Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Во имя Аллаха
Милостивого, Милосердного
Хвала Одному Аллаху, благословения и мир
последнему из пророков.
А затем:
Это вопросы и ответы из разных разделов шариатско-
го знания: вероубеждения, поклонения, жизнеописания
Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), эти-
кета и т.п., которые я подготовил для того, чтобы их
учили дети и пользовались ими взрослые для обучения
своих сыновей и дочерей, учеников и учениц.
К написанию этой книги меня побудил тот факт, что
некоторые люди, ответственные за образование, как
отцы, матери, учителя и учительницы, зачастую не могут
найти подходящих вопросов для обсуждения с мальчи-
ками и девочками. И это те вопросы для детей, знание
которых обязательно и для взрослых.
Я прошу Аллаха принести пользу посредством этой
книги тому, кто будет читать ее и заучивать, тому, кто
будет обучать, и тому, кто будет учиться.
Написал это нуждающийся в прощении своего Господа
— Салим ибн Саад ат-Тавиль
السؤال1-
َم ْن َ ُّرب َك ؟
1. Вопрос:
т о т в о й Господь?
К
О твет: Мо
й Господь
ُ هللا ي ب
ِّ �رَ : ب الجوا
ت
.
َ َبا َر َك َو َت َعا َلى
и возвышен
— Аллах, бл
аго с л о в е н О н َ
агословен О н
كر ا ب ت
َ هللا
ُ ن
َ ي
ْ �َأ
2. Вопрос:
Где Аллах, бл
и возвышен? السؤال2- َ َ َ َو َت َع َالى ؟
Алла х на небе.
ى لَ ا ع ت
َ ه
ُ ل ل َ
ا : الجواب
О твет: В севышний ِفي ال َّس َما ِء َ
3. Вопрос: السؤال3-
Каково пра
во Аллаха
ع لْ ا ى َ
ل عَ هللا
ِ َما َح ُّق
на людей? ا
َ ِد ؟ب ِ
الجواب:
у
к л онялись Ем
َأ ْن َي
об ы о н и п о
О твет: Чт щи.
у в сотовари
شْ ي لَ و هُ و دُ بُ عْ
َ ُ ِر ُكوا ِب ِه َش ْيئ ًا
а в а л и Е м
прид
и ничего не
4 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 5
4. Вопрос: السؤال4-
ха, َ
Заверши хадис:
Посланник Алла
етствует, ل و س ر ل َ ا قَ .. ثَ أ ْك ِم ْل الْ َح ِدي
его Аллах и прив َصلَّ ى هللا
ِ ُ ُ َ
да благословит
о скажет: “Я до
волен Аллахом,
ٰ ّ ا ب ت ي ضِ ر ل
َ اقَ هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ( َم ْن
ск аз ал : «Том у, кт ًا بر ه
؟... ّ َ ِ ِ لل ُ ْ َ
как Господом…
الجواب
ел
ммадом,
игией, и Муха пророком”,
د م حَ مُ ب
ِ وَ ًينا َو َبا ْ ِل ْس َل ِم ِد:
َُّ ٍ َصلَّ ى هللا
ом , ка к р
َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ن َِب
слам , как
О твет: …И иветствует الْ ج َّن ُة
ج و ًيا َ ) رواه أ�بو داود
р
вит его А л л а х и п
Р ай». ت لَ ُه ب
ْ َ َ َ ) 15 2 9 (
да благосло зательным ن أ�بي ع
станет обя سعيد الخدري
رضي هللا عنه
5. Вопрос: السؤال5-
الجوا
ний сказал:
ому. В севыш тобы они َال ع َت ل اقَ هُ دَ ح
ْ ِل ِع َبا َد ِت ِه َو: ب
н َ َ ى
( َو َما َخلَ ْقت:
я Е м у О д
я поклонени о для того,
ч
О твет: Дл н о в и л юдей тольк 5 6 аят). ُ الْ ِج َّن َوا ْ ِلن َس رة ِ ِل َي ْع ُب ُدو ِن ) سو
إ َّل
«Я сотвори
лд ж и н еиваю щ и е,
ا ت ياار ذ ال
( 56 ( آلية
(С у р а Р а сс
Мне».
поклонялись
6 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 7
7. Вопрос: السؤال7-
8. Вопрос: السؤال8-
Ответ: Слова
Каковы слова
единобожия это: «Нет َما َك ِل َم ُة
يد ِهي
единобожия?
