Вы находитесь на странице: 1из 59

Traction MRL Basic II VVVF

Стр.: 1 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

121524 1237654

Лифт пассажирский
Traction MRL Basic II VVVF

Руководство по эксплуатации
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 2 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

СОДЕРЖАНИЕ
Введение 3
1. Техническое описание лифта 4
1.1. Назначение 4
1.2. Состав, устройство и работа лифта 5
1.3. Устройство составных частей лифта 7
1.4. Краткое описание электропривода и системы управления 21
1.5. Комплексное опробование и обкатка лифта 24
2. Условия и требования безопасной эксплуатации лифта 25
2.1. Общие указания 25
2.2. Указания мер безопасности. 25
2.3. Подготовка к работе 26
2.4. Порядок работы 28
2.5. Проверка технического состояния
30
2.6. Возможные неисправности и методы их устранения. 31
2.7. Техническое обслуживание 33
2.8. Техническое освидетельствование
36
3. Капитальный ремонт лифта 43
4. Техническое диагностирование лифта. 44
5. Указание о сроке службы лифта. 44
6. Методика безопасной эвакуации людей из кабины лифта. 44
7. Перечень быстро изнашиваемых деталей 50
8. Утилизация 50
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 3 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

ВВЕДЕНИЕ

Настоящий документ предназначен для изучения устройства и принципа действия электрических


пассажирских лифтов компании DOPPLER модели “Traction MRL Basic II VVVF”, а также содержит
указания, необходимые для полного использования их возможностей при эксплуатации и
техническом обслуживании.

Руководство предназначено для специалистов и обслуживающего персонала специализированной


организации, имеющей разрешение (лицензию) на эксплуатацию лифтов выданную органами
Госгортехнадзора в соответствии с требованиями "Правил устройства и безопасной эксплуатации
лифтов" (ПУБЭЛ).

При эксплуатации и техническом обслуживании лифтов, кроме настоящей инструкции, следует


руководствоваться следующими документами:

1 Сопроводительной документацией, поставляемой с лифтом (паспорт, электрическая схема,


чертежи, сертификаты).

2. Правилами устройства и безопасной эксплуатации лифтов (ПУБЭЛ);

3. Правилами устройства и эксплуатации электроустановок (ПУЭ);

4. Действующими ведомственными указаниями и инструкциями, не уменьшающими требования


ПУБЭЛ.

Сертифицированные узлы - ловители, ограничитель скорости и замки дверей шахты ремонту не


подлежат.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 4 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 5 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

1.1. Назначение

1.1.1. Пассажирский лифт - это стационарная электрическая грузоподъемная машина


периодического действия, предназначенная для подъема и спуска людей и (или) грузов в кабине,
движущейся по жестким вертикальным направляющим в специальной изолированной шахте.

1.1.2. Пассажирский лифт предназначен в основном для подъема и спуска людей, в отдельных
случаях допускается транспортировка грузов в сопровождении пассажира, вес которых не
превышает установленной грузоподъемности лифта.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ транспортирование грузов, могущих повредить оборудование лифта или


отделку купе кабины.

1.1.3. Лифт рассчитан на эксплуатацию в условиях, исключающих попадание на оборудование


лифта атмосферных осадков, в невзрывоопасной и не пожароопасной средах, без агрессивных
паров и газов в концентрациях, разрушающих металл и изоляцию.

Нормальные значения климатических факторов окружающей среды для шахты лифта:

-диапазон температур воздуха в шахте от +5°С до +40°С;


- шахта должна быть вентилируемой с относительной влажностью не более 80% при температуре
+20°С.
1.1.4. Технические параметры лифта

Таблица 1
Грузоподъемность, кг до 2,000 кг
Скорость, м/с до 1,6 м/сек
подвеска кабины 1:1
а) автоматические центрального открывания
б) автоматические левого или правого открывания
Двери кабины и шахты
в) двери шахты полуавтоматические; двери кабины типа
BUS
Расположение противовеса сбоку
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 6 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.2. Состав, устройство и работа лифта

1.2.1 Лифтовое

оборудование размещается в шахте, относящейся к строительной части здания. В нижней части


шахты находится приямок.

Рис.1
1.2.2 Лифты модели “Traction MRL Basic II VVVF” состоят из одноименных составных частей.
Лифты, в
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 7 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

зависимости от грузоподъемности, отличаются габаритами кабины и конструктивным исполнением


отдельных узлов.
1.2.3. Каждый лифт, в соответствии с условиями контракта, может быть укомплектован одиночным
комплектом запасных частей на гарантийный срок эксплуатации.
1.2.4. Лифты “Traction MRL Basic II VVVF” имеют прямую подвеску. Кинематическая схема лифта
показана на рис.1. Вид сверху такого лифта показан на рис.2.
1.2.5. Основными составными

частями лифта являются: привод (лебедка) 11, противовес 4, двери шахты 13, направляющие
кабины 8 и противовеса 5, буфера 1, электрооборудование и электроразводка, контроллер12.

Рис.2

1.2.6. Движение кабины и противовеса осуществляется лебедкой, за счет силы трения между
тяговыми канатами и канатоведущим шкивом. Лебедка установлена на балке, расположенной в
верхней части шахты. Буфера кабины и противовеса в приямке. Контроллер расположен на
верхней этажной площадке, рядом с дверью шахты. В контроллере расположены запираемый
автоматический выключатель (вводное устройство) и аппараты управления лифтом в аварийном
режиме. Блок частотного регулирования привода расположен в верхней части шахты.
В шахте по всей высоте установлены направляющие кабины и противовеса.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 8 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Для входа в кабину и выхода из нее, шахта по высоте подъема имеет проемы, закрытые дверями,
количество которых соответствует количеству остановок лифта. Двери шахты запираются
автоматическими замками. Открывание и закрывание дверей кабины и шахты производится с
помощью привода, установленного на балке двери кабины. Двери шахты открываются, когда кабина
находится на данном этаже. В случае отсутствия кабины на данном этаже открывание двери шахты
снаружи возможно только специальным ключом.
1.2.7. Кабина приводится в движение после нажатия кнопки приказа или вызова, выбор
направления (пуск, разгон, замедление и остановка кабины, работа дверей) обеспечивается
автоматически микропроцессорной системой управления лифта. Передача сигналов от
установленной на кабине электроаппаратуры к контроллеру осуществляется с помощью подвесного
кабеля .

Общий принцип действия лифта следующий:


При нажатии кнопки вызывного аппарата в электроаппаратуру управления лифтом подается
электрический импульс (вызов). Если кабина находится на остановке, с какой поступил сигнал,
открываются двери кабины и шахты на данной остановке. Если кабина отсутствует, то подается
команда на ее движение. В обмотку электродвигателя лебедки подается напряжение, создается
соответствующий момент на валу электродвигателя, тормоз снимается и через редуктор вращение
передается на канатоведущий шкив. Канатоведущий шкив за счет сил трения приводит в движение
тяговые канаты с подвешенными на них кабиной и противовесом. При подходе кабины к заданному
этажу система управления снижает скорость и в момент, когда порог кабины совместиться с
уровнем порога двери шахты, кабина останавливается, накладывается тормоз, включается в работу
привод дверей кабины, двери кабины и шахты открываются.
При нажатии на кнопку приказа панели управления, расположенной в кабине, закрываются двери
кабины и шахты и кабина направляется на заданный этаж.
Для экстренного открывания дверей в зоне остановки, панель управления снабжена специальной
кнопкой "Двери". Кнопка позволяет открыть двери и держать их открытыми до тех пор, пока не будет
отпущена кнопка "Двери".
После прибытия на этаж и выхода пассажиров, двери закрываются, и кабина стоит на остановке до
тех пор, пока не будет вновь нажата кнопка вызывного аппарата.
Движение кабины возможно только при исправности всех электрических устройств безопасности.
Срабатывание любого электрического устройства безопасности приводит к размыканию цепи
управления и остановке кабины.
Кабина снабжена ограничителем грузоподъемности не допускающим пуск лифта в случае его
перегрузки на 10% выше номинальной грузоподъемности.

1.3. Устройство составных частей лифта

1.3.1. Привод лифта (лебедка).

1.3.1.1. Основными составными частями привода (рис.3) являются: редуктор 1, электродвигатель 2,


тормоз 3, канатоведущий шкив 5
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 9 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Рис.3
No ОПИСАНИЕ

1 КРОНШТЕЙНЫ СТЕНЫ

2 ЛЕБЕДКА

3 ПОДЛЕБЕДОЧНАЯ РАМА

4 АНДЫ ВЫБРАЦИОННЫЙ

5 КРОНШТЕЙН СТЕНЫ

6 НАПРАВЛЯЮЩИЕ РАМЫ КАБИНЫ

7 НАПРАВЛЯЮЩИЕ ПРОТИВОВЕСА
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 10 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Привод устанавливается на балке в верхней части

шахты Рис.4

Рис.4
Электродвигатель асинхронный с короткозамкнутым ротором снабжен защитой по току и по
температуре (датчик температуры на 140° С). Вал электродвигателя совмещен с червяком.
1.3.1.2. Редуктор предназначен для уменьшения частоты вращения выходного вала
электродвигателя с целью обеспечения необходимой заданной скорости движения.
Редуктор состоит из корпуса, в котором на подшипниках качения установлены червяк, совмещенный
с ротором двигателя и вентилятор. Выходной вал редуктора опирается на подшипники,
расположенные в корпусе. На выходном валу расположено червячное колесо канатоведущий шкив.
Нижняя полость редуктора образует масляную ванну. Для заливки масла имеется специальное
отверстие, которое закрыто головкой щупа-маслоуказателя, слив масла производится через
закрываемое пробкой отверстие в нижней части корпуса.
1.3.1.3. Тормоз колодочный, нормально-замкнутого типа (рис.5) состоит из электромагнита 1,
рычагов 2, с закрепленными на них фрикционными накладками 3. Фрикционные
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 11 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Рис.5

накладки термоустойчивы к действию высоких температур.


Необходимый тормозной момент создается пружинами. Ручное растормаживание осуществляется
дистанционно, посредством съемного рычага, расположенного в контроллере на верхней этажной
площадке. Во время работы электродвигателя лебедки на электромагнит подается напряжение и
тормоз растормаживается..
Для тормоза лебедки применен электромагнит постоянного тока. Ограничение напряжения при
включении и выключении осуществляется с помощью варистора расположенного в клеммной
коробке электродвигателя.
1.3.1.4. Вращательное движение канатоведущего шкива преобразуется в поступательное движение
тяговых канатов за счет силы трения, возникающей между канатами и стенками ручьев шкива под
действием силы тяжести кабины и противовеса. Шкив изготовлен из чугуна с высокой
износостойкостью. Над шкивом установлен защитный кожух.
1.3.2. Кабина.

1.3.2.1. Кабина (Рис. 6) подвешивается на тяговых канатах и фиксируется от разворота


относительно вертикальной оси направляющими.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 12 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Основными

составными частями кабины являются: Несущая L-образная рама 1, на которой установлены: купе,
ловители 2 и роликовые башмаки 3
Рис. 6

1.3.2.2. Несущая L-образная рама состоит из двух вертикальных стоек, соединенных в верхней и
нижней части поперечными балками. Немного выше нижней поперечной балки к стойкам,
перпендикулярно к ним, прикрепляется опорная рама, на которую устанавливается пол купе. В
верхней и нижней части вертикальных стоек установлены роликовые башмаки. Над нижними
башмаками находятся ловители плавного торможения. Все элементы несущей L-образной рамы
соединяются при помощи болтов. Между опорной рамой и полом купе установлены резиновые
амортизаторы.

1.3.2.2. Купе

Между полом и потолком установлены боковые, задние и фасадные ограждающие панели купе.
Внутри купе на одной из стен расположена панель управления, а по периметру кабины установлен
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 13 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

плинтус и поручни. На крыше купе установлен привод дверей кабины, клеммная коробка и пост
управления режима "Ревизия".

Пол купе неподвижный. Под порогом купе установлен фартук.


