Вы находитесь на странице: 1из 40

Содержание

0БрАБOткА ПлисGирOванные рбки 28 3ахремеппе щлхць! 51


Юбки с 0дностOрOнними складками, Простая фиryрная закрепка 5,t
дЕтý]ЕЙ выпOJIflенfiыми вкругOвую 28 Сложная фиryрнап закрепка 51
3акрепление шлицы на подллцке юбки 51
Бззупречнне вытач{н 10 клtttьп гвпе 2g
Вытачки, ýыполненны8 0т срeза Клинья годе, цельнOвыкроенные Наrладные rapнallы 52
,l0
детirли с деталями tобки 29 Карманы, GO8диненньi8 G изделием
"Французские) вытачки 11 Клинья годе, цельновыкрOенные потайными стежками 52
вытачки по талии, выпOлненные с одной деталью юбки 30 Карман-портфель с0 складками
,l1
на цельной детали Клинья гOде - <кOсынка> 31 по бокOвым и нижней сторонам 53
"ПOтайные" вытачки 12 Втачные клинья гOде 32 Карман-портфель с отрезной
Вытачки, обработанные боковой деталью 54
на прOклцочных де.ritлях ffiделия 12 0бработrа отlFытьк GрýOз в шдепiлх
хз прOзрачных шатерпiмOв 3З
ВцпgлцsпIв пOяýOв r бретедsi
0бработка концов завязывающихся
1s
хабо
ДЕКOРАТИВНАЯ
Варttацшп 3{
поясOв 14 Волан дя 0тделки гOрлOвины 34 0тдЕлкА 55
Жабо-каскад {кокилье) з5
0бработха угл0l дЕталеf, п пзавлr* lý Жабо с оборками и плаякой 35 0перацпr *fiпплrхацпь 56
Прямые углы 15 Жабо, состоящее из трех ярусOв 36 0собенноsги цOда за изделием
Угол шлицы на верхней части рухава 1ý Крркевное хабо 36 с аппликацией 56
0формление изделия 57
3астехrr ila pytбlal 18 flerпprpoBaltre rздаянI вьlтачllыl
3астроченный участOк по tlизу рукава шt урOп 37 Апlшнrацrя в центре вппt аllшя 58
для свободног0 прOхOждения руки 17 Выкраивание хосой бейки 37 0собенности обработки аппликаций
3астех<ка на рукаве, обработанная ИзгOтовление вытачнOrs шнура 37 из различных материirлOв 58
обтачным швон (2 способа) 17 ýвкоративный элвмвнт {улитки} Аппликация п0 краям 14здвлия 59
3астехка на рукаве, обработанная (спирали) 38 Аппликация по краю низа юбки 59
0кантовочным швOм 18 Вставка крOзЕткil> 38 Аппликация из наryральной или
3астехка на рукаве с планкой Различные варианты применения искусственной кох<и 60
(2 способа) 18 вьпачных цнурOв зg Аппликацпя из войлокообршных
навесные петли 40 материалOв 60
Контравтttая отделrа: беf, rп 2в Хлястик из вытачног0 шнура 40 Аппликация из шелка 61
Бейка, выполненная в виде угла 20 flекоративные навесные петли 41 Щветная аппликация
Бейка овальной формы 21 Втачной кант с0 шнурOм ,l1 из нескOльких деталей 61
Большой плоскояех<аlлий воротник Настрочная отделочная детмь со Аппликация с сельGкими мотивами 62
с втачной байкой 21 шнурOм 41
ннточка за нrточхой ý4
Велпtоllепные Gкладш 22 Етrльшая lлHypoвra 42 Тамбурный GтвжOк 64
0сновные сведения о смадlФх 22 Люверсы и блочки 42 сrежок (gлOчка} 64
Стачная однOсторOнняя складка 23 0бметанныв отв8рстия для шнуровки 43 сгех{ок (листOчgкD 64
flвусторонняя бантовая складка 23 Шнуровка с навесными петлями 44
fiвусторонняя встречная Gклцка 23 Металлические п8тли для шнуровки ц Вышпвrа п0 TlaHH
Веерная складка 24 нелкOу3OрчатOг0 пер8плgтвllпя 65
Складка (шлица) flиора 24 Техшtлогrr плsтенпя шнура 45 3акрепление вышивальной нитки 65
ýекоративная планка Изготовление крученOго шнура 45 Перекидные {косые} стехки 65
с фантазийными складкаiiп 25 0формление концов шнура 45 Удлиненные кр€стики 65
3астроченные Gкладки 25 Плетеная пугOвица (узелок) 46 Gтежки пчелиные Gоты 65
Казацкая или ryGарсl€я застехка 46
Плиссе ш гзфре 26 flекорирование аппликации шнурOм 47 Вышпвrа IреGтOш 66
Плиссированные 0днOстOрOнние Различная пOследOвательнOсть
складки 26 пптаiныв застехш 48 стilков 67
Плиссированные 0днOýOрOн}Iие Потайная заствхка, распsлOженнiя гольбейяовская вышивка 68
складки с прOмех{rками мФкду ними 26 в шве обтачивания борта 48 линия "волчьих зубовu 68
Плиссированные oдноGтOронние Потайная застех(ка со Gмещенным
складки, направленные в разные на подборт краем 49 ffBrop пз xoxr 69
стOрOны, с пром8Iryгкми мех(ду HиMlt 26 Потайная заст8жа с наваGныtt и Коlканые шнуры 69
Плиссированный воротник 27 петлями 49 Коханые (ленты> 69
Плиссироинные рукава 27 потайная застgхка Огделка щнурOм кравв бортов
Гофрированны€ кOнические юбки 27 с допOлн$тельным прорвO}i 50 и низа в вделиях из кOжи 7а
Бахрома из наryральной или Бахрона 95 Виды машинных игл 12З
искусствеfiной кожи 70 Бахрома на срeзе ткани 95
Аппликации с бахромой 95 Швеf,ные нхilп ll ш праахльнOе
tleprKa опryьвает просmр фаrтазr* fi Рюш с бахромой 96 IGпользOrаtlпе 124
uКистOчка" 72 Бахрома из пряжи 96 Пробная машинная стрOчка на
"Столбик" 72 Бахрома с кистями 97 обрабатываеиOм материале 124
"Раскол" 72 Нитки для краеобметочных мащин 124
"ЕлOчка" 72 Воропrr н чви 98
72 Нуперацrя швеf,пнх tптOr -
"Кресто
Переплетенны€ пстолбикн" 72 rаr разобраться? 125
Связанные "столбнки" 72 AKcEccyAPbl 99 Толстые или тонкие
MepelKKa с наGтилом 73 швейные нитки 125
06работка углов - закреflленив Розетrл - G rоfiвы д0 llltг 1Ш flдина нгrки/вес 125
нитей ткани 73 Кокарда шлент 100 Английская нумерация 126
Прикрепление подгиба низа Двухцветная рз€тка из ткани 101 Нитки ря вышивания 126
пOсредсвOм мерФкки 74 Розетки с прямыми (лепеGтками> 'l01
Розетка с фиryрныии (леп8gтками,
,l02 Каr добrться lачественно*
Буфы - теuа G0 шнOх88твOп розетка из тесьмы 103 шалrнно* сточкr 127
варrацri 75 Правила работы со швейной
Буфы пстолбики" 75 Тgrстrлшнэ rращешя ша шеп 1В3 машиной 127
Буфы "на скорую руку) 76 Плетеное жрашение l03 3аправка ннтн п реryлирвки
Буфы пкарандащи" 76 Украшение в виде сосборенной натяlкения 128
Машинные буфы пOлосы 'lИ Грамотное выполнение стрOчки 128
пOбыкнOвенны8l, 77 Украшение строгой формы 104
"Вафельные" буфы п 3атяхrr flа тIаfiяI 129
Буфы, выполненные на бархате 78 3ффеrтные пояса 105 Какпредотвратитьв(вникновение
Буфы "фантазийные" 78 Пояс с отделкой вытачным шнурош 105 затяхек? 129
Буфы пплетенка" 79 Пояс с застеlкквй на пуговицы106
Буфы с пугO8ицаrrи 80 Пояс с пряккой 107 Gтягпванrе tатерхалOв сцочхо* 130
Пояс со шнlryовкой t07
,t08 Посадка материала 1з0
Рюшr r оборrr 81 Пояс в фольклOрнOм стиле Волнистость материалов,
Блузка с оборками 8,| Пояс с бусинами 108 вшникающая из-за вытеснения
Рюши "змейки" 81 нитей ткани 130
Рюши-буфы 81 Kapranн на пOпGе 109 Волнистостьматериалов,
Рюши (с8рдечкиD 82 Пояс-сумка 109 вшникаюшая ш-за неправильнOг0
Рюши "крыша" 82 фмка-карман с0 шлевками 110 натDкения нитOк 131
Рюши (раr.ушкиD 82 Карuан-портфель на поясе 1"l1 ýиаметр отверGтия в нгольной
Рюши "розочки" 82 пластине 132
Рюши (рOзшарИtl> К} Бвз срочrr нrryпа 1,t3
0тделка пзубчикио 83 Чехол дя очков или мобильного 0собзпновтr обработкr rзделri
Рюши с 0кантOванным основанием trl телефона 113 штlашеfr,внработашных
рюши пволнао 83 фмочка нев€сru и суlrка-мешок 114 н tхlФOвlшOкtа 133
0тделха (лесGнкаD 83 Плпtсlая сунка 115
Слортивная су}rка-цилиндр ltб Вчбор rгл ря обработхr [цешй
Вышrвп бrсероr ш rз ЕлаЕтtчllшхпsтеF.апOв 135
ffело в шяrпв 1l7
вышпвrа па*еilаtr 85 Канотье 117 OsобеilfiоЕтl вбработrп rздвлrfi
шапочка-шлем 18 rз тrанэi хай_теrc metal|ic-look
't19
1

Gцаусlнне перя 8ý tllляпка {кOлокол} (rеталлrr) r рареrlочвh


Шляпка от солнtlа 120 trrrтацпя буuагш} 13ý
Щветы 88
Щветы иа 0рганзы 88 Качепво шв88 э хзпGлtяI
Щветьгфунrики 89 пOлЕзнАя rз лапlхтlанвf, 138
Скруtенная роза 89 Выявление проблем 138
Махровая роза 91 инФOрмАция 121 Волнистость (посадка) одног0
Букет цветов (ьемный) 91 из обрабатываемых материilлов 13s
IПашrmал пгпа 122 Волнtлстоггь вытЕснения
шстOчш
Поrпоны l 93 Номера машинных игл 122 и вOлнистOсть натя)t<gния 138
Помпон 93 Gоответствие Hoirepa иглы и HOMspa
Кисточка 94 швейной нитки 122 0б авторв 13g
ffi Обработка деталей

E anu uа lпоdапu нsлt, кюrлс"шРуюлrавных,цв ов, пРtй аюu4uх азdапuю


фоРлоу lпeJra, mо без въrлпачеrcне обоti"tпuв. Вьошмrшеrоцlm бъшлъ
Р acnoJaox$ еrlы веРmurшJrыrо, ?оРuзонmflлыло лuru наклоrl,на. О dtlaK,o
вааtсж) не m{мъва пР авuлlыло Расt uюэlсumъ выпrачкu tta uзdапuu.,
но u, пРаыuлыц, uх обРобошаmъ.

Безупречньl0
вьlтачк}l
Вытачки, Вýтачкп, выполllGllllьlс па прозрачilых тканях
выпOлнGнные Если вытачки 8ыпOлняются tla 0чень тоtlких прOзрачных материалах, т0 закрепка в кOнце
0т Gрвза деталн вытачки не выпOлняется, т.к. она будет заметна с лицевой сторOны детали. В этом случае
прrменяют 0сOбый способ заправки н$ток в швейную машину icM. них<е} и стачивают вы-
вытачьзr стачиваются в соответствии тачку 0т кOнца к ширOкOму краю. !анный способ позволяет пOл}д{ить строчку стачивания
с разметкой 0т широкого цраJ{ к коЕцу. вытачки без свободных нитOк в начале стрOчки, т.к. стрOчка стач}lвания вытачкн выпOлня-
Важно точно совмещать лияии раз}rетки ется тOльк0 нижней ниткой машины.
вытачки, Строчка стачиваItия вытачки 3тот способ таý(е используется, если над0 выпOлнить вытачку на лицевой стероне изделия.
|I?чиЕ2€lся и заканчивается аккtратной
закретtкой. В некоторвх сл}пtаях у конца 0собыП впgвоб заправкх ltxтor в tаtцппу
вытачки нитк!1 рекомеrrдуется завязЕ- Намотать ila шпульку HltTKy дOстаточной длины. Вставить шпульку в машину и вывести
вать маленьким прочным узJIом. нитку наруrку по общиtt правилам, 3aTela вдеть нижнюю нитку в иглу в обратном направле-
На wлл, 1 и 2 показана неразрезýая нt4и, т.е. со сторOны кOрOткOг0 хелобка яглы, и заправить нцжней ниткой машину в обрат-
вытачI€, припуск которой разутюжен, ной последовательнOсти {мOжн0 сдеяать иначе: заправить в машину sерхнюю нитку как
при это}, лиrrиJI середины вытачки1 сов- gбычно, пOтом связать маленьким аккуратным
узлOм вsрхнюю и нихнюю fiитки и 0ст0-
пцет со строчкой ее стачивания. Чтобы рOх(н0 вытянуrь верхнюю нитку). Тахим образом, верхняя и них(t|яя нитки машлtны явля-
обдегчить разуfюживание вытачки} ре- ются одной ниткOй. Вахпо, чтобы длина нихней/верхней нитки быладостаточной дя ста-
ко}lендуется вставлять толстуо игJry в чивания вытачки.
конец вытачки (илл, 3),
На идл. } показана разрезная вытачка,
приIryск которой раз}тюжеt{, Припуск
вытачIfll срезается пар&пдельно шву, в Вытачки моryт выполЕяться с заугю- кrlоЕных или горIlзоIlтальЕых вытачек
конце вытачки припуск сдедует остааить жеяЕыIl!и припусками, Припуски верти- заутюживают вниз. При необходимости
цедьЕым. Разрюживание fl рипусков вы- каllъItых вытачек, как правиlIо, за}тюжи- заутюженные припуски вытачек мог}т
тачки показано на илл. 3. вают к середине детали, припуски Еа- быть подрезаны до шириЕы 1-1,5 см,
На идл, 4 показана вытечка, обрабо-
танЕая с дополЕительной rrолоской ма-
тсриала.,Щополнительная полоска вы-
краивается в косоu наIIравлении нити
основы из материада издеди8. мина
полоски должlrа IIревышать дли}rу вы-
тачки в готовом виде Ех 1-1,5 см. Стачи-
вается вытачка от широкого краJI к
концу, под строчку подкдадывается до-
полнитсльная полоска; строчка сТачива-
Ilия вытачки закаичивается на доIIолни-
тельной подоске, что позволяет избе-
жать выIIолЕеяия закрепка, Припуск
вытачки и дополцительная полоска }la-
териала ра3}тюживаются относитедьЕо
строчки стачивания вытачки. Продоль-
Еые срезы полоски fiодрезаются (сту-
пснькой* на разяой ширипе, чтобы края
подоски не прол€гали с лицевой сто-
роцы изделия.

10
..ФранцузGк]lв>l вытачк]l
Влажо_тепловап 06работка
вытачек
Сначала стачанная вытачка приуrюжива-
ется на ребро. 3атем припуск вытачки
разуrю}t(ýваетGя или заупOхиваетоя. Как
рке гOвOрилOсь, припуски в8ртикальных
вытач8t( зауrвхиваются к с8реднне де-
тitли, а прилуски накпOнных и гOри3Oн-
тальных - вниз. Разуrюжввают или зау-
тюживаlот припуски вытачк!!, начиная 0т
срна детали, т.е. 0т ширOкOг0 края вы-
тачки. При прOведении влахно-твпловой
обработки вьiтачки ч}Dкн0 следить за тем,
чтобы шов стачивания не исхривлялся и
не растягиваJ,lся. 0дновре_
tФранцузская, вытачка - это накдоt{- менн0 с заугюживанием
вытачhт от среза детаJlи к концу вытачки,
Hal{ вытачка, выIIолненЕая от Ёижfiего при этом ва]кно не растягивать иате- или разуIюживанием
припуска вытачки необ-
}частка бокового среза через лиIlию та- риат, Влаяшо-тепловую обработку вы-
лии к точке цеятра грlхи (илл. 5-7). В хOдим0 сугюжить сла_
тачки проводят по общим прхвилам:
эту вытдч\т переводятся вытачяа на вы- бину s ее кOнце.
сначаJIе угюжат вытачьJ на ребро, затсм
Рекомендуется
пyIiJ,IocTb rр},ди lt вытачка по талии, поэ- заугюживают иля разутюживают шов,
тому форма боковых стороЕ вытачки сугюхлrваJI слабину в конце вытачшi, уrюжить вытачки
на уrюжильных
вогя}тая, Перед стачиванием такой вы- Вытачки с фиптвой фориой боковых
кOлOдках,
тачки 11цо срсза?ь прилусц остав,тIя лияий, выflолненЕьле от других срезов
1-1,5 см с каждол-"I стороны. Стачивают деlulи, выполЕяются аfl алогично.

Вытачкlt п0 талпн,
вь!пOлнеilшые
на цельшOй петали
Вытачrq{ Е0 таJlии, выполЕеяIlые Еа
цельной д€тали, начинающим fiорп{ым
рекоilrендуется стачиахть (}т серсдft{ы к
концам в два приема Так же следует стачи-
вать вытачк}л ýа издеJIиrх, выýолненнiI). из
эластичньш матсриUrов. Пркггуск вытачки
на паиболее воп{rгопt участке сле;ryет отrя-
ý}ть иди яцсечь и обметать (илл.8, Р).

z
Е

Z
z,
о
о
I Обработка деталей

0брабOтка кOнцOв завязывающихся пOясOв


Концн ýоrсов пiIи завязок ilot{яo обрабатнватъ раз-
личfiýни способами, ни:ке показанлл способЕ, встр€чхю-
щисся ожоси!еJIьЕо рсдко.

[онвц 0дппарll0го пOяGа


1 вариант 2 вариант
IIродольнне сгороня ýояса за- Внrgоить пояс тац чтобн кромка
строчить швом вподгибку с закрш- TKamr пршо,щлась Irа его концы,
тым срезом, а каждяй коflец lrояса Сначала застрочить одшr продоль-
перегЕуть пос€редине диц€вой сто- нъrй срез пояса (например, левый)
роной вrrррь и стачать срезý, tцов па ,3папочЕую сторону швом
ршуrюrкять (илл. 1). Вывернуть вподгкбку с закрнтым срезоrr. 3ау-
стачанншй угол пояса ва.tlпцевую тюжнть на изнаýочЕую стороЕу
стороЕу и зацrспЕть вручЕую по- мадспышй ytlJl по правоиу срезу
тайвыии стсхкхilи EjIa на и2rпиЕе пояса. 3aTcrr отOгЕуtь яа угол клк-
основание стогЕуtOго угл э, {лlлл. 2'1. дый копец пояса по левой стороне
Если оспование угла закрсIlJUlстся тац чтобн цромка на копце пояса
Еа машfill€, то эту строчку сдсдуст распоJIагалась всIlлк к ]шцп'Д края
пролохIrть точЕо по сIрочкс за- пояса в FUговош видс у правого
страчивания продопьш{х сторон. продольЕок) срза по}са (илл. 3),
3астрочить правшй продольпнй
срез пояса швоri вподпrбку с за-
крнтын q)Фоя, перекрilваJI приrrу-
ском tсрай поясе. 3аrрепить подо-
гнугый уrод вручЕFо п!l11 ва *rа-
шцпе.