божества кроме Аллаха»,
لت ْو ِحي ِد ؟ ّ ا َ ِ الت ْو ِح َّ َك ِل َم ُة: الجواب
а их смысл в том, что : اها
َ َو َم ْع َن.. ُله َّإل هللا َ َل ِإ
И каков их
смысл? никто не имеет права на َو َما َم ْع َنا َها ؟
поклонение, кроме Аллаха ُود َح ٌّق ِإ َّل هللا َ َُل َم ْع�ب
.
8 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 9
السؤال9-
9. Вопрос:
аха,
З ав ер ш и ха ди с: Посланник Алл
,
س ر ل اقَ .. ثَ ي دِ حَ ْ َأ ْك ِم ْل
ال
َُ َ ُ و ُل هللاِ َص َّلى هللا
ег о А л л ах и приветствует
да благословит
َ ( َما ِمن: َع َل ْي ِه َو َس َّل َم
,
етельствовал
сказал: «Кт о бы ни за св ид
َ ن َ
أ د ه شْ يَ د
ٍ ح
َ أ ْ
е Аллаха, и что َ ُ ْ ل ِإل َه
ً إ َّل هللاُ َو َأ َّن ُم َح َّم
ж ес т ва , кр ом
что нет бо
؟...... ِدا َر ُسو ُل هللا
а…
сланник Аллах
Мухаммад – по
Аллах الج
кр ен ни м в своем сердце, لَّ إ هِ ِص ْد ًقا ِم ْن َقلْ ِب: واب
О твет: … бу ду чи ис
м огонь». عل ُ هللا ه
ُ مَ رَّ حَ ِ
َّ ى ا
لن ِار ) رواه الب
обязат ел ьн о сд ел ае т для него запретны
ب س أن ن ع )3 2( ) ومسلم128( خاري
ن
مالك رضي هللا عنه
َأ ْك ِم ْل ْال
да
ланник Аллаха, َ ث ي د
ِ ح َ
ди с: П ос
و س ر ل اق .. َ
َُ َ ُ ُل هللاِ َص َّلى هللا
З авер ш и ха вует,
ах и приветст
ع َلي
А лл
َ ( َم ْن َح َل: َ ْ ِه َو َس َّل َم
ло ви т его
благос ллахом…
сказ ал : « Тот , кт о поклялся не А
؟ ... . هللا
ِ ْر
ِ �يغَ ب
ِ ف
жие» َ : الجواب
впал в неве рие или многобо ) ف َق ْد َك َف َر َأ ْو َأ ْش َر َك
О твет: …тот يمذ ترال اه رو
(1535(
عن ابن ع
13. Вопрос: مر رضي هللا عنهما
السؤال13-
о сокровенное,
З нает ли кто-либ
Аллаха? ب يْ غَ ْ
ال َه ْل َي ْع َل ُم َأ َح ٌد
кроме В севышнего َ
ِس َوى هللاِ ؟
х и на
, кто на небеса
ех
الج
َل َي ْع َل ُم َمن: واب
Н ик т о из т
О твет: « Аллаха».
овенное, кроме َ
أل ا و تِ ا او
َ م َ سَّ ال ي فِ
ِ َ ْر
ض
ве да ет со кр
земле, не ْال َغ ْي
(Сура Муравьи
. аят65).
ة آلي ا ل م لن ا رة سو . ب ِإ َّل ا َّلل ُه
َ
( 65(
14. Вопрос: السؤال14-
ди
О твет: Ес ли он и со ве рш ены искренне ра
َ ع ت
َ ه ِ ٰ
ل ّ ل
ِ ً
ة ص َ ال
ِ خ َ َتْ ِإ َذا َكان: الجواب
а и со ответствуют
Сунне
َو ُم َو ِاف َق ًة ى ال َ
ِل ُس َّن ِة َر ُسو ِل
о А лл ах
В севышнег о Аллах هللا
ِ
благословит ег ه ي َ
ل ع هللا
ُ ىل َّ ص َ
َ ْ ِ َو َس َّل َم
ка А лл ах а, да
посланни .
и приветствует
12 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 13
Ответ: Мухаммад,
Кто твой
посланник Аллаха,
ِول هللا ُ ُم َح َّم ٌد َر ُس: ب
الجوا َم ْن ن َِب ُّي َك ؟
да благословит его Пророк?
