Вы находитесь на странице: 1из 204

EISA

1996

[189]

2010

1994

quad elite

: 42"
2010 [189]

IFA 2010
- : 3D !


Cd



35 50

* TNS GAllup MEdIA

_01 Cover.indd 1

10/6/10 3:30 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 2

10/5/10 1:24 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 1

10/5/10 1:26 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 2

10/5/10 12:03 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 3

10/5/10 12:04 PM

, 2010, c. 4



.
.
. 84

Morel

, , High
End .
. 124

FM- 2015.
.
, ,
... ,
,
,
.
.
,
-, .
,
( !) - .
,
...
.
, , ?

. .

Stereo&Video



Yamaha. (
,
.)
. 186

Jazz Queen


.
. 164


Stereo&Video
Magazine

004 Ed's Letter.indd 4

10/6/10 6:09 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 5

10/5/10 12:10 PM

, 2010, c. 6

STereo&video

eiSa

.. / deputy editor-in-Chief

/ Mikhail Borzenkov
borzenkov@stereo.ru
- / Art direCtor

/ eugene TikhoMirov
art@stereo.ru

?
:
.



, ,
.
,
,

EISA
,

.


-
EISA,
.



IFA .

larkField ltd.
11 Broad Street Helier, England
/ founder

/ exeCutive SeCretAry

/ kaTMaT ltd.
107113, , 4- , 5- /
Hall 5, 4th Luchevoy Prosek, Sokolniki Park, 107113

/ editorS

/ eugenia zhulkova
ceo@katmat.ru

/ ediTorial

EISA (European Image


andSound Association)

1982
50
19 .
Stereo&Video EISA
/

1996.

/ PuBliShing

/ publiSher

/ ksenia Titova
secretary@stereo.ru

/ Yriy glushkov
glushkov@stereo.ru
/ alexander knyazev
knyazev@stereo.ru
/ arkady korotov
korotov@stereo.ru
/ artem lipatov
lipatov@stereo.ru
/ vyacheslav Savvov
savvov@stereo.ru
/ Contributing expert
/ Sergey rakov
rakov@stereo.ru

/ Ceo

/
ChAirmAn of SuperviSory boArd

/ ninel Schejbalova
sheybalova@katmat.ru

/ adverTiSing dePT.

/ Senior mAnAger

/ anna kalinina
kalinina@stereo.ru

pr, - / pr, brAnd mAnAger

/ ekaterina Minaeva
minaeva@katmat.ru

/ deSigner

/
diSTriBuTion dePT.

/ photogrApher

/ alexander kuznetsov
kuznetsov@stereo.ru

/ Color proof

/ rustam efimov
efimov@katmat.ru

/ proof reAder

/ mAnAger

/ Pavel Shapkin
shapkin@stereo.ru
/ dmitry alekseev
alexeev@katmat.ru
/ alexander Bogatov
bogatov@stereo.ru

/ direCtor

/ mAnAger

/ SuBScriPTionS dePT.

/ Yulia kosminskaya
kosminskaya@katmat.ru

/ oksana Popova
popova@katmat.ru

/
MeaSureMenT laBoraTorY

/ Chief ACConntAnt

/ Finance dePT.

/ heAd

/ nadyezhda kuzmina
kuzmina@katmat.ru

/ Senior SpeCiAliSt

/ irina kuznetsova
kuznetsova@katmat.ru

/ nickolay Balandin
balandin@stereo.ru
/ anatoly ivanov
ivanov@stereo.ru
/ SpeCiAliSt

/ Semyon litvin
litvin@stereo.ru

/ ACConntAnt

iT / iT dePT.

C / SiStem AdminiStrAtor

/ Bryksin Sergey
bryksin@katmat.ru

WWW.STereo.ru

/ exeCutive editor

/ dmitry Shkuratov
shkuratov@stereo.ru

: 125009, , / 903. . / : +7(495) 988 0983.


Printall AS. , , , 64. . 123000 . International
editions: Lubos Horcic (Czech Republic) (Ukraine).
.
7719972 26.04.2005. ,
STEREO&VIDEO, .
. , , . STEREO&VIDEO.
www.katmat.ru / www.stereo.ru / info@stereo.ru

006 Masthead.indd 6

10/5/10 8:33 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 7

10/5/10 12:11 PM

2010


EISA
1996

[189]

2010

1994

quad elite

: 42"
2010 [189]

IFA 2010
- : 3D !



35 50


Cd

32

76

84

150

164

100

* TNS GAllup MEdIA

01 Contents.indd 8

14

. .

18

. IFA , 2010

32

. Philips

52

. Phase Technology

56

. Rega

60

. Arcam

64

Rogue Audio
NuForce
SIM Audio
Canton
Sonos
Marantz
Samsung
Sony
TEAC
Luxman
TVIX
Onkyo
Hegel
Neyton
THIEL
LG
Euroscreen
Cary Audio
InFocus
Vita Audio
WADIA
Magnat
EIKI
HECO
DSL
BDI
Kaleidescape Child
Remote
JBL On Stage IV
Phoenix Gold
Prology
Meridian

10/6/10 11:17 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 9

10/5/10 12:16 PM


2010

. AKG

68

. Exposure

72

. Quad

76

CD. Butman Music All Stars

80

. 42"

84

100

High End
High End. Morel

124

High End. Melody

130

High End. Marantz

136

Philips
Toshiba
Samsung
Panasonic
Sony
LG

RBH
Castle
Elac
Mordaunt-Short
Paradigm
DLS
Dali
Arslab
Rega
System Audio
B&W
Quad

01 Contents.indd 10

144

150

158

. -

164

170

178

. Mobile

182

186

192

194

Yamaha
Vega
Procella
Integrated Systems
Russia
Ellion Digital Inc.
Diapason

10/6/10 11:17 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 11

10/5/10 12:18 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 12

10/5/10 12:20 PM

Input

013 Opener In.indd 13



CD

10/5/10 6:22 PM


.
.

014 Itw Vinyl.indd 14

10/5/10 10:04 PM

, 2010, c. 15

DJ Row-man,
Reggae2day,
.

,
.

?
- 90-,
- .

,
.
1500 ( - )!
,
, .
?
, !
.
, , , ,
. , , , -
.
?
.
, .
- .
, ,
.
?
. ,
hip-hop , 9195 ., ,
ATribe Called Quest, De La Soul, Leaders of the New
School. SKA : The Skatalites, Prince Buster, The Madness,
The Specials.

014 Itw Vinyl.indd 15

Reggae: Roots, Dub, DanceHall


..
, , : Surf, Psychobilly
Punk. .
?
, DJ-
, 250
80 130 .
.
. . ,
. ,
, -
: ?
, -

?
, , . Spread love
the Brooklin way - 90-, , The Lords of Brooklin. ,
LP,
.
MAD LP The Madness,
Dangerman sessions. Prince Fatty LP. The
Skatalites . ebreggae.
com, .
Kid Cudi
-- .
?
. :
juno.co.uk, ebreggae.com, hhv.de , , e-bay.

10/5/10 10:05 PM

, 2010, c. 16

Technics 1210 mk2


Ortofon concorde DJ Q.Bert
Crown xls 402
Yamaha br12m

?
. , ,
, . ,
:
-, .

To-10

.
[01] Funkdoobiest,

[06] Prince Fatty

Brotha Doobie

.

[02] House of Pain,

Survival of the
fattest
- .

[01]

[06]

Same as it ever
was .
.

[03] The Specials,

[02]

[07]

Ding and
Senior Alistars,
Dandimite!

.
SKA 90-.

014 Itw Vinyl.indd 16

[08] The Pharcyde,

Labcabincalifornia
,

.
. .

[03]

[08]

girl
,
.

[05] Dr. Ring-

[07] Bush Babees,

Gravity
.
hip-hop
Ragga.

More Specials

SKA,
2tone.

[04] Jaqee, Kokoo

?
!
,
. , LP , , . , .
, . ,
,
. .

[09] Zion Train,

Live as one
Dub.
.
[04]

[05]

[09]

[10]

[10] Fugees,

Trazlator crew
,

,

.

, ,
, -
.
?
hip-hop. :
ONYX Backdafuckup, DJ-, ,
-. ,
. , ,
. : LP Bad
Manners ,
, , .
, ?
Reggae2day DJ-:
Jungle Rock, Row-man Slickey, ,
.
. , ,
.
, ?
. :
1. / . 2.
. 3. .
, ,
!

10/5/10 10:05 PM

BLU-RAY 3D
HX995TZ
3D LX9500


3D- 3D- .

. 3D
Sploshnoff Music Group,

LG_NOV_ok.indd 17

,
,
,
. ,
,
,
. ,
,
3D ,
, , ,
.
LG HX995TZ.
5.1- , . , Infinia, , 3D 2D
Blu-ray-, DVD CD, , DivX HD, TS MKV.
-


Wi-Fi. ,

NetCast,
-, YouTube, Picasa
AccuWeather.
, LG HX995TZ ,
HDMI-, ,
, iPod
iPhone -, .
. , ,
,
,
. 29
,
,
,

LG HX995TZ.

10/5/10 12:21 PM

, 2010, c. 18

Rogue
Audio

3 -


.

Ares

Rogue Audio

12AX7 12AU7.


. Ares



.


MM- MC-
.
Ares

NuForce

Magic Cube.
, ,

.
,
.

.
-
.


( ,
..),

. ,
,

,
.
Magic Cube

03 News.indd 18

10/7/10 1:15 AM

SIM Audio

MOON
100D The MOON
330A.


6 .
. S/PDIF,
TosLink USB. ,
CD/
DVD-, , ,
.
24 /192

. ,
48 192 .
330A ,

.
125 /. 8
250 /. 4 .
,

, /
12 RS-232.

CANTON


CANTON
Chrono.
:
509.2DC 508.2DC, 2,5-
507.2DC,
503.2 502.2,
505.2C 501.2.

,
-
:
,



. Chrono


.
Chrono

100D The MOON 330A

03 News.indd 19

10/7/10 1:15 AM

, 2010, c. 20

Sonos

Sonos Controller for iPad ,


.

App Store.
iPad, ,
.
iPad ,
, , ,
. , ,
. Sonos Controller for
iPad
Wi-Fi.
SonosNet
,

, -,

CD MP3-, .
Controller for iPad

Marantz


Melody
, iPhone, PC .

CD- Melody
Music. M-XPort, Bluetooth
, PC (
Bluetooth
RX101).
CD, CD-R/RW, MP3/WMA. AM/FM-
50 ,

2x60 , .
Melody Media (M-CR603)
PC
Apple. CD,
Works with iPhone
DAB/DAB+
Ethernet-
.
DLNA 1.5 Melody
Media .
Melody
Movie (M-ER803), Blu-ray,
DVD CD. vTuner

Napster,
-.
Melody

03 News.indd 20

Samsung

LED-
,
, -

.
. Samsung
7000 6900
63 50
.
3,4
, , .
.

3D-
600Hz Subfield Motion,
. ,
Clear Image
Panel.
,

,
,
. ,
,
.
7000 6900

10/7/10 1:15 AM

Sony


SMP-N100
BRAVIA Internet Video

. Wi-Fi
,
DLNA
- .
IP Content Noise Reduction
,


YouTube.

XrossMedia Bar
iPhone/IPod Touch
,
Android.
HDMI,
.

. 7000.
SMP-N100

03 News.indd 21

10/7/10 1:16 AM

, 2010, c. 22

TEAC

SR-LUXi
iPod,
FM-
,
.
, .
10

,

iPod, FM- .

.

;
,
,
-. (Flat, Pop, Talk, Classic,
Jazz, Rock)

.
SR-LUXi

Luxman

A&T Trade

Luxman.
1925
.
Luxman

,
.
,
Luxman
, ,
.
:

. Luxman
,
.
Luxman
,
,
,
.

Luxman, ,
, ,

30 .

.

TVIX

TViXHD S1 Slim
TViX-HD M-6600.



.
.
M-6600
Realtek 1283DD+
,
S1 Slim

.
eSATA
USB 2.0
.

HDD
. 9000.
TViX-HD S1 Slim

A&T Trade

03 News.indd 22

10/7/10 2:11 AM

Samsung

HT-C5900
( )
HT-C5950 ( )

(
Full HD) Blu-ray DVD,
3D Blu-ray.


(
DivXHD, XviD Windows Media Video).

3D-
Samsung (HDMI,
Anynet+), . Crystal Amplifer
Pro
(
).

3D-Blu-ray-,

3D-. HT-C5950 27000.;
HT-C5900 20000.

6
ArenaMoscow.

HT-C5900 HT-C5950

03 News.indd 23

10/7/10 1:16 AM

, 2010, c. 24

Onkyo



,
4
.


, CBX-500.
, --.
iPod
-,

,
. -
,
. , CBX500 CD-,
MP3 WMA,
USB-.
Onkyo, OMF-
Aero
Acoustic Drive.
iPod.
BX-500

03 News.indd 24

Hegel


Hegel,

P30 H30.
P30
,
.

SoundEngine Hegel,
.
, (XLR) ,

.
,
.
55- 1200
8 .
Next Gen
FET-
,
.
H30 P30

10/7/10 2:20 AM

, 2010, c. 25

Neyton

ALCOM
Neyton.
NEYMAN Kabelsysteme und
LWL-Technologie,

, 20 High
End- .


.

03 News.indd 25

Neyton
, . ,
. Neyton ,
XLR RCA , 2
Ethernet.


.
Neyman Kabelsysteme

10/7/10 1:17 AM

, 2010, c. 26

Thiel

THIEL
SCS4T,
J.E.T. Collection,
(James
Edward Thiel).

, , ,

.
2-
-.

,






.

LG

LG Electronics
HLX55W
Bluray 3D.
42.
.
4.1 430 .

.
Wi-Fi DLNA

,
,
. NetCast

-. iPod iPhone


.

A-HA

. 9
.

HLX55W
SCS4T

03 News.indd 26

10/7/10 2:21 AM

Euroscreen

Euroscreen

Diplomat Tab Tension.

(3:4) (16:9)
.

,

.
1,5 3 ,
.
5 .

,



.
AutoLink

- .
: FlexWhite,
FlexGrey, ReAct FlexRear.

, ReAct

, FlexRear

.
Diplomat Tab Tension

03 News.indd 27

10/7/10 1:18 AM

, 2010, c. 28

Cary Audio

High End
Cary Audio ()
HDCD
CD-500.

SACD-
:
SACD, CD AUDIO (CD-DA),
CD-R, CD-RW HDCD.

: 44.1, 96, 192, 384, 512
768 . 44.1, 96
192 .
:
.

PCM1792u
3- .
XLR
RCA,
Coaxial Toslink. :
10,5 .
CD-500

InFocus

, InFocus
ScreenPlay : SP8600 SP8604.
DLP- 0,65- 6- , , .
SP8600 1800ANSI- 5000:1. 1,2-
, 5000 . SP8604
1700 ANSI-,

30000:1. : ,
HDMI- RS-232
AMX.

: .

Vita Audio

Barnsly Sound Organization



Vita Audio.

