Э.В. Аркадьева, Г.В.

Горбаневская,
Н.Д. Кирсанова, И.Б. Марчук

КОГДА
НЕ ПОМОГАЮТ
СЛОВАРИ...

ПРАКТИКУМ ПО ЛЕКСИКЕ СОВРЕМЕННОГО

РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
И РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ

Часть I

4- ,

Москва
Издательство « »
2013

1
 УДК 811.161.1(0.054.6) ПРЕДИСЛОВИЕ
ББК 81.2Рус-96
А82
Создание данного пособия–практикума по лексике продик-
товано необходимостью обеспечить стабильными учебными м
а-
териалами курс практической лексики, основными задачами
ко-
торого являются расширение и углубление теоретических з
наний
Аркадьева Э.В. иностранцев, изучающих русский язык или совершенствующих
А82 Когда не помогают словари... [ ]: свои знания в области его лексической системы, а также пов
ы-
Практикум по лексике современного русского языка для шение уровня практического владения русским языком.
иностранцев и российских студентов-филологов. Ч. 1. / Цель данного пособия — помочь иностранному учащемуся
Э.В. Аркадьева, Э.В. Горбаневская, Н.Д. Кирсанова, И.Б. разобраться в трудных вопросах русской лексики и словооб
ра-
Марчук. — 4-е изд., стер. — М. : , 2013. — 230 с. зования, способствовать выработке навыков адекватного у
пот-
ребления в речи слов, входящих в лексико-семантические гр
уп-
ISBN 978-5-89349-804-2 пы (ЛСГ), употребление которых вызывает наибольшее коли-
чество ошибок у иностранцев, а также наиболее частотных
Настоящее пособие предназначено для развития теоретичес-
глаголов, образованных при помощи приставок.
ких знаний иностранцев, изучающих русский язык и для совер-
шенствования практического владения русским языком, для
фор- Вместе с тем задачей пособия является формирование про-
мирования профессиональных навыков и умений в области рече- фессиональных навыков и умений в области речевой деятель
но-
вой деятельности. сти. Выработка этих умений представляется очень важным мо
-
Авторы помогают разобраться в трудных вопросах русской лек- ментом, когда ставится цель педагогизации учебного проце
сса
сики и словообразования. при обучении русскому языку как иностранному.
Для иностранных студентов и бизнесменов-иностранцев, а так- Кроме того, авторы данного пособия считают, что оно может
же для студентов-филологов — будущих преподавателей русского быть полезно российским студентам-филологам, будущим пре
-
языка как иностранного.
подавателям русского языка как иностранного, а также ино-
УДК странным бизнесменам, изучающим русский язык в практичес
-
ББК ких целях.
В данное пособие вошло 10 тем:
1. Глаголы группы ПОСЕЩАТЬ: посещать / посетить, на-
вещать / навестить, побывать, бывать, пробыть, побыть.
2. Глаголы группы СТРОИТЬ.
3. Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ.
ISBN 978-5-89349-804-2 © Издательство « », 2013 4. Глаголы группы СМОТРЕТЬ.

2 3
 УДК 811.161.1(0.054.6) ПРЕДИСЛОВИЕ
ББК 81.2Рус-96
А82
Создание данного пособия–практикума по лексике продик-
товано необходимостью обеспечить стабильными учебными м
а-
териалами курс практической лексики, основными задачами
ко-
торого являются расширение и углубление теоретических з
наний
Аркадьева Э.В. иностранцев, изучающих русский язык или совершенствующих
А82 Когда не помогают словари... [ ]: свои знания в области его лексической системы, а также пов
ы-
Практикум по лексике современного русского языка для шение уровня практического владения русским языком.
иностранцев и российских студентов-филологов. Ч. 1. / Цель данного пособия — помочь иностранному учащемуся
Э.В. Аркадьева, Э.В. Горбаневская, Н.Д. Кирсанова, И.Б. разобраться в трудных вопросах русской лексики и словооб
ра-
Марчук. — 4-е изд., стер. — М. : , 2013. — 230 с. зования, способствовать выработке навыков адекватного у
пот-
ребления в речи слов, входящих в лексико-семантические гр
уп-
ISBN 978-5-89349-804-2 пы (ЛСГ), употребление которых вызывает наибольшее коли-
чество ошибок у иностранцев, а также наиболее частотных
Настоящее пособие предназначено для развития теоретичес-
глаголов, образованных при помощи приставок.
ких знаний иностранцев, изучающих русский язык и для совер-
шенствования практического владения русским языком, для
фор- Вместе с тем задачей пособия является формирование про-
мирования профессиональных навыков и умений в области рече- фессиональных навыков и умений в области речевой деятель
но-
вой деятельности. сти. Выработка этих умений представляется очень важным мо
-
Авторы помогают разобраться в трудных вопросах русской лек- ментом, когда ставится цель педагогизации учебного проце
сса
сики и словообразования. при обучении русскому языку как иностранному.
Для иностранных студентов и бизнесменов-иностранцев, а так- Кроме того, авторы данного пособия считают, что оно может
же для студентов-филологов — будущих преподавателей русского быть полезно российским студентам-филологам, будущим пре
-
языка как иностранного.
подавателям русского языка как иностранного, а также ино-
УДК странным бизнесменам, изучающим русский язык в практичес
-
ББК ких целях.
В данное пособие вошло 10 тем:
1. Глаголы группы ПОСЕЩАТЬ: посещать / посетить, на-
вещать / навестить, побывать, бывать, пробыть, побыть.
2. Глаголы группы СТРОИТЬ.
3. Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ.
ISBN 978-5-89349-804-2 © Издательство « », 2013 4. Глаголы группы СМОТРЕТЬ.

2 3
 5. ЛСГ глаголов ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, Глаголы группы ПОСЕЩАТЬ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ, УПО-
ТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ. ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ,
6. Глаголы группы УЧИТЬ: УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ, НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ, ПОБЫВАТЬ,
ЗАНИМАТЬСЯ, ПРЕПОДАВАТЬ, ОБУЧАТЬ, а также при- БЫВАТЬ, ПРОБЫТЬ, ПОБЫТЬ
ставочные глаголы.
7. ЛСГ глаголов СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬ-
СЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРО-
БОВАТЬ.
Глаголы этой группы, кроме глаголов ПРОБЫТЬ и ПОБЫТЬ,
8. Союзы ТОЖЕ, ТАКЖЕ.
имеют общее значение «приходить, приезжать куда-либо», но
9. Глаголы группы ДУМАТЬ. они отличаются как стилистически, так и оттенками значений.
10. Глаголы группы ПОМНИТЬ. Примеры:
Такой выбор обусловлен многолетним опытом работы авто- 1. Делегация учителей посетила Третьяковскую галерею.
ров данного пособия в иностранной аудитории, позволившим
выделить наиболее трудные для иностранных учащихся темы. 2. Вчера мы были в Большом театре.
Каждый раздел данного пособия содержит комментарии с 3. Мне давно хотелось побывать в Киеве.
примерами использования лексических единиц в художествен-
ной литературе, систему упражнений и тексты. Количество уп- 4. Мы любили бывать в осеннем лесу.
ражнений, их расположение по принципу от простого к сложно-
му дает возможность «гибкого» использования данного пособия
в группах с разным уровнем владения русским языком, а также
ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ
для самостоятельной работы.
кого? что?

Глагол ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ свойственен официально-

деловому стилю речи. В разговорной речи он почти не употреб-
ляется. Различаются две основных сферы употребления этого
глагола:
1) Публицистический стиль, язык газетных, радио- и теле-
информаций, когда речь идет об официальном лице или группе
лиц (министр, президент, делегация, группа ученых и т. д.).
Как правило, в качестве объекта выступают неодушевленные
существительные, названия мест (посетить: какую-либо стра-
ну, какой-либо город, завод, музей, школу и т. д.).

4 5
 5. ЛСГ глаголов ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, Глаголы группы ПОСЕЩАТЬ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ, УПО-
ТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ. ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ,
6. Глаголы группы УЧИТЬ: УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ, НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ, ПОБЫВАТЬ,
ЗАНИМАТЬСЯ, ПРЕПОДАВАТЬ, ОБУЧАТЬ, а также при- БЫВАТЬ, ПРОБЫТЬ, ПОБЫТЬ
ставочные глаголы.
7. ЛСГ глаголов СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬ-
СЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРО-
БОВАТЬ.
Глаголы этой группы, кроме глаголов ПРОБЫТЬ и ПОБЫТЬ,
8. Союзы ТОЖЕ, ТАКЖЕ.
имеют общее значение «приходить, приезжать куда-либо», но
9. Глаголы группы ДУМАТЬ. они отличаются как стилистически, так и оттенками значений.
10. Глаголы группы ПОМНИТЬ. Примеры:
Такой выбор обусловлен многолетним опытом работы авто- 1. Делегация учителей посетила Третьяковскую галерею.
ров данного пособия в иностранной аудитории, позволившим
выделить наиболее трудные для иностранных учащихся темы. 2. Вчера мы были в Большом театре.
Каждый раздел данного пособия содержит комментарии с 3. Мне давно хотелось побывать в Киеве.
примерами использования лексических единиц в художествен-
ной литературе, систему упражнений и тексты. Количество уп- 4. Мы любили бывать в осеннем лесу.
ражнений, их расположение по принципу от простого к сложно-
му дает возможность «гибкого» использования данного пособия
в группах с разным уровнем владения русским языком, а также
ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ
для самостоятельной работы.
кого? что?

Глагол ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ свойственен официально-

деловому стилю речи. В разговорной речи он почти не употреб-
ляется. Различаются две основных сферы употребления этого
глагола:
1) Публицистический стиль, язык газетных, радио- и теле-
информаций, когда речь идет об официальном лице или группе
лиц (министр, президент, делегация, группа ученых и т. д.).
Как правило, в качестве объекта выступают неодушевленные
существительные, названия мест (посетить: какую-либо стра-
ну, какой-либо город, завод, музей, школу и т. д.).

4 5
 Реже глагол ПОСЕЩАТЬ сочетается с одушевленными суще-
ствительными — названиями официальных лиц (посетить ми-
нистра, президента Академии наук и т. д.). В этом случае глагол
ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ выступает как синоним словосочета-
ния «наносить (нанести) визит».
В данном значении глагол употребляется главным образом в
форме СВ.
Примеры:
1. Глава правительственной делегации Франции посетил
Премьер-министра России.
2. Группа студентов Лейпцигского университета посетила
МГУ, познакомилась с жизнью и учебой российских сту-
дентов.
РЕКЛАМА
1. В магазине «Русский сувенир» для украшения ваших
квартир вы можете выбрать изделия из керамики, майо-
лики, дерева с росписью и резьбой, чеканные панно, ла-
ковые миниатюры, кружевные салфетки и скатерти. При-
глашаем посетить наш магазин!
2. Посещайте катки Парка культуры и отдыха имени Горь-
кого!
Упражнение 1. Составьте предложения с глаголом ПОСЕТИТЬ, ис-
пользуя в качестве субъекта слова из левой колонки, а в качестве объек-
та — слова из правой колонки в нужном падеже.
делегация учителей театр
группа ученых Академия наук
молодежные делегации посетил (а, и) картинная галерея
группа профсоюзных Москва
деятелей
6 7
2) Профессиональная сфера (главным образом педагогиче-
ская, реже — медицинская).
ПОСЕЩАТЬ / кого? учеников (об учителе), боль ных (о
враче);
ПОСЕТИТЬ что? лекции, занятия, уроки, семинары,
кружки;
как часто? ежедневно, еженедельно, часто, ред-
ко;
как? аккуратно, хорошо, плохо, регу-
лярно, систематически.
В данном значении глагол чаще употребляется в форме НСВ.
Примеры:
1. Студенты, которые нерегулярно посещают лекции и се-
минары, могут быть отчислены.
2. Участковый врач посещает больных на дому.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Следует избегать неоправданно широкого употребления гла-
гола ПОСЕЩАТЬ в нейтральном и разговорном стилях речи,
особенно в 1-м лице, помнить о его стилистической маркиро-
ванности.
2. Образованное от глагола ПОСЕТИТЬ существительное ПОСЕ-
ТИТЕЛЬ обладает по сравнению с глаголом более широкой
сферой употребления и чаще употребляется во множествен-
ном числе: посетители музеев, выставок, театров, учрежде-
ний и т. д.
Пример:
Посетители выставки подолгу стояли у полотен знаме-
нитого французского художника.
 Реже глагол ПОСЕЩАТЬ сочетается с одушевленными суще-
ствительными — названиями официальных лиц (посетить ми-
нистра, президента Академии наук и т. д.). В этом случае глагол
ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ выступает как синоним словосочета-
ния «наносить (нанести) визит».
В данном значении глагол употребляется главным образом в
форме СВ.
Примеры:
1. Глава правительственной делегации Франции посетил
Премьер-министра России.
2. Группа студентов Лейпцигского университета посетила
МГУ, познакомилась с жизнью и учебой российских сту-
дентов.
РЕКЛАМА
1. В магазине «Русский сувенир» для украшения ваших
квартир вы можете выбрать изделия из керамики, майо-
лики, дерева с росписью и резьбой, чеканные панно, ла-
ковые миниатюры, кружевные салфетки и скатерти. При-
глашаем посетить наш магазин!
2. Посещайте катки Парка культуры и отдыха имени Горь-
кого!
Упражнение 1. Составьте предложения с глаголом ПОСЕТИТЬ, ис-
пользуя в качестве субъекта слова из левой колонки, а в качестве объек-
та — слова из правой колонки в нужном падеже.
делегация учителей театр
группа ученых Академия наук
молодежные делегации посетил (а, и) картинная галерея
группа профсоюзных Москва
деятелей
6 7
2) Профессиональная сфера (главным образом педагогиче-
ская, реже — медицинская).
ПОСЕЩАТЬ / кого? учеников (об учителе), боль ных (о
враче);
ПОСЕТИТЬ что? лекции, занятия, уроки, семинары,
кружки;
как часто? ежедневно, еженедельно, часто, ред-
ко;
как? аккуратно, хорошо, плохо, регу-
лярно, систематически.
В данном значении глагол чаще употребляется в форме НСВ.
Примеры:
1. Студенты, которые нерегулярно посещают лекции и се-
минары, могут быть отчислены.
2. Участковый врач посещает больных на дому.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Следует избегать неоправданно широкого употребления гла-
гола ПОСЕЩАТЬ в нейтральном и разговорном стилях речи,
особенно в 1-м лице, помнить о его стилистической маркиро-
ванности.
2. Образованное от глагола ПОСЕТИТЬ существительное ПОСЕ-
ТИТЕЛЬ обладает по сравнению с глаголом более широкой
сферой употребления и чаще употребляется во множествен-
ном числе: посетители музеев, выставок, театров, учрежде-
ний и т. д.
Пример:
Посетители выставки подолгу стояли у полотен знаме-
нитого французского художника.
 НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ
кого? что?
Глагол НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ имеет дополнительный
оттенок значения «приходить к кому-либо, чтобы узнать,
как он живет, как чувствует себя» (корень слова — весть).
Этим обусловлена и сочетаемость глагола: навестить друга,
больного, бабушку, родителей.
Глагол НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ главным образом сочета-
ется с одушевленными существительными, названиями лиц. Но
иногда он может сочетаться и с названиями мест, где субъект жил
раньше, с которыми связан воспоминаниями: родной город, род-
ные места, родной дом.
Примеры:
1. Авдей Иванович несколько раз заходил навестить боль-
ного. (И. Тургенев)
2. Под вечер Погарцев пошел навестить старый дом, в кото-
ром родились и его младшие сестры, в котором все они
выросли... (А. Старченко)
3. В конце октября жена с детьми снова поехала в Винницу
навестить старуху-мать и Ивановых. (В. Катаев)
4. В Академии художеств я пытался узнать, где Петя, и уз-
нал лишь, что он был ранен, лежал в госпитале на Васи-
льевском. Скульптор Косточкин навещал его. (В. Каве-
рин)
5. Может, вы просто захотели навестить приятеля, который
живет далеко от вашего дома. (А. Орловский)
6. Недалеко от Вали жил человек, которого я непременно
хотел навестить, не особенно заботясь о том, обрадуется
ли гостю хозяин. Давно собирался я навестить его. (В. Ка-
верин)
8 9
Упражнение 2. Вместо точек вставьте глагол ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕ-
ТИТЬ или НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ. Мотивируйте свой выбор.
1. В день рождения ежегодно учительницу ... многие ее быв-
шие ученики. 2. Кружок рисования ... около тридцати человек.
3. Если у больного высокая температура, врач ... его на дому.
4. В воскресенье музей Л.Н. Толстого в Ясной Поляне ... несколь-
ко групп иностранных туристов. 5. Я давно собираюсь ... свою
подругу, которая живет в Ясной Поляне. 6. Этот ресторан час-
то ... иностранные туристы. 7. Рекламы предлагали ... парк куль-
туры и отдыха «Сокольники». 8. В марте 1897 года А.П. Чехова,
лежавшего в клинике, ... Лев Николаевич Толстой.
Упражнение 3. Замените данные предложения близкими по смыс-
лу, употребляя в них глаголы ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. Я был вчера у своих родственников. 2. Мой товарищ забо-
лел, сегодня нужно съездить к нему. 3. Иностранная делегация
была вчера на автомобильном заводе. 4. Интересно, как он жи-
вет, надо бы сходить к нему. 5. Я давно не был в городе моего
детства. 6. Каждый месяц учитель бывает у своих учеников, бе-
седует с их родителями.
ПОБЫВАТЬ (СВ)
где? у кого?
Глагол ПОБЫВАТЬ нейтрален, поэтому для его употребле-
ния нет стилистических ограничений. Он употребляется как в
разговорной речи, так и в официально-деловых и публицисти-
ческих текстах в качестве синонима глагола ПОСЕЩАТЬ для из-
бежания повторения.
Пример:
В Москве по приглашению мэрии с 8 по 14 апреля находи-
лась делегация женщин-врачей из Мадрида. Делегация по-
 НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ
кого? что?
Глагол НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ имеет дополнительный
оттенок значения «приходить к кому-либо, чтобы узнать,
как он живет, как чувствует себя» (корень слова — весть).
Этим обусловлена и сочетаемость глагола: навестить друга,
больного, бабушку, родителей.
Глагол НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ главным образом сочета-
ется с одушевленными существительными, названиями лиц. Но
иногда он может сочетаться и с названиями мест, где субъект жил
раньше, с которыми связан воспоминаниями: родной город, род-
ные места, родной дом.
Примеры:
1. Авдей Иванович несколько раз заходил навестить боль-
ного. (И. Тургенев)
2. Под вечер Погарцев пошел навестить старый дом, в кото-
ром родились и его младшие сестры, в котором все они
выросли... (А. Старченко)
3. В конце октября жена с детьми снова поехала в Винницу
навестить старуху-мать и Ивановых. (В. Катаев)
4. В Академии художеств я пытался узнать, где Петя, и уз-
нал лишь, что он был ранен, лежал в госпитале на Васи-
льевском. Скульптор Косточкин навещал его. (В. Каве-
рин)
5. Может, вы просто захотели навестить приятеля, который
живет далеко от вашего дома. (А. Орловский)
6. Недалеко от Вали жил человек, которого я непременно
хотел навестить, не особенно заботясь о том, обрадуется
ли гостю хозяин. Давно собирался я навестить его. (В. Ка-
верин)
8 9
Упражнение 2. Вместо точек вставьте глагол ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕ-
ТИТЬ или НАВЕЩАТЬ / НАВЕСТИТЬ. Мотивируйте свой выбор.
1. В день рождения ежегодно учительницу ... многие ее быв-
шие ученики. 2. Кружок рисования ... около тридцати человек.
3. Если у больного высокая температура, врач ... его на дому.
4. В воскресенье музей Л.Н. Толстого в Ясной Поляне ... несколь-
ко групп иностранных туристов. 5. Я давно собираюсь ... свою
подругу, которая живет в Ясной Поляне. 6. Этот ресторан час-
то ... иностранные туристы. 7. Рекламы предлагали ... парк куль-
туры и отдыха «Сокольники». 8. В марте 1897 года А.П. Чехова,
лежавшего в клинике, ... Лев Николаевич Толстой.
Упражнение 3. Замените данные предложения близкими по смыс-
лу, употребляя в них глаголы ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. Я был вчера у своих родственников. 2. Мой товарищ забо-
лел, сегодня нужно съездить к нему. 3. Иностранная делегация
была вчера на автомобильном заводе. 4. Интересно, как он жи-
вет, надо бы сходить к нему. 5. Я давно не был в городе моего
детства. 6. Каждый месяц учитель бывает у своих учеников, бе-
седует с их родителями.
ПОБЫВАТЬ (СВ)
где? у кого?
Глагол ПОБЫВАТЬ нейтрален, поэтому для его употребле-
ния нет стилистических ограничений. Он употребляется как в
разговорной речи, так и в официально-деловых и публицисти-
ческих текстах в качестве синонима глагола ПОСЕЩАТЬ для из-
бежания повторения.
Пример:
В Москве по приглашению мэрии с 8 по 14 апреля находи-
лась делегация женщин-врачей из Мадрида. Делегация по-
 сетила 1-ю городскую больницу, клиники Медицинского ин-
ститута, Центр матери и ребенка. Врачи побывали в средней
школе и в других детских учреждениях.
Однако глагол ПОБЫВАТЬ обладает не только стилистичес-
кими отличиями. Так как это глагол СВ, он указывает на факт
единичного пребывания в одном или нескольких местах (реже —
ограниченное число раз — 2, 3).
ПОБЫВАТЬ где? в каком-либо месте: в стране, в городе,
музее, в театре, на спектакле, на концер-
те, на даче;
у кого? у друзей, у врача, у преподавателя и т. п.
Примеры:
1. Она считала своей обязанностью побывать у Анны и по-
казать, что ее чувства не могут измениться, несмотря на
перемену ее положения. (Л. Толстой)
2. Было тихо в доме. После того, как в квартире побывали
чужие люди, тишина казалась особенной. (И. Герасимов)
3. — Сколько же человек уже побывало в космосе? — поин-
тересовался я в музее Истории космонавтики.
— Почти сто, — ответила женщина-экскурсовод. (А. Лау-
ренчюкас)
4. Он дважды побывал в геологических экспедициях — пер-
вый раз на Урале, во второй раз на Печоре. (В. Кетлинская)
5. Казалось, она хотела все успеть, увидеть, пережить, всю-
ду побывать. (З. Богуславская)
6. ...Среди рыболовов он был не менее знаменит и авторите-
тен, чем среди литераторов. Я убедился в этом однажды,
побывав с ним в зоологическом магазине. (Г. Мунблит)
7. О телевизионной передаче «Вокруг света».
Современный человек любит путешествовать, наверное,
именно поэтому большой популярностью у телезрителей
10
пользуется и передача «Вокруг света». Сидя перед экра-
ном, можно побывать в разных уголках земного шара,
познакомиться с жизнью других людей, часто непохожей
на нашу собственную жизнь. В передаче участвуют изве-
стные ученые — географы, этнографы, биологи. Обычно
они рассказывают о местах, где сами побывали, показы-
вают свои слайды или любительские фильмы, знакомят
зрителей с древнейшими цивилизациями, с природой,
историей, экономикой и культурой разных стран.
(По материалам газет)
Глагол ПОБЫВАТЬ часто употребляется в форме инфинити-
ва после глаголов ХОТЕТЬ, СТРЕМИТЬСЯ, МЕЧТАТЬ, УДАТЬ-
СЯ, СМОЧЬ, СОВЕТОВАТЬ, РЕКОМЕНДОВАТЬ.
Примеры:
1. У всякого человека есть на земле места, где ему хотелось
бы побывать больше всего. (А. Рогов)
2. Еще в космосе я решил побывать в старинном городе Ка-
луге. (Ю. Гагарин)
В этих конструкциях глагол ПОБЫВАТЬ выступает как си-
ноним глаголов СХОДИТЬ, СЪЕЗДИТЬ, а замена его глаголом
БЫТЬ невозможна.
Упражнение 4. Прочитайте предложения. Где возможно, замени-
те глагол ПОБЫВАТЬ глаголом БЫТЬ. Там, где замена невозможна,
объясните причину.
1. Отец часто ездит в Москву, в последний раз он побывал
там месяц назад. 2. Мне хотелось побывать в Москве, я ведь ни-
когда еще не была здесь. (Л. Уварова) 3. На этой неделе мы побы-
вали на дипломном спектакле выпускников Театрального учи-
лища имени Щукина. 4. Костик все же уговорил мать побывать
на спектакле с его декорациями. (В. Лидин) 5. На прошлой неде-
ле группа китайских студентов побывала в Московском универ-
11
 сетила 1-ю городскую больницу, клиники Медицинского ин-
ститута, Центр матери и ребенка. Врачи побывали в средней
школе и в других детских учреждениях.
Однако глагол ПОБЫВАТЬ обладает не только стилистичес-
кими отличиями. Так как это глагол СВ, он указывает на факт
единичного пребывания в одном или нескольких местах (реже —
ограниченное число раз — 2, 3).
ПОБЫВАТЬ где? в каком-либо месте: в стране, в городе,
музее, в театре, на спектакле, на концер-
те, на даче;
у кого? у друзей, у врача, у преподавателя и т. п.
Примеры:
1. Она считала своей обязанностью побывать у Анны и по-
казать, что ее чувства не могут измениться, несмотря на
перемену ее положения. (Л. Толстой)
2. Было тихо в доме. После того, как в квартире побывали
чужие люди, тишина казалась особенной. (И. Герасимов)
3. — Сколько же человек уже побывало в космосе? — поин-
тересовался я в музее Истории космонавтики.
— Почти сто, — ответила женщина-экскурсовод. (А. Лау-
ренчюкас)
4. Он дважды побывал в геологических экспедициях — пер-
вый раз на Урале, во второй раз на Печоре. (В. Кетлинская)
5. Казалось, она хотела все успеть, увидеть, пережить, всю-
ду побывать. (З. Богуславская)
6. ...Среди рыболовов он был не менее знаменит и авторите-
тен, чем среди литераторов. Я убедился в этом однажды,
побывав с ним в зоологическом магазине. (Г. Мунблит)
7. О телевизионной передаче «Вокруг света».
Современный человек любит путешествовать, наверное,
именно поэтому большой популярностью у телезрителей
10
пользуется и передача «Вокруг света». Сидя перед экра-
ном, можно побывать в разных уголках земного шара,
познакомиться с жизнью других людей, часто непохожей
на нашу собственную жизнь. В передаче участвуют изве-
стные ученые — географы, этнографы, биологи. Обычно
они рассказывают о местах, где сами побывали, показы-
вают свои слайды или любительские фильмы, знакомят
зрителей с древнейшими цивилизациями, с природой,
историей, экономикой и культурой разных стран.
(По материалам газет)
Глагол ПОБЫВАТЬ часто употребляется в форме инфинити-
ва после глаголов ХОТЕТЬ, СТРЕМИТЬСЯ, МЕЧТАТЬ, УДАТЬ-
СЯ, СМОЧЬ, СОВЕТОВАТЬ, РЕКОМЕНДОВАТЬ.
Примеры:
1. У всякого человека есть на земле места, где ему хотелось
бы побывать больше всего. (А. Рогов)
2. Еще в космосе я решил побывать в старинном городе Ка-
луге. (Ю. Гагарин)
В этих конструкциях глагол ПОБЫВАТЬ выступает как си-
ноним глаголов СХОДИТЬ, СЪЕЗДИТЬ, а замена его глаголом
БЫТЬ невозможна.
Упражнение 4. Прочитайте предложения. Где возможно, замени-
те глагол ПОБЫВАТЬ глаголом БЫТЬ. Там, где замена невозможна,
объясните причину.
1. Отец часто ездит в Москву, в последний раз он побывал
там месяц назад. 2. Мне хотелось побывать в Москве, я ведь ни-
когда еще не была здесь. (Л. Уварова) 3. На этой неделе мы побы-
вали на дипломном спектакле выпускников Театрального учи-
лища имени Щукина. 4. Костик все же уговорил мать побывать
на спектакле с его декорациями. (В. Лидин) 5. На прошлой неде-
ле группа китайских студентов побывала в Московском универ-
11
ситете на экскурсии. 6. В воскресенье мы всей семьей побывали
на вернисаже в Измайлово.
Глагол ПОБЫВАТЬ придает предложению эмоциональную
окраску, указывает на желательность, ожидаемость действия.
Упражнение 5. Ответьте на вопросы, используя глагол ПОБЫ-
ВАТЬ.
1. В прошлом году ваш друг ездил по туристической путевке
на Кавказ. Как он там провел время? 2. Что смогут увидеть ино-
странные туристы в вашем родном городе? 3. Что вы расскажете
своим друзьям о Москве, когда вернетесь на родину? 4. Что вы
увидели во время экскурсии в Петербург? 5. Летом вы планиру-
ете поехать в отпуск в Крым. Что вы хотите там посмотреть?
6. Что вам показали во время экскурсии по Московскому Госу-
дарственному университету?
Упражнение 6. ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ или ПОБЫВАТЬ? Мо-
тивируйте свой выбор.
1. Вчера группа деятелей культуры из Индии ... киностудию
«Мосфильм». 2. Я всегда мечтал ... в Средней Азии. 3. Студен-
ты-практиканты ... многие уроки опытных преподавателей.
4. Глава правительства Японии ... нашу страну с официальным
визитом. 5. Петербург вызывает искреннее восхищение у каж-
дого, кто хоть раз ... в этом городе. 6. Молодой писатель летом ...
на Дальнем Востоке и вскоре опубликовал о своей поездке ин-
тересную статью.
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Сравните употребление
выделенных глаголов и придумайте контекст, в котором можно было
бы употребить данные предложения.
1. Этим летом мы были в Прибалтике. — Этим летом мы по-
бывали в Прибалтике. 2. Вчера студенты были в музее Стани-
славского. — Вчера студенты побывали в музее Станиславского.
3. В воскресенье я был в Большом театре. — В воскресенье я по-
бывал в Большом театре. 4. На прошлой неделе наши стажеры
12
были в Московском зоопарке. — На прошлой неделе наши ста-
жеры побывали в Московском зоопарке. 5. Сережа дважды был
на автомобильном заводе. — Сережа дважды побывал на авто-
мобильном заводе. 6. Я уже несколько раз был в Петербурге и
еще хочу туда поехать. — Я уже несколько раз побывал Петер-
бурге, и еще хочу туда поехать.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обратите внимание на то, что однократность или ограничен-
ная повторяемость действия в предложениях как с глаголом
ПОБЫВАТЬ, так и с глаголом БЫТЬ может быть подкреплена
обстоятельствами: однажды, один раз, дважды, несколько раз.
Много раз не может употребляться с глаголом ПОБЫВАТЬ, а с
глаголом БЫТЬ — может. В этом случае глагол БЫТЬ выступа-
ет как синоним глагола БЫВАТЬ.
Глагол БЫТЬ лишен как стилистической маркированности,
свойственной глаголу ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, так и оттен-
ков значения, характерных для глагола ПОБЫВАТЬ.
БЫВАТЬ
где? у кого?
Глагол БЫВАТЬ нейтрален. Он употребляется, когда речь
идет о неограниченно повторяющемся действии.
Примеры:
1. Через пять минут, после того как подошли к шалашу, Саша
уже не сомневался, что он бывал здесь. Конечно, он не бы-
вал в действительности, но он, словно бы, ... пришел туда,
куда должен был прийти и застал то, что должен был за-
стать. (В. Распутин)
13
ситете на экскурсии. 6. В воскресенье мы всей семьей побывали
на вернисаже в Измайлово.
Глагол ПОБЫВАТЬ придает предложению эмоциональную
окраску, указывает на желательность, ожидаемость действия.
Упражнение 5. Ответьте на вопросы, используя глагол ПОБЫ-
ВАТЬ.
1. В прошлом году ваш друг ездил по туристической путевке
на Кавказ. Как он там провел время? 2. Что смогут увидеть ино-
странные туристы в вашем родном городе? 3. Что вы расскажете
своим друзьям о Москве, когда вернетесь на родину? 4. Что вы
увидели во время экскурсии в Петербург? 5. Летом вы планиру-
ете поехать в отпуск в Крым. Что вы хотите там посмотреть?
6. Что вам показали во время экскурсии по Московскому Госу-
дарственному университету?
Упражнение 6. ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ или ПОБЫВАТЬ? Мо-
тивируйте свой выбор.
1. Вчера группа деятелей культуры из Индии ... киностудию
«Мосфильм». 2. Я всегда мечтал ... в Средней Азии. 3. Студен-
ты-практиканты ... многие уроки опытных преподавателей.
4. Глава правительства Японии ... нашу страну с официальным
визитом. 5. Петербург вызывает искреннее восхищение у каж-
дого, кто хоть раз ... в этом городе. 6. Молодой писатель летом ...
на Дальнем Востоке и вскоре опубликовал о своей поездке ин-
тересную статью.
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Сравните употребление
выделенных глаголов и придумайте контекст, в котором можно было
бы употребить данные предложения.
1. Этим летом мы были в Прибалтике. — Этим летом мы по-
бывали в Прибалтике. 2. Вчера студенты были в музее Стани-
славского. — Вчера студенты побывали в музее Станиславского.
3. В воскресенье я был в Большом театре. — В воскресенье я по-
бывал в Большом театре. 4. На прошлой неделе наши стажеры
12
были в Московском зоопарке. — На прошлой неделе наши ста-
жеры побывали в Московском зоопарке. 5. Сережа дважды был
на автомобильном заводе. — Сережа дважды побывал на авто-
мобильном заводе. 6. Я уже несколько раз был в Петербурге и
еще хочу туда поехать. — Я уже несколько раз побывал Петер-
бурге, и еще хочу туда поехать.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обратите внимание на то, что однократность или ограничен-
ная повторяемость действия в предложениях как с глаголом
ПОБЫВАТЬ, так и с глаголом БЫТЬ может быть подкреплена
обстоятельствами: однажды, один раз, дважды, несколько раз.
Много раз не может употребляться с глаголом ПОБЫВАТЬ, а с
глаголом БЫТЬ — может. В этом случае глагол БЫТЬ выступа-
ет как синоним глагола БЫВАТЬ.
Глагол БЫТЬ лишен как стилистической маркированности,
свойственной глаголу ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, так и оттен-
ков значения, характерных для глагола ПОБЫВАТЬ.
БЫВАТЬ
где? у кого?
Глагол БЫВАТЬ нейтрален. Он употребляется, когда речь
идет о неограниченно повторяющемся действии.
Примеры:
1. Через пять минут, после того как подошли к шалашу, Саша
уже не сомневался, что он бывал здесь. Конечно, он не бы-
вал в действительности, но он, словно бы, ... пришел туда,
куда должен был прийти и застал то, что должен был за-
стать. (В. Распутин)
13
 2. Его жена — тоже актриса — безостановочно разъезжала с
эстрадными концертами и почти не бывала дома. (В. Ер-
молова)
3. Он любил иногда после работы бывать тут, в тихом, без-
людном уголке парка. (В. Ермолова)
4. В вагонах лондонского метро всегда много всяких реклам
и плакатов. Вдруг глаза наткнулись на большую желтую
кошачью морду. Сверху надпись: «Выставка кошек». Ну
как же не пойти на такую выставку? На выставке цветов
я бывал, на выставке собак тоже часто бывал и в нашей
стране, и в других странах, и на выставке голубей, и на
выставке певчих птиц, а вот на выставке кошек не был ни
разу. (С . Образцов)
Частая повторяемость действия подкрепляется контекстом;
глагол БЫВАТЬ употребляется с наречиями часто, регулярно,
обычно, иногда, изредка и т. д.
Примеры:
1. Светлане часто доводилось бывать в этих таежных доми-
ках. (А. Рекемчук)
2. Симпатичная медсестра ... ответила, что профессор опе-
рирует по средам и пятницам, а остальные врачи бывают
ежедневно. (З. Богуславская)
3. Несколько раз ... бывала у Скляров и Варвара. (В. Ермолова)
4. Я бывал у Сани каждый выходной день. (В. Каверин)
5. Мы там уже сто раз бывали. (А. Рекемчук)
Кроме того, повторяемость может быть подчеркнута глаго-
лами любить, привыкнуть, нравиться.
Примеры:
1. Я люблю бывать в театре. Как только грош заведется в
кармане — никак не утерпишь не пойти. (Н. Гоголь)
2. Морщихину нравилось бывать в этом доме. (А. Леонов)
14
Запомните, что в конструкциях с отрицанием: не был, никог-
да не был, ни разу не был, а также в вопросе были ли вы? возмож-
но употребление как глагола БЫТЬ, так и глагола БЫВАТЬ.
Примеры:
1. Я никогда не бывал прежде в Париже на улице Кардина-
ла Лемуана, а только читал о ней в удивительной книге
Эрнеста Хемингуэя «Праздник, который всегда с тобой».
(Г. Мунблит)
2. Я очень люблю Энск, — заметила Марья Васильевна, об-
ращаясь к Кораблеву, — Там чудесно. Какие сады! Я по-
том уже не бывала в садах, как уехала из Энска. (В. Каве-
рин)
Упражнение 8. Прочитайте предложения. Объясните, чем опре-
деляется выбор выделенных глаголов в данных предложениях.
1. Вчера я навестил свою первую школьную учительницу. 2. Ми-
нистр иностранных дел Вьетнама посетил нашу страну с офици-
альным визитом. 3. Мой брат переехал на новую квартиру, на этой
неделе я обязательно побываю у него. 4. Находясь в Москве, глава
правительства Великобритании посетил Премьер-министра Рос-
сии. 5. Я была в Одессе несколько лет назад, да и то только проез-
дом. 6. Я так и не побывала в Одессе, хотя очень много читала про
этот замечательный город. 7. Отец давно собирался навестить сво-
их фронтовых друзей. 8. Студенты нашей группы регулярно посе-
щают семинары по методике. 9. У нас дружная группа. Если кто-
нибудь заболевает, мы обязательно навещаем его.
Упражнение 9. Замените глагол БЫТЬ подходящим по смыслу
глаголом данной группы.
1. Недавно я был в этом городе. 2. Я много раз был в Третья-
ковской галерее, но каждый раз встреча с искусством очень
волновала меня. 3. Мой маленький брат никогда не был в цирке,
поэтому я решил сводить его туда в ближайшее воскресенье. 4.
Вы когда-нибудь были в горах зимой? 5. Он ни разу не был в
15
 2. Его жена — тоже актриса — безостановочно разъезжала с
эстрадными концертами и почти не бывала дома. (В. Ер-
молова)
3. Он любил иногда после работы бывать тут, в тихом, без-
людном уголке парка. (В. Ермолова)
4. В вагонах лондонского метро всегда много всяких реклам
и плакатов. Вдруг глаза наткнулись на большую желтую
кошачью морду. Сверху надпись: «Выставка кошек». Ну
как же не пойти на такую выставку? На выставке цветов
я бывал, на выставке собак тоже часто бывал и в нашей
стране, и в других странах, и на выставке голубей, и на
выставке певчих птиц, а вот на выставке кошек не был ни
разу. (С . Образцов)
Частая повторяемость действия подкрепляется контекстом;
глагол БЫВАТЬ употребляется с наречиями часто, регулярно,
обычно, иногда, изредка и т. д.
Примеры:
1. Светлане часто доводилось бывать в этих таежных доми-
ках. (А. Рекемчук)
2. Симпатичная медсестра ... ответила, что профессор опе-
рирует по средам и пятницам, а остальные врачи бывают
ежедневно. (З. Богуславская)
3. Несколько раз ... бывала у Скляров и Варвара. (В. Ермолова)
4. Я бывал у Сани каждый выходной день. (В. Каверин)
5. Мы там уже сто раз бывали. (А. Рекемчук)
Кроме того, повторяемость может быть подчеркнута глаго-
лами любить, привыкнуть, нравиться.
Примеры:
1. Я люблю бывать в театре. Как только грош заведется в
кармане — никак не утерпишь не пойти. (Н. Гоголь)
2. Морщихину нравилось бывать в этом доме. (А. Леонов)
14
Запомните, что в конструкциях с отрицанием: не был, никог-
да не был, ни разу не был, а также в вопросе были ли вы? возмож-
но употребление как глагола БЫТЬ, так и глагола БЫВАТЬ.
Примеры:
1. Я никогда не бывал прежде в Париже на улице Кардина-
ла Лемуана, а только читал о ней в удивительной книге
Эрнеста Хемингуэя «Праздник, который всегда с тобой».
(Г. Мунблит)
2. Я очень люблю Энск, — заметила Марья Васильевна, об-
ращаясь к Кораблеву, — Там чудесно. Какие сады! Я по-
том уже не бывала в садах, как уехала из Энска. (В. Каве-
рин)
Упражнение 8. Прочитайте предложения. Объясните, чем опре-
деляется выбор выделенных глаголов в данных предложениях.
1. Вчера я навестил свою первую школьную учительницу. 2. Ми-
нистр иностранных дел Вьетнама посетил нашу страну с офици-
альным визитом. 3. Мой брат переехал на новую квартиру, на этой
неделе я обязательно побываю у него. 4. Находясь в Москве, глава
правительства Великобритании посетил Премьер-министра Рос-
сии. 5. Я была в Одессе несколько лет назад, да и то только проез-
дом. 6. Я так и не побывала в Одессе, хотя очень много читала про
этот замечательный город. 7. Отец давно собирался навестить сво-
их фронтовых друзей. 8. Студенты нашей группы регулярно посе-
щают семинары по методике. 9. У нас дружная группа. Если кто-
нибудь заболевает, мы обязательно навещаем его.
Упражнение 9. Замените глагол БЫТЬ подходящим по смыслу
глаголом данной группы.
1. Недавно я был в этом городе. 2. Я много раз был в Третья-
ковской галерее, но каждый раз встреча с искусством очень
волновала меня. 3. Мой маленький брат никогда не был в цирке,
поэтому я решил сводить его туда в ближайшее воскресенье. 4.
Вы когда-нибудь были в горах зимой? 5. Он ни разу не был в
15
Болгарии. 6. Молодой поэт, который в прошлом году был на Кам-
чатке, написал поэму о молодых строителях. 7. Я ни разу не был
в этом старинном доме, хотя меня часто приглашали туда. 8. Были
ли вы когда-нибудь на Кавказе?
Упражнение 10. Трансформируйте предложения, употребив гла-
голы БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. На этой неделе я собираюсь сходить в Третьяковскую га-
лерею и планетарий. 2. Мой товарищ заболел, сегодня нужно
съездить к нему. 3. Иностранная делегация была вчера на кон-
дитерской фабрике. 4. Вчера я совершенно случайно попал на
вечер встречи с молодыми поэтами. 5. Слушая его рассказ о пу-
тешествии по Уралу, мы как будто сами съездили туда. 6. В дет-
стве брат любил ходить на каток.
Упражнение 11. Вставьте вместо точек глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ,
ПОБЫВАТЬ. Мотивируйте свой выбор.
1. Впервые я ... в Средней Азии этим летом. 2. Где ты ... весь
вечер? Я несколько раз звонил тебе, но безуспешно. 3. Вы час-
то ... в Доме кино? 4. Время от времени он ... здесь и всегда восхи-
щался красотой парка, стройностью берез и необычайной тиши-
ной. 5. Я давно собираюсь ... на даче у своих друзей. 6. Вам уда-
лось ... в Русском музее, когда вы ездили в Петербург? 7. Мой
отец — геолог, он редко ... дома. 8.Наконец исполнилась моя меч-
та: вчера я ... в Большом театре. 9. Позвоните ему на работу, он
должен ... там. 10. Я ... на этой выставке уже дважды, но с удо-
вольствием пойду с вами еще раз.
Упражнение 12. Ответьте на вопросы, употребив глаголы. БЫ-
ВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ / НАВЕС-
ТИТЬ.
1. Вы в прошлом году ездили в Петербург. Как вы там прове-
ли время? 2. Сейчас вы в Москве. Вы никогда не были Суздале.
Что вы собираетесь сделать, если у вас будут свободные дни? 3.
Вы часто ездите к своим друзьям. Как об этом можно еще ска-
зать? 4. Вы хотите узнать, часто ли ваша подруга ходит в театр.
16
Как вы ее об этом спросите? 5. Заболел учитель. Что решили сде-
лать ученики? 6. У вас отпуск. Вы никогда не видели Черного
моря. О чем вы мечтаете? 7. В Москву приехал глава государ-
ства. Что об этом пишут газеты? 8. Родители живут в деревне.
Вы давно у них не были. Что вы собираетесь сделать? 9. Группа
туристов познакомилась с новыми районами Москвы. Как сооб-
щат об этом газеты и что расскажут сами туристы?
Упражнение 13. Закончите предложения, употребляя глаголы
БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. Я переехала в другой район города и теперь ... 2. Мы встре-
тились с ним, когда он прошлым летом ... 3. В то время я много
путешествовал, ... 4. В Петербурге мы были недолго, и, к сожале-
нию, в доме-музее А. С. Пушкина не успели ... 5. Глава делегации
молодежных организаций Китая ... 6. Заболел наш староста, и
мы решили сегодня после занятий ... 7. Врач районной больницы
по утрам принимает в поликлинике, а после приема ... 8. Он ду-
мал о том, что мог бы сегодня встретиться с кем-нибудь из при-
ятелей, посидеть в Доме журналистов, где он ...
Упражнение 14. Используя глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ,
ПОСЕЩАТЬ, НАВЕЩАТЬ, расскажите:
1) о какой-нибудь интересной поездке, которую вы или ваши
друзья совершили в последнее время;
2) об экскурсионном маршруте, связанном с жизнью и дея-
тельностью великого русского поэта А. С. Пушкина;
3) о ваших планах в дни отпуска;
4) о визите главы одного из правительств в Россию.
ПРОБЫТЬ И ПОБЫТЬ
Эти два глагола содержат указание на длительность протека-
ния действия, но каждый из них имеет свои оттенки значения и
свою сферу употребления.
17
Болгарии. 6. Молодой поэт, который в прошлом году был на Кам-
чатке, написал поэму о молодых строителях. 7. Я ни разу не был
в этом старинном доме, хотя меня часто приглашали туда. 8. Были
ли вы когда-нибудь на Кавказе?
Упражнение 10. Трансформируйте предложения, употребив гла-
голы БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. На этой неделе я собираюсь сходить в Третьяковскую га-
лерею и планетарий. 2. Мой товарищ заболел, сегодня нужно
съездить к нему. 3. Иностранная делегация была вчера на кон-
дитерской фабрике. 4. Вчера я совершенно случайно попал на
вечер встречи с молодыми поэтами. 5. Слушая его рассказ о пу-
тешествии по Уралу, мы как будто сами съездили туда. 6. В дет-
стве брат любил ходить на каток.
Упражнение 11. Вставьте вместо точек глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ,
ПОБЫВАТЬ. Мотивируйте свой выбор.
1. Впервые я ... в Средней Азии этим летом. 2. Где ты ... весь
вечер? Я несколько раз звонил тебе, но безуспешно. 3. Вы час-
то ... в Доме кино? 4. Время от времени он ... здесь и всегда восхи-
щался красотой парка, стройностью берез и необычайной тиши-
ной. 5. Я давно собираюсь ... на даче у своих друзей. 6. Вам уда-
лось ... в Русском музее, когда вы ездили в Петербург? 7. Мой
отец — геолог, он редко ... дома. 8.Наконец исполнилась моя меч-
та: вчера я ... в Большом театре. 9. Позвоните ему на работу, он
должен ... там. 10. Я ... на этой выставке уже дважды, но с удо-
вольствием пойду с вами еще раз.
Упражнение 12. Ответьте на вопросы, употребив глаголы. БЫ-
ВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ / НАВЕС-
ТИТЬ.
1. Вы в прошлом году ездили в Петербург. Как вы там прове-
ли время? 2. Сейчас вы в Москве. Вы никогда не были Суздале.
Что вы собираетесь сделать, если у вас будут свободные дни? 3.
Вы часто ездите к своим друзьям. Как об этом можно еще ска-
зать? 4. Вы хотите узнать, часто ли ваша подруга ходит в театр.
16
Как вы ее об этом спросите? 5. Заболел учитель. Что решили сде-
лать ученики? 6. У вас отпуск. Вы никогда не видели Черного
моря. О чем вы мечтаете? 7. В Москву приехал глава государ-
ства. Что об этом пишут газеты? 8. Родители живут в деревне.
Вы давно у них не были. Что вы собираетесь сделать? 9. Группа
туристов познакомилась с новыми районами Москвы. Как сооб-
щат об этом газеты и что расскажут сами туристы?
Упражнение 13. Закончите предложения, употребляя глаголы
БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ / ПОСЕТИТЬ, НАВЕЩАТЬ /
НАВЕСТИТЬ.
1. Я переехала в другой район города и теперь ... 2. Мы встре-
тились с ним, когда он прошлым летом ... 3. В то время я много
путешествовал, ... 4. В Петербурге мы были недолго, и, к сожале-
нию, в доме-музее А. С. Пушкина не успели ... 5. Глава делегации
молодежных организаций Китая ... 6. Заболел наш староста, и
мы решили сегодня после занятий ... 7. Врач районной больницы
по утрам принимает в поликлинике, а после приема ... 8. Он ду-
мал о том, что мог бы сегодня встретиться с кем-нибудь из при-
ятелей, посидеть в Доме журналистов, где он ...
Упражнение 14. Используя глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ,
ПОСЕЩАТЬ, НАВЕЩАТЬ, расскажите:
1) о какой-нибудь интересной поездке, которую вы или ваши
друзья совершили в последнее время;
2) об экскурсионном маршруте, связанном с жизнью и дея-
тельностью великого русского поэта А. С. Пушкина;
3) о ваших планах в дни отпуска;
4) о визите главы одного из правительств в Россию.
ПРОБЫТЬ И ПОБЫТЬ
Эти два глагола содержат указание на длительность протека-
ния действия, но каждый из них имеет свои оттенки значения и
свою сферу употребления.
17
 ПРОБЫТЬ (сколько времени? как долго?) подчеркивает ис-
черпанность срока пребывания где-либо. Указание срока обяза-
тельно.
Примеры:
1. Завтра еду к яицким казакам, пробуду у них три дня и
отправлюсь в деревню. (А. Пушкин)
2. Муравьев решил поселиться на даче и пробыть там до тех
пор, пока не окончит рассказ. (К. Паустовский)
3. Целый день пробыл он у нашего хозяина и ночь здесь но-
чевал. (А. Куприн)
4. Она пробыла у Анны не более десяти минут, разговари-
вая о светских новостях. (Л. Толстой)
5. Пробыл Иван в командировке дольше, чем предполагал.
(В. Ермолова)
6. Я ответил не сразу. Но через мгновение тишина, воцарив-
шаяся в комнате, показалась мне невыносимой, и я пре-
рвал ее с тем чувством, с каким делаешь глоток воздуха,
долго пробыв под водой. (Г. Мунблит)
7. Никита Теплов приехал в город навестить свою сестру, ко-
торая уже месяц лежала в больнице. ... Часа три пробыл
Никита в больнице... Много было новостей — всего не
перескажешь. (Е. Цыганков)
Как мы видим, глагол ПРОБЫТЬ может указывать на то, что
срок пребывания для говорящего может быть нейтрален,
субъективно велик (целый, весь), субъективно мал (только, все-
го, лишь).
Когда говорящего интересует сколько времени, как долго
продолжалось действие, в вопросе обычно употребляется глагол
ПРОБЫТЬ.
1). Сколько времени вы пробудете в Москве?
2). Я знаю, вы были в Мексике. А как долго вы пробыли
там?
18
ПРИМЕЧАНИЕ
Так как глагол БЫТЬ, кроме значения пребывания в каком-либо
месте, обладает значением «находиться где-либо в течение оп-
ределенного времени», возможна замена глагола ПРОБЫТЬ
глаголом БЫТЬ, но при этом утрачивается оттенок исчерпан-
ности срока пребывания.
Глагол ПОБЫТЬ имеет несколько значений.
1) В 1-м значении он близок к глаголу ПРОБЫТЬ, но в силу
семантики приставки ПО- может обозначать только пребывание
где-либо в течение незначительного, с точки зрения говорящего,
срока. Часто сопровождается словами только, всего, лишь.
Примеры:
1. — Поезжай, просто поживи с ребятами. Понимаешь, им
нелегко будет, ты с ними побудь недельку, чтобы они по-
чувствовали, что не одни, а потом возвращайся. (А. При-
ставкин)
2. — Вы теперь куда едете? — спросила Вера. — Теперь еду к
матери в Орел, побуду у нее только недельки две, а там в
Питер на работу. (А. Чехов)
2) Во 2-м значении глагол ПОБЫТЬ близок к глаголу ОС-
ТАТЬСЯ и часто употребляется в повелительной форме.
Пример:
— Куда же вы?.. Побудьте, со мной хоть пять минут. (А. Че-
хов)
3) Глагол ПОБЫТЬ употребляется также в составе устойчи-
вых словосочетаний, имеющих значение «сменив обстановку,
находиться, остаться в определенных условиях, обстоятель-
ствах»: в тишине, на свежем воздухе, на солнце, одному, в кругу
друзей.
19
 ПРОБЫТЬ (сколько времени? как долго?) подчеркивает ис-
черпанность срока пребывания где-либо. Указание срока обяза-
тельно.
Примеры:
1. Завтра еду к яицким казакам, пробуду у них три дня и
отправлюсь в деревню. (А. Пушкин)
2. Муравьев решил поселиться на даче и пробыть там до тех
пор, пока не окончит рассказ. (К. Паустовский)
3. Целый день пробыл он у нашего хозяина и ночь здесь но-
чевал. (А. Куприн)
4. Она пробыла у Анны не более десяти минут, разговари-
вая о светских новостях. (Л. Толстой)
5. Пробыл Иван в командировке дольше, чем предполагал.
(В. Ермолова)
6. Я ответил не сразу. Но через мгновение тишина, воцарив-
шаяся в комнате, показалась мне невыносимой, и я пре-
рвал ее с тем чувством, с каким делаешь глоток воздуха,
долго пробыв под водой. (Г. Мунблит)
7. Никита Теплов приехал в город навестить свою сестру, ко-
торая уже месяц лежала в больнице. ... Часа три пробыл
Никита в больнице... Много было новостей — всего не
перескажешь. (Е. Цыганков)
Как мы видим, глагол ПРОБЫТЬ может указывать на то, что
срок пребывания для говорящего может быть нейтрален,
субъективно велик (целый, весь), субъективно мал (только, все-
го, лишь).
Когда говорящего интересует сколько времени, как долго
продолжалось действие, в вопросе обычно употребляется глагол
ПРОБЫТЬ.
1). Сколько времени вы пробудете в Москве?
2). Я знаю, вы были в Мексике. А как долго вы пробыли
там?
18
ПРИМЕЧАНИЕ
Так как глагол БЫТЬ, кроме значения пребывания в каком-либо
месте, обладает значением «находиться где-либо в течение оп-
ределенного времени», возможна замена глагола ПРОБЫТЬ
глаголом БЫТЬ, но при этом утрачивается оттенок исчерпан-
ности срока пребывания.
Глагол ПОБЫТЬ имеет несколько значений.
1) В 1-м значении он близок к глаголу ПРОБЫТЬ, но в силу
семантики приставки ПО- может обозначать только пребывание
где-либо в течение незначительного, с точки зрения говорящего,
срока. Часто сопровождается словами только, всего, лишь.
Примеры:
1. — Поезжай, просто поживи с ребятами. Понимаешь, им
нелегко будет, ты с ними побудь недельку, чтобы они по-
чувствовали, что не одни, а потом возвращайся. (А. При-
ставкин)
2. — Вы теперь куда едете? — спросила Вера. — Теперь еду к
матери в Орел, побуду у нее только недельки две, а там в
Питер на работу. (А. Чехов)
2) Во 2-м значении глагол ПОБЫТЬ близок к глаголу ОС-
ТАТЬСЯ и часто употребляется в повелительной форме.
Пример:
— Куда же вы?.. Побудьте, со мной хоть пять минут. (А. Че-
хов)
3) Глагол ПОБЫТЬ употребляется также в составе устойчи-
вых словосочетаний, имеющих значение «сменив обстановку,
находиться, остаться в определенных условиях, обстоятель-
ствах»: в тишине, на свежем воздухе, на солнце, одному, в кругу
друзей.
19
 Примеры:
1. Конечно, Мирошников любил Москву и кипение ее улиц,
скучал без них... Но иногда, право, полезно отвлечься от
шума большого города и побыть в лесной и садовой ти-
шине. (С. Смирнов)
2. Он понял, что мне нужно побыть одной. (В. Каверин)
3. Гирин... взглянул на часы. — Вы не опоздали? — встрево-
жилась Сима. — Тогда бегите! Не беспокойтесь, я побуду
здесь одна, мне надо подумать. (И. Ефремов)
4. Недолго мне пришлось побыть рядом с Всеволодом Ива-
новым. (А. Крон)
5. Наедине с тобою, брат, хотел бы я побыть. (Ю. Лермон-
тов)
Глагол ПОБЫТЬ часто употребляется после глаголов меч-
тать, хотеть, стремиться.
Пример:
Мария хотела побыть одна и обдумать только что состояв-
шийся разговор. (В. Ермолова)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в 1-м значении глагол ПОБЫТЬ может быть заменен гла-
голом БЫТЬ, то во 2-м и в 3-м значении такая замена невоз-
можна.
Упражнение 15. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя глаголы ПОБЫТЬ и ПРОБЫТЬ.
1. Она решила, что брату лучше некоторое время не уезжать
от матери, и написала ему об этом. 2. Когда мы отдыхали в Кры-
му, брат прислал письмо, в котором спрашивал, как долго мы
собираемся оставаться там. 3. Пожалуйста, посидите с моим ре-
20
бенком минут пятнадцать, мне нужно сбегать в аптеку. 4. Петер-
бург нам так понравился, что мы решили остаться там еще на
неделю, хотя сначала решили, что пяти дней будет достаточно
для знакомства с ним. 5. В прошлом году я отдыхал в Карелии
целый месяц. 6. Все каникулы мой брат был у родственников в
деревне.
Упражнение 16. Вставьте вместо точек глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ,
ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ, НАВЕЩАТЬ, ПОБЫТЬ, ПРОБЫТЬ. Укажи-
те, где возможно, варианты.
1. С понедельника до четверга он ... в командировке. 2. После
напряженной трудовой недели приятно ... на свежем воздухе!
3. Накануне отъезда из Москвы школьники ... в Звездном город-
ке. Там они ... целый день. 4. Я ... в Институте иностранных язы-
ков и узнал правила приема. 5. Я люблю ... в консерватории на
концертах симфонической музыки. 6. Инспектор милиции регу-
лярно ... семьи трудных подростков. 7. Летом сын обычно уезжа-
ет отдыхать на дачу и я каждое воскресенье ... его. 8. В дни Меж-
дународного кинофестиваля, проходившего в Москве, иностран-
ные кинематографисты ... киностудию «Мосфильм».
Упражнение 17. Трансформируйте данные предложения,
употребляя глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОБЫТЬ, ПРО-
БЫТЬ, ПОСЕТИТЬ, НАВЕСТИТЬ.
1. Я собирался провести в санатории весь месяц, но неожи-
данно через две недели меня вызвали в Москву. 2. Иногда чело-
веку хочется остаться одному. 3. Чтобы успешно сдать экзаме-
ны, студенты должны регулярно ходить на занятия. 4. Находясь
в Москве, глава правительства Италии был на приеме у Премьер-
министра России. 5. Заболел мой друг, завтра нужно обязатель-
но сходить к нему. 6. Этим летом удалось съездить в Карелию.
7.ЕВ прошлое воскресенье мы с сыном ходили в зоопарк. 8. Она
стала часто приходить к нам, иногда задерживалась допоздна.
9. Ей очень хотелось остаться с нами и вместе встретить Новый
год.
21
 Примеры:
1. Конечно, Мирошников любил Москву и кипение ее улиц,
скучал без них... Но иногда, право, полезно отвлечься от
шума большого города и побыть в лесной и садовой ти-
шине. (С. Смирнов)
2. Он понял, что мне нужно побыть одной. (В. Каверин)
3. Гирин... взглянул на часы. — Вы не опоздали? — встрево-
жилась Сима. — Тогда бегите! Не беспокойтесь, я побуду
здесь одна, мне надо подумать. (И. Ефремов)
4. Недолго мне пришлось побыть рядом с Всеволодом Ива-
новым. (А. Крон)
5. Наедине с тобою, брат, хотел бы я побыть. (Ю. Лермон-
тов)
Глагол ПОБЫТЬ часто употребляется после глаголов меч-
тать, хотеть, стремиться.
Пример:
Мария хотела побыть одна и обдумать только что состояв-
шийся разговор. (В. Ермолова)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в 1-м значении глагол ПОБЫТЬ может быть заменен гла-
голом БЫТЬ, то во 2-м и в 3-м значении такая замена невоз-
можна.
Упражнение 15. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя глаголы ПОБЫТЬ и ПРОБЫТЬ.
1. Она решила, что брату лучше некоторое время не уезжать
от матери, и написала ему об этом. 2. Когда мы отдыхали в Кры-
му, брат прислал письмо, в котором спрашивал, как долго мы
собираемся оставаться там. 3. Пожалуйста, посидите с моим ре-
20
бенком минут пятнадцать, мне нужно сбегать в аптеку. 4. Петер-
бург нам так понравился, что мы решили остаться там еще на
неделю, хотя сначала решили, что пяти дней будет достаточно
для знакомства с ним. 5. В прошлом году я отдыхал в Карелии
целый месяц. 6. Все каникулы мой брат был у родственников в
деревне.
Упражнение 16. Вставьте вместо точек глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ,
ПОБЫВАТЬ, ПОСЕЩАТЬ, НАВЕЩАТЬ, ПОБЫТЬ, ПРОБЫТЬ. Укажи-
те, где возможно, варианты.
1. С понедельника до четверга он ... в командировке. 2. После
напряженной трудовой недели приятно ... на свежем воздухе!
3. Накануне отъезда из Москвы школьники ... в Звездном город-
ке. Там они ... целый день. 4. Я ... в Институте иностранных язы-
ков и узнал правила приема. 5. Я люблю ... в консерватории на
концертах симфонической музыки. 6. Инспектор милиции регу-
лярно ... семьи трудных подростков. 7. Летом сын обычно уезжа-
ет отдыхать на дачу и я каждое воскресенье ... его. 8. В дни Меж-
дународного кинофестиваля, проходившего в Москве, иностран-
ные кинематографисты ... киностудию «Мосфильм».
Упражнение 17. Трансформируйте данные предложения,
употребляя глаголы БЫТЬ, БЫВАТЬ, ПОБЫВАТЬ, ПОБЫТЬ, ПРО-
БЫТЬ, ПОСЕТИТЬ, НАВЕСТИТЬ.
1. Я собирался провести в санатории весь месяц, но неожи-
данно через две недели меня вызвали в Москву. 2. Иногда чело-
веку хочется остаться одному. 3. Чтобы успешно сдать экзаме-
ны, студенты должны регулярно ходить на занятия. 4. Находясь
в Москве, глава правительства Италии был на приеме у Премьер-
министра России. 5. Заболел мой друг, завтра нужно обязатель-
но сходить к нему. 6. Этим летом удалось съездить в Карелию.
7.ЕВ прошлое воскресенье мы с сыном ходили в зоопарк. 8. Она
стала часто приходить к нам, иногда задерживалась допоздна.
9. Ей очень хотелось остаться с нами и вместе встретить Новый
год.
21
 ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
изученной лексико-семантической группы.
Москва — Петербург
Путешествие Москва — Петербург дает возможность турис-
там познакомиться со столицей и со вторым по величине горо-
дом России.
Москва — столица России, один из древнейших городов на-
шей Родины, насчитывающий свыше восьмисот лет со дня осно-
вания.
Каждому хочется осмотреть достопримечательности сто-
лицы, полюбоваться красотой ее проспектов и площадей, под-
земными дворцами метрополитена, побывать в многочислен-
ных театрах, музеях, художественных галереях и на выстав-
ках.
Москва — город новостроек. За послевоенные годы здесь
возведены такие грандиозные сооружения, как Московский Го-
сударственный университет, телецентр, сооружены жилые мас-
сивы на Юго-Западе и в других районах столицы; возникли
новые широкие нарядные проспекты: Ленинский, Кутузовский,
Новый Арбат, Комсомольский и другие вновь построенные
уличные магистрали. Облик Москвы меняется с каждым днем.
Вместе с тем бережно сохраняется множество исторических
памятников, свидетельствующих о славном прошлом русского
народа.
Шесть дней туристы пробудут в Москве и примут участие
в экскурсиях по городу, побывают на Красной площади, посе-
тят музеи, выставки, панораму «Бородинская битва». Из Мос-
квы по железной дороге они направятся в Петербург (651 км)
на шесть дней. За время пребывания в Петербурге туристы оз-
накомятся с историей города, посетят Петропавловскую кре-
пость, Эрмитаж, Русский музей и другие достопримечательно-
сти, побывают в Петергофе и Павловске. Все путешествие за-
нимает 12 дней. Совершить его можно в течение всего года. (По
материалам газет)
22
ЗАДАНИЕ 2
По образцу данного текста составьте рекламные проспекты наибо-
лее популярных туристических маршрутов вашей страны.
ЗАДАНИЕ 3
а) Прочитайте текст «Век живи — век люби» и найдите в нем гла-
голы, входящие в изученную лексико-семантическую группу.
б) Определите, возможна ли замена глаголов, найденных вами в
тексте, другими глаголами из этой лексико-семантической группы, а
если невозможна, то почему?
Век живи — век люби
Тому, кто не имеет ее, самостоятельность кажется настолько
привлекательной и увлекательной штукой, что он отдаст за нее
что угодно. Саню буквально поразило это слово, когда он всмот-
релся в него. Не вчитался, не вдумался, а именно всмотрелся и
увидел. «Самостоятельность» — самому стоять на ногах в жиз-
ни, без подпорок и подсказок — вот что это значит. Иногда для
важного решения не хватает пустяка; так произошло и на этот
раз: как только Саня увидел, что такое самостоятельность, он
словно бы встал на свое собственное, ему принадлежащее место,
где ему предстояло сделаться самостоятельным, встал так уве-
ренно и удобно, что никаких сомнений не могло быть, его ли это
место, и решил: все, хватит. Хватит ходить по указке, поступать
по подсказке, верить сказке... Пятнадцать лет человеку, а для папы
с мамой все ребенок, и никогда это не кончится, если не заявить
раз и навсегда: сам. Я — это я, это мне принадлежит, в конце кон-
цов мне за себя в жизни ответ держать, а не вам. Конечно, он не
собирался переходить границы, в этом не было необходимости,
но границы собирался раздвинуть.
И удивительно: стоило Сане принять решение, ему сразу же
повезло. Еще в начале лета папа с мамой никуда не собирались,
но, вернувшись из спортивного лагеря, где Саня пробыл весь
июнь, он вдруг узнал, что они уезжают. Они летят в Ленинград,
там садятся со своими знакомыми в машину, едут в Прибалтику,
23
 ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
изученной лексико-семантической группы.
Москва — Петербург
Путешествие Москва — Петербург дает возможность турис-
там познакомиться со столицей и со вторым по величине горо-
дом России.
Москва — столица России, один из древнейших городов на-
шей Родины, насчитывающий свыше восьмисот лет со дня осно-
вания.
Каждому хочется осмотреть достопримечательности сто-
лицы, полюбоваться красотой ее проспектов и площадей, под-
земными дворцами метрополитена, побывать в многочислен-
ных театрах, музеях, художественных галереях и на выстав-
ках.
Москва — город новостроек. За послевоенные годы здесь
возведены такие грандиозные сооружения, как Московский Го-
сударственный университет, телецентр, сооружены жилые мас-
сивы на Юго-Западе и в других районах столицы; возникли
новые широкие нарядные проспекты: Ленинский, Кутузовский,
Новый Арбат, Комсомольский и другие вновь построенные
уличные магистрали. Облик Москвы меняется с каждым днем.
Вместе с тем бережно сохраняется множество исторических
памятников, свидетельствующих о славном прошлом русского
народа.
Шесть дней туристы пробудут в Москве и примут участие
в экскурсиях по городу, побывают на Красной площади, посе-
тят музеи, выставки, панораму «Бородинская битва». Из Мос-
квы по железной дороге они направятся в Петербург (651 км)
на шесть дней. За время пребывания в Петербурге туристы оз-
накомятся с историей города, посетят Петропавловскую кре-
пость, Эрмитаж, Русский музей и другие достопримечательно-
сти, побывают в Петергофе и Павловске. Все путешествие за-
нимает 12 дней. Совершить его можно в течение всего года. (По
материалам газет)
22
ЗАДАНИЕ 2
По образцу данного текста составьте рекламные проспекты наибо-
лее популярных туристических маршрутов вашей страны.
ЗАДАНИЕ 3
а) Прочитайте текст «Век живи — век люби» и найдите в нем гла-
голы, входящие в изученную лексико-семантическую группу.
б) Определите, возможна ли замена глаголов, найденных вами в
тексте, другими глаголами из этой лексико-семантической группы, а
если невозможна, то почему?
Век живи — век люби
Тому, кто не имеет ее, самостоятельность кажется настолько
привлекательной и увлекательной штукой, что он отдаст за нее
что угодно. Саню буквально поразило это слово, когда он всмот-
релся в него. Не вчитался, не вдумался, а именно всмотрелся и
увидел. «Самостоятельность» — самому стоять на ногах в жиз-
ни, без подпорок и подсказок — вот что это значит. Иногда для
важного решения не хватает пустяка; так произошло и на этот
раз: как только Саня увидел, что такое самостоятельность, он
словно бы встал на свое собственное, ему принадлежащее место,
где ему предстояло сделаться самостоятельным, встал так уве-
ренно и удобно, что никаких сомнений не могло быть, его ли это
место, и решил: все, хватит. Хватит ходить по указке, поступать
по подсказке, верить сказке... Пятнадцать лет человеку, а для папы
с мамой все ребенок, и никогда это не кончится, если не заявить
раз и навсегда: сам. Я — это я, это мне принадлежит, в конце кон-
цов мне за себя в жизни ответ держать, а не вам. Конечно, он не
собирался переходить границы, в этом не было необходимости,
но границы собирался раздвинуть.
И удивительно: стоило Сане принять решение, ему сразу же
повезло. Еще в начале лета папа с мамой никуда не собирались,
но, вернувшись из спортивного лагеря, где Саня пробыл весь
июнь, он вдруг узнал, что они уезжают. Они летят в Ленинград,
там садятся со своими знакомыми в машину, едут в Прибалтику,
23
затем в Калининград, затем в Брест, куда-то еще и возвращают-
ся в конце августа, чтобы собрать Саню в школу. «А ты побу-
дешь у бабушки», — сказала мама. Папа вздохнул. Август у ба-
бушки на Байкале — золотой месяц: ягоды, грибы, рыбалка, ку-
панье, и папа, будь на то его воля, не раздумывая, поменялся бы
с Саней местами. Только Саня, разумеется, отказался бы менять-
ся — и не потому, что ему не хотелось побывать в Прибалтике и
увидеть Брест, хотелось, ведь он никогда не бывал в Бресте, но
он предпочитал быть там, где нет папы с мамой, которые и в Бре-
сте умудрились бы затолкать его в окоп или в траншею и не по-
зволили бы высовываться, чтобы, не дай бог, не схлопотать вы-
пущенную сорок лет назад пулю. Если у родителей один ребе-
нок, они, судя по всему, сами впадают в детство, продолжая играть
с ним, как с куклой, до тех пор, пока не откупятся собственным
родительским вкладом. (В. Распутин)
ЗАДАНИЕ 4
Ответьте на вопросы, используя в ответах глаголы пройденной лек-
сико-семантической группы.
1. Где находился Саня в июне?
2. Куда собирались поехать отдыхать родители Сани?
3. Собирались ли родители взять Саню с собой?
4. Был ли Саня в тех местах, куда собирались поехать роди-
тели?
5. Почему Саня не хотел поехать с родителями, а решил ос-
таться у бабушки?
ЗАДАНИЕ 5
Расскажите, где вы отдыхали в детстве, во время школьных и сту-
денческих каникул, используя в своем рассказе глаголы этой лексико-
семантической группы.
24
Глаголы группы СТРОИТЬ
СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ
1. Создать какое-либо сооружение, здание, постройку.
СТРОИТЬ / что? здание, дом, фабрику, завод, институт,
ПОСТРОИТЬ стадион, канал;
мост, электростанцию, железную дорогу;
из чего? из камня, из кирпича, из дерева,
из металла, из бетона;
где? в Сибири, в деревне, на Урале, на Се-
вере;
как? хорошо, плохо, быстро, медленно;
по чему? по какому-либо плану, проекту.
1) В 1-м значении глагол СТРОИТЬ входит в синонимичес-
кий ряд с глаголами СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ, ВОЗВО-
ДИТЬ / ВОЗВЕСТИ, ВОЗДВИГАТЬ / ВОЗДВИГНУТЬ.
По сравнению с другими членами этого синонимического
ряда глагол СТРОИТЬ является наиболее нейтральным стилис-
тически и широким по своей семантике и сочетаемости.
2) Глагол СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ обладает дополни-
тельным семантическим оттенком «строить что-либо крупное
или сложное по устройству»:
СООРУЖАТЬ / что? электростанцию, завод, спортивный
СООРУДИТЬ комплекс.
3) Глагол ВОЗВОДИТЬ / ВОЗВЕСТИ в соответствии со значени-
ем приставки ВОЗ- обозначает действие, направленное снизу вверх:
ВОЗВОДИТЬ / что? стены, башню, небоскребы.
ВОЗВЕСТИ
25
затем в Калининград, затем в Брест, куда-то еще и возвращают-
ся в конце августа, чтобы собрать Саню в школу. «А ты побу-
дешь у бабушки», — сказала мама. Папа вздохнул. Август у ба-
бушки на Байкале — золотой месяц: ягоды, грибы, рыбалка, ку-
панье, и папа, будь на то его воля, не раздумывая, поменялся бы
с Саней местами. Только Саня, разумеется, отказался бы менять-
ся — и не потому, что ему не хотелось побывать в Прибалтике и
увидеть Брест, хотелось, ведь он никогда не бывал в Бресте, но
он предпочитал быть там, где нет папы с мамой, которые и в Бре-
сте умудрились бы затолкать его в окоп или в траншею и не по-
зволили бы высовываться, чтобы, не дай бог, не схлопотать вы-
пущенную сорок лет назад пулю. Если у родителей один ребе-
нок, они, судя по всему, сами впадают в детство, продолжая играть
с ним, как с куклой, до тех пор, пока не откупятся собственным
родительским вкладом. (В. Распутин)
ЗАДАНИЕ 4
Ответьте на вопросы, используя в ответах глаголы пройденной лек-
сико-семантической группы.
1. Где находился Саня в июне?
2. Куда собирались поехать отдыхать родители Сани?
3. Собирались ли родители взять Саню с собой?
4. Был ли Саня в тех местах, куда собирались поехать роди-
тели?
5. Почему Саня не хотел поехать с родителями, а решил ос-
таться у бабушки?
ЗАДАНИЕ 5
Расскажите, где вы отдыхали в детстве, во время школьных и сту-
денческих каникул, используя в своем рассказе глаголы этой лексико-
семантической группы.
24
Глаголы группы СТРОИТЬ
СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ
1. Создать какое-либо сооружение, здание, постройку.
СТРОИТЬ / что? здание, дом, фабрику, завод, институт,
ПОСТРОИТЬ стадион, канал;
мост, электростанцию, железную дорогу;
из чего? из камня, из кирпича, из дерева,
из металла, из бетона;
где? в Сибири, в деревне, на Урале, на Се-
вере;
как? хорошо, плохо, быстро, медленно;
по чему? по какому-либо плану, проекту.
1) В 1-м значении глагол СТРОИТЬ входит в синонимичес-
кий ряд с глаголами СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ, ВОЗВО-
ДИТЬ / ВОЗВЕСТИ, ВОЗДВИГАТЬ / ВОЗДВИГНУТЬ.
По сравнению с другими членами этого синонимического
ряда глагол СТРОИТЬ является наиболее нейтральным стилис-
тически и широким по своей семантике и сочетаемости.
2) Глагол СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ обладает дополни-
тельным семантическим оттенком «строить что-либо крупное
или сложное по устройству»:
СООРУЖАТЬ / что? электростанцию, завод, спортивный
СООРУДИТЬ комплекс.
3) Глагол ВОЗВОДИТЬ / ВОЗВЕСТИ в соответствии со значени-
ем приставки ВОЗ- обозначает действие, направленное снизу вверх:
ВОЗВОДИТЬ / что? стены, башню, небоскребы.
ВОЗВЕСТИ
25
 Поэтому сочетаемость этого глагола ограничена. Невозмож-
но, например, сочетание: возводить подземный переход, желез-
ную дорогу.
Кроме того, употребление глагола ВОЗВОДИТЬ / ВОЗ-
ВЕСТИ характерно для публицистического стиля речи.
4) Сочетаемость глагола ВОЗДВИГАТЬ также ограничена зна-
чением приставки ВОЗ-. Но по сравнению с глаголом ВОЗВОДИТЬ
он обладает еще большей стилистической маркированностью. Чаще
всего сочетается со словами: памятник, монумент. Употребление
этого глагола характерно для высокого, книжного стиля речи.
Упражнение 1. Вставьте вместо точек глаголы СТРОИТЬ, СООРУ-
ЖАТЬ, ВОЗВОДИТЬ, ВОЗДВИГАТЬ.
1. На берегу залива сейчас ... мемориал в честь защитников
города в годы Великой Отечественной войны. 2. В нашем мик-
рорайоне ... не только жилые дома, но и учебные заведения, ма-
газины, поликлиники. 3. На этой строительной площадке ... ги-
гантскую телебашню. 4. В центре города ... памятник великому
поэту. 5. В городе ... монумент в честь покорителей космоса.
2. (перен.) Создать что-либо: новое общество, семью, от-
ношения с кем-либо.
СТРОИТЬ / на чем? на какой-либо основе, базе, на каком-
ПОСТРОИТЬ либо фундаменте;
как? успешно, последовательно, планомерно.
3. Составляя что-либо, расположить определенным об-
разом части целого, организовать.
СТРОИТЬ / что? фразу, предложение, речь, доклад, со-
ПОСТРОИТЬ общение, выступление, урок, лекцию;
по чему? по какому-либо плану, принципу, в со-
ответствии с планом;
как? хорошо, плохо, разумно, логично, удач-
но, интересно.
4. Расположить в определенном порядке.

