Вы находитесь на странице: 1из 18

���������ˡ �֮����� ߿�

�����մ�����ս�ɡ����������С��¥һ������ҽ������û��������
�ͷ�ơ�����������۸ 첲���ȣ�Ҳ � � � � �
�������˸��۳��������о�����ʮ���⣬�촽�‫�������ݣ‬ƣ��° ���һ �ɽ ��� 룬
� � � � � � � � � � ‫������ں‬ſ�˵�����������ǻ��������ŵ�����Զ��һ��
�죬 Ҫ�ǵ������ѧϷ����‫�׼‬ǽ���ɽ��ԩ�Ҷ�ͷ�������¶�����ǡ��ɾ�����
족 � � � 굽 � � � � � ˽�Ϲ�����������
‫ָ���أ‬һ������Ƥ���⣬��ͷ��ô���£��ʱ�����������Ȼ ˫����һ������ ԰� � � � �
�·��ɣ�������磬ֻ
���������ꡱ�����Ȳ��˾��ۣ��Ϲ�ͷ�ͽ����ˡ�����ҩ�����˼а 壬� �
ͣ��������������Ƣ�� ͣ ‫��׼‬ɫ���մ���и��ɫ�Ĺ�‫�����أ‬Ʋ�������ƶ�����裬�
߿������‫���ص‬Ԫ ����̨ ���ϣ ���ſ ��Ʋ ����������������� ‫��أ�������أ‬
˼� � � � � � � Ǯ � � � � � ˣ � � � � ; �ֵ�߿飬� � ʵø � � ĴºŽ � � � � � � ߿顣� � � � � � �
� մ����������߿飬˭Ҳ��֪
򣬱� � � � � � � � � ��Ĵ����ս�ɡ�ˡ�
�����մ��ô��ƣ�һ�����ţ��λ������棬�
� ȱһ� � � � ѽ ֱ � � � Զ����ҽ��������������һ�������������Ȼ���ֳ������Ĵ����������
��һ��������������첲
� ⣬�Դ���ʺ���������Χ��С��ʪ��һȦ����Ȼˤ���첲� �
� ۵ ù����������ֳ�������‫׬‬һ���һ�죬� � � õó��
߿���Ԫ����˵��Ƿ���մ��� 򣬹� �‫��˵����׼‬ʱ����Ӵ��Ӵ���ۡ�˭���մ������û�����
���ƿ������ƴ��ƣ���ϲ���ǻ򾪻�‫���������װ‬ȫ � � � � � � � ϡ � һ λ � � � ѿ � � � �
�ȥ��ʹ��ָָ ���⣬�մ���‫��۾‬Բ����ơ������߿顱�˵ȥ�����
������ҽ������������ƣ����� � ºžͱ��ֵ�뿪 ն�������
����� ˡ�
ߵ���Ժ � � � � � � � ţ � � Ƶ � ǰ �֣�ԶԶ�ѿ����űߵ����������к�������������߿���
Ԫ�����������ĸм���‫���ת‬ԭ����‫��������������������أ‬µ‫��ؽ‬Ŵ��ơ�

������һ�����������ŤŤ� ߿����‫���߽��ݣ‬Ԫ����������̨����һ�룬� �
� ±Ȱ��廹� 죬 � մ����Ȼվ��������ǰ���������ӣ������ĵĸ 첲����̨��
� ϣ����¹�ͷ������������ƣ��¶���ѹ�����ij�����������Ԥ����
�‫����ذ‬£��մ��ȴ˵���������ˡ������±�Ϳ��ҩ࣬ ���� ϼа 壬� � � � � �
� ļ����Ѫֹ�‫���ۿڷ‬ҩ� � � ӡ � � � � � ˵ � � � � û Ǯ � � ҩ �  � մ � �ֻ˵�˾䣺� � �
� ҩ� � � � � ˡ � � � � � ‫������ص‬ԡ�
���������Ƹ�����Ӯ������û��û�ˣ�ֱ�����ʱ�֣����ӿյ�ֱ�У���Ҳ�ɢ���‫�ٳ‬
��ʱ��� մ ������� �֣��‫����¡������������ס‬Ƕ�λ�����ߺ�����Լ���λǰ�Ƕ
���Ԫ��ȡ���߿飬� � � � � � � � һ�š��‫���˵�������ڻ‬
�������о 仰� � � � � ø���˵�������Ϊ�������ĵ‫��ز‬ƣ�ֻ����������
‫ܸ���ز‬ģ���
�����������⻰� � � ȥ����ĥ��������ҹ������Ҳû��ĥ͸�մ���⻰
� � � � � � ⡣��������۶��������մ�������������ˡ�

���������ˡ�֮������ү

��������ү���㽭� � � � ˡ���ҳ�����ˣ�һ���̣�һ���顣� � �
㣬 ÿ��һ�������Է���˾��̵ijɾ
� ˴����Դ�������������µ�̵�������һ����һ�
޸�������ĵ��ĺ����١�����ү��һ�����ж�Ů��������ĩβ����λ�ֳ�Զ���Ϻ�������̣�����
򿪳 ɼijɼ
��ҵ��վ‫�ס‬Ÿ�Ω�����ү�‫ڼ‬ҿ��鱾� � � � � ˳��������꣬��ϸ����̣ ���������ǣ�����
‫׬‬Ǯ���Ƶij�࣬ ��������� Ūī�IJ��ϡ����������飬� � � � Ͼ 䣬� � � ¾ 䣬� � � � � ;�˵ֻ � �
�γ�����ʯ���С��������‫��ڳ‬£���������˲�������˵��һ����ҵij�Ϣ
��������ү�����ˡ�
��������ү��ʮ�壬� � ĸ���������
‫�ء‬Я�Ҵ�����������Ϊ����Ͷ�ֿ��ѣ�ıһ��ͨ�� · ��
����������ߣ�����������̲���ë����������ʵģ�û�˿��飬�
� ȻҲ û ���Ƶ������� ġ ��ȷ�˵������� л ƽ�Ҳ��� 鱾� � � � � � � � � �
� ˷��ƣ�����ү���ȣ��Խ�һ�ᣬ�����º���������˵���һ�ϲ�ͨ���������‫�أ‬
�����й�����‫׬‬Ǯ����һ����ͷ���� ǿ ��‫ݡ‬ ������ʳΪ�죬� � Ϊʳ��Ǯ��һ����
‫��������ٷ‬Ⱦ���Ǯ�����˷����ϰ 塣� � � � Ǯ�ֶ�����������̽ ��̽���������
��������
‫����ڷ‬ϡ���˵�������Σ��Բ˿��‫���̣�������أ‬Ͽ�ζ���‫���ڷ‬ү�ö����⣬����������� ζ Ĺ �ӣ
�������ҿ‫������ڵ‬ѡַ  � Ƿ���ȡ��‫״‬Ԫ¥��������գ����ҹҲʣ�ȼ� ‫����޷��ڣ����ݿ‬
ˡ�����ү�����������ӣ���ǰ����һ���������ӡ��ͷ����ͷĨ�ͣ��� ‫�ص‬
��ϰ��磬 վ � ‫���ڴ‬ӭ��ӭ�ͣ�Ӧ���˷��������� ‫ֺ���̸�ڣ‬ã��ܵ����Ե����˵��
ˣ �������
‫״‬Ԫ¥��������һ������‫������ݣ‬Ϻ��������˽���ʳƷ������������
���һ��Ȼ����Ϻ���ʡ��ʴ˿�����������������ã�����һ�‫��ٻ‬á���̨
������һ����‫׬‬Ǯ����� ࡣ����ү���ƣ�����һ�Ѱ���Ǯ����һȺȺ��ɽ�����
��䵽� Ķ�ȥ�ˣ���������ʣ�Ӵ���������˳��֣�
����һ�գ�һ�������﹤
���С��ƣ����ŵ��Ӹ��������ļ�Ѽ���⣬�������������‫�������ޣ‬ӻ
���ǽ�ǽ�ӳ�ȥ��������˽�Ӧ��‫״‬Ԫ¥�ж���Ǯ����‫���������ס‬ӣ�
��������үʢŭ֮ � � � � � � � Լ����Դ��ʮ��ʷ�����ù�����죬� � � � � � � � � � � ӳ��˵�û�
‫����Ϳ���ޣ‬ˡ���ȥ�Ǹ������ϼҴ�����ֳ���û����������ȫ���ߣ�ն�‫��ݳ‬һ���ˣ����‫ں‬
�Ժ ǽ ͷ � � ‫������װ‬Ϊ�Ӵ��ల���£����������dz��֣���ô���£�
������һ�գ� ‫ס� �״‬Ԫ¥�‫� ڽ‬һλ���ӣ�ҧ������˵��ÿ����Σ����һ����һҡ��
���‫״‬Ԫ¥��̧���� �߰˸������ӣ�ֻ���ϱ߱���һ��������±�ȫ����Ƥ��ͷ�����
���㡢� þƺ��̡�ԭ����� ⹴���ⷨ �Ū�
��Ѷ��� ᣬ
ߡ��ⲻ������������ÿ������̧Ǯ�𣿷� � � ү����һ����� ε ����ʱ����ǰһ� 飬�
� Ȼ�� ˡ ��� ŭ ֮ � £��‫�ٻ‬һ���ˡ����ǻ��ˣ����ʱ��ϵij��ֻ���û�л���
��������ү�����Լ����‫����ܡ‬쵽���ӵɴ����飬� � � � � � �
� Ѳ��һ����ȴ��������ë�������˿���������ӣ����䵽� � � � �
� Ͳ����ǡ����������ɵ�ϡ���‫״‬Ԫ¥������Ƥ������¶�磬
� ۳��Ű���������������ˣ���һ�������ţ���й�ˣ�˭Ҳû�‫��ޡ����ٿ‬ˣ�
�������٣���ˮû�ͣ����ɢ�������ʱֻ ������ʱ � � � � ߵ��ˡ�
��������ү����ֻʣ��һ�㲻 � � � �
������һ�գ����ʹ����С�‫����˵���׶‬ͷ�紫� �
‫״‬Ԫ¥������͵���DZ��ˣ������Ǹ���ϼҴ�����ֳ��ӡ���˵��͵�����ղ�͵��� 񫼫� � � � � ղ� ͵� � �
�ʱ��͵�����‫��͵ﲻ‬ÿ��‫ؼ‬ұ�͵һ����� ߣ��͵�����ߣ���Բ鿴
� � � � � � � ү�������� ţ ���ֳ��ӵ�����Լ���������ֳ��ӵĸ��‫��׸‬Լ�үү�����ҵĸ������‫���ڷ‬ˡ��
���������˭������� ᲻� � � �
�������ǣ�����ү��������������������ļ�Ц����Ц࣬ ��� ļ‫����ٻ‬
滰࣬ ����� Ҳ����һ�����۶��ˡ��������ϣ�‫״‬Ԫ¥�ù‫ص‬Ʊ � � � ʱ � � 򣬷 �� �
С ү� � � � �
‫�����׵‬ǰ���һ�����Σ������ ��
� 紦� � � � �
� һ�ɣ� ˵ �� Ъ���ʵ�� ‫��׽‬
�������˲��ã��ֳ��ӷ���¯�𣬴� � ͷ��������Ҫ� ‫ؼ‬ҡ�������Դ�һ���⣬��ֻ ± ��һ���
‫��׿‬ã����һ˫�Ʋ�Ь�����ϴ�һ�������һյֽ���������ϰ 壬� � � � � � � � � � � � �
� ȥ������վ��˵������ģ������˵������ͷſ����ưɣ�
��������ү�����‫��ڨ‬һ˫���˵���Ŀ����ȴ�������´��������һ�
ߴ���--
���ͷ�������Ķ��Ҵ����Ь��Ҳ����һ���̺ǣ�������ѩ�����ͷ� �ŵ �ͨ��
Ҳȫ���ճ����������������������ȥ�󣬵�ķ һ��������ƨ�ɵ�������
�������������������Dz��Ǵ��‫�����ֽ������������ڼ‬ŵ�ʲô���ĸ�
���ɣ������� ˵ �� �ֳ����ѰѺ���Ӽ������£�˦���Ӹ�С�‫���߶�������˵�ף‬ˣ�
�Ҵ������ë����ʲô���������‫�ں‬Ժ � � � � � � � � ϰ ɣ � � � ˵ � � ǹ � � � � ү � � �
�������ҡ������ˡ�
��������ү��С�‫�״‬ë����ͷ��Ҳû�У����ԩ����ˡ�
��������‫�ת‬죬� � С�
‫�ʹ�������ֳ����״‬Ļ�����ǵ����ϡ�ԭ�������ĵ�����ľͷ�ģ�������һ�鶳�
� � � ģ���������ж��������˼Ҿ�Ȼ���‫���ڷ‬ү��Ƥ�ӵ��£�ʹ������
ţ ���
ģ ��������ˣ
���о��ˣ�
��������ү��գ�����û ˵����������Ͱ�‫״‬Ԫ¥���ˡ�����Ȱ���‫���ط‬Է�
��������飬� � ҡͷ̾Ϣ���������� ��� � � � � � � � �
顣�
� ͻ��Dz�����������Ͷ�Ū���壬� Ļ������������˼��

���������ˡ�֮�����

�������������ж���У�������‫��ٻ‬ĺͿ��‫��ٻ‬ġ���‫��ٻ‬ģ��Ѿ��Ļ��þ��
��У�Ϊ����ƭ��‫��ٻ�����˫�ּ��ֵ���ۣ����ٻ‬ģ�ȴƾ��˫��ʶ������ƹ�ƣ�����
����‫ٵ‬ļһ�û�‫غ‬õ�β�ͼ���һ�ѻ�������ӳ�������‫��ڹ‬컯�յ��¡�
�����⿴� ‫���ٻ��������ۡ��ڹ‬ԣ�ɹ����������£���������‫ר‬
۲���������ս���ԭ�����ģ�����������š�����˺�����ţ�һΪ�ýУ���Ϊ
�üǡ�������Դ����Ľ��Ӿ�����Ƭ�����ƿ�‫���ף‬ɫ���������ȥ����һ� ˫��ۡ�����
��۵ Ĺ‫�����������ؼ‬ϡ���˵��‫ص‬ƿ�����Ҳ�ܿ������٣������е�������Ͳ��
�‫�������ۿ‬١���ʱ���� Ĵ ������������ ‫�������˫���ٻ‬滭� 񣻿� � � һ����⡣
�������죬� и����������������������һ�ử����
ߵ���ǩ��д�š�����Ӻ��촺 ɫͼ����
‫���ۿ‬û������֪������ǩ������д�ȫ��������‫��ٻ‬ÿ�������ˢ��һ��
�������磬¶���߻��ġ��������۳���ġ���߻�������۴�С��ֻ����
ߡ������Ǽ٣�ȫ�����߻�˵������࿴һ��һ�֡������԰� ‫�߻����۾‬Ƭˢ � � � � � һ � � � �
⣬��̧��ͷ����ߣ�
����������������Ǯ����
�������û����Ҫ�ۣ�����˵��
��������˵��ͷ�Ļ���үҲ��ġ�������
��������ү�ǽ�����‫��ٻ‬ĵ�һ���֡������������ȫ����û�뵽 � � � � � �
�û����˵һ�飺
��������������û��ʲô����ү����˵���⻭���������Ǯ�ɡ���
�������������˵��������Ƕ�ʮ��ƽ�
����Ҫ�۲��ͣ�Ҳ����̫�ߣ�������Ե���̧��ѹ��ʮ�����ɽ�� ˡ �
�����������𣬽� �ŵĹ����̶�˵���ֵ�ԣ�ɹ���һ������ʯ�ε�ɽˮ��ˮīdz 筣� � � �֮ �
�����ϱ߻��д����ϣ������ѵá�����˵�������Ǵ� 򱱾�ijij�������� ġ���
���˲������У����ȴ‫�����ץ‬š���Ǯ���٣������á���ô���Ĵ���ӣ�ʮ���
����Ĺ����о�û�ֹ���ʱû�б �ֽ����;���ý�壬� �˵��������㡣
�Ӷ�����������������ԣ�ɹ�������˳��‫�ׯ‬ˡ�
�������ϵ��£�˵������ͷ���㿪
ʼ˵��ͷ����Լ�¹�����£���ʼ����˵ԣ�ɹ��Ƿ����ӿ���‫���ͦ����ס‬ˣ��ɿ��ϼ����ϡ
���ˮ��û�˾�����‫��ٻ‬ķֱ � �ǣ��滭� � � ‫ܲ�ס‬
� ��‫�ס�����ٻ‬ơ��⻰
� � ��֮��������ð�����������
󣬾� � � � � � � ˵�⻭����ͷ����үһ�������Ʒ��� ⻰
� � �ǵ���������ˮ���˼���۵�����������
��������и���Ҳ�������Dz�����������������˵���б������۶
� � � � � � � � � ử� � � � Ʒ� � � � � ǣ � � � � 
��ˡ�˵�����������н�һ���˼�����������ử����Ʒ�����ǣ���� ǽ
Ӷ����������ȥԣ�ɹ������̿�����������������ƻ���ү�������Ͱ
���۵�����‫�ס‬ġ�����������Ը�ͷ��������
����ԣ�ɹ����ϰ�١��ү�����㷢 е
ë��������˵�������������������Ҽܲ�‫��ס‬ͷ��� л ���� ŵ ������
������Һ��ġ����Dz����Ҹ��˴�������ǻ����Ķ�Ҫ������һģһ��Ļ��
����뷨����������������٣����Ե��۸ߡ���
������������ϰ�û�‫˭�������������ף‬Ҳû�‫���ޣ‬Ǿ����ϰ�Ļ��죬� �
�һ���������˼��‫��֣���� ڰ‬Լ�����Ӯ��
����١�ϰ�����С�塣�
󣬵� � � � � � ꣬ � � � �ܽ���ö���������������С��ȥ
�С����������һֻ�����������꣬���¶�
����‫��������ת‬Ϣ������������һ�����ӣ�Ҳ�
�С ԭ��� 촺 ɫͼ����������ľ������н�һ���մ
޵��˼ң�١�ϰ����۶���֪������˭���
١ ޼�ϰ�����С���������ȥ������۲�� � �
�ȥ�������Ǽ�һ�����‫�۾‬Ƭˢˢ��������⣬ɵ�ˣ�
�����滭 ԭ�������������Ƿ��Ǽ���ģ������Ĵ�С����ɫ�����棬
ȫ��һ���ͼ��Ҳ�Ƿ¿̵ġ��ɾ������������ƣ��������������ͬ
� � � � � ƣ� � � � � � � � � � � � �

���������ô����ۣ��Ѿ�ȫȻ��֪����ʱ���� ⻭����
޲���������ȥ����ʮ��û����һ������‫����˵������������˹���ֱ�ۼ‬棬˵���‫׼‬
٣�û�˲��š������һ���ۣ����˳�ȥ���ǿɻ��ˡ�����‫����ٻ‬У�����һ����ȫ��Ӧ�õģ
�����һ���һ��ͷ�Ե��‫�ס‬
������û����‫��̸����ص‬ϰ 彲�
�ʵ����ԣ�ɹ�����������һ��ģ�Ҫ��ȫ�ԡ�١�ϰ�����һҹ���������⣬��
Ѵ޼��������������������ǮҲ����ϧ����߬ �� ����������
� � � � � ļ‫�پ‬ȫ���Լ�˵�ˡ���
���������Ǿ���¶�棬�����⻨ Ǯ����� ˣ ��
‫���������װ‬С�嵽�޼
�ȥ�����ử��˭���˼��մ޵Ŀ��‫���ۡ�����ھ‬Ȼ��� Լ ���� Ų ���� ˡ ��������һ
�߷��� һ�߷Dz������ȥ‫�������������װ‬е‫���ף‬Ϊ�ʱ���ϰ�����л������
����������ӣ���Ҳ�ðѻ���������������һ���ò��������������Ӳ�� 󾹻� � � � � � � � � Ӳ� �
��֣�������ǰ�������໨� � � � � �Ǯ� � ��

����������ử�õ�ԣ�ɹ���١�ϰ���‫�����ڴ‬Ȼ����Ǯ��ȴ�� ‫��ס‬ԣ�ɹ�����
�ӡ���л���ǰ���ử���Ź���ǽ�ϣ����‫�������������׿‬Ȼ��Һ ã ������ǰһ
�ƣ��‫�۾‬Ƭˢˢˢ������⡣�����������������
˾� � � � � � � � � � � � � � � �
´��µĹ��¾�����ǰ����ԭ�������ǰ�Ƿ�����ģ�������������Ǽ‫ٵ‬ģ�
������‫�����ٲ‬һ���һ�ȣ���ֲ�����‫���������˼���ٻ‬٩��ı��£�Ҳ����߳� �
�ı��£�
����������۳���һ���� ˫� � � � �ۣ������ۣ�
������۲��һ����չ�ȥ��‫�����ת‬죬� � � ǰǰ������������һ�飬� � � � �
‫�ף‬ԭ���һ�ж����ǻ���ү� ‫������ ڰ‬Ȧ�‫�ס‬һ���������������˼��滭�
�ò��Կ�‫���ٻ‬ñ���ߡ����Ȼ�������������Ǹ��������� ˣ����Ƕ���
˵�����үҲ��ġ��������˼��л����ȣ����˵�����������м‫��ٿ‬١�������Թ˭���������� λ ���ү�����
���Ǯ��ģ��ɴ�˵�dz����Լ���ġ��˼ҽ������������滭� � � ȥ������ � ļ
‫������ٻ‬ȵ����������һ�㣬� � � � �‫��׵‬ң����Ե��‫ף����������۾‬
� 𱻸� � � � �뿪�
�������
�ԣ�ɹ����Դ˲���������������ţ�������Ҳ�Ʋ����˵�Ӱ�ӡ�����˵��
�һ�����Ӵ����
󲡣�£ �� û������Ե�����̫���ˣ�
���������뿴�����и�ҵĩ�����ܸ���˼һ� � � ү � � ȴ ֻ�����ү�� �ֱʣ��˼ҵ���Ҳû�������‫�أ‬
�������ҵ��ǣ�����������뵽 � � � ү�� � ��� һ ֡��������‫�װס‬

���������ˡ�֮���������

��������ʤ�‫ � � � � �˼��֣��������أ‬λ � � � � � ĸ � �֣�������ϡ��ƽ���Ľ�ͷС�ԣ


��ɵ�Զ��������λ��һλ�ֺ ߣ�������¦‫� ڶ¦غ‬һλϸ�‫���˳����׾‬ˡ�������ˣ�����������ʵȴ
‫��͡��ڡ‬롰�ͬˡ�������͵����
�����޹ʣ���������ĵ�������ˡ���˱�����ͣ���� �ͬ 곤���ֱ���
��С�����DZ���������‫�����ߵ��ֵܡ‬Ҫ˵�������ϣ��ñ������֣��ַ����ֵܿ
ɱȡ��������ոߣ�ֻ����ͷ������ Ϳ‫ڲ‬źã�‫��ⳡ���ר‬Ӧ����Ȼ��������ֻ����ˣ������ϰ���
�ǻ�ƣ��ֵ�ȴ�ȴ�������
�������ߵ����պã��‫�ؼ���־‬
����һ������ǰ���������ú���һ��֥�����‫�ڸ‬ͷ���������� ζ ֻ�‫��ڱ‬棬�
� ���������и��У�����ʢ���������棬� � � � �һ��֥
� � � ûζ � �飬� �ʢ���������棬�
�ú�����һ��֥�顣� � � һֱ��ȵ�������‫�����׶‬ζ��
��������һ�‫���־‬ǣ�֥�鲻� � � � �ģ�������ʹ��������ߦ����ѹ�顣

