hrax, nt rnanntx cnn ncxr xenx. Hanme, ma cnauana ntaer, trt
e mxun n xenmn, n xax crane rtcx, ntaer neenennm ce, n xr
er annartcx, mx, ]amnm, ar xenx, cemtm, rene, nme, c xrtm na
aenr cnm emnm xnt, ntaer xnuecrn ccrnenntx ere (n emaer ne mert x),
ntaer nnanncrt n nmantne nte r. . B rm xe nnane xn mrr trt
a]xcnant raxxe naxneme ctrx, necuacrnte cnua, xrtx nenmxn er
exart, r, ur natnaercx IH.
HBHHBEHHE
231
ncex na +r nnanere naxnt MI ITH, n cecrna er cmecrnnenx anunt,
ncxntx anunt nam nnant xn. Ecrt nencxnt cnc nart ccrnennt nnan
xn: ncmrct, ur ree aercx uent nerx ur uent rxxen. Bce, ur aercx nerx,
ccrannxer r uacrt rner nta n +r xn, xrax nxna ree nmrart, a nce, ur aercx c
rm, ccrannxer r uacrt, xrm rt ntan nx cnenenx n +r xn. H +rr mxn
axnmurt, ur nce, ur nx rex nerx, nxn trt cnntnan nx art c rem, ur rxxen.
BE9!%&XE9!V
cm. &%AE9!"E@!U
B&XVV9!V
uuecxax ]ma namer nneenx ancr r name nnrenne crannx n nenxm
neenxercx em. Hcxntx ]uecxe meene cmecrner nx rr, urt nnnexart name
nnmane x nnrennm nneccam name m, nneene uennexa nmraer em naxrt er
ccrnennm nnrennmm TAHB, xr, n cnm ueet, nannxmr er BEPBAHH.
uacr mt nm nx e n cnrn, ute nneene amerantn nrnnnxn. 3r
cnxr xaxm nx cecrnm nnneuenx nnmanx x rem acnexram cne nuncr, xrtx
em ne xuercx nert. H rnmenm r x r +r nm necrannxmr anrnn. Hanme,
n nnxen, r nennrnn; n nmr rarrt, r +xnmrt; n nmr
xnt cnantn axrnnm, r mce, r. n.
Ecn mt ne mxem nnxrt ute-r nneene, +r nauaer, ur n xax-r ne name xn mt
enct anmnn, ur raxe nneene nenemnem n nexexrn, emn n +r
nert. 3r nenane nxaer n nac crax cxenx rncrentn nnr nneenx.
uem cntnee PATPAHBAET nac ute-r nenemneme nx nac nneene, rem naxnee +r
ncnane. n cmaer, ur nam nexm arrt na +r nnmane, urt crart n xnne
xnnn camm c ncnmartcx x cnm crnntm nrencrxm. rr nemenenn
neecmrert nam ccrem nenncre (n nenan) cxanrt nmt r, ur nmraer nam
uncrnnart cex neenntm, cuacrnntm trt n me c c rm nmtm.
B&X!9&XV9!V
Hunene cne nn nne rr uennexa n nexrm nann.
www.koob.ru
Hnnnartcx nauaer nnannnartcx, necr cex crnercrnenn nnuennm nxa,
cnmartcx, ntnnnxrt acnxxenx xmant uennexa tun ntcmer n nnxenm,
ute nentm xnnxercx naneene xecrx cnnnnt nxxa e cr naxenx x mnenm
rx.
Hnnnene ne nennaraer nxaxr rnuecrna n+rm ne nncr nacrxmer emenx.
n xnnxercx rnerm na nnm xr-r rr, rra xax rnuecrn +r
232
HIIBAHHE
ccrnennt, m r cena nt. uennex mxer nnnnartcx craxa naxaanx n
nrecnen, a raxxe mamnantn, xax nnnmrcx cnart; mxer nnnnartcx ncr
nrm, ur ner n ccrnennm nennnnenncrt n neanrcrt. B ncnenem cnuae n ne
aaercx nncm, a uer n nxen nnnnartcx PA3MHA n +ra nxncrt. n ne
cnnter cnm cncncrt x PA3HuEHH.
Br nuem HBE nxnene uacr nxnnxer PEAHH, xra r ner reercx nxme
emne nnnnene. Mnext nr n +rm rcrcrne BAXEHH nnmanx x ee
cmncr. Encrnennte axnt, xrtm mt xant nnnnartcx, r ecrt cnmart x nx
cxanenx ramn, +r xnnte 3AHI, n rm ucne nenx axn crnn BH.
Ecn rt ntaemt nnnnene xm-r n uem-r, ect, ur +r ecrnrentn rn nt
ur n er amntm emenem nx rex, nx rex, xr r ner ancr.
B&EAUE]XE9!V
cm. AIPEH EAIHI APATEPA
B&b[1a[1 !9]' (ITI HAuEHHIM)
3r ntaxene nauaer trt n cnx c crunxm +ner, nranx, n]man.
3r cnn meer necxntx rrenxn, xra eut er nuncrnm anr. Hanme, xra
uennex # F, n cncen nert IA, uncrnnart ra, ncxnanxrt
ra n ncem cmem. ra n er na nmmt cee nntm, r nr ntme, uem mxn
nert ]uecxm enem E# naaer uem-r ne aa cnenenx
r ecrt cnenene ncr nemennt xaaxre, nrm ur n nmt neememaer ner n
re mecr. Hnncrtm cnenrt mxer rntx crnnax nmnt, ecnnne HPHTHE.
# N +r uennex, cncnt nnurt crn x PHHAM AABH, c
rem urt neeanart nmxm n]manm, xrax mxer nmut m acxtrt rant rnxx
mn acmrt cnane.
Ecrt eme raxe nnxrx: ! # F r ecrt mert crn x
+ner "# NG ! # F r
ecrt x +ner, cxxme r " K. a +r crunxa necrannxmr
8 F. Bce uenneuecxe cmecrna ecrecrnenntm am
nxnmuent x +rm nm ]mam +ner e nee mt ncr ne cmrn t xrt: trt
nnncrtm nmenntm +ner nenmxn. nax, xra mt craaem, r ecrt xra nnnxem
namm TPAAM axnecrnrt nac, mt xatnaemcx uacrun rxnmuenntm r +rx nx
crunxn. Br nuem n nntx crxrentcrnax nam rax rn mt cntrtnaem cntnt
nax +ner. Hxxe na r, ur crax, nerax uemenm cn, xaxm-r am
cxamr, nxmr nam +nereruecx xanan.
axm am nxnmurtcx x emn xcmuecx +ner? Haun c rr, ur cxt n:
cnna nxmax, nr na nn, x na eax nanxm x ne, rnaa axtrt. Pamxn uenmcr
tm menenn rnx, ntxax nttxax ncm. Hanant nnmane na uAP cena nenr
+ner, acnnxennt n ceene rn xnerx na
HuEHHIH (trt nxnmuenntm)
233
nne ccxn. nx axrnan +rr nenra na, ur rex n +rm mecre naxrcx cnnne
n araercx rnt. Ban nexacnt ent cner, xrr crannrcx nce ntme;
ncrt n anmaer xax mxn ntme ncrancrna. Ha xaxe-r nemx nnnt cee ! c +r
xacn +nere nmn xm ee nuncrnnart.
b/0 M01G-+(R2F3 I 4+-GJ(( '/R-G(-"-C*(D Ban ntxxme uaxt cena na
rmntx ]nerntx xnx, ne mentme 20 mern n xxncr, xrte rt ncraemt x
camm nenr 3emn, ra, re naxrcx rnannt crunx +ner name Mare-3emn. Tt
mxemt nannart +r nexacnm +nerm n ne xxcr nnera nra. Tt nrxaemt
cn ]nernte xn n +r nrcrm n, +nerx nnmaercx n nm x ree, rt
www.koob.ru
nnrtnaemt ee, cnnn ntxaemt nx. mr na necxntxc mrnnen, xax cxxercx ee
nxene. nauana na nxr uee rn rnxe rena, nnrn axxax x. 3arem crraer
rner ]uecxr rena rxe axxaer er. na nnxaer n ]uecxe ren uee nmnt
crnne, nnmaercx n nram nacr raa, a arem n nnnunx, xax n xanan, nnnaercx
n uax cena. B +rm mecre +nerx cranannnaercx. Tt nxnmuen x Mare-3emne.
b/0 M01G-+(R2F3 I 4+-GJ(( &R5/-b1FC1F/D nna nauna r uaxt cena nan
rmnm nnx ]nernr nnera: xax uacrt ee naxrcx n uaxe cena, a mxax
nanannena n cmc. urt nxnmurtcx x +ner cmca, nan ee n ne nrr
xx, xann xrr caer nnxa. Tt nmt, xax +rr nexacnt nr xt nter nce
cntnee, xax nce tcree muarcx x ree er nrx. Ha necxntx mrnnen ccerutcx
xm nuncrn er. nauana n neecexaer rn rnxe rena axxaer x +nere. 3arem n
crraer rner ]uecxr rena axxaer er. n nnxaer n rne ]uecxe ren uee
maxmx rnnt cncxaercx n nnnunx, xax n xanan, x uaxe cena. 3ect +nerx
cranannnaercx. Tt nxnmuen x +ner rna-cmca.
Tenet a +nerxm rna Mare cmemartcx, cmax m xrne nxene n uacn
crenxe. Hecrant n uaxe cena n]enar uacn, acnnxennt rax, urt crenx n nnent
tn nanannent n crn rner nxa. Tt uncrnemt, xax nce tcree mmnee
xxrcx +nerx. Eme nexrte nncr: nanx nner, ne necrannx er uem-r
rnetm cnnmntm ne cnx xacx na crene; er nxn nert xax nnern rman,
naunt nnannt cnneuntm num.
H nnxnnen +ner n ren rt mxemt cntrtnart anunte ]uecxe mmenx.
uame ncer +r renn, nxantnane, mamx. Ecn nnxner nt, tm rnxe, n ne
]cnann, nnnt +ner enart cne en. Tam, re nt, naxrcx +nereruecx en,
+nerx nxnatnaer nrt uee ner. Ecn rt nuer ne mmaemt, +r nauaer, ur nuer
ne ncxr. Tenet rt rrn x rm, urt cnxrt nanxxene, accnartcx,
'Vj!:!%&XE:YD
b1J7/ Ce 1F1L+/-CW 0R1 Ce -FR2 +/ F/C1C 7-*-W Ce NM7-C 61FR13++1 6170*HO-+e 0 +/)-d
7MK1I+1d 4+-GJ((W / 4R1 I 7-dFRI(R-*2+1FR( ( -FR2 R1W O-J1 Ce IF- R/0 f/f7-CD gR/ 4+-GJ(3
6G-7FR/I*3-R IF- FMQ--D
234
H3HAHHE
BaE,a>9E9!V
Hcnane +r mecr, re naxrcx nce r, ur nnnen ranam uncrn a]xcnan
uennexm e er nema, n cnmnantnm ccrxn, r ecrt nxe nra 3HAHH.
Hcnane necrannxer c xannme n]man nmn nacrxme xn
nna; n nem cexarcx nce cneenx, rncxmecx x name eantn xn, n necrnnte
cnanm. rm cnnam, ncnane annnaun cexanm nrennexra, rntx ne
cnanaemm. ur xacaercx , r x nem rncrcx r, ur eme ne aercrnan
namm nrennexrm.
Ecn, nanme, uennex n ercrne nnun cntnt xr, n ne nmnr +rm, +r naur, ur
crnercrnmm ntr ancan n er ncnan. ra +rr uennex nnaaer n cranm c
cxntm mmenxm, n er nxr uncrn nctnaercx, n cntrtnaer crax n
cxm]r, xrx ne mxer xcnrt nuem. uennex xe, xrt nxra ne xrancx, +rr
ntr .
T, ur ancan n namem ncnan, cnrmxa, e namer nema nannxer name xntm,
n r nemx xax mt maem, r nannxem em cam. 3rm neex mxn xcnrt
cntrtnaemt nam eruernt crax. Ham cneer nxnatnart n cn nrennexr nxnte nam
at cnxannte c nm mmenx, ncxntx ncnane ecnetnn nnrxer re at,
xrte n nnun neann. Ecn, nanme, rt nxmtcx cnart c craxm necrannxemt
cee, ur ne ntcnmtcx rm ncranemt artm, r +rr a er nnrxrtcx ncm nut
rt nnmemtcx muenntm.
r nme. uennex xuer xnrt x, n nnnxer nnxrt na cex rm nn, xre
nener na ner cn crax. Hcnane nume ncer anmnaer ncnenmm mtcnt nce
nemx er rnanart xxna ne nxnart m. Hcxntx ncnane ne nnmaer n
nmnr, n mer, n neen, ur ncnenee ancanne nenane ecrt came nnene,
a nrm nnxaer er nexnart. Tax ur, ecn rt ne nnuaemt r, uer xuemt, n
cntrtnaemt ne cncem nnxrnt crax, n n xnraxr c cnm uncrnam cena nce
www.koob.ru
nexme, urt nuncrnnart cn xenanx. Tax rt cmeemt nenert nenr cex.
3na, ur rt n xnnxemtcx xxnm rner ncnanx, mxemt trt neen, ur, xra rt
ne nnuaemt r, uer xuemt, +r cneer accmarnart xax ncnane, cmene rm, ur rt
nexnaemt n ccrnennm ncnan nexe at, nrneuame rm, uer rt xuemt.
Heantne cecrn n nnm cnuae xaart cnem ncnanm menn r, uer rt
xuemt, nnmax nnrennmm crannx mtcn, narnxrnte nx rex, nnncrtm nexx
BEP3HAHH. Tne ncnane nenemenn nnr +r nnte mtcn. n ne cncn
anuart, ur nx rex narrnn, a ur ner. n ecrner nn xmntmre rneuaer na
ntnannm r nramm. Ecn rt can nramm, nrneuamm rnm nrencrxm,
n er ee cnnnxrt, ur t c r n ncxn. Br nuem rax naxn cnanart cn
crnnte HTPEHTH.
HuHHEHHE
235
B&[!9V9!V
Hxncrt, nnnnene, ncncnene n rnmenm x cne n nuncr, xrtx mt
cranm ntme cex.
Hunennt uennex ncrannen n ancme nnxene, n xan nnnnartcx axn n
nt rx. B cn camr +rr ]axra n raer nnacrt na c rm nmxm n
]nantntm nnacrxm. n uncrner cex nanntm, cexrm nex nnacrn cnt
nunxer e cnm xnt, nmecr rr urt camcrxrentn nnmart emenx cnx
ecrnxx.
#eR2 617O(+-++eC 1L+/O/-R 7-dFRI1I/R2 F1J*/F+1 R1CMW OR1 G-)/HR L/ +/F 7GMJ(-W
61F01*20M Ce F01I/+e F1NFRI-++eC FRG/K1C (*( f- I-G(CW OR1 +/F +-R IeN1G/ ( +-R
IeK17/ (L F1FR13+(3 L/I(F(C1FR(D r crnt, nexm uerx rnuart r
, ncannr n nacrxme xnre.
Haaxcantn, n nexrte nm xnr n nunen, +r x nnnne cranaer, ncxntx
nnnxer exart nexmcr nnmart xaxe t r n tn emenx. Ecn +r rn
cnua, r na, ur +r ne nunene, a cxee MAHHHHH, c nmmtm xr rt
naemtcx cnx nene. ra nunene cnnxaercx craxm, nunennt ne mxer
trt cuacrnntm, +r nrneur xnntm axnam, xrte rnexamr cuacrte xax
nmxncrt BIPA.
Ecn uennex n ccrxn nunenncr nnx, n nxen nnxrt emene rntx n n
mxer cenart +r ne rxnatnax nenrt cee nnacrt na c. Ecn rt uncrnemt, ur
naxmtcx n nunen, nentm rnm marm nxn crart HPHTHE, r ecrt rt nxen
nnart a c nan art cee nan na cenannt r nt, axe ecn nt ne
tn cnanntm. anee, rx n cee TPAH nce r, ur nxuercx a rne nntux x
nunenm. nc cex, xuemt n rt antme nexnart +r cranm, u rem, xem
rt eantn xnnxemtcx cernx. e ncm cnm PAPTI rnexa r, uer rt
ecrnrentn xuemt nx cex n +r xn. Tt meemt na +r nan, n nxr +rr ne cenaer
a rex.
Hmn, ur rex n, nxa rt ne anmaemt nnanexamee ree mecr, er er anmart xr-
r r, a +r nemnem nxaer rnen, ]cranm uncrn eccnx. me rr, xaxt,
xr HI3ET nunenntm em uennexm, cam ne nnaeer cne cn ncr n cee cn
crax. Em nxn ert cex n rm, ur n meer nnacrt na xem-r, +r nmraer em nert
n ccrnennte cnt.
uennex PABHBEBEHHIH, netnamm n cne cne, nxra ne craaercx nxrt nnacrt
na xem-r eme. Hcrenenn rt cmxemt anxrt cne crnne mecr cranemt ntme nert n
cn nmxncr cnm cn. Bce +r rncrcx x cxccrn nmrt cex. Pentrar er rr,
ur, xennxx nnrennmm crannx na rnercrnenncrt, rt cnna cranemt xxnm cne
xn.
236
H3HTHBHTI
B&"!:!X9&,:Y
rnexene eanma, naxruecxr cmtcna; r, ur xatnaer narnxrne, e,
cuacrnne, narrnne necrne.
uennex nrnnr cxnaa naaer ctm axnem, xre ncera araer n er nnt.
3rr uennex naer: xaxax t nenxrncrt nx ner n nx er xxenx n cnunact, n
www.koob.ru
ncera cmeer rtcxart nnxrentnm, narrnnm crn cran; n meer E-
PAMATH3HPBATI. 3rr nnecc nnnxer ncnnxrt nce xmee, ur ecrt n nenxrntx
ctrxx. Taxm uennex nerue, uem rm, ncrcrnnart n rm, ur n enaer. aercx
nneuarnene, r em nme nce nerx aercx, menn narax er nrnn crannxe.
Hrnnnxncrt necrannxer HEIATHBHA, naxenuecxax nnx.
neer nart, mex rem, ur trt nrnntm n nerarnntm +r ne xm, ne nnx;
+r ncr ccrxnx trx. ame naxne cncrt camr cex, xaxax +rx crannx nx
rex nee PA3MHA. Ecn nerarnncrt neccmm ne nncxr ree rr, uer rt xemt r
xn, cna: +ra crannxa nx rex renet nenarnxrna. T xe rncrcx x nrnnm
ccrxnm. He mxer n trt rax, ur rnx nrnncrt nxaer cnmxm ntm nrmm,
nnnrt nre uncrna PEAIHTH? trt eancrm +r ne nrnncrt ne
nerarnncrt: +r cncncrt crart nnm x nn c ecrnrentncrtm.
Tem ne menee nce crnacnt c rem, ur nume trt xax mxn nee nrnntm. nx +rr
cmecrnmr xnr nrnnr, nrmcnmecxr nanannenx axe cte macrecxe
cr n nuncrnm anrm. mm cecrnm xnnxercx ncmr ]ntmn, nnmammx
nam PATI XH3HH, a raxxe mecrn necentx, nnarnntx namuntx nme.
ra mt ecrnrentn naem, uer xrm, xra cxanxem nrnnm crannx, xra
neexm x ecrnm, HPHHHMA ctrx n mee x nacrnnenx, mt ecrecrnenntm
am rxtnaem cex nancreu cuacrtm cnex. cnex cneer a cnexm nmraer nam
cxanxrt nrnnm crannx. me rr, mt crannmcx anm, mentm, num cnnna
nx xxammx.
Br eme n nrnnt mmenr, acnxnamm nnmanx. uennex mxer ccrannxrt nx cex
nrnnte MIEHHIE TBEPXEHH, xrte nmramr cranartcx n +rm ccrxn
+nrama, acr necentx. trt nrnntm naur trt +neruntm nnntm xn.
B&"9E9!U
Hnanx ecrt nce r, ur neraercx ue, naxrx, ntrm; +r cncncrt
ncnnmart, ncrrart, nnmart. Mnre nm naamr ntmm xnuecrnm nnan,
naux nnmn nentm nam re; cnntmr n x nemmecrnenn nx rr, urt
nnecr nneuarnene n ! nme. Ecn raxe nrennexrantnte nnanx
nmenxmrcx menn n +rm nanannen, r nncxr ntme nea,
HHHTI
237
uem nntt. Haxnnene ncenmxntx nan nuer ne menxer n xn uennexa, ane ur
nacxaer er 3I cnnaer IPIH.
Mnre mamr, ur ! +r r xe came, ur trt 3HATEIHIM. cnart
ur-r mxn rntx rra, xra crnercrnmme nam nnanx nr nnex
nncenenn eantncrtm.
()2 O-G-L 6G/0R(0MW I16*1Q-++MH I NeR(-W O-*1I-0 6G-1NG/LM-R FI1( 61L+/+(3 I
"9E9!V B&j!99&VW RD -D $'V9!VW F 61C1Q2H 01R1G1J1 61FR-6-++1 I+1F(R (LC-+-+(3
I FI1H f(L+2 ( 61FR-6-++1 -- 6G-1NG/LM-RD
Bce, uem mt umcx, nxn cnemencrnnart nac na nne trx, na nne name cmncr,
nmrart nam crart nume xrt n nmn x cee rm nmxm.
B&b!9$:Y
nn nxnrt neenxercx xax nexarrt. Btaxene trt nxnrtm nauaer
crartcx e ncmra, nmrtcx arnnr nnmanx. (B +r xnre nmecr cnna
nxnrt cnntmrcx raxxe remnt THTHTI TABHTI, cnxannte c nnxrxm
BEPTI XH3HH nnxrtcx na BEEHH.)
Hxnrt uennexa nauaer, raxm am, cranrt, crt er ncrt naaer; necrarun
m anmartcx n ne xenart ntme m anmartcx. B camm +rm ]axre xercx nexax nexnx,
nxane camr cex. Hxnrt craaer r +rr uncrna neencr er na rx. Eme c
ercrna n exen, ur ne nnuaer crarunr nnmanx. Br nuem raxe nm mnrr
xamr r rx: n ntramrcx xmnencnart +mnnantnt rn, n xrm xnr
ncrxnn.
Btmem, nanme, uennexa, xrt nur ncrxnn neer, urt nnneut x cee nnmane.
n ne mxer, a rnanne, ne xuer cam anxrtcx c; n enaer nce, urt m anmanct re.
H nce nemx, nxa nen, n crannxer rx e nnmanx n nenrm cne nen. uem
ntme n rcx trt nxnrtm, rem ntme nxaer rx. B cn nernarmcr
www.koob.ru
3AHA HPHuHHI H ETBH, uem ntme +rr uennex nxaer rx, rem ntme
rx nxnnxercx xenane nxnrt er; n entrare n nxen cxart nnte cecrna nnneut
nnmane. Taxm am, xaxt uennex, neexnamm ranm nxnrr, crannrcx
cnmxm 3ABHHMIM.
me rr, nm raxr rna cntrtnamr cetente rncr c ntnnnenem ccrnenntx
amtcnn. nx ecrt nce nx rr, urt cnenemenn anemrt cn nexr, n aramr n
xax cneer nmt rra, xra uncrnmr utm-r nexx nmmt. Br nuem a nexrtm
nmtm axennxercx enranx xne emra, xrte xm nauare en camr na
nnnr.
Ecn rt rncmtcx x nmxm, xrte uncrnmr cex nxnrtm craamr r +rr, r
nxen nentm enm ncnmnrt mnxecrn cnuaen, xra rt cam nxan xr-r n ur-r, a
camr cex.
`>;
B&V"9&,:Y
nemm mar a cee nan trt nxa raxm, xax rt ecrt, nm rr ]axr, ur nnmane,
xre ree enxmr, rt cx n curan necraruntm. Hcne +rr nennma ecrnx,
urt crart AMTTEIHIM; +r nmxer ree cnna trt camm c rnrt
ccrnennm xnt ccrnenntm cnam. H uent naxn nmnrt: # 8
! # . 3r rn BHTPEHHHH PEEH nnauer, nxnrt;
ree-ncnm nanexr remrt er rt.
B&V"9&,:Y
ncncrt uem-r cnxrt, nx uer-r n xm-r nrrtcx.
Hnencrt neenxercx ]nxne exra, nuncr n uer t r n tn nr, ur
nnnxer nerurt nam xnt, cenart ee nee nxrn n nee xncrxrnn. Hanme,
nnencrt emnr ntra axnmuaercx n rm, ur n cnccrner anrm m; acrrentncrt
na nnanere nnena rem, ur ramaer nx xcnm, xamaer, nraer ramner
n; narne nneen rem, ur uee ner mt nnaem cex, r. . Hnencrt xnnxercx nm
naxnemx nnaxn PA3MA. na naxnaercx n ncex c]eax name xn
]uecx, +mnnantn, menrantn xnn.
Haunem c i(L(O-F01d Fi-GeD Bce mt anacaemcx anuntm nemam, urt ncrrt cee
xnt, cenart ee nxrn xm]raentn. 3r nnnne axnmen, nrun ecrecrnenn.
Bmecre c rem, ann n rt amtnancx nnencr ncer rr a, xrtm nnaeemt?
Brnxn na crate ncrmenrt, meent, anunte nt mamnt, xrte xe nuem ne
cnxar, na nc xncennte anx n xxnntx crnax, na cnmxm recnte, cnmxm
ncrnte` ncr craenme nemert ext, xrtm ar rn mxa], r. n. A neen n
rt, ur nce, ur rt nxnaemt, nncr ree nnt? Hnen n nx rner rena, nx er
ntx r, ur rt enaemt, ur emt ntemt?
xntx nme e xnna camr, naxannnamr cex mareantne rarcrn n rem
nenrm, ur n ercrne n n mncr m ncer +rr ne xnaran! H ne mrr crannrtcx, m
xn, ur nxrt mxer nnxnrt necraua, +r nrm, ur mt xnem n crane nx.
,1L+/-)2 Re 4R1 (*( +-RW IF-W OR1 *-f(R N-L 7-dFRI(3 ( L/JG1C1f7/-R RI1H f(L+2 I
+/FR13QMH C(+MRMW IG-7(R R-N- ( FI(7-R-*2FRIM-R 1 R1CW OR1 R1O+1 R/0 f- L/JG1C1f7-+e
RI1( CeF*( ( 4C15((W R1 -FR2 IF- 4R1 +- 6G1FR1 N-F61*-L+1W +1 ( 1RN(G/-R M R-N3 4+-GJ(HD
Hcxntx mt xnem n +nx, xra nannxrt nam nxen am, crnetcx n rm, ur nce,
uem rt nnaeemt, nnen.
naxnax ecnnente nem (n ecnnente ]mt nneenx), ncnmna, ur rnx
cracrt cxanxrt nenxne cnerentcrner craxe, xrt axtnaer ree r x
nm. Hentx cxntnart marem, nmart ee nxenx, +r nrnecrecrnenn. Henxnte
nem anmamr mecr uer-r ecrnrentn nnenr. Ecn rt ne mxemt nar nmenenx
xaxm-r nemam n nacrxmee nemx, naur, r nx amnee anrtcx. Ha x, ra xm-
nt, xr n nx nxaercx, ca n rnt, ntct, naxnen. Tax rt naumtcx ABATI,
APHTI, a an necranmt nmxncrt rm uennex naurtcx HPHHHMATI
rxtnartcx H3HH.
Hnee +rm cm.: . ! , " ! #. ]x,
en, 2002.
HI3BATI
239
www.koob.ru
Bce +r run rax xe cnanenn nx 4C15(1+/*2+1d ( C-+R/*2+1d Fi-GD cna cn anne
BEPBAHH, xrte xe ne nncxr xenaemtx entrarn. crant cncx +rx nenan
ne atna, ur n ne ncr ecnnent, n nexr ree. xan rntx re, xrte nmramr
ree annartcx crannrtcx rem, xem rt xuemt !.
T xe nxn nenart c TPAAMH. axt crax mxer trt nnentm n nmraer
naxrt eccnarentne nenane, ann xax eccnarentne XEAHHE, nrm ur a
ncxxm craxm cxtnaercx xaxe-r nennernenne xenane. Ax ecn rt cnaemt cne
xenane, r cmeemt nanntn cenrnart cn mtcn ecrnx. Bce rn crax tn
nnent n nmnm, n r nemx, xra rt x canan, ammaxct r ecrnrentn n
nmxn nacncr. Heamn, nax, nrart +r crax renet, xra n cran
ecnnentm rntx nexr, nenxrcrnx rne +nnmn, memax ree trt rem, xem rt xuemt,
r ecrt ! .
T xe rncrcx x ncem rm ccrxnxm rner trx. Bce, uem tnaer cnnnen rne
nnxe camuncrne, caa, na, uncrn nnt r. ., nce +r nerarnnte ccrxnx mrr
trt nnent rntx rem, ur nmrr ree cnart nexmcrt nnamenx x crnn
nmn. B nrnnm cnuae x +nerx er cnnarentn nert ree, nax nmnt
axtnax crn x cuacrtm nnrennem m.
X 7MK1I+1C 6*/+- nnencrt nauaer nnmane rr, ur nce nem cmecrna, xrte nac
xxamr, n uacrncr nxe nam nm, nmramr nam annartcx cnanart cex uee nce,
ur n necrannxmr nx nac. Hx nmmt nxnnxercx xax n mareantnm, rax n xnnm
nnane. cnanax x nnencrt, mt eme ntme nenm x ntaxaem m cnm narancrt,
ur m nmraer ntme acxtrtcx nenrt cex. 3r mxn nanart !.
B&$[E:Y
FCD B%!9!'E:Y
B&Y"&XE:Y,U
Hnnexart mareantne n mantne nemmecrn, ntr uer-r.
3r nnxre ncxr r cnna nnta nauaer nnurt, trt r, ur nnen.
Hmet: nntnartcx cnntm nemenem, ncrcrnem, cnuaem, nem r. . Hcrne
nnen, xra rt ecrnemt c tm nameenxm nce r +rr n ntre. nax cnn
nntnartcx mxer mert rnarentnt cmtcn, nanme, xra xr-r nntercx
crane n me rm, neem rentntx nee xnmtx nme, cnxnncrtm,
nenexecrnm n cnx xtcrntx nenxx. Eme nee xrte nntmrcx necrarxm nxrn n
rnan nnnunamr nen, urt nart cee xamant.
ax xe x +rm ncem rnecrct? crarun 3HATI cn HAMEPEHH. Hmn, ur,
crnacn 3AH HPHuHHI H ETBH, nce nnamaercx. Ecn rt ncnntemtcx
rm nmtm m n me, mxemt trt neen, ur an n nn nxnemt cn xa.
240
HMBI B XH3HH
B&'&8Y X .!"9!
nx rr, xr xuer xrt n-nacrxmem trt cuacrnntm, ncera naercx nmmt nmr
a. nacrnnenem 3PI BE nxnnenem nme nnr cnanx mt em nnuart
nce ntme nmm, nxxme rncm. Mt nnnernannte nm: nam
ncuacrnnnct xrt n +rr cnemenn ct ne uenneuecx cr. ecrnrentn,
xra nam nxna nmmt ]uecxr n ncxnruecxr nnana, uent uacr e
ntmx cn mt nnuaem ee r mecrna.
ra mt cremmcx x nnnm anrm xrm nart xax mxn ntme cee, urt
nanumm am nannxrt ccrnenn xntm, nmmt nxr x nam n camtx
anantx ]max. Taxm ]mam xnnxmrcx ncenmxnte uente aneenx, xnr,
nexn, xct, a rnanne mene c xxammm nac nmtm. neun, xra mt nennaem
nx cex nrncrt +rx cecrn, nexma amncrt. amm xe arnennm nmmt mt
nnuaem r namer nnrenner Hcrunxa r namx HATABHHB. urt naurtcx
ncnnmart +r nmmt, nam nexm nemx r nemen cranannnartcx anart cee
necxntx mnr na r, urt nnanmart, ur ncxr n nac camx, nnmarentn
ncnmartcx x cee arrt cn nctt x BEEHHH. mm naxruecxm cecrnm
nx +rr xnnxercx MEHTAHH.
Baxn nnxrt, ur uem nee rt can uem nume naemt, uer xuemt, rem cntnee rt
nnnexaemt x cee menn r ]m nmm, xrax ree nxna n annt mmenr. 3ra nmmt
www.koob.ru
mxer nr xax nnrenner, rax nnemner ma. Her ent, xra mt em
nntnartcx rntx arnenn nmmtm namer Hcrunxa, namer nnrenner IA, name
nrn. B rr ent mt nmem, ur +rr Hcrunx nce naer nac naer nume, uem mt cam,
ur menn Hcrunx (I) ncera nrxrnaer x nam rex nme re cran, n xrtx mt
nxaemcx. H rra mt erem nnne BEPHE nnnm BEP n nam xecrnennt
Hcrunx.
B&'&8Y E%$A!'
Hmrart nauaer enart ur-r a nntt rr uennexa, ncenxx x er cnxm
cn.
ntmncrn nme nmxr nmrart rm, cenn n mantnm n ncxnruecxm nnane.
3r nxnnene uenneuecxr nenxmx. nax n cn camtx anantx nun ne nce
nmxr nnmart nmmt, cenn n ne cnern. H+rm, nexe uem art na cex mccm
nmm ncem m nm nen, nexm cnauana crnertcx na nmee uennexa, x
xrm +ra nmmt rncrcx, ecrnrentn n n xuer r rex nmm, xax menn. Ecn
n rnr, ur nenuraer nanrtcx camcrxrentn, ree cneer nrmrt cnm
nacruncrt neeut +nerm na ccrnennte nxt.
Ecn xe rt uncrnemt, ur uennex ecrnrentn nxaercx n nmm na camm ene xenaer
ee nnurt, rra ree nanexr nmut em, n e xan: ecn rt aemt cner, r nxen
trt rrn x rm, ur uennex em n ncneer, n ne ncneer.
HMBI T PIH
OPQ
3r xe xacaercx # nmm: rt ne nxen xart r +rr uennexa rnern cnr.
Br eantnax nmxncrt nnert cex ecrnrentn n rt enxemt cne nemx a
nntcrnx art n xatnart cnr n xe +r ne rax.
B nneennm n nauane neenen ne cnuan cxaan ncenen cn. Peut net
ne rm, urt nce cenart a rr. 3ra xe mtcnt raxena n nrnxe Ha ra naecx, a
cam ne nnma. Tt ne xatnaemt cnr uennex, ecn enaemt nce nx ner, a n ne xenaer
nuer cenart nx cex cam. me rr, xra mt nmraem, mt enaem +r uee ]ntrt namx
nan ntra, n crnercrn c name exenncrtm, ur raxax nmmt n camm ene nxna.
B eane nama nmmt nxna trt 3MHATH-uEH, r ecrt nmrart nxn rax, urt
cranartcx n +rm HAATEEM ecrnrentn cnmart uennexa, HPHHHMA er n
rm ccrxn, xaxe n neexnaer, ne cntrtnart n +rm +mn ne neecrnart
ccrnennte neent.
Taxm am, ne cneer ntncrt cxenx cxx menrantntx nenan; rxnx na
nct nmm er r name nrn, a ne r rr, uem mt naunct, ne r ntra namx
nuntx rncre. H nm ]me nmm naxn nmrart uennex nanumm
am, n, nxrt-rax, nemenn curaxct c er HPEEAMH. Ecn uennex ncr nac
nmm, mantn n n nexxe, +r nauaer, ur, nme rnx, nac ecrt ur-r
raxe, ur mt mxem em art. r crnt, ecn r, ur +rr uennex neexnaer, nttnaer
nac 3MHH H, +r nxn ncnxrt crnanm, ur n +r c]ee nam camm nxn ur-r
nart.
B cnuae nctt xaaxrea nxna cax enxarncrt. Ecn n +rm rnmen rt
uncrnemt cex metm nenxnenn; n, xra uennex xuer anxrt rex entr, uent
naxn, urt mex uacrnxam nce tn neentn xcn. urt exart ncxxx
neamen, nume ncer ccranrt rune xcne IABEHHE.
Ecn cnuaercx rax, ur rt cxenne xuemt nmut nxm uennex, xrx n rex +rm ne
ncr, rt mxemt ncr cxaart em cnem xenan. Ecn n rxaxercx r rne nmm,
rt nxen BAXATI er emene. Ecrt neman nme, xrte ne xenamr nert cnx nnem
xxr neena, nexe uem nnamr n cnamr cne nnxene. Taxe nnte
craanx mrr nxaartcx MA3H3MM, n nentx xnrnnart xnt ncex nme,
xrtx mt nmm. Tt mxemt nmt nannart +rr uennexa xnammmcx n enm cnere
nxenart em nccrannrt xnraxr c er crnntm nnrennm cnerm, xrt xaxer em
camt num nrt x cuacrtm. T, ur ccrannxer cuacrte nxr nam uennexa, ne ncera
crnercrner namem nenm cuacrtx. Hmn, ur nenment cner ex tnaer nnentm.
amax nennax nmmt ra, xr ncxr.
B&'&8Y &: E%$A!c
Hnuart nmmt nauaer nnuart nexx, nxennene, cecrne.
www.koob.ru
ntmncrn nme, xax nann, nenuramr nenenart rncr emart cn aau
camcrxrentn. H, xra cranx ntxr a neent namx nmxncre n name
xmnerenn, mt nxm x ee nnxrt nmmt n nncrt nmm
242
HHHMATI
rx nme. Ecn mt ecrnrentn uncrnem nexmcrt n nmm n nexxe, ne
cneer menrt. ra uennex xnenercx, nun +rr uame ncer tnaer crax nxaartcx
cmemntm, cntmart nnenx n necncncr n nxnrt cnm xnmcrt. Bmxn raxxe,
ur uennex rcx cntmart HET nuncrnnart cex rnernrtm n nxnrtm.
cnanax, ur nce mt nm, xaxt c cnm ranuenxm, neenam anuntm
nxam, n n r xe nemx uacr nexer encrna, mt ncrraem naxnm crn: uem ntme mt
rxtnaem cex rm, rem ntme re rxtnamr cex nam, a +r ecrt nrt x nacrn ma,
namn nmm art, ramn. me rr, mt nxnt nnmart, ur, nnnxx nmut
nam, mt necrannxem xm-r nmxncrt !.
Mt ntrtnaem axe n rm cnuae, ecn ne nnmaem cnern n nmm n nenxenn
]me n ne caemcx m nntnartcx. ax +r mxer trt? nexxct rm uennex,
mt umcx rxtnart cex, nert cex, a +r cnccrner xennenm BEPEHHTH B EE.
ncncrt nertcx rm uacr nmraer nam camm nar nxne emene.
H cmecrner rax xancrt uennex, nnaramm, ur cam n neuer ne cmeer cenart
ncera accurtnamm na utm-r nmmt. Ecn +r rn cnua nur crart HHHTI
XEPTBA.
B&9!'E:Y
Hcrrart ur-r, ranart cee ruer, nannnart cmtcn, ccrannxrt cee xcne mnene uem-r
n xm-r; trt n ccrxn cenart axnmuene, can nce nexmte +nemenrt.
nartcx nnmanx cnemenn nmantne uenneuecxe cremnene, net n nmraer
mentmrt n cranrt crax nerue neer x B%!U:!ZD Mex rem ntmncrn nme
craamrcx nnmart nrennexrantn; n, ncxntx HHTEET +r ncr uenneuecxax
namxrt, nam cnmxm uacr necraer nexmtx +nemenrn (n eme ne nnxrt n ne
nuncrnnant), urt nnmane cran nmxntm. !FR(++1- 61+(C/+(- (7-R 1R G/LMC/
F-G75/W / +- 1R (+R-**-0R/D
m, xrte ntramrcx nnxrt ur-r ncecrnm ucr nrennexrantnr anana, ne mrr
nnxrt r, ur n ananmr: nx nnmanx nexm )"""#!$ ra nxrcx
uer-r ne nnmart, nexm cmrtcx c rem, ur ne xnaraer anntx.
nx crnnr nnmanx cmecrnenn xnnxercx cncncrt rxtrt cne cene, urt
nuncrnnart, ur ncxr. Hme: mn uennex cr cnx rene a r, ur n
tn cnmxm crr, ne mxer nnxrt, nuem n nen cex c nm rax xecrx, net n tn
ncnmntm eenxm. H-nacrxmem nnxrt x n cmxer nmt ncne rr, xax cam craner
renem er cn cxr er, axe ecn n er necr cex c nm nrnnnxntm
am. Tntx rra n cmxer nuncrnnart, xaxe mrnt xaxe crax rnxan er
rene x xecrxcr. n nmer, ur n curan raxe ncnrane
HPAXEHHE 243
nanumm n cn crxrentcrn n crnercrn c x ranuenntm necrannenxm.
Hnra tnaer nee amn ne ntrartcx nm nen nnxrt nce nemenenn, a nmrtcx c
mtcntm, ur cranm mxn nnxrt e nnnr nnmanx. 3r natnaercx THTHTI
HTAHH. Hcre nxre ncxx cran e ee nnmanx ccrannxer cmecrnennt +ran
na nr x rm, ur necramme +nemenrt ncrenenn nxnxrcx ner nnne nnmane. 3r
xe nnax MPTH. crrnrt mcr +r nauaer naurtcx uncrnnart
nnmart cenem.
B&%E.V9!V
nnat rnxer naxene xax nenarncrt ctt, necnex, nnan, ctn, arnrentne
nnxene, xax. xnn rux enx, +rr remn, uacr cnntemt n +mnnantnm, a
eme uame n mareantnm ]nancnm xnrexcre, ne meer nxaxr xncrxrnnr cmtcna,
xme .
Ecn accmarnart naxene xax ntr, r n xatnaercx cxnmurentn nnentm
ncrmenrm na mee.
Btmem nx nmea uennexa, xrt curaer, ur er an naxene. n nnxn crntx
cn n cnxecxe rnmenx, nnctnax m cm naxncrt! n curan, ur cnex n xn
www.koob.ru
axnmuaercx n rm, urt nxrt n na xnna ne. Hcxntx cnunct rax, ur
xanx nen, nxrnannte er nenanxm, ne nananct, n curaer, ur nrenen
rxxene naxene. Ecn n cxanr +r cne BEPBAHHE, r n mem em necrr
neexrt eme mnr nntx naxen. n mxer xnantn 8!
8. Bcnmnm, ur c nam ncera cnuaercx r, n ur mt nem.
Hexm nnxrt, ur r, ur mt neexnaem xax ntr, r, ur necrannxem c n
ecrnrentncr, cnemenn ante nem. Bce naunaercx ancr r eaxn nna,
r, ur n uennex accmarnaer xax naxene, mxer necrannxrt nennt crmnmm
ntr, ntn cntrane nx rr, xr meer nert n neaue nmxncrt xnnr cra.
r crnt, uncrn nnrenner naxenx rcrcrne n me ma, cuacrtx
nnernenx rxe mxer crart crunxm c nennr nuncrnr ramenx.
Hur rr, ur mt nennmaem n mareantn c]ee ur neexnaem nnrenne,
xnn, ne ncxr cnuan, nrm ur nur n Bcenenn ne rexercx. Bce nam
nenxrncr, nce ntrt, nce, ur mt ncnnmaem menrantn xax naxenx, mxer cenart nac
nee cntntm. H nmecr ecnnentx rean, nmecr rr, urt nnnxrt cnn
naxene naannart nac, ne nume n amenrt er cnnm HIT xenx anmnrt r,
uem +rr ntr nac naun? Hcrne m rr, xr nnmaer emene neexnart ncxx ntr
n nce er nnnre, n HPHTHH, ne ecnxxct rm, xa neer nac nam nnrenn r.
Hxn nmnrt: r, ur nam xaxercx naxenem, necrannxer nnt mar n nanannen
anrx, +nnmn name m. B +rm eme na nuna BEPH x Xn.
244
HPAXEHuETB
B&%E.V9[V,:X&
cm. 9VAE:!X!"'
B&,E9!V ,X]kV
FCD 'Vj!$'!"'
B&,:
nntne nexane r ncxx nm. Hent cmtcn ncra nmut ren tcr
rnx ucrrt cn xnerx r rxcuecxx nemecrn, nttnammx mnre nen. Hcr
nnnxer raxxe rxnrt nmenarentnm raxr, xrt tun tnaer neerxen. Tex,
xr neraer x ncr c nentm ccrt nec, uacr xer auanane. ax rntx n
nnamamrcx x tunm exm nranx, nrexnnt nec ca xe nccranannnaercx.
Mrnane ncra nxn trt name xenane nmut ren ucrrtcx nnrtcx. H ne cneer
rnnart rr ]axr, ur name ren naaer nexmtm amm nexacn naer, xra
nxn cactnart BE.
Ecn mt ernxn nnm ncrt, a raxxe naxrxem cnarentne IAHHE nntemcx
n, rxtrtm nxm, cnnnem ucr n, nama nrencrt n nme ncrenenn
mentmaercx, nrm ur ren urcx uenart +nerm +rx nntx crx. uem ntme
nent namer 3HAHH, rem ntme mt nntemcx +rm crunxam +ner n
entrare eraem nanumm ]uecxm, +mnnantnm menrantnm ]m.
nax x nacrxrentn exmenm erart nnnr ncra. ume nnmart nenaurentne
xnuecrn nm n nrt narantnte nmnte ]xrnte cx, urt ne nexamanact
exrentncrt nmenarentnr raxra. narax +rm ne r nament ]nxn rx
ccrem ]uecxr rena, ncxntx nce n cnxant r c rm. H naxnen, ntmm nmmt
mxer xaart xncntranx uennexa, memmer ntr rnanx.
B&:V%U
Hrexrt nauaer rarrt, xaartcx nmenntm, renenntm r xr-n n uer-n.
ra uennex neexnaer ntmm mareantnm nrem n nrem nxr uennexa, n
tun cntrtnaer uncrna ]cran, eccnx, necnanenncr craxa, nra
neexxme n rnen.
Ecn rt rncmt cex x nmxm, xrte rxxen neexnamr nre, r na, ur rn nre
cnuamrcx nx rr, urt nnneut rne nnmane x naxn nrencr: ree nexm
naurtcx . ur ree rxxen rexrt mareantnte nara, ar, nxncrt,
uennexa? axm t n tn nemer rnx cxanen, nmn, ur ect, na 3emne, nam eantn ne
nnanexr nuer. Bce nmt ncrnaer n name acnxxene,
B&:%V#9&,:Y
245
www.koob.ru
urt mt mrn neexrt ntrt uee r, ur nac xxaer. ra uennex nnmaer +r rux
enx, n menee amarun neexnaer nmm cranm c nrexm.
Hxn nart anue mex rcranenem reuenem. Hcnenee nauaer nxnrt,
rxaartcx r uer-r n xr-r. rcranene xe nauaer cxee nennxanncrt x nemam
n nmxm. B nexne nemena n 3P PI, xrax rntx-rntx axnunact, reuene
r mareantntx nar curanct narntm ncrnxm mnrm enrxm axe
exmennanct. Tenet, c neexm n 3P BE, exmenercx neexnart ntrt c
raxm mareantntm mmecrnm, xaxe nam n me, n ne trt x nem nnxanntm.
trt rcranenntm nauaer, raxm am, ur mt mxem naart mareantntm rarcrnm,
ntmm entram, mnrucnenn cemte, ne u n +rm x nm nnxanntm, r ecrt
name cuacrte ne nxn ancert r +rx nar n nme. Ecn n xax-n nune rt
nrexemt uacrt cnx rarcrn n xr-r nxx, rt cmeemt HATPHTI neexrt
+r ctre c mm n me, ne reaxct rnenm ne tax r necnanenncr.
Taxm am, uem nnrnee mt xxent rarcrnm nmtm, rem ntme nac nexrncrt
ur-r n xr-r nrexrt; +r aer nam nmxncrt nnert nam cncncrt x
rcranenm. &RFRG/+-+(- l4R1 F61F1N+1FR2 O-*1I-0/ NeR2 FO/FR*(IeC +-FC1RG3 +/
I1LC1f+e- 61R-G( (*( +-71FR/R0(D Hnxrentnt acnexr nre axnmuaercx n rm, ur na
rxtnaer nam cnt. rr ncmrertcx x crxcr nme, xrte neexn nenen
ntme nre. 3r nm cmen rxtrt n cee rmnt nrennan mxecrna nnrennx
cn, xrtx n rex n cam ne nenan.
H ecn n xax t r n tn nune rt necemt ntme nre n nxen rxaartcx r
xr-r n uer-r nx rex rr, rt nxen crnacrtcx, ur BEEHHA, xrax naer
rn nrencr nume, uem rt cam, naer raxxe r, ur renet rt rrn x nnm +ran n rne
xn. Hm +r cranm menn xax neex x uem-r nnm aa cee nnc: axm
am x mr ntr +r cran c ntrtmem? uem ur menx +ra nrex? uem !
nmraer mne na? H rax nnxrentn nacrxe, crannxe na ntrtm, n rne xn
cx nr rt +r nmt nexannte narrnnte neement.
B&:%V#9&,:Y
nnat neenxer nrencrt xax xenane, nx n uem-r nexmm. Hn nencecrnenn
xax neur nexme n xax er nexnarx.
Ecrt nrencr ecrecrnennte, uennte, mt naem, ur neneexene m xnuaercx nnx
raxna, nanme, nrencrt n ne. nax nrencr namer cmecrna, xrx n ne menee
naxnt, rnee acnnart nnxrt. H ecn n ne nnernxmrcx, mt uncrnem cex cxnen,
uacr ne nax crnn nunt +rr.
Huem rax rn rrt namm nrencrxm? Hrm, ur mt ne naunct x neenxrt.
mmenra namer xenx ren re ncnte, nuacrnte x name
246
HTPEHTI
xn, anmanct nnernenem nrencre, neenxnmx name ]uecxe anre.
rannxct ncntm, mt nxnt nnmart na cex xarentcrn camcrxrentn
nnernxrt cn ecrecrnennte, ]uecxe nrencr. H xme +rr, nam renet
nxrcx mart cnx +mnnantntx, menrantntx xnntx nrencrxx. H nnauane
mt nxnt mert neenxrt x rnuart nrencrt r 8. Hrencrt naxrcx na
nne !' rra xax XEAHHE crnercrner, nme rnx, nnxm ! n (#!$
ax cntmart, xax neenrt cn nrencr? nx +rr nxn mert ccerurtcx, nxn
nart, ur nx rex narrnn, cnmart, ur rnr rne cene rnx ma. ra rt xenaemt
uer-r xuemt nart, crnercrner n +r nrencr rne , ree nexm
rnrtcx n cex, aanax cee nnc: uem mxer nmut mne me xenane na nne me
cmncr, mer %89 060, rm cnnam: Mne +r xenane nmxer !$ uem trt?
Hanme, ree xuercx nnurt ar neenennr rna, rra rn nnc er nuart
rax: ax nmxer mne +ra ara na nne me H% Ha +r mxn rnerrt: na
nmxer mne ! rnuecxm uennexm, ! nee neenntm, ! nee camcrxrentntm,
! nee cuacrnntm. 3r rner na nne !, a ne cremnene ! ! ntme
ener, ! enacncrt r. n. Ecn rt rneuaemt nencecrnenn, ncrnxrnn ncrt
axe rn rner ntrnxr mareancruecxm '$! nee rartm, ! n enacncr),
ecn +r ree nmraer #]:Y nume, r rax ntr nexm neexrt. :1*201 +/ *(O+1C
16eR- Re FC1f-)2 ML+/R2W 1RI-O/-R *( RI1- f-*/+(- (FR(++1d 61RG-N+1FR( RI1-d FMQ+1FR(D
www.koob.ru
:e ML+/-)2 4R1 61 R1CMW 0/0 NM7-)2 F-N3 OMIFRI1I/R2D
Br eme n nme. Hexr xenaer nremecrnnart ne nr rax nmxncr; mex rem
mtcnt aexn nexe ne aer nxx, anaxnaer. Taxm uennex cneer cncrt cex:
uem nmxer em +r nremecrne? Bmxn, n nnnr em ! nee necentm, nee
namuntm, nee rxtrtm tuaxm nanam rx cran, cnnm, ! cuacrnntm. Hcxart
r, ur enaer nac nee cuacrnntm, nncr nam acrt, xmee, nanntne anxre.
Hexm, nax, cnemart crnercrnmme ecrnx, urt HPBHTI r, uer mt
xrm ur nmraer nam acxtrt name nnrennee mrmecrn.
urt nart, nnmaemt n rt emenx ne ecrnemt n, ne anax cee nemen nnert
cn nrencr, arct x nxm: cxnnen n rt emart a nx, ne nax ne urtnax x
nrencr? Ecn rner rnerenen, +r nauaer, ur run rax xe rt ncrnaemt c c.
Man rr ur mt ne ntxcnxem nam nacrxme nrencr, uacr tnaer rax, ur mt ne
nnmaem rem nrencrxm, xrtx xm naem. ra rt raemt cee ruer n rm, ur
ecrnemt nnex n rnx cetentx nrencre, xrx naemt +rm (nanme,
neeeaemt rr, ur ree crannrcx nnx), r nmecr rr, urt nrtcx na cex
nnexart cex n enn, a nume cee nan nra ne cntmart cne nrencr. H xra
ncnecrnx +rr cranr nentncmtm, ree nerue er cnert a +r nrencrtm.
Hexrte nm memr nrencrt craart, urt nce-rax crut cner neena
narrtcx cnx crnntx nrencrxx, +r natnaercx trt MA3HTM.
HPABHBIH
247
Henaram ree uent ncre naxnene, xre, nax, nexacn nmraer neenrt
crnnte nrencr rne cmncr. 3aa cee rax nnc: Ecn t x an cee cn
trt raxm, xax mne xuercx, ecn t menx tn nte, nemx, entr nexmte rananrt
ecn t x tn neen, ur nxr ne ru, nxm ne nnec nea ne uncrnnart
cex nnnartm, xaxm tn t m rnannt nt n xn? ax xaanact t mx
nrencrt n +r mnr? He crant nxaxx nera cnem naxenm cnma rner.
Hcnmacx nnmarentn x r nen mtcn, xrax ner ree n rnn. Ecn rt n-
nacrxmem cceruen, rner nxen ncnntrt cam n cee. A eme n nemx rtxa n
meran rt mxemt cnamnart +rm rnx HATABHHB: ur mne ecrnrentn
nexm ceuac nx mer antnemer anrx?
3r anr mrr crart ecnenntm xaarenxm na rnem nr x AMTTEIHTH, x
nanntntm nnrennm crannxam, x ncrnxam ecrnxm, c nmmtm xrtx rt ncrmt
cne cuacrte. Bcenennax ncera caer raxe crxrentcrna, ur mt naxmcx n nxnm mecre
n nxnt mmenr nx rr, urt cnnnrt nam rnannm mccm na 3emne cnart, xr mt
ecrt. H+rm rax naxn trt n xnraxre c namm crnntm nrencrxm, net n nrnnm
cnuae ncxr ncrax rara +ner, nnxaer uncrn eccnx, nnrenner anaa,
acrt xn cueaer. uem ntme mt naem camx cee, uem ntme cee nexem, uem
ntme nenm nam cmncrt ntme nmm cex, rem ntme acxtnaem nam crnnte
nrencr rem nume naem, xax x nnernrt. uem ntme mt cnmaem cn crnnte
nrencr, rem ntme annaercx nama nrnx, mt crannmcx nnntm xxenam
ccrnenn xn.
B%EXE' X]^
uennex cnemenn cxenn rxnennt, nxm rxtrt n cnem nneen;
crnercrnmm ccrnenn cmncr, rax, xax ecrt, nacrxm. Arenrunt, uecrnt,
naunt, ne raxm nxax ane mtcn.
He nrart, nax, c uennexm cnnranntm, xrt ne ananer, ne mtnaer nanee cn
cnna n ecrnx. xnne neenene nacrxmer trx: uennex , ,
n r xe. ecrnrentn, nce, ur nacrxm uennex enaer rnr,
crnercrner rm, ur n maer uncrner.
trt nacrxmm nenax nrencrt menrantnr rena uenneuecxr cmecrna, uentuan
naxnax c rux enx cra anrx name cmncr. B r xe nemx nrnxa $+
% aer nnxrt, ur uennex ne xan na xaxm mar ntaxart nce, ur n maer
uncrner. nax, ecn x n emn rnrt n xr-r cnamnaer er mnene r n
n cran, n nxen trt nanntm, nacrxmm, r ecrt ntaxart nce, ur maer
uncrner n rnne m.
trt nacrxmm, nanntm nxn ne rntx c rm, n c camm c. uennex nxen
www.koob.ru
trt `ntm n nce cnxnncr cnx ecrn, ncrnxn rnmen, xacammxcx er
nuntx nrencre. Ecn, nanme, uennex xuer cmenrt ar, n
248
HPABHBIH
ne nennmaer ecrn, crnercrnmmx +r nrencr, ncxntx cntrtnaer
anunte crax, n nenann c camm c.
trt nanntm c c n c rm nmtm ntme ncer memaer r, ur tun rt
ecrnemt n annenem ccrnenntx craxn craxa anrt, accert, cntnart nxene
n cxene, nxaartcx cnatm n xnmtm n utx-r rnaax r. n. Ecn, nanme, xr-r
ncr rex nmm, a rt ee na camm ene ne xuemt xatnart, rt nxen rxnenn
rxaart. Ecn xr-r cnamnaer rex, crnacen n rt c er mnenem n nanrcx n ree er
nxnxa, rt run rax xe nxen cxaart em nan, axe cxx nnecr nnxe nneuarnene.
H na camm ene cnamnamm craner n antnemem ntme nexrt rnem mnenm
nnmart er n nnmane.
3r neeantnte crax, xrx nanannte n rnaax nme, nce xe memamr cuacrnn xrt,
cxenne martcx cmecrnnxrt camte ntme meurt. Tt mxemt cnart cnm cncncrt
trt nanntm c c, nanmax cnm cncncrt trt nanntm c rm. n raxaer
re. Br n uem rmnax HI3A r nme, xrte xxamr rex. Hemmecrn
nanncr rnxe naxene xxammx, xrte namr, ur na rne cnn mxn
nnxrtcx, axe ecn n nennenxrn.
ax naurtcx trt nanntm c c c rm? Hexe ncer cna crax, xrte ne
amr ree trt nanntm, a cee nan mert +r crax, r ecrt trt uennexm. 3r
HPHTHE nmxer ree n antnemem nnanart x, a arem rnexart nan. rart
nanntm nentx ca` +r nrentnt nnecc, remm mnr nnmanx
nanmarentncr. Bnauane ra emt ameuart, ur ne tn nanntm, rntx ncne rr, xax
]axr cnemncx. Hrm rt naunemt ameuart nenanncrt n nnecce ee nxnnenx. H naxnen,
naumtcx nannnart ee antme, uem emt neexrt x ecrnm. B xax t mmenr rt n
cnanan +r, ncera mxn nenrtcx x cnem emenm nnartcx n cnx craxax camm
cee, a raxxe nenrtcx m c cecenxm.
nacrnnenem 3PI BE mt xe ne cmxem xrtcx e nanncr. 3emne
nanannxercx +nerx, xrax crannrcx nce nee nrencnn reer r nme, urt n
unct trt nanntm. Tex, xr ne xuer trt nanntm, xamr rxxxe nen, necuacrte
nenxrnte +mn. 3ra +nerx cnccrner raxxe nrencnnm anrm rnn uAPI
- nenra rnuecrna camntaxenx. uem nee nanntm em mt crannrtcx, rem
nume, raue er name BEHHE, rem nnnee mt cmxem ntaxart nam renanx. ax
cnecrne, naurentn numarcx nam nrmnte, cexcantnte, cemente, mecrnennte
rnmenx, cnnee craner name rnuecrn. nac nxnrcx eme ntme nmxncre crrt
nunm xnt n ccrnennm necrannenm, a ne nunxrt ee xenanxm nrencrxm
rx nme.
Br nxrt +rann nr x crnn nanncr:
1. t nann c camm c.
2. In cee nan rx.
3. In rm nan cee.
HPEAHHTI
249
4. In nan rm rx.
5. In nan ncem ncem.
Hanncrt uentuan cnccrner anrm PAPTH, BEPH EE
HP3PAuHTH. narax e cranxercx mnxecrn ranuen nnxaer uncrn
BI. 3nerx nxner cnn, ee ne rmxr ncenmxnte nxnx ne
xenanx cart xmm BHHMTI n rnaax rx, craxa xr-r anrt n xm-r ne
nnanrtcx. Hannt uennex annnemen, nrm ur nce, ur n maer, rnr enaer,
er ner r cena, r er uncrn. uem nee rt nann, rem mentme ree nxn cnert a
cne eutm, nrm ur n +rm cnuae rnr rne cene, a n nxra ne nxer; n+rm xe rt
ne mxemt nxr anrt. Hrax, anmn, ur e arenruncr, nanncr nenmxn
nacrxmee rnxe mene, nrm ur nenanncrt nxaer cmnenx crax amaer
nee.
www.koob.ru
B%EX& X]#&%E
cm. ,X&#&j9EU X&U
(B%VjE99&,:Y
Hcntrtnaeme x uennex uncrn nexncr, naxenx, nmn; ntcxax nenxa.
Heanncrt nnxaer mmenx, ur uennex rnuaercx r rx, ur n nnr
nneuarnene, necrner na xnt rx nme, a raxxe na cnm ccrnennm. Heanncrt
cmecrnennax, nencrenennax n +mnnantnm nnane nrencrt uennexa. E crnercrner
crnt xe naxne uncrn. Br nuem mnre nm enamr nce nmxne, urt nnneut
nnmane rx. n axr nax, xatnamr cnr (xrx, trt mxer, e ncxx xrt),
nmtnamr macc nnx nce nx rr nmt, urt nnneut nnmane, anenart, nacxntx
acrcx, neanncrt uennexa , raxm am, uncrnnart cex nmmtm.
Ecn uennex uncrner, ur em ne xnaraer nexncr, neanncr, +r naur, ur n
ecrnrentncr n cam curaer cex cnmxm nenaurentntm, urt nnnexart cmnar
rx nme. H em na camm ene nenerx anuart nax nnmanx r rx. nee rr, em
run rax xe rn xatnart nax nnmanx camm cee. H-a +rr n ncrxnn xer x
nne.
ax xe APHTI HPHHHMATI neanncrt rax, urt nnernxrt +r nrencrt? Hexe
ncer, na, ur uem ntme +ner neanncr rt ramt 8#, rem ntme nnumt
ee namn. nx +rr crarun anrt n cee te uncrna, naurtcx ncnnmart nce
ncxxmee nxr rex rxtrt cne cene. uct n-nacrxmem nmrt, cnmart,
ccraart, nmart, renert. uct antrm.
ranart, art cnm neanncrt cmnarm mxn raxxe c nmmtm cnn enx, naxn
nnmanx raxx, xax xenarentnt nrnx, rxtrxa c xmmm nxenanxm, nnerx,
necxntx cnn nmn, xecr +mnnantnr nnmanx. art cmnarm +r raxxe ameuart
nmxrt cnt rananrt rx nme, n n r xe nemx
250
HPEATEITB
BAXATI x cnc trx. Bce +r nax neanncr, +r enmente xecrt ne a
rxnxnrcx m n rne xn ecn rt enaemt x e xan. n rem nee
ecrnennt, ur nexe ncer rnanntm am, nnernxmr rn necnantnte
nrencr. H rxtnamr ree nmxncrt ntart cn uncrna x rm nmxm nee
ecrecrnenntm nennxenntm cncm.
Tt nnen ntnemne cne +mnnantn xntm? Ecn ner, r nmn: xuemt cart
xa neanncr cnauana nce er!
B%VjE:VY,:X&
Heart nauaer neecrart trt nentm xm-r n xaxm-r en, nxnrt, cranrt xr-r.
Mxer raxxe nauart ne cexart, namrt emane n xarentcrn.
Hearentcrn nttnaer nrentnte, ranmmme uncrna rr, xr nean, ncxntx
xacaercx uentuan nenenntx ranm uenneuecx m. Ecrt mnr anuntx cran
nearentcrna crnercrnmmx m neexnan neannr. Haunaercx +r xecrxe
ranmnane n camm annem ercrne, xra xr-r rene, ar n cecra, amxa n
e, ncnrarent n urent ne cexnamr cn emanx. Tanma rnnxercx, xra, xe n
cnxecx xn, narne namaer emane cexcantn nencr; n xecxx rnmenxx,
xra uennex acxtnaer neennt rntx em cexer r. n.
uem cntnee nnnee nexercx uennex uennex n xaxm-n rm en, rem
murentnee uncrna neannr, n cenncr ecn n curaer cex nxntntm, nentm cnem
cnn, cnm emanxm xarentcrnam.
Huem cnuaercx nearentcrn? Hexe ncer, n cnnnen namm XHAHHMH n
rnmen nexrtx namx xenan, n x +rm annxercx eme nama xnrnmmax
cnuncrt. Tr, xr cnmxm uacr neexnaer nearentcrn, tun xaer, ur re
nm r ecrnnart crnercrnenn er necrannenxm nenncrxm; n ne uaer ne
urtnaer crxrentcrna, mrnanm narnen, x nnantncr neent. uaxruecx
n, ne cnanax +rr, xuer HTPHPBATI x xnt n crnercrn c cnm
xanxm, xenanxm ccrem nenncre. 3r ne ur ne, xax na eccnarentntx
]m 3IH3MA. Hcrenenn xnrnmme naxnnncr raxr uennexa cnnamrcx.
Mnre nm, neexn nearentcrn, crannxrcx neneuntm. Hur, nax, ne ncxr
cnua. Ecn rt uacr neexnaemt nearentcrn, r ecrt curaemt, ur re nrr, ne exar
www.koob.ru
cnn, ecn rt nnxemt x n ernercrnenncr nnet, ncera n rt cam nxnen xanmt
nencrt cnem cnn, xarentcrnam emanxm n rnmenm x rm nmxm, a n
cenncr x camm cee. Hmn, ur mt rncmcx x rm nmxm rax xe, xax x camm cee.
Bet nac acrannxer earnart raxene rr, ur ncxr n nac camx uer mt ne xrm
nert. re nm crannxrcx namm 3EPAM.
HPEE
r>1
X G-/*2+1d f(L+( +/FR13Q-J1 6G-7/R-*2FRI/ +- NeI/-RD VFR2 R1*201 *H7(W 01R1Ge-
IeG/f/HR FI1( 6G-7-*eW 1NMF*1I*-++e- (K *(O+eC( RG/IC/C(W FRG/K/C( ( I-G1I/+(3C(D
Ecn uennex uacr neexnaer uncrn, ur er nean (ne naxn n uem), em nexm
cnart, ur nearentcrn ccrannxer uacrt TPABM, xrte em nanexr nenert n +r
xn.
B%VjV
Tuxa, uera, xrm ne n ccrxn nenert uennex c er ]uecxm, +mnnantntm,
menrantntm nmxncrxm.
axe uenneuecxe cmecrn meer cn neent, nuem ncex nme n anunt. Bce mt
xaemcx c cnm neenam n ]uecxm, +mnnantnm menrantnm nnanax: +r
ecrecrnennte +nemenrt namer uenneuecxr MATEPHAIHI ma. Hcrenenn mt caem
ccrnennte neent, crnercrnmme namm menrantntm nenanxm, craxam, a raxxe
ntr ntnemne netmx xne. Tax neen necrannxer c nera, xrm mt,
cnarentn n eccnarentn, cam cranm nee c.
Heent xaxr nna ancxr r anacn er 3HEPIHH. Hanme, n i(L(O-F01C 6*/+-
nr uennexa mxer trt ntme cnt n ntncnncr, uem rr.
B 4C15(1+/*2+1C 6*/+- nx nent camr tcr uennex rexer xnrnt na c,
re xe cncnt ntexnart nee nrentnte cetente nennte narx.
3mnnantn cnatx nme uacr natnamr cnex+mnnantntm n uemen
EHTHMEHTAIHIMH.
X C-+R/*2+1C 6*/+- neen crnercrner maxcmantnm xnuecrn menrantn art
anana anmnanx. rentnte nnt n +rm rnmen mrr naurentn nencxrt
rx.
Tt naemt cn neent n rex cnuaxx, xra cntrtnaemt uncrn eccnx, necncncr n
nexmnerenrncr nee xax-r crane n n arnrentnm nnxen. Ecn rt nxm
]cemt cex, rt mxemt anert n nrexrt xnrnt.
axm xe am nart, ur rt ecrnrentn crr cner neena ur nmn nemx
THTHTI, TABHTI, HHHTI cranm? trt mxer, nar, cneer crxrt na
cnem n axe r nnee?
nx nauana, rt nxen nnxrt mtcnt rm, ur rex ecrt neenennte ranuenx, n
ancmcr r nacr exrentncr. Ecn nameene nnxart, nrartcx nnee nartcx
entrara reer cnmxm ntmx cn n n mtcn +rm rt cntrtnaemt
cntnt crecc +r nax, ur nxn nnxrt +rr neen crannrtcx. 3r HPHTHE meer
naxne nemmecrn: n nnnxer ree nrrnrtcx ec-
nee nn +rm cm.: . ! , " ! #.
]x, en, 2002.
6RS$
B%VjB&&.V9!V
rnrentn annrt cn neent x rm nemen, xra rt cnna emt nnart cn cnt n
+r xe c]ee.
Bce, ur xnnxercx uacrtm mareantn c]et na name nnanere, mxer trt neanan.
Hxrn nart, ur rn neent mrr trt rnnrt, r ecrt cranent atet, xrte
rt cam cee ncrann. Hnecrn, ur n ]uecxm nnane mxn ncrxnn cnemencrnnartcx
(+r xm nn na nmee cnrcmenn); +r xe cnanenn n nnane +mnnantnm n
menrantnm. Bnmarentn nanmax a c, rt mxemt amerrt, ur n xax-r c]ee rn
neent mentme amr cee nart: rt cmen acmrt rannt cnx nmxncre. Ecn ecrt
nacr, n xrtx rn neent eme cnmxm x, rem naxnee crannrcx nxre cex.
Hxn nmnrt, nax, ur c nemenem ]uecxe ren namnaercx; nnnne ecrecrnenn, ur
uennex ne mxer ncm xnt trt raxm xe axrnntm, xax n nanart ner, ]uecxe neent
er cxamrcx. B +mnnantn menrantn c]eax, nar, uennex, memm exartcx
www.koob.ru
PABHBEBEHH, c ram cntrtnaer nce mentme ranuen.
Ecn nx rex rnm nnem necrannxer nxre 6G-7-*1I 7GMJ(K *H7-dW +r nauaer, ur
rt cam cee ne nmaemt nexrte cn neent.
B axnmuene rmeu: F/C1- I/f+1- l I+/O/*- 7/R2 F-N- 6G/I1 (C-R2 6G-7-*eW L+/3W OR1 1+(
NM7MR IG-C-++eC( ( OR1 4R( JG/+(5e C1JMR NeR2 G/L7I(+MRe I F11RI-RFRI(( F +/)(C
MG1I+-C F1L+/+(3 ( 6G(3R(3D :1J7/ Ce ( 7GMJ(C 61LI1*(C (C-R2 6G-7-*e ( *-JO- 6G(C-C
(KD
B%VjB&&.V9!V
Mnene, cnnanne na nann; r, ur cnanenn nmt c xax-r crenentm
nexrncr; rnrea. rnexene, axnmuene, cenanne n nannam nrx,
nrennexrantnr anana, n ne memmee nrnexenx.
ur-r raxe, ur mt curaem nannntm cxx crnn n]man, n ne neent
na nce cr nnenrn. mecrner nexrt ncx na neneenenncrt n, xax eme rnxr,
nan na cmnenx.
Hennxene tun ]mercx c uacrem namx ]ntrn nenan xnennr
ntra. ra, nanme, xr-r rnr: nennaram, ur na xrena cxaart (n nxna
er cxaart) r-r r-r, +r ntcxatnane ne nerener n na crn, n na runcrt. Ecn
mt am x +rm rnexenm, ne nnen er, eantn craner nexrncrt nxnr nr
n necnanennr nnenx, a +r xe nenxrncr nx ncex, n rm ucne nx nac.
r nme xnn c]et: nexrte nennaramr, ur uennex, xrt ur-r
aer n xatnaer xaxm-r cnr, nxnt xaart raxm xe cnr. 3r ne ncera rax. Bce
ancr r nameenx n mrnan ecrnx. enart nennxenx n nm c]ee,
x n naexntm crunxam n xmnerenrntx nn, uacr nauaer
HPETABEHHE EE
nttnart neamenx xn]nxrt. ,/C1+/7-3++e- 6G-761*1f-+(3 (nanme, cnx
cnax n rananrax) tnamr cenn nent neeancrunt. Hx nrnnnxncrtm xnnxercx
cxmncrt.
B%VEB&[:V9!V
xene n uncrn, n cn xrr mt ntenxem xr-r n ur-r, cranm ntme rx;
naxene. Bt ce necxntxx cran; nnrennxx crannxa uennexa, cnxannax c er
nxcam, nneuenxm, nanxm ntram.
rm cnnam, nenurene xaxr uennexa +r r, ur n nmr, curaer nanumm,
nemmecrnenn ntaer axe n rm cnuae, ecn er nt ne eanercx nemenenn.
