Вы находитесь на странице: 1из 79

�������Ѻ ��� ��½ ���C C http://www.bookbao.

cc ��
�� ֧ ���� 棬� � Ȩ ���������У �

��ǧ � �֮ �� ġ�

��� ߣ�������

��� ‫�ݼ‬飺

���· ��ң �����ˮ ����ȣ �˭ �ܽ������‫���ڵ‬


ħ���� ‫������أ‬ʥ������ԭ��˭�ܾ�������Σ��
Ϊ�����ģ�Ϊ�������ǧ�Ź��ӣ����������

��ǧ�š�ϵ��֮ ��� ǧ��֮ �� ġ�ʮ��ĩ�𺳵dz���

������������ģ���������֤���� ġ�
�����ս��ʥ�������սħ�š�ʲô���������ǧ��֮ �� ģ�

����

����㣡� � � � � � � � � � ‫����ת‬ȥ��ʱ��������̾���
‫��׷‬ȥ��ȴͻȻ�е���������‫����ڲ�������ز‬ȵ‫�ػع‬ͷ����̾ͱ�����������»�
�ˣ�ֻ����˫Ŀ��졢������������ҡҡ�������æ��‫����ס‬ʧ����ʣ����ƴ�磬 � 㡭 � � � �
� � ô�ˣ���
�����ƿ�����IJ��ǿ���� 򶨵�˵������ û�£�����������Щ���������ǻ�ȥ
�ɡ���

�����æ���ֽ��һ�������������복
� ᡣ����� ıյij����У�����������̱
������ʱ������û�а�㱨� � � Ŀ�У�ֻ��˵��������
ʹ ;���

�‫��������ָ������������ص�ס‬齫 � � � � � � 鷿 � � ͻȻ������ʣ����ƴ�磬
� � ˵��ҪȢ�ң�������𣿡�

����һ����ǿЦ�������Ȼ����ģ�����������ϱ�������Ҫ���Ե������
㸸 ĸ���‫���ס‬
��лл��������ͻȻ�������棬� � �
� Ц�������Ȼ������ƭ�ң����һ��Ƿdz����ġ���

����û��ƭ�㣡 � � � � � 弱 æ���ͣ�ȴ��������‫���ס‬졣ֻ������
�д�Ц�����������������˵������ƴ�磬� � � � � ƭ�ң����㲻� � �
� ƭ���Լ�����ʵ�����֪����� ϲ�������ҽ�㣬� �
� ҾͲ���Ը���ӡ��Ҿ������Եĺ��ӣ���һ����һ����ã��ϣ�����ƭ�Լ����
�������ʱ����Ըı�һ�С���������������‫�ף‬ʱ����Ըı�ܶ�ƣ�����һ�ֶ����
�Զ������ı 䣬� Ǿ�������ҽ��ĸ��顣� �

�����顭� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ֹ��ȴ�����麬� � � � � � � � �
� ǰ����Ϊ�����������ʹ࣬ �������һ����ȴ��ԶҲ�ò�����������������
�ߣ���Ҳ��Զ� ߽��������ġ���һ���Ҳ�֪��������� ϻ���һ��������‫ڴ‬ˣ ʹ ��Ǿ��
��మ���� ȴ�໥� ˺�������Խ���˵ �Ҳ�Խ Ţ����-¥���-ꡣ��� � ҽ�㾭
һ����ȥ��������ͻȻ�ij��֣ ������� е��������ͬ ʹ ���‫�������ܣ‬治� ˽�㣬� � �
� � � û���˿��Դ����㡣� �
����˵�Ż���ժ�����ϵ��껨 ʯ���������
‫��������صݵ‬У����ʵ������Ȼ�Һ�����������Ȼ����IJ�������Ҹ�����
������ࡣ���͸�����������������Զ��‫�������������أ‬Ҳ����
ʹ ����㣬�
� Ҫ���ȥ��������İ��ˣ���

����˵���̲�‫����˵�ס‬廳� У����޵‫���������ؿ‬ң����һ���‫������ٱ‬顣
� Ҳ����ߣ�����IJ����ߣ����Ҳ��ò��ߣ���Ҫ����������飬� � � � � � �
� Ұɣ���˵�������������������һ�ǣ�Ȼ���������‫ط‬ſ����塣� � � � � � �
� � � � � ϵ��֯��� Ŀ��‫���ע‬£�������ȥ��
�㲮� � � � � � � � � � � � � � � � Ŷ�ȥ���ɻ�‫���ؽ‬ʣ���������ô�ˣ���

���庬� � һ��̾Ϣ�����ҶԲ������顣� �
�㲮�����������ͣ�
ȡ��һ����������˵������Դӹ���ƽϢ����������
߼����Ӱ��µ��˶಻ʤ����ūҲ����ȫ���ƾ‫���ܣ‬ѡ��Щ���Ӹ��Ӵ��������Ҫ��Ҫ��
������

���������㱵 ‫ ����� ֣�� ڰذ‬ȸ��Ƕ�ɣ��һ�ͷ�‫�����ٿ‬


�㲮� � � � � �
� ӣ�������ɫ��С��������˵����˽����ܲ�����£���С�˸�����ȥ����͢��
����������飬� Ὣ����Ϊ����ͷʹ����
�������������ĬȻ���Σ�ɬ����������Ӫ�����‫��ٴ‬ˣ������ܴ�뱻�
� ʣ������©��֮ �� 㲻� � Ϊ���������‫���ٴ‬ȥֻ�����Ὣ��Ϊ�ѡ���
��������ʲôʱ���ߣ����㲮 æ�ʡ�

�����Ὣ��������ţ��������ߡ��‫������ھ‬嵭 Ȼ���

����ͻȻ����һ������������Ŵ��һ��ֺ��������ƹ��ӣ��ҴԷɻ����������
��룬 � � � Ӷ��������ӣ�������ϴ����Ե����������ܲ�����˼�
‫���پ‬ǧ���˰ɣ���

��������ӭ����ȥ���ͼ�Էɻ������˴��������ԭ����ϴο���
‫��غ‬Է
󣬴ɻ��Ͷ���������壬 ȴ���������ƾ ‫��������������ܣ‬Ե�����룬 � � � � � � � � � �

���������ƣ�֪����� ȴ����ֻ����Էɻ��ȳ���;����ͻȻ����һ�£�������ʵ���������Ů�к�‫�ܣ‬
�ϴν�����ô����Դ󵱼Ҵ�����ߡ�
�Էɻ�һ���ʵ�����㲻֪���������Щ��֣ ������
� � �֪ ʲô����

�Էɻ�æ������ϴ����������������ȥ�˱����������˵���Կ�����
޸��‫���̫���������ݣ‬ʶࡣ��ij��Ȼ���������Ľ�Ѿã�����ȴ���ij����ϵû�á��

�������������գ�������ʲô������ˡ���ͻȻ���±��۵������Գ�����㲮� �
� � � ‫������������غ‬ȥ�����У�����‫�ں��ݣ‬һ��Ҫ�ҵ���죡��

��������³����������‫��ں��ݣ‬ĴԷɻ�ʮ�‫־‬
��ȣ�����������̼�������̶���ӷԸ������������·ſ����������£���
�ȥ������˭���ҵ����������ͣ���

�����弱� � � � � � �֣ ��� Էɻ�æ��ο��������ӷ��ģ�ֻҪ����


‫���������ﻹ�ں��ݣ‬һ�����ҵ���

������ͷ����û���ĵȱ��˵Ļ
‫���������ر‬һ���ֵ������������ǰ
� � � � � � � � �������з��ֵĵ‫���ط‬ȥ��

������һ�����۵��ĺ�СԺǰ,��Ȩ����һ�����Ŷ��롣
ÿ������Ȩ��Ҫ������������������κ���ӡ��������²������Ǵ��⣬�ܲ
�ͷ�Dz�������������һ�����ң�

����үү�������
‫�ﴫ‬һ�����
󻶺� � � ��߰� ����ĺ��ӻ���ȸԾ��Χ�˹������Ȩ��Ϸ���ͯ���΢Ц����������
ǹ���ָ������ǡ����������Ļ�ϲ��������Ȩ���� Ը� ��֣ ��� ǵü�����������Ů
��һ����ĺ��

��Щ������Ȩ��ѳְ���ӵ����
‫׺‬ͺ��ӣ���Ȩ����Լ��б������������ǵ����Σ����Ա��������ĺ⴦�СԺ����
Ǿ�‫��ס‬ÿ���������������ӣ��Ӻ�����ϣ����ܿ�����Щ����ѳ�ѵĵ��ӵ�Ӱ�ӣ�
�������ĵ�������İ�ο��

������ʱ��һ����������ʩʩȻ���˽�����������
‫��ص‬Լ��ļ�һ��̹����
Ȼ Ȩ���������ò�������� ߣ������ʣ���������������լ������
����˭����

��������ү��������ֱ������Ȩ������Ŀ�⾼����
��Ȩüͷһ�壺� � � � � � � � � � � ǡ���������ȫ��������̹ȻЦ���
��Ȩ��һ���룬 ҡͷ������‫���ز‬ʶ���������������

��ȫЦ�����С��һ���‫���ڸ‬ү����ź򣬺������㽭� � � �
� ѹ���ү��ʶ��С�˽����Ƿ��˸��� �������������ү����
֮ ⵽� � � � � � �
��Ȩ��ü��������븣�����޽��飬� � �
� Ҳ���Ҹ��ʸ������Ȩ�����Ի������ֻ‫�������������ظ‬Ǹ����

��ȫ����Ϊ���΢΢һЦ���������ܵ�����⴦լԺ����ȡ����ʵ�ǾӼҹ����ӵĺõ
‫���ط‬û�ü�ǧ����ӿ������ò����������ү��‫����»ٺ‬Ż�����ɣ���

��Ȩ�����������⻰� � ʲô��˼����

��ȫû�������Ȩ�����ʣ��Թ��Ե�������֮ �� ⣬��ү��һ��֮ ����� е���ʮ����


ѳְ���Ӽ��еĿ��������Ҳ�Dz��ƵĻ��ѡ��ѹָ��������˵��ү������һЩ�‫������ڵ‬
����Ǯ����һЩ����ĺ‫ֻ��ͽ��ڵ‬Ҫ��һ���������ү�ͻ��̧���֡�������� Ȩ��ɫ΢�䣬
� � ȫ����һЦ����������ү������޻�̸֮ �̸��������������� ϣ���ȻҲ�����
�С��ǰ�������ʾ����ү�����Ρ���

��Ȩ��Ĭ��ã�����ɬ�����������ȥ����ү����

�ƻ�ʱ�֣ ������������ һ����ĺ��


‫ݳ‬ǽ����������������������ȡ���P� � � � Ӫ̽�ӷ
‫���׷׻ر‬û���ҵ���������ʧ�����ǵ�����������з��ֵij������룬� � � � � �
� � � Ȼ�����������а��ʣ����У��㵽� � � � � � � 

��ʦ
����

�����ˮ�
‫�ڲ�ס�������ڵ‬ˮ���ãã����������ʹĺɫ�ĺϵĿ�Ұ�����Խ���ɱ����������
������������‫ �����֦�ڿ‬Űγ�‫������ذ‬һ�����������
��������‫�ۿ‬ã�‫�����ض‬գ����X� � � � � � � � � � � � � � � ˤ���

