Вы находитесь на странице: 1из 189

:

-
-

........................................................................................................................................ 5

............................................................................................................................................. 6

1. , ! ....................................................................................................... 7

1.1 ........................... 7

1.2 ................................................................................................... 10

1.3 ..................................................................... 14

2. : ................................................................................ 19

2.1 ........................................................................................................... 19

2.2 ......................................................................................................................................... 21

2.3 ...................................................................................................... 24

3. .................................................................................................. 28

3.1 ................................................................................................................. 28

3.2 ............................................................................................................................ 30

3.3 .................................................................... 36

4. ................................................................................. 43

4.1 ............................................................................................................... 43

4.2 ........................................................................................................................ 46

4.3 ............................................................................................................................ 49

4.4 ....................................................................................... 51

5. ....................................................... 56

: 2
-

5.1 ....................................................................................................... 56

5.2 .......................................................................................... 60

5.3 , ....................................................................................... 62

5.4 ........................................................................................................................ 64

5.5 .................................................................................................... 67

5.6 .................................................................................................... 69

6. , ! ............................................................................................... 71

6.1 .............................................. 71

6.2 ..................................................................................................... 74

7. , ! ............................................................................................................ 81

7.1 ................................................................................................................................. 81

7.2 ...................................................................................................................... 83

7.3 ...................................................................... 88

1. ........................................................ 93

.............................................................................................................................................. 94

.............................................................................................................................................. 102

..................................................................................................................................................... 109

.............................................................................................................................................. 117

........................................................................................................... 120

............................................................................................................................................ 125

.................................................................................................................................... 136

: 3
-

............................................................................................................................. 141

................................................................................................................................. 144

............................................................................................ 151

.................................................................................................................. 159

............................................................................................................................................. 162

................................................................................................................................................... 173

.............................................................................................................................................. 176

..................................................................................................................................................... 188

: 4
-

1.1, 1.2, 4.1, 7.2, 7.3

1.3, 2.1, 7.1

2.2, 2.3, 4.2

3.1, 3.2, 3.3, 5.6

4.3, 4.4

4.4

5.4

5.5

5.6, 6.2

6.1

1.2, 2.1, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4

(small talk) 3.3

: 5
-

.
.
:
. ,
.

, .
. ,
.


. , , .
!

: 6
-

1. , !

1.1

16:35, , 2
, .
, ,
12:00.



,

. ,
-, ,

.
,
Hugo Boss

.


.
:
arrival card,
landing card.
,
(The
European Economic Area, EEA).
.

: 7
-

, ,
, , five-oclock.
, ,
.

(customs officer), . :
,
.
,
London is the capital of Great Britain. ,
.

Customs officer: Hello, sir. Could you put your bag on the , .
table, please? ?

Alex: Sure, I can. , .

Customs officer: Could you open it, please? , ?

Alex: Yes, sure. , .

Customs officer: Did you pack it yourself? ?

Alex: Yes, I did. , .

Customs officer: Where are you travelling from? ?

Alex: From Moscow. .

Customs officer: Is it your first visit to the UK? ?

Alex: Yes, it is. .

Customs officer: May I see your passport, please? , .

: 8
-

Alex: There you go. , .

Customs officer: How long are you staying in the UK?


?

Alex: Two weeks. .

Customs officer: What is the purpose of your visit? ?

Alex: Im on holiday. .

Customs officer: Where will you be staying? ?

Alex: At the Strand Palace Hotel. Strand Palace.

Customs officer: Have you got anything to declare? -,


?

Alex: Actually, no. But I have this perfume that - . ,


I bought in the duty-free shop. -.

Customs officer: It is all right. Thats within your duty-free .


allowance. Have you got any prohibited .
items? - ?

Alex: No, I dont. .

Customs officer: Thank you, you may go now. Enjoy your , .


stay. .

Alex: Thank you. .

:
- . Have you got anything to declare?,
Do you have anything to declare?.
, ,

: 9
-

have got, have.


.

(baggage reclaim),
(luggage carousel) .
, .
,
: .

1.

1.2

,
, 2 .

: 10
-

, :
. , ,
.

Gemma: Excuse me, have you found your , ?


baggage? Can I take mine? ?

Alex: Oh, sorry. No, I havent. Are you , . , .


American? Isnt that your suitcase over ? ?
there? Its written California on the label. .

Gemma: Yeah, its mine! How did you know that , ! ,


Im American?! ?!

Alex: Well, you said baggage and the British , baggage (),
say luggage. Thats easy. luggage ().
.

Gemma: Yes, that s true! , .

Young lady: Excuse me, but Im in a hurry and I want ,


to take my bags as quickly as possible. .
Could you pass me that blue one and
those two red ones, please? .

Alex: Here you go. They are heavy. Youll need . .


a trolley to carry them. , .

Middle-aged Excuse me, I cant reach my suitcase. Can ,


gentleman: you help me? . ?

Alex: Sure. Which one is yours? This one? . ? ?

Middle-aged No, that one, the green wheel suitcase. , ,


gentleman: .

: 11
-

Alex: Ok, Ill try to get it. ,


.

Middle-aged Be careful, dont stand on the carousel. , .


gentleman:

Alex: Dont worry, sir. I got it. , . .

Middle-aged Thank you. .


gentleman:

Gemma: So, what about your baggage? Have you ? ?


found it?

Alex: No, I havent. I have no idea what to do. , . ,


.

Gemma: You should turn to an airport employee. -


.

Alex: Ok, thank you, , , ...

Gemma: Gemma, my name is Gemma. , .

Alex: Thank you, Gemma! Nice to meet you, Im , !


Alex. , .

Gemma: Nice to meet you too, Alex. , .

,
Lost & Found .
: .
. ,
.

: 12
-

Alex: Hello! I cant find my luggage. The airline !


has probably lost it. . ,
.

Clerk: I am sorry to hear that. But maybe your . ,


luggage hasnt been lost. It might have . , .
just been delayed.

Alex: Is there any chance that Ill get it back? , ?

Clerk: Yes, sure. , .

Alex: What do I need to do now? ?

Clerk: First you have to fill out this claim form. It


will give us information that can help to . ,
locate your luggage.
.

Alex: What happens when you locate my ,


luggage? ?

Clerk: We will contact you. .

Alex: And what if you never find my baggage? ,


?

Clerk: Dont worry, we will pay for damages. ,


.

.
, .
, ,
,
. .

: 13
-

Lost & Found, ,


, ,
National Express .

1.

1.3

, .
, :

, ,
- .

, (hotel
clerk/receptionist) . 9 ,
. , ,

: 14
-

. ,
.

Alex: Good evening. I would like to check in. .


.

Receptionist: Good evening, sir. Do you have a , .


reservation? ?

Alex: Yes, I do. I made a reservation a couple of .


weeks ago. .

Receptionist: What name did you make it under,


please? ?

Alex: Chaikin, Alexey Chaikin. . .

Receptionist: Just a moment I dont have your name


on the computer. .

: ,
. , - .
, -, .
, ,
. .

Alex: Can I book a room now? ?

Receptionist: Yes, we have some vacant rooms. ,


.

Alex: OK, what types of rooms are available? ,


?

: 15
-

Receptionist: Single, double, triple rooms and a suite. , ,


.

Alex: I would like to book a non-smoking single


room. .

Receptionist: How long would you like to stay in our


hotel? ?

Alex: Ill take this room for two weeks and Id ,


like half-board. How much is it per night? .
?

Receptionist: It's 109 a night plus tax. 109 .

Alex: Does the room have an air conditioning


and the Internet access? ?

Receptionist: Yes, all rooms have air conditioning and ,


free Wi-Fi. Wi-Fi.

Alex: OK, do you need a deposit? , ?

Receptionist: No, thanks. I need you to fill in this , . ,


registration card.
.

Alex: OK. .

: 16
-

Alex: Ive completed the form. .

Receptionist: Thanks. Youre in room 555, which is on . 555 .


the fifth floor. Heres your key card, and -, .
the lift is just over there.

Alex: Great. What time is the restaurant open .


for breakfast, please? ?

Receptionist: Between 7 a.m. and 10 a.m. 7 10 .

Alex: OK, and is there a gym here? , ?

: 17
-

Receptionist: Yes, just down those stairs over there on , .


the right.

Alex: Perfect. .

Receptionist: And let me know if theres anything else , -


you need. Enjoy your stay. .
.

Alex: Thanks. !

,
:
lift,
elevator.

, , ,
, .
,
, Wi-Fi.
, , ,
, . ,
.

1.

: 18
-

2. :

2.1

,
. -,
.
.
, , ,
, , .

:
, . , ,
, ,
, . :

: 19
-

. , ,
, .

Alex: Hello. Front desk? . ?

Receptionist: Yes. .

Alex: This is room 555. 555.

Receptionist: How can I help you Mr. Chaikin? , ?

Alex: I want to take a shower, but there is no ,


hot water. I have been trying to get it for . 5 , ,
5 minutes, but its very cold. Moreover, .
the air conditioning isnt working. , .

Receptionist: I see. Dont worry, sir. Ill send someone . , .


up to look at it right now. -
.

Alex: OK. Thank you! . !

5 .
, ,
. ,
, -.

,

, .
,
, ,
.

: 20
-

1.

2.2

,
.
-, ,
, .
.

Alex: Could you please call me a taxi? , ,


?

Receptionist: Yes, sure. Where would you like to go? , . ?

: 21
-

Alex: I would like to go to the Palace of


Westminster. I would also like to know . ,
how much it will cost to go from this
hotel to the Palace. .

Receptionist: OK. Wait a minute, please. . , ,


.

Alex: Thank you! !

,
.

Receptionist: They will send a car within 10 minutes. It 10


will cost 11.15. . 11,15 .

Alex: Thank you very much! !

Receptionist: Not at all! !

.
,
.

Alex: Hello! I would like to go to the Palace of !


Westminster. Is it far? . ?

Taxi driver: Hello! Not really, but if the traffics bad, it ! ,


can be a bit slow. Is it your first time in , .
the city? ?

Alex: Yes, it is a pleasure trip. , .

: 22
-

Taxi driver: Very nice. Thats Cleopatra's Needle on .


the left. .

Alex: Oh, its marvelous! , !

Taxi driver: And that is the Palace of Westminster .


over there.

Alex: It is quicker than I expected. Drop me off , .


here, please. , .

Taxi driver: OK. That will be 11.15, please. . 11,15 , .

Alex: Here you are. Keep the change. . .

Taxi driver: Thank you! Have a nice day! ! !

Alex: Thanks! !

. ,
, ,
. , -
, , , .

1.

: 23
-

2.3

, - , , 2012
,
, . !
, .
,
2 . ,
, .

Alex: Excuse me, Im trying to get to the Tower ,


of London. Whats the best way to get .
there? ?

Stranger: Probably by tube. , .

Alex: Where is the nearest underground ?


station?

: 24
-

Stranger: It is not far from here. You need to cross .


the street. .

Alex: Could you please tell me which line it is ,


for the Tower of London? ?

Stranger: You need to take the District line. District line.

Alex: How often does the tube train run? ?