Ruark Acoustics.
Vita Audio
,


.
Sunday Telegraph


. R1

RDS,
, .
R2i ,

-
iPod/iPhone,
.

D
.
R1, R2i R4:
11990, 18 990 39 990
.
R1, R2i R4

SP8604 SP8600

03 News.indd 28

10/7/10 2:13 AM

Wadia

781 SC7i. SACD


WMA,
MP3 FLAC.
.

i ( )
DigiMaster
v2.5. USB-
: 44,1, 48
96 . SC7i Wadia: 25
,
.
.
SC7i

03 News.indd 29

10/7/10 1:18 AM

, 2010, c. 30

Magnat

Magnat RV2

.
,
:
,
(Reed),

ALPS, MM/MC phono,
12AX7/ECC83,
12AU7/ECC82, AB
6550; ;


. .
8 4 , 50

(2020 000 ,
1%). : 23 .
Magnat RV2

Eiki

,
. ,
,
.
EIKI,
Full HD- EIKI EIP-HDT30.

DLP-,
.
8000 ANSI-
7500:1
.
,
EIP-HDT30

(
).




.
,
6-


.

,
Zoom
.

Heco

Aleva

HECO
.
Aleva 500 Aleva
400
Aleva 200,
Aleva Center 2
Aleva Sub
25 -
, .

,
. ,
.

: .
HECO Aleva

EIP-HDT30

03 News.indd 30

10/7/10 1:19 AM





14 .

03 News.indd 31

10/7/10 1:19 AM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 37

10/5/10 12:58 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 39

10/5/10 1:00 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 41

10/5/10 1:01 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 45

10/5/10 1:06 PM

, 2010, c. 46

. /

DLS

DLS Reference RM6.2 Limited Edition



( ,
, ),

DLS UP1C
(28 ). ,
4- .


,
,
.

DLS Reference RM6.2 Limited
Edition
9840.
RM6.2 Limited Edition

BDI

BDI , . (Louis
A. Lara).
AV-
Valera 9729 (540x148x580 ).
( 65) AV- .

,
.
(), BD-,
AV- .

. Valera
9729 :
, , .

Kaleidescape
Child Remote

AV-
.
Kaleidescape
.
, ,
,

.

,
,
(,
.).

.

Valera 9729

03 News Install Auto.indd 46

10/7/10 12:33 AM

, 2010, c. 47

JBL
On Stage IV

Apple,
iPod iPhone JBL
On Stage IV.
iPod iPhone, ,
MP3 D-, .
Odyssey
,

03 News Install Auto.indd 47

.
-, ,
, , iPod/iPhone
.
On Stage IV

10/7/10 12:30 AM

, 2010, c. 48

. /

Phoenix
Gold


Darkness on the Edge
of Town


16.

Car Audio ,

.

.

Phoenix Gold
S (Small
Block).
S1000.1
4- S400.4.


23052175 , . .
4.


. 1
800 (RMS).
.
S1000.1/S400.4

Prology


2- Prology MDN-2640T. . -
(6,2, 800480)
(DVD, MPEG4),
, .. - (PAL/SECAM/
NTSC). ,
DVD-R/RW, SD- , A2DP
(Advanced Audio Distribution Profile)

- , Bluetooth. , -, , .

4.1- RCA, AV-
mini-jack , A/V RCA, RCA.
.
MDN-2640T

03 News Install Auto.indd 48

10/7/10 12:30 AM

, 2010, c. 49

Meridian


Range Rover Meridian Audio. Evoque
Meridian: 380W 13 825W 19 surround.


Meridian
,

Meridian . Range Rover

Meridian
Trifield, -

03 News Install Auto.indd 49

Dolby Pro Logic IIx DTS Neo


6
XT MultEQ Audyssey

,
.


,

.
Range Rover Evoque

10/7/10 12:31 AM

, 2010, c. 50

B&W

,
B&W,


,
B&W.

?
:
, . .
, . ,
. .
, .
,
,
.
. , .
.
?
.
, . ,
, ,
, . .
Zeppelin 34 , , -
. Zeppelin,
1.

B&W ?
B&W . , - , . ,
,
.
, .

. ,
. High End .

050 Itw B&W.indd 50

?
, , . ,
:
, .

B&W

.

. B&W

,
.

[01]
DM6, ,
.
, .

,
?
-, , .
. :
? . 1
, ,
. , , .

10/5/10 10:09 PM

, 2010, c. 51

[02]
Bowers&Wilkins
Signature
Diamond.

050 Itw B&W.indd 51

?
.
, . 30 ,
, , .
? , : -
, , .
! ,
. .
B&W?
.
,
. ,
.
, , ,
.
. ,


,
().
B&W ?
,
.
-
. .
.
. ,
,
. , 60
.
?
- ,
. , .
,

10/5/10 10:10 PM

, 2010, c. 52

Philips HTS5550
16 000 .*

Blu-ray 3D
,

DVD-?

[01]

052 MM Philips.indd 52

10/5/10 11:15 PM

, 2010, c. 53

[02]



Create MP3

[01]

, ,

-,
,
.
[02]
- 5.1: DVD, (
),
.




,

,
.

,

Wireless Rear Audio


.

052 MM Philips.indd 53

Philips

.
,
( ). , .
DVD-

.
.

(
Lifestyle)
( ).
(
, ),
, ( 3,5- -)
- ( USB, ).
: HDMI (YCbCr )
. ,
. DSP-,


,



,


,
.

, . CD- 3
Create MP3 ( ).
EasyLink, AV-,
.
.
. , , CD DVD, , ,
!

10/5/10 11:15 PM

, 2010, c. 54

Philips HTS5550

(,
30% ) 1200
/ 65

.
( 1,5 ) 250 3 ;
14 ,
. :

6
,

. ,
,
(
10) 60 .
.
,
, .

/ 3/
.

3,5
:
//HDMI //
AM/FM-
-


/:
DVD- 3,6 /43558358
3,8 /2601101260
1,4 /2809592
5,3 /196395342
150

[01]
5
0
-5
-10
-15

0.5

1.5

2.5

3.5

4.5

5.5

[02]

DSP- 7
:
AM/FM
40
CD -
1080

STEREO&VIDEO
Stereo&Video.
, 2010.

[03]

(R-Y/B-Y)

:
100 20 3,8
160 1300 1,4
1300 20 3,8
300 5 1,8
:
160 1300 0,7
1300 20 4,7
1 105
20 20 0,94
(10 ) 60

052 MM Philips.indd 54

10/5/10 11:17 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 55

10/5/10 12:26 PM

, 2010, c. 56

Phase Technology PC 1.5


39 700 .*


-
.

[01]

056 MM Phase.indd 56

10/5/10 11:09 PM

, 2010, c. 57

[02]



,

/
(bi-wiring).

[01]
,
,

.
[02]

.
,

.

Phase Technology
1985 . (Bill Hecht)

.
Phase Technology ,
. , , ,
.
,
. .
: , .
PC-1.5
Premier Collection. ,

. ,
. (, RPF, ). , . , . Absolute Phase
.
PC-1.5 . , . ,
.

056 MM Phase.indd 57

,
. , . , , ,
.

,
. ,
. , .
, , , . . ,
, .. . , , 100
. , ,
- . ,
, .

.
. ,
. , .
.
. , .

10/5/10 11:09 PM

, 2010, c. 58

Phase Technology PC 1.5



4
20/150
, 3 40 22
(2,83 /) 90
2
..
() 292175244
9
( )
25 ()

165 (RPF//)


.
80 10 .
12 5,
,
.
.

60. ,
.
.

2%,
800 1%.

.
.
. 3,5
. : ,
.

[01] -

[02]

STEREO&VIDEO
Stereo&Video.
, 2010.

1 /1 84

4,68
7,83
26,82
3,48
*
100 20 , 82 0,60
100 20 , 88 0,42
40100 , 82 1,65
40100 , 88 1,67

100 20 1,71
160 1,3 0,58
1,320 1,69
0,35 0,75
**
160 1,3 0,48
1,320 1,54
(30) 7
(30) 4,52
(10 ) 60

[03]

*

(82, 88 94 )
1
.
**
, -
0,120 , ,
, 30
.

056 MM Phase.indd 58

10/5/10 11:10 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 59

10/5/10 12:26 PM

, 2010, c. 60

Rega Elicit

101 000 .*

Rega Elicit
,
1990 . 20 ,
Elicit.

[01]

060 MM Rega.indd 60

10/5/10 11:12 PM

, 2010, c. 61

[02]

[03]

Direct


,

.

[01]



.
[02]

,
.
[03] - Rega


.

Rega.


,
,
,

.

060 MM Rega.indd 61

, : . : . , .
20 , , 4 . .
, Sanken Darlington, . ,
, .
; , ,
.
.
Rega Elicit
- ... ! ? , , , Rega
.

Rega Elicit
- ... !

, ,
Dynaudio Confidence,
, .
PMC FB1 !
First Choice,
KKL , , ,
, .
David S. Ware ,
. -!
: .

, , .

10/5/10 11:13 PM

, 2010, c. 62

Rega Elicit

(20 20 , 8 )
82 /.
300

,
. 82 ,
,

.
0,05%,
.

0,5
30 , 100
2,7 ,

.

/
7/3

/ 12 /
/ - /

[01] -

STEREO&VIDEO

Stereo&Video.
, 2010.


( 0,7%, 8 , 1 )
80 91,4
1 92,0
10 87,2
0,5 Pmax
80 0,046%
1 0,050%
10 0,063%


. Rega
,
.


0,5 30
3 95
6 95

20 20 0,56

10 -0.044
95 -2.688


10 -0.04
95 -2.69

L-R 55,3
R-L 55,2
0,072

060 MM Rega.indd 62

10/5/10 11:13 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 63

10/5/10 12:28 PM

, 2010, c. 64

Arcam FMJ BDP100


85 000 .*

Arcam
BD-
.
-.

[01]

064 MM Arcam.indd 64

10/5/10 11:05 PM

, 2010, c. 65


Blu-ray-

[02]

AV ,
, .
,

, .
.

5.1
SACD
3D

[01]

,

,




.
[02]

,

BD-,
, ,
.



:
,
,
.

064 MM Arcam.indd 65


: ,

, , .
, , ,
: - ( ) ,
, 6,2 . : e Wolfson Audio
8741 ;
, - .
Mask of Silence ( ). , .. . ,
AV-. -


, .

,
RS-232 / 12 . : MP3/WMA/JPEG, AVI/WMV
19201080. . Blu-ray , , . BD-
, DVD. CD
- FMJ
( ). ,

, .

10/5/10 11:05 PM

, 2010, c. 66


Blu-ray-

Arcam FMJ BDP100


STEREO&VIDEO

(8 ) 105

Stereo&Video.
, 2010.

/:
.
S-video

RGB (SCART)
HDMI (v1.3a)

7.1


435100400
6,2

0,23
1 (L-R) 0,1
1 0,0016%
0,0064%

,
( ) - , .. DVD-,
CD-.
, , .

(- 0,23 )
CD-. :
1 ,
, , .
,
. ,
.
10 5,4 ( ), .

:
DTS
DTS-ES
DTS-HD Master Audio
Dolby Digital
Dolby Digital EX
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
:
SACD
DVD-Audio
MP3
WMA
JPEG
DivX
DVD.

[01]
5
0
-5
-10
-15

0.5

1.5

2.5

3.5

[02]

PAL/NTSC
720/1080i/1080p
(resume)



:
CD/MP3


CD Text
3 Text
- (JPEG)
:

/ /

4.5

5.5

[03]

064 MM Arcam.indd 66

10/5/10 11:05 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 67

10/5/10 12:29 PM

, 2010, c. 68

AKG K 518 LE
1900 .*


,

AKG.

[01]

068 MM AKG.indd 68

10/5/10 10:57 PM

, 2010, c. 69

[02]



.

,

.

[01]

LE,




.
[03]

[02] ,

,
.

,

.

[03]

,


6,3 .

068 MM AKG.indd 69

518 AKG .
, , , .
, ,
.
,
. , .
AKG K 518 LE
, 3,5 .
. K 518 DJ,
,

.
. . , -

,


.

.
. , .
, , ,
FLAC
. , , . , , , .

10/5/10 10:57 PM

, 2010, c. 70

AKG K 518 LE

,
150
115
1624 000
32
, %: <1
1,5

3,5
2000


, .

, .
, . , .
,
, .

[01] -

STEREO&VIDEO
Stereo&Video.
, 2010.

(35 20 ), , 5,52
(160 1600 ), , 2,76
(35 2 ), , 2,86
(2 20 ), , 5,39
(160 1600 ), , 0,39
(35 2 ), , 0,52
(2 20 ), , -5,69
(-10), 23 (-3 )
, %:
100 20 , 94 : 0,08
100 20 , 88 : 0,15
100 20 , 82 : 0,28
31,5 100 , 94 : 0,16
31,5 100 , 88 : 0,12
31,5 100 , 82 : 0,13
(1 ) 34,00
: 35,76
: 41,00
: 33,00

068 MM AKG.indd 70

[02]

[03]

10/5/10 10:58 PM

,
.
,
.

PHILIPS MCI900

, -.
, .
, . ,

. Philips , -

, . , PHILIPS HTS9520

,
, ,
Phonogram,
.

, U2, Ultravox, Siouxsie & the
Banshees, Morrissey, Travis
.

Philips_NOV_FIN.indd 71

, , .
Rolling Stones
,
AIR,
200
,
.

, ,
, 12

.
, ,
, .

, AIR 200 , .
Philips HTS9520,
360Sound.
.
, .
.
,
Philips MCi900. , HTS9520 EISA. , ,
. ,
, ,
, . , .
, ,
, .

10/5/10 12:31 PM

, 2010, c. 72

Exposure 3010s2
62 900 .*

Exposure
,
.
3010.

[01]

072 MM Exposure.indd 72

10/5/10 10:52 PM

, 2010, c. 73

[02]

CD-,

.


.

[01]


(
,
).
[02]


(. 01)
.

CD- .

, 2010 3010,
. ,
6- ,
, , (
). , . ,
,
, .
, , , ;

.
,
.
,
. , ,
c ,

, ,
.

.
,
.
,
,
.

Exposure 3010s2CD.
. , ,
, .

: .





.
Phono,
,
,

.

072 MM Exposure.indd 73

10/7/10 12:47 AM

, 2010, c. 74

Exposure 3010s2

STEREO&VIDEO

(8 ) 2x110

Stereo&Video.
, 2010.


8
/:
() 6


Photo
2

USB

RS-232
-
12

P. 400
115440300
7,5

( 0,7%, 8 )
80 /1 /10 141 /137 /135
121
0,5P 80 /1 /10
0,0125%/0,0063%/0,0225%
0,5 /
3 /6 6 />40 />65
20 20
0,8
10/95
0,2 /11,552
, L-R/R-L
50,2 /49,9


,
.
. , ,
( 25 ). , c 12 . , SACD-,
,
. ,
, .
,
90 , 100 .
.

[01] -

?

,

.




.

,



.


,

.