ѹ���ˣ��������ζ���ܳ�����֥��‫ص‬ó��ý��Ʋ���Ʋ��̫̫��
ࣻ�ѹ���֥������ô�ϸ��ã�̫�ѽ��̫ ַ ϸҲ��û��ͷ�ˡ����ֻ�������֪��Ҳѧ�������
���˵�����ȫ�����ϣ����е����д�ֻ�����ࡣ
�������ǣ������‫ٸߣ������ٺ‬ã��õ����� ⳡ� ϱ ‫ص‬ÿ��˴�����ֻ�� ߷�˵������˵�
��ˣ��ƻ��û������˵Ĺ����������ϡ�������Ҫ�곡��Ϸ���������硢� � �
�ʹ�桢� � �ҷ�Դ��ʱ��ָ
򣬾͸��������ź����ˡ�
�����ǴΣ���������‫��ط‬ĸ��‫�̨�ص‬ 򣬵 Ѿ���˼������������ijԺȲ��ܰ�����ô
��˺�ø��ˣ����Ǻ��ţ�ɽ�亣 ζ�����ʣ����ʵķ����ǵ
‫���ط‬ζС�ԣ���������С��̫��̫�����С��̶࣬���‫�׿‬ɤ�ӣ�ը�黨�
�Ӳ�� Ū ���� � � � � � � � ĥ �� � 죬� � �¾�ϣ��ҿ�֪������ԭ�ǵ������ִ߽�������� �
‫�ﶼ‬Թ�� ‫���� ټ‬Ҳ����������ճ�����𣬺ó����գ��
‫�ڹ‬Աһ��ƺã��������ͷ�����Ե���ˡ�
�����������Σ�����������С��������ӣ�������ζ�����Ļ�ϲ��
����������ˬ���գ�Ҫ�Ե��ġ�֪������æ�С�������ˡ����ϲ��������
���Դ����������ͷ������ȫ�£������ӣ��‫���׽‬ ࣬ ࣬һ˫���ü���ϴ�����Ѳ
�Ƥ����ɾ������˫˫����������������ǰ�����ϣ�Ȼ��һ���˺�� 岽� � � �
�ֶ����˵�����Ը��ʵ��������͡�
������������Ҫ�����������Ʒ����ָ�⽫� � � �
ߣ�Ŀ��һ�����У�üͷ���һ�壬� � � ϶������ƣ���Ȼ˦�֡�ž���‫�ؽ‬һ���������
‫�����ڵأ‬ҷɣ���������һ�‫���أ‬ð��������‫�ڳ��ڹ‬Ա�����ˣ����ߺ���ͻ�æ
���£�˭Ҳ��֪���ô���Ϊ�‫ﷸ‬ŭ��
�������‫�ٵ‬һ���һ������������͵���‫���ס‬գգ�ۣ
Ϳ� � � � � ͸� � � � ͵� � � ��ʱ�µ���� ô �����ǰ û �
ȹ�������֪�����‫�ڸ‬ͷ��� �֥�����‫��ﶫ‬һ‫���׼‬ɲ� С � ĵ � � � ȥ � � � � � � � Ҫ � � � Ļ � � � � � � Ļ � � �
�������ˡ���
��������˵����֥�飬� � � �
�ණ������������ô��˹�ª���ţ�û�м�ʶ������ӽ����� � � � �ͣ�ֵ��‫��ڳ‬ϸ����ô��˳�
�ණ��˵��˵������Ҫ��һ�‫��ٳ‬ᣬ Ȼ ���ҷ����ӡ������¶�Ҫ��ģ��Dz� �ܽ�������ÿ���˵
�����ණ�����˵������� �ܸĿ‫�����ڡ‬Ͻ����‫�����ޣ‬ǰͷ ˵ ��
������͵��Խ�ɿ��һ‫��������ת�ת� �ת‬ˣ�ֻ�����Դ�‫��������ײ�أ‬ˡ�ߵ��ɽ�죬 һ�
߽е�������ô���Ϣŭ��С�˲�֪�����ô��˲�����ѹ���֥����������˴��ˡ����˲
���С�˹�����С����Σ����һ��ʹ��ǰ�ǣ���˵������һ����ͷ��
���������������‫��ף‬ղŲ�������Щ�����Ӳ����ණ������֥�顣� �‫����׹‬룬� � � �
�ź����ң�����������ϣ��������ɡ���������
ⳡ�С Ӹ�� ǻ�����ˣ�
��Ȼһ�‫����ۿ‬Լ����֥�鵱 � � � � � � � � � � � �Ƚ��Լ���‫��ָ��ף‬
�仰��� Լ����ӡ����������ǰ�ĸ��
‫�̨�ص‬м��Ǿ�û�еģ����Ƕ��������ϲ������˵��
��������֪ �ߵ������Ȼ�Ҳ� ϲ ����� �֥�飨�
�Ҳ˳�����ˣ�������IJ���������ţ�Ҳ�üν������ѽ������һ������

������һ������‫������������ڳ‬ͷ�ԡ���������ԣ����������� Ϊ
�ɵ������ſ�‫��ڵ‬ϣ�һ����ߵͷл������ͷȴһ����ȫ�� ‫�ס‬
�����Դˣ�����������������ǡ���Ҳ����Ҳ�����Ǹij�����Ͳ����
�ˡ����߷���������û������֪�����ͶԴ˺���‫ھ‬Σ���Ϊ�Լ���������Լ�һ�ź
��죬� � � �ò��û�кȲ���ѽ��

���������ˡ�֮���̶���ү

�����̼Ҷ���ү�������‫� � �𡪡ر‬Ҳ�
�����̼ҵļҲ��ж��� 󣿶�û ��� ˵�塣� � � �
�˼� � � � � � � � � ĸ � � � � � � � � � η � � ļ ң � � � Ǯ � � ٣������˻�ȫ�ù��档� � � �
�±�ʱ����ү�Ӻ�̫����������ߡ�����үһֱ
̫ � � �Ϻ������⣬�м���ҵ������Ķ�
���ȫ���‫���ڶ‬ү���ϡ�����үû���ԣ �ų����� ��ͣ �� С����Ե������
磬�
�Ȼ�� û �С ����ɽ� ա�����˵���̼ ҵ ļ Ҳ�����ӡ�
��������ի�Ļ��ϰ�ÿ����仰� � � � � � �
‫ﰵ‬Ц�����������̼ҵĶ������˼ҵĶ���ϱ�һ���˵Ķ���������ϰ�ƾ�������
����ó���ү�ϱ߼����˶��ǵ‫���������ص‬û�٣�����һ����Ӳ���ĺö�����‫־‬
����֡� � ֡� �̼� � � Ķ���һ��뾭����֡�������֪�
��̼����ܳ
�̼ҵ �ˮ � ж � � ʮ  ��Ķ� � � ǰ � � ̼ ҳ � � � ����� � ����棻 ʮ��ǰ���˴ɸ�ʯ��Ӳľ�Ҿ
鱦� � � �ֻ
ߣ�����ǰȫ��һ��һ��ľ��·��ˡ�������Ȼ����ȴ�����Գ�Ӹɼ�‫����׵‬ӡ����
�ϰ�Բ̶���ү��̬��Ҳ��һ���‫ر‬仯�
�ʮ����ǰ��������ү�� Ķ ��ȫ��������ȥ�̼Ҹ��ϣ�ʮ��ǰ������ү�� ж �������� ˽ ����һ�Ͱæ ����� �
‫��ڲ‬Ӻ�ߣ
�����ǰ���Ѿ���ɶ���ү��֫�������һ����·����Ը���ܵ������ի���
������ʱ��� 򣬻�ϰ �������Ƥ ˵ ��������ү���鷳�
�Ѱ��ɣ���������Ҳ���������֡
򿪰ɣ� � � � � � � � � Ҳ� � � � � � � � ����ϰ��ø���ӣ��Ѱ�����·�һ�����
ͬ��������Ա�һ˦��ʱ���� �ͬ и��Ǯ��������½�����ͷ�ġ�������ʱ��ȫ�ǻ
�Ƶ��£����ϰ��˵���ߺȲ����ȥ�ˡ����ϰ�����Ϊ��˲̼ҵ�����ɽ������������ ͸ �
е Ź �
� ˡ �
�����̼Ҷ���ү��Ȼ������£�������ָ���������˽���̼ �ȥ�������յ��Ⱥ���죬
Ť��Ӻ�߹���ȡ��һ�����������������ʮ�ֳ�ɫ�Ĺ��澫
Ʒ�����ǿ�����ʵĴ���ӣ�����һ����ʯ��ϸ�ʵ����ӡ�����ү�Ѷ������
���һ������������ֻ‫�ص‬ʮ����ǰ������� ϰ ˵ ���������������ձ���� 󣬶���үү�
�� ���
‫ֱ�׼‬û�б��
����
���������˿�ʮ�꣬�����ó�һ����һ�������̶���үЦЦ��ֻ����˵һ�䣺� � � � � ��
�ܰ�������������ȫ���ˣ��Dz��ɰܼ������𣿡� � �һ̸�
‫����۾‬ˣ�ÿ�������Ҫ�۱ Ȼ�� ϰ ������Ƶ���‫ۻ������ڹ‬ ߣ � � ‫���ۡ������������ۻ‬
�DZ��ű����ϵ�
������̼������˼�������������һ�����һ������� �ν � � �������� 
�˼Ҽ�������Ǯ���ż����֣����������ˣ�����‫�ײ‬ϴ��ˣ���ν��������˼
Ҳ�ȱǮ����������Ǯ�����������ˣ����û�취���̶��
ʱ������
�үһֱ � � � � �  � � ˣ�
����һ�죬� � � � � � � � � � � � � � �
�ë�ϰ��������ի����һ��һ����ҹ���꣬ƽ�ճ���������˴˻������������ú‫�ܡ‬
����ë�ϰ���ž��Ƽ��������м���������죬�߽
�һ����һ���µ���̴���ϣ�����һ����Ƭ��֬���̵ġ���վ������‫����ݸ‬ӬͷС�֣
�����֮���������������Ť��Ի��ϰ�˵�����ⶫ���������ģ�����ϵı��
������ɻ�
�������ϰ�˵���������ǰ�½�ģ���ô����
����ë�ϰ�‫��׷‬һ�䣺� �˭����ģ���
�������ϰ�����һ‫���������ת‬Ǿ������治� � � �
‫�����������أ‬ � � �˼ҵ� � � � � � � � � � � � � � Ҵ � � � � � Ц � � Ц � � û � � 硣
����ë�ϰ����Լ��ʻ��������Ŀ�˵�����Dz����������IJ̶���ү�ȸ���
ģ��ⶫ���Ǵ���������ġ���
�������ϰ���‫������������˵ס����ס‬ѽ����ô�������
����ë�ϰ�ӹ����һֱ � �Ϊ����������ô����Ҫ���Ҹղ����㡣 � �
������˴��۶�С�ۣ�����ɵ��
����ë�ϰ��ָ�Ź��ϵ�һ�����ɻ����໨ƿ��˵������ƿ��Ҳ���������ģ��
����Ǯ����ģ��ҿ��Ǹ����һ���ø���ġ���
����ë�ϰ 廹� � �‫�����ڹ‬ϰ�����ͷ�Ѿ������‫ס‬
� � � ������ܽ� ë�ϰ�ȫŪ��‫���ס‬ë�ϰ��
ߺ������϶Ի����˵������‫���̶���ס‬ү����� ‫��򽻵ٴ‬ˡ�����˵��������������ˣ��Ѿ
��ɾ��ˣ���
�������������ʲô���ܳɡ��������������ѡ����ƪ���‫��ڡ‬Ƹ�Ƶ����ϣ�
�������ü�λ���ƣ�������۶����Ǯ����˵������������� ���е��‫����ڣ‬ǵ��
�ֶ
������ѧ�ŵ 㣬 ʡ� � � � � � � ɡ �

���������ˡ�֮����ͷ��
����������Ӻ����ά�£�����˼�䣬��� ½�룬���治
�У���ֱ��ð��һ�����ˣ��˳Ʊ�ͷ���ʱ����� �˵ ı�Ӽ��̫��������ͷ��� �֮��
ĸ�����ϼ�ȥ̫࣬ �������� û���·��ͽ��ţ����Ǿ�ʣ��һͷ������ɢ��������
�����ӱ��‫��ں‬Կ��ϣ��‫����׳‬Ӹǣ�����б�ͷ����ͷ�����ά�µ��������
��еķ�ʽ�ˡ�
������Ȼ��ˣ������ͷ����Ļ��������ʵģ����ʵúã��Ҹ���������Ů�
ģ�
������ֱ � � �и�����Ĵ󻧡����û���ŵĹ�Ů�����С�㣬˹�ĺþ���������‫ڼ‬ң���С�㣬���
�ö�����������‫�ܣ‬ģ������鶼�
�С����һ����Һ�ʱ�֣��������ʲô��������Ū���Լ����������ͷ����
����֣����Ͼͽ���ͷ��������ά�µ����������ͷ�����‫�ڵ‬ʱ���Ǹ�����
š�����ܼ������ô�֣���ͷ�� ô ˵��������� ‫�����أ‬ú‫�ܡ‬
������û��ʮ�죬�鷳 ���� ˡ���
�������������ͷ�������ͷ����ѧ������ʱ���‫ݽ��ؼ‬ң��±߱���һ���
�������Ҹϣ�����‫��ֱ����ﲻס‬ӷ��ˣ�Ҫ����ӡ�������м�é�‫���ޣ‬һͷ���ȥ��
�������µ�é�޶���һ����һ��Ů���м���ǽ��������Ů���������ĵ��
‫����ֻ�ڣ‬ŵ�һ��Ů�Ĵ����У�����å����å�������ţ���һ��Ҳ��������
����������һ��Ū���ˡ��ֲ�����å���Ķ����ſ����ܳ��ȥ��˭����ߵļ���
Ů�ĸ����ܳ� ‫���׼‬Ǹ�Ů����ռ���˵Ļ�С�ӡ���·���������
������������
���‫��ס‬һӵ���ϣ���ߴ�� 򡣱�ͷ���� ţ �����������
򣬱� Ů � ģ ��˭����� ¸����͵
�Ź����ʹ�����
򣺡�ð Ƶ ġ �Ů�ġ�����ֱ��Ѳ������ϳ�������ҵĶ�С�㣬
�Ű���ȳ���ͻ‫ؼ‬ҡ���ͷ�����һ������ ˲ �����
Ϲ �ʣ ˵ ��ֿ����֣�һ������죬�ǾͲ�ȥ˵�ˡ�
���������ͷ��������‫��ٲ‬ҽ�é�‫��ޡ‬Q�˾������‫ڿ‬㶵� Ҳ��ȥé�
‫ܽ�������ޡ‬
� � в‫ܽ������ޣ‬ � Ů�‫�ޡ‬һʱ�䣬��Լ�������ŮҲŪ�����ˡ�
������ȥ���£������������
��������˵����ֱ��һ���Ů���������¡���˵���и���ͷ�����Ӵ���ȥ
�����ž�˵�������DZ�ͷ����� � � � �‫�ס‬Է���ռЩ���˺�Ť����‫���ܡ‬Ȼ û ���� £ �ȴ
�ֵ����Ļ̻8̡̻�����Щ�����ϵ�С���Ҳ�û��٣���Ů�����ǽ��ʱ��ʱ��һɤ�ӣ�����ͷ����ˣ�
������һ���Ů�������ֹ�ķ��ӣ�û�˸ҽ�ȥ��
������ͷ����Ū����‫�ף‬ά����ô�������ô���鷳�������
�һ��ͷ�������Ҳ��á������ǽ�����У��������Ҳ���С���֪�������
�����ң���������������ҡ�һ�������������������¡�����ͷ�����ˣ��ָ���Ů࣬ ������� һ�Ů�
�����Ȼ�������ˣ�����Ů����Ҳྲ �������������� µ��鷳 ȫû�ˡ�

���������ˡ�֮��С����¥��������

�������ʮ���꣬����ү������������С¥��ȫ��վ��ˮ�� �
�¥� �ˮ���ȣ���� ¥��ˮ����Сƽ���
㶼�
�á�û��֮֡�֡��ˡ ͣ ͨ ������д����������ţ���� ��ͣ ҵ������ ��� � С �ͨ
��� ¥���
��һ��������������е�����ϷԺ����ʱ���˶�����ˮ������� ��Ϸ��� � � Ϸ� � � ˼
���Ӷ�ʮ���� ˱ � ˯ ��Ϸ̨�ϡ�
��������ү������һ������£�Ϸ�������˳���ι����Ǯʹ�����㽫
ʮ������ͷ���Ѻ‫ں‬ �ӱ� ��ֵ�
ġ���ɵ������ȵ�ˮ���ˣ���� ����
С ��� ¥���ŷ����Ϻ�
�ͨ
����Ǯ���˳�Ʊ����ûǮ�굱 �ˣ������������ۣ�������‫��׵‬ϸ
ߡ�ϷԺһλ���ij���С��ƶ���˵��������ȥ������˰�æ���������壬�����
���ƾ� � � � � � � � � � � � Ӧ � � � �
��������������������һλ������ͷ���ϵ�ɽ���»𺣡
����������ǧһ����Ȼ�
͹� � � � � � ǧһ� � � � Ȼ� ‫�� ڰ׵‬ϣ�Ҳ����‫���ؽ‬潲���
�ε�������£�����˸ɹ��٣�С����¥ȴ�����մ����ˡ����ǽ������Ƶ���‫ز‬
�����ȥҲ��ȥ�ˡ�
�����������С��Ƶ�����ͷ����ִ��̧̧� � ̧һ�ƣ���‫�ס‬ˡ����ǽ��դ��ţ����
� ̧�
������ߺ�������‫�ݣ�����������˾�ס‬Ҥ�С���ȴ����һ������ү����
����Ӧ�������è���߳� �һ�����������ֱ��������С����¥һ�������
�����߸ߣ�������ſ������Ƥ��������ꣻ�Ǽ��Ҳ���ӣ��㹻�ijɸ�� 󴲵 � � �� � ϱ
߻����˼��顣 С����¥��Ϊ�Ҵ����˼ң�û�뵽 ���� ˵�������
�۸���ӣ����� � � � � �ʵ���� � � �Ҹ�� 𣿡� � ��� ͦ Ӳ����� 񼫺 ᣬ ��� ˣ ��� � � ˣ �
���������‫������������������������ݣ‬Ҳ���������ȫ�Ƕ�����
�ӭ���ǰ������ӣ�������ȱ��һ����‫���ש‬
᣻ӭ� � � ǰ� � � � � � ӣ� � � � � � � ȱ� � һ� � � � ϣ����ϵIJ������ȱ�ѣ��ĵ��Ѷ
ǣ�����û���С����¥���룬������������
‫�װ‬���������������Լ����������‫��ﲻ‬ʲôϣ���ˡ�
��������˴����� �һ�����ӣ������ӣ������
˿һ� � � � � ӣ� � � ˿� � � ӣ� � � � � � �ͣ‫�أ‬Ь��ͷ��һ��ϸ�����
���ñ������һ�������л��İ������ȡ�������С����¥˵��������
�Ķ����㣿� � ���� ͦ ᣬ����Կ��
� ˣ���Գ��ˡ�
����ϷԺС���æ��һ�����‫�������ܣ‬⡣������������������˵�����
���‫�����׾‬ϰ�ɱ����⡣����������Ϸ����������ж���˵ĸ������ܽ���
����Ρ�ί��������κ��ȥ����ɵ��������ȥ�ɣ��� ˵����ˬ� 죬 �������
������ ҵ ġ � � � � � С � � � � ¥ � � � � ɣ � � � Ϊ � � � � � � � � Ϸ � 档
����‫��ת‬һ�磬��������� ӱ� � � � � ϵ ġ � � � ɵ � � � � �߸� � � ų � � Ÿ
ߵĹ�̨��ͷ�е�����������ϰ�ȥ��˵������˰‫�����ݷ‬ˣ�����һ�䣬����
�ѹ��ϵĻ�������ˣ�Ҳ����䵱���������
�ˡ��ϰ���ų����������˵�¥�ϺȲ 裬������
�Ҳ����ֻ˵�������������ϰ��м���Ϸ��Ѻ�������ûǮ�굱 ����� Ƚ�����
ߣ�������ţ����������˵����˵�겦 ͷ��� ߡ�
���������κ�С����¥���ż���������������������ɵ�������
��ȴ���Լ���ʮ����Ϸ�䡪�������䡢�����䡢�����䡢�� ͷ� 䡢����
�ȵȣ����Ѱ�� ߡ��̨�‫�ڹ‬С����¥��ϲ����Ȼ�кú�������������ȡ��Ϸ�䣬�߸��
��˷����Ϻ���
����С����¥�ߺ������Ĺ������˵���£�������˵�����‫��������׷‬ɵ�
����Ҫ��С����¥Ƿ�µ��굱 Ǯ���ϡ��岻��� ϰ գ�����ǰ�Ǯ���Ź�̨�ӽ�ȥ���
ߡ�������ۣ ಻ ������öࡣ�����ִ�������˶��������� � � � � � � ‫� �˼��ڱ���ص�����ݰ‬
������Щ���Լ�����ĵ�������ʵ����һ�١�
����˭�뵽 С����¥�
‫��ص‬Ϻ�����������£�������Ʊ�������ɵ����������DZ�Ƿ����
�ɵ����չ����ǵ�Ǯ���ĸ�����˫�‫��ݣ‬ϰ���������Ǯ�����������ˡ�
��������ˣ��������IJ�ȡ����Ҳû�������˰����Ǯ�ֱ𻹸
��ǰ����Ǯ�ĵ��֡���ˣ�Ǯ�ϱߵ������ˣ�˭Ҳ��Ƿ˭���ˡ����±����˽ᣬ������û
�ᣬ��ô�᣿
����‫�ת‬궬죬 �죬�Ϻ����䣬���ֽ�����
ߣ���Ӹ��ϸǶ��˵���ϵĴ��������������Ĵ���������������ģ���
��ê���ȵ�����Ͷ�����ͷ�ϽŁ��ǵ���·����������ȥ����ĵ����ǣ��
�����Ķ���һ���һ���٣���ֻʣ������ˡ�ǡ������˵��Ϻ����£������龰�����û��̧�‫ޣ‬
۳��С����¥���‫�ܿ�ݡ‬��ĺ��������ȱ�ȥ��С����¥��
�����ϵ�����̨ʱ��С����¥���DZ�Ļж‫װ‬ʱ����˵���������� ‫�����ڴ‬Ⱥ � �
�ϴ����Ͳʾ��ܳ�����ֻ��̨���´�ѩ��վ��һ��߸ߺ��ӡ���‫�����ں‬磡�����������̨�
‫��ס‬ŵ‫���װ‬ѩһ � � � � һ ƨ � � � � � ‫��ڵ‬ϣ����������˻����ǻ�Ц��
����С����¥�‫���� ڽ‬ʢ������λ���о���Ľ��Ŷ��ˡ������˵�������ϰ 壬�
�ι�ñ���һ���Դ�ι�����һ��ֽ��ߵ���ǧ���ĵ��֡�����ӸǸǶ������û���
۳��‫���ޣ‬С�����
����С����¥��Ȼ ˵ ������ȥ�� 취����
���������˵�����ǵ����á���ֻҪ���Ϻ��������Լ��һ����������
�ͳɣ�ϷƱȫ���ң��ҽе������Ը������ȥ����ô����Ϊ���𣿡�
����С����¥˵�����������У�����Ұ�æ���ֲ����ҷѾ�������»����ð
��𣿡��‫ Ͱ���ڶ‬Ѵ � � Ϻ � � � � � � � ǣ � � � � Ծ � � � � � � ŷ � � � � � � � � 롢����⡢��ܿ����
�������� ����߰ȵ
��� ȣ�ȫ��Լ�룬�‫ڻ‬ƽ�ϷԺ�������
‫�ݡ‬ϷƱ������������õ�ƽ�տ�����������ȥ����Щ��һ�Ǯ����Ʊ���ֿ�Ϸ
���ְ�æ�������飬��Ϸ˭���ϣ��
�ο �� ô�����̨ͬ��̨ͬ‫������׼‬ǡ������顷����
��������һЩ���ֺÿ��Ĵ�Ϸ������ǧ���ѷ ꡣ һ������ȥ����Ѷ��ɱ�����ǧ
�����ȫ�Ȼ��ˡ�
�������������Ҫ���������ǰ��С����¥�����������С����㷹�
�ʱ��С���� ¥ ����� ó �һ������ӣ���ͷ� ú �ֽ������ķ�����������͸�ˡ �
����̲�Ҳ�ж�ȥ������л��֮�⡣�����һ��Ǯ��������ϰ������������
�ɤ�Ÿ��Ե�����������˵��������ϰ 壬����
�ˣ�����ֻ�����ѣ�����Ǯ�����뿴��������ν��飬�������
�˭������Ǯ��˭�ֿ����Ǯ�����������ȥ�����������
Щ �����Ǯ‫�ٶ‬
�Ҳ����‫���������ס‬
ǵĽ���ʹ���꣡��˵�������ǡ�
����С����¥���������һϯ��˵������������������� ‫��ڶ‬쳪���
�ľ���������ľ������㣬 ɤ��ð�⣬�������òʡ�

���������ˡ�֮������

�����������˺�Ϸ�ʣ��ʶ��˶�����š����˵���ŵ���У����˵����ֻ����ܱ ��
�˵����Ҫ���������ô��ġ�������ţ�����һ���Ц�Ĺ��£������º͹��²�ͬ��� еĹ �� 㵱
¿ �����
Ц��˵���еĹ�����ȴ�����ҽ����ȷ��‫����̨�ص‬ɫ���źš�������
�����‫��̨�ص‬ò����������̡
ͨ ������� ͨ� ˲ͨ¶ ࣬ ���� Ͱ � � в ‫�������������ء‬һ�
��ź�ͷ��һ���ź���
ͦ�����ź���˾ͦ������� ͦ ‫��ر‬һ���������������ƨ�ɺ�ߣ�������ȫ����
˾� � ƨ� ɺ�
�ɡ����̫�������ϲ�ȥ������˾�ż������̫��Ū����һ�Ų�����˾�ĺ�Ÿ��
ϣ������������������ҹ�������˾�С ������� ‫��ں‬Ҳ���ɡ������
��‫��ڲ‬Թ�ɫ���� ͸Ƣ
�� Ƣ�˾�֪����ʱ���˵�  ��ʱ��˵� 򲻸��ѵʱ���������ʱ��ͷ���ǡ
� � ѵʱ� � � � � � � � � ʱ� � ͷ� � � ǡ 
������
˾�ˣ �� ‫����׼‬IJ��ǣ���ʱ��������˾���������������ˡ���
Ҫ���Ͳ�‫���ס‬ӣ��� ü Ʋ� 죬¶���գ��Ǿͽ��� ˾�� ‫�ס‬ˡ��Ӵˣ��
‫������������������ٶ‬С�����������ֲ
󣬶� � � � � � � � � ����˸ɵ��£��‫̨�ص‬ȴ����Ӧ�֣���ô�
����Ȼ���� ˵ ��� ‫��̨�ص‬Щ���Ͷ�����������ԣ�˵����������˾����
��¨�ӣ�һ��˳ë¿������߲� ����ƨ�����ô��
����˵�����ź�ͷ����˵���ź����
�����ź������Ҳ������һ��������Ϊ�������������ŵ�� ‫����ף‬
棬�‫ ټ‬ӵ�ˮ�������ֱ�����һ������һ�����ϰ�
ߣ���һ��ͱ����ë��������һֻ����һֻ������ӣ������ � � � Ͳ � � � � � � У � �
�Ҳ�������������IJ� ‫�̨�ࡣ��˵�ص‬ϱ���‫������������׼‬ǵ���ȫ������
����������
񣬾�˫ С���һ�� Ū��ë��������������ɤ�Ӹ����ù����츣��
԰���Ǹ����ӵ�һë����
�����������‫�ת‬죬�‫������ڳ‬µ�һλ��������ճ����ϼ�Ъ�
‫���������ٻ‬һֻ�˸硣��˸����Բ���ȴ�‫צ‬Ӳ��ͨ � ��
‫�����ںڣ‬ƣ��������վ�‫����ڴ‬Ҳ������������‫ص�̨���ﻶ‬ϲ˵����������ɤ��Ҳû
���󡣡�
����������Ц���������ѧ��˵������㡣�����
�ú�ѧ����ô��Ҳ���ᣬ����ʱ������Ļ���ȴ����ѧȥ�ˡ�����������һ�
�����‫�׼‬г�Ϣ����
�����‫̨�ص‬ҲЦ�ˡ�˵�����������£��ҽ�����˵����顣��
����Ȼ����˸�ñ�����һʱ����ѱ����� ‫�̨�ص‬þ����ӣ���Ҳѧ���ᡣ�‫����̨�ص‬
һ�䣺�������
񡣡�� ‫�����ڶ‬ȴ����һ�조죬 ���񡱡�����ͣ �죬�
�ƫ��ͣ��ǰԺ��Ժ����������������Ҳ ‫�����̨�ص‬Ӱ���������ʵʵ���˶���죬�
û ����˯���
�Ų��С����˰���̫� ̫ °����������Ѿ�߰� �����ժȥ����һ¶�棬���
�̫̫˵����̫̫�������˰ɣ�����̫̫����һ����һ�룬�ⲻ��ǰ������ү����˵�Ļ��𣬲����񾹸��
�ѧȥ�ˡ�����̫��� ̫ Ц��� 졣 � �‫���������̨�ص‬ ү˵�ˡ�û����ȥ�а˸���˵һ� 飬
�˸��Լ���˵����̫̫�������̫˰ɣ���
�����‫ֱ�������̨�ص‬Ц����˵�����ⶫ�������Ҳѧ�ҡ���
����̫̫˵����û�뵽�⻵������ô�����
�����Դˣ��‫������̨�ص‬ϸ����������һ��������ѧ������ �ʲô˼ ������� 밲�����������������
����ߺ��ˡ�֮��Ļ���ֻ�Dz��ú�˵�����ǣ�������ӱij����ү̫ƽʱ ̫ ˵�ġ������ӡ�
����Ļ��������ѿ��˶��ô�Ц��ֱЦ��ǰ���ϡ�
����֪ � � � � �˵�����‫��ش‬ˣ��������Ͼ�֪
� �����ж�����ˡ���
�����‫������������̨�ص‬Լ����񣬸� � � � � ⻰�����Ұ��²��ᡣ
�������³�����죬���������ʸ�� �ܾš������Ű�������ȥ�Ǹ��‫׳‬ƾžŵǸ
ߡ���ʱ�������ˬ���Ǹ�һ����ͷ� 泩�����
‫ܶ����ֱ�����ݽ��ޡ‬ � ԣ»Ҳ�������ʸ����·dz��ã�˳������խ�ֶ���¥�‫�ݣ‬һ���
�ֱ������ϵ����������������Աȫ����ǰ
ͬ ͬ �ܺ󣬺������ˡ��‫��̨�ص‬ȻҲ����� С
���ָ�����ӿ��ϵ������Ӱ��˵Щ�����µĻ���ֱ��ԣ»������ͷ��� ˻ ����Ӹ�
��������‫���˵��̨�ص‬Լ��ļҾ��‫�ڲ‬Զ��ϣ���������������ȥ����ԣ����ƽ�վ���������¼�����͡�
���������¸ߣ�����Ӧ�ˡ��‫�̨�ص‬Ľ��ӱ���ǰ�濪�������
�Ա�������ң�����‫�ݻ‬һ��ȥ�ˡ�
�����‫�̨�ص‬İ˸����Ӿ͹��‫���ڿ‬ǰ��ԣ����һ���ţ���ͽУ���������밲�������
������һֱ�ͽ�ԣ»�Ķ���
����ԣ�������˸߲��ң�˵������ⶫ��Ȼ��� ˻ �� 顣��
�����‫̨�ص‬Ӧ���˵������������Ϊ������ˡ�ƽʱ��ô����˵����Ҳ����
˵����
������˲�������˸���ֽе�����������ǰ�衣��
����ԣ����һ��Ťͷ����������İ˸�˵����������Ĵ��ˡ�����ʲôʱ���ˣ
��Ļ�����ǰ�裿��
��������Ȥ����
˾� ˾ʰЦ�Ц ��������һ��‫ڨ‬Ц�˸��Ǹ�ɵ�ϡ�
�����‫������������˵̨�ص‬һ��������Ҫ������ʵ�⻰
�������ҽ̵ģ��ⶫ������ʱ��ʱ�ij ��һ� 䣬��֪����Ļ�����
����֪ � �Ц�����������ƽ����˵�����⣬�������ġ��� ‫ܺ�����غش‬Ⱥò 裬�
�Ѳ���ȫ��‫�ס‬ˣ���
����ԣ»Ц�������ʲô�ò 裬 Ҳ��ԣ»�ҳ�������
���������Ц��������˸����ˡ�ԣ»����֣���Ȼ���һ��������ȫ��� ë ȫ
�շ����������ŭ�������ָ�����‫ؽ‬е����ԣ»����˵�����
�����������ȫ������ʵ��һ������ȫ���ˣ����‫����ھ‬һ�̣���˸���˵һ�
飺��ԣ»����˵�����˵�������ָɴ ࡣԣ»�����һ˦�������ϵIJ���ȫ���
‫��ڵ‬ϣ�ŭ��һ��̫�����ˣ���
�����‫��̨�ص‬æſ�‫��ڵ‬ϣ�����ÿ�����ⲻ���ҽ̸���ġ���������������� � � 
��‫�ס‬ˡ����뵽���˸����仰�������
�ÿÿ��ԣ»�����������������˵�ġ���ôƫƫ����� ‫�ס‬ˣ��ⲻ��Ҫ������
������ȫ�����
����������‫����׹‬ԣ»���‫�ڹ‬Ա�Ѿ���ȥ��ֻ��һ���˻�ſ�‫�����ڿ‬ϣ���ͻȻ��
��������ǰ˸��ȥ��һ�ߺ��ţ���������ң���˺���㣬�������� 񣡡�
���������‫������ץ‬һ�������̫�����ӳ�ɢ����ɳ����һ��û��‫˸����ץס‬
紩���ɳ��������ϡ���Ȼ�Ѻ‫�̨�ص‬ո�˵��� ⻰ѧ���ˣ�����е�������� 񣡡�
�����‫���������̨�ص‬ø��Ӵ���‫ש‬ͷ���������� ‫���ץ���˸���������ر‬һ�
����‫ס�ؽ‬У������������������ 񣡡ӳ Ż ��ȥ�� �ܿ�����Ӱ�����ˡ�
�����Դˣ��‫��͵�̨�ص‬ˡ������� 񡱵�š �������Ǵ����� ŵ�ʱ��򣬻��ܸ�����������¡�

���������ˡ�֮������
�����ƹ�Ҳ������ŵȡ����ƽ��Ǽ�С�ƹ‫��ݵ‬㶥
ĩβ��һ�ȡ�������ӣ������ֺţ��������λҲû�У���̨�ϲ���ˣ�����һ�‫׾‬ơ�
��ȾƵģ����ǿ�����������ĵ ‫��ײ‬ˡ��е�����һ�齴��ͷ��� е �� ¶ ���
‫��װ‬һ�����㻨�����Ҫ�϶����������ǽ�Ǵ�̨����굽�˼� � ˣ � � � � � ž � � 뵽�
���ߣ�����һվ���Ѿ�һ��㵹������� �� Žй�������������‫�أ‬
������ƹ�ֻ��һ�‫־‬
ƣ�ʹɽ�����ģ���Ǯ���ζ�����ƽ����è���������������·��Ҳ��ѭ�ž
�ζ�һ������Ʋ�����ζ��ֻ���徢���������
�ˮ���ǵøϽ��ʣ���Ȼ��������ͷ������ɤ���۶��һ���������һ�ɾ����‫ڡ��ش������ֱײ‬
�Դ����κ���ͷ���͡��������ҹ��ŵ��������̡��‫�ڴ‬ơ�������һը����
ƴ��졣 � �ƾͽ����
‫�ڴ‬ơ����þ�Ӧ���º��೤������ͷ�����������һ�������Ƿ���������ƣ
� � � � � � һ� � � � � � � Ƿ� � � � � � � � � ƣ
�����Ϊ�˻�Ǯ��࣬ ������������ ͷ��� Ե �������� ѷ �� ‫�����ݷ‬
����Ҫ˵�����ѣ���������š��������Σ���������һ‫���׼‬С�ƹ‫����ݣ‬
����ã���л��ӣ�ͷ���ң��ɫ��û��˵�����࣬ ‫��� ࣬ﳤ‬ û��֪����������ȴ��֪  �����
���С�ƹ‫�ݵ‬ͷ�ž ƹ���ƾ�� š ���һ��� ţ ���������ͳ����� ķ��� С�������� 򿪲� � � �
�ͷ�Ǹ�ֽ��ֽ��ʱ����ʱ�ɣ�� 򿪱�ֽ�����Ǹ���ֽ�������ͷ����һ������� 룻�
‫��ֽ�����ٴ‬ԭ�ֻ�����Ǯ����Ǯ��‫ڹ‬ ��̨�ϣ��ϰ�����Ѷ���롰�‫�ڴ‬ơ��‫�ݹ‬ȥ����ӹ���룬
�����‫�����ﲱ‬һ�����Ʊ�ֱ����У�������Ͱ�������������һ���ſ��
������‫��ڵ‬ϻ������ˡ�
������һ·����������ȥ���߳� �һ�‫ٶ‬ಽ Զ�ĵ‫ؽ‬磬�Ǹ�ʮ��·�
‫����¡�������������ڣ‬Ϊ�����Ӿ��ģ�����������࣬ ��� ÿ�ν���·�‫�ڣ‬һ
‫�׼‬ǡ��⡱��һ�£��ѹ���˾�����һ� 㣬���������⣬�ö˶˵
‫�����������������ֶ��ش‬ʧ�����ƽ����˼ң���ƾ���������ļ���Ť����-
�ϰ���ҡ��������б��������‫�����ת‬գ����Ʒ�‫�ں‬Ҷһ�㣻�굽죬 ���죬�������
����һ��������Ĵ�ɡ�ˡ������ǣ�Ϊ�����һ��·�‫�����ھ‬ȫ���‫�����أ‬Ϊ
���‫�ڴ‬ơ�����ôһ�㾢 ͷ��� Ǿ ���� г ��˵����� ˵ ����� ˵ � Ѿ ��ѣ�
�����Ƶľ��ϣ������‫ھ‬Ƹ����  ϰ�˼ 飬������ˮ���ƹ��Ƕ��
‫�������۾‬һƬģ��Զ�����ľ�ȴһ��������˭Ҳ���ϰ����ֽͱ�ƣ�������Ҳ���
��ˡ��ϰ�ȱ�£��‫ص‬ñ�Ӧ���˽���ʮ��û��ûŮ���˳�Ҫ���һ�գ�� 󡣿�ϰ � ‫ �ﰮ‬ᰮ�����
�Ȼ�� ϲ ��� ϰ ���ү ߵͷʱ�������� ģ ���� Ľ ����ʵ��� ˣ ���ʵ��ƣ�� ‫�������ٲ‬
ˮ����ˡ�
�����������գ�����������С�ƹ‫������������ͳ������������ݣ‬ 򿪣� � �
Ǯ��ƣ�����‫���ﲱ‬
� Ѹļ�Ϊ��ġ��‫�ڴ‬ơ������������������ɫ����
�ξ �Ż �û���
‫������ݣ��˾�ת‬ˡ����ҽ����һ·��ҡ�ε÷���ÿ���������ҡ��������ҡ�
���‫����ת‬ʱ���� еĴ ����������һ��
񣬺� � � � � � һ� �‫ںڵ‬Ĵ��������ƽֵ��˿��þ��棬
Ҳ�������ƣ����ȶ��룬�����ѵ�·�‫���ڣ‬Ȼ û � о ��ѣ������ͷһ��
‫�ת‬Ƶ�����·�ϣ��±ߵIJ��¾ͱ����ˡ���
�����Դˣ�������������Ͼ��˼���С�ƹ��������ȴ��ʱ��߶�������˵�
���������ľƹ���ȾƲ��Ͳˣ�����һ�����̰���ֻ��ƾ����‫ھ‬ƹ‫ݼ‬Ȳ����£�Ҳ���л����
�Ǯ�Ⱦƣ�������ߣ����û�޹��ˡ�����ľƹ������Ե����֣�����ͱ��ˡ�
�����ϰ����ţ���Ȼ�뵽�����ų������գ��������Լ���������
‫�������ٵ‬ԭ�������Լ���������Ť���ˣ��������˼�ĵ�������˵������
���ˡ�����ƭ�˲��ԣ����dz�ʵ���ԣ���ȻΪ�X ʮ���ü
‫�پ‬ƭ�ˣ�ȴ�ల���£����ȵ�� �����һ����������������
ˣ� ͦ � ͦ

���������ˡ�֮���Ŵ��
�����Ŵ����ԭ����Ž�赣�����һԱ���������ǿ������û�
ߣ��ʳƴ�������ŵ�����ү��ϲ�������������������Լ����˵ķ����
��Ŵ��������ôһ���£���ʱ��� ˲��������û��֪������д���±ߡ���
������Һ�һ����ʯ�ĵĵ��̣��о‫ۺ‬ϳɡ����ſ‫�ڷ‬һ�����������ʯ�������Ҳ��
ʯͷ�ġ����Ͽ���һ���֣�
���������������������
�����‫ۺ‬ϳ�����ʯ���޷�Ϊ��֤�����ʯ�϶��Ǽ�ʵ���õĺ��ϡ�
�������ǣ���ʯ���������û��������� ˾�û � �ܽ�������Զ�һ������˵���ж
��‫���أ��������ؿ‬ţ���ǰѵ���Ҳ�‫�ٵ‬ͷ��ȥ��
����һ�죬�Ŵ�������Һ��������Ҳ�����
󣬿� � � � � � � � Ҳ� � � � � ϱ ߵ��֣��㸩����
�ӣ�ʹ����һ�ʣ��� � �һ�� � � � �Ȼҡ���� � � � � � � � � �ҡһ���� � �ӣ�� � � � �
�������Χ�������ֻ����������ѣ���һͦ������ʯ������� ‫����׵ؾٵ‬С��첲��ֱ���䣬
���Ц�����棬�������һ��ѻ���
�������˽кú�ú��ã��Ŵ������ʯ��Ҳ���������ֱ���ž‫ۺ‬ϳɵĻ���ϰ�ȫ���������
�ˣ��Ž�ʯ��Ż�ԭ�‫��ء‬ϰ����Ц����˵��
������ԭ�����ʦ��ˣ����뵽��ͷ����ȱ�� 裡��
�����Ŵ�����ˣ���ɫ������ϰ 壬�����
�Ū�������ʯ����д���˭������������������Ǯ������һ� Ϳ�æ ��
ģ���
����˭�Ͼ‫ۺ‬ϳɵ��ϰ 岢�����
�Ŵ���Ļ������Ŵ��˵�꣬������˵���������ʦ����ֻ�Ƽ�ʯ���ϱߵ����ˣ���ʯ����»
���һ���֣����Ƽ����𣿡�
�����Ŵ�����ˡ��ղ�ֻ�˸��ˣ���û�Ƽ����±߻����֡�������û�Ƽ�����Ҳ��
û�Ƽ��Ŵ���Խ�һ‫����������ת‬ϰ 廣�����Ǯ����Ϊ��ʹ��һ�ξ��������
‫�����پٲ‬ˣ�������ȥһ���ֽ�ʯ��߸ ‫�߾ٵ‬ͷ��� ϣ ���̧ � �һ����ʯ��� ± ߻�����һ�
��֣���Ȼ д � ţ �
����Ω�Ŵ�����������
��������ʯ���ϱߵ±��ߺ������������ǣ�
���������������������Ω�Ŵ����������㣡
�������˼��ˣ���Ц������� ��ԭ� � ˼ �֪��Ω�����ܾ������һ��������Ҳ��
� � � � � � � � Ҳ� �
�˼����Լ��������Լ������Ŵ����Ȼ��‫�ס‬
����������ʯ������Ц���‫��ﳤ‬ȥ��

���������ˡ�֮������¥��

��������¥����ӱ�һС���˵ĺš����С���ˣ������������� ߾�ԹҲ��Ϻţ�
�����������໹��֪����������ˡ�
����� ˾ ��խ����Ƥ����ɣ�� 첲�����
�ϸ�ֳ���Զ��������������ŵ�һ�Ŷ�Ƥ�����˲���ò࣬ ������ � �ܿ ͼ�£����
ɶ��������д�ܻ������
�ѵ���Ҳ�У����м���˵��-�ֲ��˵����ʣ�����������û��д���ң���
‫ׯ‬ҩ�̵ �ǽ �ϲ � � � � �Ļ � � � � � � � � 黭���У�����������������⡣�����䵽
�ⲽ���ǹ��ӡ����Ų������ζ���ǿ����ᣬ�����ֿ����ᣬֻ�����Լ�֪���ˡ�
�������ǣ�����¥��ի�žͽ��������ˡ����Ժ�����¥���д��һ�����
ӹ���ӭ��ǽ���ϣ���������ɽ�������� ԰�С ������������������ӡ� ÿÿ��գ
���Ŀҡ�磬�����ʿ��Ȼ��������Ǹ�����ӵĻ�����磬����¥���
‫�����ڴ��ͬ���ڣ‬ĺ�����ļ��ɸ��Ŷ���˵���ǽ�����ļ������¥�������
�ζ��ζ��ζ��ζ������������Ʈ�����ϴ������ǹ�ƨ�ô�������‫����ס‬
���㣬 ȴ���‫�ס‬ƺ���̡�һλ�
‫ھ‬Ӷ���˵������������¥�ɴ�Ҳ�ijɷ������ˡ�������¥�������Ż�ͦ ����
�һ��‫�׼‬죡��
�����⻰��ʱ���������ȥ��
����Ǭ���‫�������ת‬б 䡣 һ�죬�и���µ�С�ӳ°ˣ����һλ����˰
‫���������ݷ‬ʮ�� �꣬ͺͷ���۴���ӣ������ �ͷ�Ʋ�� � � 졣
�°�˵������ϲ���й���϶����������ֻ�������¥��ͷһ������� ˻ �� 棬�
��ӷ��ң��ֽ�Ҳæ���ȵ��ӹһ�ʱ�����������������������û‫ֻ���ע‬ ֻ�ȥ��
⵽� � �� � ǽ
�ϵĻ���ÿ��һ�����������һɤ�ӣ�����ϴƨ��ʱ��ˮ�����ˡ�Ȼ��������
��������һ������һ���죬�ͼ���һ��ӣ����Ķ�����ʪ�ֺ죬����ĺ����м
买���������¥����һ����ԭ����������촽������������
�һ����һ���ֶ�����¥��˵�����ҡ�̫���ߡ��ˡ��ˡ�л��л�����ҡ�̫���ߡ��
ˡ��ˡ�л��л����������ֻѧ���⼸���֣�����������˵��һֱ��Ƕ�ȥ��
��������¥����˵�Ҫ�衣���Ⱳ�ӣ�ͷ�ν�����ô��
‫�����ݡ‬º����յ�һ������д���š����õ�������� 󹫱�ı ��ȥ�Ҷ���� ĵ���
����������һ����Ц�ˣ�����˵�����������ӣ����˼ � � � � � � � � � ‫ڳ‬
��������˵��‫ﶼ‬
񾭲� � � � � � ��‫����ع�������۾‬д���֣���������Ҳ������֣���˵��е��й��
����Ҿ�Զ�����ţ���
��������¥���������ƣ����ӷ�Ʈ��һҹû˯������ʱ�������У��ӱʸ��
�����д�ˡ������Զ���ĸ���֣������ѳɺ����͵��ʾּ�ȥ���ʼ��‫��ﻹ‬һ����ֽ����
�Ҫ��Ҫ�˼Ұ��ֹ���ǽ�Ϻ��������վ������ǰ�棬������Ƭ��������룬�
�Ҫ������Ƭ���˿��������ѿ�����ַ��‫ھ‬ӿ�������ЩС������˿���� ‫�ٸ‬
������Ǽ�����ϰ 忴����‫ݵ‬ı ༭�ǿ�������‫��ڱ‬Ͽ��dz���������ɣ���Բ���ǵĹ��
‫����ۿ‬ɣ����Dz���� ң��˼�������� ң�
������������¥���������£�ֱ�ȵ��е��ɻ������е�й��ʱ��һ����Ƥ��д�����ĵ������
‫���ڼ‬ˡ���æ˺�����ӳ�һ���ţ�ȫ�����ģ�������߲� �û��Ƭ���‫��ٿ‬ŷ⣬��Ƭ�
������� ‫��ߣ�����ס‬Ƭ�ӳ��һ�ƣ��е��Ť������Ծ�������ϸ�ƣ���ɵ�ˡ�
���������վ�������ֵ�ǰ�����������ֶ 񣬿� � � �ȴ�ҵ��ˣ�ȫ�����ˣ�

���������ˡ�֮������

��������Ļ����ҽ���ν�����ˡ�����һ���죬���
�˵�ĸ����ۡ��ĸ����ᡢ�ĸ������������һ��ȫ ֪����������������������ܰ
� � � � � � � � � һ� � ȫ ���������������
һ��Ư���Ҳ� �Ѽ������������һ����
ܰ á����������ô������ͣ��Ѳ £ �
������������ơ����ɡ���‫����أ‬и�ë�������Ǽ��Բ�Dz�‫�ס‬ˣ������
���øɸɾ������������ȥ��������Ƴ����������‫� ڽ‬ͷ��� ϣ �һ��� к �
���ϵ����ˣ����ղ��գ�Ҫ˵��������Ӳ����ӣ��� �Ϊ Ҳ� ǷѲ 
������ ô�Ҳ�ǷѲ £

