Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Руководство
по эксплуатации
Гарантийный талон
Тепловая завеса
Code-128
BНС-L06-S03| BНС-L10-S06|
BНС-L08-S05| BНС-L15-S09|
2 Используемые обозначения
3 Правила безопасности
3 Назначение и применение прибора
4 Устройство и принцип работы прибора
4 Технические характеристики
5 Подготовка к работе
6 Управление прибором
8 Поиск и устранение неисправностей
8 Уход и обслуживание
9 Транспортировка и хранение
9 Комплектация
9 Срок службы
9 Гарантия
9 Утилизация
9 Дата изготовления
9 Сертификация продукции
11 Гарантийный талон
Используемые обозначения
Правила безопасности
ОСТОРОЖНО!
• Во избежание поражения электрическим
ВНИМАНИЕ! током замену поврежденного кабеля элек-
• Запрещается эксплуатация тепловой заве- тропитания должны проводить только ква-
сы в помещениях: со взрывоопасной сре- лифицированные специалисты сервисного
дой; с биологически активной средой; с за- центра.
пыленной средой; со средой вызывающей • Завеса относится по типу защиты от пора-
коррозию материалов. жения электрическим током к классу I по
• Запрещается эксплуатация тепловой заве- ГОСТ Р МЭК 60335-1-2008.
сы в помещениях с относительной влажно- • Во избежание поражения электрическим
стью более 80°. током все работы по подключению и тех-
• Запрещается длительная эксплуатация за- ническое обслуживание завесы проводить
весы в отсутствии персонала. только на обесточенной завесе (при отсут-
• Не допускается эксплуатация обогревате- ствии напряжения) с выключенным автома-
ля без заземления. тическим выключателем (коммутационным
• Запрещается включать обогреватели при аппаратом).
снятых крышках. • Перед вводом изделия в эксплуатацию на-
• Перед началом чистки или технического стоятельно рекомендуем ознакомиться с
обслуживания, а также при длительном пе- настоящим Руководством.
рерыве в работе отключите прибор от сети
питания. Назначение и применение прибора
• Подключение завес BHC-L06-S03 к пи-
тающей сети должно производиться по- • Воздушно-тепловая завеса предназначена
средством шнура питания, снабженного для создания направленного воздушного
штепсельной вилкой для обеспечения га- потока препятствующего проникновению
рантированного отключения прибора от внутрь помещения холодного наружного
источника питания. воздуха и снижения тепловых потерь в по-
• В случае подключения завесы непосред- мещении, а также в качестве дополнитель-
ственно к стационарной проводке, в ней ного источника тепла.
должен быть предусмотрен (коммутацион- • При отключенных электронагревателях за-
ный аппарат (автоматический выключатель веса может быть использована в летнее
или устройство защитного отключения), время для защиты кондиционируемого по-
обеспечивающий отключение прибора от мещения от проникновения внутрь теплого
сети питания, а также для защиты от пора- наружного воздуха, пыли, дыма, насеко-
жения электрическим током и для защиты мых и т.п.
прибора от токов короткого замыкания). • Завеса предназначена для эксплуатации в
• При перемещении прибора соблюдайте районах с умеренным и холодным климатом,
особую осторожность. Не ударяйте и не в помещениях с температурой окружающе-
допускайте его падения. го воздуха от -10°С до +40°С и относитель-
• При эксплуатации завесы соблюдайте об- ной влажности воздуха не более 80% (при
щие правила безопасности при пользова- температуре +25°С) в условиях, исключаю-
нии электроприборами. щих попадание на нее капель и брызг, а так-
• В целях обеспечения пожарной безопас- же атмосферных осадков (климатическое
ности не накрывайте завесу и не ограни- исполнение УХЛ3 по ГОСТ 15 150).
чивайте движение воздушного потока на
входе и выходе воздуха, не эксплуатируйте
завесу при появлении искрения, наличии
видимых повреждений кабеля, неоднократ-
ном срабатывании устройства аварийного
отключения (аппаратов защиты).
