Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Домашняя кухня №1'14
Домашняя кухня №1'14
BH~MAH~E!HOB~HKA!
/\blO 1'1CnO/\b30BaTb HeAb3fl: 3TO COBCeM He
6e3onaCHO A/\fl 3AOPOBbfl.
/113
Hep>Kaae10w,ei1 cra11M
CospeMeHHblMH,
3iJ.OpOBb>I
c recp110HOBb/M noKpbtrMeM
2014
noMO>K8T >KV1Tb B
PHCK rnra , 4TO B TaKOH nocyAe 4TO-TO np"1rap"1T, CBOAHTCfl npaKT1-14eCK"1 K Hy1110. B HHX
3iJ.OpOBbe!
AeT TOAbKO paAa TaKOMY nOAaPKY! Ho KOMnAeKT KaCTptoAb AOA>KeH 6b1Tb nOA06paH c YMOM.
MaAeHbKafl y sac KYJ<Hfl 111A111 6oAbWafl,
eCTb rAe pa3sepHyTbCfl 111All1 HeT, HO Ka>KAafl
X03flHKa AOA>KHa 111MeTb Mll1Hll1MaAbHblH KOMn11eKT nocyAbl A/\fl np111rams11eH111fl n11tu111, coCTOfl W,1'1H 1113 3-4 KaCTPIOllb pa3HblX o6beMOB.
OpwGoii IUIOop
CosepweHHO
He3aMeHl'1MOH
B X03flH-
13a:JK:Hbu! 2l!/JOU
He3aMeHll1Mbl Ha KYXOH HOH CLl,eHe AByxAll1TpOBble KaCTplOA111, B KOTOpblX YA06HO
HeHHfl
Ta"1HCTBeHHOH
racTpOHOM"14eCKOH
K8CTPIO/\fl. 6e3 Hee HeB03MO>KHO np11raTOB11eHl-ie cynoB 111 6yllbOHOB. 06beM TaKOH Ka-
... KpblWKY
0Ha AOA>KHa 6b!Tb "1Aea/\bHO nOAOrHaHa
Ce/lpemJUill! .Mlll1U!puaJl.l:lt.
Ec11111
3MallMPOBaHHaR
"111"1 >Ke/\e30, noKp blTble CTeKAOB"1AHOH 3Ma/\bl0. 0Ha 6yATO C03A8Ha A/\fl np1-1raTOB/\eH"1fl
11eHb1
1-13 >Kaponpo4Hora
MaTep1-1a11a.
3m
ompas11mb eMKOCTb
cyna.
ca pacn11as1-1TCfl.
KonneKLjUR AK Ng 7, 2014
no11e3H&1e coeerb1
CmpaHa coBemoB
CmpaHa cosemoB
AAfl CTYAHfl -
copra.
AAfl
3anpaso4Hb1x
6opw,a,
qm-
ffoJUilUfb1 Nl.Unpocnw
AeiiHblii Kpaii.
AAs:i >KapeHorn Ms:ica, TyweHorn, KOT-
CMopw,eHHb1e
s:i6AOKH
noAO>KHTe
Ha
'fiCIK onpeqetUU11b
wnw6twcmb .MJlCll
Cyw,ecrnyeT
1.
IJCllttll
4.
/\106oii pel\em -
MHH
ycTynaiire s KaYecrne.
tOTOBbTe KaK MO>KHO 6blCTpee! Ka>K-
Aafl /\HWHl;lfl
MHHYTa
Ha OIHe YXYAWaeT
cM:
04eHb YaCTb BKYC 6/\IOA CTpaAaeT OT TOrn, 4TO HeOnblTHafl X03fliiKa Bbl6paAa He
HHH C OCTa/\bHblMH HHrp e AHeHTaMH AO/\>K-
BblMblTO,
Hape3aHo...
ToAbKO
Ka Koe
Mfl- -
MHHYTbl 3aAep>KKH.
6/\IOAa?
MflCO
MHH -
noAnlllCHf,IE lllHAEKCbl
AO MAW Hflfl KYXHfl
oYww,eHo,
1-2
6epw-
2.
/\HHapHble y30pbl.
>KaiiWHMH.
nO/\yYaeTCfl
fl6/\0KH
MHH B XO/\OA-
EC/\H
6oiiTecb 3KcnepwMeHrnposarb!
10
2
He
Hape3aHHble
l/ c:o6ema KIJJUIIUlPIWlO
V1
KO/\/\EKLU1fl
B K@Ta/\Ore
oe/\noYTa -
01193
B KaTa/\018
npecca POCCHH -
AoMaWHflfl KYXHfl
liWliWrMINfl
llR10Aa '
1111111MeHHblll
q111at.enel' /.,
B K8Ta/\Ole
oe/\noYTa -
01455,
B KaTa/\018
" npecca Pocc11111 -
19390
19014,
B KaTa/\018
no.4Ta POCCHH -
B K8Ta/\018
noYTa Pocc1111 -
24649
4570
3aKycKu u canamb1
CaJuun c CeJlbfJblO
<t>1111e ce11bAl1 Hape>KbTe Ky611KaM11. LJecHOK, 11yK 11 3e11eHb Me11Ko nopy611re. OcTpb1iii
nepeu Hape>KbTe TOHKOH CO/\OMKOiii, nOMl1AOP - Ky611KaM11 . 01111sK11 Hape>KbTe npo113BO/\bHO.
CoeA11H11Te see 11HrpeA11eHTb1, Ao6asbTe KanepCbl , CO/lb, nepeu,, /\11MOHHbliii COK,
0/\11BKOBOe MaC/10.
Bee nepeMewal1re .
c BHHC8Abl,
BopoHe>KCKaR 0611.
,l{;m 3anpa61cu:
>Ke11TOK sapeHoro flHl.la - 1 WT.
rop411ua - 1 4. /\.
rop411Ua C 3epHblWKaM11 - 2 4. /\.
Caxap - 0,5 4. 11.
f\11MOHHblH COK - 1 CT. ii.
PaCTl1Te/\bHOe MaC/10 - 1 CT. /\.
CMeTaHa - 1 CT. /\.