072 MM Exposure.indd 74

10/5/10 10:53 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 75

10/5/10 12:33 PM

, 2010, c. 76

QUAD Elite CDS/Pre/Power


35 000/39 000/32 000 .*

99-
QUAD
.
Hi-Fi-. ,
,
, -.

99-
-.
. :
.
.
, .

076 Pair Quad.indd 76

10/5/10 6:23 PM

, 2010, c. 77

076 Pair Quad.indd 77

10/5/10 6:24 PM

, 2010, c. 78


[01]

,

, ,

.

[02]


QUAD
Link. :

,


.

[01]

076 Pair Quad.indd 78

QUAD Elite CDS/Pre/Power

UAD ,
.

( QUAD),
QUAD II
Classic, ,

. , Hi-Fi
QUAD . -,
99- ,
. .
99- 2007-. , 99 Pre Amp.
CD- 99 CD-S
99 Stereo Power (290
8). 99 CD-S 99 CD-P , , , (,
QUAD L-Active);
,
; CD-S ( CD-P ).
MM/MC- , LT1115 ; -; Tilt (
); ( ).
QUAD Link () (
),
. , RCA-.
; -


.
: ,
, - .
,
,
.

.
.
QUAD 22L2. , , , ,
, , , .
.

[02]

10/5/10 7:07 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 79

10/5/10 12:35 PM

, 2010, c. 80

CD


CD


, , . , ,
(-),
(-) ().
2009- Passion,


. ; , ,
.

- ,

.
,
.

080 Disc Butman.indd 80

.
, , ,
-,
Butman Music! ,

: Universal Music Sony BMG . Magic
Land, , , , 20 000
( iTunes, AmazonMP3 .).
, ,
.
:
, . ,

10/5/10 8:29 PM

, 2010, c. 81

2009
Butman Music. :
.

- ,
, , . Next To
The Shadow (2009)
.
. The Way
Home ,

,

-

.

,
Blues For
Four,
.
-
1996 , Tiki Studio 8 . ,

.
,
,
Jazz 4x4,
, , ,
, .

C -
,
,
. ,
().

-
, ,
C-
.

-
.
The Shadow Of Your
Smile,

Butman Music.


,
,
,
. ,
,
2004- . Take Me With You.

-
,
, .

,
. .
, ,
, , , Sony/BMG:
! : , , ? ?
, - , , ,
! , ! - , ... - , ! ,
, ,
, , .
!.. , :
.

080 Disc Butman.indd 81

2009 Butman Music.



. , , ,
, iTunes, AmazonMP3 . ,
, , , , ,
, , , .
- . Butman Music
.

10/5/10 8:29 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 82

10/5/10 12:36 PM

42"

083 Opener Test.indd 83

10/5/10 6:25 PM

, 2010, c. 84

084 Test TV.indd 84

10/7/10 12:43 AM

2010, c. 85


40 00079 000 .*


!
,

. ,
.

084 Test TV.indd 85

10/7/10 12:43 AM

, 2010, c. 86

Philips 40PFL9705
75 500 .*

Ambilight


.

084 Test TV.indd 86

Philips , 40
LED- .

, ,
,
, . Philips LED Pro.
Bright Pro, ,

, ,

.

5 000 000:1.
,
LED-

( 7 ). ,
,
, .
:
-
DVB-T-, ,


, HDMI 1.4 3D Blu-ray.
,

, 3D-. ,

-
.
side-byside HD-

,
USB-


,
MKV TS.

.

. , .

,
:
, .
:


.

AMBILIGHT

10/6/10 8:05 PM

2010, c. 87

Toshiba 40WL768R
78 000 .*





/



Toshiba


,
.

084 Test TV.indd 87

WL768
Toshiba.
3D-.
:
,
,
,


.
, ,
:
LED,
40-


(

).

, 3 .

-
,
DVB-T,
DVB-C DVB-S2.

MetaBrain,


(LAN), ( Wi-Fi-)
.
,
,

,
USB-
MP3,

, MKV.

. ,
:
2
, 10
IRE
.

. ,
, . ,
. . . , 3D- , .

10/6/10 8:06 PM

, 2010, c. 88

Samsung LE40C650L1W
40 000 .*


Samsung

-.


LED-.

084 Test TV.indd 88

Samsung
-,

CCFL- , .

8 .
,

Crystal Design,
.
, , ,

Samsung, -

. ,
,
LAN,
Wi-Fi, ,
Picasa , . , HD- MKV.



Samsung
,
.

, , LE40C650L1W
, LED-.
,
.
, . .
Motion
Plus, 100, -
,
.

10/6/10 8:06 PM

2010, c. 89

Panasonic VIERA TX-LR42D25


69 000 .*





/

Skype HD

SKYPE




Skype
HD720p.
,
WEB-.

084 Test TV.indd 89

Panasonic
-
, LED-
, D25,
. , ,
Panasonic .

LED-,


,
, . ,
,
CCFL- 4 .

. , , ,
LAN-,

, . ,
,
, , MKV,

Panasonic.

Skype, HD 720p. ,
Skype ,

USB-.

:


. -


(
Panasonic
). , ,
, .

. ,
. , . , . Panasonic
.

10/6/10 8:07 PM

, 2010, c. 90

Sony KDL-40HX800
79 000 .*

Sony
800-

-,
Monolith,


.

084 Test TV.indd 90



BRAVIA,

900

. LED- Edge-

.
3D-, ,

.
KDL-40HX800
.
-

DVB-T ,
DVB-C DVB-S
.

( Wi-Fi-)

, , YouTube;

.
,

Motionflow
400, 200 /,
, ,
.


-,

Monolith. ,
,
, ,
,
900- .

, , -

Play Station3,
Sony.


.
, ,
, .

:
, ,
, ,

. ,
,

.
,
-

.

10/6/10 8:07 PM

2010, c. 91

LG 42LE8500
70 000 .*





/

BORDERLESS


,

.


.

084 Test TV.indd 91

-
LG
Electronics
,

Full LED Slim,

.
: -

, . ,
,
,
,

3,5 .
,
, .

,

,
.
Borderless.
LE9500
3D-,
. -
DVB-T (), DVB-C ( ), DVB-S (),
. (LAN)
(Wi-Fi) ,
YouTube Russia.net,
. ,

DivX, XviD MKV.


Bluetooth, , .


.
.


,

.
. , , ,
LED-,
.
.

10/6/10 8:08 PM

, 2010, c. 92

PHILIPS
40PFL9705

TOSHIBA
40WL768R

SAMSUNG
LE40C650L1W

. :
288,5 /2,
0,001 /2,
288 460:1.
31 000:1! 1450:1 - .
,
. .

, .
199 /2, 0,001 /, on/off 199 000:1, ,
ANSI c

1039:1. , , , ,
.

.
, . 120,5 /2,
0,081 /2,
1488:1.
.
, , ,
.
, , , -
.

[01]

[01]

[01]

[02]

[02]

[02]

[03] CIE 1931

[03] CIE 1931

[03] CIE 1931

084 Test TV.indd 92

10/6/10 8:08 PM

2010, c. 93

PANASONIC
VIERA TXLR42D25

SONY
KDL40HX800

LG
42LE8500

202,9 /2, 0,421 /2, 482:1.


214:1, . , , , , .
, ,
.


183,5 /2, 0,14 /2, 1310:1.
1015:1. , .
,

.


, : 191,2 /2, 0,001 /2,
on/off 191 000:1.

5780:1,
. , , . ,
.
.

[01]

[01]

[01]

[02]

[02]

[02]

[03] CIE 1931

[03] CIE 1931

[03] CIE 1931

084 Test TV.indd 93

10/6/10 8:08 PM

, 2010, c. 94

PhiliPs
40PFl9705

Toshiba
40Wl768R

samsung
lE40C650l1W

, .

75 500

78 000

40 000

, /2

500

10 000 000:1

7 000 000:1

19201080

19201080

19201080

(./.),

176/176

178/178

178/178

, (RMS)

215

210

210

Digital Audio

SCART/YCbCr//VGA/HDMI

////4

////

////4

100240

100240

, () ( )

955632240

902x649x292

976x6159x81

22

17,5

16,7

EasyLink

HDMI-CEC

Anynet+

Pixel Precise HD

Active Vision M200HD


Pro

100Hz Motion Plus

/3

/3

/3

RGB

Nicam Stereo

NICAM

SRS TheaterSound

4:3/16:9,

PIP (--)

/2

/2

/2

/1000

/1000

/1000

On/Off-

/ /

//

//

//

MP3, JPEG, DivX (AVI), AVC, MKV

////

////

////

Flash

, /

DVD/Blu-ray

084 Test TV.indd 94

10/6/10 8:09 PM

2010, c. 95

PanasoniC ViERa
TX-lR42D25

sony
KDl-40hX800

lg
42lE8500

69 000

79 000

70 000

2 000 000:1

GigaContrast

9 000 000:1

19201080

19201080

19201080

178/178

178/178

178/178

210

210

210

////4

////2

////4

100240

220240

100240

1032x697x329

952x613x250

905630270

21,5

16,4

18

VIERA Link

BRAVIA Sync

SimpleLink

Intelligent Scene
Controller

BRAVIA Engine 3

XD Engine

/3

/3

/100

V-Audio

NICAM

SRS Trussurond

/2

/2

/2

/1000

/2000

/1000

//

//

//

////

////

////

flash

084 Test TV.indd 95

,
,
.
.





,
.
,
,
-
.
.

10/6/10 8:09 PM

, 2010, c. 96

PHILIPS
40PFL9705

70 000 .*





/


4042,

.
, ,
,
, ,
. ,


.
,
. ,
Samsung,
(LG Philips)

local dimming,

, .
Philips
,
LG - ,
44 .

084 Test TV.indd 96


Samsung


,
.
, .
,
,
. Full
HD-; ,
- (
DVB );
LAN,
Wi-Fi;
USB-
.


. ,
-

DVB-T, DVB-C, Toshiba LG
DVB-S. -

USB JPEG MP3-,


LG, Philips Toshiba HD- MKV
TS.
3D- :
Philips, Sony Toshiba.

3D

-.
3D LG
Samsung,
, Panasonic - 3D
.





.

, .
, -

.
-

Toshiba.

Philips , ,
, ,

.

.
LG Philips,
,
.
LG
.


,
. , LG, Panasonic
Sony ,
Philips
.


.

10/6/10 8:09 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 97

10/5/10 12:37 PM


3D-? :
, 2D-; , .
, Panasonic.

[01]

3D Blu-ray-
Panasonic DMP-BDT300
c HDMI-.
[01]

[02]

3D Blu-ray-
Panasonic DMP-BDT100.

[03]

3D- Panasonic
HDC-SDT750.

[02]

[04] 3D-

Lumix
G Micro System.

[05]

[03]


Panasonic Lumix DMC-GH2.

[06]

3D-

, USB-.

.
3D- , , , ! 3D- , -
. 3D- , ,
, .
Panasonic.
,
3D-.
3D- Panasonic HDC-SDT750.

Panasonic_NOV.indd 98

[04]

[05]

, , , 3D-,

1080. Panasonic Lumix G Micro System, , GH2. Panasonic , Blu-ray-:
DMP-BDT100 DMP-BDT300 HDMI-
. , - ,
3D Blu-ray-.
, , Panasonic, , 3D. :
VT20 GT20 42 65 . ,
3D, , ,

10/5/10 12:39 PM

. OOO " " -


PANASONIC CORPORATION LTD.

[06]

Panasonic_NOV.indd 99

2D-, .
Panasonic
,
, ,
NeoPDP . , ,
.

, -, - . Panasonic
SD-
. TX-PR42GT20 3D , , , .
, 3D Panasonic
, .

[07] Panasonic

[07]

10/5/10 12:40 PM

, 2010, c. 100

100 Test AS.indd 100

10/6/10 9:37 PM

, 2010, c. 101


35 80050 000 .*

.
.
, .
,
.
.
,

100 Test AS.indd 101


. -,
, . -,
. , -, ,
, , ,
, , , .

10/6/10 9:37 PM

, 2010, c. 102

RBH R55Ti
35800 .*

100 Test AS.indd 102

,
.
,
.
,
,
, ,
. ,
.

:
.
,
, ..
.

.



Morel MDT 33.

RHB,

Impression.

.



.
R55Ti



.
13- MDF,
.
RBH
, ( -
). R55
165- ,
.
133-
d'Apollito.


.

.
.

10/6/10 9:38 PM

, 2010, c. 103

Castle Conway
36500 .*


Castle. Conway
3
.
25- MDF .

,
.


,

.

,

.
-
.

,
,

d'Apollito.

.

.
bi-wiring
bi-amping.

100 Test AS.indd 103

Castle ,
.

.
,
.
, ,


. ,
:
,
.
, ,
,
.
.
,
Castle .

,
. ,
.
.

10/6/10 9:38 PM

, 2010, c. 104

ELAC FS 127
38000.*

100 Test AS.indd 104

Elac ,
.

, ,
. ,

, , -
.

3D-, , . ,


.

,
, .

.

-
,

. 120
,
.

.

.
.


,
.
,
. ()
.


. 120
,
(
).
.


.

10/6/10 9:38 PM

, 2010, c. 105

Mordaunt-Short Aviano 8
38100 .*

Aviano 8
Aviano,
,

200 .

.



.
. .


,
. .


( CPC).


, (
V-Form).


.
. .

100 Test AS.indd 105

.

.
. ,
.

,

. , ,
,
. ,
.

.


,

.

10/6/10 9:38 PM

, 2010, c. 106

Paradigm Monitor 11 v.6


38 500 .*

100 Test AS.indd 106

Paradigm
.
.
, .
,
- ,
, - . ,
.
.
.
.
.
.


.
.

Paradigm,
, ,
.
,
Paradigm,
.
,
. monitor
11 v.6 190-,

.

, .

.

,
.
, ,

.

, ,
,
.

,
.
.

10/6/10 9:38 PM

, 2010, c. 107

DLS R55
39000 .*

DLS
R.


,

.
,
.

.
R55
.
2,5-, ,

, /-.


,

.

,
- . ,

,
.


, .

100 Test AS.indd 107

.

.
.
.
. DLS
,
.
.


: scan-speak
revelator.

10/6/10 9:39 PM

, 2010, c. 108

Dali Concept 8
41800 .*

100 Test AS.indd 108

, Dali
.
, . ,
.
.
, .

,
,
.


Dali.

.

Dali



.


. Dali Concept
Lektor
.
Concept
( Ikon).
Concept 8

200- .

.
,
.
.

.

.
,
,
,
-,
.

10/6/10 9:39 PM

, 2010, c. 109

Arslab AC3
43 000 .*

Arslab
Ars Classic,

. AC3
.
,
.
,
.
. -

.

,

.
.


,

. -
.
,

,
.


.



.
,
. ,
.
-.

,
. ,
-.
, -
.
, ,
.

,

Morel MDT 33.

100 Test AS.indd 109

10/6/10 9:39 PM

, 2010, c. 110

Rega RS3

45200 .*

100 Test AS.indd 110


. ,
.
, ,
, .
, ,
Rega ,
. , .
, - ,
.
.
.

