Вы находитесь на странице: 1из 61

ЊИФЗИ МУЊИТИ ЗИСТ

ДАР ЉУМЊУРИИ
ТОЉИКИСТОН
(маљмўаи оморї)
Охрана окружающей среды в
Республике Таджикистан
(статистический сборник)

АГЕНТИИ ОМОРИ НАЗДИ ПРЕЗИДЕНТИ


ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН
Агентство по статистике при Президенте
Республики Таджикистан
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Њайати тањририя - Редакционная коллегия:

Њасанова Г.К.- Раиси њайати тањририя - Председатель редакционной коллегии


Аъзоѐни њайати тањририя: Шокиров.Ш, Асоев А.А., Норов Ќ.Д.,
Члены редакционной коллегии: Одилов У.А., ГукасоваТ.П.,
Боймањмадов М.У., Ќулов А., Тўраев Б.Т.
Мутарљим:
Перевод: Ќаландаров М.Ќ.
Масъули нашр:
Ответственный за выпуск: Боймањмадов М.У.
Ороиши техникї ва дизайн:
Техническое оформление и дизайн: Раљабова Д. Г.

Калимањои ихтисоршуда ва аломатњои шартї:


Сокращения и условные обозначения:

% фоиз - процент
млн. миллион
га гектар
Гг гигаграмм
НТЉ Ноњияњои тобеи љумњурї
РРП Районы республиканского подчинения
МУД Мањсулоти Умумии Дохилї
ВВП Валовый Внутренный Продукт
- аломати мављуд нест - явление отсутствует
... маълумот нест - данных не имеется
0,0 андозаи камтарин - незначительная величина

Дар баъзе мавридњо маълумотњои љамъбаст аз њосили љамъи маълумотњo фарќи


ночиз доранд, сабаб он ки маълумотњo яклухт дода шудаанд.

В отдельных случаях незначительные расхождения между итогом и суммой


слагаемых объясняются округлением данных.

© Агентии омори назди Президенти Љумњурии Тољикистон, 2014


© Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан, 2014

2 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

МУНДАРИЉА - СОДЕРЖАНИЕ
Сањ. - Стр.
Пешгуфтор
Предисловие……………………………….………………………… ………….….……..... 7
Љуѓрофия ва иќлими Љумњурии Тољикистон
География и климата Республики Таджикистан…………………… ………………….. 8
Шарњи методологї
Методологические пояснения ……………………………..………………………........... 10

Замин - Земля
Масоњати замини истифодаи кишоварзї
Земельная площадь сельскохозяйственных угодий. ……………………...………………. 14
Сохтори замини кишоварзї дар соли 2013
Структура сельхозугодий в 2013 году ……………………………………………….....… 14
Захираи замин
Земельные ресурсы…………..………………….………………………….…………........... 15
Таѓйнроти фонди замин
Изминение земельного фонда……….………..……………………………..………….……. 15
Андохтани пору
Внесение органических удобрений………………………………………….……................ 16
Андохтани нурињои маъданї
Внесение минеральных удобрений…………………………………………….…………..… 16
Андохтани пору ва нурињои маъданї ба њар як гектар замини кишти зироатњои
кишоварзї
Внесение органических удобрений в рачете на 1 га посева сельскохозяйственных
культур……………………………………………………………………..………………… 16
Об - Вода
Захираи обњои нўшокии рўизаминї аз рўи њавзаи дарѐњо
Ресурсы поверхностных вод питьевого качества по бассейнам рек….......................... 17
Дарѐњои калони дар њудуди љумњурї љоришаванда
Крупнейшие реки, протекающие по территории республики………………………….... 17
Обанборњои калон
Крупнейшие водохранилища ……………….…………………………….……………….... 18
Кўлњои калон
Крупнейшие озера………………………………………………………..…….……………. 18
Пиряхњои асосї
Главные ледники ……………………………………………………………….…………...... 18
Истифодаи об дар соњањои иќтисодиѐт
Использование воды по секторам экономики…………………………………………… 19

Атмосфера – Атмосфера

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї ба


њисоби 1 км мураббаъи минтаќањо (бе назардошти пањншавии онњо)
Выбросы загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных
источников в расчете на 1 кв.км территории (без учета рассеивания)………..……... 20

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зараровар аз њамаи манбаъњои


ифлоскунанда ба њар нафар ањолї
АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 3
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Выброс вредных веществ в атмосферу от всех источников загрязнения в расчете на 1


жителя……………………………………………………………………………………… 20
Миќдори партовњои моддањои зараровар аз манбаъњои доимї њосилшаванда
Количество загрязняющих веществ, отходящих от стационарных источников …… 21
Миќдори партовњои моддањои зараровар аз манбаъњои доимї њосилшаванда (аз
рўи ингредиентњо)
Количество вредных веществ, отходящих от стационарных источников (по
ингредиентам)................................................................................................................. 21
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї
Выброшено вредных веществ в атмосферу от стационарных
источников…………........................................................................................................ 22
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї (аз
рўи ингредиентњо)
Выбросы вредных веществ в атмосферу от стационарных источников (по
ингредиентам) ................................................................................................................ 23
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарноки тозанашуда аз
манбаъњои доимї
Выброшено вредных веществ от стационарных источников в атмосферу без
очистки…………………………………………………………………………..…………… 23
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарноки тозанашуда аз
манбаъњои доимї (аз рўи нгредиентњо)
Выброшено вредных веществ в атмосферу без очистки от стационарных
источников (по ингредиентам) ………………………...……………………….………… 24
Миќдори моддањои ифлоси зарароваре, ки ба иншоотњои софкунанда ворид
шудаанд
Количество загрязняющих веществ, поступивших на очистные сооружения ……... 25
Миќдори моддањои ифлоси зарароваре, ки ба иншоотњои софкунанда ворид
шудаанд (аз рўи ингредиентњо)
Количество вредных веществ, поступивших на очистные сооружения (по
ингредиентам)……………………………………………………………………...………. 25
Дошта гирифтан ва безарар кунонидани моддањои зараровар
Уловлено и обезврежено вредных веществ …………………………………….…….…. 26
Дошта гирифтан ва безарар кунонидани моддањои зараровар (аз рўи
ингредиентњо)
Уловлено и обезврежено вредных веществ (по ингредиентам) ……….………...….... 26
Истифодаи моддањои зараровар
Утилизировано вредных веществ ……………………………………………..…...…..… 27
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї ва
њаракаткунанда
Выбросы вредных веществ в атмосферу от стационарных и передвижных
источников …..……………………………………………………………………………... 27
Партови моддањои зараровар аз сарчашмањoи мутањаррик аз рўи ингредиентњо
Выбросы вредных веществ от передвижных источников по ингредиентам ……..… 28
Маблаѓгузорї барои њифзи муњити зист ва истифодабарии оќилонаи захирањои
табиат дар соли 2012
Инвестиции по охране окружающей среды и рациональному использованию
природных ресурсов за 2012 год…………………………………………………………… 28

4 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Таѓйироти иќлим – Измение климата


Партови газњои парникї аз рўи натиљањои инвентаризатсияи газњои парникї
Выбросы парниковых газов по результатам инвентаризации парниковых газов ….... 29
Партови газњои парникї дар Тољикистон дар солњои 1998 - 2003
Выбросы парниковых газов в Таджикистане в 1998 - 2003 г. ……………….………… 29
Наботот – Флора
Масоњат ва захираи љангал
Площадь и запасы лесонасаждений …………………………………………………....…. 30
Таќсимоти масоњати љангалзор ва захираи дарахтон то 1 январи с.2013
Распределение лесопокрытой площади и запасов древесных насаждений по
состоянию на 1 января 2013 года ……………………………......... . . . . ........................ 30
Њифз ва истифодаи оќилонаи захирањои љангал
Охрана и рациональное использование лесных ресурсов …………………..……...……... 31
Њифзи љангал аз њашаротњои зараррасон ва касалињо
Защита леса от вредителей и болезней ………………………........................................ 31
Љангал ва њаргуна заминњои љангалпўш
32
Леса и прочие лесопокрытые земли …………………………………………...………
Олами њайвонот – Фауна
Мављудияти њайвонњо ва паррандањои вањшї
Наличие диких животных и птиц …………………………………………………..…… 33
Шикори њайвонњo
Отстрел животных ……………………………………………………………………… 33
Мамнўъгоњњo, парваришгоњњo, парки миллї
Заповедники, заказники, национальный парк ……………………………...…………….. 34
Љойгиршавї ва тавсифи асосии мамнўъгоњњо ва парваришгоњњо
Размещение и основные характеристики заповедников и заказников ………..………. 34
Офатњо табиї – Стихийные бедствия
Њолатњои фавќулодда
Чрезвычайные ситуации ………………………………………………………...………… 35
Динамикаи њолатњои фавќулодда
Динамика чрезвычайных ситуации……………………………………………..…………. 35
Њолатњои фавќулоддаи хусусияти табиидошта
Чрезвычайные ситуации природного характера ……………………………..………… 36
Объектњое, ки дар натиљаи њолатњои фавќулодда зарар дидаанд
Объекты, пострадавшие в результате стихийных бедствий ……………………….. 37
Шумораи миѐнаи солонаи ањолї
Среднегодовая численность населения …………………………………….…………..… 38
Шумораи миѐнаи солонаи ањолї дар сатњи минтаќањо
Среднегодовая численность населения по регионам …………….……..……………..… 38
Таќсимоти ањолии машѓул дар иќтисодиѐти љумњурї аз рўи намудњои фаъолияти
иќтисодї
Распределение населения, занятого в экономике республики по видам экономической
деятельности ……………………….……………………………………………………… 39
Бемории ањолї аз рўи намудњои асосии касалињо
Заболеваемость населения по основным классам болезней ………………...………...... 41
Ба касалињои саратон гирифторшавии ањолї
Заболеваемость населения злокачественными
новообразованиями………………………..………………………………….……………. 43

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 5


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Ба касалињои саратон гирифторшавии ањолї дар сатњи минтаќањо дар солњои


2011-2012
Заболеваемость населения злокачественными новообразованиями по регионам в
2011-2012г…………………………………………………………………………………... 44
Фавти ањолї аз рўи сабабњои алоњида
Смертность населения по отдельным причинам ……...……………………….…….… 45
Фавти ањолї ба њисоби 100000 наф. ањолї
Смертность населения на 100000 человек населения …………………………. 46
Хољагии коммуналї – Коммунальное хозяйство
Иншооти облўлањои мављуда (дар охири соли 2012)
Наличие водопроводных сооружений (на конец 2012 года) …………………..…….… 47
Кори облўла дар соли 2012
Работа водопровода в 2012 году ……………………………………………………….… 48
Истифодаи об бо маќсадњои маишї ба њар сари ањолї
Бытовое водопотребление на душу населения ………………………..………………… 49
Кори обпарто (канализатсия) дар соли 2012
Работа канализации в 2012 году ………………………………………………….……… 50
Таъминот бо ќувваи гармї дар соли 2012
Снабжение теплоэнергией в 2012 году ……………………………………………..….. 51
Кори иншоотњои гармидињанда дар соли 2012
Работа котельных в 2012 году …………………………………………………………... 52
Тавозуни барќ
Электробаланс ……………………………………………………...……………………... 52
Тарози (баланс) таќсимоти мањсулоти нафтї
Баланс распределения нефтепродуктов ………………………………………… 53
Тарози (баланс) истењсолот ва таќсимоти гази табиї
Баланс производства и распределения природного газа …………………….. 54
Тарози (баланс) истењсолот ва таќсимоти ангишт
Баланс производства и распределения угля …………………………………… 54
Аз њаљми умумї дар соњањои зерин сарф карда шудааст
Из общего объема ресурсов потребелено в отраслях ………………………… 55
Тарози (баланс) истењсол ва таќсимоти нерўи барќ
Баланс производства и распределения электроэнергии……………………… 56
Наќлиѐт – Транспорт
Боргардиш аз рўи намудњои наќлиѐт (млн.т.км)
Грузооборот по видам транспорта (млн.т. км)……………………………………….. 57
Мусофиргардиш аз рўи намудњои наќлиѐт
Пассажирооборот по видам транспорта …………………..………………………….. 57

Партовњо – Отходы
Партовњои коммуналї дар доираи љамъоварии љамъиятї ва њамлу наќл дар
Љумњурии Тољикистон
Коммунальные отходы в рамках общественного сбора и транспортировки в
Республике Таджикистан …………………………………...…………………………… 60

6 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ПЕШГУФТОР ПРЕДИСЛОВИЕ

Дар маљмўаи омории мазкур В настоящем статистическом


маълумотњои оморие, ки њифзи муњити сборнике публикуются статистические
зист ва истифодабарии оќилонаи материалы, характеризующие охрану
захирањои табии Љумњурии Тољикис- окружающей среды и рациональное
тонро тавсиф медињaнд, чоп карда использование природных ресурсов
мешаванд. Республики Таджикистан.
Маљмўаи оморї нишондињандањои Статистический сборник содержит
асосиро бо динамика дар бар мегиранд: основные показатели с динамикой:
масоњати замини истифодаи площадь сельскохозяйственных угодий,
кишоварзї, ба заминњои кишт андох- внесение минеральных и органических
тани нурињои маъданї ва пору, удобрений, энергетика, водные ресурсы,
энергетика, захирањои обї, њифзи охрана земельных ресурсов и атмосфер-
захираи замин ва њавои атмосфера, ного воздуха, бытовые отходы, площадь
партовњои маишї, масоњат ва захираи и запасы лесонасаждений, основные
љангал, нишондињандањои асосии кори показатели работы транспорта,
наќлиѐт, бемории ањолї ва инчунин заболеваемость населения, а также
тавсифи умумии љуѓрофии Љумњурии приводится общая географиическая
Тољикистон оварда шудаанд. характеристика Республики
Барои тайѐр намудани маљмўа Таджикистан.
маълумотњои расмии омории Агентии При подготовке сборника
омори назди Президенти Љумњурии использовались официальные статис-
Тољикистон ва инчунин маълумотњои тические данные Агентства по
дигар вазоратњо ва идорањо истифода статистике при Президенте
бурда шудаанд. Республики Таджикистан, а также
Маълумотњои соли 2012 аз рўи баъзе данные других министерств и ведомств.
нишондињандањо аниќ шуда метаво- Данные за 2012 год по ряду
нанд. показателей могут уточняться.
Маљмўаи мазкур барои роњбарият ва Издание предназначено для
мутахасисони соњавии вазоратњо, руководителей и специалистов
идорањо, кумитањои давлатї, маќо- отраслевых министерств, ведомств,
мотњoи идоракунанда, иќтисодчиѐн, госкомитетов, органов управления,
оморшиносон, мутахасcисони соњаи экономистов, статистиков, специа-
экология, ходимони илм, воситањои листов экологов, научных работников,
ахбори умум ва доираи васеи љамъиятї средств массовой информации и
пешбинї шудааст. широкого круга общественности.
Маљмўаро раѐсати омори кишо- Сборник подготовлен управлением
варзї ва њифзи муњити зисти Агентии статистики сельского хозяйства и
омори назди Президенти Љумњурии охраны окружаюшей среды Агентства
Тољикистон тайѐр кардааст. по статистике при Президенте
Республики Таджикистан.

