Xstrahl Ltd

Рекомендации по планированию установки

Системы Xstrahl 200 TP2
Технические условия только для руководства
 Xstrahl Ltd

Содержание Стр.

А. Таблица проверки для пред- инсталляционной подготовки 2

Раздел

1. Обзор 3
2. Стенд крепления трубки 5
3. Генератор 13
4. Система охлаждения 14
5. Держатель фильтров и Аппликаторы 18
6. Блок управления излучением и состоянием в процедурной 19
7. Требования к электрической сети питания, высоковольтным и
интерфейсным кабелям 21
8. Концевой выключатель двери и аварийные кнопки 24
9. табло сигнализации 24
10. Условия окружающей среды 24
11. Радиационная защита 25
12. Размеры и вес поставляемого оборудования 25

Приложения

А. СР320-RS232 Генератор (СР160 и СРА160) Чертеж рабочей зоны 27

В. Держатель фильтров Xstrahl 300, габаритный чертеж 28
С. Xstrahl 200 напольный вариант установки, чертеж 29
D. Настенный вариант установки, чертеж 30
Е. Потолочный вариант установки, чертеж 31
F. Водно-воздушное охлаждение, чертеж 32
G. Водно-водное охлаждение, чертеж 33
H. Чиллер, чертеж 34
I. Центральный блок управления и распределительный шкаф 35
J. Типичный чертеж распорок 36
K. Типичный чертеж отверстий 37
L. Таблица разводки кабелей, потолочный вариант 38
M. Таблица разводки кабелей, напольный вариант 39
 Xstrahl Ltd

Перечень требований для установки оборудования

Место монтажа:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Дата монтажа_ _ _ _ _ _ _ _ _

Этот перечень требований должен быть заполнен и возвращен компании Gulmay

не менее чем за 7 дней до согласованной даты начала монтажа. Любые работы
полностью не законченные к началу монтажа могут привести к увеличению сроков
инсталляции и соответственно к дополнительной стоимости работ.
Пункт Технические условия Ссылка Подпис
ь

Предварительная Напольный вариант - помощь в установке на Страница 5

помощь* пол160кг и на стену 50кг
Потолочный вариант - помощь в установке,
статическая нагрузка 400 кг Страница 7
Подвод охлаждающей Водно-водяной холодильник требует наличие Страница 14
воды и ее слив подвода воды и ее слив или холодильник воды
с ее обратным выводом. штуцера для подвода
шланга на 3/8"
Водно-воздушный холодильник требует Страница 15
наличие кондиционера/нагревателя для отвода
3 кВт тепла
Требование к подводу 230В +/-10%, одиночная фаза - нейтраль, 47- Страница 21
питания 63Гц; 32А; 8кВА
Главный рубильник Переключатель и предохранители на 40А Страница21
Заземление <0.5Ω к главной шине заземления. Минимум 8 Страница 21
штырей Ø М8
Кабельные каналы Мин. 100х100мм в 2х отделениях Страница 22
Аварийные кнопки* Аварийный выключатель излучения – кнопка и
2х жильный кабель. Подводка кабеля до
распределительного щита ТР2 ССU.
Аварийный выключатель питания – соединение
с главным рубильником
Лампа сигнализации* 230В.Мин. 4х1.5мм провод 1хпитание; Страница 24
1хвключение; 1хнейтраль; 1хземля. Подводка
кабеля до распределительного щита
Блокировка двери Концевик и 2х жильный кабель. Подводка Страница 24
кабеля до распределительного щита с
подводом 24В(от ТР2 ССU)
Защита от радиации В соответствие со стандартом Страница 25

* Где применяется

Вышеперечисленный перечень требований для установки оборудования

выполнен

Подпись:_______________________________________________________

Ф.И.О.:___________________________________Дата:_________________
 Xstrahl Ltd

Раздел 1 - Обзор

Рентген - терапевтическая система Xstrahl 200 выдает излучении до 200кВ и

разработана для обеспечения поверхностного, ортовольтного и палиативного
облучения в онкологическом отделении.. Она может быть смонтирована на
стене/полу в зависимости от позиций облучения.

Совместно с инженерами фирмы Gulmay, заказчики могут разработать свою

планировку комнат.
Следующая страница обеспечивает иллюстрацию инсталляции Xstrahl 250 для
монтажа на потолке(рис.1) и на полу (рис.2); этот план может быть рассмотрен
только как примерное расположение.

