Вы находитесь на странице: 1из 98

УЧИМСЯ НА ОТЛИЧНО

С.А. Матвеев

ТРЕНАЖЁР
по чтению
и письму
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Издательство АСТ
Москва
УДК 373:811.11
ББК 74.268.1Англ Дизайн обложки О.А. Сапожниковой.

d
М33 В книге использованы иллюстрации по лицензии
Shutterstock.com и рисунки А.О. Кузнецовой.
Матвеев, Сергей Александрович.
М33 Английский язык. Тренажёр по чтению и письму. / С.А. Матвеев. —
Москва : Издательство АСТ, 2016. — 96 c. : ил. — (Учимся на отлично).
w ISBN 978-5-17-095567-1
В этом учебном пособии изложены основные правила чтения английских букв и
буквосочетаний. Используется современная международная транскрипция, облегчаю-
щая постановку правильного произношения. Многочисленные примеры, иллюстри-
рующие те или иные правила, способствуют быстрому усвоению материала. Пособие
содержит большое количество упражнений, в том числе и на отработку навыков на-
писания как отдельных английских букв, так и целых слов.
Издание в первую очередь предназначено для учеников младших классов, толь-
ко приступающих к изучению английского языка, но оно также может быть полезно
учителям и родителям, которые могут использовать это пособие для занятий в классе
и дома.
L
УДК 373:811.11
74.268.1Англ
Издание для дополнительного образования
Для младшего школьного возраста
Редактор Г. Г. Геннис
Технический редактор Т. П. Тимошина
6+ Компьютерная верстка И. В. Гришина

Подписано в печать 18.04.2016. Формат 84×108/16. Усл. печ. л. 10,08. Тираж экз. Заказ
Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93; 953000 – книги и брошюры
ООО «Издательство АСТ»
129085, г. Москва, Звёздный бульвар, дом 21, строение 3, комната 5
f Наш сайт: www.ast.ru. E-mail: lingua@ast.ru

"Баспа Аста" деген ООО. 129085 г. Мəскеу, жұлдызды гүлзар, д. 21, 3 құрылым, 5 бөлме
Біздің электрондық мекенжайымыз: www.ast.ru
E - mail: lingua@ast.ru

Қазақстан Республикасында дистрибьютор жəне өнім бойынша арыз-талаптарды қабылдаушының өкілі


«РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы қ., Домбровский көш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8(727) 2 51 59 89,90,91,92, факс: 8 (727) 251 58 12 вн. 107; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Өнімнің жарамдылық мерзімі шектелмеген.
Өндірген мемлекет: Ресей
Сертификация қарастырылмаған
2

© С.А. Матвеев
© А.О. Кузнецова, иллюстрации
ISBN 978-5-17-095567-1 © ООО «Издательство АСТ», 2016

z 2
s
g
Знаки фонетической транскрипции

h Транскрипция

В английском языке почти каждый звук может


передаваться на письме различными способами.
В правилах чтения очень много исключений.
Для передачи звучания слов используется система
особых значков — транскрипция:

Гласные

 — долгий и Дифтонги
i — краткий, открытый и
e — как русское э под ei — эй
ударением əυ — эу k
 — более открытый, чем э ai — ай
 — долгий, глубокий а aυ — ау
ɒ — краткий, открытый о ɔi — ой
 — долгий о iə — иа

m υ

— краткий у
— долгий у
eə — эа
υə — уа

— краткий а
: — долгий гласный, напоми-
нающий ё
ə — безударный гласный, напоминающий без-
n
ударный гласный в словах ну´жен, ко´мната
t

3
Согласные
d p — п, произносится с придыханием
b — б
w m — м
w — звук, близкий к у, но губы более окру-
глены
f — ф
v — в
θ — (без голоса) кончик языка находится между L
передними зубами
ð — (с голосом) кончик языка находится между
передними зубами
s — с
z — з
t — т, произносится с придыханием
d — д
n — н
l — л
f r — р, но произносится без вибрации
ʃ — мягкий ш
 — мягкий ж
 — ч
 — озвончённый ч
k — к, произносится с придыханием
g — г
4
ŋ — носовой, задняя часть языка соприкасается
с мягким нёбом
h — произносится на выдохе
j — й

z 4
s
g
Буква А
Буква А в открытом слоге
h Буква a в открытом слоге произносится как 
([ЭЙ]). В качестве конечной гласной чаще всего слу-
жит буква е, которая в данном случае не произ-
носится.