‫���� ڰ‬ǰ��һ�������һֱ���⸱ģ���ΰ��ܽ����Գ��
‫ݳ‬ǣ������⴦��Ƨ���˵Ĵ����У�Ҳû��һ�仰� � һ��������Ļ��Ǻ��������뿪 � �
��� � � � � � � � � � � � 塣
��������������ľ��飬
ʹ���ܱ��ܵ�֪������������ ˼���������֮ �����������
� � � � � � �֪ Ƭ�����У�һ�����Ҳ
��������������Է��������Լ��Ĵ�͡�
����Ҫ�����㣡� � � � � � Թ���������ţ�������������������⣬��������ҵ���ƭ�����
裬 ʹ��ֻ�г��������������ͷ֮�‫��������˺����˵���ޡ‬һ�����䣬� � � �
‫�����ذ‬ǰ�����ĸ 첲� ϱȻ���һ�
‫��ߺ޺޵ط‬ģ����Ҳ���������̾����������Ҫ����������ҹ���ȳ�����첲
�ֽţ����ų�����������
�������к��޷�Ӧ�����е�����Ͳ��⣺���㲻� � � £��������������
��‫�ۿ‬ã���������������������ʹ࣬ �����΢һ�����‫ذ�׵‬ķ�����̸��������
��и 첲� ϵļ�����Ѫ˳��ѩһ����ĸ 첲� � � � � � � � Ե��쳣 � � � ޴�Ŀ��
�����еĸ 첲΢΢һ�����Ŀ�����‫���ڻ���ת‬Լ��ĸ 첲
� Ͱ��ܵ���ϣ������Լ��ֿ�����۷ Ź�İ��‫������ܣ‬ҵ�����˵�������ɱ���Ұɡ�
��
���������‫��ͱ���־‬ ʹ �֯�� ɵĿ��飬
ʹ����Ҳһ���ļ¡���������ȫû�˱�����Űɱ�Ŀ�У�ֻ��һ��������ij 嶯� � �
� ͻȻ����‫�ذ�ף��ٺ‬Ц������Ұ���һ���Թ����������ɵ��Һ��л��ɱ�ң�ȴ���
���һ��������Ҳ����һ�������������� � ֮ ǰ�������㾡� � � �
� ӵ�ԶԶ�ģ�����‫���ץ‬㣬� � � � � � � � � ò��١���

����������ȫû��������ӵ���˼��������Щ��֣ ������� Ѿ���������ˣ


������ӣ�������Ҿ�ֻҪ�������¾ƣ���
���ܻ�����䣬 ͻ������һ����ѯ�ʣ�����ʱ�ɷ����һ��������
��������һ���æ�ε�Ծ�𣬻
� ͷ��ȥ���ͼ��İ��߲� ��Ĵ���������һ�����ƮƮ��Ů�ӣ��ɱ��п�������ͣ�Ҳ
��������ò���������Ŵ��Ȳ�����õ�ã�Ҳ�����‫�׼‬Ů�ӣ�ȴ����һ��ƮȻ�� �֮
�С������Ƿ��˴�Լ����ȣ��������˸е���է��Ҫ�����Ůһ��ľ�ϲ���ɰ���ȴ�
ų���һ���亹� �
������ǰ����Ҫ������˵�‫׷‬ɱ�����ܵ���ʶ��ֱ����ñ���ƻ��ĺ��껹
Ҫ������
񣬿�Ů �է Ȼ������������� 󣬰�ȴ ���������������������� ɽ��
���Ȱ�ijԾ��Ϳ ‫־‬塣 � � � 䵶 һ�������ʣ���ʲô�ˣ���
��Ů�ӿ�������������������ˮ����������У�ȴ����һ�ֲ����赲
� ĸо������������Щ�Ұܹžɣ�ü���Ҳ��Щ�糾���ͣ� ȴ��ɸ���һ���˳���Ⱦ���
‫��ؾ‬С���������ֿտգ�����Ҳ���ܵ‫ظ‬о���һ�����ε�ѹ���
��վ‫������������ס‬һ ����ȣ��䵶� � � Ʊ��ǣ���Ů�������

‫���� ڰ‬ǰվ������¥���-
�ꡣ�����ֻ����Ѯ��ͷ��������������У�ȴ��һ�����ɣ�ij�Ȼ�������� ͵ ʩ֬�۵
���������‫����������˲���������ޣ‬һ˿��Ľ���Բ�֮ �� С�
���ܻ�������‫ͬ�����ش‬ʱ����Ҳ�‫���ڴ‬Ű��
‫�����̾���ܣ‬ʮ����δ����ԭ���벻 � � � � ԭ�������ɱ�����
‫����ص‬ˣ������ԭ���������˰�����
���ܽ�����ԭ��Ϊ�˲�������Ŀ��˵�������α
‫�װ‬ú���ͨ����һ������Ů�����˵������һ����Ц�����ô�Ŀ�����ܳ���ô�� 󣬻�
û��һ��Ů�˸�������ǰ����˵������ø���ˮ�ѷУ�үȴ��û�ж����¾ƣ�����û��
��Ǽ�ʱ����˵��̤��һ������̽���Ů���������䵶� � � в֮�¡�
�κ�����������в�����嶼� � � � � �ܵķ�Ӧ���Ӧ �ⷴ��Ӱ� 쵽�������
� Χ����ͨ���֪��������� Χ���Щ΢�仯� � � � � � � � � жϳ�Է����书�
ߵ�����֪̽�Է�����ı 仯� � � ǽ��Ż��ǿ‫־‬壬� Ǵ��‫��ݻ‬ǽ 䱸� � � � �
� һ����ʧ���ˣ��Է���������� � � � �‫�����ڣ‬ǿ
Ͳ �����ƣ���ȫ�о���Է�����
��Ů������ܵ ԰� ��в���������
‫�ص‬ȻһЦ�����ҷ������ιӥ�������ǻ���������Ƥ�ң����ι����Ҳûʲô��ֻ���
㲢� � ӥ�������ʳ���Ѵ���ȴҪ����Ϊʳ��ʵ���
‫���ﲻ‬⣬�����������д����һ˿���������һ���ɣ���
���ܹ�����Ц��ɱ���ǡ���Ц��������‫ٿ‬Ȼ�����һ������Ц���
‫͵������ڻ‬Ϯ����Ϊ��������Ȼ�����һ˿�‫־‬壬� � � � ǧ�‫�����������ٴ‬ɵı��ܸо�
����Ů��˫������ˮһ�㶯� � � � � � � � � � ‫��������������־‬һ���
‫���������˰�ס‬䵶� � � � �ַ������������Ͻ�ˮ����಻��
‫�ر‬ӿ������ֻ�е��Է���������ˮһ��� ‫��޿ײ‬룬� � � � ˫����Ӵ�Ҳ�Ʋ���������
‫������ס‬Ľ
಻� � �ˮ��ʮ�����������þ���ֻ��һ�У��‫� ����ظ‬ ‫�� ڰ‬һɨ�����Ů�����
���‫��ת�����������ڵ‬ϵ������С�
���������ִ�䵶� � � ȵ�վ�‫���������ڵ‬Ů�ӱ������Լ������
‫���������ٵ‬ͷ�����䣬˭֪��δ������͸е�ʮ����������������������
‫�������ڱ‬¥��-���ꡣ�����‫���"�¸�"��������ؽڲ‬죬 � � Ҳ��������
‫���������ڵأ‬һ˲�䳹� � � � ʧ�������絹� յ����һ���Ե���
����Ů����ȫ���Ӱ��ܵĴ��
‫�ڣ‬Ŀ������ϵ����������һɨ��΢΢һ��̾Ϣ��"����һ��Ϊ�����˵ijն��鰮֮࣬ ����
�ãã�����
󺣣�˿ɶ �ô�"
���������ãã������š��������������𣬶�
� ǰ���Ů��˻����"����ʲô����"

����Ů�Ӷ���ȻһЦ��"���������䣬� � ѧ���ҿ��Խ��㡣"
����һ 㶣� �
� Ϊ�Լ�����ˡ������ǰ���Ů���ֵ��"��˵������һ����Ȼ�������㡣� � � � �
� � � � г�����Թ�����‫������ޣ‬ ͳ 뱨��������¿���û�����˰�����㡣�
� Ψһ��ϣ����ǰ���Ϊʦ��ѧ�ҵ��书� � �
� ұ�������Ȼ���ŴӲ����е��ӣ����������ѷ�����ǽ���ո��е���Ҳ�Ͳ��
�ʲô�ˡ�"
���ܸе�������������‫�������ֻ����������������ص����ڣ‬Լ��Ļ���
‫����ؽڣ‬Լ�����ʧ�����û�л����Լ�����������Զ�ȷ��ű���������‫������ش‬ǰ�������Ī��
�Ů�ӣ�˻���ʣ�"Ϊʲô��ΪʲôҪ����Ϊ���ӣ�"
����Ů�ӵ�ȻЦ���"��Ϊ�������ԣ������Լ ��ܷ�㻯� � � �
� ʮ��������ˡ���Ҳ�������ԣ������ܷ���Ҵ����ʱ����ֱ������������
�书� � � � � � � � � � � � � � � ս���Ⱳ����ûʲôϣ���ˣ�������Ϊ��Ļ�ᡣ"
���ܺ‫�����޺޵ص‬Ů�ӣ���˰��Σ����‫�ڻ������ڵأ‬ҧ���г
‫��������"��ݵ‬ Ը�Ϊʹ �"˵ ��ߵ��һ� ‫ͬ����˵�ݣ‬ʱ������������е�Թ���ͳ�‫�ޡ‬
��Ů����ϥ����������������ŵ����˸�����ͷҲ��
‫"���˵��ת‬ȥ��Ϊʦ���Ұζ������Ϊʦ���ˡ�"
����һ�Բ����������䵶� � � � � � ߡ�����Ů�ӿ��˿����
‫���ڵ‬һ�������������У��������"������㽲� � � � £�������������
������������Ҿ��ð��ܳ�ȫ�㣬� � � � � � � � � � � � � �ܿࡣ"

���£����ǹ��£�����������һ����������˫�Ĺ������Լ�ʧȥ��������
���䰮� Ķ����֪��������� Ҫ���Լ�ʧȥʲô�����������Լ�Ҳûʲô��ʧȥ���ˡ�
"��һ�죬 � Ź������������ĸ����磬�
‫�;�ظ‬У�ͻȻ���·����һ����ֵĸ�������Ů�ӷ��±��ϵ�С���Թ���˵�������ɲ�
���Ʋ�����һ����ԭ��Ǹ��� ֿ‫�ؤ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـڽ‬ɹ̫�����ǸճԱ���Ե�ʣ���ĸ�������˺�ͯ
��Ļ�����ɸմ�������������ж��е�ʢ��ɢ����Ŀ����ʧ� 䣬�
� Ȼ�Ա��˵Ŀ�����һ˿�ɶʡ������м��˵������һ�����е��� ‫���ؤ‬治֪�
�ɶ�ɿ��ĵġ����Ź���Ц��˵��������Ϊ��һ�����У����ԲŻ�� �֡�����������
�ʣ���һ�����У��������֣ �����ֵ Ļ�����Ī�������Ź��Ϲ���һЦ˵������
�����Dz��ţ����Ǿʹ��ġ�����

����Ů��˵���⣬ͻȻЦ������������ɶ���Щ��������ļһ��ñ����ǵͼ�ķ��ˣ
�ȴ�����ǻ�Ҫ���֡���� ɰ�����ͷ����������Ա������� ‫��ؤ‬ǰ���Ź����‫�ڵ‬
�ϼ��˿�ʯͷ�����ɼҷ�����һ�����ӣ����������ӽ����� ‫�������ؤ‬��‫��ؤ‬
����Щ�Ծ�����������ҧ����ҧ������������Լ������ƣ�ȷ�����Ӳ���
Ҳ�������κ�������������������������‫���ܡ‬
˵�������Ů��‫���������ת‬ʣ�����֪����� ȥ����������������л
‫�����ش‬Ц������������ܻ��Լ�‫���������ס‬Ӳ������һ������ �߰˴��‫�����ط‬
�԰��ģ�Ȼ������Ϊ��λ�����
⶧�ӷ � ��Щԭ���Ҳ���������ζ���ȡ�����ŭ��
��ͷ�������ͷ������‫�������������ش�ת‬ȥ������������������·�
���Լ�����������ȥ��һ��С�����·�����һ������ɫ˥�ļ�Ů�����š���
��һҹ���������㣬� � � Ѿ����ź����°뱲 � ӵ���‫����ڶ‬
� 첻�������������
� ȥ�����̶һ������㻻�
� ɢ������ȥ��ƻ��еĶ���˭֪ȴ��������Ļ�Ƹ���˳����ԭ�һҹ֮���ɼҷ���ʧЧ����
���ֱ����ʯͷ����
����Ů�Ӷ���������ζ����Ц ����� �֪���������
‫����������ؤ‬ˣ����˾�˵��������õ���һ�����ӣ�����Ϊû��ü��������
����ʯͷ������ҵ�ʱ�ͻ����������Ѿ��������к����ˣ�����˵�������
���̾�˿��������Ժ����� ‫��ؤ‬һֱ���� �
‫� ڰ‬պͻ‫��ں‬У���Զʧȥ�˿��֡���� ʵ��ʼ���գ
�����‫ؤ‬Ҳû��ʧȥʲô�������ɵ�һ����Ц���ͳ�� ‫׸‬ı��������� �֪������� Ϊʲô�
���

������������Щ��ã������ѩ��������������˰���Ů�������µ�Ԣ�⡣
��ң������૵� � � � � Ҿ����Ǹ���‫�������ؤ‬ҿ��˸���Ц���ұ��һ�����У���
���������ʹ Ҳ�ͽ���������
����Ů�ӻ���Ц���������������Ҫ���������̾�����һ�㣬�
� Ȼ�����ҵ��۹⡣���������е��Ǹ��ˣ�������‫�ؤ‬ö�ʧ�����ӣ��������ԭ
����û����α���Ϊ���գ��� ‫���ס‬Ŀ��������
ʹ ʹ 򲻿ա���

���Ŀ��������
ʹ ʹ 򲻿գ���������ң�����ãȻ�ʵ�������ǣ���β����Ŀգ���
����Ů��΢΢һЦ������ǣ�������˸�����ǿ 鲻� � � � � � � � � � ӡ���

����ǣ���������һ��������ˮͻȻ��ӿ����������һ����ô���������
��
������Ϊʦ��������Ů�����dzdz΢Ц�������黨�
� Ц�Ĺ����������ҽ��������ǡ���
�����ж��������ŶԷ�������Ů�����峺 � � � � � � � � � �
񣬸���������
������
� һ˿��ã��ϣ�������‫����ڷ‬ɬ
򵹣� ���������������У����� Ը�Ϊʦ �ѧϰ �����ǡ
���
����Ů�ӷ��������У�΢΢Ц�����������ǽ�������顢�
͵ �
� ԡ������������Ȼ ���dz �ҵ ���ã ���Ҳ � ࣬ ���Ҫ����������
������һҧ��������ӻ�Ŭ�ȥ��ǣ���
��������
΢΢� �
‫����׵‬Ҫ��Ǿ��ȴ��������ֿ�ʼ����˵Ů�������д��С��֣ �� ʵΪ���꣬ Ϊʦ���ȸ��
�ĸ����ְɡ���
������ɬ��������ʦ������
����Ů����һ������Ҿ����ֱ�����Ӧ�������ֱ��������棬
� ҿ��ͽ�����磬� � Σ���

����лʦ�����������л���̧��ͷ��������а������Լ�����ӽ��������
�о����dz������ˣ��������Ϸ����һ�У���������û���κι�ϵ��������
�磬� � ҪŬ���ǹ�ȥ������������Ϸ�����һ�У���ǡ�����

���ܲ����Ұ�����ĸ��֣ ���ܿ��������ֻ ϴ���ɾ������Ӻ�ɽ��������Ů�Ӷ���һ


���֣ ��ָ������� е����ͽ�����‫����ݼ‬ʦ�㡣� �

���ܾ��ȵ������Ѿ�����������У���������ǰ��֮ ��� ǵ�ʦ������Ȼ���ʣ�


�������������
ͱ�ű ��� 磬� � � � Ҫ����ʦ�㣿� �

����Ů����ȻЦ������ҵ�����������������˴�ͬ���ӽ�������յĵ��ӣ��
�������ʦ�㣬� � ‫�ס‬ˣ���
���ܱ���ֹ��������ͨ�죬 � � �
� һ���Լ�����Ů��Ϊʦ��Ҳ��������Ҫ�������ǹ�ƨ���ɣ���ҧ���������
���‫������ݲݳ‬й��������Ǽ�����Ȼ��Ž�Ұ��ɽ������һ����ʱҰ��ɽ������
ã������ȸ����Ů�Ӻ������и�ʢ��һ�룬˫�����ŵ
‫�ݹ‬ȥ�����������ҵ��ӶԴ�ʦ����ʦ��㹧� � � �
��Ů����Ȼ������ˣ�ȴ�����Ȼ 硣�
� ʱ����������ͣ���������ЪϢ�������п������ȡů���ߣ�������㵽
һ�Ե����£�������ɴ���� �Ů  �ȴ Ծ����֦������� һ��ָͷ��ϸ����֦�� ϣ����ӻ��
����һ������֦��� ΢΢�����治֪����ô�������������档

��ҹʱ�֣ ���������� һ��������������


΢΢�������� �ѳ Ե�˯ȥ ����֦�� ϰ���Ů
�ӵĺ���Ҳϸ΢����� �Ȼ �ѽ������� 硣� � -¥-���
�ꡣ��������Ƭ�̣��������������ִ�䵶� � � � �
� ŵ�������¡���һ��Ҳ���ܲ��������ʦ����ֻ�����������
��������ӳ���������������룬
û�����ܱܹ��Լ���ɱ��һ����˭����������
֪ � � � �֣ ȴͻȻ�е�����һ�飬 � 䵶 � �
�ַɳ������Ů�ӵıǼ ⶤ��������ϡ����ͷһ�����ŷ�������Ѩ����ű�һ������ �֦
�����һ�£��� �֦ һͷ��ִ����Ů�����С��ͼ������۴���֦����������� Ӷ�֦����� ͷ
���������ܳ�ȥ���տ�ʼ���ܻ�ƴ�����������Լ�����ô�㶼�
� ͽ����
ͺ ɴ�ҧ��һ�Բ���վ���������� ������������ � � � � � � � � � � Լ
Ҳ��֪���� ˶�ã�����Ů������
‫�������ס‬
� � � � �֣ Ű���Ц������ʣ���֪��� ʦ��Ϊʲô���㡱� �

�����ãȻҡҡͷ������Ů��� ʹ ļ���˵��������Ҫɱ�Һô�Ҳ�������ӣ����Ҷ�� ‫ٸ‬е


����в�������������ŵ�ֱͦͦ���߹�����Ҷ��
޲�������һ��ɱ�����ˣ���ô����������ô���ĵ��ӣ���˵�����Ů��Ծ���
�֦��� ͷҲ��̧�‫ط‬Ը������û���뵽 � � � � �ֶ�Ǯ��ǧ���������Ϊʦ��Ϣ���������
컹 Ҫ��·�‫���أ‬
���ܴ�������̹Ȼ��˯��ʦ�����治֪�������˻����������‫��ڴ‬ԭ�
‫���ݺ‬꣬ һ�����‫ �������� ֣��ٵ‬ȴ�����Ů��������Ū�‫��ڹ‬ƣ������еĴ�ܸ�ǰ��δ
�е�ǿ�ң�

ȸ��ʼ����ɫ����������Ů�����˸����ŵ������������֦��� Ծ�¡�������վ��
һҹ�İ���ͻȻ���������‫"��ݵ‬ʦ����������书�
򵹣� � � � � �

��Ů�ӵ�ȻһЦ����û���⣬������������Ҫ��·������ȥ���������Ϊʦ��ʱ�
䣬� � Ȼ�ᴫ���书� � � � � � � � � � � �
� ԣ�����Լ�����ʮ���꣬ �꣬���������� Ҹе����в����

���ܶ�����˵�����ȥ������������ʱ�����һ����ʻ������ǰ�������Ů
������‫��ص‬ͷ��������������ӻ����е��ô�����

���������Ű���Ů�ӵ�����������Ů��ָ�˸��������
򣬰�˦ ���� ߸�����·�
�����ǰһ����ɱ����Ů�ӣ�������Ů������似 � � � 书 � � �
� ȴ������������ѧ���ˡ�

�����‫�ݹ‬ʮ��������һ��Զ�볾��
� Сɽǰ������Ů�����ɽ�������������н������󡣰�ɽ�������� ߺ�ǽ�Ĺ�ɲ�
���ӳ����ľ������ྲ Ե ���
Զ�������ɼ������

��������ɽ·���۶��ϣ��������߲� ��žɵ�ɽ��ǰ������Ů�Ӵ��������ϡ���
�ľӡ������֣ ������ ӿ����һ˿���ӵ���㺡� � � � � � ⾲ � �
� ã���������ʾ�⣺����Ϊʦ���š���

��������ǰȥ�������������ɽ�ţ���������˹�ɲ�������һ��������
Ů�����ʵ����ʲô���‫�����ٴ‬
����Ů����ǰһ����������Ů�������Ҫ�����Ǿ����
��Ůһ��æ��������ɾ���չ�����ã�Ŀǰ���д�С����� 񣬽�д �ʦ� 㸺�𡣲 �֪����
���γƺ��Һ��������ʦ��ͨ������
�����ɡ����������������ˣ�������Ů������һ��һ����� 򵭱� � � �
‫���ݵ‬ϣ������һ�ξ����ʧ�䡣� � �
� Ů����Ļ���ȫ����ţ������ɽ�Ǿ������ţ�����Ů ‫���������׷‬Ҫ�����ȴ�
���‫������׷‬IJ�����
��Ů�ĺdz����˾�����Ů���ͼ��溬�
� ˪������������Ů�Ӷ���ӭ�˳����������ʣ���ʲô�˸��ô����ľӣ���
����Ů�Ӵ������ǰ�����ľӴ�ʦ�㣬� �
� ɵ�������ǡ����������������������ƣ���
���������������ȣ���æ���������������ȣ����㡣� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʦ��������
����Ů��һ��̾Ϣ����ʮ�����ˣ��벻� � � 㻹
� ǵ��ҡ���ʱ��Ÿ���ʮ��ɣ�����ϲ�����ˡ���
���������鸴� ӵ
‫��ص‬ͷ��ͻȻҧ����������������ѷ������ľ���ǽ�����Ʋ�������ʦ�
���ƣ�����������Ϊ����� 𳤡�ľ ��� 徻֮�‫�أ‬һ�򲻽Ӵ���ͣ��㡣� � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � ‫ذ‬ɣ���

����Ů������һ̾�����������������Ҳ�඼���ˡ���˵�����������һ��
��Ц�����Ҿ����ѷ������ľ���ǽ�������������ʦ�ã���ȥ���������
𣿡�

��������һ���ɣ�ҡͷ������������ŵ���ͽ�����Dz�Ϊ���㾲� � � � �
� � � � 御 � � � 벻 Ҫ������Ϊ�ѡ���
��������һЦ��������������ʮ���갡���ΪѰ�����ĵ����壬� 㼣̤ ̤ � � �
� � ã���˹����ʳ������������÷�̣������Ẓ̌����Dz�˹�‫��̣��˹���̣����̣�ݻ‬
������������мӣ�û�뵽 � � � � � �
� ľӣ�ȴ�������˵��ѡ��ѵ�����������Ѿ������𣿡�
��‫�ס‬죡�������Ʋ�Ȼ��ŭ���������ҿ��ԣ�����������������ľӣ���
������‫���ٺ‬Ц��������ĵ�������ʲô����
������һ����δ���‫���������ڣ‬һ��������‫�ת‬Ļ‫�ش‬:"ʥ���ƣ���
‫��ز‬ʣ�������Ϊ�������ľӴ�����ʦ�и�����‫�����ز‬Į���飬� �
� Ը��˵Ĵȱ���Ϊ�����ģ�Ϊ���²�����һ�����κ�ϣ�������'�����������
�ģ���������֤���� ġ������壡� �
��Ů������ÿ����
‫��������������˿��׳‬Ǹ����������������Ů����-¥-���-
�ꡣ����Ȼ�����ã������Χ��һ�о���Ŀ�ã�������������ɵ�ƮȻ��̬֮ �̬�� ȴ��
��������Ȼ������Ľ֮�顣� � � � � � � � � � Ƭ�̣�΢΢�
�� �
‫������׵‬Ȼ���ļȴ��ģ��DZ�����µ������ģ���ǧ����������������ʦ�ã�
����Ϊ��Ҫǿ��������ѵ����ľ�����ȱ���û�����𣿡�

������Ů���������������Ҫ��������������¹��������������ǽ
���Ĺǻ������˺�ɽ�����ǹȣ�������ŵ��������κ�ƾ��ͻ���Ķ�������ͽ�
���˵ķ��պ��˸С���

������������˵���������������������� ΢�Ů ������ ˵�ͷ������


��쳤̾ � � � � � � � ɣ����վ����DZ��ҿ�������������
͸� � � � � � � � � �䡣� � � � � � һ�Σ���
‫׾‬Թ�϶��ƮȻ���Ŷ�ȥ��

����‫�ں‬ɽ���� � ֮ �ۣ����������Ž�����ɲ�����ǹȣ�ͻȻ����
‫������������ش‬Щ����‫��ؿ‬ŵ��������ϵĵ�����飬� � �
�̾Ϣ�����Ŀ��������
ʹ ʹ 򲻿ա�ʮ�����ˣ�����Ϊ�Ѿ�������� ʹ ĸо�������Ҳŷ���
Ҫ�������Ŀգ�ʵ����ǧ������."
����ɽ�磬� � � � � � � � � � � � ͷ��‫����ڵ‬ɢ����Ҳ������������
‫����ؾ‬£�ʹ�����ƮƮȻ����˷��������������������‫ݺ‬ᣬȫȻ�������Զ�İ��ܺ
�����羪
� ȵ�Ŀ�⣬�����Ĺ�����������ʮ����ǰ�������˶���Ϊ�ҷ�����ǽ���Dz��
�ʦ�������� � ֮ λ�������㡣� � � � � ϵ��£���˭����֪����������� Ŀ��ģ���

˵�����������ó�һ������ḧ
֧ � � � ������ţ��������ǰ���������Ǵ�Сһ�𳤴
�һ����ˣ��һ��ѧ�գ������������� �Ǵ ���������� ã���ʵ���ϣ����DZ˴
����͡��˴˰������ ‫��ڽ‬á���ʱ��ѧ�٣���ѧ�����������ˮ�齻�
‫����ڣ‬Ǻεȵ���ң���‫�ڡ‬ʮ����ǰ���������Ҵ�����ľӳ�սħ�ſ��ͣ���Ϊ����ֹ��
��ɱ������ͳ�̸����书 � � 㣬 � � ϧ�������߽ӽ�����������һ�����顣� �֪����
�ʤ���˿��ͣ���Ҫ������֮ ������ ҳ�ս��ʦ��Ϊ�����¿��ǣ���Ҳ��Ӧ�������
�Ƶ�Ҫ����һ��ʦ����Ѫ�������� ͺ ӵ�����ȥð�գ�������� ‫�������ھ‬д���‫ޣ‬
���ֻ�з�����ǽ��Զ�����ģ�ȥѰ����������ġ���

�������¿�������˿��ɽ����Ʈ�ɣ�ƮƮȻ����������ӡ�����ſչ�����һ̸��
��ʮ����������߱� ��������ã��������º�ɽ���Ž����������������
Ҳ�Ž����������ʮ����ǰ��������Ϊ�����ļ�Ϊ���ģ����������飬� � �
�֤���� ģ���˵���������յ���� ߣ���̾��,"˹�����ţ����ѳɿա���-¥-��-��-
�ꡣ���ɣ��ҽ����Ϊ������һ��Ӵ˲��‫��ٴ‬��
�İ���Թ���������𣬳� � � � � � �
ࡢ�˸кͻ��������
�ʱ ��� Զ�����������������̵���������������ͣ��
�����ã��ಽ������������������ ͽȻһ������� 񣬽�ƽ ����������
͵ ˡ�
������������ֻС����ɽ���з��裬� � � � � � � � � � � � �
‫ڵ‬Ļ��ˣ�Ҳ����������ɵĹ‫���ذ‬һ�����ʱ������ɢ����������ɽ��������
‫���ص‬
�������������棬� � ͷ����������ĵ
‫ ���� ֮���ط‬Ǹ�˫Ŀ��ä��������Ů������������‫��������ٶ��ڡ‬Ȼ̾
󻺻� � � � �������
������������ ࣬ ȴ�dz�������洫� � � � � � � � ͽ��ˣ����ľӺ������Ҳ����

������Ů�������ʦ������ǰ�������ϼ�������������ˣ���������
����л��һֱ����Ĺ‫����ذ‬չˡ����⣬ʦ����ϣ������ʦ�������ľ����������
�������ľ�����������������ɬһЦ,"�������飬� � � �֤���
�ģ���˵����һ��̾,"���ɣ���������ţ��ӽ�����ҽ����‫��ٴ‬��˵��������
�����������ǹȣ������������ͼ��ȡ�
���±
ߴ����ã�������������Ȼ��ͷ���ͼ�������Ů������������Զ�����þ�
������‫���������ڡ‬Ů������ʣ������������²����ӣ���֪��� γƺ��
������Ů΢΢һ��������
񣺡�ʦ �������� ӳ���ϼ����
������ϼ������������ ΢΢� �
‫�������ף‬ҡͷ�����Ҽ��ѷ�����ǽ���Ͳ��������ľӵ��ӣ���ʦ����֮ �����
����‫�����������ܡ‬ţ�ħ����‫������أ‬Ӧ��֮ �� ߣ���
����ϼ����Ц�������Ȼ���ļ����ģ������룬 ̩
ɽ�ƣ����ľӽ��Ž�һ���Ĵ������ͬ�����ˣ���ͬΪ�������ģ�������ϼ�����
���ʦ��ʩ��Ԯ�֣ ����������� Ĺǡ���

������΢΢ҡͷ���������ɢ���ˣ�Ҳ���ҵ������Ρ�����΢΢һ�٣�������Ŀ�е
�ͬ�������Щ�ˣ���
����ϼ���������������֡��� 䵱� � � � � � � �
� ɣ�Ҳ�����š��ռҡ��Ϲ���������壬� � � � �
� ǧ�������������ɣ��Լ���ǧ�Ź���������ķ�������� ��
��ǧ�Ź����壿� � � � � � � � üͷ΢΢һ�壬� � �
� һ·�����;�в�ֹһ�����������۹�����������𣿡�
����ϼû��ֱ�ӻ
‫�ش‬ȴ����������˼������ʷ��ʡ���ʫ��ʫ�Ļ�������ǧ���й��ӣ�������
���ģ�����Ϊ�Ƹ������ֶ�Ǭ�������Ա��죬 � � � � � ǧ��Х������ϣ��‫ݺ���ؼ‬
䡣'���ǽ�������������ļ��仰� � � � � � � � � ʦ��Ҳ������Űѣ���
��Х������ϣ��‫ݺ���ؼ‬䡣� � � � � � � � һ����ߣ�ȫȻû��
‫ֵ����ע‬
⵽� � ��ֵ�Ů���ӵ���ϣ��Ѿ���Ȼ��ɫ�����������ƽ�߾�ͷ�������������
�У��Լ��˸��һ˿�������ɣ����ô�Ŀ�������Ҳ���������ǿ��ʤ֮�ġ���
Ϧ�����ţ���ɫ��������ֻʣ�²�����ϼ���ĻԻ͡͡ ����������

‫�� ڰ‬ƮƮ��ɽ�»�����ȥ������������������
󣬽�յ ĵ�� -
��һ��İ��ܺ�ʧ�����ǵ������У�Ҳ�������‫�����ڵ‬硣

ս��

�����������
󡣱�ҹ �һ �����̤�Ƴ��‫�ص‬ҹɫ��������ӹ��İ��ij��֡�����
ֽ ‫������ڽ‬
͵ ĸ��������̧
򣬴���� �ʱ� ͷ �ֻ������ǰ��Ӱ��������Լ�Ǹ������ѩ��
���ȱ�Ӱ��գ�۱���ʧ�‫�ڳ��־‬ͷ��������������Լ��ĺ��Σ��‫�����ݺ‬һ�
‫�ڣ‬С���ֹ���һ�䣺"����ҹ�������ۣ�������豼 ɥ����"
�����‫�ڳ��־‬ͷһ��Ƨ����լ��ǰͣ��������ֿ���լ��������IJҰ
‫����׵‬Լ��������Ǹ����"��"��ʱ������һʹ�����ȿ��� ��ͣ
�Ⱦͻӱ ޻��������޻�������У
� ߽�"���
ţ��쿪�ţ�"
ͭ������޴������"����"ֱ�졣� � "֨ѽ"һ��� 򿪣�һ���� ģ������
ߴ��ź�̽��ͷ ������쾪�ʣ�"������˭��"
�����������Ӧ����Ȼ���ֱ�������˻����������������
߿����ţ������˾������У�һ����롣

��������š����ţ�ֱ��������ǰ���������ͣ�������������Ȼ������
�������м��������Т�ĺ��������˴�������‫�׷‬ӭ�˳������Է�ֻ�Ǹ�����
��Ů�������������Ҳ������æ��ȭ�ʣ�"�����������ʦ�оɣ�ǰ��� ‫"�ݣ‬

��ŮҲ�������˼���ֱ 񣬾 ���˽�ȥ��ֻ��������һ�����ã����е������Ϻ�Ȼд��--
��ʦ��乫 Ȩ֮��λ��������������ͬ�ž����
��Ů�����������ƾ�����Σ�ͻȻһ���"үү��"����˫��һ���‫��ڵ‬ϡ�
"ԭ�����С�
㣡"�����м����ӻ�æ��ǰ���������ǰ����˵��ү�и���Ů�����ľ�ѧ�գ�ȴ��δ
���������Ů��"үү"����֪��� ԭ�������ү����Ů����÷����-¥-��-��-
�ꡣ�˿�ֻ����˫�۷�ֱ��������������ʣ�"��үү���ħ��ģ�"
�������˻ ‫���ش‬Ŀ��‫�����ת‬ˣ�������ʣ�"��үү��ô��ģ�"
�����˽�����
‫���ص‬ͷ�����Ŀ�⻺� � � � � � � � � � � ɨ���������һ����Ŀ�ֺ����ΰ�������
��������ϣ���Ȼһ��ʮ��꣬ �꣬���� һ�‫��۾‬ϳ��˶Է���"�����壬� � � � �
� ң���үү��ô��ģ�"
�Ǻ�����ε‫���ص‬ͷ��"С�㣬� � ү�������������켲���
� ʵ���ϣ����������ԭ��"
"ʲôԭ��"��Ů���ʡ�

��С�����˵��ǧ�Ź��ӣ����Ǻ����ʡ�����ŮãȻҡͷ���Ǻ��ӱ�����������ǧ�
��й��ӣ����������ģ�����Ϊ������ֶ�Ǭ�������б��죬 � � � �
� ǧ��Х������ϣ��‫ݺ���ؼ‬䡣� �
��Ů΢΢��‫�����ף‬һ·�ϣ���Ҳ���������仰� �ֻ
�Dz�֪�� ռ���ʲô��˼�������үү��������ʲô��ϵ����
�Ǻ�����Ȼ��̾����С�����꿪
ʼ�������ľ�ѧ�գ��Խ�������Ȼһ����֪���� ⼸�仰
˵���ǽ�����һ��ǰ��δ�е�ǧ�Ŷ�������ֱ Ը� ����ֶξ��Ǯ�ƣ���ȡ��ᣬ�����˲��‫�پ‬
�춯�‫ص‬Ĵ󰸣���̰ ��ͷ����亱� � � � үΪ�� ‫��ץס�����ڽ‬껨� � Ǯ�������壬˭֪���
�δ�ܵ��֣�������� ƭȥ����ʮ���������үΪ���ܵ�����ͳ�͢���ѣ�����ɼ�����
����Ρ�����ǰ���뿴��ǧ�Ź��ӡ���
��������˭����
�������ǧ�Ź��ӣ�������壡� �
��ǧ�Ź��ӣ����壡� � � � Ů��Ŀ�����ƭ�˵ĺ��⣬ͻȻ��������ǰ��� 򵹣� � г
‫���˭����������ݵ‬Ҷ�Ҫ��үү�������鰸 � � � � � � � 壬 � � � � � � � � � �
� ij�������Լ��书� ‫�����س‬
�Ǵ󺺿�Ц��������������ҡ���ү��Ȼ‫������׷‬꣬ ȴһֱû�в 鵽�
� ij������ֻ֪�ֻ������ ǧ�Ŷ����������� 书� �
�������书� � � � � � Ů��Ȼ��ͷ��һ����ȡ�
���ǵģ������书� � � �
� Ǵ󺺿϶���սͷ�������
ͷ�Ц ���� ˵�������Щ����˼�ǣ�ǧ�Ź������ 书� � � � �
‫ ��֪�������������ڽ‬ģ�����ȴƫƫ���‫�����ָ����ڶ‬һͶ�ƣ�ʵ���������������˸е�����
���
��Ů������˼�‫��ص‬ͷ����ͷ�����ƹ�
‫��÷����������ݵ‬үү��ǰ���ģ���������ʲôа�����Ҷ�Ҫ��үү��֮ ����� Ը�οүү
����֮ �� 顣� �
�Ǵ󺺻���˵ʲô������÷�ѳ�����𣬻� ͷ����������壬
үү��ɥ��ʵ������������ˡ�����������Ϣ�ɣ����Ϊүү���顣� �

��С������ʲô�������Ǵ󺺼����������������үһ����Σ�������ү��ʦ�
縸� � � � � � � ү������ʣ�����Ϊ��ү�����Т���������ᡣ��
����÷���ͷ�����������������ĸ��飬�
� ÷��ȫ������÷ֻ����үү�����һ���������ǧ��Ҫ���ġ���

��������������÷һ�ۣ������̬�ȼ��ֻ�����ε�ͷ������Ȼ��ˣ����Ǿ����и�
�ˡ�������ҹ���������䣬� � � � Ѿ������ź��㣬 � � � � � � � 顣 � �
����÷ҡҡͷ���������ˣ���л��������ġ���

���������������������˳������á���ү��Ů��ɥ��ֻ����Ů����÷��Ψһ
�����ˣ��������ɥ��ȫ������һ�ֲ֣‫����������ٳ‬ҹΪ��Ȩ���飬� � �
� Ҳ�е�ʮ��ƣ������-¥-��-��-
�ꡣ�������÷�������˵���۸������ɿ����������ȴ������Щ���š��Լ�
�������ô�ֵҹ���ֵ���ϸ�������
󣬱�Ŷ ���� һ�ԵĿͻ���ƣ��˯ȥ��

���ɱ����� �֪ ˯���ж����ͻȻ
࣬ ��һ���������ѡ�����Ҫ���������������
һ���ֵܼ��������ү����С�㲻� � � ˣ���
Ӣ�����������һ�磬 Ѿ����С������㣬
� ŷ������ÿ���һ�ˣ���÷С���Ѳ� �֪ ȥ�������Ҳ�����ˡ���
����ʲôʱ���뿪 � ģ���
����֪������
����������Щ���ȣ��� �֪ Ӣ�����ö��Ծ��䣬 û�뵽 � � � � Ҳû����С���뿪 � �
� � � ۲��ɰ��⣺�����ľӹ�Ȼ����dz�Ȼ����֮ �� ⣬�����Ϊ���‫�ص‬һ�����ɣ�һ���
�����Ӿ�Ҳ����˵ã����‫���˹��ܿͱ׾‬һ��Ķ�Ŀ���뵽 � � � � � �
� ʣ���С������������ţ���
Ӣ��ҡҡͷ����û�У���ֻ��������үһ�������
��ʲô���������æ�ʡ�
��������͡����µ�һ�������
񲶡�ơ �� Ӣ�����
����������˼��ң����
ߣ�������¶��������������������Ѿͷ����ƾһ��֮ ���� ‫�׽‬ù�����鰸� � �
Ӣ��æС���ʣ�������Ҫ��Ҫ����‫�������׷‬

�������ˡ���������ȻһЦ��������˼��������գ����ҵ���ϣ����ȥ���
ԣ�Ҳ������ǹ�����Ŀ���Ҳ˵��������
���‫�����ڡ‬ž��������𣬱� �
� ʡ������������ɵ���ϣ�����¶����һ���ѵõ�Ц�⡣�����������ʮ���٣
�Ҳ����‫������׼‬ϴ�֣��������������ӡ���ʮ���������������ƾһ����
��‫ݺ‬Ὥ����ʮ꣬ �꣬������ ʮ����Ӯ���ˡ�����ʡ��һ������������۰ Ա�������
ʮ�ꡣ���������Ѹе����ˡ����ˡ����ˣ��‫ �������� ֮������ڹ‬ˣ��Ӵ˰������꣬
������������ӵ��������롣� � � � �ܼ�ֵ���һ�����ʵ�������
޼�������������Լ���ֵ�����һ�졣
��������������������˺�ϲ������ɿ���‫�ػ‬Ӧ�����˵Ĺ�ά���۹��
‫���ڱ‬в�‫��ס‬Ѱ����������һ˿�ź���һ����������С��٣ߴ���ʦ�����ÿ�ϯ�ˡ�
��
�����õģ��������������ĵ ‫�ش‬Ӧ�ţ��۹�����
‫����ڱ‬ɨ��һȦ������Щ�ź������������ô����ϯ�ɡ���

�ǵ����æ��ʦ���к�������ĺ���������ϯ�����˺��Ȼһ��æ�ҡ�������ͻ�
�����˾������ɤ�Ӹ߽У��������廢� � � ŵ����š�����������‫���أ‬
���ҵij���һ���Ӱ��������գ� ‫����������ۼ‬㰲� � � � ѻȸ����ľ��
‫�˵����ء‬Ŀ�����뼯�е�����ɵ���ϣ�ֻ������ɫδ�䣬� � � � � � � � � � 룡 � �
����˾�ǵĸ� ߳ ��ֻ��һ��������Ѯ��������ߴ󲽶��룬� �ֱ���������
�ǰվ��������������‫�����˿������ظ‬Ц����������‫�����ڻ‬ˣ���
������ɬ���ʣ�����Ҳ�‫��ڵ‬ң���
������� ΢΢� �
‫���ף����ڱ‬ʡ�������Ϸ�Ψһ�Ķ��֡���� ȥʮ꣬ �꣬�������� Ȱ����Ϸ��¡��Ϸ���ţ
���һ�������ҽ���ϴ�� � ֮ ǰ�����Ϸ���սһ������ѩǰ� ‫���ܡ‬

�����ƿ�ɬһЦ�����������Ȼ�˽���ij����ԭ���������������ս�ģ����
�����Ҳ�����ˡ���
������������һ˿���⣺�����ǣ���������Ϊ�ζ������
������ɬ���������������������ս��ġ���
����ɸ���ɻ󣺡�ս� 飿 ʲôս�飿
� Ϸ����ѣ�����Ӳ����������������Ŷ�ʱ������ʲôս�飿� �
��������οһЦ�����е���������˿��
‫���أ‬ij��������һ������
���þ�����������һ��ߺȣ��е����������һ��ơ���������ֵ
‫���������ݵ‬ǰ��������������ij���Ķ��֣��������ij��������һ���Ŷԡ
���

������Ҳ������ӹ����һ���������¾���ʱ������ɺ�Ȼ�� �֣�����о����
��˰���Ѫˮ������ɲ��ɾ�����������㡭� � � �

�����Ʋ�ȻһЦ������������ˣ������Ѳ��������Ķ��֣������һ����ս�顣
� � ˵�ţ������ƻ���������̻
⿪�¶ � �֮ ϣ���Ȼ����һ
��������� š�ֻ���������
���۶ ϵĵ��У��Ͽ ‫�ڴ�������ؼ‬ƽ�롣
������Ȼ��ɫ��æ��ͷ�к���ӣ�����ˣ���ȡ��ҩ����

�������ˣ��������Ʋ�ȻһЦ������һ���Ѵ������ҵ�����Է�Ϊ������һ�
������������ս�飬� ‫��������ڴ‬Ѻ�û�ðε��������������ϵ��⣬����һ�
‫����ص����������ڣ���ס‬Ѫ�����Ҫ��‫��������ת‬һ���º����Բ֮ҹ�������
��������ս����
������˭��Ϊ��Ҫɱ���֣��������ɺ�Ȼ���ʡ�
��������Ȼҡͷ������Ҳ�֪������� ˭��ֻֻ֪������Ƿ�ɣ�ˡ��Գ��
‫�ڷ‬ɣ���޶��֣�������Ľ�л���ѧ�����Բ�Զ�����ɺ�� ս�л����֡����
����һ�����˶�ʱȺ�鼤� ‫�ߣ��׷‬Ħȭ���ƣ�Ҫ���Dz�֪���
‫�ߵغ‬Ķ����ʿһ����¡������̧��ʾ���Ұ�����Ȼ�����������ƣ���������ս
�˶����У���
��һ�С����������Ȼ����ͷ��
��һ�У�������ɺ�Ȼ��ɫ��

��ʵ����ֻ��һ�������������Ȼ�������ʹһ���Ƶ��ǵ����ƽ��ǽ��ı��У��
��ֱ�û����ߵ��Ӱ�����޷������ʵ��������ֵ޵ ֵ ������е�����
�������������Ͻ��о�ɫ�������Ƶ��书 � � � � � � � � � � � 㲻 � �
� � � � ɣ�Ҳ������޼����벻� � � � �
� Է�һ���������ˣ��������ʲ��������Ƹ�ǿ��������Ҫ��Է����Ҳ����һ��Ϳ�‫���������˲����ء‬
ǿ��ʤ֮�ģ������Ŀ��‫������ת‬ɡ�ֻ�������Ҳ��һ���Ȼ��ĬȻ���
�ž���ֻ�������ƻ������������‫ؿڵ‬Ķ��У�����ɼ�
‫״‬æ�����������Ҫ��ʲô����

�����Ʋ�ȻһЦ��������������������������Ҫ�������ţ�������Ҫ�
�����ϸ������ij�˿‫�ڣ‬ϣ�������ܴ����˺��Ͽ���Է��书� � dz������
‫������׼‬ij�������ӣ�ֻ������Ī������ijһ�����ġ���
������䣬� � � �
� Ʊ������˾���������Ȼ�γ��˶��С���Ѫ������Ȫ�㼲� � � � � � � � � �
� Ҳһ�������‫�ڵء‬