Co11b, nepeu - no BKYCY
3aKycKu u canambt
Pen4aTbri1 11yK Me11Ko Hape>KbTe V1 06>KapbTe Ha c111-1B04HOM Mac118 Ha OTAellbHOi1 CKOBOPOAe AO 301\0TV1CTOIO u,sera.
ne4eHb V1 llYK C08AV1HV1Te V1 nponycrnTe
nawTeTy
HY>KHYIQ
opMy
V1 OXl\aAi-1Te.
"'apLUUpo6wuutt
3CUlellIUU1le .,,
OHbl
UULAUUUfb
WaMn11HbOHb1 (KpynHb1e) -
10-12 WT.
Ca!uun c KIJPLUjeU
Te KO>KV1LJ,y.
Hb\8 orypUbl.
3el\eHb - no BKycy
KanepCbl - no BKYCY
V1HrpeAV1eHTbl
V1
3a-
MapvtR A3APK11HA,
r: CaHKr-nerep6ypr
TPV1Te Ha repKe.
Te BHV1MaHV1e He TOl\bKO Ha
25-30
MV1H.
200
rpaAycos AY-
no BKYCY
V1
MaCl\OM.
06>Ka pbTe
u.sera
Ha
AO
CBeT/\O-KO-
He60/\ b WOM
OIH8 ,
He nepsoi1 cse>Kecrn.
....,;,
xosKe
1 WT.
pV14HeBOIO
U.AUiim G6uqJJ
HblM
10
100-150 r
Cb1p rnepAblH -
pe>KbTe Ky6V1K3MV1.
no BKycy
PacT11Tel\bHOe Macl\o - 1 4. /\.
{J;\'i1 np1-1rOTOB/\8\H-1'i1
u ClJJWU1tMU zpuOcuw
flHU,a - 2-3 WT.
11a putemlilJ
Cb1p rnepAblH - 50 r
COl\b, 4epHblH MOl\OTblH nepeu, -
..?V~~'.:i<.!'""
11
3aKycKu u canam bt
'Mapww6wuuul
c6eKJLa
CBeK/\a (BapeHaR) - 1 WT.
j{JlR Mapu11aoa:
e
e
Catt.am <<TOKUO>>
Catt.am <<Poz u~IL/ULfl>>
/{JlJl
6JlUH06:
/{JlR caJlama:
Keqmp - 250 MA
f!Ciu,o - 1 WT.
MyKa -150 r
Opex11 rpeu,K11e, 113Me/\b4eHHble B Ko<l>eMO/\Ke - 1 CT. /\.
Co/\b, caxap - no BKYCY
CoAa - w,enoTKa
Pacrnre/\bHoe MacAo - AM >KapeH11R
np11roTOSbTe TeeTO 113 npeA/\O>KeHHblX 11HrpeA11eHTOB 11 SblneK11Te 6/\11H411Kl1, 06>Kap11Ba51 e AByx eropoH. 3areM pa3pe>KbTe Ka>KAbliii 6A11H nonoAaM 11 esepH11re Ky/\e4KOM.
Orypeu,, OTBapHoe MReo l1HAeiiiK11
11 48pHOe/\11B Hape>KbTe eO/\OMKOiii, rpeu,Ki.1iii opex KpynHO nopy611re HO>KOM.
<1>11/\e 11HAIOWl1HOe - 50 r
4epHOC/\11B - 6 WT.
Opex11 rpeu,K11e - 6 WT.'
CMeraHa - 2 CT. /\.
CoAb, rop411u,a - no BKYCY
Orypeu, - 50 r
CeMeHa KYH>KYTa - 5 r
neTpywKa
l\apf1Ca XAPL/EHKO,
r. L/epKaCCbl
BapeHo-Mopo>KeHble KpeseTK11
B naHu,11pe - 300 r
Cb1p <l>eTa - 250 r
CBe>K11e orypLJ,bl - 2 WT.
e ny40K'3e/\eHOrO AyKa
3e/\eHb neTpywK11 - no BKYCY
0/\11BKOBOe MaC/\O AM 3anpaBK11
KpeseTK11 onyernre s K11rnmzy10 noAeoAeHHYIO SOAY 11 sap11re s Te4eH11e 2 Ml1H. 3aTeM KpeseTKl1 OX/\aA11Te, 0411ernTe OT naHLJ,11p51 , orpe>KbTe roAOSbl 11 pa3pe>KbTe nonoAaM.
Cb1p Hape>KbTe MaAeHbK11M11 Ky6110rypu,b1 Hape>KbTe Me/\K11Ml1
/\OMTl1KaMl1.
3e/\eHbliii AYK 11 nerpywKy 113Me/\b411Te .
CoeA11H11re see 11HrpeA11eHTb1, nepeMewaiiire, 3anpasbre 0/\11SKOSblM
Mae/\oM. Co/\11Tb He HY>KHO, noeKO/\bKY
eblp <1>ern AOeTaT04HO eoAeHblH.
TaTbRHa nonl\ABCKAR,
r. Hosono11ouK,
8;1Te6cKa R 0611.
,1
12
KonneKL!UR AK NII 7, 20 14
13
Ccuuun c 6emiuuwU
UWfJOUIKlJM
BeT411Ha - 100 r
KoHceps11posaHHblH ae11eHblH ropoweK -100 r
CTe6e11b ce11bAepefl - 1 WT.
rpei1nPYT CBe)Kl1H - 1 WT.
Opex11 (apax11c) - 2-3 CT. 11.
/\yK-nopei1 - 10-15 r
Co/lb - no BKYCY
/!ll1l coyca:
!1
I
BeTYHHY Hape>KbTe Ky6wKaMH,, CTe6e/\b
C8/\bAepeH - TOHKHMH AO/\bKaMH. lpei1nPYT OYHCTHTe OT KO>KYPbl , aKKypaTHO OTA8/\HT8 AO/\bKH OT nepenoHOK, pa3A8/\HTe HO>KOM nono11aM.
Opexw o6>KapbT8 Ha cyxoi1 CKOBOPOA8
w nopy6wrn. CoeAHHHTe ropoweK, seTYwHy,
ce11bAepei1 w rpei1npyT.
