Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Оглавление
Погода..................................................................................................................................................3
Природа ...............................................................................................................................................5
Осенние развлечения .....................................................................................................................7
Школа...................................................................................................................................................8
Осенняя одежда ............................................................................................................................ 10
Осенняя еда .................................................................................................................................... 11
Что можно делать осенью ......................................................................................................... 13
Осеннее настроение ..................................................................................................................... 15
Осенние праздники в Израиле .................................................................................................. 16
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 2
Погода
дождь гЕшем גשם
слякоть боц בוץ
ливень гЕшем залъафОт גשם זלעפות
лужа шлулИт שלולית
грязь лихлУх ליכלוך
туча анАн ענן
ветер рУах רוח
туман арафЭль ערפל
похолодание hиткарерУт התקררות
заморозки карА קרה
снег шЕлег שלג
дождливый гашУм גשום
ненастный сагрирИ סגרירי
изморось (мелкий дождь) гЕшем каль גשם קל
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 3
сыро лах לח
мокро ратУв רטוב
облачно мэунАн מעונן
буря суфА סופה
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 4
Природа
осень стАв סתיו
листопад шалЭхэт שלכת
листья алИм עלים
желтые листья алИм цэубИм עלים צהובים
красные листья алИм адумИм עלים אדומים
увядание кмилА קמילה
листва альвА עלווה
багрянец хахлилУт חכלילות
паутина кур קור
шуршание листьев ришрУш алИм רישרוש עלים
иней кфОр כפור
бабье лето кАиц индЯни קיץ אינדיאני
жёлудь балУт בלוט
стог сена арэмАт шАхат ערימת שחת
сенокос кцир хацИр קציר חציר
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 5
капли дождя типОт гЕшем טיפות גשם
серое небо шамАим афорИм שמיים אפורים
перелетные птицы ципорИм нодэдОт ציפורים נודדות
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 6
Осенние развлечения
осенние развлечения
пэилуйОт стАв פעילויות סתיו
(активности)
охота цАид ציד
рыбалка дАиг דיג
чтение книг крийАт сфарИм קריאת ספרים
сауна сАуна סאונה
бассейн брэхА בריכה
посещение музея бикУр бэ-музэОн ביקור במוזיאון
кафе бЭйт кафЭ בית קפה
ресторан мисъадА מסעדה
хобби hОби הובי
кино, кинотеатр кольнОа קולנוע
кино, кинофильм сЭрэт סרט
театр тэатрОн תיאטרון
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 7
Школа
школа бэт сЭфер בית ספר
ранец ялькУт ילקוט
рюкзак тик гАв תיק גב
учебник сЭфер лимУд ספר לימוד
тетрадь махбЭрэт מחברת
ученик талмИд תלמיד
ученица талмидА תלמידה
школьная форма тильбОшэт ахидА תלבושת אחידה
ручка эт עט
звонок цильцУль צלצול
букет зэр זר
учитель морЭ מורה
учительница морА מורה
карандаш ипарОн עיפרון
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 8
шпаргалка шлИф שליף
ножницы миспарАим מספריים
знания Йеда ידע
дневник йомАн יומן
двойка (отметка) hациЮн бИльти-маспИк הציון בלתי מספיק
пятерка (отметка) hациЮн меулЕ הציון מעולה
отметка (оценка) циЮн ציון