Упражнение 2. Используя данные пары слов, составьте диалог по СТРОИТЬ / кого? детей, солдат, их;
схеме: вопрос — развернутый ответ. Употребите в диалоге глаголы
ПОСТРОИТЬ как? по росту, парами
СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ, СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ, ВОЗВО-
ДИТЬ / ВОЗВЕСТИ, ВОЗДВИГАТЬ / ВОЗДВИГНУТЬ.
5. Намечать мысленно, создавать в уме.
О б р а з е ц:
— Здесь строится школа? СТРОИТЬ что? планы, прогнозы, догадки, предположе-
— Нет, здесь сооружается (возводится) мемориал в честь (НСВ) ния, гипотезы, заключения, выводы,
защитников города. иллюзии;
а) завод — Дворец спорта; б) аптека —— телевизионная баш- как? мысленно, в уме.
ня;
в) жилой дом — спортивный комплекс; г) лодочная станция — СТРОИТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ — «придумывать неосуществимые
мост. планы».
Упражнение 3. СТРОИТЬ или ВОЗВОДИТЬ?
Пример:
Как напишут в газете о следующих объектах: а) Останкин-
ская телебашня; б) подземный переход; в) МГУ; г) Московский Иван Ерофеич строит воздушные замки: вот и так-то буду
зоопарк; д) Дом туриста. жить и этак-то. (А. Островский)

26 27
 Поэтому сочетаемость этого глагола ограничена. Невозмож-
но, например, сочетание: возводить подземный переход, желез-
ную дорогу.
Кроме того, употребление глагола ВОЗВОДИТЬ / ВОЗ-
ВЕСТИ характерно для публицистического стиля речи.
4) Сочетаемость глагола ВОЗДВИГАТЬ также ограничена зна-
чением приставки ВОЗ-. Но по сравнению с глаголом ВОЗВОДИТЬ
он обладает еще большей стилистической маркированностью. Чаще
всего сочетается со словами: памятник, монумент. Употребление
этого глагола характерно для высокого, книжного стиля речи.
Упражнение 1. Вставьте вместо точек глаголы СТРОИТЬ, СООРУ-
ЖАТЬ, ВОЗВОДИТЬ, ВОЗДВИГАТЬ.
1. На берегу залива сейчас ... мемориал в честь защитников
города в годы Великой Отечественной войны. 2. В нашем мик-
рорайоне ... не только жилые дома, но и учебные заведения, ма-
газины, поликлиники. 3. На этой строительной площадке ... ги-
гантскую телебашню. 4. В центре города ... памятник великому
поэту. 5. В городе ... монумент в честь покорителей космоса.
2. (перен.) Создать что-либо: новое общество, семью, от-
ношения с кем-либо.
СТРОИТЬ / на чем? на какой-либо основе, базе, на каком-
ПОСТРОИТЬ либо фундаменте;
как? успешно, последовательно, планомерно.
3. Составляя что-либо, расположить определенным об-
разом части целого, организовать.
СТРОИТЬ / что? фразу, предложение, речь, доклад, со-
ПОСТРОИТЬ общение, выступление, урок, лекцию;
по чему? по какому-либо плану, принципу, в со-
ответствии с планом;
как? хорошо, плохо, разумно, логично, удач-
но, интересно.
4. Расположить в определенном порядке.

Упражнение 2. Используя данные пары слов, составьте диалог по СТРОИТЬ / кого? детей, солдат, их;
схеме: вопрос — развернутый ответ. Употребите в диалоге глаголы
ПОСТРОИТЬ как? по росту, парами
СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ, СООРУЖАТЬ / СООРУДИТЬ, ВОЗВО-
ДИТЬ / ВОЗВЕСТИ, ВОЗДВИГАТЬ / ВОЗДВИГНУТЬ.
5. Намечать мысленно, создавать в уме.
О б р а з е ц:
— Здесь строится школа? СТРОИТЬ что? планы, прогнозы, догадки, предположе-
— Нет, здесь сооружается (возводится) мемориал в честь (НСВ) ния, гипотезы, заключения, выводы,
защитников города. иллюзии;
а) завод — Дворец спорта; б) аптека —— телевизионная баш- как? мысленно, в уме.
ня;
в) жилой дом — спортивный комплекс; г) лодочная станция — СТРОИТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ — «придумывать неосуществимые
мост. планы».
Упражнение 3. СТРОИТЬ или ВОЗВОДИТЬ?
Пример:
Как напишут в газете о следующих объектах: а) Останкин-
ская телебашня; б) подземный переход; в) МГУ; г) Московский Иван Ерофеич строит воздушные замки: вот и так-то буду
зоопарк; д) Дом туриста. жить и этак-то. (А. Островский)

26 27
СТРОИТЬ ГЛАЗКИ к о м у ? — «игриво, кокетливо поглядывать на Примеры:
кого-либо, кокетничать с кем-либо».
1. Около села только что достроили железнодорожный мост
Пример: через Волгу. (С. Скиталец)
Вы — опасный? — спрашивала Машенька, строя глазки, и 2. Школу заложили до войны, этим летом по плану ее над-
хохотала, а Кожемякин благодарно и ласково улыбался ей. лежало достроить. (В. Панова)
(М. Горький)

СТРОИТЬ ИЗ СЕБЯ ког о ? — «стараться создать о себе какое-либо НАДСТРАИВАТЬ / НАДСТРОИТЬ

впечатление, выдавать себя за кого-либо».
Увеличить высоту дома, здания, добавив сверху какое-
Пример: либо строение.
— Не стройте из себя дурочку! — закричал Виктор Григо-
рьевич. НАДСТРАИВАТЬ / что? дом, здание, школу, театр;
НАДСТРОИТЬ два этажа, мезонин, мансарду.
— Вам же будет хуже. (Д. Гранин)
Пример:
ПРИМЕЧАНИЕ
[Здание] было в два этажа, и над ним сверху надстроен
В качестве СВ глагола СТРОИТЬ , наряду с глаголом ПО-
был в две арки бельведер. (Н. Гоголь)
СТРОИТЬ, может выступать глагол ВЫСТРОИТЬ. Но эта фор-
ма возможна не во всех значениях. Она возможна в 1-м, а так-
же в 4-м значениях.
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / ПЕРЕСТРОИТЬ
Пример:
1. Произвести переделку в постройке.
Крепости выстроены были на местах, признанных удоб-
ными... (А. Пушкин)
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / что? здание, улицу, город.
ПЕРЕСТРОИТЬ

Глагол СТРОИТЬ с приставками Примеры:

1. Городской дом я у него купил, перестрою его под техни-
ДОСТРАИВАТЬ / ДОСТРОИТЬ
ческое училище. (М. Горький)
Окончить строить, довести стройку до конца, до опре- 2. Мне припомнилось: в десяти минутах ходьбы должна быть
деленного предела. проходная завода, так оно и оказалось, только... все, все
ДОСТРАИВАТЬ / что? дом, здание, мост, школу и т. д. было перестроено, все обрело современный бетонно-стек-
ДОСТРОИТЬ лянный вид. (И. Герасимов)
28 29
СТРОИТЬ ГЛАЗКИ к о м у ? — «игриво, кокетливо поглядывать на Примеры:
кого-либо, кокетничать с кем-либо».
1. Около села только что достроили железнодорожный мост
Пример: через Волгу. (С. Скиталец)
Вы — опасный? — спрашивала Машенька, строя глазки, и 2. Школу заложили до войны, этим летом по плану ее над-
хохотала, а Кожемякин благодарно и ласково улыбался ей. лежало достроить. (В. Панова)
(М. Горький)

СТРОИТЬ ИЗ СЕБЯ ког о ? — «стараться создать о себе какое-либо НАДСТРАИВАТЬ / НАДСТРОИТЬ

впечатление, выдавать себя за кого-либо».
Увеличить высоту дома, здания, добавив сверху какое-
Пример: либо строение.
— Не стройте из себя дурочку! — закричал Виктор Григо-
рьевич. НАДСТРАИВАТЬ / что? дом, здание, школу, театр;
НАДСТРОИТЬ два этажа, мезонин, мансарду.
— Вам же будет хуже. (Д. Гранин)
Пример:
ПРИМЕЧАНИЕ
[Здание] было в два этажа, и над ним сверху надстроен
В качестве СВ глагола СТРОИТЬ , наряду с глаголом ПО-
был в две арки бельведер. (Н. Гоголь)
СТРОИТЬ, может выступать глагол ВЫСТРОИТЬ. Но эта фор-
ма возможна не во всех значениях. Она возможна в 1-м, а так-
же в 4-м значениях.
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / ПЕРЕСТРОИТЬ
Пример:
1. Произвести переделку в постройке.
Крепости выстроены были на местах, признанных удоб-
ными... (А. Пушкин)
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / что? здание, улицу, город.
ПЕРЕСТРОИТЬ

Глагол СТРОИТЬ с приставками Примеры:

1. Городской дом я у него купил, перестрою его под техни-
ДОСТРАИВАТЬ / ДОСТРОИТЬ
ческое училище. (М. Горький)
Окончить строить, довести стройку до конца, до опре- 2. Мне припомнилось: в десяти минутах ходьбы должна быть
деленного предела. проходная завода, так оно и оказалось, только... все, все
ДОСТРАИВАТЬ / что? дом, здание, мост, школу и т. д. было перестроено, все обрело современный бетонно-стек-
ДОСТРОИТЬ лянный вид. (И. Герасимов)
28 29
 2. Переделать, внося изменения в систему, изменить по- 2. Автобус вдруг подпрыгнул: Митин взглянул в окно: сколь-
рядок расположения частей. ко же всего настроили в Дернограде! Ряды новых коттед-
жей, Дом культуры, универмаг сродни ЦУМу. (З. Богу-
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / что? расписание, программу, план, славская)
ПЕРЕСТРОИТЬ фразу, жизнь.

Пример: ЗАСТРАИВАТЬ / ЗАСТРОИТЬ

[Жизнь] не нравится ему и возбуждает в нем спокойное, Занять постройками какой-либо участок земли.
упрямое желание перестроить все на свой лад. (М. Горький)
ЗАСТРАИВАТЬ / что? пустырь, район, окраину;
ЗАСТРОИТЬ чем? домами, зданиями.
ПРИСТРАИВАТЬ / ПРИСТРОИТЬ

Построить что-либо, присоединив к существующей по- Пример:

стройке.
ПРИСТРАИВАТЬ / что? какую-то часть — террасу, веранду;
ПРИСТРОИТЬ к чему? к дому, к даче.
Примеры:
1. Вам хотелось бы представить себе вид моего жилища? Это
деревянный дом, очень старый..., спереди к нему пристро-
ена веранда, увитая плющом. (И. Тургенев)
2. Сначала была изба на две комнаты, в три окна, потом при-
строили угловую светлую комнату. (В. Панова)
Святославская улица, застроенная скучными доходны-
ми домами из желтого киевского кирпича..., упиралась в
огромный пустырь. (К. Паустовский)
Упражнение 4. Вставьте вместо точек глаголы, мотивированные
глаголом СТРОИТЬ с приставками.
1. Здание театра стало намного выше, потому что его ... 2. В го-
роде начали строить институт, его должны ... к Новому году. 3. К
зданию магазина ... помещение для кафетерия. 4. Раньше здесь
была деревня. Теперь это место ... новыми жилыми домами.
5. Петродворец раньше несколько раз ... 6. К маленькому дому
отец ... веранду. 7. В XIX веке на Арбате ... много особняков.

НАСТРОИТЬ (СВ) Упражнение 5. Как изменилось лицо вашего города за последние

10 лет? В рассказе употребите глагол СТРОИТЬ:
Построить в большом количестве. а) без приставок; б) с приставками; в) его синонимы. Кроме того,
используйте конструкции с наречиями раньше и теперь.
НАСТРОИТЬ чего? домов, зданий.
Упражнение 6. Восстановите диалоги, употребив при этом глагол
Примеры: СТРОИТЬ с приставками.

1. Через две пятилетки мы тут заводов настроим. (М. Шо- 1. — ...

лохов) — Не знаю, но думаю, что в начале XIX века.

30 31
 2. Переделать, внося изменения в систему, изменить по- 2. Автобус вдруг подпрыгнул: Митин взглянул в окно: сколь-
рядок расположения частей. ко же всего настроили в Дернограде! Ряды новых коттед-
жей, Дом культуры, универмаг сродни ЦУМу. (З. Богу-
ПЕРЕСТРАИВАТЬ / что? расписание, программу, план, славская)
ПЕРЕСТРОИТЬ фразу, жизнь.

Пример: ЗАСТРАИВАТЬ / ЗАСТРОИТЬ

[Жизнь] не нравится ему и возбуждает в нем спокойное, Занять постройками какой-либо участок земли.
упрямое желание перестроить все на свой лад. (М. Горький)
ЗАСТРАИВАТЬ / что? пустырь, район, окраину;
ЗАСТРОИТЬ чем? домами, зданиями.
ПРИСТРАИВАТЬ / ПРИСТРОИТЬ

Построить что-либо, присоединив к существующей по- Пример:

стройке.
ПРИСТРАИВАТЬ / что? какую-то часть — террасу, веранду;
ПРИСТРОИТЬ к чему? к дому, к даче.
Примеры:
1. Вам хотелось бы представить себе вид моего жилища? Это
деревянный дом, очень старый..., спереди к нему пристро-
ена веранда, увитая плющом. (И. Тургенев)
2. Сначала была изба на две комнаты, в три окна, потом при-
строили угловую светлую комнату. (В. Панова)
Святославская улица, застроенная скучными доходны-
ми домами из желтого киевского кирпича..., упиралась в
огромный пустырь. (К. Паустовский)
Упражнение 4. Вставьте вместо точек глаголы, мотивированные
глаголом СТРОИТЬ с приставками.
1. Здание театра стало намного выше, потому что его ... 2. В го-
роде начали строить институт, его должны ... к Новому году. 3. К
зданию магазина ... помещение для кафетерия. 4. Раньше здесь
была деревня. Теперь это место ... новыми жилыми домами.
5. Петродворец раньше несколько раз ... 6. К маленькому дому
отец ... веранду. 7. В XIX веке на Арбате ... много особняков.

НАСТРОИТЬ (СВ) Упражнение 5. Как изменилось лицо вашего города за последние

10 лет? В рассказе употребите глагол СТРОИТЬ:
Построить в большом количестве. а) без приставок; б) с приставками; в) его синонимы. Кроме того,
используйте конструкции с наречиями раньше и теперь.
НАСТРОИТЬ чего? домов, зданий.
Упражнение 6. Восстановите диалоги, употребив при этом глагол
Примеры: СТРОИТЬ с приставками.

1. Через две пятилетки мы тут заводов настроим. (М. Шо- 1. — ...

лохов) — Не знаю, но думаю, что в начале XIX века.

30 31
 2. — ...
— Да, здесь уже не осталось пустырей.
3. — ...
— Да, теперь наша дача стала намного удобнее.
4. — ...
— Нет, этот дворец сохранился в первоначальном виде.

Упражнение 7. Представьте себя главным архитектором вашего

города. Сегодня вы принимаете иностранную делегацию, которая ин-
тересуется строительством нового района вашего города. Употребляя
глагол СТРОИТЬ с приставками, расскажите гостям о том, как осуще-
ствлялось это строительство.

ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку «Как мы строили дачу».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие сло-
ва: начать строить, строить / построить, пристраивать / пристро-
ить, надстраивать / надстроить, перестраивать / перестроить, дос-
траивать / достроить, настроить.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.

32 33
 2. — ...
— Да, здесь уже не осталось пустырей.
3. — ...
— Да, теперь наша дача стала намного удобнее.
4. — ...
— Нет, этот дворец сохранился в первоначальном виде.

Упражнение 7. Представьте себя главным архитектором вашего

города. Сегодня вы принимаете иностранную делегацию, которая ин-
тересуется строительством нового района вашего города. Употребляя
глагол СТРОИТЬ с приставками, расскажите гостям о том, как осуще-
ствлялось это строительство.

ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку «Как мы строили дачу».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие сло-
ва: начать строить, строить / построить, пристраивать / пристро-
ить, надстраивать / надстроить, перестраивать / перестроить, дос-
траивать / достроить, настроить.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.

32 33
 Переносные значения глагола СТРОИТЬ
с приставками
УСТРАИВАТЬ / УСТРОИТЬ
1. Подготовить и осуществить что-либо, организовать.
УСТРАИВАТЬ / что? прием, пресс-конференцию, елку,
УСТРОИТЬ вечер, концерт, спектакль, выставку,
экзамены, контрольную работу,
скандал, сцену, истерику.
Примеры:
1. Ужин устраивали в складчину. (В. Панова)
2. Я как приехала сюда, решила устроить новоселье и по-
знакомиться с теми, кто живет этажом выше, этажом ниже.
(В.Ермолова)
3. После обеда Аркадий Иванович устроил игру в фанты.
(Л.Толстой)
2. Помочь поступить куда-либо, получить место где-либо.
УСТРАИВАТЬ / кого? сына, дочь, друга, родственника,
знакомого;
куда? в детский сад, в школу, в больницу,
на работу, в общежитие, в гостини-
цу, на курсы;
кем? учителем, продавцом, рабочим, се-
кретарем, лаборантом.
Примеры:
1. Домашу устроили пока уборщицей в бараки. (Ф. Гладков)
2. После болезни он сам отвез ее в Сочи и устроил в гости-
ницу «Ривьера», хотя в санатории было бы гораздо дешев-
ле. (В. Каверин)
34
3. Приходили мальчики, просившие, чтобы Саня устроил их
на «Пахтусов»... — кем угодно. (В. Каверин)
4. Мой классный наставник устроил меня в семью Левко-
вича в качестве домашнего учителя. (К. Паустовский)
3. Придать чему-либо ту или иную форму, вид, опреде-
ленное расположение и соотношение составных частей.
(Обычно в форме страдательного причастия прошедшего
времени УСТРОЕН, -а, -о, -ы)
Примеры:
1. Эти места меня успокаивали. Здесь все как нарочно уст-
роено, чтобы оставить человека наедине с собой. (К. Пау-
стовский)
2. Мебель была мягкая и удобная, и вообще все устроено
удобно и красиво. (В. Каверин)
4. Подходить кому-либо, быть удобным для кого-либо,
удовлетворять.
УСТРАИВАТЬ / кого? меня, тебя, всех.
УСТРОИТЬ
(чаще НСВ)
Примеры:
1. Мать не выносит, когда отец дома... Он мешает ей общать-
ся по телефону. Мое присутствие мешает им обоим ругать-
ся и изводить друг друга. Поэтому можешь не дергаться,
их устраивает наша самостоятельность. (З. Богуславская)
2. Как и любой мужчина, считающий себя интеллигентом,
он пытался заинтересовать девушку не демонстрацией фи-
зических достоинств, а разговорами, умными беседами,
чтением стихов, что вполне устраивало Зою, соответство-
вало ее склонностям. (В. Ермолова)
35
 Переносные значения глагола СТРОИТЬ
с приставками
УСТРАИВАТЬ / УСТРОИТЬ
1. Подготовить и осуществить что-либо, организовать.
УСТРАИВАТЬ / что? прием, пресс-конференцию, елку,
УСТРОИТЬ вечер, концерт, спектакль, выставку,
экзамены, контрольную работу,
скандал, сцену, истерику.
Примеры:
1. Ужин устраивали в складчину. (В. Панова)
2. Я как приехала сюда, решила устроить новоселье и по-
знакомиться с теми, кто живет этажом выше, этажом ниже.
(В.Ермолова)
3. После обеда Аркадий Иванович устроил игру в фанты.
(Л.Толстой)
2. Помочь поступить куда-либо, получить место где-либо.
УСТРАИВАТЬ / кого? сына, дочь, друга, родственника,
знакомого;
куда? в детский сад, в школу, в больницу,
на работу, в общежитие, в гостини-
цу, на курсы;
кем? учителем, продавцом, рабочим, се-
кретарем, лаборантом.
Примеры:
1. Домашу устроили пока уборщицей в бараки. (Ф. Гладков)
2. После болезни он сам отвез ее в Сочи и устроил в гости-
ницу «Ривьера», хотя в санатории было бы гораздо дешев-
ле. (В. Каверин)
34
3. Приходили мальчики, просившие, чтобы Саня устроил их
на «Пахтусов»... — кем угодно. (В. Каверин)
4. Мой классный наставник устроил меня в семью Левко-
вича в качестве домашнего учителя. (К. Паустовский)
3. Придать чему-либо ту или иную форму, вид, опреде-
ленное расположение и соотношение составных частей.
(Обычно в форме страдательного причастия прошедшего
времени УСТРОЕН, -а, -о, -ы)
Примеры:
1. Эти места меня успокаивали. Здесь все как нарочно уст-
роено, чтобы оставить человека наедине с собой. (К. Пау-
стовский)
2. Мебель была мягкая и удобная, и вообще все устроено
удобно и красиво. (В. Каверин)
4. Подходить кому-либо, быть удобным для кого-либо,
удовлетворять.
УСТРАИВАТЬ / кого? меня, тебя, всех.
УСТРОИТЬ
(чаще НСВ)
Примеры:
1. Мать не выносит, когда отец дома... Он мешает ей общать-
ся по телефону. Мое присутствие мешает им обоим ругать-
ся и изводить друг друга. Поэтому можешь не дергаться,
их устраивает наша самостоятельность. (З. Богуславская)
2. Как и любой мужчина, считающий себя интеллигентом,
он пытался заинтересовать девушку не демонстрацией фи-
зических достоинств, а разговорами, умными беседами,
чтением стихов, что вполне устраивало Зою, соответство-
вало ее склонностям. (В. Ермолова)
35
 УСТРАИВАТЬСЯ / УСТРОИТЬСЯ
1. Поступить куда-либо на работу, учебу.
УСТРАИВАТЬСЯ / куда? на работу, на фабрику, на завод;
УСТРОИТЬСЯ кем? директором, врачом, учителем и т. д.
Примеры:
1. [Крамин] пытался устроиться на ледокол, шедший в арк-
тическую экспедицию. (В. Панова)
2. На лестнице меня встретила «научная няня» и сразу ста-
ла жаловаться, что никак не может устроиться: никто не
берет... (В. Каверин)
3. Тебе пора поступать на службу. Устройся хотя бы секре-
тарем к какому-нибудь профессору. Лучше всего к при-
знанному археологу. (И. Ефремов)
4. Фиалков работал отоларингологом в специализированной
детской больнице, куда устроиться непросто даже отлич-
ным специалистам. (В. Ермолова)
2. Разместиться, расположиться где-либо.
где? в кресле, на диване;
как? удобно, с комфортом, хорошо, на
ночлег.
Примеры:
1. Наташа до обеда просидела на качелях; после она взяла
книжку и устроилась в кресле, на верхнем балкончике.
(А. Толстой)
2. В вагоне было пусто, Митин устроился поудобнее. (З. Бо-
гуславская)
3. Был душный день, когда Митин с рюкзаком на спине пе-
ресек площадь автовокзала в Ярильске. Здесь, ожидая
отъезда, люди устроились на чемоданах. (З. Богуславская)
36
4. Но объясни-ка мне, — попросила Мария Семеновна, уст-
раиваясь поудобнее в кресле и показывая Вальке место
напротив, — объясни, ты-то зачем едешь? (В. Ермолова)
5. Пришлось заночевать в пустой и холодной гостинице. Хо-
зяин... не обращал внимания на посетителей. Пусть уст-
раиваются, где хотят, все комнаты свободны. (К. Паустов-
ский)
6. Когда после целого дня мотаний по стройкам он добрал-
ся до гостиницы, то не сразу смог устроиться на ночлег.
(В. Ермолова)
7. Лил проливной дождь. — Не беда, мы играем при любой
погоде, — сказал болельщик и удобно устроился... около
телевизора.
НАСТРАИВАТЬ / НАСТРОИТЬ
1. Придать музыкальному инструменту определенную
высоту звука, определенный строй.
НАСТРАИВАТЬ / что? рояль, пианино, скрипку, гитару.
НАСТРОИТЬ
Пример:
Чех, настроив рояль, сказал, что рояль старый, но очень
хороший. (К. Паустовский)
2. Привести в состояние, нужное для работы, наладить,
отрегулировать.
НАСТРАИВАТЬ / что? станок, механизм, приемник, теле-
НАСТРОИТЬ визор.
Пример:
Голубев сел за микроскоп и долго не мог настроить его по
своим глазам. (И. Дягилев)
37
 УСТРАИВАТЬСЯ / УСТРОИТЬСЯ
1. Поступить куда-либо на работу, учебу.
УСТРАИВАТЬСЯ / куда? на работу, на фабрику, на завод;
УСТРОИТЬСЯ кем? директором, врачом, учителем и т. д.
Примеры:
1. [Крамин] пытался устроиться на ледокол, шедший в арк-
тическую экспедицию. (В. Панова)
2. На лестнице меня встретила «научная няня» и сразу ста-
ла жаловаться, что никак не может устроиться: никто не
берет... (В. Каверин)
3. Тебе пора поступать на службу. Устройся хотя бы секре-
тарем к какому-нибудь профессору. Лучше всего к при-
знанному археологу. (И. Ефремов)
4. Фиалков работал отоларингологом в специализированной
детской больнице, куда устроиться непросто даже отлич-
ным специалистам. (В. Ермолова)
2. Разместиться, расположиться где-либо.
где? в кресле, на диване;
как? удобно, с комфортом, хорошо, на
ночлег.
Примеры:
1. Наташа до обеда просидела на качелях; после она взяла
книжку и устроилась в кресле, на верхнем балкончике.
(А. Толстой)
2. В вагоне было пусто, Митин устроился поудобнее. (З. Бо-
гуславская)
3. Был душный день, когда Митин с рюкзаком на спине пе-
ресек площадь автовокзала в Ярильске. Здесь, ожидая
отъезда, люди устроились на чемоданах. (З. Богуславская)
36
4. Но объясни-ка мне, — попросила Мария Семеновна, уст-
раиваясь поудобнее в кресле и показывая Вальке место
напротив, — объясни, ты-то зачем едешь? (В. Ермолова)
5. Пришлось заночевать в пустой и холодной гостинице. Хо-
зяин... не обращал внимания на посетителей. Пусть уст-
раиваются, где хотят, все комнаты свободны. (К. Паустов-
ский)
6. Когда после целого дня мотаний по стройкам он добрал-
ся до гостиницы, то не сразу смог устроиться на ночлег.
(В. Ермолова)
7. Лил проливной дождь. — Не беда, мы играем при любой
погоде, — сказал болельщик и удобно устроился... около
телевизора.
НАСТРАИВАТЬ / НАСТРОИТЬ
1. Придать музыкальному инструменту определенную
высоту звука, определенный строй.
НАСТРАИВАТЬ / что? рояль, пианино, скрипку, гитару.
НАСТРОИТЬ
Пример:
Чех, настроив рояль, сказал, что рояль старый, но очень
хороший. (К. Паустовский)
2. Привести в состояние, нужное для работы, наладить,
отрегулировать.
НАСТРАИВАТЬ / что? станок, механизм, приемник, теле-
НАСТРОИТЬ визор.
Пример:
Голубев сел за микроскоп и долго не мог настроить его по
своим глазам. (И. Дягилев)
37
 3. Привести в какое-либо настроение.
НАСТРАИВАТЬ / кого? себя, сына, всех, компанию, коллек-
тив;
НАСТРОИТЬ на какой лад? на веселый лад, на мирный лад;
против кого? против всех, против сына, против
врага.
Примеры:
1. (Нехлюдов) никак не мог настроить себя, чтобы быть лю-
безным. (Л. Толстой)
2. Вынув подшивку «Новых иллюстраций» за 1910 год, Ма-
рия вернулась в комнату, настраивая себя на ленивое и
уютное коротание нескольких часов в одиночестве. (М. Га-
нина)
3. Настроить свои мысли на серьезный, возвышенный лад
ему никак не удавалось. (А. Чехов)
4. Мало того, что сам против пуска (печи), так еще весь кол-
лектив настраивает. (В. Панова)
Глагол НАСТРОИТЬ часто употребляется в форме краткого
или (реже) полного страдательного причастия прошедшего вре-
мени (настроен, -а, -ы, настроенный, -ая, -ые), и обозначает
«находящийся в каком-либо настроении, душевном состоянии».
НАСТРОЕН как? грустно, весело, шутливо, воинственно.
Примеры:
1. (Яков): Теперь ты слишком мрачно настроена. (М. Горький)
2. Лушка была настроена скорее шутливо, чем воинствен-
но. (М. Шолохов)
3. Кстати, Джон, не сходить ли тебе сегодня в Большой? Как
ты настроен? (Ю. Бондарев)
38
4. Хотя с первого их знакомства Мария была настроена про-
тив медсестры, но, разглядев ее еще на дне рождения у
Валентина и сейчас совсем близко, она, почти вопреки
желанию, пришла к выводу, что, наверное, не злая жена
досталась ее Леониду. (М. Ганина)
НАСТРАИВАТЬСЯ / НАСТРОИТЬСЯ
1. Испытать какое-либо чувство по отношению к кому-,
чему-либо.
НАСТРАИВАТЬСЯ / как? враждебно, дружелюбно, на ка-
кой-либо лад;
НАСТРОИТЬСЯ против кого? против всех, против коллег, про-
тив друга;
против чего? против поездки, против пла-
нов.
Примеры:
1. Даже безобидное «здравствуйте», сказанное при входе,
звучало как вызов. Из духа противоречия Серегин сразу
настроился против вошедшей. (А. Гончаров)
2. Настроившись дружелюбно ко всему окружающему, Про-
хоров принялся раскладывать вещи. (Л. Славин)
3. В тихие вечера, когда война как-то сама собой забыва-
лась и душа человеческая тоже сама собой настраива-
лась на мирный лад, Матвей Савинцев рассказывал о
своей родной деревне Шумихе, о доме, о семье. (В. Ас-
тафьев)
4. Застигнув себя на столь насмешливом восхищении при-
ятелем, Фиалков еще немного... полюбовался им и настро-
ился на благодушный лад, готовясь провести вечер в раз-
влечениях. (В. Ермолова)
39
 3. Привести в какое-либо настроение.
НАСТРАИВАТЬ / кого? себя, сына, всех, компанию, коллек-
тив;
НАСТРОИТЬ на какой лад? на веселый лад, на мирный лад;
против кого? против всех, против сына, против
врага.
Примеры:
1. (Нехлюдов) никак не мог настроить себя, чтобы быть лю-
безным. (Л. Толстой)
2. Вынув подшивку «Новых иллюстраций» за 1910 год, Ма-
рия вернулась в комнату, настраивая себя на ленивое и
уютное коротание нескольких часов в одиночестве. (М. Га-
нина)
3. Настроить свои мысли на серьезный, возвышенный лад
ему никак не удавалось. (А. Чехов)
4. Мало того, что сам против пуска (печи), так еще весь кол-
лектив настраивает. (В. Панова)
Глагол НАСТРОИТЬ часто употребляется в форме краткого
или (реже) полного страдательного причастия прошедшего вре-
мени (настроен, -а, -ы, настроенный, -ая, -ые), и обозначает
«находящийся в каком-либо настроении, душевном состоянии».
НАСТРОЕН как? грустно, весело, шутливо, воинственно.
Примеры:
1. (Яков): Теперь ты слишком мрачно настроена. (М. Горький)
2. Лушка была настроена скорее шутливо, чем воинствен-
но. (М. Шолохов)
3. Кстати, Джон, не сходить ли тебе сегодня в Большой? Как
ты настроен? (Ю. Бондарев)
38
4. Хотя с первого их знакомства Мария была настроена про-
тив медсестры, но, разглядев ее еще на дне рождения у
Валентина и сейчас совсем близко, она, почти вопреки
желанию, пришла к выводу, что, наверное, не злая жена
досталась ее Леониду. (М. Ганина)
НАСТРАИВАТЬСЯ / НАСТРОИТЬСЯ
1. Испытать какое-либо чувство по отношению к кому-,
чему-либо.
НАСТРАИВАТЬСЯ / как? враждебно, дружелюбно, на ка-
кой-либо лад;
НАСТРОИТЬСЯ против кого? против всех, против коллег, про-
тив друга;
против чего? против поездки, против пла-
нов.
Примеры:
1. Даже безобидное «здравствуйте», сказанное при входе,
звучало как вызов. Из духа противоречия Серегин сразу
настроился против вошедшей. (А. Гончаров)
2. Настроившись дружелюбно ко всему окружающему, Про-
хоров принялся раскладывать вещи. (Л. Славин)
3. В тихие вечера, когда война как-то сама собой забыва-
лась и душа человеческая тоже сама собой настраива-
лась на мирный лад, Матвей Савинцев рассказывал о
своей родной деревне Шумихе, о доме, о семье. (В. Ас-
тафьев)
4. Застигнув себя на столь насмешливом восхищении при-
ятелем, Фиалков еще немного... полюбовался им и настро-
ился на благодушный лад, готовясь провести вечер в раз-
влечениях. (В. Ермолова)
39
 2. Прийти в настроение, психологически приготовиться — У меня совершенно расстроен рояль.
делать, совершать что-либо. — Это мне не помешает.
— Но зато мне помешает!
НАСТРАИВАТЬСЯ / на что? на прогулку, на отдых, на спор;
НАСТРОИТЬСЯ + инф. спорить, слушать, отдыхать и т. д. 2. Помешать осуществлению чего-либо.

Примеры:
РАССТРАИВАТЬ/ что? планы, поездку, свадьбу.
1. Я знала цену словам Глеба «скоро вернусь», когда дело РАССТРОИТЬ
касалось его больных. Настроившись на долгое ожидание,
для начала я решила просмотреть новые поступления дет- Примеры:
ских фотографий под стеклом письменного стола Глеба.
(Е. Маркова) 1. Ты с женой расстроил Катенькину свадьбу! — грозно кри-
чала старушка.(Н. Успенский)
2. Он закрыл глаза, стараясь настроиться на прежнюю мос-
ковскую жизнь, на ее привычный ритм... (Ю. Бондарев) 2. Десять дней — это не так много, чтобы расстроить одну
судьбу и устроить другую. (В. Каверин)
3. — О чем думаешь? — прервал молчание Петр.
— Мужчинам нельзя доверять. Я настроилась на огром- 3. Привести в плохое, подавленное настроение, огор-
ный бифштекс. А вместо него — прогулка в лесу на голод- чить.
ный желудок. (В. Ермолова)
4. Карпов настроился было поговорить и дальше, но в ком- РАССТРАИВАТЬ / кого? родителей, друга;
нате появился Прохоров, а за ним и Гармаш, и разговор РАССТРОИТЬ чем? плохим поведением, грубостью.
пошел совсем о другом. (К. Паустовский)
Часто употребляется в форме краткого страдательного при-
частия (расстроен, -а, -ы).
РАССТРАИВАТЬ / РАССТРОИТЬ
Примеры:
1. Нарушить строй, лад музыкального инструмента.
1. Я не разговаривал с нею об этом, боялся расстроить ее.
РАССТРАИВАТЬ /
(Ф. Гладков)
РАССТРОИТЬ что? рояль, пианино, скрипку, гитару. 2. (Сальери): Ты верно, Моцарт, чем-нибудь расстроен?
(А. Пушкин)
Пример:
3. У него появилась привычка покусывать нижнюю губу, ког-
— Разрешите, маэстро, сыграть вам свою новую сонату, — да он был расстроен, и вот он сидел и покусывал, и глаза
обратился начинающий композитор к Брамсу. были черные, сердитые. (В. Каверин)

40 41
 2. Прийти в настроение, психологически приготовиться — У меня совершенно расстроен рояль.
делать, совершать что-либо. — Это мне не помешает.
— Но зато мне помешает!
НАСТРАИВАТЬСЯ / на что? на прогулку, на отдых, на спор;
НАСТРОИТЬСЯ + инф. спорить, слушать, отдыхать и т. д. 2. Помешать осуществлению чего-либо.