CaJuun C LLULWUUtbOIULMII
l\ap11ca nETPOBCKAR,
Map11Ha 5EPBOl\b/J,
t'
14
WaMnl1HbOHbl - 500 r
PaCTHTe/\bHOe MaC/10 - 2 CT. /\.
fli1u,a - 8 nepene1111HblX 111111 3 KYPl1HblX
noM11AOPbl - 8 4epp11 111111 1 KpynHblH
CMecb ca11aTHOi1 ae11eH11 - 400 r
3e11eHblH llYK - 1 ny40K
lpw6bl npOMOHTe , o6cyWHTe H Hape>KbTe TOHKHMH n11acrnHaMH. B CKOBOPOAe pa30rpei1Te Mac110, no11o>K1-1rn rp1-16b1 H o6>Kapwsai1rn B Te'18HHe 7-8 MHH, AQ roTOBHOCrn.
5'li1u,a ' csapHTe BKPYTYID, OCTYAHTe
H OYHCTHTe.
noMHAOpbl , llYK 11 38/\8Hb npOMOHTe.
noMHAOPbl 1-1 Hi1u,a pa3pe)l(bTe nono11aM
(ec111-1 Hi1u,a KYPHHble H nOMHAOP KpynHblH,
TO pa3p83aTb npHMepHO Ha 16 YaCTeH H TO
1-1 Apyroe).
15
3aKycKu u canambt
ID
ID
00
,_,
;'.1
c:
>-
9
0
0
0
(loOuo
B rpy311HCKOH KYXHe cyw,ecrnyeT HeCKO/\bKO eap11aHTOB np11roTOB/\eH11R /\06110, Hanp11Mep, 113 KpaCHOH <f>aC0/\11 C TOMaTHblM coycOM, 113 CTPY4KOBOH <f>aC0/\11 11 T. A npeA/\aralO eap11aHT /\06110 c A06ae/\eH11eM 3epeH 11 coKa rpaHara .
<l>aCO/\b KpacHaR 11/\11 rypl1HCKaR - 2 craKaHa
OcTpblH nepeu, - 1CTPY40K11/\11 no BKYCY
e fpaHaT - 2 WT. (11/\11 1rpaHaT11 0,5 CTaKaHa
rpaHaToeoro coKa)
/\yK pen4aTblH - 1-2 WT.
e fpeu,Kl1e opex11 - 1-1,5 CTaKaHa
4eCHOK - 2 3y6411Ka
Mac/\o pacrnTe/\bHOe - 1 CT. /\.
A/\R 3anpasK1-1 coeAHHMTe "13Me/\b4eHHble rpeu,K1-1e opex1-1, KYC04KH ocrporo nepu,a, "13Mel\b4eHHblH 4eCHOK, COK OAHOro
rpaHarn, see npRHocrn 1-1 cneu,1-11-1.
nepeMeWaiiiTe 3anpaBKY C cpaCOl\blO,
A06asbre 3epHa rpaHara 1-1 3eAeHb cse>Keiii
K"1H3bl.
/\061-10 romeo!
16
Kop11u,a - 0,5 4. /\ .
K11H3a - 1 ny40K
XMe/\11- cyHe/\11 - 0,5-14. /\ .
lllMepernHCKl1H wa<t>paH 1 wenoTKa
Mo/\oraR rB03A11Ka - 1 w,enoTKa
MO/\OTblH 4epHblH 11/11/\11 AYWl1CTblH nepeu, - 1 w,enoTKa
Co/\b - no BKYCY
I!
0Jel~
Cynb1
Cynbl
Ml1H Ha
M11H.
MeAKO
no-
yc
Te 30 Ml1H.
B36ei1Te
He60AbWl1M
KOAl14CTBOM
OT<jll1AbTpO-
CTHVIH.
B rorosb1i1 rycroi1 cyn A06aBbTe pb16y
VI cpa3y noAasai1Te c >KapeHblM xAe6oM .
Ef\eHa 5b/CTPOBA
Cynwp~c
e ropox - 1 CTaKaH
MopKOBb - 1 wT.
CeA1>Aepei1 - 2-3 Kyco4Ka
Kon4eHocrn - 150-200 r
f\yK pen4aTblH - 1 WT.
1!13 CBl1Hb1X KOn4eHOCTei1 csapVITe 6y-
MyKa - 1 CT. A.
Mai1opaH - 2-3 seT04KH
EieAblH XAe6 - 2-3 AOMTHKa
e 4eCHOK - 13y64HK
CoAb - no BKycy
Hape>KbTe KpynHblMl1 Ky611KaM11 11 nOACYWl1Te B AYXOBKe .
Ao6asbTe s cyn nepeA noAa4ei1.
,,,..-
Ko.nneKL{Wl/IKN!l1,2074
---
Cynbt
Ho fl Ailfl pacCO/\bHVIKa V1cno/\b30Ba/\a
>Ke
OTHoweHVIVI
4aCTb PVICa VI
4acrn BO-
npeAn04VITalO
VIMeHHO
sapVITb VI BMeCTe
VI pacCO/\/MapVIHaA.
Ha CKOBOPOAe c OCTaBWVIMCfl MaC/\OM
noc/\e MOPKOBVI VI /\yKa c11erKa o6>KapbTe
KYCKVI rQBflAVIHbl.
noc/\e A06as/\eHVlfl Mflca VI cyxoi:i 3e-
/\eHVI
ro Kaprne11b.
noKa
Kaprne11b
sapVITCfl,
noTOMVl-
5,
noCO/\VITe, A06aBbTe
10-15
sapVITe
pacCO/\bHVIK
Ha
c11a60M
3aTeM AaHTe
MVIH.
3TOT cyn BapHT o6bl4HO Ha roBH>KbeM 6y/\bOHe c KOCT04KOH 11 TpaA11l.l,110HHO c nep/\OBKOH, a TaK>Ke B03MO>KeH sap11aHT c p11coM. Xo4y noAe/\11TbCH peu,enTOM csoero pacco/\b-
TwdJemw-MOplWlJnbdi. CIJll
Hl1Ka c pa3HblMl1 HIOaHCaM11: 113 MHCa rOBHA11Hbl (c KOCT04KOH 11/\11 6e3 - KaK noBe3eT
B Mara311He), Map11HOBaHHblX KOPHl1WOHOB 11 6yporo p11ca, HO Ha BCHKl1H C/\y4aH Han11-
MopKOBb - 250 r
4ecHOK - 2 3y6411Ka
BoAa -1,5/\
KapTo<l>e/\b - 3 WT.
MopKOBb - 1 WT.
KOH)
no BKYCY
1 crnKaHa p11ca
poM
f
HVIVI
0Ko110
111
nOCTaBbTe
1,5
4aca.
