ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ СЕНТ.

2012

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ CR-V

ОБЩИЙ ВИД

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

QA71301AD

ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ (прочитайте внимательно)

Знакомство с графическими обозначениями

© Honda Access Corp. 2012 08F02-T1G-6000-90 1 / 18

Знакомство с иконками

Меры безопасности при прокладке проводов

2 / 18 08F02-T1G-6000-90
Безопасность: общие положения
• Соблюдайте все правила безопасности, приведенные в данном руководстве по установке и в руководстве
по ремонту. Будьте крайне осторожны - обеспечьте собственную безопасность и безопасность других.
• Будьте аккуратны, не повредите автомобиль и детали.
• Будьте крайне аккуратны при работе с фиксирующими язычками и фиксаторами.
• Перед снятием деталей отметьте их расположение, чтобы позднее правильно установить их на место.

Безопасность: электрооборудование
• Не устанавливайте дополнительное оборудование, не отсоединив отрицательный провод от
аккумуляторной батареи.

Безопасность: дополнительное оборудование

• Всегда используйте детали и инструменты, указанные в инструкциях по установке.
• Не выполняйте работы по установке и креплению деталей там, где на рабочую поверхность попадают
прямые солнечные лучи или пыль.
• Всегда устанавливайте это дополнительное оборудование при температуре воздуха 15°C или выше.
• Если температура воздуха ниже 15°C, нагрейте дополнительное оборудование и соединяемые поверхности.
• Прикрепляйте дополнительное оборудование, крепко прижав его ладонью. Будьте аккуратны, не повредите
дополнительное оборудование и детали автомобиля.
• Аккуратно крепите двусторонний скотч в нужные места. Если двусторонний скотч уже коснулся
поверхности, не пытайтесь снять его и переместить. Если вы попытаетесь снять его, вы повредите
деталь раньше, чем скотч отклеится.
• Не мойте автомобиль в течение суток, чтобы клеящий слой схватился.

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
Спойлер на дверь багажного отделения, комплект (цвет кузова)
Спойлер на дверь Крышка А Крышка В Крышка С
багажного отделения

Крышка D Кабель А Болты (3) Подъемные гайки (3)

Шайбы (3) Уплотнения А (3) Крепление Велькро Резиновая заглушка

(застежка-липучка)
(2)

08F02-T1G-6000-90 3 / 18
 Шаблон А Шаблон В Герметик EPT (2) Гайки (2)

Винты (2) Винт с шайбой

Спойлер на дверь багажного отделения, комплект (грунтовка)

Спойлер на дверь Крышка А Крышка В Крышка С
багажного отделения

Крышка D Кабель А Болты (3) Подъемные гайки (3)

Шайбы (3) Уплотнения А (3) Крепление Велькро Резиновая заглушка

(застежка-липучка)
(2)

Шаблон А Шаблон В Герметик EPT (2) Гайки (2)

4 / 18 08F02-T1G-6000-90
 Винты (2) Кабель В Резиновые Резиновые
уплотнители А уплотнители В
(505 мм) (2) (135 мм) (2)

Резиновые Резиновые Уплотнения В Уплотнения С

уплотнители С уплотнители D (265 мм) (2) (100 мм) (2)
(65 мм) (2) (15 мм) (2)

Винт с шайбой

НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ

• Отвертка с плоским жалом •
Отвертка Phillips • Маскировочная лента
• Маркер •
Кернер • Скотч
• Краска •
Раствор для очистки контактов • Техническая салфетка
• Канцелярский нож Дрель• • Напильник
• Сверла, 3 мм, 6 мм, 8 мм и 11 мм •
Защита для глаз (защитные очки, • Гаечные ключи с открытым зевом,
маска и т.д.) 10 мм и 14 мм
• Динамометрический ключ • Храповой механизм • Муфты 8 мм и 10 мм
• Инструмент для подъемных гаек • Универсальный набор • Линейка
инструментов
• Ножницы

08F02-T1G-6000-90 5 / 18
УСТАНОВКА Установка спойлера на дверь
багажного отделения
Как использовать раствор для
очистки контактов • Комплект с грунтовкой
• Тщательно протрите области, куда будет К пункту 3
крепиться дополнительное оборудование, • Комплект в цвет кузова
технической салфеткой, смоченной раствором К пункту 16
для очистки контактов.
<Комплект с грунтовкой>
ИЗВЕЩЕНИЕ 3. Прикрепите маскировочные ленты.
• Всегда используйте раствор для очистки
СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
контактов. БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ МАСКИРОВОЧНЫЕ
(снаружи) ЛЕНТЫ
• Не наносите очищающее средство
непосредственно на деталь. 3 КРЕПЛЕНИЯ
• Перед продолжением работы дайте очищенным ВЕЛЬКРО

областям полностью высохнуть.