Bce mt n rnne m xm naem nam nenurenx. Mt xrm crut ccrxnx
narnnux n ncem, na ncex nnxx !, !, !. B mem, mt cremmcx x
cuacrtm camnaanm. Hmet: mt xrm nmrt e xan, trt renenntm,
cnxntm, neenntm r. .; tnamr re nenurenx xr-r xren t crt
xrt, nxert, rmnrt cn crax, nmantn nrartcx, nnuart ntme ener r. n. Tax
nuem xe, necmrx na nce cnx camte nare nameenx n me, nam rax rn cmecrnrt
nam nenurenx?
Inannax nuna n rm, ur mt nnnxem mannnnart nam ccrnennm menranrer r
ecrt namm nenarrnntm BEPBAHHM, name namxr, ranam uncrn, nxauntm rncam
namx craxn, nnen camnnen, nnrennx nemm. Bce +r rxe nnrenne
rnca n xnne xnnn examr nac, ur mt ne meem nana, ur mt ne acnxnaem rr, ur
nenun t. B raxm mnr mt xe ne xnm cne xntm. Ham e ra xnr
name 3I, cranmee namm xxnm.
B rr ent, xra rt nnmmt cex n-nacrxmem, rt nnnmt cee xrt n ccrnenntm
nenurenxm. Baxn ncera cnanart x nmnrt, ur rt n ccrxn x cmecrnrt nx
+rr crarun "! +r nacrrt cex na nxre cncxxene, naxax cex n cnx
HPEEA. Taxe HPHTHE caer nxantnm nmxncrt nx naxxenx nanntnr
naexnr nr x rm, uer rt xuemt. Baxn raxxe art cee nan na nane; rt mxemt ne
rtcx xenaemr n rr cx, xrt namern cee, a nemx ne ccrnennm
cmecrn enart cne en ecrecrnenntm am.
B%Vj,bE"E9!V
cm. B%&%&[V,:X&
B%Vj,:EXV9!V & ,V#V
cm ,E'&&@V9bE
www.koob.ru
HPEuBTBHE
B%V[$X,:X!V
cm. !9:$!@!U
B%VBU:,:X!V
T, ur ne aer r nnee, aexnaer ecrne nrecc. Tncrt, nmexa.
Hnra natnaercx raxxe cntranem, nnem n rncrtm; er mxn accmarnart xax
ate, xrt ntnxaer nac crannrtcx, nenrt cranm, a raxxe ntxcnrt, na xaxm
+rane namer uenx mt naxmcx. Ha ncem nrxxen namer nremecrnx mt nxaemcx n
nenxrcrnxx naue xax mxn neenrt, xaxr nnx +nnmn mt mn? me rr,
neenennte nenxrcrnx tn annannant eme namer xenx nnecent n nam HAH
XH3HH namm HATABHHAMH c r nentm, urt mt acxtn ccrnennte cnt
nenmn cex xax cmncr. re nenxrcrnx cnnnnant namm craxam; rert
nxnnxmrcx cnenantn nx rr, urt ncxaart nam, ur ntannte nam cecrna
crxenx nen ne camte nume.
H n nenxrcrne n xn uennexa ne nnxaer uAHH. Bcxxax cranx meer cn
cmtcn. Bcem ncera ecrt emene. Baxn cranartcx exrnntm HAATEEM, a
rnanne, erart nnen n ue t r n tn aec, nxnmuax cex. H nnxrt nauaer
cranartcx na mecre. Mt acrenaem n narne nnemt, xrax rntx crxercx, nmecr rr
urt aemrtcx. nax, ecn mt nanannxem nnmane na ee emene accmarnaem
nmxnte n annt mmenr naanrt emenx, mt crannmcx PETuEHHIMH
rrntm x camm nerxm tcrm ntx nnxenx.
me 6G-63RFRI(-W I1L+(0/HQ-- I +/)-d f(L+(W I 7-dFRI(R-*2+1FR( R/01IeC +- 3I*3-RF3D
gR1 F01G-- RG/C6*(+W 61C1J/HQ(d +/C 7I(J/R2F3 NeFRG-- ( Ie)-D xax nnem, F
xax RGM7+1FR2H 6G(K17(R ( G-)-+(-W ( +-1NK17(Ce- F(*eW OR1Ne Ie7-Gf/R2 (F6eR/+(-D
nx rr urt nart, cnerentcrner n anne nenxrcrne neemenax nx rex, nnet,
cenannt r nt tn nxrnan craxm n xe nmntm x cee. Ecn rn nt
mrnnan TPAM, nenxrcrne, xre rt nrxrnaemt, ncxatnaer: rt nxen
cenart r nt, cnnannt na BH. Baxn n +rm cranartcx n xnraxre c rem, uer
rt xuemt, a ne c rem, uer ne xuemt.
Taxm am, ur t c r n nxnmunct, ecn rt craemtcx cceruenntm,
exrnntm cnmaemt cnm nrnm, r ncera rtmemt nexmte ecct nx
nenenx nmr nenxrcrnx. nex cnem nnrennem r, cranacx necentm, xcntm
xneacrntm. Hnxa cnemart ecrnx, xrte nmrr ree n mx cnemenxx.
3r camax ntrtmnax nnx! uem cetenee nnxamme nee r nenxrcrnx, rem eue
rnr c r xnt. H, nnmax r crn, ur mt cam rnm cnm xnt, nnmax cnm
TBETTBEHHTI, mt nerue nnmaem ne-
B%!X][bE
nxrcrnx, ncramme nee nam na ncem namem emnm nr. Mt rrnt nert eme n nrx
+nnmn name cmncr.
B%!X][bE
Mamnantne, rnne, tune ecrne n nneene. Hnrene xaxr-r ecrnx.
Hnra mt cxanxem cn nntux, ncxntx n crannxmr nam nntcrne n
nnernene a uer, ccrnenn, uennex nnamaercx x neenenn cran.
Mex rem cneer anuart nntux !. urt nnert, ne nenarnact n
nntuxa n ancmcrt, nura crartm 3ABHHMTI.
ra nntuex cnmxm mnr, nnxaer nexrax cnnnx: xnt neaercx,
crannrcx cnmxm nan, e ne xnaraer crrt, +r raxaercx na rnem ccrxn
trx. B raxm cnuae x cnerm ncnert n reuene neen ancart nce rn nntux. nx
xax ce anm nce a nrn. ena nt xaxe rnx nntuex amnt
narrnnt. max nntuxa xnnxer rex nannxer +ner. Hmn, ur n cam n cee
nntuxe xax, nnuem, n ncem nm ner nuer n nnxr, n xmer. Peut er nmt
rm, urt cnart ee nnxrt emene: n rt cxanxemt annm nntux, ncxntx
na nncr ree acrt, n anmt cee rm, ecn craax xe ne nnernxer rex.
Inanne urt rnx nntuxa cxna cnarentnr emenx. Hntuxa ne nena, ecn
na ne cxntnaer rn ncx nnr, r ecrt rnm +nnmnm.
r crnt, nme, ne cxnnntx x nntm ntram, nntux mrr xenrtcx uent
rnx, ncxntx camr nexre mmene naexncr, crantncr. Ecn tnaer nx
www.koob.ru
cxm]r, axe ecn n namr, ur neement mrn t trt nx nx narrnntm, +rr
necrarun, urt ntnartcx nnena cratx nntuex, cxnrt xnrtcx n nnt HIT
xrt nee acrn. Heex, nanme, uennex ncm xnt xner n nm rm xe xxen,
re nce em naxm manemer rnxa, xamemxa xcrxa; ect n uncrner cex n nnn
enacncr. Hnra mt tnaem nacrntx cxnant nntuxam, ur axe ne nmtmnxem
rm, nee namunm cnce xn ne aaemcx nncm, crnercrner n +ra xnt
namm crnntm nrencrxm.
Ecrt re c]et nncenenn xn, n xrtx tnaer nenerx nmenxrt nntux.
Hanme, nexr meer txnnene ncera naxn nuectnartcx, enartcx n nm crne,
nnmart n r xe nm n n re xe uact, anmax cne ncrxnne mecr a crnm,
enart n r xe ar, ncemart n rr xe ecran, ncreuartcx c ncrxnntm
cecenxam, cxart c nm n re xe remt r. . Xnt nxr nxercx ncrxnn
nenaraer ur-r nne, a uennex, amxnnmcx n cnx nntuxax, ncxaer mnxecrn
nmxncre.
Heuecxax cmena nexrtx nntuex rxtnaer nam nmxncrt nert ncxxmee
rm rnaam n cnemenn ntm rnm enx. Ecn rt uncrnemt, ur rex cnmxm
mnr nntuex, naun c manentxx neemen. 3aa cee nnc: ur came
rnn /\n rn 1 t
xmee mxer cnurtcx, ecn x nmenxm +r nntux? H ecn +r xmee nacrnr, cmem n x
c nm cnanrtcx? axe xra rt mtcx nmxntx ncnecrn, nce ann ree ne
nanxercx nnxrt emene PHHTI, cenn ecn mtcnt neemene nmennxer
aer rex.
B%!XU"E99&,:Y
uncrn, cenrmenrantnax cnxt, xrax enxer exnaer nac nmecre c nmmtm
nmtm n nemam, rax ur crannrcx rn renrtcx r nx n accrartcx c nm. 3r
uncrn uacr tnaer nanannen na uennexa n na xax-r exr, c xrtm cnxant re
ncnmnanx n nune narnnue. mecrner raxxe nnxanncrt x xnrntm,
mareantntm nemam, entram, x ncnmnanxm axe x craanm. mm cncrnm ncex
nn nnxanncr xnnxercx r, ur n annnxmr +mnnantnm ncrr. m, cxnnnte
nerx nnxtnartcx, tun craamr r +mnnantn 3ABHHMTH.
ra nnxanncrt cnmxm cntna cnmxm +mnnantna, mt crannmcx nnennxam
exra name nnxanncr. Ecn +rr exr cueaer name xn, mt rexem rux nt
cntrtnaem cramnm nnrennmm ncrr. Mt mxem cntrtnart nmnt n
nnxanncrt, r ecrt cxnnncrt x xm-r n uem-r, nax n +rm, ur, ecn n xax t r
n tn nune +rr exr cuener name xn, mt cmeem nar n cee nce nexmte
nnrenne eent, urt crn nnxart cn nrt. Mt naem, ur nama ruxa nt
nam BHTPEHHHH I. Br nuem rax naxn nntxart xe ceuac xrt ne nnxtnaxct
n x xaxm namm naram rm nmxm. 3r, nnuem, nnce ne nauaer reuenx r ncer,
ur nam r.
He nnxtnartcx nauaer mert nmrt rene, cemtm, cnrn, ere, entr
axe nacnaxartcx ncem +rm, n nxra ne atnart, ur nur ncer +rr nam
8, nce nxr n name xn nx namer PA3BHTH. H xra xr-r n ur-r
cueaer name xn, mt nxnt nnmart, ur Bcenennax naer: nam +r ntme ne nxn
na neexrt x uem-r rm. H, xme rr, +r nauaer, ur nentx ncxart, urt
mareantnte nenncr n nam xenanx naman nam rnmenx c rm.
reuene xe +r x r ncer, nnne annene r nar n r ntx nme. xm
nmem xnnxmrcx unent nexrtx ET enrntx mn. Man rr, ecrt raxe nm,
xrte curamr, ur reuene nmxer m crart nee xnntm. Ha camm xe ene n ne
meer nuer mer c BHTI. Ecn x uennex an nrt reuenx, r +r nxn
trt a nnr ntra, a ne xn nanme, ur ne nnaemt na HEEA a rr, ur
rex cnmxm mnr a ener. Mxn cenart rax ntn: nxra ne cneer
!, nume !. , +r ncrnx, xrt ranxer nac r uer-r n
xr-r, a ncrnx, xrt nanannxer nac x uem-r nnm.
HPH3HATEIHTI
257
www.koob.ru
B%!"9E9!V (E&,:&!9,:XP
3nax rnx nnarentncr enx, xacammcx cena cmncr uennexa. 3r cner
a xnrntnax rmerxa, nax xauecrna.
uennex, xrr nnan, uncrner, ur er nexnamr, nmxmr, nnmamr n er
cnce trx, n er emenxx ntax. Hnane nxn cxrt r PHTE n r
uennexa, rammer er nt. ame nenne ene tnaer n ruecrne, r renx cner
nna. r crnt, nxra ne nn cnanrt nnxene, ecn +r ne tn cenan
nnemx. Ecn renx ner n n ne naer +rm naxnemem nx namer anrx ctr, axr
nnanx mxer trt cnemen uennexm nr nna, nttnammm ncxmene mnamer.
axm am cenart +r naxruecx?
1. nnrt mmenr, xra uennex cenn nnen c, r ecrt C1C-+R J1G71FR(D
2. Btart mnr, xra rt naxmtcx n n xmnare +/-7(+- c +rm uennexm.
3. crannrt R-6*edW 7GMf-FRI-++ed 01+R/0Ro ecn +r enmxa nxrt ee n x, ecn
mnma nerx nrenart em nnct n nnxrt x na nneu.
4. B1FC1RG-R2 6G3C1 I J*/L/D
5. Har (F0G-++(- F*1I/W r cena, xra uncrnemt enm nanm, xnartnammm e
cmncr, cxaart em (e) er netxnnenncr, naxncr, aenncr rananram
xauecrnam, xrte enamr er encrnenntm cenntm, n mem, n nxen
nuncrnnart nnne nxre c crnt renx.
Hme: mart rnr ue-ncrx, xrax nn arana, ntexana uent rnt
+xamen renet n nan ra c: Ma, x rxct r uentuan. tna acnmrn
neena n ree n rnx cncncrxx. nana, rt netxnnennax enuxa, rex nrentnte
annte rax nrentnt rananr. neena, rex xer ameuarentne mee, rt anex
nemt n xn.
8 camm xmem cnuae uennex mxer cam ntcxaart cee ene. enart +r nxra ne
nn, ncxntx en xacaercx AMHEHH. crarun nenart r, ur ncan ntme;
rnrt nxn ncnx, rnxx cee n rnaa n exan. 91 7*3 R1J1W OR1Ne 6G(L+/+(- 1FR/*1F2 I
6/C3R( +/IF-J7/W 1+1 71*f+1 NeR2 F7-*/+1 F N1*2)1d (F0G-++1FR2H ( J*MN10(C OMIFRI1C l
71 F*-L +/ J*/L/KD
B%!"9E:VY9&,:Y
Hcntrtnax nnarentncrt, mt uncrnem cex nxnxam n rnmenm x rm, xr cenan
nam . 3r nmantnax uenneuecxax eaxnx nxnnxrt nnarentncrt x nmxm, xrte
nam nmramr, nncxr narnnue, cuacrte n xaxe-r nara. Hnarentncrt +r
ntaxene name acr, enx, nnernenx nnuenntm narm. 3nax
nnarentncr ncera rrarentnt.
9 ntmax +nnxnnex mncr
258
nrmin r en l t
Bcem nam uent nnen urtcx trt nnarentntm, a ne ncr nnmart nce ncxxmee
xax cam c amemmeecx: trt nnarentntm renxm a x cnx, ncrt axe n ne
ncera crnercrnmr namm xanxm; trt nnarentntm nnn a r, ur n nxra ne
natnaer na cnane; trt nnarentntm a ntx nxxer; trt nnarentntm
.
Hnarentncrt +r nxnnene name narancr Xn, nnane ncex IATTB n
cee nxr, mene nenrt at xn. t xe nee nnmarenen nnarenen a nce, ur
meemt, nmecr rr urt crrt cex XEPTB rntx mart,ur cnx
HETATA. Bcnmna xaxt ent nce nara, xrtm rt acnnaraemt, nara
Bcenennm a rtcxu menue +r nmxer ree nnxrt ncnnxrt nce rmnte rarcrna, a
naur, eannart cex n ncex c]eax exrentncr. H rra rt ne emt ntme cxart n
xartcx narancr nne. Tr, xr ncrxnn xaer nnarentncr r rx,
necrarun nnarenen cam a nce, ur er xxaer. Hxrn, xneun, xra xr-r ntaxaer
ree nnarentncrt, n ne cneer neanartcx +mnxm, xra n atnaer +r cenart. Hmn,
ur camt rart xa nxnaer rr, xr ceer THAET HTAHH.
B%!'!%V9!V
cm B%&8V9!V
R
B%!9EjV.9&,:Y
www.koob.ru
FCD :V& g'&@!&9EY9&V
B%!9!'E:Y (B&$[E:YP
Hnnrt nr; ncreuart; art; nnuart.
Hnmart +r uennexa, xrt netnaer n xnraxre c rexme cxnt ner
xecrnenn +nere. Hnmart mxer rr, xr naer crnnt cmtcn cnna ABATI (ne
naxn, n xax c]ee, +r mxer trt nax, , xmnnmenr, cner r. .). urt mert
nnmart, nxn mert anart, nar. 3r ne nnrenne crannx recn cnxant mex
c.
Ecn ree rn nnmart, nmxn, rt neexnaemt TPABM HEHPABEHBTH. Tt
n curaemt cex xanntm nenrt nnuenne raxm xe cnr n nenncrt, urt
trt cnanenntm, n curaemt necnanenntm nnuart cnmxm mnr mert ntme,
uem rn nxne, n curaemt, ur ne acnxn rr, ur ree amr. 3ra nnrennxx crannxa
caer cxm]r memaer ree nnmart trt n xnraxre c rem cuacrtem r acrtm,
xrte cntrtnaer amm. me rr, ecn rt curaemt, ur ncera nxen enart rnernt
a, +r memaer ree trt ncrne ammm, nrm ur rt cam emt xart rnernr aa.
r xarer nme nnxaer nneuarnene, r n , a ne ncr c
nntcrnem nnmamr. n cntrtnamr murentne necrn xanncrt rxe anart,
uacr axe ntme, uem nnun. ume ncer, ecn uennex nnuaer nnt-
HPHPHTET
259
crne xra aer, xra nnmaer e xaxr t r n tn TIA n uBTBA BHHI.
Taxm am, nxn mert !. 3r naur, ur nxn mert trt narantm a
nme nenxme, nmm mecrt c crnt nmr uennexa, axe ecn nam ne nxn r,
ur n aer. Mt mxem ntart nam nnarentncrt a er xecr, cranaxct n +rm
nanntm. mene nnmart nnnxer +ner nxnnart cnn, ur cnccrner
annnecm mex ! !. H+rm t nenxmen c camm c, a cee
nan na nntcrne, xra ur-r nnmaemt.
me rr, nnmart c nntcrnem +r camt num cnc rxtrt r nrx
nx c ex crn, ammer nnmammer. Ecn rt xuemt naurtcx nnmart, r
nxen nmnrt, ur nce, ur rt nnmaemt, cxr necuenaemr xecrnennr
crunxa, xrt ncera er nncrt ne. uem ntme rt aemt, rem ntme
nnuaemt. 3r nenenxnt axn. mex nnmart anart, mt annaem nnrennmm
crannx na HPHBETAHHE rem camtm rxtnaem net H3HH.
B%!9U:Y
cm. B%!U:!V
B%!&%!:V:
Hrerm naaer r, ur nacrnaer n nxr n nenm ueet n cn cne naxncr.
Hrer +r naxncrt, xrm uennex nnctnaer uem-r, xm-r n xaxm-r
ctrm n crnercrn c cnm nrnxam, nxcam, nrencrxm nenncrxm. 3r r, ur
mt curaem nemenenn, nacrxrentn nanee nxntm nx nac crnacn name mxane
naxncr. Hrert antx nme, xneun, anunt.
Br xnxernt nme. Hennxm, nm canct nr neuem na anxrx. xaxr n
ncnene mnrt er cn nrer: nx xr-r rnanne -neexcrt, r nneer n
nxx cnm nnemncrt, rer ncr nnxxer rxnrt r. n. Tax ncxr ncm. Mt
naem, ur nrert nr uennexa ex tnamr raxm xe, xax rr, a nam
ccrnennte ncrxnn menxmrcx. Bce ancr r crrt cran, r namx HPEHuTEHHH,
name nuncr nrencre.
ur xacaercx ar, xammx cner ntnnnenx, r, cam c ameercx, nexe uem
cranannnart nrerncrt ar, nexm ccranrt x cncx. Henurrentn +rr
cncx nancart, a ne exart n namxr. ra nect cncx nee rnaam, nerue neenrt
nxx, n xrm rt xuemt ntnnnxrt art. Hcmarnax cncx, rt nxen ertcx, ur
menn rax nrerncr xuemt, a raxxe nnert, uem na mrnnana xenanem,
nrencrtm, craxm n eme uem-r. narax +rm cnanm ree craner nerue nannxrt
cne xntm ee nreram. B ecrnrentncr, nrer nxen cranannnartcx n
ancmcr r crrt cran nmxntx narntx ncnecrn n cnuae rner
nmenenx, a raxxe n ancmcr r rnx HTPEHTEH, a ne TPAB.
uS
www.koob.ru
260
HPHHAHBATI
B%!,B&,E#!XE:Y,U
Hcncannartcx nauaer run nacranartcx, nxrt n ramnm c xem-r n uem-r
ncecrnm nacrx, trt rxm, rexum, ne PHIHHIM.
Hcncannane n ntme mee cnxan c nnrennm emenem, a #
nemmecrnenn nauaer nnte ecrnx n nnte cnct mtmnenx, x xrtm rt
neraemt, urt ncncrtcx.
Bce, ur xner, ncrxnn nraercx neaercx. B +rm me, re nce annaercx uent
tcr, uenneuecxm cmecrn nexm nenetnn ncranartcx n ncex nacrxx ecn
n xuer nxrt nrm nnrnnm xnt. Hcncrtcx nnce ne nauaer
MHPHTI, a rem nee crnacrtcx c rem, ur ncxr nxr; ncncrtcx +r
nacrrtcx na nnte HEPEMEHI, xrte cnemamrcx c nacramme cxcrtm. Mt nxm
n +nx, xrax natnaercx 3PH BE n xr MXE XEHE nauana
nxnt naurtcx ramn. Mt neenenn xnem n nenxe nemx rxcr, rexuecr,
rrnncr x neemenam, nacrx n ncex c]eax.
ra ne nme ncrnamr n rnmenx, m n ntcme crenen nexm ncncrtcx r
x r, naue +r rnmenx tcr axemr. ra n cemte nxnnxercx eenx, nnxaer
nne cntrane nx cncncr rene x nacrxe. axt nxen neenrt, xaxe
menn`acrx em cneer cmecrnrt. Ecn a crarun amnt, urt ncr
HAATI, ne BHH, art cee nan trt antm mert cn HPEEI, n
cncrx xaxe-r nemx ncncxrcx, nar mm nun nccrannxr annnece cemenr
ranma.
A net eme nxn ncncannartcx x nacr, x ]mam ccrnennr rena (n rxe
menxmrcx), x ncem, ur mt naem nx n ent, nacranartcx na HBI ere, na nnxne
ncer ncxxmer nxr nac na name nnanere. nnm, ncncannartcx n ncem x
ncem. Ecn rt meemt ncncannartcx, naur, ree xm c nmtm nmtm, rt ne
cmt ne xrxemt x, axe xra n uem-r c nm ne crnacen. Bce mt ncranaemcx x
anuntm cranxm, x nrencrxm xaxr uennexa n net rxe menxmrcx n xe
anrx, a eme xaxr n-cnem.
Br nuem rax naxn mert ncranartcx n mee rr, xax n nac camx nxr nac
ncxxr neenennte menenx, nanmart n +rm, xaxe neexnanx nttnaer +ru
nnecc n name me. Ixm uennex nerue ncncrtcx x nntm nemam xnnenxm,
nxmte xe nm cntrtnamr ntme rncre. Hmn, ur c-nacrxa nnrennx
nnemnx menen ncxr na nne cnanx, nxrx cn c crnt xaxr
uacrnxn a +r reer r nac renenx, cncxxenx ccraanx x rem, xr r nac
rnuaercx. Hmenn rax annaercx n uennexe nacrxmax BI.
HPHTHE 261
B%!,:%E,:!V
Henenmax nnrennxx rxra, nanxune xenane, rnxammee uennexa x cnemenm xaxr-
r ecrnx.
ncracr rnxr rra, xra uennex naunaer ur-r enart ne mxer crannrtcx,
axe ecn cam cnemenn nennen cnm ecrnxm. Hanme, nexax ca nnuna n
nax n xnna xx mxnantx xn]er. na rxtnaer ee c nameenem cecrt n n
ne xn]ert cneenncrtm, ur +rr e er crarun; nax axtrt xx na xe ne
n ccrxn, mxnax cnemr na a r, nxa ne axnuarcx. Hnax nn rxr
mxn naxrt n mnrx rx anxrxx re, cnrnm, cexce, xxenxx n
maranam nxnxax r. .
H ncracrem cxtnaercx xaxax-r nernennax HTPEHTI, n +r ne cam exr
ncracrx. ra uennex neexnaer mmenr n ne cntnr ncracrx +r
cnerentcrner er rnxm cex n xax-r nennernenncr E xn. n
ntraercx uem-r annnrt nnrennmm ncrr, ananmmcx ncnecrne
. nx rr urt cnanrtcx c nntm ncracrem, ara x crartxm BI
EE, 3ABHHMTI HPHTHE.
B%!:U.V9!V
cm. "Eb&9 B%!:U.V9!U
B%![!9E ! ,VE,:X!V
www.koob.ru
cm. "Eb&9 B%![!9] ! ,Vj,:X!U
B%!U:!V
B mxne $&"# & % cnn nxre n camtx naxntx uacr nre nxemtx
remnn. Hxre nexm nx rr, urt neexnart ecnnnm BI x camm cee
n x xm-r rm. n nexm nx rr, urt nnn ecr ccrxne narnnux,
cuacrtx, ntx, nnneranx rx nar, crn xenanntx uenneuecxm cmecrn.
Ecrt na cnca nxrx, n ne naxnt: nxre menrantne nxre xnne
Hnxrt menrantn naur crnacrtcx c crane n, n mem cnuae, c mnenem cuecrt ur-
r nemnemtm. B nntx cnuaxx, emax nnxrt n ne nnxrt, uenne cnntnaercx na rm,
uem n nauncx n nmnm.
xnnt acnexr nxrx nnxaer na nne trx, na nne cena, ram, re ner n PA, n
3A, n XEHH n xaxm t r n tn ne. Hnmart +r cnc ncrt anart nan
ctrxm nuncrxm trt raxm, xaxe n ecrt, cncncr neexnart nce nt ntra e
xenanx menrt x n menrt cranm axe xr rt ne crnacen. Hnnrt nmxm trt
ne raxm, xax rt, ne xrxx, ne cx ne ana nenx, cxanxrt n +rm xmee
camuncrne +r rxe nnax nnrenne
262
m n/i ib
nxrx. m +r ncer nmt namxrt, n ne mxer nanrtcx c raxm nnmanem nxrx,
ncxntx n nmtx cnx ntnax n naercx nexe ncer na r, ur cnn n nmnm, a
ecnnnax nmnt ncera cceruena na nacrxmem. Br nuem nm menrantnr cxnaa c
raxm rm cnamr, ur raxe xnne nxre.
Btmem nx nmea uennexa, xrt cnemn xnnm xax, n rr, xrt
cnemn crn. neun, nemtcnm (menrantn) crnacrtcx c raxm xanm
nxnnenxm, n nxre (xnne) nauaer cncncrt art nan nm nuncr necr cex
naue, uem mt, mert nxenx, xrte nam nenemt. Hnmart naur nnnxrt rm
mert neent crax; nnmart naur trt nmtm uncrnnart craane, xrte
cntrtnaer uennex, cnemamm nexe nexne n rexmm xnrnt na cnm
nneenem.
uacr uennex ne n ccrxn nnxrt cranm, axe nenaurentnm, rntx nrm, ur
cxenne curaer nenanntntm n ntm r, ur ncxr; -a +rr n cntrtnaer
cntnte +mn, cenn eneccm rnen. ra +r ncxr c r, rn 3MHHH mrr
cnxrt arnenn ncxax: n nanmnamr ree, ur nmn came nemx neecmrert
cnm ccrem nenncre menrantntx nenan ecn rt xuemt c nemenem crart nee
rxm, nee rtnuntm n rnmenm x nmxm ctrxm. B rre xatnaercx, ur n rnx
xax ameuarentnt xnmu x cuacrtm necnexnm.
Hnmart nauaer nnanart, ur xaxt uennex, xaanmcx n necrnem n n
nneuarnenem nexer ntra, nnuaer naxnt xnennt x nxen er uee +rr ntr
cnrt. Hcr uecrnt nnc x camm cee mxer nmut nnxrt cranm: Ecn t
+rr ncrnx, curammcx nenemnemtm, cnemn m ctn n mx ut, xax x x cn
t? ax, na m nrnx, nxnt x crt re? uent naxn nmnrt, ur nxre ne
xarentn nauaer nnmane n ene cran.
Ecn rt ne nnmaemt xr-r n uer-r, necmrx na ncm rnm m nnm, ncxntx rn
MEHTAIHIE BEPBAHH rn craanx cnmxm cntnt, r n raxm cnuae ree
nexm nnxrt rr ]axr, ur n nacrxmee nemx rt na +r ne cncen. Tem camtm rt
rnexaemt xrt xaxm-r ]m nxrx crannxemt cee rnnx x narnnum. Taxm
crannx na nxre exmenercx naxrxnart n rex cnuaxx, c xrtx ree nerue ncer
naunart. nentx xe marn rt amermt, ur nxre nme ctr raxm, xaxe n ecrt,
nncr n rnm m uncrn cnxenx xrx +r nnce ne nauaer, ur ree crannrcx
eanun. Hcxntx nce mt nxnnct na 3emne nx rr, urt neexrt nce nt ntra n
nmn x cee rm, nama xneunax nent nnamene x cner, mt ne n ccrxn crt
rex, xr ntraercx crut +r nen rm, nennxrntm nam cecrnam.
Mt nxnt nart raxxe, ur, ncxntx nex ntr ne neexr n nnnm nxr, r ecrt e
xaxr t r n tn cxenx, e nnenx, e uncrna nnt cxanenx, uennex
nrxrnaer x cee nce +nemenrt nx nnr neexnanx nce rr xe ntra, rax rex n,
nxa ne cnaer nce er ncnecrnx, xax rrentnte, rax narrnnte. Hmenn raxm nrem
uennex nxr x emenm ntart n mem rntx re ntrt,
www.koob.ru
HPHTHE E
263
xrte enamr er cuacrnntm, erart rex, xrte nncxr craane. rntne n
cnarentn enaer xaxt nt n xaxm ntre, xrt neexnaer. Hame nenxre n
rnmenm x rm nmxm eme n uentuan nnent ncrmenr nx rr, urt
naxrt, ur mt ne nnmaem camx cex. 3rr ncrmenr natnaercx nnnn 3EPAA.
B%!U:!V ,V#U
3r rax xe nnnn xnnr nenx, xax n ncxxm HPHTHH, n c r anne, ur
ntaxennax nmnt ect amena na cex. uennex uacr tnaer rn nnxrt cex raxm,
xaxn n ecrt: n naxr cex cnmxm mnr ncxuecxx nxn xnn; c camm c n
eme nee cn nenmm, uem c rm. BG(+(C/R2 F-N3 1L+/O/-R 6G(+(C/R2 FI1(
FRG/K( ( FI1( 6G-7-*eW FI1( 61G10( ( F*/N1FR(D gR1 1L+/O/-R 7/I/R2 F-N- 6G/I1 NeR2 R/0(CW
0/0 -FR2W I +/FR13Q-- IG-C3W 7/f- -F*( Re +-F1I-G)-+-+ ( +- F1J*/F-+ F F1NFRI-++eC
61I-7-+(-C? +- 0G(R(01I/R2 ( +- FM7(R2 F-N3 +( L/ F*/N1FR2W +( L/ 0/01- Ne R1 +( Ne*1
7GMJ1- 1RG(5/R-*2+1- FI1dFRI1D
Br nme: uennex ne xnaraer cnt nn, urt nanntn nrartcx. n naer, ur ecr cnmxm
mnr cnaxr, xuer xra-nt anrtcx r +r nntux. uacr n nnr cex na
amtmnenxx: nxen n x +r cecrt n nume xnrnnart cex nmrtcx +rr
nntcrnx? Ecn xenane cecrt nenenm, r ! nauaer nnnrt cee
nnernrt cne xenane, n cenart +r cnemenn cnarentn, r ecrt nanax r,
nnexrt cne nnrennee ccrxne. H ecn re-r nnr ene cntmnt rncx nrnanaer:
Tt caemtcx cnna ecrt cnaxe, a net rt eman ntme nxra... rex ner nxax cnt
nn... r. . r +r rnc nnenx, a ne nxrx.
Hnxrt cex naur ncr xncrarnart r, ur ncxr c r n nacrxmee nemx, ne
cremxct menrt cex, xnrnnart n menrt crxrentcrna. 3r naur nnart, ur
cnxnmaxcx cranx nmraer ree rxtrt nex acnexr camr cex n annm cnuae, cn
neent. Hnxrt cex naur cxaart cee: em +r, n nam, ur x c +rm ne crnacen, ur +r
ne me HPEHuTEHHE. nenuen t ne aanart cnem ren +r art, n nxa aam.
Her ent, x nam, x ncrnart rax, xax n ecrnrentncr xu. Br +r ecrt nxre
cex. Tt nxax ne cmt n a ur ne xrxemt cex, rax xax naemt, ur ree necrr
neexrt menn +rr ntr nnnrt cee nnxrt cex xax ecrt.
Hcne +rr ra nerue nnxrt, uem mxn naurtcx +r cran. Mxer xaartcx,
nanme, ur ree ne xnaraer +mnnantn nm rt amemaemt ee caxam. Tem ne menee
nxn trt nnarentntm +rm caxa: n annnxer ncrr, xra rt necrarun nmmt
cex, n nxaemtcx n nmn ancmt -a +rr r rx.
Hrax, rt nnmaemt cex ernun. Taxr a cran nxatnamr nam, uerc mt ne
xrm , cnenarentn, uer xrm. H nam craercx nmt art cee nexme nemx
aartcx, uer xe mt xrm n-nacrxmem. ra nnmaemt cex nnncrtm, ncem cenem,
rra ree nmraer rne BEP3HAHHE: n aer nex-
264
HPEMA
mte cecrna nx numenx rnx naxnemx uer xaaxrea, nx crxenx nnnn
naexn ranc]man.
Inanne nenxrcrne nx ecnnnr nxrx - xnt, ur cranx raxm am arxnercx
nanr, xnna xn. H na camm ene ncxr arne: xra uennex ne nnmaer
cex, n, ne xenax rr, ]xcer cranm, ncxntx renet x ecrnrentn nuer ne
menxercx. B entrare n neexnaer cntnte +mn axe rnen na camr cex; nnte
cran crannxrcx nun HAB3uHBI THHH.
Encrnennt cnc nart, nnxra n cranx na nne cena n, nar, neexnaercx
xax nunene, nnert, n nxxe n ncxuecxe camuncrne, n xe rt maemtcx
nerarnntm +mnxm, mtcnxm camnnenxm. mee nacrene n mmenr nxrx
xatnaer na r, ur uennex ncrne netnaer n cnem cene.
Br cnna, xrte crr anmnrt nnrxrt: crarun cntn nmnm cex, cnam
cnm nenncrt mr nnnrt cee... Hnxrt cex naur rxaartcx r xenanx
xnrnnart cex xatnart cne crncrn camm cee; +r naur trt
ccraarentntm x cee , nexe ncer, nnnxrt cee trt uennexm.
B%&#V'E
www.koob.ru
cm TPHTI
B%&X!jV:Y
Hnnem natnamr uennexa, cncnr c nmmtm anuntx cecrn urart nmne
nenert mee.
B cne naxrxe nnnt cnntmr uante ncrtx, xcrannuecx ma, nn na xe,
rcxn, xart mnre re; +r ncnmrarentnte cecrna cnnamr crnencrt
necxaan. uem rnuaercx xcnnen r nnna? Hcnen enaer necxaanx raxr
a: xaxre namem mx, urt tn nnmarentnee a nem; n nxame r mecxna n
mxer nnacrt n xnm anam n B reuene nx cnemmx mecxnen nt nnure
naurentnm cmm ener. Tax ntaxaercx nnen. Hacrxm xe xcnnen nxra
nntx neme ne rnr. Hcecrnm nanxmx nncn n nmxer ree naxrt rn
crnnte nrencr, narax uem rt nume nuncrnemt ccrnennm cn. Hcne
ncreu c nnnem tunt uennex cntrtnaer cmxrene ecnxcrn a cne mee.
rm cnnam, t crxen, xra xr-r xuer accxaart ree rnem nmnm n
mem.
Hnet ect, ur re, c xem rt meemt en, xm namr nax, xrm naxrxmr, a ne
ncr raamr. mecrner ntme anue, nanme, mex nax acrnre
necxaanxm n rcxn n mex xnre necxaanxm c nmmtm xmanr.
HPP; XEHPP
265
B%&"%E[9&,:Y
uenncrt, rxtrcrt nx ncex. rcrcrne ]antc]xan n rananx.
Hauntm natnamr uennexa, rnuammercx ntcx ucrr nmtcnn, eue, uncrn
ecrn. Taxr a nuncr naxamr cnm cmenem arenruncrtm. n
HATBHE. x cecenxa caercx nneuarnene, ur n uraer x, uncrner nnmaer
x eaxn na ]uecxm, +mnnantnm menrantnm nnxx. B nx cnerrcx cnxne
nee neenncrt n cnx cncncrxx. trt nauntm +r r, x uem mt nce
cremmcx, ncxntx +r nnnax BA uenneuecx cmncr.
Hexrte nm xaxrcx nauntm nrm, ur necncnt cxtnart cn uncrna +mn.
xee +r nuncr , axnauennte cnm neexnanxm. n ne craamrcx trt
nauntm axe ne mamr +rm. nx rr urt crut ccrxnx trx, xre
xnnxercx crnn nauncrtm, cnauana nexm cnart +r n ntcme crenen anrt n
cee HPHTHE BI EE. trt nauntm cnarentn nntn nauaer
crnacrtcx c rem, ur re nxr rex nacxnt, ne mert a m nuer, ur nxn tn
t cxtnart, r ecrt trt cnntm r uBTBA BHHI TIA
B%&bU:!V
cm. APMA
B%&%&b? .VB%&%&b
Hx +r rr, xr necxatnaer, ur, nrrannnaer x mm ctrxm. Hnn,
xrt nr nem, anexe r uenneuecx eantncr.
Hexrte nx ntcxanrte cmecrna, naamme nnecxm cncncrxm;
n nxxr c mcce cmrt nmxm nnte crnt, n TPBEHH, rem camtm nmut
+nnmn nnanert. Hx nra natnamr raxxe MATEPAMH, IP, enanrencram n
anaraam. nm nx n cne +nxe tn Hcc. neanamxrnt) nemen nx nnrnacn
mnxecrn HPPuETB. Hx cnntnamr x nr uenntx nx nx nemx naxax n
xxammem me, a raxxe na cnem nnrennem nen. nuecrn nxn ncera
nenunaercx c nacrnnenem nn 3PI.
tnamr 8, n camnannt. n cnntmr cne axne, a exenx 9
HHHuE uBTBHTEIHTI, urt necxatnart mee rentnt! nnam,
a raxxe rxme ctrx ncemnr macmraa. 3rm nmtm xn! nemmecrnenn x
3I, uem n rnuamrcx r nacrxmx nxn. n craamra menmrt xxammx,
naxct raxm am nnanx, a rnanne, mmenm BATH. Taxe nx nncxr
ntme craxa, uem narnnux.
266
HPPuETB
B%&%&[V,:X&
Hecxaane ctrx; r, ur xnnxer uennex, nerenmm na nane mer;
www.koob.ru
ntcxatnane rax ctrxx mer.
nn nuecrn cnntercx, rnanntm am, xra eut er necxaan xnnr
nxxa n nnanernr macmraa. B nncenennm nrenen nee nntunt raxe cnna,
xax necxaane, n nrn. Tax, nau mxer xnrt nanenr, craammem nm
neuen, ur ecn rr ne anrcx r cnx nntuex, n uacrncr r ntnr nrenenx
cnrnr, r xrt em nercx nenr. cnntnaxct na eccnntx nnaxax, nau mxer
necxaart ]arantnt cx.
Huecrna, xnnxemte HPPAMH, rxe cnnant na rnreax. B uem xe anna mex
nxm naum? a n xncrarmr ]axruecxe nnxene neme nau n ]uecxm
rene, nx n ATPAIHM me. nax nxr n namem nmem me ne mxer run
necxaart mee rentnr uennexa, run rax xe xax nxr ne necxaxer c neenncrtm
mee nnanert. Taxm am, nme necxaane n nuecrn cneer nnmart n
nnmane rntx n rm cnn, ur n ncnemaer nac numaer name tre.
Benemcx x nme c naum er nanenrm. Ecn, ntcnman nrn naua, +rr uennex
emr nxrt cex n x, menrt cn crannx, a mtcne, craner nmantn nrartcx
rxer cex nx xnn xn, ntnte xnerx er rena naunr amenxrtcx ntm
nexrncrt rr, ur n nnerner necxaane naua nxner eme mnr ner, cntn
nacrer.
annx nemen ac nacrnnenem 3PI BE cenn mnre nuecrna, xax
xncrxrnnte, rax ecrxrnnte, nneramrcx anauenm. Hent nuecrn axnmuaercx
n rm, urt nmut nmxm nume cnart r, ur ncxr na nnanere, nrt x
nmnrtcx, nxrt cex n x nccrannrt cn xnraxr c nnrennm rnnm. uuecx
m ntaxaer raxaer r, ur ncxr n rx nnanax. Hn rm uennex, xrt
nrenxer cnmxm mnr anxrnx nen cex nen, ncxntx ann nrexn xnraxr
c cnm IM BHTPEHHHM, mt rxe atn, xr mt n ecrnrentncr. Mt atn rm,
ur nxn nmrt cex n-nacrxmem.
nmxm uacr mt ntme amaem, uem nmm. ra-r tn necxaan, ur uenneuecrn
necrr neexrt rxxente nrxcenx, xrte acranxr nme nccrannrt xnraxr c cnm
nnrennm MIBETBM, cne xecrnenn cmncrtm, a raxxe xenrt cnancrt.
Hnecrn, ur n net nenxx e nme nxnnxercx uncrn nxrx rra n ntme
nmramr r r cnamr cn uemente ccrnennuecxe naxnnncr, nenm
nnxanncrt x mareantntm naram.- mnrx n reuene xnantn necxntxx uacn
ncxr neenr nce x xn rnxax nnrennxx ranc]manx. 3r xtnaer nac
cnart, ur n 3I, n mareantnte caxenx ne nxnt nannxrt name xntm; naxn
re: nce mare-
HPTTA
267
antnte nara ctrx, ncxxme n MATEPHAIHM me, nxnt trt cnntnant
nx anrx name BHTH.
Hnanera 3emnx, IAH, earer run rax xe, xax name ]uecxe ren. uem ntme mt
anxemcx r crnn nmn, rem cntnee craaer ren. T xe ncxr c nnaner, xrax
craaer nce ntme earer nce mrmee. na ntcxatnaercx xtxm nneanntx
armc]entx menen, nannen, nexen nnxann n rnne xeann na cme,
emnerxcen, rna, cmerammx nce na cnem nr, rnantnr nrennenx, axantn
menxmmer a xn ncex ee rarene, r. .
ax nrrnrt cex x +rm nuecrnam, naunammm ctnartcx xe ceuac? Hexe ncer
nexm cnart, ur nac ecrt nt: mt mxem earnart n BH, BEPE n
TPAE. uennex nercx arnxnrt cee n m, nnecrt nce exrnn cxaart cee,
nanme: Ecn x nrexm nce m entr, nce mareantnte nara axe rm mne nme,
cmr n x ntexart +r ne nnacrt n nanx n eneccm? Baxn nnxrt ur xaxt nac
ncr n cee nce nexme na cnua nmtx xnenntx nenarncre, rra mxn
nrncrxrt nanxe, neneenncr. ra xe nanxa 6eei nex, mt rexem cncncrt
earnart cnxn, exrnn naxrt nanntnt emenx. Bea n Xnt nmraer nam
cxanxrt BEPHE x cee, n r, ur mt cmee\ nar +]]exrnnte cecrna, cnmax n
+rm nexmm TPXHTI. Inan ne trt nrrnnenntm xnn: uem ntme
mt cxnnnt enrtcx, xrt n me nmn, rcranenncr cnxcrn xa, rem mentme
neexnaem craxa renr.
www.koob.ru
Huecrna rnxr, ur camax nenax nexmcrt anrtcx r ncer, ur cnxax c
uBTBAMH BHHI craxa, c nxnm acranm (xaxa mecr, nenancrt, nanxu nte
ccrxnx, ccrnennuecxe naxnnncr, nacne, necrnnenx, nna). Bce +r! ccrxnx
uncrna nxnt cuenrt crnrt mecr m, n xrm naxr crnna! nmnt, nea,
mecrt nmene nce, ur neer nac x cner. Hetnax ncrxnn i cnere, mt run naem,
ur nxn enart, naem nanumee nemx nx +rr. Mt naem ur nxnt rxaartcx r
+rma cnxrt rm, neer r xrx x ecnnnm; nxrm, r craxa x nee, r
ancmcr x camcrxrentncr, r uncrna nnt x uncrn; rnercrnenncr, r nt x
nmenm, r ccrxnx xernt x uncrn narancr, nanxuntx ]uecxx xenan x
namm crnntm nrencrxm. H naxnen, mt n xnt neer r nrennexra x am
cnntnart mareantnt m nx rr, urt rxtrt m xnnt. Hmenn rax nnmcx
mt x uecnm m, cnnnennm nmn. 3r ecrt m xa.
B%&,:&:E
aaxrecrxa exra, xrt nerx uart, nnmart, cnntnart, ncnnmart
nctnart; rcrcrne cxaxen cnxnen, xrtm nrennexr nmr nce xrt nart;
rcrcrne nmecrn, armxammx ncnxre. Hcrra xaaxreer raxx PA3MHI
HP3PAuHI (xcntx) nme.
Hcr uennex ecrner n crnercrn c cnm uncrnam, e +mn, e acuert ne
ntcxnax xtcr. Hrnnnxne nnxre cnxncrt, cnxnene.
268
B%&@XV:E9!V
Hcrr mxn naxrt nee. Hnreecn, ur na ne meer nxmr rnmenx x uenm
n nnanxm. Mxn trt ntcxananntm cranartcx ncrtm n cnem tr, n
cncax ntaxenx, ecrnx earnanx. r crnt, uennex manramrnt
neuennt mxer nectma cmecrnenn anrart cnxnrt cnm xnt.
ax nann, nam nerx c nmtm ncrtm. Huem? Hrm ur, n-nentx, c nm nce
ntrnxr nme, a n-nrtx, c nm nerue trt ecrecrnenntm, camm c. mene c raxm
nmtm crannxer nntcrne x nerx nnxrt, nerx cnenart a x mtcntm. ra
xcnenx ncrt, nx nnmanx reercx namnr mentme nrennexrantntx cn, a +r
nnnxer nume uncrnnart.
Bmecre c rem r, ur ncr, ne ncera nerx aercx. Bxrt xrx t nenxe 3AHI BH: n
uent ncrt, n xax xe rn nmenxrt x n name xn, xra nam nannxer 3I, a ne
nama HHTHHH ne I BHTPEHHHH.
ax xrt n ncrre? Hnanma nneene ncrtx nme, a cenn manentxx ere
cmecrn r nt ncrtx, nrrnntx ecrecrnenntx, n rm nannm nacre, xra x
eme ne rxrmamr nenanx crax. THTH HTAHH, ne craacx xnrnnart
xaxt cn mar. Heecrant rnxrtcx a mnxecrnm neme, nrnntx rnm crnntm
nrencrxm ecrecrnenntm axnam. H rra rt nmemt, ur nexrt ccrnenn nrn
ccrnenntm cnam nme, nerue. Benxax naxxa ccrr n rm, ur uem nme rt
xnemt, rem ncnmunee crannmtcx; rt rxtr, ree xuercx nntx ntrn, rt crannmtcx
BHIM uennexm. Tr xe, xr nce cnxnxer, craercx cxnanntm cnm nnanxm,
rem, uem n nauncx n nmnm, nx nnr ner mecra. Hmn: nm tnamr nenxm
xxm rntx rra, xra n ncrt.
B%&@XV:E9!V
uacrnne ccrxne au, cnexa, rarcrna, narnxrntx crxrentcrn.
X 7MK1I+1C 6*/+- 6G15I-R/+(- l 4R1 F1FR13+(- O-*1I-0/W 01R1Ged L+/-R I J*MN(+- 7M)(W
OR1 M +-J1 IF-J7/ NM7-R IF- +-1NK17(C1-W ( (C-++1 I RM C(+MRMW 01J7/ 4R1 61RG-NM-RF3D
BG15I-R/+(- l 4R1 +-6101*-N(C/3 I-G/ I FI1H F61F1N+1FR2 0 RI1GO-FRIMD Hnneramm
nennex ne xarentn xner n H3HHH, r ecrt n trxe ncer nexmr. n ne
rxrmaer cex ecnnentm aram mem. Hcmr na necmena, xrt ner na
cetent cx, n uncrner cex neenn axe n rxxentx ]nancntx crxrentcrnax. n
rxecrnnxer cex ne c cnm mareantntm eccam, a c ! 0 -(#"#!$ n
naer, ur ner nxr ne rnmer enntx xauecrn, menx tartcx nenxrncre , n
xenan, nauart nce cnauana. B mem, n nnaraercx na cnm HHTHHH ex nnnxer
xm-n n uem-n nnxrt na cex. B ra-m uennexe uncrnercx rnxax neenncrt n
cnx cnax.
EHTI ccrxne, nrnnnxne nnneranm, neex mxn nanmart ('nme c
www.koob.ru
ntmm entram mareantntm naram. Ecn uennex ncrxnn xr na rem, ur M
ner ecrt, rcx, ur +rr man n ur n mxer nrexrt cne ,
HPBE
269
naur, n xner n ccrxn r ecrt nnrenne encr. Ecn xe uennexa ner
craxa, ur em ne xnarr nexmr, naur, n naaer ncxnre nnnerammer,
neancm r cne mareantn cxm n cxmncr. Baxn r, ur nere ecrt nce nx
eanan mareantnr nx.
Heranuennax rnuecxax cncncrt uennexa aer em nmxncrt cranrt cee nentm
nur nm exr cnx XEAHHH. nx rr urt rnert n cee ccrxne nnneranx,
nexma nexe ncer ncxnruecxax crannxa na ner: nxn mart, rnrt
uncrnnart, ur nnrenne rt rar nnneraemt ner n ree mecra nacenxm, ur nrexemt
cne n ur rt ncx na cner a rr, urt ecrnnart.
Tee crarun nmt ccerurt na rm, uer rt xuemt, nect rn nrennan, rn rananrt,
rnuecxe cncncr nnrenne ecct, xennxx n +rm cnm BEP BEPHE x
cee, x rm nmxm, x xn. ana nnma c nntcrnem net, ur meemt nan na
+r. ect, ur nce, uem rt naaemt, HE3H. Ecn +re ne rax ra cne ,
xanrt ur-r ecnnene nauaer !, a +r reaer nrt x nnneranm. Eme n
cecrn: xx cex nmtm, r xrtx cxr nnneranx xrte nxnnnxmr rex
cne nacrx na cnex.
A nr mtcnenne rnexene, nmrammee nnxnrtcx +rm xm nnneranx: mU I-GH I
F-N3 ( I I-*(01- N1f-FRI-++1- N1J/RFRI1W 01R1G1- R-O-R F0I1L2 C-+3W I 01R1G1C S 0M6/HF2D
X-L7- ( IF-J7/ 3 O-G6/H +-J1 R1W I O-C +Mf7/HF2nD
Xrt n ccrxn nnneranx naur xrt uncrnnart BHTPEHHHH MHP 9
E3HAHTI.
B%&k&V
Hcrexmee nemx, cnxnncrt ncnmnan.
Inanne, ur ect nxn nart: nce r, ur uennex natnaer cnm nmntm, ne necrannxer, n
cmncr, nuer rr, xme cexmr er namxr. Hcxntx HAMTI +r nxr
menrantnr rena, r na nce ancanne n namxr nnnxn nam ]uecxe, +mnnantne
menrantne ccrxne n mmenr ctrx. Mt anctnae\ +r annte uee nam rant
ncnxrx, r ecrt uee nam ]ntrt, nam BEPBA HH. H+rm uent ex tnaer rax,
ur +ra anct nmnm crnercrner ecrnrentncr; trt nnxanntm x cnem nmnm
nauaer trt nnxanntm x nnm
Tm, xr er nmne ncrxnn accranaer ne aer xrt cnxn n nacrxmem uent
nnen nart, ur " mxn menrt. B xauecrne nmea ac cmrm
crm uennexa, xrt nrentne nemx curan, r er ren tn cnmxm
cntm, ur n ne nnman er, man anmanct m, ne nreecnanct er nrencrxm n
r crenen, xax em xrenct t. Bn rt, nce +r nemx n xn uncrnm, ur c nm
ncrnan necnanenn, ur er rnern, nxnn. Inx n er me arancx rnen na
rene. Em tn n, +r acrannxn er nert n renx: ntme nnxr, uem
xmer. n curan x nnnartm n cnx craanxx.
HPBEHHE
Hmn mnr ner, n cran entm uennexm, n entrare nennr m nr
crnercrnmmx neemen n cnan, a nmxn, ncne rr, xax cam cran renem, n nen
cnm cranm n rm rnm enx. rarc renx nnnn em ncranrt cex na mecr
cnx rene em nmnct nnart, ur n cnm rentcxm nt ctran
nanumm nx nx am, ecn uecrt nce crxrentcrna x ccrnennte neent.
n nan, xax nenerx PHTE trt ncera nxrntm nx cnx ere. Hexann n er
namxr nnxn cncem re at, cran uncrna nanmnn em, nacxntx er
ren tn nume, uem n maer. Inanne, n nnxn, ur n enan nce, ur tn n x cnax,
nanumm am. n nnxn, ur er ren, nexrn, nnct na ner, xra er nneene
ne rneuan x necrannenxm, xrte nx nx tn netnemt. Hrxennt n cn ranmt
craanx, n rax ne amern, ur ren nmxr er ntme, uem em xaxercx, n mrr
ecrnnart rntx rax, xax naunct xra-r r ccrnenntx rene. Hx nneene
necrannxn c rr encrnennt n nmn, na xrt n tn cncnt.
ra neexnaemt cmnenx rncrentn nmn x ree rnx rene n nme
www.koob.ru
+rncrentn nm cran n nmnm, xrax nnena x xaxm-r +mnnantntm ranmam,
uent naxn nccrannrt +r nmne c uerm nnr ncnxrx, xre taranct xe n
ente rt. Hee r necraner nnax eantncrt, cnemenn +rnunax r r, xrax
tna ncnnxra cxnmurentn uee ]ntrt rnx cratx ranm.
xx rr urt nerurt nnecc cnanx, a cee nemx ccrant ncane cner rmnr.
3r mxer xaartcx uent xncrxrnntm ntrm, xrt nmxer ree +ecr cn.
Hnet cne ccrxne trx n camte naurentnte net rne ncr. Haxrxa neecmra
nnr rnxnanx nmnr nnnr ree nume nuncrnnart rnm ntnemnmm xnt.
Ir, xr cxaneer nmnm n curaer, ur neexn necnanenncrt, mxn can-1rt c
uennexm, xrt nnmaercx n necrnne xnaer cee na nneu xaxm ennm
crnentx. H mee rr xax n nnmaercx, nec nenunaercx, na xax-
0 ntcre ueenax crnentxa AET. Tax xe caer uennex, xrt ramr na cee
nmnr. Encrnennax eantncrt cmecrner n HATBEM MIHBEHHH.
1 nce, ur mt natnaem nmntm n mm, mxer trt menen n crnercrn c amm
cncm neexnart xaxe mrnnene. B ecrnrentncr, nmne +r ne nee uem namxrt
nm nacrxmem mrnnen, menennax namm ncnxrem; a mee +r menrantne
ncnxre rr nacrxmer mrnnenx.
1%a111V9!V
la nmn. rxa nrart n nrn uennexa n mcrrt em.
!mene nenrentnax cna nx uenneuecx m rena, ncxntx n cnccrn-r
anrm nmn x cee, r ecrt neaxaer cene xnt n namem ]uecxm rene,
ecrnrentn, nmnt meer cn nccanart xnerx ntx, r ecrt xnerx, ]nxn-
HPBEHHE
271
nmme n crnercrn c xecrnenntm nnanm, xrt ecrt nte. nx rex nme, xr
nr n nmen xecr cnacr: nare, na camm ene n xnnxercx xecrm mcr nmn x
cee. B +r xnre cnn nmene cnntercx n rnmen camr cex, r ecrt eut er
nmen cex; xra xe rnrcx nmen rx, r nrenxercx cnn nmene.
Hcrrt nmrtcx nmxn rntx n ecnnnm HPHTHH cex rr, ncxntx
nmene nexm rntx rra, xra ecrt nnene nenxre cex n rr.
Hmene nmene nexmt ncxx a, xra mt neexnaem 3MHHH. Hentm
+ranm xnnxercx mer 3EPAA. Tt nxen nnxrt, ur r uennex nnxer rex n rm xe,
n uem rt nnxemt er. Hcne +rr rt cmxemt neer x +ran nmenx. ra rt xm
nuncrnemt r, ur neexnaemt, xra nmemt nuncrnemt, ur n name rn
cran +rr uennex neexnaer raxe xe TPAH, xax rt, craaer r rax xe, xax
rex, menn TPABMI, rra rt emt rrn x nmenm c nm. Tt axe cmxemt
neexnart TPAAHHE. ranx cex na er mecr, rt cmxemt nnxrt, necmrx na
ccrnenne craane, ur n cntn nentcn cn neent rxe craaer.
nax nacrxmee nmene nxr na cnemmem +rane +rane nmenx cex. Mnre nm
mamr, ur, ecn n nmnct c nrnnxm, naur, nce naxen. 3r ne rax. axm
am +r mxn nnert? ra nnrxercx nnax cranx c +rm xe n rm
uennexm ncnntnamr nce re xe +mn crax +r nax, ur nmene cex ne anemen.
Baxnem +ran nmene cex mxer ccrxrtcx rntx rra, xra rt ne emt n
crt, n nnxrt cex, n nmemt cex n rm, ur nunxn craane rm. nee rr, rt
nxen art cee nan na re nnenx, ncrt, xrx, nmxn axe xnener, xrte rt
nnnxn cee n rnmenm x +rm uennex, nnart n +rm, ur rnx craammax uacrt
nxna nnacrt na r. 3r ecrt nacrxmee nmene cex: nnnrt cee trt uennexm.
Hnnrt rm trt uennexm nexmt +nemenr nmenx.
Hcrrt cex tnaer rn; nun xnnxercx rnxax mennax ranma, neexrax n annem
ercrne. na ncera cnnnena nenanem, xre tn nxen uncrnm rnernrr,
nxnrr, necnanenn xennr. ra rt nmaemt cex, rt cnxaemtcx; e
nmenx rt nancera craemtcx nxm cnx ranm. rxaartcx ncrrt cex naur
ranurt cex.
me rr, uent xenarentn ncrerrtcx c +rm uennexm naene accxaart em, ur rt
neexn c nm, a raxxe nart, n uem n nnxn rex. ra rt nenmtcx c nm cnm
craxam r ranm, xrm n aeen, +r nmxer em rxtrt ccrnennte uncrna,
crax ranmt. 3ra ncreua nxna nnrtcx e xan. Ee nen nentm nxna trt
www.koob.ru
nnexa ecrnrentn n nmene nmene ccrxnct. Ecn ner, r rt emt
nacartcx ncreu, emt xrtcx eaxn +rr uennexa, a +r rnr rm, ur rt eme
nmtcx na ner, a eme nee nexrn nmtcx na cex. me rr, ncreua nxm am ne
nxna crrtcx na xenan, urt n rex
nrmnn-nx (axn)
ncrn n nncn nmenx rex. Hcrrt rex mxer rntx rn I BHTPEHHHH
r ecrt rt cam. Hxr ne mxer ncrrt rr uennexa.
Tt mxemt trt neenntm, ur ncrn cex, rntx xra n ree ne cranercx nxaxx cnen
ncr. Ecn rt ameuaemt, ur nemenam n rne me nnmaercx nnna arecc n rnena,
naur, rnx ara ne anemena. nx nnex nan a rr uennexa; n +rm ne
nxn trt nxaxr uncrna rt n reu, rt cxanxemt nnnt nnrenn m. me
rr, naxn nmnrt, ur nmtcx ne rt net rnx cmncrt cnemenna, a ra uacrt rex,
xrax craaer. H ree cneer nrnrt c +r craamme uacrtm.
B +r are mxer trt eme n, nnnrentnt +ran, xrt nmxer cmecrnrt nee
rnxe nmene: crann cnxt c cnm renem rr xe nna, ur uennex, c xrtm rt
neexnaemt nmene. 3na, ur r, n uem rt nnxn cner nrnnxa, rnx ranma, nce
+r nmt nexe nnrene nnenra, neexrr r n ercrne c +rm renem. neun,
eran crxrentcrna mrn trt cnemenn ntm, n nnene ranma cranct rem xe.
urt nart +r cnxt c renem crart naxnen camm c, rt nxen nnxrt, ur n,
rent, n rr, xr amenxn er, cenan numee, na ur tn cncen n er nanxx
necrannenxx. n nmn rex, xax men. n ne mr art ree ntme, nrm ur nan rntx
raxm ]m nmn.
Ecn rt ne nmaemt cex +r ne cnxan n c xem rm, crnne nxre craercx
naxnemm marm x nmenm cex. Hmene nnnxer anrtcx r reu ncr
ecr cuacrte, nte nnrenn m. Hcxntx +nerx nmenx naaer
cxnmurentn nenrentn cn nx m rena, crannrcx uenn naxncrt cnanx
cne 3I.
B%&UXV9!U ("Eb&9P
Hxnnene ecrne n nnecc, n xe xrr neur nxnnxercx, ntaxaercx, crannrcx
uenntm, ncnnmaercx.
uennex mxer nxnrt cnm nnm, xenane. Hcxntx mt netnaem na 3emne nx rr, urt
neexrt tre IA n mare raxm nrem uee ncenmxnte ntrt nart nam
xecrnennm cmncrt, mt, narax name nenx rnuecx cne, meem nmxncrt
nxnrt nam camte ntme xenanx.
Taxm am, cncncrt nxnnenx nmraer nam cnart name xecrnenne
MIBETB. me rr, na nmraer anuart nce nte ]mt xn na nnanere. Tntx
uennex naaer rax cncncrtm. nx rr urt nmenrt axn nxnnenx, mt nxnt
cnntnart nam r rena menrantne, +mnnantne ]uecxe.
Br r +rana nxnnenx rnx xenan n ]uecxm me n crnercrn c axnm
nxnnenx.
HHHuEA uBTBHTEIHTI
273
1. Tt cnntemt cne C-+R/*2+1- R-*1 maemt rm, uer xuemt, ruernn
nanemt entrar, xax r n xe crrnr. Tt maemt cecrnax, xrte, na rn
nrnx, r nanumm am cnccrnnart crxenm entrara. Hnannart,
ranntnart cnx, anannart nmxnte ncnecrnx nxnnenx rner xenanx
raxnt nnnrentnte ]nxn rner menrantnr rena.
2. anee, rt nntemtcx 4C15(1+/*2+eC R-*1C nx nnrenner nanmenx xax rt
uncrnemt cex, rnxx na entrar. Ecn camuncrne xmee rt rrn nnxrt nmxnte
ncnecrnx, r ree ne craercx nuer rr, xme xax neer x cnemmem +ran
]uecxm ren.
3. Haxnen, rt cnntemt cne i(L(O-F01- R-*1W urt neer x ecrnm n crnercrn c
rnm menrantntm nnannanem. Tt ne nxen ecnxrtcx n nn rr, xm n
ncrnaemt. axm t n tn nennxrte r ecrnx, n r cnccrnnart
crxenm rne HEH n r mee, n xax x mrnane tn cmecrnnene rnx xenan.
3axn nxnnenx rax xe nemm, xax re nenxe axnt. n ecrner e cen, ecn
rntx em ne memaer BEPBAHHE nee cntne, uem nxnnxeme xenane. Bcxxe nxnnene
www.koob.ru
cneer namer nameenx, , ecn rt ne mxemt nxnrt r, uer xuemt, +r nauaer, ur
ree nexm cnart n rnne cex xaxe-r TPAH, xaanmecx nee cntntm, uem
rn XEAHH.
nee rr, +rr axn ecrner n rm cnuae, xra rne xenane ne crnercrner
HTPEHTH rne cmncr. H+rm, ecn rt xuemt cnntnart axn amn, ect,
ur xenaeme nmraer ree ITI rem, ur rt mmaemt xax nar. r crnt, nectma
nenecan THTHTI entrar, uncrnx n rnne m, ur narrnntm er nm
cx +rr nxnnenx. Tt mxemt raxxe nnrxrt: Hn +r, n ur-r eme nee nxrne
nxnnxercx n me xn x maxcmantnm nar ncex, xr +r xacaercx. Taxe mtcnenne
rnexene nnnxer nnecr n nanexamee ccrxne rne menrantne ren, cnxtnax rn
mtcn c rne xecrnenn, xnn uacrtm, xrax ncenen nexer BEEHHH.
B%U'&!9V^9&,:Y
cm. PHIHHTI
B,!c![V,bEU [$X,:X!:VY9&,:Y
3r nnxre rncrcx x nacr xa, mtmnenx. tun n cnntercx nx nauenx
xnraxra c acranm, mm annnmenntx.
Hcxuecx uncrnrentnax nuncrt nerx nannnaer r, ur ncxr n acrantnm me
(+mnnantnt menrantnt nnant), xrt natnamr raxxe mm mtcne xenan.
naax cncncrtm urart mtcn, raxax nuncrt nnmaer an nxe e +mn
crax rx nme. Huncrnnart +mn rr uennexa nauaer ]axruecx nxnmurtcx n
er nnemt. Hcxuecx uncrnrentnte nuncr tun
274
HHHuEHH AP
tnamr u3HHHIMH. n cntrtnamr r +rr nntcrne axe curamr cnm nrm
anmartcx cuacrtem rx nme, rax nt ncenxn. Hx n+rm natnamr eme
MEHMAMH. ra rax uennex nuncrner necuacrte rr, n cam crannrcx
necuacrntm cracrn xenaer cenart rr, rr, cuacrnntm, a +r xe cxnmuaer
nmxncrt .
Ecn rt uacr xatnaemtcx n nntx cranxx, naur, ree nxn naurtcx mtcnenn
axtnart ne nee nnemam rx. Hacxntx +r naxn, ree ncxatnaer rne ren,
cenn xra rt cntrtnaemt TPEBI. A enart +r mxn rax: nan axtrte
mmnte ernnte ne na nne cner cnneunr cnnerenx cena necxntx rnxx
nxn ntxn. ra annnecmt cex raxm cncm, ree nerue er HAATI
rr cranartcx exrnntm rncrentn er rncre. Hcxuecx uncrnrentnax
nuncrt naaer cncrnam, nexmtm nx xcnnenx; rnanne ect ee
cxnmurentnax uncrnrentncrt, nannxrt xr eme nxn naurtcx. urt nume nnxrt
anux, nura crartm HBHEHHE. nax, nexe uem anmartcx ranc]mane
ncxuecx uncrnrentncr n xcnnene, nexm xm cnrt nnxre
TBETTBEHHTH.
ur xacaercx ncxuecxx rananrn, r ner cmtcna ntrartcx annart x c nmmtm nnemnx
cecrn nanmen`urtcx nert a, urart n xcrantnm mae, nnaenart anrmaruecxm
nctmm n cxccrnm mema; nce +r cnnnnt na camm ene ne mrr nmut anrm
name cmncr. nemencrnnane cnntnane ncxuecxx an neacnnaraer,
rnanntm am, x anrm ccrnennr 3I. nee amn annart nnrenn nrennan,
xennxx cnxt c cne xecrnenn uacrtm. H +rm mnre +xcracencnte cncrna, n rm
ucne xcnnene, r annartcx cam n cee. n xaxrcx namnr mmnee
narrnnee, xra nam nercx xm-r nmrart, uem nanx, nerennte ncecrnm
nrennexrantntx cn.
cxanenm, ntme uacrtm nm exent, ur nuncr, aennte ncxuecxm
cenncrxm, nee xnnt, uem tunte cmernte. Hcxuecxe cenncr rncxrcx x
m ATPAIHM, rra xaxxnncrt nnanexr BHM m. Hcxuecxax
uncrnrentncrt ne meer nuer mer c BHTI.
B,!c![V,b!^ EE%
cm. HHHuEA uBTBHTEIHTI
%E#&:E (!'V:Y %E#&:$P
nn ara meer mnxecrn neenen; nr nexrte nx: exrentncrt, nanannennax
na nncrn cane; cne, xre nexm nnxrt, urt ur-r cenart;
www.koob.ru
ernxnax nnaunaemax naxrxa n]eccnantn exrentncr; ecrnx, nentm xrtx
xnnxercx aarx na xnt.
nx mnrx nme ara +r tun remxax exrentncrt, nexmax nx nexanx
cner cmecrnnanx. 3r nrnexamr ncem naxmte ]at raxr rna: $+8 "
!, 8! " "!%, $7 8 !, M
%E#&:E (mert ar)
275
8! %, $1 "! ! , , # %. H
+rm ntcxatnanxm caercx nneuarnene, ur ara +r nexax ]ma xmnencan , xme
rr, ur +r ur-r nne, rxxene nenxrne.
H nce xe mnre nm, n rm ucne ecneuennte axe uent rarte, cntrtnamr nrencrt
n are, nuem nreec x aarx ne xarentn crr nx na nenm mecre. Peut er
nuncrxx, xrtx ecrt nacrxmax cracrt x rm, ur n enamr, nnarentncrt rm, ur
n namr n nnecce art. A aramr n c rmntm nneuenem, nrm ur menn n
are nrrnn nnuamr cnx necuenaemtx nnrennx eccn +nerm
nnanx, nexmte nx antnemer anrx. Bce +r nncr m xnennm cn, nune
nnernene nacrxmee cuacrte. 3r nm namr, ur ara xnnxercx ]namenrantn
nrencrtm uennexa, rax xax na aer em nmxncrt rxtrt cex nenr cex, crut
raxr nrecca n cnem anr, xax e art tn t nemtcnm.
cx n nm rxecrnnxnct c rem, ur n enan. n natnan cex nauam,
mexanxam, emneentnam, cuernam, urenxm r. . , xax nann, rnct n
ann nacr xnna ne. nxm 3PI BE a na necer c c mnxecrn
neemen xrtx naxe n ncex c]eax, nam nanexr cmecrnenn nmenxrt nam
necrannenx are. euac mt xe raem cee ruer n rm, ur nme, ncm xnt
ntnnnxmmx n r xe ar, crannrcx nce mentme: +r exe nuncr c nxenntm
nnanem x xax-r c exrentncr n xe re, nx xr annax m ara xaanact
neccxxaemtm crunxm rnuecrna nunr cnemencrnnanx.
Taxm am, nnnne ecrecrnenn nmantn, ur uennex neex xuercx nmenxrt cnm
n]eccm n nxncrt. Taxax neemena, nax, er x numem nmt n rm cnn, ur
na mrnnana nmntm x cee, a ne craxm nee xem-r n uem-r na nexne are. B
nam n, acnnarax macc nntx cecrn nmxncre cra, mt crannmcx narxam n
mnrx nacrxx, +r nxaer nac x nntm nntm ntram.
XF30/3 G/N1R/W 0/01J1 Ne K/G/0R-G/ 1+/ +( Ne*/ (GMO+/3W (+R-**-0RM/*2+/3W i(L(O-F0/3W
KM71f-FRI-++/3W +/MO+/3W 1NQ-FRI-++/3 ( 7GDPW 71*f+/ NeR2 C1R(I(G1I/+/ +/)(C
FRG-C*-+(-C 1N1J/R(R2 FI1H FMQ+1FR2D 3r ecrt camax numax crarerx, xrax rxtnaer
nam crn x are, crnercrnmme namem nrennan, namm rananram, name
nnantncr.
Ecn rt xaancx ce rex, xr ne meer art xuer nar ee, na, ur ara ecrt ncera
er nx rex, xr xuer nnnnenn eannart cex. H nenax rnx ara axnmuaercx n rm,
urt nar cee ar. axt ent c camr ra enacx ntx m rax, xax ecn t
rex tna ncrxnnax ara. 3aaua rnx ncra: x n a rm nce uexenx
nenxrx rn: xu nnurt ar. 3annnx nce nenxennte ree anxert. H
ntme nuer ne nxn enart. THTH HTAHH nnxct na cne nnrennee
MIBETB n run naer nce, ur ree nxn.
276
PATA (nmrt cnm ar)
Baxn nnmart, ur re, xr ne axuer c r arnanart n nnxrt rnm xanar,
nnce ne rneramr rex, a ntaxamr ccrnennte nrencr. Hnxa cn nntrx, nxa
xr-r ne nenxr ree ar. Bmxn, +r nenxene er nx rex nexanntm n
nenxxmm. 3na, ur +rr ntr nexm nx cnnnenx rner xecrnennr nnana.
H+rm rt nxen nnmart ncxxmee: rex neer rnx nnrennxx xecrnenncrt.