Оборудование, устанавливаемое в процедурной комнате

1. Стенд с рентгеновской трубкой

2. Генератор
3. Охлаждающее оборудование
4. Шкафчик для хранения фильтров
5. Аппликаторы
6. ТР2 центральный блок управления (CCU)

Оборудование, устанавливаемое в комнате оператора

1. Контроллер ТР2
2. ПК и принтер

Рис.1 Пример потолочного размещения Xstrahl 200

 Xstrahl Ltd

Рис.2 Пример напольного размещения Xstrahl 200

 Xstrahl Ltd

Раздел 2 – Стенд крепления трубки

Опция 1 – Напольная установка стенда

Первичный монтаж

Терапевтическая система Xstrahl 150 имеет напольный вариант размещения

(Рис.3), которая прочно закрепляется на полу(требуется бетонный пол) и верх
системы на стене или потолке. Смотри приложение D и E.

Расчет места крепления является ответственностью заказчика, а также качество

бетона пола и стены для установки анкеров. Пол должен выдерживать нагрузку
160кг. Главный рельс первичной опоры должен выдерживать вертикальное
тяговое усилие 50кг.

Рис. 3 - Xstrahl 200 напольный вариант размещения

 Xstrahl Ltd

Углы вращения

Головка трубки вокруг вертикали 180° ± 90°

Наклон головки трубки 100° (+40° до-60°)
Позиционирование фиксаторов каждые 90°
Угол поворота трубки (осевой) 270° ± 135°

Спецификация напольной системы

Макс. вес нагрузки 36кг

Макс. вертикальное перемещение 150см
Мин. Расстояние от оси трубки до пола 50см
Высота потолка для крепления рельса от 2,5 до 3м
Длина напольного рельса макс. 400см
Поперечное перемещение макс. 280см
Продольное перемещение +/-11см
Вес стенда с рельсами 160кг

Консультативные заметки:

Заказчик должен:

- Подтвердить, что расстояние от пола до фальш – панели потолка составляет

минимум 2500мм.

- Гарантировать, что пол плоский и что уровень неровности пола не помешает

движению стенда.

- Учесть допуск на лампы освещения, детекторы задымления и аудио/ТВ

оборудование.

-Учесть возможность установки кондиционера

- Учесть допуск на глубину фальш панелей потолка.

- Подтвердить возможность доступности транспортировки стенда в процедурную.

 Xstrahl Ltd

Опция 2 – Потолочная установка стенда

Первичный монтаж

Рельсовая система для потолочного крепления аппарата (Рис.4) состоит из 2-х

параллельных рельсов длиной 4400мм. Потолочное крепление рельс с
межцентровым расстоянием 1650мм обеспечивается заказчиком. Смотри чертеж
для сверления отверстий в рельсах в приложение К. Платформа стенда, шириной
3000 мм, затем монтируется на этих рельсах, позволяя свободно перемещать
стенд по всей длине рельс. Каретка стенда подвешивается затем на платформу.

Ответственность за крепление рельс, структуру бетона потолка, к которому

крепятся рельсы, плоскость потолка ложится на заказчика. Фирма Xstrahl
устанавливает рельсы по которым перемещается платформа аппарата на уже
подготовленные заказчиком рельсы.

Заказчику необходимо продумать следующие аспекты:

1. Доступность в помещение(доставку рельс в каньон) – длина рельс 4.4м

2. Минимальные размеры комнаты 4м в ширину и 4м в длину. Возможны
меньшие размеры комнаты, но для этого необходимо предварительное
соглашение.

Вертикальное перемещение

Высота комнаты: - максимальное расстояние от пола до потолка 3000мм,

минимальное 2700мм.

Можно выбрать максимальное вертикальное перемещение стенда: 1000мм,

1200мм, 1500мм, 1800мм. Для получения рекомендаций от фирмы Xstrahl,
пожалуйста, обеспечьте ее следующей информацией:

- Расстояние между бетонным потолком и фальш – панелью подвесного потолка.

- Вертикальное расстояние между нижней частью подвесного потолка и полом.
- Выбранный метод фиксации потолочных рельс к потолку.(см. стр. 11).

Поперечное и продольное перемещение (рис.5)

Стандартное продольное перемещение каретки стенда 3600мм.