Аллах и приветствует. َص َّلى هللاُ َع َل ْي ِه َو َس َّل َم
Ответ: Жены Пророка, да благословит الن�ب ِِّي َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ُ َز ْو َج: الجواب
َّ ات
его Аллах и приветствует.
…Аллах благословит десять раз». َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه � َبها َع ْش ًرا ) رواه: الجواب
) عن أ�بي هر�يرة رضي هللا عنه408( مسلم
20 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 21
:الجواب ين َك ؟
О твет: Какая твоя
Моя религия — религия? ُ َما ِد
Ислам. ِدي ِني ا ْ ِل ْس َل ُم
Что является
Ответ: ال ْس َل ِم ؟ ُ َما َع ُم
ِ ْ ود
Намаз.
опорой Ислама? اَ ل َّص َل ُة: الجواب
السؤال37-
37. Вопрос:
َ
َما أ ْرَكا ُن ْال ُو ُضو ِء ؟
Каковы столпы
я?
малого омовени
а и носа; َ : الجواب
ли ца вм ес т е с полосканием рт
ушей; ا ش َ ن
ْ ت
ِ س ال
ِ ْ وَ ةِ ض َ م َ ض ْ غ ْس ُل الْ َو ْج ِه َم َع الْ َم
О твет: 1) Мыт
ье
ирание головы и 1) ِق ْ َغس
2) мытье рук до
ло кт ей ;3 ) пр от
юдение ُ ْ
أ لر ا ح س م َ 2( نِ �ي
ْ ْ ُل الْ َي َد�يْ ِن َم َع الْ ِم ْر َف َق
ик олоток; 5) собл 3) س َم َع ْال ُذ َن�يْ ِن ِ َ ُ ْ َغسل
ِْ ُ ا ِّلر ْجلَ �يْ ِن َم َع الْ َك ْع َب�ي
но г до щ
4) мы т ье омовения.
непрерывность َا 5( ب ي تِ ر لت
َّ َا 4( ن ِ
6) لْ ُم َو َال ُة
6)
последоват ел ьн ос т и; ُ ْ
38. Вопрос: السؤال38-
Что нарушает
? َما ن ََوا ِق ُض ْال ُو ُضو ِء ؟
малое омовение
тельного الج
се , чт о вы хо ди т из мочеиспуска
; 2) сон; ْال و ل َو ب � ْال َ
ك ن �ي
ْ َيل ب ِ سَّ اَ لْ َخ ِار ُج ِم ْن اَ ل: واب
О твет: 1) В ка к моча, кал и газы 1) ْ ِ َ َغ ِائ ِط َوا ِّلر�ي ِح ِ
َّ َا
а,
ْ َأ ْك ُل لَ ْح ِم2( لن ْو ُم
о пр ох од лает
канала и заднег а; 4) все, что де 3( ال ِب ِل
ве рб лю ж ьег о м яс
4) ِ ْ ل س غُ ْال ت ُ ا بَ ج
ِ و مُ ِ
3) употребление полное омовение
.
обязательным
28 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 29
َ
َ أ ْك ِم ْل ْال َح ِدي..
З аверши хадис: Ответ: َو َأ ْش َه ُد َأ َّن: الجواب
Посланник Аллах
а, …и свидетельствую, ث
َق محمد ًا َعب ُد ُه َو َر ُسولُ ُه
ا َل َر ُسو ُل هللاِ َص َّلى
его Аллах что Мухаммад – Его ْ َّ َ ُ
да благословит
и приветствует
, сказал: ُفتحت لَ ُه َأ�ب َْوا ُب الْ َج َّن ِة
раб и посланник”,
ُهللا ْ َ ِ
«Для того, кто
совершит откроются восемь ( َم ْن: َع َل ْي ِه َو َس َّل َم الثَّ م ِاني ُة َي ْد ُخ ُل ِم ْن َأ�ي َِّها
َ َ
и скажет:
َ َ ت
َ َو َّضأ ف َقا َل َأ ْش َه ُد َأ ْن
малое омовение врат Рая, и он )234( َشاء ) رواه مسلم
вую, что нет َ
“Я свидетельст войдет через те,
َل عن عقبة بن عامر رضي
ِإ َل َه ِإ َّل هللاُ َو ْح َد ُه َل
е О дного
божества, кром которые пожелает».