Пояg 8 IпGтOчIоf, на кOпцG


ffeKopaTнBllo GOс6OрGllпый
Пояс впryаив:lется в впде прr-
иоугольяика заданной д.пшнш (об-
K0ll8ц пOяGа
хват таrии rшюс дJIияа завязок); Перед въrполЕеЕисм этой мо-
шириЕа пояса в lФое равна удвоея- дели Еояса из основного иатерн_
ной ширинс в кIговом виде шIюс ма следует выцолIlиlъ макст коtlца
пршryски ца шов с обсr* сторон, У пояса-
концов шириfiу пояса следует Обработать пояс, Прочпой нит-
уисньшить и офорuить цoвnnc кой, идеально подходящей по цвсту
срезItI пJrавныии линями {илл.4). В к rоясу, вручЕую пролоrшть
концах поя€ усилцть тонкой пerorc- сщочку це,IкЕх прямнх стсжков
свой прокlIадtой, }то tlоза{rлит посереднне flояса, как показаЕо на
JIучшс сохравff ть форiлу. и;rл. 6. Сосборить (онцы пояса Tatg
Сложить пояс ýдоль flоссредине тобн углн коЕцов соIшкrулись
лицсвой стороной вЕуц)ь, уравЕять {плл.7). Закрспить кипry ш при-
и стачать продольrrые срсшл. Шов шхть украrпеЕие Еа сосборепный
разупоlкить. }цrасток
Вывернугь i{ пр}гrfюжить Irоrс.
IIролохшть по среза!t концов Itояса
вруч}rFо строчкн uеJIкю( прям$х
ст€жков, стяЕугьвиткой тканц фи-
рая Еа изцаýочflую стороflу ср€3н,
и aккrlpxтt{o заIсрепить, Прншять Еа
коrrцах пояса кисточки (илл. 5) илп
другис 0тдсдочпые деuмп, Еапрп-
мер, IIомпоны,
0брабqтка у]пOв ,1

дGталG}l }l }r8дGл}l}l ;я
{

ч
П оtсаз аtпtый в эпам .MarlrepaaJle способ обР абапш у ъNо в
tфлменяеmся пРr, льз?оmоыrеншu сrпuаrвоео u пасrпеJ,ыrоао беллья,
пРu обРабоttлreе нrцrtснuх уаrов lшruцuнuэlснuх уu,ов поdбоРmов,
у а,ав оtursпrrлuх rвок!епок" flаtаlый, способ оmлшчаqпся
пРостпоttлой uспо"тненu* пРu у aloaltl, ud е а,ttъtло вълфоенных
пРшпусrсOв.

Пряшые углы
Если по обеим сторона,мобрабатыъа- линии) опреде,lяющей ширину припу-
е}rого прямого }тла ширина припусков ска шва стачиваtlия (ок l см). В некото-
на подгаб одинаковаJI, то от вtlешЕего рых случаях (как правило, в Еедорогих
}тла по каждо}rу срезу Еадо отложить в- изделиях) припуски в углу срезаются до
военнуо величину припуска на подгиб и стечивенIdя припусков }тл х.
соедиЕить зти точки мехду собой (пуir- Если края детади иJIи издел}u обраба-
ктир Еа илл. 1) * IIолученалиния, по ко- тываются швом впод!lбку с закрытым
торой будет стачиваться угол. Важно, срезом (и,тл. J,4), то к приrrускам на обра-
чтобы линия шва проходила точно че- ботку краев след,ет добавитъ еще по 1 см
рез вершину обрабатываемого угла. для подгибанIоI BI4Tpbi при этом строчка
Затем деталь персгнутъ по диагонали стачIlванIц приrryтков }rгла не до.]DкtIа до_
лицевой стороной Blr}"гpb (илл. 2), урав- ходить до ввешних срсзов на 1 см.
нять срезы и стачать припуски !тла. Если по обеим сторонам обрабатыва-
Важно, чтобы строчка стачиваIrия про- смого пря}rого }тла ширина прицусков Z
ход}Utа строго по намечеЕной lllaн.иц. на подгиб flе од}tнаковаr то от внешнего zt
После стачивания пригryсков угла шов
о
,J
угrа по каждому срезу Еадо отложить уд-
раз}тюживастся; угол вывертывается и военЕую величину соответствующ9го
выправлlIется, Есди свойства материала припуска (илл. 5), ПолучеЕные точки со-
позволяют} то fiрипуск шва в углy можно единить прямой линией - диния стачи-
не срезать. Цсли материал достаточно ваIrия приIryсков }тда. Эта ливия долясrrа
тодстый и прнllуски в углу создают из- проходить строго через вершину обра-
лишнюю толщину иди пролегак)т с ли- батываемого рла. ýальяейшая обра-
цевой стороны, их следует срезать по ботка аrrа,IогичЕа описанЕой вншс,

удвоенная величина
припуска на подгиб


сгиб
, >о

чЕ
.Е9о
Е
бФ

Е - Ех
Б>
о о= зсм-j

>L
t-
I

7l,
/i
ll
,! i>
/ ia
iP
l
S
L
о >/
о
1

1см roI 1

! j

бсм
Е
15
I Обработка деталей

3астехrа ша руlrавG, обработанllая окаштовOчны]п ltlвOil


На рукаве Еамегить засlежку д8уия ли-
ниl!мп: одпой продольпой (овределяст
rrоложение застеlкки на рукаве) и вт0-
рой, перпспдикулярной ей линией (ог-
ранк.tивает мину застежки). fuипа за-
сгсrкки до;Dкна быть равна прим€рао
7 см, Такой MltBы додхшо бнть доста-
точно дtя того, чтобш рукав с р?сстепrу-
той манхетой удобпо бtлло угю:кить па
уrюrur.rькой колодке.
Выьроить ilолоску для окаЁтовываI!ия
срсзов заст€]ккЕ, длица кOторой равна
удвоевной &1Iине застоrпси, шириЕа -
?,5-3 см; Еить oclloBtй на подоске мохет
проходить trли вдодьдsтали, или в косош
направлении.
Разрезать рукав по памеченпой про-
дольной динии разметки.
Рукав разложить по разрезу в прямую
липию Е на его лицевую (или изнапоч-
ную) сторопу ЕаJrохить окантовочную
полоску лицевой стороной вниз, урав-
нять срезы и притачать полоску швом Другой вариаЕт застежки Еа ру-
шириной 0,5-0,7 см; при утом в обдастп
каве, внлолвевншй окантоаоч-
верхýсго конца застсrltки шириЕу шва со
ным швом, 0тличает от описаЕ-
ного выше более широкая дстаJIь
стороЕы рукава Еадо умевьшвть до 0,1 5-
0,2 см (илл. 8-10). Обогнугь шов поло- д.пя обработки застеэкки (ркая
планка), выцроенная в долевом
ской, подогпуть ес продольннй срез на
наIIравJIеЕии lIити осЕовш. После
изflаЕоч}rую сторону и настрочить сгяб
в шов притачиваяия (илл. 11, 12). Рас- обрабожи заст€rккп на плаЕке
ilохЕо обиетать петлю и пришить
править окаtIтованцыс края застежки с
изнавочной cтopolrы рукава и стачать
пуговицу (илл. l], 14).
вв€рху ва угол (илл. 1 1).

Лекало планrr дано


3аствхка lla рукавG G плаllкой {2 Gпособа} с прIпуGIаIп iа шlвы
по вGеI GрезаI,
1 способ. Обработка засlЕжки Еа ру- коЕца сгрочки притачиваЕttя IшilIки
Ipore ншuGгo,
каве оrдеJIьЕой планкой ryтличается про- Ецсечь приilуск шва рукава тащ чтобн
стотюй вilЕолЕсЕия узда и его эстетшrI- paccтofi{Ile 0т коЕца llцсечкl{ до
EHIi{ вЕешним видом. строчки составляJIо 0,1-0,2 си. Шов при-
Планка дlя застсжкЕ вIлкраиваsгся тачивавfirl IцаЕки заугюхить ца Lf,}па_
тац как показхпо flа ил]l. 15. Лекало ночЕую стороЕу пдаЕки. llриrrускл по
планки дапо с приЕусками на швы по д.липвой стороЕ€ IlлаIlки (ввешпяя сто-
всем срезам, кроме нюкнего. ýлина раз- ропа планкr) к ее фиrурпой верхвсй ча-
реза застеlкки равна 12 см. cтlr заугюжить Еа изнаночную стороЕу.
Наметпть ка рукаве мсстоположение Плевку псрспrугъ по лцяии сгиб4 опрс-
засгакки и разрезать рукав по цаиеqсн- деляlощсй край планки в готовом виде, о
=
ной лнпии, Срез виrсяей спороны за- изнацочпой сюроuой Brтylpb. 3ауrю- о
= ю
(э +
cT€rKKIt застрочить yJKиr, швол, впод- женrrый продольнr*й край внешпей сто-
гибку с закрнты}t срезоu {илл. 16). роЁн пданкв Еастрqить рядом со швоr,
На изцапочную сторону рукава ншо- приrачив2ния внуrренней стороны
жить лицевой стороной вIrиз Iшанку за- IиаЕки и настрочить верхяюю фиrур-
стежки, уравнять срезы корожой сто- ýую часть Brremкcli сторовы Iшанки на
роЕы IшаЕки (впутренняя стороЕа рукав, прокJIцнваI сФочку fiа расстоя-
планкв) и срсз верхясй стороны за- вки 0,1-0,2 см от заутюжецнпх сгибов
cToKKt{ РУКаВа; ПРИrачаТь ПДаЕкУ 3а- IшаЕки (нлл. 17, 18). Ширина Iшхнки в
стехки швон шириной 0,7 см.Увсрхнего rOтовоц видс 2,5 см.

l8
эц
flекоратllвная плашка q
q
с фантазшйныши Gкладка]пи q
tJ
I
Незатtйливая блрка приобретет некоторую самобыт- т
ýость, если ее декорировать оригиtlальной планкой с за- х
щ
строч€нпыми бавтовыми склцками {илл. l7}. S
Ет
Внсшяие крея плл{ки обрабатываются до обработки за- F-
LJ
строчt{ых ск,пцок..Щлина плаЕки в готовом виде (до застра- й
S
чивания скltадок) доджяа быть в три раза ддинкее участка
U
fiереда, с которым оЕа соединяется, Ширина плапки в гото-
вом виде (rосле обработсл краев) в Ilameм примере состав-
ляет 7 см.

Разметка складOк на планке


На планке с обработачЕыми краями наметить сIицки
(илл. 18), расстояЕие междусредними линиями которьrх состав- Y
=
Et JI
ляет 7,5 crr; г.rубияа склцок 2,2 см..Щля выполнеЕия скJrадки (Б
,

нцо перегнугь лицевой сторояой Еаруду плаЕку по средней ли- Е


о I

G t
яии скJIцки и застрочить ее. При этом строчка застрачивания S
t l
прOкJrцывается на расстояяпи?,2 см от средней линпи; строчка S
q l

начицается и заканчива€тся, Ее доходя до прододьнъrх краев Е


G
l
l I

lrлаЕки 1,2 см. Разложить пригrуск склцки тац чтобн средrяя ct


Ф
лиЕия склцюл совпала со строчкой ее застрачиваЕли; приrfю- а- см*/
о 1,2
жить, 3атем 0тогн}ть вЕешЕюю сторону левого и правого коЕца 7,5 см
скJIадки к серсдине планки и заколоть. Аналогично выполЕить
все склцки на lrланке. Заколотые Kpfi планок застрочитъ скъоз-
ными строчками, прокJIцываrI их посередиЕе квцратов, IIолу-
чеЕных при отгибании сЕпцок (илл. 1Р),
Соединить готов}.ю планку с б;ryзкой,

3автрочныG Gкладкп
На илл. 20 в качествс тrримсра показдiа блрка, декорирован-
ная рядапrи застрочtlых склцок,
В этоltt примере склцки выполняются около планок застежки,
поэтому перед застрачиванием смцок нцо праБильно их ра3-
метить: сгибы первых склцок Еа частях псреда, HaпpaыIetlнEe к
планкам застежки, доJDкны расподагаться встык ко шву притачи-
вапия планок
Ивтервалы 1и€жду застрочными скдцками могут быть рав-
ными глубине складок или быть больше них, это зависит от мо-
депи.
В нашем примере глубина застрочных скпадок 0,5 см (т.е, ши-
рина припуска склцки составляет удвоеяную глубину смцluа -
1 см), интсрвалы между склцками - 0,6 см.
Сначма последоватедьно выполЕяются рядн застрочвых
складок. Затем припуски ctijlцoк в разIrых направлениях ца-
страчиваются I]оIIеречяыlлtи строчка}rи, которые проктlадыsа-
ются через каждые б см (илл. 21). Насrрач*lваЕ}rс застрочных
скпадок следует ЕачиЕать сверху детали (от горловины). Сна-
чаIа приlтуски скlIцок отгибаются по направлению к краю
борта переда и настрачивак}тся, затем в сторону боковых сре-
зов, потом оIIять в сторону борта и тд.
Фантазия при исподьзованпи застрочЕых скItадок ничем Ее
0граЕичена. Ими традиционrrо уцрашаются б;ryзки Е IIлатья! Ilo
и для аваягардных моделей пластичньтлi эффекг сьaJIцок мохет
найти свое применение.

25
,, .-
ы
Ж Обработка деталей

ПлшGGG
и гOфрв
Иа поРtм 1Щлаалешlя оdежfu
ж,lлоdхаlпu у хаOшп lюРrrямu в
[РевмйЕалпеп - эпоry
фаРаuлов. Разноzо вйа
сwшilml пРшd ав allu о d еэr d е
возdзпшюсmц леmосmъ,
ыrczанmносlпъ u
пойлЕtмtва"чu высоNое
цul,аэrсенrле ее облаdоmел,ей.

Складки - вид отделк}l, обеспечивающий объетrrную


формудеталей одехды. Кроис объемной формы складки со-
здак}т определенннй рельеф и расчленяют поверхяость из-
делия. РазновидЕостью скдадок яаляются склцки плиссе и
гофре,
IIаиболее часто склцками Iurиссе и гофрс оформляются
юбки, атаже рукава, воротникя, манжеты, баски и т.п. Отли-
чие плиссироваttных складOк от гофрироваЕЕых склцок в
том, что Iииссе - уто собствевЕо скJIцки, а гофре *
"гар-
мошка}. ПлнссrрOваllные oднOGтOрOнп}Iв
Наиболее устойчивылtи в носке и стирке явдяются сtUIадки
IUIиссе и гофре, выполЕеввые из малосмиЕаеиых материа-
GклаЕкп с прOilехутканп н8)шу llш]ll1l
лов с добавлеяЕем синтетических волокоЕ, В этом примере расстояние мехду сгибами ск,llцок с лицевой
Перед плиссирова}Iие}I или гофрированиен деталей оде- сторонн изделиJI paB}ro 1 см; величина проilrежtдка между склад-
жды следует соединить все швы изделия (или деrали), кроие ками без Iшиссировки состевляет б см (илл, 3).,Щля выполневия
одного, затем обработать низ издслия. юбruа с таки}lи скJIцками вкругов}до кодичество материала по-
Если по мод€ди нtокний край изделия wg деrми долкен требуется из расчета 2,25-2,5 обхвата бедер (с учетом прибавки
быть вол rrистым, то скач alla выполЕяется плиссированlае lяли на свободу облегания).
гофрироваяие, а поюм обрабатьтвается срез низа изделЕя
или детади (илл. 1).

ПлиссltрOванныG oдllocтOрOнн]lе
GклаЕкп
Если плиссированные одностороннис сЕтlцки (илл, 2) вы-
полЕяются BKp}ToByIo по всей юбке, то расход материала рас-
считывается таким образом: величина размерЕого призЕака
обхват бедер (с }цстом прибавки на свободу облегания) ум-
ПлэtссирOвашные oпнOGтOрOннпе
llожается Еа три плюс припуски lta швы. Glшапкп, направленные в разпые
Припуск на обработку каждой скJIадки равен глубине
сIgIцки, 1trноженной Еа два. Расстояние между скJIадками GТOРOНЫ, G ПРOП|еЖУТКаНН НеШУ HП]tlll
определllется моделью юбкл. Цлиссировке подвергаются В данном примере расстояние между сгибами скlIадок с лице-
складки величиной 0,5 си, 0,7 см, 1 см, 1,5 см,2 см, J см,4 см, вой стороны состаыIяет 2 см; расстоянЕе мс]кду сгибами банто-
6 см. вой склцки с лицевой стороны состав.пяет 4 см (илл,4). Расход
,Щлипа юбки опредедястся }tодслью, особеняостями тело- материада: угроенное значение обхвата бедер (с учетом при-
сложеЕия клиентки, свойствами материела, бавкп на свободry облегавия).
ботка талеи

В эttлuтl лtаmеРашrc flопазаrм обР абопtка


Hжorlropux Bu,doB lсабо.

Волан дrlя 0тЕGлкп


горловllны
Такая модельводана (илл. 1) шо-
хет быть использоваýа при деко-
рировакии V-образной rорловияы
иJIL сJIуясить отделкой Еиза р1rса-
вов,
Эта моде.ilь волаяа выIIолняется
Ео дIиЕе rорловиrrы переда, волан
начиtIается у IшечевIfY швов IIе-
реда, Можно выполЕнть этOт волаЕ
п по всей горловRне изделия..Щля
этоrо следует отдеJIьно начермть
часть воддlа мя горловItнь{
сlrинки (по форме круга) и соеди-
llить ее с осItовнýми частями во-
лана по плечевым срезам.
Внешвие срезы волаЕа обраба-
ЭСКИЗ:
тываются способои, под}омщиш хАннЕс
для конкретЕой модели изделI]tя и дЕллЕль
в соответствии с пошивочIlыми
свойствами матерцада, из кото-
рок} изготовлепо издслие. Вяеш-
ние срезн волаЕа мохно }красить
Kp}DKeBoM.
Morrcrro выполЕЕть мяогослой-
вый волан, слои которого Еосдедо-
ЕатеJIьно уменьшаются по шириЕе, На илл. 2 rоказан чертех Boл?tla
для Y-образкой горловияы в двух ва-
рЕаЕтах - А и В. В приведенво}r при-
Черех волана мере дJIиЕа вIlугрен}rего среза (срез
сосдиfiеIiиJI с горловичой) волапа А
составJlяет ок 26 см, а длина внут-
реЕýего срсза волаЕа В - ок. 31 см.