1.3.2.3. С фасадной стороны на купе установлены двери (рис.7)

Двери телескопические, двухскоростные, состоят из балки 1, кареток 2 с навешанными на них


створками 3 и электрического привода 5. (Работу привода дверей кабины см. в ”Руководстве по
узлам и деталям.. Привод дверей”). Балка и порог дверей установлены на купе. На балке имеются
линейки 6, по которым на роликах 7 передвигаются каретки со створками. Связь между каретками
осуществляется при помощи каната 4. В нижней части створки имеют башмаки, передвигающиеся в
направляющей порога. Контроль за закрытием дверей осуществляется выключателем.

Рис.7

1.3.2.4. Одним из основных узлов безопасности лифта являются ловители, приводимые в действие
ограничителем скорости.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 14 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

В лифте применены ловители плавного торможения,

останавливающие и удерживающие кабину на направляющих при возрастании скорости движения


кабины вниз на 15-40% выше номинальной. Ловители установлены в нижней части несущей L-
образной рамы 4 (Рис. 8).

Рис. 8

Ловители работают следующим образом. При срабатывании ограничителя скорости прекращается


движение каната, закрепленного к рычагу механизма включения ловителей. При дальнейшем
движении кабины рычаг поворачивает вал, с закрепленными тягами ловителя. Ролик
перемещается в вертикальном направлении вверх относительно корпуса ловителя и обеспечивает
необходимое тормозное усилие при заклинивании.

1.3.3. Ограничитель скорости и натяжное устройство каната ограничителя скорости.

1.3.3.1. Ограничитель скорости служит для приведение в действие ловителей при возрастании
скорости движения кабины вниз. Ограничитель скорости установлен на нижней балке каркаса
кабины
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 15 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

(1) – шкив отклонения


(2) – рабочий шкив
(3) – центробежная система ОС
(4) – система блокировки ОС
(5) – Корпус ОС

Рис.8 Ограничитель Скорости

(1) - канат ОС
(2) – металлическая тарелка
(3) – точка контакта
(4) – выключатель
(5) – кронштейн
(6) – регулировочная гайка
(7) – натяжная пружина каната ОС

Рис. 9. Натяжное устройство Ограничителя Скорости

1.3.3.2. Ограничитель скорости (рис. 8) состоит из корпуса 5. На корпусе закреплены рабочий шкив
2 и шкив отклонения каната 1.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 16 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

На боковой стенке корпуса 5 закреплен выключатель . На этой же стенке имеется электромагнит,


при активизации которого происходит срабатывание ограничителя скорости при движении кабины с
номинальной скоростью.
Ограничитель скорости настраивается на заводе - изготовителе на специальном стенде. В процессе
эксплуатации ограничитель скорости настройке не подлежит.

1.3.3.3. Принцип действия ограничителя следующий:

- при движении кабины лифта, канат ограничителя скорости , уложенный в ручей рабочего шкива,
вращает шкив за счет сил трения;
- при превышении числа оборотов шкива, регламентируемого значения, рычаги 3 за счет
центробежных сил преодолевают сопротивление пружин и начинают разворачиваться на осях ;
- в случае дальнейшего увеличения скорости лифта происходит дальнейший поворот рычагов 3, что
приводит к блокированию систему блокировки ОС;
- вращение рабочего шкива прекращается, система блокировки через рычага приводит в действие
выключателя и ловителей и кабина садится на ловители.

1.3.3.4. Для восстановления работоспособности лифта необходимо снять кабину с ловителей.


Проверка скорости срабатывания ограничителя скорости производиться в соответствии с п. 2.8.14
настоящего документа.

1.3.3.5. Натяжное устройство каната ограничителя скорости расположено в приямке шахты лифта и
предназначено для обеспечения необходимого натяжения каната ограничителя скорости и создания
необходимой силы трения между канатом и ручьем шкива ограничителя скорости. Работа натяжного
устройства контролируется выключателем.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 17 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Рис. 10. Генеральная схема установления ОС DYNATECH-STAR

1.3.4. Противовес.

1.3.4.1. Противовес предназначен для уравновешивания веса кабины и 50% номинальной


грузоподъемности.
Противовес размещается в шахте лифта и подвешен на тяговых канатах. Противовес располагается
сбоку кабины и движется по направляющим.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 18 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Рис.11

1.3.4.2. Противовес (рис.10) состоит из каркаса 1, в котором уложены грузы 2. Грузы закреплены
уголками, исключающими их случайное выпадение из рамы каркаса. Каркас состоит из верхней 3 и
нижней 4 балок и стояков. В верхней и нижней части стояков установлены башмаки 5. Через
отверстия верхней балки пропущены тяги 6, к которым крепятся тяговые канаты.

1.3.5. Двери шахты.


1.3.5.1. Лифт комплектуется раздвижными телескопическими (двухскоростными) дверями, которые
приводятся в движение отводкой двери кабины.
1.3.5.2. Дверь (рис.12) состоит из портала 14, порога 15, створок 10,11 и замка 2 .
На портале установлены линейки 1,8, на которых установлены каретки 4 и 5 с закрепленными к ним
створками. Каждая каретка перемещается по линейке на роликах 3 и 7. Контрролики 9 и 13
исключают подъем и спадание кареток с линеек. Закрывание дверей осуществляется под
действием груза 12. пол
В закрытом положении каретка запирается замком 2.
Показанное на Рис. 12 положение механизмов двери соответствует положению запертых дверей.
Открывание дверей осуществляется следующим образом.
Исходное положение: ролики замка двери шахты находятся между щеками отводки. При получении
сигнала на открытие двери, дверь кабины начинает движение, щека отводки выбирает зазор и
взаимодействует с верхним роликом замка двери шахты. Защелка замка поворачивается и
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 19 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

размыкает контакты выключателя безопасности контроля запирания двери шахты. При дальнейшем
повороте защелки отпирается замок и дверь начинает открываться.

Рис.12

1.3.5.3. В закрытом положении каретка запирается замком 2 (рис.11).


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 20 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Замок состоит из кронштейна 1, на котором закреплена защелка 2. При полностью закрытых


створках защелка под действием груза 3 заходит за неподвижный упор портала двери шахты и
стопорит каретку. Одновременно мостик 4 замыкает цепь контроля закрытия и запирания двери
шахты.

При открывании дверей кабины подвижная отводка воздействует на ролик замка 5 и поворачивает
кронштейн 1 с защелкой 2 вокруг оси, тем самым, освобождая для движения створки двери шахты.
При этом срабатывает выключатель безопасности, размыкая цепь контроля закрытия и запирания
двери шахты.

1.3.6. Направляющие.

Направляющие ( Рис. 13) кабины 1 и

противовеса 2 определяют положение кабины и противовеса относительно друг друга и


относительно шахты, а также воспринимают нагрузки, возникающие при движении кабины и
противовеса и посадки их на ловители.

Рис.13

Направляющие изготовлены из особого таврового профиля длиной 5 метров.

1.3.7. Канаты
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 21 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.3.7.1. Тяговые канаты закреплены на подвесках кабины и противовеса, уложены в канавки


канатоведущего шкива лебедки и при его вращении приводят кабину и противовес в вертикальное
поступательное движение.

1.3.7.2. Канат ограничителя скорости закреплен на крыше и на полу шахты, уложен в шкив
ограничителя скорости и при срабатывании приводит в действие ловители (Рис.10).

1.3.8. Буфера.

1.4.9.1. В нижней части шахты (в приямке) установлены буфера предназначенные для


гашения кинетической энергии кабины или противовеса при переходе кабиной уровней
нижней или верхней посадочных площадок. В лифтах со скоростью ≤ 1,0 м/с
применяются резиновые буфера, а в лифтах со скоростью, > 1,0 м/с - гидравлические.

Гидравлический буфер (Рис.14), представляет собой цилиндр 7 с масляным резервуаром 8. При


воздействии на плунжер 1, он перемещается вниз, вытесняя из цилиндра 7 в резервуар 8 через
форсунки 2 масло 3. С увеличением давления в цилиндре происходит гашение кинетической
энергии. При ходе плунжера вниз отводка 4, закрепленная на плунжере, взаимодействует с
выключателем 5. Происходит размыкание цепи безопасности, что приводит к размыканию цепи
питания привода лифта. Возвращение плунжера в исходное положение происходит после снятия
нагрузки на него за счет находящегося в нем сжатого азота 6. В верхней части масляного
резервуара 8 находится щуп 9 для проверки уровня масла и крышка 10 для заливки масла.

Рис.14 Резиновый и гидравлический буфер


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 22 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.3.9. Система позиционирования.

1.3.9.1. Система позиционирования служит для остановки лифта на уровне посадочной


площадки и отключения привода лифта в случае перехода кабиной крайних верхнего и
нижнего положений.

1.3.9.2. Элементы системы позиционирования располагаются на каркасе кабины и на


направляющих кабины. Размещение датчиков, шунтов произвести в соответствии с
требованиями монтажного чертежа. Инспекционные и пред-концевые выключатели
устанавливаются на крыше кабины (см. Рис. 15).
Магнитные

датчики устанавливаются на направляющих кабины (см. Рис. 24)

. А В
28 – выключатель нижнего этажа 29 – выключатель верхнего этажа
61 – выключатель остановки при движение вниз 62 – выключатель остановки при движение вверх
65 – выключатель изменения скорости при движение вниз 66 - выключатель изменения скорости при движение вверх

Рис. 15. Система позиционирования


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 23 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 24 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Рис. 16. Расположение Магнитов


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 25 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.3.10. Контроллер.

Контроллер управления лифтом на микропроцессорной базе представляет собой металлический


шкаф, установленный в машинном помещении. Внутри шкафа установлены: электронная плата,
осуществляющая логическое управление всей системой, необходимые коммутационные и
защитные элементы и ряд других модулей, наличие которых определяется функциями,
выполняемыми лифтом

1.4. Краткое описание электропривода и системы управления.

1.4.1. Полное Технические описания системы управления, приведено в соответствующих


приложениях к настоящему Руководству.
В настоящем описании приведены основные сведения по работе электрической схемы лифта с
микропроцессорным управлением E-TYPE. Описание рассчитано на специалистов, обученных
для эксплуатации лифтов модели “Traction MRL Basic II VVVF” и аттестованных в соответствии с
требованиями ПБ 10-558-03.
Система управления лифтом фирмы DOPPLER SA, реализованная в данной схеме,
представляет собой одиночную или групповую систему управления.
Программное обеспечение устанавливается на заводе-изготовителе в соответствии с заказом, но
в случае возникновения необходимости загрузки рабочих параметров непосредственно на месте
монтажа, применяется блок обслуживания.
Данное описание содержит сведения обо всех функциональных возможностях и режимах работы
лифта, обеспечиваемых этой схемой.
1.4.1.1. Подключение питания в машинное помещение осуществляется через вводное
устройство.
1.4.1.2. Электродвигатель лебедки снабжен защитой по току и по температуре.
1.4.1.3. Питание двигателя привода дверей осуществляется напряжением 380В/ 220В (в
зависимости от типа привода дверей) через автоматический выключатель.
1.4.1.4. Питание цепей безопасности и управления осуществляется переменным
напряжением 110 В от трансформатора.
1.4.1.5.Питание цепей сигнализации и управления (датчики замедления и остановки)
осуществляется постоянным напряжением 24 В от трансформатора и выпрямителя.
1.4.1.6.Питание цепей освещения кабины, шахты осуществляется напряжением 220 В от сети
здания через автоматические выключатели.
1.4.1.7. Закрытие дверей и пуск кабины лифта осуществляется кнопкой приказа,
размещенной на кнопочной панели в кабине. Вызов кабины осуществляется кнопками
вызова, установленными на этажных площадках.
1.4.1.8. Кнопки приказа, кнопки вызова, сигнальные лампы, указатели направления движения,
индикаторы на этажных площадках подключаются к дистанционным станциям, расположенным
на этажных площадках и в кабине. Связь между контроллером и дистанционными станциями
осуществляется последовательной линией дистанционной связи.
1.4.1.9. В качестве этажных аппаратов, отслеживающих положение кабины в шахте, применен
датчик, установленный на кабине. Этот датчик подает импульс на замедление кабины перед
остановкой и на остановку в уровне точной остановки.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 26 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.4.1.10. Режимы работы лифта определяются программным обеспечением, заложенным в


микропроцессор, который осуществляет управление аппаратами контроллера и периферии.
1.4.1.11.Двери кабины и шахты автоматические, телескопические или центрального открывания.
1.4.1.12.Для защиты кабины от переподъема и переспуска относительно крайних этажей
устанавливается конечный выключатель, который срабатывает при переходе кабиной крайних
рабочих положений, разрывая цепь безопасности.
1.4.1.13. Движение кабины возможно только при условии исправности всех блокировочных
устройств. Срабатывание любого предохранительного устройства приводит к размыканию
соответствующего контакта в цепи безопасности и остановки кабины.
1.4.1.14. Электрооборудование, устанавливаемое в шахте, рассчитано на установку и
эксплуатацию его в отапливаемом, вентилируемом помещении (температура от + 5 °до + 40 °С,
влажность не более 80% при 20 °С).
1.4.1.15. Все электрооборудование подлежит заземлению в соответствии с действующими
правилами и нормами, кроме катушек реле и пускателей, нулевой провод которых включается на
землю через семисторные преобразователи уровня.