NAME
n a m е
   
n  m 
name
имя nm

TABLE k
t a b l е
    
t  b l 
table
lk
m стол

LAKE
l a k е
    n
l  k 
lake
t озеро lk

5
PLATE

d p
 
l a

t

e

plate p l  t -
w тарелка plt

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию: L
make — [ .......................... ] take — [ .......................... ]
cake — [ .......................... ] tale — [ .......................... ]
rake — [ .......................... ] tape — [ .......................... ]

Буква А в закрытом слоге


Буква a в закрытом слоге произносится как 
(широкое [Э]).
f
CAT
с a t
  
k æ t
cat
кошка 6 kæt

z 6
s
g DAD
d a d
  
h dad
d æ d
папа dæd

TRAM
t r a m
   
t r æ m
tram
трамвай træm

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс- k
крипцию:

bad — [ ........................ ] stand — [ ........................ ]


fat — [ ........................ ] thank — [ ........................ ]
— [ ........................ ] glad — [ ........................ ]
m gram

Буква B n
Буква b произносится как  ([Б]).
t

7
BED

d b e d
  
w bed b  d
кровать bd

BAG
b a g
   L
b æ g
bag
сумка bæg

BIRD
b ir d
  
f bird
b : d
птица b:d

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

8
back — [ .........................] book — [ .........................]
bang — [ .........................] box — [ .........................]
big — [ .........................] brick — [ .........................]
blue — [ .........................] cob — [ .........................]

z 8
s
g
Буква C
Буква C перед E, I, Y
h Буква
([C]).
c перед e, i, y произносится как 

PENCIL
p e n c i l
     
pencil р  n s ə l
карандаш ˈpnsəl

CYCLE
c y c l e
k
    
cycle s a k 1 -
велосипед sakl

m CENT
c e n t
   

cent
s  n t n
цент snt

9
Задание
d Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

w cell — [ .................... ] cynic — [ .................... ]


cent — [ .................... ] distance — [ .................... ]
cinema — [ .................... ] lace — [ .................... ]

Буква C в остальных случаях


В остальных случаях буква c произносится как L
 ([К]).

САКЕ
c a k e
   
k  k -
cake
торт kk
f
CLAY
c l ay
  
k
10 l 
clay
глина kl

z 10
s
g
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
h cab — [ ......................] cot — [ ...................... ]
cactus — [ ...................... ] crab — [ ...................... ]
cane — [ ...................... ] cram — [ ...................... ]
cod — [ ...................... ] cross — [ ...................... ]

Буква C в сочетании CK
Буквосочетание ck произносится как  ([К]).

STICK
s t i ck
   
stick
k
s t  k
палка
stk

CLOCK

m c l o ck
   
k l  k
clock
настенные часы
klk n
t

11
DECK

d d e ck
  
w d  k
deck
палуба dk

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию: L
Jack — [ .......................... ] mock — [ ...................... ]
lick — [ .......................... ] neck — [ ...................... ]
lock — [ .......................... ] rocket — [ ...................... ]

Буква C в сочетании CH
Буквосочетание ch произносится как  ([Ч]).
f
CHILDREN
ch i l d r e n
      
tʃ  1 d r  n
children
дети
12 'tʃldrn

z 12
s
g MATCH
m a tch
  
h match
m æ tʃ

спичка mætʃ

CHOP
ch o p
  
chop tʃ  p
котлета tʃp

CHIPS
ch i p s k
   
chips tʃ  p s
чипсы tʃps

m Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

chat — [ ...................... ] inch — [........................ ]


n
check — [ ...................... ] much — [........................ ]
— [ ...................... ] — [........................ ]
t cherry rich