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 7


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Љуѓрофия ва иќлими Љумњурии География и климат Республики


Тољикистон Таджикистан
Љуѓрофия. Љумњурии Тољикистон География. Республика Таджикистан
дар Осиѐи Миѐна дар 390 арзи шимолї находится на 39 градусе к северу и 71
ва дар 710 тўли шарќї воќеъ градусе к востоку в Центральной Азии
гардидааст ва аз ѓарб ба шарќ ба и имеет протяженность в 700 км с
масофаи 700 километр ва аз шимол ба запада на восток и свыше 350 км с
љануб зиѐда аз 350 километр кашол севера на юг. Протяженность границ
ѐфтааст. Дарозии сарњади Тољикистон Таджикистана составляет 630 км с
630 км бо Ќирѓизистон, 910 км бо Кыргызстаном, 910 км с Узбекис-
Ўзбекистон, 1030 км бо Љумњурии таном, 1030 км с Исламской
Исломии Афѓонистон ва бо Љумњурии Республикой Афганистан и 430 км с
Халќии Чин 430 километрро ташкил Китайской Народной Республикой.
менамояд. Таджикистан по характеру
Тољикистон аз рўи тавсиф мамла- поверхности типично горная страна с
кати кўњсор аст, ки баландии мутлаќи отметками абсолютных высот от 300
кўњњои он аз 300 то ба 7495 метр до 7495 метров, 93 процента ее
мерасад, 93 фоизи масоњати онро территории занимают горы,
кўњњо ташкил медињанд, ки онњо ба относящиеся к высочайшим горным
силсилакўњњои баландтарини Осиѐи системам Средней Азии, Тянь-Шанской
Миѐна, Тян-Шан ва Помир тааллуќ и Памирской.
доранд.
Климат. Климат Таджикистана
Иќлим. Иќлими Тољикистон ба обусловлен его географическим
мавќеи љуѓрофии дохили ќитъаи положением внутри материка Евразии
Аврупою Осиѐ дар њудуди мўътадил ва на грани субтропического и умеренного
субтропикї вобаста аст. Нишонањои поясов. Его характерные черты -
хислати он - шиддатнокии баланди высокая интенсивность солнечной
радиатсияи офтоб, хушкї, абрнокии радиации, засушливость, малая
хурд, давомнокии зиѐди дурахши облачность, большая
офтоб, таѓирѐбии ногањонии њарорати продолжительность солнечного сияния,
шабонарўзї ва мавсимї ва серчангу резкие колебания суточных и сезонных
ѓубор шудани њаво. температур, значительная
Водињои васеъ ва пуштакўњњои запыленность воздуха.
баландиашон то 1000 метр бо гармии Широкие долины и плато с высотами
давомдори тобистон бо њарорати до 1000 м отличаются жарким
миѐнаи моњи июл ќариб 300 С, бо продолжительным летом со средней
њарорати мутлаќи балантарин то 43- температурой июля около 300С, с
480 С фарќ мекунанд. Давраи мўътадил абсолютным максимумом до 43-480 С.
(бе сард) 210-250 рўз давом мекунад. Безморозный период длится 210-250
Дар бештар љойњо хушкии тобистон дней. Повсеместна летняя засуха. В
њукмфармост. Дар моњњои июл, август, июле, августе, сентябре осадков почти
сентябр ќариб боришот намешавад. не бывает. Зима короткая и мягкая.
Зимистон кўтоњ ва нарм аст. Њарорати Средняя тем-пература января от +20 С
миѐнаи моњи январ аз +20 С то +2,50 С до +2,50 С. Но происходящее иногда
мешавад. Аммо дар баъзе мавридњо вторжение арктического воздуха
њуљуми њавои арктикї хунукињои приносит значительное похолодание.
сахтро меоварад. Миќдори боришњое, Осадки, количество которых весьма
ки бештар нобаробар ба вуљуд меоянд, неравномерно распределяется по
дар минтаќањои (ноњияњои) људогона отдельным районам, выпадают
пањн мешаванд, боришот бештар дар преимущественно зимой и особенно
зимистон ва махсусан дар бањорон ба весной.
вуљуд меояд.
8 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Силсилакўњњои асосї, м. Основные горные хребты, м.


Пѐтри як ………………………...……6785 Петра первого ………………….…...6785
Паси Олой ……………………..…….7134 Заалайский ………………………..….7134
Ванљ ……………………..………..…..5584 Ванчский ……………….………...….5584
Шуѓнон ………………………..……..5704 Шугнанский …………….……..…….5704
Академияи илмњо ……………..….…7495 Академии наук ………………...…….7495
Музкўл ………………………..….…..6233 Музкольский …………………....…...6233
Язѓулом ………………………..….….6974 Язгулемский ………….………...…....6974
Ишкошим …………………..………..6096 Ишкашимский ………….……..…….6096
Дарвоз …………………..…………....6083 Дарвазский …………………..………6083
Рўшон ……………………..……….....6080 Рушанский ……….…………...……...6080
Аличури љанубї …………..…………5706 Южно - Аличурский …….…...……..5706
Сарикўл ……………………..………..5909 Сарикольский ………………..….......5909
Аличури шимолї …………..…….....5929 Северо - Аличурский ………...……..5929
Туркистон …………………...…….....5510 Туркестанский …………..…………..5510
Oлой …………………………...……...4626 Алайский ………………..……..…….4626
Зарафшон …………………...………..5494 Зеравшанский ……………..…….......5494
Њисор ………………………..………..4491 Гиссарский ………………..……..…..4491

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 9


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ШАРЊИ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОЯСНЕНИЯ


МЕТОДОЛОГЇ Сельскохозяйственные земли – земельные
Заминњои кишоварзї - ќитъањои участки, используемые для получения
замине мебошанд, ки барои гирифтани сельскохозяйственной продукции. В их состав
мaњсулоти кишоварзї истифода входят пахотные земли, земли под
многолетними насаждениями, сенокосы и
мешаванд. Ба љумлаи онњо заминњои пастбища.
корам, заминњои нињолњои бисьѐрсола, Посевные площади - площадь посева
алафзор ва чарогоњ мансубанд. исчисляется путем суммирования площади
Замини кишти зироат – бо роњи љамъ посевов сохранившиеся озимых, а также
намудани замини кишти зироатњои площади посевов яровых культур.
тирамоњї ва замини кишти зироатњои К сельскохозяйственным предприятиям
бањорї њисоб карда мешавад. относятся: государственние сельхозяйствен-
Ба корхонањои кишоварзї мансубанд: ное предприятия, межхозы, арендные
предприятия, предприятия созданные на
корхонањои кишоварзии давлатї, кооперативах, дехканские хозяйства,
корхонањои байнихољагї, корхонањои подсобные хозяйства предприятий и
иљоравї, корхонањои дар асоси коопера- организаций, а также их базы и другие
тив ташкилшуда, хољагињои дењќонї, производственные формирования. Дехканские
хољагињои ѐрирасони корхонаю ташки- хозяйства форма свободного пред-
принимательства, самостоятельный хозяй-
лотњо инчунин базаи онњо ва дигар ственный субъект, созданный семьей или
ташкилотњои истењсолї. Хољагињои отдельным гражданином, осуществляющий
дењќонї субъекти хољагидории мустаќил производство, переработку, хранение и
буда, ки фаъолияти худро ба мењнати реалиизацию сельскохозяйственной продукции
шахсии як нафар ѐ аъзои як оила, на основе использования имущества,
шахсони дигар, ки мањсулоти земельных и других природных ресурсов,
находящихся в его частной собственности,
кишоварзиро якљоя истењсол мекунанд, пожизненном наследуемом владении или
асос ѐфта, заминаи онро ќитъаи замин ва аренде.
амволи дигари ба аъзои хољагии дењќонї Стационарные источники выделения
таалуќдошта ташкил медињад. вредных веществ в атмосферный воздух-
Сарчашмањои доимии људошавии непередвижные технологические агрегаты
моддањои зарарнок ба њавои атмосфера (установки, устройства, аппараты и т.д)
дастгоњњои технологии собит (дастгоњњо, выделяющие в процессе эксплуатации вредные
асбобњо, аппаратњо ва ѓайра) мебошанд, вещества. Сюда же относятся терриконы,
ки дар љараѐни истифода моддањои резервуары и др. объекты, выделяющие
зарарнокро људо мекунанд. Ба ин ќабил вредные вещества.
теппањои хоку санги конњо, зарфњо ва К организованным источникам выделения
дигар объектњое низ дохил мешаванд, ки вредных веществ относятся те источники,
моддањои зарарнок људо мекунанд. вредные вещества от которых поступают в
Ба сарчашмањои муташаккили систему газоходов или воздуховодов (труба,
моддањои зарарнок сарчашмањое мансу-
банд, ки моддањои зараровар аз онњо ба аэрационный фонарь, вентиляционная шахта
низом ихрољи газ ва њавокашї (ѓулба, и т.п.), а сама система позволяет применить
фонари аэратсионї, шахтаи для их улавливания соответствующие газо-
вентиляционї ва ѓайра) ворид мешаванд очистные и пылеулавливающие установки.
ва худи низом бошад, имконият медињад, Вредное вещество, загрязняющее вещество
ки барои кашида гирифтани ин моддањо - вещество, присутствие которого в
дастгоњњои дахлдори газтозакунї ва атмосфере оказывает неблагоприятное
чангкашак истифода карда шаванд. воздействие на окружающую среду и здоровье
Моддањои зарарнок, моддањои человека.
ифлоскунанда - моддањое мебошанд, ки Источник выделения вредных веществ -
мављудияташон ба муњити атроф ва ба технологическое оборудование (установки,
саломатии одам зарар мерасонад. агрегаты, машины, устройства, гальвани-
Сарчашмаи људокунандаи моддаи ческие ванны и др.) или технологические
зарарнок - таљњизоти технологї (дастгоњ, процессы (перемещение сыпучих материалов,
таљњизот, мошин, ваннањои галванї ва переливы летучих веществ, сварочные,
ѓайра ѐ љараѐнњои технологї (кашондани окрасочные работы и др.), от которых в ходе
љисмњои масолењхока, рехтани моддањои производственного цикла отторгаются
бухоршаванда, корњои васлгарї ва вредные вещества, а также места хранения
10 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

рангубор) мебошанд, ки њангоми иљрои сыпучих или жидких веществ, карьеры,


корњои истењсолї ба гирду атроф пањн отвалы, места складирования промышленных
мешаванд, инчунин амбори моддањои отходов, от которых под воздействием
хока ва моеъ, кон, хоктўда, љойњои метеорологических факторов отторгаются
нигоњдории партовњои саноатї мебо- вредные вещества.
шанд, ки аз таъсири обу њаво аз онњо Источник выбросов вредных веществ –
моддањои зарарнок пањн мешаванд. специальное устройство: труба, аэрацион-
Сарчашмаи ихрољи моддањои зарарнок ный фонарь, вентиляционная шахта и т.п.,
дастгоњњои махсус: ќубур, равзанњои посредством которых осуществляется
аэратсионї, шахтањои њаво-кашї ва выброс вредных веществ в атмосферу.
ѓайра мебошанд, ки ба воситаи онњо Количество уловленного вредного
моддањои зарарнок ба њаво хориљ вещества - часть отходящего вредного
мешаванд. вещества, извлеченная из отходящего газа
Миќдори моддањои зарарноке, ки дар (вентиляционного воздуха) при его
њаводошта мешаванд, ќисми моддањои прохождении через пылегазоулавливающую
зарарноки пањншаванда мебошанд, ки ба установку.
воситаи дастгоњњои чангу ѓуборкашак Валовое выделение вредного вещества -
ѓундошта мешаванд. величина массы вредного вещества,
Људошавии умумии моддањои отходящего от источника выделения за
зарарнок- миќдори моддањои зарарнок определенный (отчетный) период времени.
мебошад, ки аз сарчашмањои ихрољи Валовой выброс вредного вещества - часть
моддањои зарарнок дар давраи муайян валового выделения вредного вещества,
њисобот пањн мешавад. поступающее в атмосферу за отчетный
Ба њаво хориљ шудани љамъи период времени.
моддањои зарарнок - ќисми љамъи Отходящий газ - это газовый поток от
моддањои зарарнок мебошад, ки дар источников выделения вредных веществ.
давраи њисобот ба њаво пањн мешавад. Вентиляционный воздух - упорядоченный
Гази хориљшаванда - љараѐни газест, воздушный поток, содержащий вредные
ки аз сарчашмаи ихрољи моддањо вещества, поступающий из рабочего
зарарнок пањн мегардад. помещения непосредственно в атмосферу или
Њавои винтилясионї - љараѐни њавои в систему газоходов (воздуховодов) в
танзимшудаи дорои моддањои зарарнок результата действия системы вентиляции.
мебошад, ки аз бинои корї бевосита ба Источники выброса в зависимости от
њаво ѐ ба низоми газгузар дар натиљаи оснащенности специальными газоотводными
амали низоми вентилятсия пањн сооружениями (устройствами) подразде-
мешавад. ляются на организованные и
Сарчашмањои ихрољи моддањои неорганизованные.
зарарнок вобаста ба таљњиз шудан аз К неорганизованным источникам
иншооти махсуси газкашї (дастгоњ) ба выделения относят источники, вредные
сарчашмаи муташаккил ва номуташак- вещества, от которых поступают непос-
кил људо мешаванд. редственно в атмосферу вследствие не
Ба сарчашмаи номуташаккил сарчаш- герметичности технологического оборудо-
мањое дохил мешаванд, ки аз онњо вания, транспортных устройств, резер-
моддањои зарарнок аз сабаби њаво- вуаров. Сюда же относятся горящие
ногузар набудани таљњизоти технологї, терриконы, пылящие отвалы и т.п.
асбобу олоти њамлу наќл ва зарфњо Пылегазоочистные установки - комплекс
бевосита ба њаво пањн мешаванд. Ба ин оборудования, предназначенный для извлечения
гурўњ терриконњои сўзон, хоктеппањои или обезвреживания вредных веществ
серчангу ѓубор ва ѓайра дохил мешаванд. отходящих газов или вентиляционного
Дастгоњњои софкории чангу газ - воздуха.
маљмўи таљњизотест, ки барои људо ѐ Количество твердых веществ, отходящих
безарар кардани моддањои зарарноки от стационарных источников выделения,
гази хориљшуда њавои чангкашак включает вещества как собираемые в системе
пешбинї шудаанд. газоотводов, независимо от того
Миќдори моддањои сахт, ки аз направляются они на пылегазоочистные
сарчашмањои доимї њосил мешаванд ва установки, так и непосредственно
моддањоеро дар бар мегиранд, ки њам дар попадающие в атмосферу. Сюда не входят