ТеХническая салФеТка

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО
РАСТВОР ДЛЯ ОЧИСТКИ ОТДЕЛЕНИЯ (внутри)
КОНТАКТОВ
МАСКИРОВОЧНЫЕ ЛЕНТЫ

QA71302BD
2 КРЕПЛЕНИЯ ВЕЛЬКРО
Q931901BW

Отсоединение провода
аккумуляторной батареи
1. Убедитесь, что у вас есть код защиты аудио
и навигационной системы от кражи. Запишите
настройки радиостанций клиента. При
необходимости запишите настройки
автомобиля.
2. Отсоедините отрицательный провод от
аккумулятора.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Q941501BW

6 / 18 08F02-T1G-6000-90
4. Окрасьте спойлер. 7. Окрасьте крышку D.

ИЗВЕЩЕНИЕ ИЗВЕЩЕНИЕ
• Тщательно просушите. • Тщательно просушите.

5. Снимите маскировочную ленту.

<В РАЗРЕЗЕ> КРЫШКА D

ОБЛАСТЬ
ОКРАШИВАНИЯ

ОБЛАСТЬ
ОКРАШИВАНИЯ

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

ПОЛОЖЕНИЕ КРЕПЛЕНИЯ
РЕЗИНОВОГО УПЛОТНИТЕЛЯ С, QA71305BD
РЕЗИНОВОГО УПЛОТНИТЕЛЯ D,
УПЛОТНЕНИЯ С

8. Прикрепите резиновые уплотнители А и

резиновые уплотнители В.

2 РЕЗИНОВЫХ УПЛОТНИТЕЛЯ А

ПОЛОЖЕНИЕ КРЕПЛЕНИЯ 2 РЕЗИНОВЫХ

РЕЗИНОВОГО УПЛОТНИТЕЛЯ А, УПЛОТНИТЕЛЯ B
QA71303BD 2 КЛЕЙКИЕ
РЕЗИНОВОГО УПЛОТНИТЕЛЯ В, ПОДЛОЖКИ
УПЛОТНЕНИЯ В (Снимите.)

6. Окрасьте крышку А, крышку В и крышку С. 2 КЛЕЙКИЕ

ПОДЛОЖКИ
(Снимите.)
ИЗВЕЩЕНИЕ
• Тщательно просушите.

ОБЛАСТЬ ОКРАШИВАНИЯ
<В РАЗРЕЗЕ>

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ QA71307BD

КРЫШКА А,
КРЫШКА В,
КРЫШКА С

QA71304AD

08F02-T1G-6000-90 7 / 18
9. Установите уплотнения В. 13. Закрепите кабель В.

2 УПЛОТНЕНИЯ В

2 КЛЕЙКИЕ ПОДЛОЖКИ
(Снимите.)

4 КЛЕЙКИЕ ПОДЛОЖКИ
(Cнимите.)

QA72016BD
QA71308BD

14. Прикрепите резиновые уплотнители С и

резиновые уплотнители D.
10. Разрежьте клейкие подложки.
11. Временно прикрепите клейкие подложки. 2 РЕЗИНОВЫХ
12. Прикрепите кабель В. УПЛОТНИТЕЛЯ C

2 РЕЗИНОВЫХ
УПЛОТНИТЕЛЯ D
2 КЛЕЙКИЕ
ПОДЛОЖКИ
2 КЛЕЙКИЕ (Снимите.)
ПОДЛОЖКИ
(Снимите.)

КАБЕЛЬ В

КАНЦЕЛЯРСКИЙ
НОЖ КАБЕЛЬ В Отогните.

КРЫШКА D

QA71311BD
ПРОРЕЗЬ МАСКИРОВОЧНАЯ
КЛЕЙКАЯ
ПОДЛОЖКА ЛЕНТА QA71309CD

8 / 18 08F02-T1G-6000-90
15. Прикрепите уплотнения С. 17. Снимите верхнюю декоративную панель двери
багажного отделения.

ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

2 КЛЕЙКИЕ ПОДЛОЖКИ
(Снимите.) 4 ФИКСАТОРА

2 УПЛОТНЕНИЯ С
QA71312BD
2 ФИКСИРУЮЩИХ
ЯЗЫЧКА
Q0D2804AD
ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛЬ ДВЕРИ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Демонтаж деталей автомобиля 18. Снимите гайки.

16. Положите техническую салфетку.

ТеХническая салФетка
(Для предотвращения неисправности,
КРЫША если верхний фонарь стоп-сигнала
будет уронен.)