ЖабО (франц. iabot - ооборкн


MylKcxoй сорочкн"). В квнце XlX века
жабо было заимствOван0 дамскOй м0-
дой яз мулtского гардероба.8ыполня-
лось жабо на Еереде платья или
блузкн обычно в форме дOхOдяlцвго
с\| пOчти д0 тitлии каскада оборок, вола-
Ht}B или рюшей с круr(€вами или без

А них. Жаб0 присугстýOвал0 в х<енской


мOдs д0 конца 1950-х гOдOв и в изме-
c,,l
ненной форме вноýь поя8илOсь в
,l98bx.
моде в

х в Инrрпд Лоuек,
о
* Все размеры указаны в см "Лехспкон
мом,ц кастюма>
U
f
ДекOрирOвание rcделшя
вьlтачllь lпll шllурOll'I
С пullul4ъtо въrrпаrrrюzоалtlуРаможло созdавппьмrк)rrсесrпбоtффмttьlх ашdапокfum оdсэrOы.
Ф шlплазtlя маапеРа зdесъ rмrrем не офаtшtлаtа.
Выпачttоfr tuty| въrпuпlяеrпсfl lцl tuшюсы лrrfrаrпц вфrerrrюil. поd уаэолl 45 фофсов fi,ruпrа
осt Овъr, - жlcoti fuйм. Еuоrе п{rfiазаr,ы tлжопоРuе вомохrсrцrcпu uслruaъзоваtuа пblrrlъall|o?o
lпHypa в dжоРе оdежйl.

ВыкрапваfiпG косоП
бвПкп
Косая бейка внкраивается точно(!)
под углом 45 градусов к нити осповы. Как
правидьЕо выýроить косро бейку, пока-
злло Ее идд, 1, На к},ске жанЕ, предЕаз-
пачепной для выIФаиванпя косой бейrш,
от вершпнъп уrла (точка Д) uо продоль-
ному (нить освовн) и по Еоперечному
(нвть упса) срезам 0тлож}Iть равное рас-
стояние и полученЕЕе точки {точtс.t В)
соединить прямой дипией. От полl.rсн-
lIой динии отложить ширину косой
бейки.

Пзготозл8н1l8
вытачног0 lцllypa
Части косой бейкл сrдчиваются мекду
собой стачным швом вразупожку, шЕ-
налравr!ен}€
рина шва при этом cocTaBJIrIeT 0,5 си. нити оGtювы
Очень важно - швы соедйнения частей
косой бсйкrr должЕы располагаться
вдоль Еити осЕовы деталп (плл. 2, J).
после стачива!lЕя частеil бейкрt в
цсльЕую детаIь оЕа сItтIац{вается лице-
вой сторокой вцутрь вдоль поссремýе,
продольныс срезн }1равниваются и ста-
чиваются. При стачвваЕЕI,r следу€т сле-
дить за тем, чтобы сдои ткави н€ смеща-
лись друг 0тносительЕо друга. Еитки
долкяы поýодЕть к пошЕвочинм свой-
ствам ткеЕи и быrъ высокою качества.
Частота cTfiKKoB строчки сfilчItваЕия -
довольно высокая. Ширина шва gгачива-
ния по всей дlrинс бейкн долхна бнrъ
одинаковой.
Ширнна шва стачиаанuя косой бейки
определяется опытЕым Ir}'тeM с учетом стичЕым и ЕеровЕц!d, цроме этого, епэ бу-
пужной шириЕы готового вштачtlого дст трудно выв€ряуrь Еа лицевую сторону,
шпура, trошивочIлнх свойств ткаIlи и Еа- В идсалс шцриЕа шва долкна быть такой,
значеЕия шЕура. Следует по}tнить, что в чтобы приrrуск свободяо размещадся вЕу-
случае слицкоu большого прнпуска Еа три шцура послс ек) вýвертЕвааия I{а ли-
шов шIlур поJlучится тсестким, нfiша- цев}4о сruрону.
ffi Обработка деталей

Стильн ая

шнурOвка
Новые фвсх,tl в паlumРе моdы сРозу озrcu&]lflrоm Рабоmу
аmапъе u часпrrrъ, х Maant еРов. 3асплgэtсtсл -utнуРо вtсл tlo
шоллrъflх, бlпоклх, бпузка.х, mопах, эlсапеmах u dаже палыпо -
,rcенсrпв elrrrafl, оРrrcuна]trьная, эпаллrажrлая, лrРuв"Nsrсаюлцая
Brt Mraшae Jпуrrс|rurr, - оmкРыпluе, пРulдеdалее кнu?l
uз пРоtлпых эпох.

Лювврсы ш блочкu
Один из са}rых простых и доступЕых старенЕые или окрашеЕ}lые в разI{ые
вариантов обработла.r отверстий для rrро- цвета. Важно выбиреть дюверсы или
деваЕtrя шнура - люверсы и блочки (ме- блочки, выполненные из нержавеющей
ташическая окантовка) - нлл.1,2. стаIи.
Люверс состоит из дв}т частей - Внешняя поверхtlость .ltloвepca или
блочки (кольцо со cTepкHerr) и кольца, блочки может быть гладкой или с ре-
Блочка может Iлспользоваться как са}lо- льефным узоро}r. Размер внутреЕнего
стоятельная детаJIь. Специьтьным про- диаметра этих деталей различен в зави-
бойяиком или шилом в намечеЕноir| ме- симостя от области их прииенения (одс-
сте Еа ице.ции выполняется отверстие1 в хды, шторы и дрJ - от 3 до 40 мм. Кромс
Версаче выбrрает KopсeтHylo заGтехry-
Еего вставляется стержень блочки. Ести этого, блочки изготавливают с разной
шнурOвку для деIOльте на Gпllнке.
отверстие обрабатывается с помощью высотоri стержня: чем тоньше детаJrь
люверса, то в проделанное отверстие так (материап), на которой устанаъливаеrся
же вставляется блочка, а с дрlтой сто- блочка, тем короче должен быть стер-
роны }lзделиJ{ Еа €е cтepxteltb t{цевается жень (илл. 3).
кольцо. Стержень блочrсr (он же закле- Нельзя забывать и о подходящих про-
почный элеrtент) расклепывается Еа спе- клцочЕых материалах, надичие кото-
циальЕом прессе - в итоге полrlается рых в изделйи позволит coxpalrиTb
веразборное заклеýочЕое соедиЕеЕие, фор*у и целостность деrалей застежки,
IIрочное Е долговечное. Чтобы на коже не было раздражения
Прессы, равно как люверсы и блочки, от контакта с lllеталлизировавными
Moжllo к}тить в специализированных шЕурами, а также с металлической фур-
магазЕнах. Промышлеяность выпускает нитlрой, можно выполнить застежку с
различtlые виды люверсов и блочек. Они дополнительЕыми внугреяЕими дета-
бывают разных цветов: под медь, латF{ь, лями (илл. 4, 5), которые закроют шЕу-
Еикель, вороЕеную сталь, нароч!lто со- ровку.

Прн распределенrн отверстri для цну- Вахна не только декоратпвнOGть


рOвкх Gледует обращать BHlHaHte на шнуровкх, н0 н ее фунхцнональнOGть,
вllд шнурOвкл, чтобы хонцы шнура завя- и удФство в пGпользOваннп.
зывалх8ь с лнцевоr стOрOны пзделrя.

лицевая изнаночная
сгорна сторна

! r
высота стерхfiя

42
3акрепление шлпцьl
ФuауВttuе зафепrul u&леюrп фуruашuлаJrыюе ш deюpattluumre Hlкlrlarlвrrrte, Она въшrаваюmсfl rла
лur4ев{пi апоРоtw uзdеJшfl в веРмшх шонrлрх аuшцuлэu cxtшdolb в frонrlах пРоР%rrмх кдРrла.rюв.
ФuzуРwе зофеrrfrа пРuOаlаш tфо|rrrас':rrrь эплм,||испrкалl uзdа uм, .t оzуп, Щыtt ъ РозРыв
.MarnefuuaJta u ойоgВемаrно я&llftrопrсл фасuвы,м delюPattluBttылl ыrемеrrmшil. Дналtоаtмtлые
фужрлl. вьlrr{Nutлr{)пшРеуаолwlые {ваалаажtлышtые фоРltъl) заФепмц вьп{Nurеrоrые uзшоэlслl
ltJrll зойлrллrl, поtлrоРые tшстпРосlu,ваtоmсfl r{а u.зdапuе слtлt4евоtZ а поРоtлы. tЬuzуРные заФепка
въrt {Nt rяr{tп оmOаwцtъtлlлl rrллrt NаJпа.

Простая фигурtlая закрGпка 3акреппGнпG tцлllцьl


Наметить заь?спку тр€шя линиJIми в на подклапкG юбкш
виде равностороЕнего тре}тольвика. Же-
латедьно пролохýrть IIо коЕтуру за- ffля прсдотвращеЕия разрь!ва шлицы
на подýIцке юбrш сдедует зацрепить
крепки строчку мелк{)( ручЕнх стежков,
которая будет скрыта посл€ выполнеЕия
верхпий конец шлицы с изнаночяой
стороIIн простым ц Ецокншм способом
закр€пки.
(илл. 8-1t). fuя зтого выкроить из ткаяи
Начать выполtlение заIФспки сJIедует
подIоIадки квцрат с длипой стороны ок.
с л€вогонихнеI0 угла треугодьнпка: ко-
6 си. Слохсить квцратлицевой сторопой
gец ниткЕ закрепить с изканочной сто-
вЕуrрь по диаrонали. Срсзы поJIучеIlt{ого
РОНЫ И BЫBeCTIlr rrГДУ rra ЛИЦеВУЮ СТОРОЕУ
из левого угла (точка 1 на идл. 1). Затtи в теугольЕика обиетать, деталь приугю-
жlTb (илл. 8). Гипотепуза поJryченЕого
веркrем уrлу вшtrолЕить очеяь коротrмй
трсугольЕика облцаст необходимой
сте]кок спрLва Irалево (точюл 2 п 3 g,z
эластичностью, это цозволит избекать
илл. 1), цитку вытянуть на дицевую сто-
разрнва шлицы при натя)кеник, Треу-
рону. Вколотъ ягду в пижний правый годьЕик притачать с изнеIIочЕой сто-
угол (точка 4 r^аплл. l) и сделать ст€жок
с изЕаночной стороны, вшвести игJry с ропы подýlцки к краям шдицц (илл. 9),
Подшить потайиыми стеж-
ниткой Eap}Dlry в девом угду яепосредст-
ками крл трсугольника к
веЕпо перед Еервым проколом иглы
llрипускам шлицы (илл, 10).
(точка 5 Еа илJI.2). Выполнять закрепку
цо показаЕЕой схеме до полЕого запол-
IrениJI тр€угольпика стежками 1илл. 3).
Простая фигурная закрепка в готовом
виде дол}tна иметь форму paBlrocтopoн-
Irего треугольЕика (илл. 4). Стежки
Еельзя сllJIьЕо стягивать, иначе закрепка
приобрстст форму (звездочIмr,

Gлохtlая фпгурная закрвпка


Намспtrъ закрепку ц}емя линияни в

Фfu
вид€ равЕостороЕнсго треугольника. Же-
лательЕо проложить по кOЕтуру за-
крспýи строчку меJIких ручЕых спех(ков,
которж будст сlсрыте послс вýполцеrия Е ,\4
закреЕки. Выполнение зацрепки до
точки 4 (и:ш. 5) аЕлIогично Еыподне-
нию простой зхцрепки.
3атем вколоть иглу в кижний правнй
л
угол треугольника (точка 4) и сдслать ко-
роткий стежок слсsа направо -снизу
вверх (точки 4 w 5), следующий прокол
tr ffi
(точка 6) выIIолннть пц точкой 1. По-
сдсдоватеIьяо вьпполltять вышцваЕие м
#W
закр€пки до пOлпого заполпенrя треу-
гольtликастежками (илл.6 и 7).

5,|
об ботка деталей

Накладньlе z
о

каршаньr
t,

HaъlaadHue rаРtilаttынtllсоаdаве Bblxodшtl tlзмоФu. Воtп zde пuле


HeoePoHtllleшtoti фонttпзtпl dлlямоduлъеРав! Эttlo Mocjtttt бъtпъ праа пые
( алайме) наклlаdtоые кдpйланы с:rпРо ?uх ?е оJиашwе сrаuх ф оРм tl"ut,
саJуIых змлыаIоваftьtх. асобое Memto сРеdа tшKlladlшx каВлаанов
заrrлN}rвlоm ш,Рмаrru -поРпф ша uJ.u rмР}rаt u -месuftа.

Карманы, 80едшненные G шзделшеш пOтайныItl]l GтеIкашп


IIродублировать накJIцЕой кармав rоlеевой с соответств}.ющей линией разметки. Настро-
проклцкой, Проклцка выкранвается тац чить ЕодкJtадку кариана по боковыrr и нюrсяей
чтобьт ее срезы Ее доходили до линий краев сторонам тац чтобы строчка настрачиваЕия Ее
Kapмaria в гOтовом виде 0,1-0,2 см. Притачать доходила до линий разметки 0,] см (илл. 2).
IIодкJIцку Kapмalra к верхЕему срезу кармана, Строчку настрачиваЕIбI начать и закоЕчI/rтъ за-
шов за}тюжить Еа подкJIадку. крепками (направлены вЕутрь кармана), кото-
Заметать припуски по боковшм и нижней рые выполняются пардш€JIьпо лиtlии в€рх-
стороЕам на&lIцного кармаýа на изIIаЕочЕуIо него сгиба кармана ниrýе lree на 0.1-0,2 см,
сторону и приугюжить, Можяо сразу заупо- fuипа кахдой закрепки по 0,5 см. Заутюжить
жить IФая кар}!аЕа rra изЕаночную стороЕу, (заметать) fiо строчке Еастрачивания приrry-
используя шаблоя (илл. 1), ски по боковым и яилсяей cтoporraм подклцки
[Ia лицевой сторояе изделиJI Itаметить ме- кармана на изяаЕочЕую сторону {илл.2).
стоЕоложение Kap}raýa четырьмя линиями, т,е. Кармаи персгЕуть rо линии верхнего сгиба,
переЕести коЕтурЕ совместить боковые и ния<ний цраJI кармана с
кармаЕа в готовом линиlIмIl разметки на основпой детали и Еа-
виде на основrr},ю де- метать. Подшить крш кармава потайкыми
таль. Налохить по раз- ýодшивочными стежками вручнFо, смещаJI
метке на лицевую сто- qlрочI1т вIг}трь карнаЕа относитеJlьЕо еr0
роЕу основIrой детали вЕешпЕх сгибов па 0,2 см (илл. 3). Строчки
подклцку кариаЕа и3- временЕого назначеflия уддить, карман приу-
наночвой стороной тюжить.
вверх таь чтобы ди- На ъlлл.4 и j показав наклцной Kapмarr с
нця верхtr€го края втачной бейкой, соемяенкый с осповной де-
Kap}taНa совмещаrась талью описдIным выше способом.

52
Карман-портфель 8о Gкладка]Ё]l п0 боковытrl
ll нllжlleй стврошаr*
Этот карман-портфель поrryча-
ется отIlосЕтельЕо плоским за счет
за}тюженных склцок по нижней и
боковым сторонам. припуск на обработку
На илд. б показано ltекадо кар- верхнего края
мана-портфеля с приlrускаии на
швыl приrrуски по боковыми и ни- 2,5 см
,5 см
хней сторонам каршана - по 1 см; 14 см
припуски Еа швы стачиваIiия cк]ta-
док Еа нижllих }тлах Kapмaria -
0,5 см; uриrrуск на обработку верх-
Еего краJI Kap}laнa - 2,5-Э,5 см.
Припуск ло верхнему краю кармана
продублировать клеевой прокдад-
Карман-портфель
кой и обметатъ.
Стачать срезы скдцок в углах
кармаЕа; припуски на швы стачива- о
rlJ
ния склцок ца внуrренних углах
нцсечь (см, на илл. 7 место, разан-
ное стрелкой), а на ввешних }тлах -
срезать; шЕы разутюжить. Припуски
l
складок у всрхнего края кармана

j
срсзать для уменьшения толщины 1

{илл.7),

Сюrадюа псрепr}ть trо рд!метке и ск,тцок кармана у его вер)fiего крхя с


прцJтюхсrть, 3аметать иJш за}тюжIrть кзнаночной стороЕы. Обработать верх-
н2 изнаночrrylо стороЕу кармаЕа при- ний край кармана швом вподгибку,
шуски на обработьry ннхrrсй и боковш Пролокить отделочЕ},ю строчку гlо
сторон кзрманa при этом внешнис Il краям мрмана и соединить его с изде-
вlIутренние сгибн кармана долкIы сов- лием. Хлястrак с пряжкой украсит кар-
пасть (шш. 8 и 9). Стачать приlтуски ман (илл. 10 и 11),

53
ý ffекоративная отделка

Пппл}lкацпя
в внимания
центре
!,а,йпэевu,ю ttlsoplgcшBy! Дпшшклцtlu на епе?анrпrftlrс
вечеFнuх шалпшц ?lсаNgrпах, паJ,ьrпо а юбкпх tлоfurcРмлваюпl
,пtлtuмаыrослпь Il повыIааюrп л+еlиrостtъ моOалu. fiеtсоРапuвlrые
dsпмu - быапРоdвй.сttлвуюtцее фе dсmво uln HenpuJl|Btltltoanш
а зауРяtносmu. У нuх есmь а dРуzш пРиrмуцешtво - по?Ена
сэrcuкrлrumь на и$е cql аР а,х.
Дя аппликаций пспользуlотся всевоз-
мо]кные материалЕ - от войлока до кру-
OвобвшнOGтп обработкlt
хсева.Различные технологии uрсдостав- апплпкациП шз разлшч-
ляют практически ЕеограIlиченные во3-
MoxGlocтa дJIя рfiшизацип творческих
ных шатЕрllалOв
идей, Аппликации могтт украсить оде- Апплпкацяи из войдокообразlлнх
жду, выполнеЕIr},ю в ра:}ных стилJlх. itaтepuajloB: ср€зы у таких материалов
К сожалению, любой декор одех(ды, Ее осыIIаются, поэтому элемеяты аппли-
выполнеяный вруsЕую, стоит дорого и кации моrtно просто приклеить иfили
требует зиачнтеlIьЕых затрат времеЕи на настрочить,
изготовденЕс. Поэтоtttу часто lrrоrуг при- Аппликацпи из сукЕа, фланезrи и
юдиться готовые апцликации, выбор ко- Т.п.: Элемснты аппrикации приКJIеиВа-
торых весьма широк в специализиро- ются, срезы Еастрачиваются зигзагоо-
ваяЕнх иагазинах. В тех слl^rаях, когда бразвой строчкой илв обмстываются
возможЕо использовать готовую аýпли- вручЕую строчкой петельнш. стежков.
кацию илп Nlя 0тделки ицелия требу- Разgоцветgце ашцlrкilцпr: мя т?-
ется определевннй вид иатериад4 вос- кЕх аIпIликаций BaxtHo соблюдать после-
подьзуйтесь нашимЕ сов€тами. Вспомо- довательЕость вцполнеЕия.
гат€JIьные срсдства облегчают рабоry и АIIIuIикацпп из шелка: lrерсд выпол-
экономят время, Например, мя внпод- вением следует протестировать кацдый
ЕеЕия апIUrикаций мохпо использовать вид uaтepнalla, fiспользуемый в апплика-
специальный lrатериал Yliesofix (флизо- ции, Если прикJl€Еть апltликацию Еельзя,
фикс) - зго термопластичЕая кJIеящдI то ес надо наметать па осIlовЕую деталь
масса, EaEeceEHarI па бумаry,Она может и Ёастрочить на машинс сЕачаrа пря-
оказаться очень полезной при работс со мой строчкой, прок.llадывая ее по краю

J
мцогими материалаиЕ, рисуflка, затем подрезать приrrуски

Выполнение зигзагOOбразнOй стрOчки на фиryрных участках аппликации

\ 'ъ \ 'ъь
*яffiы, 1fl,*?;,ж.,,х1[:
гатЬся равнOмерно. После вы_

iiE Е ж*тп}пiffi;;iоlт**
тупо*угоя =
г
0cт}bli угOл
8ыпgлнлпь по намеченной линии
стрOчку с заданной ширнной и
Пряrойуол
выполнrггь по намечеfiкой линии
строчку с зцанной ширпнOй и
ль S*Ъ
Выполнить по намеченной
}lии сФOчку с зцанной ширш-
ЕЕ
q
l
длвttой стех<ков, н0 дохsдя до угла длнкOi стежкOв до угла; пsслед_ нOй п дхfiой стфккOв д0 Е
пршмерн0 0,ý см. Проклцывая ний прокол ttглой выполнtlть tta условной бпссекрисы угла. *
i

3атем стехки строчки прOкла-


|

стрвчку на 0ставшемся }г{астк8, внеtчнGi стOрOflе угла. Усrано-


liяy
ý i
ллавtlо уменьшяъ ш1,1ри}lу стеr(- вить Файнее нюкнее пOль
в дываются в виде "лучейп, т.е.
ков до 0 см {дuна стё)lfiов не н8_ жýнхе, пOянять лапку, пOвернуrь пOсле кацдOr0 ýrеlfiка игла Зацуглвнrя
нявтся). Усrанзвпъ иглу в крайнев двтапь }l прOло)fiиъ сФO{ку по возвраý{ается к середи|rе},rла; Фиryрные бФOчlOi с различ_
нижне8 пояоiФЁt|е, под}lять лапку, второй стOрOне угпа, при зтOi, в прп выполнении этOй 0пsра- нымирад}|усапrикрпЕизнывы-
пOвёр}lуiъ ýвталь и выпOлЁитъ углу BTOpal стрOчка нахлаяы8а_ циg детаJlь вадо лящь ш}ека пOлняют€я,rrlевr$rымш строч-
действllя в йртном пsрfiдке. ется Kl пер8ую. поворачи8ать, не тOрOfillтьGя. ками (ш. мше).