. , . . ,
. !

RS
,
.
.


.
.

( )
.

-
. RR125
-

. 125-
.

- .
. HF20-ZRR
,
.


,

.

10/6/10 9:39 PM

, 2010, c. 111

System Audio Aura 30


47000 .*

System Audio .
,
(, )
.
: . ,
.
: ,

. System Audio


.
,


. ,
Aura 30,
( ).
,
, .



,

. ,

.

-
. ,
.
, , ,

.
.
High End,
. ,
.
.
.

100 Test AS.indd 111

10/6/10 9:40 PM

, 2010, c. 112

B&W 684
47200 .*

100 Test AS.indd 112


-, . .
.
,
. ,
,
.
-
, ,
.
,
.
-
.
.



.


.

1990-
600
. 684
,
.

, ,
,
,
800.
.
,
. ,
, -, .


.


, .
/
-,
.
, .

.

.

10/6/10 9:40 PM

, 2010, c. 113

Quad 22 L2
50000 .*

Quad High End-.



,
.
L.
,
L2.

.
.
.
22 L2 , 2,5-
. /-

,
.
.
.


.



.


. ,
, ,
.
. , ,
.

.
,
.
. .
.


?

100 Test AS.indd 113

10/6/10 9:40 PM

, 2010, c. 114

RBH
R55TI

CASTLE
CONWAY

ELAC
FS 127

,

, .
,
.
. ,

,
(
) . .

.

, .

5
16 . ,

.
, ,

.
, .
.

, ,
.


, .
: ,
( ,
!).
. , ,
, . :

. -

. .

[01] -

[01] -

[01] -

[02]

[02]

[02]

[03]

[03]

[03]

100 Test AS.indd 114

10/6/10 9:40 PM

, 2010, c. 115

MORDAUNTSHORT
AVIANO 8

PARADIGM
MONITOR 11 V.6

DLS
R55

,
.
300
4 .
.
8 100200 .
56 .
. :
,
.
,
.


.

.

.
, , ,
( ,
30). , 30
.
,

.
. ,
4 .


. , .
30 ,
. . , 30 1%.
23.
. .

[01] -

[01] -

[01] -

[02]

[02]

[02]

[03]

[03]

[03]

100 Test AS.indd 115

10/6/10 9:40 PM

, 2010, c. 116

DALI
CONCEPT 8

ARSLAB
AC3

REGA
RS3


,
. 3 .
,
-
.

, .
.
.
.

,
.
23 (80150 ) ,

: 40. , ,
. .
. . , 3 .



. .

45 .
.
50 . ,

.
.

[01] -

[01] -

[01] -

[02]

[02]

[02]

[03]

[03]

[03]

100 Test AS.indd 116

10/6/10 9:41 PM

, 2010, c. 117

SYSTEM AUDIO
AURA 30

B&W
684

QUAD 22
L2

.
34
24 . , .

. 55

.
.
,
80 . 60
3%.
.

,
8 .
30
,
.
,
41 .
.

: .

,
,
(+5 ).
.
.
.

.
.

[01] -

[01] -

[01] -

[02]

[02]

[02]

[03]

[03]

[03]

100 Test AS.indd 117

10/6/10 9:41 PM

, 2010, c. 118

RBH
R55Ti

CasTle
Conway 3

elaC
Fs 127

MoRdaunTsHoRT
aviano 8

35 800 .

36 500 .

38 000 .

38 100 .

, 2,83 1

88

91

89

88

(.),

50200

25175

30180 (120)

15200

, ()

1207216311

925220270

978235330

950x205x320

23,6

21

16,4

20,5

40 20

40 20

35 25

35 22

2,5

120 / 3000

1800

550 / 2500

48

25
()

28
()

25
(Al-Mg)

25
()

2x133
()

165
()

3x165
()

2150
()

2x140
()

2x165
()

(1 /1 , 1),

86

90

90

88

8,61

9,84

6,69

7,90

19,02

21,94

13,48

19,01

4,31

5,86

3,93

4,44

100 20 , 94

0,22

0,13

0,18

0,21

100 20 , 88

0,19

0,12

0,19

0,28

100 20 , 82

0,22

0,21

0,28

0,41

40100 , 94

0,81

0,92

1,06

1,51

40100 , 88

0,56

0,65

0,61

0,85

40100 , 82

0,50

0,65

0,65

0,67

100 20 ,

1,47

1,64

1,14

0,98

160 1,3 ,

1,62

0,55

0,39

0,87

1,320 ,

1,46

1,54

1,15

0,92

160 1,3 ,

1,84

0,00

0,17

0,68

1,320 ,

1,65

2,70

0,57

1,78

(30),

2,38

7,35

4,46

4,84

(30),

3,21

2,97

4,55

1,62

( 10 ),

55

60

55

56

, ( )

100 Test AS.indd 118

, %*

stereo&video

10/7/10 1:11 AM

, 2010, c. 119

PaRadigM
MoniToR 11
v.6

dls
R55

dali
ConCePT 8

aRslaB
aC 3

Rega
Rs3

sysTeM
audio
auRa 30

B&w
684

Quad
22 l2

38 500 .

39 000 .

41 800 .

43 000 .

45 200 .

47 000 .

47 200 .

50 000 .

97

88

90

88

89

88

90

89

15250 (180)

50200

40160

25200

100

135

25150

150

1100x215x401

1034x170x295

1030x250x360

1130x242x402

797x224x246

980x145x200

910x198x300

850x205x278

24,5

20,5

25

27,5

12

18,2

18

48 20

42 25

41 25

40 20

45 35

44 22

30 28

2,5

2,5

2,5

2,5

600 / 2300

3500

610 / 3500

150 / 4000

150 / 3000

48

25
()

28
()

25
()

25
()

19
()

25
()

25
()

25
()

190
()

127
()

127(
)

165
()

133
()

110
()

165
()

170
()

2x190
()

127
()

2x200 (
)

2x165
()

133
()

110
()

165
()

170
()

91

91

88

87

94

89

88

88

6,24

8,47

6,28

5,61

9,10

6,44

9,34

7,72

14,11

16,95

11,42

9,42

24,90

12,18

21,89

15,32

3,52

4,54

4,12

3,06

4,24

3,64

3,72

4,58

0,31

0,19

0,20

0,28

0,23

0,24

0,11

0,16

0,28

0,21

0,18

0,26

0,29

0,24

0,15

0,17

0,27

0,33

0,25

0,25

0,31

0,38

0,26

0,24

0,27

0,40

0,30

0,48

1,69

3,25

0,60

0,50

0,33

0,31

0,35

0,40

0,92

2,06

0,40

0,45

0,42

0,36

0,45

0,37

0,62

1,39

0,34

0,52

2,70

3,20

1,69

1,01

2,59

1,17

2,06

1,50

1,64

0.99

0,92

0,71

1,56

0,75

0,76

0,95

2,56

3.26

1,63

1,01

2,62

1,18

2,12

1,44

1,76

0,69

0,18

0,33

0,63

0,25

1,19

0,18

6,02

1,32

2,2

0,17

1,81

0,49

1,68

2,25

2,08

2,82

3,12

5,47

1,46

4,47

2,61

2,59

3,34

1,92

2,33

4,89

2,18

2,70

1.24

2,46

50

50

45

40

45

55

41

50

100 Test AS.indd 119

10/7/10 12:58 AM

, 2010, c. 120

RBH
R55TI

39 000 .*

35 800 .*


,
,
.



, ,
. ,
, ,
. ,

, , .

100 Test AS.indd 120

,
.
,
.

ELAC
.
Arslab System
Audio.

.

, .
B&W.
.
Mordaunt-Short Rega. .
,
50-55 ,


.
B&W Arslab.

ELAC Arslab.

B&W, .
,
,
.
,
-
Hi-Fi-.

,
, Hi-Fi , ,
High End:
.

DLS
R55

10/6/10 9:42 PM

ARSLAB,
AC 3

43 000 .*


/


.

.
Mordaunt-Short
Paradigm.

.

.

DLS
.
,
.
.

RBH Arslab.

. , -

100 Test AS.indd 121

.
,
,
.


.



. ,
( )
.
, .
.
. ,
, -
. ,
.

10/6/10 9:42 PM

, 2010, c. 122

TE
STEREO&VIDEO
2010*

[179]

[180]

DVD


iPoD

- 1922

[183]

[184]

[185]

[186]

-
AV-

CD-

HD-

37

[187]

[188]

[189]

[190]

42

AV-

Full HD

122 Test Calendar.indd 122

Blu-RAy
5.1

[181]

*


.

[182]

10/5/10 10:46 PM


Morel

HIGH
End

123 Opener Hi.indd 123


Melody

Marantz
Ki Pearl

10/5/10 6:27 PM

, 2010, c. 124

HIGH END

Morel Fat Lady


1 056 000 .*

124 Hi Morel.indd 124

10/5/10 11:25 PM

, 2010, c. 125



, . ,

.

124 Hi Morel.indd 125

10/5/10 11:26 PM

, 2010, c. 126



,
.
,
.

rel


,
.

.
-
Dynaudio Scaaning.

High End , FAT
LADY. ,
.
, , , . , : 40 .
. , ,

( , ,
) .
.
, -
. , , ,
. Morel . , EVC .
c , Rochacell. EVC . DLIS ,
. ,
. 28- Supreeme
. Acuflex.
,
. , , , , , Morel .
, .
, , ,
.
, . , , . -

, .
. , , . , , . ,
, , , .
, , , .
. - , ,

. ,

- , . , High
End- Morel
, FAT LADY , -
.

, , . .
,
.

124 Hi Morel.indd 126

10/5/10 11:26 PM

, 2010, c. 127

HIGH END

Morel Fat Lady



.
-

.

124 Hi Morel.indd 127

10/5/10 11:26 PM

, 2010, c. 128




.

.

.

124 Hi Morel.indd 128

10/5/10 11:26 PM

, 2010, c. 129

HIGH END

Morel Fat Lady



/ 8/3,5
50500
3 3428 000
(2,83 /1 ) 90
3
350, 4000
() 1135x368x563
72
/ :
25 ()
150 ()
2200 ()


,


. 37
10 .


170310 ,



.


.

.



.
,
,
, .

,
.
,

.

[01] -

[02]

STEREO&VIDEO
Stereo&Video.
, 2010.

: 1 /1 90,3
:
100 20 , 94 0,1%
40100 , 94 0,3%
:
7,1
20,5
3,1

[03]

*:
100 20 88 0,2 %
100 20 82 0,3%
40100 88 0,8 %
40100 82 1,1 %
:
100 20 2,4
160 1,3 1,3
1,320 2,4
0,35 1,3
30 2,3
30

*




1


.

124 Hi Morel.indd 129

**
,
-
0,120 ,
,

, 30
.

[04] -

10/5/10 11:27 PM

, 2010, c. 130

130 Hi Melody.indd 130

10/5/10 6:40 PM

, 2010, c. 131

HIGH END

Melody AN 211

188 000 .*

130 Hi Melody.indd 131

Melody
,

, .

10/5/10 6:40 PM

, 2010, c. 132


, ,
Melody
. ,

.


. ,
, ,
Melody . , , , .
.
,
, . O ,
, . ,
,
High End. 4

. - . ,

Melody AN 211



,


.

. 40 !
.
,
Jensen copper foil in oil.
211- , 4P1S,
12AX7 5AR4. , 10
.
,
,
-. ,
, . AN 211 ,
. . ,
, . , . :
.
, .


,
.

,
.

130 Hi Melody.indd 132

10/5/10 6:41 PM

, 2010, c. 133

HIGH END

Melody AN 211


5AR4,
12AX7
4P1S,
.

130 Hi Melody.indd 133

10/5/10 6:41 PM

, 2010, c. 134

211- ,
,

130 Hi Melody.indd 134

10/5/10 6:42 PM

, 2010, c. 135

HIGH END

Melody AN 211

STEREO&VIDEO

100

Stereo&Video.
, 2010.


,


. ,
10

2,5%,
0,7%

2 .

,
. ,


.
.

(

),

.

4 , 8
380
/ ( 3%) 88
450260440
40

,
80 /1 /10 1,90/2,41/2,79
( 0,7%, 8 )
80 /1 /10 9,41/9,42/10,18
( 2,5%, 8 )

0,5 /3 /6 20/>40/>50

2
20 20 0,414
10
10/95 0,074/13,539
20 30
1,77
:
() 4
() 1
: ,
4 8 .

[01] -


:
,

.

130 Hi Melody.indd 135

10/5/10 6:42 PM

, 2010, c. 136

HIGH END
CD-/

Marantz SA-KI-Pearl/PM-KI-Pearl
120 000 ./120 000 .*


, High End-
, .

136 Hi Marantz.indd 136

30
Marantz,

.

10/7/10 1:20 AM

, 2010, c. 137

136 Hi Marantz.indd 137

10/5/10 11:02 PM

, 2010, c. 138

HIGH END
CD-/

Marantz SA-KI-Pearl/PM-KI-Pearl



.
, !

136 Hi Marantz.indd 138

10/5/10 11:02 PM

, 2010, c. 139




:
, , .

Marantz
, . :

CD/SACD- . 500 . KI Pearl ( ,
.. ), :
, Marantz.
15,
,
. ; ,
, , .
,
, .
, (
XYRON)
. !
( )
,
SC 4398 Cirrus Logic, , HDAM SA2 ( ) .

,
. CD, SACD ( ), 3 WMA
CD-R/CD-RW ( ID3-
CD Text). , ,
,
. , , (!) ,
,
, .
: -



15, ,
-,
.
, , ,
. ,

.

.
, . /- ,
( 20 ,
40 ), Phono- - -. ( P. Direct)
. Display -, .
, . , ,
.
AC/DC .
(PM-15S1) , KI Pearls

, , , .

.

136 Hi Marantz.indd 139

10/5/10 11:02 PM

, 2010, c. 140

136 Hi Marantz.indd 140

10/5/10 11:03 PM

, 2010, c. 141

HIGH END
CD-/

Marantz SA-KI-Pearl/PM-KI-Pearl

(8 ) 290

. 0,3 ,
, .
, 85 ,
. . 50 , 1 (
SACD- ), 20%,
:
.

4+Phono
(.)
(/) /

/:
/
/
/
(.)/ (.)
- (.)/ (.)

[01]

/ 80
/
127440419/127440444
/ 14,5/25,6
/Standby
+ 20+220/<3

[02] / CD-


SACD/DVD-Audio /
MP3/WMA /

. :
( )

STEREO&VIDEO
Stereo&Video.
, 2010.

[03] CD-


, ;
.

0,3
1 (L-R) 0,05
1 0,0020 %
0,0031 %

0,1%, 8 ,
80 /1 /10 103,1 /103,7 /98,9
0,5 80 /1 /10
0,016%/0,012%/0,009%
2020 000 0,7
10/95 0,03/0,87
0,5 /3
80 />95
108 .
(L-R/R-L) 62,2/62,6

136 Hi Marantz.indd 141

10/5/10 11:03 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 142

10/5/10 12:41 PM

:


:
-
. :


/
. :

Output

143 Opener Out.indd 143

:
Yamaha
Vega
Procella
Integrated Systems
Russia
Ellion Digital Inc.
Diapason

10/5/10 6:28 PM

, 2010, c. 144

,
,
- Def
Jam, Columbia, ,
--,
,

-.
,
,

.