Tt mxemt raxxe ncrt Bcenenn ar, xrax acr ree cuacrte nnernene,
ntnnnxx xrm rt acnneremt cmxemt nncrt nnt mecrn. Haxrx mtcnennte
rnexenx, nanme: namen nx cex eantnm ar, n xr x acnner xax
cmncrt. H rnanne, neecrant ecnxrtcx, nrm ur rn I BHTPEHHHH rnun
naer, ur nx rex narrnn, nanannxer rex menn x rm, n uem rt ncrne nxaemtcx.
Baxn, urt rt crnacncx nananrt +nerm na necnexrnnte, ntrtmnte ecrnx
www.koob.ru
nacrenx nencx xn.
Bnnne nmxn, ur n entrare raxx ecrn rt naxmt necxntx nmxncre
urmtcx nee ntm. nax, ur t rt n ntan, rt nxra ne memtcx. Tt ncer
nmt neexnemt nnt ntr, xrt rarr rex rxer r x nntm ntram. Ecn rt
amt cee nemx nnert cn crnnte HTPEHTH, +r mxer nerurt rn nt.
`
Ecn xe rt xmt n ncxax art n ntraemtcx rxtrt cnm ]m nuer rex ne
nnuaercx, aa cee raxe nnct: neen n x, ur xu ceuac +r enart? axna mx
nnnnax mrnanx? ur x xu nart cee n +rm ntre? Hanmn cee, ur rt ne nxen
arart a aarxa, ur rnx crnnax nent nuncrnt cr, anre rnuecxx
cncncre, acxtre cner nrennana nmxncrt ncrxnn nencxrt camr cex.
H rra entr cranr xaem, nnaraxenem a rn cnx.
%E#&:E (Z#!:Y ,X&Z %E#&:$P
He nmxr cnm ar tun re, xr araer rntx a annart cnantntx ntrr, re, xr
nne-nenne nacnenan rentcxm n]eccm xanr e cemenm nencrt (xx
nme cemt mexn), n re, xr c ar cnxant xaxe-r rncr. Ecn rt xaancx
n n +rx xarer, ree cnemenn nexm naurtcx nannxrtcx c cnm
TPHTMH, nmnx, ur rt nrxrnaemt x x cee nx rr, urt nume nart cex
nntcrt cn nent cnanx. Ecn rt naxrxemt emecn, xre tn ree nanxan,
naur, nmn rne nemx TBEPHTI. axnt rn nacrxme nreect, rananrt,
nenurenx? H eme aa cee nnc: Ecn t menx ne nreecnan entr, xaxr a
ara acrannxna t menx ncxaxnart c xnar xaxe r?
cxanenm, mnre ne namr n ne nexr, ur mxn enart r ar, xrax m nanrcx, r
ecrt aaartnart na xnt, cnntx cn nxennte TAAHTI. Paccmrm, nanme,
uennexa, nx xrr ecrananx cra meen nmme x. n nnuaer ntme
nntcrne r rr, ur nnamaer cratm nemam xnt xacr. n anmaercx +rm a
nntcrnx ccrnennr cnx e. Em n
PATA (nmrt cnm ar)
277
rnn ne nxr aaartnart na +rm: ane mxn art nme entr a ar, xrax
nncr raxm acrt cncem ne rxxena? Taxm uennex nexm anxrtcx cne
TPABMH HEHPABEHBTH, urt naurtcx arart c xmm nacrenem, a ne
anmartcx enm, xre em ne nxr.
mrt cnm ar uent naxn, t +r ntntne en n cxmnax cnxa. B nrnnm
cnuae nce nanrcx x au ent rxnercx nr. uennex uncrner cex nce nee
nannenntm. nx rr urt nmrt cnm n]eccm, nexm nanmnart cee, ur rt
ncera araemt nx cex ur ncera cmecrner r, ur crr ncxart. Henecan
ernxn nnrt !9:%&,BVb@!ZW cnamnax cex, xem +ra ara nnnxer ree ITI.
Tnm nnrennmm crannx mxn ranc]mnart raxm am, urt rt ntme nmn
r, ur enaemt.
uennex necenr, nencennr nana mxer nnxrt emene: cran x ann, num cnera,
m xmnan! Taxx nme xnnexrn xrn nnmaer, armc]ea crannrcx menee
narxnr nee necen. A nuem ne nnxrt emene naxrxnart renenncrt,
cncxrentncrt, nxre? Bce, ur ncreuaercx na namem nr, mxer cnxrt nem namer
cnanx nnx cmncr, ecn mt meem nar n +rm nrencrt nreec. ax cnecrne,
rncr mentuamr, crnax mecr emenxm.
Mxer cnurtcx, ur naxt rt xaxemtcx n cran, xra ree xe ncrtnena rnx ara
, rnanne, n rnne m rt naemt, ur rrn x nntm ntram, n n xaxx neemenax nxa
ne mxer trt eu. B xan nntx nmxncre nn nar xrx t n
nreecnt nxrnt acnexr n nntun are rt nuncrnemt cex nee cuacrnntm.
Hm nnxrentnte, xncrxrnnte, rnuecxe nmxncr, xrte amr ree +nerm. B
namx nnrennx crannxax, n namem nneen n rnmen x cne are ncera ecrt ur-
r raxe, ur mxn ranc]mnart n numrt.
Hnreecnt cnc nntmenx nreeca x ccrnenn are nart cex ccrnenntm
nauantnxm. ra uennex araer na cex, n c ntmm nreecm nnernenem
naercx cnemencrnnanx cnexa cner nenxrx; +r nnr n nxene
necannm nee naurentnm +nerm, uem rnnax ara a annart. B ncxxm cnuae,
www.koob.ru
uennex ncera ntrtnaer, xra eercx a ar c ceem craaercx cenart ee xax mxn
nume: raxe rnmene x en nxaer nnte e nnte necnexrnt, n rm ucne
neex na nnm ar, nee crnercrnmmm er nrencrxm.
Hrax, nmn: ecn rt crannxemt ar nx rr, urt cnacrct r nnemarun cran,
ncnenxx raxm cncm ne narcx. Tt cxemt uee xaxe-r nemx urrtcx n run
rax xe cran, ncrt axe n rx crxrentcrnax. Bmecre c rem, ecn arart antme n
+r cran crannrcx ntme rnx neenn, ncxntx rt crarun nr xan ee
aemenx xm cnaemt +r, rra neemena art mxer xaartcx amntm, xrx
nemenntm, emenem. Taxm am rt curaemtcx c cnm neenam, cnanax, ur, xra
ree nercx n cnemm a crnxnrtcx c nn nnem, rt xe emt n ccrxn c
ne cnanrtcx.
278
PABHBEHE
BG-f7- O-C NG/R2F3 L/ *HNe- 6-G-C-+e I +/)-d f(L+(W I/f+1 0G-601 FR13R2 R/CW J7- Ce
610/ +/K17(CF3D b/0 4R1J1 71N(R2F3s ,*-7M3 4R/6/C B%!U:!UD B1F*- 6G(3R(3 F/C( F1N1d
6G1(L1d7MR IF- N*/J1RI1G+e- RG/+Fi1GC/5(( ( 6-G-C-+eD
Para necrannxer camm ntmm cnarentnm exrentncrt n reuene nx; n+rm
uentuan naxn naurtcx nmrt ee axrert numrt cex. Haurtcx nmrt cnm
ar, nnuart r nee nntcrne annartcx uee nee nencxne cecrn,
neruammee neemen art (ecn x mt uncrnem raxm nrencrt). Taxax neemena
nxna trt mrnnana nreecm x nntm cntranxm, nrencrtm n nn eanan
cner nrennana. Hetnane n aue crannxe, ce nme, xnnxercx crunxm
rmnr nnernenx na mnrx nnxx. Hnecrn raxxe, ur nm, cntrtnamme
nntcrne r art, nee rxtrt ncem rm, ur nncr m ne cuacrte.
%EX9&XV,!V
cm. AE%'&9!U
%EX9&j$k!V
FCD #V""E#&:9&,:Y [
%Ej&,:Y .!"9!
Pacrt +r nnnmmee, axnartnammee uncrn cuacrtx nnnrt. Pacrt xn +r
ccrxne trx, nnrennee ccrxne uenneuecx cmncr; trt acrntm nauaer nmrt
xnt, cremrtcx x uem-r, rnrtcx n nne nremecrne. Pacrt xn uent naxnt
+nemenr trx, rnt, nnnnxmm anact +ner, e xrtx mt rexem nreec x
crxenm nen.
He cneer nrart acrt xn c BITBHEM. Hrnnnxncrtm acr xn
xnnxercx neuant, cxxa; anrnm nntcrnx craane, nt. Mxn cxanxrt acrt
xn, axe xra ncxr neur nenxrne, nenenne. axm am? nnenrxct
na xme crne ctr , rnanne, nnxax nanmart nce xmee, ur nme
ncxr n xn, necmrx na ncenmxnte HPEHTTBH ecrecrnennte +nemenrt
xn xaxr uennexa. m, nrexnme xnraxr c acrtm xn, tun nannxmr n cee
PEEHA BHTPEHHEI. 3na, ur nxra ne tnaer nn nccrannrt +nerm,
nexmm nx xmer camuncrnx neenncr. Pacrt xn eraercx raxxe uee
nnane cex, cnx HTPEHTEH cner ,'],E #]:!UD
axm xe am art +r nnamx cuacrte xrt nnuart ntme acr r
nncenenn xn? nx nauana nm nen xaxt nnt ent: net n naunaercx cnnn
arnennt a, xrt rt nnuaemt ecnnarn. Hen nce, ur nmt, axe r, ur xaxercx
ree cnmxm ncrtm. Hax nce xmee xacne n xn. ana nnte HEH. 3an
nntx e. xxa cex nmtm, xrte nuamr +nram, acrt xn,
accnamna, xax +r nx nnuaercx. ax mxn uame ena r, ur
PA3BHTHE, 3BHH
279
ree nanrcx, ntme nm r, ur enaemt, cenn neenennte 3ATEITBA.
me rr, n nmm ne exrentncr n nm cran naxn ne PAMATH3HPBATI,
ncxntx +r amaer acrt xn, xenane numrt cex.
Bcem nam xrenct t nenrt cee r acrt xn, xrm mt cntrtnan n ercrne. Peenx
cmecrn acrne r nt, cnnranne, nmennenne; n nmr nect m e
anuenx, e cxmnan, e cxenx. Br tna nuame c ertm ua x acrt
www.koob.ru
xn: +r camte nume urenx n nemer, xrt natnaercx ax xrt n HATBEM
MIHBEHHH. n cnemenn ne ecnxxrcx mem, nrm ur nx ecrt BEPHE x
ncem, ur x xxaer. ra rt naxmtcx n cne acr xn, r naemt +rm n
nnrennem uncrn acr a cuacrte rx nme, a x cnex net. Pacrt +r
anrn PEBHTH 3ABHTH.
%E"X!:!VW gX&Z@!U
Hcrenenne nenetnne neanane.
Pannaercx nce xne, nce nacrna e cxnmuenx acrrentne, mneantne, xnrne ,
xneun, uenneuecxe. Bce nxn annartcx ramnun, n crnercrn c nnanam Bcenenn
3AHAMH, ecrnmmm n neenax xaxr xnr na. Hxn nnart, ur n
ncnene rt nce annaercx namnr tcree, uem anee. Ha ! nne, nanme,
nxnnene nntx rexnnr na namem xnrnenre ntnxaer nac nrxnrtcx ne rcranart,
ecn mt xenaem nntnartcx xxammm nac cecrnam cnxam. B rentnte mmenrt
mt mmaem xnt xax cxene.
Ha nne nacrnnene 3PI BE necrannxer xanantnt nnr n cr
a uenneuecxr. Mt, mxn cxaart, xant neer x nee tcrm anrm, ncxntx
xrm xra-nt nenrtcx x namem , x name cnemenn BHTH.
r crnt, rm +rr anrx xaxr uennexa cn, crnercrnmm er HAH
XH3HH, n n nac ne nxen cannnart cex c rm. 3nnmnm mxn cannrt c
urenem: xra mt rntx ncrnaem x xnre, na ncx xe nancana, n nx nac cmxer
acxtnaercx c r cxcrtm, c xax mt uraem.
Tr, xr rxatnaercx annartcx, nxx na nxmna, xrt ne xenaer acr ncr n r
xe nnarte, xrr xe ntc xre crannxer em n necrna. 3rr uennex
HPTHBET ncem nnm. Mex rem ]uecx cxm]r crannrcx
nentncmtm, nnarte nxrcx nce-rax menxrt. T xe ncxr c +nnmne m. Mt
xe ne mxem ntart, annartcx nam n ne annartcx, nrm ur +r ntn namer
IA BHTPEHHEI, cnt, xrax xner n xaxm nac. ernx nac ecrt nmxncrt
annartcx ra tcree narax mnxecrn cecrn, cnccrnmmx cnanm.
uaxruecx, rex ecrt nt: annartcx c r xe cxcrtm, ur uenneuecrn n nenm, n
enart +r ra tcree. axt uennex xaxax cranx cmecrnmr nx rr, urt r-
r art ree. n nnnxmr ree annartcx n crnercrn c nnem rner 3HAHH, r
ecrt amr nmxncrt anuart. Bn, ur uennex annaercx, xra n nnmaer nnaer,
ur xaxax-r uacrt cannr m nx cex n reuene xn
280
PA3B
xe ne nncr em nntt, xra n nnmaer emene neer x uem-r nm, nee
PA3MHM nx ner. Benxe nemmecrn anrx nntcrne rxtnart ntm
nrennan, raxmcx n xaxm nac, cuacrte ecnetnn neexnart nnte ntrt. ernx
nam nerx xncrarnart +nnmnm uennexa a ncnenmm crnm ner, xax nce r, ur na ana
nam neexrt.
B nnm rtcxuener, urtnax ncemee cxene, uennex, xrt ne axuer annartcx
xnn, er cranxnartcx c nce nacrammm rncrxm. Hecrant cee ann
nnmartcx n xamenntm crnentxam n na +cxanare; raxax xe anna cmecrner mex
nmntm cnemenncrtm. r ne xenaer crnart na +cxanar, nmaer cex mnrx
ameuarentntx nmxncre. t xe nee rxtr nntcx ncem nenaraemtm ree
cecrnam nx +nnmn.
%E"X&E
cm. ,$B%$.V,bEU BE%E
%E"jXE!XE:Y,U
Pacmennxrtcx, enrtcx nane.
Tax ntr mxn neexrt n nemx nnnr accnanenx, xra TE ATPAIHE
renxercx r ]uecxr rena rnannxercx n ATPAIHIH m n rax natnaemt
acrantnt ntx, n acrantne nremecrne. Bce mt neexnan nnt ntr n nemx cna.
r crnt, na name nnanere ecrt macrea, cncnte ananartcx cnarentn
ncrcrnnart nnemenn n nx antx mecrax.
3r xnnene ne cneer nrart c necrntm ncxuecxm namenem, xre natnamr
. Hcnenee necrannxer c ccmecrnnane n uennexe nx rnn
www.koob.ru
nneenx nr cnarentnr, xm aanrnannr cnantn, rr (n
necxntxx rx) cnemenn nr xaaxrea, c ncnarentn mrnane. Henax nuncrt
ne nmnr, ur enaer, rnr, uncrner n maer rax. tun raxe ccrxne nnxaer
nme, xrte mnr craan n neexn n ercrne cetente mennte ranmt, nanecennte
m rm nmtm. ane nx cex r nuncr crannrcx nx nx cecrnm cnacenx
r rxxentx neexnan.
%E"j%E.V9!V
cm. 9V%X&"9&,:Y
%E"![V9!V
ncncrt ma crt xcn an xm anuart xnennte xnnenx. uennex,
naamm cncncrtm anuenx, meer enart xcnt uerx nt, cxx rr, ur
n maer, uncrner n curaer nenurrentntm nx cex n rx n annt mmenr.
3nt accx nexanxer er r +mn amemarentcrna.
PA3PHTI
281
trt PAHHIM xrt n cnem HATBEM MIHBEHHH nume cnct anrx
cncncr x anuenm, nrm ur n +rm mt craemcx n nxmm xnraxre c namm
eantntm nrencrxm. narax +rm nam namnr nerue emart cn nnemt nmrart
rm. mem anuenm cnccrner raxxe amene x cne HHTHHHH.
%E"&[E%&XE9!V
crxne nennernennr uennexa, manrr n cnx naexax cremnenxx,
nrenenmer neau, acanannr. Hcntrtnart nra auanane nmantne
uenneuecxe uncrn. Hcrunxm auanan xnnxmrcx +/)( &.!jE9!U rncrentn
camx cex n rx nme. ax nann, auanane n cee ncxr n entrare
uementx renan x cee: uennex cnmxm mnrr r cex xaer. 3amerm, ur r
auananx uBTBA BHHI n mar.
Pauanane n rx tun nacrnaer n rex cnuaxx, xra mt nenarentn ne
narnct uerxx IABEHH 3ATEITBA. Heexnart auanane
cenn rn, ecn runax xcnax rnenncrt tna crrnra, n ne tna ntnnnena n
cnmena. B +rm cnuae auanane nnnne nmantnax uenneuecxax eaxnx. H ecn
nne ncxr cnmxm uacr, naur, nmn nemx nnecr HHTPHEHH
ntxcnrt, nuem rt nrxrnaemt x cee raxr a cran. 3ameuarentntm cecrnm
anana xnnxercx nnnn 3EPAA. axt cnua auananx nanmnaer ree
nexmcr nee uerxr anuenx n cexr n cee ncnane: rt nxen crart nee
rxm cncxrentntm x cee nmxm.
%E"%]X
cm. ,$B%$.V,bEU BE%E (G/LGeItG/LI17P
%E"%&j!:Y,U
cnrtcx r ranuen, r anuntx nanxxen; art ntx cnm ncrnxram, cne
areccnncr; anrtcx r nmner rnena, areccnncr n axe +nrama.
Paxrtcx ntncrrt nmex +ner mxn ncecrnm rt, cnra, naxnen ncr
nnne n mem, uer rn, ur cnmaer nanxxene. Taxax axxa cnacrentna
narrnna, ncxntx nnnxer nenrt annnece namem ]uecxm, +mnnantnm
menrantnm ren, ne nerax x ecrnxm necrentntm, ne ax n ema,
xrtx nrm nxrcx cxanert.
nme, xrte cnmxm cexnamr xnrnmr cex, axxa ncxr n ]me
nre HTP na cnm cnnam n ecrnxm. Heantnt cnua xrt n cnem
nacrxmem, BATI ne nannxrt cex, a ntaxart n mee nrencr. Paxx,mxer
trt raxxe nmxncrt accxaart cnx nnemax uennex nuacrnm n axe
ncrnnem. Taxax axxa mxer trt narrnn nmt n cnn, ur na ncxr n
nnecce ncxa emenx ne cnnxaercx n-
AE$'
nenxm. B nrnnm cnuae +r cnemenn ecnnenax rara +ner; man rr ur raxm
cncm cmecrnmmax nnema rntx cnnaercx, rax uennex cnm nneenem
rranxnaer r cex rx.
PA3M
nna neenxmr am xax cncncrt nerx nnanart, nnmart, ncncannartcx.
www.koob.ru
re nanane ntcmax menrantncrt; +r ra uacrt nac, xrax nxnmuena
nencecrnenn x xecrnennm Hcrunx, x rm, ur nx nac nar.
Pam ncera nxnnxercx n nacrxmee mrnnene. rm cnnam, n necrannxer c
cncncrt nart, ur mt nxnt cenart n cxaart n nxnt mmenr, xra n +rm nnxaer
nexmcrt. Pamnt uennex +r tun cnnrannax nara; n nexer cee, nexer
cnem I BHTPEHHEM, cne HHTHHHH. n meer cnrenart nntnartcx
cne cncncrtm anuenx, urt ecrnnart nanumm nx cex am. n naer, ur
nce, uem n naaer, ur maer ur enaer, xaxercx amntm, ecn er HE3HIM. H n
ncera nenr, ur er nrm, nmnr 3AHE HPHuHHI H ETBH.
Hmeuarentne nanmene: HBIE er cnntmr nemmecrnenn cn am, a ne
nrennexr. n rxatnamrcx nxnmuart nrennexr, r ecrt uart ur-r, ecn +r neamn, ne
nnen nx nx. n ecrnmr ne amm n rex cnuaxx, xra xatnamrcx n ccrxn
eaxn nrn neamntx ncntx, cnmxm uacr xnmtx cnm 3I.
Paccmrm, nanme, nrane. uennex nrennexr+nrnt (xncrnmmcx xaanxm
nrennexra) nnmaer nm r aa n ent, xax tn nuen c ercrna. uennex xe
nrennrenrnt (xncrnmmcx amm) ecr rntx rra, xra n +rm nxaercx er
ren. Pamm aent nce uenneuecxe cmecrna, n, nt, ntmncrn ramr nantm
nenencrna nrennexr.
Pam annaercx c cnanem, a cnane annaercx c HITM. me rr, amnt
uennex ne cntrtnaer uBTBA BHHI. n nnmaer, ur ecn xaxe-r er ecrnx nnnexn
a c nenxrnte ncnecrnx, naur, n ne tn n amntm, n nnentm nx ner. H
em er nreecn n cnemm a neexrt n ntr. Taxm am, uem ntme rt
cnntemt cn am nx nannenx ccrnenn xntm, rem mentme uncrnemt cex
nnnntm, n ar rem ntme eraemt TBETTBEHHTH IAPMHHH. H nr ree
manentxe nann: am acnneraer, xra uennex nexamaer cn nnte nntrx nce
nnxrt nrennexrm.
PAH
cm. HEEA
%E,,E#V9!V
mentmene nrennexrantn, mantn, nenn nanxxenncr; nx, enaxcanx.
B namem me crecc neecm, n+rm nx naexnr nannenx ccrnenn xntm
cnemenn nexm ntarart nntux x ernxnm accnanenm. Texnxa enaxcan
reer menx accnanxrt nce uacr rena, cnmart c nx nanxxene. Hcne +rr namnr nerue
accnartcx ncxnruecx. Br camax ncrax rexnxa nx rex, xr mxer nnnrt cee nat
nx accnanenx.
Bte cnxne mecr, re rt emt uncrnnart cex xm]rn. ena r rnxx nxa,
nxacaxct x cner n cnem cene. Menenn ccura arnt x ucen r nenanar
ennt, nuexnax xaxm n] craaxct ntcrt rnnt nce ecnxnte mtcn.
Hnc xaxm uacrt rena nnnt e ne nanxrartcx, accnartcx. nx +rr rt mxemt
menenn nannart x n a r, nanmart x enaxcanm.
ra rt accnanen, nur ne memaer ree nannart, n cart MIEHH
HPEHH, xrax nmxer cmecrnrt rne xenane. Hanme, nan n
rnx nexrn, n axe annmm meur, nuncrn ncem ]am rena cuacrte, xre necer
+ra nxnnennax meura. ntmm +nerm cexr n cee raxxe mtcnt nmxx, xrtx rt
nmmt: nan x cuacrnntm, n me, nnmcx x cnerm nxena m ncex
mtcnmtx acre. A renet nenuna +rr xr nmn, nxa n ne xnarr nce uenneuecrn
cam rt ne emt xran er cnerm.
me narrnnr nnxnx enaxcan na rne ccrxne, +r mnrt rxtnamr nmxncrt
nr n xnraxr c c nxenrt cex, nannnrt ren +nere. Bcxxax ]ma
accnanenx nmraer cartcx trt n cnem HATBEM 'A9&XV9!!D ax cnecrne,
+r nnnxer uenart ccrnenntx eccn +nerm axe nmmt, n xr rt
nxaemtcx, urt nume eannart cex. mecrner mnr xnr ccnenan n
accnanenm enaxcan. exmenm nnaxmrtcx c nm ntart nx cex r, ur
nanumm am ree ner. Mxn anmartcx enaxcane n xncrnm ntrnr
nacrannxa. 3r nmxer tcree naurtcx accnanenm nanan. anu mex
accnanenem merane rt mxemt nart crart MEHTAHH.
%E,,:%&V99]^
www.koob.ru
FCD "V%bE&
%VEb@!U
FCD ,&B%&:!XV9!V
%VEY9&,:Y
FCD !jVE
rS=
PEEH/ETTB
%V#V9&btV:,:X&
ercrn crnercrner ne xn ncrxnr nacra, r ecrt r mmenra xenx
13 ner.
rux enx +nnmn , eenx +r BA, cnna nnnrnmaxcx na nnanere
3emnx nmemax n nne mareantne ren, urt crut HPHTH neenenntx nn
ntra. Hcxntx n axrne m xe mnr xne, na eme xenx naer, auem
nnamaercx na +r nnaner.
B1FG-7FRI1C I(NG/5(d 7M)/ G-N-+0/ IeN(G/-R F-N- G17(R-*-d ( 10GMf-+(- -Q- 71 FI1-J1
G1f7-+(3W OR1Ne +/MO(R2F3 IF-CMW OR1 -d +-1NK17(C1 7*3 F1I-G)-+FRI1I/+(3 I 4R1d f(L+(D
Hcnem +nnmnm eenxa naunax c mmenra xenx. Bnauane nnxennt xnnxer
c nnnm nennncrt. Encrnenne er xenane xrt n acr, nmn cuacrte. Xnt
mnaenna cnemenn nrrnna, ecrecrnenna cnnranna. n ecr rntx xra rnen, cnr,
xra em xuercx ntaxaer cne ccrxne anuntm cecrnam. nt, uent cx nxr
nemx, xra ncnte curamr nexmtm nxrtcx a er ncnrane. H rra eenx
ncrenenn uaercx ntaxart rnexart cex rem cecrnam, xrte em nenaramrcx
nnxmrcx.
Pren ncnraren n xrnx ccrnenn ccremt nenan naunamr nnart em n
rnn, ur n ncrnaer nenanntn, xra ecrner nnex x xenanxm. Hanme, n
nxen nexarrt cn aant, xra nacrnaer uac et n cna. Pren ntnxamr er enart
r, ur curamr nenecantm (ecrt, enartcx, rnrt, cnmart, mnuart r. .), crramr
+rr raxm cecrnam, xrte nanxrcx m. Tax ur rntne em nanexr enrn
cnnnxrt nce, ur emamr a ner ren.
Hmenn raxm am n cranannnaer, ur nx rr, urt er nmn, n nxen cnenart
ncem necrannnenxm ncntx; menn na +rm nr n ncrenenn nxer cnm
ecrecrnennm +nerm, r ecrt nrencrt trt camm c. Bcnecrne +rr cnanx
eenx neexnaer nnrenn nr, rax xax uncrner cex xnnenntm n cnem nane !. n
eme ne naer, ur ntan cee rene xxene n crnercrn c menntm TPABMAMH,
xrte em necrr neurt na nne m. H mee rr xax annaercx er eaxnx na
rene, annamrcx er MAH cecrna amrt r craan.
3r ]a anrx, tun r xenx cemnerner nacra, eenx nxr
eccnarentn. Hcxnr namr, ur nce nenanx, xrte cnrtnamr ncnr n xam
nram, nxamrcx neramrcx n ne ercrna cem ner. H camtm rntm nx
eenxa xnnxercx rr ne, xra n xner naene c cne ntm cnm nnrennm
nemmam. Hexm nart, ur n +rm nacre eenx neexnaer nce ntrt ra
rarunee, uem mt, ncnte. T, ur neexnaer eenx, ncnm uacr necrannxercx
anantntm, a nx mantma ncxxax nrneunax cranx crannrcx amarun. ner ner
3HAHH, nexmr nx rr, urt nnxrt, ur nce, ur c nm ncxr, ccrannxer
uacrt HAHA XH3HH, annr m eme xenx.
PEEH BHTPEHHHH
285
9- 71I-G33 G-N-+0MW Re C-)/-)2 -CM 1R0GeR2 R1W OR1 7*3 +-J1 7-dFRI(R-*2+1 +-1NK17(C1W 0
R1CM f- I R1R C1C-+RW 01J7/ 1+ I 4R1C +Mf7/-RF3D !C-++1 614R1CMW Mf- NM7MO( ILG1F*eCW
O-*1I-0M R/0 RGM7+1 NeI/-R G/F61L+/R2 FI1( (FR(++e- 61RG-N+1FR(D
rannxct ncntm, mt atnaem +r ]a ercrna. Bmecre c ne mt atnaem nam crnnm
cmncrt trt ecrecrnenntm, cnnranntm, cnmart cn nacrxme nrencr xrt n
nacrxmem mrnnen. Hanmax a manentxm ertm, mt mxem cnna naurtcx +rm. Ecn
mt ncnmaem x nnmarentn, mt rxem nx cex x nenxm mcrt, necmrx axe na r,
ur nemenam n xax t xnmr nneene ncntx.
Hnnnantnax nt xaxr nac xax PHTE axnmuaercx n rm, urt nmut erxm
annartcx n crn x BHTH, r ecrt HTI x, nenrt nanannxrt. Hcrnnte
www.koob.ru
nenncr, xrte mt nxnt m neeanart, AMHEHA, mene cnmart cn
HTPEHTH, trt HATBHMH, arenruntm nentntm. Mt nxnt nnmrt m
crnnt xnnt cmtcn TBETTBEHHTH BAXEHH, a raxxe ecneurt x
naxrx, r ecrt art xaxm nan nxrt er nunt ntr, crnercrnmm er nuntm
nenncrxm nrencrxm.
%V#V9&b X9$:%V99!^
B +r xnre nnrennm eenxm natnaercx ra uacrt name m, xrax meer anne
xenanx, nuem +r XEAHH cx n ne cmecrnnent.
3rr eenx axnnxer cee camtm anuntm cncam: n xuer rart, ur-r rnrt,
nxanuart, n tnaer nanran, a tnaer uent cmen, n xenaer camntaxartcx,
+xcnemenrnart, rarrt entr, em nreecn urtcx, nce nart, nce nnnart, a
cenn em xuercx trt cnnranntm rxtrtm. 3rr eenx rxe xra-r n nuecrne
neexn rnxe craanx. Hamxrt +rx craanxx rnx cxtra n nem, n xer cnuax
nana ntart cex.
Ecn rt ne ncnmnaemtcx x cnem nnrennem eenx, r ecrt nannxemt ccrnennte
xenanx nrencr, +r mxer nnecr rex x ncxxr a nnrennm xn]nxram
anenanxm. Hmn, ur +rr eenx nemenn craaer, xra er rnmr ne nmxr
ecnnn nmntm. Tt nxen nnnxrt rnrt nnrennem eenx TPAATI em
raxm, xax n ecrt. ra em cramn, nexm rt er anert, ur na r rt
ncnt, urt ammart er. Br nuem rax naxn ramnnart mex c nce uacr
cne m nartcx, urt nce ee HTPEHTH tn nnernent. ra rt
uncrnemt, ur er rna mex rne ncn rnn ercxm cenem F er nenanxm,
nenncrxm, nrencrxm xenanxm, neamenmtm ]namenrm crnacx crannrcx
BHTPEHHHH HAI.
r-dri|{i} {f-*/+(- (C-R2 -A&P
%V#V9&b (.VE9!V !'V:Y VA&P
mecrner mnr nun, n xrtm nm xenamr mert eenxa. Br nexrte +rx
nun.
Bmxncrt art eenx r, uer ne nnun cam.
Bea n r, ur eenx exr cnra (crax ana).
Xenane nanart cnx rene nnxm (r ecrt acnxrt x nmnt).
Bea n r, ur xenmna ne xenmna, nxa na ne crana maretm.
Bea n r, ur nexenane mert ere nrnecrecrnenn.
eccnarentne xenane xnrnnart xr-n (ncxntx ncrxnn uncrnemt
xnrnt na c).
Xenane nart arxa n cecrux netmem eenx.
Xenane cmecrnrt cn meurt n erxx.
Bce +r nunt nentx nanart ntm. Hx mrn n crax, n eaxnx na cranm,
neexrm n ercrne. Peenx, auart n raxr a mrnan, nemnem er nrxrnart x
cee rncr n mem. Heantn mrnane nx rr, urt nnecr na cner eenxe,
xnnxercx xenane art " nmxncrt nnnrrtcx na +r nnanere nxrt neenennt
ntr, nexmt nx ee xnn +nnmn. me rr, uennex xuer annartcx xax
PHTEI, neexnax crnercrnmm ntr c cnm eenxm.
ecrnrentn, xaxm renm nanexr ncnntnartcx ncrcrnem cnx ere, urt
cnart r, uer n rax ne nan c cnm renxm. n rr xe ntr nnrxercx
nxnenx n nxnene, em ne mxer trt xnna, nxa ncx +ra cranx ne er nxra n
crnn nmn, r ecrt n HPHTHH. B xauecrne nmea mxn nxrt mart cemecrna, xrax
xrxer cr ccrnenntx rene a x necnanenncrt. Mxn c neenncrtm
cxaart, ur xr-r ee ere rxe er xrxnart ee curart necnanenn, xax t
ruaxnn n craanact na cnmcr cnanenncrt cxnt t cxenne n tna neena n rm,
ur +r e aercx. nee rr, menn n F# nune ma eenxa rxnxnnact na F
nan ntana cee F mart, urt narart c ne ranm necnanenncr. ax
nexacnt nax cenamr n r r, xra nacraner x ent mart c eenxm cmrr
nrnrt rxnenn cnx TPABMA, ne xct xnrt r ra! H +r nmxn rntx
n cnn TPAAHH r x r.
m, xrte ne xenamr mert ere, nce xe nrxrnamr x cee re nuncr (uacr uxx
ere), urt nr c nm nnecc cnanx. Peenx +r xax t nnnrentne cecrn,
www.koob.ru
nnnxmmee renm nume nnxrt camr cex. 3ameuarentnax nmxncrt cmecrnrt na
naxrxe crnnm BI - nr camt num nax, xrt mt nnuaem r ere.
%VX9&,:Y
nenenne uncrn ecnxcrna, xrr xaercx xenane mnnntnr nnaenx
nmmtm uennexm; ecnxcrn, neexxmee n crax, ur nercx aenrt c rm
uennexm n axe rart em nexe nar n nemmecrn.
Mt cntrtnaem enncrt n rex cnuaxx, xra curaem, ur annax nuncrt n nemt
nnanexr nam. Hmenn TBEHHHuETB nxaer enncrt, rra xax 3ABHTI
ntaxaercx n rm, ur mt amcx na ccrnenncrt (n ne xnr n nexnr exra)
rr uennexa. Penncrt ncera amrentna, +r nent +mnnantnr nnana; ancrt xe
mxer trt xncrxrnn. Penncrt n r n n crenen ncma ntmncrn nme (
axe xnrntx). na neenxercx crenentm name ccrnennuecx nmn, ancmcr
anxenn AMHEHH. uemenax enncrt mxer xaartcx n ntcme crenen
murentn xax nx rr, xr enner, rax nx er cnrnxa/cnrnnt xn.
Penncrt crannrcx ceten nnem nacrxmm xmmam, xra uennex naunaer
cnert a xaxtm cnnm xecrm rr, xr n xxt nmr; cnmecrnax xnt nenamaercx n
nernxnm cnexx, ecxneunte nex neren. 3r mxer anrtcx n nacrxmm nent.
ra enncrt crannrcx HAB3uHBIM THHEM, nnxaer cx nacnx. Ha +r
+xcremantn cra uennex neecraer trt camm c, ncxntx nnnxer craxam
renram nnncrtm xnrt cnm nneenem. crna na nune enncr neex
neuantnt cx raxx cran. H+rm n nntx cmnrmax cnemenn nexm
amartcx a nmmtm.
Hnema enncr naunaercx c necrarxa BEPH cetenr BEHH. uennex
nnaaer n raxm ]a, xra em cenn rn nert cn xme xauecrna, cnm xacr.
n xax t xner n exme menx nxnt nmrt. Taxm uennex nxn nccrannrt xnraxr
c cne AMTTEIHTI ntr ccrxnx cntn 3ABHHMTH.
Ecn rt curaemt cex ennnnem, nentm +ranm ntxa +rr ccrxnx nxn crart
HPHTHE cex n cne enncr. nx +rr nxn nnart, ur rne craane raxaer r uacrt
rex, xrax nrexna annnece cntrtnaer cnen crax r mtcn nmxn nree
nmmr cmecrna.
Ecn rnx enncrt rr a nanme, xr-r nnun nxncrt, na xrm rt neenn
accurtnan, rra ree nexm cnart, uem rt, n cmncr, accren: ne nx rr n
nnxna +ra cranx, urt rt nauncx ntme nenrt cex urt rne cuacrte ne ancen r
nxncr? Paccmr-xa nce r, ur n ree ecrt xmer, nce nume xauecrna rner cena
nenxme, cncncrt cnmart xatnart cnr, cracrncrt, nmennene r. .
nnm, ccrant cn AAH XH3HH. ra rt emt n ccrxn ncr nanmart cnm
enncrt, rnrt ne c rm axe cmexrtcx na ne, +r craner naxm, ur rt xe na
nr x ntnnenm cuacrtm, ur rt neraemt nce ntme neenncr camnaxenx.
Tt naunaemt naxnen n-
riLJUHAHC
nanart cnm nunm xnnm HEHHTI. Eme n rnune cecrn ernxnax naxrxa
ncrenennr TTPAHEHH.
%V"&9E9,
3]]exr raxenx, rxnxa, nnrenx uer-r n me n cene.
Penanc mxn cannrt c +xm n eneeane nnr nac. 3r xnnene cnerentcrner, ur
mex nam ecrt neur mee, ur n xax-r nacr mt nacrent na n nnn. Penanc
mex nmx cmecrnam nunxercx 3AH HPHTXEHH. ra na nac nnr
cntne nneuarnene r uennex, cranx n ctre, +r, ecnnn, nauaer, ur n nac
ur-r ener na +rr uennexa n na cranm. trt n enance c xem-r rm mt
mxem rntx n rm cnuae, ecn neexnaem c nm naxnte uncrna +mn.
Hnecc enanca ncxr na nrennexrantnm +mnnantnm nnxx. Hanme, rt
cmrmt ]ntm n xnm cnen, xra ren ter cner eenxa. nena nnr na rex
cntne nneuarnene, na n ree. 3r ne nauaer, ur rex rxe n rn ren; +r
rntx rnr rm, ur rt rxe neexnan uncrna nnr a, nanme uncrn
necnanenncr. nena nna n ree +mnnantnm namxrt. Penanc nnxaer n rex
cnuaxx, xra rt uncrnemt ce nntcrne n ncrcrn rr uennexa rt
naxmt er cmnaruntm, rex nneuer x nem.
www.koob.ru
%VEb,E@!U
cm. %E,,E#V9!V
%V!A!U
FCD XV%&XE9!U %V!A!&"9]V
%V:%&,BVb@!U
Mtcnenne nnamene x nmnm; cncncrt ncmarnart rentnte net neexrr
nn rm, xax ecn t uennex cmren xn]ntm cne xn.
B xe ercnexn mt mtnaem mnnme ctrx c r nentm, urt cnart nnxrt,
ur mxn menrt n numm crn. 3r nnnxer nerue cmrert na nexrte
crxrentcrna cne xn nncrt n nx ccrnennte nnanx. me rr, +r
nernamaer cnmxm nre naxannnane nenarnxrntx ccrxn trx.
nacrxrentn exmenm cranart cee ceanc ercnexn n xnne xaxr nx. 3r ne
menee naxn, uem MEHTAHH n ram. Tt mxemt cnenantn nx +rr anecr nennx,
xrt nmxer ree nerx ncnmnart neexre; rt mxemt ncr accnartcx mtcnenn
neecmrert nce, ur nmn na nrxxen nx. a cee nemx xax cneer ccerurtcx
na camtx naxntx mrnnenxx nx, ne aexnaxct, nax, na menuax ane ur c nm
cnxan ur-n cenne. Tt mxemt nncrt cner nnrenner ra nanannxrt rex x
rm, ur ree ecrnrentn nxn nart cernx.
PEBEHHE 3HATEIHE
289
Heexn n rt cernx ur-n cenne c xem-r n c camm c (crax, nnnene, n,
renr)? Ecn a, r c xem? men n rt nart anrnacx? Ecn ner, r xax rt cex
uncrnemt n cnx c +rm? ur mxn nnanrt? nnen n rt cnm nem? Ecn a
nant cex anm n nennx cn cnex cn ntr canx xmer nx. He crana
cee nent; ncmarna nce, ur ncnmnaercx, nm emene naxnart nce anrnacx
n mee x nnxnnenx.
Percnexnx nnena n rm cnuae, ecn na exrnna; rra na nmraer nam nrartcx
nnee. 3r necxntx mnr nnxr nrentnt +]]exr. cenn nnena ercnexnx
rem, ur nmraer nam ncmrert na camx cex n cranxx, re nce er xm, n cnenax
menee nnnexarentntx. 3r nrt x nnmanm nun rr, nuem mt nrxrnaem x cee
narrnnte n amrentnte cran.
%VkV9!V #V,,&"9E:VY9&V
Mt nnmaem namnr ntme eccnarentntx emen, uem cnarentntx. Huem? Hrm
ur cnaem ncer nmt xn 10 rr, ur ncxr n name me. rmne ntmncrn
namx BEPBAHHH, nanme, cnnnen necnanntm emenxm. uent uacr mt enaem
nt, u neent, ur naem er nun, a na camm ene n mrnnan xax-r
necnenenn +mnnantn TPABMH. Br nuem rax naxn nntmart cne 3HAHHE,
cnanart cex. Tra mt em !, nuem nrxrnaem x cee eante n nxrnte
cran, nama cncncrt nnmart emenx, crnercrnmme namm nrencrxm, er
nacrart.
%VkV9!V ,&"9E:VY9&V
ncncrt nnmart emenx raer naxnemm nt n name xn, nrm ur emenx
nnxmr na nam xenanx ecrnx. Bce naunaercx c namx emen xax cnarentntx, rax
necnanntx. Ecn emenx nnmamrcx cnarentn, nama xnt cmecrnenn narrnn
menxercx: nnxamr nxnte e, necrannxmrcx xme nmxncr, nce nxr n
nxene er nnecc eanan namx xenan.
ecrnx, cnemaemte n cn cnarentnr emenx, cnnannr na xenan n crnn
nrencr, xatnamrcx nee +]]exrnntm tcr nnxr x ncrannenn nen.
ncncrt nnmart emenx crnt mmne xe, ur c er nmmtm mxn enrt
ncnxrt anre cran, xrax nunxer nam nenxrncr.
Br nme. Mx men r xent n nexcntm nunam. Hee nxnr xenmn nt: n
nrrtcx n neuant nnxrt tnmer cnra, n nnxrt ! emene nxrt
cex n x ecrnnart n nrnnm xnmue: T, ur cnunct, rxxen neexrt, +r nxn
nnart. +rr ne nenena. H axe ecn x ne nnmam, nuem +r nmn, x nce xe
nnmam`emener nnee, neenenrt +r crann nxrtcx a ur-r nne. nam, ur
ntect. H c r mnrt, xra na nnmaer emene, nee ne rxtnamrcx ne, e
nmramr, x ne nxxr nnte e, nee naxnamrcx crarunte anact mxecrna,
www.koob.ru
urt nert crxrentcrna. Tax n-
10 ntmax +nnxnnex mncr
ruU
%!A!j9&,:Y
cxr ncera ncm. ax rntx uennex nnmaer cnarentne emene, n naunaer
nnexart nnt ncer, ur er xxaer ur c nm cnuaercx, n neexnaer nacrxmm
ranc]manm n ncex rnmenxx. r crnt, ecrt nm, xrte mrr nnmart
emenx, n c rm neexxr r nx x ecrnxm. Ecn +r rn cnua, nura crartm
EHTBBATI.
m, xrtm rn nnmart emene, euent na rxrcrnm, nmennm nreeca xnt.
na nxxa na acrrentne cmecrnnane n xxene n xr. 3r mxer trt cnnnen
necrarxm AMHEHH. Taxe nm nnx cnamr ccrnennm naumcrt cncncrt
rnrt cnm xnt. Bmxn raxxe, ur n ne n xnraxre c cnm XEAHHMH
HTPEHTMH. me rr, neex nun neemrentncr crannrcx crax mx,
neaunr emenx. 3r cenn xaaxren nx xx ntaxenntx ne]exnncrn.
Hmn: +(01J7/ +- NeI/-R +-M7/O+1J1 G-)-+(3D XF301- G-)-+(- -FR2 16eRD Ecn nee r
necxntx nmxncre rt ne emaemtcx ntart nxnm, acnnx x n crenenxm
naxncr c nenx n 10-anntn ccreme nte camm naxnm na annt mmenr. 3na, ur
cam n cee rn emenx ne rax naxnt rt ncera cmeemt nneut nx annantne en.
ra neeemt x ecrnm, rra naemt, auen n rn nt. Ecn n ne nnecer
xaemtx entrarn ur x, ncera mxn nnxrt re emene. c1G1)1 6G1f(R/3
f(L+2 N1J/R/ 16eR1CD Pane rt ne ameuan, ur nenxe neement rnxe ranc]man
ncera naunamrcx c cetenr, axantnr emenx?
%!A!E9&,:Y
Prntm natnamr uennexa, xrm necraer rxcr, xrt neer cex nmne xecrx,
rxatnaercx r xmnmccn crnx. n ex nnxaer n cn uncrna. He mex xnraxra c
cne uncrnrentncrtm, rnt crannrcx cnmxm renarentntm,
HEPuEHHHHTM, uent cxnnntm x PHTHE. n nrencr n cnmart ne meer. B
entrare rax uennex neex nentmaer cn neent, ur caer em mnr ecnnentx
creccn rncre.
%(J(7+1FR2 O-*1I-0/ 61 1R+1)-+(H 0 F/C1CM F-N- 1L+/O/-R +-FJ(N/-C1- ( +-6G1+(5/-C1-
61I-7-+(-W / R/0f- 6G(IeO0M IC-+3R2 F-N- I 1N3L/++1FR2 R/0(- I-Q(W 0 01R1GeC M +-J1 +-R
+(0/01J1 (+R-G-F/W l*()2 I F(*M G/+-- 6G(+3R1J1 G-)-+(3D Hanme, n nnaner
necxntx ar, a xra nxr nemx ntnnnxrt x, xatnaercx, ur em ne nx n ner
ncr nnan x nm nreec. B +rm cnuae n ne nnnr cee crannrtcx neecmrert cne
emene. n axe mart +rm ne craner.
Prnt uennex tun cntn cnxan cnm nntuxam rxatnaercx nnart ur-n
nne ne rntx n nneen, n axe n exx. 3r cncrn xamnaer mnre c]et er
xn. Hanme, nexrte nm crannxrcx uentuan nnxrantntm, xra emamr
neer na er. re cnmxm crr ncnrtnamr cnx ere, nrm ur uacr ne n
ccrxn ncnnmart xnt naue, uem cam tn xra-r uent.
%!,b&XE:Y
`u1
me rr, rnt ne mxer nnnrt cee nxax BHH. H ncxntx martcx
uenneuecxe cncrn, rnte nm neexnamr mnxecrn auanan, ]cran,
camxrx, cxr cex uemen crr , naxnen, axe rneramr cex. AMAAHHE
rnr uennexa amenxercx xnrnem. 3amena araer nnnne +]]exrnn rr nx,
xra, neex nce neent, uennex ca rexer xnrnt na cnm cneam, rnenm, muentm
ntem, na cnm cnnam, nranem, anxrnem r. . Bce er nanc, n neecraer
nannxrt ctrxm.
Ecn rt naemt cex n nrere rnr, cna nexe ncer, ur na crnntm
nrencrxm rex mnmr xanx, cnxannte c nenmentm xenanem nce cnert,
cenart nce xax mxn nume. me rr, rt eancr ne]exnncr. B ree cnmxm rnx
xennct nnxre PA 3A. Prne nneene uennexa amen rnanntm am na
ner camr, n uacr n annaercx nacrntx, ur nxnnxercx n raxx xe xecrxx renanxx
x rm nmxm, xax x camm cee. Ecn rncrt nxnnxercx nemmecrnenn n
rnmenxx c rm nmtm, na nenamaercx n HTPI.
www.koob.ru
uennex, xenamm ranc]mnart raxr a nneene, nxen nexe ncer nnmart
cex raxm, xax n ecrt, cremxct n r xe nemx numrt cex. n nxen raxxe nnmart, ur
nennun rncr xnnxercx ranma HEHPABEHBTH. Em nexm urtcx
rxcr n ncem n nxenxx, cnnax, xecrax, mtcnxx, nrnxax, nenanxx r. . anee,
xra nnmaemt emenx, xarentn nnnx cee neecmarnart neenennart x,
nmxn axe amenxrt rm, nnmax n nnmane rnanne cn crnnte nrencr.
namna cex: Tax n nexm renart +rr r cex? enart ur cmr, a
crantne xtx nnx! Haxnen, ntme BEPH xn nmxm, uct EEIHPBATI
xanncr. nemenem rt naumtcx HHHHHHE e rncr.
%!,b&XE:Y
Hennmart ur-r nenaexne, uenare neaue, nnerartcx nacncr; rnrt n
enart ur-r nne, cx uer nexcen.
Pcx n cncn uenx ncxxr uenneuecxr cmecrna. Tr, xr nxra ne cxer
ne neecrnaer rann nt nunr xm]ra, meer uent man mancn na cameananm.
axt nnt ntr ne naxn n xax c]ee ncera cexr n cee neenennm nm
cxa. uacr nac tnamr xenanx, cnxxennte c cxm, n x nexamr nannxmr
cmnenx crax. H+rm cnn cx tun accnercx n c craxm, n c
xenanem n nra c nntm ntrm.
"/ IF30(C f-*/+(-C FR1(R N1*2)/3 61RG-N+1FR2 7M)( l G/LI(I/R2F3 O-G-L IF-I1LC1f+e-
16eReW 61NMf7/HQ(- +/F 0 7-dFRI(H ( G(F0MD Br nuem mt ncrxnn mem nntx ntrn
nntx cntran. 3r uacrt rnnn nt uenneuecxx cmecrn.
nee nn +rm cm.: . ! , " ! #.
]x, en, 2002.
m
292
PHBATI
Pcxnart nauaer emrtcx neer x ecrnm, xra ne naemt ncex ncnecrn cner
emenx. Hanme, xra rt nnmaemt emene ncrnrt n ax rt ere, rne ntme
xenane crart cuacrnntm n cemen xn mner na craxm nee nmxntm
ncnecrnxm +rr cma (a +r ne rntx acrt cuacrte, n rcrte ren
nenenenntx rncre). Hxr ne n ccrxn run nenert nce nenarncr +rr
nrr nr naue man xr er t ntan.
H rax n ncem. Ecn uennex cxer, nanme, cmenrt ar n neer na rm
nxncrt, nexart n nux n nenaxmte mecra, neemenrt mecr xrentcrna, nce +r
HEPEMEHI, nnauane ncxrrentnte xme, nemnem nxnenmr nect xna er xn,
enacncrt xmnnexc nntuex. ntme nemmecrn ncxxr cxa ccrr n rm, ur n
aer uennex nmxncrt acxtrt nenecrnt ccrnennt nrennan, xrm antme ne
tn cnuax nxnrtcx. Hmex BEPHE x xn x ccrnenn HE, rt ncrenenn
nntmaemt cnm cncncrt r na cx.
Ecrt re, ra nee rnxe ]mt cxa, xacammecx &' % nuncr
raxe, xax cx ntart cn e, cn uncrna n +mn, camrnertcx, ntcrnrt nee
are, nncrt cun nmm, nrenart nntmenx annart r. . 3r nmxne
raxxe nmramr nam acr nenenart nam crax. Pcxnrt cxaart ner, ntnart nacmemx,
ne nnanrtcx n axe xaartcx rnernrtm ameuarentnte net uenneuecxr xa.
r crnt, nnmart cxnannte emenx nnce ne nauaer, ur ne nxn nennart
nnemnart nmxnte x ncnecrnx. Pcx eme ntme nacraer, xra mt emaem neer x
ecrnm ncne rr, xax xm man nnecn nce nmxnte ncnecrnx nnxn, ur
nam necrxr neenennte rncr. H nce xe mt cxem, nax n rnne m, ur rrnt
ncrerrt naxme ncnecrnx, xaxe rntx mrr cnurtcx. Bmecre c rem ne cneer
cnmxm nr amtmnxrt, nrm ur, necrannxx craxam nemx nmxncrt nxrt nex
na namm xenanxm, mt nxrt xe cxem rem, ur rax ne rnaxmcx na cx.
Pcxnannte ecrnx nncxr crr, nxanrncrt n xnt nna. Br nnc, xrt n
ntcme crenen nmxer ree eamarnart nnxene ccerurtcx, xra ree
axuercx cntrart ur-r nne nnnmmee. H ecn rex nce xe r nmart TPAH, aa
cee nnc: ur naxmee mxer cnurtcx, ecn x cxn cenart r-r r-r? H ecn +r
naxmee cnurcx, xax x cmr c nm cnanrtcx? Hcne +rr ncnmacx nnmarentn, ur
ncxr nnr rner cnanx. Haxmee tun rnercx n rnne, rra xax
www.koob.ru
BEPBAHH crax er nex na rnm rnxm XEAHHMH. Tem ne menee, xax
uennex TBETTBEHHIH, t ncera rrn nnxrt nmte ncnecrnx cner nta
cnx emen.
uem xenue rne nee x cee, rem ntme rex nxca x cx; uem ntme rt cxemt, rem
ntme crannrcx rne nee x cee camnenxa, a rnanne rt rxtnaemt nx cex ntme
nmxncre nx camtx narentntx cnemen.
PTI
293
%&#&,:Y
recnene, nnxenncrt; nexnrnemax cna, nxnnxmmaxcx, n uacrncr, n rm, ur
uennexa necraer nerxcr neenncr n rnmenxx c rm nmtm.
B nuecrne x uennex ne neexnaer raxr crecnenx; nar, ner rxa-r
nxnnxercx neenncrt. H xax rntx n ncrnaer n xnraxr c mannaxmtm nmtm n
nxnnxercx n mecrne, er rr xe xnartnaer nennxcrt, cxnanncrt neneenncrt n cee.
Px uennex uent uncrnrenen uemen arrcx rm, xaxe nneuarnene n
nnr na rx.
renent nrencnncrt cr antx nme anuna n-anm nxnnxercx n
anuntx crxrentcrnax. Hanme, uennex n ecrane mxer crecnxrtcx cenart axa. n
nteer ur-nt nnme, ur nerue nanart, n axaxer r xe, ur cce, nmt t ne
nnnexart x cee nnmane nrnxt xxammx.
Hexrte nm, xe n neenenn crannxe, tnamr nnce ne raxm n rx
crxrentcrnax. Hanme, uennex, n mem crarun n cee neennt, mxer murentn
crecnxrtcx rannenart c cnr (cnrm) n ntmm xnuecrne rene, nrm ur meer
rannenart uent nen.
Hexrtx cntnemax crt xnartnaer rra, xra nxrcx nenrtcx cnm mnenem c
ntm rnn nme. uennex nxm na rnaax cnnn rexer ncxxm cncncrt menx.
mmax na cee mnxecrn nrnxn, n xacneer, nennx xecrxner, er nan
nnaxnxmrcx, rrant rt neectxamr, n neexr na eexam ]antner, a er rnaa...
Huem +r ncxr axe n rm cnuae, xra n xm nrrnncx nexacn nnaeer
mareanm. Bnrenne n neexnaer +r uent nenenn, er nenax eaxnx xenane
exart n nexarrt arn. Pcrtm uame ncer craamr nm c TPABMH
TBEPIHTI.
Taxm am, crt memaer uennex trt cnnranntm, ecrecrnenntm ntcxatnart r, ur
em nxn ntcxaart. xe rr, n tun neen, ur er cxr a r, ur n rax, xax ecrt, n
ncrxnn cannnaer cex c rm. Hnr +r x rm, ur n rxatnaer cee n nane na
mx n neau. Hcrenenn n crannrcx cnenancrm n ananm cnx
nnmncre. B mem, mxn cxaart, ur x uennex, ntraxct ntrnxert cnemenntm,
cnmxm mnrr reer r cex n+rm ne mxer ncrrt cee maneme neau, er
camnenxa cntn naaer; ncrenenn n amtxaercx n cee. Tem camtm n nexnaer
xennxer cnm ranm.
Bnnne ecrecrnenntm uenneuecxm neexnanem x nuncr xnnxercx uncrn
areccnncr, xrx naexn nannenne. Hannxx areccnncrt arxct mxe
mnmnr uennexa, raxax nuncrt xe ne mxer trt cama c. H+rm nexe ncer
x uennex nxen nnxrt cnm areccnncrt, net c camtx mantx ner n craercx
cxmaercx, craarentn nxua xenanx crax, exennt, ur nxra ne nnur n
ncrancrna nx cnnr acnnera, n axe nana na cmecrnnane.
294
~UyUCly
Ecn rt curaemt cex xm uennexm, na, ur crt ne neune cncrn, ecn rntx
rex ecrt cxennee xenane menrt cex. nx nauana rt nxen cnart, ur naemt
cnmxm ntm nec nneuarnenm, nnmm r na rx, nnxrt emene enart
rntne nce nexme nx rr, urt crart camm c xrt cnn, n crnercrn c
cne n. Hmn, ur cernx rt naxmtcx n +rm ccrxn -a rne ranmt
rnernrr, n n mee cnenenx ranmt rnx crt er ranc]mnartcx n
neenncrt. me rr, ree cnemenn nexm anrtcx r ncr na rnx rene,
net n enan nx rex nce numee, ur tn n neenax x nnan. 3ncrt nxna cmenrtcx
TPAAHHEM x nm nnmanem, ur n cam tn rnernrt, cenn rent
www.koob.ru
rner nna, axe ecn x craane ntaxaercx naue, uem rne.
Hert crt nmramr nexrte ]uecxe ecrnx. amtm naxntm xnnxmrcx uerte
+nemenra: , , *# (0#$
nx rr urt rarart cxenn xn nrnx, mxn, nanme, ncranrt nee c
exan naxrxnart ntx ncenmxnte re ntaxenx nna. Hmr neunt
cnxnt nrnx n nn naxaemm cecenx. Ht xax mxn ntme n remn
xmnare, nmx rxtn rnaa ne mrax, arem nnarct n nmantn cnemenne nmemene.
Hura nenm crann, ne mrnn n a. 3r naxnenx nmramr nart nrnx ntme
xncr cnt, ur cnccrner neenncr n cee.
ur xacaercx rnca, r uent nnen anctnart na marnr]n cnm eut n nemx rene]nnr
arna nrm ncnmnart ee.
rarart rnee, neenne GM0161f/R(- nmraer max cmxr raert, xrt rt
eemt n nant cxmaemt. H +rm xennxmrcx mtmnt nan, a cam rt nntxaemt x
+nerunm, rxuem xnxarm.
jeK/+(H nxn enxrt ce nnmane n mnr a n ent, urt naurtcx tmart rnxe.
Baxncrt IAHH crarun xm acxtra n crnercrnmme crarte +r xnr. Ecrt
re cecrna anrx neenncr nennxenncr n nneen rearantnax crx,
rannenantnte xnacct, nenuecxe xxx mnr rx anxr, nennarammx uacre n
xmann n rnnn exrentncr.
Bcenmxnte ]uecxe txarentnte naxnenx, a raxxe ncreu c nmtm ameuarentn
nmramr uennex nrnernr cxnaa acxtrtcx nee rm nert cnm crt.
ucr ]uecxe nxenx nemenenn rtnamrcx n +mnnantn menrantn c]eax.
Hnen naurtcx nanmart a c ncxx a, xra uncrnemt cex nennx, urt
nexnart xnraxr c camm c cranartcx rrntm x ncem, ur neexnaemt.
nx rr urt cmecrnrt cne xenane crart nume, ner rr nr, xax rntx menrt
nnrennmm crannx nananrt cn ecrnx 0 rm, uer rt xuemt. Hntmennax
uncrnrentncrt xr uennexa x rm, xax er ncnnmamr re, meer cn
nemmecrna. ra n naurcx acnxxartcx +rm cnm xauecrnm, n nmxer em urx
nannnart nrencr rx. Tax, n mxer crart xmm ncx-
%&j!:VY `up
reanenrm n utm-r necranrenem n +rm cnuae uncrnrentncrt x ccrxnm rx
nme naxnee, uem ncr nxrnncrt.
G17(R-*2
ren n mart (nruecxe n nemnte). m uennex, c xrtm cranannnaercx cnxt
eenx-rent, t r n xn n n crnamenm.
nx rr urt nume aartcx n n renx, nxn nexe ncer nart, ur nce, ur xner
na name nnanere, nunxercx 3AH HPHTXEHH. H nce mt nnt marnram.
[-*1I-O-F01- FMQ-FRI1 l7M)/ l /IR1C/R(O-F0( 6G(R3J(I/-RF3 0 10GMf-+(HW I 01R1G1C
+Mf7/-RF3 7*3 R1J1W OR1Ne 6G1f(R2 ( M*/7(R2 16G-7-*-++e- 16eReW -Q- +- 61*+1FR2H
6G1f(Re- ( 6G(+3Re-W F 7/*2+-d)-d 5-*2H +/MO(R2F3 *HN(R2 F-N3 ( 71FR(O2 61*+1J1
G/F5I-R/ O-G-L 4R( 16eReD narax cmernnanm +rr axna mxn rnexart, ur mt
ntan namx rene, urt neexrt +r ntrt cnenrt neenennte +mnnantnte
ranmt, nnuennte nam n nmntx xnxx.
Hrax, nexe uem rtcx, BA xe run naer, uem na xuer naurtcx xax uenneuecxe
cmecrn, nrm nannn marneruecx cn na nrxrnaercx x rm xxenm, n
xrm nxaercx, n uacrncr x cnm mm renxm. B cn +rr ]axra marcrantnte
nn ee xn aca, crene rena, crana, mecrncrt cnen]uecxe cnnx, n xrtx +ra
ma nxna er annartcx, xe ntant. na ntaer raxm am nce, ur e
nexm nx anrx n xax xn, camtm naxntm xnnxercx nt nruecxx
rene, a n nexrtx cnuaxx nemntx.
Huem rax naxnt ren? Hrm, ur n necrannxmr c nente MEH nx nnr
uenneuecxr cmecrna. n ner er n xnt, ctnamr nmntm aram, n, n cmncr,
nnernxmr nce er cnnnte nrencr ]uecxe, ncxnruecxe
nrennexrantnte. n enamr +r nanumm am n me cnx nan necrannen,
tun rex n, nxa eenx ne naurcx xrt camcrxrentn. cxanenm, mnre nm
crannxrcx renxm ne numx caxen. Br nexrte nx:
xrxr art eenx r, uer cam ne nnun n ercrne;
www.koob.ru
cremxrcx exart cnra;
xenamr cenart nxrne ccrnenntm renxm;
curamr, ur ne mert ere nenmantn;
accurtnamr n mem nnurt nmmt n m n ]nancnm;
ne xrxr ntrnxert +rcram n rnaax rx ncer mecrna;
r cxx;
urt tn xem xmannart.
Encrnennax crnax nuna nx xenanx mert eenxa art nmxncrt me
nnnrrtcx cnntnart ncrcrne nnr cmecrna nx numer nnanx cex
`uT
%]#] (+a %eNP
nx ccrnennr anrx narax em. trt renem ne nauaer crnart ncem xenanxm
xanam eenxa; cxee +r naur trt n ccrxn nmrart em nnernxrt nce er
cnnnte nrencr. Bce crantne, ur necrannxercx eenx, nxn accmarnartcx xax
at, a ne mrnnartcx uncrnm xanncr, nnt n craxa ne trt nmmtm.
#eR2 G17(R-*-C l I-*(O/d)/3 I1LC1f+1FR2 +/MO(R2F3 &:jEXE:Y ( ML+/R2W OR1 R/01-
N-LMF*1I+/3 *HN1I2 I1 IF-K -- i1GC/KD
3r nenxe cntrane, nt renx reer rmn nmn, naxenx nnmanx,
rxtrr ma, menx THTHTI HTAHH, a raxxe cmencr ncmrert n nn cee
cnm necrarxam. 3ar nce nam arart rncr c nxn xmnencmrcx xnntm
nerenxm. e nuer, er amr nam n c uem ne cannmt manc naurtcx naxart
cnm, x rux enx, n net, n cmncr, crt name nnxene. H eme +ra nt aer
nam nmxncrt naurtcx ntaxart cex, ruernn cranrt cn renanx , xneun,
rxtnart cne cene.
nx rr urt rn rentcx ntr tn nxr n ramn, rt nxen nanntn nmenxrt
nnxrx TBETTBEHHTH ex crn, a raxxe anrt n cee mene BATI
BAXATI F-:A3 cner eenxa. me rr, nenmne nanmnrt, ur xaxt eenx
cmecrner nx rr, urt nmut ree cnart ccrnennte nenaxen-nte, nxrte n ne-
HPHTHH nnemt c renxm. Ecn rn eenx uacr accranaer n aaxaer rex,
uent nnentm er mer 3EPAA. Ecn rt nnarenen a nce, uem nauncx narax
cnem eenx, +r nmxer em nenr rex, r ecrt ne neexnart neexrt r ntr.
Hmenn rax ren cnccrnmr +nnmn a uenneuecxr na +r nnanere.
Ecn xe rent nacranaer na rm, urt eenx neenman er nenanx ecrnnan n
crnercrn c nm, r rem camtm camrcx nenxrcrnx anrm eenxa, uenneuecrna.
Tn n +r cnua, rt cmxemt nnxrt n HPTHBEHH eaxrnnm nneenm rner
PEEHA. Taxe nneene nnxaer ere rntx c renxm nnacrntm, cxnnntm x
TBEHHHuEHM anerrentntm meram, n cnmxm u3HHHIMH. ax
rent, rt nxen nmnrt rnanne: rt nnun nenxnennm nmxncrt naurtcx
ecnnn BH.
%]#] (g%E %]#P
cm. 3PA BE
,E'&&#EjE9!V
auecrn nuncr, xrax xnnxercx encrnenntm xxnm cnx ecrn, eaxn
emen.
B mareantnm nnane camnaane xaaxren nx uennexa, xrt crr neenenn
crenen macrecrna cnemencrna n xax-r c]ee nanme, n nnanan, naxmaxecxm
cxccrne, +nexrrexnxe, canrexnxe, xnna r. .
,E'&&@V9bE
`u<
X 7MK1I+1C 6*/+- F/C11N*/7/+(- +- 1L+/O/-R MC-+(3 IF- 7-*/R2 (7-/*2+1 (*( IF-
01+RG1*(G1I/R2? F01G--W 4R1 MC-+(- O-*1I-0/ 6G(+(C/R2 F1NFRI-++e- G-)-+(3 F6101d+1 (
1RI-RFRI-++1W +-L/I(F(C1 1R R1J1W 1RI-O/HR *( 1+( -J1 61RG-N+1FR3CD
uennex c camnaanem rnuaercx ecrecrnenntm cnxcrnem; n cxanxer xnanxne
axe n arnrentntx cranxx. tun raxe nm nectma axrentnt nnmamr
xxammm xne ncxmene. 3r ne naur, ur n nce namr, nce memr ( nxra ne
nnaamr n cane nnxene; ncr, amern cnm mx n nx, ur ctrx
annamrcx ne rax, xax xrenct t, n ne amarmr cranm cncnt axe mrrt
www.koob.ru
na ne. narax +rm n crannxrcx xxenam nnxenx. n ne rarxr +nerm na
+mnnantnte eaxn, a ccerunamr ee na +]]exrnntx ecrnxx xax
nnantntx, rax xnnexrnntx.
Hcmrre na xmer ]nanra n ecrane. n enaer cne en n]eccnantn, r ecrt c
maxcmantntm nnmanem nurenem x xnenram. Ecn axe cnuaercx xaxax-r nennxcrt,
nanme nntercx cn raenx, ner xnarr camnaanx, urt crartcx xxnm
nnxenx c craruntm raxrm arnart nnenr. men, ne cerxct, n nccrannr
ucrr, a er crncrn, cnxnte cnna xecrt ntnr ne aaxene, a nar,
ene naxene xnenrn.
Mnre nm nramr nnxrx camnaanx HTP. nrnt nennaraer nameenne
exnane cex n xr-r n neenennm ccrxn mrnercx .
amnaane nauaer nnnm annnemenncrt. uennex cam cee xxn, a +rm ner
nxaxr craxa. n nnmaer nnmaer cnm TBETTBEHHTI. Bnuem, +r eme ne
naur, ur rax uennex ncera ncnmnaercx x cnm nrencrxm. Hanme, xr-r
cnmxm mnr ecr n +rm ruernn cnaer, ur ne rnen. n nnmaer, ur ne curaercx
c cnm nrencrxm, n rrn x ncnecrnxm. 3r er cnnt nt. ,/C11N*/7/+(-
+r 1F1L+/+(- R1J1W OR1 ( L/O-C rt enaemt. uennex n nmm cnuae craercx xxnm
nnxenx. nrnmm xe n nn cran anemaer cee ecrt, rax xax rcx
acrncrert; er nt mrnnan craxm.
3nnmnx uennexa er x rm, ur xra-nt n crrner nnx Btcmer amnaanx:
n craner nnntm xxnm cne xn, nce ntme nnnxct rnc cnx nrencre. B
xnne xnnn n craner xxnm mare, xax Hcc, crrm xc-ruecxr ccrxnx
(re nanane Btcmer amnaanx).
,E'&&@V9bE
ene, nnxrentnte uncrna, nnxamme xmer mnenx camm cee. rm
cnnam, rnx camnenxa +r r, ur rt maemt cee, cxx aa, rm xe
nacnannr. Ecn rt ccranmt neeuent ncex crncrn necrarxn, xrte naxmt n
cee, +r er rn a. reuenem nemen, arnxtnax n +rr cncx nnexx cne
rnmene x nem, rt emt rxtnart cnanart ccrnenne mnene cee. uennex,
amm cam cee nenx, cncen nnart cnm HEHHTI xax uenneuecxr cmecrna. axe
ecn n ne ncera nnmaer cn xenanx nen, axe ecn er necnemr xaxe-r neau, n
uncrner cex cntntm cmentm, n naer, ur
298
AMTTEIHTI (ABTHMH)
nce +r nmt nnnrentnt ntr, narax xrm n annaercx, cranr nnte nen
naercx x. n uncrner nexx cn, xrte necrann naxannnaer n xaxm cnem
ntre. n naer cee nen ne cnxaer ee -a xaxx-r neau.
H nar, uennex c nx camnenx uacr tnaer cxnnen ecnennart cex, nrm ur
ne nmr a cex nementmaer cn nnxrentnte xauecrna. n mxercx nert
rnarentnte acnexrt ram, re re nxr nnxrentnm crt. 3ra nnrennxx crannxa
ntnxaer er nerart x xmnencan n ne 3ABHHMTH uH3HuEH (cnacr, ea,
raax, cnrne, naxrx) rx ]m HPHTPATH, raxammx crenent er
3ABHHMTH 3MHHHAIHH.
B camm ene, uem mentme mt nmm cex, rem cntnee nxaemcx n nmn rx. Taxm
cncm mt nnuaem nexre nnernene, n n mxer trt nmt nemenntm ne
nannnxer nam cmncrt. 3r ne nee uem nnmx. Hcxntx ncxxax nnmx tcr
nxr, uennex ntnxen cnna cnna cxart ee, ncxntx raxr a xmnencanx nxax
ne crnercrner er crnntm HTPEHTM. H+rm nenurrentntm nxen crart
r a cex c xacntm cnnam, xmnnmenram narnxrn nnrenne
crannx, a, nannnxmm cene cuacrtem mmenem nnnnenncr trx.
nx rr urt nntcrt ccrnennm camnenx, ree nexm nnart, ur rt naaemt
ncem crncrnam rananram na nm cnua. Hcrxnnte amtcnt nexrt, ncrannxa
HEEH neex x ecrnm nx x crxenx nce +r cnccrner nntmenm
xennenm camnenx. uct nx n ent annart cn nrennan, nnauane nnmax
xx cex raxm, xax rt ecrt, ne cannnax ne ecnennax cex. HPHHHMATI cex c
ncem cenncrxm cne nuncr, c ncem xauecrnam, necrarxam, xnam, nnmart
rra, xra entrart ne rneuamr xanxm, ncrne naxne cncrn. B cmncr, n
www.koob.ru
nauaer art cee nan trt uennexm.
Tt nmt, ur uem ntme rnx camnenxa, rem ntme rex xenanx nnnrt cee ncxuecxe
acr, xax tnaer, xra ctnaercx meura rt ne uncrnemt n +rm nxax nnt; xuercx
arrtcx cee, cnem rene, art em xmee nrane ernxnte naxnenx, crarunt
cn rtx, anneuenx, aant... amtmnenx ncem xmem, ur ecrt nree nrx.
Btcxax camnenxa +r nrt x AMTTEIHTH BH EE.
,E'&,:&U:VY9&,:Y (EX:&9&'!UP
amcrxrentncrt (anrnmncrt) neancmcrt neenxmrcx n cnnaxx naxruecx xax
cnnmt. B +r xnre mex nm nnrcx anue er cneer cnrt ne nrart +r
nnxrx.
amcrxrentntm xnnxercx uennex, xrt ecrner cnn , rnanne, cncen cam emart,
uer n xuer. Ecn em ne aercx nnernrt cn nrencr ccrnenntm cecrnam, n
cncen cxaart +rm nncrt nmm. nx rr urt xm cex uncrnnart, n ne
nxaercx n n en, n n ncrxnnm ncrcrn nee-
AMHHTB (cn) 299
nennr uennexa n xr t r n tn. me rr, xra n ncr nmm, n rrn
cntmart ner, nrm ur n r xr ne ancr. Em rxaxr n naer nmmt rx
nme.