Stranger: The tube comes every ten minutes. .

Alex: Thanks a lot! !

Stranger: Not at all! !

, oyster card
.
, .

,
, ,
, .

Alex: Excuse me, do you mind if I sit here? , ,


?

Stranger: I don't mind at all. .

Alex: Could you please help me? Where do I get , ,


off for the Tower of London? ? ,
?

: 25
-

Stranger: Its the third stop after this one. It does .


not take long. You need to get off at the .
Tower Hill Underground Station. .

Alex: Thank you! !

,
.
, .

3 ,
, .
,
, -.
, ,
, ,
, .
, .
, .

, ,
:
. ,
.

Alex: Excuse me, where can I get the bus to , ,


Strand Palace Hotel? Strand Palace?

Stranger: It is over there. Just around the corner. . .

Alex: Thanks! Which bus should I take? !


?

Stranger: You should take the number 15 bus. 15.

: 26
-

Alex: Thanks a lot! !

Stranger: Not at all. .

oyster card , :
. ,
.
?. 10
, , ,
17:00.
,
.
, , .

:
, ,
. ,
, ,
, .

1.

: 27
-

3.

3.1


, 10 .
:

. 11:30,
. ,
. ,
,
.

Alex: Hello. Front Desk? ! ?

Receptionist: Yes. .

: 28
-

Alex: This is Alexey Chaikin, room 555. , 555.

Receptionist: How can I help you Mr. Chaikin? , ?

Alex: Can I have breakfast in my room? ?

Receptionist: Sure. What would you like to have? . ?

Alex: I would like scrambled eggs with bacon, a ,


cup of coffee and two muffins. By the . , ?
way, how long will it take?

Receptionist: No longer than 20 minutes. 20 .

Alex: Great! Thank you! ! !

, .
.
, ,
,
8 .

, , .
( , Google) .

1.

: 29
-

3.2

: ,
. ,
, , 45

. , cool
as a cucumber ( ), .


, . ,
Simpsons in the
Strand, .
? ,
. Simpsons in
the Strand
, ,
.

: 30
-

,
.
, , 15
. :
.

, , ,
. 7 .

.

Waiter: Hello, sir! Can I help you? , ! ?

Alex: Hello! I do not have a reservation. Do you ! .


have any free tables? ?

Waiter: Smoking or non-smoking? ?

Alex: Non-smoking. .

Waiter: We have a free table for you just by the


window. Please, come this way. Here is . ,
your table. . .

Alex: Can I have the menu, please? , ?

Waiter: Here it is, sir. , .

, ,
, ,
. ,
, . ,
, , .

: 31
-

Waiter: Can I take your order? ?

Alex: Yes, I am ready. I would like ribeye steak , .


and chicken salad. .

Waiter: Sorry, but there is no ribeye steak. Why , .


dont you try sirloin steak?
?

Alex: OK, I would like the sirloin steak. , .

Waiter: How would you like your steak, rare, : ,


medium or well-done? ?

Alex: Medium, please. , .

Waiter: Would you like vegetables with it? ?

Alex: No, thanks. , .

Waiter: Would you like something to drink? - ?

Alex: Ill have a glass of red wine. .

Waiter: What would you like for dessert? ?

Alex: What do you recommend? ?

Waiter: We have mouth-watering chocolate


truffle pie. .

Alex: OK, I will have some. , .

Waiter: OK. I will be right back with your order. ,


.

: 32
-

Alex: Thanks! !

, (Enjoy your
meal!) .
, ,
.
.

, ,
, . , .
, , ,
,
.

Alex: Hello, Gemma! , !

Gemma: Hi, Alex! Nice to see you! How are things? , ! .


?

Alex: Fine thanks, what about yourself? , , ?

Gemma: Not bad! Would you mind if I sit here? ! ,


There are no free tables. ? .

Alex: No, I dont mind. .

Waiter: Would you like to order now? ?

Gemma: I am not ready yet. .

. ,
.

: 33
-

Alex: Have you ever been here? - ?

Gemma: Yes, I really like this place. I have a friend , .


here in Great Britain. We are meeting .
tonight at The Sherlock Holmes Pub. .
Would you like to join us? ?

Alex: Yes, sure. , .

Gemma: Perfect. Lets meet at the entrance at 8 . 8


p.m. .

Alex: Great! !

. .

Gemma: Lets go Dutch. .

Alex: (to Gemma) No, Gemma, the bill is on () , , .


me. Its OK. (to waiter) Could we have the () ,
bill, please? ?

Waiter: Would you like me to split it? ,


?

Alex: No. I am paying for everything. , .

Waiter: OK. I will bring the bill right now. , .


. ,
. ,

: 34
-

Northumberland Arms,
. ,
.

, , ,
.
.

Waiter: Here is your bill. .

Alex: Excuse me, but could you check the bill , ,


for me, please? It does not seem right. , ?
, .

Waiter: One moment, please. Oh, Im sorry. Its , . ,


not yours. Here is your bill. . . .

Alex: Yes, now it seems right. , , , .

Waiter: Will you be paying by credit card? ?

Alex: Can I pay by cash? ?

Waiter: Sure. .

Alex: Here you are. Everything was great. My , . .


compliments to the chef. .

Waiter: Thank you! !

:
,
.

: 35
-

1.

3.3

, ,
:
.
- -. 15
. , ,
, , ,
- .

Speakers' Corner ( ) ,
, ,
. , .

: 36
-

, ,
, Speakers' Corner.

, , , ,
:
- 30 .

Alex: Hi! !

Gemma: Hi! These are my friends, Emily, Alice, ! : , ,


James, Max and Oliver. , .

Alex: Hi! Nice to meet you! ! !

All together: Hi! Nice to meet you too! ! !

, , .

Waiter: Good evening! Have you booked a table? ! ?

James: Good evening! We have a reservation for !


eight oclock for Mr. Bennet. .

Waiter: Mr. Bennet, your table is ready. Follow , .


me, please. , .

, .
, .
, ,
: , ,

: 37
-

. ,
. Small talk ,
. :
, .

Gemma: I would like fish and chips. .

Emily: Id like haggis. .

Alice: Scotch eggs for me. .

James: Welsh meatballs for me. .

Max: Id like shepherd's pie. .

Alex: Id like the traditional steak. .

Oliver: Toad in the hole for me. And Sherlock .


beer for everyone. .

.
.
( ) .
, , .
? ,
?

, ,
.

: 38
-

Alex: This is my first visit to London. What do .


you recommend to visit while I am here? ,
?

Max: You should go to Greenwich. Royal .


observatory is fantastic!
!

Emily: Yeah, and try Emirates Air Line cable car. ,


Views of London are worth seeing! Emirates Air Line.
!

Alice: And if you need to buy some souvenirs, ,


you should visit Covent Garden Market. -
.

Oliver: Dont forget Madame Tussaud!


!

Waiter: Sorry to interrupt you. Who ordered the , .


traditional steak? ?

Alex: Thats for me. .

Waiter: And whose the shepherd's pie? ?

Max: Thats mine. .

Waiter: And the Welsh meatballs? ?

James: Thats for me. .

Waiter: The haggis? ?

Emily: Thats mine. .

: 39
-

Waiter: Toad in the hole? ?

Oliver: Thats for me. Thank you! . !

Waiter: Not at all. And the bacon salad? Did . ? -


anybody order bacon salad? ?

Gemma: Its not mine. .

Waiter: Pardon me Im sorry, what did you ,


order, miss? , ?

Gemma: I ordered the fish and chips, not the ,


bacon salad. .

Waiter: There must be a mistake. Im sorry. Ill be , , .


right back with your dish. .
.

, .
,
, .
: , ,
.

Alice: Can you pass me the butter, Alex? , ?

Alex: There you go. .

Alice: By the way, Alex, what do you think of , ,


London? ?

Alex: Its beautiful. .

: 40
-

James: Where are you staying? ?

Alex: At the Strand Palace Hotel. Its great! Strand Palace.


!

Emily: How do you like the weather here? ?

Alex: Its awesome. Not too cold. Moscow is ! .


colder at this time of year. .

Max: I have been to Moscow three times in my .


life. Its a wonderful city! !

Alex: I couldnt agree with you more! !

,
: ,
,
. , -
, Could you repeat it, please? ( /
, , ?), ,
.

, .

Oliver: Can we get the bill, please? , ?

Waiter: Yes, sir. Would you like me to split it? , . ,


?

Oliver: Yes, we are paying separately. , .

Waiter: I will bring the bill right now. Here is your . ,


bill. .

: 41
-

Oliver: Here you are. Keep the change. . .


Everything was great! !

Waiter: Thank you, sir! , !

.
8
(Could I have a wake-up call at eight oclock?).
. :
.
, ,
. .

: 42
-

4.

4.1

:
. ,
, .
, , .

, .
. ,
,
.

: 43
-

. ,
.

, ,
. ,
: ,
,
.
- ,
,
.

Alex: Hello! !

Clerk: Hello! Can I help you? ! ?

Alex: Id like to make an airline reservation. .

Clerk: Where will you be flying? ?

Alex: Id like to make a reservation for a flight


to Moscow. .

Clerk: When do you want to leave? ?

Alex: Id like to leave on June 11. Could you tell 11 .


me about the flight availability and
prices? .

Clerk: Certainly. Would you like to go economy, . -,


business or first class? - ?

Alex: First class, please. , .

: 44
-

Clerk: Do you prefer a window seat or an aisle


seat? ?

Alex: Id like a window seat, please. Do you , .


have an evening flight? ?

Clerk: Yes, we have got one at 8 p.m. on June , 8 11 .


11. How many of you will be travelling? ?

Alex: Its just me. And how much will that be? . ?

Clerk: Its 232. 232 .

Alex: Can I book it, then? ?

Clerk: Yes. Tell me, please, your email, I will send , , ,


you the information. ,
.

Alex: Its ******_******@gmail.com ******_******@gmail.com

Clerk: Thank you! Please wait for the ! ,


information. .

Alex: Thank you! !

,
. ,
, , Avis Rent a Car
.

1.

: 45
-

4.2


, .
, , ,
.

, ,
.

Sales: Hello! Can I help you? ! ?

Alex: Hello! I would like to rent a car, please. !


, .

Sales: What kind of car are you looking for? ?

Alex: I want a compact car. .

: 46
-

Sales: Automatic or manual? ?

Alex: Automatic. .

Sales: I can offer you Ford Fiesta. Ford Fiesta.

Alex: Ok, how much is it per day , ?

Sales: It is 50 pounds per day and that includes 50 , .


insurance. It comes with a full tank of
petrol. .

Alex: I will take this car. .

Sales: Great! And I have to warn you that if you ! ,


have an accident, you have to pay 200 , ,
pounds. 200 .

Alex: OK. Im not really planning on having an . -


accident. .

Sales: OK, could I see your driving license, ,


please? ?

Alex: Here you are. .

Sales: Here is the contract. Pickup Date is June , .


8th and Return Date is June 11th 5 p.m. 8 , 11 ,
Check your name and sign, please. 17:00.
, .

Alex: Here you are. Do you accept VISA? . VISA?

Sales: Yes. .