Поперечное перемещение каретки стенда 2280мм.

Продольное перемещение каретки стенда может быть увеличено посредством

установки дополнительных рельс, если это необходимо.
 Xstrahl Ltd

Рис. 4 Диапазон перемещения стенда при потолочной установке аппарата

Рис.5 Диапазон перемещения каретки при потолочном креплении системы

 Xstrahl Ltd

Заметки по креплению рельс

Заказчик должен:

- Подтвердить высоту от пола до фальш – панели потолка и подтвердить

установку рамы в пределах допусков для установки стенда.

- Подтвердить что крепление рельс выдержит статическую нагрузку рельс плюс

стенда, приблизительно 400кГ.

- Учесть допуск на лампы освещения, детекторы задымления и аудио/ТВ

оборудование.

- Учесть допуск на систему кондиционирования.

- Учесть допуск на глубину фальш панелей потолка.

- Проверить возможность доступа для транспортировки в процедурную.

Техническая информация по потолочным рельсам

Стационарные рельсы, алюминиевый прокат, размеры

Стандартная длина рельс 440см, могут быть обрезаны до этих размеров
Продольное перемещение 360см, может быть уменьшено стопорами

Поперечная платформа, алюминиевый прокат, размеры

Стандартная длина рельс 300см, могут быть обрезаны до этих размеров
Продольное перемещение 228см, может быть уменьшено стопорами
Область покрытия 426х294см, регулируемая

Каретка/телескоп, алюминиевый прокат, размеры

Вертикальное перемещение Диапазон зависит от заказчика
Минимум 1м
Максимум 1.8м

Вес нетто
Стационарный рельс и платформа 157кГ
Каретка/телескоп 125кГ
Рентгеновская трубка 73кГ
Полный вес 400кГ

Варианты фиксации потолочных рельсов

Имеется три способа фиксации. Обратитесь к чертежам TSC1, TSC2, TSC4,

расположенных ниже.
 Xstrahl Ltd

Чертеж TSC1 – Нижнее крепление потолочных рельс

Максимальная нагрузка на каждый болт = 150кГ

Номер Описание К-во

01 Прямоугольная гайка 30х20х12 М10 14
02 Квадратная шайба М10 14
03 Плоская шайба М10 14
04 Пружинная шайба М10 14
05 Шестигранная гайка М10 14
06 Винт с головкой под торцевой ключ М10х50 14
07 Продольный потолочный рельс 2
 Xstrahl Ltd

Чертеж TSC2 –Крепление потолочных рельс на подвесках

Соединение. Болт и шайба для крепления(28х)

Максимальная нагрузка на каждый болт = 150кГ

Номер Описание К-во

01 Универсальная балка -
02 Плоская шайба М10 14
03 Винт с головкой под торцевой ключ М10 14
04 Прямоугольная гайка 30х20х12 М10 14
05 Планка 14
 Xstrahl Ltd

Чертеж TSC3 – Боковое крепление потолочных рельс

Максимальная нагрузка на каждый болт = 150кГ

Номер Описание К-во

01 Прямоугольная гайка 30х20х12 М10 14
02 Квадратная шайба М10 14
03 Плоская шайба М10 14
04 Пружинная шайба М10 14
05 Шестигранная гайка М10 14
06 Винт с головкой под торцевой ключ М10х50 14
07 Продольный потолочный рельс 2
 Xstrahl Ltd

Раздел 3 – Генератор

Система Xstrahl 150 поставляется с генератором CP225-RS232(Рис.6).

Расположение его не строгое, но должно быть по возможности закрыто и
заземлено (звездой) и с рентгеновской трубкой. Генератор управляется от блока
CCU.

Характеристики

Длина 76см
Ширина 42см
Высота 800см
Вес 240кГ

Условия использования
Рабочая температура 10-30ºС
Влажность <85%
Температура хранения 0-40 ºС

Генераторы могут располагаться свободно или в вентилируемом помещении.

Минимальные размеры Д135см х В 85см х Ш 60см

Минимальные размеры должны гарантировать адекватное охлаждение/

вентиляцию для генератора(см. приложение А). Генераторы оборудованы
колесиками для упрощения перемещения.

Фирма Xstrahl рекомендует жалюзи для помещения генераторов, или

раздвижные двери для огороженного рабочего пространства генераторов.