ого
Аллаха, у котор هللا عنه
؟...... َش ِري َك َل ُه
а…
нет сотоварищ
Ответ: Суру
Что
обязательно : الجواب ب
ُ َما الْ َوا ِج
аль-Ф атиха.
следует читать َ ُس
ور ُة ْال َف ِات َح ِة ِق َر َاء ُت ُه ِفي
в намазе?
ال َّص َل ِة ؟
41. Вопрос: السؤال41-
Что
произносит О твет: َما َذا َي ُقو ُل : الجواب
ْال ُم َص ِّلى ِفي
маз Хвала моему
совершающий на سب َحا َن َر�بِّي
во время поясног
о В еликому
َ ْ ُ
ال ُّر ُكو ِع ؟ الْ َع ِظي ِم
Господу!
поклона?
30 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 31
О твет:
َما َذا َي ُقو ُل ْال ُم َص ِّلي
Что произносит Хвала моему ُس ْب َحا َن: الجواب
амаз во
совершающий н ر�بِّي ا ْ َل ْعلَ ى
ِفي ال ُّس ُجو ِد ؟
В севышнему
время земных п
оклонов? Господу! َ َ
лах! Благосло
ви 45. Вопрос: السؤال45-
Ответ: О Ал - آللَّ هم: الجواب
،ُ َّ َص ِّل َعلَ ى ُم َح َّم ٍد
М ух ам
семейство
Мухаммада и
َ ،َو َعلَ ى آ ل محمد
Ты И бр ах и-
ловил
мада, как благос
Ибрахима, поис
- ت َعلَ ى َ ِ ُ َ َّ ٍ ك َما َصلَّ ْي
ِ ِإ ْب َر
ِا ْق ْرأ ال َّص َل َة
Прочти ،يمَ اه
ِ َو َعلَ ى آ ِل ِإ ْب َر
ма и се ме йс т во
َ ِإن،يم َ اه
ал ы,
тойный похв َّك
тине, Ты — Д ос
й благо Мухамма
- молитву «Сал
ават ُه َّم َب ِار ْك َعلَ ى ُم َح َّم ٍد ٌ يد َم ِج
َّ الل،يد ٌ َح ِم َ
َ
ا ْلبرا ِهي ِم َّية ؟
Славный. И да ру
،َو َعلَ ى آ ل محمد
ма да , ка к
Мухам
َ ِ ُ َ َّ ٍ َك َما َب َارْك
َ ِْ
ду и семейству ах им у и се - Ибрахимия». ت َعلَ ى
ِ ِإ ْب َر
бр
َ اه
аго И
ты даровал бл
има, поистин е, Ты
يدٌ َّك َح ِم َ ِإن،يم ِ يم َو َعلَ ى آ ِل ِإ ْب َر
َ اه
мейству Ибрах
й по хвалы, Славный. ٌ َم ِج
يد
— Д остойны
32 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 33
ِول هللا
Заверши хадис: Послан
ُ ال َر ُس َ َق..ث َ َأ ْك ِم ْل الْ َح ِدي
ник Аллаха,
да благословит его Алла ً َب َني هللاُ لَ ُه َب ْيتا: الجواب
хи
приветствует сказал ( َم ْن: صلَّ ى هللاُ علَ ي ِه َوسلَّ َم
Ответ: совершит ради Аллаха
: «Тому, кто
ِفي الْ َج َّن ِة ) رواه مسلم َ ْ َ َ
…Аллах построит
двенадцать
) عن أم حبيبة رضي728( صلَّ ى ِل ّٰل ِه ْاث َن َتي َع َش َر َة َرَك َع ًة
дом в Раю».
ракаатов добровольных
ْ َ
намазов в течении дня…
هللا عنها ؟.. َت َط ُو ًعا
ُّ ُا ْذ ُك ْر َا
— четыре ракаат
لس َن َن رَكع َتان َقب َل الْ َف ْج ِر
ые а перед
постоянные добровольн полуденным нама
зом; ْ ِ َ َ
в
намазы, совершаемые َ �بَع رَكعا ٍت َقب َل ال ُّظ ْه ِر
ب؟ َّ َو
َ الر َو ِات
— два ракаата по
. сле ْ َ َ َ أ ْر
соответствии с Сунной полуденного нама
за; رَكع َتان َب ْع َد ال ُّظ ْهر
— два ракаата по
сле ِ َ َ
вечернего намаза رَكع َتان َب ْع َد الْ َم ْغ ِر ِب
; ِ َ َ
— два ракаата по
сле اء
ِ رَكع َتان َب ْع َد الْ ِع َش
ночного намаза. ِ َ َ
34 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 35
ِه َي َح ٌّق: الجواب
а
Э то право н السؤال49-
е
определенно О бъясни, что
имущество ب ِفي َما ٍل ٌ َوا ِج
َعر ْف اَ ل َّز َكا َة ؟
такое закят.