20
4aCTb Kpynbl VI
1,5-2
cnel_\VlflMVI
sapVITb-
1e
Ae/\OM
2-3
MaC/\OM,
30
nepBblM
TblKBa - 500 r
.~
3a/\eHTe
ropfl4VIM
6y11bOHOM
10,
no-
f/ellUH2fJCUJCKUli. pClCCl1!lbHUK
no/\e3HOCTVI
TOMVITb.
''
noAaBaHTe CO CMeTaHOH.
Map11Ha nonMBCKAR
061\.
Cynb1
Cynb1
c ~ClClJJlblO
u MOfjapeJL!Wii
3TOT sapHaHT npHrOTOB/\eH B MY/\bTHBapKe, HO, KOHe4HO >Ke, MO>KHO ero csapHTb H
o6bl4HblM cnoco6oM B KaCTPIO/\e Ha n/\HTe.
nocKO/\bKY KpacHafl pb16a >t<HpHblX copros B HaweH ceMbe caMblH no41-1rneMblH npoAYKT, X04Y npeA/\O>KHTb peu,enr cyn4HKa, KOTOpblH Mbl roTOBHM B XO/\OAHOe speMfl roAa - oceHblO H 3HMOH .
4ecHOK - 2 3y64HKa
0/\HBKOBOe MaC/\O - 2 CT. /\.
npflHb1e 1-1 ocTpb1e cneu,1111 - 0,5-14. 11.
CO/lb - no BKycy
YKpon - 1 ny4oK
BoAa - 1,5 I\
3areM S/\eiliTe OKO/\O 111 SOAbl, no >Ke/\aHWIO A06asbTe KqpTOe/\b (HO fl He A06as/\fl/\a) w sapwTe Ha pe>KwMe MY/\brnnosap:
90 rpaAyeos 20 MWH 1-1/\W Ha TOMY nOA06HOM (TyweHwe, cyn ... ).
noe/\e A06aSbTe aeO/\b e TOH SOAOH, s
Kornpoili OHa sapw/\aCb, nosapwTe eyn eLUe
OKO/\O 10 MWH Ha TOM >Ke pe>KwMe. Cyn no/\Y4WTefl 04eHb ryeTblM.
0T4epnHwTe 4aeTb eyna (TpeTb 1-1111-1 no/\oswHy) w n10pwpyiliTe ee, a 3areM - /\1-160
eoeAWHWTe e oernswwMefl cynoM w nepeMewailiTe, /\1-160 pa3/\0>Kwre no nopu,woHHblM rnpe11KaM eyn-n10pe w A06asbTe s HWX
nopu,ww eyna o6bl4HOro.
H11Ha Ml1Hl1HA-POCCl1HCKAR, K11pOBCKaR 061\.
/\yK-nopei:1
nepeu, 4epHblH MO/\OTblH, CO/\b - no BKYCY
J(Jm cyxapwcoB:
5aTOH - 4 Kyco4Ka
CMecb cyx1-1x Tpas - no BKycy
Mewwsafl, AO rex nop, noKa eb1p no/\HOeTblO He paen/\aswTefl. lornso! AailiTe eyny
HaeTOflTbefl 5 MWH, pa311eilire no nopu,wOHHblM rnpe/\KaM w Hae11a>KAailiTeeb ero
He>KHblM e/\WS04HblM BKYCOM.
B Haweili eeMbe 3TOT cyn o4eHb 11106m e 6e/\blMW eyxapwKaMw, KOTOpb1e rornsmefl 04eHb npoern. Hape>KbTe 6arnH Ha
Me/\Kwe Ky6wKw, noeblnbTe wx /\I06WMblMW
TpasKaMH w nOAeywwre B MWKPOSO/\HOSKe 3 MWH Ha nO/\HOili MOLUHOern. CyxapwKW roTOSbl!
Map11Ha EiAXAPEBA, r. 811re6CK
"
....
'
;..,f'J/1'1.r:.y
Cynb1
I
Cyn Cc/JpUKCJl}eJlbKLLMU
11
111
Ha 2 Jl 60dbt:
MflCHOH cj>apw - 400 r
Kapmcj>eAb - 4-5 WT.
MopKOBb - 1 WT.
TpuOHOU ClJll
e
Ha3 JL:
................................................................................................................
Aoporne 411rnreA11! noAeA11Tecb cso11M11 ceKperaM11 KyA11HapHoro
MaCTepcTBa 11 peuemaMl1 AI0611MblX 6AIOA! PeAaKL(l1fl >KA8T saw11x n11ceM
no aApecy:
:11
24
J
1
c. B11H,11ca,11b1, BopoHe>KcKaR
Kapmcj>eAb - 2 WT.
MopKOBb - 1 WT.
/\yK pen4aTblH - 1 WT.
CBeKAa - 1 WT.
CAaAK11H 11 ropbKl1H nepeu - no 1 WT.
Kanycra - 200 r
KaprncpeAb Hape>KbTe MeAKVIMVI Ky6V1KaM11 VI nOCTaBbTe sapVITb (AAfl Tex, KTO AIQ611T pa3sapeHHblH VI MHrKVli-1). Ao6asbre
K HeMy '-laCTb MOPKOBl1, O'-IVIW,eHHOH VI Hape3aHHOM COAOMKOM.
KorAa KaprncpeAb no'-lrn pa3sap11TCH, noAO>KVITe KanycTy VI rp116b1. Bap11Te 10 Ml1H, a
3a 5 MVIH AO roTOBHOCTVI A06aBbTe 6pOKKOAl1.
B CKOBOPOAe nOA>KapbTe AyK, cseKAy, MOpKOBb, CAaAK11H nepeu,, A06asbTe AaBpOBblM
AVICT, nepeu,, TOMaT, a B KOHLJ,e - pa3AaBAeHHblM 3y64VIK 4ecH0Ka . OmpasbTe see 3TO s KaCTPIDAID, nOCOAl1Te no BKycy VI sapVITe 5 Ml1H.
Aai-1Te 6opw,y HacTOmbCH nOA KpblWKOi-1.
CaemaHa XACAHOBA, r. TawKeHT
(OpR'-1.ee
(OpR4ee
'T~HbOKKU
1.
'1
' I.