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 11


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

низоми газпарто, новобаста аз он ки вещества, содержащиеся в технологических


онњо ба дастгоњи чангу газтозакунанда газах и специально улавливаемые для
дохил мегарданд ва њам бевосита ба њаво производства продукции.
пањн мешаванд. Ба ин ќабил моддањои В состав вредных веществ, выброшенных в
таркиби газњои технологї, ки махсус атмосферу стационарными источниками,
барои истењсоли мањсулот љамъ карда входит общее количество всех загрязнителей,
мешаванд, дохил намегарданд. поступивших в воздушный бассейн как после
Ба таркиби моддањои зарарноке, ки аз прохождения пылегазоочистных установок (в
сарчашмањои доимї ба њаво партофта результате неполного улавливания и
мешаванд, њамаи моддањои ифлос дохил очистки), так и без очистки (от
мешаванд, ки ба њаво њам баъди организованных и неорганизованных
гузаштан аз дастгоњњои софкории чангу источников).
газ (баъди нопурра дошта гирифтан ва Заболеваемость населения характери-
тоза кардан) ва њам тоза карда нашуда зуется числом выявленных больных при
(аз манбаъњои муташаккил ва обращения в лечебнопрофилактические
номуташаккил) хориљ мегарданд. учреждения.
Касалшавии ањолї шумораи бемо- Уровень заболеваемости - отношение
ронро дар мавриди мурољиати беморон числа больных с впервые установленным
ба муассисањои табобатию пешгирии диагнозом к среднегодовой численности
касалї ташхисшуда тавсиф мекунад. постоянного населения.
Сатњи беморї - ин муносибати Коммунальные отходы - это бытовые
шумораи беморон бо ташхиси аввал ин отходы, а также другие отходы, которые по
муќаррар кардани касалї нисбат ба причине своих свойств, характеристик или
шумораи миѐнаи солонаи ањолии составных частей являются похожими на
муќимї мебошад. бытовые. К ним относятся регулярно
Партовњои коммуналї - партовњои собираемые отходы домашних хозяйств,
маишї ва дигар партовњое, ки бо сабаби уличный мусор. Например, отходы с кухни,
хусусияти худ ѐ ќисматњояшон ба садовоогородные отходы, бумага, картон,
партови маишї монанданд. Ба онњо банки, бутылки и прочее. Также сюда
партови хонаводањо, ки одатан относятся промышленные отходы, похожие
љамъоварї меша-ванд ва партови кўчањо на бытовые (например, отходы от столовых,
дохил мешаванд. Масалан, партов аз ресторанов, учреждений), если они вывозятся
ошхона, партови боѓу ќитъањои њавлигї, вместе с бытовыми отходами, отдельно от
ќоѓаз, банкањо ва ѓайрањо. Ба онњо производственных отходов.
инчунин партовњои саноатие, ки ба Смешанные коммунальные отходы - это
партови маишї монан-данд, дохил коммунальные отходы, выброс, сбор и вывоз
мешаванд (масалан, партовњо аз которых происходит без разделения по видам
ошхонањо, тарабхонањо, муассисањо), отходов. То есть эти отходы сбрасываются
агар онњо дар якљоягї бо партовњои в места, отведенные для сбора мусора от
маишї ѐ људо аз партовњои истењсолї населения, а затем также без разделения
бошанд. вывозятся мусоровывозящей организацией.
Партовњои коммуналии омехта - ин Отдельно собираемые отходы - это
партовњои коммуналї мебошанд, ки бе может быть любой вид отхода (например:
људокунињо аз рўи намуд њамлу наќл бумага и картон, пластмасса, металл,
стекло, пищевые отходы и т.д) выброс, сбор
мешаванд. Яъне партовњои љойњое, ки и вывоз которых осуществляется отдельно
ањолї партов мепартояду ташкилоту по каждому виду. Обычно эти отходы
муассиањо онро мекашонанд. используются для повторного использования.
Партовњои алоњида Уличный мусор (включая мусор с
љамъоваришаванда метавонанд, њаргуна несанкционированных свалок) - это мусор,
партове бошанд (масалан, ќоѓаз, собираемый с улиц (например, уличный сор,
пластмасса, металл, шиша, партовњои песок и т.д.). Сюда включаются показатели
хўрока ва ѓайрањо), ки њамлу наќли онњо по очистке дорог, подземных переходов,
дар алоњидагї сурат мегирад. Одатан стоянок общественного транспорта,
чунин партовњо дубора истифода площадок после проведения митингов,
мешаванд. демонстраций, развлекательных зрелищ.
Партови кўчањо (бо назардошти Этот же показатель отражает объемы
партовгоњи беиљозатнома) - ин партове, отходов, собираемых и вывозимых с мест,
которые не предназначались для
12 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ки аз кўчањо љамъоварї мешавад общественного сбора мусора, с так


(масалан, ќум, хоки кўча ва ѓайрањо). Ба называемых «несанкционированных или диких
ин партовњо њамчунин свалок».
нишондињандањои тозакунии роњњо, Садово-огородно и парковые отходы
гузаргоњњои зериза-минї, истгоњи (включая отходы с кладбищ) включают
наќлиѐти љамъиятї, майдони несколько видов отходов, разлагаемых на
гузаронидани намоишгоњ, митинг, микроорганизмы (листья, ветки, ботва,
маъракањои дилхушї дохил мешаванд. трава, и т.д) и других не разлагаемых
Ин нишондињанда њаљми партови аз организмов (почва, камни и другие отходы),
љойњое, ки барои ѓункунии љамъиятї собранных и вывезенных из садов и парков,
пешбинї нагардидаанд, љамъоварї ва скверов, зон зеленых насаждений, земельных
њамлу наќл мешаванд, нишон медињад. участков граждан, кладбищ.
Партови боѓу ќитъањои назди њавлигї
(бо назардошти партови ќабристон) Крупногабаритные отходы - это
якчанд намуди партовњое мебошанд, ки твердые коммунальные отходы, которые из-
ба микроорганизмњо таќсим шудаанд за своих объемов не помещаются в обычные
(барг, навда, пояи алафњо ва амсоли контейнеры или баки для сбора мусора
онњо) ва инчунин дигар организмњои (например: мебель, крупная бытовая
бутун (хок, санг ва дигар партовњо) ва техника и т.д).
онњо аз боѓу хиѐбонњо, минтаќањои
кабудизор, ќитъањои замини шањрвандон
ва ќабристонњо љамъоварї шуда, њамлу
наќл мешаванд.
Партовњои калонњаљм - партовњои
сахти коммуналї, ки бо сабаби
калонњаљмиашон дар ќуттињои маъмулї
ва ѐ партовќуттињо љой намегиранд
(масалан, мебел, техникаи калони маишї
ва ѓайрањо).

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 13


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Сохтори замини кишоварзї дар соли 2013, бо фоиз


Структура сельхозугодий в 2013 году, %
2013
Боир - Залежи Мазраъ -
0,9% Пашня
18,3% Нињолњои
бисѐрсола -
Многолетние
насаждения
3,5%

Алафдаравњо -
Чарогоњњо - Сенокосы
Пастбища 0,5%
76,8%
ЗАМИН - ЗЕМЛЯ
Масоњати замини истифодаи кишоварзї
Земельная площадь сельскохозяйственных угодий
(дар заминњои марзи маъмурї - в административных границах)
(њаз. га - тыс. га)
1991 2009 2010 2011 2012
Масоњати умумии замин -
њамагї
Общая земельная площадь -
всего 14254,5 14255,4 14255,4 14255,4 14255,4

Љамъи заминњои истифодаи


кишоварзї – њамагї *)
Все сельхозугодья – всего *) 4308,2 3917,5 3923,4 3873,2 3795,1
аз он љумла обї
в том числе орошаемая 641,2 586,5 587,8 591,9 592,0
аз онњо - из них:
мазраъ - њамагї, пашня - всего 881,1 854,2 850,5 844,2 842,5
аз он љумла обї
в том числе орошаемые 559,1 477,1 469,2 465,2 461,7
Нињолњои бисѐрсола - њамагї
Многолетние насаждения -
всего 99,8 104,9 115,7 121,0 126,5
замини партов - њамагї
залежи – всего 19,1 30,4 29,7 33,8 31,0
замини алафдаравї - њамагї
сенокосы – всего 21,7 17,7 17,7 17,2 17,3
чарогоњ - њамагї
пастбища – всего 3286,5 2910,3 2909,8 2857,0 2777,7
*) якљоя бо замиоњои хољагињои ањолї – включая земли хозяйств населения

14 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Захираи замин
Земельные ресурсы
(њаз. га - тыс. га)
1991 2009 2010 2011 2012
Таносуби заминњои истифодаи
кишоварзї (заминњои корхонањои
кишоварзї ва хољагињои дењќонї)
дар масоњати умумии замин, фоиз
Удельный вес сельхозугодий (в
пользовании сельхозпредприятий и
дехканские хозяйства) в общей
земельной площади, % 30,2 28,0 28,1 27,8 25,4
аз онњо: - из них:
мазраъ - пашня 6,0 6,0 6,0 5,9 4,6
заминњои алафдаравњо ва
чарогоњо
площадь сенокосов и пастбищ 23,2 20,5 20,5 20,2 19,6
Замини кишти зироатњои
кишоварзї њамагї, њаз. га
Посевная площадь селхозкультур
всего, тыс. га 821,0 875,1 839,5 850,4 860,1
аз он љумла :- в том числе:
кишти ѓалладона - зерновые
культуры 231,7 461,7 459,9 427,2 424,3
кишти картошка - картофель 12,8 29,8 31,8 36,7 41,7
кишти сабзавот - овощи 28,0 40,8 44,8 46,9 49,0
кишти пахта - хлопчатник 298,8 168,9 162,4 204,1 199,3
Таѓйироти фонди замин
Изменение земельного фонда
( њаз. гектар - тыс. га)
2003 2009 2010 2011 2012
Њамаи заминњо - Всего земли 14255,4 14255,4 14255,4 14255,4 14255,4
аз онхо – из них:
Заминњои саноат, наќлиѐт, алоќа,
мудофиа ва таъиноти дигар
Земли промышленности,
транспорта, связи, обороны и
другого назначения 177,6 187,1 187,0 181,0 180,3
Бо њисоби фоиз нисбат ба фонди
умумии заминхо
В процентах к общему земельному
фонду 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3
Заминхои таъиноти хифзи табиат,
солимгардони, рекретасионї ва
таърихию маданї
Земли охраны природы,
здравоохранении, рекретационные
и историко- культурного
назаначения 2631,4 2685,5 2685,5 2685,6 2685,5
Бо њисоби фоиз нисбат ба фонди
умумии заминхо
В процентах к общему земельному
фонду 18,5 18,8 18,8 18,8 18,8

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 15


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Андохтани порўи органикї


Внесение органических удобрений
(њаз. тоннa - тыс. тонн)
1996 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 419,6 173,8 228,7 322,7 232,6
аз он љумла: - том числе:
ВМКБ - ГБАО 60,3 106,4 101,9 114,9 104,4
Вилояти Суѓд
Согдийская область 296,9 60,5 115,8 182,0 103,3
Вилояти Хатлон
Хатлонская область 36,0 3,6 8,3 22,6 18,4
НТЉ
РРП 26,4 3,3 2,6 3,2 6,5
Андохтани нурињои маъданї
Внесение минеральных удобрений
(њаз. тоннa - тыс. тонн)
1996 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 40,4 48,0 45,5 50,5 52,8
аз он љумла:-в том числе::
ВМКБ - ГБАО 0,01 0,3 0,3 0,5 0,4
Вилояти Суѓд
Согдийская область 10,7 12,1 14,4 14,6 13,6
Вилояти Хатлон
Хатлонская область 24,9 29,7 25,6 28,9 32,3
НТЉ
РРП 4,8 5,9 5,2 6,5 6,5
Андохтани порўи органикї ва нурињои маъданї ба
як гектар кишти зироатњои кишоварзї
Внесение органических удобрений в рачете на 1 га посева
сельскохозяйственных культур
Дар муассисањои кишоварзї (тонна) - В сельскохозяйственных предприятиях (тонн)
1991 2009 2010 2011 2012
Нурињои маъданї андохта шудааст
(ба њисоби 100 фоизи моддањои
ѓизодињанда)
Внесено минеральных удобрений (в
пересчете на 100% питательных
веществ) 1,1 4,1 3,5 4,7 2,6
аз он љумла:- в том числе:
ба заминњои кишти ѓалладона
под зерновые культуры 0,3 6,0 4,3 6,3 2,5
ба заминњои кишти зироати техникї
под технические культуры 1,6 0,7 1,0 1,1 0,6
ба заминњои кишти картошка
под картофель 7,6 12,7 8,6 14,4 10,7
ба заминњои кишти сабзавот
под овощные культуры 5,0 17,8 17,1 9,1 8,7
ба заминњои кишти полизии
хўрокворї
под продовольственные бахчи 0,2 2,3 3,6 6,0 0,9
ба заминњои кишти зироати хўроки
чорво
под кормовые культуры 0,6 3,0 3,3 9,5 2,6
16 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ОБ - ВОДА
Захираи обњои нўшокии рўизаминї аз рўи њавзаи дарѐњо
Ресурсы поверхностных вод питьевого качества по бассейнам рек

Номгўи њавзањо Љоришавии миѐнаи оби аз он љумла ба сифати


Наименование бассейна бисѐрсола нўшокї
Среднемноголетний сток в.т.ч. питьевого качества
км3 % км3 %
д. Панљ (аз он љумла њавзаи
Ќизилсу)
р. Пяндж (в.т.ч. бассейн р.
Кызылсу) 33,369 41,6 33,669 51,4
д. Кофарнињон
р. Кафарниган 5,191 6,5 5,191 8,0
д. Сурхандарѐ
р. Сурхандарья 1,015 1,3 1,015 1,6
д. Вахш
р. Вахш 18,90 23,6 18,90 29,1
д. Зарафшон
р. Зеравшан 5,139 6,4 5,139 7,9
д. Сирдарѐ
р. Сырдарья 15,978 19,9 15,978 1,0
д. Исфара
р. Исфара 0,46 0,6 0,46 0,7
Њавзаи обанбори Катасой ва
дарѐњои хурди ќаторкўњи
Туркистон
Бассейн Катасайского
водохранилища и малых рек
Туркестанского хребта 0,147 0,2 0,147 0,2

Дарѐњои калони дар њудуди љумњурї љоришаванда


Крупнейшие реки, протекающие по территории республики
(км - км)
Дарозии оби равон
Длина водостока
Амударѐ – Панљ
Амударья – Пяндж 921
Зарафшон – Зеравшан 781
Бартанг – Мурѓоб, Оќсу
Бартанг – Мургаб, Оксу 558
Вахш- Вахш 524
Кофарнињон – Кафарниган 387
Ѓунд – Гунд 313
Ќизилсу (Олой) - Кызылсу (Алайская) 262
Ќизилсу (љанубї) - Кызылсу (южная) 262
Обихингов – Обихингоу 196
Ёхсу – Яхсу 150
Сирдарѐ – Сырдарья 21371
1) -
дар њудуди љумуњурї 195 км љорї мешавад.
- по территории республики протекает 195 км.