4 Устройство и принцип работы прибора
Технические характеристики
Номинальная потребляемая
3,0 5,0 6,0 9,0
мощность, кВт
Частичная потребляемая
1,5 2,5 3,0 4,5
мощность, кВт
Номинальный ток, А 16 25 32 16
Производительность по воздуху,
350 450 700 1050
м3/ч
Размещение завесы
Перед отверстием воздухозабора и выхода
воздуха не должно быть препятствий.
При монтаже завес должен обеспечиваться
свободный доступ к местам их обслуживания.
Для перекрытия широкого проема допускает- EK1, EK2 – нагревательные элементы;
ся устанавливать несколько завес одного типа SK1 – защитный термостат;
и серии вплотную, создавая непрерывную воз- M1 – электродвигатель вентилятора;
душную струю. XP1 – вилка сетевая;
SA1, SA2 – выключатели.
Установочные размеры завес
Схема задней поверхности корпуса Схема электрическая ВНС-L08-S05.
Модель Размеры, мм
L А В С F E
BНС-L06-S03 585 450 65 30 150 155
BНС-L08-S05 805 665 65 30 150 155
BНС-L10-S06 1080 943 65 30 150 155 EK1,ЕК2 – электронагреватель;
BНС-L15-S09 1575 1436 65 30 150 155 SK1, SK2 – термовыключатель;
КМ1, КМ2 – магнитный пускатель;
ХТ1 – колодка клеммная;
М1, М2 – электродвигатель.
6 Подготовка к работе
ВНИМАНИЕ!
Пульт управления должен располагаться вне
зоны воздушного потока завесы, иначе работа
терморегулятора будет зависеть от температу-
ры воздушного потока.
ВНИМАНИЕ!
При первом включении завесы возможно по-
явление характерного запаха и дыма (проис-
ходит сгорание масла с поверхности электро-
нагревателей). Поэтому рекомендуется перед
установкой включить завесу в режиме подо-
грева на 10-20 минут в хорошо проветривае-
мом помещении.
EK1, EK2, EK3 – электронагревательные эле-
менты; Управление прибором
SA2, SA3 – выключатели нагревателей;
M1, М2, М3 – электродвигатели вентиляторов; Управление завесами
SK1, SK2, SK3 – защитные термостаты; Управление завесами ВНС-L06-S03 и ВНС-
КM1, КМ2 – магнитные пускатели; L08-S05 осуществляется блоком управле-
SK4 – терморегулятор; ния, расположенном на корпусе завесы.
SA1 – сетевой выключатель; Управление завесами ВНС-L10-S06 и ВНС-
XT1 – колодка клеммная. L15-S09 осуществляется с помощью вынос-
ного проводного пульта. Пульт управления,
Номинальный ток автоматического выключа- при помощи встроенного в него термостата,
теля и сечение подводимого кабеля должны позволяет поддерживать необходимую темпе-
соответствовать таблице ниже. ратуру воздуха вблизи проема и регулировать
тепловую мощность завесы.
Управление прибором 7
Выключение. Для отключения завесы необ- После остывания стич-элементов они вклю-
ходимо перевести переключатели 2 и 3 в по- чатся автоматически.
ложение 0. После этого перевести переклю-
чатель 1 в положении 0 и отключить завесу от Если снизилась скорость воздушного по-
электросети. тока, наружный воздух легко проникает в
помещение
Поиск и устранение Возможные причины:
неисправностей • Произошло сильное загрязнение передней
перфорированной стенки корпуса или на-
При устранении неисправностей соблюдайте гревательного элемента. Прочистить стенку
меры безопасности, изложенные в настоящем корпуса или нагревательный элемент.
руководстве.
Если завеса не включается ПРИМЕЧАНИЕ:
Возможные причины: Для устранения неисправностей, связанных с за-
• Отсутствует напряжение в сети. Проверить меной комплектующих изделий и обрывом цепи,
наличие напряжения в электросети. обращайтесь в специализированные ремонтные
• Обрыв шнура питания. Проверить целост- мастерские или на предприятие-изготовитель.
ность шнура питания, при необходимости
заменить неисправный кабель.
• Неисправна клавиша включения вентиля- ВНИМАНИЕ!