144 Mon Rubin.indd 144

: Corbisoutline/Fotosa.ru

- ? , .
-
, ? , .
.

10/6/10 6:12 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 145

10/5/10 12:42 PM

, 2010, c. 146


--

, 80-. Hose , : , , : Meat Puppets, Hsker D,


The Butthole Surfers. , 1986 , - . ,
, ( Sonic Youth ..). ,
; DJ -

144 Mon Rubin.indd 146

,
Zulu Nation. - , , ;
, , , , , , .
Def Jam , : ,
, .
: . , ,
,
. , . , , , .
, 1985- Def Jam
Columbia Records -, Krush
Groove (, ).
, - ,
-
, Public Enemy,
, .
1986-, .
Raising Hell,
Run-D.M.C. Licensed To Ill ( , ) Beastie Boys.
. Spin Aerosmith.
Aerosmith Run-D.M.C.? . - ,

,
,
.
, : Walk This Way

Aerosmith
Run-D.M.C.


( ).
, MTV ( )... Aerosmith ,
,
Anthrax Faith No More, - .
Beastie Boys, --, 1979-,
- 1984-. , , , , , Rolling Stone
License To Ill,
. -
80- ( ), Fight for Your Right -

Def Jam

: EastNEws

10
1963 , -, .
, ,
. ,
,
.
, .
, .
.
, The Beatles.
, , , , ,
. , ,
, , : , , .
AC/DC,
. , ,
. .
.
, , The Pricks; -,
. ?
. ,
;
: Def Jam Record Company. def, ,
,

, .

,
.
-- Hose,
Def Jam
.
1982
-.

10/6/10 6:12 PM

Billboard. ,
- , :
, , , - ,
, , , . , , : ,
.
,
Slayer, .

-- ,

Aerosmith, , :
.
- -:
Electric The Cult. , (She Sells Sanctuary, ),
, ,
,

. : - ,
, , , -
: , ,
. ,
,
, Love, . , ,
Virgin Records
, Beggars Banquet , -
-. , , ,
: .
: -, .
, . . , :
.
, . , ,
Lil Devil , , . Born
to be Wild, Steppenwolf.

- 70-, Free, Led Zeppelin. 1987-
, .
Electric :
, ,
. , , , , 1001 , , .

Electric
. ,
, ,
. . . . ,
. ,

144 Mon Rubin.indd 147

10/6/10 6:12 PM

, 2010, c. 148

[01] , ,
UNCHAINED.
-, , 1996 .
[02]
UNCHAINED. -, ,
1996.

, , . ,
Wildflowers , , ,
, . ,
. , , .
: System Of A Down ,
System Of A Down; Audioslave Audioslave,
Linkin Park , . , :
, , , , ...
, .
90- - . , , ,
, , - Red Hot
Chilli Peppers BloodSugarSexMagik.
Slayer ( Hell Awaits), Danzig, Red Hot
Chilli Peppers The Cult :
, ;
, .

.

[01]

[02]

90- ,
,
, , .
. - . , ,
, ,
, , ,
- . , ,
,
, .
.
,
, . 90- .
Def, .
, ,

, , ;
, , ? American Recordings , , . .
,
-: ,
(!).

, , ,
;
,
, .

, ,
.
,
. , , :
,

,
-
; ,
, .
American Recordings,
-,
.

.
, ?! (,
,
),
- , , ,

144 Mon Rubin.indd 148

: CorbIs/FotosA.rU

10/7/10 1:31 AM

. ,
. , .
,
.

. , .
-, , , .
. ,
-. ,
, -.
, ,
.
,
.
, - , , , . ,
, , Personal Jesus (Depeche
Mode), Rusty Cage Soundgarden Hurt Nine Inch Nails. , , .
, . , , , . ,
.
- The First Time I Ever Saw Your Face, - , :
, , .
, , .

90-, opus magnum ,


. Wanderin
Spirit 1993 , : ,
, , 60-
-. , .
, , Dear Prudence.
70- -: , , .
- , - ,
, , : . .
1997- Sutras --
,
. Sony Music
. ,
.
? ,
. - ,
Metallica , ,
!
,
, , , , , ,
, . ,
, .
, , . .

144 Mon Rubin.indd 149

10/6/10 6:13 PM

, 2010, c. 150

SLK

:


.

150 Install Home.indd 150

10/6/10 11:06 PM

150 Install Home.indd 151

10/6/10 11:06 PM

, 2010, c. 152

Popcorn Hour
C-200 c HDD

[01]

150 Install Home.indd 152


Popcorn
Hour C-200
.


RF-.

: (4)

: ?, SLK. ,
, Mercedes-Benz SLK. : S ( ), L ,
K . , , : . , . . , , (3,31x3,98 )
7.1, (Wi-Fi),
Full HD- HDD. , , ,
. , . ,
, . (~30 ). 7.1 ! , : .
. , . ,
, , : , -
, , - ; , . , . ,
AV- DSP- . , .
AV- Onkyo TX-NR807 THX Select 2 Plus. -

10/6/10 11:07 PM


7.1
( ) Life
style- DALI Fazon. 360
( ).

[02]

[01]
HDD (0,5 )
Popcorn
BD (
LG).
HDTV ( ).


4- NAS (8 ).

150 Install Home.indd 153

[02] iPhone iPad


,
Control4 HC-300
: ,
,

.

10/6/10 11:07 PM

, 2010, c. 154

DALI Mentor
LCR





.

: Dolby TrueHD
10- Audyssey DSX,
. , ,
,
Audyssey Dynamic 2EQ. , . , Full HD- Panasonic
Viera TX-PR50V10 50, DALI Mentor LCR. . ,
Rotary Ribbon
(15 ). , Life style- DALI
Fazon Sat. 360. Fazon Sub 2, . 12- MK Sound SB12HP. AV-
, ,
. , . , , HD- HDD ,
. , TViX, Popcorn. ,
( TViX-HD M-7000) : HDD,
(, NAS, RAID, -), , Full HD 1080p (mkv), , AV- (S-Video, Component, HDMI 1.3, USB .), .. Popcorn Hour C-200 . Sigma


[01]
,
,
7.1 AV- Onkyo
TXNR 807

: MP3, FLAC,
AAC .
[02]
-
Control4 HC-300 :
2xRS-232, 6xIR, 2xUSB,
LAN .).
.


12-

MK Sound
SB12HP 1

.

150 Install Home.indd 154

: (2), (3)

, ,

10/6/10 11:07 PM



, DALI Mentor LCR ,
, ( ).

[01]

[02]

150 Install Home.indd 155

10/6/10 11:10 PM

, 2010, c. 156

SMP8643 (667 M), , Blu-ray- HDD.


: 25 .
, , . ,
Control4 HC-300. ,
AV- -,
ZigBee- (802.15.4), Ethernet- Wi-Fi-, (, , .). ,
iPhon iPad.
,
. , . , ( ) . . .
, . AV- , .
SLK . AV , , Control4.

[01] -


Wi-Fi-
Asus DSL-N13 . ,

iPad.

[02]


,

.

A1, A2
A3, A4
A5
A6, A7
B
C
D







AV-

E
F
G
H
I
J

Onkyo TX-NR807
7.2- AV-
THX Select2 Plus (.)

Furman ACA-230 noise


analyzer

DALI Mentor LCR


(.)

MK Sound SB12HP
12"
(. )

DALI Mentor LCR



(.)
DALI Mentor LCR
(.)

A1

DALI Fazon Sat



(.)

A3

5550

A5

Control4 HC-300
-

G
H

Control4 4Sight
Subscription Kit

E
F
J
B
A2

A7

A4
6000

150 Install Home.indd 156

[02]

4000

A6

[01]

Panasonic Viera TXPR50V10



Full HD
Popcorn Hour C-200

AWM E101344 Style


20276
HDMI (3 )
Chord Rumour speaker
Cable
(40 )
ASUS DSL-N13
Wi-Fi-

GoldKabel Highline HDMI


Full HD
HDMI- (1,5 )

iPhone 3G

GoldKabel Highline
Subwoofer

(3,5)

UPS Systems MGE Pulsar


CL8

: (2)

10/6/10 11:08 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 157

10/5/10 12:45 PM

, 2010, c. 158

,
, .
OEM-...

: www.press.bmwgroup.com (1)

158 Install Auto.indd 158

10/6/10 2:31 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 159

10/5/10 12:48 PM



BMW X6
,
AV-


, ,
.

[01]
- DLS
Ultimate Nobelium
NO 1 (28, 100 RMS,
91 ).


BMWX6
9":
, ,
.




Bit One.

158 Install Auto.indd 160

: BMW X6 Concept
Sport Activity Coupe .
, . ,
X6 : 306- xDrive35i (3 ).
6,7 , , .
, ,
, , ,

SoundLab. ,
: 5.1,
, , ,
. . ,
: .
, , .
,
SoundLab, . X6 ,
. , ? 5.1 Logic 7 , , , : 3- . ,
, .
, , .
: DVD-, 6- CD-, -
8,8 . .
(HDD)
, 450 000 , -, , ,
, , . ,
80 . .
: DVD-

[03] CD ( 6 ),
,

,
.
[04] Pearles
10XXLS
.


. ,
: ,
.

: www.pReSS.BMwgROup.COM (1)

[02] : AD
M35 Neo DLS
DUI 8 I.

10/6/10 2:32 PM

, 2010, c. 161

[01]

[02]

[03]

[04]

158 Install Auto.indd 161

10/6/10 2:32 PM

, 2010, c. 162

[01]

,
,

DLS HQL.

158 Install Auto.indd 162

[02]

[03]

HDD CD MP3 USB-.


, .
, .. , . X6 . DLS NO
1 ( Nobelium). AD M35 Neo. , .
, .
DLS DUI 8i ( Iridium) .
Pearles 10 XXLS, . ( !).
18- .
DLS Ultimate. 2- A2 The Mid Stereo , , 3- A5 The Big Three. DLS Ultimate , - .
Audison Bit One. Bit One .
, ,
. (A,B,
C, D), . . , ( USB)
. . AV-
, DVD-. , , , iDrive. ,
Bluetooth hands free,
. , - (OEM).
,
CD. : X6 Lets
Fall In Love ( Diana Krall).
AC/DC ( Stiff Upper Lip), Audison Bit One B
. : , !

[01]
3-



DLS Ultimate
A2 The Mid Stereo
3- A5 The Big
Three.
[02]




1,5 Vibe Bass Systems

.
[03]

- :


Audison
it One
.

10/6/10 2:33 PM

3-

[01] OEM DVD-receiver

BMW X6, DVD ()


[02] OEM CD-changer
BMW X6, CD 6
()
[03] Audison Bit One,

[04] DLS A2 The Mid


Stereo,
2- (
)
[05] DLS A2 The Mid
Stereo,
2-
( )
[06] DLS A5 The Big
Three,
3- (
)

[07] DLS NO 1,

( Nobelium)

[08] AD M35 Neo, -

[09] DLS DUI 8 I,

( Iridium)

[10] Pearles 10 XXLS,

[11] Vibe Bass Systems,


1,5 , 2 .
[12] DLS HQL, Daxx,

10
,
SoundLab.
.

158 Install Auto.indd 163

10/6/10 2:33 PM

, 2010, c. 164

,
,

,
.

GORILLAZ
Plastic Beach
Parlophone 5099962616614

Gorillaz , MP3, . -,
.
, 320kbps
, . ,
Gorillaz , . . Plastic Beach
, -,

164 Press.indd 164

. , , . , , , . , -
D , . , , , , , . , , .
. ,
, , .

10/5/10 10:39 PM

QUEEN
Jazz
EMI 5099968486815

Jazz, 1978 , Queen Rolling Stone


.

. .
Queen . . Jazz -.
78- .

164 Press.indd 165


. Fat Bottomed Girls
.
.
, , , .
,

.
, ,
98- . , , , ,
,
.

10/5/10 10:41 PM

, 2010, c. 166

164 Press.indd 166

10/5/10 10:43 PM

, 2010, c. 167


Fat Bottomed
Girls.

.

164 Press.indd 167

10/5/10 10:43 PM

, 2010, c. 168

MILES DAVIS
Isle of Wight Concert
Vinyl Passion VP80001

1970
, ,
The Who, Doors, Emerson Lake and Palmer, Jethro Tull... , ,
.
-, . ,
.
- . ,
, . , ,
,
. ,
, .

DMM direct metal mastering.


,
. ,
, , , , . , ,
.
,
. -
.
. ,
,

...
, .
.
,
, , .

Gala Records

164 Press.indd 168

10/5/10 10:44 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 169

10/5/10 12:50 PM

, 2010, c. 170


:
,
.


Igor StravInSky

Loiseaau De Feu
CD, , 2010, 49:47

1909

.

-,
. (1911) (1913)
.
- . , -

170 Music Classic.indd 170

1985 , . .


: , , , ,
.
,
-.
,
, -

-
. .

10/5/10 10:13 PM

, 2010, c. 171

the Busch chAmBer


PlAyers

Bach Brandenburg
concertos and orchestral
suites
3CD, Pearl,
59:38+66:25+61:48

ArmeniAn sAcred
music of 5
13centuries

CD, , 2010, 65:25

170 Music Classic.indd 171


..
. Busch Chamber
Players
20 . ;
1935 .
,
,
. ,
-, .
(, , ,
-

). ,
,
. ,
.

,
.
( , ) .


.

.


.
(1936). Pearl
.

.



.
,

(301 ),
-

5- . , ,

, , , , - . .
,
,
, ,
( 5.), -

(7 .), (10 .), (12 .) .



. .
,
-

,
, , .

10/5/10 10:13 PM

, 2010, c. 172

IBRAHIM MAALOUF

Diachronism
2D, Discograph/Mister
Production, 2010, 55:21
614626-2

BORIS KOVAC

Chamber Music
2CD, Long Arms, 2010,
35:47+46:42
CDLA10091-92

SABIR MATEEN &


FRODE GJERSTAD FEAT.
STEVE SWELL

Sound Gathering
CD, Not Two Records,
2010, 67:52
MW 820-2

172 Music All.indd 172

, , , . , ,
. ; ,
,
,

( ) .
17

( ),
, 2005-
-


.
, ,

(
,

),
,
,
,
- : ,
, ,
.

, ,
.

-
,
;
La Campanella
LaDaABa orchest ( )



. ,
,
.

,

opus magnum
.

,
Sunny
Orchestra
.
,
, , -


. ,
, ,

; ,
,
,
,


,

:

,

;
,


. ,


,

, ,
,
. ,
,
,

,
Air Conditioning

.
, ,
,
,

, , ,
.


Another Beginning,

.

, , ,
, , ,

.