1
I
I,
ii
!
ib~tW'CLUU
c
CBHHHHa - 500 r
nepeu, KpaCHblW Cl\aAKHW - 1 WT.
nepeu, OCTpblW - 1-2 WT.
rp116bl 4epHble KHTaWCKHe - 14aWKa
(B pa3M04eHHOM BHAe)
CTPY4KOBafl <1>ac0Ab - 1/2 4aWKH
1l1i
26
l
111
111
{OpRYee
{OpRYee
'<)
J/.Jlll uanoJlueuua:
11 SHOSb s AYXOSKY Ha 10-15 Ml1H AO MflrKOeTl1 MOPKOSl1. nepeA noAa4eH np11 >Ke11aH1111 e6pbl3Hl1Te 6a/\b3aMl14eCKl1M yKeyeoM . Or11114Has:i a11brepHaT11sa KaprowKe,
KaK rapH11p K Ms:iey 111111 pb16e.
B 3TO speMs:i np11rornsbre p11e. B corewHl1Ke paernn11Te Mae110 11 o6>KapbTe Hape3aHHblH llYK AO MflrKOeTl1 11 30/\0Tl1eTOeTl1.
Bebinbre p11e 11 rorosbTe , n0Mew11sas:i , noKa He sn11raeT see Mac110 11 He eraHeT npo3pa4Hb1M (2-3 M11H). B11e(;ire 6y11boH, np11npasbre , AOSeA11Te AO K11neHl1fl . HaKpOHTe
KpblWKOH 11 rGTOSbTe Ha MalleHbKOM orHe
Ml1HYT 20, noKa p11e He CTaHeT MflrKl1M.
Aa(;lre noerns:iTb 10 Ml1H , A06asbTe opewK11
11 1131DM, nepeMewawTe s1111Kow .
C rorosoro Ms:iea yAa1111re wnaraT 11
<j:>Ollbry, noMeeTl1Te Ha ceps11poS04HOe
6111DAO. B u,eHTP KOPOHbl no11o>K11re Yaerb
rapH11pa. BoKpyr pa311o>K11Te 3aneYeHHb1e
osow,11. A11s:i oeo6oro c11y4as:i MO>KHO HaAeTb 6yMa>KHble nanl1/\bOTKl1 Ha KOeT04Kl1.
E11eHa KY3HEL(OBA -nETl1HA, r. MOCKBa
111
I
1
\
28
KonneKL!UR,4KN9/,2014
29
fOpRYee
TopRYee
3ClllKlUUl
WJ Kapmoc/JeJUL
--
.........
,
'f~rotp
8 GM11UUUW
Ha /\WCTbRX KanyCTbl CAe/\aHTe HaCe4KW y OCHOBaHWR K04epbl>KKW. Onycrnre BW/\OK B KWnRW,ylQ BOAY, speMR OT speMeHW
nepesopa4wsai1Te ero. /\wcTbR 6YAYT caMw
OTXOAWTb. B KWnRTKe wx C/\eAyeT Aep>KaTb
HeAO/\ro, noKa He CTaHYT MRrKWMW. KorAa
CHWMeTe sepxHwe /\WCTbll, CAeilawre CileAyIQW,We HaCe4KW 603/\e K04epbl>KKW. V1 TaK
Ae/\aHTe, noKa He CHWMeTe see /\WCTbll. 3TO
AOBO/\bHO 6blCTpO. 3areM y Ka>KAOro /\WCTWKa Bblpe>KbTe YTOilW,eHwe w pa3pe>KbTe Ka>KAblH 60/\bWOH /\WCT nonoilaM.
AilR npwroTOB/\eHwR Ha4WHKW Hape>Kbre Ky6wKaMw ilYK w 06>1<apbre ero Ha pacrnreilbHOM MaCile AO 30/\0TWCTOro LJ,Bern.
3areM A06aBbTe MOpKOBb, KOTOPYID npeAsapwTe/\bHO HaWWHKYHTe M8/\KOH CO/\OM11
30
KonneKLjUR ",4K Ng 1, 20 14
IL____ _
CMeraHa - 1 craKaH
ToMarHafl nacra - 75 r
MyKa - 1 CT. /I. (c ropKoii)
BoAa - 1,5 CTaKaHa
CO/lb, nepeu, 4epHblH MO/\OTblH - no BKycy
KapTo<j>eilb - 800 r
BeT4HHa - 100 r
/\HCTbfl wail<j>efl - 4-5 WT.
0/\HBKOBOe MaC/10 - A/\fl CM83blB8HHfl
<j>opMbl H >KapeHHfl
HarepTblH cb1p napMHA>KaHo 80 r
0BOL!.IHOH 6yilbOH - 150 Mil
CilHB04HOe Mac/lo - 40 r
Co/lb, nepeu, - no BKycy
,.ii:
E11eHa 5b/CTPOBA
AOPOIV1E X03S:HOWKV1!
HasepHRKa y Ka>KAOH W3 sac eCTb CBOW cpwpMeHHble peu,embl,
KOTOpblMW Bbl YAWB/\Rere w 6ailyere CBOWX POAHblX w 6ilW3KWX.
noAeilWT8Cb WMW C 4WTaTe/\RMW .
TeMbl 6ilw>Kai1wwx Bb1nycKOB Ko/\/\eKu,ww AOMaWHRR KYXHH /\Y4Wl-1E Ei/\IOAA 1-13 CYEinPOAYKTOB 1-1 BKYCHAfl MAC/\EHHL.J,A
>KAeM sawwx nwceM no aApecy:
>Kl1Te/\eH
>Kl1Te/\eill
P6),
P<l>)
:If
[OpRlfee
fopRlfee
Tenepb npVlroTOBbTe coyc. CMewai1Te
cneu,V1V1, coAb.
pV1ca.
30
Aai1Te
CMeCVI
OTCTOflTbCfl
OKO/\O
npeABapVl-
lapHVIP Bbl/\O>KVITe Ha
xy
Bble
pa3AO>KVITe
rorn-
'Ha pi.MflJlJilJ
KYPVIHble
KPbl-
Kpbl/\b\WKVI MO>KHO
MapVIHOBaTb c se-
AeHblO.
4epa VI >KapVITb Ha
rpeiliTe
annernrn!
4eHHbli1
3y64VIK
MaCAO,
4eCHOKa,
Vl3M8/\b-
no/\OBVIHKY
npVlflTHOro
rpvi/\e .