Alex: Here you are. .

: 47
-

Sales: Thank you! Here is the receipt and your ! .


keys. The car is in bay 17, in parking 17
space 33. Its a grey Ford Fiesta. Drive 33. Ford Fiesta.
safely. .

Alex: Thank you! !

, , borough Greenwich (
). ,
Emirates Air Line,
2012 .
, ,
-, .
.
.

1.

: 48
-

4.3

,
.
, , Star Wars exhibition
( ), , .
,
.
,
.

Alex: Excuse me, when is the museum open, , ?


please?

Clerk: We are open from 10 a.m. to 5 p.m. all 10 5


week except Friday. Last admission is one .
hour before closing time.
.

: 49
-

Alex: OK. How much is it to get in? . ?

Clerk: Its 35 pounds for adults, 29 for senior 35 , 29


citizens and its free for children under the
age of 8 who are accompanied by an 8
adult. Theres a supplementary fee for .
some of the special exhibitions. .

Alex: I am interested in the Star Wars


exhibition. How much is the .
supplementary fee for that? ?

Clerk: Thats 5 pounds extra per person. 5 .

Alex: Do you have any guided tours? ?

Clerk: Theres a three-hour private guided tour


that costs 25 pounds. , 25 .

Alex: Well, I think Ill leave that for now. So, , , .


thats one adult for the museum and one ,
supplementary ticket for the exhibition,
please. , .

Clerk: Thatll be 40 pounds, please. 40 .

Alex: Here you are. .

Clerk: Youll have to pass through the body scan ,


and put any handbags through the metal
detector. .

Alex: OK. .

Clerk: The main hall is straight ahead of you, ,


the gift shop is to the left. .

Alex: Thank you! !

: 50
-

:
,
, . ,
, -
Im your father!

, ,
,
.

1.

4.4

,
. ,
. , ,
.

: 51
-

,
. , .
, .

Alex: Excuse me, could you help me, please? , ,


?

Stranger: Yes, certainly. , .

Alex: Could you tell me the way to the Open Air


Theatre? ?

Stranger: Go straight until you get to the Academy ,


Chimes Music Shop. Then turn left into Academy Chimes.
York Gate street and go straight until you
see the Inner Circle. Go along the Inner ,
Circle for about 2 minutes and the Open Inner Circle.
Air Theatre will be on your right. 2
.

Alex: Thank you! !

, ,
, . ,
( )
, .

Alex: Hello, I would like to buy a ticket for the ,


play A tale of two cities. .

Theatre: OK. When would you like to go? .


?

: 52
-

Alex: Erm. Now. . .

Theatre: I am sorry, we are fully booked. But there , .


are some seats available for the evening
show. .

Alex: Ok. What time is the performance? .


?

Theatre: The evening show is at 7.45 p.m.


19:45.

Alex: And how much are the tickets? ?

Theatre: Seats in the stalls are 45 each, theyre 45 , 35


35 for the dress circle, and 25 for the
upper cirle. 25
.

Alex: Well, I will have one seat in the stalls. , .

Theatre: OK. How about row D, seat 5? Thats . , 5?


quite close to the stage. .

Alex: Great! How long does the play last? !


?

Theatre: About two hours with a half-hour 30 .


interval. Thats 45, please. 45 , .

Alex: Here you are. , .

Theatre: Enjoy the play! !

Alex: Thank you! !

, ,

: 53
-

. ,
.
, .

Alex: Could you help me, please? ,


?

Stranger: Yes, sure. , .

Alex: What is the best way to get to the London


Zoo? ?

Stranger: Go straight and take the first right. Then


go along the path and take the second .
right. Go along the path and take the
fifth right, the London Zoo will be around .
the corner. ,

.

Alex: Thank you very much! !

Stranger: Not at all! !

,
- .
Welcome to London Zoo (
) .

Alex: Hello! !

Zoo: Hello, may I help you, sir? , , ?

: 54
-

Alex: I would like to buy a ticket. How much .


does it cost? ?

Zoo: Its 25. 25 .

Alex: Ok, here you are. , .

Zoo: Thank you! Visitors mustnt touch our .


animals and mustnt feed the predators. .
But you can feed the ducks if you want , .
to.

Alex: Thank you for information! !

: , ,
, ,
.
: ,
, .


. ,
. ,
.

: 55
-

5.

5.1


.
,
-,
, .

, - 3 ,
.
, - .
,
.

: 56
-

. : ,
,
, .

, , ,
999 .
, ,
.

Alex: Hello! Could you help me, please? !


?

Waiter: Hello! What has happened? ! ?

Alex: I have been robbed. My wallet was stolen. . .


Call the police, please. , .

Waiter: OK. .

,
.

Policeman: Hello! !

Alex: Hello! I would like to report a theft. !


.

Policeman: You will need to fill out this crime incident


report form then. .

Alex: Will I be able to use that to file an


insurance claim when I get back to ,
Russia? ?

: 57
-

Policeman: Yes, certainly. Can you tell me your name , . , ,


and address, please? .

Alex: Its Alex Chaikin. I am staying at the .


Strand Palace Hotel at 372 Strand. Strand Palace 372.

Policeman: Have you got a contact number? ?

Alex: My contact number is 555 55 55 55. 555 55 55 55.

Policeman: What items were stolen? ?

Alex: My wallet. .

Policeman: When was this? ?

Alex: At about 10 a.m. 10 .

Policeman: Where were you at the time? ?

Alex: I was near the caf. .

Policeman: Could you describe what happened? , ?

Alex: Well, I was looking at the show-window, ,


and then I realized that my wallet was , .
missing.

Policeman: Did you notice anyone acting suspiciously -


at the time? ?

Alex: There was a young man, who bumped ,


into me. .

Policeman: Could you please describe him? , ,


?

: 58
-

Alex: Well, it was a man. He was tall, with dark , . ,


hair. I think he is about thirty years old. . ,
30.

Policeman: What was he wearing? ?

Alex: Jeans and a black jacket. .

Policeman: Ok, we will try to help you. , .

Alex: Thank you! !

, ,
. :

1. ,
.

2. ,
. .
,
, .

3. ,
.

4. ,
. , ,
.

5. ,
, .

, .
- - .
, . -
. ,

: 59
-

- . , -
. ,
I love London, .
, , ,
.

1.

5.2

,
. , ,
, , .
20 ,
. ,
. ,
. ,
, .

: 60
-

,
, .
:

1. .

2. .
. ,
2 , .
2 . ,
.

3.
. ,
.

4. , -
.

,
. ,
,
, , ,
, .

,
,
.

1.

: 61
-

5.3 ,

, , . ,
,
, ,
, .

. ,
,
. ,
, .
.

Alex: Have I done something wrong? - ?

Policeman: You have crossed into the oncoming lane. .


I am going to write you a ticket. .

: 62
-

,
, .
: Put your hands on your head. You are under arrest! (
. !) : I am taking you to
the police station. Please get in the police car! ( . ,
!)

, ,
. : What are my rights? Can I call
a lawyer? ( ? ?) : You
have the right to remain silent and refuse to answer questions. Anything you say may be used
against you in a court of law. ( . , ,
.)

,
. ... . ,
,
. ,
( ).
:

1. .
.

2. ,
. ,
.

3.
.

, , ,
: . ,
, , , ,
.

: 63
-

1.

5.4

, - :
, ,
. , , ,
, ,
. , .
, .
. ,
, .

,
.

: 64
-

Doctor: Hello! What seems to be the problem? ! ?

Alex: Hello! I have pain in my left arm and my !


wrist is swollen. .

Doctor: When did the symptoms start? ?

Alex: About two hours ago and it still hurts.


.

Doctor: Can I have a look? Please, roll up your ? ,


sleeve. Does it hurt when I press here? . ,
?

Alex: Yes, it hurts. , .

Doctor: Well, I want to send you for an X-ray. , .

Alex: OK. .

, .

Doctor: Well, its not a fracture. You have just , .


sprained your wrist. .

Alex: Ok, what are your recommendations for , ?


me? Could you prescribe some medicine ?
for me?

Doctor: Im going to apply a bandage and


prescribe you some anti-inflammatory
ointment. Do you have any allergies? . -?

: 65
-

Alex: No, I dont. .

Doctor: OK, here is your prescription. You should , .


apply your ointment three times a day. .

Alex: Thank you very much! !

Doctor: Not at all! !

, :
. ,
.

1.

: 66
-

5.5

: Pharmacy ()
, .
: Drugstore,
Chemists Pharmacy.
.

Chemist: Hello! Can I help you? ! ?

Alex: Hello! I am looking for some anti- !


inflammatory ointment. .

Chemist: Do you have a prescription? ?

Alex: Yes, here you are. , .

: 67
-

Chemist: Alright, one moment, please. , , .

Alex: Also there is something else I wanted. - .

Chemist: What do you need? ?

Alex: I need some bandages for my sprained


wrist. .

Chemist: Ok, here you are. , .

Alex: Thank you! What is the total? ! ?

Chemist: That will be 7, please. 7 , .

Alex: Here you are. Thank you! . !

Chemist: Have a nice day! !

,
.
, ,
.

-, ! .
, ,
- . ,
,
--- . ,
, ,
, .

1.

: 68
-

5.6

- .
, :
,
.
,
.
, .

Alex: Hello! !

Salesman: Hello! Can I help you? ! ?

Alex: Id like a slice of Shepherds pie and a slice


of banoffee. .

: 69
-

Salesman: OK. Anything else? You see, we have a . - ? ,


good choice of fresh fruit and vegetables.
.

Alex: Well, Id like 1 kilo of apples and half a ,


kilo of grapes. .

Salesman: OK. Lets weigh them. Here we have 1 kilo . .


of apples, half a kilo of grapes, a slice of ,
Shepherds pie and a slice of banoffee. ,
Anything else? . - ?

Alex: No, thank you. How much? , . ?

Salesman: 4. 4 .

Alex: Here you are. .

Salesman: Thank you! !

-
: ,
. ,
. ,
,
.

1.

: 70
-

6. , !

6.1

: ,

( ).
-,
,
,
.

,
. ( ,
), 200 , .

: 71
-

HSBC.
,
. ,
. 20
. ,
. ,
cash machine cashpoint,
ATM (automated teller machine).

, Please, enter your PIN


(, -). View balance / Balance
enquiry ( ) , .
Continue () Cash withdrawal ( ).
Enter amount ( ). ,
3% service charge ( 3%) Confirm ().
,
Return card ( ) .

.
.

Cashier: Good morning! !

Alex: Good morning! I have some US dollars. ! .


Can I change them here? ?

Cashier: Yes, that wont be a problem. , .

Alex: Whats the exchange rate for dollars to


pounds? ?

Cashier: Its 0.8195 pence. That means that one 0,8195 . ,


dollar is worth 81.95 pence. 81,95 .

: 72
-

Alex: So, if I change 200 US dollars, Ill get , 200 ,


about 160 pounds, right? 160 , ?

Cashier: Yes, 163 pounds and 90 pence, to be , 163 90 ,


precise. .

Alex: And are there any charges? - ?

Cashier: Theres a 2% commission charge on all


transactions. 2%.