1.4.2. Описание режимов работы.

1.4.2.1. Включение лифта в работу.


Питание электрооборудования производится через вводное устройство. После подключения
питания к системе управления автоматически включается режим коррекционного пробега лифта,
при котором кабина начинает движение вверх или вниз до датчиков крайних этажей.
Направление коррекционного пробега закладывается в программное обеспечение. Цель
коррекционного пробега - определение системой управления положения кабины в шахте. При
достижении кабиной одного из выключателей точной крайней остановки она переходит на малую
скорость и останавливается на уровне верхнего (нижнего) этажа, после чего лифт готов к работе.

1.4.2.2. Режим "Нормальная работа".


В режиме нормальной работы осуществляется внутреннее кнопочное управление из кабины и
наружный вызов пустой кабины, а также выполнение попутных вызовов при движении вверх и
вниз. Свободная кабина с закрытыми дверями остается в ожидании вызова, на котором она была
оставлена последним пассажиром или перемещается в зону парковки.

1.4.2.3. Режим "Ревизия".


В режиме ревизии, который предназначен для осмотра шахты, управление производится только
с крыши кабины с помощью специальных кнопок "ПУСК" и "ВВЕРХ" или "ВНИЗ" (движение
возможно только при одновременном воздействии на две кнопки). При этом действие вызывных
кнопок, кнопок приказов из кабины, управление из машинного помещения - исключаются.
Для перевода лифта в режим ревизии необходимо переключатель на блоке управления на
крыше кабины установить в положение "инспекция". В этом режиме кабина перемещается на
малой скорости, и ее движение ограничивается выключателем на крайних остановках. Движение
возможно только при полностью закрытых дверях кабины и шахты. В режиме "Ревизия" имеется
возможность движения кабины при шунтировании дверей шахты.

1.4.2.4. Режим "Управление из контроллера"


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 27 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Управление лифтом из машинного помещения производится с помощью кнопок ВВЕРХ или


ВНИЗ, расположенных на блоке “INSPECTION”, который подключается разъему контроллера.
Переход на управление из машинного помещения осуществляется установкой переключателя в
положение “INSPECTION”. При этом переключатель на блоке ревизии на крыше кабины должен
находиться в положении "Нормальная работа". В этом режиме блокируются (отключаются) все
вызовы, приказы и работа привода двери. Движение кабины происходит на скорости ревизии
между верхним и нижним этажами при нажатии и удержании в нажатом состоянии кнопки ВВЕРХ
или ВНИЗ. После остановки пуск кабины возможен только после подачи новой команды от кнопок
ВВЕРХ или ВНИЗ. Для остановки лифта возможно использование кнопки «Стоп» на контроллере.
Индикацию о достижении кабиной зоны отпирания дверей возможно наблюдать по светодиодным
индикаторам.

Примечание.
При проведении испытаний допускается при работе лифта в режиме «Нормальная работа»
имитировать из машинного помещения задание приказов.

1.4.2.5. Режим "Пожарная опасность".


В режиме "пожарная опасность" выполняется следующий алгоритм работы лифта. При
возникновении пожара из автоматической системы пожарной сигнализации здания (сооружения)
в систему управления лифтом подается электрический сигнал. После принятия команды о
возникновении пожара система управления лифтом автоматически переходит в режим "пожарная
опасность", при котором обеспечивается принудительное движение кабины на основной
посадочный этаж.
При движении вверх кабина останавливается на ближайшем по ходу движения этаже, двери не
открываются, кабина не реагирует на приказы и попутные зарегистрированные вызовы и
отправляется вниз на основной посадочный этаж.
При движении кабины вниз или стоянке на любом этаже, кроме основного посадочного, кабина
отправляется на основной посадочный этаж, не реагируя на приказы и зарегистрированные
попутные вызовы. Если кабина стояла на этаже с открытыми дверями, и в ней находились
пассажиры, двери автоматически закроются и кабина также отправится на основной посадочный
этаж.
Во всех случаях после прибытия кабины на основной посадочный этаж двери кабины и шахты
автоматически открываются и остаются открытыми, после чего возможность дальнейшего
движения кабины в этом режиме исключается.

1.4.2.6. Режим "Перевозка пожарных подразделений".

Перевод лифта в режим «перевозка пожарных подразделений» производиться только после


выполнения режима «пожарная опасность».
Режим «перевозка пожарных подразделений» включается из кабины, при этом: - Включение
режима «перевозка пожарных подразделений» производиться при помощи специального ключа,
который вставляется в гнездо, расположенное на панели управления или рядом с ней. Ключ
поворачивается из позиции «Выключено» (Выкл.) в позицию «Включено» (Вкл.). Ключ
выниматься из гнезда только в позиции «Выключено».
Если во время работы в режиме «перевозка пожарных подразделений» ключ повернуть из
позиции «Включено» в позицию «Выключено», то автоматически лифт переходит в режим
«Пожарная опасность» и управление лифтом производиться только из кабины;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 28 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- Действие вызовов с этажных площадок исключается;


- Лифт может быть остановлен по приказу с панели управления кабины на всех обслуживаемых
этажах;
- Приказ для движения подается путем нажатия кнопки на панели управления с номером
нужного этажа. После нажатия этой кнопки двери лифта начнут закрываться, при этом кнопку-
приказ нужно держать в нажатом состоянии до полного закрытия дверей. Отпускание кнопки в
процессе закрытия приводит к автоматическому возвращению дверей в открытое положение.
- После остановки кабины на нужном этаже двери остаются в закрытом положении.
После нажатия на кнопку «Открытие дверей». Двери лифта придут в движение. При этом кнопку
«Открытие дверей» нужно держать в нажатом состоянии до полного открытия дверей, отпускание
кнопки в процессе открытия приводит к автоматическому возвращению дверей в закрытое
положение.

1.4.3. Действие предохранительных и аварийных устройств.

1.4.3.1. Автоматическое отключение электродвигателя лебедки происходит в следующих случаях:


- при отключении автоматического выключателя (вводного устройства) под действием
максимально-теплового расцепителя или вследствие ручного воздействия на механизм
отключения;
- при исчезновении питания в сети;
- при исчезновении одной из фаз напряжения, либо при падении напряжения хотя бы в одной
фазе более чем на 30%;
- при перемене фаз местами или при изменении угла между фазами более чем на 10%;
- при переподъеме или переспуске кабины относительно крайних этажей;
- при посадке кабины на ловители;
- при обрыве каната ограничителя скорости;
- при срабатывании ограничителя скорости;
- при вытяжке более регламентированной величины или обрыве одного или нескольких несущих
канатов;
- при нажатии кнопки "Стоп" на крыше кабины;
- при повороте переключателя "Стоп" в приямке;
- при нажатии кнопки "Стоп" на контроллере;
- при открывании дверей шахты или кабины;
В случае если остановка явилась следствием нажатия кнопок "Стоп" лифт будет готов к работе
после перевода этих кнопок в нормальное положение.
В случае неисправностей, вызвавших разрыв цепи безопасности, движение может быть
остановлено только после устранения их техническим персоналом.
1.5. Комплексное опробование и обкатка лифта

1.5.1. Комплексное опробование и обкатку лифта производить после выполнения строительно-


отделочных и регулировочных работ.
1.5.2. Эта часть работы включает в себя проверку работоспособности лифта, взаимодействия узлов
и механизмов во всех предусмотренных режимах, балансировку кабины с противовесом, проверку
работы электроаппаратуры.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 29 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

1.5.3. Балансировку кабины с противовесом производить с 50% загрузкой кабины, установив кабину
против противовеса, исключив, таким образом, влияние веса канатов и подвесных кабелей.
Проверку балансировки производить с выключенным вводным устройством и расторможенным
тормозом лебедки. После балансировки закрепить грузы на противовесе.
1.5.4. После проведения комплексного опробования и проверки работы электросхемы
производиться обкатка лифта. Обкатка производится с номинальной загрузкой кабины.
1.5.5. В процессе обкатки движение кабины должно осуществляться с остановками по всем этажам
как снизу вверх, так и сверху вниз.
1.5.6. Цикл с остановками по этажам должен чередоваться с транзитным циклом движения кабины
между крайними остановками.
1.5.7. Непрерывность работы лифта в указанных режимах не должна превышать 8-10 мин., после
чего в работе лифта должна быть сделана пауза на 2-3 мин. Всего за время обкатки должно быть
выполнено 12-15 чередующихся циклов.
1.5.8. После обкатки необходимо убедиться в отсутствии течи масла из редуктора, проверить
состояние стыков направляющих, башмаки кабины и противовеса, а также произвести ревизию
крепежа кронштейнов, направляющих, каркасов кабины и противовеса, лебедки и др.
оборудования.

2. УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛИФТА

2.1.Общие указания

2.1.1. Перед вводом в эксплуатацию лифт должен быть подвергнут техническому


освидетельствованию.
2.1.2. Техническое обслуживание и осмотр лифта должны выполняться в соответствии с
производственными инструкциями обслуживающего персонала и настоящей инструкцией.
Квалификация персонала, осуществляющего осмотры и техническое обслуживание, должна
удовлетворять требованиям ПУБЭЛ.
2.1.3. Владелец лифта должен содержать лифт в исправном состоянии, обеспечивающем его
безопасную эксплуатацию путем организации и ведения надлежащего обслуживания в соответствии
с требованиями ПУБЭЛ.
2.1.4. Порядок и объем работы по проверке технического состояния и выполнению технического
обслуживания лифта приведен в настоящей инструкции.

2.2. Указания мер безопасности.

2.2.1. Пользование лифтом, работы по периодическому осмотру и обслуживанию лифта должны


производиться при строгом соблюдении мер безопасности, изложенных в производственных
инструкциях обслуживающего персонала и инструкциях по технике безопасности, действующих в
организации, эксплуатирующей лифт.
2.2.2. К эксплуатации допускается только исправный и прошедший техническое
освидетельствование лифт. В паспорте лифта должна быть запись инспектора Госгортехнадзора,
разрешающая ввод его в эксплуатацию. При последующем техобслуживании запись может
производиться инспектором инженерного консультационного центра (ИКЦ).
2.2.3. Перед проведением работ на лифте по осмотру и техническому обслуживанию необходимо
принять меры, исключающие ошибочный или внезапный пуск лифта или его механизмов.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 30 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.2.4. Работы по техническому обслуживанию лифта должны выполняться персоналом в количестве


не менее двух человек, за исключением работ, единоличное производство которых разрешается
производственными инструкциями для лифтеров и электромехаников.
2.2.5. Перемещение на кабине для производства работ в шахте разрешается только при
управлении лифтом в режиме "РЕВИЗИЯ".
Во время движения персоналу, находящемуся на крыше кабины необходимо располагаться ближе к
центру кабины, держась за ограждения на крыше кабины.
2.2.6. При обслуживании или ремонте контроллера, а также при управлении лифта из контроллера
должны использоваться средства, предохраняющие от поражения электрическим током
(диэлектрические коврики). При техническом обслуживании вводного устройства обслуживающий
персонал должен использовать диэлектрические перчатки.
2.2.7. Перед проведением работ, связанных с техническим обслуживанием электрооборудования и
электроаппаратуры, необходимо отключить вводное устройство (автоматический выключатель
силовой цепи).
На все время работ на рукоятке вводного устройства должен быть вывешен плакат:

"НЕ ВКЛЮЧАТЬ, РАБОТАЮТ ЛЮДИ".