َخا ٍّص ِل َط ِائ َف ٍة
й
определенно
группы люде
йв
е تٍ َ ْخ ُصو َص ٍة ِفي َو ْق
م ِّ
определенно
م ْخ
время. ص ٍ َ ُصو
50. Вопрос:
Ответ: Это поклонение
السؤال50- لت َع ُّب ُد ِللّ ِه
َّ ُه َو ا: الجواب
О бъясни, что
Всевышнему Аллаху
ال ْم َسا ِك َع ْن ِ ْ َت َعالَ ى ِب
путем намеренного
َعر ْف اَ ل ِّص َيا َم ؟
такое пост. удержания от всего, что
нарушает пост, от
ِّ وعِ ُالْ ُم َف ِّط َرا ِت ِم ْن ُطل
рассвета до захода س
ِ الْ َف ْج ِر ِإلَ ى ُغ ُرو ِب ال َّش ْم
солнца.
لن َّي ِة
ِّ َم َع ا
ие َّ ُه َو ا:الجواب
لت َع ُّب ُد
52. Вопрос: Ответ: Это поклонен السؤال52-
Всевышнему Аллаху ِللَّ ِه َت َعالَ ى ِب َق ْص ِد َب ْي ِت ِه
О бъясни, الْ َح َر ِام ِ َل ْع َما ٍل
к
путем отправления
السؤال53-
53. Вопрос:
َ
Ответ: …вернется З аверши хадис:
َر َج َع ِم ْن: الجواب ث َ أ ْك ِم ْل ْال َح ِدي..
َذن ِْب ِه َك�ي َْو ٍم َولَ َد ْت ُه ُأ ُّم ُه َق
ا َل َر ُسو ُل هللاِ َص َّلى
а, да
домой таким же, Посланник Аллах
Аллах и
благословит его
каким был он в тот )1521 (رواه البخاري ُهللا
( َم ْن: َع َل ْي ِه َو َس َّل َم
сказал: «Тот,
день, когда родила его приветствует,
дж ради
кто совершит ха عن أ�بي هر�يرة رضي ٰ
ْ َح َّج ِل ّل ِه َو َل ْم �يَ ْر ُف
мать».
Аллаха, не имея
близости
ршив هللا عنه
ث
؟.. َو َل ْم َي ْف ُس ْق
с женой и не сове
го…
ничего греховно
: الجواب
55. Вопрос: السؤال55-
َ ُا ْذ ُك ْر َأ ْس َم
Ответ:
Джибриль, Назови троих ، ِج ْب ِر� ُيل اء َث َل َث ٍة
ангелов по именам. َ ِم ِم ْن َا ْل َم َل ِئ َك ِة ؟
Микаиль и ُ يك ِائ
، �يل
Исрафиль.
ٌ ِإ ْس َر ِاف
، �يل
ُْ
َ اذ ُك ْر َا ْل ُك ُت
Перечисли
Небесные Писания и т
ех, кому они ب ال َّس َم ِاو َي َة
были ниспосланы. ت؟ ْ َو َع َلى َم ْن ن ََزَل
Ответ: : الجواب
1) Свитки ниспосланы нашему
господину Ибрахиму и нашему
وس يم َو ُم ِ وسى َعلَ ى َس ِّي ِدنَا ِا ْب َر
اه َ يم َو ُم ِ ُص ُح ُف ِا ْب َر
َ اه
Забур ниспослан нашему госп
одину Дауду, لس َل ُم
َّ ا ا م َ ْه
ِ �ي َل عَ ى َ َ
господину Мусе, мир им; 2)
нашему господину Мусе, мир
ему;
ُ لس
الم َّ ود َعلَ ْي ِه اَ ُور َعلَ ى َس ِّي ِدنَا َد ُاو ُ اَ َّلز�ب
мир ему; 3) Таурат ниспослан
َلتور ُاة عل َّ َا.