Примеры:
РАССТРАИВАТЬ/ что? планы, поездку, свадьбу.
1. Я знала цену словам Глеба «скоро вернусь», когда дело РАССТРОИТЬ
касалось его больных. Настроившись на долгое ожидание,
для начала я решила просмотреть новые поступления дет- Примеры:
ских фотографий под стеклом письменного стола Глеба.
(Е. Маркова) 1. Ты с женой расстроил Катенькину свадьбу! — грозно кри-
чала старушка.(Н. Успенский)
2. Он закрыл глаза, стараясь настроиться на прежнюю мос-
ковскую жизнь, на ее привычный ритм... (Ю. Бондарев) 2. Десять дней — это не так много, чтобы расстроить одну
судьбу и устроить другую. (В. Каверин)
3. — О чем думаешь? — прервал молчание Петр.
— Мужчинам нельзя доверять. Я настроилась на огром- 3. Привести в плохое, подавленное настроение, огор-
ный бифштекс. А вместо него — прогулка в лесу на голод- чить.
ный желудок. (В. Ермолова)
4. Карпов настроился было поговорить и дальше, но в ком- РАССТРАИВАТЬ / кого? родителей, друга;
нате появился Прохоров, а за ним и Гармаш, и разговор РАССТРОИТЬ чем? плохим поведением, грубостью.
пошел совсем о другом. (К. Паустовский)
Часто употребляется в форме краткого страдательного при-
частия (расстроен, -а, -ы).
РАССТРАИВАТЬ / РАССТРОИТЬ
Примеры:
1. Нарушить строй, лад музыкального инструмента.
1. Я не разговаривал с нею об этом, боялся расстроить ее.
РАССТРАИВАТЬ /
(Ф. Гладков)
РАССТРОИТЬ что? рояль, пианино, скрипку, гитару. 2. (Сальери): Ты верно, Моцарт, чем-нибудь расстроен?
(А. Пушкин)
Пример:
3. У него появилась привычка покусывать нижнюю губу, ког-
— Разрешите, маэстро, сыграть вам свою новую сонату, — да он был расстроен, и вот он сидел и покусывал, и глаза
обратился начинающий композитор к Брамсу. были черные, сердитые. (В. Каверин)

40 41
 РАССТРАИВАТЬСЯ / РАССТРОИТЬСЯ
Прийти в подавленное, плохое настроение, огорчиться.
РАССТРАИВАТЬСЯ / как? очень, сильно, так.., что..;
РАССТРОИТЬСЯ из — за чего? из-за болезни друга, из-за
пустяков.
Примеры:
1. Тёма уж так расстроился, что не мог удержаться от слез.
(Н. Гарин-Михайловский)
2. Снаряд перевернул катер. Назаренко камнем пошел на
дно. Получив известие об этом, Саввишна так расстрои-
лась, что заболела. (А. Степанов)
3. Обо мне еще в газетах напишут! Мамочка, правда, я осмот-
рюсь там, буду работать... ты не расстраивайся, я получу
еще высшее образование, я клянусь тебе! (В. Ермолова)
4. К вечеру Саше стало немного хуже, но я не очень расстро-
илась, потому что к вечеру ей обычно становилось хуже.
(В. Каверин)
Упражнение 8. Вставьте вместо точек глагол СТРОИТЬ с пристав-
ками.
1. Молодой специалист недавно приехал в этот город и сразу
же ... на работу. 2. Перед уроком физкультуры школьники ... по
росту. 3. Нам много говорили о Суздале, и мы ... туда съездить в
ближайшее воскресенье. 4. Звук у рояля был прекрасный, пото-
му что его недавно ... 5. Преподаватель так ... урок, что ученики
должны были все время активно работать. 6. Мы принимаем ваше
предложение, оно нас вполне ... 7. Отрицательный отзыв оппо-
нента ... диссертанта. 8. Хоккеистам, вернувшимся с победой с
Олимпийских игр, в аэропорту ... теплую встречу. 9. Хорошая
шутка ... всех на веселый лад. 10. Нам не понравилось его пове-
дение, а некоторые даже ... против него. 11. После утомительного
похода туристы удобно ... на ночлег.
42
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребив глагол
СТРОИТЬ с приставками в переносном значении.
1. В институте по субботам бывают дискотеки. 2. Вам подхо-
дит работа, которую мы вам предлагаем? 3. Дети со своими ри-
сунками расположились на диване. 4. После разговора со своим
научным руководителем аспирант изменил план своей диссер-
тации. 5. Все ждали выступления знаменитой певицы, а высту-
пал ансамбль скрипачей. 6. Результат эксперимента огорчил всех.
7. Приехавшие в институт стажеры расположились в новом об-
щежитии. 8. Прежде чем играть на скрипке, ее нужно привести в
порядок. 9. В течение года институт организует встречи с писа-
телями, актерами, режиссерами. 10. Завтра мы выступаем на кон-
церте, поэтому вечером необходимо провести генеральную ре-
петицию.
Упражнение 10. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глагол СТРОИТЬ с разными приставками в пе-
реносном значении.
1. В этом году он заканчивает институт. Вы не знаете, что он
собирается делать дальше? 2. Материал в статье изложен неудач-
но. Что посоветует редактор автору? 3. Они собирались продол-
жить свое путешествие, но вдруг получили срочную телеграмму.
Как эта телеграмма изменила их планы? 4. Ему отказали в
просьбе. В каком он настроении? 5. Моя дочь хочет научиться
плавать. Что я должна для этого сделать? 6. Через несколько
минут начинается концерт. Чем заняты сейчас оркестранты?
7. Он ведет себя высокомерно по отношению к товарищам. Вы
знаете, что это может вызвать? 8. Поздно вечером туристы нако-
нец добрались до ближайшей деревни. Что теперь они должны
сделать?
Упражнение 11. Восстановите диалоги, употребив при этом гла-
гол СТРОИТЬ с приставками в переносном значении.
1. — ...
— Да, мне это время вполне подходит.
43
 РАССТРАИВАТЬСЯ / РАССТРОИТЬСЯ
Прийти в подавленное, плохое настроение, огорчиться.
РАССТРАИВАТЬСЯ / как? очень, сильно, так.., что..;
РАССТРОИТЬСЯ из — за чего? из-за болезни друга, из-за
пустяков.
Примеры:
1. Тёма уж так расстроился, что не мог удержаться от слез.
(Н. Гарин-Михайловский)
2. Снаряд перевернул катер. Назаренко камнем пошел на
дно. Получив известие об этом, Саввишна так расстрои-
лась, что заболела. (А. Степанов)
3. Обо мне еще в газетах напишут! Мамочка, правда, я осмот-
рюсь там, буду работать... ты не расстраивайся, я получу
еще высшее образование, я клянусь тебе! (В. Ермолова)
4. К вечеру Саше стало немного хуже, но я не очень расстро-
илась, потому что к вечеру ей обычно становилось хуже.
(В. Каверин)
Упражнение 8. Вставьте вместо точек глагол СТРОИТЬ с пристав-
ками.
1. Молодой специалист недавно приехал в этот город и сразу
же ... на работу. 2. Перед уроком физкультуры школьники ... по
росту. 3. Нам много говорили о Суздале, и мы ... туда съездить в
ближайшее воскресенье. 4. Звук у рояля был прекрасный, пото-
му что его недавно ... 5. Преподаватель так ... урок, что ученики
должны были все время активно работать. 6. Мы принимаем ваше
предложение, оно нас вполне ... 7. Отрицательный отзыв оппо-
нента ... диссертанта. 8. Хоккеистам, вернувшимся с победой с
Олимпийских игр, в аэропорту ... теплую встречу. 9. Хорошая
шутка ... всех на веселый лад. 10. Нам не понравилось его пове-
дение, а некоторые даже ... против него. 11. После утомительного
похода туристы удобно ... на ночлег.
42
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребив глагол
СТРОИТЬ с приставками в переносном значении.
1. В институте по субботам бывают дискотеки. 2. Вам подхо-
дит работа, которую мы вам предлагаем? 3. Дети со своими ри-
сунками расположились на диване. 4. После разговора со своим
научным руководителем аспирант изменил план своей диссер-
тации. 5. Все ждали выступления знаменитой певицы, а высту-
пал ансамбль скрипачей. 6. Результат эксперимента огорчил всех.
7. Приехавшие в институт стажеры расположились в новом об-
щежитии. 8. Прежде чем играть на скрипке, ее нужно привести в
порядок. 9. В течение года институт организует встречи с писа-
телями, актерами, режиссерами. 10. Завтра мы выступаем на кон-
церте, поэтому вечером необходимо провести генеральную ре-
петицию.
Упражнение 10. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глагол СТРОИТЬ с разными приставками в пе-
реносном значении.
1. В этом году он заканчивает институт. Вы не знаете, что он
собирается делать дальше? 2. Материал в статье изложен неудач-
но. Что посоветует редактор автору? 3. Они собирались продол-
жить свое путешествие, но вдруг получили срочную телеграмму.
Как эта телеграмма изменила их планы? 4. Ему отказали в
просьбе. В каком он настроении? 5. Моя дочь хочет научиться
плавать. Что я должна для этого сделать? 6. Через несколько
минут начинается концерт. Чем заняты сейчас оркестранты?
7. Он ведет себя высокомерно по отношению к товарищам. Вы
знаете, что это может вызвать? 8. Поздно вечером туристы нако-
нец добрались до ближайшей деревни. Что теперь они должны
сделать?
Упражнение 11. Восстановите диалоги, употребив при этом гла-
гол СТРОИТЬ с приставками в переносном значении.
1. — ...
— Да, мне это время вполне подходит.
43
 2. — ...
— Нет, это, к сожалению, нарушает мои планы.
3 — ...
— Да, спасибо, это очень удобная комната.
4. — ...
— Да, к сожалению, это известие очень огорчило меня.
5. — ...
— Нет, у вас неправильный порядок слов в предложении.
ЗАДАНИЕ 1
а) Прочитайте текст. Обратите внимание на выделенные глаголы,
объясните их употребление.
Большой театр
Большой театр — один из старейших музыкальных театров в
нашей стране. Трудно даже приблизительно подсчитать, сколь-
ко спектаклей было поставлено, сколько поколений актеров сме-
нилось, сколько миллионов зрителей, побывав здесь, приобщи-
лись к великому чуду искусства.
А начинался театр так: в 1776 году московский губернский
прокурор П. В. Урусов получил от правительства привилегию
«быть содержателем всех театральных в Москве представле-
ний...» Он построил театральное здание, которое получило на-
звание «Петровский театр», так как стояло на углу улицы Пет-
ровки. Это был первый в Москве постоянный театр. В нем ста-
вились оперы, драмы и балеты.
В 1825 году на месте старого Петровского театра был пост-
роен новый. Его назвали Большой театр, и действительно, он
вполне оправдывал это название: здание было вторым в Европе
по величине после знаменитого миланского «Ла Скала». В
1853 году, после пожара, помещение театра было значительно пе-
рестроено. Архитектор Л. Кавос сохранил общую схему здания,
но сильно изменил его пропорции — театр был надстроен и стал
выше.
44
При перестройке зал был расширен, его форма несколько
изменена для улучшения акустики. Охваченный пятью яруса-
ми, театр имеет 2150 мест.
Большой театр стал таким, каким его знают и сегодня все
любители искусства . (По материалам газет)
б) Расскажите историю Большого театра.
в) Расскажите историю какого-либо выдающегося архитектурно-
го памятника вашего родного города, который претерпел изменения.
Употребите в рассказе глаголы: СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ, ПЕРЕСТРА-
ИВАТЬ / ПЕРЕСТРОИТЬ, НАДСТРАИВАТЬ / НАДСТРОИТЬ, ПРИ-
СТРАИВАТЬ / ПРИСТРОИТЬ.
ЗАДАНИЕ 2
Прочитайте текст. Объясните употребление выделенных глаголов.
Семейный совет
Каждую пятницу вечером мы устраиваем маленькое сове-
щание и решаем, как будем проводить свободные дни. Мы —
это мама, папа, сестра Наташа, я и собака Джери. Собака, ко-
нечно, не принимает участия в наших разговорах, но она все-
гда устраивается у наших ног и преданно смотрит папе в гла-
за. В эту пятницу мы тоже собрались все вместе и стали об-
суждать, куда поедем. Папа предложил один очень интересный
маршрут — «Абрамцево — Сергиев-Посад». Мы с радостью со-
гласились, и стали строить планы, как по лесу походим, воз-
духом подышим, Абрамцевский музей осмотрим, а в Сергие-
вом-Посаде — исторические памятники. Мы уже настроились
на отдых, как вдруг по радио объявили, что завтра будет пло-
хая погода.
— Что будем делать? — спросила мама. — Это расстраивает
наши планы.
— Ничего, — сказал папа. — Может быть, дождь будет идти
не весь день и не испортит нашу поездку. Не расстраивайтесь,
не вешайте носа.
45
 2. — ...
— Нет, это, к сожалению, нарушает мои планы.
3 — ...
— Да, спасибо, это очень удобная комната.
4. — ...
— Да, к сожалению, это известие очень огорчило меня.
5. — ...
— Нет, у вас неправильный порядок слов в предложении.
ЗАДАНИЕ 1
а) Прочитайте текст. Обратите внимание на выделенные глаголы,
объясните их употребление.
Большой театр
Большой театр — один из старейших музыкальных театров в
нашей стране. Трудно даже приблизительно подсчитать, сколь-
ко спектаклей было поставлено, сколько поколений актеров сме-
нилось, сколько миллионов зрителей, побывав здесь, приобщи-
лись к великому чуду искусства.
А начинался театр так: в 1776 году московский губернский
прокурор П. В. Урусов получил от правительства привилегию
«быть содержателем всех театральных в Москве представле-
ний...» Он построил театральное здание, которое получило на-
звание «Петровский театр», так как стояло на углу улицы Пет-
ровки. Это был первый в Москве постоянный театр. В нем ста-
вились оперы, драмы и балеты.
В 1825 году на месте старого Петровского театра был пост-
роен новый. Его назвали Большой театр, и действительно, он
вполне оправдывал это название: здание было вторым в Европе
по величине после знаменитого миланского «Ла Скала». В
1853 году, после пожара, помещение театра было значительно пе-
рестроено. Архитектор Л. Кавос сохранил общую схему здания,
но сильно изменил его пропорции — театр был надстроен и стал
выше.
44
При перестройке зал был расширен, его форма несколько
изменена для улучшения акустики. Охваченный пятью яруса-
ми, театр имеет 2150 мест.
Большой театр стал таким, каким его знают и сегодня все
любители искусства . (По материалам газет)
б) Расскажите историю Большого театра.
в) Расскажите историю какого-либо выдающегося архитектурно-
го памятника вашего родного города, который претерпел изменения.
Употребите в рассказе глаголы: СТРОИТЬ / ПОСТРОИТЬ, ПЕРЕСТРА-
ИВАТЬ / ПЕРЕСТРОИТЬ, НАДСТРАИВАТЬ / НАДСТРОИТЬ, ПРИ-
СТРАИВАТЬ / ПРИСТРОИТЬ.
ЗАДАНИЕ 2
Прочитайте текст. Объясните употребление выделенных глаголов.
Семейный совет
Каждую пятницу вечером мы устраиваем маленькое сове-
щание и решаем, как будем проводить свободные дни. Мы —
это мама, папа, сестра Наташа, я и собака Джери. Собака, ко-
нечно, не принимает участия в наших разговорах, но она все-
гда устраивается у наших ног и преданно смотрит папе в гла-
за. В эту пятницу мы тоже собрались все вместе и стали об-
суждать, куда поедем. Папа предложил один очень интересный
маршрут — «Абрамцево — Сергиев-Посад». Мы с радостью со-
гласились, и стали строить планы, как по лесу походим, воз-
духом подышим, Абрамцевский музей осмотрим, а в Сергие-
вом-Посаде — исторические памятники. Мы уже настроились
на отдых, как вдруг по радио объявили, что завтра будет пло-
хая погода.
— Что будем делать? — спросила мама. — Это расстраивает
наши планы.
— Ничего, — сказал папа. — Может быть, дождь будет идти
не весь день и не испортит нашу поездку. Не расстраивайтесь,
не вешайте носа.
45
 ЗАДАНИЕ 3 Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ
Употребляя глаголы УСТРАИВАТЬ / УСТРОИТЬ, НАСТРАИВАТЬ-
СЯ / НАСТРОИТЬСЯ, УСТРАИВАТЬСЯ / УСТРОИТЬСЯ, РАССТРАИ-
ВАТЬ / РАССТРОИТЬ, РАССТРАИВАТЬСЯ / РАССТРОИТЬСЯ, составьте
небольшой рассказ на тему: «Как я однажды ходил в поход».
Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ являются синонимами и имеют
ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ общее значение « в настоящее время».
1. Рассмотрите картинку «Первый день в детском саду».
Пример:
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
голы: устраивать / устроить (ребенка в детский сад), устраивать- Вы не знаете, где сейчас (теперь) живет Наташа. Я знаю,
ся / устроиться (на работу), построиться парами, устраивать / ус- что она переехала на новую квартиру.
троить (танцы), устроиться (удобно, в песочнице), настроиться (на
игру), расстроиться, (ее (его) это (не) устраивает, устроить (скан- Однако эти наречия не всегда взаимозаменяемы.
дал). Наречие СЕЙЧАС указывает на то, что действие:
1) совершается в данное, конкретное время, в момент речи;
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
2) должно совершиться в самое ближайшее время;
глаголы.
3) произошло только что.

Примеры:
1. Я сейчас занят, перезвони мне, пожалуйста, позже.
2. — Звонка на урок еще не было? — Сейчас будет.
3. Сейчас передали по радио прогноз погоды. Будет дождь.
Возьми зонтик.

Употребление наречия ТЕПЕРЬ предпочтительней в тех слу-

чаях, когда проводится сопоставление того, что было в прошлом,
и того, что есть в настоящее время.

Примеры:
1. Раньше он был примерным студентом, а теперь стал час-
то пропускать занятия.
2. Раньше они дружили, а теперь стали совсем чужими людь-
ми.

46 47
 ЗАДАНИЕ 3 Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ
Употребляя глаголы УСТРАИВАТЬ / УСТРОИТЬ, НАСТРАИВАТЬ-
СЯ / НАСТРОИТЬСЯ, УСТРАИВАТЬСЯ / УСТРОИТЬСЯ, РАССТРАИ-
ВАТЬ / РАССТРОИТЬ, РАССТРАИВАТЬСЯ / РАССТРОИТЬСЯ, составьте
небольшой рассказ на тему: «Как я однажды ходил в поход».
Наречия СЕЙЧАС, ТЕПЕРЬ являются синонимами и имеют
ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ общее значение « в настоящее время».
1. Рассмотрите картинку «Первый день в детском саду».
Пример:
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
голы: устраивать / устроить (ребенка в детский сад), устраивать- Вы не знаете, где сейчас (теперь) живет Наташа. Я знаю,
ся / устроиться (на работу), построиться парами, устраивать / ус- что она переехала на новую квартиру.
троить (танцы), устроиться (удобно, в песочнице), настроиться (на
игру), расстроиться, (ее (его) это (не) устраивает, устроить (скан- Однако эти наречия не всегда взаимозаменяемы.
дал). Наречие СЕЙЧАС указывает на то, что действие:
1) совершается в данное, конкретное время, в момент речи;
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
2) должно совершиться в самое ближайшее время;
глаголы.
3) произошло только что.

Примеры:
1. Я сейчас занят, перезвони мне, пожалуйста, позже.
2. — Звонка на урок еще не было? — Сейчас будет.
3. Сейчас передали по радио прогноз погоды. Будет дождь.
Возьми зонтик.

Употребление наречия ТЕПЕРЬ предпочтительней в тех слу-

чаях, когда проводится сопоставление того, что было в прошлом,
и того, что есть в настоящее время.

Примеры:
1. Раньше он был примерным студентом, а теперь стал час-
то пропускать занятия.
2. Раньше они дружили, а теперь стали совсем чужими людь-
ми.

46 47
 Кроме того, наречие ТЕПЕРЬ может указывать на то, что одно Упражнение 3. Закончите предложения, употребляя наречия СЕЙ-
действие совершается после и (или) в результате другого. ЧАС или ТЕПЕРЬ.

1. Давайте поговорим об этом завтра ........

Примеры:
2. Андрей, иди обедать! ......
1. Спортсмен получил тяжелую травму, и теперь он не мо- 3. Раньше он увлекался боксом, ..........
жет участвовать в соревнованиях. 4. — Ты давно узнал расписание экзаменов? Нет, только........ .
5. Вы поняли то, что я вам объяснял? ...........
2. Студенты сдали все экзамены, и теперь они могут хоро-
6. Я потерял читательский билет, .............. .
шо отдохнуть.
7. В молодости у него была хорошая память, ............ .
8. Эту книгу я дам вам через два дня................. .
Упражнение 1. Придумайте предшествующий контекст.
9. Он сильно простудился, .................... .
1. ....... Теперь мы можем ехать дальше.
2. ....... Теперь можно и отдохнуть.
3. ....... Теперь она стала похожа на свою мать.
4. ....... Теперь она с трудом узнавала эти места.
5. ....... Теперь он не мог связать и двух слов.
6. ....... Теперь ложись спать.
7. ....... Теперь никто не хотел с ним разговаривать.
8. ....... Теперь можешь идти гулять.

Упражнение 2. Вместо точек вставьте наречия СЕЙЧАС или ТЕ-

ПЕРЬ. Укажите, где возможны варианты.

1. Студент пропустил несколько занятий, и ... ему трудно дог-

нать группу. 2. ... много говорят и пишут об охране окружающей
среды. 3. — Вы не знаете, книжный магазин открыт? — Нет, ... он
закрыт на обед. 4. Когда-то этот артист был очень популярен, а ...
о нем все забыли. 5. Ты знаешь, я ... встретил на улице Виктора, он
рассказал мне интересные новости. 6. Утром была хорошая сол-
нечная погода, а ... все небо покрыли тучи, того и гляди пойдет
дождь. 7. — Ты не помнишь, какой фильм будут вечером показы-
вать по телевизору? Вот программа передач, ... посмотрим. 8. На
первом занятии у нас была лекция по литературе, а ... мы пойдем в
лингафонный кабинет заниматься фонетикой. 9. ... в нашем ин-
ституте учится много студентов из разных стран. 10. Вы так хоро-
шо объяснили мне дорогу, что ... я без труда найду нужную мне
улицу.

48 49
 Кроме того, наречие ТЕПЕРЬ может указывать на то, что одно Упражнение 3. Закончите предложения, употребляя наречия СЕЙ-
действие совершается после и (или) в результате другого. ЧАС или ТЕПЕРЬ.

1. Давайте поговорим об этом завтра ........

Примеры:
2. Андрей, иди обедать! ......
1. Спортсмен получил тяжелую травму, и теперь он не мо- 3. Раньше он увлекался боксом, ..........
жет участвовать в соревнованиях. 4. — Ты давно узнал расписание экзаменов? Нет, только........ .
5. Вы поняли то, что я вам объяснял? ...........
2. Студенты сдали все экзамены, и теперь они могут хоро-
6. Я потерял читательский билет, .............. .
шо отдохнуть.
7. В молодости у него была хорошая память, ............ .
8. Эту книгу я дам вам через два дня................. .
Упражнение 1. Придумайте предшествующий контекст.
9. Он сильно простудился, .................... .
1. ....... Теперь мы можем ехать дальше.
2. ....... Теперь можно и отдохнуть.
3. ....... Теперь она стала похожа на свою мать.
4. ....... Теперь она с трудом узнавала эти места.
5. ....... Теперь он не мог связать и двух слов.
6. ....... Теперь ложись спать.
7. ....... Теперь никто не хотел с ним разговаривать.
8. ....... Теперь можешь идти гулять.

Упражнение 2. Вместо точек вставьте наречия СЕЙЧАС или ТЕ-

ПЕРЬ. Укажите, где возможны варианты.

1. Студент пропустил несколько занятий, и ... ему трудно дог-

нать группу. 2. ... много говорят и пишут об охране окружающей
среды. 3. — Вы не знаете, книжный магазин открыт? — Нет, ... он
закрыт на обед. 4. Когда-то этот артист был очень популярен, а ...
о нем все забыли. 5. Ты знаешь, я ... встретил на улице Виктора, он
рассказал мне интересные новости. 6. Утром была хорошая сол-
нечная погода, а ... все небо покрыли тучи, того и гляди пойдет
дождь. 7. — Ты не помнишь, какой фильм будут вечером показы-
вать по телевизору? Вот программа передач, ... посмотрим. 8. На
первом занятии у нас была лекция по литературе, а ... мы пойдем в
лингафонный кабинет заниматься фонетикой. 9. ... в нашем ин-
ституте учится много студентов из разных стран. 10. Вы так хоро-
шо объяснили мне дорогу, что ... я без труда найду нужную мне
улицу.

48 49
 Глаголы группы СМОТРЕТЬ
1. Направить взгляд, чтобы увидеть кого-, что-либо.
СМОТРЕТЬ / на кого? на друга, на дочь;
ПОСМОТРЕТЬ на что? на море, на небо;
во что? в бинокль, в микроскоп, в объ-
ектив, в зеркало;
через что? через стекло;
сквозь что? сквозь очки;
куда? в окно, в сад, вперед, назад,
вверх, вниз;
откуда? из окна, из комнаты, с балкона,
с крыши, с моста, из-за угла;
как? радостно, весело, печально, гру-
стно, пристально, вопроситель-
но, доверчиво, ласково, зло,
серьезно.
2. Быть зрителем на каком-либо представлении, зрелище.
СМОТРЕТЬ / что? парад, фильм, пьесу, драму, коме-
ПОСМОТРЕТЬ дию, спектакль, балет, соревно-
вания, матч, футбол, хоккей, те-
левизор (разг.), передачу (по те-
левизору) и т. д.;
где? в клубе, в кинотеатре, в театре;
как? внимательно, с интересом, не
отрываясь, с удовольствием.
50
3. Заботиться о ком-, чем-либо, следить за кем-, чем-
либо.
СМОТРЕТЬ за кем? за ребенком, за больным;
(НСВ) за чем? за домом, за хозяйством, за по-
рядком, за чистотой;
как? хорошо, плохо.
В данном значении возможно образование СВ при помощи
приставки ПРИ-, но с дополнительным лексическим оттенком
непродолжительности действия.
Пример:
Присмотрите за моей собакой, пока я схожу в магазин.
ПРИМЕЧАНИЕ
В русском языке существует глагол ГЛЯДЕТЬ. Его значения со-
впадают со значением глагола СМОТРЕТЬ. Разница между
ними стилистическая. Глагол СМОТРЕТЬ — нейтральный, меж-
стилевой, а глагол ГЛЯДЕТЬ имеет более разговорный (в 1-м
значении), иногда даже просторечный (во 2-м и 3-м значени-
ях) оттенок. С этим связано широкое употребление глагола
ГЛЯДЕТЬ во фразеологизмах, устойчивых словосочетаниях, по-
говорках и пословицах:
ТОГО И ГЛЯДИ — надо ждать, опасаться, что каждую минуту может
что-то случиться.
КУДА ГЛАЗА ГЛЯДЯТ (идти, бежать) — куда попало, все равно
куда.
В данных словосочетаниях замена глагола ГЛЯДЕТЬ глаго-
лом СМОТРЕТЬ невозможна.
Оба глагола возможны в таких словосочетаниях, как:
51
 Глаголы группы СМОТРЕТЬ
1. Направить взгляд, чтобы увидеть кого-, что-либо.
СМОТРЕТЬ / на кого? на друга, на дочь;
ПОСМОТРЕТЬ на что? на море, на небо;
во что? в бинокль, в микроскоп, в объ-
ектив, в зеркало;
через что? через стекло;
сквозь что? сквозь очки;
куда? в окно, в сад, вперед, назад,
вверх, вниз;
откуда? из окна, из комнаты, с балкона,
с крыши, с моста, из-за угла;
как? радостно, весело, печально, гру-
стно, пристально, вопроситель-
но, доверчиво, ласково, зло,
серьезно.
2. Быть зрителем на каком-либо представлении, зрелище.
СМОТРЕТЬ / что? парад, фильм, пьесу, драму, коме-
ПОСМОТРЕТЬ дию, спектакль, балет, соревно-
вания, матч, футбол, хоккей, те-
левизор (разг.), передачу (по те-
левизору) и т. д.;
где? в клубе, в кинотеатре, в театре;
как? внимательно, с интересом, не
отрываясь, с удовольствием.
50
3. Заботиться о ком-, чем-либо, следить за кем-, чем-
либо.
СМОТРЕТЬ за кем? за ребенком, за больным;
(НСВ) за чем? за домом, за хозяйством, за по-
рядком, за чистотой;
как? хорошо, плохо.
В данном значении возможно образование СВ при помощи
приставки ПРИ-, но с дополнительным лексическим оттенком
непродолжительности действия.
Пример:
Присмотрите за моей собакой, пока я схожу в магазин.
ПРИМЕЧАНИЕ
В русском языке существует глагол ГЛЯДЕТЬ. Его значения со-
впадают со значением глагола СМОТРЕТЬ. Разница между
ними стилистическая. Глагол СМОТРЕТЬ — нейтральный, меж-
стилевой, а глагол ГЛЯДЕТЬ имеет более разговорный (в 1-м
значении), иногда даже просторечный (во 2-м и 3-м значени-
ях) оттенок. С этим связано широкое употребление глагола
ГЛЯДЕТЬ во фразеологизмах, устойчивых словосочетаниях, по-
говорках и пословицах:
ТОГО И ГЛЯДИ — надо ждать, опасаться, что каждую минуту может
что-то случиться.
КУДА ГЛАЗА ГЛЯДЯТ (идти, бежать) — куда попало, все равно
куда.
В данных словосочетаниях замена глагола ГЛЯДЕТЬ глаго-
лом СМОТРЕТЬ невозможна.
Оба глагола возможны в таких словосочетаниях, как:
51
 ГЛЯДЕТЬ (СМОТРЕТЬ) СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ на что-либо — проявлять Глагол СМОТРЕТЬ с приставками
снисходительность.
ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ
ГЛЯДЕТЬ (СМОТРЕТЬ) В ОБА — быть внимательным, осторож-
1. Двигаясь, знакомиться с чем-либо. Условно можно на-
ным.
звать это значение туристическим (само знакомство является
целью).
Кроме того, в деепричастных оборотах с отрицанием и без
отрицания предпочтительнее употребление глагола ГЛЯДЕТЬ,
ОСМАТРИВАТЬ / что? город, достопримечательности, му-
так как за деепричастием СМОТРЯ в сочетании с относительны-
ОСМОТРЕТЬ зей, выставку, экспонаты;
ми местоимениями закрепилось значение «в зависимости от
чего» (смотря где, смотря что и т.д.), а употреблению деепричас- за сколько за неделю, за 3 дня, за 2 часа;
времени?
тия от глагола СМОТРЕТЬ с отрицанием препятствует предлог
несмотря (на что?). как? медленно, внимательно.

Примеры: 2. Знакомиться с состоянием кого-, чего-либо, обследо-

вать с целью выяснить состояние, устранить дефекты. Ус-
1. Она шла, глядя себе под ноги. ловно можно назвать это значение профессиональным (цель ос-
2. Он ел, не глядя в тарелку. мотра — выяснение состояния).

Упражнение 1. Прочитайте примеры. Обратите внимание на зна- ОСМАТРИВАТЬ/ кого? больного, пациента, ребенка, собаку;
чение и управление выделенных глаголов. ОСМОТРЕТЬ что? механизм, мотор, часы, прибор.
1. [Райский] смотрел на Волгу, на ее течение, слушал тиши-
Примеры:
ну и глядел на сон этих рассыпанных по побережью сел и дере-
вень. (И. Гончаров) 2. Завидев вооруженного всадника, люди не 1. Врач осматривает больного.
спеша бросили работу и, прикрывая глаза натруженными ладо- 2. Механик осматривает мотор, трактор, станок.
нями, долго смотрели вслед. (А. Фадеев) 3. На уроках я назло 3. Художник-реставратор осматривает старинную картину.
всем буду смотреть только на Наташку. (В. Фролов) 4. — Я изме-
4. Милиция осматривает место аварии.
нился, да? — спросил он, заметив, что я гляжу на него. (В. Каве-
рин) 5. Я стоял на тротуаре, прислонившись к фонарному стол-
3. Ознакомиться, окинув взглядом (разговорное значение,
бу, и с завистью глядел, как плыли мимо меня шумные празд-
близкое ко 2-му, но лишенное профессионального оттенка).
ничные колонны. (Б. Горбатов) 6. Девочка глядела прямо перед
собой. (К. Федин) 7. Петрушке приказано было оставаться дома,
Примеры:
смотреть за комнатой и чемоданом. (Н. Гоголь) 8. Гляжу на бу-
дущность с боязнью, гляжу на прошлое с тоской. (М. Лермон- осмотреть человека с головы до ног;
тов) осмотреть себя в зеркале.

52 53
 ГЛЯДЕТЬ (СМОТРЕТЬ) СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ на что-либо — проявлять Глагол СМОТРЕТЬ с приставками
снисходительность.
ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ
ГЛЯДЕТЬ (СМОТРЕТЬ) В ОБА — быть внимательным, осторож-
1. Двигаясь, знакомиться с чем-либо. Условно можно на-
ным.
звать это значение туристическим (само знакомство является
целью).
Кроме того, в деепричастных оборотах с отрицанием и без
отрицания предпочтительнее употребление глагола ГЛЯДЕТЬ,
ОСМАТРИВАТЬ / что? город, достопримечательности, му-
так как за деепричастием СМОТРЯ в сочетании с относительны-
ОСМОТРЕТЬ зей, выставку, экспонаты;
ми местоимениями закрепилось значение «в зависимости от
чего» (смотря где, смотря что и т.д.), а употреблению деепричас- за сколько за неделю, за 3 дня, за 2 часа;
времени?
тия от глагола СМОТРЕТЬ с отрицанием препятствует предлог
несмотря (на что?). как? медленно, внимательно.

Примеры: 2. Знакомиться с состоянием кого-, чего-либо, обследо-

вать с целью выяснить состояние, устранить дефекты. Ус-
1. Она шла, глядя себе под ноги. ловно можно назвать это значение профессиональным (цель ос-
2. Он ел, не глядя в тарелку. мотра — выяснение состояния).

Упражнение 1. Прочитайте примеры. Обратите внимание на зна- ОСМАТРИВАТЬ/ кого? больного, пациента, ребенка, собаку;
чение и управление выделенных глаголов. ОСМОТРЕТЬ что? механизм, мотор, часы, прибор.
1. [Райский] смотрел на Волгу, на ее течение, слушал тиши-
Примеры:
ну и глядел на сон этих рассыпанных по побережью сел и дере-
вень. (И. Гончаров) 2. Завидев вооруженного всадника, люди не 1. Врач осматривает больного.
спеша бросили работу и, прикрывая глаза натруженными ладо- 2. Механик осматривает мотор, трактор, станок.
нями, долго смотрели вслед. (А. Фадеев) 3. На уроках я назло 3. Художник-реставратор осматривает старинную картину.
всем буду смотреть только на Наташку. (В. Фролов) 4. — Я изме-
4. Милиция осматривает место аварии.
нился, да? — спросил он, заметив, что я гляжу на него. (В. Каве-
рин) 5. Я стоял на тротуаре, прислонившись к фонарному стол-
3. Ознакомиться, окинув взглядом (разговорное значение,
бу, и с завистью глядел, как плыли мимо меня шумные празд-
близкое ко 2-му, но лишенное профессионального оттенка).
ничные колонны. (Б. Горбатов) 6. Девочка глядела прямо перед
собой. (К. Федин) 7. Петрушке приказано было оставаться дома,
Примеры:
смотреть за комнатой и чемоданом. (Н. Гоголь) 8. Гляжу на бу-
дущность с боязнью, гляжу на прошлое с тоской. (М. Лермон- осмотреть человека с головы до ног;
тов) осмотреть себя в зеркале.

52 53
 ПРИМЕЧАНИЕ
В 1-м и 2-м значениях замена глагола ОСМАТРИВАТЬ глаго-
лом ОГЛЯДЫВАТЬ невозможна. В 3-м значении оба глагола вы-
ступают как равноправные без всяких стилистических ограни-
чений.
Нужно отметить, что между глаголами, образованными от гла-
голов СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ при помощи одних и тех же при-
ставок, стилистических различий меньше, чем между бесприс-
тавочными глаголами. Употребление глагола ГЛЯДЕТЬ с неко-
торыми приставками не только не уступает, но, пожалуй, даже
превосходит употребление глагола СМОТРЕТЬ с теми же при-
ставками (например, глаголы разглядывать, заглядеться, на-
глядеться).
Упражнение 2. Прочитайте предложения. Скажите, в каком зна-
чении употреблен глагол ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ и обратите
внимание на его сочетаемость.
1. Глеб сосредоточенно и обеспокоенно изучал несколько
секунд мое лицо, и выражение у него было в точности такое,
как когда он осматривал больного ребенка. (Е. Маркова)
2. Муромский предложил им осмотреть перед обедом сад и
зверинец. (А. Пушкин) 3. Он недоверчиво и даже враждебно
осмотрел Михаила Михайловича с головы до ног, пожал пле-
чами и только после этого протянул ему телефонную трубку.
(В. Ермолова) 4. Она начала снова ходить по залам и осмат-
ривать картины. (А. Чехов) 5. Врач осмотрел руку [Агафьи
Михайловны], сказал, что она не вывихнута, наложил комп-
рессы. (Л. Толстой) 6. Домой приехав, пистолеты он осмот-
рел, потом вложил опять их в ящик. (А. Пушкин) 7. Ее на-
пряженные умные глаза, такие же, как у Анны, осмотрели
Гирина внимательно и сурово, постепенно теплея. (И. Ефре-
мов)
54
ОСМАТРИВАТЬ И ОГЛЯДЫВАТЬ
Упражнение 3. Прочитайте примеры. Скажите, в каких значени-
ях употреблены глаголы ОСМАТРИВАТЬ, ОГЛЯДЫВАТЬ. Найдите
предложения, в которых данные глаголы выступают как синонимы.
1. Как водится, посетители начнут осматривать ... выставку
самодеятельных художников района. (З. Богуславская) 2. Ле-
карь осмотрел рану и объявил, что она [Бэла] больше дня жить
не может. (М.Лермонтов) 3. Гирин еще раз оглядел задумчи-
вую Анну, шедшую рядом, и тоже почувствовал гордость за нее.
(И. Ефремов) 4. С глубоким интересом осматривал я Заполя-
рье. Когда я уехал, городу шел шестой год. Теперь ему минуло
пятнадцать. (В. Каверин) 5. Филипп Петрович очень серьезно
и внимательно оглядел кухню. (А. Фадеев) 6. Тут он отвернул-
ся, чтобы скрыть свое волнение, пошел ходить по двору около
своей повозки, показывая будто осматривает колеса, тогда как
глаза его поминутно наполнялись слезами. (М. Лермонтов)
7. [Князь Андрей], щурясь, оглядел все общество. (Л. Толстой)
8. «Саня!» — сказала Нина Капитоновна и всплеснула руками.
Она потащила меня к окну, осмотрела со всех сторон и оста-
лась недовольна. (В. Каверин) 9. В дверь забарабанили ... Ми-
хаил Михайлович пошел открывать, мельком оглядев себя в
зеркале (В. Ермолова).
Упражнение 4. Прочитайте предложения. Замените там, где воз-
можно, глагол ОСМАТРИВАТЬ глаголом ОГЛЯДЫВАТЬ. Там, где за-
мена невозможна, объясните почему.
1. Инженер осмотрел повреждения и установил причины
неисправности машины. 2. Мальчик со всех сторон осмотрел
своего одноклассника, который был в новенькой школьной фор-
ме. 3. В комнату вошла хозяйка дома, осмотрела меня с головы
до ног, потом подвинула стул и пригласила сесть. 4. Прежде чем
отправиться дальше путешествовать по реке, туристы тщатель-
но осмотрели лодки. 5. Перед выходом на сцену актер осмот-
рел себя в зеркале, поправил парик, взял шпагу. 6. Делегация
55
 ПРИМЕЧАНИЕ
В 1-м и 2-м значениях замена глагола ОСМАТРИВАТЬ глаго-
лом ОГЛЯДЫВАТЬ невозможна. В 3-м значении оба глагола вы-
ступают как равноправные без всяких стилистических ограни-
чений.
Нужно отметить, что между глаголами, образованными от гла-
голов СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ при помощи одних и тех же при-
ставок, стилистических различий меньше, чем между бесприс-
тавочными глаголами. Употребление глагола ГЛЯДЕТЬ с неко-
торыми приставками не только не уступает, но, пожалуй, даже
превосходит употребление глагола СМОТРЕТЬ с теми же при-
ставками (например, глаголы разглядывать, заглядеться, на-
глядеться).
Упражнение 2. Прочитайте предложения. Скажите, в каком зна-
чении употреблен глагол ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ и обратите
внимание на его сочетаемость.
1. Глеб сосредоточенно и обеспокоенно изучал несколько
секунд мое лицо, и выражение у него было в точности такое,
как когда он осматривал больного ребенка. (Е. Маркова)
2. Муромский предложил им осмотреть перед обедом сад и
зверинец. (А. Пушкин) 3. Он недоверчиво и даже враждебно
осмотрел Михаила Михайловича с головы до ног, пожал пле-
чами и только после этого протянул ему телефонную трубку.
(В. Ермолова) 4. Она начала снова ходить по залам и осмат-
ривать картины. (А. Чехов) 5. Врач осмотрел руку [Агафьи
Михайловны], сказал, что она не вывихнута, наложил комп-
рессы. (Л. Толстой) 6. Домой приехав, пистолеты он осмот-
рел, потом вложил опять их в ящик. (А. Пушкин) 7. Ее на-
пряженные умные глаза, такие же, как у Анны, осмотрели
Гирина внимательно и сурово, постепенно теплея. (И. Ефре-
мов)
54
ОСМАТРИВАТЬ И ОГЛЯДЫВАТЬ
Упражнение 3. Прочитайте примеры. Скажите, в каких значени-
ях употреблены глаголы ОСМАТРИВАТЬ, ОГЛЯДЫВАТЬ. Найдите
предложения, в которых данные глаголы выступают как синонимы.
1. Как водится, посетители начнут осматривать ... выставку
самодеятельных художников района. (З. Богуславская) 2. Ле-
карь осмотрел рану и объявил, что она [Бэла] больше дня жить
не может. (М.Лермонтов) 3. Гирин еще раз оглядел задумчи-
вую Анну, шедшую рядом, и тоже почувствовал гордость за нее.
(И. Ефремов) 4. С глубоким интересом осматривал я Заполя-
рье. Когда я уехал, городу шел шестой год. Теперь ему минуло
пятнадцать. (В. Каверин) 5. Филипп Петрович очень серьезно
и внимательно оглядел кухню. (А. Фадеев) 6. Тут он отвернул-
ся, чтобы скрыть свое волнение, пошел ходить по двору около
своей повозки, показывая будто осматривает колеса, тогда как
глаза его поминутно наполнялись слезами. (М. Лермонтов)
7. [Князь Андрей], щурясь, оглядел все общество. (Л. Толстой)
8. «Саня!» — сказала Нина Капитоновна и всплеснула руками.
Она потащила меня к окну, осмотрела со всех сторон и оста-
лась недовольна. (В. Каверин) 9. В дверь забарабанили ... Ми-
хаил Михайлович пошел открывать, мельком оглядев себя в
зеркале (В. Ермолова).
Упражнение 4. Прочитайте предложения. Замените там, где воз-
можно, глагол ОСМАТРИВАТЬ глаголом ОГЛЯДЫВАТЬ. Там, где за-
мена невозможна, объясните почему.
1. Инженер осмотрел повреждения и установил причины
неисправности машины. 2. Мальчик со всех сторон осмотрел
своего одноклассника, который был в новенькой школьной фор-
ме. 3. В комнату вошла хозяйка дома, осмотрела меня с головы
до ног, потом подвинула стул и пригласила сесть. 4. Прежде чем
отправиться дальше путешествовать по реке, туристы тщатель-
но осмотрели лодки. 5. Перед выходом на сцену актер осмот-
рел себя в зеркале, поправил парик, взял шпагу. 6. Делегация
55
сначала осмотрела краеведческий музей, потом поехала на
встречу со школьниками. 7. Мастер осмотрел сломанный теле-
фон и сказал, что его нетрудно починить. 8. Мы осмотрели за-
вод за несколько часов. 9. Лектор внимательно осмотрел сидя-
щих в зале слушателей и только потом начал свой доклад.
10. Московское бюро путешествий и экскурсий предлагает мос-
квичам и гостям столицы осмотреть заповедные уголки старой
Москвы.
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ
1. а) Охватывая взглядом, стараться различить, разоб-
рать, увидеть все до малейших деталей.
РАССМАТРИВАТЬ кого? человека, незнакомца;
(НСВ) что? лицо, книгу, карту, схему, рисунок,
картину, альбом, местность, витри-
ну, фотографию;
в чем? в книге, в альбоме;
на чем? на картинке, на карте.
б) Увидеть, различить, разобрать при усиленном напря-
жении зрения.
РАССМОТРЕТЬ (СВ) что? подпись, надпись, почерк, буквы,
номер;
как? хорошо, плохо, с трудом, без труда;
где? вдали, вдалеке, в темноте, в тумане,
в сумерках.
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол РАССМОТРЕТЬ часто употребляется с отрицанием,
а также после глаголов СТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ.
56
2. Обсудить и разобрать с целью оценки или решения, про-
анализировать.
РАССМАТРИВАТЬ/ что? заявление, просьбу, жалобу, воп-
РАССМОТРЕТЬ рос, проблему, документ, проект;
(чаще СВ) где? в министерстве, в комиссии, на
заседании, на конференции, на
съезде;
как? внимательно, тщательно, объек-
тивно, беспристрастно, быстро,
немедленно;
в качестве директор, председатель чего-либо,
субъекта: секретарь чего-либо;
министерство, суд, комиссия.
Пример:
Декан рассмотрел ваше заявление о пересдаче экзамена.
3. Расценивать что-либо, относиться к чему-либо опре-
деленным образом.
В этом значении глагол РАССМАТРИВАТЬ употребляется в
НСВ, и за ним обычно следует конструкция: рассматривать что
как что ?
Пример:
Я рассматриваю ваши слова как личное оскорбление.
Упражнение 5. Прочитайте предложения. Скажите, в каких зна-
чениях употреблен глагол РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Обра-
тите внимание на его сочетаемость.
1. Земля была окутана еще мраком, но уже можно было рас-
смотреть все предметы. (А. Арсеньев) 2. Надо принять во внима-
57
сначала осмотрела краеведческий музей, потом поехала на
встречу со школьниками. 7. Мастер осмотрел сломанный теле-
фон и сказал, что его нетрудно починить. 8. Мы осмотрели за-
вод за несколько часов. 9. Лектор внимательно осмотрел сидя-
щих в зале слушателей и только потом начал свой доклад.
10. Московское бюро путешествий и экскурсий предлагает мос-
квичам и гостям столицы осмотреть заповедные уголки старой
Москвы.
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ
1. а) Охватывая взглядом, стараться различить, разоб-
рать, увидеть все до малейших деталей.
РАССМАТРИВАТЬ кого? человека, незнакомца;
(НСВ) что? лицо, книгу, карту, схему, рисунок,
картину, альбом, местность, витри-
ну, фотографию;
в чем? в книге, в альбоме;
на чем? на картинке, на карте.
б) Увидеть, различить, разобрать при усиленном напря-
жении зрения.
РАССМОТРЕТЬ (СВ) что? подпись, надпись, почерк, буквы,
номер;
как? хорошо, плохо, с трудом, без труда;
где? вдали, вдалеке, в темноте, в тумане,
в сумерках.
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол РАССМОТРЕТЬ часто употребляется с отрицанием,
а также после глаголов СТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ.
56
2. Обсудить и разобрать с целью оценки или решения, про-
анализировать.
РАССМАТРИВАТЬ/ что? заявление, просьбу, жалобу, воп-
РАССМОТРЕТЬ рос, проблему, документ, проект;
(чаще СВ) где? в министерстве, в комиссии, на
заседании, на конференции, на
съезде;
как? внимательно, тщательно, объек-
тивно, беспристрастно, быстро,
немедленно;
в качестве директор, председатель чего-либо,
субъекта: секретарь чего-либо;
министерство, суд, комиссия.
Пример:
Декан рассмотрел ваше заявление о пересдаче экзамена.
3. Расценивать что-либо, относиться к чему-либо опре-
деленным образом.
В этом значении глагол РАССМАТРИВАТЬ употребляется в
НСВ, и за ним обычно следует конструкция: рассматривать что
как что ?
Пример:
Я рассматриваю ваши слова как личное оскорбление.
Упражнение 5. Прочитайте предложения. Скажите, в каких зна-
чениях употреблен глагол РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Обра-
тите внимание на его сочетаемость.
1. Земля была окутана еще мраком, но уже можно было рас-
смотреть все предметы. (А. Арсеньев) 2. Надо принять во внима-
57
ние известную поспешность, с какой совещание должно было
рассмотреть большой материал, предложенный нам литовски-
ми прозаиками на обсуждение. (К. Федин) 3. Глеб задумчиво рас-
сматривал мое лицо, будто я была какой-нибудь портрет, а не
живой человек. (Е. Маркова) 4. Серебрянский тщательно рас-
сматривал и обсуждал каждое стихотворение, написанное само-
учкой поэтом. (А. Добролюбов) 5. Маша нагнулась, как бы желая
рассмотреть поближе узор. (И. Тургенев) 6. Фадеев умеет рас-
сматривать свои произведения критически и умеет извлечь для
них ценное из общественной критики. (К. Федин) 7. — А, вы, по-
жалуйста, отпустите меня поскорее... — попросил доктор. — Если
можно, то рассмотрите мое дело в первую очередь. (А. Чехов)
8. Мне показалось даже, что этот человек и есть Валька, хотя в
первую минуту я не мог отчетливо рассмотреть его после осле-
пительного снежного света. (В. Каверин) 9. Густые поседевшие
усы, столь же традиционно густые прокурорские брови... и на
носу пенсне, верой и правдой служившее ему при рассмотрении
судебных дел. Теперь оно служило ему при рассматривании ...
картинок швейцарских видов... Через это же пенсне прокурор лю-
бил рассматривать журнал «Нива» за 1887 год. (В. Катаев)
10. ... Чтение вслух зловредной поэмы и всякого рода иные про-
явления своеволия рассматривали как не изжитые поэтом заб-
луждения. (Г. Мунблит)
Упражнение 6. Прочитайте предложения. Скажите, в каких зна-
чениях употреблены глаголы РАССМАТРИВАТЬ, РАЗГЛЯДЫВАТЬ.
Найдите предложения, в которых данные глаголы выступают как си-
нонимы.
1. Когда я вернулась, Саня спал. Я окликнула его, но мне сра-
зу же стало жалко, и я присела подле него на корточки и стала
рассматривать близко-близко. (В. Каверин) 2. Зажегся свет. Пас-
сажиры задвигались, пристегивая ремни. Наташа посмотрела на
Баскетболиста, давая тем самым возможность рассмотреть себя
при ярком свете. (В. Токарева) 3. Опытным глазом он сразу раз-
глядел в Танюше ... те особенные, плохо скрываемые черты ха-
рактера, которые вскружили ему голову. (Г. Семенов) 4. Анато-
лий Васильевич [А. Луначарский] слушал нас внимательно, раз-
58
глядывая всех по очереди поверх очков. (Г. Мунблит) 5. В пер-
вом акте мне некогда было смотреть на Марию Васильевну... Зато
в антракте я рассмотрел ее как следует. Она похудела и постаре-
ла. (В. Каверин) 6. Надо ли рассматривать трудности быта, ко-
торых ты прежде была лишена, как подарок судьбы. (М. Ганина)
7. Я стал рассматривать карточку и, к своему удивлению, нашел
Катиного отца. (В. Каверин)
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Замените там, где воз-
можно, глагол РАССМАТРИВАТЬ глаголом РАЗГЛЯДЫВАТЬ. Там, где
замена невозможна, объясните почему.
1. Войдя с улицы в дом, я не сразу рассмотрел в полутьме
сидящего человека. 2. Приезжая в незнакомый город, я всегда
покупаю карту, внимательно рассматриваю ее, а затем отправ-
ляюсь в путешествие по городу. 3. В конце учебного года на пед-
совете были рассмотрены вопросы успеваемости, дисциплины
и организации летнего отдыха учащихся. 4. Чтобы дети не ску-
чали, им дали рассматривать альбом с фотографиями. 5. Я дав-
но не видел своего школьного друга и теперь пристально рас-
сматривал его, удивляясь переменам, происшедшим с ним за это
время. 6. На очередном заседании кафедры рассматривали воп-
рос о проведении студенческой научно-практической конферен-
ции. 7. Покупательница переходит от витрины к витрине, рас-
сматривает выставленные на них вещи и никак не может выб-
рать покупку. 8. Российские методисты рассматривают принцип
коммуникативности как ведущий в обучении иностранцев рус-
скому языку.
Упражнение 8.
а) Вставьте вместо точек глаголы ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ
или РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Мотивируйте свой выбор.
б) Укажите, где возможна замена глаголами ОГЛЯДЫВАТЬ / ОГ-
ЛЯДЕТЬ, РАЗГЛЯДЫВАТЬ / РАЗГЛЯДЕТЬ, а где невозможна, и объяс-
ните почему.
1. Врач ... больного и сказал, что ему необходимо соблюдать
строгий режим. 2. Во время поездки в Петербург мы ... многие
59
ние известную поспешность, с какой совещание должно было
рассмотреть большой материал, предложенный нам литовски-
ми прозаиками на обсуждение. (К. Федин) 3. Глеб задумчиво рас-
сматривал мое лицо, будто я была какой-нибудь портрет, а не
живой человек. (Е. Маркова) 4. Серебрянский тщательно рас-
сматривал и обсуждал каждое стихотворение, написанное само-
учкой поэтом. (А. Добролюбов) 5. Маша нагнулась, как бы желая
рассмотреть поближе узор. (И. Тургенев) 6. Фадеев умеет рас-
сматривать свои произведения критически и умеет извлечь для
них ценное из общественной критики. (К. Федин) 7. — А, вы, по-
жалуйста, отпустите меня поскорее... — попросил доктор. — Если
можно, то рассмотрите мое дело в первую очередь. (А. Чехов)
8. Мне показалось даже, что этот человек и есть Валька, хотя в
первую минуту я не мог отчетливо рассмотреть его после осле-
пительного снежного света. (В. Каверин) 9. Густые поседевшие
усы, столь же традиционно густые прокурорские брови... и на
носу пенсне, верой и правдой служившее ему при рассмотрении
судебных дел. Теперь оно служило ему при рассматривании ...
картинок швейцарских видов... Через это же пенсне прокурор лю-
бил рассматривать журнал «Нива» за 1887 год. (В. Катаев)
10. ... Чтение вслух зловредной поэмы и всякого рода иные про-
явления своеволия рассматривали как не изжитые поэтом заб-
луждения. (Г. Мунблит)
Упражнение 6. Прочитайте предложения. Скажите, в каких зна-
чениях употреблены глаголы РАССМАТРИВАТЬ, РАЗГЛЯДЫВАТЬ.
Найдите предложения, в которых данные глаголы выступают как си-
нонимы.
1. Когда я вернулась, Саня спал. Я окликнула его, но мне сра-
зу же стало жалко, и я присела подле него на корточки и стала
рассматривать близко-близко. (В. Каверин) 2. Зажегся свет. Пас-
сажиры задвигались, пристегивая ремни. Наташа посмотрела на
Баскетболиста, давая тем самым возможность рассмотреть себя
при ярком свете. (В. Токарева) 3. Опытным глазом он сразу раз-
глядел в Танюше ... те особенные, плохо скрываемые черты ха-
рактера, которые вскружили ему голову. (Г. Семенов) 4. Анато-
лий Васильевич [А. Луначарский] слушал нас внимательно, раз-
58
глядывая всех по очереди поверх очков. (Г. Мунблит) 5. В пер-
вом акте мне некогда было смотреть на Марию Васильевну... Зато
в антракте я рассмотрел ее как следует. Она похудела и постаре-
ла. (В. Каверин) 6. Надо ли рассматривать трудности быта, ко-
торых ты прежде была лишена, как подарок судьбы. (М. Ганина)
7. Я стал рассматривать карточку и, к своему удивлению, нашел
Катиного отца. (В. Каверин)
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Замените там, где воз-
можно, глагол РАССМАТРИВАТЬ глаголом РАЗГЛЯДЫВАТЬ. Там, где
замена невозможна, объясните почему.
1. Войдя с улицы в дом, я не сразу рассмотрел в полутьме
сидящего человека. 2. Приезжая в незнакомый город, я всегда
покупаю карту, внимательно рассматриваю ее, а затем отправ-
ляюсь в путешествие по городу. 3. В конце учебного года на пед-
совете были рассмотрены вопросы успеваемости, дисциплины
и организации летнего отдыха учащихся. 4. Чтобы дети не ску-
чали, им дали рассматривать альбом с фотографиями. 5. Я дав-
но не видел своего школьного друга и теперь пристально рас-
сматривал его, удивляясь переменам, происшедшим с ним за это
время. 6. На очередном заседании кафедры рассматривали воп-
рос о проведении студенческой научно-практической конферен-
ции. 7. Покупательница переходит от витрины к витрине, рас-
сматривает выставленные на них вещи и никак не может выб-
рать покупку. 8. Российские методисты рассматривают принцип
коммуникативности как ведущий в обучении иностранцев рус-
скому языку.
Упражнение 8.
а) Вставьте вместо точек глаголы ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ
или РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Мотивируйте свой выбор.
б) Укажите, где возможна замена глаголами ОГЛЯДЫВАТЬ / ОГ-
ЛЯДЕТЬ, РАЗГЛЯДЫВАТЬ / РАЗГЛЯДЕТЬ, а где невозможна, и объяс-
ните почему.
1. Врач ... больного и сказал, что ему необходимо соблюдать
строгий режим. 2. Во время поездки в Петербург мы ... многие
59
музеи и памятники архитектуры. 3. Одна из картин на выставке
мне особенно понравилась, и я долго ... ее. 4. На совещании ...
вопрос о строительстве нового микрорайона. 5. Мастер внима-
тельно ... мои часы и сказал, что я смогу получить их сегодня ве-
чером. 6. На улице было темно, и мы с трудом ... номер дома.
7. Прежде чем идти на прогулку, мать ... ребенка с ног до головы.
8. Я ... ваше выступление на собрании как согласие с моей точ-
кой зрения. 9. Художник-реставратор ... старинную картину и
нашел серьезные повреждения. 10. Адрес и фамилия были напи-
саны так неразборчиво, что почтальону пришлось долго ... над-
пись на конверте, прежде чем опустить письмо в почтовый ящик.
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребив в них
глаголы ОСМАТРИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. За время экскурсии мы обошли весь город. 2. Мастер вни-
мательно изучил мой телефон и скоро нашел неисправность.
3. Декан ознакомился с вашим заявлением и разрешил сдать эк-
замены досрочно. 4. Перед тем как выйти из дома, девушка подо-
шла к зеркалу и проверила, хорошо ли она выглядит в новом
платье. 5. Третьяковскую галерею мы прошли всю от начала до
конца, а потом вернулись и долго стояли перед особенно понра-
вившейся картиной. 6. Я расцениваю ваше выступление на засе-
дании кафедры как несогласие с моей точкой зрения. 7. В поли-
клинике врач внимательно обследовал больного. 8. Покупатель
стоял возле витрины и долго изучал выставленные там вещи.
9. Сегодня на нашем собрании мы будем обсуждать вопросы эк-
заменационной сессии. 10. Перед реставрацией дворца архитек-
торы и художники еще раз обошли его.
Упражнение 10. Ответьте на вопросы, употребив глаголы ОСМАТ-
РИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. На улице произошла автомобильная авария, приехал ми-
лицейский патруль, что он делает для того, чтобы определить
причину аварии? 2. Ребенок еще не умеет читать. Что он делает,
держа в руках книгу? 3. В Третьяковской галерее ваше внимание
привлекла одна из картин. Что вы сделали? 4. Что вам показали
60
во время автобусной экскурсии по Москве? 5. Как вы провели
время, когда были в Петербурге? 6. Вам дают новую квартиру.
Зачем вы сразу же поехали туда? 7. Что делает декан факульте-
та, после того как ему принесли заявления студентов?
Упражнение 11. Выполните данные ниже задания, употребив гла-
голы ОСМАТРИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. Поделитесь со своими товарищами впечатлениями об экс-
курсии в музей.
2. Расскажите, что бы вы хотели увидеть в Москве.
3. Расскажите о достопримечательностях вашего города, с ко-
торыми было бы интересно познакомиться иностранным туристам.
Упражнение 12. Прочитайте текст «Пожарные собаки». Переска-
жите его, употребляя глаголы ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ, РАС-
СМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
Пожарные собаки
Бывает часто, что в городах на пожарах остаются дети в до-
мах и их нельзя вытащить, потому что они от испуга прячутся и
молчат, а из-за дыма нельзя их рассмотреть. Для этого в Лондо-
не приучены собаки. Собаки эти живут с пожарными, и когда
загорится дом, то пожарные посылают собак вытаскивать детей.
Одна такая собака в Лондоне спасла двенадцать детей.
Один раз загорелся дом. И когда пожарные приехали к дому,
к ним выбежала женщина. Она плакала и говорила, что в доме
осталась двухлетняя девочка. Пожарные послали собаку. Соба-
ка побежала по лестнице и скрылась в дыму. Через пять минут
она выбежала из дома и в зубах за рубашку несла девочку. Мать
бросилась к дочери и плакала от радости, что дочь была жива.
Пожарные ласкали собаку и осматривали ее — не обгорела ли
она: но она рвалась опять в дом. Пожарные подумали, что в доме
есть еще кто-нибудь живой, и пустили ее. Собака побежала в дом
и скоро выбежала с чем-то в зубах. Когда народ рассмотрел то,
что она несла, то все расхохотались: она несла большую куклу.
(По Л. Толстому)
61
музеи и памятники архитектуры. 3. Одна из картин на выставке
мне особенно понравилась, и я долго ... ее. 4. На совещании ...
вопрос о строительстве нового микрорайона. 5. Мастер внима-
тельно ... мои часы и сказал, что я смогу получить их сегодня ве-
чером. 6. На улице было темно, и мы с трудом ... номер дома.
7. Прежде чем идти на прогулку, мать ... ребенка с ног до головы.
8. Я ... ваше выступление на собрании как согласие с моей точ-
кой зрения. 9. Художник-реставратор ... старинную картину и
нашел серьезные повреждения. 10. Адрес и фамилия были напи-
саны так неразборчиво, что почтальону пришлось долго ... над-
пись на конверте, прежде чем опустить письмо в почтовый ящик.
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребив в них
глаголы ОСМАТРИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. За время экскурсии мы обошли весь город. 2. Мастер вни-
мательно изучил мой телефон и скоро нашел неисправность.
3. Декан ознакомился с вашим заявлением и разрешил сдать эк-
замены досрочно. 4. Перед тем как выйти из дома, девушка подо-
шла к зеркалу и проверила, хорошо ли она выглядит в новом
платье. 5. Третьяковскую галерею мы прошли всю от начала до
конца, а потом вернулись и долго стояли перед особенно понра-
вившейся картиной. 6. Я расцениваю ваше выступление на засе-
дании кафедры как несогласие с моей точкой зрения. 7. В поли-
клинике врач внимательно обследовал больного. 8. Покупатель
стоял возле витрины и долго изучал выставленные там вещи.
9. Сегодня на нашем собрании мы будем обсуждать вопросы эк-
заменационной сессии. 10. Перед реставрацией дворца архитек-
торы и художники еще раз обошли его.
Упражнение 10. Ответьте на вопросы, употребив глаголы ОСМАТ-
РИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. На улице произошла автомобильная авария, приехал ми-
лицейский патруль, что он делает для того, чтобы определить
причину аварии? 2. Ребенок еще не умеет читать. Что он делает,
держа в руках книгу? 3. В Третьяковской галерее ваше внимание
привлекла одна из картин. Что вы сделали? 4. Что вам показали
60
во время автобусной экскурсии по Москве? 5. Как вы провели
время, когда были в Петербурге? 6. Вам дают новую квартиру.
Зачем вы сразу же поехали туда? 7. Что делает декан факульте-
та, после того как ему принесли заявления студентов?
Упражнение 11. Выполните данные ниже задания, употребив гла-
голы ОСМАТРИВАТЬ, РАССМАТРИВАТЬ.
1. Поделитесь со своими товарищами впечатлениями об экс-
курсии в музей.
2. Расскажите, что бы вы хотели увидеть в Москве.
3. Расскажите о достопримечательностях вашего города, с ко-
торыми было бы интересно познакомиться иностранным туристам.
Упражнение 12. Прочитайте текст «Пожарные собаки». Переска-
жите его, употребляя глаголы ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ, РАС-
СМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
Пожарные собаки
Бывает часто, что в городах на пожарах остаются дети в до-
мах и их нельзя вытащить, потому что они от испуга прячутся и
молчат, а из-за дыма нельзя их рассмотреть. Для этого в Лондо-
не приучены собаки. Собаки эти живут с пожарными, и когда
загорится дом, то пожарные посылают собак вытаскивать детей.
Одна такая собака в Лондоне спасла двенадцать детей.
Один раз загорелся дом. И когда пожарные приехали к дому,
к ним выбежала женщина. Она плакала и говорила, что в доме
осталась двухлетняя девочка. Пожарные послали собаку. Соба-
ка побежала по лестнице и скрылась в дыму. Через пять минут
она выбежала из дома и в зубах за рубашку несла девочку. Мать
бросилась к дочери и плакала от радости, что дочь была жива.
Пожарные ласкали собаку и осматривали ее — не обгорела ли
она: но она рвалась опять в дом. Пожарные подумали, что в доме
есть еще кто-нибудь живой, и пустили ее. Собака побежала в дом
и скоро выбежала с чем-то в зубах. Когда народ рассмотрел то,
что она несла, то все расхохотались: она несла большую куклу.
(По Л. Толстому)
61
 Упражнение 13. Прочитайте текст «Метро». Проверьте своих то-
варищей по группе, задав им вопросы по тексту. В вопросе используй-
те глаголы СМОТРЕТЬ, ГЛЯДЕТЬ, ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ,
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Перескажите текст.
Метро
Мы с мамой и Вовкой были в гостях у тети Оли в Москве. В
первый же день мама и тетя ушли в магазин, а нас с Вовкой оста-
вили дома. Дали нам старый альбом с фотографиями, чтобы мы
рассматривали. Ну, мы рассматривали, рассматривали, пока нам
это не надоело.
Вовка сказал:
— Мы так и Москву не увидим, если будем целый день дома
сидеть!
Стали в окно глядеть. Напротив — станция метро.
Я говорю:
— Поедем на метро покатаемся.
Пришли мы на станцию, спустились по лестнице и поехали
под землей. Сначала показалось страшно, а потом ничего, инте-
ресно. Проехали две остановки, вылезли.
— Осмотрим, — думаем, — станцию — и назад.
Стали осматривать станцию, а там лестница движется. Люди
по ней вверх и вниз едут. Стали и мы кататься: вверх и вниз, вверх
и вниз... Ходить совсем не надо, лестница сама возит.
Накатались по лестнице, сели на поезд и поехали обратно.
(Н. Носов)
ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
СМОТРЕТЬ, РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
Язык взгляда
Глаза, взгляд играют большую роль в человеческом общении.
Это отражено и в языке: вспомним, что о доверительной беседе
62
говорят «с глазу на глаз». Но лишь сравнительно недавно психо-
логи занялись научным исследованием того, о чем говорит взгляд
собеседника.
Всем знакомо загадочное свойство некоторых портретов слов-
но следить глазами за зрителем.
Когда мы смотрим на портрет, нам в портрете самым инте-
ресным кажутся глаза, взгляд все время к ним возвращается. Это
подтверждают опыты. На глаза испытуемого человека укрепили
маленькое зеркальце. Когда человек рассматривал фотографии
и рисунки, луч света от направленного осветителя падал на зер-
кальце, отражался от него и чертил на фотобумаге след движе-
ния глаза.
Очень интересно рассматривать полученные записи. Мы
видим, что взгляд испытуемого многократно возвращается к гла-
зам изображенного человека, даже если изображение не смот-
рит на зрителя. При рассматривании человеческого лица наблю-
датель обычно больше всего внимания уделяет глазам и губам —
наиболее подвижным и выразительным частям лица.
Человеческий взгляд тесно связан с речью и часто является
средством установления контакта. Различные народы по-разно-
му используют взгляды в общении. Этнографы делят человечес-
кие цивилизации на «контактные» и «неконтактные». В контак-
тных культурах взгляд при разговоре и общении имеет большое
значение. Это арабы, латиноамериканцы, народы юга Европы. К
неконтактным относят индейцев, пакистанцев, японцев, северо-
европейцев.
Шведы, разговаривая, смотрят друг на друга больше, чем ан-
гличане. Индейцы племени навахо учат детей не смотреть на
собеседника. У южноамериканских индейцев племени витуто и
бороро говорящий и слушающий смотрят в разные стороны.
Японцы при разговоре смотрят на шею собеседника, куда-то под
подбородок. Прямой взгляд в лицо невежлив.
У других народов, например, у арабов, необходимо смот-
реть на того, с кем разговариваешь. Человек, мало смотрящий
на собеседника, кажется представителям контактных культур
неискренним и холодным, а «неконтактному» собеседнику
63
 Упражнение 13. Прочитайте текст «Метро». Проверьте своих то-
варищей по группе, задав им вопросы по тексту. В вопросе используй-
те глаголы СМОТРЕТЬ, ГЛЯДЕТЬ, ОСМАТРИВАТЬ / ОСМОТРЕТЬ,
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ. Перескажите текст.
Метро
Мы с мамой и Вовкой были в гостях у тети Оли в Москве. В
первый же день мама и тетя ушли в магазин, а нас с Вовкой оста-
вили дома. Дали нам старый альбом с фотографиями, чтобы мы
рассматривали. Ну, мы рассматривали, рассматривали, пока нам
это не надоело.
Вовка сказал:
— Мы так и Москву не увидим, если будем целый день дома
сидеть!
Стали в окно глядеть. Напротив — станция метро.
Я говорю:
— Поедем на метро покатаемся.
Пришли мы на станцию, спустились по лестнице и поехали
под землей. Сначала показалось страшно, а потом ничего, инте-
ресно. Проехали две остановки, вылезли.
— Осмотрим, — думаем, — станцию — и назад.
Стали осматривать станцию, а там лестница движется. Люди
по ней вверх и вниз едут. Стали и мы кататься: вверх и вниз, вверх
и вниз... Ходить совсем не надо, лестница сама возит.
Накатались по лестнице, сели на поезд и поехали обратно.
(Н. Носов)
ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
СМОТРЕТЬ, РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
Язык взгляда
Глаза, взгляд играют большую роль в человеческом общении.
Это отражено и в языке: вспомним, что о доверительной беседе
62
говорят «с глазу на глаз». Но лишь сравнительно недавно психо-
логи занялись научным исследованием того, о чем говорит взгляд
собеседника.
Всем знакомо загадочное свойство некоторых портретов слов-
но следить глазами за зрителем.
Когда мы смотрим на портрет, нам в портрете самым инте-
ресным кажутся глаза, взгляд все время к ним возвращается. Это
подтверждают опыты. На глаза испытуемого человека укрепили
маленькое зеркальце. Когда человек рассматривал фотографии
и рисунки, луч света от направленного осветителя падал на зер-
кальце, отражался от него и чертил на фотобумаге след движе-
ния глаза.
Очень интересно рассматривать полученные записи. Мы
видим, что взгляд испытуемого многократно возвращается к гла-
зам изображенного человека, даже если изображение не смот-
рит на зрителя. При рассматривании человеческого лица наблю-
датель обычно больше всего внимания уделяет глазам и губам —
наиболее подвижным и выразительным частям лица.
Человеческий взгляд тесно связан с речью и часто является
средством установления контакта. Различные народы по-разно-
му используют взгляды в общении. Этнографы делят человечес-
кие цивилизации на «контактные» и «неконтактные». В контак-
тных культурах взгляд при разговоре и общении имеет большое
значение. Это арабы, латиноамериканцы, народы юга Европы. К
неконтактным относят индейцев, пакистанцев, японцев, северо-
европейцев.
Шведы, разговаривая, смотрят друг на друга больше, чем ан-
гличане. Индейцы племени навахо учат детей не смотреть на
собеседника. У южноамериканских индейцев племени витуто и
бороро говорящий и слушающий смотрят в разные стороны.
Японцы при разговоре смотрят на шею собеседника, куда-то под
подбородок. Прямой взгляд в лицо невежлив.
У других народов, например, у арабов, необходимо смот-
реть на того, с кем разговариваешь. Человек, мало смотрящий
на собеседника, кажется представителям контактных культур
неискренним и холодным, а «неконтактному» собеседнику
63
«контактный» кажется навязчивым, бестактным, даже нахаль- ПРОСМАТРИВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ
ным. (ПРОГЛЯДЫВАТЬ / ПРОГЛЯДЕТЬ)
Но у большинства народов существует неписаный закон, зап-
рещающий в упор рассматривать другого человека, особенно 1. Бегло ознакомиться с содержанием.
незнакомого.
Женщины, как привило, используют прямой взгляд гораздо ПРОСМАТРИВАТЬ / что? журнал, газету, статью, отчет.
больше мужчин — они чаще смотрят на собеседника и дольше не ПРОСМОТРЕТЬ
отводят глаза.
Примеры:
(По материалам газет)
1. Председатель, просмотрев бумаги, сделал несколько воп-
ЗАДАНИЕ 2 росов судебному приставу и секретарю. (Л. Толстой)