Рис. 6 – Генератор CP225-RS232

 Xstrahl Ltd

Раздел 4 – Система охлаждения

Система поставляется с воздушно – водяным (Рис.7) или водно – водяным (Рис.8)
холодильником или охладителем закрытого цикла (чиллер-Рис.10).
Если холодильник располагается вне процедурной, две медные трубки Ǿ15мм
(подача и возврат) должны быть уложены между холодильником и процедурной.
Максимальное расстояние между холодильником и рентгеновской трубкой
составляет 25м.

Опция 1 Воздушно – водяной холодильник

Рис. 7 Воздушно – водяной холодильник

Этот холодильник может быть установлен на свободное пространство или

смонтирован на полке. Холодильник должен быть расположен в вертикально
вентилируемом пространстве. Теплообменник состоит из резервуара с водой,
которая циркулирует вокруг рентгеновской трубки, пока система включена.
Термостатический контроллер управляет вентилятором и поддерживает
температуру в резервуаре.

Характеристики
Глубина 454мм
Ширина 494мм
Высота 603мм
Вес 40кГ (приблизительно)
Технические характеристики
Хладоагент Дистиллированная вода или смесь 70% воды и
30% гликоля
Производительность
холодильной установки 3000Вт
Поток воды ›4 л/мин АТ 4бар
Уровень шума 61db @ 1м
Рабочие пределы
Максимальная температура 40º С
Температура окр. среды 25º С
Установочные параметры
Макс. рабочая температура 40º С
Температура внешняя 25º С
Максимальное давление 7бар
Скорость потока 4.0л/мин
Температурный переключатель 25º С
 Xstrahl Ltd

Опция 2 -Водно – водяной холодильник

Рис. 8- Водно – водяной холодильник

Этот холодильник может быть установлен на свободное пространство или
смонтирован на полке. Теплообменник состоит из резервуара с водой, которая
циркулирует вокруг рентгеновской трубки, пока система включена. Когда
температура воды превышает установленный предел (20-30 Сº), открывается
клапан и позволяет внешнему водяному потоку (из водопровода или чиллера)
протекать через радиатор и охлаждать резервуар. Когда температура резервуара
опускается ниже установленного предела, клапан закрывается.

Заметьте: При использовании чиллера, он должен выдерживать давление

при открытом и закрытом клапане

Необходимо учесть, что подвод и отвод воды должен быть осуществлен в

непосредственной близости от охладителя
Характеристики
Глубина 354мм
Ширина 404мм
Высота 515мм
Вес 35кГ (приблизительно)
Технические характеристики
Хладоагент Дистиллированная вода или смесь 70% воды и
30% гликоля
Производительность
холодильной установки 3000 Вт
Поток воды ›4 л/мин АТ 4бар
Уровень шума 56db @ 1м
Рабочие пределы
Номинальная температура
воды в танке 15º С
Скорость потока воды 2л/мин
Диапазон температурных
пределов -20º С…+70º С
Падение давления в
теплообменнике 200кПа
 Xstrahl Ltd
Макс. давление на входе 7бар
Установочные параметры
Номи-я температура охладителя 25 ºС
Максимальное давление 7бар
Скорость потока 4.0л/мин
Температурный переключатель 50 ºС

Для подключения охладителя с помощью шланга используется штуцер 3\8 дюйма,

концевик которого должен быть укорочен, как показано на Рис.9:

Рис.9-Концевик штуцера
 Xstrahl Ltd

Опция 3- Охладитель закрытого цикла (чиллер)

Рис.10-Охладитель закрытого цикла

Этот холодильник может быть установлен на свободное пространство или

смонтирован на полке. Теплообменник состоит из резервуара с водой, которая
циркулирует вокруг рентгеновской трубки, пока система включена. Температура
поддерживается на уровне 25° С охлаждающей системой.

Характеристики
Глубина 730мм
Ширина 406мм
Высота 563мм
Вес 65кГ (приблизительно)
Электрические характеристики
Питание 220 В +\-10%, 50-60Гц, однофазное
Ток потребления 6,6 А
Параметры
Производительность
холодильной установки 1300 Вт
Объем танка 15литров
Температура окр. среды от 5º С до 40º С
Хладагент R134a/0.8 кг
Уровень шума 63db @ 1м
Установочные параметры
Номи-я температура охладителя 25º С
Максимальное давление 6бар
Температурный переключатель 50º С
 Xstrahl Ltd

Раздел 5 – Держатель фильтров и аппликаторов

Держатель фильтров
Держатель фильтров (рис.11) находится в процедурной на стене и не имеет
электросоединений. Он используется только для хранения фильтров для
использования на трубке.