58
близко к строчке и настрочить срезы Алпликацuи из патуральпой и
зигзагообразной строчкой, искусствецýой кожп: перед выполЕе-
Кружевпне аrrýликацпи: фрагмеяты ýием с,lIедует протестировать матери-
крул{ева вырезать, сохраяяя цедOстЕость ады, Если свойства материалов позЕо-
рисуяка, и лришить вручllую строчкой ляют, то апIIяикация прикJlеиtsается и
\
косых или стачных стежков (в вышивке -
стежок *назад игда*) илIl настрочить Еа
fiастрачивается по срезам рисрка, Если
приклеить апцликхцию нельзя, то ее спе- l.,
'
''
машине. Щвет ниток для пришива}лия дует настрочить на ocIroBHyK} деталь.
подбирается в цвет аппликации,

Аппликацllя п0 края]й пзделшя


Если аппликация расподагается у Kparl ный материал флизофикс (Иiesofix).
борта или низа изделия (илл. 1), то ос- Рисрок аппликации скопировать на
новпые детали выкраиваются без припу- гдадкFо сторону флизофикса со сто-
сков на швы, а детали аIIпликации - с ровьт бумаги (в зеркальном отрахlении)
trриlтусками. Напримср, если по краю и вырезать с большими заIIасами по
борта изделия располагается аýtlлика- асем срезам, Еаложить полr{сЕную де-
ция, то она выкраивается с припуском на т,дтьна изЕаночЕую сторону tllатериала,
шов обтачив?ния ши цельновыкроен- из которого выполняется аппликация, и
ной с подбортои; еслЕ по низу изделиJI в течеЕие 2-4 секlт:д }тюжить без пара.
расflолагается аппликация, то оЕа вы- После остывания вырезать }lотив аппли-
краивается с припуско}r на подгиб ннза. кации точЕо по среза}r. Акктrратно снять
ДЕталь изделия перед соединеЕисм с бумаry, заготовку аптlликации наложить
аппликацией обрабатывается в соOтвет- лицевой стороной вверх на осЕовную
ствии с требованиями техноrrогии, дсталь IIо разметке и }тюжить несколько
Если свойства ма?ериалов позволlIют секF{д. .Щатъ деталям остыть в течение
и аппликацию можно приlпчеивать, то 10-20 мипlт,
яаметывать ее на основЕ},ю деталь не Настрочить срезы аппликации на ма-
надо. Клеевое соедиЕение ис позволит шине плотной зигзагообразной строч-
смещаться детаJrям. Рекоменлуется ис- кой, ширина стежка которой составдя€т
пользовать удобвый в работе специаль- 0,2-0,3 см.

Апплtlкация п0 Kpaкl ll]lза юбки


Ниже показан способ дскорирования срезап, кромс обтачиваемого среза (на Шов обтачцвания раз}тюжить, приfiуски
KpaJ{ Irизаюбки апrlликацией, которая пригryск шва по этону срезу флизофикс подрезать на разн},ю величину: ширина
одIrовременrrа является обтачкой низа не прик"Iеивается). Наложить вырезаIr- припуска шва lla юбке долхна быть
юбки. ный из флизофикса рисуяок бумагой }1еЕьше, че}l на обтачке, так шов обтачи-
Из материала алпд}Iкации выкроить вверх на изIrаЕочную стороЕу алплика- вания будет меЕьше пролегхть с лицевой
обтачку, соответств},tощую форме низа ции-обтачки так, чтобы припуск на шов стороны изделня. Затем припуски шва
юбки и рисунку апtrликации с припу- обтачивания не был покрнт флизофик- заутюжить на юбку и настрочить в край
сками н2 IIIвы. сом и }тюжить в течеЕие 2-4 сеьтrд. {илл.2,3). Вырезать рис}иок и снять бу-
Рисрок аппликации скопировать на Дать деталям остыть. маry] отогн}ть обтачку-аппликацию Еа
гдцкую сторону флизофикса со сто- На изнаночную сторону юбки нало- лицев},ю стороЕу юбки, расправить и
роны бумаги в зеркальЕом отра]кении. жить аппликацию-обтачку- лицевой сто- приутюжитьl приклеиваlI аппликацию-
Вырезать рис}чок с заlrасами по Bceltt роной вниз и обтачать срез нlrза юбки. обтачь1 к лицевой стороЕе юбки и од-
цoBpe}leнIro за}тюживая краfl низа
юбки, В закJIючение настрочить срезы
аппдикации-обтачки на юбку зигзагоо-
бразной строчкой (иь.r.4 и 5).

Алпликация цо краю пиза юбки с


припуском Еа подгиб низа, Если ап-
ПЛИКаЦИЯ ВЫIlРаИВаеТСЯ С ПРИПУСКОМ На
подгиб низа кlбки, то юбка, соответст-
BeIrHo, выкраивается без прrtrrуска на
подглtб, Сначапа аппликация сосдиЕя-
стся с юбкой так, чтобы срез низа юбки
совпад с линисй низ?, tlа аfiпдикации
(т.е. подгиб Еиза апплlлкации выступает
относительЕо среза низа юбкт). А затем
подгиб низа подгибается на изнаIlочяую
сторону юбки и rодшивается rо общим
правилам.

59
Деко вная отделка

НштOчка за нитOчкOй
Руrмая ешлýл.8rи снова BMode! Спu.лыtые Фэ*ыtлеро,
шзппжц блузtвt fle.jllblGJltlлllbl без Рожоамаil BъBtltttBшt.

Тапбурtlыf, стеж0lк {rrлл. t1


счета переплсrtняй витсй ткави легко
определить равЕонернне иЕltрвалы
загообразной строчюа). Выполнение
СТПrков (листочек, требует особой точ-
Тамбурншй сrшок - }то непрернвннй ме,кду стсжкаuц и пrприЕу строчки. Еости и аккt/ратности. Если строчка
ряд цетель из вtiIшиваIьной питrсr, обра- Посередиве строчIкn rrсхду кажлыми стеrкков rJIисточек, вЕполЕястся на
зующих подобис ц€почки. Эттут стеrкок шуrrя Ероколаии необходrш небо,пьшой ткани полотllяного переIшетенпя и рц-
хорошо подходит для вьaшивания как иIrтерваt. Строчка внполЕястся свсрху cFroк распопагаеIся в наIIравJIекии fiи-
прямых пцЕкй, так и изоrттутtлх коЕlyров. вниз. ПопеременIlо вццолЕяются сгехки тей основы или в IлапрамеIlии уrочяых
Рисрrок Еаиечается одной лнвией. правой и левой сторонн строчкrl, стокки пит€й, то rутсм подсчста переплетений
Вышивка выполняется с лицевой сто- выIIодtяются по Еаtrравлсflию к сере- цитей жани можно опр€дслить равно-
porrы детши, Закрепить нитку с изЕаЕоч- дине сrрочки. Игда вкалшвается в ткаЕь }!ервые иflтервмы мсжду стехками, ши-
ной стороны детаlIи, Вытякугь Еитку Еа сtrраве lra оцредеJIеяном расстоявии ринустрочки и размер {листочков*.
дицсвую стороЕу и улФкнтъ петлей по- (ширива стеш<а), uри этоri бодьшой ша- Вшшивка пачицастся слева сверху (ва-
верх деталr. Иглу вколоть с лицевой сто- лсц лсвой pycr прид€ржпвает ýитку чало <всткил), Этот рисрок влilполшIется
роЕы рядом с последtlпм проколом, по- (петлю) с лицсвой стороЕн материала. на осýове двух пред{дущих видов там-
вый прокол Еа ляцевую сгорону сделать Следуlощий trрокол вцполняетtя по диа- 61рного шва.
па расстояпии длины одяого tTertrca, Вн- гонали спрхва HaJIeBo, свсрху вниз Вывест,л иглу Еа лицсвую сгорону,
тяflуть яитку, затягивая стежощ петля (длика cTcltшa); Еитка, иержпвасмаrr образоватъ trетлю, вколOгь иглу рядош с
долкна располагаться под острием иглн. пальцем руки, распоrагается под иглой; первыu проколом, зат€м проколоть
Опять уло:кить Еитку в виде пsтли, сде- затем сгокок затягивается. На зцанноu ткаЕь по диагоЕаIи к середиЕс строчкЕ,
лать очерсдЕой прокол рядои с послед- расстоянии слсва от посJlедпего прокола захватшваrt пол}цепную петлю, и затя-
ним проколоi, и вколOь иглу с изнаЕоч- вколотъ иглу 8 tкaEb, располаfilr ее Ео }r}rгь стекок (по.гучился левый слисто-
ной на пицевуlо cтopo}ry Еа расстояции напрае!I€Еию слсва направо, св€рху qqK*). Сверху впцз вкоJIOть иглу в жаЕь
длины стежм, BIrи3; большой пмсц pylФt исрж.Евает по напраалепию слева наfiраво и выве_
Стехки (петли) доJDкны и}rеть равво- нитку с лицсвой cTopoltH дсrали; острие сти иглу flа изнаночЕуIо стороfiу, затя-
мерпое Еатя)кеIlие (не слишком сильЕо иглЕ располагается пов€рх нитки; ст€- пуrь стехок (получепа лсвая чась
затянупIt и не сд}lшком свободнь.); ддина хок затягпвается. остальнне стежкп вы- +BeTK.tl). Вколоть игJfу с изнаночной сто-
стежков долшrа быtъ одинаковой по полЕяются по этой схеие" С изнаночной роЕн на лицевую по направJIе}Irrю вверх
всей длине строчrи. стороЕш детали получаютсх равпомер- ýаправо, образовать петлю, еще раз вко-
нне диагопальные стежки. ЛОТЬ ИГЛУРЯДОМ С ПОСЛСДЕИН ПРОКОЛОМ И
выполЕить €щс одиЕ {лпсточек} _ цра-
Gтеrtох {(GЛOЧКаD {илл. 2)
Рисувок Еамсчается параIлсJrьЕнми
BTerKoK (лП8ТOЧglВ 1илл. 3)
вый, Вколоть иглу по диагоrrаJlи справа
HaJtcBo к ссредиЕе сФочки (получека
линияi{и. Если строчкп стсхков tеJtочм, Рисунок tlаисчается fiараJt сльЕнr{и праваrI стороЕа *вепсиt). Продолжать ра-
выполвяются Еа тмни подотIlяЕоrо пе- ,lиЕияuи. Рисуrок влilшЕвки представ- боryпо описанной схемс.
реIиетеп}U{ и рисF{ок располагаеrcя в ляgт собоЙ dв€тIсу, (зигзагообразная Если стсжки выполнепы правильно,
направленttи нитей основы иJIи в Еа- сгрочка посередиIr€ вышивк.r) и iли- на изнавочной сrlороне trолучаются
цравJIении уточвьлх яиrtй, m шуrем под- сточки, (петли по обеим cтopotraм зиг- двойrrше HaKJroHHýe стекки.

м
Различная пOGлGдOватGльнOGть GтежкOв
По горизонтали слева направ0

1 Работу начинают от левого 2 Затем вышивают верхяие падают с проколами иглы в


}тла илrюстрации и выпол- стежки - в обратном !rаправ- предьцущих рядах.
Еяют ряд Еижних стежков лении, располагаJI их нц
слева яаправо. нижЕвми стежками. Про- 3 На изнаночной стороне
колы иглы во втором и во образуются вертикальные
всех последующих рядах сов- двойные стежки.

По горизонтали справа налев0

1 На рисрке Еоказан способ 2 Затем иглу выводят на из- 3 На изнаночной стороне по-
вышиваниJI, прЕ котором ЕаIIочную сторону вышивки Jrучаются горизоЕтальные ря-
кресты выполняются по од- и акалывают ее на нижней ды стежков, цижний ряд сос-
HoIvIy: сItачала нижний сте- линии через промежуток в тоит из двойных стежков.
хок, затем - верхний, два креста.

По вертикали снизу вверх


.,.; rd,i.;,. i,;.;i| i,aia
:.; a..i.i.i.;ii,jl;.. .j,; ;
: ! 1]::, ]::::,:,. , ?: :
;,a;;i; -.. i;.;;aE-*
,.,.]..r,.j,!i,.,,l!

,!l!"||r'? al!'r'"!
.;,i,r., a i.:.::a,,
1.1fl,.,...l.rrrl!

llr.t а ir..a...'
'

1 3десь кресты выполняются 2 Справа ива^ выводится 3 На изваночной стороне


по одЕому; в зактIючение вверх через пром€экуток в два образуются вертикальЕые
игла слева выводится вЕерх креста, ряды стежкоs. Левый ряд со-
на величину одного креста. стоит из двойных стежков,

По диагонiлли из левOг0 в8рхнег0 угла


r.rq,.!! ?:r:?::
lii,i:;fi ,i; ёl
a,a ..a,..а.
..i.:.;;;,ia.,...
i,i,ii;,!
a!.11.a

i i i,i,;,i
i i,i,i :; i

: a alttl r|lrr i,arl'a
a!rlr?!,?! ,*
!,!::,],!,!,rl!,!;
rrli(rr.9i,|.:!
i . .,.l- r. t a.'.
i i r.зi B,r a i,i i ,:.! !
rrlo,ilr.,frl
i.i.,*..r i; a.r..
!.ri!}._ra!
! rii-r.ý;,:,r,i,a,
. . f,,.la.* . a*. a! ;-g.r,

r....,.lrt. -,i.dЁ,i . ...al..- i..i .n, l.iiir


; r;4 r,;,,r,;,1,]1 i,1,
..a,r.|{iala ! . il.ra,g .i;r,ili*.a,-,i.i,
, :,,!1!l,! ! !,! !, :Ё
l Здесь таюке кресты выши- 2 Мя следующего креста 3 На изнаночной стороне
ваются lrо одЕому. От пер- иглу ведут вЕиз и вправо, Все образуются вертикаJrьЕые и
вого ЕижIlсго стежка игла остадьные стежки вхомт в гори зоIrтальные стежки, обра-
выводится справа Ilалево Еа точку выхода предьiдущего зующи€ пряиой 1тол.
ширину одного креста. стеяtка.

67
ý,.Щекоративная отделка

(КпGтOчка)) то у ншкЕеrо Kparl вшшивки, то у всрхнсго {пал.7,8). Стороны


разрежецЕых участков жаIrи закрепляются тонкой питкой по
Мережка {кисточка9 (илл. 1, 2) - простейший вид вышивки; опксанной выш€ тех}Iологиtr.
на осиове (кисточек) выlIолЕяются другие виды мережки.