2.2.8. Перед работой в приямке необходимо проверить исправность блокировочных выключателей


двери шахты нижнего этажа. Работы в приямке должны проводиться при открытой двери шахты
нижнего этажа, при выключенном в приямке выключателе цепей управления и установленном на
проем двери ограждении или охране открытого проема двери. При этом должен быть вывешен
плакат:

"ПРОСЬБА ИЗВИНИТЬ,
ПРОИЗВОДИТСЯ ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ".

2.2.9. После переключения лифта в режим "Управление из контроллера" и до начала работы в этом
режиме проверить и убедиться, что все двери шахты закрыты и заперты.
2.2.10. Дверь контроллера должна быть всегда заперта, за исключением времени, когда проводятся
работы на контроллере.
2.2.11. Перед началом работ, связанных с заменой деталей тормоза или его регулировкой,
установить противовес на упоры. При этом кабина не должна быть загружена.
2.2.12. Замену, перепасовку тяговых канатов и работы, сопровождающиеся снятием канатов с
канатоведущего шкива или разборкой лебедки, производить после установки противовеса на упоры,
посадки кабины на ловители в верхней части шахты и дополнительной строповки кабины за
верхнюю балку с использованием необходимых чалочных средств.
2.2.13. При эксплуатации ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- выводить из действия предохранительные и блокировочные устройства;
- производить пуск лифта путем непосредственного воздействия на аппараты, подающие
напряжение на электродвигатель;
- пользоваться неисправным инструментом и приспособлениями, а также неисправными
защитными и предохранительными средствами;
- подключать к цепям управления лифтом электроинструмент, лампы освещения или другие
электрические приборы, за исключением измерительных;
- пользоваться переносными лампами на напряжение более 42 В;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 31 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- производить техническое обслуживание или ремонт электрооборудования и электроаппаратуры,


находящейся под напряжением;
- выполнять работы с крыши кабины во время ее движения;
- оставлять открытыми двери шахты при отсутствии кабины на этаже;
- высовываться за габариты движущейся кабины;
- находиться людям в кабине при динамическом испытании лифта;
- находиться в шахте и приямке без защитных касок;
- проводить одновременно работы в двух уровнях: на кабине и в приямке. При технологической
необходимости одновременного проведения работ на кабине и в приямке должна быть исключена
возможность падения каких-либо предметов в шахту с крыши кабины;
- спускаться и подниматься по конструкциям шахты и по канатам;
- оставлять после работы на крыше кабины горючесмазочные материалы, ветошь, инструмент,
запчасти;
- транспортировать легковоспламеняющиеся и горючие жидкости бытового назначения не в
герметически закупоренной таре в объеме более двух литров;
- курить в кабине и шахте лифта.
2.2.14. Эвакуация пассажиров из кабины в случае остановки ее между этажами должна проводиться
в соответствии с требованиями инструкции завода-изготовителя.

2.3. Подготовка к работе

2.3.1. Подготовка лифта к работе имеет целью проверить его техническое состояние и убедиться, что
лифт исправен и может эксплуатироваться.
2.3.2. Подготовку лифта к работе выполнить при вводе лифта в эксплуатацию, после ремонтных
работ на лифте, либо у лифта, бездействующего более 15 суток.
2.3.3. Подготовка лифта к работе должна проводиться электромехаником из числа персонала по
обслуживанию лифта.
2.3.4. Результаты подготовки лифта к работе должны установленным порядком отражаться в
журнале технического обслуживания.
2.3.5. Неисправности, обнаруженные при подготовке лифта к работе, должны быть устранены до
начала пользования лифтом.
2.3.6. При подготовке лифта к работе необходимо:
- убедиться, что лифт отключен от питающей линии (вводное устройство выключено) и нажата
кнопка "Стоп";
- проверить замки дверей шахты на всех этажах, для чего при отсутствии кабины на проверяемом
этаже попытаться, находясь на этажной площадке, раздвинуть створки двери, если створки не
раздвигаются, замок работает исправно;
- осмотреть размещенное в шахте оборудование: лебедка, ограничитель скорости и
электрооборудование не должны иметь механических повреждений, оборудование должно быть
закреплено (болты и винты затянуты, сварные швы не должны иметь видимых разрушений);
- проверить уровень масла в редукторе - уровень масла должен быть между рисками по
маслоуказателю;
- осмотреть контроллер, визуально убедиться в исправном состоянии аппаратов -не должно быть
поломок (сколов, трещин), убедиться в отсутствии обрывов проводов, незатянутых контактных
соединений, коррозии, неплотного соединения соединителей;
- проверить заземление оборудования;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 32 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- включить вводное устройство и отжать кнопку "Стоп". Кабина автоматически направляется вверх
или вниз до крайней остановки (происходит коррекционный пробег);
- проверить лифт в работе при управлении с контроллера, для чего выключить микровыключатели
привода дверей и вызовов в контроллере, нажать на аппарат управления "Вверх" или "Вниз" - кабина
должна прийти в движение (движение возможно только при удержании аппарата управления). При
опускании аппарата управления "Вверх" или "Вниз" кабина должна остановиться. Для экстренной
остановки необходимо нажать кнопку "Стоп";
- при движении кабины проверить на слух работу лебедки не должно быть резкого шума, скрежета,
визга и т.д.;
- осмотреть купе кабины и аппараты управления - аппараты, щиты ограждения двери кабины не
должны иметь поломок или повреждений;
- проверить работу блокировочных выключателей дверей кабины и шахты на всех этажах. Для
проверки кабину направить с уровня одного этажа на другой и убедиться, что кабина начинает
движение только после полного смыкания створок дверей кабины и шахты;
- проверить работу привода дверей: при нажатии кнопки приказа в кабине двери должны
автоматически закрываться, при нажатии на кнопку вызова этажа, на котором находится кабина,
двери должны автоматически открываться. Если в течении 3-5 секунд после открытия дверей в
кабину никто не войдет, двери должны автоматически закрываться;
- при проверке кнопочного поста в кабине и вызывных постов на этажных площадках убедиться, что
кабина приходит на тот этаж, куда была направлена или вызвана;
- проверить сигнализацию о регистрации приказа и вызова, исправность работы световых табло и
освещения кабины - при нажатии на кнопку приказа или вызова должна загореться индикация их
регистрации и гореть до прибытия кабины на данный этаж. При движении кабины на световых табло,
установленных на основном посадочном этаже и в кабине должны загораться цифры,
соответствующие этажу, проходимому кабиной, и стрелки, указывающие направление ее движения;
- проверить работу двусторонней связи из кабины с диспетчерским пунктом (при его наличии), а при
его отсутствии - действие сигнализации вызова обслуживающего персонала.
2.3.8. Исходное положение лифта, подготовленного к работе:
- вводное устройство включено;
- автоматический выключатель привода дверей включен;
- рукоятка переключателя режимов работ установлена в положение "нормальная работа";
- кабина не загружена и находится на нижнем этаже;
- двери кабины и шахты закрыты и заперты;
- тормозная полумуфта зажата колодками тормоза;

2.4. Порядок работы

2.4.1. Порядок пользования.

2.4.1.1. На основной посадочной площадке или в кабине должны быть вывешены правила
пользования лифтом с учетом его типа и назначения.
2.4.1.2. При необходимости владелец лифта может установленным порядком разработать и
утвердить дополнения к Правилам пользования лифтом, отражающие особенности эксплуатации
лифта с учетом местных условий. Дополнения не должны противоречить Правилам пользования
лифтом и требованиям ПУБЭЛ.
2.4.1.3. Лифтер обязан прекратить пользование лифтом : отключить вводное устройство, на
основном посадочном этаже вывесить плакат
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 33 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

"ЛИФТ НЕ РАБОТАЕТ"

и сообщить электромеханику в случаях, если:


- кабина приходит в движение при открытых дверях кабины или шахты;
- отсутствует освещение кабины;
- двери могут быть открыты снаружи при отсутствии кабины на данном этаже без применения
специального ключа;
- кабина вместо движения вверх движется вниз или наоборот;
- кабина не останавливается на этаже, на который направлена;
- точность автоматической остановки кабины более 10 мм;
- произошел пробой изоляции на корпус - металлоконструкция лифта или корпуса
электроаппаратов оказались под напряжением;
- появился необычный шум, стук, рывки, толчки при движении кабины, повреждение стенок купе,
дверей, ощущается запах гари;
- не работает двусторонняя переговорная связь.
2.4.1.4. Лифтеру (оператору по диспетчерскому обслуживанию) запрещается:
- самостоятельно производить ремонт лифта и включать аппараты контроллера;
- самостоятельно производить эвакуацию пассажиров из кабины;
- находиться на крыше кабины и спускаться в приямок.

2.4.2. Режимы работы.

Общими обязательными режимами работ для всех систем управления, применяемых в лифтах,
являются:
- нормальная работа;
- управление из контроллера;
- ревизия;
- пожарная опасность.

2.4.3. Режим "нормальная работа".


2.4.3.1. В режиме "нормальная работа" лифт используется повседневно для перевозки пассажиров и
грузов. Режим "нормальная работа" - основной эксплуатационный режим.
2.4.3.2. Управление движением кабины в режиме "нормальная работа" осуществляют пассажиры,
руководствуясь правилами пользования.
2.4.3.3. Для вызова кабины необходимо нажать кнопку вызывного поста на этаже.
Для отправки кабины - нажать кнопку требуемого этажа на кнопочном посту, расположенном в
кабине.
Для экстренного открывания дверей в зоне точной остановки на кнопочном посту пассажирского
лифта предусмотрена кнопка - "двери".

2.4.4. Режим "Управление из контроллера".


2.4.4.1. Режим " Управление из контроллера " предназначен для проверки
работоспособности лифта и его испытаний. Также в этом режиме осуществляется движение
кабины с помощью электродвигателя после срабатывания концевых выключателей,
выключателя ловителей, ограничителя скорости.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 34 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.4.4.2. Управление лифтом из машинного помещения производится персоналом при


обслуживании лифта с помощью кнопок ВВЕРХ или ВНИЗ.
2.4.4.3. Переход на управление из машинного помещения осуществляется установкой
переключателя в положение “INSPECTION” . При этом переключатель на блоке ревизии на
крыше кабины должен находиться в положении ”Нормальная работа”.
2.4.4.4. В этом режиме блокируются (отключаются) все вызовы, приказы и работа привода
двери. Движение кабины происходит на скорости ревизии между верхним и нижним этажами
при нажатии и удержании в нажатом состоянии кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ. После остановки
пуск кабины возможен только после подачи новой команды от кнопок ВВЕРХ или ВНИЗ. Для
остановки лифта возможно использование кнопки «Стоп» на контроллере.
2.4.4.5. Индикацию достижении кабиной зоны отпирания дверей возможно наблюдать по
светодиодным индикаторам.

Примечание.
При проведении испытаний допускается при работе лифта в режиме «Нормальная
работа» имитировать из машинного помещения задание приказов. При этом
рекомендуется отключать работу привода двери и отменять этажные вызовы,
соответственно.

2.4.5. Режим "ревизия".


2.4.5.1. Режим "ревизия" предназначен для перемещения кабины при помощи кнопок поста ревизии
при проведении регламентных работ с крыши кабины.
2.4.5.2. Для перевода лифта в режим "ревизии" необходимо рукоятку переключателя режимов работ
на крыше кабины установить в положение "инспекция".
2.4.5.3. Движение кабины в режиме "ревизия" происходит на малой скорости.
Для движения кабины необходимо нажать и удерживать кнопки "движение" и "вверх" или "движение"
и "вниз" на посту ревизии.
Для прекращения движения отпустить кнопки; в зоне крайних этажей кабина останавливается
автоматически, даже при нажатых кнопках на посту ревизии.
Остановку кабины разрешается, при необходимости, производить воздействием на кнопку "Стоп"
поста ревизии.

2.4.6. Режим "пожарная опасность".