13
Буква D
d Буква d произносится как  ([Д]).

w DOG
d o g
  
d  
dog
d
L
собака
BODY
b o d y
   
body b  d 
тело ˈbd
f DOT
d o t
  
dot d  t
точка dt
14
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

z 14
s
g
band — [ ......................... ] dot — [ ..................... ]
bed — [ ......................... ] dragon — [ ..................... ]
code — [ ......................... ] drake — [ ..................... ]
h
Буква E
Буква Е в открытом слоге
Буква e в открытом слоге произносится как 
([И:]). В качестве конечной гласной чаще всего слу-
жит буква е, которая в данном случае не произ-
носится.

WE
w e
  k
w i:
we
мы wi:

m HE
h e
 

he
h i: n
hi:
он
t

15
SHE

d sh e
 
w ʃ i:
she
она ʃi:

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс- L
крипцию:

be — [ ..........................] Eve — [ ..........................]


bee — [ ..........................] free — [ ..........................]
cede — [ ..........................] me — [ ..........................]

Буква E в закрытом слоге


f Буква e в закрытом слоге произносится как 
([Э]).

PEN
р е n
  
16
реn р е n
ручка реn

z 16
s
g PET
р е t
  
h pet р е t
питомец pt

MEN
m e n
  
m е n
men
люди mn

k
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

[ ......................... ]
m bend
get

— [ ......................... ]
leg — [ ......................... ]
let — [ ......................... ]
set — [ ......................... ]
n
t

17
Буква E в сочетании EA
d Буквосочетание ea произносится как  ([И:]).

w MEAT
m ea t
  
meat m i: t
мясо mi:t
L

TEACHER
t ea ch er
   
t i: tʃ ə
teacher
учитель ˈti:tʃə
f
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

beach — [ ....................... ] each — [ ....................... ]


18
clean — [ ....................... ] leaf — [ ....................... ]
cream — [ ....................... ] read — [ ....................... ]

z 18
s
g
Буква E в сочетании EE
Буквосочетание ee произносится как  ([И:]).

h CHEESE
ch ee s e
   
cheese tʃ i: z -
сыр tʃi:z

BEE
b ee
 
bee b i: k
пчела bi:

Задание
m Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

feel — [ ...................... ] peel — [ ................... ]


green
meet


[ ...................... ]
[ ...................... ]
proceed
queen


[................... ]
[................... ]
n
need — [ ...................... ] reef — [................... ]
t

19
Буква F
d Буква f произносится как  ([Ф]).

w FLOWER
f l ow er
   
f l aʊ 
flower
цветок ˈflaʊə
L

FOUR

4 f

f
our

 :
four
четыре f :
f
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

face — [ .................. ] false — [ .................. ]


20
fake — [ .................. ] fat — [ ................. ]
father — [ .................. ] February — [ ................. ]

z 20
s
g
Буква G
Буква G перед E, I, Y
h Буква g перед e, i, y произносится как 
([ДЖ]).

PAGE
р а g e
   
p  d  -
раgе
страница pd 

BANDAGE
b a n d a g e k
      
b æ n d  d  -
bandage
ˈbændd 
бин
m
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
n
giant — [ .................. ]
gymnast — [ .................. ]
t

21
large — [ .................. ]
d massage
page


[ .................. ]
[ .................. ]
stage — [ .................. ]
w
Буква G в остальных случаях
В остальных случаях буква g произносится как
 ([Г]).
L
EGG
e gg
 
 g
egg
яйцо g

f GALA
g a l a
   
g ɑ: l 
gala
праздник 'gɑ:l

22
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

z 22
s
g
dog — [ ........................ ] gas — [ ........................ ]
fig — [ ........................ ] glass — [ ........................ ]
frog — [ ........................ ] go — [ ........................ ]
h
Буква H
Буква h произносится как  (простой выдох,
в русскоязычной транскрипции обозначается как
[Х]).