4) Инджиль ниспослан нашему
господину Исе, мир ему;
ُ لس
الم َّ وسى َعلَ ْي ِه ا َ ْ َ َ ى َس ِّي ِدنَا ُم
ُ اَ ْ ِلن ِْج.
маду,
лан нашему господину Мухам �يل َعلَ ى سيدنَا
5) Благородный Коран ниспос
овения и мир. المُ لس َّ َ ِّ ِ عيسي َعلَ ْي ِه ا
да пребудут над ним благосл
َس ِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم
يم َعلَ ى ُ اَ لْ ُق ْر
ُ آن الْ َك ِر
Ответ: الجواب
57. Вопрос: 1) Нуха, мир ему; السؤال57-
2) Ибрахима, мир ему; . المُ لس ٌ ن
َّ ُوح َعلَ ْي ِه ا
Кого называют ُ َم ْن ُه ْم ُأ َّ يم َعلَ ْي ِه ا ُ اهِ ِا ْب َر
3) Мусу, мир ему;
4) Ису, мир ему; ولو ْال َع ْز ِم ُ لس
. الم
«твердыми духом ُ لس
. الم َّ وسى َعلَ ْي ِه ا َ ُم
ِم ْن َا ُّلر ُس ِل ؟
5) Мухаммада,
посланниками»? да благословит его . المُ لس َّ يسى َعلَ ْي ِه ا َ ِع
Аллах и приветствует.
ُم َح َّم ٌد َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم
40 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 41
: الجواب
Сколько О твет:
َك ْم َع َد ُد َأ�بْ َوا ِب
врат у Р ая? В осемь врат. َثم ِاني ُة َأ�ب َْوا ِب
ْال َج َّن ِة ؟ َ َ
: الجواب ون
О твет: Когда Когда верующие َ َم َتى �ي ََرى الْ ُم ْؤ ِم ُن
войдут в Р ай. увидят их Господа? ِإ َذا َد َخ ُلوا ْال َج َّن َة َر�ب َُّه ْم ؟
Что является
ной
О твет:
Б огобоязненнос َما َأ ْكثَ ُر َما ِ َت ْق َوى هللا: الجواب
основной причи و ُحسن الْ َخلْ ِق
ُي ْد ِخ ُل ْال َج َّن َة ؟
ть
й? и хорошие нравы ُ ْ َ
попадания в Р а .
Ответ:
Кто больше всех людей
: الجواب
س َّ َأ َح ُّق
ِ النا َم ْن
заслуживает благоче-
Родители стивого и доброго َ ْ ان ( اَ ْ ُل ُّم َو ان ؟ ِ ْ َو
ِ ال ْح َس ِب ْال ِب ِّر
(мать и отец). отношения?
( ال ُب ِ اَ لْ َو ِال َد
ُ َأ ْت َق: الجواب
َّ اه ْم َو َأ ْت َقى
Ответ: Самые богобоязненные, а самый
богобоязненный из людей — это посланник Аллаха, ِ الن
اس
да благословит его Аллах и приветствует. ول هللاِ َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َمُ َر ُس
71. Вопрос: السؤال71-
Какая самая главная
книга для тебя? ُ َما ِك َت ُاب َك الْ َع ِظ
يم ؟
َ َث َل ُث: الجواب
Ответ: Тридцать частей.
ون ُج ْز ًءا
السؤال73-
َق ْب َل َأ ْن
73. Вопрос:
ال
السؤال74- َ ُس: جواب
ُق ْل.. ور ُة الْ َفلَ ِق
ُ َأ
74. Вопрос:
) ِمن َش ِّر1( ُعوذ ِب َر ِّب الْ َفلَ ِق
Ответ:
Аллаха,
Сура Расвет: Во имя
ما
) َو ِمن َش ِّر َغا ِس ٍق2( َ َخلَ َق
Какие дв е Милостивого , Ми ло сер дного!