2.4.6.1. Режим "пожарная опасность" предназначен для эвакуации пассажиров, находящихся в
кабине при получении сигнала пожарной опасности от системы противопожарной защиты здания при
работе лифта в нормальном режиме.
2.4.6.2. В режим пожарной опасности лифт переводится автоматически при получении
соответствующего сигнала, поступающего в цепь управления лифтом из системы противопожарной
защиты здания, при работе лифта в режиме "нормальная работа".
2.4.6.3. При поступлении сигнала "пожарная опасность" кабина лифта (порожняя или с
пассажирами), независимо от направления движения, принудительно направляется на основной
посадочный этаж без выполнения зарегистрированных приказов и вызовов.
По прибытии кабины на основной посадочный этаж двери кабины и шахты открываются и остаются
открытыми после освобождения кабины пассажирами, аппараты управления и сигнализации
отключаются от источников питания, за исключением световых табло, установленных на основном
посадочном этаже и в кабине.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 35 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.4.6.4. Перевод лифта из режима "пожарная опасность" в режим нормальной работы


осуществляется из машинного помещения отключением-включением вводного устройства.

2.5. Проверка технического состояния.


2.5.1. Проверку технического состояния проводить ежесменно.
2.5.2. Ежесменная проверка технического состояния (ежесменный осмотр) лифта должна быть
возложена приказом на лифтеров и производиться ими в соответствии с производственной
инструкцией.
2.5.3. Ежесменный осмотр лифта должен производиться в начале смены, а при обслуживании
группы лифтов в течение смены.
2.5.4. Результаты ежесменного осмотра должны заноситься в журнал приема-сдачи смен и
заверяться подписью проводившего осмотр. Неисправности, выявленные при проведении
ежесменного осмотра, должны быть устранены; до их устранения пользование лифтом запрещено.
2.5.5. По согласованию с Госгортехнадзором РФ или ведомственной инспекцией технадзора
(котлонадзора) для поднадзорных ей объектов вместо ежесменного осмотра могут проводиться
осмотры с иной периодичностью.
2.5.6. Содержание и методика проведения ежесменного осмотра, порядок проведения работ,
технические требования, предъявляемые к лифту, указаны в таблице 1. Последовательность
выполнения операций, в основном, должна соответствовать табличной.

Таблица 1
ПЕРЕЧЕНЬ
основных проверок ежесменного осмотра лифта

Что проверяется и методика Технические требования


проверки
При не устраненных неисправностях
1. Ознакомиться с записями
пользование лифтом запрещено до их
предыдущей смены.
устранения.
2. Проверить наличие Правил Правила пользования лифтом должны
пользования лифтом. быть вывешены на основном посадочном
этаже.
В контроллере должна загореться
3. Включить или убедиться, что лифт
световая индикация (один сигнал -
включен в работу.
мигающий, второй - постоянный)
4. Проверить состояние ограждения Стенки купе и двери кабины не должны
кабины. иметь повреждений.
5. Проверить наличие и исправность Освещение шахты включается
освещения кабины, шахты и посадочных выключателем, расположенным в приямке
площадок. и в контроллере.

6. Проверить работу световой В вызывных постах должны загораться


сигнализации. Поочередно нажимать лампы регистрации вызова.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 36 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

При движении кабины на световых табло,


установленных на основном посадочном
этаже и в кабине должны загораться
кнопки вызова на каждом этаже.
цифры, соответствующие этажу,
Поочередно нажимать кнопки приказа в
проходимому кабиной, и стрелки,
кабине.
сигнализирующие о направлении
Нажать кнопку "вызов" на кнопочном посту
движения кабины.
в кабине. Проверить работу двусторонней
На кнопочном посту кабины должны
связи с диспетчерским пунктом (при его
загораться лампы регистрации приказа.
наличии), а при его отсутствии - действие
В диспетчерском пункте должен зазвенеть
сигнализации вызова обслуживающего
звонок.
персонала.
В кабине и диспетчерском пункте должна
быть слышимость разговорной речи,
сигнала вызова.
7. Проверить исправность действия
замков дверей шахты на каждом этаже. Створки не должны раздвигаться.
Для проверки при отсутствии кабины на
проверяемом этаже попытаться с этажной
площадки раздвинуть створки.
8. Проверить работу реверсирующего
устройства. Для проверки при движении
Двери кабины и шахты должны открыться.
створок дверей на закрывание
воспрепятствовать их закрытию.
9. Проверить исправность действия
Кабина должна начинать движение только
блокировочных выключателей дверей
после полного смыкания створок дверей
кабины и шахты. Для проведения
кабины и шахты.
проверки кабину поочередно направить на
каждый этаж.
10. Выборочно проверить не менее чем на
двух этажах точность остановки Точность остановки должна быть
незагруженной кабины при подъеме и ± 4 мм.
спуске.
Замерить расстояние от уровней порога
двери шахты и порога двери кабины.

2.5.7. При положительных результатах ежесменного осмотра привести лифт в исходное положение
(п.2.3.8.)
ВНИМАНИЕ! Неисправный лифт к пользованию не допускается.

2.6. Возможные неисправности и методы их устранения.


Перечень возможных неисправностей приведен в таблице 2.
Отдельные отказы в работе лифта могут возникнуть из-за разрыва участков цепей управления,
состоящих из контактов выключателей, контролирующих работу элементов лифта, либо из-за
неисправности самих элементов.
При поиске неисправностей запрещается применение контрольной лампы накаливания.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 37 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Таблица 2
ПЕРЕЧЕНЬ
возможных неисправностей

Наименование
неисправностей, внешние
Вероятная причина Метод устранения
проявления, дополнительные
признаки
Проверить наличие
напряжения на фазах
вводного устройства,
При нажатии на кнопки
предохранителей всех
приказа и вызовов кабина
цепей управления и
остается неподвижной, не
Отсутствует напряжение сигнализации. Выяснить
открываются двери от кнопки
питания причины отсутствия
вызова этажа, где находится
напряжения и при
кабина.
необходимости заменить
соответствующий
предохранитель.
1. Опустилась до Укоротить канат
срабатывания ограничителя скорости
выключателя подвижная перепасовкой ветви,
При движении кабина часть натяжного подходящей к рычагу
остановилась. Остановка устройства каната механизма включения
возможна в любом месте ограничителя скорости. ловителей сверху.
шахты. По сигнализации в
2. Сработал один из контроллере установить
выключателей срабатывание выключателя
безопасности. и устранить неисправность.
При нажатии на любую кнопку Отключился
приказа двери кабины и автоматический Включить автоматический
шахты не закрываются (не выключатель привода выключатель.
включается привод дверей). дверей.
При нажатии кнопки приказа Нет электрического
двери закрываются, но кабина контакта в замке шахтной Устранить неисправность.
остается неподвижной. двери.
Обрыв электрической
Двери не открываются при Восстановить
цепи кнопки открытия
нажатии на кнопку "двери". электрическую цепь.
двери.
Самореверсирование дверей. Между створками дверей Очистить пороги дверей
Двери непрерывно попал посторонний кабины и шахты.
открываются и закрываются. предмет. Неправильно Отрегулировать установку
Кабина остается неподвижной. установлено устройство устройства.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 38 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

светового контроля
проема.
При принудительной задержке Неправильно
створок в процессе установлено устройство Отрегулировать установку
закрывания двери не светового контроля устройства.
реверсируются. проема.
После остановки кабины и
открытия двери, их закрытие Неисправность Заменить электронную
происходит без выдержки электронной платы. плату.
времени.
Кабина останавливается, но
Неисправность Заменить электронную
двери кабины и шахты не
электронной платы. плату.
открываются.
Кабина, не замедляясь, Неисправность датчика
Заменить датчик.
проходит заданную остановку. замедления.
Неправильно
Кабина на малой скорости
установлены магниты Отрегулировать установку
проходит мимо заданного
точной остановки магнитов.
этажа.
соответствующего этажа.
1. Ослабло крепление
башмаков кабины; Подтянуть крепления;
Кабина самопроизвольно
2. Большой износ
"садится" на ловители.
вкладышей башмаков Сменить вкладыши.
кабины.
Отсутствие напряжения Замерить напряжение на
на одной из фаз фазах вводного устройства.
При пуске электродвигатель
электродвигателя, Величина напряжения
гудит, кабина остается
длительное падение между каждыми двумя
неподвижной, срабатывает
напряжения в сети более, фазами должна быть в
реле контроля фаз.
чем на 10% от пределах
номинального. 380 В ± 10%.
Пробой изоляции
токоведущей части на Проверить сопротивление
При прикосновении к корпус соответствующего изоляции и устранить
металлическим частям лифта аппарата или нарушение пробой; проверить
"бьет" электрическим током. изоляции проводов при заземление, повреждение
неудовлетворительном устранить.
заземлении.

2.7. Техническое обслуживание.

2.7.1. Виды и периодичность технического обслуживания.


2.7.1.1. В период эксплуатации лифт должен подвергаться техническому обслуживанию.
Для лифта принята планово-предупредительная система проведения технического обслуживания.
2.7.1.2. Техническое обслуживание лифта проводить с периодичностью и в объеме настоящей
инструкции.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 39 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.7.1.3. При эксплуатации лифта должны быть предусмотрены следующие виды технического
обслуживания:
- ежемесячное техническое обслуживание (ТО1);
- годовое техническое обслуживание (ТО2).
2.7.1.4. Период эксплуатации между ежемесячными техническими обслуживаниями не должен быть
более 31 суток.
Период эксплуатации между годовыми техническими обслуживаниями не должен быть более 365
дней.

2.7.2. Подготовка к проведению технического обслуживания.


2.7.2.1. Техническое обслуживание лифта должны проводить электромеханики (не менее двух
человек) или электромеханик с лифтером.
2.7.2.2. Перед проведением технического обслуживания электромеханику необходимо ознакомиться
с записями в журнале приема-сдачи смен, отражающими состояние лифта.
Подготовить к проведению работ необходимый инструмент для выполнения соответствующих работ,
принадлежности, материалы и документацию.
2.7.2.3. При техническом обслуживании лифта электромеханик должен соблюдать меры
безопасности, предусмотренные настоящей инструкцией для электромеханика.

2.7.3. Порядок технического обслуживания.


2.7.3.1. В настоящем подразделе инструкции приведены указания и сведения о порядке проведения
и объеме ежемесячного и годового технических обслуживаний лифта.
2.7.3.2. Перед проведением ежемесячного обслуживания лифта выполнить проверки ежесменного
осмотра.

2.7.4. Ежемесячное техническое обслуживание.