HONEY
h o n ey
   

honey
h  n  k
мёд 'hn

HEN
h e n
m   
h  n
hen
курица hn
n
Задание
t Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

23
hack — [ ....................... ]
d hail
hake


[ ....................... ]
[ ....................... ]
hand — [ ....................... ]
w hang — [ ....................... ]
hen — [ ....................... ]

Буква I
L
Буква I в открытом слоге
Буква i в открытом слоге произносится как 
([АЙ]). В качестве конечной гласной чаще всего слу-
жит буква е, которая в данном случае не произ-
носится.

TIE
t i e
f   
t a -
tie
галстук ta

KITE
k i t e
24    
k a t -
kite
воздушный змей kat

z 24
s
g PINE
p i n e
   
h p a n -
pine
сосна pan

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

fine — [ ........................ ] pride — [ ........................ ]


hike — [ ........................ ] rice — [ ........................ ]
ice — [ ........................ ] ride — [ ........................ ]
pie — [ ........................ ] mice — [ ........................ ]
k
Буква I в закрытом слоге
Буква i в закрытом слоге произносится как 
([И]).
m PIN
n a m

р



n
n
pin
pn
t булавка

25
SIX

d 6 s

s
i


x

ks
w six
шесть sks

BIN
b i n
L
  
b  n
bin
ларь bn

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
f
big — [ ........................... ]
is — [ ........................... ]
it — [ ........................... ]
lift — [ ........................... ]
little — [ ........................... ]
tin — [ ........................... ]
26

z 26
s
g
Буква J
Буква j произносится как  ([ДЖ]).
h JAW
j aw
 
jaw d   :
челюсть d :

JACKET
j a ck e t
   
d  æ k  t
k
jacket
ˈd ækt
пиджак

Задание
m Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

jaw
Jack
— [ ..........................]
— [ ..........................]
jam
jelly
— [ ..........................]
— [ ..........................]
n
jail — [ ..........................] job — [ ..........................]
t

27
Буква К
d Буква k произносится как  ([К]).

w
KETTLE

k e tt l e
    
k  t l - L
kettle
чайник ktl

KEY
k ey
 
k i:
f key
ключ
ki:

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

28
keep — [ ....................] kick — [ ..........................]
ketchup — [ ....................] kid — [ ..........................]
kettle — [ ....................] kilo — [ ..........................]

z 28
s
g
Буква L
Буква l произносится как  ([Л]).
h LYNX
l y n x
   
l  ŋ ks
lynx
рысь lŋks

LEMON
l e m o n
    
l  m  n
k
lemon
лимон ˈlmən

Задание
m Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

lady
lake
— [ ........................ ]
— [ ........................ ]
land
lean
— [ ........................ ]
— [ ........................ ]
n
lamp — [ ........................ ] leaf — [ ........................ ]
t

29
Буква M
d Буква m произносится как  ([М]).

w MONKEY
m o n k ey
    
m  ŋ k 
monkey
ˈmŋk
L
обезьяна

MOUNTAIN
m ou n t ai n
     
m aʊ n t  n
mountain
гора ˈmaʊntn
f
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

mask — [ ........................ ] meat — [ ........................ ]


30
magic — [ ........................ ] medal — [ ........................ ]
make — [ ........................ ] mice — [ ........................ ]

z 30
s
g
Буква N
Буква n произносится как  ([Н]).
h NEPHEW
n e ph ew
   
n  f ju:
nephew
племянник ˈnfju:

NORTH
n or th
  
n  : θ
k
north
n :θ
север

Задание
m Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

nag
neck


[ .......................... ]
[ .......................... ]
nil
nose


[ .......................... ]
[ .......................... ]
n
nice — [ .......................... ] nine — [ .......................... ]
[ .......................... ] [ .......................... ]
t net — nap —

31
Буква N в сочетании NG
d Буквосочетание ng произносится как  (носовое
[Н]).

w KING
k i ng
  
k  ŋ
king kŋ L
король

SONG
s o ng
  
s  ŋ
song
песня sŋ
f
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

bang — [ ........................] hang — [ ........................]