Лrцевая sторOна Шзнаночная ýорOна

Шаг 1 Шаr2 (КрGGт))


стягивапиt нитей ткани в Закрепление стежка Ll?
Вышивка (крест} 1илл.9, 10) выполняется по аналогии с узо-
пучм (илл. 1). ткани (илл.2),
pol, (едочкаr,

,.Gтолбпкr,
Если из ткани выдерЕ}ть болес трех питей подряд, то недо-
статочЕо закреllить только один край мерсясс1 следует закре-
ltить стежками обе ее стороны.
Чтобы получять мережку *столбик;, сЕачала выполЕяется
}rерсжка (кисточкп, по ЕшIýrему краю разрФЕенЕого участка, а Лrцевая сtорона Пзнаttочная GтOрOýа
затем на его противоподожной стороне вяполняется еще одиЕ
(кисточскD, при этом скрсплJIютсятеже тrучки нитей ткани.
ряд
В результате IIоJryчатся столбиt*r Ез ниток (илл. 5,4),
Количество питtй ткани в IIучке Ее долrкно превышать 4-5,
ПереплетGпные (GтOлбпкш))
Одна из разнообразпых возможвостей вышивки Mepextкa -
переплетеЕЕне iстолбики} (илл, 11-14). .Щдя такой мсрежки
MoжIto вылергивать значительЕо бодьшес количество питей
нзткани (до 12 и более, в зависимости от свойствткани), т,к.
tстолбики" дополЕитсльflо скреплlIются посередине вы-
шивкп,
ffля яерекрещивавия rстолбиков, Еркно исrользовать проч-
rгFо нilтку, В середипе мсрежки подхватIitвается иглой каждый
Лrцевая GтOрOна }lзнаночная Gторона второй .столбик", ч€р€з Il€го проводится первый tстолбик,l.
Эry тсхнику таЁке можно принеЕить и к чепйрсм <столби-
(РаGкол)) KaMD,

,Щля зигзагообразной мережкк (раскол, количество витей в


п}чке доляýrо быть четным, Свачалlа выполяяется мерех{ка
(кисточкЕ, по Еихýrему краю разрея{енного
}nIастка, а затем Еа
его противополоrшой сторонс выIIолняется еще одиЕ ряд *ки-
сточекr, при этом скрепляется половиЕа одflого пучка и поло-
шаг 1 Шаг 2
вина другого пlпlка яитсй ткани (илл, 5,6),

лпцезая Gтороiа Изнаltочная стOрона

Лrцевая стOрOна Пзнаночная стOрOпа

Gвязаtlпые ((GтOлбttки>
((ЕлOчкаD Еще одна разновидностъ мсре2кки * связанIlые tстолбикиr.
+Столбики* мерехки стягиваются подва на середиЕе вышивки.
Мсрежка может ЕыполЕяться Еа участке между двумя разре- Нитка для стягиваЕия <столбиков* долкна бнть прочной
женЕыии }nracTKaME ткани. Края таких }частков закреЕл.яются (ил:,. 17).
{кисточками} с двух сторон. Разповидпость связанIlых *стодбиков* - иережка <козлltкr.
Дррой эффек моrкно пол}пtить, если исrrользовать стежок Мережка хкозлик, выIIолЕяется хOрошо подхомщими по
(слочка}, при этои можно использовать вышпваjlьиую нитку цвету тонкимЕ прочЕыми швсйgыми Е!lтками с изнаночвой
коЕтрасткого цвета, Пучки !rиток захватыЕаются поочередно сторовы детали, Рабочая Еитка дошкrа быть кезамсrfiой с ли-

72
Буфы -теhла v
с0 lи нOжествOм вариации
Расход ткапи при выполЕении буф зависит 0т их вида и БуФы - эmа Разновudносmъ сбоРоtt" Коzdа-rпо
свойств материала, как правило, берется 2,5-3 ширины дет2лI.r
,te заму х,с gHHo забыrпые бу фы переэrсшваюm
в гOтовом виде. В отдельriых слrIлш окончательIlое вьiкраЕва-
Еие детаIи Ероизводится только после выполнения буф. се2оdня влпоРое Раilсdенuе. Эmош вud оrпOаmu
Буфы выполняются по схеме. Прощс всего изготовить пРаduцuонrло вып{NIняеrпся на б елъе, d епж,оti u
буфы на ткани со структурной {не пабивной) клеткой. Размер
кJIеток рисуяка, толщиЕа и ltлOTtlocтb ткаfiи влияют на внеш- JtсенсfrоЙ adeжcde, Н аuболее Распх,оапРаненньlлrп
пий вид буф. вudаJлru буф яапяюлпся {<сm(мбu.кл,а,ц вафельные, <

.Щля создания красивых Е акк}4)атЕых буф решающими яв- бу фы llJltl <<соtлtы>>.


ляются соблюдение интервалов между точками на схеме и
правилъное выкраиваIIЕе деrалей с соблюдевием паправле- На основе s]пuх dByx шехнолtоzufrsпаzуш
Еия Ilити основы. вып{Nrцяmъся Р азJNuцные у зоРы. ПР е dспаапенные
Каждый вид буф выfiолýяется по собствеяяой схеме..Щля
зdесь Bopuaшl?ru выrлu.ненuя буф пРазваны
переЕоса рисуяка схемы на MaTepиaJI можно использовать
раздичные способы: вёохноваmъ на асулцесrлrвJNенuе новых шdеф,
О Шабдоп (это лист прочной, здастичной бу,маrи с отверсти-
ями, пробитыми в соответсltsии со схемой рисунке буф), Этот
трудоемкий способ оправдывает себя лишь в том cJt}п{ae, есJrи :l,: ,i-::, :;,'
большое количество буф выполвяется по одной схеме. ,. ..r.
a Спсциалъпнй растр, рисFrок с которого переЕосится Еа Ё!_* F i
]

материаl с помощьк} утюга. а., ix,-.,iiýý


о Булrаrа в кJIетку (ссли буфы выполЕяются на небольшом ф*н"* ,,.,;J эд'l о**
растке).

Буфы (GтOлбшкн)) Спешальная пань для rзгOтовлеlrя буф.


Опытные мастерицы могут выпоrнJIть буфы по этой техно-
логни бсз предварительной их разметк}l на иатериале. На од- а },, },l
I lt lt i
, ,,

',1,4
Еом слое материала буфы tстолбики, выполЕяются очеЕь
itlя|li*tllttri
рсдко - только в тон сJIуча€, €сли толщина материала доста-
точЕая &тя сохранеЕия формы. Свачма следует из.отовить
небольшой образец буф.
Облегчить рабOту позволит использоваЕие специальвой
ткани ддlI буф (илл, I), которуто можRо пайти в специализиро-
ваЕных IuагазIлнах, идв подхомщей ткани в кJIетRт (илл, 2).
Если буфы выполпJIются в ицелии без подктlцки, напри-
мер, на юбке в областп диниrlт2лий, то нижний срез пpollпa-
дочной детали из ткани для буф сr.ачаJI? обмстывается, затсм
проклцка Еаметывается Еа изIr аночЕ}.ю сторону дет,ци изде-
лкя и после этого выlIолюIются буфы {плл.2),
llзнаночвая сторOна деталI, на которо* выполнены буфы,
Строчки для сосбаривания буф выполЕяются справа на-
поIрыта тханью в rлетrу в хачеGтве прокладхr.
лево, начинхя от среза детаJIи. Важво, чтобы слои материадов
не смещались друг отt{осительЕо друга, При Ерок2дывании
материалов игJry нцо располагать вертикально,
Если матtркал изделия в пояоску или в клеткт, то выподЕе-
ние строчек сосбаривания буф требует особой тщательности,
педопустимо длке минимальЕое 0тьтоЕеЕйе от рисунка мате-
риала н от напраыIеЕия Ilити oclloBы.
,{ля выполнеIlия строчки следует использовать арочные
нитки (например, шелковые Еитки для обметывания петель),
выдерживающие I{агрузки при Еоске tl}делия.
Сначала вяItоляяются вс€ строчки сосбаривания буф, За-
тем деталь стяrивается всеми Еитками одновреirенЕо до H}DK-
ного объеиа (илл. 3). Посдс этого нитки строчек закреfiля-
ются.
Лrцеваr сторона буф.

75
Ж Декоративная отделка

Буфы G пугOвt|чапlи +{---_--'---.-*-**}+ +{.---_++


бсm а бсm бсm
Этот вариант представJIяет собой Т т
coвeplýeнHo иной тнп буф (илл, 26).
", з,s]с,n з,s|",
1*.L*L*
з,s|
Он выподняется с маленькими проч-
ными пластиковьlми кррккаь{и или
очень мелкими тгуговицами диамст-
ром не более 0,6-0,8 crrr.
Интервалы между точками на схеме
опредепяются взависимости от
свойств ткаяи, индивидуальных пожеланилi клиентки и вы-
бранпой модели. Точюа располхгаются в шахматном порядке,
Схема выполнения буф показаЕа на l'zшл, 24.
Нарисовать окружяости с це!{тро}r в каждой точкс, диашетр
каждой окргrtности р авен удвоенЕому диаметру п}товицы или
крУжка, По окрlгжности прочпой ниткой в цвет ткаЕи проло_
жить ряд мелких прямых стежков, помсстить в середиЕу пуго-
вицу или кр}rкок, стяfi}ть llиTкy и тщательно закрепить строчку
(илл. 25, 26). Эtа рабоrа выIIолняется с изнаночной стороЕы
детади.

Последоватвльн8Gть выполtlенпя буф,

Буфы в нзделlях
IзвеGтных кyIюрье.

Вlд буф с нзнаночноП стOрOны.

Вrд буф G лхцевOх GторOны.

80
Рюшш (€шG*кп))
Ршш}| тЕкст_А. рААБ Выкроить подосу ttатериала под угдо}r 45 градусов к иити
основы шириной 4 см.

и обOрки
О Переп{уrь Еолосу лицевой стороной вrrутрь п стачать про-
дольЕыс срезы детаJIи швом ш}tрицой 1 см, внверн}ть дсталь,
пркугю?китц располагая шов по одноuу краю, Ширина по-
лосЕ в гOговон виде - 1 см,
a Раздслить всю IIодосу нх равЕые участки, по 3 см каltдый
(илл.2).
О Выполнитъ четшре прямнх сметочцнх ст€жка по одЕому
Рtош * gtпоdеtпаллъапDапаь вurкмrrеr$rм IФаю полосн, стяцугь uатериаI и закрспить ilрочным неза-
в вйе пмосы Jлrапфtм.лло с обРобоrпоrа,мпrtl It{eTцHц обратняrr стежком.
a Внвести иглу (между слоями rrатериала) под углом к дру-
фаdалышttлtl, фa.Mtll u сосбоРвuлал ullu гой стороне полосы, выполнкть закрепочuый обратпый сте-
coбpatlttш ж,пadKмltl tюсеРейttле, жоь затем опять чстыре прямых cFOIскa и закрепочншй сте-
Воmлшше omPotttay абоРtвl (tпоэrе хок Таким образоlrл сосборить всю полосу {плл. 2а, б},
выфаrлsаепсп в вйе ttолосъt) uаalшrla
(вьrцrаusа.еллrср по фоРллв фу zц ф tu) обра-
боtttuвоепсп п{Nъffiо oйl;l пРоdолtыlыti феa

Блузка с оборкашп
.Щля дам, которые хотятпри-
крыть шею, хорошо подойдgт
показанЕая t{ихе модеJъ
б.прrш с вtачной стойкой, вн-
тяпутой юрловиной и 0тдел-
кой, выполпеншой вдоль края
воротЕпка и застокки (илд. 1),
В цоказанном приисрс углу-
q
бдешие горловинý состав]иgr ц
Е
примерно 12-15 см (зависит q

от особснностей те.ltослоrсе- {(J


ш

ния каисfilки и ее прсдпочте-


ний). Ширина оборlса 4 см. т
I

Если блузка бlдет носиrъся с


х
й
S
юбкой, то дина оборrшr при- Y
tJ
мерЕо ýа б см шлже лшuли та-
лип. Еgrи блрм бцет но-
ситься навьrпус& то оборtи
выпоJIнястсп до линии киза.
Рюшr_буфы
Застеяска блузки может Внryопть Еолосу пз материала шириЕой 3-4 см.
быть с притачной шланкой О Полосу зауflожпlъ ва изЕаItочflую сторону. Ширина по-
или с застежкой-молпией. .посы в гок)вои вид€ - 1,5-2 см.
Манжеты рукавов для такой a СпаsаIа на полосс црt}похOflъ снгпвающие строчки прямых
бщвtо, тожс рекомендуется сiлеючнrinr стgкков рплпой 0,6 см (иш. 3) и спгЕуtь ими пOJIосу,
выполЕить с оборкой. IIоJIyIая равЕомерннс скrадоr. Поgrе зюю внполЕIпь BIn-
IIшвку, скрсIuIf;я получецяrrе скJIцк.t кяqдусобой (иш. Ja, б}.

Выкрапвашхе оборкп
.Щдвна полосяд.llя оборrса долхrна быть вда разlмиr.lаее
обрабатшваемого lФая. Если маrcриал пrотflIdй, то дlIЕIrа
полосы для оборки мохет быть шеныпей дrяны.
Если оборм вцкраивается в IIаправпеЕии нити осЕовы, то
она trолучится болсе упругой и будст йраювнвать более
крупные волцЕ. Оборка, вшIФоенrrая в паправJIснип Ilити
yTtta, особенно хорошо внгяядит в сосборпвои состояЕии,
образуя при этом красивне Ilrелкие скJIадкЕ.
Выкраивать оборtсу под углои 45 градусов рlя данной мо-
двIи не рекомfiцуетсJц т.к поrоса поJIучЕтся несвбшьной и
может деформирваться при упожа.пьной обрботке изделия.
Вяешний срез оборки обработать одним из поБомщих
способов, например, застрочЕть узки}t швом вподгибку.

81
ý ,Щекоративная отделка

Страусиньlе пGрья
СпжпlР uсrrмъзоввrлuл сtt Рцlсurлых пеIrwв {Fшllb utuРо* В упuп MamepuaJae dаюtлсп савgпы по
абРабопtке Jпюzо dоРоеоwэояа4е?о лlalпePaa.lm. Спlлауалtлые пеIrъя,лсп{уrъз1lясltttсп dltя oшdellml
о d аr йt rýrш ortce сс! бР а в.

sF
о
е
сб
о
k
Z
с
Ё
U
}-

Чтобы получить мягко струящуюся отдеJIку из пФьев мо- Если исuользуIотся большие страусикые перья, необхо-
лодого страуса, болсе толстро часть ст€рхшI нркно обрс- димо обратлrть вЕимавие яа то, чтобы стержень пера был
зать. либо пришит кизделию косýии стокками вручную, либо,,.

!rr+ý*;
€.?

Концам перьев придается кркная форма. ... перо бнло закр€пл€по пепосредствеЕно у конца стер]кня.

,t{*

Мелкими петедьннии ст€хками перья пришивают к издс- Чтобы при пришиваниц rrаправление rlера н€ менялось,
лию по разметке, Выбор цвета осуществJrяется иfiдпвиду- стержеЕь под)езают острым дезвиеllл.
ально. Можио использовать различЕЕе цвета Ели варьи-
ровать оттеIlки тон в тоц.

86
Здесь показак яодрезанный стержень пера. Чтобы поiгl^лить эффект боа у отдсльных псрьев, следует
закрутЕть рщой от трсти до половины пера, Но бlцьте
осторожЕы, чтобы не сломать стержни, здесь }rуrшо тон-
кое чутье. Во время этой операции можЕо Tаioкe прикре-
пить к перьям тонIryю золот}.ю или серебряrrуо бахрому,

Е
}--.
-,

,i}
г, .fr,
::

Эффею зхвитков можЕо IIолучить, tсли закать перья На фото показацо закручснное перо с эффектом боа. За-
между ýальцами и предметои с опlосительно острой гра- круrЕвание и пришиванис эффеtшной бахромы возможно
яью, например лезвием ltожниц, и провести этой грапью с большими и маJIенькими перьями, Однако это снижает
ýо перу, Каждый, кто уцрашал уflаковаЕЕые подарки спе- долговечцость перьев - как и завитки,
циальной лентой, знаст этот мегод. Однако Iрань нс
должна быть слишком острой, чтобы Ее lrовредить перья.

fuя реличения объема можно сшить


ЗФФЕКТНЫЕ ПЕРЬЯ trtежду собой два страусиrrых пера. Сши-
Во время линьки, кOтOрая пронсхOдит кахдые восемь месяцвв, 0т однOго страуса мOжн0 вать перья Mox}lo вручt{ую иJIи на ма-
пOлучить 20_23 маховых пера. 0бработка и 0крашивание страусиных перьев - зт0 шине. В послсдЕем сJIrлае начиЕать вадо
скрупулезная работа, Страус}1ные перья пOдразделяют на 72 группы. На 1 кг страусиных с иелкой зигзагообразной строчки, по-
перьев прихOдятся максимрl 5_'t0 перьвв класса 1 А, из которых изгOтавливают веера, степенliо увеличивая миllу и шириЕу
украшения для шляп шли аксессуары, стеr(ка в зависнмости от величивы стер-
После отделения стержня пера и нескольких 0пераций мOжн0 получить 0тделку различнOй жIilI ýера. В конце стеркня, чтобы не по-
тOлщины {обьема). 0тот процесс мOжя0 пOвтOрffть разнOе число раз (от 2-х до 20-ти), полу- вредить иглу и игодьную пластику ма-
ча,l 0тделку различнsй длины и 0бъема. Стержень вырезается из пера и примеряо U3 пе- шины, необходимо следить за тем, чтобы
рьеЕ сшиваются - зт0 примернg 2tЖ0 см бOа. При соединении нескOльких такнх частеЙ lie соскользrrуть - стержеrrь в этом месте
пOлучается gтделка сOOтветствующей длины, Чтобы придаъ боа больtлий объем, пркно толстшй и жесткий, Рекомендlrотся иrды
раGпOложять друг на друге 4 и более слOев перьввл длJI кожи толщиrrой 100 или 120.
Парья окрашиваются при 0тrOсительно sысOкOй пOстOяннвй т8мпературе прOмыtлленными
красителям1;, затеи 0ни вьlсушивitются и обрабатываются вOздухOм или парOм. 0дно паро
мOжн0 перекрашиить нескOльк0 раз - ýднак0 тOлько tlз св€тлог0 цвета в темный. Темные
перья хOтя и мохно oкpact{Tb в более светлый цsет, н0 д8лать эт0 не рекOмендуется, так как
прOцесс сильн0 вредхт перу, 0но теряет обьsм, пуцистость и блеск,
ПродолхительнOсть жизни страусиных перьев при тщательном цоде сOставляет мнOги8
гOды, еслш речь идет 0 перьях хOрOцег0 качесша.

87
ж

ИНОZdа СJ'Уrаепсяlпаlс, пPoLrпo{rлIodanutledocTttoetll lcaKoil-mo u:fl{лмшлrсu. Вхпцевпве


t1121g

завеРшак)rце?а,жпРuха оrпллл.rно поdойdуtп |4веmы. Онu uскluоцOOшrаьrrа мrrоzофанны, u


lklaollroButnb ilх J}rоэlсно uз аамых pailllpnrbrx
MaпcePua,lloB. На шаmълх dllcttloti в пul.моzrtm

Цв8тьl
Paanyшm,ttlшn Irозьа, а dаэrе на coHda,lluяx
цвеtпu умесrпrлu. Цвеmы спосабtw пР ефаrrrrллtль
оd е оrcdу в rллсrполulе е пРоtъзве d gHcle uLl6у ссmв а.

,rrо"

у"/
.{

J
nf -,
Полtпоны а rcuсmФаrаt - эmо оmdаэка Руrrцаg,й
Рабоmы, коttэоРая лпоilýgm поmРебоваtttъсп
u в flmепъe Вuсоrапллоdа cTtlpeltllllt cя
к dехоР Mttuaшo сmш. Н еР е dю пампамы u Kltcllror.yаu
&чlжаm dопшнu,плuльньлм jrKPoureшmaп оdеilсОы.
IIовые udеu частtло шРебуоm необы"мых
trcхнолло?uй, взРаtцеtиlых в mоп4 чuаrе u rм
Р аflеаwнных tпР аdtlrцrях пРе dыdуu4ах пошlленuil.
Изzоmоаплль ilпu шРу 0оелш,е dеmа,цtl вомлоэюно,
без самненшfl, m(Nrъкlо futяшmучныхмоdапеil -
вей эtуло нr$по особеннае.

ПOшпOньl и
z

ф
к}lGтOчкш

Понпон
.Щля изготовлеЕия помпонов по-
требуются два шаблона.
.Щдя изготовлеяия шабдояов ttадо
Еачертить на картоне два олинако-
вьгх круга, В середине каждого круга
начертить еще по одному кругу; вы-
резать шаблоны и вrrугреЕние круги
(илл. 1). flиаметр внутреннего цруга
долrкеIl составлять минишум 2 см.
flиаметр внутреЕнего круга иожЕо
}ъеличить, ссли требуется llомпок
большего объема.
Расстояние от внутреннсго до
внешЕего края шаблопа равно поло-
вине диаметра помпона.
ý flекоративная отделка

ВорOтник }lз lmвtm


Нu,эrе оп|tсан odutt ttз спасобов обРобоtпхtlлrехоaоaо ваРоmншtм.