Heancmt uennex tun xnnxercx cner a eaxne na 3ABHHMTI. amax rnna
er cmncr ne ncxaer, ur n mxer r xr-r ancert. H n nnmaer emene ne trt
ancmtm r ecrt n er accurtnart rntx na cex. mt n cam rxxen cran, n
camtx entxntx crxrentcrnax n mxer nnnrt cee arrtcx a nmmtm, ncxntx,
n er necrannenxm, raxe amene ncnnmaercx nmtm xax ancmcrt n cnacrt.
rxatnaxct r nmm axe, xax nann, r e cnern rx nme, rax uennex uacr
nnmaer nenarnxrnte nx cex emenx. rm xe n uacr tnaer neannnemen,
ncxntx ncrxnn craaercx HTPHPBATI cex.
Ecn rt naemt cex n +rm nrere neancmr, nexe ncer a cee nan raxm trt,
a arem ncrenenn rxtna nx cex nnt ntr. H ncrt nmm, ne cenn
accurtnax, ur ree ee xaxr. nemenem rt nce mentme emt mmart nexmcrt nce
xnrnnart, +r cnr rex r mnrx IPAHHuEHHH. narax +rm rt emt
crannrtcx nce nee cnntm +mnnantn camcrxrentntm.
,E'&$#!^,:X& (,$!@!jP
amnurxene, nntne nmene cex xn.
amcrn necrannxer c ]m nneann rart, n ntmncrne cnuaen
nenenenn, nttnaer cntneme +mn, n cenncr camtx nxx nme. Ecn
xr-r xm c r nxnnxer cnantnte nacrenx n rt cam +rm amtnaemtcx,
cxene nncn, cnxanntx c camcrnm, ncera xnnxercx uent enxarn rem. H nce
xe, urtnax rxxente ncnecrnx raxr ncrnxa, rnrt +rm nxn, nxn
xarentn, xrx ne PAMATH3HP cnex ncxx met uennex, xrt accmarnaer
camcrn xax ntx nnxenx, uenn, naxr nxaxr rr aemenx cnx
nnem n cner murentnr cmecrnnanx. Bmxn, n neen, ur cmert xnnxercx
encrnenntm nemnemtm ntxm n naeercx, ur na xnuarentn nar nce er nnemt
n nerur er craanx 3r n nexrm e cnc ercrna: x n cmert, uennex rem
camtm eraer rnercrnenncr a ccrnennm xnt.
Ecn xr-r anr eu camcrne, nexm nxnrt maxcmm nnmanx, n nnnxx,
nax, c mannnnart. nx rr urt crnertcx, ur uenne! maer
camcrne ncete, a ne ntraercx ncr nnneut x cee nnmane, cnee' nxm, e
nxxn ncrnnen, aart em ncrte nnct: Huem rt xuer nxnurt c xntm?
3naemt n rt, ur ner n me m, xra rt memt? Hana un n rt cee nemx? H
mecr? axm cncm rt caemtcx ncnntnartcx? H er rneram nerue er
neenrt, nacxntx cetent er nameenx. Ecn ner ecr rnert na r ncnenx nnca,
naur, +r ne nrncrn. Hxn cxaart em ruer
300
AHPHT
nn xcn, ur ner ecrt nt: n nnxrt r, ur n neexnaer, nntrartcx nar
emene, n ne nnmart nxnurt c c. ax t n n ncrnn, n x cnuaxx er
ecrnx r mert ncnecrnx. Henecan nanmnrt em, ur n nxen er nenrtcx
www.koob.ru
na 3emnm n r xn, urt ntnnnrt r, ur craercx neanemenntm.
me rr, c +rm uennexm nxn nrnrt crxrentn, cxenne c ntmm nnmanem
ntcnmart er rax, urt n nuncrnnan nmnt, a ne cxene eanue. uent
exmenm nrnrt c nm TBETTBEHHTH. n nxen nart uncrnnart, ur
rntx n n rnerr a ncnecrnx. Hrm, ecn n cxaxer, ur nnmaer na cex ncnecrnx
a cn nt rem ne menee ntnnnr amanne, nam nercx nnxrt, ur nnxart xrt
na +r nnanere xaanct ne n er cnax. Hxr nue xnennt nt crt ne nnane, nrm
ur nxr nxm ne nnanexr.
He atna, ur crnnte nunt camcrna nart nenmxn. Bexrn, rax nt
ccrannxer uacrt mer nnana n rnmen ncex nuacrntx nn nanme, m nanexr
naurtcx ne nnrt cex n cntxnrtcx c TTPAHEHHEM MEPTI. 3r xacaercx ncex,
xm rax rn nnxrt camcrn nxner.
r crnt, nnrnte eentrarnte nntrx camcrna uame ncer cnxar
cecrnm nnneut x cee nnmane n nnrt xr-r x rnercrnenncr; rax ner cex,
nanme, XEPTBI. Taxe nneene xatnaer ne na xenane nnxrt xnen cnem
cmecrnnanm, a cxee na rnx necrarx nmn x cee , cnenarentn, 3ABHHMTI
r rx. 3rm nmxm cneer cxart nee xncrxrnntx cncn amart na cex
nnmane.
xe na neecrart accmarnart camcrn xax nexe 3. Ha amert, ur rmne
xnuecrn nme naer cex menenn, na cnam rne craeram, naxrxam, anxrnem,
nexacrnam, nme, nenancrtm, nanxuntm exm r. n. Hxxe, uem menennee ncxr
camcrn, rem cnxnee n nnmaercx mecrnm. Ecn xe n ntnnnxercx tcr, r
nnexr cxenm nenxrm. Hexacnt nme uenneuecx nencnenarentncr.
Bcnmn: crnnax BI +r nxre cran, axe ecn rt c ne ne crnacen.
,E9,b%!:
Hnacx xtx, ranm nt xntrnr nrearnr xtxa n enne Hn.
Hnennecx xtx. naccuecx xtx axmancx nnnan n Hn.
uraercx nm camtx ennx xtxn ma. Br necxntx cancxrcxx cnn nx nmea:
(+nereruecx nenr), (mnrxarn nnrxeme nxnnenne cnn n
ntaxene), (rnxax xnennax +nerx).
,XV:&XEU ,$89&,:Y
>a1
,E:E9E
nna neenxmr cnn arana xax nxt emnn. 3n x. Btcmee nnnmene na n
e-xcrancx ran.
B ecrnrentncr, arane ne crnercrner nxaxax eantnax nuncrt. Er uenneun run
rax xe, xax IA. 3r +nerx, caranncxax, ranuecxax +nerx, necrannxmmax c
crax, max cmnenx. Taxe cnna, xax arana, txnn, rex n, nmn n uenneuecx
cnnat c neanamxrntx nemen. n tn erent na xaxm-r +rane +nnmn neam
mnrx enr, crannmx cee nentm neenennt xnrnt na nmtm. Hcrenenn, n mee
anrx menrantntx enrntx nenan, nm cnn nnxn +r nnxrx.
Penrnte net nemenn nexnan nnxrx PA 3A ce nme. Mxn
cxaart, ur arana necrannxer +nerm maxa (rcrcrnx cnera), r ecrt nce r, ur ranxer
nac r namer IA BHTPEHHEI, r name +ner nmn cnera. aranncxax +nerx
+r anrn +ner xecrnenn.
ax cnn emn, nnxre arana nerenm r craxa nenex nxm
nrnnnxn nmn, m nem. Mt ncera cnxtnaem er c , c name
ncrnenncrtm, namm nnrennm emnam, c ecm n ee r. n. 3r mtcne-]ma
(3EMEHTAI), memammax uennex trt camm c. 3r rxe nnrenne rnca,
ncrxnn em caxamme nxamme er ecrnnart nrn ccrnenntx nnnnn
nenuren, nrn ccrnenn nn xenanx nxrt xnt n acr. B cmncr, nce er
nenarnxrnte BEPBAHH, nce crax nanxunte ccrxnx, nce, ur acrannxer uennexa
craart, +r er manentxe, cene ntme nnrenne emnt. uem ntme n rexer
camnaane, rem cntnee axrnnee crannxrcx xnrnmme er emnt.
H nr rra, nmecr nntrx caxartcx c aran, c maxm, uennex nxn rntx n
nananrt na ner cner, nee mrum xecrnennm +nerm BH. ann: xra rt
rxtnaemt net n xx cnemennm xmnar, net ne remnra cremnxercx ra, a nar,
www.koob.ru
rra nttnaercx cner!
H naxnen, nmn, ur nce caranncxe ne crnercrner eantncr: rtma +r ncr
rcrcrne cnera. rcrcrne uer-n nenmxn cnenrt rcrcrnem uer-r rr. VJ1
C1f+1 (F5-*(R2 R1*201 6G(FMRFRI(-CD
,XV%c,&"9E9!V
cm. #&A X9$:%V99!^
,XV:&XEU ,$89&,:Y
cm. j$c
302
BA
,X&#&jE
Bmxncrt trt, ecrnnart, mart ntaxart cex n crnercrn c ccrnenntm ntm
e ranuen.
cxanenm, xaxt uennex meer ccrnenne necrannene cne, cnnnenne rem,
ur n neexn uem nauncx. B +r xnre mt ncnnmaem cn n xnnm cmtcne, r
ecrt xax ccrxne trx. trt cnntm nauaer ne cntrtnart nxaxx ]uecxx,
+mnnantntx n menrantntx ranuen n camntaxen, mtcnxx, nte n neemene
nenan; rm cnnam, +r nauaer rnrt cnm xnt n ccrnennm nt.
Hcrnnax cna eranuna.
Bmecre c rem nentx atnart, ur nacrxmax cna nerenma r PA3M HTH. Ecn rt
emmtcx enart ur xuemt xra xuemt, ne nnmax n nnmane xxammm eantncrt,
ncnecrnx mrr xaartcx nenxrntm axe xaracr]uecxm. B antnemem raxe
ncnecrnx nner x IPAHHuEHHM, xrte cranxr r rne cnt n
ncnmnane.
r crnt, uennex mxer mert cemtm, ere, cenart xmm cnxenm xate,
nnrt ntmm mecrnennm ar , rem ne menee, uncrnnart cex nnrenne
cnntm: n mxer cnn ntaxart cex, ntart, nenart n r, ur curaer cnanenntm
tm nx cex, a ecn nxn, r menxrt cn nenanx; rnanne, n cnen n cnem
nte earnart nmn n craxa. Ecn rt ne uncrnemt cex cnntm n cn
neenenntx ranuen, xrte cam can n xrtm nnnn nxnrtcx n rne xn,
naur, ree nexm r +rx ranuen anrtcx nuncrnnart cex cnntm.
um cnc cnxenx HPHHTI TBETTBEHHTI a +r ranuenx. B raxm
cnuae x ree nr nume emenx, nanannennte na r, urt cnrtcx, rt ca
nuncrnemt cex nee cnntm.
Ecrt cmecrnennax anna mex nnxrxm trt cnntm trt cnxenntm.
Hcnenee nauaer anrtcx r ranuenx n annenx n ]uecx n ncxnruecx
c]ee (mareantnt m), rra xax trt cnntm +r nnrennee ccrxne, tre n
narcr xcncr r cnanx, ur xnnxemtcx cam c (xnnt m).
9/FR13Q/3 FI1N17/ L/0*HO/-RF3 6G1FR1 I F61F1N+1FR( 6-G-f(I/R2 16eR NeR(3 F/C(C F1N1dD
ra rt xnnxemtcx camm c, nnanax cn crax, ranuenx, rananrt r. n., rt
annnemen. Tt naemt, ur nxn enart ur nx rex nar. Tt naemt +r crnnm
cn, xra nnnmt xnrt c rnem encrnennm nenxm nnrennem
Hacrannx. nnt uennex naer raxxe, ur n er acnxxen ecrt nce ncme nmxm
cncncr nmxncr, n rm ucne nnnerx rnrt ccrnennm xnt enart
cnarentnt nt. 3naer n r, ur n ccrxn eannart cn camte anernte xenanx. n
ntme ne xner xanxm: nx nara em ne nxnt .
Br mtcnenne rnexene, xre nmxer ree nccrannrt xnraxr c rne cmncrtm:
EAIHE HPEEBAHHE
JUJ
B mne camm axnmuent nce cecrna, nxnte nx rr, urt trt cnntm, x cnntm x
cnnna, urt crut nacrxmer acnnera me nuncr.
uem nume rt cnaemt, ur xnnxemtcx encrnenntm xxnm cne xn, rem nxe
nemt x crnnm cmtcn cnt encrnennr nr x nacrxme
AMTTEIHTH.
,X&#&j9EU X&U
ncncrt ntart, ecrnnart, neenxrt n cnem nxc.
na nn eme na nenxax nmxncrt, necrannennax uenneuecxm cmecrn na
www.koob.ru
3emne. 3r nenuam a, nrm ur mt xnnxemcx encrnenntm xntm nruecxm nm
na nnanere, xrt naaer cncncrtm cnnr nta. nnax nnx cmecrner
rntx n MATEPHAIHM me, r ecrt n name ]uecx, +mnnantn menrantn
c]ee. B BHM me nac ner nta annartcx n ne annartcx, nrm ur nce
mt nnant nnarrtcx x ner, x name xecrnenn cmncr, cnna crart ucrtm
M.
Taxm am, n nnxene nce name xn mt nntemcx +r nnnere cnnr
nta xrt n nmn n n craxe, cnn n ce ranuen, n me n n renre, n
cncxxen n nerenmcr, n cnere n n maxe, rnrt a n rnrt ner. Mt
mxem ntart rxtrt n axtrt cex nx cuacrtx. H +rr nt ncera cxnmurentn
a nam.
H +rr cneer, ur cnnax nnx mxer trt nx nx neamenmtm em, a nx rx
rxxxm nxnxrem. Hexm nmnrt, ur cnnax nnx nauaer uent cetenm
TBETTBEHHTI. Hcxntx a ncxxm ntm ncxxm exnem neexn nnxamr
ncnecrnx rrncx, r nm nam ncrnx nm nt nxen trt 3HATEIHIM
r ecrt nmanntm rnercrnenntm. H ecn nexrte entrart name exrentncr nam
ne nanxrcx, r nac ncera ecrt nmxncrt ntart re, nee aexnarne emene, xre
nerur nam xnt. uem ntme mt em cnntnart nam cncncrt x cnarentnm
nt, cranaxct annnemenntm, r ecrt enax +rr nt nmn x cee, a ne craxa, rem
nee cnntm mt cranem rem ntmm er xnraxr c name nacrxme HH.
,E:Y (9V X]jV%.E:YP
Hxnrt ]uecxm n ncxnruecxm necncncrt, cnacrt; cartcx, acxnrtcx,
cnmartcx. m. raxxe HPEE.
,Vb,$EY9&V "&$B&:%V#V9!V
FCD EA%V,,!U ,Vb,$EY9&A& cE%Eb:V%E
,Vb,$EY9&V B%V,V&XE9!V
cm. EA%V,,!U ,Vb,$EY9&A& cE%Eb:V%E
>U=
EAIHTI
,Vb,$EY9&,:Y
Bce, ur cnxan c nntcrnem r ]nxnnnanx renrantnr annaara c nntcrnem
ccrnenn cexcantntm; cecrn menx nrem renecnr cenenx.
xnn rux enx, cexcantnt axr +r ]uecxe nxnnene nenxr cnxnx m
xa, r ecrt XEHI MXI nauan n uennexe; n namem mareantnm me +r
nauana necrannent xenmn mxun. ram came cntne ]uecxe nacnaxene,
xre cncnt cntrtnart nm; n ntaxaer r ccrxne cuacrtx, x xrm cremrcx
xre neexnaer ma n nemx +rr nenxr cnxnx.
B camm nauane nemen na 3emne xaxax BA ccrannxna uacrt , nexe uem nmn
aenene. Br rxa nac raxe cntne nneuene x nenxm cnxnm, enenm, x rm,
uem mt tn nauantn, x uHTM . nxne m xa, raxm am,
necrannxer came ntcxe nacnaxene, crxme n xnnm nnane.
excantnax +nerx uennexa +r xnccantnax rnuecxax +nerx: n cexcantnm axre nm
camr nn3e ]uecxe ren eenxa. ra +ra +nerx eanercx n nmn, crnac,
nxr enen, na crannrcx cmnnm name nenx cncncr rnrt nce, ur nam
nxn n xn. H+rm cexcantncrt mxer cnxrt cecrnm nnex name cncncr
canart raxm xnt, xaxm mt xrm. m, xrtx cexcantnax naxrxa ramnuna,
rnxr cnm xnt n ramn, n crnercrn c cnm nrencrxm.
excantncrt xnnxercx raxxe nxaarenem name cncncr nnnxrt cee nntcrnx n
xn. Ecn rt ne cntrtnaemt cexcantnr nntcrnx rex ner xenan n mmen,
rt craaemt mnrenne n ne mxemt crut rama, c +rm xarentn cnxant xaxe-
r BEPBAHH n uBTB BHHI, xrte rt nnrtnaemt rem, ur curaemt cex
necrntm crannxrt cee nntcrne. me rr, cnct cexcantn naxrx
nxatnamr, nacxntx rt cncen rncrrt cranm, accnartcx, !. uennex,
craammem TPABMH HPEATEITBA, tun rn rartcx narne, +r neex
nenxrcrner ramnuntm cexcantntm rnmenxm.
Taxm am, cexcantnt axr cam n cee necrannxer ctre ecrecrnenne xnne, xra
cnemaercx n BH. Ecn xr-r curaer cexcantncrt uem-r xnrntm, rexnntm n
www.koob.ru
nentm n xareruecx ne nnmaer cex n cne cexcantncr -a uncrna nnt
cexcantntx craxn, n exaer cex na ncrxnnm nennernenncrt, a raxxe na cx
anenan accrcrn renrantn c]et -a cexcantn nxnx. Te, xr cnmxm
xecrx xnrner n cexnaer cn ntnt, rxe cxmr: ncrxnne nannene mxer
nttnart HAB3uHBIE THH, a cexcantn neentx nn n nr axe
AIPEHH EAIHI APATEPA.
r crnt, uennexa, xnmer rntx a cexca, xer auanane n xn, ncxntx
n ntraercx annnrt +mnnantnm nnacrt. m neex mr n cexce xmnencan uer-
r rr rr, uer m ne xnaraer. excantncrt nentx cnnt-
EAIHIE uAHTA3MI
305
nart nx nnernenx +mnnantnr rna. 3nnrenene cexcm n me r
exrentncr cnerentcrner ne crnn nrencr, a xax-r 3ABHHMTH. H rxe
mxer ntnart accrcrna nen renrantntx rann.
H eme n. Mnre nm, nneuennte xnntm anrem, nnaramr, ur cexcantne
nexane (nenme) nmxer m crut ntcmer nnx xnncr, r ecrt
ncnernenx, neancm r rr, xnr n nx n n cnxecrne. Heex ncxr
arne: +r nm xnrnmr cex, r ecrt acrannxmr cex rtcx c cnm cexcantntm
ntnam, a ncxntx +r ntnt ecrecrnennt, ta c nm rnmaer macc +ner.
excantne nexane mxn naxrxnart rntx ncne rr, xax crrnra cexcantnax
ramnx, r ecrt uennex nauncx xrt cexcantn xntm cnemenn cnarentn, e xaxx
n cxen e ne, e uncrna nnt. H ecn x n nnmaer emene nxrt xaxe-
r nemx n nexan, r nxen enart +r nmn x cee, a ne n ne PEAHHH na xr-r
n ur-r. 3ect ne mxer trt nxaxx ]m nnxenx. ecrnrentn, crnne
nenme nennaraer ucrr mtcn. 3r xauecrn xnne, a ne ]uecxe.
amtm numm cecrnm crxenx cexcantn ramn n cnxecx nae xnnxercx
BEHHE. ra mex cnram nanaxen crnne mene, xra xaxt nnncrtm
nexer rm accxatnaer nce, ur neexnaer, ne xct trt ntcmexnntm, cxenntm
n rnernrtm, rra cexcantnte rnmenx crannxrcx necannenn nume. Eme n
cnc cnart, nacxntx na narrnna rnx cexcantnax xnt: nnex n nemx
xaxr cexcantnr axra, mrner n rex xax-n . Ecn a, naur, rt nannxemt
cne cexcantn xntm ne numm am. T xe mxn cxaart n rex cnuaxx, xra rt
nuem-n rxatnaemtcx r cexcantnr axra. ur nun crax n nmnt x cee?
Hur nce crax, cnxannte c cexcantncrtm, cnnnent neaemenntm 3HHBIM
MHEM. A +r nauaer, ur ree nexm nnxrt na cex TBETTBEHHTI a
ccrnennm nennernenncrt, a ne cnannart nn na narnea.
Hanmnam: cexcantnax cnxt netuan ramaer uennexa axxaer er +nere, ecn
neexnaercx n nmn, camraue namnm naxen. na cnxr uennex cecrnm
menx, cnxnx, aenx r r nmn nntcrnx. Taxna nnnnennax cexcantncrt.
excantnt cm +r cnxne nx cmecrn, nemna x nmn. excantne cnxne n namem
mareantnm me +r nenxmene nenxr xnnr cnxnx m xa, ntcme nen
namer trx. uerane ]uecxr enenx nmn nnnxer uennex cntrart
nexrnm nnnr, rmnm nnrennmm acrt. Br nuem rax naxn, urt cexcantnax
xnt nxna n nmn.
,Vb,$EY9]V _E9:E"']
uanram +r naxaeme neexnane nee n menee cnanntx xenan.
excantnte ]anramt +r nxr naxenx uennexa, xrt c x nmmtm nttnaer
cex cexcantne nxene. Ecrt nm, xrtx cexcantnte ]anramt ncxxr
cxnmurentn na nne mtcn. n mrr nx rnrt axe n-
306
ETA
nart na +r rem nanme, naxart nmnt nrem n HIIBAHHE n
ncrcxm naree. Taxr rna ]anramt, ne nttnamme cetentx ncnecrn, mrr nncrt
anae n cexcantnm xnt cnxecx nat.
nax ccremaruecxe nneuene raxm cncm nxenx meer rnarentnm crn:
]anramt crannxrcx nemmecrnenn cecrnm nunr nnernenx, a ne nmn x
narne. Tax uennex anxercx r eantncr; mtcn nxr er nacrxmer mrnnenx n
www.koob.ru
naxaemt m.
nexrtx nme ]anramt neramr nee xnxernt xaaxre xenane enart
neenennte nem n ncrt neenennr na ex. Hanme, mxuna ncr cnm
xen naenart cexcantn nttnammee nnarte, xre enaer ee nee nxxe na ncrrrx:
er nxaer cama mtcnt nmnntx rexax c raxr a c. Hnte ]anramt
cnerentcrnmr rm, ur cama n cee cnra +rr mxunt ne nttnaer cexcantnr
nxenx. Hcrnne nx +rx narnen crannrcx nnemaruntm. B cnuae
n nnnnenn EAIHTH nnnte rnmenx ntaxamr namnm nmnt
x narnen. Mxn cxaart, ur nnn axr nnnxer m cnramnrtcx nen n
nmn.
nuaercx rax, ur xm-r aercx eannart cn ]anramt, n +r ne nncr nxax
acr. r nce are craercx nmt reut auananx. Huna rcrcrne nacrxme
nmn. Br nuem rax naxn cxenne rxnenn nrnrt +rm c nmmtm uennexm
+rr ntr nncnecrn xatnaercx uentuan narrnntm.
,Vb:E
Inna, n xr n n necxntx xnrene naxrxmr unenam rnnt.
exrt ncera cmecrnnan na name nnanere, urt nnernxrt rmnte 3I rentntx
IP canart uncrn nnanexncr nme, craammx +mnnantntm rnm. Ecrt
cexrt mxrxe ecrt xecrxe. exra curaercx rem nee xecrx, uem ntme n ne
namen nan uennexa, ncxrarentcrn na er crncrn cn. B xecrxx cexrax
nmenxercx mannnxnx anunr a:
i(L(O-F0/3 necrarune nrane, ranuenne nemx cna, rxxenax ara;
6F(K(O-F0/3 e]manx nuncr, nnnt aner na ccrnenne mnene n xrx;
ranuene n]man naxmcrn nne cexrt;
n *(O+eK 1R+1)-+(3K nmxercx atn c cemte anene r nee; anemaercx
uacre n mecrnenn xntrn xn.
exra curaercx mxrx uacr menercx PEHIHEH, ecn ee unenam aemen cnnt
ntx nee n nme nemx. H xecrx cexrt naxruecx ner ntxa, nrm ur ee unenn
ner rx crunxn cmecrnnanx tun n ramr n cexr nce cn ceexenx. me
rr, nexnx e ntme ner, cemente cnx nnant, a rnanne nenxrcrne cntnem
crax nee nem er xa.
EMI
307
uennex, nanmcx na rnt nmxnnm x cexre, urt arem renert craanx
nert, ur +r encrnennt nrt x cuacrtm n ncnernenm, necrannxer rn nuncr,
xrax n rnne m cxenne cremrcx numrt cnm xnt. r crnt, ecn
xaxercx, ur cexra nncr em eme ntme craan, uem n renen antme, r n nemnem
ner x ntn, ur ntannt m nrt x cuacrtm nentx nanart PA3MHIM.
Ecrt rnunt cnc nart, ecrnrentn n annax cexra (n enrx) narrnna nx rex:
nnet, ne nttnaer n ee uene . narrnn r uene, xre nmraer anrtcx
r craxn ncxxr a crart cuacrnnee. ra uennex nnmaer emene ntr xax-r
cexrt, n nxen trt a ntr netnanx n ne a r, ur nauncx rnexart
cex, annart cnm cncncrt x anuenm, cnm AMTTEIHTI, a
cnenarentn, nume cnanart ccrnennte nrencr.
,V'YU
nxnncrt nn, mex xrtm cmecrner crnennax cnxt n xn, n
rnenncr n n cn ctnnnenx/ueenx.
emenax xuexa, ccrxmax PHTEEH nr n necxntxx ETEH, necrannxer
c uent ennmm ]m ranan, nauantnt cmtcn cmecrnnanx xr
axnmuancx n rm, urt necranrt xaxm ee unen nmxncrt naurtcx ranart
nnmart. me rr, cemtx xaanact nencxntm cecrnm nrn uemen
3ABHHMTH r r ra n HPXEH HAPE.
Taxm am, n mee nenuenx cemt nce ee unent aenxmr namnm nmnt ncrramr
anunte cnct nmrt trt nmmtm. Bcex x enxmr uent recnte cnx.
xaxr ecrt cn cte nunt trt nnxanntm x cemte. B rm, ur rt nnanexmt x
cne nruecx n nemn cemte, ner nuer cnuanr. Inannt cmtcn nmut ree
rxtrt nart rn mennte TPABMI, ann xe neeanaemte nxnenx n nxnene.
www.koob.ru
rm cnnam, rt nnuaemt nxantnm nmxncrt urtcx eannart cex c nmmtm
cemen xuex. Btaxene cement uar crnercrner rm ]axr, ur cemtx nmraer
xaxm cnem unen nnecr cex n annnece, ccerurtcx.
cxanenm, c reuenem nemen, nmecr rr urt ncr nmrt HPHHHMATI r ra
raxm, xaxe mt ecrt, rem camtm xennxrt nte ramnunte cemente rnmenx, mt
cran cnntnart cemtm nx xennenx cne nnacr. A net encrnennax nacrxmax nama
nent exartcx nmecre, nmrart r r annartcx xnn. Hexrte nm
nxamrcx n cemte a rr, urt x nmn. n ne nnmamr, ur rntx x ecnnnax
nmnt mxer anrmaruecx ecneurt m nmnt rx. uennex nxra ne nxn ur-r
cnenantn enart, urt trt nmmtm. +rm narrcx 3AH HPHuHHI H
ETBH. H xra xaxt unen cemt nnuaer r rx BI, nnmane naxene,
r n me er nacramr ena nex x cee ntcx camnenx, neancm r rr,
nacxntx rna nncenen-
308
EHTHMEHTAIHTI (uemenax)
nax xnt. Taxax mamnxx armc]ea caer uennex mantnm n nxaer n nem
crnt nexme uennex 8.
,V9:!'V9:EY9&,:Y ([%V"'V%9EUP
Henenuennax nenencr, nemecrnax uncrnrentncrt. Hanmaercx nn, cxnnntx
PAMATH3HPBATI nnaxart n manemem nn. Ecrt nm, cncnte eremn
ecnetnn HAATI -a rr, ur xxammm necrannxercx ncr anantntm. tun
nm raxr cxnaa nnnmrcx -a cmx ncrxxn, xacammxcx x camx n xr-r rr; a
eme m xuercx ntrnxert uent uncrnrentntm nexntm n utx-n rnaax. Taxax
nnrennxx crannxa rnmaer uent mnr +ner.
Ecn rt nmt cex raxm, naur, ree nexm naurtcx uBTBBATI ramnun.
enrmenrantncrt +r nnx nannxemax cnexuncrnrentncrt. Haunmct nannxrt em,
rt rxemt cee nrt x HBHEHH.
,V%j@V (m#]:Y X ,X&V' CEAUEnP
O
ene +r nmecrnme rnxx uncrn, cnecr cnanx.
Hmenn cene ntenxer nuncrt ce rx, neenxer ee nnemn n, ee +r, ee
nnantnm nennrmcrt. trt n cnem cene nauaer trt PETuEHHIM,
naart nenrm annnecx, naxrtcx n ccrxn neenncr. 3r raxxe nauaer naart
xauecrnam antrma, rt xenarentncr. ra uennex netnaer n cnem cene,
n cncen ccraart nmart. mnt, xrm accnmr c cenem, meer nenxm cn
cnenxrt ntntx.
uem ntme uennex nauaercx BH, uem ntme acxtnaer n cne cene, rem raue,
nactmennee crannrcx er xnt, nannnxmmax xntm cn xaxm xnerux ranma.
b1J7/ O-*1I-0 6G-NeI/-R I FI1-C F-G75-W I1L+(0/-R I+MRG-++33 J/GC1+(3 ( G/71FR2 f(L+(W
/ 4R1W I FI1H 1O-G-72W F1L7/-R I1LC1f+1FR2 1FMQ-FRI*3R2 FI1( f-*/+(3 ( +/K17(R2 IF- r,
OR1 enaer +/)( 7+( FO/FR*(IeC(D Tt eraemt m, mennt nx, acrt; xxe
mrnnenx cuacrtx ncrxnn axmr rnm xnt.
,!E
cm. '&8Y
,!'BE:!U
cm. g'BE:!U
,E#&,:Y
Bneannax nrex cn. Hecrarx mantn cnt, +ner. ax n ]uecx, rax n
ncxnruecx c]ee cnacrt nauaer xnxcrt, xnmcrt, xn, necrarx.
uennexa curamr cnatm, ecn n neammen ne n ccrxn ncncrtcx x nex
xnenn eantncr, ecn m nannxmr er crax uncrna n ecn em necraer
HHHE
309
BH. Hanme, n xuer anrtcx r anxrnx, rxcxman n n ancmcr, n +r
em ne aercx, n ne mxer cnnaart c cnm ntnam. Mxn cxaart, raxm am, ur
cnacrt +r ne r nneene, ne ra eaxnx, xrm mt t xren nxnrt n cran,
nncxme nam craanx.
www.koob.ru
Mex rem ecrt nm, ncera curamme cex cnatm, ecnmmntm nn xax-r c
uert xaaxrea n nentx. n exent, ur +r HAETBEHHA uera, ur rr x
nuer ne nenaemt, n xnne xnnn nnmamr nt XEPTBI, rammecx na mncrt
ctt. Taxax nnrennxx crannxa ncxr r nenarrnnr BEPBAHH
MEHTAIHI; na crannrcx cner a nnenem, nra eccnarentntm, a nemene
amartcx x crunx, x rnx nune nentx, ]axruecx axtnaer uennex r
x er nnrenne HE.
Hnmax na cex TBETTBEHHTI, rt mxemt neanart nmm cnacrt n cn.
ra rt uncrnemt cex cnatm, aa cee rax nnc: ur !' (#! n uem !
memaer mne +ra cnacrt? Tn rner ecrt r, uer rt n-nacrxmem xuemt, axe ecn
cremrtcx x +rm XEAHH ree memaer xaxe-r nenane.
xax n axnmuene, ur, xra rn cnc trx n nexe cncrna necrarun anrt, +r
crannrcx crunxm cnacr. Bcxxe ccrxne cnacr nxnnxercx n re mnrt name
xn, xra mt nnnxem nannxrt c namm craxam, uncrnam n rm nmxm; nam
necraer ncxnruecx cnt, urt ecrnnart narrnntm nx cex am. r
crnt, x cnerm ree mert rnuart cnacrt r HPEEA.
,!U9!V
erene n cane encrna. neene necxntxx +nemenrn nen.
B ncnene rt cran nnnxntm nnct cnxnx nenxr, rn, anxncxx
enexntx ccrem r. .; nce +r xatnaer na xenane 1Nw-7(+(R2 F(*e 1R7-*2+eK 4*-C-+R1I (
F1L7/R2 -7(+MH FMQ+1FR2 F 5-*2H M6G1Q-+(3 ( M+(i(0/5((D
B c]ee cnxne nauaer enene cn namer mareantnr meenx,
nxnmuammer n cex ]uecx, +mnnantnt menrantnt nnant, a raxxe XEHI
MXI nauan, c rem urt cart EHHE. 3r enene enaer nmxntm xnraxr
n xneunm cuere name cnxne c BHIM meenem.
B camm nauane nemen na 3emne, nexe uem nnxn aenene nnn, xaxax BA
ccrannxna neremnemm uacrt . Hame crnne ccrxne, nama na +r #
. B ncnenarentncr nnnmen mt xax-r nrexn n ccrnennm cmncrt
atn, ur I ncera ncrcrner n nac, xax nncm nxr nac. Mex rem nama ma,
xrax nxra ne tna renena r (BEEHHH), cremrcx nmt x nnamenm x
+rm nauantnm encrn, x cnxnm. umee cecrn nx nccrannnenx xnraxra c name
xnn n neexnart nce nam ntrt n crnn BH, ne ncxax menrantnr
nmemarentcrna 3I. B +rm ncrne encrnennt MI ITH.
310
B (cna cnna)
Bcxx a, xra mt cntrtnaem uncrn nnnrt, mt neexnaem raxxe acrt +rr enenx
nenxmene uncrna nnnr cnxnx c rm. Hanme, xra rt cntrtnaemt nmnt
crnnm nmnt, ecnnnm, e xan, rex xnartnaer raxe uncrn nnnrt! Tt
mmaemt cn, m, rex nxnartnaer rennax, ax, n n r xe nemx mruax
namunax +nerx.
Eme n cecrn MEHTAHH nnnxer enrt ren x, anrt n cee
cncncrt nanmart ccrnennte mtcn nerantntm, ecncracrntm nm. 3ra rexnxa
nmraer art n cee nanmarenx rr acnexr name cmncr, xrt nexm nx
nee rnxr camnnanx, nx ncxa rnern na nam nnct. excantnt axr nx
cmecrn, xrte nmxr r ra ecnnn, rxe aer nmxncrt nuncrnnart +r
cnxne, ccrxne nnnrt, n xrm ncem nam xuercx xrt. Hama ma, nnan +r ccrxne
nnnr naxencrna, nxaer nac nccanart er n nncenenn xn, n me nmxncre
rexmer mmenra. Bcex nac nexnnn nneuer x +rm nenxm cnxnm, nce mt craaemcx
naurtcx canart er n namem eantnm mareantnm me. Br nuem rax mnr nme
crannxrcx u3HHHIMH. n mr cnxnx ne ram, re cneer; n ntramrcx cnrtcx c
rm nmtm, nmecr rr urt cxart cnxnx c ccrnenntm IM BHTPEHHHM.
uem ntme mt nxnnxem crnnm BI n ncex ee ]max, n ccrxn rxtrcr
HPHTH, rem nnnee mt cnnaemcx mmaem nacrxmm, ncrxnnm nnnr. ,*(3+(-
7M)( ( 7MK/ l I-*(O/d)-- +/F*/f7-+(-W 0/01J1 C1f+1 71FR(O2 n 7MK1I+1C 6*/+-D
,&X& (,!E ,&XEP
Hcmax rntx uennex cncncrt ntaxart cex, neeanart mtcn uncrna c nmmtm
unenaentntx nxn.
www.koob.ru
3nerx cnna crnt xe mrua, xax ncxxax rnuecxax cna uennexa. ra uennex rnr,
nanme: ncrxnn uncrnm crancrt. cernx ne cnannmct c rem, ur nxen cenart
a ent n rem camtm aer nxene cn entrar, xrr ne xenaer. rx n uent
xuer ntnnnrt mnm nennm nramm, mt uncrnem raxxe, ur n ne ner n cnm
cncncrt cmecrnrt +r xenane. T, ur n maer uncrner, nur n er cnnax.
Hcxntx r, ur mt maem, nxnnxercx n namem mareantnm me, +rr uennex,
necmnenn, cam cnnaer cnm crancrt ecnmmncrt.
H+rm rax naxn rmarentn ntart cnna, xrte mt nncm. Hnuanmee cnn
caer crnercrnmm a n cnan. H3HAHHE, ne nnmammee nuer, xme
an, rr xe nnmaercx a ar, cremxct nxnrt ncnnxrt a. Bmecr cnn Mne
naen nert nume cxaart: rntne x xenam xrt n nm rene. B +rm cnuae rt
cnntemt n nenuamx uenneuecxx cn cn cnna camtm narrnntm nx
rex am.
Taxm am, +nerx cnna uentuan nenxa. Hcxntx ncxxe cnn xatnaercx
rnuecxm, nncrt er ncera nxn rax, urt nmut cee nntm numrt
uAH (cuacrnnt), BAH
311
ccrnennm xnt. Bcxxax nax mrnanx, necmax ne xm t r n uem t r n tn,
nxnmuax cex camr, aunaercx ecnnen rar +ner. cnane +rr nnnna
nnr nac x cmncr.
,$[E^ (,[E,:!X]^PW kE9,
nua +r nmxncrt cuacrnnr n necuacrnnr naanra ctrx. nuaem natnamr
nenenenne ctre, nexanne nennxrne creuene crxrentcrn. uacr cnn
cnua (manc) nrenxercx raxxe n nauen nexrncrt.
xnn rux enx, cnua +r entrar nxnnenx XEAHH n BEPBAHH
MEHTAIHI (cnarentnr n eccnarentnr), r ecrt rnuecxe ntaxene rr, ur
ncxr n me. Hmenn n raxm cmtcne cnn cnua nrenxercx n +r xnre.
uem rnxe cnaer uennex cnm nunm HEHHTI, cnm crnnm cmncrt mmnm
cncncrt cart cnm xnt, rem mentme ner n n manc n cnua. n naer, ur nce, ur
ncxr, ccrannxer uacrt er ccrnenn rnuecx cnt ee rnmen c
rnuecx cn rx nme ncer xnmer na nnanere. T, ur natnaercx cnuaem,
cnxan c name nnrenne crannx cmecrnnxercx xax entrar mnxecrna nun,
nneenntx n nxene cmncrxm MATEPHAIHI ma n n +r xn, n n n
netmx. me rr, nce n name xn ncxr n crnercrn c 3AHM
HPHuHHI H ETBH.
nn cnua na nnxx !, ! ! nrenxercx raxxe nx nauenx anuntx
ccrxn trx n xn uennexa. Hanme, uennexe rnxr, ur em nnen, ur em ntnan
cuacrnnt cnua mert mnr rananrn, cn, xmm ar, nmmm xen (mxa),
ameuarentntx e r. .; em ntnan cnua trt rartm, ntm, xacntm, trt n
nmxme cemte r. .; em ntnan cnua cenart mnr ener, enart r, ur n nmr, r. .
nua mxn neenrt xax cnnaene, r crxrentcrn, ur-r nenenenne
nexanne nennax naxxa, nreecnax ncreua, xax r. n., uer mxn nneut
nnt n nnurt nntcrne. re curamr, ur cnua +r naur xaartcx n nxnm
mecre n nxne nemx, xra nce cnnaaer, crnacercx, araer nmecre. B ecrnrentncr xe
+r nxnnene rner nnrenner IA, ncer rr, ur rt nnen n nxene.
Hanmax xnt nexrtx nme, nxmt x ntn, ur cmecrnmr nm neue
neneue. Hanme, n rnexamr, ur m ntnana ]anracruecxax xnt, nnnax uec;
re neent, ur m nxra n nur nxra ne ntnaan nxaxx cuacrnntx cnuaen. 3r
re nanee nexr n necuacrnnt cnua, n necuacrte, n nenarcxnnnm x nm I.
Mex rem, xaanmct n nenenenn cran nanme, anrmnt cnerxa aenaer
accexnnr nemexa, # cxaxer: naram ra a +r nenexene, na mne trt
nnmarentnee, a # accxaxer +rm cncem naue: 3r xacn, menx urt ne n.
Taxx nmen cxntx rn nen, neute, nrex art, anax
na re, an r. n. uennex, xrr curamr neum,
312
uAH (cuacrnnt), BAH
ncera nr nnxrentnm, xncrxrnnm crn ctrx, a neneu rnarentnm,
www.koob.ru
rarunm. Hcnen nraer cex +nere XEPTBI nrm ur rxatnaercx art na cex
TBETTBEHHTI.
3na, ur n cuacrnntx, n necuacrntx cnuaen ne tnaer. Ecn rt nemt n cuacrnnt cnua,
r xaxax-r uacrt rex xarentn ner n cnua necuacrnnt. Tr, xr rnexaer, ur em
ncera ne neer, nemnem nrxrnaer x cee nenarnxrnte cran, er xnt ncr
nnrana m. He amnee n nert, ur mt cncnt canart ccrnennte cuacrnnte
nmxncr, a ne xart, xra nex cuacrnnt cnua ner n name xn? H
aarnte rt, nnnxncrt xrtx nexnnn nacraer, nxatnamr, cxnt mnre nm nce
eme nexr n cuacrnnt cnua. A net crarcrxa nxatnaer, ur ntrtnamr uent nemnre.
Hnecrn x rm xe, ur, ecn uennex nexann ntrtnaer xnnm cmm n nreem n
nnuaer nacnecrn ncxnruecx x +rm ne rrn, n uacr n rexer nce cnannmecx na
ner nara -a nemenx acnxxartcx m, n neexnaer mnxecrn creccn, nenxrntx
+mn
nnem.
/ r crnt, cnuaercx rax, ur rarcrn nexann nxr x uennex, n n
nexacn acnxxaercx m nnnne cuacrnn. ax nmnanct ntme, nur n xn ne
ncxr nne nac, ne nmct cnauana nnr. XF- 6G1(FK173Q-- 1N3L/+1 +- I-L-+(HW +-
F*MO/HW +1 6G(K17(R 0 +/C 0/0 MG1f/dW L-G+/ 01R1G1J1 Ce 61F-3*( G/+2)-D
ax xe anrt n cee crannx na ntrtm? Hexe ncer nm, ur nce er r nac, nr,
r name nnrenne nacrx, r nnxnx namx nenan, r namer cnca mtmnenx, r
namx ecrn eaxn. Ha ]mnane +r nnrenne crannx ntme ncer nnxmr
nam ncnraren, n cenncr ren. 3na, ur ner nxax nexmcr nert n re xe
nem, n xrte nen nam ren, rem nee ecn n nen n necuacrte. narax x
nme mt em cnarentn ncnrtnart n cee nnte, emrentnte nente nacrenx.
rannxct nee cnarentntm, mt ranc]mem crannx na necuacrnm ct, nnxn
nert n re crnt, xrte nnecr nam cuacrte.
Bex n cne nnrennee mrmecrn, mt nnmaemcx nce ntme x 3HAHH am,
xatnaemcx n ntrtme! Ham nent neuecr crnercrner namem nnm
BEPEHHTH n nmm BEEHHH. H n MATEPHAIHM me c nam ncera
ncxr r, n ur mt nem uer xem, ncrt axe eccnarentn. B BHM me c
nam ncera ncxr r, n uem mt nxaemcx, a nxaemcx mt n cnan ccrnenntx
nenan.
rax ntrtmnax crannxa axnmuaercx n rm, urt trt nnarentntm a nce, uem
naaemt, a ne annart rm. ax nann, rr, xr ntrnxr neum n rnaax rx
nme, na camm ene cam can cn manc axrnn exrentncrtm na nr x nen; er manc
nnx +nerun art, nntx, nrentntx cn. B r nemx, xra rt maemt
mancax, xrte re-r xm-r ntnan, rt atnaemt cnx xtxx, raxx xax nte,
cncncr, nm, xrte rex nmxr, a man n ]anracruec-
BATI
313
xx neme n rne xn! B cmncr, rt ncr atnaemt ncxantnart ccrnennt r.
Ecn rt curaemt cex neneum xuemt menrt crxrentcrna rne xn, nauna nxm
ceuac. crant AAH rne ntnemne xn nm r, ur rt curaemt cuacrnn
xntm. ur ]anracruecxe xren t rt nert ctnmmcx? nm cranm, na cee,
xax rt ee caemtcx neexnart. Huncrn ee ncnecrnx. xax cee, ur emt enart
mart rntx r, ur nneer rex x +r xenaem cran. Hmn: xra rex nnxaer
cmnene, xax a n +rr mmenr rn nenanx n necuacrnnm ct cnna ntramrcx nxrt n
xnrnt rnm xnt.
3axnmuene. uem nert n cuacrnnt cnua, xa amnee er nnxrt emene rm
nenan n rne nnrennee mrmecrn, n rmnte nmxncr canx ccrnenn
xn. H ne rntx nert n nx, n nert x, nart x. narax +rm, rt antemt n cee
crannx na nnnerane, r ecrt rt emt nnrenne neen, ur naaemt ncem
nexmtm xauecrnam, urt HPBHTI r, n uem rt nxaemtcx, ncrrt cee
acrnm, ntnm xnt. H ncrt n xax-r nune rt axe nrexemt mmecrn, n
entr, n eme ur-nt rt emt nart, ur rex ecrt nce, urt nccrannrt r, ur
ree nxn. Bce mt cncnt ncrrt cee uecnm xnt, nannnennm cuacrtem,
HPHBETAHHEM H3HHEM n ncem. A eme rt nmt, ur uem nee neum cex
www.koob.ru
curaemt, rem ntme cuacrnntx cnuaen er x ree rxa-r nrxrnartcx.
,$kE:Y
trt nnmarentntm, nnmart x cneenm r, ur rnr, ntaxaer n xenaer r uennex.
nmart +r nex axr nexax nnrennxx crannxa, ntxxmax anex a neent tunr
ncnxrx mam. nmart uennexa nauaer ! c nm, nananrt cnx x rm, ur n nem
ncxr, nanmart er rennxenx, ntaxene rna, rem rnca, uncrnnart, ur n
xuer ntart, ncnnmart r, uer ner n nncmtx cnnax. nmart +r raxxe mert
cntmart ruaxne, acrt, crax n nmnt a xax n xax ]a, ne cx n +rm
ne cremxct nce nnxrt nrennexrm. 3r reer exrnncr, cuncrnx, a raxxe
cxenner xenanx rart uacrt cner nemen a rx.
nmart +r naur art cecenx nemx, urt n mr ntcxaartcx xnna, a ne
neenart er; craartcx ne amtmnxrt ne rrnrt rner n r nemx, nxa cecenx rnr;
aanart nnct, ecn nnxaer nexcncrt, a ne cnemrt c ntnam. B r xe nemx, nax,
nexm uncrnnart cn neen, mert neenrt, xra c rex crarun. rex mxer
trt nacrxm a cnmanx, n +r ne nauaer, ur rt ncera rrn cnmart. Hxn nmnrt,
ur nxr ne xan cnmart ncxx a, xra ree axuercx nrnrt. Hexe uem naunart
arn, nenecan crnertcx, ur cecenx +rr xuer.
JI=
MEPTI
Ecn mt cnmaem rx n-nacrxmem, e xan, n run rax xe r necr cex c
nam. r crnt, ecn uennex rn cnmart rx, +r rnr rm, ur n ne
ncnmnaercx x ccrnenntm nrencrxm. H nar, ecn uennex meer cnmart cn
nrencr, em rx nme nerue cnmart nmrart m. nx rr urt naurtcx
cnmart cex, nexm trt n HATBEM MIHBEHHH. uame ana cee neetmx
necxntx mnr nanmenx a rem, ur ncxr nxr n ree camm. nma, uer xenaer
rne cene. nma eenxa n cee, t nnmarenen x ncnanxm rner rena, rt acnnaemt
cn crnnte nrencr. B mem, cnma nnrenn rnc rnm HHTHHH. Ham
cncncrt cnmart cex mt mxem nnert n rm, xax meem cnmart rx.
,'V%:Y
rnacn cnnam, cmert nauaer nnne xnuarentne nexamene ]uecx xn. 3r
ecrecrnennt nxn nx ncer, ur xner na name nnanere. mert uennexa neenxercx xax
nexamene ]nxn ]uecxr rena; +r nxm am ne nauaer, ur maer x]t,
ncxntx xnt ne cranannnaercx nxra. Menna accmarnaer cmert xax nexe
naxene, xax. nxe cnmer ncnnmamr er x xax am, necuacrte, xaracr]
axe rarem. ma nr n cmer neruene. B ecrnrentncr, cmert nxra ne tnaer
xnnm: +r ncera nnxene trx n rm me. na net axtnaercx, rax
rxtnaercx.
Hcmr na mammee een n xnrne. Hx +nerx ne maer, na nnxaer nrart
nun; na crannrcx nexacntm nnnne xntm rmcm. Ecn rt nnmaemt, ur
neramme nenecrx nnern xnn nnce ne neuantne ctre, a nax, ur xnnx rrnrcx
nnecr nnt, r rt nxen nnmart xnt, nnnn cmer. nurxrt xnt
nenmxn. T xe came mxn cxaart uennexe. Er ]uecxe ren acnaaercx nraer
emnm, rra xax BA nnamaercx n m m ee nnnnm rent n ATPAIHM
me, urt nrrnrtcx ram x nnm ntr. H+rm rnxr, ur ma eccmerna.
Taxm am, xene cmert nxn accmarnart ne xax nauan xnen, a xax neex r
nr na cnanx x rm. 3rm nxax ne rnaercx rnx uenneuecxe uncrn
HEuAH craxa, xra maer r uennex. 3r craane cnnnen neneenncrtm,
eamrncrtm nee nenemtm, a raxxe crenentm nun HPHB3AHHTH x cnmem. B
raxe mnrt ecrecrnenntm xnnxmrcx uncrna ncrrt, rart, eccnx, rnena,
necnanenncr ctt, nra rxxxr nuecrna acrexnncr. H nce xe nxn nmnrt,
ur nxr nxem ne mxer nnaert. Tm, xr cnmxm rnx anr cmert nxx nme,
necrr urtcx rcranenm. 3r ncnane eme nee ntarentn, xra rexemt eenxa.
nx memer, neancm r nemen na cmer, +r ctre nauaer, ur nremecrne er
m n crxrentcrnax, xrte na cama ana, anemen. Ecn xxamme ne
nnmamr er cmert, +r tun nauaer, ur cam n ne nnman cnm cmert. HPHTHE
acnmrn nexm nx rr, urt nce nxnt, xnte mrn neer x nntm
www.koob.ru
ntram. Ecn rt cnaemt, ur ree rn nnmart cmert
,'VcW ,'VU:Y,U
J1p
rx ree nme n ur rt cam mtcx cmer, naur, ree nme rn nnmart
HEPEMEHI n rne xn. ra xe uennex cnxaercx r craxa cmer, n annxercx
r mnrx rx craxn.
Xnt ccrr nenetnntx BPEEHHH. Mt xaxm mnr nx uer-r maem, urt
cnna rtcx nx uer-r rr, nn rm xax mamr xamrcx nam nruecxe
xnerx. urt nerue nnmart cmert, crarun nrnrt c uennexm, neexnmm ntr
xnnuecx cmer. ntmncrn raxx nme rnexamr, ur n nrxanct n xx cner,
cnnnennt ecxneun nmn, ur m tn ram uent xm. Hcne raxr ntra nx xe
ne tnaer craxa cmer. Hx xer remaer nane rm, ur cmert nenxnennt
mmenr, nexacnt ntr m, xrax nnamaercx x cee m.
,'VcW ,'VU:Y,U
3aannxrtcx, annexartcx, necen nnrt nemx; axxartcx.
e ncex emntx can rntx uennex meer +r nnnerm meer cmexrtcx. Bce mt
cntman rm, ur cmex naaer uecrnenntm cncrnam ]uecxm,
ncxnruecxm, nenrentntm. Br nexrte nx. mex nenunaer ceneenx rem
camtm cnccrner nannenm n]exn. eneenxa raer naxnm nt n umen xn
cama xnnxercx ee naxntm eenam. Hcxntx n METAuH3HE xnt necrannxer acrt
xn, mt mxem nennxrt, ur cmex nnnxer naxannnart anact acr xn na camte
rnte net. mex rner mmnnm ccrem; rem camtm n xennxer cnt ranma
n te c anuntm mxam mnrm nenxm.
me rr, cmex nenunaer cexenm +n]nn, nnemtx mrm. 3r nrnnxer
nt nnnxer rct e cnrnntx. mex cnmaer cmnrmt nenncr, renr
crecca, cnccrner ]uecxm mcrnennm accnanenm. xr numaer txane
nmenaene. Henente er cncrna netuant. Mnre nau cnemn nmenxmr neuene
cmexm. xaan, ur cmex numaer naxene rnuecxe cncncr uennexa, nntmaer
nacrene nrmm.
A ur mxn cenart nx rr, urt ntme cmexrtcx? nauana nauct ncnnmart xnt ne
rax ceten anna n cee uncrn mma. tra c xem-nt mrx ne nx rr, urt
ntcranrt uennexa na cmex, a nx aant, urt ncmexrtcx nmecre. A nnan n rt accmemrt
arnenannr uennexa? xatnaercx, +r ecrner tcr +]]exrnn; rnen uee necxntx
mnr rxaer cranx EPAMATH3HPET. nx rex, xr mnr nemen nnr n
nuecrne, uent nnen, urt x xxan nem nm, cnccrnmme necentm cmex,
xmuecxe ]ntmt, necente aant, nuncr, nuamme acrt xn. rnunax
xmnanx er: n cmemrcx cnnrann, e rnxx. ra mt tn ertm, mt rxe uacr
cmexnct, n n mee ncnenx nce ntme nen, ur xnt +r ur-r cetene. H renet
nam rn accmexrtcx cnnrann, r nce m.
316
MHPEHHE
r crnt, ecn cmex cnntercx nx rr, urt ntnart cmex rx n urt
cxtrt cnm rcrt, n rexer naurentnm uacrt narrnn cnt. t nnmarenen x cnem
HAMEPEHH, xra cmeemtcx. Ecn cmex nanannen na ntcmenane n nxene rr
uennexa, r nx rex ne er narrnntm. Ecn rt rntx enaemt n, ur cmeemtcx, n
acrannxemt cex cmexrtcx, urt accmemrt rx cxtrt cnm neuant n cn crt, rax
cmex ne rntx ne axr rex +nere, n uacrt rne rnmer.
A came naxne mert ncmexrtcx na c. Ha cnm am xn, na neauam
auananxm, na cnm eaxnxm, axe na ccrnenntm craxam! Mt net naem, ur
an n nn em na ncem +rm cmexrtcx, rax nuem ne nauart ceuac xe! mex naxen, n
nem ecrt cna, +nerx, n neur, n eamarer n mem, n ramner nam
+nerm. n nmraer nam cranartcx necentm, namuntm, xntm nr cxanxrt
MTI.
,'!%V9!V
3r cnn nrenxmr n-anm. ntmncrn nme accnmr cmene c nxenem n
nxnnenem cnacr. B +r xnre raxm nnmanm crnercrner 8 , xre
na camm ene xatnaercx ]m rtn, xra crnn mrnane camnxenx xnnxercx
www.koob.ru
xenane nntcrtcx n utx-r rnaax, rtcx nnanx. Ecrt raxe nm, xrte ncrxnn
exarcx na nrm nnane rxatnamrcx nnmart ccrnennte rananrt cncncr. 3r
rxe nentx nanart cmenem; cxee, nx cntn anxent AMHEHA HEHHTH
HuHIE.
B nacrxme xnre cmene neenxercx xax nnxre, nrnnnxne rtne. B cmen
ner uncrna ntme n mentme. 3r ncre nnane uennexm cner necnemencrna,
cnacr, ann xax rananrn, cxnnncre cnexn; n +rm uennex ne uncrner cex nxe
n ntme rx. n nnmaer xmnnmenrt, xra er rananrt manea nneenx ncreuamr
nnane. Ecn xe na xmnnmenr rneuamr: H ur nt, +r ncrxx, na mem mecre xaxt +r
cenan t... +r nnax 8 .
mennt uennex nnmaer, ur nra re aamrcx n uem-r xxe, uem n, n ne
ntcrannxer nanxa cn nnanx, ecn er +rm ne ncxr. n nnmaer, ur xaxt mxer
mrtcx n ur-r atrt, nax ne ncnntercx mx rr uennexa, urt cenart
rm ameuane n nuexnrt er nexmnerenrncrt; cxnmuene mrr ccrannxrt nmt
cran, xra raxax mxa rxaer nenxrntm ncnecrnxm.
ax xe cranartcx cmenntm, xra rt naemt, ur cenan neur ntammeecx mxemt
rrtcx c? Bmecr rr urt xnacrartcx ncem nx nxnart xmnnmenrt, neer
+r uncrn nx cex. Hcr t nnrenne naraen cxanx xnraxr c xecrnenn
uacrtm, xrax nena rex. H nmn, ur anue mex IPIHEH, IPTI nxntm
cmenem nectma rnxe.
uem ntme ncenmxntx axrn cmenx mt cnemaem cnaemcx n cnx mxax, craxax,
atnuncr, necexanntx emanxx, cxenne nmaem n xnanm x-
MI ITH
317
xammx, rem nxrnee nmxm martcx c nam rem nume crannxrcx nam rnmenx c
nm. axt axr cmenx +r acxtre cena, reneanx nenx xecrnenn +ner,
xnnxmme nce ren. 3ra +nerx cnnaercx nencecrnenn nnxer na xauecrn name
xn mmt namer ntx. r +rr ntrtnamr nce, naunax c nac camx.
,'!%!:Y,U ($,:$B!:YP
Hunrtcx enrn uem-r nenxrnm, nexenarentnm. Hxrtcx, cxnnrtcx nee
xem-r n uem-r.
rm cnnam, cmrtcx nauaer necr cex am]n, eanun, nra c rrenxm
reu, ncnnmart nem raxm xax ecrt, ne n nt, mtnanm nxrm, a cxee -
a nenmxncr ur-n menrt. &!, , .
Tr, xr cmncx, tun curaer, ur renet xe nuer ne nenaemt. n ]mer
crnercrnmmm nnrennmm crannx: Hxn nce-rax cmrtcx, raxna xnt. c +rm ne
crnacen, n rr nuem ne nmxemt. rtcx ecnnen. uennex n neenennm cmtcne
caercx, cxnatnaer xe, rax xax curaer, ur men xruecx rux. n ntme ne
maer ne naeercx na xax-n ntx, aanee curax euenn nmm nntrx. Tax
ntn, cmnmcx c rxxen nentm, ne cntrtnaer ntme n nreeca, n nrencr
cxnartcx nun anenanx n cncn tt c nerm.
mxercx rr, xr curaer, ur cranx ancr r nnemnx nun: em ntnecn nrn,
en c xnnm. uncrn xe HPHTH er r nac camx. n aer nenxm xcncrt nmraer
uenart n cee camm cnt, nexmte nx rr, urt nrncrxrt ncem nenarncrxm
cranartcx nrmcrm. 3nerx, nxnmmax n nac, meer cncem rm n, nrm
ur mt nxm n xnraxr c namm xecrnenntm.crunxm, xrt naer, ur nx nac nar.
Haxnen, nentx atnart, ur n n cranm nentx aanee curart enaexn. Heam
rnrcx, ur nmax rncrt, nmax aaua nxnnxercx n name xn nmecre c cnm
emenem. Pemene naxr rr, xr er mer, a ne nxaer n nneme.
,'], #]:!U
T, ur nantnaer cmecrnnane, a uer crr xrt.
Tr, xr mer cmtcn trx, nun n nent cner nnnmenx na +r 3emne, tun
netnaer ne n xnraxre c cne cmncrtm. ax cmncr, mt nce annt, nce cant n
nm ra , cnenarentn, nce xnnxemcx ram-rnnam. $ IF-K +/F 17(+ FCeF* NeR(3o
Ce 71*f+e IF61C+(R2W OR1 Ce l FMQ-FRI/ N1f-FRI-++e-D 3r encrnennt cnc cnna
crart ucrtm M, r ecrt cnern mncrtm.
ax mxn crut +rr na rax mareantn nnanere, xax nama?
www.koob.ru
MI XBHH
1. Heexnax xaxt ]uecx, +mnnantnt menrantnt ntr n HAEHHH
HPHTHH.
2. Hmnx, ur I neexnaer cex uee nce xnmee.
3. Hnnxx PA3M nannxrt name xntm.
ur x enam na +r 3emne, xax cmtcn mer trx ect? Ecn rt ne mxemt rnerrt na
+rr nnc, r, nexrn, nnmt naurentnm uacrt cne xn n anxrxx, xrte ne
memr nuer mer c rnm HAHM XH3HH. Bme, mt mxem neexnart camte
anante ntrt, nnanax x xax raxnte, urt n rre ntart nx rntx amnte
re, n xrtx ner craxa uncrna nnt xrte nnnxmr nam cranartcx
annnemenntm. ra uennex naurcx neexnart nce cn emnte ntrt xax nanmarent,
e xaxx-n cxen PE 3E ( menn +r cxenx xnarcx n ]namenr 3I),
n er nart, ur n r, cam cex nxnnxmm.
,'], .!"9!
cm. MI ITH
,9&X!EV9!V
Hcnenarentncrt ncxuecxx xnnen, n uacrncr an, xrte nnxamr n nemx cna
uacrun mrr anmnartcx.
nnenx xatnamrcx uent nenntm cecrnm nnanx cex, ncxntx cnxant c
eccnarentntm xenanxm nrencrxm namer cmecrna.
nnenx necrannxmr c ncnanx, xrte BEP3HAHHE cnnter nx rr,
urt nnneut name nnmane x namem mennm ccrxnm n cnx c rem, ur mt
neexnaem n anne nemx. 3r ncnanx mrr xaartcx raxxe xam xn, na xrtx mt
umcx nume nnanart cex xrte nmramr nam cnart rnx cxtrte n nac crax.
Bnnne nmantn, xra nexrte nenxrnte n xmmante cnnenx uennex ne curaer
naxntm craaercx x atrt, rxatnax m n manemem nnman. 3na xe, ur ncxxe
cnnene nenemenn xnnxercx naxntm cmnnm trx nxra ne tnaer r uA.
Hntm cnnam, cnnene +r nnxene rr, ur neexnanct, xrx tun
eccnarentn, n ccrxn crnnanx. nnenx ramr nt ananr xnanana
nmramr xrx t raxm am ntart nannennte crax +mn.
uee cnnenx mt raxxe uacrun cnxaemcx r namx renr. uacr nnrxmmeecx
cnnene mxer cnerentcrnnart HAB3uHBM THHH. n rnr rm, ur
uennex neexnaer cntnm renr n ccrxn crnnanx, n ne cnaer n ne xuer
cnanart +r. ra, nctnaxct, mt ncnmnaem cn cn, +r nmraer nam rnxe cnart, ur
c name renr nexm aartcx. ra xaxe-r F+1I(7-+(- +/FR1dO(I1 61IR1G3-RF3W
+r L+/O(RW ur I nem ecrt uent naxne cmene,
,&#E"9
>1u
01R1G1- R-N- 1N3L/R-*2+1 +Mf+1 G/F)(iG1I/R2D Tn nnrenn r run naer, xaxe
+nemenrt mrr ararnart rne cmecrn xax n cnx c rnm xenanxm, rax ( c craxam
(xrte rxe necrannxmr xenanx, rntx nannennte).
B ecrnrentncr cnnene +r r, ur ncxr na +mnnantnm menrantnm nnane
n camm mnr cnnenx. Hxa ]uecxe ren rtxaer, na rx rena (menrantne
+mnnantne) cramrcx xax ncera axrnntm. Hcxntx +r nee rnxe rena, cnanart r,
ur ncxr na +rm nne, crarun rn. Ham cnnenx nx rr nxnt, urt
nmut +rm cnanm. Bce nm ( axe nexrte xnrnte) nxr cnt xaxm nut.
Hexrte nmnxr cn cnnenx nume, uem re.
urt nume ncnmnrt re necxntx cnnen, xrte tnamr rex na nrxxen n
nu, nexe uem acnrt, axn cnm nct rm, ur rt xuemt ne atrt, nx nauana, xrx t
camte naxnte nx. Hnx xaanam mar nne xnar, urt ca ancart
cnnene, xre rt nmnmt. Hcnnmct, ncmr mtcnenn cn cn ne menenct.
3arem anm er na mare, craaxct xax mxn mentme nrartcx. uent xmm cnx
mxer ccnxrt marnr]n.
ame naxne rmerrt uncrna, cnnxanme xaxt +n cna. Bncnecrn,
neeurtnax anct cna, t uent nnmarenen x nrenenntm r cnnam m n nx
anunte cmtcnt. 3r cmtcnt, xax cnrcrnmme cn uncrna, rxmr ree rnaa na mnre:
n nnnxr ncnert cnxt c crane, xrm rt n anne nemx cntmmt eccnarentn.
www.koob.ru
Ecn +r uncrn craxa, naur, n nnnexaer rne nnmane x nmxm n ctrxm, xrtx
rt nuem-n nacaemtcx. Ecn +r uncrna acr neruenx, r n xatnamr na neann
exannm r xacnm ne. Hxra ne nana cr nauenx ncnnmmcx ree
xnxerntm exram n nuncrxm: +r ne nee uem cmnnt, cnntemte rnm
ncnanem. Baxnt ne n cam, a r, ur n necrannxmr.
Hrax, cmtcn cnnen n rm, ur n nmramr nam naxrt eccnarentnte crax n
xenanx, a raxxe nnneut name nnmane n x neemenntm nnemam, n x naxn, n eme
ne cnann nee. A eme uee ccrnennte cnnenx mxn axnnxrt cn nctt.
Hanme, ecn ree nxn nar rner n cenart amnt nt n xaxm-r ene, xre
xacaercx rne cmncr, ccerutcx nee cnm na +r reme nnc nart nax, xrt
nananr rex x narnxrnm emenm. menee nntcx +rm ameuarentntm cncm
camnnanx n nmraer nume cnart ccrnennte nrencr.
,&#E"9
nanxrt nauaer cxnnxrt x uem-r exenem n +mnnantntm necrnem, nerax
x nnm nmtm rm cncam nnanrtcx; anentnart. Hnnexart nenm,
uantnart. Hnrt cntne nneuarnene na uennexa, nanxtnartcx em, nrxrnart x cee
neramtm axnem.
JrU tUyxAHHUUly (k,AXj&Z[V99&,:Y? $%EX9&XVkV99&,:YP
Hexrte nm cnanxmr ecrecrnenn, e xax-n neenenn nen, cne xam,
rncm, nrnxm, cnnam r. . nan mxer necrannxrt ecrecrnennm ncrnxrnnm
eaxnm uenneuecxr cmecrna, cnccrnmmm, run rax xe xax nexrtx xnrntx,
nnenm a. B nexrm cmtcne +r raxxe nente mar, nanannennte na ranennm
nent; n nx ]axruecx cxtr XHAHHE.
xnnncrt cnanxrt neex annaercx uent an, eme n ercrne, xra eenx neexnaer
cn 3HHB MHE. Mantux n enuxa ncem cecrnam ntraercx cnanrt
renx nrnnnxnr nna arrt na cex er nnmane, acnxrt er
narcxnnncrt nnxanncrt. Peenx nxn menn nnmane.
Mt nntxn nnmart cnan n cexcantnm cmtcne. Mex rem er nmenxmr nx camtx
anantx nene -rtcx narcxnnncr (cexcantn n n), ntncrt
nnxene n cnxe, nxncrt, nnurt rrn r. n., nrenxx nrnxt, xecrt, cnna,
nnnmme nt xecrt n mem, nce mtcnmte xmenx, nmt t nnurt
xenaeme. Hexrte axe nnnxmr cee xnrt m, n me ccrnenn enran,
n`me, ntcrannxmr nxnte armenrt, MAHIBAT, camr BHHMTI rr, uer na
camm ene nx ner, cremxrcx xax mxn uame nnaartcx na rnaa cam, c xrtm ne
naxmt, nmt t trt ameuenntm, nnecr nneuarnene, rtcx nnmanx nmn.
B xaxm nac ecrt nee n menee ntaxennax uacrt, xrax nnmaercx cnanxrt ncxx
a, xra nam reercx utx-r narcxnnncrt. nexrtx +ra cncncrt crannrcx
mmntm cecrnm necrnx ur cenn xaaxren nx nnn c xnrnmmm
xaaxrem. B cmncr, +r ecrnrentn uent nxxe na HTPI n MAHHHHH.
Hmenene +r cncncr nx crxenx crnen-ntx nene ex tnaer narrnntm.
Tunee cxaart nxra. Tr, xr BEPET cee, xr AMHEHA crarun ntcxa,
ne cntrtnaer nrencr n nntx cecrnax.
Ecn rt ameuaemt, ur ree nanrcx cnanxrt, aect c cne MTHBAHHEH: r
nxer nmnt x cee rm n crax? cna, ur rt cmecrn nennrme, ur nm
mrr nnart nexart rex ur nx +rr ner nexmcr nerart x cnan.
,&#%E99&,:Y (,&,%Vj&:&[V99&,:Y? $%EX9&XVkV99&,:YP
enene ncex cn n n ruxe (nenre).
Btaxenx trt canntm, trt cceruenntm nctnamr uennexa n er cne, er
neenenncr, er annnec. annt uennex netnaer n xnraxre c cnm nnrennm
IM, naxxmmcx n camm nenre uenneuecxr cmecrna, n . Tax uennex
netnaer raxxe n cnem , +r nmraer em nert cn nacrxme nrencr: n naer,
ur nx ner ncrne nar, a ur ner, xaxt er nt neenxer er nameenx ecrnx.
n xner n cnem HATBEM MIHBEHHH
TBEHHHuETB
321
n xnraxre c crnn nun naumcrtm c rem, ur n xn cmecrnenn. rm cnnam,
n neexnaer ncm nnnr cner ntra, nce ner nnuaercx cnnn cam c ncxntx
www.koob.ru
n ne ]cer ctrx.
3r uennex, xrt naer, ur em enart, caer nxnte crxrentcrna n nxnm mnr.
axe ecn ur-r ne narcx n nnxamr nenxrcrnx, n ne craaer, nax, ur ncxx ntr,
ncxxe ctre nx rr nxnt, urt c x nmmtm uee nx cnn annartcx. n
cncen nanmart, ur c nm ncxr, nnexrt, crnercrner n annt ntr er
nrencr n rntx xenanm. n HuEH x xecrnennm crunx; n n xnraxre c
rem, n uem ncrne nxaercx er ma.
r crnt, uennex neannnemennt ne nannxer cne xntm. Hm camm nannxer
er manea mart nect rr r cneen, xrt n nen n nmnm, r ecrt r
nenan, uncrna nnt craxa (3I). Br nuem em rax rn crrt cnm xnt n
HTPEHTM. n ne netnaer n cnem cnere. Ecn rt amern cnm necanncrt, nne
n nxx txane naun nanmart: ur ncxr n rnem ]uecxm, +mnnantnm
menrantnm me? Eme nm nenxnenntm cecrnm cartcx nnecr cex n annnece
xnnxercx MEHTAHH.
,&#,:XV99![V,:X&
crnennuecrn +r cremnene annaert, naart, rcncrnnart; nrencrt cxanrt
ur-r n xr-r nx cex.
crnennuecxe naxnnncr mrr nxnnxrtcx xax rncrentn mareantntx exrn, rax
nme. renent mareantnr ccrnennuecrna xnnxercx nxaarenem raxr xe rnmenx x
naxxmemcx n ancmcr uennex. Hnnt c ntaxenntm ccrnennuecxm
naxnnncrxm n rnmenm x mareantntm naram n nmxm neexnamr cntnt
necrarx BEPH x cee, x rm x xn nramr cnm 3ABHHMTI
3MHHHAIH.
Mt nxnt nart, ur mareantne rarcrn xxamme nac nm nam ne nnanexar. n
cmecrnmr n name xn nx rr, urt nmrart nam, xra mt n +rm cntrtnaem
nrencrt, mt nxnt nnxrt xax ]axr, ur ne mxem x exnart. rx nnnne
ecrecrnenn, ur nra mt mmaem ncrr, nexnarx uer-r, necnanenncrt. n
ccrannxmr uacrt name xn rntx n rm cmtcne, ur nmramr nam n namem nuncrnm
anr, nmramr crart cmecrnam nee cuacrnntm neenntm, n ne ancmtm. Taxe
ncnxre ecrnrentncr nnnxer nam ne crnt amarun neexnart cran, xra
ne naxn n xax nune r, ur mt curan cne ccrnenncrtm, nr rexaer mex
nantnen.
uennex, ncm xnt ncrnmm n cnem ccrnennuecrne, c ntm nexrncrtm
ncrenenn crannrcx xenuntm, ecnxntm necuacrntm; +ra nnx nmaer er 3HEPIHH
nenxrcrner er cuacrtm cne. rax nre crannrcx cnnmm xnrnx acrna
ccrxn, nrnnnxntx BE.