/\104M11J\a 3EHbKOBl1L/
1ffJPWU1l
{j Mfl1J
KfJ blJll:1UUKU
no
AOMTl1KOB np11MepHo
100 r
/\OMTl1KaM11) -
100 r
Po3Map11H - BeT04Ka
Hl1Ka B 4eCTb AHR PO>KAeHl1fl A04ep11. Hy KaKOH pe6eHOK He /\t0611T :>KapeHylO Kyp11u,y!
600
400 r
100 r
CT. /\.
4eCHOK -
6eKOH,
Hape3aHHbli1
no/\OC-
CT. A.
cO/\rapCKl1H nepeu, -
1/2 WT.
Hape3aHHbli1 6eKOH.
Cneu,1111 - no BKYCY
CO/\b - no BKycy
KaMV1 MflCa.
VI
KaMVI .
2-3 3y6411Ka
CoeBblH coyc -
CKpenV1Te
200 r
py/\eT11KV1
AepeBflHHblMVI
MaC/\OM,
Kpbl/\blWKVI.
32
o6pa60TaHHble
6e/\Oe
20
1/2 CTaKaHa
50 r Ka:>KAblH
BVIHO.
nOTyWVITe
pyAeTl1KVI
OKO/\O
MVIH.
EJ\eHa 5b/CTPOBA
l~
fopH4ee
fopHl./ee
'1
'
no/\O>KHTe 4 AepeBflHHble wna>KKH B MillCKY c XO/\OAHOi-1 BOAOi-1 Ha 30 MHH. 3TO Ae/\aeTCfl A/\fl TOro, 4T06bl wna>KKill npill BblCOKOi-1
TeMnepaType s AYXOBKe He rope/\H 1-1 He nopTH/\ill np1-1ropeBWWM 3anaxoM 61\tOAO.
Kaprne/\b noMoi.1re, onycrnTe s Killnflw,yio nOACO/\eHHYIO BOAY ill sapillTe AO noAyfOTOBHOCTH , npi11MPHO 10-12 MHH.
AocraHbTe ill pa3pe>KbTe Ka>KAYIO KapTocj>eAillHY BAO/\b Ha 4-6 4acrei.1 B 3aBillCillMOCTH
OT pa3Mepos Bb16paHHOro BaMill Kapro<j>eMl.
34
, ii
150r
B11Ho KpacHoe - 125 r
Caxap - 1/2 4. /\.
CoAb, nepeu, - no BKYCY
11.
fopRYee
fopHlfee
Macuuum 1W-Kpecntb5IHCKU
COJWHaWJ.
Pe6pblWKH CBHHble -
J(JlR
300 r
KoA6aca Cblpafl AOMaWHflfl -
crnKaHa
MyKa nweHH4Hafl -
300 r
MaCAO CAHB04HOe -
PacrnTeAbHOe MaCAO -
1 CT. A.
2 CT. A.
nepeU,AYWHCTblH ropOWKOM -
2 CT.A.
100 r
4-5
06pa-
WT.
WT.
CoAb - no BKYCY
1 fOAOBKa
coyca:
BoAa -
15-20
MV1H.
lfapKOe IW-~
6wpUWtUa
/\ap11ca nETPOBCKAR,
Map11Ha 5EPBO/\bj!,
e /\aBpOBblH AHCT -
10 WT.
200 r
200 r
1 CT. A.
1 WT.
4eCHOK -
1WT.
TOMaT-mope MopKOBb -
1-2
KOM -
WT.
-100 MA
2-3
WT.
1-2 3y64HKa
neTpywKa - 2-3 BeT04KH
CM, nocOAV1-
1-2
MV1H.
MopKOBb 04V1CTV1Te,
HaWV1HKYHTe
V1
o6>KapbTe
CHOBa
KapTO<j>eAb.
lopW04KV1
HaKpOHTe
KpblWKa-
150-200
rpaAYCOB AYXOSKY Ha
20-30
MV1H.
37
ti
I
BbmelfKa
'fTup<XHCKU <<'PtfWKU>>
TecTO APO>K>Kesoe - OKOAO 1 Kr
KoHcepBbl pb16Hb1e - 2 6aHK11
/\yK pen4aTblH - 1-2 rOAOBKl1
6eAbli1 nepe1..1 - 12-16 ropow11H
/(;m iJpoJtCJtCeBoio mecma:
Bapua11m 1. Ilpocmoe
MyKa - 500 r
COAb MOpCKaH - 1,i2 CT. A.
Caxap - 1/2 CT. A.
BoAa TenAaH - 320 MA
0Al1BKOBOe 11Al1 nOACOAHe4HOe MciCAO - 2 CT. /I.
Bapua11m 2, Kapmo<jJeJLb11oe
KapTo<)JeAbHOe mope: cyxoe - 5 CT. A.
11Al1 o6bl4HOe - 1 CTaKaH
MyKa - 3-3,5 craKaHa
>K11AKOCTb (MOAOKO, BOAa, CblBOpOTKa, OTsap OT KapTo<j>eAH 11 T. A.) - 300 MA
COAb - 1 4. A.
Caxap - 0,5-1 CT. A.
PacrnTeAbHOe MaCAO - 2 CT. A.
Apo>K>K11 cyx11e - 2 4. A.
npVI nOMOW,VI HO>KHVIL\ (Af060ro pa3Mepa) HaHeC11Te pVICYHOK: 4eWyHKl1, XBOCTHK VI T. A- V13 ropOWVIH nepl(a CAeAaHTe rna3KVI.
3aneKawre nVlpO>KKVI c pb16ow s pa3orpernw AYXOBKe npVI 200 rpaAycax AO 3aPYMRHV1BaHV1R, TO eCTb OKOAO 20 MVIH .
H11Ha Ml1Hl1HA-POCCl1HCKAR,
K11poacKaR 0611.
Kop111..1a - 1-2 4. A.
BaH11AbHb1i1 caxap - 1-2 4. A.
Opex11 rpel(K11e 4Hw,eHble 11 py6AeHb1e 0,5 CTaKaHa
Kypara, Hape3aHHaH KYC04KaM11, 6-8 WT.
l
BbmeLJKa
RHV1fl KanyCTbl C MRCOM. no11y48HHYIO Ha-
OCTYAV1Te.
coycoM.