Важво помнltть, чт0 }rex


нельзя резать ЕожIlицаIlrи, (п
следует исподьзовать скор-
няжный Еож или обычвое
лезвие. Выкроить из меха во-
ротник, разр€зая мех со сто-
роны KorteBo{l ткаrrи, crapa-
ясь не поврея(дать волос.
Ниясrий воротник цбли-
руется проt{llцкой, припусtол
по срезаl}t воротýика заупо-
живаются нл изнаЕочIlую
сторону и приши8аются к
проклцке. Срезы верхяего i

воропrика из меха должЕы l


выступать за края Еи}fi{его
воротt{ика яа 1,5 см. Наме-
тать верхний воротник на
цижний воротник
Срезы верхнего ворожика
соедЕнить с краlIми ЕюкЕеrо
воротника особыми стеж-
Ками вр}лrную. Таrие стехки
позволlIют скрыть срез меха.
Стежки прокJrцываются
справа Irалево на расстоfi{ии
0,5 см от края нижнего ворот-
ника и среза верхяего ворот-
пика, IIоочередЕо прокалы-
ваются верхний и вижнrrй
воротники, как показано Еа
рlлlл. |. Строчка выполflяется
слсдующпм образом: снеча]r^
примерЕо пять стежков вы-
полЕяются !1езатяЕ}тнми
{uлл. 2), а затем зти стсlкки
затягиваIотся одновремеЕIrо,
при этом срез меха следует
rtаправить вкутрь (илд. 3),
помогая себе большим паль-
цем левой pytrlt.
Нвухцветная рOзетка нз тканш
ва шов). Ширина полосы д.llя основкой
(внсшней) части розеткЕ - 8,5 см (2 см -
ширина внешней части розетки (с лице-
вой стороны) пдюс 5,5 см - изнаЕочная
стороЕа розЕгки, плюс 1 см - припуск ва
шов).
Сложить полосы лицевн}lи стороЕами
внугрь, равIrять и стачать продольIrьilе
срезы, шов раз}тюжить (идл. 3). Сложить
пол}лrенЕую деталь лицевой стороной
Были времева, когда мужчиЕы носидЕ вцуrрь и стачать поперечнне срезы, Пе-
розетки и банты на о6lъи. По цвеry они репrуть деталь розетки вдоль посере-
гармоЕировали с одехдой. И сегодня дине, уравЕять и обметать срезы. Проло-
ryфли можно уt{расить розетками. Распо- жить вдоль срсзов строчIry медких пря-
ложеннаJI на ryфле розетка должна за- мЫх стёжков прочной виiкой. СиЛьно
крывать подъсм ноги (илл.2), стяrrуть ткань ниткой, образуя сборк1
Рциус готовой розетки - 5,1 см - с лн- {илл.4), и закрспить IIитку.
цевой с:горовы делится Еа две неравЕые Пришить пуговицу в цент розетки
частиi 2 см - внешняя часть розетюr (илл, 5).
(телtная ткань) и 3,5 сш - центральная Такая розетка может использоваться
часть розетки (свстлая ткань). для уýрашения различЕых издедий. Ддя
Полосьт для изготовления розетки вы- декорироваЕия туфель розеткуЕцо при-
кроить в косом яапраыIеЕии Еити шить на эластЕчЕ},ю тесьму подходящеrо
бсновы. fi;iЯ Ро5етш.t диаuетРой 11 см не- цвета. Ширйна эластичной fесьмы -
обходимы две полосы разl{ого цвета 1,5 см. Эласплчная тесьма Еосится по-
дливой 40 см, Расчет ддиЕы fiодос: диа- верх туфли. Розетка допо.lп-rительно фик-
метр розетки умножить на J,14 (окру- сЕруется по центру туфли каrмш-либо
глить значецие в cтopolry увеличения) приспособлениеи, Еапример с помощью
плюс припуски Еа шов по l см с каждой широкого плоского крючк4 который
стороЕы, Ширина полосы для цснтраль- цришввается со сторонЕ эластнчной
яой части розетки - 4,5 см (3,5 см - ши- тесьмы Е крепится к шнуровке ryфли
рина в готовом виде плюс 1 см - прилуск (илл.6).

Розетки G пря]пыillш (лепеGткаil]l>


Вариант 1

розетrса выполняется из 10 полос Еа половияу ширнны. 3афиксировать


ткаЕи, какдая из которьгх имсет в крое строчкой и закреЕитъ €е.
длину 12 c}t и шириЕу 3,5 см. Направле- В центре розетки после стягиваяиJI
Еис нити основш Еа полосах - цдоль п(ани остается небольшое отвсрстис, ко-
продольных срезов. Исrользlтотся два торое зацрывается пуговицей,
вида ткани, контрастирующих по цвету
(илл,7).
Обметать продольЕыс срезы ýолос и
за}тюrrсrтъ их Еа изнаночную стороЕу,
располагая срезы встык друг к друry по-
середиЕе д€тали. Соединять косыми
стсжками обlrетанные срезЕ полос, при-
утюжнть. Перегнуть каждую полrrенн},ю
деталь (лflIестка, попсрск шосередине,
ъ

срезалlш внугрь и уравЕять поперечЕые *


срезы.
*i..',
На каждой детали вдоль срезо8 про-
+.."i - ъ
ложить строчки прямых стежков Irро- ж" /*
чяой ниткой, стяrrуть ткапь ниткой и
закрепить ее.
Готовые леýестки наложить по кругу
друг Еа друга, черед_yя цвета тац чтобы
послсдующий перекрываJI предыдущий
f Аксессуары

Украшlенхв в впЕэ 80g6oрсшнgf, пOлOGы


Шприна rroKaзaпIloш} зд€сь украшения составляет 4 см. Спо-
соб обрабмtм полосы зависит оt вЕда и свойств материала.
ЕСЛи Жань для украrпеЕбI rшотffая, нхпример леЕ, то подоса
вЕкраЕваегся удвоеяпоl* mEprrI*I* без пр*rrусков IIо продоль-
ныш срезам, шацравление Еяти осЕовы - ýдольдетапи, Срезы
деталк обнетываются, а затем аккуратно сшпваются вручЕFо
встык. Шов располагаегся с внугрснисй сторокы подосы посе-
редине. В качествс ЕрокJrадки цвrесообразно использовать
rолосу тонкоFо батпеrа, вцKpoelrнylo в косоii ЕаправJIеЕии
цити oclloBm.
Если ткапь дJlя украшеЕия тонкдя, например шслц io cJte-
дует выцроить поло{у удвоенной шириЕн Iшюс пришуски п0
прододьЕ}*м швам шкриной по 2 см (при шкрине готовой цо-
досы 4 см). В качестве прокпадки рекоi{ендует'ся использовхть
деталь из органзъ{, 8нщроенЕую в Kocolt Еаправлснип Еити
основц. Полоса из шелкх стачивается задаяной шириной шва,
шов разугюживастся ц расfiолатается поссрединс впlтренней Строчюr прок.llадываютсrl с лицсвой стороЕц деfiu!и 0т Hrrrк-
стороны rrодосн. Таю,rи образом, разJIожепные по обе сто- Еею црм подосIл вверх; у верхЕ€го црая строчкЕ разворхчиýа-
ронн 0т строчки пришуски будут отулlть дополнлlтсльньпм ются и прок,rадЕваются в обратяом паправJIениЕ (нлл. 3). Сле-
усшIением дстапи. дует оставцтl; коЕцIir ЕитOк достаточяой рrины в начале в в
Поперечяне края украшенпя абрzбvruть обтачным швом. коЕцс сгрочсц онв будуг Еуlсяы для закреIшения строчек
На обработанной дtтали ваtститъ участки {от серсдккн к Когда все ст,рочки пIюло)ýенн, ццо потяrrrгь за обе нижкие
застеэкке), lrо кOторым fiрокJIадшваIотся нашиЕнь!е строчки нитrur кацдой строчхOr и flяЕугь ткань,3авязать акктдатными
для сосбариванпя полосц. В вашем приirере ЕIlтсрвалн со- 1з;Iаrrи свободне коЕцн нЕтоц вдеть их Е ручrrуrо иглу с боль-
сrамяют 5 см (илл. 3).,Щля вьrполЕсяия строчки сосбаривания шиrr ушком и незаметRо закрепить lra внугренЕей сторове дс-
нцо ос:lабить rtатrDк€нис всрхней цtrTKи машиин Е увеличить тiшп, одновре}tенЕо пришиваI декоративннс элемеятн (сер-
длину стокка до максимальЕоIlD зЕаченЕя. дсчки, цветкп,6усинн и т.п).

Украшвппе ýтрOгой форшы


Срсдвяя дстшь украшеЕия пirест дIипу 14-16 см. Ширипа
готовбЙ дсталп спереди 4 см, к бtrковнм краяя ширйва деrjлп
уменьшастся ЕаполовиIrу. Средяяя дстаJIь дополцяегся це-
сколькft ми внтзчЕIiiмrл шну;lамЕ.
Если ущlашени€ выполЕяется из топкок) шелка, то потрсбу- 4см
егся полоса ткани шириЕой 12 crr, внкроtннл в поперсчЕоri
направJI€нии HIITK основн. Таюке потрсбустся плотяая, фор-
иоустойчивая ýIceBfiI rrроýIадка, которая вцкраивается по
указаIrЕъ[ш разиерам бсз првпусков IIа швы,
Проклцка прикJIеиваетсЕ с изнаночной сторонш деtiши,
кiк показаЕо Е' пrл, 5. С лиЦевоЙ стоРоЕн дsтал' Пrйетать
подготовJIе}IЕые вштачные шЕурЕ та4 чтобы trозж€ oнtl по-
паIи Е швн обтачивания боковнх сторок детмиj
Перегяуrь детаJIь лицевой стороrrой внутрь, совместить
пFrктирЕыс лиЕIли и стачать продолькше cpeзIil по Еиlt, остав-
ляя открытшм участок шDа для вывертяваIrия длипой около
4 см. Таюли образом, шов ст?чIIваIIпя иirеет rr€равные прпrц,-
ски - с одной сторопы 1 см, с другой - 3 см. Разугюжить шов,
срезы припусков будут доходить до сrибов дстаrи. Блаrcдаря
этому mвьi пе будуг пролегать с лицсвой сторояя детми. По-
cJIe этого нцо обтачать боковые и ншкýюю сторонш дстаJrи,
Подрезать прЕIтуски швовr выверЕугь д€таrь на лиц€вую сго-
роцу, выправить швн, пркуflоrкить и подшпть потайпнми
стежкамп вручЕую края 0т8ерстия ддя внвертнванЕя.
К готовоrrу украшсЕпю пришпть застокку и декорнроваlъ
его вышЕвкой, бусинаии, искусствсЕЕыми цв€таuи и др.
По апалогпи с уrим уцраlпеЕие}r дш шеи можво вцполнЕть
пояс. Но при вýполЕеЕии поясх вытачнне ш}ryры нцо изго-
таыiивать из IIолос ткаfiи, внкроенных в продольяой направ-
леЕии IIЕти осЕовн.


Эффеýньlе
пOяGа :

Н аРяф е ffilш€еачесreu,мш паясаýм сущg спву srп мr{rз$ееrпво


clи€llblr фонtttазuillлuх BoPrlarrtlroB : лlJl€шеflilе ulnl anodшte, у зreuв
лuлu улшлРашuРомле, с aпOelжoti фсuttалltц с опвфсалrtlяа]ц
с бollbtlltlltltl rФ]|brla;шrъ dшаРапttвtсuе пояс4, Рааrurtъrе fuлсеРолl.
Пояса облl usлu ваРttанuы фРаплuх t|ояоов uз doPozttx mlслае*
олпфываюtп пме dlп mвафцЕспва.

В отличuе от поясов, подч€ркивающих моугольнике (plвHa I12Об, ширЕIrа


талию, пояс на бедрах свободно облегаст paв.ra ширине пояса) paBlroмepнo рас-
тело. Только узкrtе пояса (шириной до предеJIить в вытачки избыточпнй объем
J см), прелназначекныемя акцентирова: (по аналотии с посTроепием пряrrой
яия лиtIии бедер, могуг вЕцраиваться в юбки) по л|4нид верхкего среза пояса
форше прямоугольЕика, Все остальны€ (илл, 1), Затtм закрыть внтачки и внров-
пояса имеют дугообразrryю форrу. нять диЕии верхЕею и ни)кнего срезов
3десь показаЕ одиЕ из способов по- детали,
строеIrия чертежа осIlовы пояса, На пря-


Ёо
ё5
i,
1/2 дriинБl пи)кнего края пояса

Пояс G ОТПGЛКОП
вытачны1, lttНyp8н
Экск.люзивным, Ео трудозатратным вариаЕтом явJIяется
ажурный Е9я€ Itз шеJ}ка, расшитнЁ !+скусств€rrЕым Itемчу-
гом,
}тот изящный fiояс, прсдЕазваченвый дlя ношепия на бе-
драх, имеет шириЕу 7,5 см. Пояс состоит Ifi двух детадей со
с}лещеЕпями друг опrоситсльно др}тх фестонаruи, которые
внполIlяются по отдельIlости.
На череже пояса (илл. 2), цепrироваЕIlом к фигуре шlи-
еilтки, сIIачаJIа t адо рассчит"тъ кодичество фестояов а рав-
ýомерво их респределить.,Щлина фестояа мохет быть нем-
f Аксессуары

Gушочка llGBcETы ш Gунка_швцlOк


И сFлочка невестЕ, п суi{ка-мешок выколаяюrся аýадо- цевую сторояу, внправить шов обтачиtан}lя, KpаlI отверсrия в
r'.qнo, оЕи {яяячхются тоrько разrIерой и форяой (лшл. 2-5). поДМДКе пОдшI.Iiъ вруliкую потаЙкнми сгехтаl|и.
Сумки состоят яз трехдетаlIей - двlх ocнoвIlыx Е одкой бо- IIроложвть сквозяые строчкп ддя подrIеяия кудIrски: пер-
ковой (чертех*r деrадей ЕоказаЕпr Е& Елд; 1), Еодк:lадка cyt*oK вую I*a ра€стояItии 2 ctr* от верхrrег0 Kpafi сfмки; вторую - Е*
выкраивается llо лекаJIац верха сулrки. Направленис Еити расстояRии 3,5 см от верхшего щрая сFйки,
основý - цдопь дсталей. Внкроитъ детаJIи с прцrтускаlllи па Рскомепдуеrлдя Nlя.rra ручек - по 50 см каждаrr. Еши ррки
швы. выполЕяются из вытачною шЕура, то ср€3Е на концах ручск
Сунка мохет быть вl*цолпеЕа как с прокладкой, так и бtз Ецо подоЕrугь на изнаноч}rFо стороFуи подшить lr0тайными
нее. ст€жкамЕ.
Рlчrrи-завязrс,l могут бнть внIIоJIЕеЕы из вытачIlоFо шЁура Вдеть одпу ручку в кулиску, вывести наруку оба се конца и
ил}i из плетеъого швура. связать Iп Фrспвяя Fиоя.ДругуФ ручку-завязку вдеть в про-
Обшстать срезы детмей в области кулисюr. Стачатъ дстаJIи тивоположIlои Еапрам€Еии и тоже завязать ее концы узлом.
cylrки uокду собой, швн рrзутк,хйть; IIрr етачIlваниЕ швов Копцв ручек-завязок можЕо украсить декоретивЕнлtи Ёако-
деrалей верха следует оставить 0тв€рстия для ручек-завязок в ЕечнакамЕ иЕи завязать маленькими узлами.
области кулиски (на расстоянип 2 см 0т в€рхlrего црая, длиной
по 1,5 см). На уровне поJlучеЁньrri отверстий разупожешrые
приrryски rцвов подшцть ЕсзаuетЕнми с лицевой сторонЕ
стежками, $амп подклцки сгilчать, оставляя 0тверстие в
нижней части мя внвертнвеяия.
Слохtить дvtа}lи Bepxfl и подЁlrадки ;rицевцни сторовами
вIrуrрь и обтачать всрхяий срсэ cyMlсl. Внвернуть суlrкунали-

3,5 слu

_ ýJ,ича чи!цlg*J€ q!r_ l.

о

боковая дегаль Gумочки


невесь - прямоугольник
22 спl х 5,5 см

14 см _ _ _ дiо_сlц.цL__

Сумка-мешок

ry r<улисr<а_1,Sttt
_ *tД _

бmr

,l14
ýr'
:i,"-1.,;:
+!.
tF
s,qЁ
ý9 Е,

Дел0 в шляпЕ
ilIo"Todoc поfrопенше flоеле dопzоzо BPcJrIBHu с tрпофыплой
zа лавоil оt лпrъ zоmово tшdеmъ !мlаtlьr, но Реме аэоltulяпrrrлNив
tt,ллоduопок daBшo не яФшеmсл РасфосrлrРанилt ой пВофессuеfr.
Лtllпb в поаrcdнме аойl,rоя&uJлась немrrаиuе лlac.ttlePa, заяал,аilае
о себе - пРежdе все?о в Днапаа, zde кюРолевqOая сел|/лъл накоzdа
не поffiазываеmся на лuоlпх с нtt офыmоil zоловаil.

Канотье
Покрой этой шляпы оставдJIет место
творчеству. Края полей мог}т иметь раз-
нообразные концры, Шляпку можно
}красить цветами) лентами, вышивкой,
отделочными строчкамrt, бантами и тд.
На илл. 1 показакrд чертежи деталей
шдIпы для обхвата годовы 56 см. Поля
шляпы выкраиваются по форме круга, их
ширЕIrа не должIrа Еревшшать 8 см. Ту-
лья выкраявается из двух частей; швы
со€динеIrия частей тульи расIIол аrаются
у боковых сторон шляпы.,Щно шляпы вы-
краивается в форме овала.
Поля шляпы состоят из верхвей и
нижнсй деталей; обе детади явлJIются ви-
димой частью изделия; fuя устойчиво-
сти формы и ддя эстетичt ости внешЕего
вида следует продублировать обе детали
полей шляпы подхомщим клеевнм ма- 1см 1см
териаJrом. Клеевая прокlIадка ддl верх-
ней детали полей выкраивается без при-
пусков на шов обтачивапия, Еrrеевая про-
кJIцка мя Ейхпей дстаrи полей - с при-
пусками Еа шов.
ýетми полей соединиlъ fiо внешЕему
контуру обтачныи швом, ширина кото-
рого н€ должЕа пр€вншать 0,5 см. Для
предотвращсния смещения шва обтачи-
вания в процесс€ эксплуатации шдяпь1 по
1,5 см 1,5 см
краю полей следует продожить отдедоч-
нlm строчку..Щля ryльи требуется жесткай
и r.liотный прокJiцочЕый материал.
,Щля дублированIu детаlIи дца цедесооб-
разtlо использовать кл€евой проrицоч-
ный материал средней толщиЕЕ и IIлот-
ности.
Обметать срезы деталей. Стачать бо-
ковые срсзы частей тульиt швы разугю-
жить и расстрочить,
Втачать дпо, совмещая линии сере-
дины деталеЙ, припуски шва папРавить в
сторану ýтьи, продожить отдеJlочriую
строчку Еа расстояЕии 0,2 см от шва.
Притачать rlоля шляпы к тульс, совме-
щая линиrl середиЕш дсталей {wлл.2'1, с
изпаяочпой стороны шляпы притачать
репсовую (шляпную) ленry - илл, 3.