2.7.4.1. Осмотреть тормозные колодки, убедиться в исправности пружин, рычагов, регулировочных
винтов; при осмотре тормоза проверить все крепления. Проверить зазор между якорем и диском на
рычаге, он должен быть в пределах 0,6 - 0,7 мм.
2.7.4.2. Проверить соединение тормозных колодок с рычагами тормоза.
2.7.4.3. Замерить толщину тормозной накладки - если ее толщина составляет 1мм и менее, то
необходимо ее заменить.
2.7.4.4. Проверить точность остановки кабины на этажах. Точность остановки должна быть в
пределах ± 10 мм.
2.7.4.5. Проверить уровень масла в редукторе. Уровень масла должен находиться между рисками
маслоуказателя.
2.7.4.6. Проверить отсутствие течи масла из редуктора.
2.7.4.7. Проверить величину зазора между боковыми поверхностями отводки дверей кабины и
поверхностями роликов замка дверей шахты. Величина зазора при заходе отводки в замок должна
быть 8±1,0 мм.
2.7.4.8. Проверить зазор между порогом шахты и подвижной отводкой кабины. Величина зазора
должна быть 9±1,5 мм.
2.7.4.9. Проверить работу блокировочного контакта замка дверей шахты. При этом следует
убедиться, что при воздействии на ролик, отпирающий замок двери шахты и при нажатии на кнопку
приказа на крыше кабины, кабина не приходит в движение.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 40 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.7.4.10. Проверить зазоры между линейками и контрроликами кареток створок шахтных дверей.
Величина зазора контролируется щупом и не должна превышать 0,2 мм. Регулировку производить
вращением эксцентриковой втулки с последующей затяжкой гайки.
2.7.4.11. Проверить зазор между упором портала и защелкой замка. Величина зазора должна быть в
пределах 2...2,5 мм.
2.7.4.12. Произвести осмотр и проверку действия контакта двери кабины, при необходимости
устранить неисправность.
2.7.4.13. Проверить величину зазора между датчиками, установленными на кабине, и магнитами,
установленными в шахте. Зазор должен быть в пределах 10+10,0 мм.
2.7.4.14. Произвести визуальную проверку ловителей (наличие и целостность всех элементов).
2.7.4.15. Проверить состояние электрических контактов в аппаратах, установленных в шахте и на
кабине. Загрязненные поверхности контактов очистить.
2.7.4.16. Произвести очистку контроллера от пыли.
2.7.4.17. Проверить крепление проводов в контроллере, надежность электрических контактов в
местах присоединения силовых проводов к двигателю и тормозному магниту. В случае
необходимости произвести подтяжку креплений.
2.7.4.18. Проверить крепление канатоведущего шкива и электродвигателя, в случае необходимости
подтянуть крепеж.
2.7.4.19. Проверить износ ручья канатоведущего шкива, замерив величину осадки канатов. Осадка
канатов до основания ручьев и неравномерный износ их недопустимы. При износе канавок свыше 6
мм, шкив подлежит замене.
2.7.4.20. Произвести осмотр канатов и их крепление, в случае обнаружения механических
повреждений или износа, превышающего установленные ПУБЭЛ нормы, канаты следует заменить.
2.7.4.21. Проверить штихмас и вертикальность направляющих кабины и противовеса. Проверить и
при необходимости произвести подтяжку болтовых соединений креплений направляющих и их
стыков.
2.7.4.22. Проверить износ вкладышей башмаков кабины, суммарный боковой зазор не должен
превышать 3 мм. Суммарный продольный зазор в направлении штихмаса не должен превышать 5
мм. По мере необходимости произвести замену вкладышей.
2.7.4.23. Проверить и отрегулировать зазоры в башмаках противовеса. Зазоры должны быть по
штихмасу не более 5 мм и в поперечном направлении не более 2 мм на сторону.
2.7.4.24. Проверить крепление направляющих линеек, роликов к кареткам, створок к кареткам,
башмаков, при необходимости произвести затяжку креплений.
2.7.4.25. Проверить расстояние между нижним торцом створок и порогом закрытой двери шахты.
Расстояние должно быть в пределах 5±1 мм.
Регулировка производится перемещением створки в местах крепления створок к кареткам.
2.7.4.26. Створки шахтных дверей во время открытия и закрытия перемещаются параллельно
обрамлению дверного проема. Для обеспечения нормальной работы створок зазор между ними и
обрамлением дверного проема должен быть выдержан в пределах 2...5 мм. Регулировку
производить при помощи инвентарных прокладок.
2.7.4.27. Проверить работу реверса дверей. Для этого перевести лифт в режим нормальной работы
и из кабины проверить надежность срабатывания реверсирующего устройства привода дверей. Для
проверки необходимо установить препятствие или перекрыть луч инфракрасного датчика. Работа
реверсирующего устройства считается нормальной, если при такой проверке привод переключается
на открытие.
2.7.4.28. Проверить взаимодействие ролика концевых выключателей с отводками, установленными в
шахте. Переключение рычага выключателя должно производиться легко, без удара.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 41 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.7.5. Ежегодное обслуживание.


2.7.5.1. В процессе годового осмотра выполняются все работы, предусмотренные предыдущим
разделом.
2.7.5.2. Произвести осмотр лебедки согласно п.п. 2.7.4.1...2.7.4.3.
Первая замена масла должна быть произведена через три месяца работы, а все последующие -
через каждые два года.
2.7.5.3. Произвести осмотр и проверку действия ограничителя скорости и ловителей.
2.7.5.4. При осмотре проверить износ ручья шкива ограничителя скорости. Износ ручья до посадки
каната на дно не допустим. В этом случае ограничитель скорости подлежат замене.
2.7.5.5. Осмотреть ловители, очистить их от пыли.
2.7.5.6. Осмотреть стойки и буфера кабины и противовеса и убедиться в их исправности.
2.7.5.7. Проверить наличие масла в смазывающих аппаратах.
2.7.5.8. Проверить работу устройства слабины канатов. Проверку осуществить нажатием на рамку
включающего устройства в процессе движения кабины, при этом кабина должна остановиться.
2.7.5.9. Проверить включение ловителей: при нормальной работе ограничителя скорости при
движении вниз нажать в контроллере на кнопку дистанционного включения ограничителя скорости.
2.7.5.10. Проверить включение выключателя натяжного устройства.
2.7.5.11. Проверить сопротивление изоляции по отношению к земле.

2.8. Техническое освидетельствование.


2.8.1. Техническое освидетельствование лифта должно проводиться в соответствии с требованиями
"Правил устройства и безопасной эксплуатации лифтов" с учетом требований настоящей инструкции.
При проведении технического освидетельствования на каждой остановочной площадке должен быть
вывешен плакат

"НЕ ВХОДИТЬ. ПРОВОДЯТСЯ ИСПЫТАНИЯ"

2.8.2. При техническом освидетельствовании лифт должен подвергаться:


- осмотру,
- проверке работоспособности,
- статическому испытанию,
- динамическому испытанию.
2.8.3. При осмотре лифта должно быть проверено состояние оборудования: лебедки, ограничителя
скорости, канатов, кабины, противовеса, буферов кабины и противовеса, направляющих,
электропроводки, ограждения шахты, а также соответствие установки лифта установочному чертежу.
При осмотре лифта должно быть проверено наличие масла в редукторе (масло должно находиться
между рисками маслоуказателя), крепление оборудования, целостность механизмов, расстояния и
размеры, регламентируемые ПУБЭЛ, а также требования, излагаемые в п.п. 11.7.2 "б" - "к" ПУБЭЛ..

2.8.4 Проверка работоспособности лифта.


Проводится с незагруженной кабиной, при этом должна быть проконтролирована работа:
- лебедки,
- дверей кабины и шахты,
- устройств безопасности,
- системы управления,
- сигнализации и освещения,
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 42 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- проверка невозможности подъема противовеса при неподвижной кабине.

2.8.5. Проверка лебедки


Производится при управлении из контроллера, при этом проверяется равномерность шума лебедки,
отсутствие вибрации, стука, скрежета.

2.8.6. Проверка дверей кабины и шахты.


Проводится при работе лифта в режиме "Нормальная работа".
Находясь в кабине отправить кабину поочередно на каждую остановку и проверить открытие и
закрытие дверей кабины и шахты. Двери должны открываться и закрываться плавно без рывков, не
должно быть скрежета, вибрации.
При закрывании дверей кабины проверить реверс дверей, установив препятствие в зоне
прохождения инфракрасного луча.

2.8.7 Проверка устройств безопасности шахтных дверей


Производится при управлении с крыши кабины в режиме "Ревизия". Находясь на крыше кабины с
помощью кнопок управления поочередно установить кабину ниже уровня остановки так, чтобы
свободно можно было открыть рычаг замка и нажать кнопку "Вниз" или "Вверх". Кабина должна
оставаться неподвижной.

2.8.9.Проверка выключателя приямка


Для проверки выключателя цепей управления в приямке необходимо:
- установить кабину на уровень 2 остановки;
- выключить вводное устройство;
- спец.ключом открыть дверь шахты 1 остановки;
- установив фиксатор шахтных дверей;
- спуститься в приямок;
- выключить выключатель приямка;
- в это время второй механик контролирует открытый проем шахтных дверей;
- выйти из приямка;
- снять фиксатор дверей шахты;
закрыть
- дверь шахты;
- включить вводное устройство;
- нажать кнопку "Вверх" или "Вниз" в контроллере. Кабина должна оставаться неподвижной.

2.8.10. Проверка конечных выключателей.


Проверка выключателей производиться из машинного помещения.
- необходимо, при выключенном вводном устройстве, вручную опустить(поднять) кабину
ниже(выше) уровня 1 (последней) этажной площадки на 70-80 мм.
- включить вводное устройство и нажать кнопку "вверх"("вниз"), кабина должна оставаться
- неподвижной.
- перевести лифт в режим " нормальная работа ";

2.8.11. Проверку срабатывания выключателя натяжного устройства.


Для проверки срабатывания выключателя натяжного устройства в приямке необходимо:
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 43 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- установить кабину на уровень 2 остановки;


- выключить вводное устройство;
- спец.ключом открыть дверь шахты 1 остановки;
- установив фиксатор шахтных дверей;
- спуститься в приямок;
- отвинтить регулировочную гайку (6) до отключения выключателя (4)
- в это время второй механик контролирует открытый проем шахтных дверей;
- выйти из приямка;
- снять фиксатор дверей шахты;
- закрыть дверь шахты;
- включить вводное устройство;
- нажать кнопку "Вверх" или "Вниз" в контроллере. Кабина должна оставаться неподвижной
- После успешной проверки вернуть натяжное устройство в исходное состояние.

(1) - канат ОС
(2) – металлическая тарелка
(3) – точка контакта
(4) – выключатель
(5) – кронштейн
(6) – регулировочная гайка
(7) – натяжная пружина каната ОС

2.8.12 Проверкой режимов работы лифта:


- по приказам из кабины;
- по вызовам;
- инспекционные режимы из контроллера и с крыши кабины;
- приоритетного вызова - осуществляется проверка работоспособности системы управления.
При проверке системы управления проверяется сигнализация в кабине, на остановочных
площадках.
Освещение кабины и шахты проверяется включением и отключением соответствующих
выключателей, находящихся в приямке и в контроллере.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 44 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

2.8.13 Проверка невозможности подъема противовеса при неподвижной кабине


Механик находится на верхней остановке . Проверка невозможности подъема
противовеса при неподвижной кабине производится в следующем порядке:
- установить инвентарное ограждение в проем дверей шахты верхнего этажа;
- установить кабину так, чтобы ее крыша располагалась на уровне пола верхней остановки;
- отключить вводное устройство;
- в соответствии с установленной процедурой выйти на крышу кабины и с крыши кабины
установить шунт на блокировочный выключатель замка дверей шахты последнего этажа;
- выйти с крыши кабины, закрыть и проверить запирание дверей шахты. Включить вводное
устройство ;
- переключить управление в режим "управление из контроллера"
- отправить кабину на уровень нижнего этажа, используя режим «управление из контроллера»;
- переместить кабину вниз до ее посадки на буфера;
- открыть дверь шахты на последней остановке и зафиксировать ее в открытом положении;
- по команде с верхней остановки в режиме "управление из контроллера" направить кабину
вниз, нажав на кнопку "Вниз";
- визуально проконтролировать отсутствие подтягивания противовеса при работающем
приводе. В случае подтягивания противовеса, немедленно остановить лифт закончить
проверку и выяснить, и устранить причину подтягивания противовеса;
- закрыть и проверить запирание двери шахты на последнем этаже;
- направить кабину в зону верхней остановки;
- отключить вводное устройство;
- отпереть спецключом двери шахты верхней остановки и в соответствии с установленной
процедурой войти на крышу кабины и удалить шунт с блокировочного выключателя двери
шахты;
- выйти из шахты, закрыть и проверить запирание дверей шахты;
- снять инвентарное ограждение;
- включить вводное устройство;
- переключить лифт в режим "Нормальная работа».

2.8.14.Статическое испытание.
При статическом испытании лифта должны быть проверены прочность механизмов лифта, его
кабины, тяговых канатов и их креплений, а также действие тормоза.
Статическое испытание проводится на уровне 1 остановки или выше ее уровня, но не более чем на
150 мм. При выключенном вводном устройстве кабину загрузить штатными грузами на 100%
превышающими номинальную грузоподъемность кабины. Кабина должна находиться в неподвижном
состоянии в течение 10 мин. Опускание кабины более чем 200 мм считается браковочным
признаком.

2.8.15. Динамическое испытание.


- проверка механизмов согласно п.11.7 ПУБЭЛ
- проверка точности остановки,
- испытание буферов,
- испытание ограничителя скорости и ловителей.

2.8.16. Проверка точности остановки.


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 45 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Точность остановки проверяется в режиме "Нормальная работа". Проверка проводится с пустой


кабиной и при загрузке равной номинальной грузоподъемности. Точность остановки проверяется на
каждой остановке при движении в каждом из направлений. Управление кабиной осуществляется с
этажных площадок.

2.8.17. Испытание буферов кабины и противовеса.