<<1fopaJLelJarue>> sWJWCUW.
l/.llR mecma:
C111-1so4Hoe Mac110 -
200 r
CMeraHa - 1 craKaH
MyKa - 2,5 craKaHa
CoAa nHTbeBafl - 14. 11.
<ffupCXHCKU
l/.llR 1tll'tU1t1CU:
<l>apw (CBHHHHa
Pacn1Te11bHoe Mac110 -
2/3 CTaKaHa
MyKa -
3 cTaKaHa
+ roBflAH-
Ha) - 300 r
Kanycra - 300
nepeu, - no BKYCY
Pa3pbtX111He11b - 1 4. 11.
nanp1-1Ka - no BKYCY
Co11b - no BKYCY
/\yK -
IAM6Hpb - no BKYCY
XMe111-1-cyHe111-1 -
Caxap - 1 4. 11.
V13
Bbtwenepe4V1C/\8HHblX
1 WT.
no BKYCY
40
l/.lla mecma:
flHU,O - 1 WT.
/(llR 1tll'tU1t1CU:
fl6110KH - 3-4 WT.
Caxap - 0,5 craKaHa
Hll~CDK
l/.llR nocbtnKu:
Caxap - 2 CT. 11.
Bb111o>K1-1Te
Ha
npornseHb,
BbtneKai1-
,[lecepmb1
,,.
ne4eHbe I061111eHHOe - 40 r
Cyxol1 WOKOl\aAHblH 3aBrpaK (wapHKH,
3Be3A04KH, poMaWKH 11 T. A.) - 15 r
TeMHblH WOKOl\aA - 20 r
CaxapHaR nyApa - no BKycy
CoeAHHHTe TBOPO>KHYIQ Macey c M0/104HO->KellaTHHOBOH, nepeMewai1Te. BB8AHTe
no110MaHHoe Ha KycoYKH neYeHbe, cyxoi1
3aBTpaK H CMOPOAHHy. AKKypaTHO nepeMewai1re. Pa311o>Kwre Macey no KpeMaHKaM
H ompaBbTe B XO/\OAH/\bHHK AO nOllHOro 3aCTblBaHHfl . nepeA noAaYei1 nocbinbre woKo11aAHOi1 KpowKoi1.
Hara11bR Wl1/\0BA,
c. BHHCaAbf, BopoHe>KcKaR
0611.
Ar
6aHaHbl - 2 WT.
Caxap - 3 CT. II.
Mac110 Cl\HB04HOe - 1 CT. II.
.....
"""'
"
WOKOl\aA - 100 r
CllHBKH - 100 Ml\
n110M611p BaHHl\bHblH - 200 r
43
,[lecepmbt
,[lecepmbt
Tfk>pCXHCHbW
11CUUJJl0H
J(JtR 1epeMa:
MOllOKO - 1, 5 II
fli1u,a - 4 WT.
Caxap - 1 crnKaH
BaH111111H no BKYCY
MyKa - 1 crnKaH
C1111B04Hoe Mac110 200 r
Opex11 - AAfl noCblnK11
Xo4y noAe/\11TbCR peu,emoM Moero /\to611Moro ne4eHbff. B Aercrne MaMa 4aCTO 6a/\osa/\a Hae, BbmeKaR ero no BblXOAHblM, a Tenepb ff 11 caMa 6aAyto csoero Ma/\b1wa 3Tl1M
BKYCHblM He3aMblC/\OBaTblM ne4eHbeM.
A11H npV1roros11eHV1H KpeMa s36ei-1Te Hi-1Ll,a c caxapoM, A06aBbTe MyKy. 3aKV1nmV1Te
MOllOKO VI B Hero, MeAlleHHO B36VIBaH, A06aBbTe MY4HYfO cMecb. B36"V1sawre Macey
AO 3arycTeHVIH.
0CTYAVITe KpeM VI A06aBbTe pa3MHr4eHHOe Mac110 VI saHVlllVIH . Xopowo nepeTpVlTe VI BblMeCVITe 31\aCTVl4HblH, rllaAKVIH KpeM .
Aa11ee HaMa>KbTe no11y4eHHblM KpeMOM
KOP>KVI, csepxy nOCblnbTe TOpT Vl3Mellb4eHHblMVI opexaMVI.
E11eHa /\11TBl1HEHKO, r. ,4HenponerpoacK
He>KHblW Aecepr
CMernHa 20%-HaH Ha ocHOBe cMe800Mll
raHbl.
WOKOl\aA 4epHblH 100 r
BapeHaH cryw.eHKa - 200 r
Caxap - 3 CT. II.
<fTeqem,e <<TplOC/JeJLfl>>
1Jecepm <<TpUO>>
IC
J(JtR mecma:
Maprap11H 111111 C/\11B04Hoe Mac/lo 250r
MyKa - 2 crnKaHa
BapeHble >Ke11TK11 - 4 WT.
CoAa; raweHHaR yKcycoM - 1/2 4. /\.
/(JlJl lJlll3ypu:
BaHi11111H - 1 naKernK
KaKao - 3 er. 11.
e MyKa - 1 CT. II.
/(JlJl 1tll'tU1t1CU:
Kypara - 100 r
4epHOCl\11B - 100 r
Opex11 - 100 r (Ha saw Bb16op)
J(JtR nocbm1eu:
Bacj>/\11 ApTeK - 400 r
Bee KOMnoHeHTbl cMewawTe VI 3aMec11re Teem. CcpopMVlpywre wapVIKVI AVlaMeTpOM 4-5 CM VI BHYTPb Ka>KAOro - no/\O>KVITe
Kyco4eK cyxocppyKToB Vl/\VI opexa. Bb1neKai-1re B pa3orperow AYXOBKe npVI reMneparype 180 rpaAYCOB AO roTOBHOCTVI.
Bbme4eHHb1e wapVIKVI o6MaKHVITe
B OCTblBWYfO r11a3ypb VI o6Karawre B HaTepTblX Ha TepKe sacp/\HX.
AAH npV1roros11eHV1H r11a3ypV1 KaKao VI MYKY CMewai-1Te c He60/\bWVIM KO/\Vl4eCTBOM
MO/\OKa, no/\y4VIBWYfOCH KOHCVICTeHLl,VlfO BBeAVITe B ocrasweecf! MO/\OKO TOHeHbKOH crpyei-1,
A06aBbTe caxap VI AOBeAVITe AO KVlneHVIH, noCTOHHHO noMeWVIBaH.