Ответьте на следующие вопросы, употребляя глаголы СМОТРЕТЬ, 2. Мать бегло просмотрит отметки, увидит двойку за рисо-
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
вание или чистописание и недовольно покачает головой.
(А. Гайдар)
1. Какими свойствами обладают некоторые портреты?
3. Осталось всего 2 часа до начала семинара, бегло хоть про-
2. Какой опыт провели ученые, изучая природу человеческо-
глядите свою лекцию, — сказал решительно Шунин.
го взгляда?
(Ю. Кукушкин)
3. Что показали данные опыта?
4. Приходилось ли вам видеть подобные портреты? Расска- 2. Смотря, не заметить, пропустить.
жите о своем впечатлении.
5. Какие цивилизации этнографы считают «контактными», а ПРОСМОТРЕТЬ кого? человека, друга, его, ее;
какие «неконтактными»?
(СВ) что? ошибку, важный момент.
6. К какому типу вы отнесете русских?
7. К какому типу, по вашему мнению, относитесь вы?
Примеры:

ЗАДАНИЕ 3
1. Врачи просмотрели тот момент, от которого зависело все.
(Д. Мамин-Сибиряк)
Расскажите, какие нормы общения приняты в вашей стране. В рас-
2. (Быкову) казалось почему-то, что он сегодня видит хуже,
сказе употребите глаголы СМОТРЕТЬ, РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТ-
чем обычно. Рябило в глазах, и он боялся просмотреть
РЕТЬ.
врага. (В. Саянов)

ЗАДАНИЕ 4
3. Мне кажется, что ты кое-что проглядела в нем. (Ф. Глад-
ков)
Найдите в тексте выражения ГОВОРИТЬ С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ и РАС-
4. Римма пришла, как же мы ее проглядели, она должна была
СМАТРИВАТЬ В УПОР. Объясните их значение. Придумайте ситуа-
с фермы идти. (А. Первенцев)
ции, в которых можно было бы употребить эти выражения.

64 65
«контактный» кажется навязчивым, бестактным, даже нахаль- ПРОСМАТРИВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ
ным. (ПРОГЛЯДЫВАТЬ / ПРОГЛЯДЕТЬ)
Но у большинства народов существует неписаный закон, зап-
рещающий в упор рассматривать другого человека, особенно 1. Бегло ознакомиться с содержанием.
незнакомого.
Женщины, как привило, используют прямой взгляд гораздо ПРОСМАТРИВАТЬ / что? журнал, газету, статью, отчет.
больше мужчин — они чаще смотрят на собеседника и дольше не ПРОСМОТРЕТЬ
отводят глаза.
Примеры:
(По материалам газет)
1. Председатель, просмотрев бумаги, сделал несколько воп-
ЗАДАНИЕ 2 росов судебному приставу и секретарю. (Л. Толстой)

Ответьте на следующие вопросы, употребляя глаголы СМОТРЕТЬ, 2. Мать бегло просмотрит отметки, увидит двойку за рисо-
РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТРЕТЬ.
вание или чистописание и недовольно покачает головой.
(А. Гайдар)
1. Какими свойствами обладают некоторые портреты?
3. Осталось всего 2 часа до начала семинара, бегло хоть про-
2. Какой опыт провели ученые, изучая природу человеческо-
глядите свою лекцию, — сказал решительно Шунин.
го взгляда?
(Ю. Кукушкин)
3. Что показали данные опыта?
4. Приходилось ли вам видеть подобные портреты? Расска- 2. Смотря, не заметить, пропустить.
жите о своем впечатлении.
5. Какие цивилизации этнографы считают «контактными», а ПРОСМОТРЕТЬ кого? человека, друга, его, ее;
какие «неконтактными»?
(СВ) что? ошибку, важный момент.
6. К какому типу вы отнесете русских?
7. К какому типу, по вашему мнению, относитесь вы?
Примеры:

ЗАДАНИЕ 3
1. Врачи просмотрели тот момент, от которого зависело все.
(Д. Мамин-Сибиряк)
Расскажите, какие нормы общения приняты в вашей стране. В рас-
2. (Быкову) казалось почему-то, что он сегодня видит хуже,
сказе употребите глаголы СМОТРЕТЬ, РАССМАТРИВАТЬ / РАССМОТ-
чем обычно. Рябило в глазах, и он боялся просмотреть
РЕТЬ.
врага. (В. Саянов)

ЗАДАНИЕ 4
3. Мне кажется, что ты кое-что проглядела в нем. (Ф. Глад-
ков)
Найдите в тексте выражения ГОВОРИТЬ С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ и РАС-
4. Римма пришла, как же мы ее проглядели, она должна была
СМАТРИВАТЬ В УПОР. Объясните их значение. Придумайте ситуа-
с фермы идти. (А. Первенцев)
ции, в которых можно было бы употребить эти выражения.

64 65
 ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ
1. Обсудить или обдумать заново для изменения (чаще
СВ)
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / что? точку зрения, взгляды, позицию,
ПЕРЕСМОТРЕТЬ отношение, нормы, вопрос.
Пример:
Тебе пора всерьез пересмотреть свой дальнейший путь.
(А.Фадеев)
2. Посмотреть несколько предметов от первого до пос-
леднего (только СВ — исчерпанность действия).
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / что? фильмы, книги, бумаги, докумен-
ПЕРЕСМОТРЕТЬ ты.
Примеры:
1. Я пересмотрела все фильмы моего любимого режиссера.
2. [Анечка] быстро пересмотрела все бумаги, выпрямилась,
внимательно взглянула на Смородина. (Д. Гранин)
ПРИМЕЧАНИЕ
Замена глагола ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ глаго-
лом ГЛЯДЕТЬ с такой же приставкой невозможна.
Упражнение 14. Вставьте вместо точек глаголы ПРОСМАТРИ-
ВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ или ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Рецензент ... мою статью и сделал ряд замечаний. 2. Уче-
ный ... всю имеющуюся в библиотеке литературу по интересую-
щей его проблеме. 3. Вечером мать обычно ... тетради, расспра-
шивала о школьных новостях. 4. ... все номера журнала «Русский
язык за рубежом» за два последних года, там есть несколько ста-
66
тей по теме вашей курсовой работы. 5. По рассеянности студент ...
ошибку в письменной работе. 6. Во время каникул я собираюсь
... все новые фильмы. 7. После неудачно сданного экзамена он ...
свое отношение к учебе. 8. Когда я ехал на автобусе, шел силь-
ный снег, и я ... свою остановку. 9. Нужно учесть все замечания,
высказанные на ученом совете, и ... учебные планы. 10. Я загово-
рился с соседом и ... тот момент, когда забили гол.
Упражнение 15. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы ПРОСМАТРИВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ или ПЕРЕСМАТРИ-
ВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ.
1. Аспирант прочитал всю научную литературу по теме своей
диссертации. 2. Научный руководитель ознакомился с содержа-
нием курсовой работы и отдал ее автору для доработки. 3. Сек-
ретарь разобрал полученную корреспонденцию и разложил ее.
4. Утром он лишь бегло прочитывал утренние газеты, а вечером
читал их от корки до корки. 5. Он изменил свое отношение к но-
вому проекту. 6. На своем творческом вечере актер быстро озна-
комился с содержанием записок зрителей и ответил на все за-
данные ему вопросы. 7. Когда я в первый раз был в Третьяковс-
кой галерее, я как-то не заметил портрет ее создателя, а в этот
раз я долго стоял перед портретом Павла Михайловича Третья-
кова и с интересом рассматривал его. 8. Рабочий день главный
редактор начинал с того, что знакомился с заметками корреспон-
дентов, отбирал самые интересные. 9. Фильмы с участием моего
любимого актера я смотрел все от первого до последнего.
ДОСМАТРИВАТЬ / ДОСМОТРЕТЬ
Смотреть что-либо до конца, до определенного предела.
ДОСМАТРИВАТЬ / что? фильм, спектакль, матч, сон.
ДОСМОТРЕТЬ
Пример:
Пьеса была неинтересная, мы не стали досматривать ее
до конца и ушли после первого действия.
67
 ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ
1. Обсудить или обдумать заново для изменения (чаще
СВ)
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / что? точку зрения, взгляды, позицию,
ПЕРЕСМОТРЕТЬ отношение, нормы, вопрос.
Пример:
Тебе пора всерьез пересмотреть свой дальнейший путь.
(А.Фадеев)
2. Посмотреть несколько предметов от первого до пос-
леднего (только СВ — исчерпанность действия).
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / что? фильмы, книги, бумаги, докумен-
ПЕРЕСМОТРЕТЬ ты.
Примеры:
1. Я пересмотрела все фильмы моего любимого режиссера.
2. [Анечка] быстро пересмотрела все бумаги, выпрямилась,
внимательно взглянула на Смородина. (Д. Гранин)
ПРИМЕЧАНИЕ
Замена глагола ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ глаго-
лом ГЛЯДЕТЬ с такой же приставкой невозможна.
Упражнение 14. Вставьте вместо точек глаголы ПРОСМАТРИ-
ВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ или ПЕРЕСМАТРИВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Рецензент ... мою статью и сделал ряд замечаний. 2. Уче-
ный ... всю имеющуюся в библиотеке литературу по интересую-
щей его проблеме. 3. Вечером мать обычно ... тетради, расспра-
шивала о школьных новостях. 4. ... все номера журнала «Русский
язык за рубежом» за два последних года, там есть несколько ста-
66
тей по теме вашей курсовой работы. 5. По рассеянности студент ...
ошибку в письменной работе. 6. Во время каникул я собираюсь
... все новые фильмы. 7. После неудачно сданного экзамена он ...
свое отношение к учебе. 8. Когда я ехал на автобусе, шел силь-
ный снег, и я ... свою остановку. 9. Нужно учесть все замечания,
высказанные на ученом совете, и ... учебные планы. 10. Я загово-
рился с соседом и ... тот момент, когда забили гол.
Упражнение 15. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы ПРОСМАТРИВАТЬ / ПРОСМОТРЕТЬ или ПЕРЕСМАТРИ-
ВАТЬ / ПЕРЕСМОТРЕТЬ.
1. Аспирант прочитал всю научную литературу по теме своей
диссертации. 2. Научный руководитель ознакомился с содержа-
нием курсовой работы и отдал ее автору для доработки. 3. Сек-
ретарь разобрал полученную корреспонденцию и разложил ее.
4. Утром он лишь бегло прочитывал утренние газеты, а вечером
читал их от корки до корки. 5. Он изменил свое отношение к но-
вому проекту. 6. На своем творческом вечере актер быстро озна-
комился с содержанием записок зрителей и ответил на все за-
данные ему вопросы. 7. Когда я в первый раз был в Третьяковс-
кой галерее, я как-то не заметил портрет ее создателя, а в этот
раз я долго стоял перед портретом Павла Михайловича Третья-
кова и с интересом рассматривал его. 8. Рабочий день главный
редактор начинал с того, что знакомился с заметками корреспон-
дентов, отбирал самые интересные. 9. Фильмы с участием моего
любимого актера я смотрел все от первого до последнего.
ДОСМАТРИВАТЬ / ДОСМОТРЕТЬ
Смотреть что-либо до конца, до определенного предела.
ДОСМАТРИВАТЬ / что? фильм, спектакль, матч, сон.
ДОСМОТРЕТЬ
Пример:
Пьеса была неинтересная, мы не стали досматривать ее
до конца и ушли после первого действия.
67
 ПРИМЕЧАНИЕ 2. Осажденные в доме Юрки пленники Разина целыми дня-
ми и ночами подсматривали с чердака и подслушивали,
Глагол ГЛЯДЕТЬ с приставкой ДО- не сочетается.
что творится в Зимовейской станице. (С. Злобин)
3. Прекрасные глаза ее устремлялись иногда на меня с осо-
ВЫСМАТРИВАТЬ / ВЫСМОТРЕТЬ бенным выражением тайной грусти, я подглядел даже
слезы, тщательно от меня скрываемые. (С. Аксаков)
Найти, заметить, выделив взглядом кого-либо, что-либо
4. Он украдкой подглядел, глаза добрые у бригадира, не со-
из общей массы. бирается крепко ругать. (Ю. Кукушкин)
ВЫСМАТРИВАТЬ / кого? подругу, знакомого, его, ее;
ВЫСМОТРЕТЬ что? место для стоянки, книгу, подарок. ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ

Пример: Заранее учесть возможность чего-либо, заранее принять

во внимание.
Высмотрел я место себе под мельницу, — объяснил ста-
рик сыновьям. (Д. Мамин-Сибиряк) ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / что? расходы, траты, возможность чего-
ПРЕДУСМОТРЕТЬ либо.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примеры:
Глагол ГЛЯДЕТЬ с приставкой ВЫ- имеет другое значение.
1. [Борис]. Я ждал невзгод: возможные все беды
Предусмотрел: войну, и мор, и голод.
ПОДСМАТРИВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ (А. Толстой)
(ПОДГЛЯДЫВАТЬ / ПОДГЛЯДЕТЬ) 2. Мы трудились над ним [планом] чуть не месяц, мы пре-
дусмотрели решительно все, что должен иметь город.
Тайком наблюдать за кем-, чем-либо, стараясь увидеть, (Вс. Рождественский)
узнать что-либо.
3. Василий Васильевич проводил с нами уроки по физике —
уроки, не предусмотренные программой земской школы.
ПОДСМАТРИВАТЬ / за кем? за ним, за ней, за нами;
(М. Исаковский)
ПОДСМОТРЕТЬ куда? в щель, в замочную скважину;
(чаще НСВ) откуда? с чердака, из окна, из-под стола. ПРИМЕЧАНИЕ

Примеры: Глагол ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ входит в ряд

других глаголов с приставкой ПРЕД-(ПРЕДУ-), обозначающих
1. Если вам нужно знать, кто бывал у меня, спросите при- «действие, которое совершается заранее, заблаговременно»,
слугу, которой вы платите за то, чтобы она за мной под- например, предвидеть, предсказать, предчувствовать, предпо-
сматривала. (А. Островский) ложить, предупредить и т.д.

68 69
 ПРИМЕЧАНИЕ 2. Осажденные в доме Юрки пленники Разина целыми дня-
ми и ночами подсматривали с чердака и подслушивали,
Глагол ГЛЯДЕТЬ с приставкой ДО- не сочетается.
что творится в Зимовейской станице. (С. Злобин)
3. Прекрасные глаза ее устремлялись иногда на меня с осо-
ВЫСМАТРИВАТЬ / ВЫСМОТРЕТЬ бенным выражением тайной грусти, я подглядел даже
слезы, тщательно от меня скрываемые. (С. Аксаков)
Найти, заметить, выделив взглядом кого-либо, что-либо
4. Он украдкой подглядел, глаза добрые у бригадира, не со-
из общей массы. бирается крепко ругать. (Ю. Кукушкин)
ВЫСМАТРИВАТЬ / кого? подругу, знакомого, его, ее;
ВЫСМОТРЕТЬ что? место для стоянки, книгу, подарок. ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ

Пример: Заранее учесть возможность чего-либо, заранее принять

во внимание.
Высмотрел я место себе под мельницу, — объяснил ста-
рик сыновьям. (Д. Мамин-Сибиряк) ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / что? расходы, траты, возможность чего-
ПРЕДУСМОТРЕТЬ либо.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примеры:
Глагол ГЛЯДЕТЬ с приставкой ВЫ- имеет другое значение.
1. [Борис]. Я ждал невзгод: возможные все беды
Предусмотрел: войну, и мор, и голод.
ПОДСМАТРИВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ (А. Толстой)
(ПОДГЛЯДЫВАТЬ / ПОДГЛЯДЕТЬ) 2. Мы трудились над ним [планом] чуть не месяц, мы пре-
дусмотрели решительно все, что должен иметь город.
Тайком наблюдать за кем-, чем-либо, стараясь увидеть, (Вс. Рождественский)
узнать что-либо.
3. Василий Васильевич проводил с нами уроки по физике —
уроки, не предусмотренные программой земской школы.
ПОДСМАТРИВАТЬ / за кем? за ним, за ней, за нами;
(М. Исаковский)
ПОДСМОТРЕТЬ куда? в щель, в замочную скважину;
(чаще НСВ) откуда? с чердака, из окна, из-под стола. ПРИМЕЧАНИЕ

Примеры: Глагол ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ входит в ряд

других глаголов с приставкой ПРЕД-(ПРЕДУ-), обозначающих
1. Если вам нужно знать, кто бывал у меня, спросите при- «действие, которое совершается заранее, заблаговременно»,
слугу, которой вы платите за то, чтобы она за мной под- например, предвидеть, предсказать, предчувствовать, предпо-
сматривала. (А. Островский) ложить, предупредить и т.д.

68 69
 Упражнение 16. Вставьте вместо точек глаголы ДОСМАТРИВАТЬ /
ДОСМОТРЕТЬ, ВЫСМАТРИВАТЬ / ВЫСМОТРЕТЬ, ПОДСМАТРИ-
ВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ, ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Перед контрольной работой преподаватель сказал: «Не ... в
тетради соседей, пишите самостоятельно». 2. Мать позвала меня
обедать, и я не ... фильм до конца. 3. Рыболов долго ... удобное
место для рыбалки. 4. В новых городах архитекторы и проекти-
ровщики ... все, что необходимо современному горожанину. 5. На
факультативных занятиях по литературе учительница знакомит
ребят с произведениями, которые по программе не ... 6. Дети были
наказаны за то, что ..., когда шел фильм, который им не разреши-
ли смотреть. 7. Учебные планы факультета повышения квали-
фикации ... педагогическую практику стажеров в вузах и шко-
лах. 8. Спектакль мне не понравился, и я не ... его до конца.
Упражнение 17. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя глаголы ДОСМАТРИВАТЬ / ДОСМОТРЕТЬ, ВЫСМАТРИВАТЬ /
ВЫСМОТРЕТЬ, ПОДСМАТРИВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ, ПРЕДУСМАТ-
РИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ.
1. В программе пребывания туристов в Петербурге заплани-
ровано посещение Эрмитажа, Русского музея и других достоп-
римечательностей. 2. Мы пойдем на каток, когда закончится пе-
редача по телевизору. 3. Встречавшие стояли на берегу и стара-
лись узнать своих родных и знакомых среди людей, плывших на
пароходе. 4. Авторы учебника учитывают трудности, которые
могут встретить учащиеся. 5. Шофер остановил машину и обвел
взглядом стоянку, ища свободное место, куда можно было бы ее
поставить. 6. Иногда ему казалось, что за ним кто-то все время
наблюдает, подслушивает. 7. Руководители экспедиции учли все
трудности, которые могут возникнуть в ходе работы.
Упражнение 18. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глагол СМОТРЕТЬ с приставками ДО-, ВЫ-, ПОД-,
ПРЕД-.
1. Жители района пришли на встречу с главным архитекто-
ром. О чем они будут спрашивать у него? 2. На уроке один из
70
учеников во время сочинения все время смотрит в тетрадь соседа.
Что скажет ему учитель? 3. На экзамене студент не ответил на до-
полнительные вопросы. Что он не учел во время подготовки?
4. Вчера по телевизору шел новый фильм. Вы знаете, чем он кон-
чился? 5. В детском саду дети с нетерпением ждали начала празд-
ника, им интересно, что происходит в зале. Что они будут делать?
6. Вечером, когда вы смотрели интересный фильм, пришел ваш
сосед и позвал вас гулять. Что вы ему скажете? 7. Вам предстоит
поездка в древнерусские города Суздаль и Владимир. Посещение
каких достопримечательностей входит в программу экскурсии?
Упражнение 19. Восстановите диалоги, употребив при этом гла-
гол СМОТРЕТЬ с приставками ДО-, ВЫ-, ПОД-, ПРЕД-.
1. — ... ?
— Я ищу свою знакомую, которая должна приехать с груп-
пой туристов.
2. — ...
— Нет, спектакль был скучный, мы ушли во время антракта.
3. — ...
— Я согласен с вами. В учебнике нужно учесть ошибки, выз-
ванные влиянием родного языка.
4. — ...
— Если ты говоришь, что писал работу самостоятельно, то
почему у тебя такие же ошибки как у соседа?
5. — ... ?
— Да, мы предвидели трудности, с которыми можно столк-
нуться в ходе работы.
ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ
(ВГЛЯДЫВАТЬСЯ / ВГЛЯДЕТЬСЯ)
Напрячь зрение и внимание, чтобы увидеть, рассмотреть
что-либо.
ВСМАТРИВАТЬСЯ / во что? в глаза, в лицо;
ВСМОТРЕТЬСЯ куда? в даль, в темноту.
71
 Упражнение 16. Вставьте вместо точек глаголы ДОСМАТРИВАТЬ /
ДОСМОТРЕТЬ, ВЫСМАТРИВАТЬ / ВЫСМОТРЕТЬ, ПОДСМАТРИ-
ВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ, ПРЕДУСМАТРИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Перед контрольной работой преподаватель сказал: «Не ... в
тетради соседей, пишите самостоятельно». 2. Мать позвала меня
обедать, и я не ... фильм до конца. 3. Рыболов долго ... удобное
место для рыбалки. 4. В новых городах архитекторы и проекти-
ровщики ... все, что необходимо современному горожанину. 5. На
факультативных занятиях по литературе учительница знакомит
ребят с произведениями, которые по программе не ... 6. Дети были
наказаны за то, что ..., когда шел фильм, который им не разреши-
ли смотреть. 7. Учебные планы факультета повышения квали-
фикации ... педагогическую практику стажеров в вузах и шко-
лах. 8. Спектакль мне не понравился, и я не ... его до конца.
Упражнение 17. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя глаголы ДОСМАТРИВАТЬ / ДОСМОТРЕТЬ, ВЫСМАТРИВАТЬ /
ВЫСМОТРЕТЬ, ПОДСМАТРИВАТЬ / ПОДСМОТРЕТЬ, ПРЕДУСМАТ-
РИВАТЬ / ПРЕДУСМОТРЕТЬ.
1. В программе пребывания туристов в Петербурге заплани-
ровано посещение Эрмитажа, Русского музея и других достоп-
римечательностей. 2. Мы пойдем на каток, когда закончится пе-
редача по телевизору. 3. Встречавшие стояли на берегу и стара-
лись узнать своих родных и знакомых среди людей, плывших на
пароходе. 4. Авторы учебника учитывают трудности, которые
могут встретить учащиеся. 5. Шофер остановил машину и обвел
взглядом стоянку, ища свободное место, куда можно было бы ее
поставить. 6. Иногда ему казалось, что за ним кто-то все время
наблюдает, подслушивает. 7. Руководители экспедиции учли все
трудности, которые могут возникнуть в ходе работы.
Упражнение 18. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глагол СМОТРЕТЬ с приставками ДО-, ВЫ-, ПОД-,
ПРЕД-.
1. Жители района пришли на встречу с главным архитекто-
ром. О чем они будут спрашивать у него? 2. На уроке один из
70
учеников во время сочинения все время смотрит в тетрадь соседа.
Что скажет ему учитель? 3. На экзамене студент не ответил на до-
полнительные вопросы. Что он не учел во время подготовки?
4. Вчера по телевизору шел новый фильм. Вы знаете, чем он кон-
чился? 5. В детском саду дети с нетерпением ждали начала празд-
ника, им интересно, что происходит в зале. Что они будут делать?
6. Вечером, когда вы смотрели интересный фильм, пришел ваш
сосед и позвал вас гулять. Что вы ему скажете? 7. Вам предстоит
поездка в древнерусские города Суздаль и Владимир. Посещение
каких достопримечательностей входит в программу экскурсии?
Упражнение 19. Восстановите диалоги, употребив при этом гла-
гол СМОТРЕТЬ с приставками ДО-, ВЫ-, ПОД-, ПРЕД-.
1. — ... ?
— Я ищу свою знакомую, которая должна приехать с груп-
пой туристов.
2. — ...
— Нет, спектакль был скучный, мы ушли во время антракта.
3. — ...
— Я согласен с вами. В учебнике нужно учесть ошибки, выз-
ванные влиянием родного языка.
4. — ...
— Если ты говоришь, что писал работу самостоятельно, то
почему у тебя такие же ошибки как у соседа?
5. — ... ?
— Да, мы предвидели трудности, с которыми можно столк-
нуться в ходе работы.
ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ
(ВГЛЯДЫВАТЬСЯ / ВГЛЯДЕТЬСЯ)
Напрячь зрение и внимание, чтобы увидеть, рассмотреть
что-либо.
ВСМАТРИВАТЬСЯ / во что? в глаза, в лицо;
ВСМОТРЕТЬСЯ куда? в даль, в темноту.
71
 Примеры: Пример:
1. Дерсу тихонько поднял ружье, еще раз внимательно Если не я, то мои приятели находились в том возрасте,
всмотрелся в то место, где было животное. (В. Арсеньев) когда юноши обычно уже засматриваются на девушек.
2. Всмотревшись, Бестужев узнал начальника штаба. (М. Исаковский)
(В. Лавренев)
3. Старшина вгляделся во тьму и понял, что за эти два часа НАСМОТРЕТЬСЯ
лодку поднесло к берегу. (Л. Соболев) (НАГЛЯДЕТЬСЯ)
4. Если пристально вглядеться, то можно было увидеть ее
(снежинки) тончайшее кристаллическое строение. (К. Па- 1. Вдоволь, много смотреть на кого-, что-либо (главным
устовский) образом с отрицанием НЕ и с глаголом МОЧЬ).

ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ НАСМОТРЕТЬСЯ на кого? на подругу, на него, на нее, на

(ЗАГЛЯДЫВАТЬСЯ / ЗАГЛЯДЕТЬСЯ) них;
(только СВ) на что? на цветы, на море.
1. Глядя на кого-, что-либо, увлечься, забыться.
Примеры:
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / на кого? на девушку, на детей;
ЗАСМОТРЕТЬСЯ на что? на пейзаж, на картину, на цве- 1. Молодец, Агаша! ... Я на тебя насмотреться не могла.
ты, на витрину. (Ф. Гладков)
2. Шурка и Яшка глазеют на весь этот огромный заманчи-
Примеры:
вый мир и не могут досыта наглядеться. (В. Смирнов)
1. Я отстал от конвоя, засмотревшись на огромные скалы.
3. Я думал, что опять потеряю вас из виду, и хотел нагля-
(А. Пушкин)
деться на вас, чтобы ясней и дольше удерживать ваш
2. Франциска засмотрелась на парня, рубившего дрова. очаровательный образ в своей памяти. (А. Островский)
(Н. Островский)
3. [Елена] крепко спала, и помню, я загляделся на ее детс- 2. Увидеть много чего-либо (+ Род. п. мн. ч.).
кое личико. (Ф. Достоевский)
НАСМОТРЕТЬСЯ чего? фильмов ужасов, картин.
2. Проявлять сильный интерес, особое внимание к кому-,
чему-либо.
Пример:
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ на что? на девушек; Погоди, еще насмотришься разных чудес. (К. Паустов-
(НСВ) на кого? на витрины. ский)

72 73
 Примеры: Пример:
1. Дерсу тихонько поднял ружье, еще раз внимательно Если не я, то мои приятели находились в том возрасте,
всмотрелся в то место, где было животное. (В. Арсеньев) когда юноши обычно уже засматриваются на девушек.
2. Всмотревшись, Бестужев узнал начальника штаба. (М. Исаковский)
(В. Лавренев)
3. Старшина вгляделся во тьму и понял, что за эти два часа НАСМОТРЕТЬСЯ
лодку поднесло к берегу. (Л. Соболев) (НАГЛЯДЕТЬСЯ)
4. Если пристально вглядеться, то можно было увидеть ее
(снежинки) тончайшее кристаллическое строение. (К. Па- 1. Вдоволь, много смотреть на кого-, что-либо (главным
устовский) образом с отрицанием НЕ и с глаголом МОЧЬ).

ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ НАСМОТРЕТЬСЯ на кого? на подругу, на него, на нее, на

(ЗАГЛЯДЫВАТЬСЯ / ЗАГЛЯДЕТЬСЯ) них;
(только СВ) на что? на цветы, на море.
1. Глядя на кого-, что-либо, увлечься, забыться.
Примеры:
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / на кого? на девушку, на детей;
ЗАСМОТРЕТЬСЯ на что? на пейзаж, на картину, на цве- 1. Молодец, Агаша! ... Я на тебя насмотреться не могла.
ты, на витрину. (Ф. Гладков)
2. Шурка и Яшка глазеют на весь этот огромный заманчи-
Примеры:
вый мир и не могут досыта наглядеться. (В. Смирнов)
1. Я отстал от конвоя, засмотревшись на огромные скалы.
3. Я думал, что опять потеряю вас из виду, и хотел нагля-
(А. Пушкин)
деться на вас, чтобы ясней и дольше удерживать ваш
2. Франциска засмотрелась на парня, рубившего дрова. очаровательный образ в своей памяти. (А. Островский)
(Н. Островский)
3. [Елена] крепко спала, и помню, я загляделся на ее детс- 2. Увидеть много чего-либо (+ Род. п. мн. ч.).
кое личико. (Ф. Достоевский)
НАСМОТРЕТЬСЯ чего? фильмов ужасов, картин.
2. Проявлять сильный интерес, особое внимание к кому-,
чему-либо.
Пример:
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ на что? на девушек; Погоди, еще насмотришься разных чудес. (К. Паустов-
(НСВ) на кого? на витрины. ский)

72 73
 ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / ПРИСМОТРЕТЬСЯ
(ПРИГЛЯДЫВАТЬСЯ / ПРИГЛЯДЕТЬСЯ)
1. Внимательно наблюдая, понять.
ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / к кому? к ученикам, к коллегам, к со-
седям;
ПРИСМОТРЕТЬСЯ к чему? к коллективу, в обстановке.
Примеры:
1. Необходимо очень хорошо присмотреться к сотне-другой
попов, лавочников, рабочих для того, чтобы приблизи-
тельно верно написать портрет одного рабочего, попа, ла-
вочника. (М. Горький)
2. Присмотрелся Ерофей Кузьмич к деревне — и верно: со-
всем иная началась в ней жизнь. (М. Бубеннов)
3. Приглядитесь к ее характеру, ну способна ли она быть же-
ной и жить вместе с мужем? Разве возможно в ней посто-
янство? (Ф. Достоевский)
2. Привыкнуть к кому-, чему-либо, часто видя, встречая.
ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / к чему? к красоте, к пейзажу.
ПРИСМОТРЕТЬСЯ
(чаще СВ)
Примеры:
1. Наконец, я стал спокойнее, присмотрелся, привык к ок-
ружающим меня, или вернее сказать, чудесам природы.
(С. Аксаков)
2. Поджидали мы нового агронома, и вот, наконец, звонок
из области! — «Встречайте! Выпускница, прямо из инсти-
тута! Дайте ей немного присмотреться, а потом пусть при-
нимает дела у главного агронома». (Г. Николаева)
74
3. К мосту давно пригляделись, и уже трудно было предста-
вить себе реку на этом месте без моста. (А. Чехов)
ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ (ЧАЩЕ СВ)
(ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ)
1. Посмотреть по сторонам вокруг себя.
Примеры:
1. Я осмотрелся. По берегам уже зацвела желтоватыми не-
прочными кистями таволга. (К. Паустовский)
2. Матвей огляделся и, не заметив никого из земляков, сел
в сторонке. (Г. Марков)
2. (перен.) Ознакомиться с окружающей обстановкой.
Примеры:
1. Я еду в Москву, там осмотрюсь, узнаю, в каком из про-
винциальных городов вернее можно рассчитывать на уро-
ки. (Н.Чернышевский)
2. Поживем, говорит, в Харькове, оглядимся и тогда за ве-
щами пришлем. (А. Чехов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Кроме указанного выше, глагол ОГЛЯДЫВАТЬСЯ имеет зна-
чение «посмотреть, повернув голову назад». В этом значении
СВ этого глагола — ОГЛЯНУТЬСЯ.
Примеры:
1. Тут он (Сильвио) было вышел, но остановился в дверях,
оглянулся на простреленную мною картину. (А. Пушкин)
2. Кто-то кашлянул за спиной, он оглянулся и увидел ла-
кея. (И. Тургенев)
75
 ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / ПРИСМОТРЕТЬСЯ
(ПРИГЛЯДЫВАТЬСЯ / ПРИГЛЯДЕТЬСЯ)
1. Внимательно наблюдая, понять.
ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / к кому? к ученикам, к коллегам, к со-
седям;
ПРИСМОТРЕТЬСЯ к чему? к коллективу, в обстановке.
Примеры:
1. Необходимо очень хорошо присмотреться к сотне-другой
попов, лавочников, рабочих для того, чтобы приблизи-
тельно верно написать портрет одного рабочего, попа, ла-
вочника. (М. Горький)
2. Присмотрелся Ерофей Кузьмич к деревне — и верно: со-
всем иная началась в ней жизнь. (М. Бубеннов)
3. Приглядитесь к ее характеру, ну способна ли она быть же-
ной и жить вместе с мужем? Разве возможно в ней посто-
янство? (Ф. Достоевский)
2. Привыкнуть к кому-, чему-либо, часто видя, встречая.
ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / к чему? к красоте, к пейзажу.
ПРИСМОТРЕТЬСЯ
(чаще СВ)
Примеры:
1. Наконец, я стал спокойнее, присмотрелся, привык к ок-
ружающим меня, или вернее сказать, чудесам природы.
(С. Аксаков)
2. Поджидали мы нового агронома, и вот, наконец, звонок
из области! — «Встречайте! Выпускница, прямо из инсти-
тута! Дайте ей немного присмотреться, а потом пусть при-
нимает дела у главного агронома». (Г. Николаева)
74
3. К мосту давно пригляделись, и уже трудно было предста-
вить себе реку на этом месте без моста. (А. Чехов)
ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ (ЧАЩЕ СВ)
(ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ)
1. Посмотреть по сторонам вокруг себя.
Примеры:
1. Я осмотрелся. По берегам уже зацвела желтоватыми не-
прочными кистями таволга. (К. Паустовский)
2. Матвей огляделся и, не заметив никого из земляков, сел
в сторонке. (Г. Марков)
2. (перен.) Ознакомиться с окружающей обстановкой.
Примеры:
1. Я еду в Москву, там осмотрюсь, узнаю, в каком из про-
винциальных городов вернее можно рассчитывать на уро-
ки. (Н.Чернышевский)
2. Поживем, говорит, в Харькове, оглядимся и тогда за ве-
щами пришлем. (А. Чехов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Кроме указанного выше, глагол ОГЛЯДЫВАТЬСЯ имеет зна-
чение «посмотреть, повернув голову назад». В этом значении
СВ этого глагола — ОГЛЯНУТЬСЯ.
Примеры:
1. Тут он (Сильвио) было вышел, но остановился в дверях,
оглянулся на простреленную мною картину. (А. Пушкин)
2. Кто-то кашлянул за спиной, он оглянулся и увидел ла-
кея. (И. Тургенев)
75
 Запомните выражение: НЕ УСПЕЕШЬ (не успел, -а, -и) ОГЛЯНУТЬ-
СЯ, КАК ... — об очень быстром, неожиданном наступлении, совер-
шении чего-либо.
Пример:
Попрыгунья стрекоза лето красное пропела, оглянуться
не успела, как зима катит в глаза. (И. Крылов)
Упражнение 20. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
употребление глаголов ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ, ОГЛЯ-
ДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯНУТЬСЯ. Ука-
жите те предложения, где глаголы ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬ-
СЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ взаимозаменяемы.
1. Она приучила себя издавна рассчитывать каждый шаг впе-
ред, и всегда находила время оглядеться по сторонам и посту-
пить как можно разумнее. (Е. Герасимов) 2. Зоя прошлась но
комнате, осмотрелась с интересом вокруг. Потом еще раз про-
шлась, огляделась, села в круглое кресло. (В. Ермолова) 3. Мы
устроились на свободной скамье напротив старушки с книгой
и принялись осматриваться. (В. Распутин) 4. В ожидании хо-
зяйки Михаил Михайлович огляделся. В просторной двухком-
натной квартире было светло и безукоризненно чисто. (В. Ер-
молова) 5. Тут он было вошел, но остановился в дверях, огля-
нулся на простреленную мною картину. (А. Пушкин) 6. Гирин с
любопытством осмотрелся. Ничто так не раскрывает характер
человека как его жилье. (И. Ефремов) 7. Кто-то кашлянул за его
спиной, он оглянулся и увидел слугу. (И. Тургенев) 8. Очнулся
он от резкого телефонного звонка, и, оглядевшись, только сей-
час заметил, что в центре комнаты стоит стол, а на столе — те-
лефон. (Г. Мунблит)
Упражнение 21. Прочитайте шутку, объясните значение глагола
ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯНУТЬСЯ. Перескажите шутку.
Четырехлетняя Светлана спросила у матери, скоро ли насту-
пит лето.
— Скоро. Ты и оглянуться не успеешь.
76
Светлана стала как-то странно вертеться.
— Я оглядываюсь, оглядываюсь, а лета все нету.
Упражнение 22. Вставьте вместо точек глаголы ВСМАТРИВАТЬ-
СЯ, ЗАСМАТРИВАТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИВАТЬСЯ,
ОСМАТРИВАТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ в нужной форме. Мотивируйте
свой выбор.
1. Она шла по улице и ... в лица прохожих. 2. Я ... на играю-
щих детей и чуть не опоздал на экзамен. 3. В музее прикладного
искусства я долго смотрел и не мог ... на великолепные жостовс-
кие подносы. 4. В зале никого не было, и у него была возмож-
ность ... вокруг. 5. Она замолчала, чтобы ... в мои глаза и убедить-
ся, что я правильно понял ее. 6. Я почти бежал по тротуару, и
люди ... мне вслед, и, наверно, пожимали плечами. 7. В ожидании
хозяйки мужчина ..., в просторной квартире было светло и чис-
то. 8. Раньше я как-то не замечал красоту родных мест, а теперь
все чаще стал ... на луга и леса и хотелось передать эту красоту в
рисунках. 9. Путешествуя по Средней Азии, мы ... удивительных
вещей. 10. Чтобы верно описать человека, надо сначала к нему ...,
разобраться в нем. 11. Приеду в деревню, ... там, а потом дам вам
телеграмму, и вы приедете ко мне. 12. Как быстро прошло лето,
не успеешь ..., как наступит зима.
Упражнение 23. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ, ЗАСМАТРИВАТЬ-
СЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИВАТЬСЯ /
ПРИСМОТРЕТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ, ОГЛЯДЫ-
ВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ в нужной форме.
1. Я пока ничего не могу сказать о новом сотруднике, не по-
нял еще, что он за человек. 2. Одна из экскурсанток отстала от
группы, потому что ей очень понравился Успенский собор, и она
не заметила, как все ушли. 3. Я еще раз внимательно посмотрел
на мужчину, который почему-то поздоровался со мной, и только
потом узнал в нем своего однокурсника. 4. Не делайте поспеш-
ных выводов, внимательно изучите обстановку, сложившуюся в
коллективе, — посоветовал мне главный редактор. 5. Сзади кто-
77
 Запомните выражение: НЕ УСПЕЕШЬ (не успел, -а, -и) ОГЛЯНУТЬ-
СЯ, КАК ... — об очень быстром, неожиданном наступлении, совер-
шении чего-либо.
Пример:
Попрыгунья стрекоза лето красное пропела, оглянуться
не успела, как зима катит в глаза. (И. Крылов)
Упражнение 20. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
употребление глаголов ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ, ОГЛЯ-
ДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯНУТЬСЯ. Ука-
жите те предложения, где глаголы ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬ-
СЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ взаимозаменяемы.
1. Она приучила себя издавна рассчитывать каждый шаг впе-
ред, и всегда находила время оглядеться по сторонам и посту-
пить как можно разумнее. (Е. Герасимов) 2. Зоя прошлась но
комнате, осмотрелась с интересом вокруг. Потом еще раз про-
шлась, огляделась, села в круглое кресло. (В. Ермолова) 3. Мы
устроились на свободной скамье напротив старушки с книгой
и принялись осматриваться. (В. Распутин) 4. В ожидании хо-
зяйки Михаил Михайлович огляделся. В просторной двухком-
натной квартире было светло и безукоризненно чисто. (В. Ер-
молова) 5. Тут он было вошел, но остановился в дверях, огля-
нулся на простреленную мною картину. (А. Пушкин) 6. Гирин с
любопытством осмотрелся. Ничто так не раскрывает характер
человека как его жилье. (И. Ефремов) 7. Кто-то кашлянул за его
спиной, он оглянулся и увидел слугу. (И. Тургенев) 8. Очнулся
он от резкого телефонного звонка, и, оглядевшись, только сей-
час заметил, что в центре комнаты стоит стол, а на столе — те-
лефон. (Г. Мунблит)
Упражнение 21. Прочитайте шутку, объясните значение глагола
ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯНУТЬСЯ. Перескажите шутку.
Четырехлетняя Светлана спросила у матери, скоро ли насту-
пит лето.
— Скоро. Ты и оглянуться не успеешь.
76
Светлана стала как-то странно вертеться.
— Я оглядываюсь, оглядываюсь, а лета все нету.
Упражнение 22. Вставьте вместо точек глаголы ВСМАТРИВАТЬ-
СЯ, ЗАСМАТРИВАТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИВАТЬСЯ,
ОСМАТРИВАТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ в нужной форме. Мотивируйте
свой выбор.
1. Она шла по улице и ... в лица прохожих. 2. Я ... на играю-
щих детей и чуть не опоздал на экзамен. 3. В музее прикладного
искусства я долго смотрел и не мог ... на великолепные жостовс-
кие подносы. 4. В зале никого не было, и у него была возмож-
ность ... вокруг. 5. Она замолчала, чтобы ... в мои глаза и убедить-
ся, что я правильно понял ее. 6. Я почти бежал по тротуару, и
люди ... мне вслед, и, наверно, пожимали плечами. 7. В ожидании
хозяйки мужчина ..., в просторной квартире было светло и чис-
то. 8. Раньше я как-то не замечал красоту родных мест, а теперь
все чаще стал ... на луга и леса и хотелось передать эту красоту в
рисунках. 9. Путешествуя по Средней Азии, мы ... удивительных
вещей. 10. Чтобы верно описать человека, надо сначала к нему ...,
разобраться в нем. 11. Приеду в деревню, ... там, а потом дам вам
телеграмму, и вы приедете ко мне. 12. Как быстро прошло лето,
не успеешь ..., как наступит зима.
Упражнение 23. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ, ЗАСМАТРИВАТЬ-
СЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИВАТЬСЯ /
ПРИСМОТРЕТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬСЯ, ОГЛЯДЫ-
ВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ в нужной форме.
1. Я пока ничего не могу сказать о новом сотруднике, не по-
нял еще, что он за человек. 2. Одна из экскурсанток отстала от
группы, потому что ей очень понравился Успенский собор, и она
не заметила, как все ушли. 3. Я еще раз внимательно посмотрел
на мужчину, который почему-то поздоровался со мной, и только
потом узнал в нем своего однокурсника. 4. Не делайте поспеш-
ных выводов, внимательно изучите обстановку, сложившуюся в
коллективе, — посоветовал мне главный редактор. 5. Сзади кто-
77
то позвал девушку, но она, не обращая внимания, продолжала 2. — Такой сильный туман, я ничего не вижу.
идти по улице. 6. Как быстро закончились каникулы, опять на- — ...
чинаются занятия. 7. Ребенок, не отрывая глаз, смотрел на вит- 3. — ... ?
рину с игрушками и не обращал внимания на мать, звавшую его. — Да, я уже освоился на новом месте.
8. На юге я люблю подолгу сидеть на берегу моря, и чем больше 4. — Что ты сидишь? Это же наша остановка, нам выходить.
смотрю, тем больше хочется любоваться меняющейся его красо- — ...
той. 9. Остановившись и посмотрев вокруг, я понял, что никогда
раньше не был в этой части города. 10. Живя долго в одном мес-
те, часто перестаешь замечать окружающую тебя красоту, как-то
привыкаешь к ней.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ
Упражнение 24. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глаголы ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ, Некоторые глаголы, образованные от глагола ГЛЯДЕТЬ, не
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТ- имеют соответствий с глаголом СМОТРЕТЬ.
РИВАТЬСЯ / ПРИСМОТРЕТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬ-
СЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ в нужной форме.

1. Когда мальчик бродил по лесу, его внимание привлекла нео- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / ВЫГЛЯНУТЬ
быкновенная птица, и он не заметил ветку, споткнулся и упал.
Почему мальчик упал? 2. В класс пришла молодая учительница, 1. Посмотреть, высунувшись, показавшись наружу.
она еще не знает своих учеников. Что она будет делать первое вре-
мя? 3.Молодой специалист приехал работать в Сибирь. Подроб- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / откуда? из окна, из-за двери, из-под кро-
ности своей жизни на новом месте он описал родственникам толь- вати;
ко через два месяца. Почему он не сразу написал, как устроился? ВЫГЛЯНУТЬ куда? на улицу, в коридор, во двор, в сад.
4. Туристы остановились, посмотрели вокруг. Место для ночевки
было подходящее, и они стали ставить палатки. Что сделали ту- Пример:
ристы, прежде чем ставить палатки? 5. Зарубежные гости стояли
на смотровой площадке Воробьевых гор и любовались расстила- Выглянув в окно, я увидел двух мальчиков, бежавших к
ющейся перед ними Москвой. Почему они долго не уходили со дому. (В. Каверин)
смотровой площадки? 6.Велосипедист был уверен, что соперни-
ки далеко, и только когда они почти догнали его, он заметил их. 2. Стать видным, показаться, появиться.
Почему велосипедист поздно заметил своих соперников?
Упражнение 25. Восстановите диалоги, употребив глаголы ВСМАТ- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / откуда? из-за тучи, из-за облаков.
РИВАТЬСЯ, ЗАСМАТРИВАТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИ- ВЫГЛЯНУТЬ
ВАТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ в нужной форме.
Пример:
1. — ...
— Я не слышал, что ты звал меня. Дождь перестал, ... выглянуло, солнце. (В. Арсеньев)

78 79
то позвал девушку, но она, не обращая внимания, продолжала 2. — Такой сильный туман, я ничего не вижу.
идти по улице. 6. Как быстро закончились каникулы, опять на- — ...
чинаются занятия. 7. Ребенок, не отрывая глаз, смотрел на вит- 3. — ... ?
рину с игрушками и не обращал внимания на мать, звавшую его. — Да, я уже освоился на новом месте.
8. На юге я люблю подолгу сидеть на берегу моря, и чем больше 4. — Что ты сидишь? Это же наша остановка, нам выходить.
смотрю, тем больше хочется любоваться меняющейся его красо- — ...
той. 9. Остановившись и посмотрев вокруг, я понял, что никогда
раньше не был в этой части города. 10. Живя долго в одном мес-
те, часто перестаешь замечать окружающую тебя красоту, как-то
привыкаешь к ней.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ
Упражнение 24. Ответьте на вопросы, исходя из данных ситуаций.
Употребите в ответах глаголы ВСМАТРИВАТЬСЯ / ВСМОТРЕТЬСЯ, Некоторые глаголы, образованные от глагола ГЛЯДЕТЬ, не
ЗАСМАТРИВАТЬСЯ / ЗАСМОТРЕТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТ- имеют соответствий с глаголом СМОТРЕТЬ.
РИВАТЬСЯ / ПРИСМОТРЕТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ / ОСМОТРЕТЬ-
СЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ / ОГЛЯДЕТЬСЯ в нужной форме.

1. Когда мальчик бродил по лесу, его внимание привлекла нео- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / ВЫГЛЯНУТЬ
быкновенная птица, и он не заметил ветку, споткнулся и упал.
Почему мальчик упал? 2. В класс пришла молодая учительница, 1. Посмотреть, высунувшись, показавшись наружу.
она еще не знает своих учеников. Что она будет делать первое вре-
мя? 3.Молодой специалист приехал работать в Сибирь. Подроб- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / откуда? из окна, из-за двери, из-под кро-
ности своей жизни на новом месте он описал родственникам толь- вати;
ко через два месяца. Почему он не сразу написал, как устроился? ВЫГЛЯНУТЬ куда? на улицу, в коридор, во двор, в сад.
4. Туристы остановились, посмотрели вокруг. Место для ночевки
было подходящее, и они стали ставить палатки. Что сделали ту- Пример:
ристы, прежде чем ставить палатки? 5. Зарубежные гости стояли
на смотровой площадке Воробьевых гор и любовались расстила- Выглянув в окно, я увидел двух мальчиков, бежавших к
ющейся перед ними Москвой. Почему они долго не уходили со дому. (В. Каверин)
смотровой площадки? 6.Велосипедист был уверен, что соперни-
ки далеко, и только когда они почти догнали его, он заметил их. 2. Стать видным, показаться, появиться.
Почему велосипедист поздно заметил своих соперников?
Упражнение 25. Восстановите диалоги, употребив глаголы ВСМАТ- ВЫГЛЯДЫВАТЬ / откуда? из-за тучи, из-за облаков.
РИВАТЬСЯ, ЗАСМАТРИВАТЬСЯ, НАСМОТРЕТЬСЯ, ПРИСМАТРИ- ВЫГЛЯНУТЬ
ВАТЬСЯ, ОСМАТРИВАТЬСЯ, ОГЛЯДЫВАТЬСЯ в нужной форме.
Пример:
1. — ...
— Я не слышал, что ты звал меня. Дождь перестал, ... выглянуло, солнце. (В. Арсеньев)

78 79
 ВЫГЛЯДЕТЬ (НСВ) Пример:

Иметь какой-л. вид, казаться на взгляд кем-, чем-либо. Каждую свободную минуту он использовал для того, что-
бы заглянуть в книгу. (И. Катерли)
ВЫГЛЯДЕТЬ как? хорошо, плохо, молодо, неважно;
3. Зайти, заехать куда-либо мимоходом, на короткое вре-
каким? отдохнувшим, уставшим, постаревшим.
мя (разг.).

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в банк, в библиотеку, в аптеку;

Примеры:
ЗАГЛЯНУТЬ к кому? к друзьям, к нам.
1. Рядом с плотной фигурой Половцева Тимофей выглядел
подростком. (М. Шолохов) Пример:
2. Выглядела она совсем юной, любила посмеяться и была После обеда Влас пошел вниз, в лавку — решил открыть
дерзка на язык. (Ю. Крымов) на часок-другой. Было еще не поздно, и могли заглянуть
3. Тесноватая столовая Пермяковых выглядела празднично. покупатели. (Г. Марков)
(А. Караваева)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ ВПЕРЕД — задумываться о будущем, представлять

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / ЗАГЛЯНУТЬ его себе.