Alex: Well, I would like to change my money. ,


Here you are. . .

Cashier: OK, here is your money. , .

Alex: Thank you! !

Cashier: Thank you! Have a nice day! ! !


, . , ,
, ,
- .
-.

1.

: 73
-

6.2

- : ,
,
. , -
,
, .

, ( ,
).
, , .
Sale (), ,
,
.

Alex: Good afternoon! !

Salesman: Good afternoon! Can I help you? ! ?

: 74
-

Alex: Yes, I am looking for a pair of jeans. I , .


have just seen a wonderful pair in the .
shop-window.

Salesman: I see, what size are you? , ?

Alex: 28. 28 .

Salesman: What colour would you like? ?

Alex: Black. .

Salesman: Here you are. Would you like to try them .


on? ?

Alex: Yes, sure. Where are the changing rooms? , .


?

Salesman: Follow me, please. , .

.
, ,
. .

Alex: They are too tight. This is not my size. Do ?


you have a bigger size?

Salesman: Yes, one minute, please. How about , , .


these? ?

. ,
.

: 75
-

Salesman: How are they? , ?

Alex: I will take them. Are they on sale? . ?

Salesman: Yes, there is a seasonal sale in our shop. ,


.

Alex: Great! Where is the cash desk? ! ?

Salesman: The cash desk is on your right. .

Alex: Thank you for your help! !

Salesman: Not at all! !

Cashier: Hello! !

Alex: Hello! I would like to pay in cash. What is !


the discount price? .
?

Cashier: Its 55. 55 .

Alex: OK, here you are. , .

Cashier: Would you like a bag? ?

Alex: Yes, thanks. , .

Cashier: Here is your change. Have a nice day! . !

: 76
-

Alex: Thank you! !

, .

, .

Alex: Good afternoon! Do you have !


Manchester United scarves? ?

Salesman: Good afternoon! Sorry, we are short of ! ,


them at the moment. .

Alex: What a pity. .

Salesman: But we have wonderful Manchester


United T-shirts. .

Alex: Could you please show them? , ,


?

Salesman: Here you are. .

Alex: Do you have this in a size XXL? XXL?

Salesman: Yes, here it is. , .

Alex: Great! How much does it cost? ! ?

Salesman: 11. 11 .

Alex: I will take it. Here you are. . .

Salesman: Thank you! !

: 77
-

Alex: Thank you! !


. ,

, .

Alex: Hello! !

Salesman: Hello! Are you looking for something ! -


special? ?

Alex: Yes. Where can I find Teddy bears? . ?

Salesman: They are right over there. .

Alex: OK, Ill take this one for my niece. ,


.

Salesman: Good choice! Anything else? ! - ?

Alex: Yes, I need some London souvenir .


magnets. .

Salesman: You can see fridge magnets on your left.


.

Alex: Well, I will take this, this, this and this one. , , , .

Salesman: OK. Anything else? . - ?

Alex: Yes, I want to buy an umbrella. , .

Salesman: Is it for you? ?

: 78
-

Alex: No, its for a girl. , .

Salesman: How about this one? ?

Alex: It is not what I am looking for. , .

Salesman: How about this grey umbrella or that red


one? ?

Alex: Hmm, Im not sure which I like. OK, Ill , , .


take this red umbrella. Could you wrap it, , .
please? ,
?

Salesman: Certainly! That is 57 altogether. ! 57 .

Alex: Do you have change for this? ?

Salesman: Sure. Here you are. . .

Alex: I am afraid, you gave me the wrong ,


change. .

Salesman: Im sorry. Here is your change. . .

Alex: Thank you! !

Salesman: Have a nice day! !


. , 7-
330 5000 .
300 000 . , ,
, ,
, .

: 79
-

: ,
, . , ,
, ,
.

,
- ,
.

1.

: 80
-

7. , !

7.1

:
, . ,
,
, . ,
, .

Alex: Hello, I would like to check out. , .

Receptionist: Hello! What room were you in? ! ?

Alex: 555. 555.

Receptionist: Did you have anything from the minibar? -?

: 81
-

Alex: No, I didnt. .

Receptionist: Ok, I need your room key, please. , ,


.

Alex: Here is the key card. -.

Receptionist: Here is your bill. The total is 662 pounds: . 662 : 654
its 654 pounds for 6 nights plus the 6 .
room service. How would you like to pay? ?

Alex: Ill pay by credit card. .

Receptionist: OK, may I have your card, please? , ,


?

Alex: Here it is. .

Receptionist: Please sign here. , .

Alex: OK. .

Receptionist: Did you enjoy your stay with us? ?

Alex: I really enjoyed my stay. Goodbye! , .


!

Receptionist: Goodbye! Have a good trip! ! !

, .
.

, , :
.
. :
.
,

: 82
-

.
,
.

1.

7.2

,
- ( ,
).
(departures board), ,
(on-time) (check-in counter).

: 83
-

Alex: Hello, Id like to check in my luggage. ,


.

Check-in clerk: Hello! May I see your passport and ticket, !


please? , ?

Alex: Sure. .

Check-in clerk: Please, place your bag on the scale. ,


.

Alex: OK. .

Check-in clerk: Did you pack it yourself? ?

Alex: Yes. Please mark this bag as fragile. . ,


.

Check-in clerk: OK. Do you have any firearms, .


hazardous materials or liquids in your ,
bag? ?

Alex: No. .

Check-in clerk: Could anyone have interfered with your - ?


luggage? Did anyone ask you to take - -
anything on board? ?

Alex: No. .

Check-in clerk: OK. Im afraid your bag has exceeded the . ,


maximum baggage allowance, its 2 kilos ,
overweight, so youll have to pay the 2 ,
excess fare. .

: 84
-

Alex: OK. How much is it? . ?

Check-in clerk: Its 8. Please, go to that counter over 8 . ,


there and pay the amount. Then come .
back here with the receipt and Ill put ,
your bag straight through. .

Alex: OK, thanks. Here is the receipt. , . .

Check-in clerk: Thank you. Heres your boarding card. . .


The flight BB 747 to Moscow leaves at 8 BB 747
p.m. Boarding will start at 7.30. The 20:00. 19:30.
boarding gate will appear on the flight
information screens in half an hour. Have .
a nice flight! !

Alex: Thanks. !

, ,
. , ,
.
, ,
. - ,
,
.

Customs Hello, sir. Could you put your bag on the , .


officers: table, please? ?

Alex: Sure. .

Customs Could you open it, please? ,


officers: ?

: 85
-

Alex: Yes, sure. , .

Customs Do you have anything to declare? -,


officers: ?

Alex: I have nothing to declare. I have only my .


personal belongings. .

Customs Is there anything sharp or dangerous in


officers: your hand luggage? ?

Alex: No. .

Customs Do you have anything forbidden in your


officers: hand luggage: drugs, weapon, explosive :
materials? , ,
?

Alex: No, I dont. .

Customs OK, you may go now. , .


officers:

Alex: Thank you. .

, (departure
lounge). -
. ,
, ,
.

,
: -,
,
, .

: 86
-

Airport Good afternoon! Passengers of flight BB ! BB 747,


Announcement: 747 bound for Moscow, your departure ,
gate is 7C. Also there will be a slight delay 7.
due to inclement weather. We are now -
inviting passengers with small children, .
and any passengers requiring special ,
assistance to begin boarding now. Please
have your boarding passes on hand. , .
Regular boarding will begin in ,
approximately fifteen minutes time. .
Thank you!
.
!

, ,
, . ,

:
, ,
-.

1.

: 87
-

7.3

.
, ,
- :
, ,
, .

Flight attendant: Hello! Welcome on board! !


!

Alex: Hello! !

Flight attendant: Can I see your boarding pass, please? , ?

Alex: Yes, here it is. , .

Flight attendant: Thank you, sir. , .

: 88
-

Alex: Where is the seat 35A? 35?

Flight attendant: Your seat is over there second row on


the right. Its by the window. . .

Alex: OK, thanks. , !

Alex: Excuse me, sir, you are in my seat. , , .

Passenger: What? ?

Alex: This is my seat 35A. 35.

Passenger: Ah, Im sorry. Well, where is 45A? , . 45?

Alex: 45A is over there. 45.

Passenger: Yes, you are right. It is. Im sorry! , . . .

Alex: Its OK. .

, ,
.

Flight attendant: Ladies and gentlemen, welcome onboard ,


British Airlines BB 747 from London British Airlines BB 747,
Heathrow to Moscow. Please fasten your
seatbelts and stow your hand luggage in . ,
the overhand locker or underneath the

: 89
-

seat in front of you. Your seat back and


table tray must be in the upright position. .
All personal electronic devices, including
laptops and mobile phones, have to be .
turned off during takeoff. I would also like ,
to remind you that smoking is not
allowed on the flight. Thank you for ,
choosing British Airlines. Enjoy your .
flight! ,
. ,
British Airlines. !

,
. ,
. .

Flight attendant: Ladies and gentlemen, the captain has ,


turned off the Fasten Seat Belt sign, and ,
you may leave your seats if you need. , .
However we recommend you keep your
seat belt fastened in case of any
unexpected turbulence. We will serve .
drinks as soon as possible. Thank you! . !

,
,
.
.

Flight attendant: May I offer you a drink, sir? , ?

Alex: Yes, I would like a cup of coffee. , .

Flight attendant: Regular or decaffeinated? ?

: 90
-

Alex: Regular. .

Flight attendant: Sugar and cream? ?

Alex: No sugar and cream, please. , .

Flight attendant: Here you are. , .

Alex: Thank you! !

Flight attendant: Anything else? - ?

Alex: Could I have a blanket, please? , ?

Flight attendant: Yes, one moment, please. There you go. , , . ,


.

Alex: Thank you! !

, .
, , ,
.


.
, , ,
oyster card,
, , -
.

,
, .


. ,
, , . , ,

: 91
-


. ,
Business English.

1.

: 92
-


- .
Skype
.

( 2017 .) :

1 908 ;

185 ;

260 185 .

.
, .

.
.

.
.

.
, ,
.

.
,
.

Skype ,
englex.ru.

,
.

: 93
-

1.


1.1, 1.2, 4.1 7.2

Hello! May I see your passport and ticket, please? ! ,


?

May I see your passport, please? , .

Hello, sir. Could you put your bag on the table, please? , .
?

Please, place your bag on the scale. , .

Could you open it, please? , ?

Did you pack it yourself? ?

Where are you travelling from? ?

Is it your first visit to the UK? ?

How long are you staying in the UK?


?

How long are you planning to stay? ?

How long do you intend to stay? ?

What is the purpose of your visit? ?

: 94
-

Where will you be staying? ?

Have you got anything to declare? -,


?

Have you filled out your customs declaration? ?

Any foreign money? ?

How much foreign money/currency have you got? ?

Have you got any prohibited items? - ?

Do you have any firearms, hazardous materials or liquids ,


in your bag? ?

Could anyone have interfered with your luggage? Did - ? -


anyone ask you to take anything on board? -
?

Is there anything sharp or dangerous in your hand


luggage? ?