َْ
َ َما أف َض ُل ُس
ور ٍة ِفي
Какая самая
лучшая сура в
Коране? Прочти ее. ْال ُق ْرآ ِن ؟ َو ْاق َرْأ َها ؟
Ответ: Сура аль-Ф атиха: у, )1( يم ِ الر ِحَّ من ِ الر ْح َّ ِِب ْس ِم هللا
.. ور ُة الْ َف ِا ِت َح ِة َ َس: الجواب
о, Милосердного! Хвала Аллах
«В о имя Аллаха, Милостивог الْ حمد للَّ ه
Господу миров, Милостивом
у, Милосердном у, Вл аст ели ну
) َم ِال ِك �ي َْو ِم3( يم َّ ـن
ِ الر ِح ِ الر ْح َم َّ )2( �ين َ َ ْ ُ ِ ِ َر ِّب الْ َعالَ ِم
ِ �الد
ого
мы поклоняемся и Тебя одн
َ اك ن َْع ُب ُد َو ِإ َّيَ ) ِإ َّي4( ين ِّ
ُ اك ن َْس َت ِع
у
ْ )5( �ين
Дня воздаяния! Тебе одн ом
молим о помощи. Веди нас пря
мым путем, пут ем те х, ког о لص َر َاط ِّ اه ِدنَــــا ا
Ты облагодетельствовал, не
тех, на кого пал [Тв ой] гне в,
وب ض ُ غْ م ْال ْر �يغ َ مْ ت َعلَ �ي ِْه َ ين َأن َْع ْمَ �) ِص َر َاط الَّ ِذ6( يم َ الْ ُم ْس َت ِق
луд ших». ِ َ ِ
َّ َعلَ �ي ِْه ْم َو َال ا
и не заб
(7( �ين َ ِّلضال
78. Вопрос: السؤال78-
Какая самая
ور ِة س ل و طْ َ َما
أ
Ответ: Сура длинная сура в : الجواب َ ُ ُ َ
Корова. Благородном
Коране? َ ُس
ور ُة ْال َب َق َر ِة يم ؟ ِ ْال ُق ْرآ ِن ْال َك ِر
: الجواب
َم ْن َع ُد ُّو َك ؟
Ответ:
Кто твой враг? Шайтан, побивае- يم
ُ الر ِج
َّ ان
ُ لش ْي َط
َّ َا
мый камнями.
َ َ
ِ َما أ ْخ َط ُر أ ْم َرا : الجواب
Какая самая ض
опасная болезнь Ответ:
сердца? Лицемерие. وب ؟ ِ ُالْ ُقل ُ لن َف
اق ِّ َا
56 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 57
الجواب
Какие намазы О твет: َ
самые тяжелые У тренний َّ َما أ ْث َق ُل
الص َل ِة َعلَ ى ص َل ُة ال ُّص�بْ ِح
َ
для лицемеров?
и ночной. �ين ؟ ِ الْ ُم َن
َ اف ِق
اء
ِ َوالْ ِع َش.
َ
Что самое О твет:
َما أ ْخ َط ُر َش ْي ٍء : الجواب
опасное для Язык.
َع َلى ا ْ ِلن َْسا ِن ؟
اَ للِّ َسا ُن
человека?
Заверши хадис:
Посланник Аллаха, да ِ َت ْر ُك ُه َما َل ْي ْع ِن: الجواب
) يه الَ َق..يث َ َأ ْك ِم ْل الْ َح ِد
Ответ: …оставление благословит его Аллах и ) وابن2317( رواه الترمذي ُول هللاِ َصلَّ ى هللا ُ َر ُس
всего того, что его не
( ِم ْن: َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم
приветствует, сказал:
касается». «Признаком хорошего ) عن أ�بى3976( ماجه
исповедания Ислама هر�يرة رضي هللا عنه ؟... ُح ْس ِن ِا ْس َل ِم الْ َم ْر ِء
человеком является…
58 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 59
السؤال93-
О твет: 93. Вопрос:
Слова: «Нет َل َح ْو َل َو َل: الجواب
ُق َّو َة ِإ َّل ِبالل ِه
лы
могущества и си Что такое
- َما َك ْن ُز الْ َج َّن ِة ؟
кроме как у «сокровище Рая»?
Аллаха».