Характеристики
Глубина 28см
Ширина 10см
Высота 17см
Вес 2.5кГ (приблизительно)
**Вес с 10 фильтрами

Аппликаторы

Предлагаемый стандартный набор аппликаторов (рис.12) поставляемый с Xstrahl

150, перечислен ниже:
20 см FSD открытые аппликаторы 50 см FSD закрытые аппликаторы
(квадрат)
- 3см диаметр - 4Х4см
- 4см диаметр - 6Х6см
- 5см диаметр - 8Х8см
- 10см диаметр - 10Х10см
- 15Х15см
- 20Х20см

Вес аппликаторов от 0.7 – 6.5кГ, поэтому необходимо заказывать хранилище

исходя из общего веса аппликаторов. Если аппликаторы хранятся в шкафу, они
должны стоять на металлическом диске аппликатора, как показано на рис. 11, а не
на пластиковом торце.

Рис. 11- Приспособление для хранения фильтров

 Xstrahl Ltd
Раздел 6 – Блок управления излучением и состоянием в процедурной

Блок управления состоит из центрального блока управления(CCU) и панели

оператора(POD), которая располагается на столе оператора в операторской.

Центральный блок управления(CCU)

Центральный блок управления(CCU) (рис.13) монтируется на стене. Он должен

быть расположен как можно ближе к генератору, рентгеновской трубке и
заземлению. Это должно быть место выше что удобно для сервиса и с хорошим
освещением и доступом. Он крепится на четырех точках(2 вверху, 2 внизу).
200мм должно быть оставлено ниже дна для расположения коробки для
свертывания излишка кабелей, подходящих к CCU(рис.12).

Рис. 12 Центральный блок управления (CCU) и кабельная коробка снизу

Размеры ССU 700мм х 500мм х 200мм

Размеры кабельной коробки ССU 200мм х 500мм х 200мм
Вес 45кГ (приблизительно)
 Xstrahl Ltd

Пульт оператора (POD)

Пульт оператора POD (Рис.14) соединен с CCU 23-х жильным кабелем, который
поставляется фирмой Xstahl Ltd.
Пульт оператора POD соединен кабелем RS232 со стандартным ПК. ПК должен
иметь следующую комплектацию: 40Гбайт жесткий диск, 4Гбайт памяти CD/DVD,
RS232 разъем(или конвертор RS232-USB) и четыре USB 2.0 порта.

Размеры POD: 260мм х 180мм х 120мм

Вес: 1.5кГ

Рис.13 Пульт оператора POD (справа)

Комната оператора

Комната оператора подготавливается заказчиком. Для работы оператора

необходимо адекватное пространство. На рисунке 14 изображена типичная
комната оператора.

Рис.14 Типичная комната оператора

 Xstrahl Ltd

Раздел 7 – Требования по питанию, высоковольтным и интерфейсным

кабелям

Электропитание

Система Xstahl 150 требует стабилизированное питание. Это 220В+/-10%, но

перепады напряжения должны быть в этом диапазоне. Система устанавливается
один раз полностью, и перепады напряжения питания должны быть в пределах
10в от номинального при инсталляции.

Где конфигурация установленного питания при инсталляции не может быть

изменена, т.е. должно быть постоянное напряжение трансформатора.

Электропитание
Потребляемая мощность 8кВА однофазное
Напряжение 220В ±10%
Номинальная частота 47-63Гц

Главный рубильник

Главный рубильник должен быть расположен рядом с TP2 CCU. Он должен быть
соединен с сетью и иметь систему прерывания на 40А по фазе и нулю.
Он должен подавать питание на TP2 CCU и включать и выключать систему.

Аварийный выключатель

Местные правила могут требовать кнопку аварийного выключения . Если

требуется, она должна быть установлена заказчиком.

Заземление

Заземление – это ключ к стабильной работе оборудования. Полное

сопротивление контура заземления должно быть не более 0.5 Ома. Земляная
клемма должна быть расположена как можно ближе к TP2 CCU и генератору.