32
bring — [ ........................] king — [ ........................]
fang — [ ........................] long — [ ........................]

z 32
s
g
Буква N в сочетании NK
Буквосочетание nk произносится как  (носо-
вое [Н] + [К]).
h INK
i n k
  
 ŋ k
ink
ıŋk
чернила

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

bank — [ ......................] sink — [ ......................] k


link — [ ......................] drink — [ ......................]
ink — [ ......................] rank — [ ......................]
banker — [ ......................] tank — [ ......................]

m
Буква O
Буква O в открытом слоге
Буква o в открытом слоге произносится как 
n
([ОУ]). В качестве конечной гласной чаще всего слу-
t жит буква е, которая в данном случае не произ-
носится.

33
PHONE

d ph o n e
   
w f əʊ n -
phone
телефон f əʊn

ROSE
r o s e
L
   
r əʊ z -
rose
rəʊz
роза

BONE
b o n e

f    
b əʊ n -
bone
кость bəʊn

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
34
крипцию:

z 34
s
g
go — [ ......................... ]
hole — [ ......................... ]
hope — [ ......................... ]
h joke
no


[ ......................... ]
[ ......................... ]
poke — [ ......................... ]
rose — [ ......................... ]
so — [ ......................... ]

Буква O в закрытом слоге


Буква o в закрытом слоге произносится как 
(краткий открытый звук [О]).

FOX
f o x k
  
f  ks
fox
fks
лиса
m COCK
c o ck

k



k
n
cock
kk
t петух

35
OX

d o x
 
w  ks
ox
ks
бык
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию: L
clock — [ .......................] rock — [ .......................]
dog — [ .......................] bottle — [ .......................]
frost — [ .......................] shop — [ .......................]
pot — [ .......................] sock — [ .......................]

Буква O в сочетании OO
Буквосочетание oo произносится как  ([У:]).
f Если после буквосочетания оо стоит буква k, то
оно произносится как краткое .

POOL
p oo l
  
36
p u: l
pool
бассейн pu:l

z 36
s
g BOOK
b oo k
  
h b ʊ k
book
книга bʊk

HOOK
h oo k
  
h ʊ k
hook
крючок hʊk

Задание k
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

food — [......................] moo — [......................]


m hook
look
— [......................]
— [......................]
moon
school
— [......................]
— [......................]

Буква P n
Буква p произносится как  ([П]).
t

37
PILLOW

d p i ll ow
   
w р  1 əʊ
pillow
'pləʊ
подушка

PIANO
p i a n o
L
    
p  æ n əʊ
piano
пианино pˈænəʊ

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
f
pace — [ ......................... ]
pack — [ ......................... ]
pin — [ ......................... ]
Pete — [ ......................... ]
pine — [ ......................... ]
plate — [ ......................... ]
38
Буква P в сочетании PH
Буквосочетание ph произносится как  ([Ф]).

z 38
s
g TYPHOON
t y ph oo n

h 
t

a

f

u:

n
typhoon
тайфун taˈfu:n

PHONY
ph o n y
   
f əʊ n 
phony
обманщик ˈfəʊn

k
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

[ ........................... ]
m alphabet
biography

— [ ........................... ]
elephant — [ ........................... ]
geography — [ ........................... ]
graph
phone


[ ........................... ]
[ ........................... ]
n
photo — [ ........................... ]
t

39
Буква Q
d Буква q встречается обычно в сочетании qu, ко-
торое произносится как  ([КВ] или [К]).
w
QUICK
qu i ck
  
kw  k L
quick
kwk
быстрый

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

equator — [ ................... ] queen — [ ................... ]


quack — [ ................... ] quit — [ ................... ]
f quick — [ ................... ] quote — [ ................... ]

Буква R
Буква r произносится как  (невибрирующий
40
звук [Р]. При произнесении кончик языка загнут
назад и неподвижен).

z 40
s
g ROUND
r ou n d
   
h r aʊ n d
round
raʊnd
круг

ROAD
r oa d
  
r əʊ d
road
rəʊd
дорога

RAIN k
r ai n
  
r  n
rain
m дождь rn

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
n
t

41
rice — [ ....................... ]
d rock
rib


[ ....................... ]
[ ....................... ]
rack — [ ....................... ]
w rick — [ ....................... ]
race — [ ....................... ]

Буква S
L
Буква s произносится как  ([C]).