торов. Проверить срабатывание клавиши Ремонт и подключение прибора должен про-
включения вентиляторов, неисправную за- изводить квалифицированный специалист.
менить (возможно только у моделей BHC- Если подключение будет выполнено неквали-
L06-S03 и BHC-L08-S05 где управление фицированным специалистом, то это может
завесой происходит с помощью кнопок на стать причиной поломки прибора, а также уда-
самой завесе). ра электрическим током или пожара.
• Неисправен или неправильно подключен
пульт управления завесой. Проверить пра- Уход и обслуживание
вильность подключения пульта управления.
При необходимости заменить неисправный
пульт управления. ВНИМАНИЕ!
Во избежание поражения электрическим то-
ком перед началом чистки или технического
ВНИМАНИЕ! обслуживания отключите прибор от электро-
Частое срабатывание устройства аварий- сети.
ного отключения не является нормальным
режимом работы завесы. При правильной эксплуатации завеса почти не
В случае повторного срабатывания устрой- требует специального технического обслужи-
ства аварийного отключения необходимо вания.
отключить и обесточить завесу, выяснить и Для надежной работы завесы необходимо:
устранить причины, вызвавшие срабатыва- – периодически (не реже одного раза в месяц)
ние устройства аварийного отключения. производить чистку от пыли и загрязнений
передней перфорированной стенки корпуса и
Если воздушный поток не нагревается при необходимости других наружных поверх-
Возможные причины: ностей завесы;
• Обрыв цепи питания электронагревателей. – после окончания эксплуатации завесы в хо-
Устранить обрыв. лодное время года и перед началом эксплуата-
• Неисправны электронагреватели. Заменить ции после длительного перерыва необходимо
электронагреватели. также очищать (пылесосить) нагревательный
• Сработал датчик защиты от перегрева, ко- элемент.
торый отключил нагревательные элементы.
Необходимо выяснить причины, вызвавшие
перегрев завесы и устранить их.
Транспортировка и хранение 9
ПРИМЕЧАНИЕ: Комплектация
Для чистки нагревательного элемента необходимо
воспользоваться услугами квалифицированного спе- Комплектация завесы должна соответство-
циалиста или сервис-центра. вать таблице представленной ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ: Адрес:
После транспортирования при отрицательных 117342, г.Москва, ул. Введенского,
температурах выдержать завесу в помещении, где д. 23А, стр. 3
предполагается ее эксплуатация, без включения в тел.: +7 (985) 766-92-24
сеть не менее 2-х часов. e-mail: info@ug-resurs.ru
10 Сертификация продукции
№ сертификата:
№ РОСС RU.АГ98.B02896
Срок действия:
с 13.02.2013 по 12.02.2016
(При отсутствии копии нового сертификата в
коробке, спрашивайте копию у продавца)
Произведено для:
BALLU INDUSTRIAL GROUP LIMITED
БАЛЛУ ИНДАСТРИАЛ ГРУПП ЛИМИТЕД
Изготовитель:
ООО «Ижевский завод тепловой техники»
Адрес: 426052, г. Ижевск, ул. Лесозаводская,
д.23/110
АГ 98
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей,
но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства,
предполагающие соглашение сторон либо договор
Модель_____________________________________ Модель_____________________________________
Серийный номер _ __________________________ Серийный номер _ __________________________
Дата продажи ______________________________ Дата продажи ______________________________
Название продавца _________________________ Дата приема в ремонт_______________________
Модель__________________________________ Модель_____________________________________
Серийный номер _ _______________________ Серийный номер _ __________________________
Дата продажи ___________________________ Дата продажи ___________________________
Название установщика __________________ Дата приема в ремонт_______________________
_________________________________________ № заказа-наряда ___________________________
Адрес установщика ______________________ Проявление дефекта _______________________
_________________________________________ ____________________________________________
Ф.И.О. клиента______________________________
Телефон установщика ___________________
____________________________________________
_________________________________________
Адрес клиента______________________________
Подпись установщика _ __________________
____________________________________________
Печать установщика
Телефон клиента ___________________________
Дата ремонта_______________________________
Подпись мастера ___________________________
www.ballu.ru