1. Посмотреть внутрь чего-либо, куда-либо, обратить

взгляд на то, что надо увидеть, рассмотреть. ВЗГЛЯНУТЬ (СВ)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в лицо, в глаза, в комнату, в шкаф, Устремить глаза, обратить взгляд, посмотреть.
ЗАГЛЯНУТЬ под кровать, под стол, в ящик.
ВЗГЛЯНУТЬ (СВ) на кого? на девушку, на ребенка, на него, на
Примеры: нее;
1. Шубин хотел заглянуть в лицо Берсеневу, но отвернулся на что? на часы, на доску, на цену.
и вышел из-под липы. (И. Тургенев)
Примеры:
2. [Аниканов] подполз к заднему грузовику и заглянул в шо-
ферскую кабину. (Э. Казакевич) 1. [Коврин] изредка поднимал глаза, чтобы взглянуть на от-
крытое окно или на свежие, еще мокрые от росы цветы.
2. Бегло прочесть что-либо. (А. Чехов)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в книгу, в учебник, в расписание. 2. (Даша) быстро повернула голову и прямо взглянула Бес-
ЗАГЛЯНУТЬ сонову в глаза. (А. Толстой)

80 81
 ВЫГЛЯДЕТЬ (НСВ) Пример:

Иметь какой-л. вид, казаться на взгляд кем-, чем-либо. Каждую свободную минуту он использовал для того, что-
бы заглянуть в книгу. (И. Катерли)
ВЫГЛЯДЕТЬ как? хорошо, плохо, молодо, неважно;
3. Зайти, заехать куда-либо мимоходом, на короткое вре-
каким? отдохнувшим, уставшим, постаревшим.
мя (разг.).

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в банк, в библиотеку, в аптеку;

Примеры:
ЗАГЛЯНУТЬ к кому? к друзьям, к нам.
1. Рядом с плотной фигурой Половцева Тимофей выглядел
подростком. (М. Шолохов) Пример:
2. Выглядела она совсем юной, любила посмеяться и была После обеда Влас пошел вниз, в лавку — решил открыть
дерзка на язык. (Ю. Крымов) на часок-другой. Было еще не поздно, и могли заглянуть
3. Тесноватая столовая Пермяковых выглядела празднично. покупатели. (Г. Марков)
(А. Караваева)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ ВПЕРЕД — задумываться о будущем, представлять

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / ЗАГЛЯНУТЬ его себе.

1. Посмотреть внутрь чего-либо, куда-либо, обратить

взгляд на то, что надо увидеть, рассмотреть. ВЗГЛЯНУТЬ (СВ)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в лицо, в глаза, в комнату, в шкаф, Устремить глаза, обратить взгляд, посмотреть.
ЗАГЛЯНУТЬ под кровать, под стол, в ящик.
ВЗГЛЯНУТЬ (СВ) на кого? на девушку, на ребенка, на него, на
Примеры: нее;
1. Шубин хотел заглянуть в лицо Берсеневу, но отвернулся на что? на часы, на доску, на цену.
и вышел из-под липы. (И. Тургенев)
Примеры:
2. [Аниканов] подполз к заднему грузовику и заглянул в шо-
ферскую кабину. (Э. Казакевич) 1. [Коврин] изредка поднимал глаза, чтобы взглянуть на от-
крытое окно или на свежие, еще мокрые от росы цветы.
2. Бегло прочесть что-либо. (А. Чехов)

ЗАГЛЯДЫВАТЬ / куда? в книгу, в учебник, в расписание. 2. (Даша) быстро повернула голову и прямо взглянула Бес-
ЗАГЛЯНУТЬ сонову в глаза. (А. Толстой)

80 81
 Упражнение 26. Вставьте вместо точек глаголы ГЛЯДЕТЬ с при-
ставками ВЫ-, ЗА-, ВЗ-. Мотивируйте свой выбор.
1. Ты, Саша, сегодня очень плохо отвечал, похоже, что ты со-
всем не ... в учебник. 2. Во дворе кто-то закричал, я ... в окно, но
никого не увидел. 3. Я ... на часы, было уже четверть восьмого,
почему ее все еще нет? 4. Интересно было бы ... вперед, узнать,
что будет через двадцать лет. 5. Войдя в квартиру, я не услышал
привычного лая, ... под стол, в шкаф — собаки нигде не было. 6. Де-
вушка оделась, мельком ... в зеркало и быстро вышла из дома.
7. На открытых местах из-под снега уже ... первые цветы — под-
снежники. 8. Будете в Москве, обязательно ... к нам. 10. В метро
по дороге на работу я ... в газету.
Упражнение 27. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глагол ГЛЯДЕТЬ с разными приставками.
1. Из-за угла показалось любопытное лицо мальчишки и тот-
час исчезло. 2. Мысленно я часто представляю себе свою буду-
щую самостоятельную жизнь. 3. Куда-то пропал мой словарь, я
посмотрел и в книжном шкафу, и под столом, и даже под крова-
тью, но так и не нашел его. 4. Я бегло ознакомился с журналами
за последний месяц, так что ничего не могу вам посоветовать.
5. Все сильнее припекает солнце, уже кое-где показалась первая
трава. 6. На какое бы короткое время я ни приезжал в родной
город, я обязательно захожу хотя бы ненадолго к своей первой
учительнице. 7. Я в последний раз посмотрел на снежные вер-
шины гор, сел в машину и покинул эти живописные места. 8. Эк-
замен по литературе продолжался долго и абитуриенты то и дело
открывали дверь в аудиторию, ожидая результатов экзамена.
Упражнение 28. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с разными приставками.
1. После этого случая я изменил свое отношение к этому чело-
веку. 2. Ассистент режиссера опытным взглядом посмотрел на ак-
тера и решил, что лучше него исполнителя главной роли не найти.
3. К сожалению, я не знаю, чем кончился фильм, мне нужно было
идти на тренировку. 4. У магазина девушка остановилась, ее вни-
мание привлекли украшения, выставленные на витрине, и она не
82
заметила, что ее спутник отошел в сторону. 5. Молодой человек
заметил в метро симпатичную девушку и проехал свою останов-
ку. 6. Новый инженер долго не принимал никаких решений, изу-
чал обстановку. 7. В толпе встречающих мы искали глазами на-
ших знакомых. 8. Я не могу подробно рассказать об этой книге, у
меня не было времени прочитать ее, я ее только пролистал. 9. В
комнате никого не было, и у меня была возможность ознакомить-
ся с обстановкой. 10. Я услышал свое имя, посмотрел назад, желая
узнать, кто меня зовет. 11. В класс пришел новый учитель, в пер-
вые недели работы он внимательно изучал учеников, стараясь
понять их характеры. 12. Программа пребывания туристов в Мос-
кве включает в себя знакомство с достопримечательностями го-
рода, посещение предприятий и учебных заведений.
Упражнение 29. Представьте данные ситуации в виде диалога или
рассказа, употребляя глаголы, данные в скобках (всматриваться /
всмотреться, присматриваться / присмотреться, осматриваться /
осмотреться, насмотреться, просматривать / просмотреть, предус-
матривать / предусмотреть, рассматривать / рассмотреть, пересмат-
ривать / пересмотреть).
1. В метро вы встретили своего однокурсника, который после
окончания института уехал работать на далекую стройку. 2. Вам
необходимо подобрать литературу для курсовой (дипломной) ра-
боты. Вы советуетесь со своим научным руководителем. 3. Вы бе-
рете интервью у работников мэрии о будущем развитии города.
4. Вы разговариваете со знакомым о воскресной поездке за город.
ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками. Объясните их значение.
Картина
Дождь застал Лосева на Кузнецком мосту. Чтоб не мокнуть,
Лосев зашел на выставку. Он шел вдоль стен. Картины не вызы-
вали у него интереса. Неожиданно что-то словно остановило
Лосева. Исходило это от одной картины, Лосев подошел к ней —
перед ним был обыкновенный пейзаж с речкой, ивами и домом
83
 Упражнение 26. Вставьте вместо точек глаголы ГЛЯДЕТЬ с при-
ставками ВЫ-, ЗА-, ВЗ-. Мотивируйте свой выбор.
1. Ты, Саша, сегодня очень плохо отвечал, похоже, что ты со-
всем не ... в учебник. 2. Во дворе кто-то закричал, я ... в окно, но
никого не увидел. 3. Я ... на часы, было уже четверть восьмого,
почему ее все еще нет? 4. Интересно было бы ... вперед, узнать,
что будет через двадцать лет. 5. Войдя в квартиру, я не услышал
привычного лая, ... под стол, в шкаф — собаки нигде не было. 6. Де-
вушка оделась, мельком ... в зеркало и быстро вышла из дома.
7. На открытых местах из-под снега уже ... первые цветы — под-
снежники. 8. Будете в Москве, обязательно ... к нам. 10. В метро
по дороге на работу я ... в газету.
Упражнение 27. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глагол ГЛЯДЕТЬ с разными приставками.
1. Из-за угла показалось любопытное лицо мальчишки и тот-
час исчезло. 2. Мысленно я часто представляю себе свою буду-
щую самостоятельную жизнь. 3. Куда-то пропал мой словарь, я
посмотрел и в книжном шкафу, и под столом, и даже под крова-
тью, но так и не нашел его. 4. Я бегло ознакомился с журналами
за последний месяц, так что ничего не могу вам посоветовать.
5. Все сильнее припекает солнце, уже кое-где показалась первая
трава. 6. На какое бы короткое время я ни приезжал в родной
город, я обязательно захожу хотя бы ненадолго к своей первой
учительнице. 7. Я в последний раз посмотрел на снежные вер-
шины гор, сел в машину и покинул эти живописные места. 8. Эк-
замен по литературе продолжался долго и абитуриенты то и дело
открывали дверь в аудиторию, ожидая результатов экзамена.
Упражнение 28. Трансформируйте данные предложения, употре-
бив глаголы СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с разными приставками.
1. После этого случая я изменил свое отношение к этому чело-
веку. 2. Ассистент режиссера опытным взглядом посмотрел на ак-
тера и решил, что лучше него исполнителя главной роли не найти.
3. К сожалению, я не знаю, чем кончился фильм, мне нужно было
идти на тренировку. 4. У магазина девушка остановилась, ее вни-
мание привлекли украшения, выставленные на витрине, и она не
82
заметила, что ее спутник отошел в сторону. 5. Молодой человек
заметил в метро симпатичную девушку и проехал свою останов-
ку. 6. Новый инженер долго не принимал никаких решений, изу-
чал обстановку. 7. В толпе встречающих мы искали глазами на-
ших знакомых. 8. Я не могу подробно рассказать об этой книге, у
меня не было времени прочитать ее, я ее только пролистал. 9. В
комнате никого не было, и у меня была возможность ознакомить-
ся с обстановкой. 10. Я услышал свое имя, посмотрел назад, желая
узнать, кто меня зовет. 11. В класс пришел новый учитель, в пер-
вые недели работы он внимательно изучал учеников, стараясь
понять их характеры. 12. Программа пребывания туристов в Мос-
кве включает в себя знакомство с достопримечательностями го-
рода, посещение предприятий и учебных заведений.
Упражнение 29. Представьте данные ситуации в виде диалога или
рассказа, употребляя глаголы, данные в скобках (всматриваться /
всмотреться, присматриваться / присмотреться, осматриваться /
осмотреться, насмотреться, просматривать / просмотреть, предус-
матривать / предусмотреть, рассматривать / рассмотреть, пересмат-
ривать / пересмотреть).
1. В метро вы встретили своего однокурсника, который после
окончания института уехал работать на далекую стройку. 2. Вам
необходимо подобрать литературу для курсовой (дипломной) ра-
боты. Вы советуетесь со своим научным руководителем. 3. Вы бе-
рете интервью у работников мэрии о будущем развитии города.
4. Вы разговариваете со знакомым о воскресной поездке за город.
ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст. Обратите внимание на употребление глаголов
СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками. Объясните их значение.
Картина
Дождь застал Лосева на Кузнецком мосту. Чтоб не мокнуть,
Лосев зашел на выставку. Он шел вдоль стен. Картины не вызы-
вали у него интереса. Неожиданно что-то словно остановило
Лосева. Исходило это от одной картины, Лосев подошел к ней —
перед ним был обыкновенный пейзаж с речкой, ивами и домом
83
на берегу. Название картины «У реки» — ничего не говорило. Ло-
сев попробовал получше рассмотреть подробности дома и пост-
ройки. Но вблизи пространство берега со всеми деталями стало
распадаться на отдельные пятна. Лосев отошел назад. Чем даль-
ше он отходил, тем проступало подробнее: крыша, труба... Про-
веряя себя, Лосев стал возвращаться к картине, пока не толкнул
девицу, которая стояла с блокнотом в руках.
— Картины не нюхать надо, а смотреть, — сказала она громко
и сердито.
— Ну, конечно, смотреть, вот я и засмотрелся, — простодуш-
но сказал он. — Я плохо разбираюсь, может вы поясните?
Она оглядела его аккуратно застегнутый костюм, галстук, всю
его провинциальную парадность.
— Ну что изменится, если вам напишут название реки?
Лосев изумленно посмотрел на девицу. Она выглядела уве-
ренной в себе.
— Все же хорошо бы выяснить название. — Лосев еще про-
шелся, разглядывая другие картины, но ничего подобного той
не нашел.
(По Д. Гранину)
ЗАДАНИЕ 2
Ответьте на вопросы и перескажите текст, употребляя глаголы
СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками.
1. Почему Лосев остановился около картины? 2. Почему Ло-
сев толкнул девушку? 3. Что сделала девушка, прежде чем на-
чать разговор о картине? 4. Какое впечатление произвела девуш-
ка на Лосева? 5. Что сделал Лосев после разговора с девушкой?
ЗАДАНИЕ 3
Прочитайте текст. Определите значение выделенных глаголов.
О выступлениях Владимира Маяковского
И вот Маяковский выходит на сцену. В зале творится что-то
невероятное. Все стремятся поближе к сцене, чтобы лучше рас-
смотреть поэта. Кто-то продвигается вперед, не спуская глаз с
84
Маяковского, боясь просмотреть что-нибудь важное, и, засмот-
ревшись, у самой сцены спотыкается о чью-то ногу и растягива-
ется во весь рост. Маяковский медленно и спокойно осматрива-
ет зал, присматривается к публике. С мрачной иронией он огля-
дывает передние ряды, поднимает голову и всматривается в
зрителей балкона — студентов и рабочую молодежь. Долго не от-
водит глаз от галёрки, будто не может насмотреться на моло-
дые, задорные, веселые и дружелюбные лица. Вот он обжился.
Он осмотрен и осмотрелся.
— Сегодня, — начинает поэт, — я буду...
Сообщается программа вечера. В ней предусмотрено все, что
может интересовать публику.
И вот Маяковский начинает доклад.
Без труда цитирует он десятки строк других поэтов. Цитиру-
ет наизусть, не пользуясь книжками, разложенными на столе,
даже не подсматривая в них.
На стол тем временем сыплются записки, Маяковский дело-
вито просматривает их. Пересмотрел все, сложил на столике.
Потом Владимир Владимирович начал читать свои стихи.
(По Л. Кассилю)
ЗАДАНИЕ 4
Ответьте на вопросы и перескажите текст, употребляя глагол
СМОТРЕТЬ с приставками.
1. Почему все стремились поближе к сцене? 2. Почему кто-то
споткнулся и упал у самой сцены? 3. Что делал Маяковский,
прежде чем начать свое выступление? 4. Как он знакомился с
публикой? 5. Когда он сообщал программу вечера? 6. Почему
Маяковский долго не отводил глаз от галерки? 7. Что было вклю-
чено в программу вечера? 8. Что делал Маяковский с записками,
прежде чем ответить на них? 9. Пользовался ли Маяковский
книжками, разложенными на столе?
ЗАДАНИЕ 5
Используя глаголы СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками, составь-
те рассказ о выступлении писателя или актера на творческом вечере.
85
на берегу. Название картины «У реки» — ничего не говорило. Ло-
сев попробовал получше рассмотреть подробности дома и пост-
ройки. Но вблизи пространство берега со всеми деталями стало
распадаться на отдельные пятна. Лосев отошел назад. Чем даль-
ше он отходил, тем проступало подробнее: крыша, труба... Про-
веряя себя, Лосев стал возвращаться к картине, пока не толкнул
девицу, которая стояла с блокнотом в руках.
— Картины не нюхать надо, а смотреть, — сказала она громко
и сердито.
— Ну, конечно, смотреть, вот я и засмотрелся, — простодуш-
но сказал он. — Я плохо разбираюсь, может вы поясните?
Она оглядела его аккуратно застегнутый костюм, галстук, всю
его провинциальную парадность.
— Ну что изменится, если вам напишут название реки?
Лосев изумленно посмотрел на девицу. Она выглядела уве-
ренной в себе.
— Все же хорошо бы выяснить название. — Лосев еще про-
шелся, разглядывая другие картины, но ничего подобного той
не нашел.
(По Д. Гранину)
ЗАДАНИЕ 2
Ответьте на вопросы и перескажите текст, употребляя глаголы
СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками.
1. Почему Лосев остановился около картины? 2. Почему Ло-
сев толкнул девушку? 3. Что сделала девушка, прежде чем на-
чать разговор о картине? 4. Какое впечатление произвела девуш-
ка на Лосева? 5. Что сделал Лосев после разговора с девушкой?
ЗАДАНИЕ 3
Прочитайте текст. Определите значение выделенных глаголов.
О выступлениях Владимира Маяковского
И вот Маяковский выходит на сцену. В зале творится что-то
невероятное. Все стремятся поближе к сцене, чтобы лучше рас-
смотреть поэта. Кто-то продвигается вперед, не спуская глаз с
84
Маяковского, боясь просмотреть что-нибудь важное, и, засмот-
ревшись, у самой сцены спотыкается о чью-то ногу и растягива-
ется во весь рост. Маяковский медленно и спокойно осматрива-
ет зал, присматривается к публике. С мрачной иронией он огля-
дывает передние ряды, поднимает голову и всматривается в
зрителей балкона — студентов и рабочую молодежь. Долго не от-
водит глаз от галёрки, будто не может насмотреться на моло-
дые, задорные, веселые и дружелюбные лица. Вот он обжился.
Он осмотрен и осмотрелся.
— Сегодня, — начинает поэт, — я буду...
Сообщается программа вечера. В ней предусмотрено все, что
может интересовать публику.
И вот Маяковский начинает доклад.
Без труда цитирует он десятки строк других поэтов. Цитиру-
ет наизусть, не пользуясь книжками, разложенными на столе,
даже не подсматривая в них.
На стол тем временем сыплются записки, Маяковский дело-
вито просматривает их. Пересмотрел все, сложил на столике.
Потом Владимир Владимирович начал читать свои стихи.
(По Л. Кассилю)
ЗАДАНИЕ 4
Ответьте на вопросы и перескажите текст, употребляя глагол
СМОТРЕТЬ с приставками.
1. Почему все стремились поближе к сцене? 2. Почему кто-то
споткнулся и упал у самой сцены? 3. Что делал Маяковский,
прежде чем начать свое выступление? 4. Как он знакомился с
публикой? 5. Когда он сообщал программу вечера? 6. Почему
Маяковский долго не отводил глаз от галерки? 7. Что было вклю-
чено в программу вечера? 8. Что делал Маяковский с записками,
прежде чем ответить на них? 9. Пользовался ли Маяковский
книжками, разложенными на столе?
ЗАДАНИЕ 5
Используя глаголы СМОТРЕТЬ и ГЛЯДЕТЬ с приставками, составь-
те рассказ о выступлении писателя или актера на творческом вечере.
85
 ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку « Детская книга».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие глаго-
лы: рассматривать / рассмотреть, просматривать / просмотреть, пе-
ресмотреть (все книги, много книг), высмотреть, настраиваться / настро-
иться, устраиваться / устроиться, расстраиваться / расстроиться.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.
86
ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку «Новый фасон».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
голы: смотреть, рассматривать / рассмотреть (разглядывать / раз-
глядеть), осматривать / осмотреть (оглядывать / оглядеть), засмот-
реться, насмотреться, предусматривать / предусмотреть, смотреть-
ся, оглядываться / оглянуться.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.
87
 ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку « Детская книга».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие глаго-
лы: рассматривать / рассмотреть, просматривать / просмотреть, пе-
ресмотреть (все книги, много книг), высмотреть, настраиваться / настро-
иться, устраиваться / устроиться, расстраиваться / расстроиться.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.
86
ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
1. Рассмотрите картинку «Новый фасон».
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
голы: смотреть, рассматривать / рассмотреть (разглядывать / раз-
глядеть), осматривать / осмотреть (оглядывать / оглядеть), засмот-
реться, насмотреться, предусматривать / предусмотреть, смотреть-
ся, оглядываться / оглянуться.
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
глаголы.
87
 Глаголы группы ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ,
ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ,
УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ
1. Обращаться к помощи чего-либо в соответствии с пря-
мым назначением предмета (т.е. предмет специально создан
для выполнения этой функции).
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / чем? лифтом, телефоном, ножом,
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ вилкой, компасом, зонтиком,
очками, картой, справочником,
энциклопедией, словарем,
учебником, авторучкой, косме-
тикой, библиотекой, столовой,
химчисткой;
транспортом: автобусом, трам-
ваем, троллейбусом, метро,
такси;
приборами: утюгом, холодиль-
ником, пылесосом, стиральной
машиной, магнитофоном, ки-
нопроектором, телевизором;
услугами: Аэрофлота, прачеч
ной, туристического агентства;
как часто? редко, часто, иногда, всегда,
регулярно, обычно;
как?: (не) умело, правильно, осто-
рожно.
(не) уметь пользоваться чем?
учиться (научиться) пользоваться чем?
Правила пользования: лифтом, телефоном-автоматом, фото-
аппаратом.
88
Поскольку в 1-м значении глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ обычно
выражает действие привычное, повторяющееся, то для него ха-
рактерно употребление в НСВ, хотя возможно и употребление в
СВ: Я забыл дома свой словарь, а мне нужно перевести одно оло-
во. Разрешите воспользоваться вашим словарем?
ПРИМЕЧАНИЕ
Для понимания данного значения глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ до-
статочен минимальный контекст, так как говорящему и слуша-
ющему понятно, что пользоваться лифтом — это значит под-
ниматься и спускаться в нем, а пользоваться ножом — это зна-
чит резать и т.д.
Упражнение 1. Скажите, что делают люди, когда они пользуются
метро, пользуются читальным залом, пользуются консервным ножом,
пользуются ножницами, пользуются электроплитой, пользуются пу-
теводителем, пользуются молотком, пользуются компасом, пользуют-
ся электробритвой.
Упражнение 2. Ответьте на вопросы, употребив в ответе глагол
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Ребенку три года. Как вы думаете, он уже умеет есть при
помощи ножа и вилки? 2. В дождливую погоду вы берете с со-
бой зонтик? 3. Когда вы читаете книги на русском языке, вы
смотрите новые слова в словаре? 4. Вы обедаете в столовой
или готовите сами? 5. Вы стираете сами или сдаете белье в пра-
чечную? 6. Вы берете книги в библиотеке? 7. Вы убираете
квартиру при помощи пылесоса или без него? 8. У вас в квар-
тире газовая плита или электрическая? 9. Какой вид тран-
спорта вы предпочитаете? 10. На каком этаже вы живете? Вы
поднимаетесь пешком или ездите на лифте? 11. Этот худож-
ник пишет картины акварелью или масляными красками?
12. Эта певица поет с микрофоном или без него? 13. У вас хо-
рошее зрение? Вы не носите очки? 14. Вы прикуривайте сига-
89
 Глаголы группы ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ,
ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ,
УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ
1. Обращаться к помощи чего-либо в соответствии с пря-
мым назначением предмета (т.е. предмет специально создан
для выполнения этой функции).
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / чем? лифтом, телефоном, ножом,
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ вилкой, компасом, зонтиком,
очками, картой, справочником,
энциклопедией, словарем,
учебником, авторучкой, косме-
тикой, библиотекой, столовой,
химчисткой;
транспортом: автобусом, трам-
ваем, троллейбусом, метро,
такси;
приборами: утюгом, холодиль-
ником, пылесосом, стиральной
машиной, магнитофоном, ки-
нопроектором, телевизором;
услугами: Аэрофлота, прачеч
ной, туристического агентства;
как часто? редко, часто, иногда, всегда,
регулярно, обычно;
как?: (не) умело, правильно, осто-
рожно.
(не) уметь пользоваться чем?
учиться (научиться) пользоваться чем?
Правила пользования: лифтом, телефоном-автоматом, фото-
аппаратом.
88
Поскольку в 1-м значении глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ обычно
выражает действие привычное, повторяющееся, то для него ха-
рактерно употребление в НСВ, хотя возможно и употребление в
СВ: Я забыл дома свой словарь, а мне нужно перевести одно оло-
во. Разрешите воспользоваться вашим словарем?
ПРИМЕЧАНИЕ
Для понимания данного значения глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ до-
статочен минимальный контекст, так как говорящему и слуша-
ющему понятно, что пользоваться лифтом — это значит под-
ниматься и спускаться в нем, а пользоваться ножом — это зна-
чит резать и т.д.
Упражнение 1. Скажите, что делают люди, когда они пользуются
метро, пользуются читальным залом, пользуются консервным ножом,
пользуются ножницами, пользуются электроплитой, пользуются пу-
теводителем, пользуются молотком, пользуются компасом, пользуют-
ся электробритвой.
Упражнение 2. Ответьте на вопросы, употребив в ответе глагол
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Ребенку три года. Как вы думаете, он уже умеет есть при
помощи ножа и вилки? 2. В дождливую погоду вы берете с со-
бой зонтик? 3. Когда вы читаете книги на русском языке, вы
смотрите новые слова в словаре? 4. Вы обедаете в столовой
или готовите сами? 5. Вы стираете сами или сдаете белье в пра-
чечную? 6. Вы берете книги в библиотеке? 7. Вы убираете
квартиру при помощи пылесоса или без него? 8. У вас в квар-
тире газовая плита или электрическая? 9. Какой вид тран-
спорта вы предпочитаете? 10. На каком этаже вы живете? Вы
поднимаетесь пешком или ездите на лифте? 11. Этот худож-
ник пишет картины акварелью или масляными красками?
12. Эта певица поет с микрофоном или без него? 13. У вас хо-
рошее зрение? Вы не носите очки? 14. Вы прикуривайте сига-
89
рету от спички или от зажигалки? 15. По какому учебнику вы
изучали русский язык?
2. Извлекать из чего-либо выгоду, пользу. Обращать что-
либо себе на пользу.
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / чем? случаем, ситуацией, поводом,
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ обстоятельством, возможно-
стью (темнотой, паникой, пере-
рывом);
доверчивостью, забывчивостью,
мягким характером, добротой,
хорошим настроением.
В этом значении данный глагол чаще употребляется в СВ:
Спектакль был неинтересный, и мы воспользовались антрак-
том, чтобы уйти домой.
Но возможно употребление в НСВ со значением повторяе-
мости действия: Она пользуется любой возможностью, чтобы
передать привет своим московским друзьям.
В данном значении глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ часто употреб-
ляется в форме деепричастия НСВ или СВ: Пользуясь случаем,
я хочу поздравить вас с праздником. Воспользовавшись отсут-
ствием родителей, дети смотрели по телевизору передачу для
взрослых.
Кроме того, этот глагол может быть употреблен в составе
сложноподчиненного предложения с придаточным цели: Дети
воспользовались хорошим настроением матери, чтобы попро-
сить у нее денег на мороженое.
Упражнение 3. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ в одной из названных выше конструкций.
1. Ученики знали, что у учителя плохая память и иногда не
выполняли домашнее задание. 2. Каждую свободную минуту он
отдает воспитанию своих детей. 3. После гола, забитого в их во-
рота, игроки растерялись. В этот момент противник атаковал и
90
забил второй гол. 4. Была прекрасная погода, и мы решили по-
ехать на прогулку в лес. 5. Мальчику было 14 лет, но он был вы-
сокого роста, поэтому он покупал билеты на фильмы, на кото-
рые детям до 16 лет билеты не продавали.
3. Обладать чем-либо, иметь что-либо.
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ чем? любовью, уважением, поддерж
(НСВ) кой, симпатией, доверием, успе-
хом, популярностью, славой,
лиянием, спросом, преимуще-
ством, привилегией, льготами,
правом, свободой.
товарищей
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ уважением у товарищей
среди товарищей
Если после глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ употреблены существи-
тельные, образованные от переходных глаголов (уважать, лю-
бить, поддерживать), то после него возможны все три типа кон-
струкций. После других существительных возможны только две
предложные конструкции:
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ популярностью у зрителей, среди зрителей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Существительные, употребляемые после глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ в этом значении, могут иметь при себе определение
(согласованное или несогласованное): ПОЛЬЗОВАТЬСЯ боль-
шим уважением, огромной популярностью, повсеместным спро-
сом, дурной славой.
Пример:
Черепаха пользуется славой (репутацией) самого мед-
лительного животного.
91
рету от спички или от зажигалки? 15. По какому учебнику вы
изучали русский язык?
2. Извлекать из чего-либо выгоду, пользу. Обращать что-
либо себе на пользу.
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ / чем? случаем, ситуацией, поводом,
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ обстоятельством, возможно-
стью (темнотой, паникой, пере-
рывом);
доверчивостью, забывчивостью,
мягким характером, добротой,
хорошим настроением.
В этом значении данный глагол чаще употребляется в СВ:
Спектакль был неинтересный, и мы воспользовались антрак-
том, чтобы уйти домой.
Но возможно употребление в НСВ со значением повторяе-
мости действия: Она пользуется любой возможностью, чтобы
передать привет своим московским друзьям.
В данном значении глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ часто употреб-
ляется в форме деепричастия НСВ или СВ: Пользуясь случаем,
я хочу поздравить вас с праздником. Воспользовавшись отсут-
ствием родителей, дети смотрели по телевизору передачу для
взрослых.
Кроме того, этот глагол может быть употреблен в составе
сложноподчиненного предложения с придаточным цели: Дети
воспользовались хорошим настроением матери, чтобы попро-
сить у нее денег на мороженое.
Упражнение 3. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ в одной из названных выше конструкций.
1. Ученики знали, что у учителя плохая память и иногда не
выполняли домашнее задание. 2. Каждую свободную минуту он
отдает воспитанию своих детей. 3. После гола, забитого в их во-
рота, игроки растерялись. В этот момент противник атаковал и
90
забил второй гол. 4. Была прекрасная погода, и мы решили по-
ехать на прогулку в лес. 5. Мальчику было 14 лет, но он был вы-
сокого роста, поэтому он покупал билеты на фильмы, на кото-
рые детям до 16 лет билеты не продавали.
3. Обладать чем-либо, иметь что-либо.
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ чем? любовью, уважением, поддерж
(НСВ) кой, симпатией, доверием, успе-
хом, популярностью, славой,
лиянием, спросом, преимуще-
ством, привилегией, льготами,
правом, свободой.
товарищей
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ уважением у товарищей
среди товарищей
Если после глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ употреблены существи-
тельные, образованные от переходных глаголов (уважать, лю-
бить, поддерживать), то после него возможны все три типа кон-
струкций. После других существительных возможны только две
предложные конструкции:
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ популярностью у зрителей, среди зрителей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Существительные, употребляемые после глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ в этом значении, могут иметь при себе определение
(согласованное или несогласованное): ПОЛЬЗОВАТЬСЯ боль-
шим уважением, огромной популярностью, повсеместным спро-
сом, дурной славой.
Пример:
Черепаха пользуется славой (репутацией) самого мед-
лительного животного.
91
 Упражнение 4. Трансформируйте данные предложения так, что-
бы в них был употреблен глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Молодой певец имеет большой успех у публики. 2. Науч-
ная теория этого аспиранта получила поддержку коллег. 3. Дети
в детском саду относятся к своей воспитательнице с любовью.
4. Студенты уважают старосту своей группы. 5. Для успеха лече-
ния необходимо, чтобы больной доверял врачу. 6. Рабочие ува-
жают бригадира за его трудолюбие и принципиальность. 7. Этот
ансамбль очень популярен среди молодежи. 8. Избиратели под-
держивают своего депутата. 9. На толковые словари очень боль-
шой спрос в магазинах.
Упражнение 5. Прочитайте данные предложения. Определите, в
каком значении употреблен глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Ромашов воспользовался тем, что Саня нервный, и запу-
гал его всяким вздором. (В. Каверин) 2. ...Здесь можно было ку-
пить шубу пятьдесят шестого размера, алюминиевую складную
байдарку и полный оркестр духовых инструментов. Но эти то-
вары пользовались меньшим спросом. (А. Рекемчук) 3. Мать,
как всегда, не задавала вопросов, у нее была эта замечательная
черта — не выспрашивать. Никогда впоследствии она не пользо-
валась его откровенностью, не тыкала носом в новые ошибки,
вспоминая прошлые. (З. Богуславская) 4. И я представил себе,
как в Москве в превосходной новой квартире, пользуясь све-
том, воздухом, газом и паровым отоплением, сидит старый че-
ловек и пишет все наоборот, то есть белое называет черным, а
все черное белым. (В. Каверин) 5. От «Правды» до квартиры
4 по меньшей мере шесть километров, но только на полпути я
вспоминаю, что можно было воспользоваться трамваем. (В. Ка-
верин) 6. Все бродячие псы из Новых и Старых Гагр ночевали
под террасой этого дома. Иногда, пользуясь временным отсут-
ствием хозяев, они залезали в комнаты, ложились на кровать и
мирно похрапывали. (К. Паустовский) 7. — Так машиной ва-
шей можно воспользоваться? — повторил Иван Евдокимо-
вич. — Мне всего на полтора часа. (А. Рекемчук) 8. Саня была
92
очень занята: тарелок не хватало, и гостей пришлось кормить в
две смены. Только на одну минуту она присела. Я воспользо-
вался этой минутой и встал. (М. Ганина) 9. Как всякий цивили-
зованный человек, Александр умел пользоваться благами ци-
вилизации, окружив себя массой удобных и красивых вещей.
(М. Ганина) 10. Я воспользовался шумом и спросил Дымченко,
для чего мы обивали барку гвоздями. (К. Паустовский) 11. Я
объяснила Володе, что он должен интересоваться не только ис-
торией. Я внушала, что он не имеет права пользоваться под-
сказками или шпаргалками на контрольных по математике.
(А.Алексин) 12. Наибольшей популярностью у школьников
пользуются передачи «В мире животных» и «Вокруг света». (По
материалам газет) 13. Войдя в палату, ... он становился медли-
тельнее — казалось, что он просто пользуется случаем отдох-
нуть. (М. Ганина) 14.Он [водолаз] долго не мог примириться с
подводным телефоном и ни за что не хотел им пользоваться.
(К. Паустовский) 15. Сейчас я воспользуюсь случаем, чтобы
описать хотя бы вкратце, как Гарт работал над напечатанной
ниже рукописью. (К. Паустовский) 16.Больного солдата, не
побывавшего еще ни в одной настоящей перестрелке, отправи-
ли обратно на родину. Полковой командир воспользовался этим
и поручил Шамету отвезти во Францию свою дочь Сюзанну —
девочку восьми лет. (К. Паустовский) 17. Он приводил отрыв-
ки из писем «покойного брата», который горько жаловался на
торгашей, воспользовавшихся тем, что стоянка в Архангельс-
ке была сокращена и нужно было торопиться с выходом в море.
(В. Каверин)
Производные слова и словосочетания
ПОЛЬЗОВАНИЕ — действие по глаголу ПОЛЬЗОВАТЬСЯ в
1-м значении, например, правила пользования Московским мет-
рополитеном, таксофоном и т.д.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — лицо, например, работающее на компь-
ютере, входящее в Интернет.
93
 Упражнение 4. Трансформируйте данные предложения так, что-
бы в них был употреблен глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Молодой певец имеет большой успех у публики. 2. Науч-
ная теория этого аспиранта получила поддержку коллег. 3. Дети
в детском саду относятся к своей воспитательнице с любовью.
4. Студенты уважают старосту своей группы. 5. Для успеха лече-
ния необходимо, чтобы больной доверял врачу. 6. Рабочие ува-
жают бригадира за его трудолюбие и принципиальность. 7. Этот
ансамбль очень популярен среди молодежи. 8. Избиратели под-
держивают своего депутата. 9. На толковые словари очень боль-
шой спрос в магазинах.
Упражнение 5. Прочитайте данные предложения. Определите, в
каком значении употреблен глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
1. Ромашов воспользовался тем, что Саня нервный, и запу-
гал его всяким вздором. (В. Каверин) 2. ...Здесь можно было ку-
пить шубу пятьдесят шестого размера, алюминиевую складную
байдарку и полный оркестр духовых инструментов. Но эти то-
вары пользовались меньшим спросом. (А. Рекемчук) 3. Мать,
как всегда, не задавала вопросов, у нее была эта замечательная
черта — не выспрашивать. Никогда впоследствии она не пользо-
валась его откровенностью, не тыкала носом в новые ошибки,
вспоминая прошлые. (З. Богуславская) 4. И я представил себе,
как в Москве в превосходной новой квартире, пользуясь све-
том, воздухом, газом и паровым отоплением, сидит старый че-
ловек и пишет все наоборот, то есть белое называет черным, а
все черное белым. (В. Каверин) 5. От «Правды» до квартиры
4 по меньшей мере шесть километров, но только на полпути я
вспоминаю, что можно было воспользоваться трамваем. (В. Ка-
верин) 6. Все бродячие псы из Новых и Старых Гагр ночевали
под террасой этого дома. Иногда, пользуясь временным отсут-
ствием хозяев, они залезали в комнаты, ложились на кровать и
мирно похрапывали. (К. Паустовский) 7. — Так машиной ва-
шей можно воспользоваться? — повторил Иван Евдокимо-
вич. — Мне всего на полтора часа. (А. Рекемчук) 8. Саня была
92
очень занята: тарелок не хватало, и гостей пришлось кормить в
две смены. Только на одну минуту она присела. Я воспользо-
вался этой минутой и встал. (М. Ганина) 9. Как всякий цивили-
зованный человек, Александр умел пользоваться благами ци-
вилизации, окружив себя массой удобных и красивых вещей.
(М. Ганина) 10. Я воспользовался шумом и спросил Дымченко,
для чего мы обивали барку гвоздями. (К. Паустовский) 11. Я
объяснила Володе, что он должен интересоваться не только ис-
торией. Я внушала, что он не имеет права пользоваться под-
сказками или шпаргалками на контрольных по математике.
(А.Алексин) 12. Наибольшей популярностью у школьников
пользуются передачи «В мире животных» и «Вокруг света». (По
материалам газет) 13. Войдя в палату, ... он становился медли-
тельнее — казалось, что он просто пользуется случаем отдох-
нуть. (М. Ганина) 14.Он [водолаз] долго не мог примириться с
подводным телефоном и ни за что не хотел им пользоваться.
(К. Паустовский) 15. Сейчас я воспользуюсь случаем, чтобы
описать хотя бы вкратце, как Гарт работал над напечатанной
ниже рукописью. (К. Паустовский) 16.Больного солдата, не
побывавшего еще ни в одной настоящей перестрелке, отправи-
ли обратно на родину. Полковой командир воспользовался этим
и поручил Шамету отвезти во Францию свою дочь Сюзанну —
девочку восьми лет. (К. Паустовский) 17. Он приводил отрыв-
ки из писем «покойного брата», который горько жаловался на
торгашей, воспользовавшихся тем, что стоянка в Архангельс-
ке была сокращена и нужно было торопиться с выходом в море.
(В. Каверин)
Производные слова и словосочетания
ПОЛЬЗОВАНИЕ — действие по глаголу ПОЛЬЗОВАТЬСЯ в
1-м значении, например, правила пользования Московским мет-
рополитеном, таксофоном и т.д.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — лицо, например, работающее на компь-
ютере, входящее в Интернет.
93
 ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Привлекать к делу кого-, что-либо, извлекать, получать
выгоду, пользу.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ кого? какого-либо человека, какое-либо
(НСВ, СВ) животное;
что? сырье, природу, атомную энергию;
технику, материалы, информацию,
данные;
где? в работе, в быту, в книге, в статье,
в диссертации, в фильме;
в промышленности, в строитель-
стве, в сельском хозяйстве;
на предприятии, на лекции, на
уроке;
как? правильно, умело, по-хозяйски,
продуктивно, рационально, эффек-
тивно, плохо, слабо, недостаточно.
Примеры:
1. В гончарном производстве используют глину.
2. Люди еще не научились использовать огромные резервы
своей памяти.
3. В сценарии фильма автор использовал реальные события.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ, в отличие от глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ в 1-м значении, недостаточен минимальный контекст.
Прямая функция у предмета может быть только одна, поэтому
фраза «Я пользуюсь словарем» понятна без комментария, в то
время как использовать предмет не по прямому назначению
можно по-разному. В связи с этим конструкция — глагол ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ + Вин. пад., часто требует более развернутого
94
контекста и распространяется предложно-падежными конст-
рукциями: для чего; вместо кого, чего; в качестве кого, чего; как
кого, что а также придаточным предложением цели.
Примеры:
1. Во многих странах Азии и Африки верблюдов использу-
ют для перевозки людей и грузов.
2. Специально обученных собак используют в качестве по-
водырей для слепых людей.
3. В последние годы для прохода в метро стали использо-
вать магнитные карты.
4. Аспирант решил использовать каникулы для того, чтобы
написать статью по теме диссертации.
Запомните выражения: ИСПОЛЬЗОВАТЬ что-либо (не) ПО НАЗНА-
ЧЕНИЮ, В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ, В КОРЫСТНЫХ ЦЕЛЯХ
Упражнение 6. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
значение глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ и на конструкции, в которых он
употреблен.
1. Павел Евграфович использовал скамеечку, чтобы зашну-
ровывать обувь. (Ю. Трифонов) 2. — Труб нам не дали, — объяс-
нила Светлана. — Используем старые, отбракованные. Нужда
заставит. (А. Рекемчук) 3. — Несомненно, — пробормотал Берг, —
здесь что-то есть... для рассказа. Тема, понимаете. Надо исполь-
зовать тему. (К. Паустовский) 4. Он привык все, за что он пла-
тил, использовать до конца. (К. Паустовский) 5. Васин сказал,
что в Абакане они меня использовать по специальности не мо-
гут, пошлют на головной участок. (М. Ганина) 6. Пока человек
жил в пещере, он мало думал о красоте своей одежды. Спасаясь
от холода, наши предки использовали шкуры животных, кору
деревьев, листья. (По материалам газет) 7. А лекция удалась бе-
зусловно, надо запомнить сегодняшний, неожиданный для са-
мой себя поворот, использовать, когда утомляется аудитория.
(К. Касатонова)
95
 ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Привлекать к делу кого-, что-либо, извлекать, получать
выгоду, пользу.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ кого? какого-либо человека, какое-либо
(НСВ, СВ) животное;
что? сырье, природу, атомную энергию;
технику, материалы, информацию,
данные;
где? в работе, в быту, в книге, в статье,
в диссертации, в фильме;
в промышленности, в строитель-
стве, в сельском хозяйстве;
на предприятии, на лекции, на
уроке;
как? правильно, умело, по-хозяйски,
продуктивно, рационально, эффек-
тивно, плохо, слабо, недостаточно.
Примеры:
1. В гончарном производстве используют глину.
2. Люди еще не научились использовать огромные резервы
своей памяти.
3. В сценарии фильма автор использовал реальные события.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ, в отличие от глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ в 1-м значении, недостаточен минимальный контекст.
Прямая функция у предмета может быть только одна, поэтому
фраза «Я пользуюсь словарем» понятна без комментария, в то
время как использовать предмет не по прямому назначению
можно по-разному. В связи с этим конструкция — глагол ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ + Вин. пад., часто требует более развернутого
94
контекста и распространяется предложно-падежными конст-
рукциями: для чего; вместо кого, чего; в качестве кого, чего; как
кого, что а также придаточным предложением цели.
Примеры:
1. Во многих странах Азии и Африки верблюдов использу-
ют для перевозки людей и грузов.
2. Специально обученных собак используют в качестве по-
водырей для слепых людей.
3. В последние годы для прохода в метро стали использо-
вать магнитные карты.
4. Аспирант решил использовать каникулы для того, чтобы
написать статью по теме диссертации.
Запомните выражения: ИСПОЛЬЗОВАТЬ что-либо (не) ПО НАЗНА-
ЧЕНИЮ, В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ, В КОРЫСТНЫХ ЦЕЛЯХ
Упражнение 6. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
значение глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ и на конструкции, в которых он
употреблен.
1. Павел Евграфович использовал скамеечку, чтобы зашну-
ровывать обувь. (Ю. Трифонов) 2. — Труб нам не дали, — объяс-
нила Светлана. — Используем старые, отбракованные. Нужда
заставит. (А. Рекемчук) 3. — Несомненно, — пробормотал Берг, —
здесь что-то есть... для рассказа. Тема, понимаете. Надо исполь-
зовать тему. (К. Паустовский) 4. Он привык все, за что он пла-
тил, использовать до конца. (К. Паустовский) 5. Васин сказал,
что в Абакане они меня использовать по специальности не мо-
гут, пошлют на головной участок. (М. Ганина) 6. Пока человек
жил в пещере, он мало думал о красоте своей одежды. Спасаясь
от холода, наши предки использовали шкуры животных, кору
деревьев, листья. (По материалам газет) 7. А лекция удалась бе-
зусловно, надо запомнить сегодняшний, неожиданный для са-
мой себя поворот, использовать, когда утомляется аудитория.
(К. Касатонова)
95
 Упражнение 7. Сравните пары предложений. Объясните употреб-
ление выделенных глаголов.
1. В дождливую погоду я пользуюсь зонтиком. — На прохо-
жего напали собаки, и он использовал зонтик, чтобы отбивать-
ся от них. 2. При чтении книг на иностранных языках мы
пользуемся словарем. — Мы использовали толстый словарь как
пресс. 3. Когда аспирант писал диссертацию, он пользовался
энциклопедией и справочниками. — Последние статистические
данные из справочников он использовал в своей работе. 4. Боль-
шинство студентов пользуется институтской столовой. — Для
проведения курсового собрания мы использовали помещение
столовой.
Упражнение 8. Трансформируя данные предложения, скажите, как
люди используют собак. Где возможно, дайте варианты.
О б р а з е ц:
Собаки сторожат дома.
Люди используют собак для охраны домов (в качестве сто-
рожей).
1. На севере собаки перевозят людей и грузы. 2. Собаки спа-
сают утопающих. 3. Собаки спасают людей из огня во время по-
жара. 4. Собаки помогают находить преступников. 5. На собаках
проводят научные эксперименты. 6. Собаки выступают в цирке.
7. Собаки спасают из-под снега людей в горах. 8. Собаки помога-
ют охотникам во время охоты.
Упражнение 9. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя в них глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
О б р а з е ц:
Из панциря черепахи делают различные украшения.
Панцирь черепахи используют для изготовления различных
украшений.
1. Из фруктов готовят соки, джемы, варенье. 2. Алмазом об-
рабатывают стекло, камень, металл. 3. Древесина идет на изго-
96
товление бумаги. 4. Лук и чеснок служат в качестве приправы к
различным блюдам. 5. При помощи ультразвука медики обсле-
дуют внутренние органы человека. 6. Многие растительные мас-
ла идут на изготовление изделий парфюмерной промышленнос-
ти. 7. Хлопок идет на производство тканей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Иногда глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬ выступает в значении, близ-
ком к значению глаголов истратить, израсходовать. Обычно
в этом значении он сопровождается словами: весь, все, всю и
предложно-падежной конструкцией на +Вин.п.: использовать
всю муку на пирог, использовать весь сахар на торт, использо-
вать все масло на салат и т. д.
От глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ, в отличие от глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ, возможно образование страдательного причастия на-
стоящего и прошедшего времени (используемый, использован-
ный). — На выставке была широко представлена новейшая тех-
ника, используемая в медицине. Около выхода из автобуса висит
небольшая урна, куда пассажиры могут бросить использован-
ные билеты.
Для глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ характерно употребление в
краткой форме страдательного причастия прошедшего времени:
При сооружении этого жилого комплекса были использованы
новые строительные материалы.
От глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ может быть образован возврат-
ный глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, который учащиеся часто пута-
ют с глаголом ПОЛЬЗОВАТЬСЯ. Следует обратить внимание на
то, что глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ употребляется в активных кон-
струкциях, а глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — в пассивных.
С р а в н и т е:
Студенты пользуются инсти- Данные, полученные во время
тутской библиотекой. косми ческих полетов, исполь-
зуются во всех областях народ-
ного хозяйства.
97
 Упражнение 7. Сравните пары предложений. Объясните употреб-
ление выделенных глаголов.
1. В дождливую погоду я пользуюсь зонтиком. — На прохо-
жего напали собаки, и он использовал зонтик, чтобы отбивать-
ся от них. 2. При чтении книг на иностранных языках мы
пользуемся словарем. — Мы использовали толстый словарь как
пресс. 3. Когда аспирант писал диссертацию, он пользовался
энциклопедией и справочниками. — Последние статистические
данные из справочников он использовал в своей работе. 4. Боль-
шинство студентов пользуется институтской столовой. — Для
проведения курсового собрания мы использовали помещение
столовой.
Упражнение 8. Трансформируя данные предложения, скажите, как
люди используют собак. Где возможно, дайте варианты.
О б р а з е ц:
Собаки сторожат дома.
Люди используют собак для охраны домов (в качестве сто-
рожей).
1. На севере собаки перевозят людей и грузы. 2. Собаки спа-
сают утопающих. 3. Собаки спасают людей из огня во время по-
жара. 4. Собаки помогают находить преступников. 5. На собаках
проводят научные эксперименты. 6. Собаки выступают в цирке.
7. Собаки спасают из-под снега людей в горах. 8. Собаки помога-
ют охотникам во время охоты.
Упражнение 9. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя в них глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
О б р а з е ц:
Из панциря черепахи делают различные украшения.
Панцирь черепахи используют для изготовления различных
украшений.
1. Из фруктов готовят соки, джемы, варенье. 2. Алмазом об-
рабатывают стекло, камень, металл. 3. Древесина идет на изго-
96
товление бумаги. 4. Лук и чеснок служат в качестве приправы к
различным блюдам. 5. При помощи ультразвука медики обсле-
дуют внутренние органы человека. 6. Многие растительные мас-
ла идут на изготовление изделий парфюмерной промышленнос-
ти. 7. Хлопок идет на производство тканей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Иногда глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬ выступает в значении, близ-
ком к значению глаголов истратить, израсходовать. Обычно
в этом значении он сопровождается словами: весь, все, всю и
предложно-падежной конструкцией на +Вин.п.: использовать
всю муку на пирог, использовать весь сахар на торт, использо-
вать все масло на салат и т. д.
От глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ, в отличие от глагола ПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ, возможно образование страдательного причастия на-
стоящего и прошедшего времени (используемый, использован-
ный). — На выставке была широко представлена новейшая тех-
ника, используемая в медицине. Около выхода из автобуса висит
небольшая урна, куда пассажиры могут бросить использован-
ные билеты.
Для глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ характерно употребление в
краткой форме страдательного причастия прошедшего времени:
При сооружении этого жилого комплекса были использованы
новые строительные материалы.
От глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ может быть образован возврат-
ный глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, который учащиеся часто пута-
ют с глаголом ПОЛЬЗОВАТЬСЯ. Следует обратить внимание на
то, что глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ употребляется в активных кон-
струкциях, а глагол ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — в пассивных.
С р а в н и т е:
Студенты пользуются инсти- Данные, полученные во время
тутской библиотекой. косми ческих полетов, исполь-
зуются во всех областях народ-
ного хозяйства.
97
 ПРИМЕЧАНИЕ
Значение глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ близко ко 2-му значению
глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ. В этом случае возможна синоними-
ческая замена одного глагола другим.
С р а в н и т е:
Он пользуется каждой свобод- Мы воспользовались возмож-
ной минутой, чтобы изучать ностью поехать на экскурсию в
русский язык. Петербург.
Он использует каждую свобод- Мы использовали возможность
ную минуту, чтобы изучать рус- поехать на экскурсию в Петер-
ский язык. бург.
В других значениях глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ не может быть
заменен глаголом ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
Упражнение 10. Трансформируйте предложения так, чтобы мож-
но было в них употребить глаголы ПОЛЬЗОВАТЬСЯ и ИСПОЛЬЗО-
ВАТЬ. Где возможно, укажите варианты.
1. Многие композиторы берут за основу своих произведений
народные мелодии. 2. Этот артист совсем не прибегает к помощи
грима. 3. Спектакли Большого театра имели огромный успех во
время заграничных гастролей. 4. Она не упускает ни одной воз-
можности, чтобы пойти на концерт любимого артиста. 5. Для
участия в некоторых спектаклях привлекают студентов театраль-
ного училища. 6. Мы купили новый пылесос и теперь убираем
квартиру только с его помощью. 7. Во многих странах Азии и
Африки верблюды служат для перевозки грузов. 8. Кожа кроко-
дилов идет на изготовление обуви, сумок, поясов и т. д. 9. Во всем
мире женщины любят украшения из золота и серебра. 10. Опе-
рации на глазах делают при помощи лазера. 11. Специи добавля-
ют в пищу, чтобы придать ей остроту. 12. Люди пока еще не на-
учились извлекать максимальную пользу из природы, не причи-
няя ей ущерба.
98
ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ
1. Осуществить что-либо на деле (употребляется, когда
речь идет о теории, абстракции).
Часто сопровождается выражениями: на деле, на практике.
ПРИМЕНЯТЬ / что? теорию, метод, способ, знания, опыт,
ПРИМЕНИТЬ закон, прием, принцип, средство,
власть, меру наказания.
2. Внедрить какие-либо механизмы, приспособления, ма-
териалы; вводить что-либо в дело, в действие.
ПРИМЕНЯТЬ / что? технику, строительные материалы,
ПРИМЕНИТЬ красители и т. д.
как? широко, повсеместно, успешно;
где? в медицине, в строительстве; при
лечении, при операциях, при обра-
ботке.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для глагола ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ характерно употреб-
ление в неопределенно-личных предложениях и пассивных
оборотах: Змеиный яд применяют как средство при лечении
многих болезней. В методике преподавания русского языка как
иностранного успешно применяется метод активной комму-
никативности.
Глагол ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ во 2-м значении бли-
зок к глаголу ИСПОЛЬЗОВАТЬ, и возможна синонимическая за-
мена. Однако в тех случаях, когда есть указание на конкретную
цель, предпочтительнее употребление глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ,
а в тех случаях, когда употреблены наречия широко, повсемест-
но, а также выражение в широком масштабе — глагола ПРИМЕ-
НЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ.
99
 ПРИМЕЧАНИЕ
Значение глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ близко ко 2-му значению
глагола ПОЛЬЗОВАТЬСЯ. В этом случае возможна синоними-
ческая замена одного глагола другим.
С р а в н и т е:
Он пользуется каждой свобод- Мы воспользовались возмож-
ной минутой, чтобы изучать ностью поехать на экскурсию в
русский язык. Петербург.
Он использует каждую свобод- Мы использовали возможность
ную минуту, чтобы изучать рус- поехать на экскурсию в Петер-
ский язык. бург.
В других значениях глагол ПОЛЬЗОВАТЬСЯ не может быть
заменен глаголом ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
Упражнение 10. Трансформируйте предложения так, чтобы мож-
но было в них употребить глаголы ПОЛЬЗОВАТЬСЯ и ИСПОЛЬЗО-
ВАТЬ. Где возможно, укажите варианты.
1. Многие композиторы берут за основу своих произведений
народные мелодии. 2. Этот артист совсем не прибегает к помощи
грима. 3. Спектакли Большого театра имели огромный успех во
время заграничных гастролей. 4. Она не упускает ни одной воз-
можности, чтобы пойти на концерт любимого артиста. 5. Для
участия в некоторых спектаклях привлекают студентов театраль-
ного училища. 6. Мы купили новый пылесос и теперь убираем
квартиру только с его помощью. 7. Во многих странах Азии и
Африки верблюды служат для перевозки грузов. 8. Кожа кроко-
дилов идет на изготовление обуви, сумок, поясов и т. д. 9. Во всем
мире женщины любят украшения из золота и серебра. 10. Опе-
рации на глазах делают при помощи лазера. 11. Специи добавля-
ют в пищу, чтобы придать ей остроту. 12. Люди пока еще не на-
учились извлекать максимальную пользу из природы, не причи-
няя ей ущерба.
98
ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ
1. Осуществить что-либо на деле (употребляется, когда
речь идет о теории, абстракции).
Часто сопровождается выражениями: на деле, на практике.
ПРИМЕНЯТЬ / что? теорию, метод, способ, знания, опыт,
ПРИМЕНИТЬ закон, прием, принцип, средство,
власть, меру наказания.
2. Внедрить какие-либо механизмы, приспособления, ма-
териалы; вводить что-либо в дело, в действие.
ПРИМЕНЯТЬ / что? технику, строительные материалы,
ПРИМЕНИТЬ красители и т. д.
как? широко, повсеместно, успешно;
где? в медицине, в строительстве; при
лечении, при операциях, при обра-
ботке.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для глагола ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ характерно употреб-
ление в неопределенно-личных предложениях и пассивных
оборотах: Змеиный яд применяют как средство при лечении
многих болезней. В методике преподавания русского языка как
иностранного успешно применяется метод активной комму-
никативности.
Глагол ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ во 2-м значении бли-
зок к глаголу ИСПОЛЬЗОВАТЬ, и возможна синонимическая за-
мена. Однако в тех случаях, когда есть указание на конкретную
цель, предпочтительнее употребление глагола ИСПОЛЬЗОВАТЬ,
а в тех случаях, когда употреблены наречия широко, повсемест-
но, а также выражение в широком масштабе — глагола ПРИМЕ-
НЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ.
99
 С р а в н и т е:
В медицине широко применя- В медицине для операций на
ют лазер. глазах используют лазер.
Упражнение 11. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
значение и сочетаемость глагола ПРИМЕНЯТЬ.
1. Боксера дисквалифицировали за то, что он применил зап-
рещенный прием. 2. Выпускники вузов обладают значительным
запасом знаний, но еще не всегда умеют правильно применять
их на практике. 3. Педагоги-новаторы делятся своим опытом с
коллегами, а те стараются применить его в своей работе. 4. Сок
алоэ широко применяют в медицине и в парфюмерной промыш-
ленности. 5. Нужно шире применять принцип материальной за-
интересованности. 6. На передовом предприятии применили но-
вый, безотходный способ производства.
Запомните выражение: СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ.
Обычно оно употребляется, когда речь идет о применении
какого-либо средства (моющее средство, средство от комаров,
средство от головной боли).
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ так же, как глагол ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ, часто употребляется в форме страдательного
причастия настоящего и прошедшего времени (краткая фор-
ма), а также в форме 3-го лица множественного числа в нео-
пределенно-личных предложениях. Кроме того, от этого гла-
гола может быть образован возвратный глагол ПРИМЕНЯТЬ-
СЯ, употребляющийся в пассивных конструкциях.
Примеры:
1. К нарушителю дисциплины была применена дисципли-
нарная мера наказания.
100
2. Эта теория широко применяется на практике.
3. Компьютеры применяют как для обработки результа-
тов научных исследований, так и для практических це-
лей.
УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ
1. Включить в речь (устную или письменную) какие-либо
языковые средства.
УПОТРЕБЛЯТЬ / что? слово, словосочетание, выражение,
УПОТРЕБИТЬ конструкцию, оборот, фразу, пред-
ложение, поговорку, пословицу,
разеологизм, диалектизм, неоло-
гизм, архаизм, синоним, антоним,
какую-либо форму (падеж, вид) и т. д.
где? в речи, в разговоре, в рассказе, в пред
ложении, в упражнении и т. д.
как? (не) правильно, (не) к месту, часто,
редко и т. д.
Пример:
Врачи употребляют в своей речи много медицинских тер-
минов.
2. Включить в рацион питания, есть, пить (офиц.).
УПОТРЕБЛЯТЬ / что? овощи, фрукты, мясо и т. д.
УПОТРЕБИТЬ
В этом значении глагол УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ ча-
сто сопровождается выражением в пищу.
101
 С р а в н и т е:
В медицине широко применя- В медицине для операций на
ют лазер. глазах используют лазер.
Упражнение 11. Прочитайте предложения. Обратите внимание на
значение и сочетаемость глагола ПРИМЕНЯТЬ.
1. Боксера дисквалифицировали за то, что он применил зап-
рещенный прием. 2. Выпускники вузов обладают значительным
запасом знаний, но еще не всегда умеют правильно применять
их на практике. 3. Педагоги-новаторы делятся своим опытом с
коллегами, а те стараются применить его в своей работе. 4. Сок
алоэ широко применяют в медицине и в парфюмерной промыш-
ленности. 5. Нужно шире применять принцип материальной за-
интересованности. 6. На передовом предприятии применили но-
вый, безотходный способ производства.
Запомните выражение: СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ.
Обычно оно употребляется, когда речь идет о применении
какого-либо средства (моющее средство, средство от комаров,
средство от головной боли).
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ПРИМЕНЯТЬ / ПРИМЕНИТЬ так же, как глагол ИС-
ПОЛЬЗОВАТЬ, часто употребляется в форме страдательного
причастия настоящего и прошедшего времени (краткая фор-
ма), а также в форме 3-го лица множественного числа в нео-
пределенно-личных предложениях. Кроме того, от этого гла-
гола может быть образован возвратный глагол ПРИМЕНЯТЬ-
СЯ, употребляющийся в пассивных конструкциях.
Примеры:
1. К нарушителю дисциплины была применена дисципли-
нарная мера наказания.
100
2. Эта теория широко применяется на практике.
3. Компьютеры применяют как для обработки результа-
тов научных исследований, так и для практических це-
лей.
УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ
1. Включить в речь (устную или письменную) какие-либо
языковые средства.
УПОТРЕБЛЯТЬ / что? слово, словосочетание, выражение,
УПОТРЕБИТЬ конструкцию, оборот, фразу, пред-
ложение, поговорку, пословицу,
разеологизм, диалектизм, неоло-
гизм, архаизм, синоним, антоним,
какую-либо форму (падеж, вид) и т. д.
где? в речи, в разговоре, в рассказе, в пред
ложении, в упражнении и т. д.
как? (не) правильно, (не) к месту, часто,
редко и т. д.
Пример:
Врачи употребляют в своей речи много медицинских тер-
минов.
2. Включить в рацион питания, есть, пить (офиц.).
УПОТРЕБЛЯТЬ / что? овощи, фрукты, мясо и т. д.
УПОТРЕБИТЬ
В этом значении глагол УПОТРЕБЛЯТЬ / УПОТРЕБИТЬ ча-
сто сопровождается выражением в пищу.
101
 Упражнение 12. Прочитайте предложения. Скажите, какое значе-
ние имеет глагол УПОТРЕБЛЯТЬ. Обратите внимание на его сочетае-
мость.
1. Эти грибы можно употреблять в пищу. 2. Этому человеку
нельзя употреблять много соленого и острого, так как у него боль-
ной желудок. 3. Вы употребили неудачное выражение. 4. Эта
женщина очень полная, ей нужно употреблять меньше мучного
и сладкого. 5. Герои произведений Шукшина употребляют мно-
го диалектных и жаргонных слов.
С р а в н и т е:
Герои произведений Шукшина Шукшин использует диалект-
употребляют много диалект- ные и жаргонные слова для ре-
ных и жаргонных слов. чевой характеристики своих ге-
роев.
В Италии употребляют много Я использовала все оливковое
оливкового масла. масло на салат.
ПРИМЕЧАНИЕ
Раньше сфера употребления глагола УПОТРЕБЛЯТЬ была зна-
чительно шире. В литературе, а иногда и в разговорной речи
можно встретить словосочетания: употребить власть, упот-
ребить деньги (на что-либо), употребить свободное время.
Широко используется в современном языке глагол ЗЛО-
УПОТРЕБЛЯТЬ / ЗЛОУПОТРЕБИТЬ чем?: властью, положени-
ем, доверием, добротой и т. д., а также образованное от него су-
ществительное ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ.
Упражнение 13. Вставьте вместо точек подходящий по смыслу
глагол. Слова, заключенные в скобки, поставьте в нужном падеже.
1. Я не могу ... (ваше гостеприимство), к сожалению, я сегод-
ня уезжаю. 2. Слушатели семинара интересовались тем, как на
102
практике ... (идеи Сухомлинского). 3. Тысячи жителей нового
района могут теперь ... (новая линия метро). 4. Для пропаганды
правил уличного движения ... (радио, телевидение, печать). 5. На
экзамене студентам разрешили ... (словарь). 6. Среди мальчишек
города художник ... (необыкновенный авторитет). 7. В медици-
не ... (специальная аппаратура) для обучения речи глухих детей.
8. Этот учитель ... (оригинальный способ) подачи нового мате-
риала. 9. В оформлении многих станций московского метро ...
(мозаика, живопись, скульптура). 10. Мы ... (праздничные дни)
для поездки в Петербург. 11. Если вы точно не знаете значение
слова, то лучше не ... (оно). 12. В Европе помидоры долгое время
были декоративным растением, (их плоды) сначала не ... в пищу,
так как считали их ядовитыми. 13. Несмотря на преклонный воз-
раст, у этого человека прекрасное зрение, он не ... (очки). 14. На
этом предприятии рационально ... (молодые специалисты).
15. Нужно не только знать грамматические правила, но и уметь
правильно ... (они). 16. В своем коллективе он ... (большое ува-
жение). 17. На лекции молодым преподавателям рассказали, как
эффективнее ... (наглядные пособия) в преподавании русского
языка. 18. Люди ... (энергия атома) в мирных целях. 19. Как вы ...
(свое свободное время)? 20. В качестве образца для рисования
мы ... (ваза с цветами). 21. Учитель иностранного языка ... только
(те слова), которые знают его ученики. 22. Этот киноартист ...(ог-
ромная популярность) у зрителей. 23. Он никогда не ... (его по-
пулярность) в корыстных целях. 24. Тот, кто не умеет ... (библио-
течный каталог), всегда может обратиться за помощью к библио-
графу. 25. Он был счастлив, что мог на практике ... (разработанная
им теория). 26. Зимой (замерзший пруд) ... как каток.
Упражнение 14. Трансформируйте данные ниже предложения,
употребив в них один из глаголов изученной ЛСГ.
1. Я живу на третьем этаже и всегда поднимаюсь не на лифте,
а пешком. 2. Я редко обедаю в столовой, предпочитаю готовить
сама. 3.Все желающие могут плавать в этом бассейне. 4. Лектор
привел в своей лекции очень интересные факты. 5. Вы взяли не
ту формулу при решении задачи, поэтому задача у вас не полу-
103
 Упражнение 12. Прочитайте предложения. Скажите, какое значе-
ние имеет глагол УПОТРЕБЛЯТЬ. Обратите внимание на его сочетае-
мость.
1. Эти грибы можно употреблять в пищу. 2. Этому человеку
нельзя употреблять много соленого и острого, так как у него боль-
ной желудок. 3. Вы употребили неудачное выражение. 4. Эта
женщина очень полная, ей нужно употреблять меньше мучного
и сладкого. 5. Герои произведений Шукшина употребляют мно-
го диалектных и жаргонных слов.
С р а в н и т е:
Герои произведений Шукшина Шукшин использует диалект-
употребляют много диалект- ные и жаргонные слова для ре-
ных и жаргонных слов. чевой характеристики своих ге-
роев.
В Италии употребляют много Я использовала все оливковое
оливкового масла. масло на салат.
ПРИМЕЧАНИЕ
Раньше сфера употребления глагола УПОТРЕБЛЯТЬ была зна-
чительно шире. В литературе, а иногда и в разговорной речи
можно встретить словосочетания: употребить власть, упот-
ребить деньги (на что-либо), употребить свободное время.
Широко используется в современном языке глагол ЗЛО-
УПОТРЕБЛЯТЬ / ЗЛОУПОТРЕБИТЬ чем?: властью, положени-
ем, доверием, добротой и т. д., а также образованное от него су-
ществительное ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ.
Упражнение 13. Вставьте вместо точек подходящий по смыслу
глагол. Слова, заключенные в скобки, поставьте в нужном падеже.
1. Я не могу ... (ваше гостеприимство), к сожалению, я сегод-
ня уезжаю. 2. Слушатели семинара интересовались тем, как на
102
практике ... (идеи Сухомлинского). 3. Тысячи жителей нового
района могут теперь ... (новая линия метро). 4. Для пропаганды
правил уличного движения ... (радио, телевидение, печать). 5. На
экзамене студентам разрешили ... (словарь). 6. Среди мальчишек
города художник ... (необыкновенный авторитет). 7. В медици-
не ... (специальная аппаратура) для обучения речи глухих детей.
8. Этот учитель ... (оригинальный способ) подачи нового мате-
риала. 9. В оформлении многих станций московского метро ...
(мозаика, живопись, скульптура). 10. Мы ... (праздничные дни)
для поездки в Петербург. 11. Если вы точно не знаете значение
слова, то лучше не ... (оно). 12. В Европе помидоры долгое время
были декоративным растением, (их плоды) сначала не ... в пищу,
так как считали их ядовитыми. 13. Несмотря на преклонный воз-
раст, у этого человека прекрасное зрение, он не ... (очки). 14. На
этом предприятии рационально ... (молодые специалисты).
15. Нужно не только знать грамматические правила, но и уметь
правильно ... (они). 16. В своем коллективе он ... (большое ува-
жение). 17. На лекции молодым преподавателям рассказали, как
эффективнее ... (наглядные пособия) в преподавании русского
языка. 18. Люди ... (энергия атома) в мирных целях. 19. Как вы ...
(свое свободное время)? 20. В качестве образца для рисования
мы ... (ваза с цветами). 21. Учитель иностранного языка ... только
(те слова), которые знают его ученики. 22. Этот киноартист ...(ог-
ромная популярность) у зрителей. 23. Он никогда не ... (его по-
пулярность) в корыстных целях. 24. Тот, кто не умеет ... (библио-
течный каталог), всегда может обратиться за помощью к библио-
графу. 25. Он был счастлив, что мог на практике ... (разработанная
им теория). 26. Зимой (замерзший пруд) ... как каток.
Упражнение 14. Трансформируйте данные ниже предложения,
употребив в них один из глаголов изученной ЛСГ.
1. Я живу на третьем этаже и всегда поднимаюсь не на лифте,
а пешком. 2. Я редко обедаю в столовой, предпочитаю готовить
сама. 3.Все желающие могут плавать в этом бассейне. 4. Лектор
привел в своей лекции очень интересные факты. 5. Вы взяли не
ту формулу при решении задачи, поэтому задача у вас не полу-
103
чилась. 6. Старайтесь меньше говорить слова типа «вот», «зна-
чит», они засоряют речь. 7. Кто имеет право бесплатного проезда
на транспорте? 8. Иногда мы проводим собрания в помещении
столовой или лекционного зала. 9. Украшения из уральских са-
моцветов очень популярны у женщин. 10. Не кладите в пищу так
много перца, это вредно для здоровья. 11. Вы в своей контрольной
работе написали несколько слов в неправильном падеже. 12. В
окончательный вариант диссертации вошел не весь материал, со-
бранный аспирантом в процессе работы. 13. Работая над стать-
ей, я часто обращался к энциклопедическому словарю.
Упражнение 15. Для выполнения этого упражнения можно ис-
пользовать лото или открытки с изображением овощей, фруктов, ягод,
а также животных. Задача учащихся — рассказать о том, что изобра-
жено на картинке, употребив максимальное количество глаголов изу-
ченной ЛСГ.
О б р а з е ц:
Эта ягода называется малина. Ее употребляют в пищу в све-
жем, сушеном и приготовленном виде. Малину используют в
пищевой промышленности, а также в домашнем хозяйстве для
приготовления варенья, джема, сиропа, сока и т. д. В народной
медицине малина широко применяется в качестве жаропонижа-
ющего средства. Малина пользуется большой популярностью у
детей и большим спросом у хозяек.
ЗАДАНИЕ
а) Прочитайте текст. Найдите глаголы изученной ЛСГ. Объясните
их употребление.
То, что Олег будет научным работником, в семье разумелось
само собой, как в семье мастеров арены — цирковое будущее де-
тей. Поступив в институт, он уже твердо ориентировался на ас-
пирантуру. Данные у него были. Способный, начитанный, с хо-
рошей памятью, он обращал на себя внимание преподавателей
прежде всего прекрасной правильной речью. Сейчас вообще мало
кто говорит правильно: среди молодежи это особенно редко.
104
Например, манера склонять числительные почти утрачена. Ког-
да Олег Раков в докладе на студенческой конференции четко
употреблял какое-нибудь «четырьмя тысячами восемьюстами
семьюдесятью пятью», старые профессора настораживались,
кивали лысинами и расцветали улыбками. И на экзаменах кра-
сивая, правильная речь тоже помогала Олегу. Любой экзамена-
тор, услышав первые его фразы, уже настраивался на пятерку. И
в самом деле, правильно и красиво трудно нести чепуху. Олег
чепухи и не нес. Знания у него были не всегда глубоки, но всегда
блестящи. Он прекрасно вникал в психологию каждого педаго-
га, знал, чем ему польстить, выказав интерес к его, педагога, лю-
бимой тематике, показав, что знаком с его, педагога, работами.
Искусно пользовался дополнительной литературой, часто не
вполне овладев основной. Бывают в вузах такие записные отлич-
ники; с первой же сессии они создают себе репутацию и дальше
на ней катятся, как на колесах. Этих отличников хорошо знают
преподаватели и торопятся ставить им пятерки, не копая слиш-
ком глубоко. У товарищей по курсу Олег особой симпатией и,
как говорится, авторитетом не пользовался. Внешний блеск и
хорошо организованная речь в этом деле мало что значат; сту-
денты (куда лучше, чем преподаватели) умеют распознать, что
почем и кто чего стоит.
Ася Уманская Олега Ракова знала не близко, хотя учились
они в одной группе: Олег широко пользовался правом отлични-
ка на свободное посещение, Ася — почти нет. Иногда он брал у
нее конспекты лекций. На преподавателей поглядывал свысока,
называл их роботами, говорильными машинами. Утверждал, что
лекционная система устарела, был сторонником машинного обу-
чения, но при случае не прочь был списать.
(И. Грекова)
б) Расскажите об Олеге Ракове, употребляя в рассказе глаголы:
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ (в разных значениях), ИСПОЛЬЗОВАТЬ, УПОТРЕБ-
ЛЯТЬ.
105
чилась. 6. Старайтесь меньше говорить слова типа «вот», «зна-
чит», они засоряют речь. 7. Кто имеет право бесплатного проезда
на транспорте? 8. Иногда мы проводим собрания в помещении
столовой или лекционного зала. 9. Украшения из уральских са-
моцветов очень популярны у женщин. 10. Не кладите в пищу так
много перца, это вредно для здоровья. 11. Вы в своей контрольной
работе написали несколько слов в неправильном падеже. 12. В
окончательный вариант диссертации вошел не весь материал, со-
бранный аспирантом в процессе работы. 13. Работая над стать-
ей, я часто обращался к энциклопедическому словарю.
Упражнение 15. Для выполнения этого упражнения можно ис-
пользовать лото или открытки с изображением овощей, фруктов, ягод,
а также животных. Задача учащихся — рассказать о том, что изобра-
жено на картинке, употребив максимальное количество глаголов изу-
ченной ЛСГ.
О б р а з е ц:
Эта ягода называется малина. Ее употребляют в пищу в све-
жем, сушеном и приготовленном виде. Малину используют в
пищевой промышленности, а также в домашнем хозяйстве для
приготовления варенья, джема, сиропа, сока и т. д. В народной
медицине малина широко применяется в качестве жаропонижа-
ющего средства. Малина пользуется большой популярностью у
детей и большим спросом у хозяек.
ЗАДАНИЕ
а) Прочитайте текст. Найдите глаголы изученной ЛСГ. Объясните
их употребление.
То, что Олег будет научным работником, в семье разумелось
само собой, как в семье мастеров арены — цирковое будущее де-
тей. Поступив в институт, он уже твердо ориентировался на ас-
пирантуру. Данные у него были. Способный, начитанный, с хо-
рошей памятью, он обращал на себя внимание преподавателей
прежде всего прекрасной правильной речью. Сейчас вообще мало
кто говорит правильно: среди молодежи это особенно редко.
104
Например, манера склонять числительные почти утрачена. Ког-
да Олег Раков в докладе на студенческой конференции четко
употреблял какое-нибудь «четырьмя тысячами восемьюстами
семьюдесятью пятью», старые профессора настораживались,
кивали лысинами и расцветали улыбками. И на экзаменах кра-
сивая, правильная речь тоже помогала Олегу. Любой экзамена-
тор, услышав первые его фразы, уже настраивался на пятерку. И
в самом деле, правильно и красиво трудно нести чепуху. Олег
чепухи и не нес. Знания у него были не всегда глубоки, но всегда
блестящи. Он прекрасно вникал в психологию каждого педаго-
га, знал, чем ему польстить, выказав интерес к его, педагога, лю-
бимой тематике, показав, что знаком с его, педагога, работами.
Искусно пользовался дополнительной литературой, часто не
вполне овладев основной. Бывают в вузах такие записные отлич-
ники; с первой же сессии они создают себе репутацию и дальше
на ней катятся, как на колесах. Этих отличников хорошо знают
преподаватели и торопятся ставить им пятерки, не копая слиш-
ком глубоко. У товарищей по курсу Олег особой симпатией и,
как говорится, авторитетом не пользовался. Внешний блеск и
хорошо организованная речь в этом деле мало что значат; сту-
денты (куда лучше, чем преподаватели) умеют распознать, что
почем и кто чего стоит.
Ася Уманская Олега Ракова знала не близко, хотя учились
они в одной группе: Олег широко пользовался правом отлични-
ка на свободное посещение, Ася — почти нет. Иногда он брал у
нее конспекты лекций. На преподавателей поглядывал свысока,
называл их роботами, говорильными машинами. Утверждал, что
лекционная система устарела, был сторонником машинного обу-
чения, но при случае не прочь был списать.
(И. Грекова)
б) Расскажите об Олеге Ракове, употребляя в рассказе глаголы:
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ (в разных значениях), ИСПОЛЬЗОВАТЬ, УПОТРЕБ-
ЛЯТЬ.
105
 Глаголы группы УЧИТЬ 2. Многократно повторяя что-либо, запомнить; усвоить
что-либо.
УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ, ЗАНИМАТЬСЯ,
ПРЕПОДАВАТЬ, ОБУЧАТЬ, УЧИТЬ, УЧИТЬ / что? стихотворение, роль, таблицу умноже-
а также приставочные глаголы ВЫУЧИТЬ ния, правило, новые слова, уроки;
как? наизусть, на память, прилежно, стара-
тельно.