SKIRT
s k ir t
   
s k : t
skirt
sk:t
f юбка

SUN
s u n
  
s  n
sun
42 sn
солнце

z 42
s
g SOLDIER
s o l di er
    
h s əʊ l d  
soldier
ˈsəʊld ə
солдатик

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

boss — [ ....................... ] sad — [ ....................... ]


stone — [ ....................... ] seven — [ ....................... ]
cross — [ ....................... ] sir — [ ....................... ]

k
Буква S в сочетании SH
Буквосочетание sh произносится как  ([Ш]).

SHOP
m sh o p
  
ʃ  р
shop
магазин ʃp n
t

43
FISH

d f i sh
  
w fish f  ʃ
рыба fʃ

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию: L
fresh — [ ....................... ] sharp — [ ....................... ]
rush — [ ....................... ] ship — [ ....................... ]
sheep — [ ....................... ] shirt — [ ....................... ]
shine — [ ....................... ] shock — [ ....................... ]

f Буква T
Буква t произносится как  ([T]).

TOWER
t ow er
  
44
t aʊ 
tower
башня ˈtaʊə

z 44
s
g TRAIN
t r ai n
   
h train
t r  n
trn
поезд

TYRE
t yre
 
t 
tyre t
шина

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс- k
крипцию:

cat — [ ....................... ] stone — [ ....................... ]


fat — [ ....................... ] tank — [ ....................... ]
— [ ....................... ] — [ ....................... ]
m rat tap

Буква T в сочетании TH
Буквосочетание th образует особый звук. Для
произнесения этого звука кончик языка нужно по-
ложить на кромку нижних зубов. Язык находится
n
между зубами. Сам язык с зубами соприкасается
t не плотно, остается щель, через которую проходит
струя воздуха.

45
Звук может быть глухим  (в транскрипции этот
d звук приближённо передаётся как [C]) или звонким
(с голосом)  (в транскрипции этот звук прибли-
жённо передаётся как [З]).
w Чаще всего этот звук произносится глухо (как 
[C]). Звонкий вариант  ([З]) присутствует в на-
чале служебных слов, местоимений и между глас-
ными.
THREE

3 th

θ

r

r
ee

i:
L

name
имя θri:

MOUTH
m ou th

f   
mouth m aʊ θ
рот
maʊθ

MOTHER
m o th er
46    
m  ð 
mother ˈmðə
мать

z 46
s
g
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
h father — [ ....................... ] these — [ ....................... ]
myth — [ ....................... ] thick — [ ....................... ]
depth — [ ....................... ] thin — [ ....................... ]
tenth — [ ....................... ] this — [ ....................... ]
that — [ ....................... ] thorn — [ ....................... ]

Буква U
Буква U в открытом слоге
Буква u в открытом слоге произносится как ,
 ([Ю:], [У:]). k
TUNE
t u n e
   
m
t ju: n -
tune
мелодия tju:n

n
t

47
TUBE

d t u b e
   
w t ju: b -
tube
труба tju:b

DUTY
d u t y
L
   
d ju: t 
duty
служба ˈdju:t

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
f крипцию:

blue — [ ....................... ] June — [ ....................... ]


huge — [ ....................... ] mute — [ ....................... ]
rule — [ ....................... ] plume — [ ....................... ]

Буква U в закрытом слоге


48
Буква u в закрытом слоге произносится как крат-
кий звук . Этот звук напоминает русский безу-
дарный звук [А].

z 48
s
g NUT
n u t
  
h n  t
nut nt
орех

CUP
с u p
  
k  p
cup kр
чашка

HUT
h u t
k
  
h  t
hut ht
m хижина

TRUCK
t r u ck
    n
t r  k
truck
t грузовик
trk

49
Задание
d Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

w butter — [ ....................... ] gun — [ ....................... ]


cup — [ ....................... ] jump — [ ....................... ]
dust — [ ....................... ] lunch — [ ....................... ]

Буква V L
Буква v произносится как  ([В]).