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 17


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Обанборњои калон
Крупнейшие водохранилища
Сатњи об, км. мурабаъ Њаљм млн. м3
Площадь зеркала, км2 Объем млн. м3
Ќайроќќум
Кайраккумское 520,0 3410
Норак - Нурекское 106,0 10500
Муминобод
Муминабадское 3,4 30
Селбур - Сельбурское 2,3 20
Кўлњои калон
Крупнейшие озера
Сатњи об, Сатњи об,
км.мураббаъ, км.мураббаъ,
Плошадь зеркала, км3 Плошадь зеркала, км3
Ќарокўл – Каракуль 380,0 Чаканкўл - Чаканкуль 9,2
Сарез Турумтаъкўл
Сарез 86,5 Турумтаъкуль 8,9
Зоркўл Сасиќкўл
Зоркуль 38,9 Сасыккуль 8,92
Яшилкўл Рангкўл
Яшилькуль 35,6 Рангкуль 7,78
Шўркўл Искандаркўл
Шоркуль 16,29 Искандеркуль 3,4
Пиряхњои асосї
Главные ледники

Масоњат, км2 Њаљми пирях, м3 Њавзаи дарѐњо


Площадь, км2 Объем ледника, м3 Бассейн реки
Федченко д. Муќсу
Федченко 156,0 93,6 р. Муксу
Гармо д.Обихингов
Гармо 114,6 - р. Обихингоу
Витковского д. Муќсу
Витковского 50,2 6,88 р. Муксу
АН ИЉШС д. Муќсу
АН СССР 48,1 5,24 р. Муксу
Наливкин д. Муќсу
Наливкин 45,2 8,59 р. Муксу
Бывачий д. Муќсу
Бывачий 37,1 8,05 р. Муксу
Грумм-Гржимайло д.Танимас
Грумм-Гржимайло 142,9 22,5 р.Танымас
Октябр д.Ќоракўл
Октябрьский 32,0 - р. Каракуль
Љамъияти географї д. Ванљ
Географического р.Ванч
общества 64,4 10,54
Роњзов 1 д. Язѓулом
Рохзов 1 47,2 3,45 р. Язгулем

18 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Истифодабарии об дар соњањои иќтисодиѐт


(тибќи таснифоти байналхалќии намуди фаъолияти иќтисодї)
(аз рўи маълумотњои Вазорати мелиоратсия ва захирањои оби Љумњурии Тољикистон)
Использования воды по секторам экономики
(согласно Классификатора видов экономической деятельности)
(по данным Министерства меллиорации и водных ресурсов Республики
Таджикистан)

2000 2009 2010 2011 2012


Њамагї об барои маќсадњои гуногун
истифода шудааст, млн.м.мукааб
Всего использовано воды в различных целях,
млн.куб.м 12609 8292 8562 8197 8298
аз он љумла – в том числе:
Кишоварзї, хољагии љангал ва шикор,
моњипарварї
Сельское хозяйств, лесное хозяйство и
охота, рыбоводство 8559 6683 6905 5954 6640
аз љумла барои обѐрї дар соњаи
кишоварзї – из него для орошения в
сельском хозяйстве 8459 6592 6827 5851 6527
Саноати истихрољ, коркард, истењсол ва
таќсими нерўи барќ, газ, об ва гармї
Добывающая, обрабатывающая
промышленность, производство и
распределение электроэнергии, газа воды и
теплоснабжения
341 318 258 283 314
аз љумла дар соњаи истењсол ва таќсими
нерўи барќ
из него в сфере производства и
распределения электроэнергии 208 250 251 254 258
Хољагии хонавода
Домашнее хозяйство 299 294 210 262 291
Дигар намуди фаъолияти иќтисодї
Другие виды экономической деятельности
170 202 209 379 422

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 19


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

АТМОСФЕРА - АТМОСФЕРА
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї
ба њисоби 1 км мураббаъ минтаќањо (бе назардошти пањншавии онњо)
Выброс загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных
источников в расчете на 1 кв. км территории (без учета рассеивания)
(кг ба хар як км мураббаъ- кг на один квадратный км)
Масофа, њаз. Партовњои моддањои зарарнок, кг
км2 -Площадь, Выбросы вредных веществ, кг
тыс. км2 2009 2010 2011 2012
Љумњурии
Тољикистон
Республика
Таджикистан 142,6 252,5 255,3 288,2 274,9
ш. Душанбе
г. Душанбе 0,14 18571,4 20000,0 4285,7 16978,9
вилояти Суѓд
Согдийская
область 26,1 127,0 178,6 226,0 280,4
ш. Хуљанд
г. Худжанд 0,03 10000,0 6666,7 193333,3 17217
вилояти Хатлон
Хатлонская
область 24,5 308,9 150,4 204,1 122,4
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 0,01 30000,0 40000,0 39000,0 13098,0
ш. Кўлоб –
г. Куляб 0,02 10000,0 5000,0 5500,0 3134,0
ВМКБ - ГБАО 63,7 0,00 0,0 - -
НТЉ - РРП 28,4 863,6 888,1 1038,7 932,5
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 0,01 2460000 2500000 2910000 2607600

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зараровар аз њамаи манбаъњои


ифлоскунанда ба њисоби як нафар ањолї
Выбросы вредных веществ в атмосферу от всех источников
загрязнения в расчете на 1 жителя
2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 0,005 0,005 0,005 0,005
ш. Душанбе
г. Душанбе 0,006 0,004 0,008 0,003
вилояти Суѓд
Согдийская область 0,006 0,002 0,003 0,003
вилояти Хатлон
Хатлонская область 0,004 0,001 0,002 0,002
ВМКБ
ГБАО 0,00 0,0 0,0 0,0
НТЉ
РРП 0,069 0,014 0,017 0,015

20 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Миќдори моддањои зараровар, ки


аз манбаъњои доимї њосил мешаванд
Количество загрязняющих веществ, отходящих
от стационарных источников
(њаз. тонн/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 656,8 89,9 210,7 89,2 169,6
аз он љумла- в том числе:
ВМКБ – ГБАО 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ
г. Хорог 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0
вилояти Суѓд
Согдийская область 56,5 8,2 9,8 13,7 14,8
ш. Хуљанд
г. Худжанд 17,5 1,3 0,9 1,9 1,8
вилояти Хатлон
Хатлонская область 88,5 7,6 3,7 5,0 3,1
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 55,1 0,0 0,3 0,2 0,1
ш. Кўлоб
г. Куляб 5,6 0,0 0,7 0,1 0,06
ш. Душанбе
г. Душанбе 372,5 16,9 128,3 0,9 90,5
НТЉ
РРП 138,7 72,4 68,9 69,5 59,5
ш. Вањдат
г. Вахдат 11,0 4,9 0,1 0,2 0,2
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 87,3 71,6 68,3 68,9 59,0

Миќдори моддањои зараровар, ки аз манбаъњои доимї њосил мешаванд, њаз. тонна/сол


Количество вредных веществ, отходящих от стационарных источников, тыс. тонн/год

558,1
600
500
400
300
180,2
200 136,5
98,7
58,5 58,7 55,8 33,3 33,1
100 30,9 31,2 30,5

0
1991 2008 2009 2010 2011 2012

моддањои сахт - твердые вещества


газмонанд ва моеъ - газообразные и жидкие

Миќдори моддањои зараровар, ки аз манбаъњои доимї


АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 21
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

њосил мешаванд (аз рўи ингредиентњо)


Количество вредных веществ, отходящих от стационарных источников
(по ингредиентам)
(њаз. тонн дар як сол - тыс. тонн в год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї
Всего 656,8 89,9 210,7 89,2 169,6
аз он љумла:
в том числе:
моддањои сахт - твердые 558,1 58,7 180,2 55,8 136,5
газмонанд ва моеъ
газообразные и жидкие 98,7 31,2 30,5 33,3 33,1
аз он онњо:
из них:
ангидриди сулфат
сернистый ангидрид 19,7 3,9 3,4 3,2 5,9
оксиди карбон
оксид углерода 47,3 19,9 20,0 22,2 21,6
оксиди азот
оксиды азота 7,4 6,2 0,6 0,6 0,6
карбогидридњо
углеводороды 2,1 8,9 4,1 4,5 3,6
дигар моддањо
прочие 22,2 7,8 2,4 2,8 1,4

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї


Выброшено вредных веществ в атмосферу от стационарных источников
(њаз. тонн/сол –тыс. тонн/год)

1991 2009 2010 2011 2012


Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 100,5 36,0 36,4 41,1 39,2
аз он љумла - в том числе:
ш.г. Душанбе 20,5 2,6 2,8 0,6 2,3
вилояти Суѓд
Согдийская область 22,7 3,2 4,5 5,9 7,4
ш. Хуљанд - г. Худжанд 9,1 0,3 0,2 0,6 0,5
вилояти Хатлон
Хатлонская область 16,4 7,6 3,7 5,0 3,0
ш. Ќўрѓонтеппа –
г. Курган-Тюбе 10,3 0,3 3,0 0,2 0,1
ш. Кўлоб - г. Куляб 1,1 0,2 0,1 0,1 0,06
ВМКБ – ГБАО 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ - г. Хорог 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
НТЉ – РРП 40,6 24,7 25,4 29,5 26,5
ш. Вањдат - г. Вахдат 2,3 0,1 0,3 0,4 0,04
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 30,5 24,5 24,6 25,0 29,1

22 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок


аз манбаъњои доимї (аз рўи ингредиентњо)
Выбросы вредных веществ в атмосферу от стационарных
источников (по ингредиентам)
(тыс. тонн/год - њаз. тонн/сол)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї - Всего
аз он љумла - в том числе: 100,5 36,0 36,4 41,1 39,2
моддањои сахт
твердые
газмонанд ва моеъ
газообразные и жидкие 28,7 13,5 13,5 13,2 13,5
аз он онњо:
из них: 71,8 22,5 22,3 27,9 25,7
ангидриди сулфат
сернистый ангидрид 17,0 1,7 1,7 1,5 1,6
оксиди карбон
оксид углерода 42,9 17,0 17,0 22,2 21,6
оксиди азот
оксиды азота 7,1 0,6 0,5 0,6 0,6
карбогидридњо
углеводороды 2,1 0,5 0,8 0,9 0,8
дигар моддањо
прочие 2,7 2,7 1,8 0,6 1,1

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарноки


тозанашуда аз манбаъњои доимї
Выброшено вредных веществ от стационарных источников
в атмосферу без очистки
(њаз. тонн/сол – тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 79,1 30,6 28,8 32,2 31,6
аз он љумла - в том числе:
ш. Душанбе г. Душанбе 15,3 1,9 1,7 6,3 1,6
вилояти Суѓд
Согдийская область 18,6 2,4 3,4 4,5 5,6
ш. Хуљанд - г. Худжанд 7,8 0,2 0,2 0,5 0,5
вилояти Хатлон
Хатлонская область 11,3 8,9 3,7 5,0 3,0
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 8,6 8,2 0,3 0,2 0,1
ш. Кўлоб - г. Куляб 0,8 0,7 0,7 0,1 0,07
ВМКБ - ГБАО 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ - г. Хорог 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0
НТЉ - РРП 33,7 17,4 20,0 22,0 21,4
ш. Вањдат - г. Вахдат 1,1 0,2 0,1 0,1 0,006
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 27,0 17,1 19,7 21,7 21,0

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 23


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарноки


тозанашуда аз манбаъњои доимї
Выброшено вредных веществ от стационарных источников
в атмосферу без очистки
(њаз. тонн/сол - тыс. тонн/год)

40
30
20
10
0
1991 2008 2009 2010 2011 2012

ш. - г. Душанбе
вилояти Суѓд - Согдийская область
вилояти Хатлон - Хатлонская область
НТЉ - РРП

Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарноки


тозанашуда аз манбаъњои доимї (аз рўи ингредиентњо)
Выброшено вредных веществ в атмосферу без очистки
от стационарных источников (по ингредиентам)
(њаз. тонн/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї –Всего 79,1 30,6 28,8 32,2 31,6
аз он љумла - в том числе:
моддањои сахт
твердые 9,4 10,9 4,7 5,2 6,6
газмонанд ва моеъ
газообразные и жидкие 69,7 24,6 24,1 27,0 25,0
аз он онњо - из них:
ангидриди сулфат
сернистый ангидрид 16,4 1,4 1,0 1,1 1,2
оксиди карбон
оксид углерода 42,2 19,9 20,0 22,2 21,6
оксиди азот
оксиды азота 7,1 0,5 0,6 0,6 0,6
карбогидридњо
углеводороды 2,1 0,9 0,7 0,6 0,5
дигар моддањо
прочие 1,9 1,9 1,2 1,8 1,1

24 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Миќдори моддањои ифлоси зарароваре, ки ба иншоотњои софкунанда ворид шудаанд


Количество загрязняющих веществ, поступивших на очистные сооружения
(њаз. тонн/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї –Всего 577,7 58,9 181,9 56,9 137,9
аз он љумла - в том числе:
ш. Душанбе
г. Душанбе 357,2 0,6 126,7 0,3 90,5
вилояти Суѓд
Согдийская область 37,9 5,7 6,5 9,1 9,2
ш. Хуљанд
г. Худжанд 9,8 1,1 0,7 1,4 1,3
вилояти Хатлон
Хатлонская область 77,3 0,04 0,0 0,0 0,1
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 46,5 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Кўлоб
г. Куляб 4,8 0,0 0,0 0,0 0,0
ВМКБ – ГБАО 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ - г. Хорог 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0
НТЉ – РРП 104,9 52,6 48,8 47,5 38,1
ш. Вањдат - г. Вахдат 9,9 0,5 0,2 0,2 0,1
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 60,3 52,1 48,6 47,3 38,0

Миќдори моддањои ифлоси зарароваре, ки ба иншоотњои софкунанда ворид шудаанд


(аз рўи ингредиентњо)
Количество загрязняющих веществ, поступивших на очистные сооружения
(по ингредиентам)
(њаз. тонн/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї -Всего 577,7 58,3 181,9 56,9 137,9
аз он љумла - в том числе:
моддањои сахт
твердые 548,7 51,4 175,5 50,3 129,9
газмонанд ва моеъ
газообразные и жидкие 29,0 6,9 6,4 6,3 8,0
аз он онњо - из них:
ангидриди сулфат
сернистый ангидрид 3,3 2,7 2,4 2,1 4,6
оксиди карбон
оксид углерода 5,1 0,0 0,1 0,1 0,0
оксиди азот
оксиды азота 0,4 0,0 0,4 0,3 0,0
карбогидридњо
углеводороды 0,0 0,0 3,5 3,8 3,0
дигар моддањо
прочие 20,2 4,2 0,7 0,7 0,4

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 25


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Дошта гирифтан ва безарар кунонидани моддањои зараровар


Уловлено и обезврежено вредных веществ
(њаз. тонна/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї -Всего 556,3 54,8 174,3 48,1 130,3
аз он љумла - в том числе:
ш. Душанбе
г. Душанбе 351,9 76,1 125,5 0,3 89,7
вилояти Суѓд
Согдийская область 33,9 5,1 5,3 7,8 7,5
ш. Хуљанд
г. Худжанд 8,4 1,0 0,7 1,3 1,3
вилояти Хатлон
Хатлонская область 72,1 0,0 0,0 0,0 0,1
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 44,8 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Кўлоб
г. Куляб 4,5 0,0 0,0 0,0 0,0
ВМКБ - ГБАО 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ - г. Хорог 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
НТЉ - РРП 98,1 49,2 43,5 40,0 33,0
ш. Вањдат - г. Вахдат 8,7 0,4 0,2 0,2 0,1
ш. Турсунзода
г. Турсун-Заде 56,8 48,8 43,3 39,9 32,9

Дошта гирифтан ва безарар кунонидани моддањои зараровар


(аз рўи ингредиентњо)
Уловлено и обезврежено вредных веществ
(по ингредиентам)
(њаз. тонна/сол –тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї –Всего 556,3 54,8 174,3 48,1 130,3
аз он љумла - в том числе:
моддањои сахт
твердые 529,4 48,1 168,7 42,6 123,0
газмонанд ва моеъ
газообразные и жидкие 26,9 6,7 5,6 5,5 7,3
аз он онњо - из них:
ангидриди сулфат
сернистый ангидрид 2,7 2,3 2,1 1,7 4,0
оксиди карбон
оксид углерода 4,4 0,0 0,0 0,0 0,0
оксиди азот
оксиды азота 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0
карбогидридњо
углеводороды 0,0 0,0 3,2 3,5 2,8
дигар моддањо
прочие 19,5 4,4 0,2 0,5 0,5

26 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Истифодаи моддањои зараровар