2 ГАЙКИ

QA11001AG

QA71313AD
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

08F02-T1G-6000-90 9 / 18
19. Отсоедините верхний фонарь стоп-сигнала. 20. Закройте дверь багажного отделения.
21. Снимите верхний фонарь стоп-сигнала.
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
22. Уберите техническую салфетку.

РАЗЪЕМ АВТОМОБИЛЯ
ПЕРЕД
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ

ТеХническая салФеТка
ВЕРХНИЙ ФОНАРЬ
СТОП-СИГНАЛА

ВЕРХНИЙ ФОНАРЬ QA71314AD

СТОП-СИГНАЛА

ОТВЕРТКА С ПЛОСКИМ
ЖАЛОМ Установка спойлера на дверь
2 ФИКСИРУЮЩИХ ЯЗЫЧКА скОТч
багажного отделения
23. Прикрепите маскировочные ленты.

ОТВЕРСТИЕ РАЗЪЕМ МАСКИРОВОЧНЫЕ ЛЕНТЫ

АВТОМОБИЛЯ

2 ФИКСИРУЮЩИХ ОТВЕРСТИЕ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО

ОТДЕЛЕНИЯ
ЯЗЫЧКА (Нажать.)
QA61507AE

QA71315AD

10 / 18 08F02-T1G-6000-90
24. Прикрепите шаблон В. 27. Переверните шаблон В.
28. Повторите с другой стороны.

Совместить.

ШАБЛОН В

Повторите пункты с 24 по 26.

Q9D1011AE

МАСКИРОВОЧНЫЕ ЛЕНТЫ

QA11004BG
29. Выровняйте спойлер.
30. Сделайте метки на двери багажного отделения.
31. Снимите спойлер с двери багажного отделения.
25. Сделайте метки на двери багажного отделения.
26. Снимите шаблон В.

МАРКЕР

МАРКЕР

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

МЕТКА

QA11005BG

2 МЕТКИ (Выровняйте СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ

по середине.) БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ QA71316AD

08F02-T1G-6000-90 11 / 18
32. Прикрепите маскировочные ленты. 34. Просверлите отверстия в двери багажного
отделения.
МАСКИРОВОЧНЫЕ ЛЕНТЫ

ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ

ДРЕЛЬ
СВЕРЛО,
3 мм

QA71317AD 10 мм

33. Сделайте метки на двери багажного отделения.

ИЗВЕЩЕНИЕ ЛЕНТА
QA71319AD
• Установите кернер в режим минимального
усилия.
35. Прикрепите маскировочные ленты.

КЕРНЕР

МАСКИРОВОЧНЫЕ
3 МЕТКИ ЛЕНТЫ ОТВЕРСТИЕ,
QA71320AD
QA71318AD 3 мм

12 / 18 08F02-T1G-6000-90
36. Просверлите отверстия в двери багажного 39. Прикрепите уплотнения А.
отделения.
3 УПЛОТНЕНИЯ А
37. Снимите маскировочную ленту.

3 КЛЕЙКИЕ
ПОДЛОЖКИ
ДРЕЛЬ 6 мм 8 мм (Снимите.)
11 мм
СВЕРЛА

QA71322AD
10 мм

40. Прикрепите герметики ЕРТ.

ЛЕНТА
QA71321AD 2 ГЕРМЕТИКА ЕРТ

38. Установите подъемные гайки.

ИЗВЕЩЕНИЕ
• Не затягивайте подъемные гайки слишком
20 мм
сильно.
• Медленно затягивайте подъемную гайку, пока
она не будет затянута. 20 мм

3 ПОДЪЕМНЫЕ ГАЙКИ

ГЕРМЕТИК EPT
QA12104BG

ВИНТ С
ШАЙБОЙ <Если инструмента для
подъемных гаек нет:>

РОЖКОВЫЙ ВИНТ С ПОДЪЕМНАЯ

ГАЕЧНЫЙ ШАЙБОЙ ГАЙКА QA11011BG
КЛЮЧ, 14 мм (Снимите.)

08F02-T1G-6000-90 13 / 18
41. Прикрепите шаблон А. 44. Переверните шаблон А.
45. Повторите с другой стороны.

ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ

Совместить. Повторите пункты с 41 по 43.

ОТВЕРСТИЕ Q9D1012AE

МАСКИРОВОЧНЫЕ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО

ЛЕНТЫ ОТДЕЛЕНИЯ 46. Разрежьте клейкие подложки.
ШАБЛОН А QA11205BG

47. Временно прикрепите клейкие подложки.

42. Прикрепите крепление Велькро. КАНЦЕЛЯРСКИЙ

НОЖ КЛЕЙКАЯ ПОДЛОЖКА
43. Снимите шаблон А.