�����������������һ���£��������Ѳµ�����ȫ�� ⿪�ˡ�
����һ�����Σ�Ѳ��������λ������̽�����ž��ʣ����������û��һ
�������ӵ��������������������ӣ������‫��������ݶ‬һ�Ŵ���롣�
����ҡҡͷ˵�����Dz����� ˡ ��
������̽�ʣ�����һ���翴���ţ���
���������‫����ֻ�����𣺡ش‬š���
������̽˵����������ˣ��ܹ��һ���������ˣ���ô��Dz�‫˵���˵����ס‬ij�࣬ ��
����‫����ڴ‬ɨһ�ۣ�����Ҳ���һ�ꡣ�������ɣ������ ϸ����‫�ֳ½��ڹ‬ǹ����һ��
���ε꣬��ͨ����Ҫ������˵���ѵ�����йϸ 𣿡�
���������ƽʱûƢ��һ���⻰��ʱ��� 𣬡
�ž����һ�����ӣ������ǯ���������ϱĵ��ϸߡ���˵�����һ��������ҽ���β����
ˣ��Ӳ���Υ����ĵ��¡��Dz��þ��ǼDz��ã���Ҳ��‫������׸‬ǣ��ǻ��˵ļһ�Ҫ��
���Ƽ����������ң���������ȥ����
�����λ��̽����ҽ��ŭ����Ű����¶�����������١�‫����װ‬dz���Ƭ�̣�Ť
�����ˡ�
���������˵�һ�죬������
�ļ����Ż��ܵ��Ѳ��������ܵ��̫������Ӷ����ˡ���˵�������ε�ļһ����‫�ڿ‬
����ϵġ�һ���¥���Ⱦ��‫�أ‬Ѳ����֪���ϸ�ȥ����Ȼ�������‫�޷�׽‬ù 鰸�ˡ�
������̽˵�������������ô�ϳ�����ģ���
���������˵������ʱ��Ҳ�‫�ڡ‬һ���Է���������һ�����˺Ⱦơ������ϳ
�������ǿź��룬
�ⳤ�������Ǹ����ҵģ����һ����Ҷ϶����������²���ֻ��һ����dz���ģ���
����Ū�����ȵ�������һЦ��¶���ǿŻ���������Ҹ����ǵã�û���ұ�Ͻ�
����ˣ���
������̽˵�����һ��Dz��� ‫���ף‬ôһ������ϳ�����‫���أ‬
�������������Ц��˵�������������ѽ���Ҳ���ʶ�ˣ�����ʶ��ѽ�
���
������̽��գ����治�ѡ�

�������ˡ�֮�����

�����ϳ�������֮���ǿ�‫����������أ‬Ұ�ĵ‫ؽ‬硣�
�ͷ���ӣ� а � º ���ʮ�������һ��� ‫�ٽ‬С�‫����ݣ‬һ��������Ů�ⷿ��� 顣�
´��¹񣬺�����裬 ƯƯ����‫��װ‬һ�‫����������ݡ‬ǽ�����ϻ�����һ�� ˫� � ϲ�֡����
‫��ת‬һ�磬 С��‫��������ͳھ‬ϰ‫�ࡣ�ھ‬Ҳ��֪����������˭��
�����¹����죬
С���ȥ�ϰ಻�ã���Ȼ�߷�Ҳ�����һ�����ƽ�����֡
򶫱 ��ų����Ǹ���ͷ�ӣ�����
���Ƥ����ƣ�С�ȶ������������һ���֪�Ǹ���ų��ij������϶������ 򡣳� � � � ϶� � � � � � С
�ӣ�ȫ��ʮ�߰� ��꣬����ľ��師���������ү����ɫ��� ‫ף������׽‬ԩ�ҡ�
������ͷ�Ӱѳ�ֱ�ŵ����»�С��‫���ڵ‬ǰ����һɲ���������С�ӱ���������
���ǰһ����Ťͷ������ͷ�� ˵ ������� ˲ �� ‫ڼ‬ң��Ż������‫����أ‬Ű���ȷ�ǹ���һ�
Ѵ�����
������ͷ�ӵ�ʱ��ð���ɣ������ӵɵ�ȫ���۰‫��ף‬Դ����ϵ����ֱ�ģ����³���
����������ⲻТ����� ‫����������������ޣ‬ � � � ܵ� � � � � � � � � �ܵ蹬���
�ܵ
�ˡ�С����С����Ұ����ҿ�����
����Ӧ�������С������師���������
�ɢ���Ŷ��һ�����
󿪣�· ����Ʒȫ������ǰ����ͷ��һ���� ŭ����ָ�����ӣ�
�����ֽУ�������ˣ�
�������úǣ�û��û�εĶ����С���㱧��ι����㣬���������������
�ˣ��������һ���������ҩûǮ����һ���Ӷ��Ū��С��‫������������ص‬
��������������Ҿͽ�����������С����С��վ�Ÿ������� ‫��ﶫ‬ȫ��
��Ū�‫�ؼ‬ȥ��Ҫ��ƫ�����Ǵ�磬�Ҿ�����������ȣ���
���������С�����ְ˽ţ�����������Ӱ�����·�����������϶ѡ�
�����‫ܳ�������ھ‬ � � Χ�ۡ�������ͷ��һͨ �  � �֪�����»�С��
‫ܵ����ڵ�����������������ﶼ‬İ����ǣ���Ȼû�˳���‫����˵���ܡ‬ͷ��ŭ���������
����ŵĻ��‫�ڣ‬һ������ϴ‫����˭��ڣ�˭�����׼‬
���������ò࣬ �������� ˵�������һ�̧�������� 죿��
ô �
������ͷ��һ������‫����أ‬ң���
��������һ��� һһ
� � � һ 죬������
�Ӵ�����Ҳ���˳������� Ű�֡���ͷ����� ŭ �������һ� 䣺����������˵�������
‫��ﳤ‬ȥ��
�����Ŷ�� 󳨿�û� ˹ ˹ ‫�����ܣ‬һ���졣�‫���ھ‬ԶԶվ�ţ�û����ǰ����˭Ҳû�뿪��������С��
‫����ڻ‬Ϸ����
�������Σ��»��С��‫��˵������ڴ‬Ц�‫���������ػ‬ſ�һ�������ˡ���ȥ��
�‫ھ‬ӣ�һֱվ � � � � � � � � ‫ھ‬ӷ���‫�׷‬ɢ������λ��ү���˵������Ȼ������ �Т ⲻ�ĵ��
���˲�������˵���
���������ϣ��������ֵ�����ˣ������Ǹɵġ����������Ƕ�ȥ�����
ɣ���
��������һ����¡���Ȼ��‫����ס‬е�������Ļ��е�ѽ��������ʱ����
��ˣ������ǰ��Ҳ���ˡ�ֻһ����޵�����ȥ��������ֵ‫���ܣ‬
�����������үһ���������ϵ����������У�һʱ�Խ�û‫�˵���������ת‬
��������������ѽ����
����С��‫ڸ‬Ͻ�ȥ���ӱ����������������������ʮ�꣬Ҳû�ҵ������Ǹ��
���������ĵ��ǧ��֣‫���ٹ‬һ‫׮‬ȴ���һ��͵��ľ�Ȼ�����˼ҵġ����������ʧ���‫˵ﲻ‬
�������ˡ����ӡ������һ������ưͳԻ�������п�˵������������̲�
飬������ȡЦ����ù�����𣬶���������а��
‫�˵����ס‬ˣ��в��ͬ�

���������ˡ�֮��С����

������ò����̲����ȣ����‫�ۻ‬Ƥ����������鿾
ɽ��վ�����Ӱ�ӣ���·��һ���̶���˵�����������ǵ���IJ��ϡ�û��С����� ۵�
�ּ����������Ʊ����� ‫�ڶ‬Ƥ�ϣ�‫��ת‬Ҳ�ᵽ����������ܽ���㲻֪������
�Ƥ��Ʊ�ӵĸо�Ҳû�䡣������ҵ ı � � £ � � � � ‫ڵ‬糵�ϡ����
‫���ڳ‬Ҫ������ǧ����������Ͽ���������������ʲô����һ‫׼‬ûʲô��
�����‫���˵�����ٸ‬ȷ����ִ�����С�ӣ�Ҫ�����˵糵������û�
‫���ܣ‬Ϊ����С�Ӻ�ʱ�֣�Ǯ��Ҵ�������ӵ�ƨ�ɺ�߿ ‫�ڴ��� ڴ‬û
� �ǣ��ϱ�¶��Ǯ��խխһ��߶��Ҫ
�����ְ�Ǯ���ӳ����Ҳ���� 롣
��
‫�ڴ‬С��Ǯ��ģ������ƨ���ϵ������Ƥ��� 񾭲һ���Ͳ�� 񾭲�С ���ȴ����� ж�굽
��ʱ������� ű ߵ�����һ�У��ȳ�һ���� �С һͣ �� ³���һɲ�ǣ��� �ֱȵ�⻹�죬 ˢ�
‫�ع‬ȥ����ʳָ����ָ��ָ���‫ס‬Ǯ��߶��³ ı �ʱ� ˵ ����ĺ� ‫��������ע‬£����ǿ‫��ڴ‬Ǯ����ȥ�ӣ����
Ը�����������֪�������ˡ�
������˵��������Ϊ��糵�ϵ����¾���С���ӵġ�
����һ�죬 С�����‫��ڳ‬ϣ����ñ������վ���һλ�������ӣ������
‫ص‬Ĺͦ ������������ε���һ���Ļ��������ͦ�֡�С���Ӵ���û�����ȳ��쵽�
�ջʱ������ȥ�����ij�����һ�‫�ص���������͡��أ‬ � һ�Σ����������������һ����
��͵���������ִ��뻳
�С��������������Ҳ���ϡ��ȳ�����ջ���³��˶࣬��㼷���
�Ⱥ � У � � � � � ³ � � 뿪���ֳ���
������һ���ߣ�һ����������ĥ�Ž�����ջ�Ȼ�䷢������ǰ�ߵ� 񡣺� Ȼ� ䷢ � � � � � � ǰ� һ���ˣ���
��ղų����Ǹ��������ӡ��������ɵĵ��‫�����������������ڣ�����ת‬
ˣ���ֵ��ǣ������‫����������ؿڵط‬Ȼ�������� �ִ�����ı�����ѵ�����һ
���С���Ӳ��Ծ�����һ��Լ����У�����һ��Ȼ�տ���Ҳ����뱲�
�͵���ˣ�ͷһ�����͵��
Ⳣ�ĸо ��Ը��Ƶ ģ�����ôҲ��ĥ������һ���ʲô����������ϰѱ�ȡ��ȥ�����˼���ɵ����
�ӣ����һЦ��Ц�������ż�����������ζ������˵�����㱿�ֱ��
�Ҳ�������Ȼ������Ц���‫���ת‬ȥ��
���������죬 С���Ӳ����ϵ 糵��

���������ˡ�֮�����

��������ջ‫�ִ�����˸��أ‬Ŵ��������˽����‫�ء‬
�����й��˴�‫�����أ‬û��֪��������֡�
������������ˣ�‫����������ר‬һ������ӣ����ǵ����һ��ʹ���
ɵ ó �ͣ�Ĺ�
������㹳��һ����Ь�����õ��������ϸ������������
ߣ�����һƬ���ӵ���ë˩������ϣ�������Ư��ֻƾ�⼸������ͨ���� Ķ�������‫ڿ‬ӱ
ߣ��������죬� �ܰѿ��X ǧ�������ˡ��������Ҳ�Ӳ���
�����¹�ˮ�������ӣ�����Ҫ���‫�������־�ר‬㣻���ܵ���깫���ĸ�㣬
һ�ԶԵ����ϵ����Ĵ�����������С����㹳��С��
������˵����ƾ����������ƾ�ı����͡�
�����������õĺ���ӣ���С��ϸ��������ͷ������ֻ��һ�㱡
Ƥ�����һ����Ѫ���ˮ��Ҫ����㹳����ȥ���ǿɲ��
‫�ף‬Ū���ù���һб��һ�ɺ�ˮ�������ʣ��һ��Ƥ���ˡ����˼Ҵ� ‫ذ‬Ѻ����ȫ����
����������������š��õ�ʱ����ָ�����㹳��
�ſ���ѹ������һ�ң����ܰ����С���ƯƯ��������㹳�ϡ������ֻ˭�᣿
���������۵�ʲô���о��ȷ�����ˡ�
��������ʱ������ˣ����ǸͶ��䣬�߲� ������������ɻ��ǹ�����ˮ�±ߵ�ʯ�顣��
�Q��һʹ�����߶��ˣ���‫��������ز‬ȱ� ‫�����˻�ͣ��ס‬һ�
‫�������������ߣ���׼‬͸�����͡�
�����������ˣ����㹴 ֮ ‫ֻ�����ס‬ 󣬱� � � �ǰ ֻ
‫߶����Ͳ��ͣ����������צ��ץס�˲ݣ‬ϡ�ÿ����ʱ��‫��������ر‬ 򣬴� ͭһ����������͵
�ͭ ĵ
‫�װ��׽‬ȥ���������һ���֣ͭ�ͭ����˳����������ȥ��
����ˮ���µ��������ž�����һ�����Ķ���ֱ���Լ����Դ�������֪�������ǰ‫צ‬ � � � �
��һ��������ɿ��±ߵIJ٣��‫����ݡ‬ư � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������������� �Ķ ���
����������˹����и���‫����ף‬Ƿ�����ǰ�һ�������ŵ����Ϊ�������ƣ���ñ�������ʱ��
Ҫ����ı����˩һ���������Ǻš�����‫ ˩������������������ڶ‬һ ���������
�������˩һ��� ˵ �� �ֱ���˩����������� 㣬�
�ŵ�������������š�һ�����ĸ ˼�»� ‫ٲ‬ƣ���ȫ����ˡ�
�����������㵽���У�˩��������޴�Ū������Ҫ�Ǹ��㹳���
�һ�Σ��ͱ����������˩һ������������������ż���ܿ����˩����������
㿴����˩����������������Ҳû�� Ƽ ���뻨 ���
�Ǯ������ Ц ��
˵ ������� б �Ѻ
° ��Ը���ˣ �Ҿ��� б �� ° ���
Ū ������
������ô�죿�Ҵ�‫�˴������ء‬Ҷ���һ����£���� ͸��‫�����������������ض‬ˡ�
�������վ�‫ں‬ӱߣ�������������������ˮ�ߵ�‫���������·�ﳣ‬ ˫� � �ۣ���һ�‫��ۿ‬
����‫���׼‬㳣��ĵ‫ؽ‬磬��һ����������ȥ�������ű����Ӵ�С��Բ����죬
�ˮ�����
����һ��һ��
��������������¹ ��߾����������ӵ�����ι�㣬
һ����һ���ͷ��������Ĵ���ð��Σ�����ųԣ�һ��û�£��‫������ڶ‬һ����
�㽥�������Ժ � � � � � � � � � � � � � � ̡� � � � � ¶ � ʮ � � � 󣬴 �� � � � � � ˣ � � �
㹳������������ȥ�����ˡ���һ��˩����Ĵ�����ͽ��ʵʵ��‫�ס‬ˡ�
������������� ��
� �
� � � � � ˩���������
�ֻ���ܵ �
㡣����������
���Ϲ����������������Ѿ�������Σ����dz�ʺҲ�����‫������ٳ‬ˡ�ʹ
���ӣ����� С �� � İ Ͱ� � � � � ʳ �� � � ‫��ز‬ǰ�����ĥ͸�ˣ�
������������Щˮ�ӣ��ĸ���������㣬
�ĸ��������С���ĸ�ӵ����ж�����������ȫһ��������� �ܰѿ������ȫ
����ˣ�����Ҳ����κ�һ�����������ˡ�����ˣ������
�����ʶ�С�㲻������ĸ�㲻��������ӡ�Զ����
߾ͳ���������ɲ��������
󡱣�ǿ ��
��������Ų����á���
�����������ĵ����꣬�����‫ת‬һ�졣��‫���ص‬һ���㣬���������뱲�ӣ�����վ �
‫ڿ‬ӱߺӱߣ��紵��ɹ����������ͺĵò���ˡ����‫�ڹ‬¥���ľ‫ۺ‬ϳɷ�
‫���ׯ‬Ա����Ӻ���ƣ�����һ¨����ҡҡ�λλ‫ؼ‬ҡ��߲� ����Ϳ�ǽ˯�������‫��ڱ‬Ǹ���һ�
ͣ�·����������ֱͣ����ҹ�����Ժ���ſ�‫�����ڴ‬ˡ�
������ʱ�����߹��һ������������ϳ����
‫��� ˯���ڳ‬ˡ�����������Ҳ�Ʋ������������·�ļ�յ�ֵƸ�紵��
�ˡ������Ǹû�����ˣ������ˡ�����������ѹ��ȥʱ���������ϼһ� ˯
��̫�����ȻҲû������‫����ת‬Ž��˷��֣���‫�ظ‬ѹ��һ��Ƭ���ˣ�����ֽ�Ƶ����‫ڵ‬
����ϡ���ֵ��ǣ���ѹ���ˣ���¨��ȴûѹ�ţ���ߵ��㻹�����š���Ѳ��һ‫�׷‬飬��
��ֵ��ǣ��dz�����Ķ����Ȼ��һ���㣡��
�½�������һ��һ�������Ӻ��ð��������
��������˵�����»��ͻ������Ǹ�������ˣ�������� 󡱾�ǽС � 㡱�����
��ˡ���Ҳ����˵����������ı�Ӧ����һ���ӵ����ʵ��̫���ˣ�����ү�
���ȥ�����������鴫���������������
�Ľ������ү�������������
�˵ �Ļ
˼���һ�� ζ���ˡ�����
� ˵� � ˼
˵
��������ȫ�����������ϡ�

���������ˡ�֮�����Ԫ�����

��������������Ҷ���ţë�����֮��ֻҪ���һ���ʱ����һ����������
��ʼ��ϣ������ִ�һ�ߴ�д ‫�״‬ӣ�һ��ȥ� £ � ‫����ٸ‬Ĵ���æ�����§Ǯ������� ˱ ��
��Ļ���
�������������������Ʀ�ӡ������������֡��������֣�����ϱ‫�ۿ‬ư �
�Ѫսһ�����Ļ��ȴֻƾ����һ֧�ʣ�‫��ר‬Թ�˾������Ҵ������� ¡ �𿴱
�ë����ģ����Ļ����ë�������һ�Ѽ����ֽ ⵶� � � ���֣�����Ҫ�������Ļ��֮�У�
�μ��Ҫ�����Ԫ��
��������Ҵ��˾��˭ʹ����� � � Ԫ‫״��˭׼‬Ӯ � � û ‫ܡ‬
����˵��������ıʾ����й‫ٱ‬ʣ����˾��DZ����˼�
��й٣�˭��˭�ȫ������µ�һƲһ���ˡ���������С��С�̵��£�ֻ�������д‫�״‬ӡ
���������Ǯ��Ҫ���١���‫���ٸ‬Ҫ��ȱǮ��Ҳ�ò���ȥ�裬ֻ
Ҫ����������ǰ�����ſ���һ�����ƹ���ʱ�Ͱ�һ��Ǯ��Ц�����������
��Щ��������ҪǮ����������ͷ����������Լ�������Ӷ����ſ��ϣ
�����Ǯ�����ꡣ��ģ��������죬�
�Ѫ ֱ���������������˼� � Ļ � � � � � � Ԫ � � � � ô � ɣ � � � � � � � � ſ � � ϵ � � � � � �
������û��ɹ ̫��ֻҪǮһ���֣�Ť����ߣ�����¡�������Ļ��������ġ����ˡ�

�������Ԫ��Ǯ�������õ‫���أ‬ˣǮ������Ҥ�ӣ�����Ҳһ�Ų��� á ���һ���� һ�������


ˣ ֱ‫ס‬
������ߵ�һ��Ժ�ӣ������ͽ
ᱱ� �ܽ����������ź��š�‫���׬‬Ǯ�����֮�⣬ȫ��ʹ����
�����ˡ�������·�ϣ�ֻҪ��˭��������޿����䣬˵��࣬ ������� ô�
‫���ܣ‬һ�ô��ӣ�һ��Ǯ������ӽ�ȥ���������һ����� ˼� �ܹ����Ķ�‫˭���ݡ‬Ҳ�
��ҵ���л����л�������ˣ���������㡣
����Ҫ�‫�������ۻ‬ӣ����� � � � 䣬 ȫһ�����
����һ�죬����
�ͽ�ܽ��������Ľе���ǰ˵����ʦ���ҽ�����ʮ���˼���¿����ˣ�������һ
��Ҳ��֪������������ĥ�ţ�������������ҽ��� 󵽵�и ����⣬�� ‫�����װ‬
�ų�һ���룬���‫��أ‬Ͷ��‫���ڹײ‬úÿ����ۡ � ��������
� � � � ���������ȫ����������ˡ����ţ��������˵�����һ� ‫�ڣ‬
‫������ڹײ‬²
���Ҷ����‫��ڹײ‬��
�����������ֿ죬���ı��������˵���������
‫�أ‬ʦ��Ҫ�����ˣ����������һ��ɥ��Ȯ�‫�ء‬ʦ�������������ã����˼����ˣ�����������ի������Ҳ�����졣
������������‫��ڹײ‬������ֺ���խ���ƣ����ܵ��‫��˵����ס‬Ҫ�Ǽ��ųԶ�������ʺ
��ô�죿�ҵ � � � ˼ � � � ‫ײ‬İ����������ǿյģ����˲��
‫�ں‬Ժ � Ǽ � Ѷ � � � � С � � � �
�Ժ
�Ժ��Բ
�Բ� � ‫��׼‬ȥ���Ժ�һ�У�������������ź���ȵ�
�������죬������‫���ײ‬һ�ꡣ�����ǹ
‫ײ‬ĸǶ����ܶ��ѽ������ƿ�һ���������‫���أ‬
�������ԪЦ�ˡ�˵����������˵������飬����ô��ɣ���
�������ţ������ȫ֪����Ļ������Ԫ���ˡ���֪�����ǰ�ҹ�ñ�����ġ���
������������棬�����������ã��Ź
‫ײ‬ģ�����λ����������֧�������й‫ٱ‬ʣ���������У����������ի���졣���������
治�٣��ſ��ųɳ���������ҹ��ҿ��ೡ��
�������Ԫ���‫�ں‬Ժ С � � � � � г
 � к ȣ � � � � и � � 裬�ܹ��������������
򣬵� � � � � � � � � �
͸���ǵ��⡣�����Լ���� � � ǵ� � ⡣ � � � � � Լ� � � Ԫ
�һֱ��ǰ�߶���Ӧ�꣬���IJ�ʱ�����ʦ������Ϣ����ͷ�����
��ʱ�����棬�ˡ������һ������ʮ�֡����������һѰ˼���е 㲻
�ԣ���Щ�����Ӯ��˾�Ĵ��ƹ��ǣ���ôһ��û���û��û�յ��˵��Ƿ�ӵ������Dz
������������ģ���Щ��ƽʱ�߹�����ſ
‫��ڣ‬Ťͷ�����Ƴ��һ� ۶����ң��̾ �̾�Ȼ
Ȼ ˿̾�ܵ�������ң�������������ճ��Ļ��������‫�����ס‬
˵��ͷ�������һֽ‫�״‬Ӽ�����ҵ���ĸ�˳������ĺ��ϰ 壬��
�Ҳ��ˡ����ģ�����������ã��ǵ�������ȴ���‫�ޡ��ذ‬һ�‫��ڴ��̵���ڵ‬ϡ��
������ϡ��Źֵ���ȫ��ˡ�
������ի�ĵ����죬 һ������Ŷ��룬�
�Ȼ�� ǣ��һ���ǹ�������� á ���� ž�������� ģ���һ���������ʮ��
��ӣ�������˭Ҫȥ���㲻����Ǯ���Ҿ�������������������� ľ ������������һ��������ռ�ŵ
‫��ؽ‬б���û��������������񡣽�Ĵ �û ����⺺
�ӣ�֪�����Ҳ���Ǯ��ġ���ȥ�˵��ȰҲû�ã�ֻ�ö���ȥ���˭���⺺
�Ӿ������һȭһ��ѽ������Ĵ�ø�һ��Ԫ�������������Ķ����Ļ����±
�ǧ��������������û�‫��ޣ‬ɵ��۵��š�ֱ�����Σ����ֵ�û����������ȥ�
��‫���ٳ‬ʱ˵ʮ���Ҫ���� ⼸�����Ӷ�ծ����ǣ���ֻ���ǹ�һ�
‫��ڣ‬Ѱ����������ʩ���»�Ұ��Ĵ����ͷ����һ��

Вам также может понравиться