Использование вредных веществ
(њаз. тонна/сол - тыс. тонн/год)
1991 2009 2010 2011 2012
Њамагї –Всего 499,0 42,2 140,8 36,8 120,0
аз он љумла - в том числе:
ш. Душанбе
г. Душанбе 336,5 0,4 125,4 0,2 89,6
вилояти Суѓд
Согдийская область 21,4 4,3 4,7 7,2 7,1
ш. Хуљанд - г. Худжанд 3,8 1,0 0,6 1,3 1,2
вилояти Хатлон
Хатлонская область 65,7 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Ќўрѓонтеппа
г. Курган-Тюбе 42,9 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Кўлоб
г. Куляб 2,4 0,0 0,0 0,0 0,0
ВМКБ – ГБАО 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
ш. Хоруѓ - г. Хорог 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
НТЉ – РРП 75,4 37,5 10,7 29,4 23,3
ш. Вањдат - г. Вахдат 2,5 0,4 0,1 0,1 0,1
ш. Турсунзода
г. Турсунзаде 52,0 37,1 10,6 29,3 23,2
Ба њавои атмосфера пањн намудани моддањои зарарнок аз манбаъњои доимї ва њаракаткунанда
Выбросы вредных веществ в атмосферу от стационарных и передвижных источников
(њаз. тонна/сол –тыс. тонн/год)
манбаи партовњо - источник выбросов
2012
доимї стацио-нарные мутањаррик передвижные њамагї
всего
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 39,2 260,2 299,4
бо фоиз нисбат ба љамъбаст –
в % к итогу 100 100 100
ш. Душанбе - г. Душанбе 2,3 31,8 34,1
бо фоиз нисбат ба љамъбаст –
в % к итогу 6,1 12,2 11,4
ВМКБ – ГБАО - 6,3 6,3
бо фоиз нисбат ба љамъбаст –
в % к итогу - 2,4 2,1
вил. Суѓд - Согдийская обл. 7,4 92,1 99,5
бо фоиз нисбат ба љамъбаст -
в % к итогу 18,6 35,4 33,2
вилояти Хатлон - Хатлонская
область 3,0 66,1 69,1
бо фоиз нисбат ба љамъбаст –
в % к итогу 7,7 25,4 23,1
НТЉ - РРП 26,5 63,9 90,4
бо фоиз нисбат ба љамъбаст
в % к итогу 67,6 24,6 30,2

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 27


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Партови моддањои зараровар аз сарчашмањои мутањаррик аз рўи ингредиентњо1


Выбросы вредных веществ от передвижных источников по ингредиентам1
(њаз. тонна дар як сол - тыс.тонн в год)
2009 2010 2011 2012
Њамагї
Всего 249,1 260,4 260,0 260,2
аз он љумла:
в том числе:
оксиди карбон
оксид углерода 178,8 191,2 190,9 184,3
карбонгидридњо
карбонгидриды 38,8 38,7 38,8 38,1
оксиди нитроген
оксид азота 31,1 30,1 30,0 34,6
сурб
свинец 0,4 0,3 0,3 0,4
дуоксиди
сулфур - - - 2,8
1) аз рўи маълумотњои Кумитаи њифзи муњити зисти назди Њукумати Љумњурии Тољикистон
1) по данным Комитета по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан

Маблаѓгузорї барои њифзи муњити зист ва истифодабарии оќилонаи захирањои


табиат дар соли 2012
Инвестиции по охране окружающей среды и рациональному использованию природных
ресурсов за 2012 год
(бо нархњои амалї, њаз. сомонї)
(в действующих ценах, тыс. сомони)

Фондњои асосї ба Маблаѓгузорї Корњои сохтмонї-


истифода дода иљро карда васлкунї иљро
шудаанд шудаанд карда шудаанд
Введено в действие Выполнено Выполнено
основных фондов капитальных строительно-
вложений монтажных
работ

Њамагї дар љумњурї


Всего по республике 10502,0 12238,4 4570,0
Њифзи њавои атмосфера
Охрана атмосферного воздуха 771,0 771,0 124,0
Корњои соњилмустањкамкунї
Берегоукрепительные работы 2634,0 4370,4 4228,0
Тозакунии обњои ифлос
Очистка сточных вод 7097,0 7097,0 218,0

28 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ТАЃЙИРОТИ ИЌЛИМ – ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА


Партовњои газњои парникї аз рўи натиљањои инвентаризатсияи газњои парникї1
Выбросы парниковых газов по результатам инвентаризации парниковых газов1
(Гг)
Партовњои њамаи газњои Партовњои њамаи газњои
парникї бо назардошти парникї бо назардошти
фурўбарї фурўбарї
Солхо Солхо
(бо эквиваленти СО2) (бо эквиваленти СО2)
Годы Годы
Выбросы всех парниковых Выбросы всех парниковых
газов с учетом поглощения газов с учетом поглощения
(СО2 эквивалент) (СО2 эквивалент)
1991 23191 1998 5875
1992 19492 1999 5590
1993 16858 2000 5519
1994 10933 2001 5759
1995 8473 2002 6043
1996 6654 2003 6560

Партови газњои парникї дар Тољикистон дар соли 20031


Выбросы парниковых газов в Таджикистане в 20031 году1
(Гг)
Сарчашмањо ва Газњои парникї
пањншавии газњои Партови Фурўбарии СН4 N2O NOх СО NMVOCs SOх
парникї СО2 СО2
Источники и стоки Выбросы Поглощения
парниковых газов СО2 СО2
Партови умумї ва
фурўбарї аз рўи намуди
газњо
Общие выбросы и
поглощения по газам 2768 -1929 122 8 11 189 7 9
1. Энергетика -
Энергетика 2140 0 7 0 11 12 2 4
2. љараѐнњои саноатї
Промышленные
процессы 628 0 0 0 0 171 4 5
3. Кишоварзї
Сельское хозяйство 93 7 0 5 0 0
4. Таѓйироти истифодаи
замин ва хољагии љангал
Изменение
землепользования и
лесное хозяйство 0 -1929 0 0 0 0 0 0
5. Партовњо - Отходы 22 0 0 0 0 0
Аз сўхтани биомассањо
От сжигания биомасс 4 0 0 0 0 0 0 0
1- Маълумотњои Ахбороти дуюми миллии Љумњурии Тољикистон «Оид ба таѓйироти иќлим»,
Душанбе -2008 (caњ.80-93)
1- Информация Второго национального сообщения Республики Таджикистан «Об изменение
климата», Душанбе 2008 (стр.80-93)

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 29


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

НАБОТОТ – ФЛОРА
Масоњат ва захирањои љангалу бешазор
Площадь и запасы лесонасаждений
1991 2009 2010 2011 2012
Масоњати умумии фонди љангал (аз
он љумла љангалњое, ки ба истифодаи
доимї дода шуданд), млн. га.
Общая площадь лесного фонда (включая
леса, переданные в долгосрочное
пользование), млн. га 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
Масоњати љангалпўш, њамагї, њаз.га
Покрытая лесом площадь,
тыс.га, всего 408,5 410,0 416,7 416,7 416,7
аз он љумла дар ихтиѐри маќомоти
хољагии љангал
в т.ч. в ведении органов лесного
хозяйства 392,3 402,0 408,0 408,0 408,0
Захираи умумии љангал млн.гектар
Общий запас лесонасаждений, млн. га 5,66 5,10 5,10 5,10 5,10
Њудуди љангалзор ба њисоби фоиз
Лесистость территории, % 2,7 3,0 3,0 3,0 3,0
Таќсимоти масоњати љангалзор ва захираи дарахтон то 1 январи с. 2013
Распределение лесопокрытой площади и запасов
древесных насаждений по состоянию на 1 января 2013 г.
Љинс Њaмагї аз он љумла фонди давлатии љангал,
Порода Всего ки барои истифодаи дарозмуддат
вобаста карда шудааст
в том числе гослесфонд,
закрепленный в долгосрочное
пользование
Масоњат, Захира, млн. Масоњат, њаз. га Захира, млн. м3
њаз.га м3 Площадь, тыс. Запас, млн .м3
Площадь, тыс. Запас, млн. м3 га
га
Њамагї – Всего 421,1 6,0 421,8 5,1
аз он љумла - в том числе:
Дарахти сўзанбарг - 150,0 3,6 150,0 3,6
Хвойные
Писта – Фисташка 79,0 0,33 79,0 0,33
Чормаѓзи юнонї – 8,0 0,32 8,0 0,32
Орех грецкий
Тўс – Береза 3,0 0,08 3,0 0,08
Сафедор – Тополь 7,0 0,09 7,0 0,09
Маљнунбед - Ивы 11,0 0,08 11,0 0,08
древовидные
Заранг – Клены 44,0 0,43 44,0 0,43
Бодом - Миндаль 12,0 0,1 12,0 0,1
Саксавул – Саксаул 8,0 0,04 8,0 0,04
Олуча – Алыча 2,6 0,02 2,6 0,02
Буттазор – Кустарники 58,4 0,23 58,4 0,23
Дигар намуди буттазорњо
Прочие древестно-
кустарниковые породы 73,0 0,1 73,0 0,1

30 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Њифз ва истифодаи оќилонаи захирањои љангал


Охрана и рациональное использование лесных ресурсов

1991 2009 2010 2011 2012


Љангалбарќароркунї, њаз
гектар
Лесовосстановление, тыс.
га. 4,0 1,9 2,2 1,1 2,1
аз он љумла - в том числе:
нињолшинонї ва кишти
тухми растанињои
дарахтї ва буттагї
посадка и посев леса 3,9 1,9 2,2 2,1 2,1
мусоидат кардан ба
азнавбарќароршавии
табии љангал
содействие
естественному
возобновлению леса 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0

Њифзи љангал аз њашаротњои зараррасон ва касалињо


Защита леса от вредителей и болезней

(њаз. га - тыс. га)


1991 2009 2010 2011 2012
Њифзи љангал бо усулњои
биологї
Защита леса
биологическим методом 8,7 7,8 7,3 7,4 0,2
аз онњо: из них :
тадбирњои муборизаи
заминї
наземные меры борьбы 6,7 6,5 6,4 6,4 9,2
Тадбирњои муборизаи
химиявии заминї
Наземные химические
меры борьбы 5,2 5,4 5,4 5,4 2,0

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 31


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Љангал ва њаргуна заминњои љангалпўш


Леса и прочие лесопокрытые земли
воњиди ченак 2011 2012
ед.из.
Љангал- Леса 1000 га, тыс.га 412,4 421,2
аз он љумла муњофизат шаванда
в том числе охраняемые бо фоиз, в % 100 100
Масоњати умумї љангал ва дигар
љангалњои мањалї
Общая площдь лесов и других лесистых
местности 1000 га, тыс.га 410 421,2
Таносуби масоњати љангалњо ва дигар
мањалњо дар масоњати умумии замин
Отношение общей площади лесов и
других местности в общей земельной
площади бо фоиз, в % 3 3
Захирањо ва таркиботи љангал:
Запасы и состав леса:
Сўзанбарг - Хвойные 1000 га, тыс.га 150 150
Пањнбарг - Лиственные 1000 га, тыс.га 257 257
Љангалњои муњофизатшаванда ва дигар
мањалњои љангалдор
1000 га, тыс.га
Защитные леса и другие лесистые
месности 410 421,2
Таносуби љангалњои муњофизатшуда бо фоиз, в %
дар масоњати умумии љангал ва дигар
мањалњои љангалдор (бо фоиз аз 3)
Отношение защитных лесов в общей
площади леса и других лесистных
местности(% из3) 90 90
Таносуби љангалњо ва дигар мањалњои бо фоиз, в %
љангалдор зери наќшаи идоракунї (бо
фоиз аз 3) Отношение лесов и других
лесистных местности под планом
управления (% из 3) 30 30
Масоњати љангалњои аз нав
барќароршуда 1000 га, тыс.га
Площадь лесовозобновления 0,0 0,0
Аслияти љангалњо ва дигар мањалњои
љангалдор
Натуральность лесов и других лесистых
местности
Љангалњое, ки бо фаъолияти инсон 1000 га, тыс.га 320 320
дастрасонида нашуданд
Леса, не затронутные деятельностью
человека
Љангалњои нимтабиї - 1000 га, тыс.га 80 80
Полуестетственные леса
Киштзори љангал - Лесные плантации 1000 га, тыс.га 10 10

32 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ОЛАМИ ЊАЙВОНОТ – ФАУНА


Мављудоти њайвонњо ва паррандагони вањшї
Наличие диких животных и птиц
(сар - голов)
1991 2009 2010 2011 2012
Гавазни бухорї - Бухарский олень 335 31 33 43 44
Гавазни холдор - Пятнистый
олень 390 182 183 180 168
Љирон (Ѓизол) - Джейран 140 - - - -
Хуки вањшї - Кабан 4250 7299 7351 8019 9367
Бузи кўњии сибирї - Козерог
сибирский 4600 4804 5614 5524 5166
Бузи пармашох (морхўр) -
Винторогий козел 1351 159 171 143 198
Хирси малла – Медведь 335 641 1017 1168 1075
Гург – Волк 650 1674 2095 2571 2875
Бабри кўњї -
Снежный барс 59 146 196 197 148
Силовсин – Рысь 60 100 75 77 131
Рубоњ – Лиса 4740 6216 5865 7125 6589
Ќашќалдоќ – Барсук 380 2024 2122 2465 2619
Љайраињиндї – Дикобраз 1260 1408 1585 2006 1879
Харгўш – Заяц 5500 15076 15570 18129 16995
Сагобї – Нутрия 2440 20 22 165 165
Шаѓол – Шакал 630 782 1087 2244 3117
Гўсфанди кўњии помирї
(Ѓулча) - Архар 4000 2268 2400 2450 2980
Саги обї – Выдра 38 84 122 313 333
Савсор – Куница 790 1870 1881 1686 1709
Суѓур – Сурок … 10555 11068 11738 12619
Тазарв – Фазан 565 1091 1035 1613 1401
Њамаи намудњои кабк, њазор -
Кеклик, всех видов тысяч 44,5 28,4 32,2 37,3 41,2
Мурѓобимонандњо, њазор
Водоплавающие, тысяч 35 12,9 6,1 7,6 11,6
Шикори њайвонњo
Отстрел животных
(сар - голов)
1991 2009 2010 2011 2012
Хуки вањшї – Кабан 85 124 134 142 198
Бузи кўњии сибирї
Козерог сибирский 30 - - 15 24
Ќашќалдоќ – Барсук 100 39 58 22 20
Харгўш – Заяц 240 350 163 248 472
Кабк – Кеклик 880 884 827 1754 1227
Кабўтар – Голубь 1450 1157 1320 948 919
Мурѓњои обї - Водоплавающие 150 1565 1489 1570 985

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 33


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Мамнўъгоњњo, паркњоии табиї ва парваришгоњњo


Заповедники, национальный парк и заказники,

1991 2009 2010 2011 2012


Шумораи мамнўъгоњо, адад
Число заповедников, единиц 3 4 4 4 4
Масоњати онњо, њаз. гектар
Их площадь, тыс. га 86 173 173 173 173
Парки миллї, адад
Национальный парк, единиц - 1 1 1 1
Масоњати онњо, млн. гектар
Их площадь, млн. га - 2,6 2,6 2,6 2,6
Парки табиї
природный парк - 2 2 2 2
Масоњат
Площадь - 6,8 6,8 6,8 6,9
Шумораи парваришгоњ, адад
число заказников, ед. 14 13 13 13 13
Масоњати онњо, њаз. гектар
Их плошадь ,тыс. га 300 183 183 183 183

Љойгиршавї ва тавсифи асосии мамнўъгоњњо, паркњои табиї ва парваришгоњњо


Размещение и основные характеристики заповедников,национального парка и
заказников
Номгўй ва Соли таъсис Масоњати Шумораи намудњои њифзшаванда
љойгиршавии онњо Год умумї, њазор Число охраняемых видов
Название и образования гектар њайвонoт парранда растанї
местонахождение Общая площадь, зверей птиц растений
тысяч га
Мамнўъгоњ :
Заповедники :
«Бешаи палангон»
ноњияи Љиликул
«Тигровая балка»
Джиликульский район 1938 49786 28 214 480
«Ромит» шањри Вањдат
«Рамит» город Вахдат 1959 16162 31 150 900
«Даштиљум» ноњияи
Шўробод
«Дашти-Джум»
Шуробадcкий. район 1983 19700 13 135 900
«Зоркўл» ноњияи
Мурѓоб
«Зоркульский»
Мургабский район 2000 87770 10 14 200
Парки миллї људокунии
Национальный парк замин дар
соли 2002
отвод
земель в
2002 г. 2611674 16 12 2000

34 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ОФАТЊОИ ТАБИЇ – СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ


Њолатњои фавќулодда
Чрезвычайные ситуации

1999 2009 2010 2011 2012


Љамъи вазъиятњои фавќулода –
Всего чрезвычайных ситуаций 2994 3121 3098 2684 2952
аз љумла: в том числе:
хусусияти табии дошта
природного характера 146 189 236 121 308
хусусияти техногени дошта
техногенного характера 2848 2932 2862 2563 2644

Динамикаи њолатњои фавќулодда


Динамика чрезвычайных ситуаций
3500

2932 2862
3000 2848
2644
2563
2484
2500

2000

1500

1000

500 308
189 236
146 117 121
0
1999 2008 2009 2010 2011 2012

Хусусияти табии дошта- природного характера


Хусусияти техноген дошта- техногенного характера

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 35


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Њолатњои фавќулоддаи тавсифи табиї


Чрезвычайные ситуации природного характера
Њамагї аз онњо; - из них
Всего зилзила обхезї сел,тарма ярч(кучиши шамоли эпиде- эпизо- дигар
земля- новодне- сели, кўњ) сахт мия отия намуди
трясения ния лавины оползни сильные эпидемии эпизотии офатњои
ветры табиї

прочие
1997 219 20 88 18 - -
2009 117 38 2 2 - -
2010 189 41 5 2 - 9
2011 236 26 6 1 2 30
2012 121 47 7 2 1 8
2013 308 31 6 - - 41

Њолатњои фавќулоддаи табиї аз рўи характери сарзанї дар соли 2013, бо фоиз
Чрезвычайные ситуации по характеру возниконовения в 2013 году, %

шамоли сахт -
сильные ветры
ярч (кўчиши 2%
кўњ) - оползни
7% зилзила -
землятрясения
12%
обхезї -
наводнения
2%

сел, тарма -
сели, лавины
77%

36 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Объектњое, ки дар натиљаи њолатњои фавќулодда зарар дидаанд


Объекты, пострадавшие в результате стихийных бедствий

2003 2009 2010 2011 2012

Хонањои истиќоматии зарардида -


њамагї (адад)
Пострадало жилых домов - всего (шт) 8896 2543 4425 1007 1622
аз он љумла: - в том числе:
тамоман вайроншуда
полностью разрушено 883 500 646 57 217
Мактабњо ва муассисањои томактабї
(адад)
Школы и детские дошкольные
учреждения (шт) 288 116 104 48 47
Беморхонањо ва дармонгоњњо (адад)
Больницы и поликлиники (шт) 44 29 28 6 10
Роњњои мошингард (км)
Автомобильные дороги (км) 658 960 1261 165 550
Кўпрукњо (адад) - Мосты (шт) 92 125 206 41 98
Иншоотњои соњилмустањкамкунї (км)
Берегоукрепительные сооружения (км) 101 79525 485,145 51,51 54,01
Шабакањои объѐрї ва каналњо (км)
Оросительные сети и каналы (км) 551 287898 295,1 76 393
Шабакањои коллекторї-дренажї (км)
Коллекторно- дренажные сети (км) 12 1335 171,55 5 21
Хатњои облўла ва канализатсия (км)
Водопроводные и канализационные линии
(км) 48 17 111,4 8 408
Хатњои интиќоли барќ (км)
Линии электропередачи (км) 107 105 194,2 64 74
Боѓњо ва токзорњо (њаз. гект.)
Сады и виноградники (тыс. га) 20,7 7,7 8,1 6,9 1,64
Њайвонмурї сар) - Падеж скота
(голов) 4809 2860 2892 296 12349
Ба кўчонидан ниѐз доранд (оила)
Подлежат переселению (семей) 383 1090 1492 33 236

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 37


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Шумораи миѐнаи солонаи ањолї


Среднегодовая численность населения
(њаз. нафар - тыс человек)
Солњо Шумораи ањолї - Численность населения
Год Њамагї - Всего шањрї - фоиз - дењот - фоиз -
городское процент сельское процент
1991 5433,3 1687,4 31,1 3745,9 68,9

2009 7334,1 1944,0 26,5 5390,1 73,5

2010 7519,3 1997,0 26,4 5522,3 73,4

2011 7714,2 2042,7 26,5 5671,5 73,5

2012 7897,3 2085,7 26,4 5811,6 73,6

Шумораи миѐнаи солонаи ањолї дар сатњи минтаќањо


Среднегодовая численность населения по регионам
(млн. нафар - млн. человек)
1991 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 5,43 7,33 7,52 7,71 7,90
аз он љумла:- в том числе:

ВМКБ - ГБАО 0,17 0,20 0,21 0,21 0,21

вилояти Суѓд - Согдийская


область 1,65 2,18 2,22 2,27 2,32

вилояти Хатлон - Хатлонская


область 1,85 2,59 2,66 2,73 2,80

ш. Душанбе - г. Душанбе 0,58 0,70 0,72 0,74 0,76

НТЉ – РРП 1,18 1,66 1,71 1,76 1,81

38 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Таќсимоти ањолии машѓул дар иќтисодиѐти љумњурї аз рўи


намудњои фаъолияти иќтисодї
Распределение населения, занятого в экономике республики
по видам экономической деятельности
2010 2011 2012
Њамагї дар иќтисодиѐт машѓул
Всего занято в экономике 2233,3 2249,3 2291,5
аз он љумла: - в том числе:
Дар бахши воќеї - В реальном секторе 1646,9 1671,8 1685,0
Кишоварзї, шикор ва љангалпарварї
Сельское хозяйство, охота и лесоводство 1469,1 1507,2 1520,3
Моњипарварї - Рыбоводство 0,2 0,2 0,2
Саноати истихрољи маъданњои кўњї ва коркарди
конњо- Горнодобывающая промышленностьи
разработка карьеров 10,3 9,9 11,2
Саноати коркард - Обрабатывающая
промышленность 78,2 62,5 64,2
Нерўи барќ, газ ва таъмини об
Электроэнергия, газ и водоснабжение 16,8 17,7 19,5
Сохтмон - Строительство 72,3 74,3 69,6
Бахши хизматрасонї - В секторе услуг 586,4 577,6 606,5
Савдои яклухт ва чакана, таъмириавтомобилњо,
мотоциклњо, молњои маишї ва маводњои
истифодаи шахсї -Оптовая и розничная торговля,
ремонт автомобилей, мотоциклов, бытовых
товаров и предметов личного пользования 122,6 125,0 137,5
Мењмонхонањо ва тарабхонањо
Гостиницы и рестораны 5,7 6,0 4,5
Наќлиѐт, хољагии анбор ва алоќа
Транспорт,складское хозяйство и связь 57,2 42,7 53,6
Фаъолияти молиявї – Финансовое посредничество
14,3 16,0 17,8
Амалиѐтњо бо амволи ѓайриманќул, иљора ва
фаъолияти тиљоратї - операции с недвижимым
имуществом, аренда и коммерческая деятельность 12,9 13,1 16,1
Маќомоти давлатї ва мудофиа; суѓуртаи њатмии
иљтимої - Государственное управление и оборона,
обязательное социальное страхование 33,1 35,7 35,9
Маориф - Образование 181,8 188,5 193,0
Тандурустї ва хизматњои иљтимої
Здравоохранение и социальные услуги 81,3 84,5 88,6
Дигар хизматњои коммуналї, иљтимої ва шахсї
Прочие коммунальные, социальные и персональные
услуги 76,6 64,2 56,7
Ташкилоту маќомоти дар њудуди љумњурї
фаъолият дошта
Экстерриториальные организации и органы 0,9 1,9 2,8

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 39


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ба њисоби фоиз – в процентах


2010 2011 2012
Њамагї дар иќтисодиѐт машѓул
Всего занято в экономике 100 100 100
аз он љумла: - в том числе:
Дар бахши воќеї - В реальном секторе 73,7 74,3 73,5
Кишоварзї, шикор ва љангалпарварї
Сельское хозяйство, охота и лесоводство 65,8 67,0 66,3
Моњипарварї - Рыбоводство 0,01 0,01 0,01
Саноати истихрољи маъданњои кўњї ва коркарди
конњо- Горнодобывающая промышленность и
разработка карьеров 0,5 0,4 0,5
Саноати коркард- Обрабатывающая промышленность
3,5 2,8 2,8
Нерўи барќ, газ ва таъмини об
Электроэнергия, газ и водоснабжение 0,8 0,8 0,9
Саноати истихрољи маъданњои кўњї ва коркарди
конњо Горнодобывающая промышленность и
разработка карьеров 0,5 0,4 0,5
Сохтмон - Строительство 3,2 3,3 3,0
Бахши хизматрасонї - В секторе услуг 26,3 25,7 26,5
Савдои яклухт ва чакана, таъмири автомобилњо,
мотоциклњо, молњои маишї ва маводњои истифодаи
шахсї - Оптовая и розничная торговля, ремонт
автомобилей, мотоциклов, бытовых товаров и
предметов личного пользования 5,5 5,6 6,0
Мењмонхонањо ва тарабхонањо
Гостиницы и рестораны 0,3 0,3 0,2
Наќлиѐт, хољагии анбор ва алоќа
Транспорт,складское хозяйство и связь 2,6 1,9 2,3
Фаъолияти молиявї – Финансовое посредничество
0,6 0,7 0,8
Амалиѐтњо бо амволи ѓайриманќул, иљора ва
фаъолияти тиљоратї- Операции с недвижимым
имуществом, аренда и коммерческая деятельность
0,6 0,6 0,7
сссссМаќомоти давлатї ва мудофиа; суѓуртаи њатмии
иљтимої - Государственное управление и оборона,
обязательное социальное страхование 1,5 1,6 1,6
Маориф - Образование 8,1 8,4 8,4
Тандурустї ва хизматњои иљтимої
Здравоохранение и социальные услуги 3,6 3,8 3,9
Дигар хизматњои коммуналї, иљтимої ва шахсї
Прочие коммунальные, социальные и персональные услуги 3,4 2,9 2,5
Ташкилоту маќомоти дар њудуди љумњкурї фаъолият
дошта
Экстерриториальные организации и органы 0,04 0,1 0,1

40 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Бемории ањолї аз рўи намудњои асосии касалињо


Заболеваемость населения по основным классам болезней
(нафар - человек)
2009 2010 2011 2012
Шумораи беморони касалиашон бори
аввал муќарраршуда - њамагї (њаз.)
Число заболеваний с впервые уста-
новленным диагнозом - всего (тыс.) 2406298 2334133 2387553 2447466
Касалињои системаи эндокринї, исњол,
дарунравї, вайроншавии мубодилаи
моддањо ва сироятнопазирї
Болезни эндокринной системы,
расстройства питания, нарушения
обмена веществ и иммунитета 100301 92205 88460 78921
- касалии хун ва узвњои хунофар
- болезни крови и кроветворных органов 99300 100019 94560 98725
- касалињои системаи асаб ва узвњои
њиссиѐт
- болезни нервной системы и органов
чувств 51997 54354 53703 8097
- касалињои системаи гардиши хун
- болезни системы кровообращения 76847 83050 90491 95498
- касалињои узвњои нафас
- болезни органов дыхания 869808 865316 859325 848702
- касалињои узвњои њозима
- болезни органов пищеварения 259281 259544 266969 277490
- касалињои системаи пешобу таносул
- болезни мочеполовой системы 128406 136399 138151 149073
- касалињои пўст ва бофтањои зери пўст
- болезни кожи и подкожной клетчатки 1099220 109972 114373 103955
- касалињои устухону системаи мушакњо
ва пайванди бофтањо
- болезни костно-мышечной системы и
соединительной ткани 35388 36094 37329 38498
- аномалияњои модарзод (нуќсњои
инкишофи љисмонї)
- врожденные аномалии (пороки
развития) 4249 2764 2764 3050
- захмњо ва зањролудшавї
- травмы и отравления 131963 132190 138542 146392

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 41


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Бемории ањолї аз рўи намудњои асосии касалињо


Заболеваемость населения по основным классам болезней
ба 100 000 нафар ањолї - на 100 000 населения

2009 2010 2011 2012


Касалињои системаи эндокринї,
исњол, дарунравї, вайроншавии
мубодилаи моддањо ва
сироятнопазирї
-болезни эндокринной системы,
расстройства питания,
нарушения обмена веществ и
иммунитета 1342,9 1203,8 1147,6 999,3
- касалии хун ва узвхои хунофар
- болезни крови и кроветворных
органов 1329,6 1305,8 1226,7 1250,1
- касалињои системаи асаб ва
узвњои њисиѐт
- болезни нервной системы и
органов чувств 696,2 709,6 696,7 102,5
- касалињои системаи гардиши
хун
- болезни системы
кровообращения 1028,9 1084,3 1173,9 1209,2
- касалињои узвњои нафас
- болезни органов дыхания 11672,6 11399,6 11147,8 10746,7
- касалихои узвњои њозима
- болезни органов пищеварения 3471,3 3388,6 3463,3 3513,7
- касалињои системаи пешобу
таносул
- болезни мочеполовой системы 1719,1 1780,8 1792,2 1887,6
- касалињои пўст ва бофтањои
зери пўст
- болезни кожи и подкожной
клетчатки 1462,3 1435,8 1483,7 1316,3
- касалињои устухону системаи
мушакњо ва пайванди бофтањо
- болезни костно-мышечной
системы и соединительной ткани 473,8 471,2 484,3 487,5
- аномалияњои модарзод (нуксњои
инкишофи љисмони)
- врожденные аномалии (пороки
развития) 56,9 37,5 35,9 38,6
- захмњо ва зањролудшавї
- травмы и отравления 1766,8 1725,9 1797,4 1853,7

42 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Ба касалињои саратон гирифторшавии ањолї


Заболеваемость населения злокачественными новообразованиями

2009 2010 2011 2012

Бемороне, ки бори аввал


ташхис шудаанд:
Больные с впервые
установленным диагнозом:

Њамагї, нафар
Всего, человек 2730 2868 2998 2927

Мардон
Мужчины 1218 1277 1339 1272

Занон
Женщины 1512 1591 1659 1655

ба њисоби
100000 ањолї
на 100000 населения 36,6 37,7 38,9 37,1

Мардон
Мужчины 32,2 32,6 34,0 31,9

Занон
Женщины 40,2 40,7 42,9 42,3

Бемороне, ки дар ќайд


њастанд, њаз нафар Состоит
на учете больных, тыс. человек 7837 8530 8552 11316

ба њисоби
100000 ањолї
на 100000 населения 105,2 112,0 109,6 141,7

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 43


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Ба касалињои саратон гирифторшавии ањолї дар сатњи минтаќањо


дар солњои 2012
Заболеваемость населения злокачественными новообразованиями по регионам
в 2012г.
2012
Шумораи беморони касалиашон Шумораи бемороне, ки дар ќайди
бори аввал муќарраршуда муассисањои табобатию пешгирї
Численность больных с впервые њастанд
установленным диагнозом Численность больных, состоящих
на учете в лечебно-
профилактических учреждениях
ба њисоби 100000 ба њисоби 100000
њамагї, нафар
њамагї, нафар наф. ањолї на всего, человек наф. ањолї на
всего, человек 100000 чел. 100000 чел.
населения населения

Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 2927 37,1 11316 141,7

ВМКБ
ГБАО 138 65,9 683 324,9

вилояти Хатлон
Хатлонская область 893 31,9 2092 73,9

вилояти Суѓд
Согдийская область 1014 43,6 5271 224,4

ш. Душанбе
г. Душанбе 363 48,0 1318 172,5

НТЉ
РРП 519 28,7 1952 106,5

44 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Фавти ањолї аз рўи сабабњои алоњида


Смертность населения по отдельным причинам
(нафар - человек)
2006 2009 2010 2011 2012
Љамъи фавтидагон
Всего умерших 31990 32322 31966 32952 32828
аз он љумла: - в том
числе:
аз беморињои
сирояткунанда ва
паразитї
от инфекционных и
паразитарных болезней 1154 1104 1204 1342 941
аз беморињои саратон
от новообразований 2162 2509 2498 2666 2561
аз беморињои системаи
гардиши хун
от болезней системы
кровообращения 14166 15347 16085 16527 16577
аз беморињои узвњои
нафаскашї
от болезней органов
дыхания 2650 2157 2258 2344 2136
аз беморињои узвњои
њозима
от болезней органов
пищеварения 1945 1442 1470 1491 1654
аз њодисањои нохуш
(фалокат), ќатл,
худкушї ва дигар
таъсироти берунї
от несчастных случаев,
убийств, самоубийств и
др. внешних воздействий 1599 1490 1653 1580 1430

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 45


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

2006 2009 2010 2011 2012


Љамъи фавтидагон
Всего умерших 457,5 433,8 440,1 432,6 415,7
аз он љумла:
в том числе:
аз беморињои
сирояткунанда ва
паразитї
от инфекционных и
паразитарных болезней 16,5 14,8 15,9 17,1 11,9
аз беморињои саратон
от новообразований 30,9 33,7 33,0 35,4 32,4
аз беморињои системаи
гардиши хун
от болезней системы
кровообращения 202,6 206,0 212,4 216,6 209,9
аз беморињои узвњои
нафаскашї
от болезней органов
дыхания 37,9 29,0 29,8 30,1 27,0
аз беморињои узвњои
њозима
от болезней органов
пищеварения 27,8 19,4 19,4 19,6 20,9
аз њодисањои нохуш
(фалокат), ќатл, худкушї
ва дигар таъсироти берунї
от несчастных случаев,
убийств, самоубийств и др.
внешних воздействий 22,9 20,0 21,8 21,0 18,1

46 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ХОЉАГИИ КОММУНАЛЇ
КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО

ИНШООТИ ОБЛЎЛАЊOИ МАВЉУДА ДАР ОХИРИ СОЛИ 2012


НАЛИЧИЕ ВОДОПРОВОДНЫХ СООРУЖЕНИЙ НА КОНЕЦ 2012 Г.