КРЕПЛЕНИЕ ВЕЛЬКРО КАБЕЛЬ А

КЛЕЙКАЯ ПРОРЕЗЬ
ПОДЛОЖКА
(Снимите.)

КЛЕЙКИЕ
ПОДЛОЖКИ
ШАБЛОН А (Oтогните.)

МАСКИРОВОЧНАЯ
ЛЕНТА

Совместить.
КРЕПЛЕНИЕ ДВЕРЬ БАГАЖНОГО QA11207BG
ВЕЛЬКРО ОТДЕЛЕНИЯ
QA11210AG

14 / 18 08F02-T1G-6000-90
48. Подсоедините 2-контактный разъем кабеля А. 51. Закрепите кабель А.
49. Прикрепите герметик ЕРТ.

4 КЛЕЙКИЕ
ПОДЛОЖКИ
(Снимите.)

ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

ГЕРМЕТИК EPT
КАБЕЛЬ А

QA12106BG

52. Установите резиновую заглушку.

2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ 2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
КАБЕЛЯ А АВТОМОБИЛЯ QA11211BG ВЕРХНИЙ ФОНАРЬ
СТОП-СИГНАЛА
РЕЗИНОВАЯ
ЗАГЛУШКА

50. Прикрепите кабель А.

ПАЗ

ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

QA20301AB
Одинаковое
расстояние.

ОТВЕРСТИЕ
ДЛЯ ФОРСУНКИ ПЛАСТИНА КАБЕЛЯ А
(Закройте отверстие QA12105BG
ОМЫВАТЕЛЯ Параллельно
краю отверстия. верхнего фонаря стоп-
сигнала.)

08F02-T1G-6000-90 15 / 18
53. Подсоедините 2-контактный разъем кабеля 55. Установите крышку D.
спойлера или 2-контактный разъем кабеля В.

ВЕРХНИЙ ФОНАРЬ
СТОП-СИГНАЛА
2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
СПОЙЛЕРА НА ДВЕРИ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ИЛИ
2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
КАБЕЛЯ В

ВЕРХНИЙ ФОНАРЬ
СТОП-СИГНАЛА

КРЫШКА D
2 ВИНТА

СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ QA11208BG

БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

QA11203AG
56. Подсоедините 2-контактный разъем кабеля
спойлера или 2-контактный разъем кабеля В.
54. Установите верхний фонарь стоп-сигнала.

2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
СПОЙЛЕРА НА ДВЕРИ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 2-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ
ИЛИ 2-КОНТАКТНЫЙ КАБЕЛЯ А
РАЗЪЕМ КАБЕЛЯ В

2 ГАЙКИ КРЮЧОК
СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ КРЫШКИ D
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
5.0 Н·м
QA11204AG
(0.5 кгс·м)

QA11304CG

16 / 18 08F02-T1G-6000-90
57. Установите спойлер, не затягивая крепежные 59. Затяните болты.
элементы.
3 БОЛТА
СПОЙЛЕР НА ДВЕРЬ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ 3 БОЛТА (Установите 7.5 Н·м
свободно.) (0.8 кгс·м)

3 ШАЙБЫ

QA71324AD

QA71323AD
60. Установите крышки.

КРЫШКА А
КРЫШКА С
58. Закрепите крепления Велькро. КРЫШКА В

QA71325AD

QA52403AG
2 КРЕПЛЕНИЯ ВЕЛЬКРО

08F02-T1G-6000-90 17 / 18
Проверка после установки Установка всех снятых деталей
61. Убедитесь, что все детали установлены 63. Установите на место все снятые детали.
правильно.
ИЗВЕЩЕНИЕ
ИЗВЕЩЕНИЕ • Если вы подсоединяете разъем, обязательно
• Убедитесь, что провода не сдавлены, отсоедините отрицательный провод от
не натянуты и не пережаты. аккумуляторной батареи.
• Проверьте надежность всех установленных • Будьте крайне аккуратны, не повредите детали
зажимов и фиксаторов. автомобиль и не пережмите провода.
• Убедитесь, что вы правильно закрепили
фиксирующие язычки и фиксаторы и они
не раскроются.

Q060706BM

Проверка функционирования
Q060703AM
62. Подсоедините отрицательный провод
к аккумулятору.
64. Убедитесь, что дополнительное
электрооборудование и системы
функционируют нормально.
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
ПРОВОД 65. Нажмите и в течение двух секунд удерживайте
кнопку питания аудиосистемы либо введите код
защиты от кражи аудиосистемы/системы
навигации.
66. Восстановите настройки всех элементов
и сохраните положение кнопок управления.
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ

Q060702AM

Q060704AM

18 / 18 08F02-T1G-6000-90