Шина заземления должна иметь минимум 8 болтов М8. они должны быть так
смонтированы, чтобы к ним был доступ и работа с инструментом.
 Xstrahl Ltd

Высоковольтные кабели

Напольный вариант монтажа установки Xstahl 150 снабжен

10метровымвысоковольтными кабелями.
Высоковольтный кабель 15 метров поставляется для потолочного крепления
системы Xstahl 150.

Требования к кабельным каналам (прокладываются заказчиком)

Зона TP2 POD к зоне TP2 CCU

Зона генератора к зоне TP2 CCU
Зона холодильника к зоне TP2 CCU
Дверной концевик к зоне TP2 CCU
Зона светового табло к зоне TP2 CCU
Аварийная кнопка к зоне TP2 CCU
Держатель фильтров к зоне TP2 CCU

Каналы связи должны иметь два отсека для разделения кабелей питания и
сигнальних кабелей. Минимальные размеры -80мм х 80мм.

Кабельные каналы для светового табло и дверного сонцевика должны быть

минимум 20мм х 10мм или 20мм диаметром и соединяться с главным каналом.

Спецификация кабелей
Кабели, используемые для светового предупреждающего табло, концевика двери
и аварийной кнопки должны иметь внешний диаметр 3мм и наконечники для
подсоединения к разъемам TP2 CCU.

Это ответственность заказника. Все эти работы должныбыть выполнены до

начала инсталляции системы Xstrahl.
 Xstrahl Ltd

Кабеля интерфейса

Заказчик или его агент отвечает за длины каналов для прокладки кабелей и
подтверждает о их готовности до начала инсталляции.

Следующая таблица показывает длины каналов и кабелей системы Xstahl 300.

Пожалуйста, используйте ее при подготовке отчета о готовности кабельных
каналов и их длины.

Описание От До Ссылки Длина

Питающая сеть Главный TP2 CCU 230В/40А фаза
контактор
Генератор I/F Пульт POD Генератор 25м максимум
Пульт POD I/F Пульт POD TP2 CCU 25м максимум
Питание Генератор TP2 CCU 25м максимум
генератора
Кабель фильтр/ Пульт POD TP2 CCU 25м максимум
аппликатор 3
Кабель фильтр/ Стенд TP2 CCU 25м максимум
аппликатор 2 р/трубки
Питание Стенда Стенд TP2 CCU ~24В напольный
р/трубки р/трубки ~240В
потолочный
Кабель аварий-ной Усмотрение TP2 CCU +24В
кнопки заказчика
Кабель дверного Усмотрение TP2 CCU +24В
концевика заказчика
Питание Холодильник TP2 CCU 25м максимум
холодильника
Управление Холодильник TP2 CCU 25м максимум
холодильника
Предупреждающее По указанию TP2 CCU ~240В, 4 провода
световое табло заказчика
Кабель высокого Стенд Генератор 15м максимум
напряжения р/трубки
Холодильник х2 Холодильник Стенд 25м максимум
шланга подвода р/трубки
воды

Для систем с водно/водно куллером добавочно:

Подвод Вход куллера 25м максимум
воды
Слив воды Выход 25м максимум
куллера
 Xstrahl Ltd

Раздел 8 – Прерывания при открытии двери и нажатии аварийной кнопки

Ha TP2 CCU подается 24В постоянного тока для прерываний(+24В Interlock).

Когда происходит прерывание, излучение предотвращается без снятия питания
системы. Этот сигнал использован для питания концевика двери и аварийной
кнопки.

Пользователь должен предупредить, какие прерывания будут использоваться до

начала инсталляции. (Концевик двери и аварийная кнопка должны быть
установлены заказчиком).

Пульт управления также имеет аварийную кнопку. Когда она нажата, снимается
питание с генератора и TP2 CCU. Питание холодильника поддерживается при
этом, обеспечивая охлаждение трубки и соответственно сохраняя ее жизнь.
Кнопка Emergency Beam Off имеет двойную функцию – также для возврата
питания.

Раздел 9 – Табло сигнализации

Табло сигнализации запитано ~230В от распределительной панели TP2 CCU и

должен быть использован провод 4 х 1.5мм:
1 х фаза
1 х сигнал включения
1 х нейтраль
1 х земля

Этот кабель должен быть протянут от места крепления табло сигнализации до

места расположения TP2 CCU.