VASE
v a s e
   
v ɑ: z -
f vase
ваза
vɑ:z

DOVE
d o v e
   
d  v -
dove 50
dv
голубь

z 50
s
g GLOVE
g l o v e
    
h glove  l  v -
перчатка lv

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

dove — [ ....................... ] give — [ ....................... ]


eleven — [ ....................... ] love — [ ....................... ]
five — [ ....................... ] river — [ ....................... ]

Буква W k
Буква w произносится как . При произнесе-
нии этого звука напряжённые губы выдвигаются
вперёд, округляются, а затем уголки рта быстро
раздвигаются. Это можно сравнить с произнесени-
m ем русского звука [У] в сочетании [УА].

WINDOW
w i n d ow
    n
w  n d əʊ
t window ˈwndəʊ
окно

51
WOOL

d w

oo
 
l

w ʊ l


w wool wʊl
шерсть
WOOD
w oo d
  
w ʊ d L
wood wʊd
лес
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

wagon — [ .................... ] wait — [ .................... ]


we — [ .................... ] wild — [ .....................]
f wide — [ .................... ] wife — [ .....................]

Буква W в сочетании AW
Буквосочетание aw произносится как  (долгое
[O]).
LAW
52 l aw
 
l  :
law l :
закон
z 52
s
g BRAWN
b r aw n
  
h b r  : n
brawn
br :n
мускулы
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

awful — [ ....................... ] jaw — [ .......................... ]


bawl — [ ....................... ] law — [ .......................... ]
draw — [ ....................... ] paw — [ .......................... ]

Буква W в сочетании EW
Буквосочетание ew произносится как  k
([Ю:]).

REVIEW
r e v i ew

m     
r  v - ju:
review
r'vju:
обозрение

Задание
n
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
t крипцию:

53
chew — [...................... ] nephew — [...................... ]
d clew
dew


[...................... ]
[...................... ]
new
crew


[...................... ]
[...................... ]
few — [...................... ] review — [...................... ]
w mew — [...................... ] screw — [...................... ]

Буква W в сочетании OW
Буквосочетание ow может произноситься как 
([ОУ]) и как  ([АУ]).
SNOW L
s n ow
  
s n əʊ
snow
снег snəʊ

COW
c ow
f  
cow k aʊ
корова kaʊ

SHOWER
sh ow er
54   
ʃ aʊ 
shower
душ ˈʃaʊə

z 54
s
g
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
h below — [ ...................... ] allow — [ ...................... ]
blow — [ ...................... ] brown — [ ...................... ]
fellow — [ ...................... ] crowd — [ ...................... ]
flow — [ ...................... ] flower — [ ...................... ]
grow — [ ...................... ] how — [ ...................... ]

Буква X
Буква x произносится как  ([ГЗ]) перед удар-
ной гласной, находясь в положении между двумя
гласными; а также как  ([КС]) в остальных слу-
чаях. k

60
SIXTY
s i x t y
   
m s  ks t 
sixty
шестьдесят ˈskst

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
n
крипцию:
t

55
examine — [ .................. ] exotic — [ .................. ]
d text
fox
— [ .................. ]
— [ .................. ]
six
exactly
— [ .................. ]
— [ .................. ]

w
Буква Y
Буква Y в открытом слоге
Буква y в открытом слоге произносится как 
([АЙ]). L
FLY
f l y
  
f l a
fly fla
муха
Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
f крипцию:

my — [ ...................... ] type — [ ...................... ]


rhyme — [ ...................... ] spy — [ ...................... ]
try — [ ...................... ] sky — [ ...................... ]
style — [ ...................... ] fly — [ ...................... ]
cry — [ ...................... ] reply — [ ...................... ]
56
Буква Y в закрытом слоге
В закрытом слоге буква y произносится как 
([И]).