10/5/10 10:17 PM

, 2010, c. 173

NILS LANDGREN FUNK


UNIT

Funk For Life


CD, ACT Music+Vision,
2010, 66:10
ACT 9500-2

JAGA JAZZIST

Bananfluer Overalt
LP/MP3, Ninja Tune, 2010,
30:03
ZENDNL12257

Pieces For String Trio


and Trumpet
CD, Leo Records, 2010,
63:35
CD LR 587

172 Music All.indd 173


, ,

,
;

- Funky
Abba, , , , ,
. Funk Unit
;
-

,

(,
, ,

). ,
, ,
, ,
, , , .

, -
,
.


, , , Jaga Jazzist
, ,
, Ninja Tunes? ,
: LP MP3
( iTunes

AmazonMP3),
MP3-
,
. ,
, , , , , ,
, , - .
, , , Jaga Jazzist
.

,


, .




. ,
( , , ..), ,
.

-

,
. ,
,
( , ),
, ,
.

Sol-fa In Tibetan Style,


,

, Burgher's Concert,


.
,


.

10/5/10 10:18 PM

, 2010, c. 174

BLACK COUNTRY
COMMUNION

Black Country
LP/CD/CD+DVD, Mascot
Records, 2010, 69:46
M 7319 2

ERIC CLAPTON

Clapton
2XLP/D/Deluxe Limited
Edition, Warner/Reprise,
2010, 62:04
525325 -2

172 Music All.indd 174



(
Chickenfoot Them
Crooked Vultures), -;
,

,
,
, Dream
Theater

.

,

- (
),

:
-


.
, -
Trapeze,
(Medusa)
, ,
, ,
,
,
, , ,

.


11-
Too Late For The Sun,
,
, ,
, The Revolution
In Me
,

.

: ,
,

.
,

(,
, ,


), , ,
-,
, -
,


. , ,
- Black Country
Communion .

,
, ,
Reptile ,
, :


, ,
. ,
,
:
,
,
, -.

,
.


.
,
, ,
,

( ,
,
, ,
),
65-
.
;




. ,
,


, , ,



,
. ,
,

, , .
Autumn
Leaves , ,
- .

10/5/10 10:18 PM

, 2010, c. 175

LEONARD COHEN

Songs From The Road


2XLP/CD+DVD/CD,
Columbia/Sony Music,
2010, 67:10
88697768392

ROBERT PLANT

Band Of Joy
CD, Rounder Records,
2010, 48:24
2748331

JON LORD

We Are Here
To Notice Such Things
CD, Avie Records, 2010,
54:25
AV 2190

172 Music All.indd 175

, (
,
) . - 2008 ,
,

.
Live
In London,

, -.
, ,

. , 76-
,
-
( Partisan Closing
Time),
,
,
.



,
,
,
.



, Raising
Sand. ,

- Led
Zeppelin;
.
,
-

, .
,
, , ,
,
-

. Los Lobos,
, Kelly
Brothers,
,
; -

, ,
, , , , . , ,
,
, ,
, .

, ,
-
, ,
. , ,
Deep Purple
The Hoochie
Coochie Men ,
. To Notice Such
Things -

, , , , , , ,
.
As I Walked Out One
Evening ,
,
At Courtpicks ,

, The Winter of
a Dormouseis, .
,
-

:
, ,
, , , .

10/5/10 10:18 PM

, 2010, c. 176

GRINDERMAN

Grinderman 2
LP/CD, Mute, 2010, 63:27
STUMM299

SEAL

6: Commitment
CD, Warner/Reprise, 2010,
44:26
9362-49643-9

JOHN LEGEND & THE


ROOTS

Wake Up
LP/CD/CD+DVD,
Columbia/Sony Music,
2010, 62:48
88697781742

172 Music All.indd 176

, Grinderman : ,
, ,

Bad Seeds --
, . , ,
,
;
,

,
- ,
: , , . : , , ,
.
,

,
: , , ,
, . , , ,


:

, ,
,
. Heathen
Child:
.

- ,
.

-
,
:
. ,

,
, , -; , ,

. ,


, .
,
: , , ,
, .
, , : , ,

, : ,
. . ,
- .
You Get Me, - , : ,
.
.

( )
-- :
, ,
, ,
. , ,
--
The Roots, . ,
-

,
-,
The Roots

, .
, , ,

,
:
-

,
.
,
, . -
,
, , .

10/5/10 10:19 PM

, 2010, c. 177

SKUNK ANANSIE

Wonderlustre
CD, Boogooyamma Ltd./
V2 Benelux, 2010, 39:36
WNL21652

PHILIP SELWAY

Familial
LP/CD, Bella Union, 2010,
36:55
BELLACD250

BRIAN WILSON

Reimagines Gershwin
CD, Walt Disney Records/
EMI, 2010, 39:04
509990650024

172 Music All.indd 177

SCAM,


20 ,
:
,
Skunk Anansie, .
, ,
,

.

Greatest
Hits, , ,
. Wonderlustre
,

.


. -

, ,
.



Radiohead. ,
-
XX ,

. ,
, ;

, ,


.
,
-

,
-, -.
,
:


,

;
, ,
, ,

,
.
,
: Familial,

,

.


:
, ,
, , ,
, ,

. , , , ,
, Beach Boys
? ,
, -

, . ,
,
,
,

. :
,
,
60-,
. ,

,
.
, , The Like
I Love You Nothing
But Love
, . -
,
The
Beach Boys , .

10/5/10 10:19 PM

, 2010, c. 178

Blu-ray DvD

, ,
.
.


Clash Of The TiTans
Warner, 2010/Universal
Pictures Rus, 106 ,

The Wyvern MysTery


BBC Films, 2000/Cinema
Prestige, 96 ,

178 Cinema.indd 178


29-
,
.
. ,
,
. ,

. -
.
,
, .
.




,

,

,
.
,


.


,
,
.. ,


,


.


.


,

.


21:9.


,
.

DTSHD (.)/DD 5.1
(.).
,

.
.

16:9, . ,
,
.
.

DD 5.1. ,
,
.

10/5/10 10:25 PM

, 2010, c. 179

Caravaggio
Lunar Industries,
2009/CP Digital, 97 ,
EOS Entertainment,
2007/Cinema Prestige,
201,

1
Arthaus Musik, 2010/
, 400 ,
, 7 DVD



Battlefield Britain
BBC, 2004/ ,
480 , ,
4 DVD

the game
Polygram, 1997/Universal
Pictures Rus, 123 ,

178 Cinema.indd 179



(

)
,




XVI .

,
,

.
, ,
,
,
.


, .

(
, , Bauhaus)



-

.
( , ,
, 90
).
, ,
,
.
.


4:3. ,
,
,
. -,
.


,

.


, ,
,


, .

, -

(
,


,

61 . .., 1940-)
,
.
, -

.


16:9, .
,
.
.

,
.
,
. ,
, ,
,

.


,

, ,
.
,
Blu-ray
, ,
-
.


21:9. , DVD-.
,
.



Cinema Prestige.


16:9, . ,
. ,
.

DD 2.0.
- ,

.


DD 2.0.
,


?


DD 2.0.

,
, ,
.


DTSHD 5.1 (.)/DTS
5.1 (.).

,
.

10/5/10 10:25 PM

, 2010, c. 180

Blu-ray DvD


WilD chiNa
BBC, 2008/
, 360 ,
, 2 BD


Natures Greatest
eveNts
BBC, 2009/
, 480 ,
, 2 BD

OceaNs
BBCDiscovery, 2008/
, 400 ,
, 4 DVD

178 Cinema.indd 180


!
: wild ;
China . ? .
,

China, .
,
,

. ,

,

,

-.



,

. ,

,
, ?


16:9. ,
.
.


--
,
,

,
. ,
,
.
,



5000
,

!

?

?


16:9.
.
? .


. .
.
. ,
400
, ,

. .



, ,
. .



--.



--.


DD 5.1 (./.)/DD 2.0
(.).
,
,
.


DD 2.0.
IWFF

.

16:9, .
.

.

DD 2.0 (./.)/DD 5.1
(.).
,
;

5=2.

10/5/10 10:26 PM

, 2010, c. 181


Scent of a Woman
Universal, 1992/Universal
Pictures Rus, 150 ,

mi ultimo tango
Benito Perrojo, 1960/
Cinema Prestige, 118 ,

.., 2010/
, 106 ,

-
Hello Goodbye
Babe Films, 2009/
, 99 ,

178 Cinema.indd 181


, .

( ,
) .
, ,
, , -

. , .

,
?
, . ,

,

5, 2009.



,
,
(
, ) ,
,
.


.

: ,
.


. , ,
.
,


.
, -

,


. -

- ,

.

.
-

, .




.


16:9, . ( , )
. . ,
.



-,

.

, .
,
,
,
. ,


,
, .


.




, .

.
,


16:9.
,
.
.

DTSHD (.)/DTS
5.1 (.).
, ,
,
,
.

4:3. , ,
, . .

.


,
78 /.


DD 5.1/DD 2.0.

;
5.1- .



( ?)

.

DD 5.1 (.)/DD 2.0 (./
.). ,
.

10/5/10 10:26 PM

, 2010, c. 182

MobIle



, .
HDMI
,
.

Dell Streak


USB

Qualcomm
Snapdragon 1
512 RAM, 512
ROM, MicroSD
5" 800x480
3G, Wi-Fi,
Bluetooth
Google
Android v 2.2
153x10x80
220

182 Mobile.indd 182

, Android.
,
,
.
, ,
, . , , . , , WVGA . ,


. ,
32- microSD
. -.
,
USB HDMI-,
. Streak .

,
, 3,5 .
, Android

. . Streak ,
. , .

, 30000 .*

10/5/10 10:34 PM

, 2010, c. 183

Mobile

Creative ZiiSound D5
, 18000 .*

182 Mobile.indd 183

, Bluetooth, . , iPod . Creative ,

. Apple
,
USB iPod , Bluetooth -
. , ,
apt-X
, A2DP.
,
.
,
, . . .
.

10/5/10 10:34 PM

, 2010, c. 184

MOBILE

LG Cookie Lite

, 4 290 .*


Java

1,3
GSM
GPRS/EDGE
Bluetooth 2.0+EDR
320240, 2,4"
20 ROM, microSD
95,8x51x11,9
77 .

LG

.

Cookie Lite
( , ) . , ,
.
microUSB.
,
,
SMS.
, . ,
, , Java
. -

Bluetooth ,


. microSD
. , ,
.

Samsung YP-Q3

: 5
: MP3, WMA, OGG,
FLAC, DivX, h.264
: 2,2", 320240
95448,6
53 .
: 45 .
: 8
: microUSB, ()

182 Mobile.indd 184

,
MP3-,
.
, . -,

.
, , ,
. - ,
, .
,
.
Sound Alive, . . ,

microUSB.

. ,
,
.

MP3-, 3 590 .*

10/5/10 10:35 PM

, 2010, c. 185

Mobile

Creative ZEN Style 300


MP3-, 3 400 .*

MP3, WMA, Audible4,


AVI, JPEG
1,8"
40x79,5x13,6
44 .
32 .
8
miniUSB, -
()

182 Mobile.indd 185

Zen Creative
.
. , , ,
. ,
Zen Style 100 .
4 16 .
, . -

, .
, FM-,
.
,
MP3-


.

10/5/10 10:35 PM

, 2010, c. 186

yamaha:

,
, yamaha.

.

[01]

[02]

[01] .

.
[02]
.

186 Event Yamaha.indd 186

, 2000 .,
Yamaha YSP-1,
. ,

,
. (!) ,
. , ,
AV-
DSP- .
,
! Yamaha .
YSP-5100. ,

.
,
, DSP- , 40 ,
- .

( ),
,
,
( ) - .
. , , .
, ,
, ,
, .

, . , Yamaha , .. ,

, BD/DVD-, - , , - ,
.

[03]

10/5/10 10:31 PM

, 2010, c. 187

[04]

Yamaha (
)
. , iPod, ,

-.
Yamaha

, ;
.
-
PDX-50, iPod/
iPhone
AirWired
. , ,

. Yamaha
.

[05]

[06]

[03] ,
iPod/iPhone, ,
,

.

[05]
YSP-5100. ,
,
.

[04]

YHT-S400:
,
,
AV-,
.

[06]

SWK-W10 .

.

186 Event Yamaha.indd 187

10/5/10 10:32 PM

, 2010, c. 188

Vega
EIKI MW
.

[01]

[01]

EIKI
(),
.
[02]
2K- EIKI
LC-HDT2000
LC-HDT1000
.

188 Vega Procella.indd 188

[02]


,
, ,
,
.
DLP - Full HD 1280720
. , EIKI. , , . Vega
.
2200 ANSI- ( LC-XBL21)
EIP-XSP2500
3D ( EIP-D450)

,
, (LCXIP2600). EIKI
Full HD- EIP-HDT30 c
8000 ANSI- .
MW.
,
, . ,

22
3D- .

10/5/10 11:27 PM

, 2010, c. 189

[01]
(2x700 )
P815

(
D, 28- DSP, .
THX).

Procella
. Pro
.

[01]


Procella Audio (PA) :

.
(Gerben Van
Duyl) ,
: . , :
. PA c
2005 DTS Europa
( 24/96),
. ?
-,

IntegRated
SyStemS
RuSSIa 2010
7 9 2010 ,
,
-
Integrated Systems Russia.

, ,

,

-, , Digital Signage, 3D-,
, .
,
-, ,

188 Vega Procella.indd 189

.
( 105 ):
(1"). ,
,
.
( ),
.
Identical Voice

. ,
. , (3,5x6 ) ,
2-
P6 (290x470x125 ) 10- P10 DSP (2x350 , 470x680x180 ,
26). : , , ,
. , PA,
, ..
.

. - , ,
(, / , ),
, , ,
, - , -, , ,
, .

:
,
: ,
, ,
.
ProIntegration Awards
2010,
Integrated Systems Events InfoComm
International EDIA.
.

,
.

www.isrussia.ru

10/5/10 11:28 PM

, 2010, c. 190


,
.
, .

, ,
Ellion Digital
Inc,

(Inbo Suk).
, :
?
, , : , , , -
.

Inbo Suk,
Ellion
Digital Inc.

DVD Blu-ray-?
.
,
, Blu-ray. -
, . , .

, , , . - .
? , . , , Windows.

.
HTPC
?
?
,
.
$2000? Ellion
,
50007000 .
HTPC (Home Theater PC) .
. HTPC . Word Photoshop
, .
, ?
, Ellion : , ,
DVB-T, , ...

190 Event Ds Dia.indd 190

[01] Ellion MR-3150

3,5- HDD:
.

, .
- Ellion MR-3150E?
-, Realtek
RTD1283DD . , Full HD-, . -, :
. -,
: HDD 2
, HDD 2
USB-. -, :
, NAS,
. -, :
DVB-T HD MPEG4/H.264, Timeshift. . , Hi-Fi-:
, AV-.
?
. Blu-ray-
,
- . ,
, , .
Apple App
Store. . .
.

10/5/10 8:30 PM

, 2010, c. 191

DiapasoN

Diapason .
: NEXT.