Пример:
1. Имея определенные знания, навыки, умения, опыт пе-
редать их кому-либо; воспитать, выработать в ком-либо Речь была написана, и теперь, нежно разглаживая эту дра-
какие-либо качества, черты характера, привычки. гоценную бумагу, я учил ее наизусть. (В. Железников)

УЧИТЬ / кого? детей, школьников, студентов; Упражнение 1. Прочитайте данные ниже примеры. Определите
НАУЧИТЬ сына, сестру, ребят; значение глагола УЧИТЬ, обратите внимание на его сочетаемость.
чему? иностранному языку; 1. — Твоя мать умная женщина... Она не станет тебя учить
плаванию, музыке, чтению; дурному. (Н. Чернышевский) 2. Мне пришлось учить русско-
терпению, хорошему; му языку людей, которые думали, говорили, смеялись и даже
+ инф. плавать, читать, писать; ели совершенно иначе, чем я. (В. Каверин) 3. Как-то я сострил
поступать как-либо, не бояться, на истории, что урок выучил, но отвечать не буду. (В. Желез-
понимать прекрасное. ников) 4. В дверь позвонили — приехала Вика... — Приехала
учить тебя пирожки печь. Тесто я делаю особенное. И ватруш-
Пример: ки удаются — вот увидишь! (В. Маканин) 5. Мы хотели много
знать и еще больше уметь. Но начальство нам разрешало знать
Он [Поливанов] был учеником И.А. Бодуэна де Куртенэ, лишь то, что было в гимназических учебниках, а уметь мы со-
начинавшего свой курс словами: «Прежде всего я попро- всем ничего не умели. Этому нас еще не научили. (Л. Кассиль)
шу вас, господа, забыть все, чему вас учили в гимназии». 6. Ей [учительнице] стало стыдно. Сама виновата: не сообра-
(В. Каверин) зила научить [детей] сначала держать грифель. Ведь они пер-
вый день в школе. Однако хлопот с ними! Наверное минут
ПРИМЕЧАНИЕ пятнадцать, а может быть, больше она учила их держать гри-
Конструкция с инфинитивом более продуктивна и менее лек- фель. (М. Прилежаева) 7. — Не приставай, пожалуйста! Ви-
сически ограничена в отличие от конструкции с Дат. п., упот- дишь, я уроки учу. (Л. Кассиль) 8. Она [Лидочка] приехала в
ребление которой свойственно официально-деловому стилю январе, а в феврале я почему-то попросил Юрия научить меня
речи. Ср.: Опытные тренеры за короткий срок научат ваших бриться — и он серьезно согласился, приступив к делу изда-
детей плаванию. — Этим летом папа научил меня плавать. лека. (В. Каверин)

106 107
 Глаголы группы УЧИТЬ 2. Многократно повторяя что-либо, запомнить; усвоить
что-либо.
УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ, ЗАНИМАТЬСЯ,
ПРЕПОДАВАТЬ, ОБУЧАТЬ, УЧИТЬ, УЧИТЬ / что? стихотворение, роль, таблицу умноже-
а также приставочные глаголы ВЫУЧИТЬ ния, правило, новые слова, уроки;
как? наизусть, на память, прилежно, стара-
тельно.

Пример:
1. Имея определенные знания, навыки, умения, опыт пе-
редать их кому-либо; воспитать, выработать в ком-либо Речь была написана, и теперь, нежно разглаживая эту дра-
какие-либо качества, черты характера, привычки. гоценную бумагу, я учил ее наизусть. (В. Железников)

УЧИТЬ / кого? детей, школьников, студентов; Упражнение 1. Прочитайте данные ниже примеры. Определите
НАУЧИТЬ сына, сестру, ребят; значение глагола УЧИТЬ, обратите внимание на его сочетаемость.
чему? иностранному языку; 1. — Твоя мать умная женщина... Она не станет тебя учить
плаванию, музыке, чтению; дурному. (Н. Чернышевский) 2. Мне пришлось учить русско-
терпению, хорошему; му языку людей, которые думали, говорили, смеялись и даже
+ инф. плавать, читать, писать; ели совершенно иначе, чем я. (В. Каверин) 3. Как-то я сострил
поступать как-либо, не бояться, на истории, что урок выучил, но отвечать не буду. (В. Желез-
понимать прекрасное. ников) 4. В дверь позвонили — приехала Вика... — Приехала
учить тебя пирожки печь. Тесто я делаю особенное. И ватруш-
Пример: ки удаются — вот увидишь! (В. Маканин) 5. Мы хотели много
знать и еще больше уметь. Но начальство нам разрешало знать
Он [Поливанов] был учеником И.А. Бодуэна де Куртенэ, лишь то, что было в гимназических учебниках, а уметь мы со-
начинавшего свой курс словами: «Прежде всего я попро- всем ничего не умели. Этому нас еще не научили. (Л. Кассиль)
шу вас, господа, забыть все, чему вас учили в гимназии». 6. Ей [учительнице] стало стыдно. Сама виновата: не сообра-
(В. Каверин) зила научить [детей] сначала держать грифель. Ведь они пер-
вый день в школе. Однако хлопот с ними! Наверное минут
ПРИМЕЧАНИЕ пятнадцать, а может быть, больше она учила их держать гри-
Конструкция с инфинитивом более продуктивна и менее лек- фель. (М. Прилежаева) 7. — Не приставай, пожалуйста! Ви-
сически ограничена в отличие от конструкции с Дат. п., упот- дишь, я уроки учу. (Л. Кассиль) 8. Она [Лидочка] приехала в
ребление которой свойственно официально-деловому стилю январе, а в феврале я почему-то попросил Юрия научить меня
речи. Ср.: Опытные тренеры за короткий срок научат ваших бриться — и он серьезно согласился, приступив к делу изда-
детей плаванию. — Этим летом папа научил меня плавать. лека. (В. Каверин)

106 107
 Упражнение 2. Прочитайте следующие фрагменты, определите ные профессора Академии художеств учили начинающих худож-
значение выделенных глаголов. Перескажите отрывки, употребляя ников видеть натуру без прикрас. — Они смогли ... своих воспи-
данные глаголы. танников мыслить творчески.
1. — Я никогда не вру.
— Совсем? — выскочило у меня.
— Совсем, — ответила Наташка. — Я не умею.
— Не горюй! — Я похлопал ее по спине. — Этому я тебя на-
УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ
учу.
1. Приобрести знания, опыт, навыки, умения в каком-
— Зачем?..
либо деле; воспитывать в себе какие-либо качества, привыч-
Я засмеялся, не зная, что ответить. Действительно, глупо по-
ки.
лучилось.
— Я пошутил...
УЧИТЬСЯ / чему? иностранному языку;
(В. Железников)
НАУЧИТЬСЯ мастерству, рукоделию;
2. — Я хотел научить свою таксу, чтобы она лаяла, когда захо-
вежливости, аккуратности;
чет есть. Я раз сто дрессировал ее.
— Ну и что? Лает она теперь? + инф. читать, писать; плавать;
— Нет, зато она не ест, пока я не залаю. у кого? у педагога, у родителей.
3. На 8-й «В» надвигалась контрольная по математике... Со-
бираясь в то утро школу, Володя мечтал, чтоб с математичкой Пример:
что-нибудь приключилось. Я, конечно, сказала ему, что мечтать
Я понимала, что моя внучка обязана заговорить раньше
об этом бесчеловечно.
всех своих сверстников, что она должна научиться читать
— Ну, пусть застрянет где-нибудь минут на пятнадцать. Мало
раньше всех остальных детей и раньше других проявить
ли в городе происшествий! А потом уж поздно будет писать...
понимание окружающего ее мира. (А. Алексин)
— Но ты ведь учил?
— Мне это не помогает.
(А. Алексин) ПРИМЕЧАНИЯ

Упражнение 3. Употребите вместо точек глагол УЧИТЬ в нужной
форме.
1. Бабушка терпеливо учила Катю вязать. — Как вам удалось ...
вязать такую непоседливую внучку? 2. Петя всю неделю учил
физику, готовился к контрольной работе. — Он хорошо подгото-
вился к контрольной, ... все формулы. 3. Вы долго учили дочку
кататься на коньках? — За какой срок можно ... ребенка кататься
на коньках? 4. Я целый вечер учила новые слова. — В этом тек-
сте много незнакомых слов, я так и не смогла их все ... . 5. Опыт-
1. В НСВ глагол может употребляться без дополнения, когда речь
идет о приобретении знаний в широком смысле, например:
Учиться никогда не поздно (Посл.). Обстоятельственные рас-
пространители отвечают на вопрос как? как долго? упорно, всю
жизнь и т.п.
2. В значении «приобретать какую-либо профессию, специаль-
ность» употребляется глагол УЧИТЬСЯ / ВЫУЧИТЬСЯ на
кого? на инженера, на токаря, на врача и т.п. Такое употребле-
ние характерно для просторечия.

108 109
 Упражнение 2. Прочитайте следующие фрагменты, определите ные профессора Академии художеств учили начинающих худож-
значение выделенных глаголов. Перескажите отрывки, употребляя ников видеть натуру без прикрас. — Они смогли ... своих воспи-
данные глаголы. танников мыслить творчески.
1. — Я никогда не вру.
— Совсем? — выскочило у меня.
— Совсем, — ответила Наташка. — Я не умею.
— Не горюй! — Я похлопал ее по спине. — Этому я тебя на-
УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ
учу.
1. Приобрести знания, опыт, навыки, умения в каком-
— Зачем?..
либо деле; воспитывать в себе какие-либо качества, привыч-
Я засмеялся, не зная, что ответить. Действительно, глупо по-
ки.
лучилось.
— Я пошутил...
УЧИТЬСЯ / чему? иностранному языку;
(В. Железников)
НАУЧИТЬСЯ мастерству, рукоделию;
2. — Я хотел научить свою таксу, чтобы она лаяла, когда захо-
вежливости, аккуратности;
чет есть. Я раз сто дрессировал ее.
— Ну и что? Лает она теперь? + инф. читать, писать; плавать;
— Нет, зато она не ест, пока я не залаю. у кого? у педагога, у родителей.
3. На 8-й «В» надвигалась контрольная по математике... Со-
бираясь в то утро школу, Володя мечтал, чтоб с математичкой Пример:
что-нибудь приключилось. Я, конечно, сказала ему, что мечтать
Я понимала, что моя внучка обязана заговорить раньше
об этом бесчеловечно.
всех своих сверстников, что она должна научиться читать
— Ну, пусть застрянет где-нибудь минут на пятнадцать. Мало
раньше всех остальных детей и раньше других проявить
ли в городе происшествий! А потом уж поздно будет писать...
понимание окружающего ее мира. (А. Алексин)
— Но ты ведь учил?
— Мне это не помогает.
(А. Алексин) ПРИМЕЧАНИЯ

Упражнение 3. Употребите вместо точек глагол УЧИТЬ в нужной
форме.
1. Бабушка терпеливо учила Катю вязать. — Как вам удалось ...
вязать такую непоседливую внучку? 2. Петя всю неделю учил
физику, готовился к контрольной работе. — Он хорошо подгото-
вился к контрольной, ... все формулы. 3. Вы долго учили дочку
кататься на коньках? — За какой срок можно ... ребенка кататься
на коньках? 4. Я целый вечер учила новые слова. — В этом тек-
сте много незнакомых слов, я так и не смогла их все ... . 5. Опыт-
1. В НСВ глагол может употребляться без дополнения, когда речь
идет о приобретении знаний в широком смысле, например:
Учиться никогда не поздно (Посл.). Обстоятельственные рас-
пространители отвечают на вопрос как? как долго? упорно, всю
жизнь и т.п.
2. В значении «приобретать какую-либо профессию, специаль-
ность» употребляется глагол УЧИТЬСЯ / ВЫУЧИТЬСЯ на
кого? на инженера, на токаря, на врача и т.п. Такое употребле-
ние характерно для просторечия.