Do you have anything forbidden in your hand luggage:


drugs, weapon, explosive materials? : , ,
?

Im afraid your bag has exceeded the maximum baggage ,


allowance, its 2 kilos overweight, so youll have to pay the , 2 ,
excess fare. .

Please, go to that counter over there and pay the amount. ,


Then come back here with the receipt and Ill put your bag . ,
straight through. .

Thank you, you may go now. Enjoy your stay. , .


.

: 95
-

Heres your boarding card. .

Boarding will start at 7.30 p.m. The boarding gate will 19:30.
appear on the flight information screens in half an hour.
Have a nice flight! .
!

Hello, Id like to check in my luggage. ,


.

Please mark this bag as fragile. ,


.

Im on holiday. .

It is a business trip. ( ).

It is a pleasure trip. .

I am travelling the world. .

This is my first visit. ( ).

Ill be staying for one week. .

Ill be staying at a hotel / relatives place / friends place. / /


.

I have nothing to declare. I have only my personal .


belongings. .

I need a customs declaration form. .

: 96
-

How much liquor can I take? ?

How many blocks cigarettes can I take? ?

I have this perfume that I bought in the duty-free shop. , -


.

Hello! I cant find my luggage. The airline has probably lost ! .


it. , .

I have lost my ticket / boarding pass / passport / carry-on / /


luggage. / .

I have lost my child. .

I have lost my group. ().

I didn't receive the claim tag when I checked in.


.

My baggage is broken, and some things are missing. ,


.

My luggage hasnt arrived. .

My luggage has been lost. .

Is there any chance that Ill get it back? , ?

What do I need to do now? ?

What happens when you locate my luggage? ,


?

: 97
-

And what if you never find my baggage? , ?

My luggage is damaged. My suitcase is cracked and its . ,


wheels have been broken off. .

How are you going to fix this problem for me? ?

What happens when I get home and find some other , ,


things are damaged or missing?
?

That's good to hear. I hope you can fix my - ,


luggage though. .

How may I help you? ?

I am sorry to hear that. But maybe your luggage hasnt . .


been lost. It might have just been delayed. , .

I'm sorry to hear that. But I'm sure we can solve the . ,
problem for you. .

First you have to fill out this claim form. It will give us
information that can help to locate your luggage. . ,

.

First you have to fill out a claim form.


.

In that case it may be necessary for you to fill in an , ,


additional claim form. But whatever happens, we will put .
it right. , , .

: 98
-

We will contact you. .

Dont worry, we will pay for damages. , .

Id like to make an airline reservation. .

Id like to book a seat to Moscow. .

What flights are to Moscow Domodedovo?


?

Id like to make a reservation on the Moscow flight.


.

One business class / economy class ticket to Moscow, -


please. /, .

Id like to leave on June 11. Could you tell me about the 11 .


flight availability and prices? .

Do you have an evening flight? ?

How much is an air ticket to Moscow? ?

And how much will that be? ?

How much is a childs ticket? ?

Is there any discounts? - ?

Can I book it, then? ?

: 99
-

Is it a connecting flight? ?

Is that a direct flight? ?

Where do we land before the final destination? ?

How long does the flight take? ?

Do they serve food? ?

What can I take to the cabin? ?

Id like a window seat, please. , .

Id like an aisle seat, please. ,


.

Is there a bus to the airport? ?

What time do I have to check in?


?

Where do I check in? ?

When is boarding time? ?

When does boarding begin? ?

Im calling to confirm my reservation for tomorrow.


.

Id like to change my reservation. .

Id like to cancel my reservation. .

: 100
-

Where will you be flying? ?

What is your final destination? ?

When do you want to leave? ?

Certainly. Would you like to go economy, business or first . -, -


class? ?

Do you prefer a window seat or an aisle seat?


?

We have got one at 8 p.m. on June 11. 8 11 .

Flight BB 747 will take off at 8 p.m. BB 747 20:00.

The plane starts boarding at 7.15 p.m. 19:15.

Boarding will start 45 minutes before the departure time. 45 .

Tell me, please, your email, I will send you the information. C , ,
,
.

Thank you! Please wait for the information. ! , .

: 101
-


7.3

airport

airsickness bag

aisle

alcoholic beverages

arrival

baggage check-in

baggage claim

baggage/luggage cart

boarding pass

border control

carrier -

cart rental end

check-in

check-in counter

citizen

: 102
-

citizenship

coach

customs

customs declaration

declaration

departure

destination

dutiable goods ,

duty

duty-free shop

emergency exit

excess weight

fasten seat belts

first aid station

flight

flight attendant

flight schedule

gate

: 103
-

hand luggage / carry-on luggage

hostess

information office/desk

left luggage room

life jacket

luggage/baggage

passport control

personal effects

round-trip ticket

seat

staff only

suitcase

terminal

ticket

ticket office

tobacco products

toilet/lavatory occupied

toilet/lavatory vacant

: 104
-

Could you please direct me to my seat? ,


?

Excuse me, sir, you are in my seat. , , .

This is my seat 35A. 35.

Could I change seats with you? ?

I would like to change my seat. .

Could you help me with my carry-on luggage? ?

Could I have a blanket, please? ,


?

I would like something to drink. - .

I would like a cup of coffee. .

No sugar and cream, please. , .

Can I have another drink? ?

May I recline my seat? ?

Sorry, can I get past? , ?

I dont feel very well. .

I want an airsickness bag. .

: 105
-

Welcome on board. .

We are glad to see you on board.


.

Can I see your boarding pass, please? , ?

I am sorry, but I need to see your boarding pass. , .

Can I help you, madam/sir? , /?

We will be cruising at 10,000 meters. 10 000 .

Please stow your hand luggage in the overhead locker or ,


under the seat in front of you. .

May I place your bag in the overhead compartment? ?

Could I ask you to put your bag beneath the seat?


?

Even if you are a regular traveler, please listen carefully to , ,


the following announcement for your own safety.
.

Please listen carefully to the following announcement for ,


your own safety. .

Please, fasten your seat belts for maximum security and ,


turn off all electronic devices. Our plane is ready to take
off. .
.

Make sure your seat belt is fastened. ,


.

: 106
-

Smoking is prohibited throughout the flight. .

Smoking is not allowed on the flight. .

Your life jacket is under your seat.


.

The emergency exits are located here, here and here. ,


.

There are several emergency exits on this plane. They are


being pointed out to you now. . .

Please, put your chairs into an upright position. ,


.

Make sure your seat belt is fastened. ,


.

You can find a safety instruction card in the pocket in


front of you. .

We are approaching an area of turbulence. .

Your oxygen mask will drop down from above. .

The seatbelt sign is off and you can leave your seats if you ,
need. , .

May I offer you a drink, sir? , ?

Regular or decaffeinated? Sugar and cream? ? ?

The drinks are free-of-charge. .

Would you like a blanket? ?

: 107
-

Please, remain seated until the plane comes to a complete ,


standstill. .

We wish you all an enjoyable flight. .

: 108
-


1.3, 2.1, 3.1 7.1

vacancies

no vacancies

front desk, reception

room service

concierge

maid

bellboy/bellman/porter / ,

valet ,

lobby

lifts/elevators

out of order (, )

bar

restaurant

gym

swimming pool

: 109
-

indoor pool

kitchenette -

please, make up my room , (,


)

please, do not disturb , (,


)

laundromat

complimentary breakfast

luggage cart ,

maximum capacity
( )

parking pass ,
,

wake-up call
( )

damage charge , ,
-

pay-per-view movie

: 110
-

Good evening. I would like to check in. . .

I made a reservation a couple of weeks ago. .

Hello, I have a reservation for a single/twin/triple/double , /


room. / /
.

Can I book a room now? ?

What types of rooms are available ?

I would like to book a non-smoking single room.


.

Ill take this room for two weeks and Id like half-board. ,
How much is it per night? .
?

Does the room have an air conditioning and the Internet


access? ?

Do you need a deposit? ?

Do I pay now or at checkout? ?

Ive completed the form. .

What time is the restaurant open for breakfast, please? ?

Could I have lunch in my room, please? , ?

What times the restaurant open for dinner? ?

What time does the bar close? ?

: 111
-

Where are the lifts? ?

OK, and is there a gym here? , ?

Have you got a safe? Is it free of charge? How much is it? ? ?


?

Can I have breakfast in my room? ?

I would like scrambled eggs with bacon, a cup of coffee ,


and two muffins. By the way, how long will it take? . , ?

Could I have a wake-up call at nine oclock? ?

Wheres the bar / gym / swimming pool / restaurant? ///?

Could you send dinner to room 555, please? 555,


?

Id like a glass of apple juice and a cheese sandwich,


please. , .

Do you have laundry service? ?

Where can I find an iron? ?

I would like my suit washed and pressed. ,


.

Could I have the towel, please? ,


?

Can I have an extra bed/blanket?


/?

Could you please change the sheets? ,


?

: 112
-

My room is messy, and I would like it cleaned. , ,


.

Are there any messages for me? - ?

Could you recommend me a good SPA centre / gift shop


not far from the hotel? /
?

Could I have a receipt, please? I am leaving tomorrow. , ?


.

I would like to check out. .

I would like to pay my bill. .

Ill pay in cash. .

Ill pay by credit card. .

I think there is a mistake in my bill. , .

I have/havent used the minibar. / -.

Could I have some help bringing my luggage down? , ,


.

I have really enjoyed my stay.


.

I have really enjoyed my stay. Goodbye! . !

Good evening, sir. Do you have a reservation? , . ?

: 113
-

I'm afraid that your room isn't ready yet, sir. , , .

What name did you make it under, please? ?

Just a moment I dont have your name on the computer.


.

We have some vacant rooms. .

Single, double, triple rooms and a suite. , ,


.

How long would you like to stay in our hotel?


?

All rooms have air conditioning and free Wi-Fi.


Wi-Fi.

I need you to fill in this registration card. ,


.

Could you please fill in this registration form?


?

Could you please sign at the bottom of the form?


?

Breakfasts from 7 a.m. till 10 a.m. 7 10 .

Dinners served between 7 p.m. and 10 p.m. 7 10 .

Youre in room 555, which is on the fifth floor. Heres your 555 .
key card, and the lift is just over there. -, .

Heres your room key. .

: 114
-

Your rooms on the second/third/fourth/ fifth floor.


/// .

Room 555 on the fifth floor. 555 .

And let me know if theres anything else you need. Enjoy , -


your stay. . .

Are you ready to check out? ?

What room were you in? ?

Did you have anything from the minibar? -?

I need your room key, please. , .

Here is your bill. The total is 662 pounds: its 654 pounds . 662 : 654 6
for 6 nights plus the room service. How would you like to .
pay? ?

Please sign here. , .

Did you enjoy your stay with us? ?

Goodbye! Have a good trip! ! !

Ive lost my room key. .

My rooms not been made up. .

The room is too noisy/cold/hot. //.

: 115
-

There is no soap/towel/shampoo in my room. // .

There isnt any hot water. .

The television / air conditioning / shower doesnt work. // .

One of the lights doesnt work. .

Could you send someone up to fix it? -


?

Do you have laundry service? ?

Where can I find an iron? ?