[01] Adamates III


.
.

190 Event Ds Dia.indd 191

NEXT
Diapason.
,
/. : Classic, Ellisse, Reference Astera. ,
. SEAS. . ,
Diapason , . Van Den Hull.
.
. , .
, .
.
, , ,
, , , , . ,
Astera 26 , 13 .
.

NEXT
Alessandro Schiavi. ,
,
. ,

NEXT
, Reference.
,
NEXT ,
, .

,

NEXT c


Diapason
,

.


,

Diapason.

10/5/10 8:30 PM

, 2010, c. 192

2010
, DVD
Blu-ray , . , ,
DVD c .
[01]
( )?

[02] ?


,
( ).


.
.
.



.
.

.

[03] ?

10.12.2010 (103009, . ,
/ 903, , -2010).
.
...
/.

e-mail

CP Digital 10 !
[01]
Blu-ray- CP Digital

[02]

:
(, -2,
-0, )

[03] -

,
CP Digital,
?

DVD BD- CP Digital :


.. .
.. .
..

192 Quiz.indd 192

10/5/10 8:32 PM

, 2010, c. 193

2010

:
[01]

[02]

/




.


6
Stereo&Video
2010 660 . 00 .

Stereo&Video
( 1 . 110 .):

12
Stereo&Video
2010 1320 . 00 .

2009:

2006:

:
.
.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

2008:

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

2007:

[03]


:

125009,
, /903,


podpiska@katmat.ru
:
+7(495)988 0983

2010:

, ,

E-mail

30.11.2010 . ,
(3%), .

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

.

,
.


.

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video


/

:
www.katmat.ru

/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

/ 30101810000000000166 044585166

...,



Stereo&Video

192 Quiz.indd 193

10/5/10 8:32 PM

, 2010, c. 194

- , ,
. 196.

A
A&M RECORDS ..........................48
AAD ......................................19, 56
ABBEY ROAD CABLE..................24
ACARIAN SYSTEMS....................57
ACCUPHASE ..............................50
ACCUSTIC ARTS ........................60
ACOUSTIC ENERGY ...................24
ACOUSTIC MASTERPIECE ..........22
ACOUSTIC RESEARCH...............59
ACOUSTIC SOLID .........................5
ACROLINK ..................................21
ADA ..............................................2
ADCOM ......................................47
ADVENT ......................................59
AERIAL ACOUSTICS ...................54
ALCHEMIST ................................54
ALLIGATOR .................................59
ALMARRO ..................................13
ALPHASON...................................3
ALPINE .......................................47
ALR JORDAN ................................5
ALTONA TECHNOLOGIES ...........57
AMC .......................................1, 56
AMINA TECHNOLOGIES .............59
AMPHION ...................................13
AMPLE AUDIO ..............................9
AMX............................................59
ANALYSIS PLUS..........................56
ANTHEM .......................................3
ANTHONY GALLO
ACOUSTICS ...............................62
APRIL MUSIC ..............................28
ARCAM.........................................7
ARCITEC ACOUSTIC...................59
ARCUS .......................................13
ARTISON ......................................2
ARTISTIC AUDIO .........................58
ARSLAB.......................................56
ASC............................................58
ASK PROXIMA ............................15
ASW ...........................................24
ATACAMA AUDIO ..........................7
ATECA.........................................56
ATHENA TECHNOLOGIES ...........55
ATLANTIC ...................................62
ATLANTIC TECHNOLOGY ...........31
ATLAS CABLES.............................4
ATOLL ........................................22
ATLONA TECHNOLOGIES............57
AUDEL ART LOUDSPEAKERS .....59
AUDIA FLIGHT.............................60
AUDICA ................................19, 56
AUDIO ANALOGUE .....................59
AUDIO CONTROL .......................59
AUDIO DEVELOPMENT ...............51
AUDIO MAGIC ............................56
AUDIO NOTE ..............................18
AUDIO PRO ................................33
AUDIO RESEARCH .....................64
AUDIOMECA ...............................22

194 Address.indd 194

AUDIOLAB ..................................59
AUDIOPRISM ..............................54
AUDIOQUEST .............................59
AUDIOSOURCE ..........................47
AUDIOVECTOR .............................7
AVALON......................................22
AVANTGARDE ACOUSTIC ...........22
AVDECO .....................................28
AVE.............................................56
AYON AUDIO ................................4
AYRE ..........................................21
B
B&K COMPONENTS ...................55
B&W .............................................1
BAG END....................................58
BALANCED AUDIO
TECHNOLOGY ..............................7
BANDRIDGE .................................7
BANG&OLUFSEN .......................10
BARKAN .....................................59
BASIS .....................................1, 21
BBK ELECTRONICS ......................8
BELKIN .........................................7
BELL'O .........................................9
BELTRONICS ..............................59
BENZ MICRO...............................56
BERSTEIN ...................................59
BEYERDYNAMIC .........................59
BEYMA .................................55, 56
BIC AMERICA..............................62
BLACK RHODIUM .......................24
BLACK&WHITE ...........................18
BLACKBOX .................................62
BOLZANO VILLETRI .....................19
BOSCH ......................................59
BOSE .........................................52
BOSS AUDIO SYSTEMS .........1, 56
BOSTON ACOUSTICS ................47
BOULDER AMPLIFIERS .................2
BOW TECHNOLOGIES ...............56
BOXLIGHT ....................................1
BRYSTON ...................................53
BURMESTER ................................7
C
CABASSE ...................................50
CABLE TALK .................................7
CADANZ .....................................29
CADENCE ....................................9
CAIRN.........................................54
CALIX .........................................19
CAMBRIDGE AUDIO......................7
CANON ......................................11
CANTON ......................................9
CARDAS .......................................4
CARY..........................................53
CASTLE ACOUSTICS....................1
CAYIN .........................................28
CELESTION ................................55
CERATEC .....................................7
CERWIN-VEGA .............................1
CHARIO ........................................7

CHORD COMPANY.....................18
CHORD ELECTRONICS ................4
CLARION ......................................1
CLARITY .....................................18
CLASSE AUDIO ............................1
CLEARAUDIO................................1
CONNECTS2 ..............................59
CONRAC ....................................12
CONRAD-JOHNSON ....................1
COPLAND ....................................4
CORAL ELECTRONIC .................55
CRANE AUDIO ............................28
CREEK........................................22
CROSS AUDIO ...........................59
D
DAEWOO ELECTRONICS ...........14
DALI..............................................1
DANTAX ........................................7
DAVIS ACOUSTICS .....................59
DCS .............................................1
DEFINITIVE TECHNOLOGY ..........16
DENON.......................................59
DENSEN .......................................4
DIAPASON ..................................13
DIGITAL PROJECTION .................57
DLS ............................................59
DRAGSTER ...................................9
DRAPER .....................................12
DREAM VISION ...........................47
DVDO ...........................................2
DWIN ..........................................58
DINAMAT ....................................59
DYNAUDIO ...................................4
E
EAD ..............................................1
EAGLE CABLE ............................55
ECOSSE REFERENCE CABLE.....28
EIKI .............................................49
ELAC ............................................7
ELAN ............................................1
ELITE SCREENS .........................59
ELTAX ...........................................9
EMPIRE.......................................59
ENERGY .....................................55
EPOS .........................................21
EPSON .......................................17
ESCORT .....................................59
ESOTERIC ....................................1
ETHEREAL ..................................59
ETI...............................................56
EVEANNA MANLEY .....................58
EVERYTHING BUT THE BOX .......62
EXPOSURE ...................................1
F
FAROUDJA .................................47
FINALSOUND..............................24
FORSELL ......................................1
FURMAN.......................................1
FUSS AUDIO...............................53
G
G&BL ..........................................22

GALE ............................................7
GEFFEN ......................................48
GENELEC .....................................1
GERSHMAN ACOUSTICS ...........60
GOLDEN TUBE AUDIO ..................1
GOLDRING .................................18
GRADO ......................................58
GRAHAM ENGINEERING .............58
GRUNDIG ...................................20
H
HANTAREX ...................................1
HARMAN KARDON ...............57, 59
HARMONIC TECHNOLOGY ........22
HECO .........................................57
HEGEL..........................................7
HIGHLAND AUDIO ......................47
HITACHI ......................................23
HYUNDAI ELECTRONICS ............25
I
ILUV ..............................................7
IMAGE AUDIO..............................24
IMAGE ........................................62
IN-AK ..........................................18
INDIANA LINE ..............................51
INFINITY ......................................57
INFOCUS ....................................15
INSERT AUDIO ..............................7
INTEGRA.....................................59
ISLAND .......................................48
ISOL-8 ........................................24
J
JAMES LOUDSPEAKER ..............53
JAMO .........................................59
JBL .............................................57
JENSEN......................................59
JL AUDIO ....................................59
JM LAB .......................................61
JPW .............................................9
JUST RACKS ..............................59
JVC ......................................26, 59
K
KALEIDESCAPE ............................2
KEF ............................................47
KENWOOD ...........................27, 59
KHARMA ......................................5
KLEGG AUDIO ............................28
KLIPSCH ..............................21, 33
KOETSU .....................................21
KORA .........................................59
KR AUDIO .....................................5
KRAMER .....................................59
L
LEHMANN AUDIO........................56
LEXICON ......................................1
LG ELECTRONICS ................29, 59
LIBERTY ......................................59
LIGHTNING AUDIO ......................59
LIGHTSPEED ..............................56
LIKO DESIGN ..............................59
LINAR .........................................60
LINEAR POWER ..........................53

10/5/10 10:49 PM

, 2010, c. 195

LIVING CONTROL .......................18


LOEWE .......................................30
LOVAN ..........................................1
LUXMAN .....................................56
LUXOM .......................................47
M
M&K SOUND ..............................47
MA AUDIO ..................................55
MAC AUDIO ..................................9
MACROM ...................................59
MAGNAT.....................................59
MAPLESHADE ............................18
MARANTZ ...................................16
MARK LEVINSON ..........................1
MARTIN LOGAN..........................59
MASTERSOUND .........................21
MB QUART .................................33
MCA ...........................................48
McINTOSH..................................59
MERCURY Records ....................48
MERIDIAN .....................................1
METRA .......................................59
METRONOME TECHNOLOGIE ......5
METZ ............................................1
MIDDLE ATLANTIC ........................2
MIGHTY BRIGHTY .......................47
MIMETISM ..................................13
MIRAGE ......................................12
MISSION .......................................9
MIT ...............................................5
MONITOR AUDIO ..........................7
MONITOR CABLE .......................18
MONOLITE..................................13
MONRIO .............................. 51, 56
MONSTER CABLE ..................9, 59
MORDAUNT-SHORT ...................56
MOREL .......................................53
MU-DIMENSION..........................55
MUSIC HALL ...............................59
MUSIC TOOLS............................22
MUSICAL FIDELITY ......................47
MW ............................................49
MYRYAD .......................................7
N
NAD............................................47
NAIM AUDIO ...............................18
NAKAMICHI.................................59
NEAT ACOUSTICS ......................28
NEC..............................................6
NEO............................................56
NEOSOL .....................................28
NEOTECH...................................53
NEW AUDIO FRONTIERS ............13
NHT ............................................59
NIVEUS .........................................2
NORDOST ....................................6
NORSTONE DESIGN...................48
NOVA LUCE ................................13
NRG ...........................................59
NUFORCE...................................24
NUVO .........................................47
O
OCTAVE......................................50
ODEON ......................................21
OEHLBACH INT'L ........................57
OLIVE .........................................57
ONE FOR ALL ...............................7
ONKYO.........................................1
ONETECH...................................56
OPERA .......................................22

194 Address.indd 195

OPUS ...........................................7
ORACLE AUDIO ..........................58
ORELLE ......................................28
ORIGINAL ELECTRONICS ...........28
ORTOFON ..................................53
OYAIDE .......................................21
P
PANASONIC .........................34, 59
PARADIGM ...................................3
PARASOUND ..............................47
PARROT .....................................59
PASS LABS ................................22
PENAUDIO ..................................56
PERFECT ELEMENTS....................1
PERFECT SOUND .......................18
PERREAUX .................................56
PHASE EVOLUTION ......................9
PHASE TECHNOLOGY ...............57
PHILEX ELECTRONIC ..................28
PHILIPS.................................35, 59
PHOENIX GOLD ..........................47
PHONAR AKUSTIK ......................59
PHC ...........................................57
PIEGA .........................................60
PILOT .........................................22
PIONEER ..............................36, 59
PLATEAU ....................................62
PLINIUS ........................................7
POLAR........................................37
POLK AUDIO...............................53
PRECISION DEVICES ..................19
PRIMARE ......................................4
PROCEED.....................................3
PROCELLA AUDIO ......................57
PROFICIENT.................................24
PROFIGOLD .................................6
PRO-JECT ..................................18
PROLOGY ..................................57
PSB SPEAKERS............................9
Q
QSONIC .......................................2
QUAD .........................................59
QUADRAL ...................................59
R
RAIDHO ......................................56
RAPTOR .....................................59
RAYSONIC ..................................56
RBH............................................12
REAL CABLE...............................59
REGA .........................................53
REQUEST ...................................47
RESONANS ................................59
REVEL ........................................16
REVOLVER ..................................19
REVOX..........................................4
RICHARD GRAY'S POWER
COMPANY ...................................2
ROCKFORD FOSGATE ...............59
ROLSEN .....................................38
ROTEL ..........................................1
RTI ................................................2
RUARK .......................................18
RUSSOUND .........................31, 59
S
SAEC..........................................21
SAMSUNG ELECTRONICS ...39, 59
SANYO .......................................40
SAXON .......................................28
SCHEU ANALOG.........................56
SCHNEPEL ...................................1

SCHROERS&SCHROERS ...........55
SCREEN EXCELLENCE .................2
SCREENPLAY .............................15
SCREEN RESEARCH ..................57
SENNHEISER ................................3
SHARP .................................41, 59
SHELTER ....................................21
SHERWOOD .................................3
SHINCO......................................42
SHO-ME .....................................59
SHTURMAN ................................59
SHURE .........................................1
SIGNAT .......................................53
SILENT WIRE ................................4
SIM AUDIO..................................54
SIM2 .............................................1
SLINKYLINKS ..............................62
SME .............................................1
SMS ...........................................12
SONANCE ....................................2
SONIC FRONTIERS .....................58
SONNETEER/BARDAUDIO ..........13
SONOROUS................................56
SONUS FABER ...........................22
SONUS SYSTEMS ......................22
SONY ...................................43, 59
SOUND DYNAMICS ......................1
SOUND ORGANISATION .............18
SOUNDATIONS...........................60
SOUNDSTREAM .........................47
SOUNDSTYLE ............................18
SPEAKERCRAFT .........................59
SPECTRAL..................................59
SPENDOR ..................................28
STANDESIGN................................1
STAR LINE ..................................59
STAX ..........................................53
STEALTH ACOUSTICS ................62
STEREOSTONE ............................1
STP ............................................59
STRAIGHT WIRE ...........................1
SUMIKO .....................................22
SUNFIRE .....................................31
SUPRA CABLES BY JENVING .......7
SVEN-AUDIO ..............................44
SWAN.........................................53
SYSTEM AUDIO ............................7
SYSTEMS AND MAGIC ...............56
T
T+A ............................................24
TALK ELECTRONICS ...................28
TANGENT ...................................59
TANNOY .....................................33
TAOC..........................................21
TAW ELECTRO-HOME ................58
TEAC ............................................1
TECH+LINK...................................7
TECHLINK ...................................62
TECHNICS ..................................34
TECHPOINT ................................62
TERRA SPEAKERS ......................47
THIEL ............................................1
THOMSON .................................45
THORENS...................................33
THULE AUDIO .............................59
TICE AUDIO ................................58
TOSHIBA ..............................46, 59
TOTEM ACOUSTIC .....................13
TRANSPARENT AUDIO ..................1
TRANSROTOR ..............................4