Шумораи Шумораи Масоњати људогона (км):


облўлањо шабакаи об- Одиночное протяжение (км):
(адад) лўлањои облўлањо шабакаи аз он шабакаи
Число алоњида водоводов облўлањо љумла иваз облўлањои
водо- (адад) и кўчањо кардан дохили гузару
проводов Число уличной лозим аст њавлињо
(ед) отдельных водопро- в. т. ч. внутри-
водо- водной нуждаю- квартальной и
проводных сети щихся в внутриидворо
сетей (ед) замене вой сети
Љумњурии Тољикистон
Республика
Таджикистан 235 225 3281,4 2391,9 1754,8 1235,7
аз он љумла: -
в том числе:
ВМКБ-ГБАО 8 - 112,1 2,1 30,4 13,0
вилояти Суѓд
Согдийская область 152 152 1260,6 1308,4 502,5 202,5
вилояти Хатлон
Хатлонская область 31 37 946 566,7 292,2 574,6
ш. Душанбе –
г. Душанбе 1 1 175,0 285,7 478,4 227,8
НТЉ - РРП 43 35 315,9 127,6 116,3 84,8
аз он љумла:-
в том числе:
Вањдат – Вахдат 3 3 20,5 37,7 34,0 30,2
Њисор – Гиссарский 1
8 8 65,0 19,5 25,3 -
Турсунзода
Турсунзадевский 5 4 98,7 - - -
Шањринав –
Шахринавский 4 4 45 21 30 -
Варзоб – Варзобский 2 2 2,4 2,4 - -
Рўдакї – Рудаки 4 4 14,3 24,0 17,0 37,8
Файзобод
Файзабадский 2 2 - 22 15 8
Роѓун – Рогунский 7 7 40 5 - 8,8
Нуробод
Нурабадский 2 1 17,0 8,0 4,0 -
Рашт – Раштский 1 - 30 18,0 10,0 8,0
Љиргатол
Джиргитальский 1 - 13,0 6,0 4,0 8,0
Тољикобод
Таджикабадский 3 - 25,0 6,0 - 2,0
Тавилдара
Тавильдаринский 1 1 10,0 0,2 5,6 13,0

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 47


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Кори облўла дар соли 2012


Работа водопровода в 2012 году

(млн. м3 – млн. м3)


Ба шабака Ба воситаи ба њисоби Ба њамаи аз он Ихрољ ва
об дода иншооти фоиз ба истеъмолк- чумла сарфи
шудааст обсофкунї оби ба унандагон ба хисобнаш
об додашуда об сар дода ањолї удаи об
Подано гузаронида шудааст
воды в сеть шудааст в%к в том Утечка и
поданной Отпущено числе неучтен-
Пропущено воды в воды всем населе- ный
воды через сеть потреби- нию расход
очистные телям воды
сооружения
Љумњурии Тољикистон
Республика
Таджикистан 374,8 297,1 91,6 199,9 92,6 174,9
аз он љумла: - в том
числе:
ВМКБ – ГБАО 0,8 0,8 100 0,7 0,8 0,06
вилояти Суѓд
Согдийская область 89,0 17,9 20,1 77,9 31,1 11,1
вилояти Хатлон
Хатлонская область 27,8 27,9 101,8 26,0, 11,3 18,0
ш. Душанбе –
г. Душанбе 221,2 221,2 100 61,6 43,7 159,6
НТЉ - РРП 36,0 29,2 82,9 33,7 4,7 2,2
аз он љумла: - в том
числе:
Вањдат – Вахдат 3,0 - - 1,6 1,4 1,2
Њисор – Гиссарский 1,0 0,2 20, 0,7 0,6 0,2
Турсунзода
Турсунзадевский 26,6 25,0 94,0 26,4 1,2 0,3
Шањринав
Шахринавский 0,8 0,8 100 0,6 0,4 0,2
Варзоб
Варзобский 0,002 - - 0,002 0,002 -
Рўдакї – Рудаки 1,6 1,6 100 1,3 0,9 0,2
Файзобод
Файзабадский 0,7 0,07 10 0,7 0,5 0,04
Роѓун – Рогунский 0,01 0,01 100 0,01 0,01 -
Нуробод
Нурабадский 1,5 1,5 100 1,5 0,8 -
Рашт – Раштский 0,3 - - 0,3 0,1 0,2
Љиргатол
Джиргитальский 0,4 - - 0,4 0,1 -
Тољикобод
Таджикабадский 0,008 0,008 100 0,008 0,007 -
Тавилдара
Тавильдаринский 0,06 - - 0,06 0,03 -

48 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Истифодаи об бо маќсадњои маишї ба њар сари ањолї


Бытовое водопотребление в расчете на душу населения
(м3/нафар дар як сол - м3/чел. в год)
2003 2009 2010 2011 2012
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 33,8 22,9 21,0 21,3 11,6
аз он љумла:
в том числе:
ВМКБ – ГБАО 12,4 5,0 4,0 3,6 0,03
вилояти Суѓд
Согдийская область 49,1 21,5 19,7 19,0 3,9
вилояти Хатлон
Хатлонская область 13,9 10,2 22,0 8,2 1,4
ш. Душанбе
г. Душанбе 105,2 83,1 79,6 79,8 5,8
НТЉ – РРП 17,7 20,3 20,4 18,8 0,6
аз он љумла:
в том числе:
Вањдат – Вахдат 13,5 9,0 8,3 6,8 0,2
Њисор
Гиссарский 3,4 3,0 3,2 3,2 0,08
Турсунзода1
Турсунзадевский1 70,7 597,5 547,1 437,2 0,2
Шањринав
Шахринавский 7,8 9,0 9,2 12,2 0,05
Варзоб2
Варзобский2 13,6 0,04 0,04 0,03 0,0
Рўдакї
Рудаки 6,6 3,5 3,9 3,5 0,1
Файзобод
Файзабадский 8,0 4,9 5,4 7,1 0,06
Роѓун
Рогунский 0,3 0,9 1,0 0,3 0,06
Нуробод
Нурабадский 1,1 22,1 22,0 22,4 0,1
Рашт
Раштский 16,1 5,7 5,6 6,0 0,01
Љиргатол
Джиргитальский 7,3 6,1 6,1 7,1 0,01
Тољикобод
Таджикабадский 0,0 0,2 0,2 0,2 0,0
Тавилдара
Тавильдаринский 4,2 3,2 3,1 3,0 0,0

1) - бо назардошти истифодаи об дар заводи алюминий


1) - с учетом использования воды алюминиевым заводом
2) - солњои охир иншоотњои облўла фарсуда шудаанд
2) - за последние годы устарели водопроводные сооружения

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 49


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Сарфи об бо маќсадњои маишї ба њар сари ањолї


Бытовое водопотребление в расчете на душу населения
(м3/нафар дар як сол - м3/чел. в год)
40
33,8
30 26,1
22,9 21 21,3
20
11,6
10
0
2003 2008 2009 2010 2011 2012

Кори обпарто (канализатсия) дар соли 2012


Работа канализации в 2012 году
Шумораи Ќобилияти Обњои Обњои аз он љумла Шумораи
обпарто обгузаронии ифлос ифлос аз обњои ифлос садама,
(адад) иншоотњои гузаронид иншоотњои аз иншоотњои њодиса
тозакунанда а шудааст софкунанда биологї
Число (њазор м3 дар њамагї гузаронида (физикї- Число
канализа- як шабонарўз) (њаз. м3) шудааст (њаз. кимиѐвї) аварий,
ций (ед) Установленна Пропуще- м 3) гузаронида случив
я пропускная но Пропущено шудааст
способность сточных сточных вод в том числе на
очистных соо- вод всего через очист- полную биоло-
ружений (тыс.м3) ные сору- гическую
(тыс. м3 в жения всего очистку
сутки) (тыс.м3) (физико-
химическую
Љумњурии
Тољикистон
Республика
Таджикистан 106 583,6 81212,8 73981,0 71069,0 7447
аз он љумла: в том
числе:
ВМКБ - ГБАО 1 2,4 652,4 652,4 363,6 30
вилояти Суѓд
Согдийская область 75 132,7 13425,0 12875,4 12631,8 2364
вилояти Хатлон
Хатлонская область 16 118,6*) 13196,0 6503,9 4124,3 472
ш. – г.Душанбе 1 294,5 42398,0 42398,0 42398,0 4134
НТЉ - РРП 13 35,4 11551,3 11551,3 11551,3 447
аз он љумла: в том
числе:
Вањдат - Вахдат 3 3,3 959,4 959,4 959,4 138
Њисор - Гиссарский 2 15,1 131,3 191,3 191,3 17
Турсунзода
Турсунзадевский 2 - 9659,9 9659,9 9659,9 117
Шањринав
Шахринавский 1 1,7 60,8 60,8 60,8 80
Рудакї - Рудаки 2 3,2 601,0 601,0 601,0 -
Файзобод
Файзабадский 1 4,0 72,0 72,0 72,0 77
Роѓун - Рогунский 2 8,1 6,9 6,9 6,9 35
50 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Таъминот бо ќувваи гармї дар соли 2012


Снабжение теплоэнергией в 2012 году
Шумораи ин- аз он љумла бо иќтидори Љамъи иќтидори
шоотњои гигакал/соат иншоотњои
гармкунанда в том числе мощностью гармидињї дар
дар охири сол гигакал/час охири сол
(адад) то 3 аз 3 то 20 аз 20 то 100 (гигакал/соат)
Число до 3 от 3 до 20 от 20 до Суммарная мощ-
котельных 100 ность
на конец котельных на
года конец года
(единиц) (гигакал/час)
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 178 94 68 16 3565,3
аз он љумла:
- в том числе:
вилояти Суѓд –
Согдийская область 112 54 54 4 590,4
вилояти Хатлон
Хатлонская область 4 2 - 2 9,1
ш. Душанбе
г. Душанбе 28 16 8 4 2657,8
НТЉ
РРП 34 22 6 6 308
аз он љумла:
в том числе:
Вањдат
Вахдат 5 4 - 1 -
Њисор
Гиссарский 2 2 - - 200
Турсунзода
Турсунзадевский 5 2 - 3 3
Шањринав -
Шахринавский 5 5 - - 155520
Рўдакї
Рудаки 7 5 2 - 37,5
Файзобод
Файзабадский 2 - - 2 -
Роѓун
Рогунский 3 1 2 0 67,5

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 51


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Кори иншоотњои гармидињанда дар соли 2012


Работа котельных в 2012 году
(гигакал)
Ќувваи Сар додани аз онњо - из них: Талафоти
гармї ќувваи ба ба эњтиѐљоти ќувваи гармї
истењсол гармї, ањолї коммуналї-
карда њамагї маишї Потери
шуд населе- на коммунально тепловой
Произве- Отпущено нию бытовые энергии
дено тепловой нужды
тепловой энергии
энергии всего
Љумњурии Тољикистон
Республика Таджикистан 355741 403670 34645 34265 18092
аз он љумла: - в том числе:
вил. Суѓд - Согдийская обл. 92184 92047 - 21310 137
вилояти Хатлон
Хатлонская область - - - - -
ш. Душанбе - г. Душанбе 130715 178797 34645 10420 17939
НТЉ - РРП 176121 176121 - 3135 -
аз он љумла: - в том числе:
Турсунзода -
Турсунзадевский 132602 132602 - 2535 -

Тавозуни барќ
Электробаланс
(млн. кВт. соат – млн. кВт. час)
2003 2009 2010 2011 2012
Истењсоли ќувваи барќ
Производство электроэнергии 16509 16117 16435 16238 16974
Аз хориљи љумњурї ќувваи
барќ гирифта шудааст
Получено электроэнергии из за
пределы республики 4605 6404 6003 432 172
Ба хориљи љумњурї ќувваи барќ
содир карда шудааст
Отпущено электроэнергии за
пределы респуплики 4596 5960 286 297 775
Ќувваи барќ истеъмол шудааст
Потреблено электроэнергии
16518 16160 16581 16113 16313
аз он љумла – в том числе:
дар саноат -промышленностью 6675 7007 7344 6335 6150
дар сохтмон - строительством 23 46 90 115 194
дар наќлиѐт - транспортом 23 41 30 161 37
кишоварзї
сельским хозяйством 4257 3722 3593 3742 3832
дигар соњањо – прочими
отраслям 3013 3245 3194 3489 3655
Талафоти ќувваи барќ дар
шабакањои истифодаи умум
Потери электроэнергии в сети
общего пользования 2527 2099 2330 2271 2445

52 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Тарози (баланс) таќсимоти мањсулоти нафтї


Баланс распределения нефтепродуктов
(тонна - тонн)
2009 2010 2011 2012
Захирањо - њамагї
Ресурсы - всего 661979 646961 462487 4546735
аз он љумла: в том числе:
Истењсол карда шудааст
Произведено 12263 19863 17689 83036
Воридот - њамагї
Импорт - всего 649716 627098 444798 373699
аз он љумла: в том числе:
Мамолики ИДМ-
Страны СНГ 646189 625412 441442 365103
Дигар мамолики љањон
Страны дальнего зарубежья 3527 2330 3356 8596
Таќсимот - њамагї
Распределение – всего 661979 646961 462487 456735
Сарф карда шудааст – њамагї
Израсходовано-весго 159396 147318 251559 178607
аз он љумла: в том числе:
Барои кори наќлиѐти
автомобилї
На работу автотранспорта 31951 83577 144938 77818
Эњтиѐљоти маишию
коммуналї
Коммунально-бытовые нужды 50728 16566 10838 19706
Захирањо - Запасы 20973 21385 27396 13408
Аз њаљми умумии захирањо дар соњањо истеъмол карда шудааст:
Из общего объема ресурсов потребелено в отраслях:
2009 2010 2011 2012
Саноат - Промышленность 78588 42113 143354 79180
Кишоварзї - Сельское
хозяйство 31023 25507 34339 31186
Наќлиѐт - Транспорт 24519 45866 57762 55021
Сохтмон- Строительство 19818 12536 9535 5490
Савдо, хўроки умумї
Торговля, общественное
питание 77 - - -
Хољагии манзилию
коммуналї
Жилищно-коммунальное
хизяйство 1348 - - -
Дигар соњањо - Прочие
отрасли 4023 21296 6569 7730
Бахши ѓайридавлатии
иќтисодиѐт
Негосударственный сектор
экономики 474596 439983 136792 139714
Содирот-њамагї
Экспорт-всего 7014 33415 74136 138414
аз он љумла: в том числе:
Мамолики ИДМ
Страны СНГ - 1488 - -
Дигар мамолики љахон
Страны дальнего зарубежья 7014 31927 74136 138414
АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 53
{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Тарози (баланс) истењсол ва таќсимоти гази табиї


