MAN ROLAND

1
 Печатные машины Roland Practica
      Машины серии Роланд Практика имеют разную конфигурацию: Роланд Практика 01 формата 480х660 мм —
однокрасочная машина, а Роланд Практика 00 формата 360х520 мм — однокрасочная, двухкрасочная и
переключаемая на двустороннюю печать машина.
      Переключаемая модель Роланд Практика 00 (2/0-1/1 Е) для двухкрасочной печати с лица или двусторонней
печати — идеальна для типографий, структура заказов которых включает в себя одно- и многокрасочные работы при
двусторонней печати небольших тиражей.
      Высокое качество печати при коротком времени переналадки и простоте обслуживания характерны для всех
моделей Роланд Практика. Модель Роланд Практика 01 формата 480х660 мм привлекает своей производительностью
серийным оснащением высокостапельным самонакладом и приемкой непрерывного действия в качестве специального
оснащения.
      Как и все машины серии Роланд Практика, модель Роланд Практика 01 печатает с контактом контрольных колец
между формным и офсетным цилиндрами. Этот конструктивный принцип обеспечивает плавность печатного процесса
и получение четких растровых точек. Печатник легко может наблюдать условия взаимного качения цилиндров.
Печатные формы подвержены меньшему износу.

однокрасочная модель Роланд Практика PR 00 — 360х520 мм

      Модель Роланд Практика 00 формата 360х520 мм устанавливает новые масштабы, благодаря своему оснащению,
массивной конструкции, удобству обслуживания и качеству печати.

      Она серийно оснащается, например, столом с

присасывающими лентами для наклада листов без проблем при
высоких скоростях и пневматическими боковыми упорами для
точного и бережного выравнивания листов. Ее отличительный
признак — стабильная конструкция с массивными боковыми
стойками в форме коробок, как на машинах большого формата,
соединенными друг с другом без скручивания поперечиной.
Массивные цапфы цилиндров на подшипниках качения также
обеспечивают точное качение цилиндров, плавный печатный
процесс и получение четких растровых точек.

      Стол с присасывающими лентами гарантирует легкое и быстрое обслуживание. Центральный пульт управления
имеет простую и логичную структуру. Высокопроизводительный красочный аппарат с тремя накатными валиками,
накатный валик для наката увлажняющего раствора и краски, регулирующий раскат, а также увлажняющий аппарат,
который можно использовать на выбор также для спиртового увлажнения, гарантируют хорошую печать даже при
сложных формах.

Переключаемая на двустороннюю печать двухкрасочная

модель Роланд Практика PRZ 00 2/0-1/1Е — 360х520 мм
      Эту машину с интегрированным устройством для переворачивания листов особенно рентабельно использовать
при изменении видов заказов для печати 2/0 или 1/1 краской. Чтобы сделать очень гибкой эту машину в формате 00
(360х520 мм), самое рациональное с технической и экономической точки зрения решение — два отдельных печатных
аппарата с печатным цилиндром двойного размера. При двухкрасочной печати на этой модели печатник имеет много

2
места между печатными аппаратами, тоже благодаря цилиндрам противодавления двойного размера. Кроме того, они
позволяют проводить печатный материал без его обвивания вокруг цилиндров. Это особенно важно для типографий,
которые печатают на 2-красочной модели Роланд Практика как на бумаге, так и на толстых сортах картона. За одну
минуту 2-красочную модель можно переключить с печати с лица на двустороннюю печать. Все функции
переключения имеют электрическую блокировку и показываются световыми сигналами, что исключает ошибки при
обслуживании. Передаточный барабан имеет интегрированное устройство для разглаживания листов, а система
двойных захватов — сменные наконечники и подушечки захватов.

Прохождение листов при печати с лица

      Если 2-красочная машина переключается на печать с лица,

лист прямо с промежуточного барабана передается на барабан,
а потом через цилиндр для переворачивания листов — во
второй печатный аппарат. Передачи листа внутри барабана для
переворачивания листов не происходит, так как работа ведется
лишь с одной системой захватов.

Прохождение листов при двусторонней печати

      В этом случае лист, уже запечатанный с одной стороны, передается с промежуточного барабана на
передаточный, который оснащен двумя блоками захватов и передвижными сегментами для разглаживания. Как
только передаточный барабан и соответственно конец листа достигают позиции переворачивания, конец листа
Захватывается первой системой захватов барабана для переворачивания листов и передается во вторую систему
захватов этого же барабана. Одновременно лист продолжает вестись передаточным барабаном до тех пор, пока
кулачок для раскрывания захватов на передаточном барабане не отпустит лист. Прежнее начало листа станет теперь
"концом листа'. Барабан для переворачивания листов передает лист на печатный цилиндр второго печатного
аппарата, где производится печать с оборота.

Двухкрасочная модель 00 без переворачивания листов —

360х520 мм
      По многочисленным пожеланиям заказчиков 2-красочная модель Роланд Практика PRZ 00 в чистом варианте для
печати с лица дополняет предложение вариантом, который отличается особо выгодным соотношением цены и
показателей.

      При этом машина Роланд Практика имеет особенно

обширное серийное оснащение, которое отличало также ранее
поставленные переключаемые модели Роланд Практика PRZ 00
в комплексном предложении.

      Особо следует отметить доступность и удобство обслуживания. Конструкция с печатным цилиндром двойного
размера позволяет одинаково хорошо обрабатывать любые печатные материалы, как бумагу, так и картон.

3
 Технические характеристики

Practica PRZ 00 2/0-

Характеристика Practica 00 Practica 01 Practica PRZ 00
1/1

Формат бумаги, мм
максимальный 360х520 480х660 360х520
минимальный 180х180 210х210 180х180

2/0 340х505 1/1

Площадь печати, мм 340х505 464х655 2/0 340х505
330х505

Высота стопя, мм
самонаклад 480 920 1030
вывод 480 470 425

Габариты, мм (длина х ширина х

1372х1300х1605 1720х1450х1605 2640х2390х1725 2824х2390х1725
высота)

Масса, кг (без стапелей) 1780 2190 4776 5148

Скорость печати 10000

Толщина бумаги, мм до 0.6

Количество печатных аппаратов 1 2

4
5