TRIAD ...........................................2
TRIANGLE
ELECTROACOUSTIQUE ........54, 56
TRILOGY......................................24
TRIBUTARIES ................................2
TRIODE .......................................21
TROY...........................................56
TSUNAMI ....................................59
U
ULTIMATE ...................................55
ULTIMATE HOME DESIGN............24
ULTRALINK .................................31
UNISON RESEARCH ...................22
UNISOUND .................................58
UNIVERSAL REMOTE
CONTROL ............................47, 58
V
V.A.L. ..........................................28
VAMPIRE WIRE..............................1
VANDERSTEEN AUDIO................58
VDO DAYTON .............................59
VELAS ..........................................9
VELODYNE .................................59
VEST-TECH .................................62
VIBRAPOD ..................................56
VIFA ..............................................1
VINCENT.....................................60
VISONIK ......................................28
VIVITEK .........................................2
VPI ..............................................58
VTL .............................................58
W
WADIA ........................................53
WATERFALL ..........................56, 58
WAVE CONTROL ........................13
WESTLAKE AUDIO ......................58
WHARFEDALE ............................59
WIRE WORLD .............................47
WLM LOUDSPEAKERS ...............13
WOLF CINEMA ...........................57
X
X-PROGRAM BY DLS .................59
XANTECH ...................................47
XAVIAN .......................................56
XINDAK ELECTRONICS ...............28
XLO ELECTRIC ...........................58
XTZ .............................................62
Y
YAMAHA ...............................59, 65
YBA ............................................56
Z
ZAPCO .......................................59

. 136
:

Marantz KI Pearl,
.

10/5/10 10:49 PM

, 2010, c. 196

&T TrAde Inc.


A
123022 , 2- .,
. 13, . 40, . 933-37-17,
933-37-14, www.athifi.ru

A.P.Technology
. (495) 234-40-73, (495) 234-40-72,
e-mail: info@aptech.ru

ABSolUTe AUdIo
107497 , . , . 7/1,
.: 984-50-20, 984-50-21,
www.absoluteaudio.ru

leF
A
, . , . 4,
.: (495) 730-56-72,
(499) 151-47-61/49-81
rK SoUnd
A
127106 , ,
. 6, . 2, 256,
.: 725-04-36, www.arksound.ru,
e-mail: hifi@arksound.ru
UVIX
A
129085 , ,
. 21, 626, . 797-57-75,
www.rus.ru
ArnSly SoUnd orgAnIZATIon
B
125124, , 1-
, . 15,
. +7(499) 257-76-34,
+7(499) 251-91-32,
e-mail: barnsly@barnsly.ru,
www.barnsly.ru
BBK elecTronIcS
125315 , . , . 14,
. 729-35-30, www.bbk.ru
onAnZA
B
, - , . 4, . 1
. (495) 780-58-20,
(495) 780-58-21

10 BAng&olUFSen SreTenKA
107145 , . , . 24/2,
.(495) 608-39-98
11 c
Anon
, C .,
- ,
. 29, . 8, . 258-56-00,
258-56-01
12 c
Tc cAPITAl
111024 , ,
. 11, . 1, . 2, . 363-48-48,
363-48-89

16 e
lITe AV
. (495) 225-40-30, (495)
225-40-65, e-mail: info@eliteav.ru

33 o
VerTon dISTrIBUTIon
117419 , . ,
.8/9, . 746-24-42, 518-33-98

17 e
PSon
, . 42, . 2, 3,
. 777-03-55, 777-03-57

34 P
AnASonIc
117393 , ., . 56,
7, . 739-34-43

18 e
SoTerIcA
, . , . 5, . (495)
196-97-91, 196-96-30, (495) 196-99-31,
e-mail: esoterica@esoterica.ru

35 P
hIlIPS
119048 , . , . 35,
.937-93-00

19 F
oSTergroUP
.: (495) 101-47-47, . ,
.13, e-mail: info@fostergroup.ru
20 g
rUndIg
101755 , ., . 26,
. 933-51-31
21 h
I-end cenTre
129090 , . .,
. 7/2, . 208-14-00, 773-8923, e-mail: info@hiendcentre.ru, www.
hiendcentre.ru
22 h
I-FI AUdIo
196084 -, . ,
. 5, . 406, . (812) 325-09-17,
(812) 325-30-68
23 h
ITAchI
103045 , ., . 12,
, . 787-40-20
24 hoMeSoUnd
119146 , . 1- , .6,
. 775-48-98/99, www.homesound.ru,
e-mail: info@homesound.ru
25 h
yUndAI elecTronIcS
, .,
. 44, -, 4 .,
./. 739-49-60, 739-49-61
26 JVc
. 983-05-02, www.jvc.ru
27 K
enWood
115114 ,
., . 10, .2,
www.kenwood-rus.ru
28 l
ATerPorT groUP lTd.
, . , . 5,
. 730-55-74
29 l
g elecTronIcS
, 4- ., . 4,
. 931-96-11

13 c
oncerT lTd.
127051 , ,
. 25, . 4, 5, . 648-74-62,
www.concert-audio.ru

30 l
oeWe
107031 , ., . 5,
. 3, 17, . 928-33-58,
928-58-76, 928-58-79

14 d
AeWoo elecTronIcS
, . , . 121,
. 745-20-20

31 n
eW AMBIence
129085 , . , . 9,
.: (495) 660-91-20/21

15 d
IgITAl SySTeMS
, , . 7,
.7, . 787-44-88, www.digis.ru

32 n
eXX dIgITAl lTd.
, . , . 12, . 3,
.: 735-28-11/121, e-mail:
info@nexxdigital.ru, www.nexxdigital.ru

194 Address.indd 196

36 P
Ioneer
125040 , . , . 26, , 6 ,
. 956-89-01, 956-89-02,
www.pioneer-rus.ru
37 P
olAr
123592 , . , . 20,
. 531, . 785-00-08, 757-66-11,
e-mail: hotline@polartv.ru
38 r
olSen
, -, . 80/1,
. 785-24-33, 785-23-57
39 S
AMSUng elecTronIcS
, . ., . 1,
. 797-23-30
40 S
Anyo
113191 , 4- -,
.19/21, . 3, 2 ., . 797-68-08
41 S
hArP
, . . , . 40/4,
. 411-87-77
42 S
hInco elecTronIc groUP co.
(odeon)
. 223-68-58
43 S
ony
, -, . 6,
. 258-76-67
44 S
Ven
107082 , .
, .75, . 5, . 2,
./: 221-08-04; . .:
223-34-45, www.sven.ru
45 T
hoMSon
109004 , , . 66/20,
.: 258-09-20, 258-09-25
46 T
oShIBA
123317 , .,
.18, ,
. , 22 ., . 642-89-29/21,
642-89-08
47 T
rIA InTernATIonAl, lTd.
115088 , 2-
, . 33, . 1, .: (495) 642-08-08,
: (495) 775-59-65, www.tria.ru
48 U
nIVerSAl
, ., . 14,
. 145-14-01
49 V
egA
.: (495) 580-69-26, 721-84-04,
www.vega-msk.ru

10/5/10 10:49 PM

, 2010, c. 197

50
117571 , . 26
, . 9, 12, . 510-25-51
51 -
105005 , ., . 4,
. 2, .: 730-78-00, 730-78-01

, 125319, . , . 4,
./: (495) 151-47-61, 151-49-81, 730-56-72,
www.alef-hifi.ru

52 -
196084 -, . ,
.7, . , 168, .: (812) 449-12-52,
e-mail: spb@giga-audio.ru
53
, . , . 47, . 14,
.: (495) 981-02-72,
e-mail: office@inforcom-co.ru


, . , . 1, -2,
.: +7(495) 780-87-75,
mirkino-install.ru

54
, . . , . 26, . 2,
.: (495) 719-03-21, (499) 124-33-04

AudiomAniA
, +7 (495) 645-15-80,
e-mail: info@audiomania.ru, www.audiomania.ru

55 .
. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru

KinoHouse
107370, , , . 14,
./: +7(495) 380-10-97, 643-56-76, 923-06-06,
www.kinohouse.ru, e-mail: sales@kinohouse.ru

56 -
. : ./ (495) 745-80-08;
..-: . (812) 326-32-32,
. (812) 326-32-33, md.marvel.ru

www.eltronika.ru
774545@mail.ru
. +7-916-030-20-10

57
.: (495) 788-17-00, : (495) 788-17-01,
e-mail: mms@mms.ru,www.mms.ru
58
. , . , . 1,
225-13-86, www.plegion.ru
59
141580, , . ,
,
., . 3, . 8 (495)
234-06-54, 8 (495) 234-88-20,
www.rgsound.ru

. 158


BMW. .

60 -
119146, , . 1- ,
. 6, ./: (495) 228-09-13,
e-mail: info@t-art.ru, www.t-art.ru
61
. (495) 721-13-81/85
62 AnsWeR GRouP
, - ,
. (495) 772-85-84, e-mail:
info@answergroup.ru, www.answergroup.ru

: WWW.press.BMWgroup.coM

63 neXT
, . , . 14,
(495) 668-04-64, www.next-hifi.ru
64
197110 . .-, -
. ., .44/1, .: (812) 235-0727,
www.newcoliseum.net
65 Yamaha music (Russia) LLC.
107996 , .,
. 7, .37, .: +7 (495) 626-50-05
ru.yamaha.com
66 Gala Records
105066 , , . 32
: +7 (499) 265-20-24

194 Address.indd 197

10/5/10 10:50 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 198

10/5/10 1:09 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 199

10/5/10 1:09 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 200

10/5/10 1:12 PM

, 2010, c. 32


IFA

.
.
,

.

032 Rep IFA.indd 32

IFA .
.
, .
, , ,
.
, Philips , .
, , : . ,
. Hi-Fi-
26 , : ,
High End,
. ,

10/6/10 7:10 PM

:
. IFA
. ,
.
, IFA
3D.
,
. ,
, .
Blu-ray-
3D- ( ),
.
3D-
, -, AV.
-

032 Rep IFA.indd 33

, . 34
, . 38
, . 40
, . 42
Hi-Fi, . 44

.
!

-. , ,
, .
, . OLED-,
, : . 30
LG.
, , , , , , .

10/6/10 7:10 PM

, 2010, c. 34

[01] Panasonic
3D-
GT20.

42-
TX-PR42GT20 (
VT20
).
,

3D.

[01]

[05]
[02] Metz Primus,


.


,
.

[02]

[06]
[03]
LED-
- Toshiba

, .



(46).

[03]

[07]
[04]
LED-
Philips
9000- ,

EISA

.

[04]

032 Rep IFA.indd 34

[08]

10/6/10 7:11 PM

[05]

LG
LED-
LEX8 c NANO
Lighting. -

,

8,8 !

1,2 .


, IFA
.

.


.

[06]

. ,
ACER
, 32
, LED-
DVB-T-.

[07]

,
, . ,
-
-,
Vestel.
82 .

[08] Loewe

Reference ,
,

.

032 Rep IFA.indd 35

10/6/10 7:11 PM

, 2010, c. 36

3D-?
3D

,

.
.
, .

[09]

[11]

[10]

[12]


,


.

[09]
Philips
Cinema 21:9
2,35:1
.
CCFL-

,

3D.

[11]
.


, Sony

.

[10] LG
15- OLED
3,2 ,
31- OLED
.
.

[12] Sharp

.
,

,

.

032 Rep IFA.indd 36

10/6/10 7:11 PM

, 2010, c. 38

[01]

,


.

3D ...
3D, ,
,
,

,
.

[02]

[01] LG
CF3D c SXRD. ,
,

,

.
.

[02]
Epson EH-R2000
, -
3LCD Reflective,
LCOS,
Epson.
500 000:1,
EH-R4000
!

[03] Sony
VPL-VW90

85
,
3D-.

.

[04] JVC DLA-X3, DLA-X7


DLA-X9,
,

100 000:1!

3D.

[03]

[04]

032 Rep IFA.indd 38

10/6/10 7:12 PM

, 2010, c. 40

[01]

APS-C


Zeiss.

[02]

Toshiba.

.


.

3D, .
.

.

[01]
[03]

3D- Panasonic
HDC-SDT750

,
,
3D-
side-by-side.

[02]

[03]

:
3D

.

[04] 3D
.
,
, ,

.

[04]

032 Rep IFA.indd 40

10/6/10 7:17 PM

, 2010, c. 42

[01] 3D ! Panasonic
Blu-ray-
3D


- . ,
.

[01]

[05]

[02]

[06]

[03]

[07]

[04]

[08]

[02] M-
Streamium MCi900
c
SoundSphere
Philips.
,
EISA.

[03] Yamaha NP-S2000


MP3, WMA,
FLAC APE-
,
LAN .
USB-.

.

[04] Blu-ray
.
,
Sony,
(!)
400 .

032 Rep IFA.indd 42

10/6/10 7:18 PM

, 2010, c. 43



.
,
HDI
, ,
Samsung,
.

[05] , Panasonic 3D Blu-ray-



.
Philips.

[06]
-
iPhone,
IPad
Fidelio Philips.

,
,
Bluetooth.

[07]
Blu-ray-HDD
Dune HD
Max
Dune HD Pro

,


Hi-Fi-.

[08] -
JBL Studio
Wave
, Harman International.

C ,

3D, iPod.

032 Rep IFA.indd 43

10/6/10 7:18 PM

, 2010, c. 44

Hi-Fi
[01]
anton IFA
40

GLE
Karat. !

[05]
Studio JBL

,
Wave. !

[01]

[02]

Dolby TrueHD
,



. ,
Yamaha


.

[03] Denon

,

. ,
LP-

.

[05]

[06]
Onkyo


CD- C-5000R,
P-5000R
M-5000R

.
[02]

[03]

[06]

[07]

[04] IFA
Marantz 18
.

AV,
8000- .

[08]
Marantz.
M-ER803 Blu-ray,
270
6.

[04]

032 Rep IFA.indd 44

[07]
High End.
Quadral

Aurum (
Vulkan). ,

IFA
.

[08]

10/6/10 7:18 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 3

10/5/10 1:15 PM

2-001 A&T TRADE B&W.indd 4

10/5/10 1:18 PM