Баланс производства и распределения природного газа
(тонна - тонн)
2009 2010 2011 2012
Захирањо-њамагї
Ресурсы-всего 233,7 194,3 194,9 139,7
аз он љумла: в том числе:
Истењсол корда шудааст
Произведено 16,3 20,3 14,9 7,0
Воридот-њмагї
Импорт-всего 217,4 174,0 180,0 132,7
аз он љумла: в том числе:
Мамолики ИДМ 217,4 174,0 180,0 132,7
Страны СНГ
аз он љумла: в том числе:
Ўзбекистон - Узбекистан 217,4 174,0 180,0 132,7
Таќсимот - њамагї
Распределение - всего 233,7 194,3 194,9 139,7
аз он љумла: в том числе:
Ба шабака дода шудааст -
њамагї
Подано в сеть - всего 233,7 194,3 194,9 139,7
1.Харољот карда шудааст
1.Фактически потреблено 228,8 193,2 193,5 139,7
аз он љумла: в том числе:
Ба ањолї содир карда шудааст
Отпущено населению 39,6 10,6 8,3 -
Барои эњтиѐљоти коммуналию
маишї
На коммунально-бытовые
нужды 31,0 15,8 10,3 -
Ба дигар истеъмолкунандањо
содир карда шудааст
Отпущено другим
потребителям 158,2 166,8 174,9 139,7
2. Талаф
2. Потери 4,9 1,1 1,4 -
Тарози (баланс) истењсолот ва таќсимоти ангишт
Баланс производства и распределения угля
(тонна - тонн)
2009 2010 2011 2012
Захирањо-њамагї Ресурсы-всего 179821 208862 238677 435866
аз он љумла: в том числе:
Истењсол карда шудааст
176100 199700 236400 412000
Произведено
Воридот-њамагї
3721 9163 15355 23866
Импорт-всего
аз он љумла: в том числе:
Мамолики ИДМ - Страны СНГ 3716 9163 15332 23789
аз он љумла: в том числе:
Ўзбекистон - Узбекистан 5 - 23 77
Таќсимот - њамагї
179821 208862 238677 435866
Распределение - всего
Сарф карда шудааст - њамагї
159769 194001 15332 32439
Израсходовано - всего

54 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Аз њаљми умумї дар соњањои зерин сарф карда шудааст:


Из общего объема ресурсов потребелено в отраслях:
(тонна – тонн)
Саноат
Промышленность 6493 36025 13051 7467 8792
Кишоварзї
Сельское хозяйство 510 177 1051 1372 491
Наќлиѐт
Транспорт 52 77 181 71 95
Сохтмон
Строительство 2052 2137 1981 1711 11
Дигар соњањо
Прочие отрасли 3800 8201 46740 12577 5943
Бахши ѓайридавлатии
иќтисодиѐт
Негосударственный сектор
экономики 156518 129540 96765 170803 187965
Захирањо
Запасы 17910 27543 19072 13402 13780
Содирот - њамагї
Экспорт - всего 2 2495 980 1460 21600
аз он љумла: в том числе:
Мамолики ИДМ
Страны СНГ 2 - - - 273
Дигар мамолики љањон
Страны дальнего зарубежья - 2495 980 1460 21327

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 55


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Тарози (баланс) истењсол ва таќсимоти нерўи барќ


Баланс производства и распределения электроэнергии
(млн. кВт. соат - млн. кВт.ч)

2009 2010 2011 2012


Захирањо - њамагї
Ресурсы-всего 20421,3 16773,6 16888,4 16988,3
аз он љумла: в том числе:
Истењсол корда шудааст
Произведено 16116,9 16434,7 16238,4 16974,0
Воридот - њамагї
Импорт - всего 4304,4 338,9 65,0 14,3
аз он љумла: в том числе:
Мамлакатњои ИДМ
Страны СНГ 4304,4 338,9 65,0 14,3
аз он љумла: в том числе:
Ўзбекистон
Узбекистан 3423,0 321,4 18,0 -
Таќсимот - њамагї
Распределение - всего 20421,3 16776,6 16888,4 16988,3
аз он љумла: в том числе:
Ба шабака дода шудааст -
њамагї
Подано в сеть - всего 16174,8 16593,9 16697,5 16311,8
1. Харољот карда шудааст
1. Фактически потреблено 14076,0й 14272,8 14436,0 13878,7
2. Талаф
2. Потери 2098,8 2321,1 2261,5 2433,1
Содирот- њамагї
Экспорт – всего 4246,5 179,7 190,9 676,5
аз он љумла: в том числе:
Мамлакатњои ИДМ
Страны СНГ 4186,8 97,2 66,5 81,3
Ќирѓизистон - Кыргызстан 52,0 96,6 66,5 58,6
Ўзбекистон - Узбекистан 3916,0 0,6 - -
Ќазоќистон - Казахстан 218,8 - - 22,7
Дигар мамлакатњои хориљи
дур
Другие страны дальнего
зарубежья 60,0 82,5 124,4 595,2
Афѓонистон - Афганистан 60,0 82,5 124,4 595,2

56 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

НАЌЛИЁТ - ТРАНСПОРТ
Боргардиши њамаи намудњои наќлиѐт
Грузооборот по видам транспорта
( млн. т-км)
2003 2009 2010 2011 2012
Њамагї – Всего 2315,0 5012,9 4957,6 5508,8 6345,0
аз он љумла - в том числе:
автомобилї - автомобильный 1221,2 3725,2 4143,9 4799,5 5782,9
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 52,8 75,0 83,6 87,1 91,1
роњи оњан - железнодорожный 1086,0 1282,1 808,4 702,9 554,9
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 46,9 25,6 16,3 12,7 8,7
њавої – авиационный 8,1 5,6 5,3 6,4 7,2
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 0,3 0,1 0,1 0,1 0,1
Њаљми боргардиш ба воњиди
МУД бо нархњои амалкунанда
Объем грузооборота на единицу
ВВП в действующих ценах
бо сомонї - в сомони 0,49 0,24 0,20 0,20 0,18
бо доллари ИМА
в долларах США 1,49 1,0 0,90 0,89 0,87

Мусофиргардиши њамаи намудњои наќлиѐт


Пассажирооборот по видам транспорта
(миллион мусофир-километр - миллион пассажиро-километров)
2003 2009 2010 2011 2012
Њамагї - Всего 4628,0 8590,5 9036,1 9447,7 9806,9
аз он – из него:
бо автобус - автобусный 3556,0 6852,4 7029,0 7197,7 7213,5
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 75,1 79,8 78,8 76,2 73,6
аз он наќлиѐти соњибкорон
транспорт предпринимателей 2163,0 5072,0 5259,6 3671,8 3706,7
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 46,7 59,0 58,2 38,9 37,8
бо троллейбус -троллейбусный 21,0 46,5 50,9 48,5 48,5
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
роњи оњан - железнодорожный 50,1 45,3 32,8 31,5 24,0
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 1,1 0,5 0,3 0,3 0,2
њавої - авиационный 906,0 1645,3 1914,6 2148,0 2500,2
њисса дар њаљми умумї бо фоиз
доля в общем объеме в % 19,6 19,2 21,2 22,7 25,5

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 57


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

Гашти (њаракати) парки воситањои наќлиѐти механикї бо таќсимот аз рўи намудњои


сўзишвории истифодашуда (бе наќлиѐти автомобилии ањолї)
Общий пробег парка дорожных механических транспортных средств в разбивке по
видам используемого топлива (без автотраспорта населения)
воњиди ченак ед.из. 2009 2010 2011 2012
Автомобилњои сабукрави
мусофирбар, њамагї
Легковые пассажириские млн. в/н- км млн.
автомобили, всего т/с-км 98,4 104,2 97,3 99,0
Бензинї бо бензин
коркунанда млн. в/н- км млн.
Бензиновые т/с-км 85,1 89,7 80,5 78,3
бо њисоби фоиз
нисбат ба љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 86,5 86,1 82,7 79,1
Дизелї бо дизел
коркунанда млн. в/н- км млн.
Дизельные т/с-км 4,8 7,7 10,8 13,5
бо њисоби фоиз
нисбат ба љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 4,9 7,4 11,1 13,7
Гази моеи нафтї млн. в/н- км млн.
Сжиженный нефтяной газ т/с-км 0,2 0,2 1,9 4,2
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 0,2 0,2 2,0 4,3
Гази табиї млн. в/н- км млн.
Природный газ т/с-км 8,3 4,8 4,1 2,9
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 8,4 4,6 4,2 2,9
Автобусњои шањрї ва
байнишањрї, њамагї
Городские и
междугородные автобусы, млн. в/н- км млн.
всего т/с-км 46,0 50,9 41,3 38,7
Бензинї бо бензин млн. в/н- км млн.
коркунанда Бензиновые т/с-км 17,3 17,5 10,9 12,3
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 37,6 34,4 26,3 31,9
Дизелї-бо дизел млн. в/н- км млн.
коркунанда Дизельные т/с-км 21,5 26,0 20,9 18,3
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 46,7 51,0 50,6 47,3
Гази моеи нафтї млн. в/н- км млн.
Сжиженный нефтяной газ т/с-км 1,6 0,4 6,4 5,6
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 3,5 0,8 15,4 14,5
Гази табиї млн. в/н- км млн.
Природный газ т/с-км 5,6 7,0 3,0 2,4
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 12,2 13,8 7,3 6,2
Троллейбусњо, њамагї млн. в/н- км млн.
Троллейбусы, всего т/с-км 2,3 2,8 2,4 2,3

58 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

воњиди ченак
ед.из. 2009 2010 2011 2012
Воситањои наќлиѐти
боркаш, њамагї
Грузовые транспортные млн. в/н- км млн.
средства, всего т/с-км 96,8 99,9 94,5 91,5
Бо бензин коркунанда - млн. в/н- км млн.
Бензиновые т/с-км 18,1 17,2 19,2 23,5
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 18,7 17,2 20,3 25,7
Дизелї - бо дизел млн. в/н- км млн.
коркунанда Дизельные т/с-км 63,1 72,3 65,5 60,8
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 65,2 72,4 69,3 66,5
Гази моеи нафтї млн. в/н- км млн.
Сжиженный нефтяной газ т/с-км 0,6 0,2 0,6 1,3
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 0,6 0,2 0,3 1,4
Гази табиї млн. в/н- км млн.
Природный газ т/с-км
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 15,5 10,1 9,0 5,8
Воситањои наќлиѐтии
махсус
Специальные
транспортные средства млн. в/н- км млн.
всего т/с-км 23,5 23,9 30,2 45,9
Бо бензин коркунанда млн. в/н- км млн.
Бензиновые т/с-км 15,6 14,7 18,8 26,2
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процент к итогу % 66,4 61,5 62,2 57,1
Дизелї- бо дизел млн. в/н- км млн.
коркунанда Дизельные т/с-км 5,2 6,8 9,5 17,3
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 22,1 28,5 31,4 37,7
Гази моеи нафтї млн. в/н- км млн.
Сжиженный нефтяной газ т/с-км 0,5 0,5 0,6 1,4
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 2,1 2,1 1,0 3,0
Гази табиї млн. в/н- км млн.
Природный газ т/с-км 2,2 2,2 1,3 0,9
бо њисоби фоиз нисбат ба
љамъбаст бо фоиз
в процентах к итогу % 9,4 9,2 4,3 2,0
млн. в/н- км млн.
ЊАМАГЇ - ВСЕГО т/с-км 267 278,9 263,3 410,1

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 59


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ПАРТОВЊО
Партовњои коммуналї дар доираи љамъоварии љамъиятї ва њамлу наќл
дар Љумњурии Тољикистон дар соли 2012

ОТХОДЫ
Коммунальные отходы в рамках общественного сбора и транспортировки
в Республике Таджикистан в 2012 году

Сарчашмањои партовњо Таснифот Рамзњо Њаљми ташаккули


партовњо, њаз.м.мук
Источники отходов Классификация Коды
Объем образованных
отходов, тыс.куб.м
Њамагї - Всего Партовњои шањрї
Городские отходы 20 00 00 1946,5

Хољагии манзилї-
коммуналї Партовњои шањрии омехта
Жилищно-коммунального Смешанные городские
хозяйства отходы 20 03 01 566,9

Бозорњо ва нуќтањои савдо Партовњoи бозорњо


Рынков и торговых точек Отходы рынков 20 03 02 88,5

Тоза кардани кўчањо


Партов аз тоза кардани
кўчањо
Уборки улиц Мусор от уборки улиц 20 03 03 465,0

Корхонањoи наќлиѐтї Партовњои шањрї бе


аниќунии иловагї
Городские отходы без
Транспортных предприятий
дополнительных уточнений 20 03 99 55,9

Дигар сарчашмањо
(шахсони њуќуќї ва воќеї) Партовњои шањрї бе
аниќунии иловагї
Других источников
(юридические и физические Городские отходы без
лица) дополнительных уточнений 20 03 99 770,2

60 АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014


{ИФ ЗИ МУ{ИТИ ЗИСТ – ОХ РАНА ОК РУЖАЮЩ ЕЙ СРЕДЫ

ЊИФЗИ МУЊИТИ ЗИСТ ДАР ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН


Масъулини нашр
- тањияи хуљљати асосї Сардори раѐсати омори кишоварзї ва њифзи
муњити зист
Боймањмадов М.У.
тел: 227 – 81 – 14

- ороиши техникї ва дизайн Раљабова Д. Г.


тел: 227 – 54 – 08

- барои нашри маљмўа Муассисаи давлатии Маркази Кулли


Њисоббарории Агентии омори назди Президенти
Љумњурии Тољикистон
Одилов У. А.
тел: 227 – 96 – 09
Фармоиши № ___
Адади нашр 80 нусха
Ба чоп супорида шуд _______________
Раѐсати таъљилии таъбу нашри
Маркази Кулли Њисоббарории
Агентии омори назди Президенти
Љумњурии Тољикистон

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ В РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН


Ответственный за выпуск
Начальник управления статистики сельского
- основного документа хозяйства и охраны окружающей среды
Боймахмадов М.У.
тел: 227 – 81 – 14

Раљабова Д. Г.
- техническое оформление и дизайн тел: 227 – 54 – 08

Государственное учреждение «ГВЦ» Агентства по


- за выпуск тиража статистике при Президенте Республики
Таджикистан
Одилов У. А.
тел: 227 – 96 – 09

Заказ № ___
Тираж 80 экз
Сдано в печать __________________
Управление оперативной полиграфии ГВЦ
Агентства по статистике при Президенте
Республики Таджикистан

АГЕНТИИ ОМОР - АГЕНТСТВО ПО СТАТИСТИКЕ, 2014 61

Вам также может понравиться