I would like my suit washed and pressed. ,


.

Could I have the towel, please? ,


?

Can I have an extra bed/blanket?


/?

Could you please change the sheets? ,


?

I am not feeling well. Is there a doctor in the hotel? . ?

Could you find a doctor for me, please? ,


?

: 116
-


2.2

Could you please call me a taxi? , , ?

I would like to go to the Palace of Westminster. I would .


also like to know how much it will cost to go from this ,
hotel to the Palace. .

Can I get a taxi to the Palace of Westminster? I am at the ?


Strand Palace. Strand Palace.

Can I schedule a taxi for 11 .m.? 11:00?

What will it cost me to go from the Strand Palace to the Strand


Palace of Westminster? Palace ?

How long will I have to wait? ?

Where can I get the taxi? ?

Are you free? ? ()

Are you engaged? ? ()

Take me to this address, please. , .

Could you take me to the Palace of Westminster?


?

Hello! I would like to go to the Palace of Westminster. Is it !


far? . ?

Yes, it is a pleasure trip. , .

: 117
-

I am in a hurry. Go faster, please. . , .

Would you mind making a quick stop? ,


? ( ,
- / .)

Could you please wait for me here? , ,


?

Could you drop me here? / Could you stop here? ?

Let me off at the next corner, please. , .

It is quicker than I expected. Drop me off here, please. , .


, .

Here you are. Keep the change. . .

May I have a receipt, please? , ?

Thanks for the ride. .

Yes, sure. Where would you like to go? , . ?

OK. Wait a minute, please. . , , .

They will send a car within 10 minutes. It will cost 11.15. 10 .


11,15 .

Thats Cleopatra's Needle on the left. .

And that is the Palace of Westminster over there. .

: 118
-

That will be 11.15, please. 11,15 , .

Thank you! Have a nice day! ! !

: 119
-


2.3

a vehicle

a car

a motorbike

a taxi

the subway (sub) / tube / metro / underground

a bus/coach

a train

a commuter train

a ferry

a railway/train station /

a bus station/terminal /

a bus stop

a tube/subway station

: 120
-

rent-a-car / car hire

parking

no parking

a private parking lot

a gas/petrol station

a street

a square

a bridge

a pedestrian crossing

a crossroads/T-junction/intersection

traffic lights

road police

Excuse me, Im trying to get to the Tower of London. ,


Whats the best way to get there? . ?

Where is the nearest underground station? ?

Do you know the best way to the subway station? ,


?

: 121
-

How often does the tube train run? ?

Excuse me, do you mind if I sit here? , ,


?

Could you please help me? Where do I get off for the , , ?
Tower of London? ,
?

Could you please tell me which line it is for the Tower of ,


London? ?

Excuse me, where can I get the bus to Strand Palace , ,


Hotel? Strand Palace?

Excuse me, where is the nearest bus stop? ,


?

Where is the ticket office? ?

Where are the ticket machines? ?

Can I buy the ticket on the bus? ?

Which bus goes to the Strand Palace Hotel? Strand Palace?

Does this bus go to the Strand Palace Hotel? Strand Palace?

Thanks! which bus should I take? ! ?

How often does the 15 run? 15 ?

Which is the last stop for the 15? 15 ?

When does the next/last bus leave? /


?

: 122
-

How much is the fare? ?

Here is the fare, please. , , .

How long does it take to get to the Strand Palace Hotel? Strand
Palace?

Which is the closest stop to the Strand Palace Hotel? Strand


Palace Hotel?

I want to get to the Strand Palace Hotel. Where should I Strand Palace.
change? ( )?

What is the next stop? ?

Please, let me through. , .

Let me off here, please. , .

Probably by tube. , .

It is not far from here. You need to cross the street. . .

You need to take the District line. District line.

The tube comes every ten minutes. .

Its the third stop after this one. It does not take long. You .
need to get off at the Tower Hill Underground Station. .
.

It is over there. Just around the corner. . .

: 123
-

You need a bus 15. 15.

You should take the number 15 bus. 15.

The bus comes every ten minutes. 10 .

The 15 will take you to the Strand Palace Hotel. 15 Strand Palace.

The last bus leaves at 11.00 p.m. 23:00.

You have taken the wrong bus. , .

You should get off and take a bus 15. 15.

You should change at the school. .

Could I see your ticket, please? , ?

You need to get off at the theatre. .

It takes about 20 minutes. 20 .

It does not take long. .

: 124
-


3.2, 3.3

a party ,

a waiter/waitress /

a bartender

a chef , -

a restroom/toilet

booked ( )

the bill / the check

a tip

an order

a menu

an appetizer/starter , ,

an hors d'oeuvre

an aperitif ()

a beverage/drink

a non alcoholic beverage

: 125
-

la mode ( )

a set menu , ,

a main course/dish, entree

the first/second course /

a special/specialty

a todays special

a side dish

dessert/sweets

dressing ( ), ,

no dressing/dry

vegetarian option

vegan option ( )

hot/spicy

sweet

salty

sour

bitter

: 126
-

a taste

food to-go, take-out food

leftovers in doggie-bag ,
.

to heat up

cutlery, silverware, utensils

a fork

a spoon

a knife

a dish

a glass ,

a bowl (, )

a bottle

a tray

a carafe

a water jug

a straw

a salt shaker

: 127
-

a pepper shaker

a jug

a napkin

Hello! I would like to make a reservation, please. !


(), .

Hello! I would like to book a table, please. ! ,


.

Hello! Do you have any free tables? ! ?

I do not have a reservation. Do you have any free tables? ! .


?

Could we get a table by the window? ?

Good evening! We have a reservation for eight oclock for !


Mr. Bennet. .

Could we have an extra chair, please? , ?

Do you have a high chair for children? ?

Can I have the menu, please? , ?

Could I see the menu, please? , ?

: 128
-

Yes, I am ready. I would like ribeye steak and chicken , . (


salad. ?)
.

I am not ready yet. . (


?)

What is this dish? ?

What are your specialties? ?

I would like the set lunch. .

For starters I will have the salad and for the main course I ,
would like a steak. .

OK, I would like the sirloin steak. , .

Could I see the wine list, please? ?

Ill have a glass of red wine. .

What do you recommend? ?

OK, I will have some. , .

I am allergic to nuts/wheat/honey. //.

I am a vegetarian. Do you have any vegetarian dishes? . -


?

I do not eat seafood/meat/pork. //.

Does it contain eggs/nuts/honey? () //?

Does this have any nuts in it? ?

: 129
-

Can I have a salad instead of vegetables? ?

Can I substitute a salad for vegetables? ?

Is it spicy? ?

I am sorry, but this is cold. , () .

Would you mind heating this up? ?

Could I have another knife, please? , ?

Nothing else, thank you. , .

Could we have some more bread? ?

Can I change my order, please? , ?

How long will it take? I am in a hurry. ? .

Can I get this to-go? ?

We have been waiting quite a while. .

This is not what I ordered. , .

This tastes a bit off. / It does not taste right. .

The steak is too hard. .

This meat is underdone/over roasted. /.

The salad is too salty. .

It is too spicy. () .

: 130
-

This fish is not quite fresh. .

Can I see the manager, please? ?

Can we get the bill, please? , ?

I would like to pay now, please. , .

How much is the total? ?

Does the bill include the service charge? ?

Yes, we are paying separately. , .

I am paying for everyone. .

The bill is on me. .

Excuse me, but could you check the bill for me, please? It , , ,
does not seem right. ? ,
.

Can I pay by cash? ?

Can we pay by card? ?

Here you are. Everything was great. My compliments to , . .


the chef. .

Here you are. Keep the change. Everything was great! . .


!

Thank you it was delicious. , .

I really enjoyed it. .

I will come again. .

: 131
-

What day do you want to come? What time? ?


?

We have a table at six thirty. Will that be acceptable? 6:30.


?

How many people are there in your party? ( )?

Smoking or non-smoking? ?

What else can I do for you? ?

Hello, sir! Can I help you? , ! ?

Good evening! Have you booked a table? ! ?

Hello! Have you booked a table? ! ?

Your table is not quite ready yet. .

Your table will be ready in just a moment. .

If you wait, there will be a free table for you in a minute. ,


.

Mr. Bennet, your table is ready. Follow me, please. , .


, .

We have a free table for you just by the window. Please,


come this way. Here is your table. . , .
.

Follow me, please. , .

: 132
-

Please, come this way. , .

Can I take your coat? ?

Can I take your order? ?

Are you ready to order? ?

Would you like to order now? ?

Do you need some more time? ?

I will be back in a couple of minutes. .

Would you like an appetizer to start? ?

Would you like to hear the specialties? ?

I do not think we have any more steak left. , .

Sorry, but the steaks are finished. , .

Sorry, but there is no ribeye steak. Why dont you try , .


sirloin steak? ?

How would you like your steak, rare, medium or well- : ,


done? ?

What would you like with that? ?

Do you want vegetables with it? ?

Do you want a salad with it? ?

Would you like something to drink? - ?

: 133
-

Anything to drink? - ?

Can I get you any drinks? - ?

What would you like for dessert? ?

We have mouth-watering chocolate truffle pie.


.

I will be right back with your order. .

Sorry to interrupt you. Who ordered the traditional steak? , .


?

And the bacon salad? Did anybody order bacon salad? ? -


?

Pardon me Im sorry, what did you order, miss? ,


, ?

There must be a mistake. Im sorry. Ill be right back with , , . .


your dish. .

Would you like anything else? - ?

Can I get you anything else? - ?

Enjoy your meal! !

I am so sorry about that. .

Let me take it back for you. .

Let me change it for you. , () .

Would you like me to split it? ,


?

: 134
-

Are you paying together? ?

I will bring the check right now. .

Here is your bill. .

One moment, please. Oh, Im sorry. Its not yours. Here is , . , .


your bill. . .

Will you be paying by credit card? ?

Do you need any change? ?

: 135
-


3.3

Hello! !

Good morning/afternoon/evening! //!

I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am .


pleased to see you.

Good to see you again. / Nice to see you again. .

How have you been? ?

What is your name? ?

My name is (name). Nice to meet you! (). !

My name is (name). It is a pleasure to meet you! (). !

Look whos here! Long time no see! , ! !


( ,
)

Hows life? ?

How are you? ?

How are things? ?

Whats new? ?

What have you been up to? ?

: 136
-

Long time no see! / It is been a while! ! / , !

Fine thanks, what about yourself? , , ?

Pretty good, thanks. , .

Fine thanks, what about yourself? , , ?

Not bad! !

Cant complain. . ( )

I am doing pretty well. .

I have been better. .

Nothing much. .

Ive heard so much about you. .

This is my first visit to London. What do you recommend .


to visit while I am here? , ?

This place is really nice. Do you come here a lot? .


?

Have you ever been here? - ?

How do you like the weather here? ?

Who are you here with? ?

I think weve met somewhere. , - .

I love your hat/dress/blouse. It really suits you. //.


.

: 137
-

So, you like football. , .

These decorations are wonderful. I love the flowers! .


!

I couldnt agree with you more! !

In my opinion... ...

The way I see it... ...