117
! Полезная информация

]vl ашинная шгла ТЕКСТ: РОЛЬФ ХЕНКЕР

I4 а,а -
оdtш uз dепаsшй tltBaittoli ллалллrrrrы, uraФllroBJlerlflaa
uз сrпаJtц с еъосокоti спепенъх) rпuаюсmu.

Игла состоит из колбы - рш крепле- риаJIа, повысЕть прочЕость стрчки и Таблrца 2


llи, в игловодитеrе }tли иIлодержателе, тд. Для кацдок} вида материала следуст
ст€рrшя (лезвия) и острия - дJl, прокода подбпрать }rглу определенной толщины, GsопlоýапхG пOпсроs *ащпllпьll
материалов издехпя, Ушко игдн сд},rкит форtrtш заточкu острия, геометрии ушка, rгл I щm*шшI#тоl
длJI запрхвки в Еего игояьЁой нитrсl иа- т.t. с теми параметрами, кOторые влияют
шинц, В проце€с€ образовакия шашиЕ- на уGI4JIи€ Ерекеда, форцу gтвер€тия в ltrTrr l& хлопоr llгла
ного стсrкка игла и нитки Еспытывают lцатериалс и тд. Соотвошеrrие толщинш 150 и тоньше - 65-80
значительпне Еагрузкп. Прн образова- (номеров) H}tTKn и игды тоже долlкrrо 120 70 70-80
пии, Еапример, чслЕочЕого стоrка игла бнть подобраЕо с rreToм их оптималь- 10{I 60 80_90
IIрокаJIывает материм, проЕускает через ного кrаимодействия, Всрхпяя илольная 70/80 50 9G.110
него яитку и оrrускается в крайнее ни- вЕтка и нюкняя челвочýая витка ма- 50 30 100-120
я(lIсе IIоложсни€, при подъеме игды из шипы доляшн быть примерно такой жс 40 25 110_120
образуrгся петдя-Еатrуск, в кOго- толщивн, что и Еити обрабатываеиого 30 18 ,t20-1з0
шитrсл
рую входит яосик челпока, оЕ здшаты- м"tерwuп. 20 12 140_,150

вает петлю-наttу€& ра€ширя€т €е в обво- 15 s 150-160


ДиТ ВОКРУГ шIryЛеДеРЖаТеЛя; игла BIJxo-
дит из материела и внтягивает питку.,Щдя
Ношера Прrrэчаgrc
3наченая намерOв пгп в рнной тблrце
образования петли-напуска из нитки Еа наltlпнпых пrл отнаgятая к хлопчатоýlплаttнын швейньtм
ст€ржrе и острпе пглы и}t€ется корот- нпкам н никаu нз палнэфхра {павсана),
Все машиннне иглы имеют Boirep,
ю.tй желобок Расположенный с противо- ариuраваннын нпткам с серд8чпвком lt
IIомер нглн - это тодщиЕа стержня
подоясrrой сторовы длиппый хелобок оплетlФй пз полuафлра н ар$rrрванным
иглы, внражеЕIlая в сотцхдодllх милJIи-
Е},rк€в дш сЕижеЕия снrн тр€Еня Ептки нrпхеil е сёрNчнIrком пэ паллэфнра u
метра. Например, цгла IE 80 имеет стер-
о материал и сни)кеЕия сопртЕмеЕпя,
I€оторое игда испытывает в моиеЕт про-
жеЕь диаметром 0,8 цм, игла М 100
оплеткой rc хлопха,

иuеет стержсць диамстрон 1 мм. Ilorrep


кола матсриаJtа. Образовавие rrетлЕ
иглн обозначается иди символоrt IE,
игольпой виткой - ответствсЕннй мо-
илlп zббревпатурой Nm m (usтриче-
мент при образовании машиняого
сrсrй HoMep,l. Иногда мохЕо встретить
стсхка,
старое обозпачение тодщиЕн игл Singer
fuя по.rrуrения качествснЕой сгрочкr (табл. 1).
сдцуtr с особой тщатеJtьносгью подхо-
дить к внбору иашикной пглы, к ее каче-
ству, GоответGтвшG Ho]ulcpa
Ваэкпо соблюдать сооfi{ош€иие тOл-
щины обрабатнвасмого иат€риаIа, тол-
ПГЛЫ П Ho]tlCPa
щины иfлн и нпток.Щля получсЁия мче- шIвеrноп шпткlt
cTBeIlEbгx !dашинЕнх швов следует со-
Как улсе упомиЕалось, важно, чтобtл
здать оптимаJrьЕые условиJl взаимодей-
яоиера игл и ниток бнли подобраны в
ствия иглш и материаJIа, позволяющис
соответствии с обрабатываемыми мате-
избежать прорубания игдой питей мате-
риалани. Соответствие номеров игл и
ииток показацы в табл. 2. Жедобюл на
Таблrца,l стержЕс пглн fiyllcrlJ дIя умеЕттеfiия
треняя Еитки о материаfi п рrя облегче-
Gеmgтаrнв базшачзd нЕя прокаднваIrшI шат€рпаrов rтглой.
Ioяшffi кян ЁJh Особенно вакеfi дJrя сохраЕсния целост-
I тоящш шлш 1Ёщоr Еости питш{ д.линный хслобок игды. Со
стороны короткого же.побка Еижа трется
lb/tm, ýngтýiae о материал только во врсмя прокола, а во
ýý 9 время дальнейшего пуrи иглы цитка
,10 трется только об иглу, А со стороны
70
80 12 дlIинного желобка питка испнтывает
90 14 тревие о материаJI и об иглу постоянЕо.
1{ю '1ý Поэтоuу рlинвнй желобок должсн I4иеть
110
,l20
18 trirзмеры, досrаточfiые дя mго, чтобы
]9, t},tq,ьшь'l витку. Ilоэтоrrу ширнна и rлу-
130 бииа же:tобка доJDЕýа быть больше диа-
1]t0
,п,
21
меlра Еитки.

122
Вшды наlцllнных игл кола не материале..{ля полl^rения опти-
мальной строчки рекомсндустся исполь-
В зависиlrости от тиllа }lашины и вида зоватьтонкие игды, выIIолЕять строчки с
обрабатываемого }rатериала остряе достаточной длиной етФкка (3-4 стежка
иглы мох(ет иметь разнообразную форму в 1 см строчки), использовать тонкие
заточки. Иглы различаются таюке и пtl Еитки.
форме. Самые расtrространенные пря- N
F Особенность острия игды с неболь-
мые иглы. Но для i{ешиЕ потайного
ffiWш
шим з2круглением - SES - состоит в том,
стежка и некоторых др}тих при}rеня- :г
что оно легко раздвигает Еити мате-
ются изогf{утые иглы. б риала, не повр€ждая их. Сфера примеrrе-
F
fuя современного швейного произ- \tS ýLlK ýKi ýKt StRv 7 е о ЕЕя -преимуществеIrно трикотаж от
водства характерно бодьшое количество тоЕкого до среднего и джерси. Кроме
техЕологичесюrх операций, которые вы- того, иглы с такцм острием использу-
полняются на швейной машине. и бодь- волокон и т.п. сильfiое трение }rежду ются ддя работы с обивочнымимLтериа-
шое разнообразие материалов и швей- иглой и матсриалом можст вызывать лами, у которых основа (никняя сто-
ных ниток, поэтому в IIроизводстве ис- перегрев иглы. Перегрсв иглы влечет за рона) выполнеIrа из трикOтажа.
пользуется множество типов машнI{Еых собой налипаЕие на иrлу оцламенного Острие иглы со средЕи}! закр}тле-
игл. Они отличаются формой стержЕя, материада, пропуск стежков, обрыв нием - SUK - имеет еще большее закру-
размерами, формой заточки острия) тол- нитки, снижение прочности иглы и тд. гление, чем острие у иглы SEý. Эти иглы
щиной стержЕя и др, Чтобы избежать зтих негативных фак- больших номеров trсlrольз},ются при из-
Острие иглн в зхвисимости от типа торов, следует уменьшать силу трениJl готовлснии джинсовой одех(ды! иrды ма-
швейнолi машиЕы, от вида обрабатывае- между иглой и матеряалом, ,Щля этого лых fiомеров - при изготовлении кор-
мых материаJIов имеет разиые размеры производители промышленяых швей- сетных изделий и изделпй из трико?ак-
и ТиIIы ЗаТОчКи: КРУГ.'ryЮ, ОВаЛьЕУЮ, ло- ных машин снабжают Еекоторые их ных пол{яетl,
паточкой, ромбическlю, трехграЕIIую, виды устройством воздушноrо о&IIажде- Шарообразное острие (острие с силь-
квадратную и др. Как lrравцло, для изго- }1ия - игла Еепрерыв}rо обдувается ным закруглением) - SKF * обеспечивает
товления изделмй из ткаrrей срсдней тол, струей возд}та. Известные fiроизводи- раздвижеЕие грубых объемных петель
щиньл и тоЕких тклlей используют иrлы тели машинных игл выIryскают Еглы со трикотажных полотеЕ без повреждения
с тояким заостренным острием, а для специальЕым керамическим или с ал- их нитей, TaroKe иглы с таким острием
изготов.lIения издслий из трикотака - с мазЕым покрытием. Использование та- исподьзуются при пошиве изде.пий из
закр}тденЕым острием. Но некоторые ких игл снихает коэффициент трения, тоЕких Ееrtных эластичных материалов
}!глы с закруглеЕIrым острием тоже при- что уменьшает ttагрев иглы, с нитями лайкры,
меняются при изготов]rепии изделий из На иллюстрации вверку показаны Ее- Специальное шарообразное острие -
ткансй различньlх видов. При изготовле- которые виды игл д.ltя швейной машины и SKL - очень широкQе, сильно закр}тл€н-
нии изделий из кожи применяют иглы, даны рекомеI{дации по их примеЕенLtю. Еое. Иглы с таким острием использу-
ИМеЮЩИ€ Еа ocтplre РеХiТЩ}'Ю КРОМКУ. Острие с нормальной заточкой - R - ются преимуществснно ддя изготовле-
Таюке применяют иrлы с право- и лево- яыIяется стандартным, На раковках пия изделий из грубого трикотаrка, а
сторонней боковой канавкой (защит- обозначается б}квой R или никак не обо- таюке ддя обработки эластиччых мате-
ным пазом), Koтopall предотвращаст об- зIlачается. Они применяются при по- риаJlов от средних до тях(елых с нитями
рыв игольнолi нитки прлl работе с плOт- шrrве изделий из ToHKllx ткеней, тканей лайкры,
ными материаIами. средней плотности, тоЕких материа.llов с Важно понимать, что использоваIlие
При работе на быстроходных швей- поIQытием и т.п. Ееподходящих иди Еекачествецяых игл
ных машинах или при изготовлении Игда с тоню-rм заостренЕым острием - приводит к необратимому повреждению
изделий из кожи, trрорсзиненных 1!laтe- SPI - позволяет легко rlрокалыватъ плот- нитей ткани, обрыву Еитоц Еекачествен-
риалов} материалов с различЕыми про- ноткаяыс ткаЕи, материадъ{ с покрымем ной строчке и в конечЕом итоге - к сни-
питкаtlи, матер!lалов из сIlЕтет}lческих и полrIать миtrимальный днаметр про- жению качества швейного издедиJI.

ГЛАВНЫЕ ТЕШЬ} TptшoTax


Танденшl roдьl ДекоF
Твшtlка шOfi * Gиýтвltа "М. Мrоллер и сынЁ 3кпшtозшв * 0де)ща
Ташtалогttп * пр{нФсш0}lальные сOветы дrlя 0с06ых елr{аев
flo изrOтOвлен*ш и 0брабOтке ш8ейных Делп - сOветн сflецнаrlиsгOв
издsлн* п0 вgд8нпа шJвsйнсг0 бизкsса

123
! Полезная информация

ШввйньЕ ll}lTк}l
и их правильнOе
испOль3Oвание
Все используемне при ЁзгOтовленви хорошиешвсйппеЕцжи -пеобходи- ПРОбНаЯ НаlЦПllПаЯ
одеждн материалы доJI]кпы соответсг- иос усJIовие получеЕIt
вовать друг друfу. Материал верха изде- иц€Jr}Iя. при работе o':JЖТН"# GТРOчка на 06рабаты_
лия, ilодкJIцка, проклцочllые матери- иижапрtягЕвхется через мIlогочислен- Ва8НOПl НаТСРПаЛG
алы и швейянс ЕЕтки оказнвают в;Iия- Еые оргапы ц2пIпЕн, подвергаясь прп
Еие друг на друга. Измсненис качсствен- этон кодоссалuпr* п"mйо*. оr, oia_ JаправитьшвеиЕrуюмашиЕутестируе-
Еижами, есди есть Bo3l}toжHocтb,
цr*]r херактiеристrrк какой-дибо состав- тrгIrвается, пзrпбаеrся,'ia*,rрr*",'rr- :л,_т"
(верхняя) и челночяая (ни-
ляющсй всеIда сказнвается ва общем Iрсвастtя и т.п, i}тп ;; :_:-**,*
";й;;; ;rшяя) питrи пусть будуг коIlтасш{ыми
результате. ст!lчЕо разрушают ц*ойБ-;,n,*i;
по цвеry, В этом слрас особеппо легко
Швейвая нитка - зто топкаI poвIrarl н€сколько спюкают..,;;;;;;;.;-;;;
.,.;;-;;;: опрtдслить качсство строчки, Кусок ма-
скр)цснЕая пря)ка или нить с опрсдсдев- экспJIуатации цзделия
тсриаJIа сJIожить вдвое и пропоIfl{ть по
ными свойстваиЕ, которне позволяют вают мflожество небдагопDиятЕшх воз_
строчку стежками различной
исполыtовать ее дJIя соедЕЕевlая деtмей действий:о.r*rппr.**rп;:";;"-oю;;_ ::,у
";;i;;";;;;;;, чi:'
одсжды шашинной строчкой. Швейвые сrеЕЕя€ растлксýЕя от 2 мм до максимаJrьной, Если
п_ер_сIшетешие киток происходит посере-
нитки - основной MLTcpllrul, исrользуе- воздействъе агрсссивIrых баrтороъ 1rrо_
мый рlя скр€плениJI дgrдлей одежды из ющие средств" ор" *rр*a u* b*ira_дине стачиваемых слосв, то натяжение
Еиток машинв выбрано правильпо, Если
текстильIIнх lцатериалов. Струлпура и скис преtrаратu, npn *r"'"n.;;;-.,r;;;;),
свойства швейных ниток опрсд€ляются внсоки€ температурн и дав-,lсние 1въ перепдетеЕи€ ниток пронсходит на вер-
мнох(сствон факторов - волокнистни время глакенф, riомпя э"о, u...д. й._ ::т
*" llи,кн€м слое мат€риала, то tla-
тfrк_епие ниток пеправильное, его сле-
составом, числон слохtений, Еаправле- фет выбирать йвейные пrй ur.o*oao
Еием крутк{, толщиной, окончатсльпой кач€ства. дует.Oтреryлировать (см, ипструtсlию к
шв_ейноЙ машиве), Кроме прямой
отделкой. По волокнистому составу Швейные lrиткп долIGIы обладать вы_
швейные питrи бывают хлопчатобуrлаж- сокой прочносгью, гдадкостью,' доста_ :ч:о* Ецо продожить ещ€ Е зиг3агоо-
Ешми, шелковнми и изгOтовлеI{ншми из точпой эi"сто"ностrr, iiЬ-"йЬlй""_ 9t1l,у'o
строчку с длипой стежка 3 мм,
Если, как и при проклцываниЕ прямой
химическиrt волокон. По направ:lснию Еовешенllостью ,qy.*",
"ЙЪt кцi"ri,
KpyTror rrиTrol бкваrот одЕокругочЕые - высокой усто*чивtiстьй о*рr.й *
"е_ {Т,:О"Р'Д"Пеу:*, п€реЕлетеЕие Еиток происхо-
СЛОеВ МаТСРЦаlIа! ТО lla-
ъZ rалп 3 слохения, и двухкруточнше - благоприятпнн воцсйствЙrr внешнсй
в 4,6,9, 12,15 н 18 слохепий. Использо- срtды,Ъtлсокойтсрuостойкостьrо. ч:пиенитокоптимальЕое,
Еитк}t плохого качества, то вы-
Бание двухкругочных ниток ýредшочм- Как опредслитfкачество ниток в до_
тельнсе, так как оки болес paBtloBecны и машЕЕх Спачала Irnr* йa_
-л:у"
полнить качествеIIЕую и прочЕую
р".."*рЫlвЬ" ;;"*;;
условиях? стрчкубулет за?руднительно. Разница
более устойчивы к истираЕЕю, в
дует Еросто
По направ.тlснию круп(и разJrячают жсЕIlым в3глядоrд uпдr, *.ро""ой, 1:1: "*ду некачествеIlныl,и и качест-
нпткаиИ Ее IIокроеТ вреIt{я, ко-
нипс.I правой (Z) и левой (S) кругrи. При узедки, уголщ€IrиJL,ло yronenb, т0 уги :::1,*
i:Iл:":__:,Р_ЧТ:: :Ч":::
Еитки определс"цо Йз*о.о *r".crur, На ПаЛЦКУ
работе ва швейных машннах JIучше ис-
IIолъювать Еитки правой кругr,и (по исполь3оЕать их прн rзгоrо"леrarr., одa_ швсиноИ иашины, Еа перезаправку ни-
крайней мерс, в кач€стве игольной ждr пельзя. Е.r" i;;;;;;;й; ток, ибо они будут рваться, на рас11ары-
питка), так как они обладают мсньшей хорошо, то надо "r.*rr. ;;;;;_ вапие пдохой строчки и т,'',
обрывистостью. Чтобы определить
"пй--
;;";;;-
ское испыта"".,"роu.й"-r*
";
не экоrrомьте на качестве!
кругку китки, Еадо взять кусок нитки
обеиuи руками за концы и крутить ее I#:ХЪ":'#:"#*"fi*JruffiЕ Ншткп пrlя краеOб]tс-
персд этим долкно быть тщатс".ll_ьно ш9]
правой ррой шо часовой стрслкс, 1flер-
живаrI цитку мецду большим и указатель- чищено. 3атем на прочном материале тOчllых talllиH
}лым падьцами. Если нитка скручивается внIIолЕить Ёиткамн контрхстЕого цвега Извесшо, что краеобмсточные ма*
(уплотняется), то она правой кругi*r, пробпые строчки всеtи видаuи cTeiKKoB, шиIlн * овсрлоки - предъявJIяют особые
есди tl}lжa раскручивается (расслабля- кOторые вtrосдедствии будуг приме- rребовапвя к качесrву швейинх Еиток,
ется), то она левой кругкп. кяться при изrотов]lснии ицеJIия. Эти .l.ToHrcle* машинЕ цспного стежка
Толщина питок весьма разнообразша - Еслв прп прокладЕвапци сцlотлпr об- MoMeHTaJIbHo реагriр}rют на некачествеЁ-
от очень тt}Еких до очснь толстшх. церужптсл сиJьýое нстхрапие пtrroк! Еыс rlитки, Оптимальпо использовать (9
По виду 0тдедки нитки могут быть су- а в чепЕочшоu усцlойстве бълстро па- специаJIьIIыс нитки дJIя оверлоков, но и
коlштсf, большое KOJIltrIecTao в(шокоп, =
ровЕми, матовнми, гдrtllцевпии, бе- универсальные нитки тохе подойдут, U
лыми, черЕыми, цветЕыии. тосЕедуетв!Iбратьдруrтепцткн. сслиихкачествобезукоризненное. щ
F