11 ntmax +nnxnnex mncr
322
,&XV: (7/I/R2 F1I-RP
,&XV: (EX:Y ,&XV:P
cm. HMBI PIHM
,&XV: (B&$[!:Y ,&XV:P
cm. HMBI T PIH
,&AEkV9!V
crxene namnnmanx, crnace rncrentn nexer exra n ecrnx.
rnamenx nexm crut nexe, uem nnmart na cex xarentcrn nee c n
xem-r. r crnt, nx rr urt nr x crnamenm, nexm nnart, ur re
nm mrr mert mnene, rnune r rner. nee nn nemmecrnax crnamenx cm. n
crartxx XHAHHE 3ATEITB.
,&"9E9!V (,&XV,:YP
nane +r cncncrt uennexa nart ccrnennm cmecrnnan, cne eantncr.
3r cnn cnntercx raxxe n mantnm cmtcne nx nauenx name cncncr crt
naumcr ccrnenntx ncrnxn. B +r xnre ntme nnmanx enen nenm acnexr
, ncrenennm nntmenm cnanx uee r BHTPEHHEI HTEBETBH.
uennex, rntx ur rxtnm n cee nenecrnm anee crn n nanm ur-r nne, ne
xarentn cnarenen. Taxe rxtre mxn nanart nentm naxmcrnm, n +r eme ne
cnane. Mtcnt +r rxe ne cnnm cnanx; na necrannxer nmt nentm er acnexr.
www.koob.ru
Mtcnt ne mxer cmecrnnart e cnanx, n cnanart mxn e mtcn. Hcrnne cnane
annaercx n nnecce ntra. ecrnrentn, nx rr urt cnanart n-nacrxmem, uennex
nxen cntrart na ccrnennm ntre nce, ur n rxtn n un n cnem ]uecxm,
+mnnantnm menrantnm me, nnncrtm nnrartcx +rm nanxm.
Btmem nx nmea enux, xrax xuer crart rannnmne na nt. na mxer uent nr
cnarentn nanmart a xaranem numx n]eccnann, nurart nce uenx n
xxecrnennm xaranm, nturt nacrt nce rexnuecxe nanna +r n na mar ne
nnr ee x xenannm cxccrn, na ne craner axe uenne, nxa ne nter na ne ne
ncrnr x . axe ecn na uent rananrnna, na ne cmxer
!, ur ncxr, xra xntxexen ntnnnxer nexm ]r n xra n
naaer. na n-nacrxmem cnaer cn rananr, cn cncncr, cn neent cnm nmnt
x +rm cxccrn nmt rra, xra neeer x ecrnm. He mxer cnen uennex cnart
xacr ar n ntnammer arxnr axara na cnm mem. Hentx cnart xr, ecn
nxra ne mman er; mxn urt nce mexanmt ncnecrnx xra, n +r r
menrantnte nanx, !. , 8 # ! .
nn WXYZWQ[YW[ no ]anncxm xtxe meer na nauenx: cnecrt cnane. .
.
3HAHHE ETHBHE
323
Br nuem rax naxen 3AH HPHuHHI H ETBH. Er rnanne nanauene nmut
nam cnanart. Hme: uennex nexaer cnx rene n rm, ur n tn necnanennt x
nem n er ercxe rt. 3rr uennex n-nacrxmem craner cnanart, ur raxe
necnanenncrt, xra cam er renem xra xr-nt er ere naner er
necnanenntm. n cam nuncrner, ur cntrtnan er ren, xra n nnxn x. Hcne
cnanx em er namnr nerue nert ecrnrentncrt, a ne ccrnenne ncnxre,
cxaxenne er necnenenntm ranmam. H rra em nerue craner nnxrt nmnt, crax,
xrte cxtnanct a nneenem er rene; n cmxer cnart, ur, n crnercrn c x
nanxm, n ncrnan c nm nanumm am r ecrt run rax, xax n ncrnaer c
cnm ertm.
rnacn ncxnruecxm ccnenanxm, curaercx, ur uennex cnaer xn 10 rr, ur
ncxr n er me. 3r naur, ur xn 90 nemen n ecrner, rnr maer
mamnantn. H+rm mt anreecnant n rm, urt crart nee cnarentntm n ncex
nacrxx na ncex nnxx , xax cnecrne, nume nannxrt ccrnenn xntm. Ecrt,
nanme, nm, rnexamme, ur nx ner nxaxx craxn, a na camm ene n +rx
craxax ncr nuer ne namr. A ecn ne namr, r xax xe n mrr menrt cranm?
Ecn uennex naer, ur n nmen na 3emnm a cner anrx, nnncrtm cnaer, ur
xnnxercx uacrtm , rra nce, ur n enaer nuaer, menxer xxamm er m. n
cnaer cnm cn cnnter ee nx rr, urt nnrtcx x cne xecrnenn cmncr.
n naer, ur cnm xnt caer cxnmurentn cam. n maxcmantn cnnter nce cn
cncncr, nn cnrcmen, xrt naer, nacxntx nexm naxnxrt nce uacr
rena, naue mcxnt tcr ar]mrcx.
b/0 f- R-N- FR/R2 N1*-- F1L+/R-*2+eCs B-G-f(I/d 16eRe FI1-d f(L+( ( 01+FR/R(GMd (K
G-LM*2R/ReD nauana rt nxen nanmart ccrnennte uncrna n rnmenm x rm, ur
neexnaemt. A arem rntx rt cam emaemt, xuemt n cnna neexnart raxr xe a
ntrt. B +rm axnmuaercx nemmecrn cnarentnr ccrxnx.
:/0(C 1NG/L1CW 01J7/ Ce FR/+1I(CF3 F1L+/R-*2+eC(W 4R1 61C1J/-R +/C G-)/R2 6G1N*-Ce
J1G/L71 NeFRG--W ( +- R1*201 I i(L(O-F01C FCeF*-W +1 ( +/ 4C15(1+/*2+1C ( C-+R/*2+1C
MG1I+3KD nane necrannxer raxxe uent naxne cecrn nx acxtrx cena.
Br a]]manx, xrax nmxer ree crart nee cnarentntm:
rxtnam mm xnt, x crannnmct nce nee cnarentntm, x nce nume cnam nxantnm
cmncrt, xr cam xnnxmct; na nnna cn nx canx rax xn, xaxm x xu
nxrt.
,&"9E9!V b&Vb:!X9&V
3r ntaxene cnntercx nx nauenx xecrnennr cnanx, xre enxer nce
xnte cmecrna na +r nnanere. 3r cnane mxn cannrt c nxm name nnanert eme
n xecrnenn +nere. Hre na 3emne ner n nr atna n nxe. Bx ecrt
nee, n cncrna er anunt, n ancmcr r mecrnaxxenx.
www.koob.ru
n
324
MHEHHE
Mt neexm xmnart n xmnar n neeexaem ra n cen nre ner nxaxr
atna. T xe mxn cxaart nmxx rx ]max xn. Her nxaxx neerx n
atnn mex nam rem, ur nac xxaer, n xaxt nac rnuaercx cnm
xaaxrecrxam.
r crnt, cmecrner r, ur natnamr ! ur raer
cmecrnennm nt n uenneuecx xn. Hcrt, nanme, mt naem cecrn maccn
n]man, ur nc n mx, naxennt n n cran, mxer xaartcx uent
nacntm. Taxax nncrt cncna tcr acncranrtcx ntnart x xn nenmenm
xnnexrnnm cn, ncxntx uent mnre nm xrcx aartcx. Bce +r +nerx mtcn
nea n nacncrt, nxammax crax, nenamaercx n rmnm 3EMEHTAI, nee
mrum, uem cam nc.
H uem nee acncranenntm nnnxntm xnnxercx BEPBAHHE, rem ntme nnxer n na
xnnexrnne eccnarentne. 3nemx, nanme, nnnnantna nnnxntm nenanxm,
rte ee nexnamr. axe ecn uennex ne cnaer ncex cnx nenan, n nce ann
ner x rm, n ur ner. H+rm nexrte nnnxnte nenanx xatnamrcx nee
cntntm, nnxrentntm mrum, uem re: n acncranent ce uent ntmr
xnuecrna nme, nexnamrcx nrentne nemx, nm nn nennxmrcx a nx.
Hanme, uent mnre nm neent, ur nacmx mxn cxnarrt na cxnnxxe n aartcx
m r rr uennexa. Tax ncxr n rntx rex, xr n +r ner.
Hntmax cne cnane annax nrnm, mt umcx tcr nanart, ur ncxr n
cnan rx nme n cn +rr xnnexrnnr ]enmena.
,&'9V9!V
crxne neneenenncr rncrentn crnncr ]axra n rnexenx. xene, n
xrm axnmuena neneenncrt n cxenncr, cnanenncr xr-r n uer-r.
uennex cncrnenn nra cmnenartcx n rx nmxx, n camm cee, n cnem nte,
naxmcrnax axe n cnx cmnenxx. H neex cmnene uncrn uent nene
nene, ncxntx ranxer nac r nnrenner ra. n acrannxer nac xneartcx, cnnaer
neemrentncrt, memaer nnmart nexmte naxnte emenx n xn. reuenem
nemen n crmaer nam anact +ner, mt ncrenenn rexem BEPHE x cee.
3ameuan n rt, ur ncxr n rne me, xra rt naunaemt n xm-r cmnenartcx? Tt
rexemt cncncrt nert er xauecrna, nanntn nennart er crncrna, nr xe nmt
n nem n necrarx xrte neex xatnamrcx nnam rner naxenx. mnene,
raxm am, ranxer rex r ecnnn nmn, r cncncr nert xmee n nmxx n
camm cee.
Hm, ur rn crax ccrnennte n neeanmecx r rx, a raxxe nenxrnte
ntrt nmnr, xax nann, cnnamr rn cmnenx. uem ntme rt cmne-
cn
325
naemtcx, rem cntnee TPAH. Encrnennax nnxrentnax crna cmnen n
nnnexamr rne nnmane x nexmcr xenrt BEP menn n r c]ee, re rt
cmnenaemtcx. Tax, ncrenenn nntmax nee x Bcenenn, xennxx AMAAHHE
nee nnm ccrnenntx craxn, rt eremt neenncrt, ur n rne xn mxer cnurtcx
rntx r, ur nexm nx rne +nnmn.
,&9
crxne rtxa, n xrm uennex ne cnaer, ur ncxr nxr ner n nem camm. B
cne ]uecxe ren uennexa accnanen, rra xax TE ATPAIHE r ecrt
+mnnantne menrantne nntercx cnuaem, urt naxrtcx +nere r TEA
3HEPIETHuEI, xre cnxan c ncem remx. 3r mxn cannrt c arene]nm,
xrt n exme rtxa cranxr na a axnr crcrna.
Ecn, nax, uennex actnaer c mtcnxm, n xrtx mner crax, uncrn nnt, na,
nenancrt, r ecrt uemenax menrantnax +mnnantnax axrnncrt, r +r mtcn +mn
ncrcrnmr n cne, crmax anact +ner. ax cnecrne, +nereruecxe ren ne mxer
art crarunr xnuecrna +ner ren ]uecxm; uennex uncrner cex artm,
crantm axe ncne mnrx uacn cna, a na nrxxen nx cntrtnaer cnnncrt. ra rt
www.koob.ru
uncrnemt rxxecrt n nacr rna, +r nenexene: ]uecxe ren nxaercx n +ner. B
raxe n cneer cranart cee ncneeennt cn. Hanmnm, ur nenn cn ne nxen
nrtcx uacam; 15-30 mnr ncne ea nnnne crarun uent nnen. Hcne raxr cna rt
nnmt nect xnen nx cnxnee nxrnnee, c nnnenntm cnam.
Hmn, ur "! nauaer: ecrt, xra nxnncx annerr, rtxart, xra nxnnact
crancrt, cnart, xra nxnnact cnnncrt. rtx +r exrentncrt, ne remmax
]uecxx n nrennexrantntx cn: mxemt nnxrt nann n cneuax, ncnmart
nxrnm mtx, ncmrert cnxnt xn]ntm, nurart annexarentnm xnr r. n.
Pexmenercx raxxe nemnr rxnrt nee rem, xax nxrtcx cnart. n ncne raxx ]m
rtxa naurentn nume nccranannnaer xennxer cnt.
r crnt, ecn uennex ncrxnn xuer cnart n cnr uacr nnr, +r mxer trt
eccnarentntm cncm ercrna. uennex ne nmr cnm ]axruecxm xnt, n ne
cnaer cnx crnntx nrencre, n ner ner n xn nen, xrax na t er. H
nar, xra uennex enaer r, ur nmr, xra ner ecrt xnxernte eantnte HEH
n nennmaer xnxernte ecrnx nx x crxenx, er ren cam axxaercx +nere.
Taxm am, nencntnax ]uecxax ara nenax menrantnax +mnnantnax
exrentncrt ntnamr nam ecrecrnennt anac cn name +nereruecxe ren. A xra
uennexa crmena ecrecrnennax +nereruecxax araex, er a xn nxr n nrneue c
axnm BH EE. Hrm nm, xrtx ecrt crarunte anact +ner, xxrcx
mentme nnxrentncrtm cna.
ax rtcx rr, urt cn ecrnrentn nccranannnan cnt? Hexe ncer, rt nxen xrt
n cnem nacrxmem, cnanart nce, ur neexnaemt uncrnemt, a raxxe
326
HPTHBEHHE
naxnart nce xn]nxrt rncr n mee rr, xax nnxamr cnxannte c nm 3MHHH.
me rr, rx cn xenanx crnnte nrencr, rct nce, ur arnxer crn x
nm. H nce +r nxn enart n HPHTHH cncxxen x cee. A eme x exmenm nnrt
PETPHEHH nee rem, xax nxrtcx cnart.
,&B%&:!XV9!V
Henunene, nrncrxne xm-r, uem-r, xax-r nnacr. nnxaercx
neenenntm ]mam tt n necrnuncr, xrte uennex nxnnxer n cnuae
nenxrx m xaxr-r ntra (craxa, nen, ctrx r. n.).
nrnnene nenax nuna rr, ur mt ne nnuaem xenanntx entrarn. Pane rt ne
naemt, ur , ! H 4. ecn naemt, r nma, ur
nauaer cnn cnrnnene. 3ect +r cnn er cnntnartcx n nauen nxmcrn,
cremnene emrt en cn, r ecrt n cmtcne, nrnnnxnm nnxrm THTHTI
HTAHH.
nrnnene +r caxen e nx crn, xaxax xrtx xatnaer cnm nanr
xaxax xrtx n rre ur-r rexer. 3rm crnam mrr trt ante nm, ante
uacr n nm uennexe. nrnnene mxer nxnnxrtcx n anantx ]max:
nrnnene anrrer n exm xr-r rr. uennex rnaer rux enx
rr, rxatnaercx ee accmarnart, nnmart, curartcx c ne. n . Itnx
anaercx, cranx ne aemaercx, a crxercx.
nrnnene neemenam n xax-r c]ee (na are, n cemen xn, n mecrne).
Bmecr rr urt cxart amne, narrnne emene n aartcx c ccrnenntm
craxam, uennex ncrner n cnx nntuxax, xrxer nce nne neexnaer rnen, uncrn
necnanenncr, nt, renr, ]cranm.
Hxnnene nerenmcr n rxa uennexa nnxrt cex raxm, xax n ecrt n nacrxmee
nemx (nec, nnemncrt, nacrene, nneene).
nm cnnm, cnrnnxrtcx naur rxatnartcx nnxrt r uacrt cex, xr
ecrnrentn nexm neexrt nnt, ct ntr; +r nemnr nxxe na r, xax ecn t
mt aneman eenx trt eenxm xrx n meer nan neexnart cn ntr ne ncera
crnercrnnart utm-r xanxm.
Hmn raxxe, ur r, uer rt ne xuemt nert n cee uem cnrnnxemtcx, nemnem
aacraercx xenner net nenmxn nannxrt rem, cmecrnnane uer rt rnaemt.
Hmet: ne nmct, ne cran. Hamnr amnee naurtcx HAATI, nnexrt, xax
rt cex uncrnemt, nnmart cex, canax nx cex rem camtm nmxncrt nnaert
www.koob.ru
crane.
H+rm HPHTHE axe xra rt ne crnacen, axe xra +r xaxercx nenemnemtm,
numee cecrn nx rr, urt rncrrt cranm, nexarrt cnrnnene neexnart
nnte ntrt. 3r nnce ne nauaer rcrnrt, nunrtcx, MHPHTI. Her n eut
rnmenxx c rm nmtm n c camm c, ecn x rt
HHTBHE
327
xatnaemt cnrnnene xenanm neemen n xenanm nacrx na nnm eantncrt, uent
naxn nnert, uer rt xuemt na camm ene n ur menn rex PATPAHBAET. Hxre
meer cnm nemenenntm entrarm r, ur nce cnraercx c mecra, nxr n nxene,
nxnnxmrcx emenx nnem, nce crnt ntrtnamr. B +rm crr ertcx. H ne atnart
nxra.
,&,:%EjE9!V
urxcrt, uncrnrentncrt x craanxm rx. Inx naue, ccraane mxn neenrt
xax cncncrt uenneuecxr cmecrna mmart r, ur neexnaer r uennex.
Hrnnnxnt ccraanm nacne, xecrxcrt, na eanue.
craane mmaercx na nne cena nxra ne cnnxaercx n nnenem, n
cxenem. Br nme: rt xaancx cnerenem rr, xax mart nn xur na eenxa. Tt
mxemt nuncrnnart ccraane x mare, ncrann cex na ee mecr necrannxx cee ee
craane n rr mmenr, xra na r amaercx c cnm ctnm. axe ecn na nrexna
xnrnt na c, rt nnmaemt, ur na camm ene n ne rnr ne na, a craane. Tt ne
crnacen c ee nneenem, n rt ne BHHEBI ee. me rr, rne ccraane mxer
nxnrtcx n ]me neuan a eenxa, nxrt-rax e nnen n ue-n aec. 3ra neuant
xnnxercx cnecrnem rne uBTBHTEIHTH.
,1FRG/7/+(- G/LI(I/-RF3 I O-*1I-0- 61 C-G- R1J1W 0/0 1+ 1R0GeI/-R FI1- F-G75- ( MO(RF3
B%!U:!ZW R1 -FR2 N-LMF*1I+1d Z#X!D
,B!%!:!"'
nrm (re nanane cnranm) +r xrna, crnacn xr cmecrnmr
nxnnxmrcx annnmennte x, n rm ucne uenneuecxe (acrantnte cmncr), r nx
mxn nnuart cmenx nacrannenx.
cnnarenem +r xrnt tn ]ann Anan aex (1804-1869); n xe cran nm nnen
uenx HEPEBHBEHHH. Bcxxax xrna, cannax uennexm, nxna cnntnartcx
rntx n cnn, ur na nmraer nam nume nnmart xnt enaer name cmecrnnane
nee nxrntm. Ecn na nxaer crax, amnee er r nee rxaartcx.
,B&b&^,:X!V
crxne uennexa, xra n ne cerrcx ne nennuaer, nxnnxer nnne camnaane;
nnrenn, mennt nx m, xcncrt, emxrexncrt.
ra mt rnm, ur na cnxna, +r naur, ur nur ee ne nmmaer, ner n cntnr
nera, n nnn, n rma, axe na rnre ne nn nxaxx nnaxn nnnx n .
nxcrne uennexa +r n ccrxn trx. n neenxercx name cncncrtm
HAATI nnxamme cran e nennr nanxxenx nnmart ncxxme
ctrx n mee x nacrnnenx. B mem, cnxnt uennex nee-
328
HHTI
xnaer HATBEE MIHBEHHE ncera cceruen na uem-r nm; n nerarr
+nerm n ncxxm nn na xaxt ncrxx.
Mex rem, xr-r mxer xaartcx nnemne cnxntm, n r nemx xax nnr ner nce xnr.
Hacrxmee cnxcrne nxnnxercx ne rntx nnemne, +r raxxe nnrennee ccrxne. ra
cnxnt uennex cranxnaercx c cnxntm, anranntm, nanxxenntm cranxm, n
naer, ur nxn enart, xax PATI tcr nccrannrt cne cnxcrne
AMAAHHE.
ra cnuaercx rax, ur rt rexemt cnxcrne -a rr, ur ntmen a cn neent n
nnnn nxrt nex cnem 3I, nentm enm a cee necxntx a rnx nxnrt,
cnex n +rm, urt ntx nnxancx nne ntme, uem nx. 3arem ccerut nnmane
na camm PA3MHM emen, ne aexnaxct cnmxm na cam nneme. Taxrt ncrenenn
nccrannmt cnxcrne ncne +rr ree er nerue nr nnecc HPHTH.
nx rr urt xenrt cnm crannx na cnxcrne, nnmarentn nanma a cnm
www.koob.ru
mtcnxm, ecrnxm xecram. rex ncrenenn er ]mnartcx nntuxa ecrnnart
nee cnxn. cnana cn nxenx, cnna, ncrnx. H nmxncr uame cranacx n
rxm, cnxnm mecre, urt nccrannrt +nerm. Haxrx +rr cnc trx, nxa n ne
craner rne nr nar. Hmramr +rm MIEHHIE TBEPXEHH, nanme:
cnxen. crannnmct eme cnxnee.
,B&,&#9&,:Y
ncncrt ur-r cenart n ur-r nnxrt ne meer nuer mer c PA3MM. Ecn
uennex ne cncen ur-r enart, +r nnce ne nauaer, ur n nme neamen. xaxr
uennexa ecrt cn cncncr MEHH n nxennte, ecrecrnennte, re
nerennte n nnecce uenx. Baxn nnmart cn cncncr, nart m nen e
nxn cxmncr, n e rtn. 3r natnaercx BI EE. rnt xe naxn nart
cn HPEEI +r nane raxxe ccrannxer uacrt BH EE.
,B&,&#9&,:Y b XE,:!
Bmxncrt, cncncrt ur-r cenart, cnemrt ecrne rtcx entrara.
ncncrt x nnacr +r nexe ncer mmt, +nerx.
Bmecre c 3HAHHEM uennex ncm uent mnre cncncr, ce xrtx
cncncrt nnmart emenx nnncrtm rnrt ccrnennm xnt. 3r anex ne nce: mt
naaem eme cncncrtm mart, ntart, xenart, naxart, uncrnnart, ecrnnart,
ncrt, urtcx, martcx c nmmtm eu, cmexrtcx, aannxrtcx rax anee. nmmtm +rx
cncncre, n nexxe namer nnrenner MIBETBA, mt mxem nnncrtm
eannart cex, neaxax x numem nce, ur nam n me, cremxct x xneun nen
naurtcx nmrt nnmart cnm crnnm cmncrt. uem naexnee nam xnraxr c nnrennm
mrmecrnm, rem nee PA3MH cnntem
PABHEHHE
329
mt nam cncncr rem uame ntaem r, ur nmraer nam na nne cmncr, trx.
r crnt, cncncrt x nnacr mxer trt nrenena nx necrnx na xnt
rx nme, na nntrx x HTPHPBATI. Taxe nnrenene cnm
cncncrxm neexr n +nerm M H H H PB AH H, r ecrt nn xamr cnnte
rnmenx, n xrtx xr-r ntrtnaer, a xr-r rexer. 3na, ur ntrtm raxr a
xnnxercx ucr nnme. axt uennex, xrr ecrt nnnnax cncncrt x nnacr,
acnnaraer rax cn camnaanem, ur em axe ne nxr n rnn mtcnt
nmenen cne nnacr x xm-r rm.
H nar, uem mentme xnraxrer uennex c cne nacrxme cn, cn canx
ccrnenn xn n crnercrn c cnm nrencrxm, rem ntme annaer n n cee
+nerm XEPTBI nnxer rx: n n ne ner, ur cncen crart xxnm cne
xn, n, nar, craaercx nxrt nnacrt na rm rcncrnnart. Taxm am,
uennex n ntcme crenen nexm eannart, cnntx mnrucnennte cncncr,
nect cn nrennan ncrrt cee xnt nenxnennm netuanm. Tra n nmer, ur
nce xxamme mrr cenart r xe came, craner cnntnart cn cncncr ne nx
nnacr na rm, a nx rnuecx exrentncr. Taxax crannxa nncr uncrn cnt
nnrenner ma.
,B%EXVj!X&,:Y
cm. 9V,B%EXVj!X&,:Y
,%EX9V9!V
annnart naur rmeuart cxcrna anux mex nmx n necxntxm nmtm.
annene, cenn c xem-r rm, ex tnaer nnentm. Hnecrnt nme cannene
mex ertm n cemt: axe n camtx narx nameenxx nnmart eenx, ur ecn t
n nen cex rax xe, xax er ar n cecra, r n tn t mnee, nxrnee, nmmee, +r
nxene nx eenxa, xre an n nn nnecer nectma nerarnnte entrart. ume
nmrart em annartcx, nuexnax nenx ncme er nnantncr rananrt
cncrna.
annene, ncxntx n tun cnnxaercx cxenem, nancr ne cetenm
nrentnm BEHH, ntnaer BEPHE EE nemenn xmaer HPHTHE
AMHEH. me rr, n memaer nmxm trt ecrecrnenntm, trt camm c; n
mxer nttnart ]cranm. B entrare uacrtx cannen annaercx ancrt enncrt.
Hmet: xnnera n are caxaer tcree, uem x, , nxxe, er ntme nenxr; nr
www.koob.ru
uennexa ntme ener n nan, uem er ccea, cce uncrner cex nrcrntm,
ncxntx ner ner n raxx ener, n nnma. 3r nmn a nrnexaer, ur nm
cxnnnt nennart cex n mareantn mxane, n r nemx xax x crnnax nenncrt ncr
xnnt xaaxre axnmuaercx n x cncncr nmrt.
330
PABHEHHE
Ecn uennex cxnnen cannnart naxr cex n uem-r " , n xarentn
nnxaer cannenx n rx nacrxx, re n xatnaercx 8. m, curamme, ur n
nume rx, crannxrcx xrxanam, cxr rx; m necraer renmcr. Te xe, xr
uncrner cex nxe rx, cxnnnt xrxnart, crt nnxrt camx cex. B x cnuaxx
+r cxnnncr cnerentcrnmr nenanntn camnenxe nenxr cex, a raxxe
cnccrnmr nxnnenxm rtn. re en, ecn uennex naaer eantntm rananrm
uncrner cex nee mentm n nexr nacr. n mxer cnanart cn nrer, n n
+rm ne cannnart cex c rm. xee n er cxart cnc nmut nxnm cuncrnx
arnncr, nxra ne atnax cne cnacr n rx nacrxx.
narrnntm mxer xaartcx cannene... c camm c ecn n +rm nrnexaercx, ur
uennex nenmen cam cex. H mxer nnurtcx arnt +]]exr, ecn cannene nnr x
cnxenm nenx. Hmem mxer trt +nerunt n nmnm uennex, xrr c ram
cn nannct. Taxe cannene er rntx accrr nuer xmer ne nnecer: nann
xnne . uem nnee uennex ne nnmaer cex, rem cntnee crannrcx ra er
crna, xrm n ne nnmaer.
,G/I+-+(- 1NeO+1 3I*3-RF3 F*-7FRI(-C +-71FR/R1O+1J1 71I-G(3 0 F-N-W K1R3 I R1 f- IG-C3
C1f-R FI(7-R-*2FRI1I/R2 1 F(*2+1C f-*/+(( M*MO)(R2 F-N3D Ecn rt ameuaemt n cee
nameene cannnart cex c xem-r n c c nexnm n nnane !" n !", r nume
cnnt +r +nerm na nnane nxre cex: ntxcn, ur rex PATPAHBAET, a raxxe
uem rt BHBAEBI n rx nmxx xax +r ncan n crarte 3EPA. Ecn rn
cannenx xnnxrcx n crn mentme, rt nxen cncrt cex, cran t rt cuacrnnee, ecn t
tn rem-r, cenan n men r-r. Ecn rt neen, ur +r nnecn t ree cuacrte, nrn c
uennexm, xrtm rt ncxmaemtcx n c xrtm cex cannnaemt, cnc er, xax n crr
crnt ntcxr nnx. H rntx nmn: +r ecrnx cneer nananrt na numene rne
cmncr, n nxnt crnercrnnart rne nnantncr rnm neenam. H nxaxx
xan. Bet xanx rt +r xm naemt rnmamr macc +ner nemenn
nnxr x auananm ]cran, ncxntx ex nantnamrcx. Bmecr rr urt
cannnart cex, nauct nume nanmart cex; nauct nenrt cex raxm, xax rt ecrt, a
nmecre c +rm rx nme, uame nrenxx cn xauecrna rananrt.
Hnxrt nnart, ur xaxt nac xnnxercx ntaxenem #&AEW axe ne u raxm
nxrentntm, rartm, ananntm, rananrnntm, xax re, nr nrt x cuacrtm. uem
anmartcx ecnnentm cannenxm, amnee xncrarnart nnxrt nce anae
ccrnenntx rnu. Ecn xaxt ent mt enaem nce r nac ancxmee, urt numrt nam
cncncrt nmrt, mt crannmcx nce nee cnarentntm cnemenntm nce nnnee
cex nnmaem. nee rr, numaercx nce nxn rntx nemx renene. Henrt cex xax
uenneuecxe cmecrn nr ean. B xnne nx aa cee ncr nnc: Bce n x cernx
cenan nx rr, urt crn nenrt nnxrt cex? Hexm nmnrt, ur nme
cannene nxn enartcx c encrnenn nentm numrt cex, nnrtcx x rm, uem mt
xrm ITI.
TEHEHHE 331
,:E%&,:Y
Hcnen ne uenneuecx xn, nemx ncne encr, xaaxremmeecx amenenem
n cnanenem nruecxx ]nxn.
B nexrtx cranax cracrt necrannxer naxne cnantne xnnene: na ncnnmaercx xax
encrt xa mcr; c craxam nce cnermrcx, x mcr nnncrtm nexmr, a x
nm camm rncxrcx c ntm nurrentncrtm.
nx rr urt cnern crn nxrt xaxt ne xn, uennex nxen nnanart
xaxt +ran cner emnr nr naxntm, axe rnanntm. H+rm cracr ne nxn xrtcx, ee
cneer ncnnmart xax uacrt xnennr nxna, nnmax, ur ]uecxe ren er ]nxn
menxmrcx, ur run rax xe menxmrcx xenanx nrencr, rax camr rnxr nacra.
Mt nxnt HATPAHBATI na +rr amenxmmcx rm, nntxart x nm cnc xn,
www.koob.ru
c xaaxrentm nx +rr nea nam exrentncr. Hnaue rnx, nam nxn nnxrt nnt,
crnercrnmm namem nacr remn xn.
Hexm nnxrt r, ur nexrte nxe nam nm mamr antme nac, ne nrt
cex nncam A xra xe mx ueet?. Pamnee er nnmart HTEPH HEPEMEHI,
cnemammecx nxr nac, exnart ce nx cne annnece. Bcem nam nercx an n
nn naurtcx TTPAHEHH. Te, xr ne nnmaer nacra , n uacrncr, nca cner
rena, cnmxm mnr xrxr r cex cxmr nanneut na cex nen, ne naxax cn nnte
HPEEI.
Taxm am, eut ne er rm, urt caxartcx c cracrtm; cxee nxn nacranartcx na
nnte eantncr rena nrennexra. neer nnart, ur, crannxct menee axrnntm n nnane
]uecxm, mt eraem ntme nemen nx namer nnrenner anrx: mt meem
nmxncrt nmenxrt na naxrxe nam mcrt, naxnnennm narax nrentntm
cnxm xnennm ntr; cranartcx n xnraxre c acrtm xn, cmaxx xaxe ee
mrnnene; ncera urtcx ne cremxct nce nart, ar cxanxx xmm mrnanm;
rxtnartcx ncem nnm, nreecnartcx ctrxm; nmnartcx rnuecrnm rx nme,
ncxmartcx xntm nxr nac.
Xrt crartcx n mcr nauaer raxxe cxanrt n cee cene eenxa. Br nuem
nxnte nm rax ecrecrnenn cnxamrcx c ertm; er rxe rxnrcx x nm. raxam ecrt ur
accxatnart, ecrt ur ranart. nx ncera ecrt neur nxantne nx r xnnx, n xrm
xaxe nxnene ur-r nncr. rx cracrt camt nn +ran n xn nuncr, +ra
nuncrt mxer cxanrt ME xcne cnane. B ecrnrentncr, nnxre cracr
xatnaercx nectma rncrentntm. Ham nacr +r nacr namer cena.
,:V,9V9!V
cm. PTI
332
TPATI B EHTBHH
,:%E,:Y X EV^,:X!!
ntmax rnuecxax +nerx, xrax cmaer cmtcn, uncrnrentncrt +nram ncem, ur
mt nennmaem ur nmraer nam crrart nen.
racrt tna ana uennex nx rr, urt n xue neexnan exrt cnx xenan. na
necrannxer rr rnt, xrt nxaer er nxnrt cex n-nacrxmem. ra xr-r
accxatnaer, xax n cracrnt nmrent mtx, ntmx ncrn, nacnr cnra,
tn nnn, nremecrn, cxccrn n cner emecna, mxn nuncrnnart, xax n
ner, xra rnr +rm n xra n ncenen nrnmen cnm nmmtm anxrem. 3rr
uennex nnncrtm nrencnn neexnaer nacrxmee mrnnene.
r crnt, nnx nannxemax cracrt mxer crart nenarrnn. 3r cracrt,
ranc]mnanmaxcx n ]xcanm rax crenen, ur uennex, xrt ee neexnaer, rexer
cncncrt x cxenm anuenm xax, nanme, aarnt rx. H+rm cnn
cracrt nauaer raxxe craane. uennex, exmt exrm cne cracr nacrntx, ur
atnaer ncem crantnm, mnr craaer.
rr, xr meer nnecr nanntnm cracr n cne en, n cn cnna n cn uncrna,
nntmamrcx manct na cnex cuacrte. Pannaxct, cracrt cxanxer nam ercx 3HT3HA3M,
nexmt nx cmecrnnenx namx nene. nana ur-r nne ncera, xax rntx
necrannxercx nmxncrt, +r axrner rnm cracrt, a cracrt aer H.
ecrnrentn, cracrt necrannxer n camtx mmntx ]m +ner, xrte cncn
renenart name ren. 3ra +nerx nmraer nam xrt nnnxnn cmecrnnxrt nam
xenanx. Ecn nx crxenx nen ree ne xnaraer cracr, m crunx MTHBAHHH.
Hanme, ecn rt xuemt anrt cxanrt cnm cracrt, xra anmaemtcx n nramme
]uecxr cnemencrnnanx, na nntcrne n naxnenxx; ncnmn ercrn r
acrt, xrm rt cntrtnan r rt. max cracrt xma narrnna ncrntx,
ncxntx na nnxaer nac x name crnn ne, r ecrt x HTPEHTM name
cmncr.
,:%E,:Y X ,$B%$.V,b!c &:9&kV9!Uc
A]]exrnncrt, uncrnrentncrt, cntnte nnxrentnte +mn, nra mnmme
axe na antm cmtcnm accxm.
cxanenm, nm neex nnmamr cracrt a nmnt. 3r cnemenn ante uncrna.
rnmenx n (cnxecx) nae, re ecrt cntnax cracrt, tun ncrent na
www.koob.ru
3ABHHMTH xenan trt nmmtm. Br nuem rr, xr cntrtnaer uemenm cracrt
x nmmm uennex, mxer trt cuacrnntm rntx n er ncrcrn. Mt ncrxnn
xncrarem, ur nm, mme cracre, cxnnnt nrxrnart x cee rnte cran.
uennex, n xrr xr-r cracrn nnmnen, necnen, em nxrcx
,:%Ec
333
exart crannm n axe cntrtnart cntnt crax nee nmxntm rnmenxm. 3r ne
nacrxmax nmnt, nrm ur nnmnennt nanme, mx mxer uncrnnart cex
cuacrnntm rntx n rm cnuae, ecn xena cuacrnna rntx xm c nm. Ecn xe na xr
nrart n rennc c nr, r neuer mart, ur em er xm n ee rcrcrne. n
mxer crrt e cnen PEBHTH, a ecn axe nuer ne cxaxer, r ncr er uncrnnart
cex uent necuacrntm.
Hexrax nx cracr n nauantn cra rnmen nnnne nmantne uenneuecxe
cncrn. n ncxr r xenanx A3HTI trt cnanenntm n ucr uncrnennm,
cexcantnm cmtcne. nax nmt ncne rr, xax +ra cracrt nemnr rxner, nxnnxmrcx
cnnx nx anrx nacrxme nmn. Mt nxnt nart, ur cracrt raxr a +r rntx
nnmx nmn. ax ncxxax nnmx, na nrcx nmt xaxe-r nemx; ee nexm ncrxnn
nnrtnart ncrcrnem nnmanem nmmr cmecrna n cxart nnt exr cracr.
3nerx cracr n xn nat tnaer crnt nrencnn, ur n cnuae necrarunr
camnaanx narnen mxer amrt x cm. Hanme, xenmna mxer xrt c cnm
mxem nmrt er, n n r xe nemx cntrtnart cntnemee nneuene x rm uennex,
ncxntx e necraer cracr n rnmenxx.
Ecn rt nameen uee cnxecxe rnmenx rxtrt nx cex, n uem ccrr nacrxmax
ntmax nmnt, naur, rt aemt cee manc neexrt cuacrte necannm nee rnxe,
nnne nrentne, uem ra nnmx cuacrtx, xrm nncr cracrt. HN(R2 61-
+/FR13Q-CM l 4R1 +- L+/O(R *HN(R2 7GMJ1J1 O-*1I-0/ L/ R1W OR1 1+ +/C 6G(+1F(RW ( +- G/7(
R1J1W OR1Ne NeR2 *HN(CeCD !FR(++/3 *HN1I2 1L+/O/-R 7-*(R2F3W 7/G(R2W 1R7/I/R2 7GMJ1CM
G/7( M71I1*2FRI(3 1R7/I/R2 l ( +(O-J1 +- 1f(7/R2 IL/C-+D
,:%Ec
3mnx n uncrn cntnr ecnxcrna, cnnxaemr cnanem eantn n mnm
nacncr, rt. crxne xn n nexr cran.
rax nexme nx uennexa uncrn: n nmraer em n crnxnnen c eantn
nacncrtm. Hcxnr rnexamr, ur cmecrner na ecrecrnenntx na craxa, nmantnte
nx ncxxr uenneuecxr cmecrna, crax ncrrt crax naenx. rax nax eaxnx,
xra nnxaer eantnax nacncrt; n nntx cnuaxx +r #! #0$ Hanme, xra
nrent rexer nannene anrmnt na ntm cxcr murcx na nac n xra na nac
eantn nanaamr, mt ncrnxrnn naem, ur nxnt earnart tcr, urt nac ne n
ne ann.
Hemem ntme ! cntrtnaemtx, xra ner eantn rt name
xn. e raxx neeantntx craxn ]uecxe crax, raxe, xax TPA HEPE
XHBTHIMH, crax nen, cmer, crax nee nnerm, nee nremecrnem n nux,
xnt neenenntx mecr, rt, remnrt, amxnrr ncrancrna, rnnt r. .;
/2#! #! #0' raxe, xax crax cxenx, xrx, xnt ntcxaartcx,
trt nanntm, nexnnxrt cn renanx, ntcrnart nnun, nmart, crax trt
rnernrtm n nxnrtm r. .
334
TPA
Bce +r neeantnte crax cnnnent namxrtm xaxm-r nmnm ctr, neexrm nun
n xem-r rm, namxrtm, xrax axrner name naxene n nacrxm mmenr.
rax memamr nam trt camm c nnnnenn neexnart nam ntrt. rax nramrcx
nexnamrcx namm BEPBAHHMH MEHTAIHIMH.
B nmm cnuae nxn nart, ur eantnt, neeantnt crax nxaer n namem
]uecxm rene n re xe ]nruecxe nnecct. Tax, n cnuae nacrxme nacncr
ren, crenne raxm am, urt ncrerrt r amn emun, ecneunaer
cn +nerm, nexmte nx eaxn +]]exrnntx ecrn n cnxnmxcx
crxrentcrnax. B rner na eantnm nacncrt M3I aer xman nanueunxam na
nrencnne nncrn aenanna, nexmr nx nneuenx rnmxt xntx
www.koob.ru
anacn n mtmnax; +nerx rnmxt nnnxer ex cxrt ar ncex ccrem ranma.
Mtcnt araer tcree, cene tercx uame, nerxe nrnmamr ntme xcna. Htnamr
]uecxe cnt, nenunaercx nnxcrt mt rrnt ncrerrt nacncrt.
ra mt neexnaem neeantnt crax, n namem rene ncxxr run raxe xe
]nruecxe nnecct, ncxntx mr ne nr annt mex eantntm neeantntm. n
rneuaer na nnuenne ncnane craxa. Ten nnmaercx a ar axrner nce ccremt,
r uer n cntn namnamrcx tun nexenemenn. me rr, aenann,
nneennt nanueunxam, ne cnntercx na ]uecxm exrentncrt rannxer nam
ranm.
Hcxntx uennex exenenn neexnaer mnxecrn neeantntx craxn, r nern
raartcx, nuem n rax craer x xnn nx. Bcnmn, mt cnaem n cenem xn 10 \ rr,
ur ncxr n nac; 90 eccnarentntx (n rm ucne neeantntx!) craxn nnxr n nac
cne amrentne necrne. Tt nmt, cxnt nexm xax mxn cxee 3HATI
rn nenanx (xrtm nramrcx rn crax) menrt, ranc]mnart x net
rntx rt cam mxemt +r cenart.
Hecnannt, nenecrnt nam crax c ram crannrcx nce cntnee. Hmm amrentnr
necrnx na nte, neeantnte crax nenxrcrnmr nexrtm ntram memamr
nnnnenn nacnartcx xntm. Hanme, uennex xuercx nr na nrnx, exart xa-r
na ne rncxa, rnanrtcx n nremecrne n n rcx nxnrt m: a nr cnurcx
nenxrncrt? Br er raxr, n m crr, n cam n aneer r. .? 3r crax ne amr
em neexrt nnte ntrt. B xnne xnnn n exaer cex, ur ma em nume; em xe
xaxercx, ur rax xm]rnee, enacnee. Er crax nxrt nen. n nramrcx menn
raxm cncm crannxrcx nce cntnee, nxa ne nemr uennexa nacrntx, ur xrmr em
nce er emenx nnex er crnntm HTPEHTM.
Hemmecrn cnanx ccrr n rm, ur xaxt acxtrt crax nmraer ree cnart
crxmee a nm nenxnnenne XEAHHE. 3aa cee nnc: Br x mct rr-r rr-r;
! n !, ! " mne +rr crax n me xn? rner na +rr nnc
xatnaercx uentuan naxntm, nrm ur nmraer ree xc-
TPA HEPB XHBTHIMH
335
nr(`, ur rt xuemt !, ! uem xuemt ! crnacn rnem nnan xn. Bcxx
a, xra rt nnnxemt crax crart mex r rne nrencrtm, rt aexnaemt
ccrnennm +nnmnm cnnaemt rnxe auanane camm c. Tt net, n cmncr,
nexacn naemt, ur cam, rntx rt cam, necemt TBETTBEHHTI a ntnnnene n
nentnnnene rner HAHA XH3HH. Ecn rt ne ntnnnmt er n F# xn, ree nercx
cnna nnamartcx, urt cenart +r. Br n uem axnmuaercx naxnt nx rex BIP.
Ecn rt nnmaemt emene nenert xax-r crax, +rm mxer ]uecx nmut
neemena anxr: crant r, uem rt anmancx, xra crax " , na ur-r nne.
3r nencxnt cnc ertcx n rm, ur nce rn ntnemne nenanx ne xarentn
crnnt. ena ncxx a ur-r n: xax t manentx n tna +ra ara, ecn rt
ntnnnxemt ee ncrxnn exenenn, na nmxer ree ecr neenncrt n cee. Hant
cex-ncxx a, xra exnaemt xrx t nentmm ne na nm craxn; t
renenn renm x rm craxam, xrte xatnamrcx nee nenxm. uem rnuennee
crax (a +r, rnanntm am, crax, rncxmecx x rne , n cenncr, x nxr
menntm TPABMAM), rem ntme ree nreercx renenx nacruncr, urt
nenert x.
Hcrt rex ne nnxer, ur, crannxct nee cnarentntm, rt rxtnaemt n cee nce ntme
craxn. t cuacrnn +rm rxtrxm, nrm ur n nmramr ree annartcx. 3na, ur
+r crax nnce ne nnte; +r ncnntnamr na nnexncrt crate, necnannte crax. n tn
ncera, atrte n rnnax eccnarentnr, a renet nxatnamr cne nn, urt rt nnxn, ur
xe rrn ncrerrt nert x. nx rr urt mrna cmecrnrtcx TPAHuPMAHH,
nentm uent naxntm +ranm nxn crart HPHTHE xaxr craxa. am n cee crax ne
neen. Har, n cnxr cecrnm: nenane, xre nraer rn crax, cnnter er nx
rr, urt amrrt rex xe.
Ecn, necmrx na nce nennxrte cnx, rn crax cnrnnxmrcx, nnrxmrcx
nraunamr rex nr, arct a nnantn nmmtm. Her nuer naxnee rne
ncrxnn xaxt nntx ntrn, x nnn cameanan cnt cuacrtx. Br ree n
www.koob.ru
axnmuene manentxax mcrt: Ecn rt exmt r cner craxa, n rex rnr. Ecn rt er
xnrnemt, n cnrnnxercx. Ecn rt er rnemt, n n ree aacraercx. Ecn rt er
"! "!, r cranemt er xxnm.
,:%Ec BV%VE.!X&:9]'!
Xnrnte na 3emne cmecrnmr nx rr, urt nmut nam naurtcx nmrt. n uncrnmr
nan nmn, craxa n eanux, cxxme r uennexa. H+rm uennex mxer urtcx
uee xnraxr c xnrntm. rax nee xnrntm, cenn mamnm, +r crax
neeantnt nenanannt, ecn, xneun, xnrne ne axen ne caercx na uennexa c
areccnntm nameenxm. B ncnenem cnuae crax eanen. me xnrne, mamnee,
xe, nanaaer na uennexa rntx n rm cnuae, ecn mmaer crax n nacne c er crnt.
n nanaaer, nnnxct ncrnxr ntxnanx, nexax nanaene, n nexrtx nenxx,
nanme emencrne.
336
TPE
rax, xrm mt rnm n +r crarte, raxaer r crax, neexnaemt n ne
xnrnr n n mtcn nem. 3rr ncxnruecx crax, cnannt n eccnarentnt,
mxer nmut uennex rxtrt n cee re crnt, xrtx n ne nan n ne cnanan. Ecn rt
mtcx xaxx-r xnrntx, nanme me, +r mxn cnntnart nx nreecnr
naxnenx, narax xrm rt uee ccrnennt crax ntme naemt cee.
3aa cee nnc: ur necrannxer nx menx mex, ur x neexnam, xra nx ee? rmert nce
+nrert, xrte ncnemr a +rm nncm: cxtrnax, nxnnax, areccnnax,
nrnnax, nnemenax r. n. H +rm +nreram mxn nnxrt, ur rt mtcx nme,
rnuammxcx nntm xauecrnam. Tt mtcx x nrm, ur ne nnmaemt +rx xauecrn n
cee camm, rt ncem cnam craaemtcx x exart. H 3AH HPHTXEHH ecrner
ncera, n+rm rt ncrxnn xatnaemtcx n ncrcrn xnrntx n nme, naammx
+rm cncrnam. Hcne +rr rxtrx ree craercx rntx nmenrt mer 3EPAA, urt
anrtcx r cner craxa. Taxe xe naxnene rt mxemt nenart c xnrntm, xrtx
rt ntme ncer nmmt, rxe nmenrt mer exana.
,:%V,,
nxnncrt nruecxx ncxuecxx nmmen, cnnnnanntx xax-n
arecce.
recc xnnxercx n nun nennr nanxxenx. Hcrunxm crecca mxer trt n
xxene uennexa, n er ccrnennte mtcn. uent rn, naxruecx nenmxn
exart nncenenntx creccn, ncxntx +ra +nerx xxaer nac c ncex crn. recc n
name xn cnanenn curaercx n rnanntx nun nene, nemran
ncenmxntx arnen, a raxxe nenmxncr arart.
xnnncrt canart cee crecct ncma mnrm rnam nuncre. 3r, nanme,
HEPuEHHHHTI, nexnnxmme cnmxm mnr renan x camm cee, a raxxe re, xr
cremrcx nce cenart cnmxm tcr n nenr ccrnennte neent, uacr a
BHHMTH, nmt t cxtrt xaxe-r cnate mecra n xnt. recc xaaxreen nx rex,
xr cnmxm mnr XHAHHH, a raxxe nx rex, xr cremrcx HTPHPBATI rx
nme, cran n camx cex. Bce +r rnmaer macc 3HEPIHH ]uecxr rena, xra
uennex xr cnx HPEEB, er rma ne ntexnamr...
,RG-FF L/I(F(R 1R OMIFRI(R-*2+1FR( ( 4C15(1+/*2+1d F61F1N+1FR( O-*1I-0/ M6G/I*3R2
FI1(C +/FR13Q(C CJ+1I-+(-C ( IF-C( +-1NK17(CeC( 6-G-C-+/C(W / R/0f- 1R -J1 *(O+eK
6G-7-*1I 61 1R+1)-+(H 0 4R(C 6-G-C-+/CD X rr ent, xra uennex naer nuncrner, ur
nce, ur c nm cnuaercx, naxn nx er anrx, n neecraer craart r crecca. n nntercx
+r +nere nx ner na crannrcx xncrxrnn, narrnn, namuecx.
r crnt, cmecrner xarerx nme, ne mtcnxmx cner cmecrnnanx e mmnr
crecca, xrt cam xe camr. Bmecr rr urt rtxart, n nmxr
,:]j
SI
art na cex xarentcrna uent uacr nx rr, urt nnmrt cee rm, ur n uent
anxrt naurentnt. n nx curamr cex xanntm ncrxnn anmartcx enam,
ncnxmart mnr nemen cnr mecrnenn exrentncr xrax an n nn
crannrcx . re cremxrcx nce nart, trt n xce ncer, axe ecn ne cntrtnamr r
+rr nxaxr nntcrnx, rntx craxa, ur ur-r ner mm x nnmanx n xr-r
www.koob.ru
nener x. uame ncer +r enaercx n me ccrnenntm nrencrxm. Mnre nx
rncxrcx x xn nenmen ceten rxatnamrcx nnmart ee rax, xaxax na ecrt.
urt cxanrt neenenne annnece mentmrt crecc, uent naxn ntxcnrt, xaxax
HTPEHTI xaxax MTHBAHH crr a raxr a axrnncrtm. Bcxx n mrn,
xme xenanx numrt cne tre nrem nxrx, mxer crart crunxm crecca. Heantnt
naanr cranartcx xax mxn nee PABHBEBEHHIM. B mnrt cntnr crecca
nexm neexnmurtcx na rnxe txane, neecrart PAMATH3HPBATI nanmnrt
cee, ur xnt nectma nxxa na rearantnm ntec. He nxn ncnnmart ee rax x ceten.
Ecn ree ne nanrcx cannax r nteca, rt naaemt nnacrtm cart rm, nee
necenm anmarentnm. Tee cneer ncer nmt nnnrt xnraxr c cne
HHTI BIPA.
,:]
Murentne uncrn nxenx nee rm. Hrnnnxntm xnnxmrcx uncrna
crncrna, uecr.
uncrn crta axaercx n annem ercrne, antx nme mxer ntaxartcx n-anm.
Hexrte cntrtnamr crt nee camm c a r, ur n mamr, ur enamr, rnxr,
uncrnmr, axe a r, uem n, n x mnenm, xnnxmrcx. re crtxrcx cner rena n er
ecrecrnenntx ]nxn. uaxruecx, n crtxrcx camx cex. Taxe nm cxnnnt xecrx
crt cex, nxart, nementmart cnm BHTI, cne EMI.
Ecrt eme crt a nxnx. Prent mxer crtrtcx rr, xax enaercx, xaxm nuecx ncr
xax neer cex er eenx n mecrne, n cemte n c txm. 3rr rent mxer ntnart
uncrn crta eenxa nee er txm n nee ntm. B x cnuaxx raxax
ecnennammax nnx nnner uncrn nnt eenxa, camr renx. axt
nx cxaer cex: Hexm, ur x rax ncrnam; nexm, ur x rax. H xaxm
xuercx xax-r cnxrart, amacxnart nun crta.
BG(L+/01C FRe7/ 3I*3-RF3 f-*/+(- F0GeR2 F(RM/5(H (*( *(O+1FR2W 01R1Ge- nttnamr
crt. Heancm r nt cnt crta, xrt rt cntrtnaemt, na, ur ncxxe a, xra
rt xuemt ur-r cxtrt, rt neecraemt trt camm c. rxatnaxct tn camm c,
nanntm ecrecrnenntm, rt anxemtcx r cne cmncr, nmaem! cex +ner mxemt
anert. uem cntnee rn crt, rem mentme rt nnmaemt ce6s x rem ntmm xmenxm
neraemt, urt trt xmm, nce +r n me rn\ crnntm nrencrxm.
JJO
crtnncrt
urt ntxcnrt crenent ccrnennr crta, ccrant cncx ncer, ur rt cxtnaemt r rx,
mtcne, xenan, uncrn ecrn. 3na, ur n r n n mee crt ncm xaxm
uennex. B14R1CM FRe7(R2F3 +- 61FRe7+1D Hcxntx nrnnnxncrtm crta xnnxercx
IPTI, r, annax BI nntmax AMHEH, rt nemt n xnne xnnn x
ncr rcr a cex raxr, xax ecrt, nnnmt cee trt camm c.
urt ranc]mnart ccrxne crta, cmecrner xnxerne cecrn: nxn nr na
PH menrt nntune nneene. Hanme, ecn rt crtmtcx rnrt cee cne
cemte, cxn netcx rm, nanmax n +rm a c, cnm camuncrnem. nc cex:
ur naxmee mxer cnurtcx, ecn x cxax r-r r-r, r ecrt nncr camm
c? Hcrxnn nanmna cee, ur +r xaxax-r uacrt rex rnr crte ur +ra uacrt
cxr rner nmnr ntra, xe nrexnmer cnm nenncrt. Pemart nxn &1;L4&, n
ur rt xuemt nert uem xuemt ITI.
FRe7*(I1FR2
rtnncrt rncrcx x c]ee cexcantncr; +r uncrn necrna, crecnenx n anxrxx
n arnax cexcantnr xaaxrea n n nexmcr necrart nee xem-n n
naxennm ne. 3r crecnene cnccrner xennenm n uennexe cexanncr
cxtrncr. ax nann, crtnncrt annaercx eenxa n ncrxa nnemenn c
anrem er cexcantncr. uenn, ur raxe uncrn nexm nx amrt uennexa, nx
anx er cexcantntx ntnn, narax uem n rnuaercx r xnrnr. Ecn t
uncrn crtnncr nr xr-r cuen, +rr uennex xe ne tn t cee xxnm.
rtnncrt +r xre xnn nenncr. 3r uncrn ne a ntranct nanrt, n
nemenn xatnanct, ur ncnecrnx raxr nanenx nncxr cetent ne.
uenneuecrn uentrn cnmecrrt ramnm naxene c cne EAIHTI. Ham
ncem na cnart, ur crtnncrt nxna trt cxanena, xrx ne cneer ncxart
www.koob.ru
nenenuenx ee n. B ncxxm cnuae, nx rr urt trt narrnn, na nxna
cuerartcx c naxenem nmntm x cee, a ne xrnartcx craxm nee xem-r n uem-r.
,$#!'!9EY9&V
cm. B&j,&"9E9!V
AIBA
t neenxmr xax ntcm axn, xrt, n-nmm, nanannxer ncnenarentncrt
ctr x neenennm anemenm. rnacn nexrtm nenanxm, cta +r cna,
xrax +r ncnenarentncrt ctr acnnaraer nernarmtm am.
B amxax nemera +r xnr cta (]arm, x, neexncrt) nxnmuent n nnxre HAH
XH3HH. 3r xnennt nrt, xrt aer ma nee nnnmenem c
XEHHE
339
nentm +nnmn. uaxruecx, +r cnnnte nanannenx, neenxemte name m nanee,
xra na rrnrcx neexrt ntr emnr trx , narax +rm ntr, annartcx antme.
Hanme, nx rr urt neexrt nexrte ntrt, xrtx mt ne neexnan n crnn
nmn, nam nxn ntart neenennr cxnaa rene, cemtm, xxene, naart
neenenntm rananram, ]uecxm nrennexrantntm cncncrxm r. . H+rm mt
nnamaemcx na 3emnm c cnm cnacrxm, a nexrte m axe c cetentm
nxenntm necrarxam.
ta recn cnxana c axnm APMI, necrntm raxxe xax 3AH HPHuHHI H
ETBH. Hmeercx n n anmennax n nxene nruecxax ncnenarentncrt nun,
xrm nam nanexr nxrt cntrart na cee ee cnecrnx. B crnercrn c namm nnanm
xn nexrte rnannte nernarmte nn name ctt neenxmrcx eme xenx.
nax cnn cta rncrcx ne x ncem, ur c nam cnuaercx. Hanme, uennex emn
eme xenx (+r er cta) neexrt ntr necuacrnr cnuax, n xrm n er
cxaneuen ]uecx. Bce emenx, nnxrte +rr necuacrtx, ne nxxr n er ct.
narax cnem nan nta (BHA B), n mxer neartcx xancr x camm
cee, nrart na cnm ct, ncrenenn crannrtcx nce nee ancmtm, nmxn, axe
anxrnxm, n xnne xnnn rrnxnrt r cex ncex rx nxx em nme. H ner
ecrt r nt amartcx na ncnanem, xre nnec em necuacrnt cnua,
rxtrt n cee nnte rananrt nnrenn crunx nenx cnt.
Ha xaxm xrm nnre name xn nx nac rxtnaercx mnxecrn nntx nre. narax
cnn nne mt mxem ntart re r, xrte nam n me, nax n r xe nemx, ur
nxnem r, ur ncexn. Taxm am, mt ne xnnxemcx nxntm anxnxam ctt: mt
cam rnm ee cnm ntm, emenxm, cxenxm, nmntm ntrm. H xra mt
rnm: Hxr ne naer, ur rrnan ct; ct ne menmt r +r nauaer, ur
nnrenn I, n crnercrn c nnntm Hnanm name xn, uerr nam nrt x cnnn
nen: nama ma nxna anrtcx cnanx cne crnn cmncr. 3rr menrt
nentx. rm cnnam, mt mxem nanannxrt ccrnennm ct namm cncm
earnanx na ncxxmee. B +rm nxnnene nenxr axna TBETTBEHHTH,
xrt nmraer namnr cxrt nam nnecc cnanx.
,$.jV9!V
Btcxaanne n nentcxaanne mnene nnxrentne n rnarentne, uem-r n
xm-r. B +r xnre nnrcx anue mex , 8.
trt HAATEEM nauaer xncrarnart ccrxne trx xr-r n xax-r
cran, ne cx n +rm e n ne. PA3HuEHHE nauaer cnntnane uennexm
nrennexra nx neenenx, ur nx ner, uennexa, nume. XEHHE rncrcx x menrantntm
nnxrxm. n ccrannxercx n crnercrn c ccrem nenncre , rnanne, nenan, xrte
xaxr uennexa cn. Bcxxe cxene, t n
340
HPXEA HAPA (xenane cart)
xm-r, cee camm n nexe cran, ncera raxaer re necrannenx, xrte mt
curaem crnntm n annt mmenr.
Ecn rn cxenx cnmxm uacr tnamr nerentntm, mxn nennxrt, ur rt
cnmxm mnr reemt r cex, r rx rxe. Hexrte nm xm cnamr, ur
uacr cxr cex, re ur cxr rx. Hmn, ur rt ncera cmt rx n ancmcr
r rr, xax cmt cex, nar. Panuaer rntx 3HAHHE. Ecrt raxe nann: ,
www.koob.ru
8"!, G "! , "! 8.
Hennxm, rt cmt xax nenrxx uennexa, .xrt cmeer rtxart, xra ner nxnnxercx
n +rm nrencrt. 3r nxatnaer, ur rt cex cmt xax nenrxx, xra nnnxemt cee
rtxart, a ara eme ne axnuena. cnane cxenx n +rm cnuae mxer xaartcx uent
nnentm, n rm cmtcne ur n nnnxer cnart an rn BEPBAH H, xrte
memamr ree trt camm c. ra xr-r rex cr, rt raxxe mxemt trt em`nnarenen,
nrm ur, axe ecn n rex ne xer, er cxene raxaer r, ur cam rt maemt cee
n ur nemt.
Mt nrxrnaem x cee cxenx rx nme nx rr, urt nnneut cne nnmane x
xaxm-r ccrnennm nenanm, xrr ne xrm nnanart. a, reercx MHPEHHE,
urt nnxrt nerarnnte cxenx r rx. rentnte cxenx nnmamrcx, xax
nann, ra nerue, xrx re, xr cnmxm uacr rneraer cex, c rm nnmamr
nnxrentnte ntcxatnanx rx nme. Ecn rt nnanexmt x +r xarer, ncnmn,
ur cxene nxner xnnxercx raxenem xaxr-r rner cncrna. nx cnanx +rr
nnnna ameuarentntm cecrnm xnnxercx mer 3EPAA.
,$B%$.V,bEU BE%E (.VE9!V ,&":YP
Btcmax mrnanx nx ncrnnenx n cnxecxe rnmenx xenane cnccrnnart
xnnm anrm cnem narnea.
Xenart ncrerrt cnra craxa nuecrna, nx annnenx ncrrt, nx nnuenx
nmxn mareantn nmm n nx rr, urt trt nmmtm (nmm), anex ne
nume mrnan. Taxe rnmenx tcr nxamr n rxcne ancmcr n xnrnx.
Ia amnee ncrnart n aunte rnmenx c cnanem, ur uee rr uennexa rt nce
ntme ntme emt nnanart crnnm BI. B +rm cnuae rnx ma cnemenn
run naer, n uem ccrr rnx nrencrt. Taxm cncm rt nenunaemt cn manct
ncrerrt uennexa, cncnr cuacrnn aenrt c r xnt cnnxart rex n ncxax
nnrenner ma.
nx nauana nxn neecrart nert, ur rt ncrermt cnm PTBEHH B. Mt
ccrannxem uacrt nenxr cemecrna m, n +rm cemecrne ecrt mnxecrn ",
nnnne cnmecrmtx c rne m. Bre nnnxne rnmt ne ne nenane ur
re-r cmecrner eantnt narne nx rex, rn #. am cnn HEA
namenaer cnm nrnnnxncrt ]!!. Hntm cnnam, ecn rt xe ccrann
neeuent xaaxrecrx rne eantn nat, r nume nn
HPXEA HAPA (xnt n axe)
341
er ca. H ne atna: ree arrcx Bcenennax, rt nnneuemt x cee menn r nuncrt,
xrax ree nxna.
H ecrnx rxe nexmt, nentx ranunart cex ream. H+rm ntacx m,
tna n mecrne, x nmxm cranannna xnraxrt, ntacx nnercrn nce +r
uent ecrnennte cecrna. H ecn nxaxax ! ! na rnem nr ne nxnnxercx, r
+r mxer nauart, ur ncnarentn rt nraemt ne crntx cne XEAHHE aenrt c xem-
r xnt, cxntx ccrnennte TPAH, xrte n raxm cnuae xatnamrcx cntnee. nx rr
urt cnart +r, aa cee rax nnc: ur nenxrnr mxer c mn cnurtcx, ecn x
ncrnnm n ax? rner mxer trt, nanme, rax: mct nrexrt cn; x mct, ur
+ra rax nuncrt amer cnmxm mnr mecra n me xn; x mct ecnxxa n me; x
mct, ur na craner menx xnrnnart, rnmer menx uacrt mmecrna r. n..
Hecmrx na nexrte nnnne axnnte nacenx nexm nce xe nnxrt, ur xnt c rm
uennexm rmnt, nenenmt a. axt ent rex er nmxncrt mmart xm
c c re uenneuecxe cmecrn c ntm, uem rex, nxcam, ueram xaaxrea,
rananram cnacrxm. 3r xe nenxnennax nmxncrt urtcx ccraanm eme nume
nnanart cex uee rr (cm. 3EPA). me rr, rt enmt c +rm uennexm acr
n, crax meurt, naext cremnenx; nt nmecre annexaerect, cmeerect, ccrannxere
nexrt , rnanne, urect BATI.
Mex rem, ecn, nexe uem ncrnart n nrmnte rnmenx c nm uennexm, rt naumtcx
anrt e, xrt c nm n crnac xenrt t xt, nexrncrt rr, ur +r
rnmenx r nrentntm naexntm, nacraer. Ecn rt nexemt Bcenenn ecn
rnx mrnanx ecrner na nne trx (naurtcx nmrt, a ne meurart trt nmmtm), +r
raanrer ree ncreu menn c raxm uennexm, xrt nxen nx rner xnnr
www.koob.ru
anrx.
,$B%$.V,bEU BE%E (.!"9Y X #%EbVP
nxecxax naa +r cnxt mex nmx nuncrxm, enene nx uenneuecxx
cmecrn.
Inannt cmtcn xn nnem naurtcx nnanart cex uee rr, urt nr x
ecnnnm nxrm cex. ra ne nnmamr emene xrt nmecre, nee nm
rxtnaercx nenxax nmxncrt naurtcx crnn nmn. Hmn, +r nnce ne
cnuancrt, xra ne uncrnmr nneuene r x r. Mnre acnexrt nuncr xaxr
nx ncm rm, uem ntnan ecrecrnenne nrxxene. urt nume nnxrt +rr
nnnn, arct x crartxm "Eb&9 B%!:U.V9!U "V%bE&D
91 n raxm cnuae nuem rax mnr na neexnamr rncr? Hrm, ur n xaaxree xaxr
ecrt uert, nenemnemte nx rr, xrt ne xenaer x n nart, n nert xrx ner
n rxe ecrt. Taxax cranx nxaer crxer anne mennte TPABMI, xrte
cx n ne tn cnenent. Br n uem cmtcn namnr nrxxenx nx nme: na nnexncrt
ncnntnamr acnexrt nuncr, xrte xaxrcx nenemnemtm, n menn raxm nrem
rnnxercx B%!U:!VD
342
HPXEA HAPA (xnt n axe)
tun n nauane cnmecrn xn a narnea cuacrnnt. n xnr nur cxnmurentn
r nx ra, +r neur ne cma. Mt natnaem +rr ne # #. Bce er xax
nentx nume rex n, nxa +ra ]aa ne nauner arxart xr-r nx ne nntraercx menrt
rr +rcruecxx caxen n, xax em xaxercx, a x mer nara. 3r
rnunax nnema cnxecx nat. n atxaercx, cnnn r-`ecrarxa nxa, em cnna
xuercx ur-r enart n nux n nnnrt nrexnnte cnx c cratm txm. n
exen, ur +r er xm nx nx x, em xaxercx, ur m nxn ntme
ncrancrna, ntme cnt. Harne xe ne nr n +rm nuer xmer, nrm ur ner
cncem re nrencr. Er xnartnaer crax, n ne naer, xax +rm arnrt. rcrcrne
menx ncrenenn caer cren, crannx mex cnram acrer, nexne rnmenx
nxamr, ranc]mmrcx n 3ABHHMTI n nrcx.
ntmncrn nac ne naunct n mnte rt ntaxart cn uncrna, ntcxatnart cn
renanx cmart cnx nacrxmx nrencrxx. Mt xnct rene n ne
uncrnnan, ur n nac nnmamr nnmamr. a ren nam ne tn eneuntm
macream menx n c nam, n mex c. xanxx cnennt c ercrna crnt nneenx,
cnr, xneun, craamr. Hx rnmenx crannxrcx rntm, nenenntm, nra ncrtm.
Hncenennax xnt mxer canart nnmm, ur nce er xm, rra xax na camm ene
xmer man. H uem mentme xmer, rem ntme narnet nnxmr r ra n cnx
rncrxx. Haunaercx ta a nnacrt, xaxt xuer trt nantm. Bce ntmm cn
naamr IPIH 3IH3M. rax naxannnamrcx, ncrenenn +r ne ranxmrcx r
cner cena r r ra, cxanxx nmt namnm ancmcrt.
xanrt crunte ramnuecxe rnmenx mxn nmt n cnn crnnr
BEHH. B cnxecxx naax +ra nnema nnxaer nanee uacr; menm nxn
urtcx, a +r reer mxecrna, naxrx, nacruncr. uem neeactnartcx ]aam xe
n xcn nre, nume nncrt narnea accxaart cnx uncrnax, nxcax, xenanxx,
nrencrxx, amnxx, nacenxx, craxax, meurax.
nmxm uacr nam xaxercx, ur mt xm naem r ra, n xnt nama nannnena rax, ur
]axruecx +r nmxncr ne aer. Mex rem nenmxn nexnart rnxe, cxenne
nrentnte rnmenx, ecn ne naemt nx uennexa, c xrtm xnemt n n xtme.
Ecn rt nreecemtcx narnem, +r xarentn nr er nreecnartcx r. nax
nexm nmnrt, ur mxune tun rnee rnrt cnx uncrnax. 3rr ]axr cneer
nnxrt m narneam, ur er cnccrnnart ncrenennm anrm arnuncr
mxa.
mrt rr uennexa +r naur nnmart er raxm, xax n ecrt, ne cremxct er
menrt, xrt er n rm, ur n ecrnrentn nmr, axe ecn rt ne crnacen c er
ntm. Hme: xenmna xner c xrnxm-nmrenem; na ne nmr +rr n cnra ne
xer crn xnrntx, n nmr mxun, r ecrt naxaer er nt. Ecn na
ecrnrentn naxaer nmr er raxm, xax n ecrt, r er ntcnmnart er accxat
rnxert n er cnexamme rnaa n ent rxtrx cena er cuacrnna
www.koob.ru
,$B%$.V,bEU BE%E (atn/an)
343
a ner, nax, ur n cuacrnn c cnm anam rxam. Taxax crannxa, xneun, nume, uem
neenncrt, ur xaxt narnen nxen ncera nnernxrt xenanx nrencr
rr. Hent ncxxx rnmen cxanrt xnraxrt c cne BHTI. Haxrxa
nnnnr cnmanx narnea nnnxer ree nnert, nacxntx ceten meemt rt cnmart
cam cex. me rr, cnecrnem raxr nnmanx xatnaercx xenane narnea rax xe
nnmarentn cnmart rex. Taxm am, ecn rt umtcx cnmart narnea, r rem camtm
nntmaemt manct nume nnart cex.
nx rr urt xenrt cnxecxe t, exmenercx raxxe naxrt cnmecrnte anxrx,
ncem cncam xamart nnnxrt rnmenx nanme, xatnart narne manentxe
nax nnmanx, rncrtcx x nem xax x naxn necne n rne xn. Mxn accncrt
rm, xax nmen er ent; nuexnrt er nnxrentnte xauecrna, rananrt, r, ncrt axe
nenenunax cntnte crnt +r nume, uem ntcxnart necrarx cnate crnt. He
PAMATH3HPH, nume nnc mm ]anram n nncenennm xnt. Hecmnenn,
ncxntx rex n, nxa cnr annexamrcx cmemrcx nmecre, ncrntx manct na nrm
xnt +r nat nencxnt. Bce +r entmx, nce manentxe nax nnmanx nexncr,
nnxamme BH , rnanne, 8#, ar ncxt ntnr raxe xe rnerne
nnmane.
Hacrxmax, nrentnax nmnt reer nemen nunr nxnaa. nee rr, na reer camr
rnxr, r ncer cena xarentcrna raxr a: mU # rntne rntx c
+rm uennexm urtcx nmrt nrmn nmntm. U # ntme ne rxtnart
net nxm rm, axe ecn +r rnmenx accrxrcx. cnntm nce crnnte mne
cecrna, urt +r rnmenx ra n r crannnct nce nee ramnuntm. gR1
&#U"E:VY,:X& 6G(+(C/-RF3 R/0(C 1NG/L1CW OR1Ne +- L/FR/I*3R2 7GMJ1J1 7-*/R2 R1 f-
F/C1-D &N3L/R-*2FRI1 C1f+1 6G(+(C/R2 R1*201 L/ F-N3W ( +(01J7/ l L/ 7GMJ1J1D
mnt n cnxecx nae nxna trt ramnuntm +nermenm mex nmx cmecrnam.
crarun nnxrt, ur narne rnuaercx r rex, crnacrtcx c +rm anuxm. mrt
rr naur anart em uncrnnart, ur n anmaer ce mecr n rnem cene.