What I mean is... , ...

To my mind... ...

It goes without saying that... , ...

It seems to me that... , ...

Youre absolutely right. .

That is exactly how I feel. , .

Quite so! ! / ! / !

Im afraid I disagree. , .

Thats not really how I see it, Im afraid. , .

I am of a different opinion because... , ...

I agree to some extent but... , ...

True enough but... , ...

I cant share this view. .

: 138
-

I totally disagree. .

Id say the exact opposite. .

Can I add/say something here? - ?

Sorry to interrupt, but... , ...

Before you move on Id like to say something. ,


- .

Excuse me for interrupting but... , , ...

Just a moment, Id like to... , ...

Sorry, go ahead. , .

Sorry, you were saying... , ...

Have a good/nice day. .

I look forward to our next meeting. .

Ive got to go. . (


)

It was nice to see you again. / It was nice seeing you. .

See you soon. .

Take care. ! / , ! / !

Talk to you soon. ! / !

Catch you later. .

: 139
-

Bye. .

: 140
-


4.2

a minivan -

a sedan/saloon

full size

standard size

compact

premium/luxury -

speed limit

a road sign

speed cameras

kph (kilometer per hour) / ( )

reserved parking

parking prohibited

no stopping

: 141
-

no passage /

one way street

dead end

diversion/detour

I would like to rent a car, please. , .

I want a compact car. .

How much is it per day? ?

I will take this car. .

What does that mean? ?

Im not really planning on having an accident. - .

Fill it up with 4 gallons of petrol, please. , , 4 .

I want 15 liters of petrol. 15 .

I need oil, please. , .

Could you please change the oil? , , ?

I have a flat tire. .

I need a mechanic, please. , .

: 142
-

What kind of car are you looking for? ?

Automatic or manual? ?

I can offer you Ford Fiesta. Ford Fiesta.

It is 50 pounds per day and that includes insurance. It 50 , .


comes with a full tank of petrol. .

And the excess is 200 pounds. 200 .

And I have to warn you that if you have an accident, you , ,


have to pay 200 pounds. ,
200 .

Could I see your driving license, please? M ?

Here is the contract. Pickup Date is June 8th and Return , . 8


Date is June 10th 5 p.m. Check your name and sign, , 11 , 17:00.
please. , .

Here is the receipt and your keys. The car is in bay 17, in .
parking space 33. Its a grey Ford Fiesta. Drive safely. 17 33. Ford
Fiesta. .

: 143
-


4.3, 4.4

a collection

a display cabinet ( )

a gallery

a landscape

a museum booklet ,

a portrait

a replica ,

a sculpture

a tapestry ,

a watercolour ,

a weapon

an artefact/artifact

an exhibit

an exhibition

: 144
-

an oil painting ,

memorabilia ,

pottery ()

treasure ,

a box

a cloakroom

a cloakroom ticket

a dress circle ,

a full house

a matinee performance

a performance

a play

a premiere / first night

a row ()

a seat ,

a theatre programme

an act ,

: 145
-

an actor/actress /

an aisle

an auditorium

an interval/intermission ,

an opera glass

an upper circle

front stalls

permanent staff

props ,

scenery

wings/backstage

a comedy

a drama

a horror

a musical

a romcom

a thriller

: 146
-

a western

an adventure

an action film

an animated film / cartoon

an epic

sci-fi / science fiction -

Excuse me, when is the museum open, please? , ?

What time does the museum open? ?

What time does the museum close, please? ?

I would like to buy a ticket. How much does it cost? . ?

How much is it to get in? ?

How much are the tickets? ?

I am interested in the Star Wars exhibition. How much is .


the supplementary fee for that?
?

I would like to buy a ticket for the play A tale of two cities.
.

Id like a ticket for the seven-oclock session of Wonder 7-


Woman, please. -, .

: 147
-

Do you have any guided tours? ?

Are there any guided tours? ?

I need a guide who speaks Russian. , -.

Where are the works of art by Picasso, please? ?

What floor are the paintings on, please? ?

Wheres the museum shop, please? () ?

Wheres the photo exhibition, please? ?

Am I allowed to take photos? ?

Can you take a photo of us, please? , .

Is there a cafeteria in the museum? ?

What time is the performance? ?

How long does the play last? ?

I will have one seat in the stalls. .

How long does the movie last? ?

By the way, whats the film about? , ?

Is this way to the exit? ?

May I use the toilet? ?

Where can I get some popcorn? ?

: 148
-

Is this seat free? ?

Thank you for information! !

The exhibition opens from 9 a.m. to/till 5 p.m. 9 5 .

We open at ten o'clock every day. 10 .

The museum is open to the public for seven days a week


from nine o'clock in the morning to five o'clock in the 9 5 .
afternoon.

We are open from 10 a.m. to 5 p.m. all week except 10 5


Friday. Last admission is one hour before closing time. .
.

We are closing in fifteen minutes. 15 .

Quiet please. / Please, be quiet! , .

You mustn't touch it. .

Please, move/keep away from the exhibit / display case. ,


/.

All visitors are requested to proceed/head/direct to the exit. .

Flash photography is not permitted. .

Smoking is not permitted. .

Dogs (other than guide dogs) are not permitted in the ( -)


museum. .

: 149
-

Eating and drinking is not permitted within the galleries. .

This bathroom is for the museum staff use only. .

We ask you kindly to turn off all cell phones within the
museum so as not to disturb other visitors. ,
.

Books, brochures, postcards, souvenirs, gifts are available , , , ,


for purchase at the museum shop/store, on the first floor,
right next to the exit. .

Youll have to pass through the body scan and put any ,
handbags through the metal detector. .

When would you like to go? ?

I am sorry, we are fully booked. But there are some seats , .


available for the evening show. .

The evening show is at 7.45 p.m. 19:45.

Where would you like to seat? ?

How about row D, seat 5? Thats quite close to the stage. , 5?


.

How would you like to pay? ?

Enjoy the play! !

: 150
-


4.4

a bus stop

a bus/coach

a bus station / bus terminal ,

a gas/petrol station

a railway/train station /

a subway/underground

a subway station

a train

a taxi

an airport

parking

rent-a-car / car hire

a bridge

: 151
-

a corner

a crossroads

a pedestrian crossing

a pedestrian area

a street

a square

a B & B (bed and breakfast) -,


a bank

a fire department

a hospital

a library

a lost property office / lost and found

a motel

a police station

a post office

a school

a shop

: 152
-

a tourist information office ,


a WC (water closet) / restroom / bathroom / toilet /


lavatory / loo

an inn

a ballet

a bar

a bowling alley

a caf

a cinema/movie theatre

a circus

a nightclub/disco

a pub

a restaurant

a stadium

a swimming pool

a theatre

a zoo

: 153
-

an art gallery

an exhibition

an opera

a canyon

a castle

a cathedral

a cave

a church

a fountain

a monument/memorial /

a mosque

a museum

a palace

a park

a sculpture

a statue

a temple

: 154
-

sights / places of interest

across ,

first/second turning on the left/right / /

go ahead / go straight ahead / go straight on

go along (the beach) ()

go past (the school) ()

in front of ( -)

on your right/left / ( )

opposite

turn right/left = go right/left = take a right/left /

turn right/left at (the cinema) ()

turn right/left into (the main road) / ( )

Excuse me, can you help me, (please)? I have lost my way. , ,
()? .

Could you help me, please? I have got lost. , ?


.

What is the name of this street? ?

: 155
-

Is there a pub near here? - ?

Where is the theatre situated? ?

Where is the restroom? ?

Excuse me, do you know where the museum is? , , ?

Excuse me, how can I get to the nearest bank? ,


?

Excuse me, do you know how to get to the theatre from , ,


here? ?

Excuse me, I am looking for a restaurant. Do you know , . ,


how to get there? ?

Could you show me on the map? ?

It is 20 minutes by car / on foot. 20 / .

It is across the street. .

It is in front of the theatre. .

It is not far from here. .

It is on Johnson Street. .

It is over there. .

Keep going. .

: 156
-

Take the bus number six. .

Take the second turning on the left. .

The museum is opposite to the church. .

The post office is on your right/left. / .

Go straight until you get to the Academy Chimes Music ,


Shop. Then turn left into York Gate street and go straight Academy Chimes.
until you see the Inner Circle. Go along the Inner Circle for ,
about 2 minutes and the Open Air Theatre will be on your Inner Circle.
right. 2
.

Go straight and take the first right. Then go along the path
and take the second right. Go along the path and take the .
fifth right, the London Zoo will be around the corner. .

,
.

After two blocks, turn right. You will see the restaurant on ,
your left hand side. .
.

After you turn left, go three blocks and turn right. The ,
church will be around the corner. .
.

Cross the street. .

Go along Johnson street until the restaurant. .

Go down the street. You will see the bank directly across .
from the post office. .

: 157
-

Go for three blocks and then turn left.


.

Go straight on this street for about 2 miles. You will see 2 .


the bank next to the cinema. .

It's pretty far from here. Go on Johnson Street for about 3 .


miles. You will see the cathedral next to the theatre. 3 .
.

Turn left at the stop sign and go straight for a couple of


miles. Go past the theatre then turn right . You will see the .
swimming pool on your left hand side. . .

: 158
-


5.1, 5.2 5.3

Could you help me, please? , ?

Call the police! !

I have been robbed. .

My wallet and passport were stolen. .

I have been robbed. My wallet was stolen. Call the police, . .


please. , .

Hello! I would like to report a theft. ! .

Will I be able to use that to file an insurance claim when I


get back to Russia? , ?

I am staying at the Strand Palace Hotel at 372 Strand. Strand Palace 372.

My contact number is 555 55 55 55. 555 55 55 55.

Well, I was looking at the show-window, and then I , ,


realized that my wallet was missing. .

There was a young man, who bumped into me. ,


.

Well, it was a man. He was tall, with dark hair. I think he is , . ,


about thirty years old. . , 30.

: 159
-

You will need to fill out this crime incident report form
then. .

Can you tell me your name and address, please? , , .

Have you got a contact number? ?

What items were stolen? ?

When was this? ?

Where were you at the time? ?

Could you describe what happened? , ?

Did you notice anyone acting suspiciously at the time? -


?

Could you please describe him? , , ?

What was he wearing? ?

Ok, we will try to help you. , .

Have I done something wrong? - ?

What are my rights? Can I call a lawyer? ? ?

: 160
-

You have crossed into the oncoming lane. I am going to .


write you a ticket. .

Put your hands on your head. You are under arrest! . !

I am taking you to the police station. Please get in the . ,


police car! !

You have the right to remain silent and refuse to answer . ,


questions. Anything you say may be used against you in a ,
court of law. .