TaTbRHa IY,4KOBA, r. LJepKaCCbl
KonneKLjUR AK NQ 1, 2014
45
llecepmbt
llecepmbt
pa3pb1X111-1Te/\b
COKOM.
waiiiTe
25-30
MYKY,
KaKao,
co11b,
Ha
6aHaHOBb1iii
cAoiii
Bbl/\O:>K"1Te
61-1-
A Tenepb
np1-1cTynaiiiTe K np1-1roms/\eH1-110
/\OA"1/\bH"1K 3aCTblBaTb Ha
4aca.
HblX yKpaweH"1iii.
OCTSTKl-1
04"1CrnTe
OCTaBW"1eCR
6aHaHbl,
pa3-
Bbl/\O:>K"1Te np1-1ro-
MO:>KHO "1CnO/\b30BaTb
6"1CKB"1THOro
KOp:>Ka
"1
np1-1roTO-
KpowKoiii
4eM yKpac1-1Tb.
sepx rnprn,
fl
no-
1-1cnoAb30Ba-
3EHbKOBl1L/
Topm-Kl}JWJl c oCUILUllLMU
u LUOKlJJlCllJL1M
3TOT KYJ\l.1HapHblH weAeBp 04eHb npOCT B np11rOTOBl\eHi.H1, Hl'13KOKal\Opl'1eH 11 HpaBl'1TCfl
BCeM 6e3 1'1CKl\I04eHl'1fl. Oco6eHHO ero o6o>KalOT MOl'1 nOAPYrl1, nocKOl\bKY MOryT, nomoLl.l,afl Kyco4eK 3a KYC04KOM, 3a6poc11Tb noAC4eT CbeAeHHblX Kal\op11V!.
J(JlJl 6uc1CBum11oii MaCCbt:
fliilu,a - 4 WT.
Caxap - 120 r
BaHl'1/\bHblH caxap - 1 naKernK
MyKa -140 r
KaKao -10 r
Co11b - 1 w,enoTKa
Pa3pblX/\1'1Teilb A/\fl Teem -
14./\.
>Ke11arnH - 6 r
oaHaHbl - 4 WT.
Tsopor - 200 r
Caxap - 150 r
WOKO/\aAHafl CTPY>KKa - 60 r
HaTeprnH u,eApa 1111M0Ha - 2 4. 11.
Ci11'1BKl'1 - 500 Mil
CoK 1111MOHHb1l1 - 3 CT. 11.
BoT raKoill nofly-
HarpeiiiTe AYXOBKY AO
Bb1cTe111-ne
pa3oeMHYIO
180
cpopMy
rpaAyCOB.
6yMaroiii
100 r
Hl-1/\bHblM caxapoM.
Ailfl BblneKaH"1fl.
46
4\1\/\CR 6aHaHOBblill
Kynofl. np\l\RTHOrG
annenna!
KonneKL{UR JjK N2 1, 20 14
47
1fOHL/Jentl1l
CIUJRWM
HyT (roTOBblH) MeA -
CT./\.
1 CT. /\ .
4epHOC/\11B - ropCTb
rpeU,Kl1e opex11 - ropCTb
PacTBOPl1MblH KO<j>e 14./\.
KaKao-nopowoK -
AAfl 06sa/\11saH11H
Bee COCTaBMHQW,118 noMecrnTe B 6AeHA8P 11 113M8/\b411Te AO o6pa30BaHl1fl OAHOPOAHOH MaCCbl.
V13
nO/\Y48HHOH
M a CCbl
copM11pyH-
1fOJWaca WJ UWKl1llCllJll
Ka Kao.
E11eHa /\11TBl1HEHKO,
r. AHenponerpoacK
1Jl1MlUUIUI UfJUCKU
CAHB04Hoe MacAo MO/\OKO -
200 Mi\
30 r
200 r
2 CT. /\.
CAHB04HOe Mac/\o -
PacTHTe/\bHOe Mac/\o -
20-30
opM04Kl1
Hara/\bR Wl1/\0BA ,
c. BuHca4b1, BopoHe>KcKaR 0 611.
ne4eHbe -
CT. /\.
250 r
A/\fl 3aCTblBaHl1fl .
Macey 11 OCTYA11Te.
48
KaKaO -
KapaMei\bHblH L\B8T.
CMa>KbTe
KOMeK-
200 r
1 craKaH
flHU,O - 1 WT.
Caxap -
. AAfl CMa3bJBaHHH
HO
B MOeH
MO/\OKOM,
nepeMewai1Te,
tla~
WoKoAaAHYID KOA6acy MOlKHO 11ape3aTb KPYJK04KaMlll 111 x pa11111Tb
B MOP0311\i\bHlllK8 npo
3anac .
pary,
1131QM , BaHl1/\b,
MYCKaT-
KOA6acy
MO>KHO
CTPY>KKe ,
MaKe
11M1 KaKao.
/\104Mu11a 3 EHbK0811Y
49
CAeAyl-Ow,r.-ti71 HOMep
KoMeKu,111111 AoMaWHflfl KY?<-Hfl
27
flHB8pfl!
'~fllO
nOAnl.-1CHblE HHAEKCbl:
AJ\R >KJ11TeJ1ei1
B Kara11ore oe11no4ra -
P5
01455,
,L\J\R >K/llTe/\eM
B Kara11ore .. no4ra Pocc1-11-1 -
pep
'iTO 3ABOA"1T
45706,
>KeHUlMHV
ApurlJMeTMKa
>KM3HEHHblX
3AKOHOB
>KEHCK"1"1
anKOrOflM3'
HOBblH
NQ1(124)2014
KOHKYPC
AJJR 'lllltanneiil
Ten . B P6: (+375 44) 562-25-52,
(+375 17) 396-64-69 (-70, -71)
AneKcau11pa Mawyruua, mashutina @roscherk.ru,
&"i
1t1H cpo p Ma l(\11 0H HblX TBXHOJ10f\11 tl1 "1 MaCCO BblX KOMMYH\11 Ka 4lt1 tl1.
12
a ,
r.
B"11lbH IOC ,
0 11 03,
fl lllTBa
000
2014 .
MAKIASUK
Ha see cnyllaM
>KM3HM