108 109
 2. Быть учащимся какого-либо учебного заведения; в про-
цессе учебы иметь определенные результаты.
УЧИТЬСЯ где? в школе, в институте, на курсах, в 1-м
(НСВ) классе, на первом курсе;
как? отлично, удовлетворительно, средне
(разг.), неважно (разг.), на пятерки;
заочно, без отрыва от производства.
Примеры:
1. Потом Вася поступил учиться в Московский институт пу-
тей сообщения. (М. Прилежаева)
2. — Не беспокойтесь, — сказала я. — Он учится хорошо.
Выдвинут на математическую олимпиаду. (А. Алексин)
Упражнение 4. Прочитайте примеры, определите значение глаго-
ла УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ, обратите внимание на его сочетаемость.
1. В дни своей юности Маша училась в консерватории по клас-
су фортепьяно. (Л. Уварова) 2. Оська преждевременно научился
читать и с четырех лет запоминал все что угодно, от вывесок до
медицинской энциклопедии. (Л. Кассиль) 3. Мой товарищ по клас-
су учился живописи у киевского импрессиониста Маневича.
(К. Паустовский) 4.Невозмутимый, толстенький, развитой, он [ре-
бенок] уже в два месяца научился смеяться, в три с половиной
сидеть. (И. Грекова) 5. — Надо быть уж совсем ограниченной, что-
бы с гимназической программой не справляться. Иди в модистки,
если не способна учиться. (М. Прилежаева) 6. — Я совсем не го-
ден для серьезной жизни, хотя и отлично учусь, и отличный спорт-
смен, и ребята меня любят. (Ю. Власов) 7. — Ты же, — говорила
Галя, — не сумеешь в одно и то же время и ребенка воспитывать, и
учиться хотя бы и заочно. (П. Нилин) 8. Оказалось, мальчик жи-
вет в одном подъезде со мной, этажом ниже, и учится в нашей
школе, в параллельном классе (Ю. Нагибин) 9. Не говори, чему
учился, а говори, что узнал. (Пословица) 10. Век живи, век учись.
(Пословица)
110
Упражнение 5. Прочитайте примеры. Сравните употребление гла-
голов УЧИТЬ / НАУЧИТЬ и УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ.
1. Наши занятия продолжались недолго — месяца четыре, и я не
берусь утверждать, что научил китайцев говорить по-русски, — на-
ходясь постоянно среди русских, они сами кое-чему научились.
(В. Каверин) 2. Если вы хотите продолжать расти как ученые, не
стареть и развивать свои знания, вам необходимо не терять контак-
та со следующим подрастающим поколением, учить это подраста-
ющее поколение и учиться у него. (П. Капица) 3. — Ребята, вы хо-
тите научиться грамоте? — Хоти-им! — несмело протянулось в от-
вет. — Я научу вас читать и писать. Вы прочитаете много книг. Есть
книги, где показана вся жизнь, вся! Вы узнаете умных и великих
людей. И плохих узнаете. В жизни не только благородные люди,
есть и плохие. Надо научиться узнавать людей. Книги научат вас
любить и ненавидеть, чувствовать... (М. Прилежаева) 4. Лиза такая
и была — бесхитростная. Любила все простое, обыкновенное: бе-
гать босиком, грызть семечки, смеяться на кинокомедиях. В школе
училась неважно: нет-нет да и троечка. Пробовали учить ее музы-
ке, языкам — никакой охоты. Спрашивала у отца: «Ну почему у нас
такая особая семья — никого не учат музыке, а меня учат?» Хотела
быть как все, наравне со всеми. (И. Грекова) 5. Ему вдруг захотелось
учиться, сидеть в классе, выходить к доске, учить уроки. (Л. Пан-
телеев)
Упражнение 6. Трансформируйте данные предложения по образ-
цу, употребляя глаголы УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ в нужной форме.
О б р а з е ц:
Кто научил тебя вязать? У кого ты научилась вязать?
1. Дмитрия учил живописи известный художник. 2. Опыт-
ный мастер учит молодых рабочих слесарному делу. 3. Этот че-
ловек может научить твоего сына только дурному. 4. Кто из пре-
подавателей может быстро научить говорить по-французски?
5. Этой зимой папа наконец-то научил меня кататься на конь-
ках. 6. Бабушка с раннего возраста учила внуков вежливости.
7. Кто учил тебя игре на фортепьяно? Ты прекрасно играешь!
111
 2. Быть учащимся какого-либо учебного заведения; в про-
цессе учебы иметь определенные результаты.
УЧИТЬСЯ где? в школе, в институте, на курсах, в 1-м
(НСВ) классе, на первом курсе;
как? отлично, удовлетворительно, средне
(разг.), неважно (разг.), на пятерки;
заочно, без отрыва от производства.
Примеры:
1. Потом Вася поступил учиться в Московский институт пу-
тей сообщения. (М. Прилежаева)
2. — Не беспокойтесь, — сказала я. — Он учится хорошо.
Выдвинут на математическую олимпиаду. (А. Алексин)
Упражнение 4. Прочитайте примеры, определите значение глаго-
ла УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ, обратите внимание на его сочетаемость.
1. В дни своей юности Маша училась в консерватории по клас-
су фортепьяно. (Л. Уварова) 2. Оська преждевременно научился
читать и с четырех лет запоминал все что угодно, от вывесок до
медицинской энциклопедии. (Л. Кассиль) 3. Мой товарищ по клас-
су учился живописи у киевского импрессиониста Маневича.
(К. Паустовский) 4.Невозмутимый, толстенький, развитой, он [ре-
бенок] уже в два месяца научился смеяться, в три с половиной
сидеть. (И. Грекова) 5. — Надо быть уж совсем ограниченной, что-
бы с гимназической программой не справляться. Иди в модистки,
если не способна учиться. (М. Прилежаева) 6. — Я совсем не го-
ден для серьезной жизни, хотя и отлично учусь, и отличный спорт-
смен, и ребята меня любят. (Ю. Власов) 7. — Ты же, — говорила
Галя, — не сумеешь в одно и то же время и ребенка воспитывать, и
учиться хотя бы и заочно. (П. Нилин) 8. Оказалось, мальчик жи-
вет в одном подъезде со мной, этажом ниже, и учится в нашей
школе, в параллельном классе (Ю. Нагибин) 9. Не говори, чему
учился, а говори, что узнал. (Пословица) 10. Век живи, век учись.
(Пословица)
110
Упражнение 5. Прочитайте примеры. Сравните употребление гла-
голов УЧИТЬ / НАУЧИТЬ и УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ.
1. Наши занятия продолжались недолго — месяца четыре, и я не
берусь утверждать, что научил китайцев говорить по-русски, — на-
ходясь постоянно среди русских, они сами кое-чему научились.
(В. Каверин) 2. Если вы хотите продолжать расти как ученые, не
стареть и развивать свои знания, вам необходимо не терять контак-
та со следующим подрастающим поколением, учить это подраста-
ющее поколение и учиться у него. (П. Капица) 3. — Ребята, вы хо-
тите научиться грамоте? — Хоти-им! — несмело протянулось в от-
вет. — Я научу вас читать и писать. Вы прочитаете много книг. Есть
книги, где показана вся жизнь, вся! Вы узнаете умных и великих
людей. И плохих узнаете. В жизни не только благородные люди,
есть и плохие. Надо научиться узнавать людей. Книги научат вас
любить и ненавидеть, чувствовать... (М. Прилежаева) 4. Лиза такая
и была — бесхитростная. Любила все простое, обыкновенное: бе-
гать босиком, грызть семечки, смеяться на кинокомедиях. В школе
училась неважно: нет-нет да и троечка. Пробовали учить ее музы-
ке, языкам — никакой охоты. Спрашивала у отца: «Ну почему у нас
такая особая семья — никого не учат музыке, а меня учат?» Хотела
быть как все, наравне со всеми. (И. Грекова) 5. Ему вдруг захотелось
учиться, сидеть в классе, выходить к доске, учить уроки. (Л. Пан-
телеев)
Упражнение 6. Трансформируйте данные предложения по образ-
цу, употребляя глаголы УЧИТЬСЯ / НАУЧИТЬСЯ в нужной форме.
О б р а з е ц:
Кто научил тебя вязать? У кого ты научилась вязать?
1. Дмитрия учил живописи известный художник. 2. Опыт-
ный мастер учит молодых рабочих слесарному делу. 3. Этот че-
ловек может научить твоего сына только дурному. 4. Кто из пре-
подавателей может быстро научить говорить по-французски?
5. Этой зимой папа наконец-то научил меня кататься на конь-
ках. 6. Бабушка с раннего возраста учила внуков вежливости.
7. Кто учил тебя игре на фортепьяно? Ты прекрасно играешь!
111
8. Ты свободно говоришь по-английски, а ведь недавно с трудом
могла что-нибудь сказать. Кто был твоим учителем?
ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ
1. Приобрести в процессе обучения глубокие знания в оп-
ределенной области.
ИЗУЧАТЬ / что? физику, математику, литературу; тео-
ИЗУЧИТЬ рию, метод, творчество кого-либо;
как? серьезно, глубоко, настойчиво, само-
стоятельно, с интересом;
где? в университете, на 1-м курсе, на семи-
наре.
Пример:
Жалею ли я о том, что одновременно с университетом я в
течение трех лет изучал один из трудных языков, исто-
рию Египта и Сирии, историю ислама? (В. Каверин)
2. Познать в результате научного исследования.
ИЗУЧАТЬ / что? проблему, какие-либо процессы, твор-
ИЗУЧИТЬ чество какого-либо писателя, область
лингвистики;
как? целенаправленно, всесторонне, систе
матически;
где? в НИИ, в лаборатории, в естественных
условиях.
Пример:
О нем [Поливанове] ходили странные слухи. Правда ли,
что у него были какие-то загадочные приключения в Япо-
112
нии, где он бродил среди простых людей, изучая диалек-
ты и скрывая, что он — человек науки? (В. Каверин)
3. Внимательно наблюдая, рассматривая, разобраться
в чем-либо; сделать что-либо ясным, понятным для себя.
ИЗУЧАТЬ / кого? какого-либо человека;
ИЗУЧИТЬ что? жизнь, чей-либо характер, чье-либо
поведение, лицо;
как? внимательно, тщательно;
(с СВ) хорошо, блестяще, плохо.
Пример:
Нельзя изучить себя, не пытаясь себя изменить. (В. Леви)
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Определите значения
глагола ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ и его сочетаемость.
1. После кометы Галлея Вася никем не мог быть, кроме как
астрономом. Астрономия сводила Васю с ума. Он выпрашивал у
мамы денег и выписывал специальный журнал и специальные
книги. Изучал звездные карты. (М. Прилежаева) 2. Трамвайной
своей службе я обязан тем, что хорошо изучил Москву, этот бес-
порядочный и многоликий город. (К. Паустовский) 3. Невозмож-
но без наблюдения за вулканами хорошо изучить землю: ее стро-
ение, ее прошлое, ее место в космическом мире. (В. Песков) 4. Я
попытался сказать ей комплимент по-французски, который я еще
совсем недавно изучал в гимназии. (В. Катаев) 5. Боря изучал
расписание занятий в художественной школе. (А. Алексин) 6. Зоя
Монроз быстро изучила его характер, его приемы борьбы. Она
поняла его силу и его слабость. (А. Толстой) 7. Из «мертвых» язы-
ков мы изучали в гимназии только латынь. Она была главным
предметом. (К. Паустовский) 8. Профессор Флягин имел обы-
чай засиживаться на работе до позднего вечера. Он поставил себе
как заведующему кафедрой задачу досконально изучить все чи-
таемые на ней курсы. Кроме того, он считал своим долгом озна-
комиться со структурой института в целом, тематикой факуль-
113
8. Ты свободно говоришь по-английски, а ведь недавно с трудом
могла что-нибудь сказать. Кто был твоим учителем?
ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ
1. Приобрести в процессе обучения глубокие знания в оп-
ределенной области.
ИЗУЧАТЬ / что? физику, математику, литературу; тео-
ИЗУЧИТЬ рию, метод, творчество кого-либо;
как? серьезно, глубоко, настойчиво, само-
стоятельно, с интересом;
где? в университете, на 1-м курсе, на семи-
наре.
Пример:
Жалею ли я о том, что одновременно с университетом я в
течение трех лет изучал один из трудных языков, исто-
рию Египта и Сирии, историю ислама? (В. Каверин)
2. Познать в результате научного исследования.
ИЗУЧАТЬ / что? проблему, какие-либо процессы, твор-
ИЗУЧИТЬ чество какого-либо писателя, область
лингвистики;
как? целенаправленно, всесторонне, систе
матически;
где? в НИИ, в лаборатории, в естественных
условиях.
Пример:
О нем [Поливанове] ходили странные слухи. Правда ли,
что у него были какие-то загадочные приключения в Япо-
112
нии, где он бродил среди простых людей, изучая диалек-
ты и скрывая, что он — человек науки? (В. Каверин)
3. Внимательно наблюдая, рассматривая, разобраться
в чем-либо; сделать что-либо ясным, понятным для себя.
ИЗУЧАТЬ / кого? какого-либо человека;
ИЗУЧИТЬ что? жизнь, чей-либо характер, чье-либо
поведение, лицо;
как? внимательно, тщательно;
(с СВ) хорошо, блестяще, плохо.
Пример:
Нельзя изучить себя, не пытаясь себя изменить. (В. Леви)
Упражнение 7. Прочитайте предложения. Определите значения
глагола ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ и его сочетаемость.
1. После кометы Галлея Вася никем не мог быть, кроме как
астрономом. Астрономия сводила Васю с ума. Он выпрашивал у
мамы денег и выписывал специальный журнал и специальные
книги. Изучал звездные карты. (М. Прилежаева) 2. Трамвайной
своей службе я обязан тем, что хорошо изучил Москву, этот бес-
порядочный и многоликий город. (К. Паустовский) 3. Невозмож-
но без наблюдения за вулканами хорошо изучить землю: ее стро-
ение, ее прошлое, ее место в космическом мире. (В. Песков) 4. Я
попытался сказать ей комплимент по-французски, который я еще
совсем недавно изучал в гимназии. (В. Катаев) 5. Боря изучал
расписание занятий в художественной школе. (А. Алексин) 6. Зоя
Монроз быстро изучила его характер, его приемы борьбы. Она
поняла его силу и его слабость. (А. Толстой) 7. Из «мертвых» язы-
ков мы изучали в гимназии только латынь. Она была главным
предметом. (К. Паустовский) 8. Профессор Флягин имел обы-
чай засиживаться на работе до позднего вечера. Он поставил себе
как заведующему кафедрой задачу досконально изучить все чи-
таемые на ней курсы. Кроме того, он считал своим долгом озна-
комиться со структурой института в целом, тематикой факуль-
113
тетов, кафедр — без этого он себе не представлял работу. Труд Упражнение 8. Составьте словосочетания с глаголами УЧИТЬ /
предстоял огромный, особенно учитывая крайнюю въедливость ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ, используя слова, данные справа.
и добросовестность, не позволявшую Виктору Андреевичу ни с Употребите словосочетания в предложениях.
чем знакомиться в общих чертах. Все изучаемое он изучал до тон-
кости. (И. Грекова) УЧИТЬ / что? творчество Пушкина, таблицу умноже-
ВЫУЧИТЬ ния, урок, новые слова, философию
ИЗУЧАТЬ / Канта, правило, роль, систему Стани-
ИЗУЧИТЬ славского, теорему Пифагора, стихо-
УЧИТЬ или ИЗУЧАТЬ? творение, драматургию А. Островского;
ПРИМЕЧАНИЕ как? на память, твердо, глубоко, навсегда,
всесторонне, основательно.
В значении глаголов УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУ-
ЧИТЬ есть общий элемент — «приобретать знания». Кроме того, Упражнение 9. Прочитайте данные предложения, сравните упот-
это переходные глаголы, т.е. после них обязательно прямое до- ребление в них глаголов УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ,
полнение. Часто после обоих глаголов употребляются одни и те объясните разницу в их употреблении.
же существительные, называющие учебные предметы и области
науки, но взаимозамена глаголов в данном случае невозможна. 1. Я сегодня не смогу пойти с тобой на каток, мне еще нужно
учить географию. — Мы изучали экономическую географию еще
С р а в н и т е:
на первом курсе.
УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ 2. Мой сын уже второй час учит стихотворение Пушкина. —
ч т о? Недавно найдено неизвестное ранее стихотворение Пушкина.
литературу, физику, биологию Литературоведы начали его изучать.
3. В этой школе дети начинают учить английский язык со
«готовить домашнее задание «приобретать глубокие знания,
второго класса. — Для расшифровки письменности древнего на-
по литературе (физике, био- становиться специалистом в об-
рода лингвисту пришлось изучить ряд мертвых языков.
логии)» или «проходить ли- ласти литературы (физики, био-
тературу (физику, биологию) логии), иметь эти дисциплины
в школе как учебный в учебной программе (чаще выс- Упражнение 10. Вставьте вместо точек глагол УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ
предмет» шей школы)» или ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ. Мотивируйте свой выбор. Укажите воз-
можные варианты.
Результат процесса, выражаемого глаголом УЧИТЬ / ВЫУ-
ЧИТЬ, можно обозначить как «помнить, знать», а ИЗУЧАТЬ / 1. В первом классе дети начинают ... таблицу умножения.
ИЗУЧИТЬ — «глубоко разбираться в предмете». Например: В 2. В тексте было много незнакомых слов. Я не смог все ... .
школе мы учили (изучали) математику. — В институте мы 3. Древнерусскую литературу студенты ... на третьем курсе.
изучали (учили — невозможно) математическую логику. 4. Сколько разных предметов нужно ... , чтобы стать хорошим
Существительные, называющие объект, требующий запомина- специалистом! 5. Аспирант глубоко ... все работы по теме сво-
ния (стихотворение, басня, правило, роль, таблица умножения), ей диссертации. 6. На завтра мы должны ... отрывок из «Евге-
употребляются после глагола УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ. ния Онегина». 7. Ученые до сих пор продолжают ... десятую
114 115
тетов, кафедр — без этого он себе не представлял работу. Труд Упражнение 8. Составьте словосочетания с глаголами УЧИТЬ /
предстоял огромный, особенно учитывая крайнюю въедливость ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ, используя слова, данные справа.
и добросовестность, не позволявшую Виктору Андреевичу ни с Употребите словосочетания в предложениях.
чем знакомиться в общих чертах. Все изучаемое он изучал до тон-
кости. (И. Грекова) УЧИТЬ / что? творчество Пушкина, таблицу умноже-
ВЫУЧИТЬ ния, урок, новые слова, философию
ИЗУЧАТЬ / Канта, правило, роль, систему Стани-
ИЗУЧИТЬ славского, теорему Пифагора, стихо-
УЧИТЬ или ИЗУЧАТЬ? творение, драматургию А. Островского;
ПРИМЕЧАНИЕ как? на память, твердо, глубоко, навсегда,
всесторонне, основательно.
В значении глаголов УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУ-
ЧИТЬ есть общий элемент — «приобретать знания». Кроме того, Упражнение 9. Прочитайте данные предложения, сравните упот-
это переходные глаголы, т.е. после них обязательно прямое до- ребление в них глаголов УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ,
полнение. Часто после обоих глаголов употребляются одни и те объясните разницу в их употреблении.
же существительные, называющие учебные предметы и области
науки, но взаимозамена глаголов в данном случае невозможна. 1. Я сегодня не смогу пойти с тобой на каток, мне еще нужно
учить географию. — Мы изучали экономическую географию еще
С р а в н и т е:
на первом курсе.
УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ 2. Мой сын уже второй час учит стихотворение Пушкина. —
ч т о? Недавно найдено неизвестное ранее стихотворение Пушкина.
литературу, физику, биологию Литературоведы начали его изучать.
3. В этой школе дети начинают учить английский язык со
«готовить домашнее задание «приобретать глубокие знания,
второго класса. — Для расшифровки письменности древнего на-
по литературе (физике, био- становиться специалистом в об-
рода лингвисту пришлось изучить ряд мертвых языков.
логии)» или «проходить ли- ласти литературы (физики, био-
тературу (физику, биологию) логии), иметь эти дисциплины
в школе как учебный в учебной программе (чаще выс- Упражнение 10. Вставьте вместо точек глагол УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ
предмет» шей школы)» или ИЗУЧАТЬ / ИЗУЧИТЬ. Мотивируйте свой выбор. Укажите воз-
можные варианты.
Результат процесса, выражаемого глаголом УЧИТЬ / ВЫУ-
ЧИТЬ, можно обозначить как «помнить, знать», а ИЗУЧАТЬ / 1. В первом классе дети начинают ... таблицу умножения.
ИЗУЧИТЬ — «глубоко разбираться в предмете». Например: В 2. В тексте было много незнакомых слов. Я не смог все ... .
школе мы учили (изучали) математику. — В институте мы 3. Древнерусскую литературу студенты ... на третьем курсе.
изучали (учили — невозможно) математическую логику. 4. Сколько разных предметов нужно ... , чтобы стать хорошим
Существительные, называющие объект, требующий запомина- специалистом! 5. Аспирант глубоко ... все работы по теме сво-
ния (стихотворение, басня, правило, роль, таблица умножения), ей диссертации. 6. На завтра мы должны ... отрывок из «Евге-
употребляются после глагола УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ. ния Онегина». 7. Ученые до сих пор продолжают ... десятую
114 115
главу романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин», связанные с
ней загадки.
Упражнение 11. Употребляя глаголы УЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ, скажите:
1. Какие предметы входят в школьную программу вашей стра-
ны и изменилось ли что-либо за последние годы?
2. Как вы готовите домашнее задание по русскому языку?
ПРИМЕЧАНИЕ
К глаголам УЧИТЬ (во 2-м знач.) и ИЗУЧАТЬ (в 1-м знач.) бли-
зок глагол ПРОХОДИТЬ/ПРОЙТИ, который часто употребля-
ется в разговорной речи в значении «изучать что-либо в учеб-
ном процессе».
ПРОХОДИТЬ / что? вид глагола, десятичные дроби, ка-
ПРОЙТИ кую-либо тему;
по чему? (по какому-либо предмету) по рус-
скому языку, по физике, по истории;
где? в школе, в 7-м классе, на 2-м курсе;
когда? недавно, на прошлом уроке.
Пример:
Географию Австралии мы за один вечер совершенно не-
заметно прошли так, как не прошли бы, заучивая уроки о
ней в течение недели. (В. Вересаев)
ОБУЧАТЬ / ОБУЧИТЬ
Передать, привить какие-либо знания, навыки.
ОБУЧАТЬ / кого? учеников, студентов, стажеров, слуша-
ОБУЧИТЬ телей;
чему? русскому языку, математике, методике
преподавания, ремеслу.
116
Примеры:
1. Уровень знаний, которые получают студенты в нашем ин-
ституте, очень высок. Это неудивительно, так как их обу-
чают опытные преподаватели.
2. [Мать] всю жизнь отдала на то, чтобы обучить ее [дочь]
французскому языку, танцам, музыке. (А.Чехов)
ПРЕПОДАВАТЬ
Быть преподавателем, заниматься педагогической дея-
тельностью.
ПРЕПОДАВАТЬ (НСВ) что? русский язык, физику, историю;
кому? школьникам, лицеистам, гимна-
зистам, иностранным студентам;
где? в школе, в училище, в лицее, в
гимназии, в университете, на кур-
сах.
Пример:
В моей комнате, над столом, висели фотографии классов,
в которых я преподавала литературу и русский язык.
(А. Алексин)
ПРИМЕЧАНИЕ
1. Глаголы УЧИТЬ/НАУЧИТЬ, ОБУЧАТЬ/ОБУЧИТЬ, ПРЕПОДА-
ВАТЬ объединены значением «передавать знания от субъекта
к объекту». Если речь идет о последовательном, систематичес-
ком процессе передачи знаний, то употребляются глаголы
УЧИТЬ/НАУЧИТЬ, ОБУЧАТЬ/ОБУЧИТЬ, при этом употребле-
ние глагола УЧИТЬ/НАУЧИТЬ подчеркивает практический
характер передачи конкретных знаний и навыков, а также роль
личного участия, примера того, кто учит, а глагол ОБУЧАТЬ /
117
главу романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин», связанные с
ней загадки.
Упражнение 11. Употребляя глаголы УЧИТЬ и ИЗУЧАТЬ, скажите:
1. Какие предметы входят в школьную программу вашей стра-
ны и изменилось ли что-либо за последние годы?
2. Как вы готовите домашнее задание по русскому языку?
ПРИМЕЧАНИЕ
К глаголам УЧИТЬ (во 2-м знач.) и ИЗУЧАТЬ (в 1-м знач.) бли-
зок глагол ПРОХОДИТЬ/ПРОЙТИ, который часто употребля-
ется в разговорной речи в значении «изучать что-либо в учеб-
ном процессе».
ПРОХОДИТЬ / что? вид глагола, десятичные дроби, ка-
ПРОЙТИ кую-либо тему;
по чему? (по какому-либо предмету) по рус-
скому языку, по физике, по истории;
где? в школе, в 7-м классе, на 2-м курсе;
когда? недавно, на прошлом уроке.
Пример:
Географию Австралии мы за один вечер совершенно не-
заметно прошли так, как не прошли бы, заучивая уроки о
ней в течение недели. (В. Вересаев)
ОБУЧАТЬ / ОБУЧИТЬ
Передать, привить какие-либо знания, навыки.
ОБУЧАТЬ / кого? учеников, студентов, стажеров, слуша-
ОБУЧИТЬ телей;
чему? русскому языку, математике, методике
преподавания, ремеслу.
116
Примеры:
1. Уровень знаний, которые получают студенты в нашем ин-
ституте, очень высок. Это неудивительно, так как их обу-
чают опытные преподаватели.
2. [Мать] всю жизнь отдала на то, чтобы обучить ее [дочь]
французскому языку, танцам, музыке. (А.Чехов)
ПРЕПОДАВАТЬ
Быть преподавателем, заниматься педагогической дея-
тельностью.
ПРЕПОДАВАТЬ (НСВ) что? русский язык, физику, историю;
кому? школьникам, лицеистам, гимна-
зистам, иностранным студентам;
где? в школе, в училище, в лицее, в
гимназии, в университете, на кур-
сах.
Пример:
В моей комнате, над столом, висели фотографии классов,
в которых я преподавала литературу и русский язык.
(А. Алексин)
ПРИМЕЧАНИЕ
1. Глаголы УЧИТЬ/НАУЧИТЬ, ОБУЧАТЬ/ОБУЧИТЬ, ПРЕПОДА-
ВАТЬ объединены значением «передавать знания от субъекта
к объекту». Если речь идет о последовательном, систематичес-
ком процессе передачи знаний, то употребляются глаголы
УЧИТЬ/НАУЧИТЬ, ОБУЧАТЬ/ОБУЧИТЬ, при этом употребле-
ние глагола УЧИТЬ/НАУЧИТЬ подчеркивает практический
характер передачи конкретных знаний и навыков, а также роль
личного участия, примера того, кто учит, а глагол ОБУЧАТЬ /
117
 ОБУЧИТЬ указывает на профессионализм передачи знаний,
навыков и употребляется преимущественно в книжной речи.
Сравните.: Я сама учу дочь английскому языку (более или ме-
нее систематически передаю ей знания, умения и навыки вла-
дения английским языком). — Я работаю в институте, обучаю
студентов английскому языку (систематически и профессио-
нально занимаюсь со студентами английским языком, будучи
их преподавателем).
2. Глагол ПРЕПОДАВАТЬ употребляется для указания профессии,
профессиональной деятельности человека, например, он может
употребляться в ответе на вопросы: Кто вы по специальности?
/ Кем вы работаете? / Чем вы занимаетесь? — Преподаю фи-
зику в институте.
3. Глагол ПРЕПОДАВАТЬ может употребляться также без зави-
симых слов, например: Он оставил работу переводчика и те-
перь преподает.
ЗАНИМАТЬСЯ / ЗАНЯТЬСЯ
1. Работать (об умственном труде): готовиться к заня-
тиям, учиться, присутствуя на занятии; в процессе обуче-
ния упражняться, совершенствоваться в чем-либо; учить-
ся чему-либо, посещать занятия (часто о дополнительных,
параллельных с основными занятиях, об увлечениях).
ЗАНИМАТЬСЯ где? в библиотеке, в аудитории, дома; в
(НСВ) студии, в секции, в спортшколе;
чем? иностранным языком, фонетикой;
пением, музыкой, танцами, спортом;
как? упорно, серьезно, настойчиво; само-
стоятельно, с увлечением;
как долго? три часа, весь день, целый месяц;
как часто? каждый день, редко, время от вре-
мени, всегда;
с кем? с педагогом, с репетитором, с тренером.
118
Примеры:
1. [Мы] много занимались — надежда стать инженерами-ме-
таллургами, инженерами-строителями, физиками, эконо-
мистами осуществилась. (В. Каверин)
2. В старших классах уроков пения не было, но старый те-
нор продолжал заниматься с подросшей Майкой бесплат-
но и очень усердно... (И. Грекова)
2. Иметь что-либо предметом своих постоянных заня-
тий, профессиональных интересов, пристального изучения.
ЗАНИМАТЬСЯ чем? историей, физикой, какой-либо про-
(чаще НСВ) блемой, животноводством.
Примеры:
1. Их профессией было не будущее, а далекое прошлое — оба
они занимались археологией. (А. Алексин)
2. Чем бы ты не занимался в жизни, занимайся этим про-
фессионально. (Ю. Нагибин)
ПРИМЕЧАНИЕ
В значении «быть кем-либо по профессии, иметь какое-либо
основное занятие в жизни» глагол ЗАНИМАТЬСЯ не употреб-
ляется в ответе. Например: Чем он занимается? — Он препо-
даватель (Он работает в институте). Чем занимаются ваши
родители? — Они на пенсии.
3. Быть занятым чем-либо в данный момент, в ближай-
шем будущем.
ЗАНИМАТЬСЯ / чем? стиркой, уборкой, каким-либо делом,
ЗАНЯТЬСЯ какой-либо проблемой.
119
 ОБУЧИТЬ указывает на профессионализм передачи знаний,
навыков и употребляется преимущественно в книжной речи.
Сравните.: Я сама учу дочь английскому языку (более или ме-
нее систематически передаю ей знания, умения и навыки вла-
дения английским языком). — Я работаю в институте, обучаю
студентов английскому языку (систематически и профессио-
нально занимаюсь со студентами английским языком, будучи
их преподавателем).
2. Глагол ПРЕПОДАВАТЬ употребляется для указания профессии,
профессиональной деятельности человека, например, он может
употребляться в ответе на вопросы: Кто вы по специальности?
/ Кем вы работаете? / Чем вы занимаетесь? — Преподаю фи-
зику в институте.
3. Глагол ПРЕПОДАВАТЬ может употребляться также без зави-
симых слов, например: Он оставил работу переводчика и те-
перь преподает.
ЗАНИМАТЬСЯ / ЗАНЯТЬСЯ
1. Работать (об умственном труде): готовиться к заня-
тиям, учиться, присутствуя на занятии; в процессе обуче-
ния упражняться, совершенствоваться в чем-либо; учить-
ся чему-либо, посещать занятия (часто о дополнительных,
параллельных с основными занятиях, об увлечениях).
ЗАНИМАТЬСЯ где? в библиотеке, в аудитории, дома; в
(НСВ) студии, в секции, в спортшколе;
чем? иностранным языком, фонетикой;
пением, музыкой, танцами, спортом;
как? упорно, серьезно, настойчиво; само-
стоятельно, с увлечением;
как долго? три часа, весь день, целый месяц;
как часто? каждый день, редко, время от вре-
мени, всегда;
с кем? с педагогом, с репетитором, с тренером.
118
Примеры:
1. [Мы] много занимались — надежда стать инженерами-ме-
таллургами, инженерами-строителями, физиками, эконо-
мистами осуществилась. (В. Каверин)
2. В старших классах уроков пения не было, но старый те-
нор продолжал заниматься с подросшей Майкой бесплат-
но и очень усердно... (И. Грекова)
2. Иметь что-либо предметом своих постоянных заня-
тий, профессиональных интересов, пристального изучения.
ЗАНИМАТЬСЯ чем? историей, физикой, какой-либо про-
(чаще НСВ) блемой, животноводством.
Примеры:
1. Их профессией было не будущее, а далекое прошлое — оба
они занимались археологией. (А. Алексин)
2. Чем бы ты не занимался в жизни, занимайся этим про-
фессионально. (Ю. Нагибин)
ПРИМЕЧАНИЕ
В значении «быть кем-либо по профессии, иметь какое-либо
основное занятие в жизни» глагол ЗАНИМАТЬСЯ не употреб-
ляется в ответе. Например: Чем он занимается? — Он препо-
даватель (Он работает в институте). Чем занимаются ваши
родители? — Они на пенсии.
3. Быть занятым чем-либо в данный момент, в ближай-
шем будущем.
ЗАНИМАТЬСЯ / чем? стиркой, уборкой, каким-либо делом,
ЗАНЯТЬСЯ какой-либо проблемой.
119
 Примеры:
1. Днем учитель и фельдшер занимаются каждый своим де-
лом. (А. Куприн)
2. Завтра же займусь устройством твоей судьбы. (К. Симо-
нов)
Упражнение 12. Прочитайте предложения и определите, в каких
значениях употребляется глагол ЗАНИМАТЬСЯ.
1. Известно, что химией Бутлеров стал заниматься совсем
юным. Химия была развлечением, забавой, фокусом. Он считал,
да так и было, что по-настоящему интересует его, пожалуй, только
живая природа. (Я. Голованов) 2. Мой школьный товарищ — лин-
гвист. Вот уже десять лет, как он занимается изучением славян-
ских языков. 3. Аспирант сказал профессору, что решил зани-
маться теоретической физикой, исследованием космических
лучей. 4. Я — преподаватель. В течение 33 лет я занимался изу-
чением словарного запаса детей младшего, среднего и старшего
возраста. (В. Сухомлинский) 5. Мы занимались на первом этаже,
в маленькой комнате под лестницей. (В. Каверин) 6. В гимназии
я неохотно занимался геометрией: необходимость доказывать то,
что было доказано за полторы тысячи лет до моего рождения,
раздражала меня. (В. Каверин) 7. — Идем заниматься, — сказал
Аркадий Иванович, встал решительно и быстро потер руки, буд-
то на свете не было большего удовольствия, как решать арифме-
тические задачи и диктовать пословицы и поговорки, от кото-
рых глаза слипаются. (А.Н. Толстой) 8. — Сегодня, братец ты мой,
заниматься не будем. — Почему? — Потому, что оканчивается на
«у». Две недели можешь бегать. Никита вскочил на постели и
заплясал на теплом полу: — Рождественские каникулы! — Он
совсем забыл, что с сегодняшнего дня начинаются счастливые и
долгие две недели. (А.Н. Толстой) 9. — Пойди займись чем-ни-
будь, а то уже с самого утра болтаешься без дела по комнатам.
10. — Чем ваш сын собирается заниматься после окончания шко-
лы? — Он хочет пойти в геологоразведочный институт, а если не
поступит с первого раза, пойдет работать.
120
Упражнение 13. Ответьте на вопросы, употребляя глагол ЗАНИ-
МАТЬСЯ.
1. Вы, вероятно, знаете, что великий русский ученый М.В. Ло-
моносов был энциклопедически образованным человеком. Круг
его интересов был чрезвычайно широк. Не скажете ли вы, в ка-
ких областях науки он работал? 2. Вы, очевидно, слышали, что
всемирно известный русский композитор Бородин — автор зна-
менитой оперы «Князь Игорь» — был еще и ученым. Скажите, в
какой области науки он работал? 3. Вам известно имя крупного
ученого-лингвиста и литературоведа В.В. Виноградова. Какие
проблемы языкознания его интересовали? 4. Всем известно имя
гениального русского ученого К.Э. Циолковского. Знаете ли вы,
над какими проблемами он работал?
Упражнение 14. Перефразируйте вопросы, используя глагол ЗА-
НИМАТЬСЯ / ЗАНЯТЬСЯ.
1. В какой аудитории обычно проходят занятия по фонети-
ке? 2. Где вы любите готовиться к сессии: в читальном зале или
дома? 3. В какие дни вы работаете над звучащими материалами
в лингафонном кабинете? 4. Что вы делаете в свободное время?
5. Как вы проводите свой отпуск или каникулы? 6. Что вы пла-
нируете делать после окончания учебы? 7. Над какой проблемой
работает группа ученых? 8. В какой области лингвистики аспи-
рант будет выполнять исследование?
УЧИТЬСЯ или ЗАНИМАТЬСЯ?
ПРИМЕЧАНИЕ
1. С глаголами УЧИТЬСЯ и ЗАНИМАТЬСЯ возможен рас-
пространитель, отвечающий на вопрос где?, но при этом глаго-
лы употребляются в разных ситуациях, которые необходимо
различать. Так, например, если речь идет о помещении, в кото-
ром проходят занятия или подготовка к занятиям (выполне-
ние домашних заданий), к зачетам и экзаменам, употребляется
121
 Примеры:
1. Днем учитель и фельдшер занимаются каждый своим де-
лом. (А. Куприн)
2. Завтра же займусь устройством твоей судьбы. (К. Симо-
нов)
Упражнение 12. Прочитайте предложения и определите, в каких
значениях употребляется глагол ЗАНИМАТЬСЯ.
1. Известно, что химией Бутлеров стал заниматься совсем
юным. Химия была развлечением, забавой, фокусом. Он считал,
да так и было, что по-настоящему интересует его, пожалуй, только
живая природа. (Я. Голованов) 2. Мой школьный товарищ — лин-
гвист. Вот уже десять лет, как он занимается изучением славян-
ских языков. 3. Аспирант сказал профессору, что решил зани-
маться теоретической физикой, исследованием космических
лучей. 4. Я — преподаватель. В течение 33 лет я занимался изу-
чением словарного запаса детей младшего, среднего и старшего
возраста. (В. Сухомлинский) 5. Мы занимались на первом этаже,
в маленькой комнате под лестницей. (В. Каверин) 6. В гимназии
я неохотно занимался геометрией: необходимость доказывать то,
что было доказано за полторы тысячи лет до моего рождения,
раздражала меня. (В. Каверин) 7. — Идем заниматься, — сказал
Аркадий Иванович, встал решительно и быстро потер руки, буд-
то на свете не было большего удовольствия, как решать арифме-
тические задачи и диктовать пословицы и поговорки, от кото-
рых глаза слипаются. (А.Н. Толстой) 8. — Сегодня, братец ты мой,
заниматься не будем. — Почему? — Потому, что оканчивается на
«у». Две недели можешь бегать. Никита вскочил на постели и
заплясал на теплом полу: — Рождественские каникулы! — Он
совсем забыл, что с сегодняшнего дня начинаются счастливые и
долгие две недели. (А.Н. Толстой) 9. — Пойди займись чем-ни-
будь, а то уже с самого утра болтаешься без дела по комнатам.
10. — Чем ваш сын собирается заниматься после окончания шко-
лы? — Он хочет пойти в геологоразведочный институт, а если не
поступит с первого раза, пойдет работать.
120
Упражнение 13. Ответьте на вопросы, употребляя глагол ЗАНИ-
МАТЬСЯ.
1. Вы, вероятно, знаете, что великий русский ученый М.В. Ло-
моносов был энциклопедически образованным человеком. Круг
его интересов был чрезвычайно широк. Не скажете ли вы, в ка-
ких областях науки он работал? 2. Вы, очевидно, слышали, что
всемирно известный русский композитор Бородин — автор зна-
менитой оперы «Князь Игорь» — был еще и ученым. Скажите, в
какой области науки он работал? 3. Вам известно имя крупного
ученого-лингвиста и литературоведа В.В. Виноградова. Какие
проблемы языкознания его интересовали? 4. Всем известно имя
гениального русского ученого К.Э. Циолковского. Знаете ли вы,
над какими проблемами он работал?
Упражнение 14. Перефразируйте вопросы, используя глагол ЗА-
НИМАТЬСЯ / ЗАНЯТЬСЯ.
1. В какой аудитории обычно проходят занятия по фонети-
ке? 2. Где вы любите готовиться к сессии: в читальном зале или
дома? 3. В какие дни вы работаете над звучащими материалами
в лингафонном кабинете? 4. Что вы делаете в свободное время?
5. Как вы проводите свой отпуск или каникулы? 6. Что вы пла-
нируете делать после окончания учебы? 7. Над какой проблемой
работает группа ученых? 8. В какой области лингвистики аспи-
рант будет выполнять исследование?
УЧИТЬСЯ или ЗАНИМАТЬСЯ?
ПРИМЕЧАНИЕ
1. С глаголами УЧИТЬСЯ и ЗАНИМАТЬСЯ возможен рас-
пространитель, отвечающий на вопрос где?, но при этом глаго-
лы употребляются в разных ситуациях, которые необходимо
различать. Так, например, если речь идет о помещении, в кото-
ром проходят занятия или подготовка к занятиям (выполне-
ние домашних заданий), к зачетам и экзаменам, употребляется
121
 глагол ЗАНИМАТЬСЯ. Для передачи значения «быть учащим-
ся какого-либо учебного заведения, проходить курс наук» ис-
пользуется глагол УЧИТЬСЯ. Сравните: В детстве он учился в
этой школе (был учащимся этой школы). — Учащиеся курсов
английского языка занимаются в этой школе (занятия прохо-
дят в помещении школы, курсы арендуют помещение школы).
2. Когда речь идет о получении образования, какой-либо специ-
альности, об основных занятиях, употребляется глагол УЧИТЬ-
СЯ, в то время как глагол ЗАНИМАТЬСЯ, подчеркивая практи-
ческий, конкретный характер умственной работы, обозначает
действие, лежащее на пути овладения знаниями, т.е. упражнять-
ся, читать, повторять, выполнять тренировочные задания и т.п.
Кроме того, глагол ЗАНИМАТЬСЯ может обозначать процесс
приобретения дополнительных знаний; иногда речь идет об
увлечениях человека, не связанных с получением какой-либо
специальности. Сравните: Он учится на переводческом факуль-
тете (получает специальность переводчика). — Ему приходит-
ся много заниматься (работать: тренироваться, упражняться и
т.п.). Ольга учится в медицинском институте, а по вечерам за-
нимается на курсах иностранных языков, так как считает, что
занятий по английскому языку в институте недостаточно, что-
бы свободно читать литературу по специальности.
Упражнение 15. Прочитайте предложения, определите различия
в значениях выделенных глаголов, их соответствия в вашем родном
языке.
1. Сергей учится на третьем Пятая группа сегодня занима-
курсе. ется в лаборатории.
2. Сергей поступил в педагоги- Только на третий год удалось
ческий, на вечернее отделе- Саше поступить в институт.
ние. Днем работал, вечером Теперь он занимается целыми
учился. днями.
3. Когда Лене исполнилось пят- Таня увлеклась танцами и сов-
надцать лет, она увлеклась сем перестала заниматься.
дискотеками и стала плохо
учиться.
122
4. Проходя мимо школы, где я Я где-то потерял свои очки. —
учился, я каждый раз вспо- Посмотри в аудитории, где мы
минал любимых учителей. занимались в прошлый раз.
5. Отсутствие настойчивости и Дети в соседней комнате силь=
целеустремленности поме- но шумели, мешали Коле зани-
шало Алексею учиться, он маться.
так и не получил никакой
профессии.
6. — Чем ты сейчас занимаешь- На всех этажах тихо, кажется,
ся? — Учусь на последнем что сегодня никто не занима-
курсестоматологического ин- ется.
ститута.
Упражнение 16. Употребите вместо точек глагол УЧИТЬСЯ или
ЗАНИМАТЬСЯ в нужной форме.
1. Во время экзаменационной сессии друзья каждый день ...
до часу ночи. 2. Я не думаю, что можно ... иностранному языку
заочно. 3.Дети у них маленькие, еще не ... в школе. — Да, но я
слышал, что они уже с пяти лет ... фигурным катанием. 4. Никог-
да бы раньше не подумала, что Иван будет ... с таким желанием,
ведь учеба никогда раньше его не интересовала. — Это значит,
что он наконец-то нашел свое призвание. Теперь его ничто, кро-
ме учебы, не интересует, ... с утра до вечера. 5. Завтра все груп-
пы ... до полудня, а потом едут на экскурсию. 6. Все, кто когда-
либо ... у Владимира Павловича, вспоминают его добрыми сло-
вами. 7. Я не могу сама ... со своей дочерью: для нее я мама, а не
учитель. Придется взять репетитора. 8. Ребенок переутомился,
нельзя ... в пяти секциях одновременно.
Упражнение 17. УЧИТЬСЯ или ЗАНИМАТЬСЯ? Какой глагол вы
употребите в следующих ситуациях?
1. Ваш друг завтра сдает экзамен по русскому языку. Узнай-
те, сколько времени он готовился к экзамену. 2. Студент с отли-
чием окончил институт. Чем можно объяснить его успех? 3. Вы
не знаете, какой вуз окончил ваш знакомый. Спросите его об этом.
123
 глагол ЗАНИМАТЬСЯ. Для передачи значения «быть учащим-
ся какого-либо учебного заведения, проходить курс наук» ис-
пользуется глагол УЧИТЬСЯ. Сравните: В детстве он учился в
этой школе (был учащимся этой школы). — Учащиеся курсов
английского языка занимаются в этой школе (занятия прохо-
дят в помещении школы, курсы арендуют помещение школы).
2. Когда речь идет о получении образования, какой-либо специ-
альности, об основных занятиях, употребляется глагол УЧИТЬ-
СЯ, в то время как глагол ЗАНИМАТЬСЯ, подчеркивая практи-
ческий, конкретный характер умственной работы, обозначает
действие, лежащее на пути овладения знаниями, т.е. упражнять-
ся, читать, повторять, выполнять тренировочные задания и т.п.
Кроме того, глагол ЗАНИМАТЬСЯ может обозначать процесс
приобретения дополнительных знаний; иногда речь идет об
увлечениях человека, не связанных с получением какой-либо
специальности. Сравните: Он учится на переводческом факуль-
тете (получает специальность переводчика). — Ему приходит-
ся много заниматься (работать: тренироваться, упражняться и
т.п.). Ольга учится в медицинском институте, а по вечерам за-
нимается на курсах иностранных языков, так как считает, что
занятий по английскому языку в институте недостаточно, что-
бы свободно читать литературу по специальности.
Упражнение 15. Прочитайте предложения, определите различия
в значениях выделенных глаголов, их соответствия в вашем родном
языке.
1. Сергей учится на третьем Пятая группа сегодня занима-
курсе. ется в лаборатории.
2. Сергей поступил в педагоги- Только на третий год удалось
ческий, на вечернее отделе- Саше поступить в институт.
ние. Днем работал, вечером Теперь он занимается целыми
учился. днями.
3. Когда Лене исполнилось пят- Таня увлеклась танцами и сов-
надцать лет, она увлеклась сем перестала заниматься.
дискотеками и стала плохо
учиться.
122
4. Проходя мимо школы, где я Я где-то потерял свои очки. —
учился, я каждый раз вспо- Посмотри в аудитории, где мы
минал любимых учителей. занимались в прошлый раз.
5. Отсутствие настойчивости и Дети в соседней комнате силь=
целеустремленности поме- но шумели, мешали Коле зани-
шало Алексею учиться, он маться.
так и не получил никакой
профессии.
6. — Чем ты сейчас занимаешь- На всех этажах тихо, кажется,
ся? — Учусь на последнем что сегодня никто не занима-
курсестоматологического ин- ется.
ститута.
Упражнение 16. Употребите вместо точек глагол УЧИТЬСЯ или
ЗАНИМАТЬСЯ в нужной форме.
1. Во время экзаменационной сессии друзья каждый день ...
до часу ночи. 2. Я не думаю, что можно ... иностранному языку
заочно. 3.Дети у них маленькие, еще не ... в школе. — Да, но я
слышал, что они уже с пяти лет ... фигурным катанием. 4. Никог-
да бы раньше не подумала, что Иван будет ... с таким желанием,
ведь учеба никогда раньше его не интересовала. — Это значит,
что он наконец-то нашел свое призвание. Теперь его ничто, кро-
ме учебы, не интересует, ... с утра до вечера. 5. Завтра все груп-
пы ... до полудня, а потом едут на экскурсию. 6. Все, кто когда-
либо ... у Владимира Павловича, вспоминают его добрыми сло-
вами. 7. Я не могу сама ... со своей дочерью: для нее я мама, а не
учитель. Придется взять репетитора. 8. Ребенок переутомился,
нельзя ... в пяти секциях одновременно.
Упражнение 17. УЧИТЬСЯ или ЗАНИМАТЬСЯ? Какой глагол вы
употребите в следующих ситуациях?
1. Ваш друг завтра сдает экзамен по русскому языку. Узнай-
те, сколько времени он готовился к экзамену. 2. Студент с отли-
чием окончил институт. Чем можно объяснить его успех? 3. Вы
не знаете, какой вуз окончил ваш знакомый. Спросите его об этом.
123
4. Вас пригласили в гости. Откажитесь, объясняя отказ тем, что
вечерами вам приходится много работать, чтобы подготовиться
к занятиям следующего дня. 5. Вы не знаете, каков срок обуче-
ния в аспирантуре. Как вы спросите об этом в отделе аспиранту-
ры? 6. Вы хотите, чтобы все члены вашей семьи ежедневно дела-
ли зарядку. Скажите им об этом. 7. Марина прекрасно овладела
английским языком за короткий срок. Узнайте у нее, какие кур-
сы она посещала. 8. Ваш знакомый только что успешно сдал труд-
ный экзамен. Спросите, как ему это удалось.
ИЗУЧАТЬ или ЗАНИМАТЬСЯ?
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы сближаются в значении «иметь что-либо предметом
своих профессиональных занятий, научного интереса». В боль-
шинстве ситуаций они могут заменять друг друга. Сравните:
Он изучает литературу XIX века. — Он занимается литерату-
рой XIX века. В ряде случаев глагол ЗАНИМАТЬСЯ характе-
ризуется более широким употреблением. Сравните: Андрей
Викторович изучает английскую литературу эпохи Просвеще-
ния (исследует, открывает какие-либо новые, не известные ра-
нее факты). — Петр Андреевич занимается английской лите-
ратурой эпохи Просвещения (исследовательский характер не
подчеркивается, т.е., возможно, он хорошо знаком с этой про-
блемой, она составляет основное содержание его профессио-
нальной деятельности.
Упражнение 18. Прочитайте следующие предложения. Определи-
те, в каких случаях возможна взаимозамена глаголов ИЗУЧАТЬ и ЗА-
НИМАТЬСЯ, а в каких нет. Объясните почему.
1. На современном уровне развития науки человек может
изучать другие планеты с помощью автоматов. 2. Молодой уче-
ный занимается историей своей страны. 3. Проблемы жизни ра-
124
стений биологи изучают не только в лабораториях, но и в есте-
ственных условиях. 4. Ботаники изучают богатейшую флору
Сибири, ищут возможности использования дикорастущих рас-
тений в народном хозяйстве. 5. Он давно занимается вопросами
НЛО, верит в возможность установления контакта с иноплане-
тянами. 6. Аспирант изучает фразеологию современного русско-
го языка в сопоставлении с испанским языком.
Упражнение 19. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу гла-
голы группы УЧИТЬ. Слова, данные в скобках, употребите в нужной
форме.
1. Чтобы успешно сдать сессию, нужно ... в течение семестра,
а не только в ночь перед экзаменом. 2. В твоем возрасте стыдно
не уметь плавать. Тебе нужно срочно ... (это). 3. Что же делать?
Завтра контрольная работа, а я еще не ... (новые слова). 4. Маша
с детства мечтала стать учительницей. Сейчас она успешно ...
(дети, русская литература). 5. — Чем вы ... ? — Я уже пятнадцать
лет ... (английский язык). 6. Здесь очень удобно. Мы никогда
раньше не ... (эта аудитория). 7. Мой сын заканчивает институт.
После окончания он мечтает ... (аспирантура). 8. Многие уче-
ные ... (проблема сна и сновидений), но она еще решена не пол-
ностью. 9. Ты прекрасно играешь на гитаре! У кого ты ... (это)?
10. За десять лет работы таксистом он ... город как свои пять паль-
цев, знал каждую улицу и переулок.
Упражнение 20. Трансформируйте данные предложения таким
образом, чтобы в них можно было употребить глаголы группы УЧИТЬ.
Где возможно, укажите варианты.
1. Со второго этажа доносится музыка: там идет урок пения.
2.Мой брат — студент последнего курса Лингвистического Уни-
верситета. В качестве своей профессии он избрал арабистику.
3. Мой младший сын никак не может запомнить таблицу умно-
жения. 4. Я давно работаю над проблемами видов глагола. Это
очень трудная тема для иностранных учащихся. 5. Завтра состо-
ится утверждение темы моей диссертации. Я собираюсь иссле-
довать психологические основы памяти. 6. Учителем музыки для
Тани была ее тетя. 7. Я совсем не могу готовиться к занятиям
125
4. Вас пригласили в гости. Откажитесь, объясняя отказ тем, что
вечерами вам приходится много работать, чтобы подготовиться
к занятиям следующего дня. 5. Вы не знаете, каков срок обуче-
ния в аспирантуре. Как вы спросите об этом в отделе аспиранту-
ры? 6. Вы хотите, чтобы все члены вашей семьи ежедневно дела-
ли зарядку. Скажите им об этом. 7. Марина прекрасно овладела
английским языком за короткий срок. Узнайте у нее, какие кур-
сы она посещала. 8. Ваш знакомый только что успешно сдал труд-
ный экзамен. Спросите, как ему это удалось.
ИЗУЧАТЬ или ЗАНИМАТЬСЯ?
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы сближаются в значении «иметь что-либо предметом
своих профессиональных занятий, научного интереса». В боль-
шинстве ситуаций они могут заменять друг друга. Сравните:
Он изучает литературу XIX века. — Он занимается литерату-
рой XIX века. В ряде случаев глагол ЗАНИМАТЬСЯ характе-
ризуется более широким употреблением. Сравните: Андрей
Викторович изучает английскую литературу эпохи Просвеще-
ния (исследует, открывает какие-либо новые, не известные ра-
нее факты). — Петр Андреевич занимается английской лите-
ратурой эпохи Просвещения (исследовательский характер не
подчеркивается, т.е., возможно, он хорошо знаком с этой про-
блемой, она составляет основное содержание его профессио-
нальной деятельности.
Упражнение 18. Прочитайте следующие предложения. Определи-
те, в каких случаях возможна взаимозамена глаголов ИЗУЧАТЬ и ЗА-
НИМАТЬСЯ, а в каких нет. Объясните почему.
1. На современном уровне развития науки человек может
изучать другие планеты с помощью автоматов. 2. Молодой уче-
ный занимается историей своей страны. 3. Проблемы жизни ра-
124
стений биологи изучают не только в лабораториях, но и в есте-
ственных условиях. 4. Ботаники изучают богатейшую флору
Сибири, ищут возможности использования дикорастущих рас-
тений в народном хозяйстве. 5. Он давно занимается вопросами
НЛО, верит в возможность установления контакта с иноплане-
тянами. 6. Аспирант изучает фразеологию современного русско-
го языка в сопоставлении с испанским языком.
Упражнение 19. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу гла-
голы группы УЧИТЬ. Слова, данные в скобках, употребите в нужной
форме.
1. Чтобы успешно сдать сессию, нужно ... в течение семестра,
а не только в ночь перед экзаменом. 2. В твоем возрасте стыдно
не уметь плавать. Тебе нужно срочно ... (это). 3. Что же делать?
Завтра контрольная работа, а я еще не ... (новые слова). 4. Маша
с детства мечтала стать учительницей. Сейчас она успешно ...
(дети, русская литература). 5. — Чем вы ... ? — Я уже пятнадцать
лет ... (английский язык). 6. Здесь очень удобно. Мы никогда
раньше не ... (эта аудитория). 7. Мой сын заканчивает институт.
После окончания он мечтает ... (аспирантура). 8. Многие уче-
ные ... (проблема сна и сновидений), но она еще решена не пол-
ностью. 9. Ты прекрасно играешь на гитаре! У кого ты ... (это)?
10. За десять лет работы таксистом он ... город как свои пять паль-
цев, знал каждую улицу и переулок.
Упражнение 20. Трансформируйте данные предложения таким
образом, чтобы в них можно было употребить глаголы группы УЧИТЬ.
Где возможно, укажите варианты.
1. Со второго этажа доносится музыка: там идет урок пения.
2.Мой брат — студент последнего курса Лингвистического Уни-
верситета. В качестве своей профессии он избрал арабистику.
3. Мой младший сын никак не может запомнить таблицу умно-
жения. 4. Я давно работаю над проблемами видов глагола. Это
очень трудная тема для иностранных учащихся. 5. Завтра состо-
ится утверждение темы моей диссертации. Я собираюсь иссле-
довать психологические основы памяти. 6. Учителем музыки для
Тани была ее тетя. 7. Я совсем не могу готовиться к занятиям
125
дома: постоянно звонит телефон, младшие братья задают вопро-
сы, соседи за стеной шумят.
Глагол УЧИТЬ с приставками
ЗАУЧИВАТЬ / ЗАУЧИТЬ
1. Уча, запомнить твердо; выучить.
ЗАУЧИВАТЬ / что? текст, правило, стихотворение, роль.
ЗАУЧИТЬ
Пример:
Мне казалось, что я знаю Петербург-Петроград прекрас-
но, — и действительно, задолго до своего отъезда чуть ли
не наизусть заучил те столбцы энциклопедии Брокгауза
и Эфрона, в которых рассказывалось о достопримечатель-
ностях бывшей столицы. (В. Каверин)
2. Замучить, причинить вред чрезмерной или бестолко-
вой учебой.
ЗАУЧИТЬ (СВ) кого? студента, ребенка и т.п.
Пример:
Умный человек, но производил впечатление человека, ко-
торого учили, учили и заучили. (А.Чехов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Во 2-м значении глагол ЗАУЧИТЬ входит в ряд глаголов с при-
ставкой ЗА- в значении «доведение объекта до состояния, вы-
ходящего из границ; чрезмерность действия, направленного на
объект», например: замучить, загнать, захвалить и т.д.
126
ЗАУЧИТЬСЯ
Проведя много времени за учением, занятиям, чрезмерно
увлечься этим; устать, причинить себе вред, перестать
воспринимать, запоминать.
Примеры:
1. — Что это мой Иван Кузьмич сегодня так заучился! — ска-
зала комендантша. (А. Пушкин)
2. — Катя, ты совсем заучилась, — заметила Ксения Васи-
льевна. Кончай, Катя, уроки. Ученье — свет, однако во всем
нужна мера. (М. Прилежаева)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ЗАУЧИТЬСЯ, как и глаголы восприятия, мысли, речи,
чувства, положения в пространстве (смотреть, думать, мечтать,
говорить, сидеть и др.) и ряд других глаголов (читать, работать,
играть, гулять, гостить) с приставкой ЗА- и постфиксом -СЯ,
имеют значение «чрезмерности действия, часто во вред субъек-
ту», обладают семантической «неполнотой действия». Сравни-
те: Андрей слишком много занимается последнее время, зау-
чился до того, что не понимает простых вещей. Иван засидел-
ся у друзей и опоздал на поезд. Он засмотрелся в окно автобуса
и проехал свою остановку.
ЗАУЧЕННЫЙ (в значении прилагательного). Много раз по-
вторяемый, ставший автоматическим; невыразительный:
заученный жест, заученное движение, заученные фразы.
РАЗУЧИВАТЬ / РАЗУЧИТЬ
Выучить постепенно, упражняясь, часто с целью испол-
нения, воспроизведения.
РАЗУЧИВАТЬ / что? танец, музыкальную пьесу, песню.
РАЗУЧИТЬ
127
дома: постоянно звонит телефон, младшие братья задают вопро-
сы, соседи за стеной шумят.
Глагол УЧИТЬ с приставками
ЗАУЧИВАТЬ / ЗАУЧИТЬ
1. Уча, запомнить твердо; выучить.
ЗАУЧИВАТЬ / что? текст, правило, стихотворение, роль.
ЗАУЧИТЬ
Пример:
Мне казалось, что я знаю Петербург-Петроград прекрас-
но, — и действительно, задолго до своего отъезда чуть ли
не наизусть заучил те столбцы энциклопедии Брокгауза
и Эфрона, в которых рассказывалось о достопримечатель-
ностях бывшей столицы. (В. Каверин)
2. Замучить, причинить вред чрезмерной или бестолко-
вой учебой.
ЗАУЧИТЬ (СВ) кого? студента, ребенка и т.п.
Пример:
Умный человек, но производил впечатление человека, ко-
торого учили, учили и заучили. (А.Чехов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Во 2-м значении глагол ЗАУЧИТЬ входит в ряд глаголов с при-
ставкой ЗА- в значении «доведение объекта до состояния, вы-
ходящего из границ; чрезмерность действия, направленного на
объект», например: замучить, загнать, захвалить и т.д.
126
ЗАУЧИТЬСЯ
Проведя много времени за учением, занятиям, чрезмерно
увлечься этим; устать, причинить себе вред, перестать
воспринимать, запоминать.
Примеры:
1. — Что это мой Иван Кузьмич сегодня так заучился! — ска-
зала комендантша. (А. Пушкин)
2. — Катя, ты совсем заучилась, — заметила Ксения Васи-
льевна. Кончай, Катя, уроки. Ученье — свет, однако во всем
нужна мера. (М. Прилежаева)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ЗАУЧИТЬСЯ, как и глаголы восприятия, мысли, речи,
чувства, положения в пространстве (смотреть, думать, мечтать,
говорить, сидеть и др.) и ряд других глаголов (читать, работать,
играть, гулять, гостить) с приставкой ЗА- и постфиксом -СЯ,
имеют значение «чрезмерности действия, часто во вред субъек-
ту», обладают семантической «неполнотой действия». Сравни-
те: Андрей слишком много занимается последнее время, зау-
чился до того, что не понимает простых вещей. Иван засидел-
ся у друзей и опоздал на поезд. Он засмотрелся в окно автобуса
и проехал свою остановку.
ЗАУЧЕННЫЙ (в значении прилагательного). Много раз по-
вторяемый, ставший автоматическим; невыразительный:
заученный жест, заученное движение, заученные фразы.
РАЗУЧИВАТЬ / РАЗУЧИТЬ
Выучить постепенно, упражняясь, часто с целью испол-
нения, воспроизведения.
РАЗУЧИВАТЬ / что? танец, музыкальную пьесу, песню.
РАЗУЧИТЬ
127
 ПРИМЕЧАНИЕ
По сравнению с глаголом УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ («многократно
повторяя что-либо, запомнить») глагол ЗАУЧИВАТЬ / ЗАУ-
ЧИТЬ имеет дополнительный оттенок — «уча что-либо, запом-
нить твердо», а глагол РАЗУЧИВАТЬ / РАЗУЧИТЬ употребля-
ется для обозначения действия запоминания путем систе-
матической тренировки, отработки, возможно с целью
последующего исполнения на публике.
Пример:
[Мересьев] старался проанализировать технику полета,
обдумать все ее детали, разложить ее на мельчайшие дви-
жения и разучить каждое движение особо. (Б. Полевой)
РАЗУЧИТЬСЯ
Утратить навыки, умение делать что-либо.
РАЗУЧИТЬСЯ + инф. танцевать, играть на музыкальном
инструменте, кататься на коньках,
говорить по-русски.
Пример:
[Бабушка] меня никуда не пускает, так что я почти разу-
чилась совсем говорить. (Ф. Достоевский)
ПРИМЕЧАНИЕ
Большая группа глаголов с префиксом РАЗ- имеет значение «ан-
нулировать результат предшествующего действия». Помимо
глагола РАЗУЧИТЬСЯ, сюда относятся глаголы РАСХОТЕТЬ.
РАЗЛЮБИТЬ, РАЗОНРАВИТЬСЯ, РАСПАКОВАТЬ, РАЗОРУ-
ЖИТЬ и др. Например: Разучиться играть на гитаре можно
лишь в том случае, если ранее этому научиться, т.е. уметь.
128
Упражнение 1. Прочитайте примеры и определите, в каких значе-
ниях употреблены глаголы ЗАУЧИТЬ(СЯ), РАЗУЧИТЬ(СЯ) и произ-
водные слова. Обратите внимание на их сочетаемость.
1. Читал он Гюго «Труженики моря», некоторые фразы зау-
чивал наизусть. (К. Паустовский) 2. Он не понимает и не может
заучить самых простых вещей. (И. Куприн) 3. Можно посочув-
ствовать вашим партнерам: мизансцена заучена, Хозе ждет вы-
хода Кармен из правой кулисы, вы являетесь из левой. (»Лите-
ратурная газета») 4. [Аграфена Платоновна]: Уж и вы, Иван
Ксенофонтыч, заучились до того, что русского языка не пони-
маете. (А. Островский) 5. Судебный пристав заученным тоном
громко проговорил: — Суд идет! (Д. Мамин-Сибиряк) 6.- А знае-
те: ведь я хозяином порядочным в деревне стал, книги тоже вы-
писывал. Марфа Петровна сперва одобряла, а потом все боялась,
что я заучусь. (Ф. Достоевский) 7. — Мне самому хотелось вспом-
нить свое прежнее ремесло. Попробовать, не разучился ли вла-
деть рубанком. (Н. Рыленков)
ПРИУЧАТЬ / ПРИУЧИТЬ
Выработать навык, научить, заставить привыкнуть.
ПРИУЧАТЬ / кого? ребенка, студента, собаку, его, ее, их;
ПРИУЧИТЬ к чему? к порядку, к аккуратности, к труду;
+ инф. уважать старших, не опаздывать,
слушаться родителей, говорить
правду.
Примеры:
1. Она сама приучила меня чаще задавать трудные вопросы,
чем отвечать на них.
2. Саша подметал нашу комнату. Сестры приучили его к
труду.
129
 ПРИМЕЧАНИЕ
По сравнению с глаголом УЧИТЬ / ВЫУЧИТЬ («многократно
повторяя что-либо, запомнить») глагол ЗАУЧИВАТЬ / ЗАУ-
ЧИТЬ имеет дополнительный оттенок — «уча что-либо, запом-
нить твердо», а глагол РАЗУЧИВАТЬ / РАЗУЧИТЬ употребля-
ется для обозначения действия запоминания путем систе-
матической тренировки, отработки, возможно с целью
последующего исполнения на публике.
Пример:
[Мересьев] старался проанализировать технику полета,
обдумать все ее детали, разложить ее на мельчайшие дви-
жения и разучить каждое движение особо. (Б. Полевой)
РАЗУЧИТЬСЯ
Утратить навыки, умение делать что-либо.
РАЗУЧИТЬСЯ + инф. танцевать, играть на музыкальном
инструменте, кататься на коньках,
говорить по-русски.
Пример:
[Бабушка] меня никуда не пускает, так что я почти разу-
чилась совсем говорить. (Ф. Достоевский)
ПРИМЕЧАНИЕ
Большая группа глаголов с префиксом РАЗ- имеет значение «ан-
нулировать результат предшествующего действия». Помимо
глагола РАЗУЧИТЬСЯ, сюда относятся глаголы РАСХОТЕТЬ.
РАЗЛЮБИТЬ, РАЗОНРАВИТЬСЯ, РАСПАКОВАТЬ, РАЗОРУ-
ЖИТЬ и др. Например: Разучиться играть на гитаре можно
лишь в том случае, если ранее этому научиться, т.е. уметь.
128
Упражнение 1. Прочитайте примеры и определите, в каких значе-
ниях употреблены глаголы ЗАУЧИТЬ(СЯ), РАЗУЧИТЬ(СЯ) и произ-
водные слова. Обратите внимание на их сочетаемость.
1. Читал он Гюго «Труженики моря», некоторые фразы зау-
чивал наизусть. (К. Паустовский) 2. Он не понимает и не может
заучить самых простых вещей. (И. Куприн) 3. Можно посочув-
ствовать вашим партнерам: мизансцена заучена, Хозе ждет вы-
хода Кармен из правой кулисы, вы являетесь из левой. (»Лите-
ратурная газета») 4. [Аграфена Платоновна]: Уж и вы, Иван
Ксенофонтыч, заучились до того, что русского языка не пони-
маете. (А. Островский) 5. Судебный пристав заученным тоном
громко проговорил: — Суд идет! (Д. Мамин-Сибиряк) 6.- А знае-
те: ведь я хозяином порядочным в деревне стал, книги тоже вы-
писывал. Марфа Петровна сперва одобряла, а потом все боялась,
что я заучусь. (Ф. Достоевский) 7. — Мне самому хотелось вспом-
нить свое прежнее ремесло. Попробовать, не разучился ли вла-
деть рубанком. (Н. Рыленков)
ПРИУЧАТЬ / ПРИУЧИТЬ
Выработать навык, научить, заставить привыкнуть.
ПРИУЧАТЬ / кого? ребенка, студента, собаку, его, ее, их;
ПРИУЧИТЬ к чему? к порядку, к аккуратности, к труду;
+ инф. уважать старших, не опаздывать,
слушаться родителей, говорить
правду.
Примеры:
1. Она сама приучила меня чаще задавать трудные вопросы,
чем отвечать на них.
2. Саша подметал нашу комнату. Сестры приучили его к
труду.
129
 ПРИУЧИТЬСЯ
Привыкнуть, научиться делать что-либо.
ПРИУЧИТЬСЯ к чему? к труду, к порядку, к дисциплине;
+ инф. вставать вовремя, не опаздывать.
Пример:
— Такие, — говорит [дядя], — часы у нас в Ельце теперь
самые модные, а когда ты их заводить приучишься, я тебе
тогда золотые куплю. (Н. Лесков)
ОТУЧАТЬ / ОТУЧИТЬ
Заставить отвыкнуть, обычно путем указаний, напоми-
наний и т.д.
ОТУЧАТЬ / кого? ребенка, брата, собаку, его, ее, их;
ОТУЧИТЬ от чего? от какой-либо вредной привычки;
+ инф. сосать палец, грызть ногти, разбра-
сывать вещи, грубить.
Примеры:
1. [Андрей] ни разу не вышел на улицу. Отвык. Дашенька
напрочь отучила его от улицы. Он был весь домашний.
(В. Маканин)
2. Я был благодарен Иванову за то, что он отучил меня от
привычки стесняться простых вещей. (К. Паустовский)
ОТУЧИТЬСЯ
1. Заставить себя отвыкнуть от чего-либо.
ОТУЧИТЬСЯ от чего? от какой-либо вредной привычки;
+ инф. сосать палец, грызть ногти, разбра-
сывать вещи, грубить.
130
Пример:
Человек всегда мечтает отучиться от вредной привычки,
но не всегда, к сожалению, ему это удается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые глаголы с приставкой ОТ-, например, ОТУЧИТЬ(-
СЯ), имеют значение «аннулировать результат предшествую-
щего действия, отказаться или заставить отказаться от чего-
либо»: ОТГОВОРИТЬ, ОТСОВЕТОВАТЬ, ОТМЕНИТЬ и др. Та-
ким образом, глаголы ПРИУЧИТЬ(СЯ) и ОТУЧИТЬ(СЯ)
находятся в антонимических отношениях.
2. Перестать учиться, окончить свое учение.
Пример:
— При чем здесь мои способности? Какая мне теперь аспи-
рантура, — проговорила со вздохом Катя. — Я уже свое отучи-
лась. У меня маленькие дети на руках. (В.Кочетов)
ДОУЧИВАТЬ / ДОУЧИТЬ
1. Довести обучение кого-либо до конца, до какого-либо
предела.
ДОУЧИВАТЬ / кого? студента, школьника, стажера, его, ее, их.
ДОУЧИТЬ
Пример:
Образования Варенька не имела, но Куваев надеялся ее
доучить по своему методу. (Д. Мамин-Сибиряк)
2. Выучить что-либо до конца, до какого-либо предела.
ДОУЧИВАТЬ / что? урок, стихотворение, текст, роль;
ДОУЧИТЬ до чего? до конца, до середины.
131
 ПРИУЧИТЬСЯ
Привыкнуть, научиться делать что-либо.
ПРИУЧИТЬСЯ к чему? к труду, к порядку, к дисциплине;
+ инф. вставать вовремя, не опаздывать.
Пример:
— Такие, — говорит [дядя], — часы у нас в Ельце теперь
самые модные, а когда ты их заводить приучишься, я тебе
тогда золотые куплю. (Н. Лесков)
ОТУЧАТЬ / ОТУЧИТЬ
Заставить отвыкнуть, обычно путем указаний, напоми-
наний и т.д.
ОТУЧАТЬ / кого? ребенка, брата, собаку, его, ее, их;
ОТУЧИТЬ от чего? от какой-либо вредной привычки;
+ инф. сосать палец, грызть ногти, разбра-
сывать вещи, грубить.
Примеры:
1. [Андрей] ни разу не вышел на улицу. Отвык. Дашенька
напрочь отучила его от улицы. Он был весь домашний.
(В. Маканин)
2. Я был благодарен Иванову за то, что он отучил меня от
привычки стесняться простых вещей. (К. Паустовский)
ОТУЧИТЬСЯ
1. Заставить себя отвыкнуть от чего-либо.
ОТУЧИТЬСЯ от чего? от какой-либо вредной привычки;
+ инф. сосать палец, грызть ногти, разбра-
сывать вещи, грубить.
130
Пример:
Человек всегда мечтает отучиться от вредной привычки,
но не всегда, к сожалению, ему это удается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые глаголы с приставкой ОТ-, например, ОТУЧИТЬ(-
СЯ), имеют значение «аннулировать результат предшествую-
щего действия, отказаться или заставить отказаться от чего-
либо»: ОТГОВОРИТЬ, ОТСОВЕТОВАТЬ, ОТМЕНИТЬ и др. Та-
ким образом, глаголы ПРИУЧИТЬ(СЯ) и ОТУЧИТЬ(СЯ)
находятся в антонимических отношениях.
2. Перестать учиться, окончить свое учение.
Пример:
— При чем здесь мои способности? Какая мне теперь аспи-
рантура, — проговорила со вздохом Катя. — Я уже свое отучи-
лась. У меня маленькие дети на руках. (В.Кочетов)
ДОУЧИВАТЬ / ДОУЧИТЬ
1. Довести обучение кого-либо до конца, до какого-либо
предела.
ДОУЧИВАТЬ / кого? студента, школьника, стажера, его, ее, их.
ДОУЧИТЬ
Пример:
Образования Варенька не имела, но Куваев надеялся ее
доучить по своему методу. (Д. Мамин-Сибиряк)
2. Выучить что-либо до конца, до какого-либо предела.
ДОУЧИВАТЬ / что? урок, стихотворение, текст, роль;
ДОУЧИТЬ до чего? до конца, до середины.
131
 Примеры: ПОУЧИТЬ

1. Если бы у детей была возможность после школы в любое Учить некоторое время.
время, оплачивая только учебные пособия, повысить бал-
лы аттестата или доучить до нужного уровня необходи- ПОУЧИТЬ (СВ) что? историю, физику, стихи;
мые предметы — то и стресса от школы было бы меньше. кого? ребенка, студентов, его, ее, их;
(Из газет) чему? музыке, танцам, этикету.
2. На последней репетиции перед сдачей спектакля «Белые
Пример:
ночи» все нервничали, но твердо и уверенно двигались
вперед — к сдаче. Больше всех, естественно, нервничал — Может, вы по ученой части, господин, поучите нас.
режиссер спектакля. Да и как можно не нервничать, ког- (А.Чехов)
да, например, главный герой спектакля умудрился доу-
чить текст только за 2 дня до сдачи! Тут вообще никаких
ПОУЧИТЬСЯ
нервов не хватит! (Из газет)
Учиться некоторое время.
ДОУЧИВАТЬСЯ / ДОУЧИТЬСЯ ПОУЧИТЬСЯ (СВ) чему? танцам, пению, живописи.

1. Завершить свое образование, закончить обучение. Пример:

— Многому еще тебе поучиться надо, прежде чем идти в
Пример: сельские учителя. (В. Пермитин)
[Лиде] было жаль бросать школу, но она решила, что доу-
чится после войны. (В. Панова) ПРОУЧИТЬ

2. Проучиться до какого-либо срока, предела. 1. Учить в течение какого-либо времени.

ПРОУЧИТЬ (СВ) кого? студента, школьника, его, ее, их;

ДОУЧИВАТЬСЯ / до чего? до пятого курса, до второго семе-
что? уроки, задание, текст, роль;
ДОУЧИТЬСЯ стра.
как долго? весь вечер, два года, всю жизнь.
Пример:
Пример:
Она доучилась до третьего курса, а вопрос, кем ей быть, Средств на учение не было, отдали [меня] в гимназию и,
так и не был решен. (М. Прилежаева) не проучив двух лет, забрали. (В. Панова)

132 133
 Примеры: ПОУЧИТЬ

1. Если бы у детей была возможность после школы в любое Учить некоторое время.
время, оплачивая только учебные пособия, повысить бал-
лы аттестата или доучить до нужного уровня необходи- ПОУЧИТЬ (СВ) что? историю, физику, стихи;
мые предметы — то и стресса от школы было бы меньше. кого? ребенка, студентов, его, ее, их;
(Из газет) чему? музыке, танцам, этикету.
2. На последней репетиции перед сдачей спектакля «Белые
Пример:
ночи» все нервничали, но твердо и уверенно двигались
вперед — к сдаче. Больше всех, естественно, нервничал — Может, вы по ученой части, господин, поучите нас.
режиссер спектакля. Да и как можно не нервничать, ког- (А.Чехов)
да, например, главный герой спектакля умудрился доу-
чить текст только за 2 дня до сдачи! Тут вообще никаких
ПОУЧИТЬСЯ
нервов не хватит! (Из газет)
Учиться некоторое время.
ДОУЧИВАТЬСЯ / ДОУЧИТЬСЯ ПОУЧИТЬСЯ (СВ) чему? танцам, пению, живописи.

1. Завершить свое образование, закончить обучение. Пример:

— Многому еще тебе поучиться надо, прежде чем идти в
Пример: сельские учителя. (В. Пермитин)
[Лиде] было жаль бросать школу, но она решила, что доу-
чится после войны. (В. Панова) ПРОУЧИТЬ

2. Проучиться до какого-либо срока, предела. 1. Учить в течение какого-либо времени.

ПРОУЧИТЬ (СВ) кого? студента, школьника, его, ее, их;

ДОУЧИВАТЬСЯ / до чего? до пятого курса, до второго семе-
что? уроки, задание, текст, роль;
ДОУЧИТЬСЯ стра.
как долго? весь вечер, два года, всю жизнь.
Пример:
Пример:
Она доучилась до третьего курса, а вопрос, кем ей быть, Средств на учение не было, отдали [меня] в гимназию и,
так и не был решен. (М. Прилежаева) не проучив двух лет, забрали. (В. Панова)