!7-/*2+e- FM6GMf-F0(- 1R+1)-+(3 RG-NMHRo *HN(R- 7GMJ 7GMJ/W +1 +- FRG-C(R-F2 (LC-+(R2
*HN(C1J1 O-*1I-0/D gR1 1L+/O/-R 7/I/R2 7GMJ 7GMJM +-1NK17(C1- 6G1FRG/+FRI1 7*3
FI1N17+1J1 G/LI(R(3 ( 6G(L+/I/R2W OR1 4R1 6G1FRG/+FRI1 -7(+1 7*3 1N1(KW +1 I R1 f- IG-C3
+( 17(+ (L 7I1(K +- L/K1O-R 4R(C L*1M61RG-N*3R2D
,$B%$.V,bEU BE%E (%E"%]Xt%E"X&jP
%/LGeI 6G1(FK17(RW 01J7/ 17(+ (*( 1N/ FM6GMJ/ 71FR(J/HR FI1(K 6G-7-*1I I 6G(3R((
IL/(C+eK G/L*(O(dD axm t n tn mrn aenenx cnxecx nat, +r aenene
ncera cnxr cecrnm, c nmmtm xrr xnt cranr nac nnm x nn c
ecrnrentncrtm.
Patn mxer -J cnecrnem n necnannr XEAHH, n HTPEHTH uennexa.
Patn mrr cnnnnart a cnra n xr-r n. n narnen,
J==
HPXEA HAPA (atn/an)
nanme, mxer cntrtnart xenane nenrt cee cn n xe xuer, nra
eccnarentn, neexrt cncem r ntr, cnxannt c er HAHM XH3HH
nenemnemt nx er narnea.
nacrnnenem 3PI BE, nm, nnauane er ntme ann n cnx c uent
nrencnntm HEPEMEHAMH na 3emne. 3r ant mxn accmarnart xax narnxrnm
nmxncrt naurtcx HTI menee ccrnennuecx menee ancm nmntm.
ra n rne xn nacrnaer atn, cenn nexannt, rt r +rr craaemt, nmn
nexe ncer, ur +r craane cr uenneuecxax eaxnx ur nttnaer ee, xax nann,
rne cnrnnene neemenam. T, ur ncxr, ne ra cnuax. ra uennex nnmaer
ncxxmee, n eraer murentnr cceruenx na cnem
I
e nt ncrenenn
crxaer. A arem cnt er mnxamrcx nxxr emenx. 3na raxxe, ur a ncxxm atnm
ncera cnxran a nx ncex uacrnxn. naxene +rr aa enaeratn menee
nenenntm nee nemnemtm.
tun a axnmuaercx n rm, ur ree nxrcx nxrt cex n x nnmarentn accmrert,
r ecrt nert cnm ccrnennm nenncrt, cn cncncr rananrt, nra uent rnx
www.koob.ru
atrte, ananennte rm ancmcr rnercrnenncr. Ecn rt ne nmt n +rm nxaxr
aa atn cnmxm nenennt (cenn n cnuae antnemer nuecrna), ree
cneer nnanmart r uacrt cex, xrax craaer, remrt ee. nx +rr nmenxercx
BHTPEHHHH HAI, nxnmuamm uennexa x anuntm er nnrennm uacrxm, xrte
xrxr em nmut. r crnt, rt mxemt ncnntnartcx crane, urt anxrtcx
c cnm nrencrxm. 3rr atn mxer nmut ree cnart, ur nexrte nem rt
ne nnnxemt cee rntx -a uncrna nnt nee cnr (cnrm), ur rn xenanx tn
nannent ee (er) xenanxm.
Hcxntx xaxt uennex rnuaercx r rx, r xnennt ntr xaxr anuen. urt
ntxcnrt, uem rex nxen naurt +rr atn, ncmr, n xax c]ee ree nanee rxxen
neexnart er. entr? er? mene? Mareantnte nara? 3mnnantnt xm]r?
nuecrn? Hn ur-r eme? Ecn, nanme, camte ntme TPHTH necrannxer
nnema ener, naur, Bcenennax nctnaer ree nmxncrt cenart mar nnee menn n +rm
nnce. Bce ancr r rne PEAHHH rner emenx.
Ecn rt emmt xannartcx nnxrt narnea, nur n +r c]ee nx rex ne menrcx. Ecn
xe nmemt na cex TBETTBEHHTI, r +rr atn xaxer ree nnenm cnr na
mee. Hmn, ur neexnaemte rncr ncera nnnnantnt namm crnntm
nrencrxm, namm cnam, a raxxe namm ranuenxm. uem rnee nanxxennee cranx,
rem ruernnee ncnane: ree nexm urtcx nmrt. r crnt, ecn ree cnmxm
ntn rn neexnart atn, nume ne cranartcx c +r ntm naene.
BHTI; ITHE
345
nx rr urt atn tn narrnntm, nexm neexnart er n nmn, r ecrt n
B%!U:!! rr ]axra, ur xrt nt nx ex crn er amnee. He nxn trt
nnnnr. ra na uennexa ne cmrn nar cnc xrt n na, neamn er nnxart
cex nnxart neecrnart cn neent. Hnax cranx, xax nann, nnxaer
cnrn, xrte ne enxmr r r nemen, urt enrtcx neexnanxm, ne memr
BATI n-nacrxmem. Hxr nemx, xra nentcxaannr, nannennr naxnnct
rax mnr, ur a n xe ne n cnax anrtcx r +rr araxa nmecre nrartcx antme.
Harneam cneer ne nnxrt r ra n ncex rexax, a ncecrt na nmante cxaart r
r ncem xmem, ur n nnun r r ra uem naunct nmecre. H
nnarart r ra. ur xe xacaercx necrnacx mex nm, r xaxt nxen nnxrt
cnm uacrt rnercrnenncr. Tax, urt ne tn n nnen, n uBTBA BHHI.
H raxm accranan x nenunaercx nent ecnnn nmn. narax +rm
xaxt nx cmxer crrt nnte rnmenx na nee xenx cnne. H er r ntme
naxart rene, xrte cmen accrartcx mn, ne arxrnax nernm xn]nxra crecca na
mee nce cemt. xnn rux enx, an +r ne HPAXEHHE. 3r xnennt HIT,
narax xrm uennex n nenax cemtx annaercx.
,$%&X&,:Y
cm. :XV%j&,:Y
,$8V,:X&
cm. j$c
,$89&,:Y? #]:!V
X +r xnre cnn cmncrt R[^_[R nauaer r came rnanne, came naxne, ur ecrt n xaxm
rentnm uennexe, camm er n. n xe nauaer xecrnenne n nac, rnuecxe tre,
nnr+ccennm, Ecmt.
axt nac naxrcx na +r nnanere nx rr, urt ! , rnanne, urt ncnmnrt, ur
n ncrne ,MTA;,UV' W;< U+;@X$ Bce, ur mt enaem, rnm, maem uncrnem, n
eane ncera nxn crnercrnnart nrencrxm name &Y nmt n +rm cnn
mxn crut ntcme nen crart camm c ecr nnnnm cn. Br xrxax
]aa, xrax nxna cnnxart nac na xaxm mar: uem n mem Z!9 nmxer mne +rr
mar? trt nee cuacrnntm? trt n me? trt neenntm? trt ntm? Hexm
nmnrt, ur na nne cmncr ner n a, n na. Mt xrm neexnart ntr % n ncex
uenneuecxx acnexrax, axe n rex, xrte nam nrennexr n name mecrn curamr
rnarentntm, rax nnnrt rr nx, xra mt erem mcrt am eem '
nanee ramnune nx nac nx ncer uenneuecrna.
uATIE
www.koob.ru
,[E,:YV
crxne cnemenn nnernenncr, nnnrt, nntcrnx.
xaxr nac cne necrannene cuacrte. H, x cxanenm, cnmxm mnre curamr, ur
cuacrte axnmuen n mareantnm mmecrne, ]uecx nnemncr, nxrntx mmenxx,
nuecrxx,'cnane n axe n nannnenn xn. e-xr nnaraer, ur cuer n anxe xm]r
+r ecrt cuacrte.
He cneer rnart mareantnm crn xn, n ne menee naxn nnxrt, ur n-nacrxmem
cuacrnnt uennex aercx rm, ur ner ecrt n xn, aercx uenneuecxm
namrnmenxm nmnntm, n]eccnantntm r. . T ecrt cuacrte er r nac camx,
nr. 3r ccrxne trx: uennex uncrner tre xax nar, uncrner, ur n nneen, ur
n nncr anae n xnt. Her nxaxr mmenx nnrenne ncrrt, uennex nnn
xn. uacrte ancr raxxe r namer menx ncnnmart xnt uee ctrx uee
nme. uacrte +r xra m rxtr rm eantncrxm, rm ncnxrxm xn. Taxm
am, nce, ur mt enaem, rnm maem, nxn crnacntnartcx c name cmncrtm, c
namm cncm ncnxrx xn.
Bme, ecn uennex necuacrnn, naur, n ne cnan cne crnn nt, cne crnn
nenncr, r xnn cmncr, xrax n nem raer. H n+rm rax uennex mer cuacrtx
nnne, n me ]uecxm. Hcrrt cne cuacrte naur camm enart cn nt, nnxrt
" ! amartcx x cne BHH BE, nnmax, ur xaxt
uennex meer +r nan. Hcrrt cne cuacrte naur raxxe nce nnnee nnnee cnanart
ccrnennte nrencr xenanx enart nce nexme nx x nnernenx. Hmn
rm, ur n n uenneuecxe cmecrn ne n ccrxn cenart xr-n cuacrnntm: net mt ne
naem, uem nxen naurtcx ur nxen nnxrt na cnem nr r uennex.
uacrte nentx xnrt. Er nexm namnart n cee. Ha camm ene n ecnnarn. H
n+rm crnn xaxm nac. uacrte +r cncncrt ncmrertcx, nert cntrart
narancrt x ncem, ur nac ecrt, x namem ntm, nmxncrxm, xauecrnam,
rananram, x ncem nmxm, xrte nac xxamr, x ncem +rm rarcrn, xre enaer nac
nxantntm cmecrnam.
Mt nxnt ccranrt AAH HABEH XH3HH neecrart rart nt XEPTBI, xrax
maer rntx rm, uer e HETAET. x na +r rem mt nnuaem uacr, xra nm
nme c rxxxm ]uecxm necrarxam nxenntm n nxnnmmcx n reuene
xn. Mnre nx nce xe cceruent na crnnm cmtcne xn. n memr nenrt
xaxt ee uac, xaxt mmnernt mr. Hexrte exenenn cranxr cee xxrnte nen, +r
aer m nn xrt, trt na 3emne ! nee camcrxrentntm, ! nee neenntm,
! nee mentm cnnm, ! cuacrnntm.
Ecn rt xuemt crut ntmer cuacrtx ca cee HEH, crnercrnmme rnem
MI ITH. Hax ena r, ur rt nmmt, ur nnr rex n ncrr, nnamaer
nxc xn. uacrte +r xra naemt, ur ncxx ntr mxn cnntnart
TAAHT
J=t
nx xnnr cra. uacrte n cncncr crannrtcx, ccrt nanxxene nnmart
ctrx raxm xax ecrt, n cncncr narrnert nee xaxtm nxnnenem xecrnennr
rnenx ncxm nnna, acncxammmcx eenm, ar, nerxme nrne... uacrte
+r nart, ur BEEHHA nemenn arrcx ree ncex nac.
H xra n name xn cnuaercx ea, xuart r acr, ecrecrnenn, ne nxrcx. Txxene
nemx nxr namnr tcree, ecn uennex meer nccrannrt BHTPEHHHH MHP. uacrte
ne mxer ncrcrnnart n name xn ncrxnn, a nnrenn m mxer.
B mem, cuacrte axnmuen n ncrtx nemax, n rm, ur nnnxer nam uncrnnart cex xm.
ra rt cuacrnn xuemt, urt rne cuacrte nnxanct, nara Bcenennm na, ur
n er nnxartcx; ne nnma cee, ur, mn, +r cnmxm nexacn, urt trt
nacrxmm nrentntm. He atna, ur nexe ncer mt mareanem r, n ur nem ur
cee necrannxem. Benxe cuacrte +r nce r, ur nmraer nam annartcx xax xntm
cmncrxm. 3r naur xrt n me, nart, ur nnrenne rt BEH r xaxx t r n
tn ]uecxx, +mnnantntx n menrantntx ranuen. uacrte ncr nxmart
nacrxmee mrnnene ncm xnt cranartcx camm c.
:EE9:
Tananr, n , xaaxreercx c cncncrtm x uem-r anxrm, emecn n n
www.koob.ru
cxccrna, n uem uennex naaer cxnmurentntm macrecrnm, nerxcrtm ntcxm
xauecrnm cnnnenx, n r nemx xax rm nxrcx nx +rr nr uartcx
rennartcx.
B neenennm cmtcne rananr +r nnxene uennexa. Ecrt rananr n ecrecrnenn
urxcr uennexa, n er men cnmart ccraart. Taxx nuncre curamr aenntm,
n ntrn rnuamrcx r rx nme.
Tananr tun nxnnxercx n camm annem nacre xax ecrecrnennt a nttnaer
ncxmene rx nme. Er mxn accmarnart xax nnnrentnt a cnex tunr
entrara netme xn. n uent xx nxnnxercx nnexnn, raxx xax erxnen,
xrt nauan ncart mtx n nxrnernem nacre, mnrx xxnxn, erarene
rx ntammxcx nme, ut mena xamamr crm name +nnmn.
Hcrunxm rananra xnnxercx nama cmncrt. Tananrt neramrcx na nrxxen
netmx xne enamr nac cmecrnam anantm nxantntm. Mt nanmaem
rananrt n ncex c]eax xn, x mnr xaxr uennexa! Ecrt rananrt xxecrnennte
mtxanrt, naxmaxet, xnnat, exart, nennt, axret, ncaren r. .; mnrx nme
ecrt rananr x menm arcxm cxccrn, nenananm, ranan xnnexrnntx
menxr; ecrt nrentnte accxaux, ecrt annt (ma xmnan); ecrt nm,
xrte nerx uarcx, ananmr, nnmamr,
348
TBEPTI, THTI
cnremr, ecrt rananr x nec ecrt rananr cnmarenx, xr-r meer accmemrt, xr-r
remrt, cnxrt; rax e xnna.
H nce xe nexrte nm rnamr cn rananrt, ne nexr n nx n ne memr x nert,
acnnart n cee. 3r nauaer rntx n: n ne naunct acxtnart annart x. Ecn
ree rn nnart cnm aenncrt n rt xuemt naxrt cn cxtrte rananrt, ree
cneer nncrt rex, xr rex xm naer, urt n accxaan ree rnx cnax,
cncncrxx cxnnncrxx, ncne uer ree cranercx rntx naurtcx cnntnart xaannte
m cncrna. Hecnntnannte rananrt, xax nann, nxamr, , cnanax n ne cnanax +r,
uennex xecrx craaer +mnnantn. Tt eme mxemt rxtrt cn rananrt, arn
nnmane na r, uem rt ncxmaemtcx n rx nmxx maemt n +rm-, ur cam rt ne rax
aennt. Ha camm xe ene cncncr, xrtm mt cenn ncxmaemcx n rx,
raxamr cxtrte n nac camx menn raxe cncrna. 3rr cnc naxenx ccrnenntx
rananrn xcnxercx n crarte 3EPA.
r crnt, ne cneer cnntnart cn rananrt nx cannenx cex c rm nmtm
remrt cex ccrnenntm nencxcrnm. 3r nneer nmt x aacranm rner 3I, nm
cranr ranxrtcx r rex, rnmenx c nm r nrrtcx.
:/*/+ReW 6G13I*-++e- I 4R1d f(L+(W +-1NK17(Ce 7*3 R1J1W OR1Ne Ce 61+3*( FI1d BE9
.!"9!W F1FR/I*-++ed -Q- 71 G1f7-+(3D
Hmn raxxe, ur nm rananr tn cnen anr n netmx xnxx. nenarentn, ner
nxax HEHPABEHBTH n rm, ur xr-r ntme rananrn, a xr-r n re.
H+rm xe cxnmurentn naxn naunart c narancr a cn eantnte rananrt, a nrm
xe x annart. Tax, nce ntme nnanax cex, rt rxtnaemt cn cnt neraemt nxc x
nntnanm m. uem ntme rt annaemt cn rananrt, rem ntme nntx nmxncre
rxtnaemt n cee, rem ntme crannrcx rnx camnenxa rnx neenncrt n cee. Tananrt
nmramr nam anrart nam neent nncxr acrt n xnt, a +r cmecrnennt xmnnenr
cuacrtx. Pamn nrenxx rananrt, cnntx x nx cnxenx uenneuecrn, mt axantn
neaxaemcx naurentn ntme, uem cncnt nart.
:XV%j&,:YW ,:&^b&,:Y
aaxrecrxa uennexa, xrr nur ne mxer nxneart; crxcrt, neenenncrt,
emmcrt, nacruncrt, ncrn. Bnacrt e rcr. 3r ncnenee cncrn ntme
xaaxreer rnmenx c nmtm necrannxer c nneene, cnnanne na PA3ME
anm cmtcne, a ne na craxe cnne rncr, cxnanncr. Tnecrt cncna cxaart
n na mxer cxaart , nrm ur ee emene ne mrnnan nxaxm craxm.
PHIHHTI xe ncera rnr craxa nrexrt HTPI na crane.
TBPuEA HHTI
349
uennex c rnetm xaaxrem ne nnnxer nxm nnxrt na cn emenx; n ncrxnn
www.koob.ru
naxrcx n xnraxre c cnm nrencrxm, xrx nnmaer n nnmane nrencr
rx nme.
nx rr urt ecrnnart rne, mt nxnt trt HuEHI x rm, uer xrm, mt
nxnt trt neent n cee. 3r reer neenenn HHHHHHI ecrn. Tnecrt
nmraer r xnna n namx xenanxx, r ecrt trt nacruntm nxnrt cex n xax-r
naxn nx nac c]ee. rm cnnam, rnecrt naxne cncrn, nnnxmmee uennex
nexnart xnraxr c er rnuecxm cncncrxm ( cn, ne ntraxct n +rm nartcx
nnacr n xnrnx na rm nmtm.
:X&%!:Y (,&"EEXE:YP
FCD :X&%[V,bEU ,B&,&#9&,:Y
:X&%[V,bEU ,B&,&#9&,:Y
ncncrt uennexa canart ur-r, r ecrt camcrxrentn cmecrnnxrt, naunart nne
en, nnrt, rnrt. Tnrt +r naur nxnnxrt n nnane nmm r, ur xe
cmecrner n nnane nenmm.
ecrnrentn, nx rr urt neur xnnct n ]uecxm me, cnauana +r nxn trt
crnen na nnane +mnnantnm menrantnm, axe ecn mt +rr ne cnaem. uaxruecx,
nama cncncrt rnrt naunaercx c BPAXEHH. ra xe mt neexm x ecrnm,
+r crannrcx . Tnrt +r ne ncr cnnm cnna !. ra xr-r
nnmaer emene nrrnrt nexe nne nm crarxn nxrn n xnntnxe, n
nrenxer cnm rnuecxm cncncrt. r crnt, mt net rnm ecnetnn, n
xaxm mnr name xn. Bce, ur mt maem, uncrnem enaem cernx, ecrt nnecc
crnenx namer anramner nx, rax ncex uenneuecxx cmecrn.
9/)/ i/0R(O-F0/3 f(L+2 l 4R1 6G13I*-+(- IF-J1 R1J1W OR1 Ce Mf- 6G(I-*( I 7I(f-+(-
+/)(C( CeF*3C(W F*1I/C( (*( 7-dFRI(3C(D
Mt rnm ecnetnn, n r n mt rnm, uer xrm? urt rnrt xnt, cnnnennm
acr cuacrtx, nxnt nnxrentnte mtcn xncrxrnne nneene.
:I1G(R2 f(L+2 61*1f(R-*2+1 1L+/O/-R +/6G/I*3R2 -- I FR1G1+M +/)(K 61RG-N+1FR-dD
r crnt, cnuamrcx raxe cante nem, xra mt ne neaem, ur rnm,
rnm neur nrnnnxne ccrnenntm xenanxm. Hme: uennex xenaer nee nnnr
nx n cne xn; nax, ne cnanax +rr, ncem mtcnxm, uncrnam ecrnxm n
ncrxnn rnexaer xennxer cne ccrxne , nmecr rr urt anartcx rm,
uem naaer. Taxm nneenem n eccnarentn cam caer nx cex nenetnne ccrxne
nexnarx, encr, nmen, ncxntx +r nanee uacrte er mtcn nacrenx nrxrnamr,
xax rxcna. Btcrannxx na nene mecr nacrene nnneranx n ncex nacrxx, nxnnxx
ntme narancr x ncem, uem n
350
TEPHuEHH
naaer cernx, +rr uennex raxm am ncrnaer na nrt x xenannm H3HH anra
n mem.
Ecn rt nmnmt, ur uennex cnaer nmt 10 rr, ur ncxr n er me, r nxen
enxrt cetene nnmane cnm ecrnxm, xecram, mtcnxm cnnam urtcx 3HABATI
x, urt nume nart camr cex, nart mert r, ur ree necrr !. H rra rt
cmxemt menrt cnm xnt n numm crn. merr, naxn nnmart, ur
nrnnnxncrtm rnenx mxer trt ne rntx amene, n HMHTAHH.
ra rt xr-nt mremt, r ecrt neecraemt trt camm c, rt nrenxemt cnm
cncncrt rnrt neamn. He atna: rt encrnennt xanran na r rne eantncr.
Hrax, ur rt emaemt rnrt, naunax c ntnemner nx?
:V$%![V,b!^
cm. :V& g9V%AV:![V,b&V
:V& E,:%EY9&V
Acrantne ren +r nnmareantnax xnx ]uecxr rena. n ccrr
+mnnantnr menrantnr ren uennexa nnanexr xax x emnm MATEPHA IH-M
m, rax x m BH, n ne x BHM m. u nenmtm, n curaercx
, n r nemx xax ren ]uecxe curaercx .
Acrantne ren nremecrner n ATPAIHM m c nmmtm cnnen. n renxercx
r ]uecxr rena ca, xax rntx mt actnaem. Bmecre c rem n ncera cnxan ceexn
nrtm c remx ruxam cnnanem nnnunxa, cenem maxmx rnnt. 3ra nrt
www.koob.ru
nnncrtm tnaercx n cmer uennexa. ra na nanana n nm n nx mecrax,
nacrnaer ccrxne, meneme n menne #. axe n +rm ccrxn acrantne ren
renen r ]uecxr nmt uacrun, uennex ncnnmaer nce, ur ncxr nxr.
ra rt nctnaemtcx nneann, c exm tnxm, +r rne acrantne ren cnmxm tcr
nennct n ren ]uecxe. Henxrnte mmenx n +rr mmenr nmantne xnnene. ume
ncer cranartcx cnxntm, cenart necxntx rnxx nxn nantn necranrt, xax
rne acrantne ren n anmaer cne mecr n ncex uacrxx ]uecxr rena.
B nemx renenx, n cenncr n mmenr cmer uennexa, nxe nm mrr nert
acrantne ren. Taxm cncm nexrte nm nmamrcx c ntm, nexe uem
xnuarentn nxnrt emn m rnanrtcx n m acrantnt. ra n ree cuener ncxxe
xenane, r ecrt rt nnncrtm renmtcx r +mnnantnr menrantnr ren, rnx +nnmnx
n me xnnm er nnxartcx.
:V& #$E![V,b&V
cm. :V& :&9b&V
TE THE
J>1
:V& bE$"EY9&V
cm. :V& :&9b&V
:V& 'V9:EY9&V
Menrantne ren, xax +mnnantne, ccrannxer uacrt rnxr rena uennexa. Er natnamr
raxxe nme menrantncrtm n nrennexrm. 3r came mmne rex mareantntx ren:
n nencxr cn +mnnantne ]uecxe rena.
Hcecrnm namer menrantnr rena mt maem, ananem, ranem cnntem nam
HAMTI. Mt nrenxem er raxxe nx rr, urt nnmart emenx ur nxn nart,
mert enart nx mareanan namx xenan. Hrm-r rax naxn nart, uer rt xuemt:
mmt namer menrantnr rena, eccnn, xatnaer rmne nnxne na cexane nce
name xn.
Hnrennexr uennexa cr, ur xm ur nnx, ur narrnn ur nen. H+rm
ccrema nenan crrcx cxx menrantn +ner. Hn rm xax mt nnrenxem
+nere +mnnantnr rena n nemx cntntx +mn, ne numm am cnntercx
menrantnax +nerx, xra mt ammaem nam BEPBAHH. Menrantne ren eraer
ramnm, xra n nnncrtm ncrannen na cnx name cmncr, r ecrt xra nce er
cncncr cnntmrcx nx nnernenx namx crnntx HTPEHTEH. A urt
+rr crut, ne nnnx cne ccreme nenan cranannnart rex; nar, ncrt rex
neer rnx nrnx, rn I BHTPEHHHH.
Taxm am, IF- N1*2)- 1F1L+/I/3 FI1( 61RG-N+1FR(W O-*1I-0 (F61*2LM-R FI1d (+R-**-0RW
OR1Ne Ie3I(R2 I-G1I/+(3W 01R1Ge- -J1 N*10(GMHRW ( 6G(+(C/-R I1 I+(C/+(- IF- R1
N*/J1RI1G+1-W O-CM 1+ +/MO(*F3 +/ F1NFRI-++1C 16eR-D
cna raxxe, ur neement na nne mtcn n menrantntx nenan nemnem nnexr a
c ]uecxm +mnnantnm ranc]manm.
Menrantne ren, run rax xe xax na rx rena, nxaercx n nran. Em nexm trt
n xnraxre c rnm MIM ITH, c uncrnm BAXEHH, HEIHTH, nnrenne
E3HAHTH, c anrem rne HHHBHAIHTH; em nexm trt
HATBHM. Pemmm: cremxct x cnem cmtcn trx, rt annaemt cnm
nnantncrt, rt ntme naxaemt cex, rt crannmtcx nuncrtm nentn, nacrxme,
nann n rnmenm x camm cee, rt naxmtcx n enacncr. 3r ecrt ne
ramnune menrantne ren.
:V& :&9b&V
Tnxe ren rn ncnnmart neenxrt, nrm ur nam rnaa ccrxr emn
mare ne cncnt er nert. Tnxe TEA 3HEPIETHuEE, 3MHHHAIHE H
MEHTAIHE ccrannxmr nam mareantnm nux. xnnax nuxa ccrr
xcmuecxx ren !, . [#$ X nacrxmee nemx
\]^\
TE uH3HuEE
nce r rena mareantn nux uennexa uent xm anrt; renet nam craercx anrt
nam xnnm nux, urt crut nnn ramn.
www.koob.ru
aantne ren axrnercx ncxx a, xra mt nnnxem xnrt nam namem
PA3M 3AH HPHuHHI H ETBH.
Ten uecxe acxtnaercx, xra mt xnem n crnn ecnnn BH c ncem, xr
nac xxaer. me rr, n xennxercx xaxtm namm ntrm HPBEHH xax
naxrx mera 3EPAA. 3r ren naanmantntx +xcracencntx cncncre.
Ten xcruecxe, namenee anre nme, nxr n nxene nxaercx n rex
cnuaxx, xra mt uncrnem n cam rnne m, ur xnnxemcx uacrtm &1=,. 3r cnane
EMI.
:V& _!"![V,b&V
Mareantnax uacrt uenneuecxr cmecrna, er ranma. uuecxe ren +r nuxa,
nnemnee ntaxene nx rx ren (+mnnantnr menrantnr); +r r rena nmecre
amr mareantnm nux uenneuecxr cmecrna. Ten +r exa m, ee ncrent
na nnanere 3emnx; n nnnxer nam neememartcx n namem ]uecxm, mareantnm me.
urt nmut ]uecxm ren nume nam cnxrt, nam nxn naurtcx nee amn
nnernxrt er nrencr. neun, nx nmantn art cxanenx cne +ner
]uecxe ren nxaercx n nm HHTAHHH naxnemx +nemenrax, xrtx n
ccrr, raxx xax na, enx, nramnt, rnent (caxaa), nnt (cnnnte xt), a raxxe
mneant.
uuecxm ren nexm raxxe crarune xnuecrn HA neuecx rtx. He
menee naxntm ]nruecxm ]nxnxm xnnxmrcx nmenaene ntenene, ranm
nenxnenn ntnnnxer x cam, e namx cn mtnan. Mt nxnt ncrxnn
narart Pam namer rena a er cxnmurentnm ar.
cnnnte +nemenrt ]nxn ]nruecxr nnx ect ne accmarnamrcx, ncxntx m
ncnxmen mnxecrn rx xnr.
Hexm, nax, cxaart necxntx cnn IAHHH, rnannm cnn namer ntxnanx
cam naxn nrencr ]uecxr rena. uent nemnre nm arxrcx cnem txan
enxmr em nanexamee nnmane. cxanenm, mt ne uent nanntnm txanm, n
xrm name ren nnuaer c xaxtm nxm crarune xnuecrn (rnx xnenn
+ner). Bx nraer nam nerxe, nmraer umart xnt nrentne nemx cranartcx
tm +neruntm. Ham nexm nume cnanart narrnncrt namer txanx.
me rr, xmee txane uent nmraer ccerurtcx na +mnnantnm menrantnm
nnane.
Hcxntx ]uecxe ren came nme cxaeme rex mareantntx ren, uee ner
nerue ncer nanmart a c. B name nemx mnre namr, ur necnaene xenxa
TE 3MHHHAIHE
353
cnuaercx ne ncr nrm, ur cen ur-r ne r, a crecc nttnaer ne rntx
ncxnruecxe, n ]nruecxe nnemt. Taxm am, nxn nexrtcx Pam
cner rena urtcx acm]ntnart cmenx, xrte n nam ncrxnn nctnaer. Hx
cneer cnntnart c mm ne atnart narart ren a nenm cnx.
Hexrte nm crtxrcx rnrt cnem rene n, ur eme xxe, rneramr re er uacr,
xrte m ne nanxrcx. 3r nxm nrneur ecrecrnenntm axnam. Ten can
cxnmurentn nx rr, urt cnxrt nam nmrart ntxcnxrt, ur ncxr na
+mnnantnm menrantnm nnxx. H+rm nxn craartcx xax mxn nume nnxrt r,
uem xrxr naurt nac +r uacr, +r nnnr nam nume nart ntme nmrt cex.
Mcrt axnmuaercx xax a n rm, urt narart ren HPHHHMATI er raxm, xaxe
n ecrt, r ecrt nmrt nnmart camx cex.
Hrax, enx ce nnmane nrenenm nanntn nm, t nnmarenen x cmenxm,
ncrnammm x ree n ne HEMIAHHH, E3HEH, necrarxa 3HEPIHH: n ntramrcx
nmut ree nume cnart ccrnennte uncrna +mn, a raxxe rn BEPBAHH
MEHTAIHIE. ax rntx nxnnxercx crnan na ]uecxm nnane, r ecrt xax rntx rt
nuncrnemt nente n cnacrt, na, ur ur-r ncxr n c]ee rnx nrencre,
xenan n aa mtcne. Tax crnan ncera nnnexaer rne nnmane x xaxm-r
+mnnantnm n menrantnm xnnenm, xrr n annt mmenr rt ne xuemt ameuart.
Tne ren ner rex na nxmm r, r crnn nmn nnmanx x cnm nnnntm
HTPEHTM. 3na raxxe, ur +r neamenmt nacrannx nnnx, xrt nmxer
ree nccrannrt xnraxr c neenenntm acnexram rne nuncr.
www.koob.ru
:V& c%!,:![V,b&V
cm. TE THE
:V& g'&@!&9EY9&V
3mnnantne ren +r n rnxx ren uenneuecxr cmecrna; er nentx nert. 3r
ren xenan, mmen, uncrn , xneun, +mn.
3mnnantne ren can nx rr, urt uncrnnart, nnart, nnnnartcx xenart
xenart xrt ncm xnt n acr, cuacrte, xacre, me, n, nte ramn. Mex
rem ntmncrn nme cnntmr er rnanntm am nx rr, urt xrt n +mnxx.
3nerx +mnnantnr rena cnntercx nenanntn, xra mt ne nnernxem nam
nrencr, nannxem x, a raxxe xra xnem n +mnxx ne armcx ntaxen name
crnn BH. Bmecr rr urt xax cneer nrart name +mnnantne ren, mt er
nxem, nnnxx namm BEPBAHHM necrnnart na ner. 3r nemnem nnr x
nxnxam n namem ]uecxm rene n ]me naxa cn, nemran nene. Br
nuem rax naxn naurtcx nume nnmart cex cnanart ccrnennte XEAHH,
3MHHH uBTBA.
12 ntmax +nnxnnex mncr
>p=
:V& 3HEPIETHuEE
Hcxntx +mnnantne ren ccrannxer uacrt mareantnr ma uennexa, n rxe
nxaercx n nran. n er xnenntx nrencre xnnxercx PATA. Mt nxnt
nert nnrenne uncrnnart xacr nncm n xecrnennm rnen, n nmxx, xrte
nac xxamr, n camx cee. Bert xacr +r naur narrnert nee nenuem
manx, cxnem ne, mmtm eena, xmecrnm nnerxa, mcrtm eenxa, nee
ccrnenntm rananram neam...
axe ecn xr-r n ur-r ne rnuaercx ]uecx xacr, uct nert xacr a
nnemncrtm. Hcnnt nce, ur rex xxaer, nx ncxmenx nacnaxenx. crarun n
xacrt aemt rt cnem +mnnantnm ren xaxt ent?
Hrart cne +mnnantne ren nauaer raxxe nxnnxrt HPEAHHTI n rnmenm x
cee x rm. rax nrencrt +mnnantnr rena mert HEH cnemart
xnxernte ecrnx nx x crxenx. Hexm raxxe cnntnart cnm TBPuE
HHTI n are nncenenn xn, cxanxrt HAEX n camte rnte mnrt,
mert BEPHE x cee, x rm nmxm x Bcenenn, maxcmantn annax ccrnennt
nrennan. Haxnen, ne menee naxn cntrtnart uncrn HPHHAEXHTH, r ecrt nart,
ur rt cncen ncncrtcx xm cex uncrnnart ram, re rt ecrt. Tax rt cmxemt
anrtcx r mmenx cxm]ra n nenntunm mecre emt mentme neexnart ranm
rnernrr n nxnrr.
"/0*HO-+(-D Ecn n rne xn ecrt xnxernte nen, +r nexnaer rn xenanx
annaer naext na mee. remxct x nen, rt nume cnntemt cn rnuecxe
cncncr nnmt nexe neement n cne xn xn rx nme. Tt
uncrnemt cex nce nume, xnt rnx crannrcx nce nexacnee. 3r ecrt ne
ramnune +mnnantne ren.
:V& g9V%AV:![V,b&V
3nereruecxe ren, natnaeme raxxe renm +]ntm, +r n namx rnxx
(nenmtx) ren, xax TE ATPAIHE. n necrannxer mmt, crt, cn n ecrn;
n aer nmxncrt cnemart nenxe ena. 3nereruecxe ren cnxr cnxmmm nenm c
namm rnxm renam, n xe nraer x +nere. n cam nxnmuen x nm crunxam
+ner rennuecxm (3emne) xcmuecxm (nnn). 3r crunx n camm ene
necrannxmr r araem, r xr nce mt nraemcx. cmuecxax +nerx cmnner
namer rna, rennuecxax mart.
Mnre nm neent, ur mt nnuaem +nerm rr, ur ceaem ntem. Mex rem
ceenne ntnre neex nac +nerm, cenn ecn mt ceaem cnmxm
mnr n nrenxem nm, e xr mxn rct. Ham nexm nrart cex c
encrnenn nentm trt HuEHHIMH x nnanere 3emnx. Hnaramr, ur nma aer nam
ena 5 nce name +ner.
3nereruecxe ren mxn nert nxr ncer xnr, ur ecrt na name nnanere, mneann,
acren, xnrntx, nme n ne enr cneuenx (API), xxammer
TEPHEHHE
www.koob.ru
355
ncxxm ]m xn. uenn, ur uem nee anr xne cmecrn, rem nnee er
+nereruecxe ren.
ra nent name +ner cnxaercx n entrare ]uecx, +mnnantn n menrantn
neerx, mt uncrnem nrencrt ncnart. B +r nemx rnxe rena renxmrcx, urt
nannnrtcx +nere. Hame +nereruecxe ren cnxan c renm ]uecxm n cem ruxax,
natnaemtx uAPAMH, uaxt ramr nam cnm +nerm, xaxax uee crnercrnmmm e
xene. 3nereruecxe ren xaxr uennexa, ncera cnxanne c xecrnenntm Hcrunxm,
ncrannxer ncm +nerm, nexmm nx rex namx rnxx ren ]uecxr,
+mnnantnr menrantnr. uem nume nxner +nerx, rem mentme reercx uennex
nenarantn ]uecx nm. H+rm uentuan naxn amn cnntnart nam
+nerm, a ne nxnart ee. me +r crart nura raxxe ne re, xacammecx
3HEPIHH, a raxxe crart TEA uH3HuEM, 3MHHHAIHM MEHTAIHM.
:V9Y
3aremnennax na, canaemax nenauntm renm, xre neextnaer nrt cnerntm nuam.
rcrcrne n necrarx cnera n ann ne.
B c]ee anrx nuncr ncxananrx an nr nnen +r nnxre nx nauenx ncer
rr, uer nuncrt ne xuer n cee n nert, n nnanart ur n ee ccreme BEPBAHHH
accmarnaercx xax nenemneme nxn trt rnernr. rranxnax raxm cncm r
cex nam crax necnemencrna, mt caem renenm n, xrax xatnaercx uent
nacn nx nac xe, rax xax, crnacn 3AH HPHTXEHH, nrxrnaer x nam r, r uer mt,
xaanct, annct. Hmn: r, r uer rt exmt, er rex necnenart! narax axn
nrxxenx rt nnuaemt nmxncrt cnart renente crnt cex; n mee rr xax rt
emt nnmart x, n cranr mentmartcx, nxa ne r nnncrtm ntrecnent cnerm.
:V%BV9!V
ncncrt crx neencrt neenennte nenxrncr rxrrt cmecrnnanx: cncrn,
nexme uennex nx rr, urt nrentne nemx nnxart ar n exrentncrt ne
naax xm; mene xart, nxa nce neemenrcx n ecrecrnennm nxxe ctr, ncne rr xax
rt xe cenan nce, ur mr.
uennex nerenennt xuer, urt nce ncxn ceuac xe, urt er xenanx cnnnxnct
ca, a rx em ner ena. Mt ameuaem, ur n nm nee renennt uem re.
Tenenem naaem mt nce, rntx nxnnxercx +r n cnemenn anunt) c]eax. H+rm
nra nam xaxercx, ur mt nment +rr xauecrna; na camm xe en mt ncr atnaem
nnert, n xax c]ee trx nxnnxercx name nerenene.
Ecn ree xaxercx, ur ree ne xnaraer renenx n n xax c]ee, r nx nnnr cna nx ree
cneer cncrt nxx, n xaxx crxrentcrnax n nxr rex renenntm Ecn rt
ncxmaemtcx +r uer xaaxrea n xm-r rm, +r nauaer, ur na ecr: n rnem
xaaxree. Hmut ree ntart +r uer mxer mer 3EPAA. r
1`S
356
TEPHHMTI
crnt, nn rm xax ncxx mean ecrt rax crna, rax renene mxer enrtcx
necrarxm, r ecrt crart nenarrnntm nx rex. B xaxx cnuaxx +r mxer trt? B rex,
xra rne renene nneer rex x ccrxnm HuHHEHH n xra rt, ne cmex
TBEPXATI cex, cranemt nnnxrt rm HI3BATI r.
H+rm uent naxn crnertcx, ur rn nxnnenx renenx mrnnant rnm
xenanem THTHTI cranm, a ne TPAM. Haunmct cnanart +r, rt cmxemt cam
ntart nx cex nanumee nemx nx renenx n nerenenx. Herenene net run rax xe
mxer xaartcx crncrnm, a ne nxm. Bce ancr r crxrentcrn rnx nrencre.
:V%B!'&,:Y
Tenmt (rneanrnt) uennex +r rr, xr naxaer cn rx, x mnenx, a
mtcne ecrn. n nnnxer rm nmxm mert cn, rnunte r er ccrnenntx, e,
necrannenx nneene, xrx n +rm nnce ne xarentn aenxer x mnene n xer
ecrnx. trt renmtm nauaer raxxe cnanart, ur, axe ecn rex ur-r accranaer n
aaxaer, rt nnmaemt emene neecrnrt uee nexrte ccrnennte nenanx
nenncr, ncxntx en xacaercx rr uennexa. B +rm nnax rne rxcr,
cncxrentncr nnxcr.
www.koob.ru
B rentntx cnuaxx mt tnaem nee renmt, uem tun; +r ancr r name ccremt
nenncre namx neenn. Hanme, xrx n cemte nx ere ncera ecrt crannnennte
nanna nneenx, rent mxer nxnrt rneanrncrt, nnnxx n nmax mantmam
nexrte ntxx. n ncr axtnaer rnaa na crnercrnmme nanna.
nax rnx renmcrt ne nxna neexrt n renene, a arem n HuHHEHHE; rem nee
ne nauaer na, ur rt ncxaemt xr-r n cne XH3HEHHE HPTPAHTB.
Mxn cxaart, ur renmcrt cncrn, nrnnnxne PHIHHTH HTP.
Ecn xuemt naurtcx renmcr n rnmenm x rm uennex, ree nxn rxtnartcx,
rxtnart cene nmxm, acmxrt cne cnane. rant cex na mecr rx, nenna
exrnn x rux enx, ne atnax, ur xaxax nuncrt, xax rt, meer nan na cn e,
mnenx, crannx ncrnx ur n mrr rnuartcx r rnx axe trt
nrnnnxntm.
Tenmcrt +r xauecrn ceeune, rr xe xaaxrea, ur renene, ccraane naxene.
uennex, nxnnxmm renmcrt x cee x cnem nxnem, nnxaercx x ntcmem
ccrxnm crnn BH ecnnnm HPHTH, rnanntm crunxam nnnnr
cuacrtx.
:&,bE
cm. @VY ( $BEj&b ,!
TPAHuPMAHH
357
:%EX'E
cm. BEBHA TPABMA; uH3HuEA TPABMA
:%E9,_&%'E@!U
Heex nr ccrxnx n re. numene, menene, m]xanx, neaxene.
Tanc]manx, xr ect er eut, xacaercx , uennexa. Br necxntx
nmen ranc]man: uennex xx ntaxennr ccrnennuecxr cxnaa nnennx
ccrnenntx craxn crannrcx cnn nuncrtm, ranc]mnan cn nnxrx
exenx rncrentn rr, ur naur xrt anart xrt rm. uennex, xrt rneran
cex nen n cee rntx necrarx, cran nmrt cex, xra nume nan nnxn cnm
cmncrt. uennex, xrt curan cex xern, r ecrt cnm xnt, ranc]mnan
cn nnrenne crannx ncrr nnecantnte axnt, narax uem cran cne
xn nauncx crrt ccrnenne cuacrte n cnm nrencrxm.
Hnte netuante ranc]man ne u, n crnnt ncxxm, xr n-nacrxmem
rrn nnxrt nexmte cnx, urt eannart cne nan xrt cuacrnn xntm.
Huem nexrtm nmxm rax rn ranc]mnart cex? Hexe ncer nrm, ur cnn
ranc]manx uacr nauaer nenecrne, a nce nenecrne rr necruncrtm,
nacncrtm.
Hnecrn, ur tun nm nenuramr crantncrt, axe xra x xnt n nenm rxxena, a
nra nentncma. Hm nerue cranartcx n eacrnm, n crunm ccrxn, uem artcx
a cxnannm ranc]manm, xrax nenecrn uem axnurcx. Br nuem neex tnaer
rax, ur uennex nxn neexrt rxxenm cranm, xc, nexe uem n ercx, ur na
nrartcx nnee, na menrt camr cex. Bncnecrn, necmrx na neenennte
rncr, neexrte n ne ranc]man, ex xr rnr, ur xren t nenrtcx naa.
Mxn cxaart, ur nx uennexa ecrecrnenn nxrt anunte +rant ranc]man
ncnenarentn.
Tanc]manx ne amene. nemennax crannxa na name nnanere @=4;7E, mxer
nanrart nexrtx nme, ncxntx nce menxercx c rax cxcrtm, ur n nnxaer
nneuarnene xmenx ncer, ur n rax nr crn; nce xaxercx m necruntm,
nenrneuntm. 3r ne nee uem crax, nnmx +r. ecrnrentncrt cncem nax. rr nmt
nnanmart a n. Benxnennt nme ranc]man xnnxer nam auxa. na
nnncrtm menxer cn nnemn n nx rr, urt nerert x nntm rnram neexrt
nnt ntr. Mt, xneun, ne aux, n na nxatnaer nam, ur ranc]manx ccrannxer
neremnemm uacrt name xn xnnxercx neexm x uem-r nnm nm ccrxnm.
H+rm ranc]manx cnemenn ecrecrnenna, axe nexma nx nnxena name
xnn +nnmn. crarun nmt ncmrertcx, cxntx ranc]man nmn a
nmeme rt nxr nac. nexrtx nme tnaer mmene, ur I-
358
www.koob.ru
TPAP
nxn ntme, uem n xnt, crntx ameuarentntx ranc]man nmn a nemx
x cmecrnnanx.
Ecrt ameuarentnt cnc cmecrnnenx naexn narrnn ranc]man, xrt ne
reer xnrnx ne nunxer craan: # ! , # !
, # , .
ra xr-r,4`anme, ne nnmaer cex, ncxntx neexnaer rnen, ancmcrt, crax n
xaxe-r nenane, n ecn rneraer cex -a rr, ur er ]uecxe ren ne crnercrner
er necrannenxm, raxax crannxa nenxrx enaer er nnennxm ccrnennr nneenx.
Er 3I curaer, ur crut neemen n uem t r n tn mxn rntx n cnn, ur
rnernemt rcmt nce nexenarentne. 3r ne naer, ur, uem nnee mt ur-r rneraem,
rem c ntme cn nnamaercx rnernre. 3rm xcnxercx rr ]axr, ur uennex, ne
nnmamm cne ren (nanme, naxxm er uemen rncrtm), ne n ccrxn
ranc]mnart er n cnem xenanm; a rr, xr ne nnmaer ccrnenne nneene, curax
er nencrmtm, nrn cne nn nnxaer necr cex nce rax xe.
H+rm, nexe uem cremrtcx x ranc]man, n nenm ueet nexm nnxrt cex
raxm, xax rt ecrt. T ecrt art nan cnm ncrnxam cranxm anmart x axnne
mecr rt net cam x can, ncrt eccnarentn. axax cranx nncr ree ur-r
naxne nx rner anrx. nara a HE3HTI r, ur ree xaxercx nexenarentntm: rax
rt rxemt cee nrt x ranc]man, ncxntx ntr rr, uer rt ne xenaemt ur nneuer
nenxrnte nx rex ncnecrnx, nmxer ree neenrt, uer rt xuemt.
Mex rem, +rm ne cneer atnart, rn I BHTPEHHHH run naer, n uem rnx
nrencrt. Mxer cnurtcx, ur entrarm rne ranc]man xaxercx neur
nrnnnxne rm, uer rt xren. Tt nxen nxnrt BEPHE THTHTI
HTAHH. B entrare uecrnennr +]]exra ecnnnr HPHTH ranc]manx
ncxr ncrenenn. Taxm am, anax cee nan mert neent, cnacr crax n
anuntx c]eax cne xn, rt mxemt nauart nnecc crnn ranc]man.
Henurrentn rem nemenem nennmart xnxernte ecrnx na nne namx
nnrennx crannx ]m nneenx, urt nananrt +rr nnecc n xenaemm crn.
Hexm trt rentntm mert cxennee xenane ranc]mnart cex, urt
axantn numrt xauecrn cne xn.
:%E$%
Hrex, cmert nxr uennexa. nt, neuant, ntnannax ute-r cmertm.
He raa nexm nx aanran x x, cuennenm nxr cmecrna n
mareantnr nara. ra er eut rae, mt tun meem n n utm-r MEPTI n
HTEP. Ecn +r xr-r nx uent nmmt, r nnnne nmantn uenneuecx
xnnxercx nama nenennax eaxnx, nnrennee +mnnantne ncrmene. Te, xm cnmxm
rn neexrt +rr ne, ne namr, ur nx ecrt nexmte
TPEBAHHE 359
cnt, urt ncrerrt re c xcn m. Tem nee m nxn nemx, n reuene xrr xnt
annnr nnxmm ncrr.
Ecn ne raa cxanen cnmem arxrnaercx, neancm r er nacra, n +rm ner
nuer xmer. mane uacrt xnennr nxna uenneuecxx cmecrn, mt nxnt
nnxrt, ur cmert uennexa, axe uent mnr, nauaer, ur n nxn r, ur em nanexan
nxrt n +rm rene n +rm xxen, ur +r ccrannxer uacrt er HAHA XH3HH. Ecn
I ne rxaer, +r cneer accmarnart xax ncnane rm, ur rt cnmxm nnxan x
emntm naram nmxm. Tee nexm naurtcx TTPAHEHH.
me rr, cnn ra nrenxercx n ]rantnm cmtcne nx nauenx nea rxaa,
reuenx r uer t r n tn mmecrna, e, exrentncr r. . uaxruecx uennex
HPHHHMAET ]axr xnuarentnr accrananx, neenaunaer crann xn cremnxercx
x uem-r rm. B mem, cnaer, ur nmn nemx cranrt n nxrtcx a re ur
xnt nnxaercx. B nmm cnuae, rnanntm ect xnnxercx mmenr HPHTH. Hcne +rr
nerue HATPAHBATI, HPHHAHBATI x nn ]ae xn.
:%V#&XE9!V
Tenart nauaer art nnxrt rm (n rm), uer rt xuemt, ur xenaemt nnurt, n
uem nxaemtcx, na ur nrxaemt. Tenanx mxn ]mnnart MHIHMP cncam.
Ecrt renanx, amennte x Bcenenn, ecrt renanx x r\ nmxm. Ecn uennex
www.koob.ru
nxm nxra ne cmennancx nexnnxrt cn renanx, ; renet ner ecrt nnnne
neenennax nrencrt, cranx mxer xaartcx rn ncxntx n ne nntx rax
ecrnnart. rcx rxaa? Hn rcx, ur er cur cnatm ancmtm? H, c r
crnt, xax ameuarentnt cnua acxtrtcx xenrt nee x camm cee nenert
nexrte cn crax n uacrncr, cra: trt rnernrtm.
Bmecre c rem naxn trt arenruntm uerxm n cnx renanxx, naue BEHH1
crannrcx nenmxntm n ncrtm. B nmm cnuae, ecn rt amaemtcx c rena nem n
nct, +r ne naur, ur re nm xant anrmaruecx rxnxartc: na rn XEAHH.
3r eantncrt nxn nnxrt. Hexm trt n ccrxn n nxrt ncnecrnx rxaa,
nnanax, ur re rxe memr nan rxaart n crnacrt cx, run rax xe xax rt n
rnmen rx. Hnmax rax nx, rt rxtnaem nx cex mnr ntx naanrn,
anuntx ]m nmm, xrtx, nmxn, n nmtmnxn.
3axnnxx cn renanx, mt annaem camcrxrentncrt, ncxntx +r cnmaer c na uacrt
ar, r xrtx nam ann xrenct anrtcx anxrtcx nmmtm enm. m rr, +r
nnt ntr. Ecn xe uennex nxra ne axnnxer nxaxx renan, : tun xatnaercx
ntnxenntm nce enart n nux. Er namaer nncenenna ara, ner ne craercx n
nemen, n cn, urt eannart cex n nntx ntra)
360
TPEBXHTI
m uacr ne anuamr AMTTEIHTI HE3ABHHMTI, +r memaer m
cranrt cn renanx.
ur xacaercx renan x BEEHHH, r ect ne nce rax ncr. Hexe uem renart
art, mareantntx nar, ntx, nx, cnra, eenxa r. n., nenecan
ccerurtcx cncrt cex: axnt m crnnte nrencr n annt mmenr? ur
nannr mne nuncrnnart cex nnentm nmxer mne xax cmncr? axm mrr
xaartcx ncnecrnx rr, ur me renane er nnernen? urt rnerrt na +r
nnct, nxn aartcx ne nercx n ree nnarrt a cn nt ne xaxercx n nena
ntme rner ntnemner neena. Haxnen, cnc cex, rrn n rt nnxrt ncnecrnx cner
nta nnernenntx renan.
Paccmrm nme cnxecx nat, xrax xuer eenxa. Hen raxr nta mxer trt
rara neenenn cnt, x xr a cnra nntxn, xanncrt xaxnart a nntm
cmecrnm, anante nnte acxt rax anee. B nnm cnuae cneer ccranrt
neeun ncex a nrn xmentx nnecrt nuncrnnart +rr cncx. me rr,
rrnt n cnr x nmxntm nenenenntm ncnecrnxm? nx rr urt nt tn
cnarentntm, nnen ccranrt raxxe AAH XH3HH. Hmn, ur ncxxe renane x
Bcenenn nxn nmrart ree ! nume, nnrenne annartcx.
axt ent nncr nam crn nnn axnrt cnx renanxx urt nam nntcn
annar, urt nac cnnxan na nrnxe, urt an ener namt, xaan ]uecxm
n mantnm nmmt r. . Ecn rt mtcx ntcxaart cn renanx, mxemt cnntnart
]a, xrax uent nmraer neer x ecrnm: ur naxmee mxer cnurtcx, ecn mne
rxaxr? me rr, nnen ncnmnrt re cnua, xra rt axnnxn cn renanx n
tn nnernent.
Tr, xr ncrxnn ne emaercx axnrt cnx renanxx, ]axruecx rnr ner camm
cee. 3r nce ann ur ntacrrt xa rxaartcx cart er. H+rm ncera ntcxatna
cn renanx ne ncxa x nnente entrart. Baxne xnenne nann: nxra ne
rex n cnm nent.
:%VX&.9&,:Y
Tenxncrt uacr nramr c ecnxcrnm; n +r xnre, nax, mex nm nnrcx
anue, cnnanne na entrarax nanmen a rtcxuam nuncre. Tenxncrt +r
]uecxax ncxuecxax nent, nnxammax uncrna nernarm nacncr.
Tenxncrt mxn neenrt xax ce nnrennee nemrane, xra +nerx ne naxr
ntxa , anmax nce ncrancrn, xax t maer uennexa. cenn nrencnn mmaercx
neexnaercx renra na nne cnneunr cnnerenx. Ee mrr cnnxart anante
]nruecxe cmnrmt nrene, cnamt, uamene ceeunr rma, rnnxxene
. H mnrucnenntm nanmenxm mxn axnmurt, ur renxne ccrxne uame
neexnamr nna HHHuEH uBTBHTEIHIE, cnmxm rxtrte ncem, ur
ncxr nxr nx.
www.koob.ru
Panue mex renxncrtm ecnxcrnm axnmuaercx n rm, ur renxncrt
nnnmr nnemne crxrentcrna n nm, a ecnxcrn cnxan c nnrenne menrantn
exrentncrtm. Hanme, uennex renxrcx n mtcn rm, ur er er mrr nnacrt n
xnm anam n ur em necrr ntcrnart nee ntm are, re nce r
cmrert na ner. 3rr xe uennex mxer ecnxrtcx rm, rrn n n x ntcrnnenm, ne
aer n n rexcr n nemx ntcrnnenx; ecnxcrn nnxaer rra, xra nxn
ntnnnxrt nnemenn necxntx aan. n rr xe uennex mxer neexnart renr,
EHHTB.
urt nerurt cne ccrxne n nemx renr, nexe ncer na nemx na necxntx
rnxx cnanntx nxn, xrte nmramr nxrt cex n x ccerurtcx.
Pexmenercx raxxe ntnrt nt. Hm +r ncrenxennm uacrt rex, xrax anxna rax
mnr mecra, nnnt e trt rt net nnmaemt, ur na ntraercx amrrt rex. Tt
mxemt cnxrt rt +r uacrt, cnanax, ur ee crax ntme uacrtm mnmte, a ne
eantnte. nx +r art ree er nneen BHTPEHHHH HAI.
:%$j9&,:Y
raane, nanxxene, nexmcrt nnxrt , urt ur-r cenart n uer-r
crut.
tun rncr, nnxamme n name xn, crannxrcx crunxm mnxecrna +mn
n+rm accmarnamrcx xax nnemt, nenxrcrnx n, nra xax cntranx. amax
rnannax nuna namx rncre axnmuena n rm, ur mt cnmxm neneem nam XHAHH
rxatnaemcx nnmart rexme ctrx raxm, xaxe n ecrt rm cnnam, nam
xrenct t cnmxm mnre !.
Hmn nexe ncer: nx rr urt n rne xn nnxna rncrt, rt nxen t nrxnrt
x cee nce ee nexmte ncxnte +nemenrt. Ecrt n xaxm nac neurc raxe, ur
nrxrnaer ccrannxmme menn rr ntra, xrt necrr neexrt Ecn rt nmemt +r
TBETTBEHHTI na nne cmncr, r nmm rncn emt ncnnmart xe n
cnemenn nm cnere.
XF30/3 RGM7+1FR2 C1f-R 10/L/R2F3 7*3 R-N3 6G-0G/F+eC +/FR/I+(01CW ( 61+(C/R2 4R1 l
I-*(0/3 CM7G1FR2D narax nenxrcrnxm mt nencxm cam cex, rxtnaem c crnennte
cnt crnnte nrencr. H ncxx a, ne xnnenrx ncm cnm +ne rm na cam
nneme, mt cremnxemcx na ncx emen a n cncem xm uee nx nnnnenn
annaemcx.
r crnt, nexrte nm xanmrcx na cn nnemt, nnarax, ur raxx cncm
nnnexr x cee nnmane. 3r nm cam cex natnamr XEPTBAMH. Ecn1 t x nnemt
nr tn ement, n nuncrnnan t nexm ncrr ntnxem tn t canart cee
re nnemarunte cran, urt xax-r mmart cn cmecrnnane. Taxe nm
rxecrnnxmr cex c cnm nnemam c ncem, ur uenar ]cranxm, ntm,
nanxuntm ccrxnxm, nerarnmm. n ne nx nuer, xme cnx nnem, uacr
cnnamr x nacrntx, ur cama nmxncr
emenx crannrcx cmnrentn. He cnanax rr, n cam cex rnxamr n nun nenr.
ra rt nuncrnemt, ur atxaemtcx n rm ceten rncr, cena nentm enm
necxntx rnxx nxn ntxn nencxne cecrn nx rr, urt cartcx c
xm, ccerurtcx. anee, nm mtcnt rm, ur +ra rncrt meer cn cmtcn n rnem
tr. rmeua nce, ur n annt mmenr +ra rncrt memaer ree enart, mert, rnrt n
xem memaer trt; cna raxxe, ur na nnxna nx rr, urt nnneut rne nnmane x
rm, uer rt xuemt. T, uem memaer +ra rncrt n rne xn, na camm ene ecrt r, uer
rt n-nacrxmem xuemt. cna renet, ur ne cama +ra nmax rncrt memaer (uem t r
n tn), n rn BEPBAHH. Hmenn n+rm ne cueamr nnemt, xrte ne tn
ement. n emnmr rr uaca, xra cranx x ar, urt nmut ree cnart, ur
nenanx, crnnte crunx rnx nnem, eme xnt axrnnt.
me rr, ecn xuemt nerx emrt nnem, neecrant ee PAMATH3HPBATI. H
nmt, ur rncrt, xrax xaanact nenenm, necraner ne rax x cnxn nx
rex. mrm nmxer mene naxrt cxtrt a ncxx rncrtm a. Hanme,
xra uent rn neexrt an, nenntm naxm crannrcx nee nnnax neancmcrt,
uncrn annenx neruenx.
Hmn, ur ncera cmecrner emene, ntx nmr rnr nnxenx, net 0/f7ed
O-*1I-0 1N*/7/-R IF-C( +-1NK17(CeC( FG-7FRI/C( 7*3 6G-171*-+(3 *HN1J1 6G-63RFRI(3W
www.koob.ru
F01*2 Ne F-G2-L+eC 1+1 +( Ne*1D Mxn rnexart, ur mt nxra ne nannexaem na cex
nenxrncr, ne nrxrnax n r xe nemx cecrna nx x nenenx. exer axnmuaercx n
rm, urt ccerurt nnmane ne na nneme, a na ee ". Hnarax cnx nnm, r
ecrt menxx nam nnrenne crannx, nam nenanx nneene, nxnnxx BEPHE
XH3HH, mt ncera mxem ! nmte rncr.
Hmn, ur rncr ccrannxmr uacrt namer xnennr ntra nnxamr nx rr, urt
mt unct rnxe nnmart cex, nnmart cex annart cn nrennan. ax nur ne,
n nmramr ntxcnrt, uer mt ne xrm, raxm am nanannxmr nac x rm, uer mt
xrm n nacrxm mmenr. Mt n ccrxn neenenrt crann nmnr neer x
cnemenn nnm ntr. narax +rm ncxxm cranm mxn ncnnmart nerue
nme, mentme amarnart nmte nnxamme rncr. axe xe emene nnmaemt
rt? rnemt n cnx nnemax, n "#!% earnart na nx annartcx uee nx?
$XE.V9!V
uncrn, nxammee amartcx c xem-r n uem-r c ctm nnmanem nurenem.
Mex rem name ncnrane rmeuen rm rnxnanem +rr nnxrx xra naxenem
natnamr crax nee mnenem rr n rx. Mt nxnt naxart nxner, a cenn
nn, necrannxmmx nnacrt n anrrer. r crnt, raxax ]ma naxenx crannxer
e nnmanx cam nuncrt ee xaaxre, a nmecr +rr ccerunaercx na nnxr PA
3A, cenn xra ncnte, necrannxmme
sAUJlIWIDUrynnL
anrrer urene ncnrarene, ! # !. n remr nnnr
ernunr naxenx, xre na naxrxe nenamaercx n cnene HBHHBEHHE. Br
nuem mt rax uacr crannmcx cnerenxm nra HBI ere; +r er namr, ur nxr ne
nnane ! naxenx er mxn rntx 8!. A acnxnaer er nmt uennex
ecrnrentn crnt, r ecrt 8# 8 .
neun, naxene x BATH nexm nnen; n cnccrner nxx, cnxcrnm
axe nexr ramn n mecrne. H n +rm xax-r atnamr naurt nac naxenm x cee,
r ecrt naxenm x ccrnenn nnantncr, xre xnnxercx ]namenrm ncemer
naxenx. naxene x cee +r cncncrt trt camm c, nart cn crnnte
nrencr ne nnnxrt cnart cex c nr -a rr, ur xr-r c r ne crnacen. 3r
naur acranrt 8! B0N+1++,1 3,&34+&,. naxene recn cnxan c
ecnnn BI EE PIHM.
Ecn rt xuemt neenrt crenent cner naxenx x camm cee, r num cnc nx +rr
nnmarentn nanmart, c xaxm naxenem x ree rncxrcx re. Tt caemt r rx
r naxene, xre nraemt x cee. nee rr, ncxntx mt rncmcx x rm run rax xe,
xax x cee, nnet c cnm nxm, uncrnmr n n naxene c rne crnt. naxaemt
n rt x nrencr? Hx anux? Hx xnenne ncrancrn? Hx xnennt nt? rner na
+r nnct nxaxer ree crenent rner naxenx x rm, a x cee camm. Pannax
cnnax naxene x cee, rt emt annart cnm nmnt.
$XV%V99&,:Y
cm. BEPHE EE
$E&XV:X&%V9!V
mrnene, nntcrne rrr, ur cnemnct neur xaeme xenanne.
nnernene +r uncrn cnemenx uer-r raxr, uem rt rmtcx ur nnecn ree
cuacrte. , R1O0( LG-+(3 7MK1I+1dW M71I*-RI1G-+(- 16G-7-*3-RF3 0/0 FO/FR2- NeR2 (
6-G-f(I/R2 FI1- mU V,'YnD rax nn uennex ne mer e xnna r, uer em ne xnaraer,
a aercx narar xnt. 3r ne nauaer, ur nnernennt uennex ne cntrtnaer
xenan ne cremrcx numrt cne tre xauecrn cne xn. H ncxntx n netnaer
n cnem nacrxmem mrnnen, nnernennt cuacrnnt, n nee rxtr rrn
HPHHHMATI r, ur xnt nxenaer em nenxrt.
Paccmrm nx nmea xnm xnar. xn mxer trt em nnernen, cntrtnart
nntcrne cuacrte xrt n +r xnare n r xe nemx ntnamnart nnant numenx cnx
xnmntx cnn. n mxer ntcxnart nee ncrnm n nee cxmnm xnar, a
nmxn, axuer xnrt rentnt m. neun, n mr t cxaart cee: uer mne eme, x
nnen xrt ect xnna mx ne. H net mxn trt nntntm , rem ne menee,
cntrtnart xenane ur-r neemenrt n cne
xn, cenart ee eme nee xm]rn. H nt er n nmm cnuae ne er nxrnan
www.koob.ru
aaxenem. H+rm n ntnamnaer cne xenane, cxanxx nnrennmm crannx trt
cuacrnntm ram, re n renet xner. nexx xn, n nnxaer r exrentncrt, xrm
curaer nexm, rne naer: xnt narrcx rm, urt nnecr em nce, ur
nreercx. narax rax nacrxe n ne cntrtnaer nerenenx ne ecnxrcx
nnanacn.
H nar, ecn uennex ncrxnn ncem nennen necmrx na narnxrnte ctrx n er
xn, axe xra n nnuaer r, uer xenan, n ncera naer nn nx cner nenntcrna
xrx. 3r nttnaer ner mnxecrn +mn ]cran, cnxanntx c nenmentm
XHAHHMH. Ecn ncnert a er xntm, r n ne naxnaercx rnx necrarx
BH x cee, necrarx nex cnanncr. H+rm rax uennex ne mxer trt
cuacrnntm nre: n mer nxr r, uer necraer n nem camm, r ecrt nnernenx r
trx camm c. Taxr a nm uacr craamr r ranmt HEHPABEHBTH, m
rn nnxrt r xacnm nuncrt, xr n xe xnnxmrcx. crut uncrna nacrxmer
nnernenx mxn rntx rra, xra ncnraemt n cee crannx na nxre, nee
nmnt na ncex nnxx. Hexm naurtcx nert cn mnrucnennte xme crnt,
ann xax xme crnt ncer ncxxmer. 3r ecrt camax ntrtmnax nacrxa!
$j&X&Y,:X!V
Hxrne uncrn, cnxanne c nnernenem xenanx, mareantn, +mnnantn n
xnn nrencr.
axe uenneuecxe cmecrn cremrcx nnuart nntcrne r xn, mert nmxncrt
cnnrann nnnxrt er cee. 5! ! ! ! +r na
uent recn cnxannte uncrna nncxr nmxm mnr cuacrtx, nnernenx, acr r xn.
3r nax BH x cee x rm, net crnne nntcrne ne cnxan c xanxm
craxam.
Ecrt mnr cncn cranrt cee nntcrne; xaxt ntaer x n cnm nrencrxm. H
n ntme uacr cne +r cnct nuer ne crxr rntx nrxn x. Pane +r ne
nntcrne cenart n, nenxnennt ncx nnna, ntx eenxa, cnmart
xacnm menm, nart n nnurt n a nnert, e cnn, cxenn nrnx
nmxmer uennexa? A xaxe nntcrne trt ce e, ecenart c uennexm, xrt
nam nanrcx, aenrt nxcnm rane, menxrtcx tm uncrnam axe ncr ntrt n
nuecrne! H ncert necxntx mnr, nuer ne enax ne uncrnx cex nnnartm, xrx
xm nexr xua art, rxe net cneane nntcrne. a cama ara rxe mxer
crart crunxm nntcrnx nnernenx.
Hexrte nm nnamrcx, ur nmxr crannxrt nntcrne rm, a cee ne memr.
Hmn: rne rnmene x rm +r ncera raxene rner rnmenx x camm cee. H
ecn +r rn cnua, naur, rt curaemt, ur ne meemt nana crannxrt cee nntcrne;
ree rn +r enart ne cntrtnax uncrna nnt n nrencr
nanartcx. 3r ccrxne uennexa, craammer r TPABMI HEHPABEHBTH. ra
rt craaemtcx cranrt nntcrne xm-r, nnanma a cne MTHBAHHEH; rt
naxmt, ur na cnnana na craxe ne trt nmmtm n xaartcx necnanenntm. T
ecrt +r ne er nacrxmee nntcrne, xax n neenxercx n +r xnre. ncncrt
crannxrt nntcrne cee n xm-r mxn cannrt c cncncrtm APHTI e
xan.
Ecn rt xuemt anrt cncncrt crannxrt cee nntcrne, x exmenm ree xaxt
neue anctnart nce nntcrnx, xrte n +rr ent cren rne cene, a cenn re,
xrte rt cam cee crn n nnnan. Ecn nce-rax ree rn cenart cee nxrne,
xmm cecrnm nx menenx +r uert xaaxrea mxer crart nnc, xrt rt emt
aanart cee n nauane nx: Ecn t x nxr ne aaxan, ecn t menx tn crarun
nemen +ner, ur t mne mrn cernx cranrt nacrxmee nntcrne? t uent
nnmarenen x cnem rner a nrm cena nce nmxne, urt nnernrt +r xenane.
H eme n cecrn cnc cex: Ecn t xr-r nxenan cenart mne nxrne ur t x
em ncxaan?
Hanmna cee rm, ur crannxrt cee nntcrne +r ne naur ecrnnart n me
rm. crannxx cee nntcrne, rt rem camtm umtcx nce ntme nmrt cex, annart
cnm AMTTEIHTI; ecrnx, xrte cnemaemt n +rm nanannen,
ntaartnamr rex nntux ne xart, xra xr-r cenaer +r nx rex. uem ntme rt
cnanaemt mene crannxrt cee nntcrne, rem nerue ree crannrcx crannxrt er
www.koob.ru
rm rem ntme rt nnmaemt, ur rx rxe ecrt nrencrt crannxrt cee
nntcrne. H n xnne xnnn rt rxemt, ur cam ntme nntcrne, xre rt
mxemt cee cranrt, +r nntcrne trt ncrne camm c.
$Vj!9V9!V
cm. HHuETB
$9!.V9!V
uncrn nxenx nxnmuaer n cex crt, aaxene, neexnanx xnnennr, cx nennr
uennexa. B +r xnre nxene accmarnaercx xax na BEBHI) TPABM.
Ecn uennex uacr cntrtnaer uncrn nxenx, +r nauaer, ur n cam nxae cex, nrm
n rax xe crenen, xax, n er mnenm, er nxamr re. Bcnecrn +rr n nxr x
ntn, ur ecn er mnr neann cnxrt rm, r er n r nxart n tercx
ncemer naxenx. B mem, n eer na cex cnmx ntm r. me rr, n curaer
cex HETHHIM nnmart xmnnmenr! nxnant; n ne ner, ur crnercrner
xanxm nxnx. n axe rrn nnmar na cn cuer nnanx, acnxennte rm
nmtm. n uacr cannnaer cex c rem xr nume er, neen, ur nce er menn rax
nennamr. n nrxrnaer x ce
cran, n xrtx cntrtnaer crt a cex a cnx nxnx nanme, crtrcx cner
rena cexcantntc nneuen.
Tax uennex cam enaer cex exr nacmemex nent cmeercx na c, ne xaxct
eaxn rx. He nnanax cne HEHHTH, n curaer nexmtm craart urt
cxnrt raxm cncm cnm nennnnenncrt. axe nax cnm nrencrt, n mxercx rax
nce cranrt, urt na ne tna nnernena. uennex, craamm r ranmt nxenx,
acrannxer rx neexnart nxene. n cremrcx crart nexmtm nx nxnx, ne
nnmax, ur er rnuecrn nxaer x. 3r mxer ncxrt na nne nrnxn, xecrn,
ameuan r. n.
Bce +r uent naxn nnxrt, ecn rt uacr uncrnemt cex nxenntm, nrcrntm.
HPHTHE rr ]axra, ur ree cnuaercx nxart rx, xra rt craaemt n xmt
cnx neenn, nmxer ree cnenrtcx r +rr uncrna nxenx xax BEBHH
TPABMI.
$9]9!V
crxne uennexa, nrenenmer neau n naxene; nax cn; emananx; rara
mxecrna.
B ne ntnx uennex ruernn mmaer ex cna +ner n ncem rene. B +rm ccrxn
cenn crxercx neccmm cxnnncrt n ncem nert nnxm crn. B ntmncrne
cnuaen +r ccrxne nexxme. Het ntnx nacrnamr uame ncer ncnecrne name
nerrnncr x ncnecrnxm namx ecrn n x nenenenntm crxrentcrnam.