124
3атяжк}l на тканях
В свпзu с п{п.rуJýIплосrt ы{,,lrorrrcr+x u
ашdнlх пKatteй tlPofuaua зап8хrсек
пРаобРелrrа.еп асобое arв.rcHae.
ПРu шРоrа,tlывоrшu Mamutuloti
апРочмl ltzlla, ttBttлOaa rta Hrlrltb
mшаuц млdамлtваеrп ее rш Jrцrlевую
сmоРну, с.мещqа,flлпь lm tлжопоРltю
ваrаrшrrу. Эмо слва4апuе прuваdоm к
змrеrпr{му rцlrJеt енrlrо rrа
повфхrлос.rrru пfiаrtu. Sапл,эtсшl Jпоцлm
бълпъ t uлrflа rJезамеtпrлыlша rш
нжоtпоРuх aldax tпxвtleti uJlll flвrлuмu,
Иноzd а urс лrохЕrrо змrеmufirъ лuшъ пРu 1 Пгла с снльно пврешенныI lкTprex.
опР е d апенжм о ав eu$rrllNr. Осо б апю 2 Прr образованtп затххкI 0шл0 8рфа дегалх нптъ тханц на кот0-
рую попала rгла, выбrвается ш gтруrffуры пOлшна
лвZпо воarшfiоlолп звrr|.жlrскll r'а, лпuffiж
3 Поврхдеlrе Gтукrурн TKaHr прr подlllванrr подгrба нка на tа-
лпftаfl,flх, еыРабопаrоtuх artlJaacrwп шrпе пgrа*Iого GтGхf,а G rзогнцоП rглоП в пзделrI lз очень тонtоi
TraHr е зффеrтоr шанrан, ПовIllльIу HrTx оGнOвы х утка разлrча-
uJru сапuновыJп пфепJьепеru|еilr.
lllтGя tю цвец дефеп особенно заIетен.
{ 3апхr ltа Txaнl с зффепоп цrанхан,

Как првпOтвратпть возн]lкновGннG затяжGЁ


Чтобн предотвратить возЕикЕоЕепие док сJlедует расгяЕуть _ ссJIЁ острие пглы сJryчае Ери ксбольшом натякении
затя)кец т.с. браq следует правидьllо вы- с дефсrпом, Еа чулке поrвятся сшуIцев- Еитки строчка будет почта незаметпой
блрать машuнrrую иглу. Чем тоЕьше нЕе петллl (tстрелш*). с лицевой стороны изделия. Не рско-
игла, тем меньше вероятность ее попада- При шодшпвании подгиба низа детали м€ядуется использовать цоЕоЕити
flия flа Еити жани. Идеальпы иглы пли цздеJIпя на машипе потайпого (специмьннс прозрачЕые нити), даже
Ns 65-70, При использовации боrее тол- стежка с изогвуmй игдой заrткrш могуг самце тоЕкпе, при подшиваIlии под-
стьt( игл возрастаст рпск образования бшть особенно заметкы, .Щажс испо.lьзо- гиба низа, по крайвей мере, flри изго-
затfiкск. Но вахна не только толщипа ваIlис очсýь тонкой иглн Ес всегда мо- товлеЕ}lи дорогостоящих высококачс-
иглы, по и правиJIьно подобранпая хет спасти ситуацию. Особенно проблс- ственЕнх издеJtий, так как риск возIlик-
форма острия. Чем более зхкруглеЕо матичЕIt топкие ткани с эффеrшrм шаrr- tlовеtlия затяжек при работе с ними
острие иглн, тсu больше затff(ек может хан (т.е. ткани, у которых няти осЕовы Ir слишкоll велик. Кроме того, эти Еити
образоваться на ткаии, идеальной можцо угка разJIичЕн по цвету), При возпикrо- 0ТЛИЧаеТ ЖеСТКОСrЬ, ЕХ КОПЦItI КОДЮТСЯ,
считать иглу с 11}пким длиЕIIым зао- веIlии затлкки нить другого цвета внтя- по}тому изделпе со строчками, проло-
стреЕным острием SPI (см. стр. l23), гивастся Еар}жу и становится особенно жеtltлнми цононитями, мохет быть не-
Разумеется, качество иглы np}r работе заметной..Щдя uроблеuных ткаясй необ- коифортпнu в Еоске.
с д€ликатншми жаЕями долrсно быть ходимо протестировать ткань, чтобы вы- Если ткань Ёмеет скJrоппость к обра-
безупрсчно. Иrла пе должЕа иметь по- ясЕить, Moxfilo ли вообще подшивать зоваIIию затяя(ец то существует еще
вреждепий, да(е са}rых fi езначительЕых. подгиб Еиза на машиflе потайвого одна опасЕость возвикIlовеItия необра-
Они, как правило, не виднн HeBoopy)Kerr- стежка. тимого брака при прокдадывапиfi ма-
ным глазом, но rтбительнне последстЕия К тонкой игле подбираются тоЕкие шиtlЕ}йх сточек * деформация, затяжк}l
испоJlьзования иглы с поврехдсЕиями Еитки. Есла нитка слишком толстая дrя или разрнвы нитей нижлего материаIа
будут пеобратимы. СпециалистЕ gпрсде- вгды, то оЕа (яс уuсстится', в дликншй зфчатой рейкой швейuой шашины. Прв
лят поврехдение острлlя иглн, проведя желобок иглы, будет вшступать за епо работс с такими тканями следует исfiоль-
по нему ногтсм. Есть еще одна возмож- црая, создавая тсм саным эффект суще- зоватъ рсйку с мелкими зфцами. Рейка,
Еость проверить качество иглп _ выпол- cTBeHIto более толстой иглrд. .Фrя под- так же как и игле, долýIа быть безуко-
нить строчку игдой бсз вЕтки по тоЕ- шиваяия подгиба Еиза на машине по- ризнеЕýоrо качестtsа, в прOгиввом cJry-
кошу (15-20 децлтекс) чулку из тIопцN- тайного стежка Еитки доJItкны быть чае ткань со стороЕы рейки мохет быть
мида. После прокJIхлывацIIя строчки ч- тоЕкими, мягкинil и гибкими. В этом повреждена.

129
| Полезная информация

0собеннOсти 0брабOтки
шделии из тканеи хаи_тек:

шGtаlliв-IoшП (металл и к)
ирарGr tOшсh (имитация бумаги)
Еuш PatMtle пflшlял,,ц, xrlJlrurlecrGux вuюfrон rцau с пРшпеыо нолпуРаJaъ]ме вuаrwоrl tttldaBalloa
пРеdпшпленuе uз-за ах непРuхоfiJпreоапu в ухоdе, по се{ýшс фуtлм4tlл rпаrcих шrлай -
созdанu.е оРuаt rфrьrruхмоdаwil. Новые лrrftаrпluilеюлп особъе своrtсаrcа,,aлпIrлмф, frлеск,
Рвноilqflепеrruшлtлrsrýrлвrtuсrпа в заваслмосrflu оп сrtJlьrосвеч4енu,ftrLлшпржра.илосmъпрш
ашбом оавеu4еrruа u dP. В завuсIrJносrпа uп люdаш швы dоtюшtы бьлttльлабомаJrоза.меrпнu,
лшбо ж)сrлrrrъ dеюРапuалы,й хоРаlаrпqР, пРwем ocoбalttjtto пlryйюстпь пРеdсmавJ,яелп лtirеrпо
пасwРовlшлrлвов.
Созdаllлл.е вьrqоrаOuвrrесrпвиаюil. odellcйt. uз HaBeiltttax mKпptl Mt xlceп поаIухýurпъ хороurti
вuзutпtюtl ,шImrorlKo{l ameltm, mм к4r, въаfluatзенrле tlзdелпй tB t rаKllx mrпшft в уаюалмх
Jпаоаово?о пРuввоЙcrlrBа зottlpyЙtlut etъrю.

швейныв нпткн тельно, внсшпкй вtц изделия в обла- опредеJtенЕую проблему. При подшива-
,Щля качественной обработrФl швоЕ сти шва Ёе сЕIIьно изменяется. Про- нии подгиба Irиза на специальпой ма-
краеобмсттrчяой сrрочкой можЕо реко- чность швов обеспечrвается внсокой шине потайного стсжка строчка можст
меЕдовать пспользование ToIlKю(, мяг- частотой строчкн. бнть заметна с лицсвой стороЕы изде-
ких, эластичЕых ниток, кOторне цозво- .Щля швов, вЕполЕяеишк Еа машинах лия. особенно заметЕа потайвая машин-
лят получить красивый и почти незамет- челЕочЕою стсr(ка, Еапрtrrrер мя об- rrall строчка на тканях с эффектом метал-
ный шов. работша карманов, ворOтников, маюкет лик из-за особенностей повсрхности: на
Плечевые швы, швы втачиванЕя ру- и т.п,, рекомеЕдуется Ilспользовать юн- этих TKaIlж отчетдиво виден любой про-
кавов в проймы, боковне швы при сво- krre армировхпнше нитки из полиэ- кол иглой. В утом сл}^rае можно пореко-
боднон trокрое цздамя могут бытъ вн- фира, Taкre нитки могут быть исполь- мепдовать использовать очеЕь ToIlKиe,
rlолнены трехниточЕой краеобметоч- зоваtlы и ддя внполнения неброских почти прозрачЁые компдексвЕе IIолиэ-
ной строчкой. Преилryщества краеоб- 0тдслочЕтJх швов. фирные нитки,
меточной строчки в том, что ширппа Обработка низа изделшй, Еаприм€р,
шва подучается небольшой, следова- в юбках, шIатьж и др., представляет
шашlltнныв }lглы
При обработке тонких тканей сrедует
Апрrса Аня lФузе рвшlапrруп исподьзовать тоякие игды. В сочетании с
roллвкцrю дfuriеld,
уfiомянутыми швейянши нитками до-
стичь оптимаJIьIrого результата шозволrIт
игдн Nm 65-70. Более толстые иглы
пракгЕчески Еепригод{н, поскодьку оЕи
Фь, смещают ним ткаЕи, вызываlI дефориа-
цию, которл не маскируется швейной
ниткой и шортит внешвий вид цздепия.
ё"*, Это особенно бросастся в глаза lla тка-
нях с эффсктом раре{ touch.
.Щдя работы с такими жаЕяиЕ исполь-
зуются иглн со стандартяой заточкой
острия. Одяако следует йращать внима-
ние Еа качество иглЕ, яа отсутствие по-
вреltсдений на ней, чтобы избежать затя-
жек и друп{х дефектов строчки. IIа тка-
нях такого рода затяжка замстЕа с обсих
сторон ткани Еа расстоянии до ý см в обе
стороны 0т прокола иглы.
Колпчвство втGtr{хOв Наладка lшвGйшOй Утрlкttльпаfi обработка
в Gтрочкс ]llаlцпllы ткашсй metallic-look
Количество стежков на сдIтиметр На ткани рареr touch с искусgгв€нио П РаРG] tОШСh
строчки влияст не ToJrbKo на про* создаIrпыми заминаши спедует избегать
Особого вЕимания требуют угю2киль-
чность и зластичЕость шва, но и на ею их распрямлекия. Чтобн это осущест-
внсшнrtй вrц. Поскольку рхссматрива- вить, ткан!{ долшlы проходить шод лапку
вые работы, Нсобходлtио выполяить
пробу па шеýужяом куске ткави, чтобы
смые ткаЕи в меньшей степени под- швсйной машиЕы без натжеяия, сво-
верженн вЕтеснитсльной волнисто- бодно, бсз распрямлеЕия замIIIIов. устаповить оптимальпrлй рсх{им угю-
жильной обработки.
сти, нежсли волпистости Еатя)кенWI, Сосдицение дsmлей с проклцыýапием
частота строчки нс долхсrа быть слиш- под строчьтузкой кроurсл ЕеявJцется оп-
При обработке тканей с еффсктоr,л
paper touch необходпмо (JIсдЕть за тем,
ком низкой. Как правило, onTliма;lb- тимаJIьЕын решенЕсм, T:lK как такие
чтобы рльеф ткаrlи в облести шва пе на-
ной частотой строчr*r можно считать ткаIlи тоЕкЕс и довольЕо прозрачЕые, и
4-5 стоrссов на 1 см. поэтомуIФомка может быть замсfilа сли- рушалсr. Легкое воздействис пара на
жаЕь в дапЕом с.'ryчае можст оказаться
.Щля обметнвания срезов красобмс- цевой стороны изделия. Лучше сtачивать
более эффеrшлвным.
точной строчкой часкиy строчки детали осторожпо, на цебольшой скоро-
У пскоmрьrх ткансй metallic-look воз-
мorкЕо снизить до 3 cTeltctoB па 1 см. сти и прц зтош совсем не растягивать
Однако необходимо сдедить за теи, rкапь. При работе с особо сJIожнilrrи жа- действие rrара может привести к неболь-
шим измеIlеЕиям повсрхЕости жаяи,
чтобн срсзн нитей тrсаrlей были заltре- Еяuи можно зафиксироваrъ шrейкой лев-
ЕапоциЕающим lfyap, т"l(ж€ ткаць цожет
IIлсны стежками строчки, в противном той приrrусм Еа швы и прокJIадывать
приобреспа матовость, В зтом спучае пар
сл}чае при стирке довольно скользкие строчки рrцо}t с лсвтой, после сосдияе-
Jl}пlше Ее использовать.
нити ткани моrут вIJлерýугься из ния дстмсй леЕта сýимается. В этом слу-
Утюхильпая обработка деталсй изде-
строчсr и шов угрzтIff прочIrостъ и час сIсдует бязатедьно произвесгtt
лця через увлаlкнснный flроупо]ýильник
эстетичность. пробу па Еев}rкном кускс ткаЕи, Ё€кото-
При подшивании подгиба IIпза изде-
может стать оптииальннм рсшением
рые видн rспсйкой ленты при ее жмеЕии проблеrrя.
лrlfi, на мхпине потайrrоrо fle:Kкa рско- моIут повредить повсрхпосгь ткаllи.
Утюжить ишелие илй дсtмц издепия
мендуется частота строчм2-3 fltжка tla Ткави metallic{ook п рареr touch в
следует с изнаt{очЕой стороны. В обла-
1 crr. Важно цртестировать ткаЕь, вы- большинстве сJryчаев имеют высокую
сти швов утюхить яцо с особой осто-
полIlив на rreпyяmolr куске поrайную степеЕь скодьжен}tя, поэтоi{у легко см€-
строчку, так как Еа IIекоторых видах тка- щаlотсJl при лш соединеЁии Еа машиIlе. рожпосгью, чтобы избекать проJlегания
швов с лицевой стороны изделия. Если в
пей машипrrlто потайную строчку вы- ýсли стачивать детади яз таких тканей,
rолнить невозможяо. В таком сJIуча€ сколов lж булавкамu, расположецннии
прцессе обработки образовалась вол-
Еистость ткаЕи, то исправить этот де-
мохtно продублировать ицелие в обла- под пряинш углом к строчке, то сшсще-
сти линии Еиза топкнм мяIкЕм нетка_ ния ткансй иастся избежать. Но здесь феrо посредствоi{ угю,жильной обра-
бgтrg{ gевозможЕо,
ным кJIеевым иатсриалом Е подшить шеобходиио проверить, ве нарушат ли
Чем сдожпее ткаЕь, тем труднес ее об-
подгиб яиза к зтому материалу, т.е. Ее булавrm струшyру ткави,
fiрокаrывая ткдIь издсJtия, Одпако при В промышлеЕности для этого примс- работка в условпях массового производ-
такош способе снижается прозрачrrость
ства,I:lK как здесь одновременЕо могуr
ияют машЕны с вижним п реryлвруемнм
изIlотамиваться издсдшI изтканей с раз-
ткдlи. верхЕим траяспортtрами матсриалов.
ныiilи пошивочЕьпмЕ свойствами, и на-
Подобпые машиtllil пайдутся в ненногих
атель€. Поэсоrлу на обычвr.rх швейпнх
лцка швейпых машин для отдельной
НатяжешпG пшток машинах нgобходимо оч€Еь аккФатяо и
TKaIlи вызявает серьсзны€ зетрудЕеЕI.я.
в швсйпOП шемсЕЕо работать. Это ставит в выигрышЕое положеЕие
ателье, ведь цмеfiно оЕо мох(ет прсдло-
]iialllпllG В продаже имеIOтся бьrтовыс швейные
матпtlны с дополнЕтельЕым верхЕим
Ж!.lТЬ КПИеВТУ КаЧССТВеIlЕllе ЕЗДеЛИЯ И3
сдожЕых в обработкс ткансй за разум-
При обработке изделий из рассuатри- транспортером. Кромс mго, дltл боль-
Еые д€ньги.
ваемых ткансй рекомепдуется невысокое шиЕства бшювых }lашиЕ существует
натяжfitце питок в швейвой машине, что съемкъrй верхний тра{спортер. Это не-
IIозволяет избсхать волнистости TKaH}l в дороrое приобретепие может оказаться
швс. Это особенно веrкно при обработке очень полезIlнм.
тоt{ких тканей. Чрсзмсрпое натя)кеIlие Отверспле рш прохода }lглlй в иголь-
ниток таюкс приводит к расширению кой пласrинс долiшо бытъ маленьким.
прокола иглы, что вшглядит нспривлека- Маленьrсlй диамsтр отверстпя предOт-
тельt{о как на тканях с эффеtсои цетал- вратит продавJIиваЕие ткаЕц в отвсрстис
диц так и Еа мдтериалах с эффеком и IIропуск сгехков,
рарег touch. При обработкс Tarclx тканей сJIедует
Сначала Еастраивается патякеЕие ни- цспользовать рейку с мепкиirи зфьями,
жней нитки, которос доJDкно бнть по Зубья рсйки нс долшIн иiieтb острых
возможпосгЕ ииЕимальЕым, Послс TorTl, краев, т,к, измеЕеЕпе cTpyIýT?IiI ткани с
как Еатяrкецис нихней Еитки Еастоено изнаночной сторонЕ видý0 п с лицевой
оптимальЕо, с Еим слсдует согласовать стороны. Чтобп пе повредить стpylсrypy
патя2кение верхпей Ецжи тац чтобы пс- ткани, при с{ачиваIIии дсталей дав.llеяие
реIиетеЕис всрхпей и нижrrсй Еиток в лапкЕ Еа ткаЕь долкно быть uинимадь- Шов на ткашr с ффепоп paper
строчке располагалось пос€редиIrе ста- янм. Ткакь доJDкна (утцоситФIьно сво- ьчсtt Вахtto, чтйы цlов был
чиваемых тканей. бодно перемещаться межлулапкой и зуб- нл{lиrcтвц поGх{lrьку он
чатой рейкой, Ёiруlllm ввGшпIf, вrд тканr,

1э7