1 сентября Эхад бэ-сэптЭмбер אחד בספטמבר
линейка (сбор, построение) тЭкес טקס
указка махавЭ מחווה
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 9
Осенняя одежда
осенняя одежда бигдЭй стАв בגדי סתיו
куртка меИль מעיל
ветровка меИль рУах מעיל רוח
плащ, дождевик мэИль гЭшэм מעיל גשם
резиновые сапоги магафЭй гУми מגפי גומי
ботинки наалАим נעליים
кроссовки наалЭй спОрт נעלי ספורט
ботильоны магфонИм מגפונים
зонт митриЯ מטרייה
капюшон бардАс ברדס
кардиган микторА מקטורה
гольфы, чулки гарбиОним גרביונים
колготки гарбонИм גרבונים
пуловер пулОвэр פולובר
берет барЭт ברט
платок, шаль митпАхат מטפחת
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 10
Осенняя еда
осенняя еда Охэль ставИ אוכל סתווי
овощи еракОт ירקות
фрукты пэрОт פירות
ягоды пэрОт яр פירות יער
картофель тапУах адамА תפוח אדמה
морковь гЕзэр גזר
свёкла сЭлек סלק
капуста крУв כרוב
цветная капуста крувИт כרובית
кабачок кишУ קישוא
грибы питрийОт פטריות
консервирование шимУр שימור
соленья хамуцИм חמוצים
компот лифтАн לפתן
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 11
варенье рибА ריבה
хлеб лЕхэм לחם
груша агАс אגס
мёд дваш דבש
яблоко тапУах Эц תפוח עץ
яблоки тапухИм תפוחים
мясо курицы басАр Оф בשר עוף
тыква длАат דלעת
термос шмархОм שמרחום
горячий чай тэ хам תה חם
глинтвейн глинтвЭйн גלינטויין
орехи эгозИм אגוזים
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 12
Что можно делать осенью
идти в школу лалЭхэт ле-бейт сЭфэр ללכת לבית ספר
начать учиться леатхИль лильмОд להתחיל ללמוד
охотиться лацУд לצוד
собирать листья леэсОф алИм לאסוף עלים
гулять под дождем летайЕль ба-гЕшэм לטייל בגשם
собирать грибы ликтОф питрийОт לקטוף פטריות
собирать урожай ликтОф לקטוף
варить варенье левашЕль рибА לבשל ריבה
делать заготовки лаасОт шимурИм לעשות שימורים
сушить грибы леябЭш питрийОт לייבש פטריות
греться у камина леитхамЭм леяд а-танУр להתחמם ליד התנור
копать лахфОр לחפור
утепляться леитхамЭм להתחמם
бегать в парке ларУц бэ-пАрк לרוץ בפארק
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 13
плавать в бассейне лисхОт ба-брэхА לשחות בבריכה
заниматься спортом лаасОт спОрт לעשות ספורט
читать книги ликрО сфарИм לקרוא ספרים
смотреть телевизор лицпОт ба-телевизийЯ לצפות בטלוויזיה
ходить в кино лалЭхэт ле-кольнОа ללכת לקולנוע
срезать траву лигзОр дЭшэ לגזור דשא
сенокос кцир хацИр קציר חציר
грабли магрэфА מגרפה
лопата эт את
урожай тнУва תנובה
костёр мэдурА מדורה
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 14
Осеннее настроение
осеннее настроение мацАв рУах ставИ מצב רוח סתווי
тишина шЕкет שקט
задумчивость шкиА беhирhурИм שקיעה בהירהורים
объятия хибукИм חיבוקים
меланхолия меланкОлйа מלנכוליה
депрессия дикаОн דיכאון
уныние шимамОн שיממון
размышления hагУт הגות
тоска ягОн יגון
печаль Эцев עצב
спокойствие шальвА שלווה
апатия адишУт אדישות
уют бэтиЮт ביתיות
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 15
Осенние праздники в Израиле
праздник (любой) хаг חג
праздники Израиля хагЭй исраЭль חגי ישראל
Рош а-Шана (еврейский
рош hашанА ראש השנה
Новый год)
гранат римОн רימון
яблоки в меду тапухИм бе-двАш תפוחים בדבש
голова рыбы рош даг ראש דג
2 дня йомАим יומיים
Йом Кипур йом кипУр יום כיפור
пост (воздержание) цом צום
просить прощения левакЕш слихА לבקש סליחה
раздавать лехалЭк לחלק
семейная трапеза арухА мишпахтИт ארוחה משפחתית
праздник Суккот хаг суккОт חג סוכות
шалаш суккА סוכה
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 16
гости орахИм אורחים
пальмовая ветвь лулАв לולב
мирт hадАс הדס
ива аравА ערבה
цитрус этрОг אתרוג
Авторская школа иврита Виктории Раз «Иврика» 2012-2018 © Все права защищены 17