H n uennex ne ammen r ntnx. axe n net nema, xnue exrentncr
xaxr cnuamrcx mnrt nemenn crancr ntnx nn nx rr, urt
ncnmartcx, ur ncxr n cam rnne m. Hecrant, nanme uennexa
nxnnennr, nnnuennr neena ee eanan rannr uent
nnnexarentnr nexra. n eercx a +rr nexr, araer ne nxnaax x, nce er
nexacn. H nneann, e nm nunt, +rr uennexa xnartnaer uncrn crancr
enaexncr, n rexer ncm cnm rnar nee amaxm neneanncrtm arexnnr ena.
rxa-r ncnntnamr cmnenx renr na xaxe-r nemx naanmr er. B +rm ecrt
narrnnax crna: ntne nmxer em cnart er nannennte TPAH. Hxre +rr
ntnx, cnane cnx craxn, xrte xaanct crnt mmntm, nmxer em cxee
ntartcx +rr rxxenr ccrxnx. Ecn xe n anrcx na cex a +r ntne, ecn ne
nmer cex n raxm ccrxn, r ntne rntx cnrcx.
ra ree cnurcx neexnart mnrt ntnx, a cee nemx nx cnxnr, rnxr
txanx. 3r nmxer cartcx, ccerurtcx. anee, nnet cn nrert, aect n
rnannm, nexe uem xanrt cex a cranm, nnxnmm nexann cnxnt r. Ecn
rncr xaxrcx nenmentm, nmxn, rt cnmxm re-
Hnce +rm cm.: . ! , " ! #. ]x,
en, 2002.
narenen x cee, cnmxm mnr na cex nnann; n xe rt nnnn cee cnmxm ntme
XHAHH ntrancx xnrnnart nce ncxxmee.
Hrax, nexe ncer, naxn art cee nemx aartcx n cnem nnxen, THTHTI
www.koob.ru
HTAHH, nertcx cee , rnanne, ne amarnart ctrx. uame ncer raxe
mmenrt ntnx ncer nmt mmenrt. a m nemx ntrt... r. Hnxa x e
cxenx, e xrx, ne nnxx n cex, n xr t r n tn, n r nnamartcx
nce exe, a xrt nce antme.
$BEj&b ,!W cE9%E
ntne, nte mtcn, nemrane, uncrn nnrenne ncrrt.
cenn xaaxren +r ccrxne nx nme nxx neuantntx, nra xenuntx, ne
memmx xcn nen n xn n ncnxrnmx cex nananm utx-r XHAHHH nmecr
rr, urt crrt ccrnennm xnt.
Ecrt uent +]]exrnne cecrn nenenx +rr nemranx. Ha n reuene nx necxntx
mnr, cxt cnxn nnanma, ur n ree ncxr. 3r nnnr ree nar
ncart r, ur rt uncrnemt. Hanme, uncrnemt n rt cex nxnrtm, ecnnentm,
eccntntm? Hcne +rr ree craner nerue, rt cmxemt nar nxne emene. me rr,
xan nenecan cnntnart nx rr, urt nume aartcx n cne xn.
r nencxnt cnc nccrannrt crt nnnrt cee anneuene, anxrtcx
nmmtm enm, nmxn, axe nntn ar, cenn c mnextm. 3r nmxer
nar HEI n xn r ecrt nanr +ner. B ecrnrentncr, nax cn xnnxercx
cnecrnem nnxr nranx TEA 3MHHHAIHI.
He cneer nrart xan c EHPEHEH. Hcnenxx nrcx nr, a xana ccrxne
nexxmee nrcx r nr uaca necxntxx ne. rcma ntaxenx n mnr
xant, rennxx xana.
$B%U',:X&
nxmt uennex +nerun nennxercx a cn a mtmnenx, a cn nenanx. n exen,
ur ncera nan. axt, xneun, meer nan na ccrnenne mnene. Hmantn axe
xenarentn, urt nce nm men anunte mnenx. 3r cnerentcrner name
camtrncr crenen namer nnxnx na xxammx na ctrx.
Mnenx aenxmrcx n nune cr ncnxrx xaxtm nnm rr, ur n xe
neexn, rr, ur em necrr nart n annm xnrexcre. ra rt nnmt cex na
nxmcrne, naxn ntxcnrt, ur rex mrner. tun, xra mnene uennexa rnuaercx r
mnenx rx, n ne neexnaer craxa crarun nerx e nxmcrna nnmaer +r
anue. Ecn xe rne nxmcrn eer nex, naur, r, cxee ncer, nannxer n n
necxntx TPAB. B raxm cnuae aa cee nnc: ur mxer cnurtcx c mn, ecn x
am nan rm uennex rnuartcx r menx? Tax rt n nnnmt IPIHE nnaert
r rxemt nenarnxrne nx cex BEPBA-
l
t
HHE. Hexacnt cnc nert nxmcrn n rnmenxx c rm uennexm` xra xaxt
neen, ur n nan, cxaart r r: Mxem n mt crnacrtcx c rem, ur n +rm nnc
mt r c rm ne crnacnt?
$,BVc
Hnuene nnxrentnr entrara, crxene, nea.
ntmncrn nme meuramr MF6-K- I f(L+(W xrx m cnenan t narrtcx MF6-K- (K
f(L+(D $F6-K I f(L+( cnxan, rnanntm am, c ]uecxm mm +r nunte
n]eccnantnte cnex na are, n cemte, n mecrnenn exrentncr, n xenanxx, nenxx
amnxx. Mnre rxecrnnxmr cnex c xnuecrnm nnmn, ne, nuecre, cnant, ener,
mmecrna. ue rnx, +r nnxre cnntnaercx na xrexx, crannnenntx nmtm
cnnanntx xx ntaxenntm HEPuEHH-HHTAMH. Ecn rt nnanexmt x rem
nmxm, xrte necrannxmr cee cnex rntx n ]uecxm meen, naur, rt nanenen na
r, urt art cne 3I cart cee xax mxn ntme annenx ecnnentx creccn.
Tax ncx cnexa tun mrnnan xenanem ur-r xaart xm-r n camm cee n
xenanem crart nume rn -a IPIHH, r n urt rex ntme nmn, r n urt
cranrt xm-r nntcrne r. .
H+rm namnr naxnee amnee cremrtcx x MF6-KM FI1-d f(L+(W a +r cnxan c
BHIM nnanm, r ecrt c name cmncrtm, namm trem, name nnantncrtm.
Tax nnecc nmraer nam cnart nam MI ITH +nnmnnnart x nem. ma
nxnmuamrcx nam net, xacammecx namx ccrxn trx namx crnntx
HTPEHTEH a menn, ncex ecrn, xrte mt curaem nexmtm nx numenx
www.koob.ru
namer trx; name cncncr nmrt nnmart cex rx; nenrt cex neancm r
mareantntx cnexn n neau; cranartcx n narnnu neancm r namx necrarxn,
naxen n crxen.
rx cnex name xn rncrcx x xnnm meenm, +r nnce ne naur, ur cneer
neneerart ee mareantntm acnexrm. Mt nxnt ncrxnn cremrtcx x rm, urt nam
xenanx meurt eannanct n r mee, n xax cnntemte cecrna nmramr nam
annart nam m.
nx rr urt nnert, nacxntx rt nemt n cnex rne xn, aa cee rax nnc:
Ecn t ceuac mx xnt nmna x xnn, 6bti t x n-nacrxmem nnen cnm cnexam
n ncex nacrxx? remncx n x uecrn x camcnemencrnnanm, craancx n enart nce
nanumm am, nnmart cex rx, acncranxrt ntme nmn? Ecn rn rner
nnxrenen, ecn rex ecrt naexne nnrennee uncrn, ur rt xaxt ent enaemt numee,
na ur cncen, ree ntme ne uem ecnxrtcx, nrm ur rt xe rne naemt: rnx
xnt, xnt uenneuecxr cmecrna, xaanact cnemn. Tnx xnennax nnx tna raxna,
ur nennax r ra nannnena BI.
JV/I/VilUV I
J?
$,:E&,:Y
Henxrne mmene, xra crannrcx rn ntnnnxrt ]uecxm n mcrnennm ar. \
crancr ]uecxax, +mnnantnax n menrantnax xnnxercx nmantn uenneuecx
eaxne na nrentnte cnx, nanxxene, a raxxe na namene ccrnenntx HPEEB.
crancrt ncne nrentntx nanxxenntx cn cnmaercx necxntxm uacam n nxm
rtxa. ra ren necrannen rtx, n cam nexacn naer, ur enart, urt nenrtcx n
ecrecrnenne ccrxne.
Ecn xe uennex cntrtnaer uncrn crancr cnmxm uacr, ecn +r uncrn ne nxr n
mnr ne n axe mecxnen, naur, rm ecrt cetente nunt. Hanee nnnxntx
nun r. Henax axnmuaercx n rm, ur uennex ncrxnn cceruen na cnx craxax
renrax. uaxruecx, rax uennex xner nemmecrnenn n nmnm neaemennm n
nennxrm n n ecnxcrne mem. n ex tnaer n nacrxmem mrnnen. n
caer nx cex cntnt menrantnt crecc, xrt nraunaer er anact 3HEPIHH.
Brax nuna nrentn crancr xnuecx IHEB n HEHABHTI. tun +rm
craamr nm c HAB3uHBIMH THHMH. Tertx nuna xaaxrena nx rex, xr
curaer cex TBETTBEHHIM a cuacrte cnx nxnx cnmxm cnenn ntraercx
nanart x xnt. Ecn xuemt nnert, ne nnanexmt n rt x +r xarer, ar
nnmane: ne uncrnemt n rt crancr ncne ncreu n rene]nnr arna c uennexm,
xrt accxatnaer ree cnx nnemax? Ecn a, naur, rt cnmxm a ner neexnaemt.
Tt xuemt nm nen nmut em; nee rr, ree xaxercx, ur nx xaxr craammer
rex ecrt emen e a net +r n enmxn.
uennex, cntrtnammem ncrxnnm cntnm crancrt, naxnee ncer cnna nxnmurtcx n
cne HATBEE MIHBEHHE, urt ccerurtcx na cnx ccrnenntx
HTPEHT, na rm, uer n xuer na camm ene. Em nexm nanmart a c,
enxx ce nnmane cnm nanee uacr nnxammm mtcnxm. xem n c uem n
cnxant? uent nnent mnrt accnanenx, meran n, nanrn, ]uecx axrnncr:
n nmramr rncrrt cranm ncnmartcx x nnrennm rneram. 3ameuarentnte
cecrna nx erenx cne +ner mentme PAMATH3HPBATI xaxe menxe
nrneue n nenxrcrne nert n ncem xmm crn.
Hennx nanmnart cee, ur crancrt nnce ne xarentn cnnaaer c nrencrtm n HE.
r xuer cnart, nxen cnart. r cran, nxen !. H rtx rnmt ne nennaraer
eentx. ena r, ur ree nxrn n ur rex axnartnaer, +r er rnunt rtx.
cna xmentx, xaxe anxrx nccranannnamr rn cnt, xra nuncrnemt crancrt
emt nart, ur enart.
$,:E9&XbE
rnmene, acnnxene x xm-r n uem-r, manea, cnxnncrt cxen cxnnncre,
nxammax nac x neenennm nneenm. crannxa neenxercx eme xax nnantne
ccrxne trx, xre raxaercx n nnemnem me caer nam eantncrt. rm
cnnam, +r r, ur ncxr nnr nac (n namem menrantnm rene), ntrexammee +rr
name ]uecxe nneene.
www.koob.ru
Hama MTHBAHH cenn nam BEPBAHH uacr nxamr nac nnxrt r n nm
crannx nnxrentnm, rnarentnm, acrnm, anarunm, xncrxrnnm,
nenm, naxenuecxm, xernennm n ntrtmnm.
Ecn, nanme, uennex na re mrnnan rntx entram enacncrtm, xrte em
+ra ara aer, er crannxa, nexrn, er maun, anarun, n er nexnartcx r
nmenenx ncex cnx rananrn rnuecxx cncncre na nar nenxrx. Em, n rnue
r arnxn c nnxrentn, xncrxrnn crannx, au ent er xaartcx nrm,
necxnuaemtm.
Pentrar name art n ncxx r exrentncr n naurentn mee ancr r name
crannx. H+rm n nmtx crxrentcrnax nama mrnanx name HAMEPEHHE uentuan
naxnt. Ecn rn entrart ne crnercrnmr rm, uer rt xuemt r xn, ree cneer
nnert cnm nnrennmm crannx ntxnrt TPAH, xrte memamr ree nacrrtcx na
crxene rr, ur ree nxn n-nacrxmem. Btn: crannxa neenxer nneene, a
nneene neenxer entrart.
$,:&^[!X&,:Y
FCD 9V$,:&^[!X&,:Y
$:XV%.jE:Y,U
3r cnn ect nrenxercx n nauen rne ntaxart cnnam cn nenurenx
nrencr. nemm mar raxe neenene, xre er nxnmuart ecrnx:
nanme, mxn rnexartcx n cnre n n xax-n cnnnne. $RI-Gf7/R2F3 1L+/O/-R
1RO-R*(I1 L/3I*3R2 1 FI1(K (7-3K ( C+-+(3K I F11RI-RFRI(( F1 FI1-d F(FR-C1d 5-++1FR-dW
FI1(C( f-*/+(3C( ( 61RG-N+1FR3C(D ! 7-C1+FRG(G1I/R2 4R1 MI-G-++1W I 61*+1d J1R1I+1FR(
0 61F*-7FRI(3CD
amrnexene r mnrx reer nacrxmer mxecrna ]axruecx xnnxercx nencxn
er rennx. cxanenm, ntmncrn nme emamrcx na camrnexene nmt n
xanx cranxx, xra nxaxr renenx ntme ner...
Paccmrm nx nmea xmnanm nxex, nemx m arn; nr na nx
naunaer xrxnart xr-r rcrcrnmmer. Bmecr rr urt renert +rr arn, xrt
emaer trt nrm nexncrxrnntm, na uacrnn, xr ne n me raxe
rnmene, mxer nxnrt cne camrnexene raxm cnnam: xanem, n mne nenxrn
n rnrt uennexe, xrr ect ner xrt ne mxer ntcxa-
-Sz m*{Ac IA{iDIAI 1 _3I`It5
aQQ
art cne mnene. Taxax ecea nuer xmer mne ne aer. nnxare, ecn +r nam
nanrcx, n x ; n anare cmenm rem, x cramct. Bam nt. ur nt nenurere?
Taxm am, nx camrnexenx nexm trt canntm nart, uer xuemt.
xxamme ca xe uncrnmr necmcrt namx cnn naxamr nac. Ecn uennex ne
rnexaer cex, naur, n cntrtnaer xax-r TPA. Ecn rt naxnaemt cex raxe
ccrxne, nnet: ur mxer cnurtcx, ecn rt cranemt nacranart na cnem? tun rner na
+rr nnc ne raxaer ecrnrentncr, ncxntx xatnaer nmt nexm nexrncrt.
rnexart cex +r cnc axnrt cn TPEBAHH. Mt nxnt rnexartcx n name
xn, urt nnernrt ccrnennte nrencr, a ne xart, nxa re nx
raamrcx. amrnexene nmraer nam annart MXETB BEPHE EE,
crrt xnt n cnem nxc. H +r nexacnt a nx me art na ccrnenn
eanane!
$[!:VY
cm. c&"U!9
$U"X!'&,:Y
Hecrarunax ammenncrt r nanaenx; anmcrt. nnmt xnmr uennexa cnat,
xnx, neemrentnt, nnmaemt, nammcx.
axe uenneuecxe cmecrn n xax-r mee xnm. xnmcrt necranma, nxa uennex
ncr n cee BEBHIE TPABMI. H menn na, xnmcrt, nmraer nam +r ranmt
cnart. ra mt ameuaem, ur nm n cran neenennr `XV>a aenamr nac cenn
rnx, +r n ntcme crenen nmraer nam nnxrt, auem mt nmn na 3emnm xaxm
nnem nxnt ect nart.
cxanenm, nmecr rr, urt cnntnart cnm xnmcrt nx acmenx cnanx,
ntmncrn nme nenuramr nxtnart cex amrntm cnem: n camr nx cex
www.koob.ru
MAH, urt ne nert ne uncrnnart ccrnenn xnmcr, rem camtm rmxr cne
anre. t emrenen: nnnt cee crart xnmtm nara +r cne xauecrn a er
HE3HTI. xnmcrt crnr mecr ntcx uncrnrentncr, r xr na
ncxr. 3ra uBTBHTEIHTI craner narrnn nx rex, nx rx nme.
_!"![V,bEU :%EX'E
uuecxe ranmt, nnuennte nneann n necrxncr camr ncraanmer n axe n
nne rx nme, xatnamr na r, ur uennex neexnaer uncrn nnt. Er ren nctnaer
em cmene, ur nanacn n uncrner cex nnnartm. Ecn t mt mrn nanmart a c
n mnr, xra nmen nnenr, r ecrt nart, uem mt n rr mmenr man, r nnxn t,
ur nameenanct nnrt cex n crt cex a
\II
nneene n a mtcn, nenemnemte nx namer +r. Taxr a ranma nmenxercx xax
cnc neranan ccrnennr uncrna nnt. Mt nnaraem, ur, naxaan cex raxm
cncm, mt crannmcx menee nnnntm.
Hne nme. uennex xuercx anneutcx, , necmrx na xu naxntx aan na crne, n
nexamaer ar ncne ea. Btxx xmnart, n ntn crxaercx mxa] n cnrtxaercx
na necrnne cnnm, ranmer cex. Bne-nenne n ntnxen rmenrt amannm
nrnx. 3rr uennex uncrnnan cex nnnntm n rm, ur cancx annexartcx, xra na nem
crntx en.
+rr ctrx ecrt nnxrentnax crna: nnmane uennexa nnnexaercx x rm ]axr,
ur n cntrtnaer nrencrt naxaart cex. H renet em cneer cncrt cex, ecrnrentn
n n nnnen. anee, n nxen nnxrt emene camcrxrentn nannxrt cne xntm, a ne
necrannxrt +r ]nxnm cne ccreme BEPBAHHH.
r crnt, ecn nac ranmer xr-r r, mtmnenn n nenntn, mt nnuaem
cmene nnr xe rna r ecrt ur mt uncrnem cex nnnntm, n renet c r
anne, ur mt eme mcx mnenx rnena rx nme. urt ntxcnrt, x xax c]ee
rncrcx rne ecnnarentne uBTB BHHI, ree nxn nmt ncmrert, xaxax uacrt
rner rena ranmnana ur memaer ree !, ! n !.
_!"![V,b&V
cm. :V& _!"![V,b&V
_!"![V,b&V ,:%EEE9!V
FCD #&V"9Y ( 9V,[E,:9]^ ,$[E^
_!b,E@!U
cm. 9EXU"[!X&V ,&,:&U9!V
_&#!U
Tenra n ecnxcrn, cnxannte c neenenntm exram, ecrnxm, cranxm n
exm. eaccnt, nexnrnemt crax, ntnannt xem-r n uem-r.
rm cnnam, ]x +r nenenuennt nnt TPA, xrt crraer ntm
nrencnncr crannrcx xnuecxm. ux mxer anrtcx n camm annem ercrne n cnx
c nexm uent cntntm BEPBAHHEM n ranmmmm ctrem.
u tun xacamrcx xaxx-r cnen]uecxx exrn n ccrxn, nanme xmex,
cax, naxn, remnrt, nuecrna, camnera, rxtrr ncrancrna. am acncranenn
xnnxercx AIPAuH ne neman rnrcx n +r xnre. Hcrunxm nranx ]
xnnxmrcx neenennte 3EMEHTAH, uacr n crart ann nuncr; tun raxax nuncrt
naaer ntm BPAXEHHEM. Br n-
h q<I1t1W SSS { {IlIlllUllzl
4 7 4
uem uennex tnaer rax rn cnanrtcx c cne ]e, nxrt atranmcx crax. me
rr, nx craammx ]xm xaaxrent raxxe HAB3uHBIE THH. Taxm nmxm
nexm nemenenn anxrtcx cnm craxam nanaxenxm, naue m rxaer rnxe
+nereruecxe crmene. uent nxaana raxxe nnantnax n]eccnantnax nmmt.
_%$,:%E@!U
3mnx, nnxammax n rex cnuaxx, xra xanx ne nantnamrcx.
Inanntm crunxm ]cran xnnxercx cnmxm cntne xenane xnrnnart
xxammx nme ctrx. Haxannnaxct, ncxxax ]cranx nemnem nxaer rnen
nrn rx nrn cex camr. ume cnanrtcx c ]crane ree nmrr crart
XHAHHE 3ATEITB.
www.koob.ru
_$"!UW _$"!&99]^
unntm natnamr raxe +mnnantnte rnmenx, xra n nn ne renxer, ne
rnuaer cex r rr. unnte nuncr (mxuna n xenmna) rnuacx uent ntcx
HHHuEH uBTBHTEIHTI n cnmxm rxtrt na nne cnneunr
cnnerenx. H+rm raxe nuncr nerx nannnamr nan, cxxme r rx nme.
Heancm r cner xenanx, n n ntcme crenen nnexent necrnm nacren,
uncrn +mn nxx m nme, a raxxe ncer ncxxmer nxr. Bme, m rn
nannxrt cne nntmenn uBTBHTEIHTI.
Ecn, nanme, xm xr-r cntrtnaer renr, uennex ]nnr cxnaa nemenenn cam
accrrcx er xnauen renr. Er nenamr +mn, nrm ur n nxr n
+nereruecxe nne ncrenxennr uennexa er nnem. Hrm nneann n uncrner
xenane ur-r cenart, xax-r nmut, naue em er rax xe nnx, xax rm rm. 3r
ecrt > n xe ne nnaeer ccrnenntm 3MHHMH , cnenarentn, ne mxer cranartcx
exrnntm. n axe uncrner cex nnnartm, ecn ne n cnax nmut nxnem. Hnaax
nx n ent n nnte cran, n ]axruecx ne xner cne xntm, a nemmecrnenn
neexnaer ux ntr. 3r cremnene x ], cnxnm, r ecrt xenane anmartcx enam
xxammx nme, nxaer n nem ncrxnne cntne ecnxcrn, renr crax
mxer nnecr n entrare x AIPAuHH.
uent uacr ]nntm nuncrxm crannxrcx crame er n cemte: eme c ercxx ner n
xatnamrcx n uncrnmr cex xanntm anmartcx mnamm, necr a nx
rnercrnenncrt, trt accrentntm. Heexnax a cuacrte necuacrte rx ere, n
nerx nnmamr cee uBTB BHHI. Hexrtm c ercxx ner nxrcx arrtcx
ntnm, eneccnnm n nemmnm rene ntnnnxrt er rentcxm nt. Tnunt
nme ]nn nuncr xenmna, ntnnnxnmax n ercrne nt mare nx mnamx ere
]axruecx ne xnmax xax eenx ncrx. Ee rnen, nmxn axe ne cnannt, na
ccrnennm mart xnnxercx, raxm am, nmant-
a t=
11jA
n uenneuecx eaxne. H menn n+rm m em rax nexm namnt m, a naur,
nxn nr +rant crnnr HPBEHH.
Ecn rt cxnnen x ], nx rex uent naxn nnxrt nnnnt cmtcn TBETTBEHHTH
naurtcx nmenxrt er n cne xn. Tra ree nerue craner axtnart menrantn
net nee nnemam nxnx nnxrt emene xatnart m cnr rra, xra +rr
axuercx . Tt emt nmrart a nntcrnx nmrart, a ne nx rr, urt nxrt
ccrnenne craane, cnnnenne ]e.
cE9j%E
cm. $BEj&b ,!
cE%Eb:V%
FCD B&XVjV9!V
c&"U!9? 'E,:V%? $[!:VY (*1f+edP
+rx cnn mnr cnnmn rnxnan; nr nexrte nx: uennex, xrt xmaner,
mner, cmecrnnxer nnacrt; uennex, xrt ur, xrt naaer anrrerm
nnacrtm na rm.
xnt urent (n nxnt macre) +r uennex, nee xrtm rt cxnnxemtcx r n
cr, r n r cnenr ncxmenx xanx. Taxe nm mrr xaartcx ce rnx
nxx cnr, rent, eenx, xnnera n are, nauantnx n nmax rax nnacrnax
nuncrt, xr rt mtcx n nee xr uncrnemt cex cmecrnm nee nxr
nxxa. 3r mxer trt xr-r ntcxanannt, uent rart, namenrt, namm,
rrnnannt r. .
xntm urenxm mrr xaartcx nexe exrt n cran, xatnamme BHHHE na
rnm xnt axe nannxmme em. Hmet: nncr rax n]manx, nnuennax uee
Hnrener, renenene, raert ncenmxne urn, acrnrx, necxaanx, cenex,
cnxmennx c cnm rmam, rannnax antrenarnnax menna, nexacrna, nen,
ma, ncracre x are, ra, cexc, ea r. . uent acncranent raxe nxnte xxena,
xax mareantnte rarcrna entr. H naxnen, camte rnuennte camte ecrnennte nxnte
urenx uennexa rtnx, crax, uncrn nnt, ancmcr menrantnte nenanx.
Bme, *1f+e- MO(R-*3 +r IF- r, OR1 memaer +/C enart F1L+/R-*2+ed IeN1GW NeR2
www.koob.ru
F/C(C( F1N1dW NeR2 FI1N17+eC( ( FO/FR*(IeC(D VF*( Ce +- 6G(+(C/-C F1NFRI-++eK
G-)-+(dW R1 61LI1*3-C I*(3R2 +/ F-N3 IF-I1LC1f+eC F(RM/5(3C I16G-0( +/)(C (FR(++eC
61RG-N+1FR3CD
ax cnecrne, nce +r nxnte urenx ncecrnm cner nnxnx narax naxncr,
xrm mt m nnctnaem, naxnatnamr mmnt rneuarx na name cnane neamern
nannxmr name xntm. H+rm n ntcme crenen nenecan ne nxanert nemen
aartcx, xaxe nuncr, xnnenx cran ntme ncer mannnmr
AIAIII
375
rne xntm n nacrxm mmenr. Taxe cnane cnemenn nexm, ecn rt xuemt
xra-n crut nnacr na ccrnenn xntm.
c&&j9&,:Y
Heuncrnrentncrt, eanue.
nne nneene uennexa mxer trt cecrnm cxtrt cnm uncrnrentncrt,
nneuarnrentncrt, xnmcrt. Tax uennex rraxnaer cex r cne uncrnrentncr,
urt ne cntrtnart n r ranmt, xrm n neexnaer. Em xaxercx, ur rax n mentme
craaer.
Br xaaxrecrxa uennexa, nxnnxmmer uemenm xnncrt. n, n xane mee
nnemne, nxem ne nreecercx nuer ne ameuaer, cnnn xr n max; ner cnt nrnx
cx, nnacrnt rn rnca; n mxer nxaartcx axe namenntm. He nxnnxer nxaxx
+mn, eraer arnn ntxcnenx rnmen. Bcera nenuraer cxanxrt crannm,
cxx ncntrt cxaem netmx. xnnxercx r nmtx menntx xnraxrn. B xnne
xnnn, n MAHIBAET cam cex curaer, ur nur er ne rraer. rcma er xnnt
nnemn n. m raxr rna craamr r necnanenncr; +r HEPuEHHHHTI. uem
xnnee nnemn n, rem nenee +r xatnaer na cntnm mennm TPABM
HEHPABEHBTH. 3rr uennex neer cex raxm am nrm, ur ne naer, xax necr
cex naue xax cnenrt cn ranmt.
Ecn rt naemt cex n +rm nrere xuemt menrt cne nneene, r nexe ncer
nexm nnxrt: +rm ncrnm rt rntx nraemt cnm , na
cnnaercx ne aer ree trt camm c. B nacrxme xnre rt naemt neman cecrn,
xrte nmrr ree nnxrt r rant rne HuHTH, ur cxtnaercx a nntm
nneenem. Tt nmemt, ur xnncrt, xrm rt cnntemt n xauecrne cecrna amrt, n
ecrnrentncr ne nee uem nnmx; a xaxtm xnntm nxm nxuercx uent
uncrnrentnax ntnxax ma.
c%E#%&,:Y
na xaaxrea, rnecrt, nxnnxemax n rntx cranxx, cncncrt ecrnnart, emart
cnemart ncrnx nnex ccrnennm crax.
Hexrte nm, n-nmm, r nee xat, uem re. cuacrtm, +r cncrn
annaercx n nnxene ncer namer cmecrnnanx narax ecrecrnenn nrencr
uennexa numart rentnte crnt cne xn n ncnecrne xenanx cmecrnrt ur-r
cenn xenaeme. Btmem nx nmea uennexa, xrt xuer nert cn crax nee
nxenem anrmnx n ntmm re, n r uennex, nanme, rcx nerert
camnerm, a eme xr-r xenaer axnrt cnx renanxx numrt cnm cncncrt x
menm. ra +r nm, cnanax ccrnennt TPA, nce xe neexxr x ecrnm, n
cnemamr axr xacr, xrt nmraer m nar cecrna crx -mx xenann nen. ra
xacrt eer nex na craxm, +r nauaer nauan xnna +rr craxa; n nnauane nxn
nr HPHTHE cner craxa.
Jta
acrt annaercx raxxe uee nam rncr raxe, xax nexannax cmert rr
uennexa, an cnrn, ntme mareantnte nre, crxnte ecrnx r. n. Taxe
ctrx xatnamrcx n ntcme crenen nnentm nx anrx xacr: nam nxrcx
emrentn art cex n x, mt umcx trt camcrxrentntm.
acrt cnccrner anrm nex x cee nntmenm camnenx. na nmraer r
nnee nencxrt camr cex n cmecrnnen nexrtx amtcnn. Tee mrr nmrart,
anart cnert, xrt, n rntx rt cam nxen cart ncm cnm xacrt nnxrt emene
ecrnrentn n rt xuemt PHHTI. Tt nmt, ur nenenart nenxrcrnx c xaxtm
am crannrcx nce nerue, ner ent, xra rt cmxemt cmecrnrt cn camte anernte
www.koob.ru
XEAHH.
c%!,:![V,b&V ,&,:&U9!V
cm. ,E'&&#EjE9!V
c%&9!b! EbEk!
3r AHPHTE cnn nauaer ncemnax namxrt. a 4" naxxrcx n ATPA
IHM me, nexrte nm memr x nm crn. B +r namxr ancan nce mentuamx
erane, ur xra-n ncxn na name nnanere. Hcxntx ncxxax cncncrt nxna
trt cnntnana na nar uenneuecrna, r tm enam, a ne aacranm 3I nxna
cnxrt cncncrt crna x namxr a 4".
11V&'$E%!V
cm. ,Vb,$EY9&,:Y
@VY
Hent +r r, ur uennex nnmaer nx cex xax exr, xrr n ntraercx crut. Hent
ecrt neur xnxerne, meme, crxme nammeecx nnexe. na naxrcx na
nne ! !. Ecn eut er nen na nne !' rra mt rnm cxee
MIE ITH.
uentuan naxn mert nen n xn. e nen cmecrnnane crannrcx rcxntm
nenreecntm. Xnt xarrcx nxn, e c +ner, mamnantn; uennex mxer rarrt
xenane enart ur t r n tn, rarrt axe nxc x xn. Huem rax naxna nent? Hrm
ur na nmraer nrart +mnnantne ren, 8#. H ne menee naxnt cecrna. Ecn
nac ecrt nent mt enaem nce nexme nx ee cmecrnnen x, +r cnccrner namem
xnraxr c ccrnenntm HTPEHTMH, a n cenncr c name xecrnenn uacrtm,
nmraer acxtrt nam rnuecxm cmncrt. narax nenxm mt nannnxem cmtcnm cnm
xnt nnuaem nmxncrt annartcx xnn, r ecrt nnernxem nrencrt namer
+mnnantnr rena. Taxm am mt nncm acrt cuacrte n xaxt ent namer
cmecrnnanx, nenetnn nexnax +r cxx xn.
m. cncx na cr. 96.
HEI
377
Hent +r ne rntx XEAHHE; xenane crannrcx nentm n rm cnuae, ecn mt nunxem
em nam ecrnx. Hcrt, nanme, xr-r xuer rnanrtcx nremecrnnart. 3rr uennex
mxer meurart nremecrn ram, n +r rax ne craner er nentm. Hxa n meuraer,
nremecrne craercx xenanem nuem nee. mmenra, xra n nnmaer "
ncrnaer x ecrnxm nanauaer ar ntea, rnanaercx c rcruecxm arenrcrnm,
rxnatnaer entr r. n., meura crannrcx nentm, na mxer cmecrnrtcx, crart
crxm cxaem.
ntmncrn nme ne nnmamr, ur n rr mmenr, xra meura crannrcx nentm, nent
crannrcx mtcne]m 3EMEHTAI, xrax nrxrnaer x cee nce nexmte
+nemenrt, cncnte nmut n crxen nen. He cmmacx, ecn rex nxnnxercx mnr
nene manentxx, ntmx, xarxcuntx nrentntx; rnanne ncera cremrtcx x uem-
r. 3r aer nxc rennem nem. 3r aer nm namem TE 3MHHHAIHM. Ecn
rt rncmtcx x rem nmxm, xrte ncrxnn renxarcx, ur nmr nenanntne emene
nrnxrcx a manun nentm, ree nmxer neenene cnna PEBEHHE.
uHmut ree mxn cnemmm am. Bte nemx anm na mare r nem, xrtx
rt xenaemt: n nxm n nemen (uee necxntx mecxnen), rm n acuere na n
n na ra xanx, a rertm eme nee anexm. 3arem nm " na +r xe neene
cnemrt ecrnx ne naxn xaxe, n crnercrnmme xax +rx rex nene. 3r
nneer n nxene +nerm, nexmm nx x HPBEHH an n nn n rne
xn. A arem, nmecr xnrnnanx entrarn, ncr cne +ranam, na xrte rex
er enrnart rn Bnrenn r, na, ur xaxt nx er nx rex
narrnntm. max cmecrnnennax r manentxax nent nnr rex x nnm xenanm, x
nn nen, nnnxer ree nce nume cnanart rn rmnte nmxncr n crrentcrne
ccrnenn xn. Tax rt nxmt x nnm cnanm cex nccrannnenm xnraxra c
nnrennm rm. 3r ecrt ]namenrantnax mrnanx, xrax nxna nexnart nmte
rn ecrnx.
me rr, ner rax nexmcr nenemenn nartcx cnx nene. ume x ne
nnnne cnanrtcx c nenx nentm, uem ranunart cex menuntm aauam. axe xra rt
www.koob.ru
ne crraemt xaxx-r nene, n Bcenenn nur ne rexercx: rt ramaemt cex nntm
nanxm ntrm, xrte nmrr ree n cnemmx nenxrxx. Tax nx mxn
nanart 8 .
uacr cnuaercx rax, ur n x ena nameenx menxmrcx, uennex cranr cee nnte nen.
Inanne nxra ne rexrt x. uennex annaercx necannm tcree, xra araer nx
crxenx nen, uem xra xe crr cner. Hmert nen cremrtcx x cmecrnrt +r
reer nn, emmcr, cmencr, nacruncr, cnnnnt, rrnncr r na cx ,
xneun, cncncr THTHTI cranm, r ecrt nertcx Bcenenn. Bce +r cnrcx x
rm, urt nexnart cn rm, ne ]cx ctrx ne cremxct x xnrnnart,
erart n ann crenen uemen camxrx, nemeennr accnanenx ncne
net.
378
HETHTI
@V&,:9&,:Y
Hencrnt uennex +r uennex nxm, acnmrn nenxnn uecrnt. nem mxn cxaart,
ur n neen cnm exm, cnm nnnnam, cnm xarentcrnam cnm nenncrxm. rm
cnnam, +rr uennex uecren c c neen cee. Ha ner nxr ne mxer nnxrt n
rentnte nm, n anrrer macct.
Hencrncrt naxrcx na nne , rra xax uecrncrt rncrcx nemmecrnenn x
nnxm ! !. uecrnt uennex xncrnercx n nenm ueet nerenntm
nenncrxm, a nencrnt craercx n xnraxre c nenncrxm nuntm. n cneer cnm nrem x
rm, ur curaer nanumm nx cex, n raxm xe nnnn nmraer nxnem, u n
ne cne antrcrm. trt HATBHM, camtrntm, naexntm, nxntntm
cxennm nr er naxneme xauecrna, narax xrtm nm n er ncrcrn uncrnmr
cex neenn. r ner cxr nrx nnmanx naxenx. uem numert naumtcx trt camm
c, BAXATI cex rx, rem nee nencrntm uennexm cranemt emt uncrnnart
cex cnntm r ncxxx ranuen.
@V99&,:V^ ,!,:V'E
nxnncrt ncer, ur xnnxercx, cranannnaercx rnexaercx xax crnne, e
nexacne n crnercrn c nuntm n cnantntm xrexm , ncnecrne +rr, xnnxercx
anntm nnmaercx n xauecrne mantnr nnnna.
rm cnnam, nenncrt +r naxncrt rr, n ur mt emn nert, nrm nert n
crnercrn c namm xe nnmanem. crema nenncre necrannxer, raxm am,
cnxnncrt namx nenan exen, xrte neenxmr nam nnrennmm crannx,
nam nt nam ecrnx. Ecn nam emenx ne crnercrnmr name ccreme nenncre, r
uent nexrn, ur mt em cntrtnart uBTB BHHI.
Hama ccrema nenncre ncxr r anuntx crunxn. Bce naunaercx c BHHH
rene cemt, arem ncenxmrcx ncnraren, enrx, cnantne xxene
mnxecrn ccrem, nmanntx uennexm nannxmmx namm mm.
B cnemennm mecrne uent mnre nm namr ntme nauene mareantntm,
mantntm rannntm nenncrxm. Hanme, rxecrnenn rmeuamrcx raxe ctrx, xax
axcuerane, xemene, nmnnxa, nnuene ntcmer ananx r. n. rntx nrm, ur
rax nnenct anna nnmaercx xaxm nnm nxnenm; ntcx nenxrcx cnnncr,
necrxnt cnantnt crarc, ]uecxax nnnexarentncrt, nanna urncr, ran r.
n. Bmecre c rem mt uacr ne ncnnmaem, a nra neaem nenncr xnnte, raxe xax
naxene, nentncrt, ccraane, nxre, crnnax nmnt. Hmenn n+rm nm ncrenenn
nrexn n ccrnennm xnnm cmncrt, renet m uent rn cnmart "!
cn crnnte HTPEHTH.
Bmecre c rem mt naem, ur xaxr nac ecrt cn cte nrencr nxantnt
xnennt ntr. 3r cnnnen HAHM XH3HH nuntm nremecrnem, xr-
HEHHTEH HTEMA
379
e nanexr cmecrnrt xaxm uenneuecxm cmecrn. H+rm r, ur xaanct
narrnntm n cnacrentntm nx nr uennexa, ne xarentn xaxercx raxntm nx
rr, axe n ananrun cran. H+rm xe, necmrx na naxne ncnrane
nnxne cnantn cet, ante unent n r xe cemt mrr nnxrt emene nert n
cnemenn anunte nenncr.
www.koob.ru
A mex rem n camm n cee nenan n re n nte nenncr ner nuer n nnxr, n
xmer. Baxn cnart re: nexrte cnmxm xecrxe, cnte n nenenuennte
nenncr, mert, nntux nnnnt mrr nenxrcrnnart xenanxm naxruecxm ntr
uennexa, nxart n er cnan nnrennmm t BHTBEHHTI. Hnaue rnx,
R1W OR1 IG-7(R (*( L/FR/I*3-R FRG/7/R2W I N1*2)(+FRI- F*MO/-I FI3L/+1 F +/)-d F(FR-C1d
5-++1FR-dW 1F+1I/++1d +/ I-G1I/+(3KW 01R1Ge- +/C N1*2)- +( 0 O-CMW Ce (L +(K IeG1F*(D
B14R1CM +-1NK17(C1 6-G(17(O-F0( 6-G-FC/RG(I/R2 F(FR-CM 5-++1FR-d F MO-R1C +/)(K
+1IeK 61RG-N+1FR-dW I0MF1I l ( 6G-7-*1ID
nx +rr nxn nnexrt cne nnrennee ccrxne, cne camuncrne n r nemx, xra mt
rnm, ecrnem n nnmaem emenx n crnercrn c cne ne n `xaxm-r
nenncrt. B raxe mnrt nxn aart cee cnemme nnct: rneuamr n m ntnemne
nenncr mm xenanxm, nrencrxm, nenxm cremnenxm? 3r m ccrnennte nenncr,
n x neenxn x r rx nme? Hncxr n n mne cuacrte? He acrannxmr n n menx
neexnart cxnanncrt, ]cran, nmne +mn n uncrn nnt? r crnt,
neamn tn t c anramner xe ra nce neenaunart nnex nm. Hxn ncr
neenrtcx rncrentn nexrtx cnx nenncre, nnanmart, ecrnrentn n n
nncxr xaeme cuacrte. Hcne +rr crarun er nrert cnm cncncrt x
anuenm nnxrt emene: x nnam cxanxm rntx HE3HIE nenncr, re,
xrte nncxr mne cuacrte, crnercrnmr mm nacrxmm nrencrxm. Heamn
cxanxrt x rntx a rr, urt rrt xm-r n urt amacxnart cn crax.
Ecn uennex c neenenn ccrem nenncre nexacn cex uncrner, ecn +ra ccrema
nncr em xenaemte entrart, r ee cneer cxanxrt. H ecn er rxner x uem-r
rm n nnm, n nxen er ncnenart cne nrn rnaxrtcx na PH
nmenxrt nexrte nenncr nnxrt cne nremecrne uee nnte ntrt. H axe ecn
er ecrnx r nrneurt rm, uem n nauncx cx n, n ncneer nce-rax a
cne nrne, n ne mercx, ncxntx naer: nnt ntr craner nx ner nntm xm.
Taxm am, xaxm uenneuecxm cmecrn nxnt ne crate, cnennte c ercrna nnxrx,
a nnax ccrnennax ccrema nenncre, xrax n rre nxna crart er nuntm +ruecxm
xexcm. uem ntme mt nnaem cex, rem nnmarentnee ncnmnaemcx x cnm
nrencrxm, rem nume nannxem ccrxnem cne cmncr mentme naemcx nnemnm
nnxnxm.
Herax MPTI, mt nce rnxe cnaem, ur nx nac nee narrnn, raxm
am annaem nam cncncrt x PA3HuEHH. Bet n nraenntx namx rnnax, n
cam cenenne namx xnerx xanrcx crnne nane ncex neme. H+rm
380
HEHHTI HuHTH
menn n cee nxn xntrnnart re nenncr, xrte nam necrannxmrcx naxntm.
narax +rm mt neraem camte cmecrnennte nenncr: xnnte raxe, xax
nencrncrt, naxene, ncrra, crnnax nmnt, rnercrnenncrt, re. 3r num cnc
naurtcx nenrt cex n-nacrxmem cxx ne nmnr ntra, a rr, ur ncxr
ceuac. Pane ne nana, ur nce r, ur ncxr ceuac, necannm c mnnmm?
@V99&,:Y ![9&,:!
T, a ur uennexa naxamr xmr na anuntx nnanax (mantnm, nrennexrantnm,
]uecxm r. .); crncrn.
ax mxn neenrt nenncrt ccrnenn nuncr? Hexe ncer, n entraram,
crrnrtm n name xn, r ecrt n ncem rm, ur nmraer nam ! cuacrnntm,
neenntm, xrt n me ramn cnn acnnerart; ne mentmee nauene meer
camnenxa.
Huem nexrte nm c rm nnamr nenncrt cne nuncr? Hrm ur, xax nann,
nennamr cex n entraram, crrnrtm n nnane enart, a ne trt. Taxax crannxa
uent acncranena, nrm ur na ncex nac nnxer cemtx, ncnrane, enrx, tx
mecrn.
B ncrxnm nacre man xr cranaercx nnnr enx c crnt PHTEEH, r
ecrt nacrxmer nnanx nenncr eenxa xax , naammer rmantm
nrennanm; man xm xatnaercx nmmt nexxa n acxtr nnrenne cnt.
Hexm nnart, ur namx rene n cne nemx rxe ne nenn, n axe ne
amtnanct +rm xax xe mrn n nenrt nac? HPH3HAHHE name nenncr
www.koob.ru
cxnmurentn naxn nx namer anrx nnrenne cruncr. rcrcrne enx
nentm am cxatnaercx na rm, xax mt maem, ecrnem, earem xax ncnnmaem
camx cex nacrxmx, raxx xax ecrt.
reuenem nemen ntmncrn nac crannxrcx necncntm nenrt cex a r, xem mt
xnnxemcx, xr mt ! na camm ene. Mt cxnnnt ntme nuexnart ccrnennte cnacr, a
ne cnt, nntmamme nenncrt name nuncr. Taxax crannxa nraer neneenncrt, n
xnne xnnn uennexa ntaartnaercx nntuxa mert cex n ux mexe cannnart cex
c rm n nentrnm nx cex cnere. Mt atnaem nnxrt n nnmane nce r, ur cnemn
n nmnm, r, ur nen nnanx, ntr, mcrt nrentntm nntm
cnxm, cmencrtm nacruncrtm. B mem, mt nannxem cex, ne cnen axe xax cneer
nenrt, a +r nrneur BH EE.
axm xe, nce-rax, am nnart nnxrt na ntcr cnm nenncrt xax nuncr? Hexe
ncer, nexm nnxrt emene, ur, necmrx na cemenm nxntncrt (uacr
eccnarentnm), rt ntme ne xan nexnart cxem, neeannm ree renem nr c
r nna. anee, ree nxn rnxe cnart, xr rt ecrt na camm ene, annax n cee
AMHEH. Hme: rt naemt, ur rex ecrt nce cnnanx nce annte nx rr, urt
nnurt ar, xr ann meuraemt, necmrx na +r,
uAPI (+nereruecxe nenrt)
381
rt cntrtnaemt nexrm neneenncrt n cee mtcx xaartcx ne na ntcre utx-r
xan trt rnernrtm. xe cam rr ]axr, ur rt nenmt rax nnr ena,
xatnaer, ur rt cam rneraemt cex -a anxenn camnenx. u ne n ccrxn
nenrt cex n crncrn, rt rexemt BEPEHHTI, BEPHE EE, ecnennaemt
rneraemt cex. H ecn rex camr raxax nnrennxx crannxa, r mxn n accurtnart,
ur re r ree nexrt nnanart rnm nenncrt? U #( #)#!
-' #. %$
Br nuem rax naxn cnart +r naurtcx nnmart cex nmrt cex. ra rt
rnexaemtcx, ne atna cne nenncr, cnx rananrax xauecrnax. Huncrn x n cee
n-nacrxmem xax eantnm cn, xax nnrennee mrmecrn, ne nexax cex n IPIHE. Tax
rt nmemt rx, xra n rnexamr cex. Hnet, xaxe TPAH memamr ree (crax
xaartcx ne na ntcre xan ccrnenntx n utx-r, crax cnemrt mx,
nnernrtcx xrxe, cxenm, trt rnernrtm r. .). Hcne +rr ree craercx ntxnrt
BEPBAHH, xrte rt nexnaemt n cee ( r xrtx nramrcx rn crax.
`1nx rr urt nnnee cnart ccrnennm nenncrt ee cnxt c rnm nrencrxm,
aa cee cnemme nnct: Hecrannxmr n nx menx nenncrt nce m ntnemne anxrx,
nce r, ur x enam? Ecn ner, r xr nmxer mne annartcx cnn ! cuacrnnee I
nacrxmee nemx? 3aa cee +r nnct rncrentn ncex c]e rne xn art, cemt,
cra, e, nnann r. . r mnrt, xra rt rnermt na nx nmemt emene ne
rcrnart, xra rt emt "! nart, uer rt xuemt, uer crmt uem nameen
trt, rex nannnr +nerx; c +r xe mnrt nce n rne xn nauner menxrtcx n-
nacrxmem. Tex cranr nrxrnart cran, xrte nmrr ree nennxrt nexmte
ecrnx crut ncrannenntx nene, cmecrnrt cn meurt cn MI ITH.
Hanmna cee, ur acxtrt cnm crnnm nenncrt rt cmeemt rntx rra, xra
ranc]memt cn nnrenne crannx nenmemt xnxernte ecrnx. crant
AAH TBEH XH3HH +r rxe nmraer nr n xnraxr c ccrnenn cn.
[Eb%] (3HEPIETHuEHE HEHTPI)
Hxe nnxrcx me cneenx, xacammecx uax. nn AHPHTE. B name
xntre n nauaer /.)* 2$ H crxrt +rr ntaxenx cneer, ur uaxa,
xax /.%' nenma ur na cceruena, cana nxr nexer 2#$ uuecxe
ren xxen nenmtm renm, xre natnamr raxxe F n 8
renm. 3r +nereruecxe ren ccrr mnxecrna rnuamx nn, xxammx nce
]uecxe ren. Hmenn n cenxmr ren c +nere cmca 3emn, nramr xnnxmr
er. Ecrt cemt ruex, re xnnenranx +ner namnr ntme; n natnamrcx .#"
2# /.' n )#*#$ n acnnxent nnt nnnunr crna, naunax r
xnuxa axanunax maxmx. n cnxant c ]uecxm renm uee crnercrnmme
xenet. Ecrecrnenn, +r xenet uentuan naxnt nx nanntnr +nereruecxr
]nxnnnanx ncer uenneuecxr ranma.
www.koob.ru
382
uAPI (+nereruecxe nenrt)
Henax uaxa natnaercx m016O(01IeC 5-+RG1Cn acnnxena n cnnan nnnunr
crna. H ee nnxnem naxrcx ncx nxnxx uacrt rena r xnuxa crnne. 3r nenr
ntxnanx uennexa; c ]uecxm renm n cnxan uee nanueunte xenet.
Brax uaxa, menemax mF/0G/*2+eC 5-+RG1CnW acnnxena n nacr renrantntx rann,
na necxntx canrmern ntme nxa. axantnt nenr nannxer cncncrtm uennexa
cart ccrnennm xnt, a raxxe er cexcantn exrentncrtm, r ecrt cncncrtm
nnxart . nxan +rr nenr c ]uecxm renm uee nnnte xenet, n rnat (xux
mxun, xunx xenmn).
Tertx uaxa, n m5-+RG F1*+-O+1J1 F6*-R-+(3nW acnnxena n cnnan rn xcr. 3r
nenr xenan nrennexra. ]uecxm renm cnxana uee nxenunm xene.
uernerax uaxa natnaercx mF-G7-O+eC 5-+RG1Cn acnnxena n ceene r, na nne
rntx xene. na nannxer nce rn uacrtm rena nnnrt me, a raxxe xam. 3ect
naxrcx crunx nmn x cee. ]uecxm renm cnxana uee rmc (nnuxnm xene).
Hxrax uaxa, n mJ1G*1I1d 5-+RGnW naxrcx n rne, n cnnan me. na cnxana c
rnuecxm cncncrxm (runee, c x ntaxenem) cncncrtm x menm.
]uecxm renm cnxana uee mrnnm xene.
Becrax uaxa, n m*1N+ed 5-+RGnW natnaercx raxxe ! G acnnxena ntme nca,
mex nxm. nannxer +nere nnecantn nmn, ccraanem x rm nmxm, a
xme rr, anrem aenncr, naanmantntm cncncrxm nrne. ]uecxm
renm cnxana uee cncrm xene, n rn].
etmax uaxa, n mR-C-++1d 5-+RGnW naxrcx na maxmxe rnnt. 3r nenr nenxr
ncnernenx, nenr EMI. nxan c ]uecxm renm uee mmxnnm xene, n
+n].
Bce +r uaxt nmr c anuntm cxcrxm. uem ntme nnxene uaxt n rene, rem ntme
cxcrt ee nan rem mmnee ee necrne.
B namx nreecax nart, nmnrt nnmart, ur xaxt nac naaer rmntm
+nereruecxm anacm ur ncm +r mmt mxn nnenrt xaxm rn am. '1f+1
(F61*2L1I/R2 4RM 4+-GJ(H 7*3 R1J1W OR1Ne M71I*-RI1G3R2 FI1( 61RG-N+1FR( ( f(R2 I *HNI(
( L71G1I2-W +1 -H f- C1f+1 ( IG-7(R2 F-N-W 61F01*20M 1+/ F61F1N+/ F+(f/R2 +/)M
f(L+-F61F1N+1FR2 ( 7/f- IeLeI/R2 N1*-L+(D ra nce narnnun mt uncrnem cex
cuacrnntm, xra mt ncnmnaemcx x cnm nrencrxm crm nx cex nxrnm
xnt, xra mt n ramn c ncem, ur nac xxaer, rra nama +nerx nxner
cnn, nce name cmecrn nannnxercx xnenn cn.
r crnt, namax axnt ramn, mt ncxx a nxem +nerm n neenenntx
mecrax namer rena rra uncrnem, xax cnaeer ranm, nrm ur re nenrt ne
cnaxamrcx +nere ecrecrnenntm am. Ecn xuemt nart +rm ntme, nura crart
g9V%A!UW :V& _!"![V,b&VW TE 3MHHHAIHE
uAPI (+nereruecxe nenrt)
383
uaxt (+nereruecxe nenrt)
www.koob.ru
384
uETHTI
TE MEHTAIHE. Tt nmemt, nacxntx amnee narrnnee cnntnart ncm cnm
+nerm na r, urt nnernxrt cn HTPEHTH n crnn BH cnenart
ecrecrnennm reuenm xn, a ne xrt ncrxnn n , ecnemn
ntraxct nntrt nrn reuenx.
[V,:9&,:Y
FCD @VY9&,:Y
[!,:!!8V
cm. 9V#V,E
[!,:]^ $.
FCD j$c
[$X,:XV99&,:Y
xnnncrt nenrt cmaxnart nntcrnx, nnuaemte uee rant uncrn; ncnmuncrt
x ]uecxm mmenxm.
uncrnennt uennex tun rnuaercx cntn anrtm MAIHETH3MM. uncrnenncrt
rncrcx ne rntx x cexcantncr, xax mnre mamr; na nxnnxercx n ncex c]eax xn.
Hnuax nntcrne r nm, r nxcnnen nnartx x xxe, r nacx nera cnneuntx
nue, r xacnr neaxa, uncrnennt uennex aer cee nemx ncnmartcx rnx
ncnnxrt mmenx, xrte ncrnamr x nem r nxr rann uncrn.
www.koob.ru
Ecn rt xuemt ncnrart anrt cnm uncrnenncrt, cnana nce, ur rt ncnnmaemt
ranam uncrn n rne nncenenn xn: cnana nce nenne cntmanne, nce, ur
nemt na nxc, x uem nxacaemtcx, ur nxemt. Taxm cncm rt nexnaemt
ncrxnnt xnraxr c ncem, ur rex xxaer, nanme, na nrnxe ce nt, n nemx
et r. . Bnmane x anaxam, nneram, nxcnnenxm, nxc nm nrtx nnecer nne
nntcrne n rn n.
menecrn raxxe, ur uncrnennte nm cntrtnamr n xn namnr ntme nntcrnx,
acr +nrama.
[$X,:X!:VY9&,:Y
ncncrt rnx neexnart nneuarnenx uncrna.
Taxax uncrnrentncrt mxer trt uent nnen, run rax xe xax uent nen. Bce
ancr r cnca cnntnanx. na crarun nena, xra uennex cntrtnaer cntnte
3MHHH n nnaaer n uemenm EHTHMEHTAIHTI. Bmecre c rem na uent nnena,
xra eut er nacrxmx uBTBA.
uBTBBATI
385
uncr, xrtx natnamr "0)""!' nxnt nacrun urtcx nannxrt
cne uncrnrentncrtm. B nrnnm cnuae n rexmr cnmxm mnr +ner tcree
anenamr.
Bce mt cremmcx trt n crart cmecrnam uncrnrentntm, nrm ur +r nexm nx
anrx nrn annnemenncr. ra mt ecrnem n crnac c rem, ur uncrnem n
rnne m, mt nnuaem ntme mancn cenart xmee en n nxne nemx.
[$X,:X&XE:Y
Hcnntnart cnm uncrnrentncrt nx camnanmenx.
VF*( Re 1FR/-)2F3 +/N*H7/R-*-CW IF-W OR1 Re OMIFRIM-)2W +/LeI/-RF3 OMIFRI1C? -F*( f- Re
6G( 4R1C FM7()2 (*( 1NI(+3-)2W 4R1 FR/+1I(RF3 g'&@!V^D uncrn cam n cee ne mxer
trt n xmm, n nnxm, xrx ntmncrn nme curamr, ur uncrna tnamr
nnxrentntm rnarentntm. n ncr ecrt, +r uacrt uenneuecxr cmecrna.
xn uerx rnuart r . uncrnem mt ncem namm cmecrnm, rra xax
mmene +r nneuarnene n eaxnx nr rann uncrn. mmart nauaer xn
ncnnmart necrne nnemne cran n nuncr. uaxruecx +r +mnnantnax
eaxnx, xr mt ne xenaem cenn neanartcx. ra, nanme, uennex nt,
n rnr: Mne ntn. Ecn xe n ee ncr , r rax rnr: mmam nt.
rn uncrn nnxamr n nac exenenn, xrx mt ne mem x axe ne nenm. n
ararnamr naxnte crnt namer cmecrna. n mrr nxnnxrtcx r nnenx,
nexanncr n n ne eaxn na +mnm. Hnra nam eaxn nncxr nam craane
raxnt uncrna nxnrcr, rnernrcr, uncrna crta, n, nnt, necnanenncr,
nxenx, nearentcrna r. .; n rx cnuaxx c nm cnxana nnnra xn cuacrte
raxnt uncrna acr, necentx, nnernenx, ma narnnux.
cxanenm, n ntmncrne cnuaen nm ne nnnxmr cee uncrnnart n-nacrxmem,
nxtnamr xtmx cnm uncrnrentncrt, rax xax xrcx craan. H uem uncrnrentnee
uennex, rem nee cxnnntm n crannrcx x PHIHHTH urt ne uncrnnart. A mex
rem naurtcx uncrnnart n numx cncn nenrtcx x cnanm cnx
nrencre. Tr, xr xuer crart xxnm cne xn, nxen naxrtcx n xnraxre c cne
cncncrtm uncrnnart. ax xe anrt n cee +r cncncrt? Tax xe, xax ncxxm rm:
naxrx.
H ncex crxrentcrnax narnxrntx, nenxrntx, rntx ntm nntux
cranannnartcx na mnrx cnamnart cex: ax x cex uncrnm? ur ncxr n mne n
+r mrnnene? Hcrt ncrnaer n cnane nce, ur necranrcx, a rt ana cnnecne
neenene xaxm uncrn. cranacx HAATEEM ncer, ur nx-
!3 ntmax +nnxnnex mncr
386
uBTB BHHI
r nee r, nmn, ur +r nmantn, +r n-uenneuecx cntrtnart uncrna, xrte
rt ncnnmaemt xax nnxrentnte n rnarentnte.
B ecrnrentncr, uncrna ne tnamr n nnxrentntm, n rnarentntm, n uennex
rnxer x menn rax n nnmaer, n rneraer. Hame cnrnnene ccrnenntm
www.koob.ru
uncrnam nncr nam craane. Hannxrt n xnrnnart unc-
rna
rnmt ne numax
crannxa. Henurrentn nnrt nnex xax rt cex uncrnemt n rnmenm x
cran, x camm cee n x rm nmxm nmenxrt mer 3EPAA. Taxm cncm
rt ncrenenn naxmt n cee necnannte uacr, xrte cx n tn cnmxm
rncxraemtm. nx nnnrt +r HHTPHEHHH nenecan necr cnnrannte
anc neeurtnart x n cnxnm ccrxn.
uncrn nmraer nnmart cenem, a ne rntx nrennexrm. me rr, cncncrt
uncrnnart nectma cmecrnenna nx xmer cnntnanx axna HPBEHH. uem nume
anra rnx uncrnrentncrt, rem ntme rt cmecrnmt rr, ur ecrnrentn nxn rne
cmncr.
[$X,:X& X!9]
mmene, ur ncrnn necrn, neaxnn n mun. uncrn nnt mxer trt
entrarm camnnmenx, camnxenx, nnanx cex a ur-r.
uncrn nnt n nenuamx crunxn uenneuecxx craan nxen, net n
ne nnnxer nam nnmart cex raxm, xaxe mt ecrt, neexnart nam xnennt ntr n
BH EE. Hcxntx nama mccx na 3emne ccrr n rm, urt annartcx
neexnart nce nt ntra n HPHTHH, urt crut xra-nt ccrxnx ucrr xa, mt
nxnt nanmnart cee, ur camnnene cnemenn nrnnnxn .
nnxx cex n uem t r n tn, mt ne mxem ntnartcx rcxn nnnncr, +r rmr
nam xnnm +nnmnm.
Ecn mt, n crnercrn c nntm cnanem, xrm xra-nt neecenrtcx n m ama, mt
nxnt axe ecn +r nrneur namem mantnm, cnantnm enrnm
ncnranm nnxrt xax nnnn, ur mt nxra ne tnaem nnnntm. menrantn rux
enx nna ecrnrentn cmecrner. B +r xnre mt cmrm na nemer c rux enx
xnn, nnnn xr rnacr: +/)/ FMQ+1FR2 +(01J7/ +- NeI/-R I(+1I+1dW nrm OR1
1+/ F1I-G)-++/D 3r necrannene cxr ATA, re ner n PA, n 3A.
Hexe ncer accmrm, rxa eercx uncrn nnt. Er crunx nnxne rene,
ncnrarene enr, nam BEPBAHH TPAH, nam necnenennte mennte
TPABMI. Mt uncrnem nn n r nune, ur curaem cex xanntm enart r, uem
naunct, xrt n crnercrn c neenenn ccrem nenncre. uem cntnee name
nenane, rem cree uncrn nnt. Mt uncrnem nn nee camm c nee rm. B
cnuae nnt nee c mt cnmxm renarentnt x cee, cnmxm mnrr r cex xaem
cnnm, neem cex ne xax eancrt. Taxe uncrn
uBTB BHHI
387
nnt nnner rnen na camr cex uennex auanan n ccrnenntx neeancruecxx
xanxx.
B cnuae uncrna nnt nee rm uennexm mt curaem cex rnercrnenntm a er cuacrte
n necuacrte. Hac naun xra-r, ur ecn mt namaem crannnennte ncntm nmt
nanme, ne cnmaemcx n nnx umcx, r nam ren urenx uent accranamrcx.
H +rr mt cenan ntn, ur ecn n necuacrnnt, r nnnart n +rm mt.
Taxm am, mt cnn nenan, ur rneuaem a cuacrte rx nme ntme, uem a
ccrnenne. B entrare name uncrn nnt nxaer crax: mt mcx ne nnanrtcx, trt
rnernrtm, xaartcx ne na ntcre utx-r xan r. n. B mem,
! . Hame cmecrn craaer, nrm ur aert mnre naxnte crnt m, n
rm ucne camax naxnax camnenxa.
Encrnennt cnc nexarrt +r craane menrt ccrem nenan n n
nexacnt ent nuncrnnart nnert, ur rt cnnnenne nmn nxantne cmecrn,
xaxm t n tn rn rentnte uert rne nneene. Hxr na +r nnanere ne mxer
cxaart, ur n cenaer xr-r cuacrnntm. H xr ner rax nmxncr.
Ecrt eme na nuna rr, ur uncrn nnt rax acncranen: nam xaxercx, r, ecn mt
cntrtnaem uncrn nnt, mt crannmcx nee urxm, nee cnemenntm nuncrxm.
Hme: mart nrexna xnrnt na c nna cner eenxa. na nnxer cex n
nmne cncr x nem, curaer cex nnx maretm, cmecrnm HETHHIM. na
cntrtnaer uncrn nnt a cne nneene emaer cee nxra ntme rax ne enart. E
xaxercx, ur ee ncrt na cex cnerentcrner, ur na cxaneer cnem ncrnxe, a uncrn nnt
nauaer, ur na ne raxax x nnxax mart.
www.koob.ru
Hexm nnxrt: uem cntnee name uncrn nnt, rem ntme mt emaem cee nxra
ntme ne nnrxrt +rr rem uame nnrxem. nx rr urt nume nnxrt +rr ]enmen,
arct x crarte 3EMEHTAI. uncrn nnt nxra ne nncr xenaemr entrara. H
n+rm nmxrt +r uncrn neamn.
ur xe nxn enart, urt ne cntrtnart uncrna nnt? cna, ur +r ne rt ne r cner
cena nnxemt cex; +r na uacre rex, xrax cnna xra-r, ur raxe raxe
nneene nnx. 3ra uacrt ne aer ree nana trt uennexm c cnacrxm, craxam,
ranuenxm. B crarte HPHTHE xcnxercx, ur, uem mentme rt nnmaemt xax-r acnexr
cex, rem ntme n aer cee nart. Benemcx x mare, xrax nna eenxa. Ecn na
rxer cne cene nr mrnanm cner nneenx, r nmer, ur ne xrena na cnem
eenx. na ncr mna neena neecrnna cn neen! nr nce. na naer n
rnne m, ur nmr eenxa, n, u xntm uennexm, ne ntexana. na ne mrna
ncrnrt nume, nrm ur ne nana xax. nee ne tn ntra. H rntx nnmax +rr ]axr,
na ncrenenn urcx ne rexrt xnrnt. Mex rem name 3I rner arne: n neen,
ur, nnmax cex, mt nmxem
(S
388
uBTB BHHI ( rr)
nexenarentne nneene. 3r nenen. [-C N1*2)- Ce 6G(+(C/-C F-N3 l7/f- 01J7/ +-
F1J*/F+e F F/C(C F1N1dW l R-C L/C-R+-- 6-G-C-+eD
tnamr raxe crxrentcrna, xra mt cnarentn xenaem cenart xm-r n, nanert em.
Huem? Hrm, ur mt cnmxm cntn craaem! Bnnart n mt? Her, n nac ecrt uacrt,
xrax craaer xrax exena, ur mecrt encrnennt cnc nexarrt craanx. H
na rnxaer nac na crnercrnmme ecrnx. Mt ne nnnart n a
ncnecrnx +r mecr.
Br camt +]]exrnnt cnc anrtcx r uncrna nnt: nnx x cran nnxre
TBETTBEHHTH. nn curax cex nnnntm, rt uent cntn xnrnemt cex.
3rr xnrnt neer x 9EXU"[!X&'$ ,&,:&U9!ZW xre mxn nanart Ej&' na
emne. Hanme, uennex uncrner cex nnnartm n rm, ur mnr ecr, ncxntx rcx
acrncrert. 3rr crax crannrcx nce nee nanxuntm, xnuaercx rem, uer uennex rax
rcx: n rexer xnrnt na c ecrnrentn naaer nec. H+rm rax naxn cenart
nce, urt cnart +r uncrn nnt, rntx rax mxn c nm cnanrtcx. Br nmet rr,
xax nxnnxer cex +r uncrn:
n ne necuacrnr cnuax, nneann n n nm TPABMI uH3HuEH;
xra rt nnxemtcx n nantnaemtcx;
xra rt ntraemtcx cnanrt nn na rr uennexa;
xra rt ne nnnxemt cee uer-r raxr, ur ree nanrcx, craxa;
xra rt nrenxemt cnnne naxnnene: nxen tn t..., ne nxen tn t...
r. n. (xax nmecr +rr: nnxn, ur... nnex rr x, ur...);
xra rt nnxemt cex menrantn.
B axnmuene nnrm, ur uncrn nnt necrannxer n camtx cntntx nmex nx nmn x
cee nx +nnmn cmncr. n ne aer nam trt camm c. n naer nmnt x xn
nxc x cx; n nxaer crax amaer nte. Hm emene, ur nrart n cee
uncrn nnt neamn.
[$X,:X& I(+e (M j%$A&A&P
ra rt nnxemt xr-r, cremmtcx ntnart n xm-r uncrn nnt, +r rnr rm, ur
ecn rt emmtcx n nnnmt cee cenart r, ur enaer r, r emt uncrnnart cex
nnnartm. Mt cenn craaemcx n uem-r nnrt rr n rex cnuaxx, xra cam ne cmeem
+rr enart. 3r uent can xra r uennex nnnxer cee enart r, uer mt cee ne
nnnxem. Mex rem +rr r nx rr nxnnxercx n rne xn, urt arrt rne
nnmane: rt HTPHPEBI cex cntrtnaemt e]nr nmn x cee.
BEPTI, BEHBHE
389
[$E&
rnacn cnnam, u +r xnnene, xre crnxntnaercx xax entrar xecrnennr
nmemarentcrna; neur nrentne, ur ncxr nnex ncxxm xanxm. Eme n
neenene: netune xnnene, xre nm ne n ccrxn xcnrt. um natnamr
www.koob.ru
nnnne ecrecrnennte nnecct, xra n ncxxr cnnrann tcr, nmecr rr urt
nrtcx ram (nanme, nneanne ntnnene rxxenntnr).
Huem ueca c nm nmtm ncxxr, a c rm nxra? Hun crntx, cxntx
nme, ccrxn x trx nenan. Btmem n xauecrne nmea uennexa, xrt craaer
ceten nentm, n mnenm naue necnenm. n nnmaer cnn necnenmt xax
necncncrt cnemenn MEHHHHI cnenrt +r nent. Hrexn, raxm am,
naex na cnacrentnm nmmt r nnemner ma, n ntnxen nernrt x ncnenem
cecrn x camm cee cnem I BHTPEHHEM. Taxr a cranx neex tnaer
nexm, nx rr urt uennex nnxn crt neme nmen n xnraxr c cnm nnrennm
MIBETBM ecn n xuer ` cnenrtcx.
nx rr urt nmn u n xax t r n tn nacr, nexma uent cntnax
nnrennxx neenncrt n rm, ur n ner. Xenane xrt ne nxn trt mrnnan
craxm cmer ]uecxr rena; n +rm xenan ne nxn trt n maneme ren cmnenx.
3r natnaercx BEPH.
J
Hxn nart raxxe, ur nce nm, a ne rntx nenxe uHTE, raxe, xax Hcc, naamr
cncncrtm rnrt ueca. ecrnrentn, mt mxem xncrarnart, ur cecrna maccn
n]man nce uame cmamr uecax, nrm n ncex rnxax ma. Her ent, xra mt
cranem nacrntx cnarentntm, ur cnn u nter nrenenx; mt em nart
run e manemer cmnenx, ur ncxr ncr nxnnene ecrecrnennr nx uennexa
ccrxnx neme.
kE9,
cm. ,$[E^ (FO/FR*(IedP
IHEAOCTyW XV! b& E$ LI lit
Irnncrt anart mnr, ne curax, anart ntme, uem r rex xamr.
mem uennexe rnxr, ur n nenxmen, ur n aer e xan. Becrt
ecrecrnennax cxnnncrt uennexa, nce mt xren t trt metm n ncem. ra rnxr
mecr, memr n n ne xarentn APEHHE ener n neme. axt ntaxaer cnm
mecrt n-cnem. me ener, mxn nenarart cnr; nte nm nenuramr nnmart
uacre n rmanrantx axnxx. Eme xm-r n me enxrt nmxm cne nemx n anart
cnert (ecn +rm ncxr), remart nxner, cuncrnenn er ntcnmnax, cnxanax
xx.
390
3BHH
Baxn nnmart, nax, ur anart ne xarentn nauaer trt metm. Hexrte nm
amr, amr mnr, curamr cex metm, n x at cnnxamrcx xanxm: n xr
xrx t naxn narancr. mecr rr n nr ecrnx mxn rnrt nmt n rm
cnuae, ecn n cnemen e xaxr t r n tn XHAHH. amax nenxax mecrt, na
xrm cncen uennex, +r mecrt cena cncncrt ccraart ncem craammm,
nxnmuax cex. nnm, nce, ur ar met uennex, n raer cxenne, r ncer cena ,
xneun, e xan. ennxx nrnxa ntme ramt ntme nnumt ncera craercx
cnanenn. Becrt +r menne xauecrn, nenenme n nnane nx.
4I1*H5(3
cm. %E"X!:!V
gA&
3r +r nexe x, xre, xax nam xaxercx, cmecrner. Hnra er eme natnamr manentxm
x. n can menrantn +ner uennexa, r ecrt cexmr er namxr , n
cenncr, er nenan. uaxruecx, +r +r ecrt cnxnncrt ncex menrantntx
nenan uennexa. 3r aacraercx n mee rr, xax mnxarcx nam nenanx. 3r nenanx
crannxrcx nnrennm HuHTMH, mt annaem x n reuene ncer namer
cmecrnnanx, n cremxrcx nannxrt name xntm. Ha camm ene +r exen, ur n
ecrt name ecmt , cnenarentn, nx rr cmecrner, urt ammart nac, xrnart nam
came numee nneene, a mt nxnt +r xrnxe cnenart.
r crnt, ncxntx +r cnntnaercx na namx BEPBAHH, nnxmx ntme
uacrtm nenxrnr ntra, n craaercx mrnnart nac craxm, ne nnnxx ecrnnart
nmn n nrencre. 3r ne mxer nart nrencre name cmncr, nrm ur n
ccrannxer uacrt MATEPHAIHI ma, a nrencr cmncr axnmuent n namem
www.koob.ru
xnnm meen. n ne mxer emrt nam nnemt, nrm ur cam ccrannxer uacrt
xax nnemt. reuenem nemen +r nnmaer nente amet ncrenenn
annnxer nac nacrntx, ur mt rxe naunaem nert, r +r ecrt mt, necrannxem em
nnacrt emart xnenn naxnte nnct. Hcxntx n nannxer name xntm, mt neecraem
trt camm c, ne ncnmnaemcx x cnm nrencrxm ne xnem n nacrxmem
mrnnen. Mt xax t acrtnaem n nmnm n mem, cam rmm cne anre, ne
nnnxem cee rxtrtcx nnm.
Bcxx a, xra rt cntrtnaemt +mn, n xnt xaxercx ree cnmxm rn, n rt
neexnaemt nnrenn cxm]r, na, ur rt nnnn cnem +r nannxrt r.
cnart +r nxn xax mxn cxee, urt nenrt cee AMAAHHE crart xxnm
ccrnenn xn. ra uennex nnnxer rnc +r ncrxnn arnmart nce re rnca, n
nem annaercx exenncrt, r n n nnaeer crn, ur n nume ntme rx
nme, er enaer IPIH. Hcrenenn nenanx crax naunamr nnncrtm
nannxrt m, a n axe ne raer cee n +rm ruera.