السؤال94-
94. Вопрос:
�يزا ِن
َ َث ِقيلَ َتا ِن ِفي الْ ِم: جواب
َ
َ أ ْك ِم ْل الْ َح ِدي
ال
Заверши хадис: О твет:
ُ ال َر ُس
ول َ َق..ث لَ ى الرحمن ُس ْب َحا َن
ْ
ِ َ َّ حبيب َتان ِإ
Посланник Аллаха, да …тяжелы на В ес َِ ِ َ ِ بحم ِد ِه سب َحا َن هللا
هللاِ َصلَّ ى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم
ах и ْ ُ ْ َ ِ هللاِ َو
благословит его Аллах
любимы Милос )7563( رواه البخاري
ти- ) يم
ِ الْ َع ِظ
ِ يف َت َ ان َخ ِف ِ ( َك ِل َم َت:
вым: «Пречист
и приветствует, и хвала Ему, пр
Аллах ان َعلَ ى ) عن أ�بى هر�يرة269
4( ومسلم
сказал: «Д ве фразы
ِ اللِّ َس
ечист رضي هللا عنه
В еликий Аллах». ؟... ان
легки для языка…
95. Вопрос: السؤال95-
Ответ: Мольба, которая ال ْس ِت ْغ َف ِار َأ ْن ِ ْ َس ِّي ُد: الجواب
ت َر�بِّي َ ول الْ َع ْب ُد (اللَّ ُه َّم َأ ْن ُ َي ُق
является «госпожой всех
просьб о прощении», это слова:
«О Аллах! Ты — Господь мой, и َخلَ ْق َت ِني َو َأ َنا،ت َ َال ِإلَ َه ِإ َّال َأ ْن
нет бога, кроме Тебя; Ты создал َو َأ َنا َعلَ ى َع ْه ِد َك َو َو ْع ِد َك،َع ْب ُد َك
меня, а я — Твой раб, и я буду верен договору, заключенному
с Тобой, и обещанию, данному Тебе, пока у меня хватит сил. ُوء لَ َك ِب ِن ْع َم ِت َك ُ َأ�ب،ت ُ َأ ُع،ت
ُ وذ ِب َك ِم ْن َش ِّر َما َص َن ْع ُ اس َت َط ْع
ْ َما
)ت َ
َ نوب ِإ َّال أ ْن َ ْ ُوء لَ َك ِب َذ ْن�بي َف
ُّ اغ ِف ْر ِلي ف ِإ َّن ُه َال َي ْغ ِف ُر َ
َ الذ ُ َوأ�ب،َعلَ َّي
Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, признаю
милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой, прости же
меня, ибо, поистине, никто не простит грехов, кроме Тебя». ) عن شداد بن أوس رضي هللا عنه6306( رواه البخاري
60 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 61
ришь
Что ты гово َ َما َت ُق
و ُل ق ْب َل ال َّن ْو ِم ؟
96. Вопрос: السؤال96-
перед сном?
: О А л л а х! С именем
َ م ه َّ
لل ا ك
َ مِ سْ ا ِب: الجواب
ُ َّ أ ُمو ُت َو َأ ْح َيا
О тв е т ю.
и м я у м и р аю и ожива
Тво
الجواب
اَ ل َّس َل ُم َع َل ْي ُك ْم:
ь
вам, милост
О твет: Мир я.
благословени ُ ور
Аллаха и Его َ َ ْح َمة هللاِ َو َب َر َك ُات ُه
усульманин ْ ب َأ
Какой рукой м ? ِ ِّي الْ َي َد�يْ ِن َيأ ُك ُل َو َي ْش َر ُب
сосуд с питьем
99. Вопрос: берет пищу и السؤال99- الْ ُم ْس ِل ُم ؟
О твет: Правой ру
кой.
ِبا َلي ِد ْال ُي ْم َنى: الجواب
62 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 63
Что ты
, َما َذا َت ُقو ُل
Ответ: говоришь тому
Да укажет вам Аллах кто скажет теб
е: : الجواب ِل َم ْن َقا َل َل َك
�يَ ْر َح ُم َك هللاُ َب ْع َد
правильный путь и да тебя
приведет Он в
«Д а помилует
ого, ُ�ي َْه ِد ُيك ُم هللا
Аллах» после т
ْال
َو ُي ْص ِل ُح َب َال ُك ْم س؟ ِ ُع َطا
порядок все дела
как ты чихнул?
ваши.
64 Вопросы и ответы для детей أسئلة وأجوبة للصغار 65
110. Вопрос:
السؤال110-
Какие
ُ َما َأ ْع َي
Ответ: День
праздники есть Жертвоприношения ُ ِع: الجواب
يد الْ ِف ْط ِر اد
ِْ
и День Разговения.
ال ْض َحىَ ْ يد
ُ َو ِع ال ْس َل ِم ؟
в Исламе?