Испытание буфера кабины


- разместить в кабине груз, масса которого равна 110% грузоподъемности лифта;
- отключить привод дверей;
- переключить управление в режим "управление из контроллера";
- отключить грузовзвешивающее устройство;
- отключить вводное устройство;
- согласно принципиальной электрической схеме лифта установить шунт на датчик
принудительного замедления вниз остановки в контроллере лифта;
- включить вводное устройство;
- переключить лифт в режим "Нормальная работа ", кабина отправится на нижний этаж. Кабина
на номинальной скорости должна опуститься ниже уровня 1-й посадочной площадки и при
взаимодействии с концевым выключателем произойдет отключение электродвигателя и на
выбеге кабина сядет на буфер;
- отключить вводное устройство;
- открыть спецключом двери шахты 1-й остановки и замерить расстояние между уровнем
посадочной площадки и порогом кабины. Расстояние должно соответствовать свободному
ходу и ходу сжатия буфера;
- закрыть и проверить запирание дверей шахты ;
- включить вводное устройство;
- переключить управление в режим "управление из контроллера" и при помощи кнопки "Вверх"
поднять кабину на верхнюю площадку;
- отключить вводное устройство;
- отпереть и открыть дверь шахты первой остановки;
- выключить выключатель приямка;
- соблюдая процедуру, войти в приямок;
- произвести визуальный осмотр буферов;
- соблюдая процедуру, покинуть приямок;
- включить выключатель приямка;
- закрыть и проверить запирание дверей шахты;
- произвести визуальный осмотр кабины на предмет отсутствия деформации купе и рамы
кабины;
- снять шунт, установленный на датчик точной нижней остановки в контроллере лифта;
- включить вводное устройство;
- в режиме "управление из контроллера" опустить кабину на уровень нижней площадки в
точную остановку;
- включить грузовзвешивающее устройство;
- включить привод дверей;
- перевести лифт в режим "Нормальная работа", должны открыться двери лифта и сработать
световой и акустический сигналы перегруза;
- отключить вводное устройство;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 46 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- разгрузить кабину;
- включить вводное устройство: при отсутствии срабатывания светового и акустического
сигналов перегруза, лифт готов к работе в режиме «Нормальная работа»;

Испытание буфера противовеса


Испытание буфера противовеса производится в той же последовательности, за исключением:
a) шунт устанавливается на датчик принудительного замедления вверх;
б) в режиме "управление из контроллера" кабину поставить на середину шахты, и в контроллере
переключить в режим " Нормальная работа ": кабина должна выполнить коррекционный прогон
на верхний этаж. Кабина на номинальной скорости должна подняться выше уровня верхнего
этажа и при взаимодействии отводки с концевым выключателем произойдет отключение
электродвигателя и на выбеге противовес сядет на буфер;
После испытаний вернуть все измененные программные параметры в исходные значения и снять
установленные шунты.

2.8.18. Испытание ограничителя скорости.


Ограничитель скорости испытывается только в направлении вниз . Испытание производится
путем увеличением номинальной частоты работы лебедки от 50 Гц до 65 Гц с шагом 5 Гц .
Таким образом увеличивается номинальная скорость движения лифта до 30%. (При этом не
обращайте внимание на шум от лебедки)
ВНИМАНИЕ: этот испытание можно проводить в течение 10 – 15 мин

1. включить вводное устройство;


2. в контроллере отключить вызова и привод дверей;
3. перевести лифт в режим "управление из контроллера";
4. при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину до уровня верхней площадки , удобного для
доступа на крышу кабины
5. отключить вводное устройство;
6. в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
7. руководствуясь принципиальной схемой, установить шунты на выключатель ограничителя
скорости;
8. в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
9. включить вводное устройство;
10. с помощью «Руководства по Эксплуатации Частотного Преобразователя» установить
номинальную скорость двигателя 55 Гц (10%).
11. переключить лифт в режим " Нормальная работа ";
12. лифт должен выполнить коррекционный прогон вниз со скоростью 10% больше
номинальной;
13. после срабатывании ограничителя скорости и включения ловителей лифт садит на
ловителей и сразу надо перевести лифт в режим "управление из контроллера";
14. в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" снять кабину с
ловителей и поднять кабину до уровня площадки, удобного для доступа на крышу кабины;
15. отключить вводное устройство;
16. в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
17. убедиться в отсутствии деформаций рамы и купе после испытания;
18. в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
19. включить вводное устройство;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 47 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

20. в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину до
уровня верхней площадки, удобного для доступа на крышу кабины;
21. отключить вводное устройство;
22. в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
23. удалить шунты с выключателей ОС;
24. в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
25. включить вводное устройство;
26. с помощью «Руководства по Эксплуатации Частотного Преобразователя» установить
номинальную скорость двигателя 50 Гц.

Если ограничителя скорости не сработает то повторяем пункты 4 по 13 увеличивая


номинальную скорость двигателя на 5 Гц (до 65 Гц максимум).

2.8.19. Испытание ловителей от срабатывания ограничителя.


Проверка действия механизма ловителей от срабатывания ограничителя скорости производится
при пустой кабине согласно ст. 11.8.10 ПУБЭЛ.
- включить вводное устройство;
- в контроллере отключить вызова и привод дверей;
- перевести лифт в режим "управление из контроллера";
- при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину до уровня верхней площадки , удобного для
доступа на крышу кабины ;
- отключить вводное устройство;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
- руководствуясь принципиальной схемой, установить шунты на выключатель ограничителя
скорости, выключатель ловителей, контакт устройства слабины канатов и блокировочный
контакт замка шахтных дверей верхней площадки;
- в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
- включить вводное устройство;
- переключить лифт в режим "Нормальная работа ";
- лифт должен выполнить коррекционный прогон вниз;
- во время движения лифта следить (кабина двигается на номинальной скорости), нажать на
кнопку активации срабатывания ограничителя скорости и включения ловителей;
- после посадки кабины на ловители для остановки электродвигателя немедленно включить
режим "управление из контроллера"; так как контакты зашунтированы;
- в соответствии с установленной процедурой открыть двери шахты верхней площадки и
установить инвентарное ограждение в проем дверей;
- нажать кнопку "Вниз" в режиме "управление из контроллера", следя за направления вращения
привода. Кабина не должна двигаться в ходе этой проверки, визуально контролируя с
площадки положение канатов кабины и противовеса;
- убедившись в прочной посадке кабины на ловители, в соответствии с установленной
процедурой снять инвентарное ограждение с проема дверей шахты и закрыть двери шахты;
- в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" снять кабину с ловителей
и поднять кабину до уровня площадки, удобного для доступа на крышу кабины;
- отключить вводное устройство;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 48 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- убедиться в отсутствии деформаций рамы и купе после испытания;


- в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
- включить вводное устройство;
- в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину до уровня
верхней площадки, удобного для доступа на крышу кабины;
- отключить вводное устройство;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
- удалить шунты с выключателей ОС, ловителей, устройства слабины канатов и дверей шахты;
- в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
- включить вводное устройство;
- в режиме "управление из контроллера", нажимая на кнопки "Вверх" и "Вниз", проверить
движение лифта;
- в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину в зону
верхней площадки до уровня, удобного для доступа на крышу кабины;
- отключить режим "управление из контроллера";
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины и переключить
управление в режим "Ревизия ";
- с крыши кабины проверить расположение следов от ловителей на направляющих – они
должны быть параллельны и иметь одинаковую длину. Замерить путь торможения. Длина
пути торможения должна находиться интервале 35 … 265 мм. При необходимости удалить
задиры на направляющих;
- перевести лифт из режима "ревизия" в режим " Нормальная работа " и, в соответствии с
установленной процедурой, покинуть крышу кабины (Внимание! Лифт совершит
коррекционный прогон);
- в контроллере включить вызова и привод дверей;
- проверить работу лифта в режиме "Нормальная работа ";

2.8.20. Проверка надежности срабатывания выключателя слабины канатов


- в режиме "управление из контроллера" при помощи кнопки "Вверх" поднять кабину в зону
верхней площадки до уровня, удобного для доступа на крышу кабины;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины и переключить
управление в режим "Ревизия";
- установить таль;
- в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
- отключить вводное устройство;
- установить подставки под противовес;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
- закрепить таль к кабине за обе монтажные проушины;
- с помощью тали поднять кабину вверх до ослабления кабинной ветви канатов и срабатывания
контакта выключателя слабины канатов;
- убедиться в срабатывании контакта слабины канатов;
- опустить кабину с помощью тали до натяжения всех канатов;
- демонтировать таль;
- в соответствии с установленной процедурой покинуть крышу кабины;
- убрать подставки из – под противовеса;
- в соответствии с установленной процедурой войти на крышу кабины;
- проверить срабатывание контакта ловителей, если сработал, необходимо взвести контакт;
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 49 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- согласно процедуре покинуть крышу кабины, переключив управление в режим "Нормальная


работа";
- включить вводное устройство (Внимание! Лифт совершит коррекционный прогон);
- убедиться в нормальной работоспособности лифта;

3. Капитальный ремонт лифта.

3.1.Капитальный ремонт обеспечивает восстановление исправности, полного или близкого к


полному ресурсу лифта.
3.2.Периодичность проведения капитального ремонта.
С точки зрения оценки технического состояния оборудования периодичность проведения
капитального ремонта определяется «Положением о системе планово-предупредительных
ремонтов».

Капитальные ремонты подразделяются на:


- плановые, по цикличности (см. п. 3.6.1, ППР)
-внеплановые, по фактическому состоянию и разовые работы капитального характера (см. п.
3.6.3 и 3.6.4, ППР)

3.3.При капитальных ремонтах работы производятся с заменой и регулировкой узлов и


деталей, выработавших свой ресурс или близких к его выработке. При этом дополнительно
выполняются работы, входящие в состав текущего ремонта.
3.4.С целью сокращения сроков простоя лифтов в капитальном ремонте и учитывая, что
большое количество составных частей и деталей, входящих в комплект лифтового
оборудования, имеет ресурс до очередного капитального ремонта ниже регламентированного
для лифта в целом, а долговечность их работы зависит от интенсивности и условий
эксплуатации лифта, требований безопасности, качества завода- изготовителя, капитальный
ремонт этих составных частей и деталей должен производится вне зависимости от ремонтного
цикла по мере необходимости.
3.5.В этом случае в состав работ, выполняемых при капитальном ремонте составных частей и
оборудования (работы капитального характера), входит замена одного или нескольких ниже
перечисленных узлов:
Электродвигателя главного привода
Тормозного устройства
Электрозащита (панели) управления лифтом
Купе кабины
Ограничителя скорости
Створок дверей шахты и кабины Пружинных
подвесок противовеса и кабины Канатоведущего
шкива Канатов.

При этом работа по замене выше указанных узлов не входит в состав технического
обслуживания лифта.

3.6.Для лифтов, имеющих преждевременный физический моральный износ оборудования,


допускается проведение капитального ремонта по его фактическому состоянию.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 50 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

3.7.После капитального ремонта (замены) или установки лифтового оборудования лифт


подвергается частичному техническому освидетельствованию.
3.8.Частичное техническое освидетельствование проводится с целью установить, что
замененное, вновь установленное или отремонтированное лифтовое оборудование
находится в исправном состоянии, обеспечивающем безопасную работу лифта.
Лифт подвергается частичному техническому освидетельствованию после:
- замены или установки устройств безопасности;
- замены или ремонта канатоведущего шкива, тормозного устройства, тяговых
канатов;
- изменения принципиальной электрической схемы;
- замены контроллера.
При частичном техническом освидетельствовании:
- Проверяется соответствие установленного, замененного или
отремонтированного лифтового оборудования паспортным данным;
- проводится визуальный и измерительный контроль установленного оборудования;
- проводятся испытания и (или) проверка установленных, замененных или
отремонтированных устройств безопасности и оборудования в объеме периодического
технического освидетельствования.

4. Техническое диагностирование лифта.