132 133
 2. Наказать с целью предупреждения повторения про-
ступков, каких-либо нежелательных действий.
ПРОУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
за что? за непослушание, за проступок.
Примеры:
1. Чтобы проучить Женю, к вечеру, так и не сказав сестрен-
ке ни слова, Ольга уехала в Москву. (А. Гайдар)
2. Я проучу Швабрина, — сказал грозно Пугачев. Он узнает,
как у меня своевольничать и обижать народ. (А. Пушкин)
ПРОУЧИТЬСЯ
Провести какое-либо время в учении, занятиях.
ПРОУЧИТЬСЯ (СВ) где? в школе, в институте, в аспирантуре;
как долго? три года, один семестр.
Пример:
После окончания школы № 371 в 1938 году поступила в
инженерно-экономический институт. Проучилась там два
курса. (Ю. Нагибин)
ПОДУЧИТЬ
1. Обучить немного кого-либо чему-либо.
ПОДУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
чему? грамоте, культуре, мастерству.
Пример:
Бригада неплохая, ребята способные. Их бы надо еще по-
дучить мастерству.
134
2. Выучить немного или дополнительно, более основа-
тельно.
ПОДУЧИТЬ (СВ) что? урок, текст, материал, роль, доклад.
Пример:
Статья получилась в некотором роде полезная, однако
русский язык автору подучить не мешало бы ... Грамма-
тические ошибки, косноязычие — в каждом абзаце. Куда
только редакция газеты смотрит! (Из Интернета)
3. Убеждая, тайно склонить к какому-либо поступку,
действию, обычно такому, которое не следовало бы совер-
шать, подговорить сделать что-либо плохое.
ПОДУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
+ инф. украсть, обмануть.
Примеры:
1. Это его Кувалда подучил разведать, где стариковы капи-
талы. (М. Горький)
2. Дурака на все подучишь. (Пословица)
3. На добро не всякий пойдет, а на худое подучить не долго.
(Пословица)
4. Кто подучил, тот в стороне; кого подучили, тот в ответе.
(Пословица)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ПОДУЧИТЬ (в 3-м знач.), как и другие глаголы вос-
приятия (слушать, смотреть, глядеть), речи (говорить, ска-
зать), глаголы перемещения (бросить, кинуть) и ряд других
глаголов с приставкой ПОД- имеют значение «совершить дей-
ствие скрытно, тайно, незаметно». Как правило, имеется в виду
действие нежелательное, предосудительное. Сравните: под-
135
 2. Наказать с целью предупреждения повторения про-
ступков, каких-либо нежелательных действий.
ПРОУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
за что? за непослушание, за проступок.
Примеры:
1. Чтобы проучить Женю, к вечеру, так и не сказав сестрен-
ке ни слова, Ольга уехала в Москву. (А. Гайдар)
2. Я проучу Швабрина, — сказал грозно Пугачев. Он узнает,
как у меня своевольничать и обижать народ. (А. Пушкин)
ПРОУЧИТЬСЯ
Провести какое-либо время в учении, занятиях.
ПРОУЧИТЬСЯ (СВ) где? в школе, в институте, в аспирантуре;
как долго? три года, один семестр.
Пример:
После окончания школы № 371 в 1938 году поступила в
инженерно-экономический институт. Проучилась там два
курса. (Ю. Нагибин)
ПОДУЧИТЬ
1. Обучить немного кого-либо чему-либо.
ПОДУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
чему? грамоте, культуре, мастерству.
Пример:
Бригада неплохая, ребята способные. Их бы надо еще по-
дучить мастерству.
134
2. Выучить немного или дополнительно, более основа-
тельно.
ПОДУЧИТЬ (СВ) что? урок, текст, материал, роль, доклад.
Пример:
Статья получилась в некотором роде полезная, однако
русский язык автору подучить не мешало бы ... Грамма-
тические ошибки, косноязычие — в каждом абзаце. Куда
только редакция газеты смотрит! (Из Интернета)
3. Убеждая, тайно склонить к какому-либо поступку,
действию, обычно такому, которое не следовало бы совер-
шать, подговорить сделать что-либо плохое.
ПОДУЧИТЬ (СВ) кого? какого-либо человека;
+ инф. украсть, обмануть.
Примеры:
1. Это его Кувалда подучил разведать, где стариковы капи-
талы. (М. Горький)
2. Дурака на все подучишь. (Пословица)
3. На добро не всякий пойдет, а на худое подучить не долго.
(Пословица)
4. Кто подучил, тот в стороне; кого подучили, тот в ответе.
(Пословица)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глагол ПОДУЧИТЬ (в 3-м знач.), как и другие глаголы вос-
приятия (слушать, смотреть, глядеть), речи (говорить, ска-
зать), глаголы перемещения (бросить, кинуть) и ряд других
глаголов с приставкой ПОД- имеют значение «совершить дей-
ствие скрытно, тайно, незаметно». Как правило, имеется в виду
действие нежелательное, предосудительное. Сравните: под-
135
 слушивать чужие разговоры, подделать чью-либо подпись,
подкупить судью.
ПОДУЧИТЬСЯ (Разг.)
Научиться, обучиться немного или дополнительно.
ПОДУЧИТЬСЯ (СВ) чему? рисованию, языку, мастерству;
+ инф. рисовать, танцевать, играть на ги-
таре.
Пример:
Я могу посещать скульптурный класс, а пока я должен по-
дучиться рисовать в школе. (А. Антокольский)
ПОУЧАТЬ
Давать советы, указания, как поступать, как вести себя
в определенном случае.
ПОУЧАТЬ (НСВ) кого? сына, дочь, ученика, сотрудника.
Пример:
[...] И он пускается в наивные, пустые, абсолютно диле-
тантские рассуждения, но с таким видом, будто сообщает
мне и растолковывает необычайно тонкие и глубокие умо-
заключения и вдобавок снисходительно поучает, как надо
работать. Есть, знаете, такой тип людей, который я, кста-
ти, терпеть не могу. Они считают, что все знают лучше всех,
что могут поучать кого угодно: врача — как лечить, гид-
ростроителя — как надо строить плотину и как не надо,
режиссера — как ставить спектакль, летчика — как водить
самолеты, писателя — как надо писать книги, шахтера ...
Словом, кого угодно. Вот сейчас он поучает меня. И в от-
личие от всех других, которые могут послать его ко всем
136
чертям с его советами и поучениями, я этого сделать не
могу. Он мне нужен для моей работы, и я заставляю себя
быть с ним терпеливым и вежливым. (А. Адамов)
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — содержащий в себе что-нибудь полез-
ное, служащий уроком, обогащающий знаниями, опытом:
поучительный пример, случай; поучительная книга.
Упражнение 2. Вставьте вместо точек глаголы с приставками, мо-
тивированные глаголом УЧИТЬ.
1. К празднику в детском саду малыши ... новые стихи и пес-
ни. 2. Мама всегда с уважением относилась к любой работе и ... к
этому своих детей. 3. Я так давно не садилась за рояль, что, бо-
юсь, совсем ... играть. 4. Родителям очень не нравились уличные
приятели сына, и они всеми силами старались ... его от общения
с ними. 5. Когда началась война, многие старшеклассники не
смогли ... и ушли на фронт. 6. Сергей слишком много раз подво-
дил своих друзей, и они решили, что уже пора ... его. 7. Несмотря
на то, что он ... пять лет в институте, потом три года в аспиранту-
ре, хорошего ученого из него так и не вышло.
Упражнение 3. Трансформируйте предложения, употребив в них
глаголы с приставками, мотивированные глаголом УЧИТЬ.
1. Родители должны приложить усилия к тому, чтобы у их
детей вошло в привычку помогать им по дому. 2. Мать не знает,
что предпринять, чтобы избавить ребенка от вредной привычки
сосать палец. 3. Раньше она хорошо играла в теннис, но после
долгого перерыва утратила все навыки игры. 4. За стенкой кто-
то учился играть на пианино, он много раз повторял одни и те же
гаммы и упражнения, и это мешало мне сосредоточиться. 5. Дети
нарушили запрет уходить далеко от дома, поэтому родители ре-
шили наказать их, запретив две недели есть мороженое. 6. С та-
кими людьми, как Иван Петрович очень трудно общаться: он
постоянно дает советы, указания, делает замечания. 7. Аня очень
боялась, что ее будут ругать за испачканное платье, и старший
брат уговорил сестренку сказать маме, что это сделала их собака.
137
 слушивать чужие разговоры, подделать чью-либо подпись,
подкупить судью.
ПОДУЧИТЬСЯ (Разг.)
Научиться, обучиться немного или дополнительно.
ПОДУЧИТЬСЯ (СВ) чему? рисованию, языку, мастерству;
+ инф. рисовать, танцевать, играть на ги-
таре.
Пример:
Я могу посещать скульптурный класс, а пока я должен по-
дучиться рисовать в школе. (А. Антокольский)
ПОУЧАТЬ
Давать советы, указания, как поступать, как вести себя
в определенном случае.
ПОУЧАТЬ (НСВ) кого? сына, дочь, ученика, сотрудника.
Пример:
[...] И он пускается в наивные, пустые, абсолютно диле-
тантские рассуждения, но с таким видом, будто сообщает
мне и растолковывает необычайно тонкие и глубокие умо-
заключения и вдобавок снисходительно поучает, как надо
работать. Есть, знаете, такой тип людей, который я, кста-
ти, терпеть не могу. Они считают, что все знают лучше всех,
что могут поучать кого угодно: врача — как лечить, гид-
ростроителя — как надо строить плотину и как не надо,
режиссера — как ставить спектакль, летчика — как водить
самолеты, писателя — как надо писать книги, шахтера ...
Словом, кого угодно. Вот сейчас он поучает меня. И в от-
личие от всех других, которые могут послать его ко всем
136
чертям с его советами и поучениями, я этого сделать не
могу. Он мне нужен для моей работы, и я заставляю себя
быть с ним терпеливым и вежливым. (А. Адамов)
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — содержащий в себе что-нибудь полез-
ное, служащий уроком, обогащающий знаниями, опытом:
поучительный пример, случай; поучительная книга.
Упражнение 2. Вставьте вместо точек глаголы с приставками, мо-
тивированные глаголом УЧИТЬ.
1. К празднику в детском саду малыши ... новые стихи и пес-
ни. 2. Мама всегда с уважением относилась к любой работе и ... к
этому своих детей. 3. Я так давно не садилась за рояль, что, бо-
юсь, совсем ... играть. 4. Родителям очень не нравились уличные
приятели сына, и они всеми силами старались ... его от общения
с ними. 5. Когда началась война, многие старшеклассники не
смогли ... и ушли на фронт. 6. Сергей слишком много раз подво-
дил своих друзей, и они решили, что уже пора ... его. 7. Несмотря
на то, что он ... пять лет в институте, потом три года в аспиранту-
ре, хорошего ученого из него так и не вышло.
Упражнение 3. Трансформируйте предложения, употребив в них
глаголы с приставками, мотивированные глаголом УЧИТЬ.
1. Родители должны приложить усилия к тому, чтобы у их
детей вошло в привычку помогать им по дому. 2. Мать не знает,
что предпринять, чтобы избавить ребенка от вредной привычки
сосать палец. 3. Раньше она хорошо играла в теннис, но после
долгого перерыва утратила все навыки игры. 4. За стенкой кто-
то учился играть на пианино, он много раз повторял одни и те же
гаммы и упражнения, и это мешало мне сосредоточиться. 5. Дети
нарушили запрет уходить далеко от дома, поэтому родители ре-
шили наказать их, запретив две недели есть мороженое. 6. С та-
кими людьми, как Иван Петрович очень трудно общаться: он
постоянно дает советы, указания, делает замечания. 7. Аня очень
боялась, что ее будут ругать за испачканное платье, и старший
брат уговорил сестренку сказать маме, что это сделала их собака.
137
 ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст, обращая внимание на употребление глаголов
группы УЧИТЬ. Перескажите текст, используя данные глаголы.
Как папа учился музыке
Когда папа был маленьким, ему покупали разные игрушки:
мячик, лото, кегли, заводной автомобиль. И вдруг купили рояль.
Он сразу занял половину комнаты.
— Кто же будет на нем играть? — спросил маленький папа.
Тогда дедушка и бабушка дружно сказали:
— Ты!
— Но я ведь не умею, — сказал папа.
— Тебя будут учить музыке, — заявил дедушка.
А бабушка прибавила:
— Учительницу зовут Надежда Федоровна.
И тут папа понял, что он получил очень большой подарок.
Никогда раньше не звали никаких учителей. Он сам всегда учил-
ся играть с новыми игрушками.
И вот пришла учительница музыки Надежда Федоровна. Она
показала папе, как играют на рояле. Она стала учить его нотам.
Папа выучил ноты. Их было семь: до, ре, ми, фа, соль, ля, си. Папа
запомнил их очень быстро. Но скоро он понял, что научиться
играть на рояле не так-то просто. Ему надоело по десять раз иг-
рать одно и то же, и вообще гораздо интереснее было читать, гу-
лять и даже ничего не делать. Недели через две музыка так надо-
ела папе, что он просто не мог смотреть на рояль.
— Неужели тебе неинтересно? — спрашивала папу учитель-
ница.
— Нет, — отвечал папа и каждый раз думал, что она рассер-
дится и перестанет с ним заниматься. Но этого не случилось.
Бабушка и дедушка очень ругали маленького папу.
— Неужели ты не хочешь учиться музыке? Как тебе не стыдно!
А дедушка сказал:
— Сейчас он не хочет учиться музыке, потом он не пожелает
учиться в школе. Таких лентяев надо с детства приучать к тру-
ду! Ты у меня будешь играть на рояле!
138
И бабушка прибавила:
— Если бы меня в детстве учили играть на рояле, я бы только
спасибо сказала.
Тогда маленький папа сказал:
— Большое спасибо, но учиться я больше не хочу.
И когда пришла Надежда Федоровна, папа исчез. Целый час
его нигде не могли найти. А ровно через час маленький папа сам
вылез из-под кровати и сказал:
— До свидания, Надежда Федоровна.
Тогда дедушка сказал:
— Я его проучу!
— Как хотите наказывайте, только не заставляйте играть на
рояле.
И тут он заплакал. Ведь он был маленький.
А Надежда Федоровна сказала:
— Музыка должна доставлять людям удовольствие. Если ре-
бенку нравится целый час лежать под кроватью, он не хочет
учиться музыке. А если не хочет — не будем его заставлять.
И она ушла. И больше не приходила. И долго еще маленький
папа сердито смотрел на большой рояль.
Когда маленький папа стал старше, он узнал, что у него нет
музыкального слуха. Он ни одну песню не может до сих пор спеть
правильно. И, конечно, он бы очень плохо играл на рояле.
Да, наверное, не всем детям надо учиться играть на рояле.
(По А. Раскину)
ЗАДАНИЕ 2
Прочитайте отрывок из повести И. Грековой «Кафедра». Найдите
глаголы группы УЧИТЬ, объясните их употребление и используйте их
при пересказе текста.
Единственная и поздняя дочь, Ася родилась, когда ее матери
было уже сорок два года. Единственный обожаемый ребенок во-
обще дело опасное. Если этот ребенок к тому же и поздний, опас-
ность возрастает вдвое. Как его вырастить не эгоистом, не пупом
земли? Асины родители об этом не задумывались, просто расти-
139
 ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст, обращая внимание на употребление глаголов
группы УЧИТЬ. Перескажите текст, используя данные глаголы.
Как папа учился музыке
Когда папа был маленьким, ему покупали разные игрушки:
мячик, лото, кегли, заводной автомобиль. И вдруг купили рояль.
Он сразу занял половину комнаты.
— Кто же будет на нем играть? — спросил маленький папа.
Тогда дедушка и бабушка дружно сказали:
— Ты!
— Но я ведь не умею, — сказал папа.
— Тебя будут учить музыке, — заявил дедушка.
А бабушка прибавила:
— Учительницу зовут Надежда Федоровна.
И тут папа понял, что он получил очень большой подарок.
Никогда раньше не звали никаких учителей. Он сам всегда учил-
ся играть с новыми игрушками.
И вот пришла учительница музыки Надежда Федоровна. Она
показала папе, как играют на рояле. Она стала учить его нотам.
Папа выучил ноты. Их было семь: до, ре, ми, фа, соль, ля, си. Папа
запомнил их очень быстро. Но скоро он понял, что научиться
играть на рояле не так-то просто. Ему надоело по десять раз иг-
рать одно и то же, и вообще гораздо интереснее было читать, гу-
лять и даже ничего не делать. Недели через две музыка так надо-
ела папе, что он просто не мог смотреть на рояль.
— Неужели тебе неинтересно? — спрашивала папу учитель-
ница.
— Нет, — отвечал папа и каждый раз думал, что она рассер-
дится и перестанет с ним заниматься. Но этого не случилось.
Бабушка и дедушка очень ругали маленького папу.
— Неужели ты не хочешь учиться музыке? Как тебе не стыдно!
А дедушка сказал:
— Сейчас он не хочет учиться музыке, потом он не пожелает
учиться в школе. Таких лентяев надо с детства приучать к тру-
ду! Ты у меня будешь играть на рояле!
138
И бабушка прибавила:
— Если бы меня в детстве учили играть на рояле, я бы только
спасибо сказала.
Тогда маленький папа сказал:
— Большое спасибо, но учиться я больше не хочу.
И когда пришла Надежда Федоровна, папа исчез. Целый час
его нигде не могли найти. А ровно через час маленький папа сам
вылез из-под кровати и сказал:
— До свидания, Надежда Федоровна.
Тогда дедушка сказал:
— Я его проучу!
— Как хотите наказывайте, только не заставляйте играть на
рояле.
И тут он заплакал. Ведь он был маленький.
А Надежда Федоровна сказала:
— Музыка должна доставлять людям удовольствие. Если ре-
бенку нравится целый час лежать под кроватью, он не хочет
учиться музыке. А если не хочет — не будем его заставлять.
И она ушла. И больше не приходила. И долго еще маленький
папа сердито смотрел на большой рояль.
Когда маленький папа стал старше, он узнал, что у него нет
музыкального слуха. Он ни одну песню не может до сих пор спеть
правильно. И, конечно, он бы очень плохо играл на рояле.
Да, наверное, не всем детям надо учиться играть на рояле.
(По А. Раскину)
ЗАДАНИЕ 2
Прочитайте отрывок из повести И. Грековой «Кафедра». Найдите
глаголы группы УЧИТЬ, объясните их употребление и используйте их
при пересказе текста.
Единственная и поздняя дочь, Ася родилась, когда ее матери
было уже сорок два года. Единственный обожаемый ребенок во-
обще дело опасное. Если этот ребенок к тому же и поздний, опас-
ность возрастает вдвое. Как его вырастить не эгоистом, не пупом
земли? Асины родители об этом не задумывались, просто расти-
139
ли, безгранично любя. Для некоторых счастливых натур безгра- трудновато, и Ася склонялась к тому, чтобы остаться с ними, ра-
ничная любовь и есть воспитание. ботать и учиться заочно. Родители и слышать об этом не хотели:
Асин отец преподавал математику в средней школе. Прекрас- все знают, что такое заочное обучение, а Асеньке надо думать не
ный педагог, он был снисходителен и нестрог, двоек почти не ста- меньше чем об аспирантуре. Обсудив все на семейном совете,
вил, но как-то добивался неплохой успеваемости. Главное, умел решили — в Москву. Кто-то присоветовал институт, где, по всем
привить детям любовь к своему предмету — вещь редкая, осо- сведениям, отлично была поставлена математика, чистая и при-
бенно у девочек. кладная, и где была знаменитая школа кибернетики под руко-
Софья Савельевна была учительницей музыки по классу ро- водством всемирно известного Завалишина. Экзамены выдержа-
яля. С самого раннего Асиного детства шел между родителями ла блестяще, была принята.
любовный мирный спор о ее будущем: математика или музыка? (И. Грекова)
Способности были и к тому и к другому. Учили тому и другому:
в конце концов разберется сама. ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
С отцом у нее была дружба научная, деловая. Он с ранних
1. Рассмотрите картинку «Жертвы».
лет обучал ее высшей математике; девочка умела интегрировать
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие сло-
в возрасте, когда другие еще с таблицей умножения плохо справ-
ва: учить, учиться / научиться, заниматься, отучить, проучить, ра-
ляются. С матерью был связан другой мир — мир музыки, нок-
зучивать / разучить.
тюрнов Шопена, сонат Бетховена, фуг и прелюдий Баха. Она
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
была виртуозом в душе и мечтала о музыкальной карьере для
глаголы.
дочери. С этой мечтой ей пришлось расстаться: стало ясно, что и
Прочитайте текст. Скажите, что общего в его содержании и в исто-
у Асеньки руки малы. «О, если бы ты унаследовала руки отца!!» —
рии, изображенной художником на картинке «Жертвы».
вздыхала Софья Савельевна. Ася, здравомыслящая не по возрас-
ту, прекрасно понимала, что далеко по пути артистической карь-
Одному известному пианисту рассказали, что какой-то бога-
еры она не пошла бы даже с отцовскими руками, но не возража-
тый человек собирает коллекцию орудий пытки.
ла. Рано усвоила то, что другим дается с годами: не надо трогать
— А есть ли в его коллекции фортепьяно? — спросил пианист.
волшебное «если бы», которым тешат себя люди.
И узнав, что нет, сказал: — Это говорит о том, что этого коллек-
С математикой никакого «если бы» не было нужно: девочка
ционера в детстве не заставляли заниматься музыкой».
была явно одарена. Есть вещи, которым нужно учить рано: мате-
матика, языки, плавание. Софья Савельевна, ничего не смысля в
математике (из школы она вынесла только робкое к ней отвраще-
ние), часами слушала, не понимая, разговоры отца с дочерью, ловя
выражение их лиц, улыбалась, когда они смеялись. Казалось бы,
что может быть смешного в математике? Оказывается, может.
В школе она сразу начала учиться лучше всех в классе, и проч-
ное положение отличницы (пятерки по всем предметам, кроме
физкультуры) спасло ее от грубой душевной травмы.
Кончила она с золотой медалью. Надо было решать свою даль-
нейшую судьбу. Отец с матерью были уже на пенсии, жилось им

140 141
ли, безгранично любя. Для некоторых счастливых натур безгра- трудновато, и Ася склонялась к тому, чтобы остаться с ними, ра-
ничная любовь и есть воспитание. ботать и учиться заочно. Родители и слышать об этом не хотели:
Асин отец преподавал математику в средней школе. Прекрас- все знают, что такое заочное обучение, а Асеньке надо думать не
ный педагог, он был снисходителен и нестрог, двоек почти не ста- меньше чем об аспирантуре. Обсудив все на семейном совете,
вил, но как-то добивался неплохой успеваемости. Главное, умел решили — в Москву. Кто-то присоветовал институт, где, по всем
привить детям любовь к своему предмету — вещь редкая, осо- сведениям, отлично была поставлена математика, чистая и при-
бенно у девочек. кладная, и где была знаменитая школа кибернетики под руко-
Софья Савельевна была учительницей музыки по классу ро- водством всемирно известного Завалишина. Экзамены выдержа-
яля. С самого раннего Асиного детства шел между родителями ла блестяще, была принята.
любовный мирный спор о ее будущем: математика или музыка? (И. Грекова)
Способности были и к тому и к другому. Учили тому и другому:
в конце концов разберется сама. ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
С отцом у нее была дружба научная, деловая. Он с ранних
1. Рассмотрите картинку «Жертвы».
лет обучал ее высшей математике; девочка умела интегрировать
2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие сло-
в возрасте, когда другие еще с таблицей умножения плохо справ-
ва: учить, учиться / научиться, заниматься, отучить, проучить, ра-
ляются. С матерью был связан другой мир — мир музыки, нок-
зучивать / разучить.
тюрнов Шопена, сонат Бетховена, фуг и прелюдий Баха. Она
3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
была виртуозом в душе и мечтала о музыкальной карьере для
глаголы.
дочери. С этой мечтой ей пришлось расстаться: стало ясно, что и
Прочитайте текст. Скажите, что общего в его содержании и в исто-
у Асеньки руки малы. «О, если бы ты унаследовала руки отца!!» —
рии, изображенной художником на картинке «Жертвы».
вздыхала Софья Савельевна. Ася, здравомыслящая не по возрас-
ту, прекрасно понимала, что далеко по пути артистической карь-
Одному известному пианисту рассказали, что какой-то бога-
еры она не пошла бы даже с отцовскими руками, но не возража-
тый человек собирает коллекцию орудий пытки.
ла. Рано усвоила то, что другим дается с годами: не надо трогать
— А есть ли в его коллекции фортепьяно? — спросил пианист.
волшебное «если бы», которым тешат себя люди.
И узнав, что нет, сказал: — Это говорит о том, что этого коллек-
С математикой никакого «если бы» не было нужно: девочка
ционера в детстве не заставляли заниматься музыкой».
была явно одарена. Есть вещи, которым нужно учить рано: мате-
матика, языки, плавание. Софья Савельевна, ничего не смысля в
математике (из школы она вынесла только робкое к ней отвраще-
ние), часами слушала, не понимая, разговоры отца с дочерью, ловя
выражение их лиц, улыбалась, когда они смеялись. Казалось бы,
что может быть смешного в математике? Оказывается, может.
В школе она сразу начала учиться лучше всех в классе, и проч-
ное положение отличницы (пятерки по всем предметам, кроме
физкультуры) спасло ее от грубой душевной травмы.
Кончила она с золотой медалью. Надо было решать свою даль-
нейшую судьбу. Отец с матерью были уже на пенсии, жилось им

140 141
 Глаголы группы СТРЕМИТЬСЯ
СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ,
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ,
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ

СТРЕМИТЬСЯ (НСВ)

1. Обращаться мыслями, испытывать влечение, хотеть

достигнуть чего-либо.

СТРЕМИТЬСЯ к чему? к добру, к справедливости;

к знаниям, к заветной цели;
куда? в Москву, на сцену и т.д.

Примеры:
1. Мы одержимо стремились к взрослости, но оставались
детьми. (А. Алексин)
2. Он хотел показать, что не стремится к другим отношени-
ям, кроме деловых. (В. Каверин)
3. Все существо ее стремилось к правде. (И. Тургенев)
4. Он не стремился к одиночеству, но умел создавать его сре-
ди любой шумной компании, чтобы остаться со своими
мыслями. (Ю. Нагибин)
5. О, как я стремился к вам, Карамазов, как давно уже ищу
встречи с вами! (Ф. Достоевский)
6. Прямого автобуса не было на Семирецк, куда стремился
Митин. (З. Богуславская)

2. Настойчиво добиваться чего-либо.

СТРЕМИТЬСЯ + инф.

142 143
 Глаголы группы СТРЕМИТЬСЯ
СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ,
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ,
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ

СТРЕМИТЬСЯ (НСВ)

1. Обращаться мыслями, испытывать влечение, хотеть

достигнуть чего-либо.

СТРЕМИТЬСЯ к чему? к добру, к справедливости;

к знаниям, к заветной цели;
куда? в Москву, на сцену и т.д.

Примеры:
1. Мы одержимо стремились к взрослости, но оставались
детьми. (А. Алексин)
2. Он хотел показать, что не стремится к другим отношени-
ям, кроме деловых. (В. Каверин)
3. Все существо ее стремилось к правде. (И. Тургенев)
4. Он не стремился к одиночеству, но умел создавать его сре-
ди любой шумной компании, чтобы остаться со своими
мыслями. (Ю. Нагибин)
5. О, как я стремился к вам, Карамазов, как давно уже ищу
встречи с вами! (Ф. Достоевский)
6. Прямого автобуса не было на Семирецк, куда стремился
Митин. (З. Богуславская)

2. Настойчиво добиваться чего-либо.

СТРЕМИТЬСЯ + инф.

142 143
 Примеры:
1. В юности часто стремятся кому-нибудь подражать.
(А. Саянов)
2. Мне показалось, что устала она прежде всего от мыслей:
об отце, о Подкидыше. А стремясь избавиться от устало-
сти, нагружала на себя все больше и больше дел. (А. Алек-
син)
СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ
Делать что-либо с усердием, прилежанием. Приложить
усилия, чтобы сделать, осуществить что-либо, добиться
чего-либо.
СТАРАТЬСЯ / как? изо всех сил, на совесть, очень, вся-
чески;
ПОСТАРАТЬСЯ + инф понять, простить и т.д.
Примеры:
1. А Катя хозяйничала. Как у нее получалось, что это наш
дом, что мы принимаем гостей и от души стараемся, что-
бы они были сыты, не знаю. Но получалось. (В. Каверин)
2. Митя работал как одержимый. И Оля старалась изо всех
сил. (А. Атаров)
3. Худо ли, хорошо ли я выполнял свои обязанности, но ста-
рался на совесть и устал так, как, кажется, еще никогда не
уставал. (Н. Гарин-Михайловский)
4. Вы должны трудиться, стараться быть полезным. (И. Тур-
генев)
5. ... Я чрезвычайно рад, что вы пришли ко мне. Вам я поста-
раюсь рассказать все, что сохранила моя стариковская
память. (К. Паустовский)
144
6. Кажется, Кораблеву не очень понравился этот пример, по-
тому что он постарался перевести разговор на другую
тему. (В. Каверин)
7. Он [Достоевский], старался подольше жить со своим не-
написанным романом, все время изменяя и обогащая его.
(К. Паустовский)
8. Но если мужчины успевают многое, то и женщины стара-
ются не отстать. (В. Ермолова)
9. Лишь изредка что-то случалось с безукоризненным аппа-
ратом его памяти, что приводило к провалам столь неве-
роятным, что их старались поскорее забыть, как нечто
непостижимое и враждебное человеческому сознанию.
(Ю. Нагибин)
10. У нее глаза были полны слез, и она старалась повернуть
голову, чтобы вытереть их о подушку. (В. Каверин)
11. — Не сердитесь? — спросила она, всматриваясь в его лицо,
будто стараясь запомнить его навсегда. (К. Паустовский)
12. Я старался справиться с тоской, но не мог и все старался
и старался, пока, наконец, не уснул. (В. Каверин)
13. Присел я у забора и стал прислушиваться, стараясь не
пропустить ни одного слова. (М. Лермонтов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы СТАРАТЬСЯ, СТРЕМИТЬСЯ, наряду со сходством в их
значении, имеют ряд различий.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ часто указывает на настойчивое жела-
ние добиться чего-либо, в то время как глагол СТАРАТЬСЯ /
ПОСТАРАТЬСЯ — на активные действия, усилия при выполне-
нии каких-либо действий.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ не имеет СВ, так как он всегда обознача-
ет процесс — движение к желаемой цели. Это глагол динамич-
ный, в отличие от статичного глагола СТАРАТЬСЯ, что подтвер-
ждают прилагательные, образованные от данных глаголов:
145
 Примеры:
1. В юности часто стремятся кому-нибудь подражать.
(А. Саянов)
2. Мне показалось, что устала она прежде всего от мыслей:
об отце, о Подкидыше. А стремясь избавиться от устало-
сти, нагружала на себя все больше и больше дел. (А. Алек-
син)
СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ
Делать что-либо с усердием, прилежанием. Приложить
усилия, чтобы сделать, осуществить что-либо, добиться
чего-либо.
СТАРАТЬСЯ / как? изо всех сил, на совесть, очень, вся-
чески;
ПОСТАРАТЬСЯ + инф понять, простить и т.д.
Примеры:
1. А Катя хозяйничала. Как у нее получалось, что это наш
дом, что мы принимаем гостей и от души стараемся, что-
бы они были сыты, не знаю. Но получалось. (В. Каверин)
2. Митя работал как одержимый. И Оля старалась изо всех
сил. (А. Атаров)
3. Худо ли, хорошо ли я выполнял свои обязанности, но ста-
рался на совесть и устал так, как, кажется, еще никогда не
уставал. (Н. Гарин-Михайловский)
4. Вы должны трудиться, стараться быть полезным. (И. Тур-
генев)
5. ... Я чрезвычайно рад, что вы пришли ко мне. Вам я поста-
раюсь рассказать все, что сохранила моя стариковская
память. (К. Паустовский)
144
6. Кажется, Кораблеву не очень понравился этот пример, по-
тому что он постарался перевести разговор на другую
тему. (В. Каверин)
7. Он [Достоевский], старался подольше жить со своим не-
написанным романом, все время изменяя и обогащая его.
(К. Паустовский)
8. Но если мужчины успевают многое, то и женщины стара-
ются не отстать. (В. Ермолова)
9. Лишь изредка что-то случалось с безукоризненным аппа-
ратом его памяти, что приводило к провалам столь неве-
роятным, что их старались поскорее забыть, как нечто
непостижимое и враждебное человеческому сознанию.
(Ю. Нагибин)
10. У нее глаза были полны слез, и она старалась повернуть
голову, чтобы вытереть их о подушку. (В. Каверин)
11. — Не сердитесь? — спросила она, всматриваясь в его лицо,
будто стараясь запомнить его навсегда. (К. Паустовский)
12. Я старался справиться с тоской, но не мог и все старался
и старался, пока, наконец, не уснул. (В. Каверин)
13. Присел я у забора и стал прислушиваться, стараясь не
пропустить ни одного слова. (М. Лермонтов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы СТАРАТЬСЯ, СТРЕМИТЬСЯ, наряду со сходством в их
значении, имеют ряд различий.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ часто указывает на настойчивое жела-
ние добиться чего-либо, в то время как глагол СТАРАТЬСЯ /
ПОСТАРАТЬСЯ — на активные действия, усилия при выполне-
нии каких-либо действий.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ не имеет СВ, так как он всегда обознача-
ет процесс — движение к желаемой цели. Это глагол динамич-
ный, в отличие от статичного глагола СТАРАТЬСЯ, что подтвер-
ждают прилагательные, образованные от данных глаголов:
145
 Стремительный — «происходящий с большой скоростью,
очень быстрый»: стремительное движение, стремительный бег,
стремительная атака;
«отличающийся быстротой движения»: стремительная река,
стремительный поток, стремительная походка, стремитель-
ная жизнь, стремительный человек;
старательный — «относящийся к работе, к делу со старани-
ем, усердный»: старательный ученик, старательный работник.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ, кроме конструкции с инфинитивом, мо-
жет быть употреблен с предложно-падежной конструкцией:
СТРЕМИТЬСЯ к чему? к знаниям, к цели.
Глаголы СТРЕМИТЬСЯ и СТАРАТЬСЯ различаются стилисти-
ческой окраской. Глагол СТАРАТЬСЯ употребляется для обо-
значения явлений конкретного, бытового, обиходного харак-
тера, а глагол СТРЕМИТЬСЯ — более широкого, общего, обще-
ственно-политического характера.
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ
Приложить усилия, чтобы осуществить что-либо.
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ + инф.
Примеры:
1. Он пытался принять независимый вид, но его лицо было
злым и напряженным. (Г. Николаева)
верить, получится ли оно и как получится.
2. Кузнецов пытался начать новую историю, но Левшин пре-
рвал его. (К. Паустовский)
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ + инф.
3. Попытаюсь вспомнить, как возник замысел моей новой
повести «Кара-Бугаз». (К. Паустовский)
4. — Мы едем в Холмогоры? — спрашивает Сережа у Коро-
стылева и мамы... Они переглядываются и потом смотрят
146
в сторону, и Сережа безуспешно пытается заглянуть им в
глаза. (В. Панова)
5. Море клокочет, как бы пытаясь взорваться. (К. Паустов-
ский)
6. Санитар держал за передние ручки носилки, на которых
лежал Андрей. Он пытался улыбаться, но это у него не
получалось. Сзади носилки держал другой санитар.
(А. Алексин)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы СТАРАТЬСЯ и ПЫТАТЬСЯ очень близки по значению,
кроме того, оба употребляются в конструкциях с инфинити-
вом.
Однако в их значениях есть различие. Если глагол СТАРАТЬ-
СЯ не содержит в своей семантике отношение к результату, то
глагол ПЫТАТЬСЯ имеет в своем значении указание на безре-
зультативность (в прошедшем времени) затрачиваемых усилий
или на трудности, связанные с достижением желаемого резуль-
тата (настоящее и будущее время, повелительное наклонение).
В связи с этим для глагола ПЫТАТЬСЯ характерно употребле-
ние в предложении с противительным союзом НО.
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ
1. Начать какое-либо действие с целью испытать, про-
Примеры:
1. Пробовал было писать стихи — да остроумия нет! (М. Сал-
тыков-Щедрин)
147
 Стремительный — «происходящий с большой скоростью,
очень быстрый»: стремительное движение, стремительный бег,
стремительная атака;
«отличающийся быстротой движения»: стремительная река,
стремительный поток, стремительная походка, стремитель-
ная жизнь, стремительный человек;
старательный — «относящийся к работе, к делу со старани-
ем, усердный»: старательный ученик, старательный работник.
Глагол СТРЕМИТЬСЯ, кроме конструкции с инфинитивом, мо-
жет быть употреблен с предложно-падежной конструкцией:
СТРЕМИТЬСЯ к чему? к знаниям, к цели.
Глаголы СТРЕМИТЬСЯ и СТАРАТЬСЯ различаются стилисти-
ческой окраской. Глагол СТАРАТЬСЯ употребляется для обо-
значения явлений конкретного, бытового, обиходного харак-
тера, а глагол СТРЕМИТЬСЯ — более широкого, общего, обще-
ственно-политического характера.
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ
Приложить усилия, чтобы осуществить что-либо.
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ + инф.
Примеры:
1. Он пытался принять независимый вид, но его лицо было
злым и напряженным. (Г. Николаева)
верить, получится ли оно и как получится.
2. Кузнецов пытался начать новую историю, но Левшин пре-
рвал его. (К. Паустовский)
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ + инф.
3. Попытаюсь вспомнить, как возник замысел моей новой
повести «Кара-Бугаз». (К. Паустовский)
4. — Мы едем в Холмогоры? — спрашивает Сережа у Коро-
стылева и мамы... Они переглядываются и потом смотрят
146
в сторону, и Сережа безуспешно пытается заглянуть им в
глаза. (В. Панова)
5. Море клокочет, как бы пытаясь взорваться. (К. Паустов-
ский)
6. Санитар держал за передние ручки носилки, на которых
лежал Андрей. Он пытался улыбаться, но это у него не
получалось. Сзади носилки держал другой санитар.
(А. Алексин)
ПРИМЕЧАНИЕ
Глаголы СТАРАТЬСЯ и ПЫТАТЬСЯ очень близки по значению,
кроме того, оба употребляются в конструкциях с инфинити-
вом.
Однако в их значениях есть различие. Если глагол СТАРАТЬ-
СЯ не содержит в своей семантике отношение к результату, то
глагол ПЫТАТЬСЯ имеет в своем значении указание на безре-
зультативность (в прошедшем времени) затрачиваемых усилий
или на трудности, связанные с достижением желаемого резуль-
тата (настоящее и будущее время, повелительное наклонение).
В связи с этим для глагола ПЫТАТЬСЯ характерно употребле-
ние в предложении с противительным союзом НО.
ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ
1. Начать какое-либо действие с целью испытать, про-
Примеры:
1. Пробовал было писать стихи — да остроумия нет! (М. Сал-
тыков-Щедрин)
147
2. Когда начал рисовать? Да, кажется, рисовал всегда, как
себя помню. Но лет до 12-ти серьезно о занятиях живопи-
сью не думал. Мой восьмилетний брат нарисовал карти-
ну «Полет на Луну» и получил первую премию в Австрии
на Всемирной выставке детского рисунка. Нет, я не зави-
довал брату, просто мне захотелось попробовать, думал, —
тоже смогу, если очень постараюсь. (А. Шилов)
3. Ведь уже пробовал совершенствоваться и быть лучше, и
ничего не вышло. (Л. Толстой)
4. Он пробовал резать проволоку перочинным ножом, но
нож быстро сломался. (В. Кожевников)
5. — К сожалению, я не умею разговаривать с людьми, — от-
ветил смущенно Гарт.
— А вы пробовали? (К. Паустовский)
6. Когда юный Моцарт в семилетнем возрасте давал концер-
ты во Франкфурте-на-Майне, к нему подошел мальчик
лет 14.
— Как замечательно ты играешь! Мне никогда так не на-
учиться.
— Отчего же? Ты ведь совсем большой. Попробуй, а если
не получится, то начни писать ноты.
— Да, я пишу... Стихи...
— Это ведь тоже очень интересно. Писать хорошие стихи,
вероятно, еще труднее, чем сочинять музыку.
— Да нет, совсем легко. Ты попробуй...
Собеседником Моцарта был юный Гёте. (По материалам
газет)
7. Я просидел у Пети до позднего вечера, и Хейфец так и не
проснулся. Мы пробовали разбудить его, но он только зас-
меялся во сне, как ребенок, и перевернулся на другой бок.
(В. Каверин)
8. Они решили попробовать все-таки устроиться на Сивце-
вом Вражке. (В. Каверин)
148
2. Испытать, проверить состояние, годность чего-либо.
ПРОБОВАТЬ / что? еду, воду, блюда, напитки, голос.
ПОПРОБОВАТЬ
Примеры:
1. Машинист заботливо осматривает паровоз, смотрит ма-
нометр, пробует рычаги. (В. Короленко)
2. Из консерватории вернулась Лиза и привела с собой
подругу. Слышно, как они играют на рояле, пробуют го-
лоса и хохочут. (А. Чехов)
3. Садясь к чайному столу, он сначала заботливо пробовал
стул, достаточно ли крепок. (М. Горький)
4. В лесу теперь часто можно было увидеть на земле клочки
плотной белой бумаги с цветными пятнами акварели; это
Жанна Куревич пробовала краски. (Г. Семенов)
5. ... Бабушка объявила, что ей опять станет хуже, если я не
попробую этого пирога. (В. Каверин)
ПРИМЕЧАНИЕ 1
Так как глагол ПРОБОВАТЬ часто обозначает действие прерван-
ное, не достигшее результата, он сближается по значению с гла-
голом ПЫТАТЬСЯ и иногда в предложении возможна их вза-
имная замена.
Пример:
Я пробовал (пытался) открыть дверь, но она была запер-
та на ключ.
Однако глагол ПРОБОВАТЬ не содержит в своем значении, в
отличие от глагола ПЫТАТЬСЯ, семантического элемента «при-
лагать усилия».
149
2. Когда начал рисовать? Да, кажется, рисовал всегда, как
себя помню. Но лет до 12-ти серьезно о занятиях живопи-
сью не думал. Мой восьмилетний брат нарисовал карти-
ну «Полет на Луну» и получил первую премию в Австрии
на Всемирной выставке детского рисунка. Нет, я не зави-
довал брату, просто мне захотелось попробовать, думал, —
тоже смогу, если очень постараюсь. (А. Шилов)
3. Ведь уже пробовал совершенствоваться и быть лучше, и
ничего не вышло. (Л. Толстой)
4. Он пробовал резать проволоку перочинным ножом, но
нож быстро сломался. (В. Кожевников)
5. — К сожалению, я не умею разговаривать с людьми, — от-
ветил смущенно Гарт.
— А вы пробовали? (К. Паустовский)
6. Когда юный Моцарт в семилетнем возрасте давал концер-
ты во Франкфурте-на-Майне, к нему подошел мальчик
лет 14.
— Как замечательно ты играешь! Мне никогда так не на-
учиться.
— Отчего же? Ты ведь совсем большой. Попробуй, а если
не получится, то начни писать ноты.
— Да, я пишу... Стихи...
— Это ведь тоже очень интересно. Писать хорошие стихи,
вероятно, еще труднее, чем сочинять музыку.
— Да нет, совсем легко. Ты попробуй...
Собеседником Моцарта был юный Гёте. (По материалам
газет)
7. Я просидел у Пети до позднего вечера, и Хейфец так и не
проснулся. Мы пробовали разбудить его, но он только зас-
меялся во сне, как ребенок, и перевернулся на другой бок.
(В. Каверин)
8. Они решили попробовать все-таки устроиться на Сивце-
вом Вражке. (В. Каверин)
148
2. Испытать, проверить состояние, годность чего-либо.
ПРОБОВАТЬ / что? еду, воду, блюда, напитки, голос.
ПОПРОБОВАТЬ
Примеры:
1. Машинист заботливо осматривает паровоз, смотрит ма-
нометр, пробует рычаги. (В. Короленко)
2. Из консерватории вернулась Лиза и привела с собой
подругу. Слышно, как они играют на рояле, пробуют го-
лоса и хохочут. (А. Чехов)
3. Садясь к чайному столу, он сначала заботливо пробовал
стул, достаточно ли крепок. (М. Горький)
4. В лесу теперь часто можно было увидеть на земле клочки
плотной белой бумаги с цветными пятнами акварели; это
Жанна Куревич пробовала краски. (Г. Семенов)
5. ... Бабушка объявила, что ей опять станет хуже, если я не
попробую этого пирога. (В. Каверин)
ПРИМЕЧАНИЕ 1
Так как глагол ПРОБОВАТЬ часто обозначает действие прерван-
ное, не достигшее результата, он сближается по значению с гла-
голом ПЫТАТЬСЯ и иногда в предложении возможна их вза-
имная замена.
Пример:
Я пробовал (пытался) открыть дверь, но она была запер-
та на ключ.
Однако глагол ПРОБОВАТЬ не содержит в своем значении, в
отличие от глагола ПЫТАТЬСЯ, семантического элемента «при-
лагать усилия».
149
 ПРИМЕЧАНИЕ 2
Кроме приставки ПО-, при помощи которой образуется совер-
шенный вид от глаголов СТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ, ПРОБО-
ВАТЬ, глаголы СТАРАТЬСЯ и ПРОБОВАТЬ могут соединяться
с приставкой ПЕРЕ-.
Однако эта приставка придает этим глаголам неодинаковое
значение. В глаголе ПЕРЕСТАРАТЬСЯ она имеет значение чрез-
мерности, избыточности действия.
Пример:
Теперь о повести. Вы предостерегаете меня от излишней
отделки и боитесь, чтобы, перестаравшись, я не стал хо-
лоден и сух. (А. Чехов)
В глаголе ПЕРЕПРОБОВАТЬ — значение полноты охвата,
исчерпанности действия.
Примеры:
1. Обед давно кончился, и вина были перепробованы, но го-
сти все еще сидели за столом. (Н. Гоголь)
2. Муся перепробовала все способы, стараясь разбудить
спутников. Они не просыпались, даже не открывали глаз.
(Б. Полевой)
3. Но когда у нее эти приступы, ... она впадает в отчаяние.
Причину никак не найдут... Перепробовали все: физкуль-
туру, массаж, лекарств прорву. (З. Богуславская)
ПРИМЕЧАНИЕ 3
В существительных, образованных от глаголов данной ЛСГ, се-
мантические различия еще ярче, чем в самих глаголах.
СТРЕМЛЕНИЕ — настойчивое влечение, тяготение, желание попасть
куда-либо, достичь чего-либо: стремление к независимости, к сво-
боде, к счастью.
150
Пример:
Русская литература, к чести ее, давно уже обнаружила
стремление — быть зеркалом действительности. (В. Бе-
линский)
СТАРАНИЕ — усердие, прилежание в работе, деле.
Пример:
Любую порученную ей работу она выполняет с большим
старанием.
ПОПЫТКА — действие, направленное на осуществление или дости-
жение чего-либо, но без полной уверенности в успехе.
Пример:
В некоторых видах спорта /в прыжках в высоту, в длину,
в тяжелой атлетике/ спортсменам дают 2—3 попытки.
Запомните поговорку: ПОПЫТКА — НЕ ПЫТКА..
ПРОБА — проверка, испытание, эксперимент: проба пера, проба
воды, проба воздуха.
СТАРАТЬСЯ или СТРЕМИТЬСЯ?
Упражнение 1. Вставьте вместо точек глагол СТРЕМИТЬСЯ или
СТАРАТЬСЯ. Мотивируйте свой выбор.
1. Всю жизнь он ... к знаниям. 2. После нашего неприятного
разговора я ... не думать о нем. 3. Он... всегда говорить то, что ду-
мает. 4.Писатель всю жизнь ... как можно больше путешествовать.
5. Гребцы изо всех сил ... плыть бесшумно и не плескать веслами.
6. Как все некрасивые люди, он ... тщательно, щегольски одевать-
151
 ПРИМЕЧАНИЕ 2
Кроме приставки ПО-, при помощи которой образуется совер-
шенный вид от глаголов СТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ, ПРОБО-
ВАТЬ, глаголы СТАРАТЬСЯ и ПРОБОВАТЬ могут соединяться
с приставкой ПЕРЕ-.
Однако эта приставка придает этим глаголам неодинаковое
значение. В глаголе ПЕРЕСТАРАТЬСЯ она имеет значение чрез-
мерности, избыточности действия.
Пример:
Теперь о повести. Вы предостерегаете меня от излишней
отделки и боитесь, чтобы, перестаравшись, я не стал хо-
лоден и сух. (А. Чехов)
В глаголе ПЕРЕПРОБОВАТЬ — значение полноты охвата,
исчерпанности действия.
Примеры:
1. Обед давно кончился, и вина были перепробованы, но го-
сти все еще сидели за столом. (Н. Гоголь)
2. Муся перепробовала все способы, стараясь разбудить
спутников. Они не просыпались, даже не открывали глаз.
(Б. Полевой)
3. Но когда у нее эти приступы, ... она впадает в отчаяние.
Причину никак не найдут... Перепробовали все: физкуль-
туру, массаж, лекарств прорву. (З. Богуславская)
ПРИМЕЧАНИЕ 3
В существительных, образованных от глаголов данной ЛСГ, се-
мантические различия еще ярче, чем в самих глаголах.
СТРЕМЛЕНИЕ — настойчивое влечение, тяготение, желание попасть
куда-либо, достичь чего-либо: стремление к независимости, к сво-
боде, к счастью.
150
Пример:
Русская литература, к чести ее, давно уже обнаружила
стремление — быть зеркалом действительности. (В. Бе-
линский)
СТАРАНИЕ — усердие, прилежание в работе, деле.
Пример:
Любую порученную ей работу она выполняет с большим
старанием.
ПОПЫТКА — действие, направленное на осуществление или дости-
жение чего-либо, но без полной уверенности в успехе.
Пример:
В некоторых видах спорта /в прыжках в высоту, в длину,
в тяжелой атлетике/ спортсменам дают 2—3 попытки.
Запомните поговорку: ПОПЫТКА — НЕ ПЫТКА..
ПРОБА — проверка, испытание, эксперимент: проба пера, проба
воды, проба воздуха.
СТАРАТЬСЯ или СТРЕМИТЬСЯ?
Упражнение 1. Вставьте вместо точек глагол СТРЕМИТЬСЯ или
СТАРАТЬСЯ. Мотивируйте свой выбор.
1. Всю жизнь он ... к знаниям. 2. После нашего неприятного
разговора я ... не думать о нем. 3. Он... всегда говорить то, что ду-
мает. 4.Писатель всю жизнь ... как можно больше путешествовать.
5. Гребцы изо всех сил ... плыть бесшумно и не плескать веслами.
6. Как все некрасивые люди, он ... тщательно, щегольски одевать-
151
ся. 7. Во время нашего разговора я ... заглянуть ей в лицо. 8. Всю
жизнь я ... жить в деревне, а вот живу в городе. 9. Она всеми сила-
ми ... запомнить этот рисунок, чтобы потом воспроизвести его ак-
варелью. 10. Многие выпускники школ ... учиться в вузах.
Упражнение 2. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя в них глаголы СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ или СТРЕМИТЬСЯ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Я сделаю все, чтобы оправдать ваше доверие. 2. В процессе
реставрации архитекторы очень хотели повторить замысел ста-
рых мастеров, манеру их исполнения. 3. Со своими соседями я
хочу жить дружно. 4. Человечество мечтает и всё делает для того,
чтобы разгадать тайны природы. 5. В юности часто появляется
желание кому-либо подражать. 6. Он приложил все усилия, что-
бы исправить свою ошибку.
СТАРАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ?
Упражнение 3. Вставьте вместо точек глагол СТАРАТЬСЯ / ПОСТА-
РАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ. Мотивируйте свой выбор.
1. При разговоре он всегда ... смотреть собеседнику в глаза.
2.Однажды она ... провести со мной душеспасительную беседу,
но я высмеял ее. 3. Он очень любил отца и всегда ... не огорчить
его чем-нибудь. 4. Он ... улыбаться, но это у него не получалось.
5. Получив срочную работу, машинистка ... напечатать ее быст-
ро. 6. Он смотрел на сцену, ... вникнуть в смысл происходящего,
но мысли о случившемся не отпускали его. 7. Я ... сделать все,
что от меня будет зависеть.
Упражнение 4. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ в
нужной форме.
1. Приложите все усилия, чтобы закончить эксперимент за
три дня. 2. Он хотел поступить в университет, но в этом году не
152
прошел по конкурсу. 3. Он долго бился над решением этой зада-
чи, но так и не мог найти правильный ответ. 4. Об этом я не хочу
сейчас думать. 5. Он хотел участвовать в общем разговоре, но его
постоянно перебивали.
ПЫТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ?
Упражнение 5. Вместо точек вставьте глагол ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫ-
ТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Моти-
вируйте свой выбор.
1. Она не раз ... поговорить с ним об этом, но он только слу-
шал и не отвечал ни слова. 2. Молодому художнику захотелось ...
свои силы в оформлении детских книг. 3. Мне кажется, вам по-
нравится это блюдо, ... его, пожалуйста. 4. Не ... меня уговари-
вать, я уже принял решение. 5. В юности многие ... писать сти-
хи. 6. Попав на восточный базар, очень трудно удержаться и
не ... то или иное лакомство. 7. Врачи ... спасти больного, но было
уже поздно. 8. Он всем своим видом ... показать, что ничего не
произошло, но все поняли, что он глубоко переживает случив-
шееся.
Упражнение 6. Восстановите диалоги, употребив при этом глагол
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ.
1. .....
Большое спасибо, с удовольствием.
2. .....
Да, я согласна с вами, это трудно.
3. .....
Ничего, не расстраивайтесь. Надеюсь, на будущий год вы
поступите в институт.
4. .....
Нет, я с детства хотел стать актером.
153
ся. 7. Во время нашего разговора я ... заглянуть ей в лицо. 8. Всю
жизнь я ... жить в деревне, а вот живу в городе. 9. Она всеми сила-
ми ... запомнить этот рисунок, чтобы потом воспроизвести его ак-
варелью. 10. Многие выпускники школ ... учиться в вузах.
Упражнение 2. Трансформируйте данные предложения, употреб-
ляя в них глаголы СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ или СТРЕМИТЬСЯ.
Мотивируйте свой выбор.
1. Я сделаю все, чтобы оправдать ваше доверие. 2. В процессе
реставрации архитекторы очень хотели повторить замысел ста-
рых мастеров, манеру их исполнения. 3. Со своими соседями я
хочу жить дружно. 4. Человечество мечтает и всё делает для того,
чтобы разгадать тайны природы. 5. В юности часто появляется
желание кому-либо подражать. 6. Он приложил все усилия, что-
бы исправить свою ошибку.
СТАРАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ?
Упражнение 3. Вставьте вместо точек глагол СТАРАТЬСЯ / ПОСТА-
РАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ. Мотивируйте свой выбор.
1. При разговоре он всегда ... смотреть собеседнику в глаза.
2.Однажды она ... провести со мной душеспасительную беседу,
но я высмеял ее. 3. Он очень любил отца и всегда ... не огорчить
его чем-нибудь. 4. Он ... улыбаться, но это у него не получалось.
5. Получив срочную работу, машинистка ... напечатать ее быст-
ро. 6. Он смотрел на сцену, ... вникнуть в смысл происходящего,
но мысли о случившемся не отпускали его. 7. Я ... сделать все,
что от меня будет зависеть.
Упражнение 4. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ или ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ в
нужной форме.
1. Приложите все усилия, чтобы закончить эксперимент за
три дня. 2. Он хотел поступить в университет, но в этом году не
152
прошел по конкурсу. 3. Он долго бился над решением этой зада-
чи, но так и не мог найти правильный ответ. 4. Об этом я не хочу
сейчас думать. 5. Он хотел участвовать в общем разговоре, но его
постоянно перебивали.
ПЫТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ?
Упражнение 5. Вместо точек вставьте глагол ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫ-
ТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Моти-
вируйте свой выбор.
1. Она не раз ... поговорить с ним об этом, но он только слу-
шал и не отвечал ни слова. 2. Молодому художнику захотелось ...
свои силы в оформлении детских книг. 3. Мне кажется, вам по-
нравится это блюдо, ... его, пожалуйста. 4. Не ... меня уговари-
вать, я уже принял решение. 5. В юности многие ... писать сти-
хи. 6. Попав на восточный базар, очень трудно удержаться и
не ... то или иное лакомство. 7. Врачи ... спасти больного, но было
уже поздно. 8. Он всем своим видом ... показать, что ничего не
произошло, но все поняли, что он глубоко переживает случив-
шееся.
Упражнение 6. Восстановите диалоги, употребив при этом глагол
ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ или ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ.
1. .....
Большое спасибо, с удовольствием.
2. .....
Да, я согласна с вами, это трудно.
3. .....
Ничего, не расстраивайтесь. Надеюсь, на будущий год вы
поступите в институт.
4. .....
Нет, я с детства хотел стать актером.
153
 Упражнение 7. Вставьте вместо точек глагол СТРЕМИТЬСЯ, СТА-
РАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, ПРОБО-
ВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Мотивируйте свой выбор.
1. Он всегда ... быть непохожим на других. 2. Слушая захва-
тывающий рассказ старшего брата, вернувшегося из путеше-
ствия, мальчик ... не пропустить ни одного слова. 3. Художник ...
усовершенствовать свою картину, нанося на холст все новые и
новые мазки. 4. Она мучительно ... вспомнить имя этого писате-
ля, но так и не смогла. 5. После долгого отсутствия он так ... ско-
рее попасть в родной город, что ни усталость, ни трудности с би-
летом не могли его остановить. 6. Он ... перевести разговор на
другую тему, но его собеседник все время возвращался к слу-
чившемуся. 7. Речь у него была быстрая, сбивчивая, он знал это
и ... говорить как можно медленнее и отчетливее. 8. Вчера мы ...
попасть на спектакль, но, к сожалению, не смогли достать биле-
тов. 9. У тебя не получилась эта задача? Не огорчайся, ... решить
ее другим способом.
Упражнение 8. Ответьте на вопросы, употребляя в ответах глагол
СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫ-
ТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ.
1. Как вы обычно готовитесь к экзаменам? 2. Приехав в но-
вый город, вы смогли привыкнуть к новым условиям? 3. Что
обычно делает хозяйка, когда она готовит обед? 4. Какие черты
характера отец хотел привить вам в детстве? 5. Каким качеством
должен обладать спортсмен, чтобы победить? 6. Что делает че-
ловек, если он совершил ошибку? 7.Почему вы не смогли пере-
вести этот текст? 8. Что делает режиссер, приступая к работе над
новым фильмом?
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПО-
ПЫТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Если
возможно, дайте варианты.
1. Я приложу все усилия, чтобы помочь вам. 2. Люди всей
земли хотят жить в мире и дружбе. 3. Я очень хочу, чтобы вы
154
меня правильно поняли. 4. Он всю жизнь мечтал путешество-
вать и еще с детства очень хотел побывать в дальних странах.
5. Она хотела найти объяснение его странному поступку, но ни-
как не могла. 6. Я хотел еще что-то разглядеть позади, но, кроме
светящихся огней вокзала, уже ничего не было видно. 7. Летом
мы очень хотим как можно быстрее отправить детей за город.
8. Родители приложили все усилия, чтобы воспитать детей тру-
долюбивыми, честными, справедливыми. 9. Известная топ-мо-
дель решила начать сниматься в кино.
ЗАДАНИЕ 1
а) Прочитайте текст. Найдите в нем глаголы изученной лексико-
семантической группы. Объясните их значение.
С шестом через городские ворота
Один крестьянин с шестом в руках подошел к городским во-
ротам. Сначала он попытался войти, держа шест вертикально,
но у него ничего не вышло, так как ворота оказались слишком
низки. Тогда он повернул шест поперек, но ворота были недоста-
точно широки, и он так и остался за воротами.
— «Как же теперь быть?» — спросил он себя и стал раздумы-
вать, как пронести шест. Он очень старался, но так ничего и не
придумал.
На городской стене рядом с воротами стоял человек. Заме-
тив, что крестьянин никак не может пройти с шестом в ворота,
он громко рассмеялся.
— Чего ты раздумываешь? — крикнул он. — Попробуй сде-
лать так: давай-ка шест сюда, а как пройдешь через ворота, я по-
дам его тебе. И ты вместе со своим шестом будешь в городе.
(По материалам газет)
б) Вспомните и расскажите похожую историю из Вашей жизни.
Употребите в рассказе глаголы ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, СТА-
РАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ , СТРЕ-
МИТЬСЯ .
155
 Упражнение 7. Вставьте вместо точек глагол СТРЕМИТЬСЯ, СТА-
РАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, ПРОБО-
ВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Мотивируйте свой выбор.
1. Он всегда ... быть непохожим на других. 2. Слушая захва-
тывающий рассказ старшего брата, вернувшегося из путеше-
ствия, мальчик ... не пропустить ни одного слова. 3. Художник ...
усовершенствовать свою картину, нанося на холст все новые и
новые мазки. 4. Она мучительно ... вспомнить имя этого писате-
ля, но так и не смогла. 5. После долгого отсутствия он так ... ско-
рее попасть в родной город, что ни усталость, ни трудности с би-
летом не могли его остановить. 6. Он ... перевести разговор на
другую тему, но его собеседник все время возвращался к слу-
чившемуся. 7. Речь у него была быстрая, сбивчивая, он знал это
и ... говорить как можно медленнее и отчетливее. 8. Вчера мы ...
попасть на спектакль, но, к сожалению, не смогли достать биле-
тов. 9. У тебя не получилась эта задача? Не огорчайся, ... решить
ее другим способом.
Упражнение 8. Ответьте на вопросы, употребляя в ответах глагол
СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫ-
ТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ.
1. Как вы обычно готовитесь к экзаменам? 2. Приехав в но-
вый город, вы смогли привыкнуть к новым условиям? 3. Что
обычно делает хозяйка, когда она готовит обед? 4. Какие черты
характера отец хотел привить вам в детстве? 5. Каким качеством
должен обладать спортсмен, чтобы победить? 6. Что делает че-
ловек, если он совершил ошибку? 7.Почему вы не смогли пере-
вести этот текст? 8. Что делает режиссер, приступая к работе над
новым фильмом?
Упражнение 9. Трансформируйте предложения, употребляя гла-
гол СТРЕМИТЬСЯ, СТАРАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ / ПО-
ПЫТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ в нужной форме. Если
возможно, дайте варианты.
1. Я приложу все усилия, чтобы помочь вам. 2. Люди всей
земли хотят жить в мире и дружбе. 3. Я очень хочу, чтобы вы
154
меня правильно поняли. 4. Он всю жизнь мечтал путешество-
вать и еще с детства очень хотел побывать в дальних странах.
5. Она хотела найти объяснение его странному поступку, но ни-
как не могла. 6. Я хотел еще что-то разглядеть позади, но, кроме
светящихся огней вокзала, уже ничего не было видно. 7. Летом
мы очень хотим как можно быстрее отправить детей за город.
8. Родители приложили все усилия, чтобы воспитать детей тру-
долюбивыми, честными, справедливыми. 9. Известная топ-мо-
дель решила начать сниматься в кино.
ЗАДАНИЕ 1
а) Прочитайте текст. Найдите в нем глаголы изученной лексико-
семантической группы. Объясните их значение.
С шестом через городские ворота
Один крестьянин с шестом в руках подошел к городским во-
ротам. Сначала он попытался войти, держа шест вертикально,
но у него ничего не вышло, так как ворота оказались слишком
низки. Тогда он повернул шест поперек, но ворота были недоста-
точно широки, и он так и остался за воротами.
— «Как же теперь быть?» — спросил он себя и стал раздумы-
вать, как пронести шест. Он очень старался, но так ничего и не
придумал.
На городской стене рядом с воротами стоял человек. Заме-
тив, что крестьянин никак не может пройти с шестом в ворота,
он громко рассмеялся.
— Чего ты раздумываешь? — крикнул он. — Попробуй сде-
лать так: давай-ка шест сюда, а как пройдешь через ворота, я по-
дам его тебе. И ты вместе со своим шестом будешь в городе.
(По материалам газет)
б) Вспомните и расскажите похожую историю из Вашей жизни.
Употребите в рассказе глаголы ПЫТАТЬСЯ / ПОПЫТАТЬСЯ, СТА-
РАТЬСЯ / ПОСТАРАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ / ПОПРОБОВАТЬ , СТРЕ-
МИТЬСЯ .
155
 ЗАДАНИЕ 2 В настоящее время он пробует свои силы в написании боль-
шой работы о языке эскимосов, а для развлечения работает над
а) Прочитайте текст. Найдите в нем глаголы изученной лексико-
антологией мирового юмора. Будущую книгу профессор наме-
семантической группы. Объясните их значение.
рен перевести на двадцать языков. Попытайтесь последовать его
примеру!
Он знает 120 языков (По материалам газет)
Профессор Карло Тальявини никогда не стремился стать сен- б) Расскажите, как изучаете иностранные языки вы или ваши дру-
сацией. И все же он ею стал на конгрессе языковедов в Нью-Йор- зья. В рассказе употребите глаголы изученной лексико-семантической
ке в 1962 году. Он вышел на трибуну и произнес краткую при- группы.
ветственную речь на пятидесяти языках.
Профессор Тальявини — доктор филологии, член пятидеся- ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
ти академий наук. Когда ему было 12 лет, он владел уже семью
языками. Он учился в Болонском университете, докторский дип- 1. Рассмотрите картинку «Сборы на курорт».
лом получил, зная пятнадцать живых и мертвых языков. Тогда 2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
ему было 22 года. Двумя годами позже он стал доцентом Римс- голы: стараться / постараться, пытаться / попытаться, пробо-
кого университета и систематически продолжал свои языковед- вать / попробовать.
ческие работы. 3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
Доктор Тальявини изучил 120 языков. Он бегло разговари- глаголы.
вает на всех европейских языках и их диалектах. В университете
он читал лекции на 25 языках.
Как он изучил все эти языки?
— Одних способностей, — говорит Тальявини, — здесь мало.
Нужен тяжелый, упорный труд, нужно систематически занимать-
ся. Я полагаю, что труднее всего выучить два-три языка. Потом
дело идет уже легче. Сначала я стараюсь понять характер и, если
можно так выразиться, дух языка, усвоить его произношение,
мелодический строй. Потом — конструкцию и, наконец, я начи-
наю учить целые обороты, постепенно дополняя их новыми и
новыми словами. Соединяю обороты, повторяю, придаю им но-
вое содержание. Я постоянно возвращаюсь к уже освоенному
материалу, стараюсь утвердить его не только в памяти, но и в
воображении.
Изучать языки, как говорит профессор Тальявини, стало для
него непреодолимой привычкой и потребностью. Он изучает по
три-четыре языка в год.

156 157
 ЗАДАНИЕ 2 В настоящее время он пробует свои силы в написании боль-
шой работы о языке эскимосов, а для развлечения работает над
а) Прочитайте текст. Найдите в нем глаголы изученной лексико-
антологией мирового юмора. Будущую книгу профессор наме-
семантической группы. Объясните их значение.
рен перевести на двадцать языков. Попытайтесь последовать его
примеру!
Он знает 120 языков (По материалам газет)
Профессор Карло Тальявини никогда не стремился стать сен- б) Расскажите, как изучаете иностранные языки вы или ваши дру-
сацией. И все же он ею стал на конгрессе языковедов в Нью-Йор- зья. В рассказе употребите глаголы изученной лексико-семантической
ке в 1962 году. Он вышел на трибуну и произнес краткую при- группы.
ветственную речь на пятидесяти языках.
Профессор Тальявини — доктор филологии, член пятидеся- ЗАДАНИЯ К КАРТИНКЕ
ти академий наук. Когда ему было 12 лет, он владел уже семью
языками. Он учился в Болонском университете, докторский дип- 1. Рассмотрите картинку «Сборы на курорт».
лом получил, зная пятнадцать живых и мертвых языков. Тогда 2. Найдите ситуации, в которых можно употребить следующие гла-
ему было 22 года. Двумя годами позже он стал доцентом Римс- голы: стараться / постараться, пытаться / попытаться, пробо-
кого университета и систематически продолжал свои языковед- вать / попробовать.
ческие работы. 3. Составьте устно или письменно рассказ, употребив данные выше
Доктор Тальявини изучил 120 языков. Он бегло разговари- глаголы.
вает на всех европейских языках и их диалектах. В университете
он читал лекции на 25 языках.
Как он изучил все эти языки?
— Одних способностей, — говорит Тальявини, — здесь мало.
Нужен тяжелый, упорный труд, нужно систематически занимать-
ся. Я полагаю, что труднее всего выучить два-три языка. Потом
дело идет уже легче. Сначала я стараюсь понять характер и, если
можно так выразиться, дух языка, усвоить его произношение,
мелодический строй. Потом — конструкцию и, наконец, я начи-
наю учить целые обороты, постепенно дополняя их новыми и
новыми словами. Соединяю обороты, повторяю, придаю им но-
вое содержание. Я постоянно возвращаюсь к уже освоенному
материалу, стараюсь утвердить его не только в памяти, но и в
воображении.
Изучать языки, как говорит профессор Тальявини, стало для
него непреодолимой привычкой и потребностью. Он изучает по
три-четыре языка в год.

156 157
 Союзы ТОЖЕ, ТАКЖЕ

Союзы ТОЖЕ, ТАКЖЕ являются связочными средствами

языка. С их помощью достигается слитность, связность текста.
Поэтому в речи они употребляются для присоединения после-
дующей части высказывания.

ТОЖЕ — таким же, равным образом, в равной мере.

Пример:
Лицо ее было бледно: слегка раскрытые губы тоже поблед-
нели (И. Тургенев).

ПРИМЕЧАНИЕ 1
Употребление союза ТОЖЕ в предложении показывает, что дей-
ствие, качество или явление во второй части предложения упо-
добляется действию в первой части, то есть является тожде-
ственным чего-либо с чем-либо. Таким образом, союз ТОЖЕ
связывает предыдущую часть высказывания с последующей и
подчеркивает тождественность, аналогичность этих частей.

Упражнение 1. Прочитайте предложения. Обратите внимание на

употребление союза ТОЖЕ и на то, какое место в предложении он за-
нимает.
1. У меня есть сестра. Она работает в инсти