Раздел 10 – Условия окружающей среды

Система Xtrahl 150 рассчитана на следующие условия окружающей среды:

Влажность <85%
Температура 10-30ºС
Температура хранения 0-40ºС

Тепловое рассеивание

Максимальное тепловое рассеивание от каждого прибора полагая, что

температура воздуха 20ºС, следующее:

Генератор 500Вт
Стенд трубки <100Вт
ПК и монитор <100Вт
TP2 и POD <100Вт
Трубка 1000Вт
TP2 CCU <100Вт
Холодильник 3000Вт
Система в режиме ожидания 1500Вт
Общий, максимальный выход тепла 4900Вт
 Xstrahl Ltd

Раздел 11 – Радиационная защита

Процедурная должна быть рассчитана в соответствии с требованиями

Радиационной защиты с учетом местных требований до начала инсталляции
системы Xtrahl 300.

Типичная первичная и вторичная толщина поглотителей для ортовольтного

излучения:

Источник излучения Фактор Свинец (мм) Бетон

поглощения (2350кГ/м^3) (мм)
Толщина первичного
поглотителя
100кВ 10ˉ³ 2.4 165
300кВ 10ˉ³ 17 460
Толщина вторичного
поглотителя
100кВ 10ˉ¹ 1 60
300кВ 10ˉ¹ 7 260

Все работы на ответственности заказчика.

 Xstrahl Ltd

Раздел 12 – Размеры и вес поставляемого оборудования

Когда производится инсталляция на нулевом уровне, размеры и углы поворота

для проноса оборудования внутрь помещения должны быть согласованы.
Например, при монтаже потолочного варианта стенда, длина рельс м ожжет быть
4.4м длиной.
При установке выше нулевого уровня, размеры и вес каждого компонента
системы должны быть учтены. Безопасная загрузка лифта, проходы и т.д.
должны соответствовать для проноса и весу свыше (220кГ) компонентов системы.

В ниже приведенной таблице даны типичные размеры и вес тары компонентов, в

которой поставляется система Xstrahl.
Система Xstah 300 потолочный вариант крепления
Номер Элементы Длина Высота Ширина Вес
п/п (см) (см) (см) (кГ)
1 Потолочные рельсы 455 70 81 300
2 Потолочный стенд 101 135 71 280
3 Генератор 108 99 65 320
4 Холодильник * 73 67 43 60

Система Xstah 300 напольный вариант крепления

Номер Элементы Длина Высота Ширина Вес
п/п (см) (см) (см) (кГ)
1 Напольный стенд 311 56 76 280
2 Генератор 108 99 65 310
3 Холодильник * 81 79 60 160

*Размеры и вес холодильника могут варьироваться и зависят от

заказа.
 Xstrahl Ltd

Приложения

A. СР225-RS232 – чертеж

B. Устройство хранения фильтров Xstahl 200

C. Xstahl 200 – чертеж напольного варианта установки

D. Настенный вариант крепления - чертеж

E. Потолочный вариант крепления - чертеж

F. Водно-воздушное охлаждение - чертеж

G. Водно-водное охлаждение - чертеж

H. Чиллер - чертеж

I. Центральное устройство управления и разводка кабелей - чертеж

J. Типичное крепление деталей – чертеж

К. Разметка отверстий- чертеж

L. Разводка кабелей при потолочном креплении

М. Разводка кабелей при креплении к полу

 Xstrahl Ltd

Приложение A СР225-RS232 – чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение B Устройство хранения фильтров Xstahl 200

 Xstrahl Ltd

Приложение C Xstahl 200 – чертеж напольного варианта установки

 Xstrahl Ltd

Приложение D Настенный вариант крепления - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение E Потолочный вариант крепления - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение F Водно-воздушное охлаждение - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение G. Водно-водное охлаждение - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение H. Чиллер - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение I Центральное устройство управления и разводка кабелей -

чертеж
 Xstrahl Ltd

Приложение J типичное крепление деталей - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение K Разметка отверстий - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение L Потолочный вариант крепления, разводка кабелей - чертеж

 Xstrahl Ltd

Приложение M Напольный вариант крепления, разводка кабелей - чертеж