z 56
s
g SYMBOL
s y m b o l
     
h symbol
s  m b - l
символ smbl

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:

typical — [ ..................... ] system — [ ..................... ]


lynx — [ ..................... ] myth — [ ..................... ]

Буква Z
Буква z произносится как  ([З]). k
ZOO
z oo
 
m zoo z u:
зоопарк zu:

Задание
Прочитайте слова, а затем напишите их транс-
крипцию:
n
— [....................... ] — [....................... ]
t zebra
size — [....................... ]
zero
prize — [....................... ]

57
d
УЧИМСЯ ПИСАТЬ
w
ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ

58

z
s
g

h Aa

k
apple
apple
m

air n
air
t

59
d
w actor
actor
L
age
age

Bb
f

60

z 60
s
g

h bear
bear

bed
bed
k
bird
bird
m

boy n
boy
t

61
d
w
Сс

f cake
cake

car 62

car

z 62
s
g

h cat
cat

chair
chair
k
Dd
m

n
t

63
d
w day
day
L
dinner
dinner

f dog
dog

doll 64

doll

z 64
s
g

h Ee

k
ear
ear
m

egg n
egg
t

65
d
w elephant
elephant
L
English
English

Ff
f

66

z 66
s
g

h family
family

film
film
k
fox
fox
m

friend n
friend
t

67
d
w
Gg

f game
game

girl 68

girl

z 68
s
g

h goat
goat

goose
goose
k
Hh
m

n
t

69
d
w hair
hair
L
hand
hand

f hat
hat

hello 70

hello

z 70
s
g

h Ii

k
ice
ice
m

idea n
idea
t

71
d
w insect
insect
L
interest
interest

Jj
f

72

z 72
s
g

h am
am

ar
ar
k
ob
ob
m

uice n
uice
t

73
d
w
Kk

f kangaroo
kangaroo

kitchen 74

kitchen

z 74
s
g

h kite
kite

knee
knee
k
Ll
m

n
t

75
d
w lake
lake
L
lamp
lamp

f lemon
lemon

lion 76

lion

z 76
s
g

h Mm

k
man
man
m

map n
map
t

77
d
w milk
milk
L
mother
mother

Nn
f

78

z 78
s
g

h name
name

neck
neck
k
night
night
m

nut n
nut
t

79
d
w
Оо

f onion
onion

orange 80

orange

z 80
s
g

h oven
oven

owl
owl
k
Pp
m

n
t

81
d
w paper
paper
L
park
park

f pencil
pencil

pig 82

pig

z 82
s
g

h Qq

k
quay
quay
m

queen n
queen
t

83
d
w question
question
L
quick
quick

Rr
f

84

z 84
s
g

h rabbit
rabbit

rain
rain
k
robot
robot
m

ruler n
ruler
t

85
d
w
Ss

f salt
salt

school 86

school

z 86
s
g

h scarf
scarf

sea
sea
k
Tt
m

n
t

87
d
w table
table
L
tea
tea

f ticket
ticket

tree 88

tree

z 88
s
g

h Uu

k
umbrella
umbrella
m

uncle n
uncle
t

89
d
w under
under
L
union
union

Vv
f

90

z 90
s
g

h vase
vase

violin
violin
k
visit
visit
m

voice n
voice
t

91
d
w
Ww

f wall
wall

water 92

water

z 92
s
g

h weather
weather

window
window
k
Xx
m

n
t

93
d
w X-ray
X-ray
L
xylophone
xylophone

f ox
ox

exam 94

exam

z 94
s
g

h Yy

k
year
year
m

yes n
yes
t

95
d
w
Zz

f zebra
zebra

zero 96

zero

z 96