4.1.Диагностическое обследование лифтов, отработавших нормативный срок службы,


производится с целью определения возможности его дальнейшей эксплуатации.
4.2.Руководящим документом при выполнении этих работ является РД 10-72-94 "Лифты
пассажирские, больничные и грузовые. Методические указания по обследованию лифтов,
отработавших нормативный срок службы", утвержденный Госгортехнадзором России 22 июля
1994 года.
4.3. При обследовании лифт подвергается:
- Визуальному и измерительному контролю;
проверке работы лифта во всех режимах;
- определению состояния лифтового оборудования с выявлением дефектов,
неисправностей, степени износа, коррозии;
- испытаниям устройств безопасности;
- обследованию металлоконструкций с применением неразрушающих методов
контроля;
- испытаниям защитного зануления (заземления), сопротивления изоляции
электрических сетей и электрооборудования, проверке срабатывания защиты в сетях с
глухо-заземленной нейтралью.
4.4. На основании результатов обследования лифта и анализа условий его эксплуатации
проводятся работы по определению остаточного ресурса оборудования и возможности
продления срока безопасной эксплуатации лифта. Работа по продлению срока безопасной
эксплуатации лифта проводятся до достижения им нормативно установленного срока.
Допускается совмещать, в пределах одного года, работы по обследованию лифта с работами по
техническому освидетельствованию.
4.5. Результаты технического диагностирования лифта отражаются в паспорте лифта, а также:
- при полном освидетельствовании в "Акте полного технического
освидетельствования лифта";
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 51 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- при периодическом освидетельствовании в "Акте периодического технического


освидетельствования лифта".
4.6. Результаты обследования лифта, отработавшего нормативный срок службы, отражаются в
"Заключении экспертизы промышленной безопасности о возможности продления срока
безопасной эксплуатации лифта".

5. Указание о сроке службы лифта.

Назначенный срок службы лифта 25 лет.

6. Методика безопасной эвакуации людей из кабины лифта.

Настоящая процедура содержит сведения о порядке безопасной эвакуации пассажиров из


кабины лифта.
Эвакуация пассажиров из кабины лифта в зависимости от конкретной ситуации может
производиться:
одним аттестованным электромехаником;
одним аттестованным электромехаником с привлечением аттестованного лифтера;
двумя аттестованными электромеханиками.
6.1. Схема выполнения операций
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 52 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 53 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

6.2. Меры безопасности

6.2.1. Перед началом работ по эвакуации людей электромеханик должен:


-убедиться, что все двери шахты закрыты и заперты;
-установить местонахождение кабины и расстояние от пола кабины до точной
остановки;
-убедиться в отсутствии слабины тяговых канатов со стороны кабины.
-эвакуацию пассажиров производить при отключенном и запертом вводном устройстве.
-на дверях шахты всех этажных площадках повесить плакат "ЛИФТ НЕ РАБОТАЕТ";
6.2.2. Эвакуацию людей из кабины лифта допускается выполнять, если пол кабины
находится выше или ниже уровня точной остановки не более чем на 300 мм.
6.2.3. В случаях, когда перемещение кабины одним электромехаником произвести
невозможно, он должен сообщить об этом диспетчеру или мастеру для срочного вызова и
прибытия на лифт лифтера, или второго электромеханика, или аварийной службы.

6.3. Общая подготовка к освобождению пассажиров любым методом

Установить связь с пассажирами в кабине:


- сообщить пассажирам, что начаты действия по их освобождению;
- сообщить пассажирам, что во время выполнения действий по их освобождению дверь
кабины должна оставаться закрытой;
- узнать количество пассажиров в кабине;
- поддерживать постоянный контакт с пассажирами в кабине.

Визуальная проверка в шахте


Для этого лишь слегка приоткрыть шахтную дверь и проверить:
- Отсутствует слабина каната.
- Механические элементы тормоза (насколько можно судить) в порядке
- Проверить если кабина на ловителях

Скорость в режиме ревизии = 0,2 м/с.

6.4. Общий порядок действий по освобождению пассажиров

Надлежит соблюдать:
- Регламентирующие положения, касающиеся предотвращения несчастных случаев

Последовательность действий:
- Выключить вводное устройство.
- Прежде чем покинуть этаж, надлежит запереть шкаф управления.
- Направиться на этаж, на котором находится кабина.
- При помощи приспособления для аварийного открывания двери открыть шахтную дверь и
освободить пассажиров.
- Вновь закрыть дверь и убедиться, что все шахтные двери и дверь кабины закрыты.
- Лифт не включать.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 54 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Завершающие работы, выполняемые после освобождения пассажиров:


- Проверка работоспособности лифта.
- Анализ и устранение причины сбоя.
- Если произошла посадка на ловители, то надлежить устранить (строганием) на
направляющих следы посадки.
6.5. Эвакуация пассажиров из кабины лифта когда светится индикатор зоны дверей (без
перемещения кабины)

- Кабина находится в зоне дверей.


- Надлежит направиться на этаж и освободить пассажиров

6.6. Эвакуация пассажиров из кабины лифта в режиме "Управление из контроллера".

- Лифт не обесточен.
- Кабина не на ловителях (или на ловителях).
- Скорость в режиме ревизии = 0,2 м/с!
- Проверка показала, что тормоз в исправном состоянии.
- переключить управление в режим "Управление из контроллера".
- Нажимать в режиме "Управление из контроллера" на кнопку «вверх» или «вниз» до тех
пор, пока не загорится индикатор зоны дверей, после чего отпустить кнопку.
- Для освобождения пассажиров кабину следует, как правило, перемещать до ближайшей
этажной площадки
- Если кабина не движется, то см. «Схему выполнения операций».
- Выключить вводное устройство.
- Закрыть шкаф управления.
- Выпустить пассажиров – см. «Общий порядок действий по освобождению пассажиров».

6.7. Эвакуация пассажиров когда зазор между фартуком кабины и порогом шахтной двери
<= 300 мм.

Действия выполняются двумя механиками Состояние:

- Освобождение пассажиров в режиме "Управление из контроллера" невозможно.


- проверка, проведённая согласно требованиям раздела «Общая подготовка к
освобождению пассажиров любым методом», показала, что кабина находится на ловителе.
- Зазор между фартуком кабины и порогом шахтной двери < 300 мм.
- Выключить вводное устройство.
- Закрыть шкаф управления.
- Освободить пассажиров (см. «Общий порядок действий по освобождению пассажиров»).
- После освобождения пассажиров проанализировать и устранить причину сбоя лифта.
- Выполнить завершающие работы.

ВНИМАНИЕ!!! Если зазор между фартуком кабины и порогом шахтной двери составляет > 300
мм, то надлежит применить метод освобождения пассажиров в экстремальной ситуации. См.
«Схему выполнения операций».

6.8. Эвакуация пассажиров в экстремальной ситуации.


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 55 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

Действия по снятию кабины с ловителей (выполняются двумя механиками)


Состояние:
- Освобождение пассажиров в режиме "Управление из контроллера" не возможно.
(Сработали ловители кабины)
- Кабина находится в зоне, в которой безопасное освобождение пассажиров невозможно.
(Зазор между фартуком кабины и порогом шахтной двери > 300 мм.)
- Скорость движения в режиме инспекции = 0,2 м/с.
- Вводное устройство выключено.
- Выполнены все требуемые проверки – тормоз в исправном состоянии.

Обратить внимание на следующее:


- Если расстояние между порогом этажной площадки и крышей кабины более одного метра,
то потребуется лестница.
- В режиме "Управление из контроллера" направить кабину на самую верхнюю этажную
площадку.
- При покидании пассажирами кабины не произойдет смещение центра тяжести
(следовательно, не будет иметь места неконтролируемое движение кабины).
- Если требуется снять с ловителей кабину (действуя с крыши кабины), то необходимо
дополнительно зафиксировать кабину для предотвращения неожиданного движения кабины
вверх или вниз. Для этого следует блокировать скольжение кабины, накинув на ближайший
кронштейн стропы (1000 кг) и закрепив их на упорном уголке на крыше кабины, к которому
крепится индивидуальное защитное снаряжение.

Используемые средства
- Два захватных приспособления (1) для фиксации канатов, каждое с максимальной
допустимой нагрузкой 3 тонны.
- Два зажима для крепления кабеля, каждый длиной минимум 360 мм, шириной 7,6 мм
(минимальный предел прочности при растяжениии 545 Н).
- Косые острогубцы.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 56 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

- Два стропа (2)

грузоподъёмностью по 1000 кг.


Рис. Э1. Необходимые приспособления для эвакуации пассажиров

- Материал для защиты кромок (3) (пример см. на фотоснимке).


- Две рычажные лебёдки (4) грузоподъёмностью по 750 кг (лебёдки BKS).
- Две грузовые скобы.
- Ветошь для удаления масла с тыльной стороны направляющих (если требуется).
- Подъёмный механизм (приводимый в действие гидравлическим/механическим
путём/гидростойка) грузоподъёмностью 2000 кг для приподнятия противовеса.

6.8.1 Кабина находится на ловителях (крыша кабины доступна).

1. Запереть панель, ступить на крышу кабины


2. Внимание! Ступая на крышу кабины, надлежит соблюдать регламентирующие положения
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 57 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

3. Снять масло с тыльной

стороны направляющих

Рис. Э2. Рис. Э3.

4. Укрепить проушиной вниз на соответствующей высоте на тыльной стороне! - а не на


рабочей поверхности - левой и правой направляющих кабины по одному зажимному
приспособлению (1 рис Э1) для фиксации стальных канатов.
5. зажимные приспособления (1) для фиксации стальных канатов зафиксировать
приспособлениями (2 рис Э1) для крепления канатов.
6. Укрепить строп (3 рис Э1) с защитным материалом на крыше кабины
 Внимание! Чтобы избежать перекоса при натяжении, надлежит по возможности
вертикально соединить более короткий конец стропа с рычажной лебёдкой (за
поручнем)
7. Подвесить (рис. Э3) рычажную лебёдку (4 рис Э1) между приспособлением для фиксации
стальных канатов и стропом
 Внимание! Рычажная лебёдка пропускается за поручнем на крыше кабины. Цепь
пропускается по возможности вертикально, чтобы предотвратить нагрузку на
приспособление для фиксации канатов, которая может быть вызвана перекосом.
8. Одновременно двумя лебедками плавно поднимая кабину снять кабину с ловителей.
9. Далее плавно поднять кабину в положение, в котором пассажиры могут покинуть кабину.
 Внимание! Если при подъёме кабины образуется слабина канатов, то надлежит
ПРЕКРАТИТЬ ПРОЦЕСС и выяснить, почему противовес не опускается.
Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 58 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

10. Направиться на этаж, на котором находится кабина.


11. Открыть шахтную дверь приспособлением для аварийного открывания дверей и
выпустить пассажиров
12. Закрыть дверь и убедиться, что все шахтные двери и дверь кабины закрыты.
13. После освобождения пассажиров проанализировать и устранить причину сбоя
14. Переключить лифт из режима "Управление из контроллера" в режим "нормальный режим
работы"

Внимание! Если требуется установить зажим для фиксации стальных канатов в новое
положение на направляющей, то надлежит:
 ослабить в достаточной мере натяжение цепи рычажной лебёдки;
 нажатием на проушину снизу ослабить прижимное давление приспособления для
фиксации стальных канатов
 повторить пункты 4 по 8 до поднятия кабины в положение, в котором пассажиры могут
покинуть кабину

6.8.2 Кабина находится на ловителях (самая верхняя этажная площадка, противовес


находится на буфере).

Работа выполняется двумя механиками.

1. Освободить пассажиров легко.


2. Снять обшивку противовеса.
3. При помощи подъёмного механизма (приводимого в действие механическим /
гидравлическим путём) приподнять противовес настолько, чтобы буфер больше не
находился под нагрузкой.
4. Снять буфер.
5. Убрать инструменты и покинуть приямок.
6. В режиме "Управление из контроллера" снять кабину с ловителей (второй механик).
7. Завершающие работы: см. «Общий порядок действий по освобождению пассажиров».

7. Перечень быстро изнашиваемых деталей


Traction MRL Basic II VVVF
Стр.: 59 из 59

Версия : 2.0

Руководство по эксплуатации
Дата : 01.03.2010

№ Кол-во Наименование Наименование узла

1 4 Вкладыш башмака Башмак кабины

2 4 Башмак панелей дверей Двери кабины и шахты

3 4 Вкладыш башмака Башмак противовеса

8. Утилизация

Лифт DOPPLER “Traction MRL Basic II VVVF” является полностью автономным механическим
устройством, которое не представляет никакой опасности для пользователя и окружающей
среды.
Для нормальной работы лифта не требуются смазочные материалы, которые могут
представлять определенную опасность для окружающей среды.
Для обеспечения правильной утилизации демонтированного лифта владелец заключает контракт
с предприятием по утилизации отходов или с предприятием по вторичной переработке
материалов.