: 161
-


5.4

an allergist

a cardiologist

a dentist

a dermatologist

a gp (general practitioner), physician , ,

a gynecologist (ame) / gynaecologist (bre)

a neurologist

an ophthalmologist

an orthopedic doctor -

a pediatrician

a surgeon

ill

an illness ( ,
)

: 162
-

a disease //

sickness

an injury

a backache

a black eye

a blister ,

a bruise

a bump

a burn (a sunburn) ( )

a chill

a cough

a cramp ,

a cut

an earache

a faint

a fever

a headache

a muscle ache

: 163
-

a nosebleed

a pain / an ache

a rash

a scratch

a sore throat

a stomachache

a toothache

bleeding

blood pressure

constipation

diarrhea/diarrhoea

indigestion ,

insomnia

inflammation

sore , (
)

sore eyes ()

to hurt

to sneeze

: 164
-

to feel dizzy

to feel weak

to be broken (My arm is broken. .)

to sprain/pull (I sprained my ankle.


.)

to twist (I twisted my ankle.


.)

swollen (leg) / ()

runny/running nose ()

(my nose is) stuffed up ( )

(my skin is) itchy ( )

(to feel) sick ()

to vomit / throw up / puke

(a) brain concussion

a break/fracture

a cold

a contagious disease /

a heart attack ,

: 165
-

a nervous breakdown

a stroke

a tumour (benign tumour) / a tumor ( )

a virus/bug

an allergy

an infection

an ulcer

appendicitis

arthritis

asthma (asthmatic) ( )

bronchitis

chicken pox (chickenpox)

diabetes

epilepsy

food poisoning

hepatitis

influenza / the flu

pneumonia

: 166
-

the mumps

tonsillitis ,

I would like to make an appointment with Dr. House,


please. .

When will the doctor be free? ?

Id like to see Dr. House on Monday.


.

I am not feeling well. .

I feel ill. .

I feel sick. .

I feel dizzy. .

Ive cut myself. .

I have pain in my left arm and my wrist is swollen. .

It hurts here. . ( ,
)

I got hit with... ...

About two hours ago and it still hurts. .

Yesterday / Two days ago / Month ago. / 2 / .

: 167
-

Only at night. / Every morning. . / .

Im taking... ...

What are your recommendations for me? Could you ?


prescribe some medicine for me? ?

Is it something serious? Is this a common problem at my - ?


age? ?

When will the tests results come in? Are you going to run ?
more tests? -
?

Do I have to be operated on? / Will I need surgery? ?

How long do I have to stay in hospital? ?

Could you prescribe some medicine for me? ?

How often should I take this medicine? ?

Shall I come back next week if I dont get better?


, ?

Is it urgent? ?

Do you have private medical insurance? ?

Which day and what time is good for you? ?

Whats the problem? / Whats the matter? / What do you ? / ? /


complain of? ?

: 168
-

What seems to be the problem? ?

When did the symptoms start? ?

When do you have the symptoms? ?

How long did the symptoms last? For how long have you ?
been feeling ill? ?

Did you take any medicine? - ?

Wheres the pain? ?

What seemed to make the symptoms worse? , ?

What have you eaten/drunk? /?

Have you got any other symptoms? - ?

What infectious diseases have you had?


?

Is this the first time this has happened? ?

Have you taken your temperature? ?

Take your clothes off. .

Can I have a look? Please, roll up your sleeve. ? , .

Could you roll up your sleeve? ?

Does it hurt when I press here? , ?

Im going to take your blood pressure / temperature /


pulse. //.

: 169
-

Your blood pressure is low / normal / rather high / very / /


high. / .

Your temperature is normal / a little high / very high. / /


.

Open your mouth, please. , .

Cough, please. , .

Take a deep breath, please. , .

Breath out. .

Dont breath. .

Lay down over here. , .

I want to send you for an X-ray. .

You need to have a blood test. .

I want you to see a specialist. , .

We need to take a urine sample / blood sample. /.

You need a few stiches. .

I want to send you for an ultrasound. .

Well need to run some tests.


.

Im going to apply a bandage and prescribe you some


anti-inflammatory ointment. .

Do you have any allergies? -?

: 170
-

Im going to give you an injection. .

Im going to put on a plaster. .

Ill dress the wound. .

You need a drip. .

Im going to prescribe you some antibiotics. .

Ill give you a prescription. Take two of these pills three .


times a day. .

OK, here is your prescription. You should apply your , .


ointment three times a day. .

You must take your medicine four times a day. If you dont 4
feel better in two or three days, call me again. . 2-3 ,
.

You must stay in bed and take your medicine four times a
day, after meals. 4 .

You must follow a diet. .

Come back next week if you dont feel better. ,


.

You shouldnt worry. Theres no serious problem. .


.

I dont think its too serious. , .

Id like to keep you here overnight for observation. ( )


.

: 171
-

Youll have to stay in hospital for two weeks.


.

: 172
-


5.5

a bandage ,

a brace , ,

a capsule

a dressing

a laxative

a painkiller

a sleeping tablet/pill

a sticking plaster

a sling

a tablet/pill

a tranquilizer ,

an antacid ,

an antibiotic

an elastic tape

: 173
-

an inhaler

antibacterial medication

antifebrile

antiseptic

antiviral medication

cough medicine

drops

insulin

medicine / a drug

mixture

ointment

powder

syrup

Hello! I am looking for some anti-inflammatory ointment. !


.

I need some bandages for my sprained wrist.


.

: 174
-

Also there is something else I wanted. - .

Thank you! What is the total? ?

Hello! Can I help you? ! ?

Do you have a prescription? ?

What do you need? ?

Have a nice day! !

: 175
-


5.6 6.2

appliance store

bookshop/bookstore

bottle shop/store, off-license

boutique ( )

butchers

card shop

dairy

department store ( :
)

fishmongers/fish shop/store/market

florists

gift shop

greengrocers

grocers ()

ironmongers/hardware shop

: 176
-

jewelers/jewelry shop

mall (shopping center) (


)

market

newsagents

opticians

outlet center

patisserie / sweet shop / confectioner's

perfumery

pet shop

pharmacy/drugstore/chemists

record shop

retail park - ( )

shoe shop

shop/store

stationers

supermarket (
)

tobacco shop

: 177
-

toyshop

the autumn sales are on

buy one get one free ,

buy one get 35% off your second item 35%


all out-of season stock on sale

buy two for the price of one

closing-down sale

clearance sale

reduced to clear ( - ,
)

no delivery

no exchanges or refunds

exchange only (
,
)

a basket

a cash desk

a cashier

: 178
-

a changing/fitting room

a check

a coin

a counter

a credit card

a customer

a discount

a note (banknote)

a receipt

a refund : ,
,

a shop assistant / salesman

a shop window

a trolley

buy/purchase

cash

change

sale

scales

: 179
-

cheap

expensive

high-quality

second-hand

to choose/select/pick

to go shopping

to haggle/bargain

to pay (in) cash

to pay by/with credit card

to pay for (-)

to queue up, to line up, to stand in line (-)

to take off ()

to try on

Where is the nearest mall/supermarket? /


?

Is there an outlet centre in the area? - ?

Where can I buy a suit? ?

: 180
-

Can you recommend any bookstores? -


?

I am looking for a toyshop. .

Where can I get flowers? ?

Could/Can you tell me where suits are? ,


Where can I find dresses? ?

Do you have dresses in stock? ?

Excuse me, I cant find the toy section. , .

Can you help me? ?

I am looking for a dress. .

I need a new suit. .

Do you sell flowers? ?

I need some London souvenir magnets.


.

I want to buy an umbrella. .

Im just browsing/looking. .

Show me this, please. , .

I am looking for a pair of jeans. I have just seen a .


wonderful pair in the shop-window. .

What is the price of this dress/suit? /?

: 181
-

How much is it? / How much does it cost? ?

Its very expensive/cheap. /.

I would like to try it on. .

May I try it on? ?

Where is the changing room? ?

They are too tight. This is not my size. Do you have a . .


bigger size? ?

I am size 10. 10 .

This is not my size. .

These shoes are tight. .

It seems to fit well. , .

Its too loose/tight. /.

This is too big/small. /.

Do you have a larger/smaller size? /?

Do you have this in a size 11? 11- ?

Can you measure me? /?

Would you measure my waist, please? , ?

I would like another colour. .

Have you got this in another colour? ?

: 182
-

Is this on sale? ?

Is this made of leather/silk? /?

What is this jacket made of? ? (


)

Is this new or second-hand? ?

Can I bring this back if it does not fit? ,


?

I will take it. .

I would like to pay cash. .

Could you wrap it, please? ?

Where is the cash-desk? ?

I do not like this. .

It is not what I am looking for. , .

It is not quite what I wanted. , .

I just cant make up my mind. , .

Im not sure which I like. , .

It does not fit me. ( ).

It does not suit me. ( , . .).

I will come back later. .

: 183
-

May I see it working? , ?

Does it come with a guarantee? ?

Are you in the queue? ?

Can you write down the price? ?

Sorry, that is more than I thought it would be. , , .

Do you have something cheaper? - ?

Do you take credit cards? ?

Can I pay by credit card? ?

I would like to pay in cash. What is the discount price? .


?

What is the total? ?

How much do I owe you? ?

I need a receipt. .

Can I have the receipt, please? , ?

Can I buy it tax-free? ?

Can I pay in cash? ?

Unfortunately, I do not have any small change. , .

Would you have change for this? ?

I am afraid, you gave me the wrong change. , .

: 184
-

I need to return this. / I need to turn this back. .

I would like to return a purchase and get a refund.


.

I bought this here yesterday. .

I would like my money back. .

It is faulty. .

It is broken. .

Can I change it for another thing? ?

Can I help you? ?

What would you like? ?

Are you looking for something special? - ?

Are you being served? ?

Which do you prefer? ?

Sorry, we are short of it at the moment. , .

Sorry, we do not have any left. , .

Sorry, we do not sell them. , .

This is on sale. .

: 185
-

Anything else? You see, we have a good choice of fresh - ? ,


fruit and vegetables. .

What colour would you like? () ?

Would you like to try it on? ?

What size do you wear? / What is your size? ?

Does it fit all right? ?

What about this? ?

What colour would you like? ?

This dress/suit fits you well. / .

Anything else? - ?

Follow me, please. , .

Do you want to take it? ?

I will take this to the check-out for you. .

Please, pay at the check-out. , .

There is a seasonal sale in our shop.

Lets weigh them. Here we have 1 kilo of apples, half a kilo . ,


of grapes, a slice of Shepherds pie and a slice of banoffee. ,
.

It comes with three year guarantee. .

Would you like it wrapped? ?

: 186
-

Would you like a bag? ?

That is $50 altogether. 50 .

Enter your PIN, please. -, .

Here is your change. .

: 187
-


6.1

Good morning! I have some US dollars. Can I change ! .


them here? ?

Whats the exchange rate for dollars to pounds? ?

So, if I change 200 US dollars, Ill get about 160 pounds, , 200 ,
right? 160 , ?

And are there any charges? - ?

I would like to change my money. Here you are. . .

Its 0.8195 pence. That means that one dollar is worth 0,8195 . ,
81.95 pence. 81,95 .

Yes, 163 pounds and 90 pence, to be precise. 163 90 , .

Theres a 2% commission charge on all transactions. 2%.

OK, here is your money. , .

Please, enter your PIN , -

View balance / Balance enquiry

: 188
-

Continue

Cash withdrawal

Enter amount

3% service charge 3%

Confirm

Return card

: 189

Вам также может понравиться