+rm
>u1
nacrnnenem 3PI BE, +t nnr cnanx nme, mt nxnt anrtcx r namer
+r neanart nmm menrantncrt n menrantncrt ntcmer nxxa, n ntme .
Hnnxct I BHTPEHHEM, a ne +r, mt ncera em cannt, cceruennt,
neent n rm, ur xnnxemcx eaentntm xxenam ccrnenn xn.
ur nxn enart, urt ncrenenn nmrt name +r er mrmecrna? Hexe ncer, er nxn
nnxrt ne nrtcx na cex a r, ur can er. Hexm nnxrt, ur cx n nm
nen, r +r numee cecrn amrt r craan. 3r mxn cannrt c cnr,
xrt xmaner cnm xxnm, anmm em raxm nnacrt. ernx, xra nacrnaer +nxa
rxtrr cnanx, mt cnaem, ur mt ecrt +rr xxn ur ne rrcx cnre nnmart
naxnte emenx. nra nxen ncnmnartcx x HTPEHTM xxna. Mt xenaem
camcrxrentn acnxxartcx cne xntm. crannxa na HPHTHE nauaer, ur +r ne er
uncrnnart cex nnxemtm; nee rr, n nnur nnarentncrt a r nmmt, xrm
xatnan nam n nmnm. n er cuacrnn c neruenem nenercx x cne n cnr,
xrn nnnxx xxn trt xxnm.
5
Hmn ncera, ur rt ne rne +r, nnnnx xnraxr c rne xecrnenn cmncrtm. Mt
cmecrna cnemennte, nntmmecx mareantntm renm c er ]uecxm, +mnnantntm
menrantntm meenxm, urt neexrt neenennte ntrt, a arem nenrtcx x name
crnn ne cnna crart ucrtm xm. cxanenm, a mnre rt nexa mt atn
+rm emn, ur ncrnaem amn, cnntx menrantnm +nerm nx canx cner +r.
Ha nnnrt xnraxr c cne nnantncrtm, c camm c.
gA&!"'
xnnncrt nna anmartcx cxnmurentn cnm nreecam nntcrnxm, ne
arxct nreecax rx nme.
3rcr mer n xaxm uennexe nnt nx cex. Hnaue rnx, 4J1(LC l 4R1 F1FR13+(-
*(O+1FR(W 01R1G/3 K1O-R 71FR/I(R2 F-N- M71I1*2FRI(- (*( 6G(1NG-FR( OR1-R1 L/ FO-R 7GMJ(KW
nanxtnaer cn xenanx rm a nun ntrt. 3rcr ncrxnn nraer xaxe-r
xanx n+rm nemenn neexnaer auanane, xra re +rx xan ne
nantnamr. B nntx crxrentcrnax n nraer n nnxer n +rme xr rn,
xme cex.
Hme: nxnax mart nacranaer na rm, urt er nxn nanecrrt ee xaxe ncxecente.
na atnaer nrencrxx ere maer nmt ccrnennm xenan. Ecn n nx ne
nxr x ne crarun uacr, na nnxer er n +rme, rra xax na camm ene n ncr
cnmaer cn nrencr. cxanenm, uent mnre nm ne rnuamr ! r
F. nnernxrt cn nrencr camcrxrentn, ne rex ncrxnn nmm rx,
raxe nneene cnnan na nmn x cee. remrtcx, urt rn xenanx nnernxn
r uennex, rnmart ur-r rx, ne nreecxct, cranaer n +r x, nacrxm
+rm.
392
3IHEHTPH3M
cna xax cneer +r anue. Mcrt ccrr n rm, urt nnert, nmnt x cee n
www.koob.ru
+rm neexnaemt rt, xra nnxemt cex (n xr-r) n +rme. Hanme, HBI ere
uacr nnxmr n +rme, a mex rem +r er xnnxmr ant BH EE. Hmn, uem
ntme rt nmmt cex, rem ntme crnn nmn r x ree cntrtnart re , rnanne,
rem ntme r rex naxart. H nar, uem +rcrunee rne nneene, rem ntme nm
ranxmrcx r rex.
gA&@V9:%!"'
xnnncrt rncrt nce x cne necne. neenrentne cnn nx ncanx uennexa, ncenen
ccerunmer cnm ncenennm nxr cex. nx ncanx +rnenrma nrenxmr raxxe
cnna camxnane, nn emn.
3rnenrm mxer nanmartcx xax +xcranerntx, rax nrnerntx nuncre.
3rnenruecxe ccrxne cnnaercx, xra uennexa xnartnamr crax n xra n
uncrner cetenm r. Taxr rna nuncr uacr cxnnnt nx cnx nx cnntnart
rx nme, ne arxct ncnenx. tun n ne cnamr +rnenruncr cner
nneenx, xrx c crnt +r uent amern. nmart rx +rnenrcr, xax nann, ne
meer. n cnemr neert cecenxa accmarnaer nnem nmenrentn x cee. Er
eut neectnana cnnam x, mne, me.
Taxm uennex cnemenn nexm annart n cee AITPH3M, cncncrt
rxtnartcx nee rm, APHTI, urtcx BATI TPAATI. H cnn rax
rxtrcr n nnur nmxncrt nume nart cex, nxx n nee recnt xnraxr c cee
nntm.
gj!B&X b&'BVb,
nxnncrt uncrn necrannen, uacrun n nnncrtm eccnarentntx, +mnnantnax
+nerx, xrtx raner crxr nuncr xaxr uennexa.
Hnxre +nnm xmnnexce aaran ncxananrxm 3rmnm uem. am remn
nxr ennereuecx m]nr cnxan c cre mnm n men 3n, xrr rnxn
mare ca ncne xenx. ncem nxnmuenxm er mncr nannxercx crn
uennexa, xrt, xax xaanct, tn er rnm, xenrta na ccrnenn mare uem n
raxxe ne mr nart. 3rr uentuan cnxnt, n nurentnt cmxer nectma naxen nx ann
xnr, nrm ur n nnnaer cner na mnre crunx nenxrncre xn]nxrn n nuntx,
crnenntx cexcantntx rnmenxx nme.
rnacn rnxnanm uea, +nn xmnnexc xcnxercx rem, ur xaxe uenneuecxe
cmecrn n annem nacre nnmnxercx n renx nrnnnxnr nna n n rr, xr +rr
renx amenxer anmaercx eenxm. Hcxntx tun ren nente, xr nmr
eenx, n nacre r nx mecr ner n nnmnxercx n renx nrnnnxnr nna n n
rr, xr raer er nt. Taxe ]uecxe ncxnruecxe nneuene nnnne nmantn, er
neexnaer ecrecrnenntm am xaxe uenneuecxe cmecrn. 3r nneuene ncxr r
cremnenx x cnxnm XEHI
3HHB MHE
393
MXI nauan n uennexe. rnacn nce rm xe ue, xaxt nac nxen nr
+nn ]a n cnem anr. T, xax mt nxnaem ee n ercrne ruecrne, cxatnaercx
nrm n name ncn xn, n men, n namx nmnntx, cnantntx cexcantntx
rnmenxx. rm cnnam, +r na naxnemx ncxnruecxx +mnnantntx ]a
namer anrx.
nn +rr nea mt accmrm ecrecrnennt nnecc +nnmn uenneuecxr
cmecrna naunax c mmenra er auarx. Bnauane nn aer c maretm. Hcne
xenx mnaenen, t n mxcxr n xencxr nna, xuer nnrt +r recnm cnxt c
maretm. n naxrcx c nem n cner a cme. B +r nemx ner nxnnxmrcx mmenx;
nnauane n cnxant c maretm, ncxntx na came nxe mnaenn cmecrn. na cner a
nm, arnanaer c nm, xmr, xnaer, nacxaer er cnnm, ntme ncex anmaercx er
narnnuem anrem. H mart, eenx nnuamr r +rr mnxecrn anuntx
mmen. mantma ecrt ncrxnne xenane trt c maretm, n+rm em xaxercx, ur
+rr xe xuercx mare. H ecn n nr, ur mart anmaercx uem-r n xem-r rm, n
enaer nce, ur mxer, urt nnneut ee nnmane, xecrxner, nnauer axe ncr er.
Mex rem mare nexm artcx a re ena, na ne mxer cranartcx er ncrxnn
atne nraxart ncem er xanam, rem nee ur em xe +r nnen t n antnemem.
am eenx ne cmnenaercx, ur mxer nnncrtm armrt amenrt nx mare ncex rx
www.koob.ru
nme, nxnmuax rna, ur er, mantma, nx mamt nee uem crarun. eccnarentn
nexnax +r cremnene, mart mxer armrt aemene +nn ]at, a n reer
nnane eenxm cmecrnnanx nx auanmx er rene.
amax ntarentnax ]aa +nna xmnnexca naunaercx uent an, nnrentn n
nxnernem nacre, nnxaercx mecrnerner, ncne uer nxna ecrecrnenntm am
racnrt. Mt nxnt nnmart, ur +r nctnaercx cexcantnax +nerx, r came xenane
cnxnx, xre eccnarentn nneuer er x camm naxnm (n +rr ne xn) uennex
nrnnnxnr nna.
Hern amerrt, ur er uacr tnamr rrnt na nce, urt trt nmmtm renem
nrnnnxnr nna, urt trt ameuenntm, cnanrt er, nnrtcx x nem. enuxa,
nanme, ncrxnn nxmaercx x rn, nmaer er, rnr, ur nmr er xuer c nm n
mem nxenrtcx. Hntm xe am neer cex mantux n rnmenm x mare. n
ncex cn axaer mxun, ncrxnn nenaraer cnm nmmt raxm cncm ntraercx
anxrt mecr rna. n mxer axe ennnart mam x rn cecruxe. uramr, ur xenane
cnanrt renx nrnnnxnr nna tnaer n +rr ne raxm xe cntntm
nacruntm, xax nne xenane n rnmenxx ncntx nme. Heaun neexrt n
neaemennt +nn xmnnexc mxer crart n antnemem nun HHHETA
IMEAH3MA.
eenxa crame mecr ner ecrecrnenntm am nnxaer xenane trt raxm xe, xax
rent cner nna. Peenx naxaer renm, nmr er rxnercx x nem, uent ex
nxnnxx nenntcrn n eanue. Mantux cremrcx trt nxxm na rna
394
3HHB MHPX
nce mentme nennxercx a mamn mx. n neenmaer rnncxe cnna manet, xrn
cneer a nm nncm. ren crannrcx er reem. T xe came ncxr enux c mam.
ut ntraercx nntnartcx xcmerx, nuectnartcx, enartcx necr cex xax mama.
rm cnnam, xaxt eenx rxecrnnxer cex c renem cner nna, rrnxct raxm
am x me n mxunt n xenmnt n mecrne, rax nnxaercx ruecxr
nacra.
Mex rem, xrx eenx nrenxer nce cecrna nx rr, urt er ameuan nmn
rent nrnnnxnr nna, rtcx rax nmn, xax xuercx, uent rn. enuxa ne
nnuaer crntx nnmanx nmn c crnt rna, cxntx e xrenct t, a tnaer, n ee eme
ntanr, na r +rr craaer. T xe came mxn cxaart mantuxe mare. Hnecrn,
ur uent nemnre nm tnamr nnnne cuacrnnt nmntm cnx rene; n xaxm nac
xaxe-r uacr nuncr cramrcx nennernenntm, x xaxa nmn ne rnena, mt
neexnaem +r xax ranm auanane. 3r uacr name m ncera
craamr. Tem, xr craaer TPABMH HHHTI n TPABMH HPEATEITBA,
cenn rn aemrt cn +nn xmnnexc.
Taxm am, ecn +ra ]aa ne xra x mecr ram, ee nmert crxmrcx n ruecrne.
Mnax enmxa cnna ntraercx, na cn mane, cnanrt rna, r ecrt nnneut x cee er
nnmane. na crannrcx manentx mam, manentx mnne; e xaxercx, ur, u
mnne, na nnneuer nnmane rna n er ntme nmrt ee. B xnne xnnn na
crannrcx uent accrentn ncn xenmn rax accrentn, ur neecraer
cntmart ccrnennte nrencr. B antnemem, xra ren xrt n uem-r auaer ee, ne
rnerr na ee xanx, ee nuncrt ananaercx: na uacrt nmr rna n-nexnem, rax
na ner xaercx n axe nenanr er.
Hanmnm, ur HEHABHTI +r ne ur ne, xax rnxax mennax ranma, nnxmax
ncnecrne auananx cntn nmn. uem cntnee +ra nmnt, rem ntme cx auananx
ncnemmx craan. 3ect xenrcx nauan cementx xn]nxrn. enuxa-ncrx
uacr xatnaercx n ccrxn eaxn craaercx nce enart naneex cnnam rna; raxe xe
uncrna neexnaer mantumxa n rnmen mare.
ra +nn xmnnexc nnxaercx n ruecrne, r ecrt craercx cntne nneuene mex
renem eenxm, x cemen namxe nannxercx enncrt. Tax, ecn ren n n uem ne
rxatnaer ue, nnxaer enncrt mex ne maretm. Ananrunax cranx tnaer c
mantuxm-ncrxm: ren enner, xra ameuaer uemene nnmane mare x ctn nexe
cmnuecrn mex nm. Hmenn n raxx cranxx n cemte nxnnxmrcx nmmux, ur ne
mxer ne nnxrt na rx unenn cemt crannrcx nnnrentntm crunxm
www.koob.ru
HuHTB.
Aantme cneer r, uem xcnxmrcx mnrucnennte cnua rmcexcanma. Mantux c
cenn cntntm +nntm xmnnexcm n rnmen mare, xrm n nmr nmntm
uentuan r ecrt neeantn, nnr mart na nteecran curaer ee eneun. n
ncxmaercx em rax crenen, ur ncr rner rna. H ncne mecr ner, nmecr
rxecrnnenx c rnm, ctn neer cex nrnnnxntm am,
3HHB MHE
395
rxatnaxct naxart em. uem cntnee nmnt x mare, rem ntme xuercx ctn trt
nxxm na nee, n rxecrnnxer cex c ne: n naunaer xrt xax na, mrnart ee xecrt,
nmrart e n ee are. 3ameuen, ur mxuna-rmcexcancr, xax nann, c netuan
nmntm rncrcx x mare. tun n ncxmaercx em nexn arrcx ne rnx
cracr. ur xe xacaercx enux, xrax xana rna, n arem tna rnx ranmnana
auanana er nneenem , xax cnecrne, cna er, r na nnncrtm neexnmuaercx n
ccrxne eaxn. na nnmaer emene ne xrt rax, xax xner mart, ne renert nntx
craan. Tax nnxaer na nun cxnnncr x necxncrn nt, nnnxmmem
exart nmnntx rnmen c nrnnnxntm nnm.
ax nmut eenx neexrt +nn ]a anemrt ee ecrecrnenntm ramnuntm
am? nx nauana, mex maretm, rnm eenxm ne nxn trt crecnenx,
cnenuecrna n nenxn; nenurrentnt crnace uncrn c-uacrx. anee,
nexm ncr e xnuncre accxaart, ur raxe +nn xmnnexc, xaxnt er rnannte
+rant ncnecrnx n xn uennexa. nmax rnert eenxa, nxn ertcx, ur n
crarun xm nnmaer, ur crx er auarx +r crx rex uennex. Hxn cxaart
em, ur er nneuene x renm nrnnnxnr nna cmnner nxammmcx cn,
cexcantnm +nerm, ur +r nmantne xnnene. H n +rm nxn axcnrt raxxe, ur
rent nrnnnxnr nna nxra ne er er nnmnenntm.
B rm cnuae, ecn, nanme, ctn rnr mare: xu na ree xenrtcx, xra ntacr,
nxn nxnrt x nem cuncrne, n rnerrt: Tt nxen nart, ur +r nenmxn, nrm
ur m nnmnennt nana. ra cranemt ncntm, rt rxe xarentn ncrermt
nnmnennm xenmtcx na ne. xnt +r n ceten nx eenxa, nexnart nxnm
naex n nem nentx. Ha rr cnua, ecn n ntraercx aenrt rene, xra n
nmamrcx, n reer, urt er ncrn cnart nmecre c nm, x cnerm ne rranxnart ne
anrt er, n xcnrt em cnna, ur raxe +nn xmnnexc, accncrt er neexnanxx,
a arem rne cxaart, ur rene ecrt cnx xmnara, ere cnx.
B rr ne, xra +nn xmnnexc nxnnxercx cenn nrencnn, nenecan nncrt
eenxa accxaart cee ur n uncrner n rnmenm x renm nrnnnxnr nna,
xaxe mmenx neexnaer, ur ncxr n er rene n mtcnxx. uent naxn n +rm trt
cxennm ntcnmnart er rnert nnmarentn ceten, naxart er rm. r
crnt, ecnnen naunart cxene nncn cexcantncr cnmxm an xcnxrt
eenx eran, xrtx n ne cnamnan. xax eme a: rnee xcne nneene rene
nmraer eenx cnanrtcx c +nntm xmnnexcm.
B rex cnuaxx, xra eenx xner c nm renem (nrnnnxnr nna), uent naxn,
urt nmnanx nrm rene tn xenarentntm, axe ecn ncnen neuacr +r
nrnexaer. Paccxat xmx nneenntx nmecre nemenax nmramr eenx cxanrt
ne necrannene rcrcrnmmem rene. Ecn,
396
3HHB MHE
nanme, mart nemenn nnx rtnaercx rne ctna, a x rm xe n xn eenxa
nrentne nemx ner nxaxr rr mxunt, +r mxer nnecr x nnnrentntm
rncrxm. Bectma naxn, urt rax eenx mancx c ncntm cner nna, ce
xrtx n mr t ntart men nx cex naxart m (urenx, ncnraren, xmmx,
rermx re crnennx).
Tnunt cnua manentx mantux xner c cne nx maretm. Bnauane n mxer
uncrnnart cex cuacrnntm nnncrtm nnernenntm, ncxntx xaancx n nexrm
e mamntm cnrm. H nmxrt +r er uncrn nexnart nxnte naext
(Tenet, xra nana men, rt rnannt mxuna n me) nenax crarerx. B-nentx, +r
nnrtnaer er +nn xmnnexc mxer nnecr x nanxxenncr xn]nxram n me
www.koob.ru
eenxa. Hexrte xenmnt xxr rr, ur uncrnmr cex xanntm rurtnartcx
ncex cnx naxmcrnax ncreuax. H xra mart nxr m c nntm rm, ctn, neexnax
cntnem xmnnexc 3na, unxer e xecrxm cnen enncr. n craner enart nce, urt
ncnenxrcrnnart nntm rnmenxm, ncem rm er necnax. Bx, ur cranx
xmaercx, n mxer nmart: Bexrn, +r mx nna, ur nana men. n rxaxercx rnrt
+rm, n er nenncrt neannnemenncrt r crannrtcx nce amernee ma, n
mxne, a nncnecrn nxnxrcx ncxnruecxm nxnxam.
Hne xe nneene xaaxren nx enux c rnm; na uncrner cex neann. Ecn
na craercx na c maretm, nee mrr nnxart raxe mtcn: neun, x tna nexme,
nencnmn uetm; ecn t x nena cex nume, nana ne men t. uent nexrn, ur na
cntrtnaer crtm uncrn nnt nee maretm ar, ur xrena rnxrt nan nnaert m
ennun. Br nuem rax naxn cxaart eenx, ur ne -a ner nmen atn.
xcnrt em, ur n ne necer nxax rnercrnenncr a cnunmeecx, axe ecn uncrner
cex nnnartm necuacrntm. Hmrt er x rm, urt n accxaan cnx neexnanxx;
+r nmxer em nuncrnnart, ur er nnmamr nnmamr. Hcxntx n ne cnaer cner
uncrna nnt, rax arn nx ner n ntcme crenen nexm.
Br necxntx nnaxn, nnnxmmx axnmurt, ur rn +nn xmnnexc ne tn aemen n
cne nemx:
ecn rt neexnaemt +nn xmnnexc c xem-r rnx ere;
ecn n rnx rnmenxx c cnrm/cnr nmenxercx HA n HTPI;
ecn n rnmenm x mx/xene rt uacr neemt cex xax rent;
ecn rt eanemt renx nrnnnxnr nna n ncem nnxemt renx
cner nna;
ecn rt uacr cemtcx na renx nrnnnxnr nna a r, ur n necrarun rex
nmr, nnmaer, nexnaer;
ecn n rnmenxx c cnrm/cnr rex ne xnaraer nnnnr, rnxr menx
ramn.
33PHH3M
397
nx rr urt anemrt +nn xmnnexc n enm nacre, rt nxen nnxrt, ur er
neexnamr nce ur n mxer nmut ree ramnnart anunte uacr rne m. 3na,
ur +rr +ran uent naxen na rnem nr x camnnanm x cnanm menntx ranm,
neexrtx r c PHTEMH. He nct na cex a r, ur +rr rn xmnnexc cx n ne
aemen. Tn rent rner nna, nexrn, neexnan c cnm renxm r xe, ur rt.
A ecn rt c n uare HuHHHHA IHTH, r ree rem nee rn tn aemrt
xaxm t r n tn nnem n ercrne n mncr.
Hxra ne nn nnnrt xnraxr c rnm nnrennm manentxm eenxm nrnrt c
nm rax, xax rt arnanan t c tuntm eenxm, neexnammm +nn xmnnexc. xcn
em, ur n nxen neeeart neenx, cnxtnammm er c renem nrnnnxnr nna;
nx +rr em nexm n neecrart HEAH3HPBATI +rr renx, n HPTHTI
er, r ecrt nnxrt nmrt raxm, xax n ecrt. Tax rt cnna eremt cnm
AMTTEIHTI, rn nmnnte rnmenx numarcx xanantntm am.
g"&:V%![9&,:Y
Tancrnenncrt, nencrxmcrt xaxr-r xnnenx n uenx nx rex, xr ne nnanexr x
xm xr ncnxmenntx, nnaemmx crnercrnmmm cexeram n menxm.
3reuecxe nanx cnnant na xcmuecxx axnax, n nexne nemena x nm ncxanct
nmt uent nemnre annte. 3reuecxe uenx crann cne nentm nee rnxe
ncrxene uennexa, er m xa, er cnexecrecrnenntx cncncre. 3r naxa max,
naannentntx m ]uecxm.
Hnaue rnx, +nrer +reuecx rncrcx x uenm rm, ur cnxan c nenmtm
mam, c nenecrntm ntmncrn nme cnexecrecrnenntm xnnenxm, raxm, xax
HHPHTH3M, marx, HAPAHPMAIHIE xnnenx, ATPAIHIE nremecrnx,
HEPEBHBEHHE, rnxe mt r. . Haxnen, +rr remn nauaer nce, ur ne mxer
trt xcnen c mareancruecx rux enx, nee uem eccnen nrennexr, uem ne uar n
mxnax nnecrerax. 3rexa uacr xcnxer r, ur curaercx ran, naxct n +rm
ntme na rnx mareantnt m, uem na ]uecx mareantnt m. 3rexa n rnxm
mareantnm me anmaer raxe xe nnxene, xaxe naxa anmaer n cxaemm ]uecxm
www.koob.ru
me, a rax natnaemte enrnte nenanx n me PEHIHH ET.
gb"&%@!"'
3r cnn cnntercx rnanntm am nx nauenx naxrx rnanx emnn rena
exmr c nmmtm cnenantntx cnnecntx ]mn neemn. Bcnmnax ]ntmt
xacn, mt mxem nmart, ur uennex, xrr rnxmr emnn, mennntn. Ha
camm xe ene nam nnrenne EMHI a n ecrt xaxr +r nce re mtcne]mt
(3EMEHTAH) BEPBAHH, xrte memamr nam nnxrt nam xecrnenncrt.
398
3IH
Bcxx a, xra +r nenanx acrannxmr nac neexnart +mn, mt nnnxem namm menxm
emnam nxnrtcx mannnnart nam. Tax, xra rt ne xnnxemtcx cam c, xra rt nne
cex axe rexemt xnrnt na c, +r nxnnxer cex HAB3uHBE THHE
r n n crenen (nra n ncxr r rnx cxtrr eccnarentnr rnena). ra
xree nnamaercx AMAAHHE, rt r n THTH HTAHH, r n HPTH
xr-r, +r ecrt +xnm, xrt rt cnemn cam.
ra nrex xnrnx neraer cnmxm cetent xaaxre, mxer nnartcx crnnxx
nmmt. Ecn ree cnurcx xaartcx xm c uennexm, xrt nrexn HTPI na
c, +]]exrnntm cecrnm mxer xaartcx cnemmee: rmx nn +rr uennexa n
men nxax em crart camm c; cxax em, ur +r ne n ceuac ecrner, ur n rntx
nnnn axnarrt cex; ntm er cnxn a nneu, urt n nuncrnnan rne uacre, rnm
xenarentncrt. 3rr cnc cenn +]]exrnen c ertm, nanme, xra eenx nne
cex r rnena. Mxn nmenxrt +r ]m nmm x camm cee: rmx nnacrn cxax:
Hmenem Icna, nxatnam ree cranrt menx! ncrx nexre nemx, xra nccrannrcx
cnxcrne, uent naxn nnert, xax TPA n xaxe 3MHHH xaanct crnt
cntntm, ur nnncrtm axnarn rex. Tax rt naemt, na uem nxn arart, urt raxr
a cran ne nnrxnct.
gb&&A!U
Huene cet, n xr xnr nce ranmt, rnmen mex +rm ranmam
ce. rnmenx mex rarenxm nnanert nntm eccam. mte ecrnx,
cnccrnmme cxanenm xmem ccrxnm nt nce nnanert n nenm,
ereneanx, ncaxa eenten (a namx xe nerxx), ucrxa cruntx n, amra
nruecxx nn, xrtm rxaer cuennene, r. .
3xnrx axnmuaercx n rm, urt ne ntactnart mc xa nnan, ne cnnnart ne
nrrt e rnx eentx, ne nart nnert n mem, erart ncer, ur amaer n cxaxaer
ramnm xacr nt. uennex nxen nmnrt, ur nnanera 3emnx xne cmecrn,
xax nce cmee. E axe an mx =4;7, nee ecrt cene nerxe. ra mt cnemaem
ecrnx, nancxme e ne cxnenxmme ee, r amaem ne rntx ee: mt ne mentme
nem camm cee. 3xnruecx ramrnt uennex cnaer cn ncrnx x ncnecrnx
n ncex c]eax exrentncr.
Ecn xaxt uennex er enart nce r ner ancxmee, urt numrt cex rarrt
xxamm er m, n rm ucne n, mt em xrt n +xnruecx ccreme, r ecrt
rax ccreme, re uennex accmarnaercx n nce cne nencrncr, a ne xax rentne
cmecrn, cremxmeecx nnernrt ccrnenne +r. 3aana cee neuecx rax nnc:
Ecn nce uenneuecrn er necr cex rax, xax ceuac ne cex x, er n +rr m
ramnuntm? Hcnntnart cnm cncncrt x anuenm ecrnnart amn nauaer
mart rax: Mt em nentm, xr nxner nnt raxr nneenx, xra nnarmcx na +r
nnaner n cnemm a. B axnmuene cxax: 401*1J(3 16G-7-*3-RF3 0/0 $XE.V9!V 0
6G(G17+eC G-FMGF/C ( 01 ncem, ur xner +/
3EMEHTAI
399
6*/+-R-W I0*HO/3 F1NFRI-++1- R-*1 ( L71G1I2-W 01R1Ge- Ce (F61*2LM-C B&V"9]' (
%E"$'9]' 1NG/L1CD
gb,A!#!@!&9!"'
cm. EA%V,,!U ,Vb,$EY9&A& cE%Eb:V%E
gb,:%EXV%:
uennex, cxnnnt amartcx x nnemnem m, x rm nmxm ntaxart cn uncrna;
rxtrax nuncrt, aennax cncncrtm nerx ecrecrnenn martcx c cee nntm.
www.koob.ru
ax nann, raxr uennexa xaaxre xnraxrnt, n mer menx c rm nmtm
xm cex uncrner c nm rax xe xax rm xm]rn n er ncrcrn. tun raxe
nuncr nenxmnt ntncrt, n ne cntrtnamr arnen, xra m nxn
ntcxaartcx n ntcranrt cn renanx. 3r rnmt ne nauaer, ur n rntx rnxr,
ur cnx rnxx uncrnax a neexnanxx. Hcr n nee cxnnnt rnrt, uem
amtmnxrt n cnmart. Ecn rt uncrnemt cex +xcranerm, ree nnen er urt +rr
rn acnexr: arct x crartxm BATI uBTBBATI. Hrnnnxncrtm +xcraner
xnnxercx HHTPBEPT.
gV'V9:EY
3nemenrant, natnaemax raxxe mtcne]m, nauaer F !.
Bcxxax mtcnt, a cnenarentn, nce, ur xner na 3emne, cnauana eraer cnm ]m n me
nenmm. H+rm ncxxax MIEHHA HPEHH crannrcx +nemenrantm n nenmm
nar, xax nexax ]ma, na canmm ee uennexm. 3ra mtcne]ma craercx nnxann x
cnem carenm ncrntx rex n, ncxntx nxa n nraer ee +nere mtcnxm,
cnnam, ecrnxm eaxnxm. H uem ntme +ner n n nee nxnatnaer, rem tcree na
aacraercx nxnnxercx n ]uecxm me.
Huem rax ncxr? Hrm ur +ra ]ma naaer marneruecxm cncrnam. na
nrxrnaer x cee nce, ur e nxn, nce nexmte +nemenrt nx ]uecxr nxnnenx.
3nemenrant ecrnrentn eer nauan n menrantnm me. na nenma rnxa ncrxnn
cremrcx x m nmm, r ecrt ]uecxm. na mxer trt narrnn, n mxer ne
trt. Bce ancr r crunxa.
Hanme, mtcn, nnnte ma, nmn ccraanx x ncem cmem, camr +nemenrant,
necmm nar. na nmxer nam trt cuacrnntm, cmecrnnxrt nam xenanx annart
renmcrt, mxrxcrt, ramnm re ameuarentnte xauecrna na nne . Menrantnax
nexnx mxer trt nnen n rm cnuae, xra nxn xm-r nmut. Hanme,
naxax xr-r xnammmcx n cnere, rt nmraemt em nccrannrt xnraxr c er nnrennm
cnerm.
b
400
3MHHHAIHA AMTTEIHTI
Hcxntx, nax, mt ncrxnn netnaem n me BHTBEHHTH, +nemenrant mxer
nnecr x nenarnxrntm ncnecrnxm, ecn na nrneur crnn nmn. Ecn,
nanme, uennex xner nenancrtm, ncrxnn maer mecr, n caer nxr cex raxe xe
+nemenran. Hraxct nenancrtm, +r mtcne]mt eramr raxm mmt, ur nrxrnamr
nacne x cnem crunx. He nxn atnart, ur uem cntnee crannrcx +nemenrant, rem
tcree na aacraercx rem ntme +ner reer r cner carenx. na rax rnxer er,
ur n xnne xnnn n anenaer, rax xax rexer cnmxm mnr cn.
Paxmax, nrannax +nemenrant neexr n HAB3uHBE THHE, nanaxene. na
crraer amen cner carenx nenxm er annnxer n cnemenn rexer
AMAAHHE. B rax mmenr n ntcme crenen nexm cnart, xaxe mtcn rt
nraemt xaxe cnt Bcenenn nnmt n nxene. Hexm cnntnart +r
rnuecxm mmt nx HPBEHH cmecrnnenx namx camtx nenxx xenan
crannnenx nceme ramn.
g'&@!&9EY9EU ,E'&,:&U:VY9&,:Y
cm. ,E'&,:&U:VY9&,:Y
g'&@!&9EY9&V ,:%EE9!V
raart c +mnnantn rux enx nauaer cntrtnart rnx cxm]r, nnxe
camuncrne, nnrennmm nt. 3mnnantne craane mxn neenrt raxxe xax
cnrnnene nexrm mmenm, neemenam, xax necncncrt neexnart nnt ntr, ne
crnercrnmm namm XHAHHM. B namem me craane necrannxer c n
+]]exrnntx cecrn, nnnxmmx uennex cnart r, ur ncxr n nem camm.
Exenenn mt cranxnaemcx c ecxrxam cran, cncntx nunrt nam +mnnantne
craane. Tax, mt craaem, xra cnrnnxemcx HPHTH cran n nuncr; xra
nraem cn xanx; xra nam xenanx ne naxxr nnernenx; xra mt uncrnem cex
nnnartm; xra nannxem n cm cex; xra cntrtnaem nnxene, n, crax;
xra curaem, ur nrenen neau n cran xernam necnanenncr; xra nxr uac
cntranx raree; xra ncxxr axantnte neement mt uncrnem nnne cne
www.koob.ru
eccne nee ntm rx nme, rax anee. B mem, mt cntrtnaem +mnnantne
craane, xra ntnxent renert r, uer ne nmm.
'e FRG/7/-C IF30(d G/LW 01J7/ 1R0/LeI/-CF3 6G(+3R2 F1NeR(3 R/0(C(W 0/0(- 1+( ecrt; F/C
4R1R i/0R G/LGM)/-R +/)M $%EX9&XVkV99&,:YD
ra uennex craaer, n xner n nnen cnx craxn; craane ne nnnxer em
ncnmartcx x nnrennem rnc. n mer cncn xnrnx ctr ne mxer ncr
rartcx Bcenenn n ne naer, atn, ur ntx nnxenx cmecrner ncera, ur t n
cnunct. Mex rem craanx ecrt narrnnax crna: x cnx neenn, uennex
eer cex n x nnmaer emene ur-r enart. Hc-
+mnx
=a1
xntx nac ncera ecrt nt trt XEPTBH n TBETTBEHHIM, mt mxem
ecrnnart n n narrnnm, cnacrentnm nanannen, n n exme earnanx, r
ecrt PAMATH3HPBATI nce ncxxmee craart r +rr eme ntme.
raane nentx nanart amntm, n nrneur name ne. n xatnaer na r,
ur mt atn IA n cee. Ecrecrnenne ccrxne uenneuecxr cmecrna neenxercx xax
nnrenn m cuacrte, cntrtnaeme r cam xn. Ecn uennex rrn nnxrt
nexmte cnx, urt nccrannrt cne cuacrte, Bcenennax narrcx rm, urt n
HuA nce, ur em nexm nx cmecrnnenx camtx ntmx xenan. Er rncr
craanx cam c ranc]mmrcx n cn, xrax er cnxrt em nx n ent.
Hmn, ur craart nac acrannxer ne r, ur mt neexnaem, a nama +mnnantnax PEAHH
na r, ur mt neexnaem; nun +rr uame ncer tnamr nam necne-nennte mennte
TPABMI.
g'a11!U
Hexxmee nxene, ccrxne cntnr nnnenx, ntnanne xntm uncrnm craxa a
cex. Bnrenn cxm]r, nxmm +nerm na nne cnneunr cnnerenx.
gC15(3 I1L+(0/-R I +/)-C C-+R/*2+1C R-*- ( i1GC(GM-RF3 +/ 1F+1I- R1J1W O-CM Ce
+/MO(*(F2 ( I1 OR1 G-)(*( I-G(R2 I 6G1)*1CD nuaercx, +mnx nnxaer cnnrann; n
a uennex axe ne cnaer ee, crnt rnx cntn na nannena netnaer n raxm
narenrnm ccrxn rex n, nxa ne cuenamrcx cnt nx ee xnrnx nannenx.
nannenn +mn mxn raartcx n uncrn nnrenne ncrrt, xax-r nexnarx.
tun +r ncrr uennex craaercx uem-nt annnrt nanme, e. B ]anncxm
xtxe ecrt axe ntaxene cecrt cn +mn.
B ntmncrne cnuaen +mn ncxxr r namx XHAHHH: mt ne naunct nmrt
ecnnn, r ecrt e xan. 3mn tnamr raxxe namm ucr nnrennm ccrxnem,
xra xaxe-r menrantnte BEPBAHH memamr nam cmecrnrt nam xenanx. Hame 3I
xuer xnrnnart cranm nn naercx neenennr entrara, xrt, mex
rem, nrneur namem crnnm xenanm. Hme: xena xuer ntxcnrt rnmenx c
cnrm, n rcx er eaxn. na cexnaer cex, na xnxnercx cee nrnrt c nm anra
xe, a rem nemenem cntrtnaer nce nee crte +mn. uem cntnee neexnaemt em crax,
rem ntme nrcx na na cex, rem rme ee auanane, na nnxer cex n cnacr,
rccr r. n.
cnart n-nacrxmem +mn, xrte mt neexnaem nnrenne, tun tnaer rnee, uem
+mn n rnmenxx c rm nmtm. Hnaue rnx, ncxx a, xra mt neexnaem crax,
name xntm xnr ne nmnt, a crax. rm cnnam, IF30/3 F(RM/5(3W 01R1GMH Ce
+- 6G(+(C/-CW L/FR/I*3-R +/F 6-G-f(I/R2 4C15((D j*3 rr OR1Ne I1L+(0*/ 4C15(3W 71*f+e
F+/O/*/ 613I(R2F3 ,$.jV9!U ( &#X!9V9!U lR1 *( F-N3W R1 *( 01J1-R1 7GMJ1J1D gR1 l
FRG/K 61F*-7FRI(dW FRG/K 6-G-7 0G(R(01d (*( 1FMf7-+(-CD X 1NQ-CW 4R1 FRG/K +- NeR2
*HN(CeCD
402
3MHH
Tex rnacr, ur +mn tnamr nnxrentnte rnarentnte. B nacrxme xnre +mnx
crnercrner xaxm-r crax a cex, axennm nnenrm, xrt xcnncx n
namx menntx TPABM. cnerm ree nurart crartm uBTB, n xr axcnxercx,
ur nnxr curart 8!# F#. ax t r n tn, me n n, ur +mn n-
cnem nnent: n nmramr nam nert nenecrnte n necnannte crnt nac camx.
Hmenn n+rm +mn ne cneer n nannxrt, n rnnart, n xnrnnart. Bmecr
www.koob.ru
+rr nexm naurtcx acnnanart x nnanart xax uacrt cex. n nnxamr nx
rr, urt nnnexart name nnmane x craxam nenanxm, rammm n nac memammm
nam xrt n ecnnn BH, x xr nce mt cremmcx.
uennex, xrt neaer, nannxer n ncrxnn xnrner cn +mn, cxer nnacrt
n ccrxne neun nennernenncr n rr n nr a ancmcr. B xnne xnnn
+mn ntnamr er +nereruecxe ren, nrm ur nxn uent mnr +ner, urt nrart
cn crax. H xra eent cuentnamrcx, nacrnaer uee ncenmxntx ]uecxx
nnem.
Hxe ncant +rant, xrte x exmenm ree nr, urt ntart cn +mn n
rnmenm x rm uennex rem camtm cnrtcx r nx. Ecn +r +rant r neexrt
ncem cenem, ncem uncrnam, rt emt nxrn nnen, xra amermt, ur axe
nnrene n rne xn naxm cran xe ne nttnaer nexnx murentntx +mn.
1. cna nnene, xre rt nexnnxemt cee n rm uennex; cna raxxe,
rt neexnaemt n +rm nn.
2. B n xnraxr c TBETTBEHHTI, r ecrt nna, ur rex ncera ecrt nt
earnart c nmntm n c craxm. uer rt mtcx? cna anee, ur rt cam mtcx
nntx nnen. Hm mtcnt, ur ecrt ur-r raxe n ree, ur nrxrnaer +rr rn nme
cran, urt nmut ree nart mennm ranm, neexrm n mncr.
3. rncr cranm nm rr, ncrann cex na er mecr nuncrnnan er nameenx
er crax. Hm mtcnt, ur r nnxer cex cr rex, nexrn, run rax xe, xax
rt er. H crax ner rax xe.
4. Tenet rt neexmt x camm naxnm +ran: nmct c camm c. Ecn rt
cntrtnaemt +mnm n rnmenm x rm, ree nexm ncrrt cex ar, ur nncx
na ner. Ecn rnx +mnx nanannena na camr cex, rt nxen ncrrt cex a camnnenx.
nx +rr nxn art cee nan nce eme mert crax, nenanx, cnacr, ranuenx,
xrte crannxmr craanx rnmamr nx.
5. B nxxe nrrnx x +ran 6 na cex nnm x nn c rm: necrant, ur rt em
accxatnaemt, xax cn, xrxnan nnxn er. Tt xe rrn x +rm arn, ecn camax
mtcnt nem nttnaer rex uncrn acr cnxenx.
3MHATH
403
6. H x +rm uennex accxax nce, ur rt neexn. xax em, ur rt cxaneemt rm,
ur cn nnxn er, ur tn n na ner.
7. Hcne n cnem nmnm nnte ctrx, cnxannte c uennexm, necrannxnmm nx
rex nexm nnacrt, rnm, maretm, urenem r. . tun +rr uennex xatnaercx nr
nna c rem, xr cran crunxm rnx ntnemnx +mn. Hnr nce +rant c rem uennexm
nmnr (cmnnm nnacr).
Ecn rt uncrnemt, ur ne n ccrxn ncrerrtcx c uennexm, xct er ncxuecx
ranmnart, ne nnanrtcx em, n ecn +r ncr ntme rner neena, naur, rt +rr eme
ne xuemt. Tt mxemt martcx c m +rr uennexa n nenmm me nerart raxm
am ncxuecxm naxrx. ra nuncrnemt, ur rt rrn, mxn er neexrt x
+ran 6. 3rr mecr +ran ne xarenen, n uent nneen n rm cmtcne, ur rt emt nart,
ecrnrentn n ncrn cex a cnm ncrt, a mxer trt, axe a r, ur xenan +rm
uennex na. Henurrentn nnart er nun, n, ecn +r nenmxn, nanm em. Ecn
+rr uennex me n rt ne naemt, re n, rt nce xe mxemt nancart em arem cxeut nctm
ncnane neeer n nenmt m. Ecn rn +mn rncxrcx x ree camm, nena
+rant 1, 2 4, a raxxe +ran 7 c renem rner nna.
3rr cnc ntaxenx +mn mxer nrenart nemen, 3I, ncera cnntnammeecx na
rm, uem n naunct, ne naer, xax earnart na nnt, ecnnnt cnc nmn. H+rm
n cnrnnxercx, ne ner n naxncrt rax nmn. n ncera nennaraer, ur nnnar rr,
r, ncem cecrnam craaercx nmemart rnm ncxam nmenx. A rt nce xe nmn,
ur, uem cntnee cnrnnxercx +r, rem nenee +r nrnexaer, ur arnra rnx rnxax
ranma, rem cntnee murentnee r +mn.
ra neexnaemt +mn n rnmenm x xm-r, uncrnemt r nx cex, xrx n
ecrnrentncr meemt en c uennexm, ute nneene rnuaercx r rner ner ecrt
cn crax n n ne nmr cnm xnt. gC15(3 61-+/FR13Q-CM IeG/f/-RF3 cenem, xra Ce
6G1Q/-C F-N3 L/ R1W OR1 F-G7(*(F2 +/ 01J1-R1W 61F01*20M +- C1J*( 61+3R2 -J1 FRG/K(W
www.koob.ru
1JG/+(O-+(3W N1*2 (*( -J1 1R*(O+MH 1R +/)-d R1O0M LG-+(3W / J*/I+1- Ce craan F/C(D
Bce mt n rnne m mmaem rmne xenane xrt n nmn, me ramn, ncxntx
+r ecrecrnenne ccrxne xaxr uenneuecxr cmecrna. H+rm uem mentme mt
neexnaem +mn, xrte nrnmamr macc name +ner, rem ntme uncrnem acrt,
cuacrte nnnr xn na +r nnanere.
g'BE:!U
mene cnmart; nrrnne nnmane rr; cncncrt ncranrt cex na er mecr,
rcrannmct r cex, r ecrt neneerax ccrnenntm nenanxm, neaccxam
+mnxm a rr, urt trt n xnraxre c rem, ur neexnaer r, c er nnemam,
cranaxct n +rm HAATEEM. 3mnarx nxa x TPAAHH, n n ne mentme
uncrn. H ccraan rt mmaemt n cee uncrna rr,
404
3HEPIH (nem)
n ne craaemt rax cntn, xax n; n +mnar rt ne crnt uncrnemt, xax "! er
ccrxne.
r crnt, +mnarx ne r xe came, ur . uncrne nauaer mmene
neexnane n rr, n nxe x HHH. Hcntrtnamm +mnarm mxer n-
nacrxmem nmut, ncxntx craercx exrnntm. n naer nrrnn, xra xaxe
nnct aart, urt nmut uennex crart nnm x nn c camm c, c cnm
rncrxm nar nanntnte emenx.
g9V%A!U (B&jvV'P
3nerunt uennex mmaer n ncem cnem rene mmnte nrx +ner. n naer, ur
naxrcx n annnec, cceruen, nxnmuen ur er nexnaer Bcenennax. n
nrencnn neexnaer cne nacrxmee mrnnene, uncrner cex n nnnm acnnere cn, na
nnere, nrm ur ne rexer xnraxra c cnm xecrnenntm mrmecrnm, xnenn cn,
xrax nntnaer ncm er xnt. 3r ccrxne xnnxercx ecrecrnenntm nx uenneuecxx
cmecrn.
Mxer cnurtcx, nax, ur nexrte nm, ne memme nanannxrt +r +nerm nxntm
am, xatnamrcx neennnent em. Tax tnaer, xra mt nnuaem nnnmmee necre, n
n mmenr cmecrnnenx c naxnr nexra, n xra mt cnemn xax-r, n namm
mexam, nnr.
tun, ncxntx uennex eme ne nauncx xax cneer nannxrt raxm nemam +ner,
nexrte nm nramrcx nexannr nx nx trxa ccrnenn +ner. nx mxer
nxnrtcx eccnarentnax nrencrt ncxee anrtcx r +rr nanxxenx, a +r
nnner neenennm ]uecxm exrentncrt nrnmene et, nrenene
cnrnr re ]mt ]uecx ancmcr. re nee cxnnnt nanannxrt trx
+ner n rnm n nm exrentncrt, n +rm rxe rexmr uncrn met.
Ecn rt neennnen +nere, ccerutcx na cnem IAHHH. ena rnxe nx
menennte, nrentnte ntx, nxatnax cne +ner nr n annnece. Ecn raxe
ccrxne nnrxercx uacr, nmxn, ree cneer enrt ntme nemen ]uecx
xntre, naxrxnart xax-nt nnxnt, axrnnt n cnra, nanme rennc. Her
ent, xra uenneuecrn naurcx uent xm nannxrt cne +nere nmer, naxnen,
cnm nenxm cn, cne mrmecrn na +r nnanere.
g9V%A!U (,9!.V9!V !! 9Vj&,:E:&bP
nxene n necrarx +ner ncera xcnxercx nnrennm nunam. Taxm cncm
name ren name BEP3HAHHE nnnexamr name nnmane x rm, ur mt ecrnem,
maem n xnem nenaramn, narn nx camx cex, r ecrt nnx cnntem cn
]uecxe, +mnnantnte menrantnte nmxncr (nam mareantnm nux): mt n
neecrnaem cn neent n +rx nmxncrxx, n ne cnmaem cn crnnte nrencr.
3HEPIH TBPuEA
405
Ha i(L(O-F01C 6*/+- nnnne nmantn uenneuecx eaxne xnnxercx cnxene +ner
ncne ntnnnenx rxxen ]uecx art, cenn ecn ara xaanact nenntun. Mt
mxem raxxe nuncrnnart cex eccnenntm ncne ]uecx art, xrax nam ne
nanrcx xrm nxrcx ntnnnxrt n xanncr. uacr cntrtnamr nax +ner
nm, ne memme rtxart n namamme exm rtxa.
9/ 4C15(1+/*2+1C 6*/+-W xax mt nce xm naem, cnxene +ner ncxr cenn
www.koob.ru
tcr, xra mt nnuaem necre, xre rn nnxrt, n xra mt ne n ccrxn
cnanrtcx c crane, n xra mt ne xnnxemcx camm c -a aer menn
TPABMI. Ecn nmecr rr, urt xrt n nxr ncer ncxxmer, n nmn,
nnernenncr me, mt nannnxem cnm xnt +mnxm rnena, renr, nnt, cat
]cran, r nemnem tcr rexem namm, nrm ur nac nxaer +nerx.
9/ C-+R/*2+1C 6*/+- xenane nnxrt nrennexrantn nce, ur mt neexnaem ur
neexnamr re, rxe nnr x cntnm +nereruecxm crmenm. uacr +r mxn
amerrt na nmee nme, xrte cnmxm cen craamrcx HMIATI PIHM, ne anax
cee nemen nnert, xrxr n re +r nmm, n xe xatnax +r nmmt c
8. 3r rncrcx x rem nmxm, xrte curamr cex TBETTBEHHIMH a
nmantnm xnt rx nme exent, ur ne nnane trt cuacrnntm, ecn necuacrnnt
nxne. me rr, nac nmamr xnenn +ner ncenmxnte mtcnennte renr, crax,
ecnxcrna, cmnenx.
nx rr urt nenrt cee cnt, nnnrt xnraxr c nnrenne xecrnenn +nere
ecr cne crnne mrmecrn, rt nxen cnart, ur en ne n nexnarxe +ner. 3ner
ncera crarun, n rem, rt em nntemtcx, rt ]axruecx neextnaemt cee crn x
ne. 3r xax ecn t rt cen n xmnare, axtn nce crann. Pane n xmnare max rrr, ur
cuen cnnne? +1, xneun, cnnne na mecre. Tee nxn ncer nmt rxtrt crann, n
xmnare craner cnern.
nx rr urt rxtrt cee crn x cne ecrecrnenn +ner, rt nxen HPHHHMATI
cran raxm, xaxe n ecrt, a ne ntrartcx nce ]cnart n HTPHPBATI.
Hauct nmrt rx camr cex raxm, xax ecrt, ne cremxct nxr menrt. a r
nnxrentntm xncrxrnntm cnam, xrte xnr n ree. uct c xaxtm nem nce
ntme nmrt r, ur rt enaemt, nax erentnm mrnanm na nne .
Hanmna cee, ur mrnanx nntcrne n nmmm ene anrmaruecx nxamr
nem +ner; uct nmrt nce, ur rt emn enart. Hura re crart 3HEPIHH,
a raxxe TEE uH3HuEM, 3MHHHAIHM MEHTAIHM.
g9V%A!U :X&%[V,bEU
cm. #&A X9$:%V99!^
=aT
3HT3HA3M
g9:$"!E"'
Hetune, xecrnenne nxnnene, ce ccrxne uennexa, nnecennr nenenm
cn naenennr cncncrtm rnrt; er uncrn ntaxaercx +xantrane acrntm
ntnm x ecrnm.
3ra nnrennxx cna ecrt nama xecrnennax +nerx. Mt natnaem ee raxxe rm Tnxmm.
nn +nram ncxr r reuecxr $F%, ur nauaer (netnamm| n re.
uennex, xnauennt +nramm, uncrner ncem cnm ]am, ur cncen nenert
cn neent, cnrtcx r mnrx ranuen. n necer n cee ne. n nuaer axne,
er xxaer cnernax aa, n cam nect cnerrcx. nee rr, +nerx +nrama nerx neeaercx:
nme, xxammx raxr uennexa, nnxaer xenane uacrnnart n er acr, n rxe
crannxrcx +nracram.
3nram +r nt, nararnt cnc ntaxenx rnuecxr mrmecrna. uennexa
nxnnxercx nxc x nee tcrm, +nerunm ecrnm, nrm ur n nxnmuen x cnem
I BHTPEHHEM, xrt neer er nanntntm nrem. urt trt +nracrm, nxn
rrtcx c cne exrentncrtm. Ecn xr-r ne cntrtnaer rcr, nanme, a
mecrn, na xre araer, n ne cmxer cntrtnart +nram, rnannxxct na raxm ar.
Ecn rex ecrt HEH, xrte ree n cen xrtx rt ncrxnn nmnmt, +r
cnccrner cr rner +nrama, nar. nrenx cnm cncncrt naxenx,
urt necrannxrt nenxmart me nnxrentnte entrart rne exrentncr.
Ecn rt xnauen +nramm, a xm-r xuercx +rr +nram nracrt, ecxaxrt rex, rt
mxemt nuncrnnart cex nnnartm n rm, ur neexnaemt neur ncxrrentne n cne
xn, n cnrartcx eaxn xxammx na r, ur c r ncxr. cenn xaaxrena
raxax cranx nx nme, xrte craamr r HEHPABEHBTH uncrnmr cex
nnnartm n rm, ur nnuamr ntme, uem x nxne.
3nram ne cneer cexnart axe n ncrcrn nn, xrte er ne aenxmr. Hnuaemax
r +nerx +r, nmxn, xax a r, ur nxn, urt x cnerrt nmenrt. B nmm
www.koob.ru
cnuae, uennex, xrm neeanact xrx t uacrna +nrama, ncera n ntrtme. b1J7/
f(L+2 O-*1I-0/ +/61*+3-RF3 4+-GJ(-d ( 4+RML(/LC1CW I +-d 6G13I*3-RF3 +-OR1
N1f-FRI-++1-D
g%E X&E&VU
3 natnamr ne nemen, tun uent nrentnt, nauan xrr cnxan c nexm
nntm nercucnenem. 3r +nxa, necmax nnt nxx neme. Hnecrn, ur net
xatnamr ce nnxne na nam nnaner, xaxte 2160 ner +r nnxne cmecrnenn
menxercx n ancmcr r rr, n xaxm acrnruecxm + mt nxm. Hcxntx n
acrnr nacurtnaercx nenanart cne axa, reercx xn 26 000 ner, urt na
3emne cmennct nce nnxnx, xrte nam necrr neexrt.
3P BE
407
B nacrxmee nemx mt naxmcx n neexnm nee mex xnuanem F 3 nauanm
nn F . nrentncrt neexnr nea mxer ccrannxrt r 50 100 ner, n
ancmcr r cncncr nme x neemenam. ecrne nn +ner mt mmaem xe c
1960-x rn, r ecrt c xaxtm nmemm c rex n rm mt nce ntme ntme nxm n +
Bnex. Huexn ca, ur nm, nmecx n acrnruecxm naxm Bnex, ne
cntrtnamr n cr nnxnx, n xaxx-n nemmecrn r +r +ner; n +rm rnmen
mt nce annt.
Mt mxem accmarnart +r nnm +nx xax nne nnnmene, nxene nnanert 3emnx.
Bmecre c + Bnex naunaercx nnax xnt na nnanere. na nxaercx. na nnxaercx
x axantnm neaxenm.
3a Bnex natnaercx raxxe + HBI nemen. 3r nemx ncrx nnr ma, nn
ncenenn, n xr uennex necrr cenart rmnt cxaux n +nnmn cner trx,
cne cmncr. 3r ne, n reuene xrr uennex neeer r nnnmn x +nnmn, r
eccnarentncr x cnanm, r nrennexra x mcr, r nmantnr x ecrecrnennm. 3r
ne uent tcr +nnmn, nenxx neemen xnnr, cnantnr, mantnr
rexnnruecxr nxxa, uem xcnxercx raxe ne neenrn neeracnx n ncem
me. 3r nxxe na na uexa: n reuer menenn cnxn, a r nect ccrr
nnrn tcrn. Hmenn +rr nr tcree ucrrcx ncxe crannrcx nee cnerntm
nauntm.
Hnte +ner nnecr mnr nnr n nce c]et uenneuecx xn. xe ceuac ncxr
neecrxa, cenn na nne rnantntx ccrem (nanrentcrnenntx, menncxx,
mxntntx, muecxx, anxncxx, nxrn nranx). Heement xe nnxmr na ncm nnaner.
Hmenxercx axe xnmar. Bcnecrne +rr nm neexnamr cenn amernm mareantnm
ncxnruecxm necrantncrt (+mnnantnt menrantnt acnexrt), n rem nrentnee
nx nx er xennene crantncr xnn a cuer rr, ur n crannxrcx camm c.
Mt crannxem na + Pt, xrax tna + cruncr, mareantncr, +
uenneuecxx nnaen, mareantntx neme, + nenaanx ! (#! na !$ X
camm nauane +t Pt nmen nenx uennex n men 0, urt nmut nmxm neexrt
+ Pt; n nnec +nerm crnn nmn nmn x cee. 3ra +nxa necrannxna c
rxtre uAPI cena. Er ncnane cx n ne nnxr nmenxercx ne rax, xax cneer.
H+rm cx n cmecrnmr nnt, acrer xnuecrn nene, ann, camcrn r. n.
3a Bnex nnecer acxtre rnn uaxt, r ecrt nn, camrnexenx, rnuecrna,
canx ccrnenn xn, nxenx x ecmt, xre er nxnnxrt cex nce xue
cntnee. urt +r ctnct, uenneuecrn nxn xrt n PA3ME TBETTBEHHTH.
B-G-K17+ed 6-G(17 mex + %eN ( 4G1d X171*-3 3I*3-RF3 IG-C-+-C &:b%&XV9!UW
xre nra natnamr . 3rr ne rnuaercx netnantm acnnerm xa,
nntm nanxm. nenantnte xnnenrnannte nrx +ner r ntcx-
408
3PA BE
anrtx cnan r nanannent x 3emne, urt nmut nam neexrt +rr cxennt
neex na nee ntcx nent cnanx. Br nuem nnnne ecrecrnenn, ur n +rr nemrnt
ne nm r cntrtnart uncrna nenaexncr necrantncr. Hxn nmnrt, ur
+rr cxm]r xnnene nemenne, xre c xaxtm memm rm er cnaenart.
3a Bnex xnnxercx + BEHH TBPuEH HHTEH. na cxnatnaercx
+ner cnt nta n cnce trx, mtcn, camntaxenx, ecrnx. urt
www.koob.ru
eannart +rr nt, mt nxnt rxaartcx r nexnx HEHHTEH, craenmx cxem
mtmnenx, nermantx, nentx ran, xrte crecnxmr rmxr name +nnmnnne
nxene neanane +ner uennexa r HPMAIHI ccrxnx x
ETETBEHHM, xra n craner camm c, THTHT cran, xrte nxamr
crax re ccrxnx, necnmecrmte c crnn nmntm.
Hecmrx na mnxecrn nmmen, ntcme nen n uenneuecrne nenaamr. Mt cntrtnaem
nce ntme emmcr nrartcx x m, camcrxrentncr, x nxrm cex rx, nmxn,
uee ncenuecrn ranan, aaua xrtx cna nan, nann, nuncr r. .
Bce er x cne trx. m crannxrcx nee rxtrtm nce ntme ntaxamr cex. n
nce ntme cremxrcx trt nacrxmm, arenruntm, nauntm. axe xra n xaxrcx
uementm nnancram, +r xcnxercx rem, ur n xrxr ntcnrt n cee
narantnte, ecrecrnennte xauecrna.
Mt ameuaem, ur ncxr cmemene ac nm uarcx neexnart nte ntrt n ntx
xnrexcrax. Bce +r nxn enartcx c tm nameenxm rxtrtcx r r nnxrt
r ra n BAXEHHH x anuxm.
gG/ X171*-3 +/LeI/-RF3 R/0f- "1*1ReC X-01CD Hecxatnamr, ur, xra uenneuecrn
nmer, nacxntx naxn xrt n nmn cnan cne aau na 3emne, ne ner n
nce c]et uenneuecxr trx (nte, nmnt, m, cuacrte, mareantnte nara, entr,
ramnx). Hrx +ner, xrm mt nnmaem n nacrxmee nemx, crannrcx nce mmnee.
naax BHH BEH, mt mxem cnntnart +r +nerm nx nxenx nnee n
nx ntx nx. axm t n tn nam nt, +nerx +t Bnex tcr amern cxaxercx na
entrarax.
Ecn mt em nn nennxrtcx a nntunm xnt n craxe, cnrnnen, nenxr ncex
+rx neemen, r nannxrt neemenam er namnr rnee. Ecn xe mt emaem
ncenrtcx x nrx r x nmn, mt crannmcx rxtrtm xananm nx xecrnenn
+ner nx ncer, ur necer nam nar. H ncxe nxnem r, uer nam rax xuercx. 3r nenxe
ne na nnanere nnan nmut uennex nart, ur nume xrt e xn, anrtcx r
HPHB3AHHTH r naanx mareantntm naram nmtm.
gG/ X171*-3 16G-7-*3-RF3 -Q- 0/0 4G/ j$c&X9&,:!D na nxaer nme cxart
uATIE ne n nmcr, ne n ]uecxm n mareantnm, a n ntx meenxx. Mt
nxaem mnmm menrantnt m, urt rart nenurene m xnnm,
mncrt
409
m, n xrm BHTI nnamaercx na cne axnne mecr. mncrt, tre er
mnnart.
W! naxnee, uem !$
'e nxnt cnart, uem mt xrm !, arem xe cncrt cex, ur nam nxn !
!, urt ! , uem mt xrm. Hnxr nta ne cmecrner. He cmecrner
nnxrentnr n rnarentnr. axt nnt ntr nnxaer nac x name nen x
cnxnm c name nnrenne xecrnenncrtm. uacr nnxaer nexmcrt ! uem-r,
urt crannrt, ur +r ne r. 3r neamn nx nac. Tax nnecc nmraer nam rnanrtcx
na ncx nr.
gG/ X171*-3 F(CI1*(L(GM-RW +/01+-5W 6G1NMf7-+(- ,&"9E9!UD Ee +nerx nmraer nam
rxtrt name nne cnanx, urt naxrt nce r, ur cxtnaercx a rem ccrxnxm
namer trx, xrte ntme ne nncxr cuacrtx. Br nuem cernx rax mnr xnr,
enen, ncenmxntx can xn]eenn, ncnxmenntx HuHTHM
PA3BHTH, nxenm cnanx, numenm xauecrna name xn.
Taxm am, crx +nnmn na name nnanere nmna ceuac x rm +ran, xra nmxm
nxn trt nnnen trt rem, xem n xrxr trt, ncrt xaxt cnna craner 3HHM
ccrnenn xn erer cnm nauantnm B. 3a Bnex nnana nrt
nnt, num m -m nmn, ma, arcrna, cnt, ntx, xacrt, ama nx
n ncem, nrm ur mt HuEHI x I, x crunx xecrnenn +ner n xaxm
nac.
g%E %]#
cm. g%E X&j&VU
g__Vb:!X9&,:Y
FCD BV%_Vb@!&9!"'
www.koob.ru
Z9&,:Y
ncrt +r ne xn c 13 19 ner, n reuene xrr cnemaercx neex r ercrna x
ncnm ccrxnm.
Hnxr curart, ur +r uent rnt ne ne rntx nx camx ncrxn, n nx x
xxenx. B +r rt ncrx mer cex, cnm !. n cnamnaer cex, xr n
rax n +rm me. n eccnarentn rxecrnnxer cex c renem cner nna. n mer n
+rm rene aen, xrtm mxn rrtcx xrm crr naxart. H ecn
ncrx uncrner, ur er ne nnmamr, n ecn em ne nanrcx rentcx aen
rra n nxm cremrcx crart nex nrnnnxncrtm +rr renx rmexenartcx r
cne cemt. uem cree uncrner n nennmane c crnt renx nr c nm nna, rem
nacrunee mer nexx nrr renx.
410
EMI
uacr ncrx mmaer ranuenx c ncex crn, n ne n ccrxn x neenrt. n ne
meer ntart cn nrencr, nenrtcx cnm craxam xenanxm. me rr, em
xuercx ncrxnn nnuart xaarentcrna nmn r renx nrnnnxnr nna, r +rr
crannrcx eme xxe, nrm ur ex aercx nnurt r, na ur rax naeemtcx.
Mt, ren, nra curaem ncrxn +rcram, n tun +r ncr x cnc nxnnxrt
cn nrencr rnexartcx. Hcrx, c r crnt, rxe nexm urtcx
martcx, axnnxrt cne AMTTEIHTH rnexartcx rxtr, n nrnnm
cnuae neex ruecrna n crarc ncnr ne er ramnuntm nnxner nacncrt
+mnnantnr rna. ran ncntm, n nce rax xe er cxart cnm enruncrt, nce rax xe
er nartcx enx nmn rx nme. Br nuem ce nme rax mnr
3MHHHAIH 3ABHHMI.
Hcxntx mncrt necrannxer cxnmurentn naxnt +ran n +mnnantnm anr
uenneuecxr cmecrna, eenx n +rr ne cenn nxaercx n HPH3HAHHH cner
crncrna renem nr c nm nna. T ecrt ncrx nxen uncrnnart nexx,
nmene nxre ne rntx n rm, ur enaer, n n ncem cnem ae trx, n cnx
emenxx ntax.
Prent, xrt xenaer nmut cnem ncrx ramnun nxrt +rr ne xn,
nxen cenn ncrantn cnert a rem, ur neexnaer eenx, ncrenenn nnrt er n
m ncntx. Hnnrt em cnn ntaxart cex ne mannart; naxart er mnene
n nenrt ccrnenne.
B mem-r nce ren enamr nce, ur mrr nx cnx ere, nr rntx atnamr ntxcnrt,
rax n x xrxr +rr er. B name nemx ncrx, ren acnnaramr ncenmxntm
cecrnam nmm nx nanaxnanx ntx ramnuntx rnmen n cemte. Bce mentme
craercx nanan nenexecrn neneexenm.
ntme +rm cm. n crartxx PEEH, ETH PHTEI.
UV,'Y
3r nnxre n, runee, necrannene ncxr r rnarna ITI nauaer cnane
namer , n BHTH.
ecmt netnaer n nencecrnenn cnx c cam mrue rnuecx +nere, xaxax rntx
cmecrner, c IM, n nnm. ne xnccantn nane +r na cnna xatnamr
rmne nnxne na nam xnt. B rr mmenr, xra uennex rnr 7 !, n nnr n
nxene cnm rnuecxm cn, nrm ur rem camtm rnexaer cex xax ntaxene ra,
xrt ecrt ucrax +nerx rnenx.
rn a, ne ranax cee n +rm ruera, mt nnrxem +r cnna n nnxene nx. cuacrnn,
ur x ect, xm cex uncrnm, cuacrnnux cxtre n +rx ]aax x ecrt, x
ecmt nuexnaer acrt xn. cxanenm, mnre nm nnrxmr +r cnna mamnantn
n nenarnxrnm nx cex cmtcne: rnn, rc,
xcncrt
=11
nurxecrn, enxx, rncrxx, eat, anxrnx r. n. rnexax raxe x
ecmt, uennex rxecrnnxer cex c rnarentntm nnxrxm eccnarentn cnnaer
nene ccrxne trx. uaxruecx n cnnter cnm rnuecxm cn nx xennenx
+rr ccrxnx, xrx n nnce ne crnercrner er cxennem rnxm xenanm.
Taxna nenxax rnuecxax mmt BA. H+rm namnr amnee nnenee rnrt:
www.koob.ru
crnxnncx c nnem (rax-r). euac x HPHHHMA ee xax ]axr, n nam, ur c nemenem
cnannmct c ne. 3r nmraer cnart cranm crart ee nanmarenem, r ecrt ertcx,
ur mt ne ncera xnnxemcx rem, ur rnexaem. Har, mt menn nrm neexnaem +r
ccrxne, ur atn, xr mt na camm ene, atn cne nenx cncncr rnrt cnm
xnt n ccrnennm nxc xenanm. Br nuem nam nexm cnanart nce re x ecmt,
xrte mt rnexaem, nexnartcx rex ZC@,DV9' xrte necrannxmr nam crn,
nam cmncrt.
U,9&X!EV9!V
ncncrt ma x xcnm cxenm; nnnarentncrt.
3xcracencne ncnxre. Becre uncrn. ncncrt nert a neenam rr, ur
curaercx nmantntm, nmtm.
cnnxme +r uncrnrentnte nm, cncnte ncnnmart ncxxmee n me
rr uennexa nmrart em, nuem +r mxer ne ararnart x ccrnenntx +mn. n
nxxr n xnraxr c nrencrxm xnr cmecrna ne nnunm xenanm, a cxee exrnn.
cnnene mxer nxnnxrtcx n mnrx ]max. Hexrte nm cncnt nanmart a
ctrxm cmncrxm n ATPAIHM me, re nxr a, uaxt. rentnte nm
nxr rant uenneuecxr rena xax t n cnere enrrenncxx nue; nexrtm nnt
xxamme uennexa 3EMEHTAH.
cnnene neex nramr c ". 3r r +xcracencrnntx aa
necrannxmr c nxnnenx nrn. B ntcme crenen +]]exrnntm cecrnm x
anrx xnnxercx ccremaruecxe cnane cne HHTHHHH. cnnene ne meer
rnmenx x cnrm, rax xax cnxan rnanntm am c cncncrtm uBTBBATI
HAATI. He cneer raxxe nrart xcnnene c HPBHEHHEM MEHMH3MM,
cncntm narnxrt crax na nexrtx nme. B ncnenem cnuae nume erart nntx
xnraxrn. Hcrnnt a xcnnenx, nar, nncr nmxm ramnm cnxcrne.
U,9&,:Y
cm. X9$:%V99!^ '!%
xcncrt
!" Z#X!s
!" ,:%EcEs
Z#&XYW b&:&%EU &,X&#&.jEV:
mrt ncrn
...+r naur naxart cne 6G1FRG/+FRI1 ncrancrn rr. ...+r naur art cee rm
nan trt nmtm, r ecrt mert cn cte ' ""#%' (' #%'
##' #0 #' ne cx ne nnx nxr. ...+r naur nanannxrt necr e
1f(7/+(dD
DDD4R1 naur 7/I/R2 a nntcrnx anart, e xan. DDD4R1 L+/O(R 6G(+(C/R2 (
+/N*H7/R2W 7/f- -F*( +- F1J*/F-+ (*( +- 61+(C/-)2 MC1CD
Z#&XYW b&:&%EU B&%E#&8EV:
mrt c craxm
...+r naur IR1GJ/R2F3
I 6G1FRG/+FRI1 rx nnnxrt
rm nrrartcx n cne ncrancrn.
...+r naur craartcx xnrnnart
cex rx.
...+r naur 0G(R(01I/R2 cex rx.
...+r naur nnmart emenx
rncrentn cex n rx,
+- MO(ReI/3 (FR(++MH 61RG-N+1FR2D
...+r naur anart, +/7-3F2 61*MO(R2D
...+r naur FO(R/R2 F-N3
1RI-RFRI-++eC L/ FO/FR2- 7GMJ(KW
a rx rnercrnenntm a rne
cuacrte.
U Z#Z ,V#U :EbW bEb Z#Z E%$A!c E%$A!V Z#U: 'V9U :EbW bEb U
Z#Z ,V#U
3AuEHHE
www.koob.ru
Bcrn uennex mxer cart cee xnt, cnnnennm cuacrtx, acr, ma, nmn,
ramn, ntx crarxa, ecn nccrannr cnxt c cne nnrenne cmncrtm, name
nnnn xnn rentm, uem nam rnxr nce nenxe ment, urenx uenneuecrna.
3anmn +r: nac, ncex nme, enax mccx nxrt nam ntrt n nxr,
crnercrnenn namem nnan xn. Hmenn n+rm mxn rnexart, ur r, n ur mt
"' neenxer ctrx n mareantnm me, a r, n uem mt meem crnnm !'
neenxer nam r x mU V,'Yn n xnnm me.
ra nce nam ntrt, xaxm t n n tn, r neexrt n nnnm nxr, nac ne er
ntme nrencr neexnart x cnna. rex n nxa mt ne cnm, ur cmtcn namer trx
na 3emne neexrt ntrt n nnnm nxr, xaxax-r uacrt nac er cntrtnart crax n
uncrn nnt, mt ne em nart mennr nxx. Bce, ur mt eemcx cmecrnrt, nxn
cnemartcx nmn n cnarentnm nt, n crnercrn c nenxm xecrnenntm
axnam.
VF*( Ne f(L+2 6G-71FR/I(*/ R-N- I1LC1f+1FR2 +/O/R2 IF- F +/O/*/W OR1 Ne Re R-6-G2 F7-*/*
61-7GMJ1CMs
L ,
0, ! F ,

, .
c#1d! ,#
< O J | |
6M8
(L #MGN1W '()*(+ ,-+-./0 ntmax +nnxnnex mncr
Heen: .
Peaxr: 0. &
exrt: . N, 1. 6M3, 1. , ,. &
rnan-maxer: . "
nxxa: 1. B
Hncan n neuart 29.11.2004
umar 70100/16. cn. neu. n. 33,70
Tax 5000 +x. 3axa .4 6404
Harentcrn ]x, 04073, xana, en-73, n. une, 160
Harentcx m ]x,
109028, Pccx, Mcxna, n. Bnnn nne, 15/38, cr. 9
ren. (095)261-80-19; 105-34-28
n-n ercran 1027709023759 r 22.11.02
rent nrn eanan arentcrna uH n ene: (044) 492-05-10, 492-05-15
n Mcxne: (095) 261-80-19
n anxr-Herere: (812) 327-72-37
nra nur
n Pcc: ren.: (095) 476-32-52, e-mail: nigasohia.ru
n xane: ren.: (044) 513-51-92, 01030 en, a/x 41,
e-mail: ostboosohia.ie.ua, htt://.sohia.ie.ua
rneuaran c rrntx anrnn n uIH HH ntxnncx m neuar. 432980, r.
ntxnncx, n. Inuana, 14
Texcr nxr c ncxnruecxr cara tt ott Drd Dru