�����֣��������ɻ�æ��ǰ���ֻ�������������ֽ����Ȼ����������Ȼ����
�����ƣ���������幧� � � � � � һ� ‫��ַ������ݣ‬ģ���ij������������˵��
‫����ת‬Ӹߺȣ����þ������
�е���æ���Ͼ�̳���룬�
� æ���ҵ���Ҫ���ơ�������Ѳ��ͷ���һ�Ѷ������˾����̳������λ������
ѣ���ijͻ���ʣ�ƽ�����Ķ��ֺ�������Ʋ������ij���������٣�����λ�����
Ɑ�Ʊ��뿪 � ɡ�������ij��һһ���������
����������������������ʲô�������������������鷳
ʱ�뿪 � � � �
���������һ� ‫�����ݣ‬л��Һ��⡣��-¥-���-
�ꡣ��ij���������ˣ�һ����ӭ��λ��ȭ������ζԷ��ǹ���������ս���л���
�֣����ij��Ϊ����ʡ������ȻҪ����ƽ�������ʤ�‫��ܣ‬㲻
ʧ�������л�����ȡ���
������˵�����������˾۸‫ٱ‬
ߺ�����Dz����ж�Ϊʤ�����ܿ��������Ϊ�����ź����������
����ɻ���Ȱ�裬˭֪�������˶���ӣ�����֪���� Ȱ˵�źá����
‫��ڷ‬Ҳ���֮ �� ʣ�ͻ������˾�Dz���ɤ�Ӽ����ߺ‫��ظ‬ǧ�Ź����壬� � � �
� ʡ������������ɣ���
������䣬� � � � һ���ӱ 㾲� � � � � � � � � � � � һ��æ��������룡� �

��ɫ�Ѱ���Ѿ�����鷿� е��ϵƻ��İ����鷿� � ʱ���������������


빫 � � � � � � � � � � � � ϸϸ�����ǰ��λ�������µ�ǧ�Ź����塣ֻ�
�Է������Ѯ����ɫ����һ�ֲ�IJ԰‫�ף‬ü�������һ�������䲻�
� ƵIJ�ɣ���ȣ���Ҳ������������š�����һ��������һ������ͨ�������
������ֻ���������ֳ�Ȼ����� ������� ʹ ‫�����ݣ‬һЩ��� ‫��ͬ�ڲ‬
��Ѿ���ϲ����º�������̲� ‫�ס‬ʵ������ ����
֪ 𽭺
��Ĺ�����ͻȻ��ã���Ϊ���£���

����̹Ȼӭ�������̽ѯ��Ŀ�⣺��������ʵ�Ѳµ��������⣬�α���� �֪���� ʣ���


�������ɫ΢�䣺� � � � � Ȼ��Ϊ����֮ �� ¶������֪���Щʲô����
������������в 豭� � � � � � � � � � � � � � � ȷʵ֪��һЩ����
����ɼ�Է��տ ‫ͻ��̸�ڲ‬Ȼ����æ�ʣ�������ʲô���������޷����
���ܼ�������̧
򵥣� � � � � � �ͷ̧ ֱ������ɣ������Ѿ����������Ƶ��˿
‫�����ڣ‬ѿ���Է��书� ߵ���dz����ֻ������������
� � � � � � � � � � �֪ Ķ��֣�����м���ʤ�㣿� �

����ɳ�����һ�£�ͻȻʧЦ������������ԣ����������ǧ�ţ�ȴ���
‫���׿‬п ‫ڽ‬Ա����Ϸ������һ�Ρ�����ʵ�������㣬� Ϸ򿴹��������˿‫ ��֪�󣬾ں‬Լ��һ��ʤ�㶼
û�С���ֹû�У������˾�‫׼‬Ѹ�‫ݵ‬ij��֣���Ҽ�ֱ���DZ������ɡ���
�����ҹ�Ƶ���ȫһ�������� ΢΢����������
����������ͷ ˲ 豭� � � �
� � Ķ��������ԭ����������ʮ�ж������������ʮ�ߴ��ˡ�����һ��‫���ض‬
ʿ����鶫� ʮ����� ‫���޵��֣��ڶ‬С���ʥ��֮ �� ơ�����涫孵
´������ʹ�ų�ʹ�ҳ�����ͼ��ս��ԭ���ָ��� � �֣ ĥ���Լ��Ľ���������������
ϸ���һ��¥�����Ѿ��‫���ھ‬ɱ�����˼��ź������ŵ����‫�������ޣ‬ʽ�ͻ�ɱ���
��Ƶ�һ���ǡ���Ӱ��ɱ������֪��� ľ���ô࣬ ���ǣ���
���ȵȣ�������������Ҫ� ߣ������æ�ʣ��������ͻȻ���Ű
‫ݷ‬ã�����Ҫ��������Щ����
����΢΢ҡͷ�����ҽ���ǰ�����������Ǿ�Ľ�����
‫׼‬ȷ�жϡ��Ҹ�������Щ��ֻΪ�����ҷ�����֪��� Ĵ 𰸰��ˡ���
������ɻ���������壺� � � � � ŵĴ 𰸣� � ұ‫����ذ‬ɵĴ 𰸣� � �
�����ǡ���
����������
���嵭 ȻһЦ�������Ѿ�����������Ĭ�ϵ�Լ���
‫������޹ء‬Ȼ�������ʣ�����Ҳ��������㣬
� ҽ���ð�������ã�����Ϊ�ŵ������ӵ�ζ�����

�����ӵ�ζ����������Ī�����������ͷ��������˵������Ī�⣬��ij��Ҫ
�빫 � � � � ʾ����
����Ц������������б���ʡ��һ��֮ �������
‫����ڽ‬ϵ������������졣� � � ն����ʥ�����������ɱ����ս�����ǵľ�‫��ؽ‬䶯� � �֡������
��˽����ǵľ���ֿ��ģ��‫�ͽ�¶���������ض‬ŷ���Ҹҿ϶����������������dz�
��������黹� Ǵ��‫��������ڶ‬书� � � � � � � � � � � Ѻ����ʤ����
����ɻ�Ȼ��������������ҪѺ�Ұ‫ ��֪����ܡ‬ұ
‫���ذܣ‬Ȼʤȯ���գ��� ͵ һ���º�һ��Ӯ�����
�ģ ⳡ��
�������Ц����������ǧ���ѷ�Ļ�ᣬ��Ҳ����Ѻ�Լ��䰡� �
� �
͵ Ϊ���������һ�������Ѱɡ���

��������ҹ������ɲ�Ȼ��ŭ����Ȼָ�����⣬�����������ǰ��ʧ����Ȼ�Ϸ
���¿��Ʋ�‫�ס‬Լ��������
�������Ц�����������‫�ض‬ŭ����ʵ��Ҳ���Բ������ �-¥-
 �� -
�ꡣֻҪ�ܾ�Է���ս�����ѵ���ܱ��㶯�ֲ��ɣ���
����ɹ�����Ц����Ȼ�������������Գ���������δ�
‫���˵��ڱ‬ս��ǰ�����ο�Է���ɱ����ƽ���� �‫ص‬Ķ��ֺ����������ɵ�Ϊ�ˣ�����
���⽭� � ƭ��������⣿��̾����ǰ�������Ǹ�����ˣ�ԭ�Ҳ������һ���� 췢��
� � � � IJ�ȥ�ɣ��������Ϸ򿴵��㣡� �
���������˰����������
‫����ھ‬ϴ���꣬ �꣬� ѵ��û�п����������
͸�Ȼ �̾�������� ɲ�Ϊ������ֻ�ù��ֵ��
����Ȼ������������������ֻ�ø�ǡ���
�����ͣ��������һ������������Ŀ���Ҳ���ˡ�
����̾�����÷��ţ�������Ⱥ���㲮� � �
� ϣ����ӭ�����С���ʣ�������
�����ź���ҡҡͷ������ȥ��˵����
���������˵�Ŀ���µ�����������˦��һ����
‫���������˳������ޣ‬У�һ·�� 򱱶�ȥ� �ֱ������������Ӱ���븮 � � �
‫Ͳ�ڱ‬Ż�����ξ��л‫���ص‬ʵ��� ‫��������׷״‬ǧ�Ź��ӣ�������ǹ����壿� �
�����ɱ����ּ��۶���ͻȻ���˸߽��� ‫���������������׷‬վ
‫���ס‬ҵ����ҪΪ�����ֻ‫������ع‬
������У���ƥ���������ҵ�
‫�����������׷‬Χ��������У��������‫��������ؿ‬ϱ�Ŀ���񣬶Գ���ĺ�����
��š��������������Ⱥ���ȥ���Ѿ���ȥ�����࣬ ����������������ж��
˼��ֲ�ɣ��Ҳ���˼��ִ��‫��ݺ‬侲� � � � �֮ �� ⣬������޾��ļ��Ⱥ�����
�������㲮� � � � ϸ��������Ķ��������
‫�ڼ‬ƥ��������ɶ����İ�Χʱ������ͻȻ���޵���Х 𳤱 ���Լ����һ�������Ĵ��죬
� � � ž�������˾��������Լ��������� ʹ ҽС�Ƭ�̺������������
� � � � � � � �㲮�
ⰲ ��
� Ц��������ֵı޷��ּ���ˣ�ֻ�dz���Ҳ߯����Щ����
��������
⴫�ˬ �ʵĴ�Ц�������� Щ���鶼� � �ܸɾ�����
‫���򷢣ش‬ij�����ʸ�Ϊ����ִ�‫���ޣ‬
���‫ٶ‬Ȳ������˳�ų��ּ�� ‫ۡ�������ټ‬У��㲮�
���� � � ű�Ŀ��������壬� ˲
�֪ С���ʣ������ӣ�Ī���������֪�� ǰ‫����ܣ‬Ǽ��Ӧս����

����֪������Ϊ�ˣ��������ź���ҡҡͷ�������Ѿ���˼��������������һս
���������ã���ȴ��Ȼִ�Բ���ʵ��������ϧ����
"�����Ѿ������������ȫ�������𡣡� � 㲮
С��Ȱ�����Ҳ���������Ŀ�У���һս�����ϵ������˵���������������
�����쳯�����ϰɡ���
����һ����Ц��˵��������벻 ͨ
� һ���ǧǧ�����˵����ϣ����������һ���˵�ʤ����ʲô��ϵ���쳯�
� Ҫ���ϣ��������‫��غ‬Լ��Ļ����ߣ���������ն��ɱ��
�㲮� � � ͷ:����������������ֹ�ⳡ��ı�ˣ�������ʲô���㣿� �

������Ц�����������ı���£��������˳����Ȼ������Ǹ�ǧ���ѷ�Ļ�ᣬ�
���˭�������� Ը�Ϊ �ȷ������ һʧ�����ǻ�Ӧ��ȥ������ξ����һ�����---
�����ʥ��ԭ���� 󡣡�
�㲮� �
� ǵ���������һ�ۣ��˵��������ӣ����������ӽ��£���������Ի�����
��������һֱ��ͨ�����ӣ�������һȥ�����̫ ᲻�ð ���
��� գ
������ȻЦ��������Ҫ���㲮� � � ˡ���
�㲮� � � � Ƭ�̣����ɵ������˵һֱ�Թ����� ‫�������׷‬Ȩ���Դ��ϴ����
‫������ڹ‬к��ܵ���͢�𷣣
��������Ƿ߶������������� û������ĺ��֣������ֻҪ��̫���������
Ȼ�ܱ�����ƽ������
����Ȼ��ˣ����������‫����ٽ‬ҡ����������˸����������
‫������������ڳ‬:" ૵� ��������һ�����Ǹ����ʥ����������ǵIJ���ү����
��
ֱ���������ʻԶ����
󣬵�ɼ ����������
‫��������ڵ‬ѡ���Ȼ�����dz����������������飬� � � � �
� Ӵӱ��۵ Ŀ�����ˤ������Ծ��˵ò��ᡣ�����������������������������ͻ
��һ����� �ƥ �İ������ ‫��ڹٵ‬ͷ����������������Ŀ�Ľ����������˲
��������ֹͣ���������������������ˣ�������ȴ�����ϵ����� ʹ
������һ����Ŀ����İ�����Ů���������ʮ�꣬ ȴ��һ�������䲻
� � Ƶĵ������
ʹ ‫�������������������ݣ‬һ�㱡� � � � � � � � � � � � � ޷��
�͸����Ů����ƮƮ������ʤѩ������ɫ�����������������Ȼ����һ��ƮȻ� �֮ �� С�
�����ʣ�������������Ǵ�������Ů����ʵ����������
‫��ݺ‬ȡ�

��û�������������Ŵ�������չ�ȥ�������������Ǻ�Щ�� �֡����
��Ů�Լ����ӹ����֣����Ҫ����
‫׷‬ȥ������һ����ͻȻ�ʵ�������Ҳ�������г 𣿡�
��Ů���������һ˿��â�������³��ĸ��֣���������ƺ�����˵��һ������
����������� ‫����׷‬ȥ������ɼ�������������ң����Ů��Ӱ���‫�ٳٲ‬Ը�ջ�
Ŀ�⡣һ���������������������˭����ʳ�˼��̻��������ӣ��������
񽭺�ˣ�
ȴ�ҹ���‫����׷�ٹـ‬塣� �

�������ľӵĵմ����ӣ�����һ����ͻȻָ����Ů�ı�Ӱ��������˵������ֽ����
����϶�һ�޶�����
¯����ˮ�ѷУ����‫ ���ܺ���� ֮����;���ڲ ���������ھ‬һ������ĺò 裬
� � � � � � � � � � � � � � � ‫����������ܡ‬κ���ˮ�У�ȴ����Ŀ������һ�Ե��㲮� �
� � � � � � � � � � � � ǻ������̲�‫��ס‬¥�¿��������Լ��Щ������
�����DZ������ʢ��ġ�����¥����Ҳ����̾���ϲ���
‫��ۼ‬Ĵ��¥���Ӷ�¥����Ĵ��‫��ڿ‬Կ � � � ¥ �
´����У��Һ��û�а�����ɵ����⣬ֻ�н���������� ͵
�����ӣ����ǻ�����õ��㲮����ͣ��������� ԭ��������
"���ģ���϶�������������Ŀ΢Ц��
����˵��ԭ�‫�ֻ����ھ‬ɱ���λ�������‫��͢���ޣ‬Ȼ���ܲ��ʡ����㲮� �̾ �
� � � � � � � ˣ���͢���������������ơ����Ѹ����£��κ���ֻҪ������ԭ��ս
���‫�ڹ‬ƽ���������ķ���ɱ��ʤ�߾�����ⲻ�ǹ ������˽ ��ô �����������Ϊ
�����������ۣ������˵�����Ǹ���һ��
‫ٳ‬ɡ����ϴ�����ƽ��һս֮���‫�����غ‬ƽ���˼�꣬ �꣬������������� Ҹ�ȼ֮�ơ���͢��
����Ļ��������������‫����ܣ‬Բ��ò������ʹ�ſ������硣� �
�㲮� � � � ˵ʲô��ȴ��¥��ͻ���ɧ��������Ŀ�⡣��-¥-���-
�ꡣֻ��һ��������ʽ���١�������ַ��ε�������ӣ�����˫�ֻ������������
�������ѯ��������룬� � � �
� ƽ����Ψ��������һ�����˲���ֱ�ӵ���������������� 󣬽�´ �� һ˫ľ�죬� �
� � � � � � � � � � � � � � 죬 ʮ�ֹ��졣� � � � � IJ�����
ߴ。˶��ȴ����һ�ֻ����Ǿ�������о����������һ��һ�����������խ�罣�
� ǰ��ȴ�ִ���һ�㻡� Σ��Ȳ��� 񵶣�Ҳ�����񽣣� � � ʽʮ �ֺ���
���������㲮� � Ȼ��δ�����ԭ������һ�
‫��۾‬ϳ��˶Է�������������ķ������ƣ�� ‫ݶ‬Բ���Ѱ������‫������װ‬㲮�
� Ҫ��¥ӭ�ӣ�ȴ������ͻȻ�‫�˵�������ס‬ȥ·��

����ô���£���¥��ͻȻ�ļž���������Щ��֣�������ż��������¥�µ����
Ρ�
�������‫����ס‬ԭȥ·�����㲮� ‫���ڴ��ڽ‬¥�µĶ����������Գ��䵱�
‫׼‬ҵ�һ���ֵ���˷磬� � � � � � � � ԭ��ս��������ԭ��δ���ʾͽ�����
‫���������ڵأ‬ǰ�����ǽ���ԭΧ����������㲮��ͣ� ‫��˵�ؽ‬¥�µ����Ρ�
��������������������廰����䣬�㲮��̴ Ӵ���Ծ����ȥ��

¥�£���ԭ�����¥��ʮ������ܶ��ţ���Ȼ��ij�����δ���ʣ��������ɱ�����
�����������˲����Զ���˫���������ţ���սһ��������
���‫�ڴ‬ʱ��һ����Ӱ��ӯ������˫�����ŵ����룬
� պõ�����ԭ������֮ �� 䣬� � ʱ������ü�޵�ɱ�����������Ρ���ԭ��������һ�
‫�������ݣ‬ȥ������һ��������ࡢ�����˴���ƽ�����‫����Ͱߡ��������ݺ‬
�ֹ��ǫ���Զ��ŵ�˫������Ц�����������һ���С���� ᣬ α �Ҫ�ε�����������
‫ؾ‬
��ԭ�������Ҽ����ӵĹ�ͣ�����������̧���֡����
����ͷ�����պ��Ӽ����������ͻ ‫���ֹ��̸����أ‬д�ҷ 緶� � � �֪���
�в����Ի�����Ҳ������Σ�æ�ʣ������������˭����
���Ҽ�����һ����Ӽ��Ӳ����� Ը�ǰ �¶ ��
‫����������ݣ‬һ�������‫ܲ��ؾ‬µ������㲮
˵���ͳ�һ���������������� �ǰһ պ ��ͼ�� ‫ٿ‬Ȼ��ɫ������������֣����Ҫϸ
����ȴ���㲮� � � � � � � Ǽ����£�
‫�����ת‬ԭ����̧��ʾ�������ԭ�����
⵽�Ҽ ����� ѹ����ʱ���룡� �
�����������˭������ԭ���������ʡ�
�����������֮ �� ˡ����㲮 Ц���
��ԭ����û�����ʣ����㲮
ʾ���£���������������˶�¥�����������æ ‫�����ת‬պ����ʵ�������������˵�
����˭����
���Ҳ���˵������˷�һ�����,��֮ ���� Ƕ��Dz��𡣡� ˵��
ߣ����‫��ͣ�����ת‬
��������Ӽ������о�ɫ�����ж���Щ���ȡ������������䵱�
‫׼‬ҵ�һ������˷�η����˲���࣬ ����˽�����һ�������㬵� � � � � � �
� ˳�ȥ�����˲����ĵ‫�س‬¥�Ϻ޺�����һ�‫���˭�����������������ڣ‬ҿ�����Ǹ
�顣� �

��¥������ľ���һ¥�������γ�������ĶԱȡ���ԭ����ս��ţ���Ͼ����һ˿��
�졣֮���ż��о��������‫�����������ף‬һ�����ӵ���̴ľ�輸 � � � 輸
� ϳ����ž�����IJ�ߡ�һ����������ӹ���� ‫ڲ‬輸 ǰ����‫�ר����־�ص‬ˮ�‫ݲ‬衣�
� ԭ���������´����һ�£�ȷ���ż������
޵����˺󣬲Ŷ � � � � � � � � � � Ǹ � ò � � � � � � � � � � � һ � Ϲ � � � � � � 㲻� � �
����ȻһЦ��û�л‫�ش‬ȴ̧��ʾ��������

��ǰ�����òƽ�����������У���һ�ֳ���û�еĵ����ͳ�Ȼ������ԭ����Ҳ���
���棬� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ȴ�������Ա�‫�׼‬IJ���ַ�����һ���裬� �
� � ԭ����ʾ����������Ȫ��ˮ�����Ĵ�����Ǿ��䣬� ‫�ڶ‬孿϶�����������
�ż��������һ��������������IJ��㣬� � ԭ������Ȼ�Բ�û���
‫���ر‬о���ȴҲ�̲�‫����ס‬Ʒ������һ�ᣬ�‫�پ‬һ������ֱ�����ţ����˾���Ϊ֮һ��dz��
һ�‫����ڣ����ݼ‬㣬� � ζ�Ƴ�����-¥-���-�ꡣ����������Ÿ 鱭� �̾ � � � � � � � Ǻò 裡�
����Ȼ�Ǻò 裡� � � � � � � ȻһЦ����������ԭ����һ�����˼伫 Ʒ����
��ԭ����ü��һ��������֪���� ң�����ȴ��֪������� Dz����е 㲻�
� ƽ����
��С�����塣� � � � � � � � Ц���
��ԭ������������������� 𽭺�ƺ �û�øе�
‫���ر‬ӻ����ͳ�һ�����������������
�ǰ չ���������� ʵ������������
⸱���������������² �ֻ�����Һȱ�����ô�򵥰ɣ���
��������һ����ª�ʲ
‫ݵ‬Ļ������������ȼ��ʹ��ճ�һ�˻ӵ������ơ������������� �һ ͷ������
�����ԭ�����˶����ʥ�������Ұ�������㡣�
� ˵��ԭ�������л��ţ���������‫�������ת‬û��Ҳ����ν��������һʱ��Ϸ�
��ˡ���
��ԭ�������‫������ע‬ϳ ⵽� � � � � ��˲�
ߣ������б�ī������������Ǻ������� � ‫���� ڰ‬һ����Ȼ����ϰ���˫����
������ǰ��������������‫����������ؽ���ת‬ѣ������ˣ���
�����������������ԭ����‫���ؿ‬
��ԭ�����‫ٴ‬ξϹ���:���������
‫��������ת‬ѣ�������������������ᡣ��
������ͷ������һ� ‫�ת‬档� �
����л�����IJ 裬�
� ԭ��ǣ�����ԭ����˵��վ���������ͷһ�Ϲ���Ȼ�� ߵ����ߣ����‫��ת‬ſ�ʱȴ��
�̲�‫�ס�ع‬ͷ�����ɵ������һ�����⣬��ԭ��֪���� ʲ����ʣ���
���뽲����
�����¸տ�ʼ��Ϊ�����ֻ��һ����ʹ��������ȴ����������Сʱ������޷��Ͷ
�������������ǴΣ�Ҫ���Ҳ����棬� �֪����� о��Ҳ���ԣ���
����΢΢һЦ�����������о�ܶԡ���

��ԭ�����������һ˿�ɻ󣺡�����������ˣ����Զ�������˸���Ȥ����
�����������һ˿���ͣ����벻� � � � ԭ�����Ǹ���ӣ��Ծ������嵱
� Գϴ�֮ ���������
� � � � �֪ ԭ���������û�У���
������������ԭ�����ɻ��ҡ��ҡͷ��
�����ⱱ���Dz��‫��˼��ٴ�ٹ‬У�������һ�ֺö����
‫��ּ������ۼ‬ȶ����ԣ����������������Ц�Ž������������
͵ dz�������
භ ΪϷ�������Դ�Ϊ�ģ�����Ƕ�������
���������ʲô��ϵ������ԭ�������е��ɻ����

��ԭ��������ʲô��ϵ�����Դ���ɱ�����ƣ�����ʡ���������������ս�
󣬾͸����й�ϵ�ˡ�������Ц���
���˻��������ԭ������ɫ΢�䡣
���˵ĺö����ԣ���ʵԶʤ�‫����������ڼ‬Ȼ̾Ϣ������Ȼ�㲻
ϧ���������˾����ȻҲ�����‫����������ں‬ǵľ�Ϊ�ġ��Ҵ��������������
�‫����ע‬ȻҪ���‫������ۿ‬ģ�����ʣ���������Ż�̤ʵ��������Щ�����Ķ�ͽ��û
����˭�������‫����ע‬
������ҵ����˶���������ԭ������ɫ���ɷ�
‫��ֲ��ף‬Ծ���ս��˽�������ȴ�벻� � � �
� Ц�������ֹ��һ���Դ���������ɾ����Ϣ������� ‫��ھ‬Ǹ���ķ���‫�ע‬Ķ�ͽ�ѳ
��������ˣ������‫ۼ‬ƴ���ʮ��������ŵ�������ʽ���ʱ��������ֻ�Ҫ��
������
��ԭ������ɫ����ɷ�
‫��������ױ‬
࣬ ࣬ еĺ�â�������ǣ����ս������Ҳ��Щ��� ‫���ס‬-¥-��--��-
�ꡣ���Է�������ɱ�˵�Ŀ������£�ȴʼ�ջ�Ȼ�޾���Σ���ԭ����������һ˿��Ц��˵�����
�������������İɣ���֪������ ҽ��±������ɣ�����ֻ�������ֱ����ֶ����
��ҵĶ�‫־‬
�������ҵ�ɱ���ϧ��������Զ���ᶮ�ã������Ǵ����������� �ʿ �����
���һ�У���
����ʿ���������һ�У�������һ����Ц������Ŷ���Ҳ����ô�
룬� � � ԲŲ��‫�ں‬Ӯ�˶��죬�
� � � ˱�����ּ�����

�����ǵı����ֶΣ������˵��û�á�����ԭ������Ц��������ȥ��������ɣ
��������������ǰ�����䣬� � � � � ʡ������‫���׼‬ù‫ײ‬İɡ���ǣ���

����ԭ����һ������Ȼ��ȥ������ֻ�п�Ц����ҡͷ����ԭ�����һ���ţ�����
�‫���غ‬㲮� � � � � � � � 룬 ˵��������ӣ����������御� � � κα��˲������顣� �
˵���㲮� � � � � � � ͳ�һ�����ƣ��
‫�������ݵ‬ǰ�������˹��ӣ���Ȼ����α����������ƿ��Ի� ‫ ��� ֮�˷��ס‬Ĵ��ˣ�
������һ�䵽� � � � � � � � �  � � � »����ϲ�С���鷳� � � � � �

����ӹ����Ƶ��˵࣬Ц�������ʱ����Σ�յ��£���ʵ�ܰ�ȫ���������������˵�
��м����˸����������α��������ν�Ҫ������ܲ ͵ ����‫־‬
����Ҫ���֣��������Щ�����‫��ٺ‬ʲ���
�㲮� � � һ����ǣ������ǣ�ð�丣� � � � �  � � ʵ������Щð���ˡ���
����Ц���������Ƶ�����㲮� � � õ��ģ���˷粻� � � � � � � � ͸¶����
�֮
�¡�������һ����ʶ�ƣ���������д���Ҫ�죬� � � � Ҳû��˼������С�¡���
�㲮� � � � � � � � ‫��ص‬ͷ�������ʣ�����ι���‫���׼‬Ķ�� 󣿡�

��������������ʻ�û������������������һ�����
󲿷�˶ ��������� ʤ
����
�������˫�����
‫����ڿ‬ϣ���ȻЦ�������Ȼ��ˣ����Ǿͱ��ô��ʧ��ʮ���������ԭ����ʤ����

�ľ�

����ʡ������������ɣ��붫� � � ʥ��ԭ��������Ϣ���
‫���ڲ‬һ���µ�ʱ��ͷз���� ‫������������������˽���ﴫ‬������ �ѳ � �ⳡ
ͨ ��ͨ Խ
�������ϵĽ��������Ѿ���һ�ι‫���غ‬ԭ�����������������ս��������
����л��书 � 붫 � � 似 � � � � ߶Ծ�
���ž�ս�յ��
‫����ٽ‬Ǵ�����˷���������������ɸ���ȥ��Ԯ������븮 Ӧ�Ӳ�Ͼ֮�£�ֻ���
‫�����ڸ‬ij�����ԣ����������ʱ����������‫��ס‬
���ͬʱ�����Ǹ���ķ��Ķľָ��������˲��
‫������ͽ�ٶ‬ķ������µ�һ��ķ������‫�ֵ��׿‬鼰� � � £������������
‫��ء‬д��ԳƸ���ķ��лʼұ�������������Դ�δ�õ� �֤ ʵ������ֻ֪�ֻ�� һ���£����Ǹ��
�ķ��Ƕ�̳��һ��������ƣ������Ź�ƽ������Ͱ�ȫ��
���Ǵ�����˷�ӵ�򾩳ǣ��‫��ھ‬ǵĸ���ķ�����‫����ע���ٸ‬뱱��
� Dz�Զ�ı�������������ɵĸ�����ȴ������յĽ��
�������Ƿ ‫ͬ�������׷׸‬ʱ���������ʱһ����Ȼ�뿪
� ˱����ǡ�����Ŀ�ĵ‫��ز‬DZ���������ǧ��֮ ��� Ľ��ϡ�
��;����ʱ���ζ͸�����£��������������� ‫��׼���˼��ٱ‬顣� � �
� � � � � � � � � � � � � С꣬ �꣬������ ʵ�ij���ȴ����ů������ܾ�û�����������
����Ŵ��������������������ַ��İ ‫���ټ‬ѧ����Ϊ�Ͽ���Ҳ��Ϊ��֤���� ʵ�ʣ
�����������������ǰ��δ�е���⡣�����������û��ά�ֶ�ã����ָо�һ˿��
�������о���ǰ�ͳ��ֹ�������Щ������
������㲮� � � � � � � � � ‫��ڷ‬飬� �
� ű��б��������ϣ�����С���ʣ������ӣ��Ҳ���‫�����ף‬Ϊ�β�ȥ�������ſ
�����������ǧ�����˸�����Ԯ����ɣ����ֵý��‫���ء‬

��ȥ����Խ࣬ ��ǰ���Խ����������������Ԯ����ֱ���DZ�����ȥ�������
��������̾Ϣ���������������ûʲô���飬 ȴҲ�����ļ���Ѫ����������
�㲮 Ц��������ӻ������������ʮ�����‫�ע‬ĺ�Ķ������ˡ���
����ҡҡͷ�������ֻ�����Լ����ܰ��յIJ��֣������‫ע‬Ǯ����Ȩ��Ƚϣ����
‫ �� ֮���ڽ �����ڼ‬У�����������ʲô��ϵ�‫���أ‬
�㲮� �
� ǵ����������һ˿������̾�����������ˣ�����������������뱲
� ӵĸ�ɮ������Ҳû������������ 񾲵�ľ ��������������������� ţ�ʵ���
���ū��Ľ����
�����������������ɬһЦ���۹�������գ�������Զ����ֻ�����
‫������������ٻ‬ƺ
󣬲� � � � � � � � 쳾��ֻ�о������������Ĵ��‫�ۺ‬ʧ�
‫���������ܣ‬Į��ʤ���������
� ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ͬ����������壬 ����
� ʣ������Ӵ�δ���κ���˵����Լ��Ĺ�ȥ���ѵ����¾���˲������ ‫���ף‬
����û�л ‫�ش‬ȴ�����‫�۾‬б����������ѣ�����δ�����㲮ֻ���
�Ҫ��Ϣ������������Ϊ�����̺ձֱ̺ . ����ʱ��ŷ���������Ȼ˫Ŀ��գ���� ‫۽‬Ǵ���
ȴ������Ө�����顣
���‫�����ڼ‬΢΢ҡ�Σ���ҡ�һ��������Ρ��㲮� � � � � �
� Ϣ�ͳ���ѳ��˯ȥ���������� �Ҳ΢΢ յ �ſ�������� ö��� ‫��ص‬껨 ʯ���ҡҡ��
‫�������������׹‬Ҫ��������������ÿ���ͻ���������һ���˯����էȻ�
��ѹ������̽����‫���ס‬껨 ʯ��
������������������ˣ����㲮� � � � � � � � -��-��-��-���
�������Ĩȥ�‫۽‬ǵ���ۣ����ɫ�����������գ�û��˵�����㲮�
� Ȱ��ij����ϧ��������С��ο�������ū�ѵ�һ����ȥѰ����������䣬ֻ
Ҫ����ţ���һ�����ҵ�����
���岻� ÿɷ�‫�����ء‬һ����ϸ���껨 ʯ��‫���׹‬뻳 �
� Ŷ����ʱ���е���ͻȻ������������������Ů�˵Ŀ ޺������˵ĺ��������
���ÿ�������ͼ�·���ɱ�ҹ���У�һ������Ů�ӱ������
´󺺺ᱧ�ţ�������Ե���������ȥ������æһ����ȣ���ͣ����

��Ӧ��ͣ�£�һ����º�����̶����������еĹ�ͷ��������ȵ���������·���
����������£���
������䣬� � � � һ����죬
� Ǻ��������������۴�С����������º���æ������Ů�ӣ��ӵ��������
��˭֪��û�ӽ���������޳�����ҽУ
ͱ� � � ���Ķ��ӡ�
����ң����Ů�ӵ��‫��ڵ‬ϣ������в�‫����ס‬ȴ���վ�𣬱� � � 㲮 � � � �
� ȥ��������
�㲮�
� Щ���ɵ�������ӣ����ǻ���Ҫ�£���Ȼ��Щ�һ��Ѿ����ˣ����Ǿͱ��‫¡�����ٶ‬
���
����������뿪�ʹ � � � Щ����������ֻ񲻻� � � � ���������岻� � ‫����ص‬㲮
һ�ۣ�����������‫��ھ��˻����ں‬ˣ��콫��Ū�����������
Ƭ�̺�������ǰ�С��ǻ���ʪ͸����Ů�������������Ȳ 裬� � � � � �
� � � � � �ܾ�С¹��ĵ��Ӻͽ 䱸� � � � � � � � � � � � � � �
‫����ۻ‬Ů����Ϸ���ůů��Ц�⣺�������‫��ٺ‬£���������� ⳵�Ͱ �ȫ�ˡ����� ʲô�
���ҡ����ҽ������Ů����սս������˵�������С��

����ʡ��Ϊ����������붫� �
� ʥ�ľ��ֵ÷з������ʱ���̲�Ʈ��Ľ���ȴ�Ե�ʮ��ƽ��������ϸ�����ֵĽ���Ҵ�լ��
��ż��������� �ް㣬 � ¶���̾�� ‫���ڽ‬ǽ���
�ո���� ԰�У�ռ Ҵ�������������һ��������ͤƷ�衣� � � � �
� ϸ��ʹ�����Ӱ�Ե�����¶����������У�������һĨ��Զ� �֮ ��� ȥ�ļ��Ⱥ���
���������԰С���У�һ�������������Ӱ������ɡ�������ʱ��������
�ӿ����һ˿�ѵõ�ů�⡣

���������е�ů������΢Ц���������������ȥ����ͥ�������������
�������������������һ���裬� � Щ�ź�����ij��ʾ���������䣬� � � � �
� ҿ��������Ȼ����Ҫ�Ⱦơ���
��˵���������Ȳ������㣬� Ⱦƾ����ˣ���Ȼ����Ҫ����.��

��������һЦ��������ҡͷ��̾�����������˭Ҫ˵ǧ�Ź��������������ѣ�
���»�����Ц��������
��˴ӻ����ͳ�һ�����ŵ����ϵ������Ȼ�����ѣ��Ҿ�Ӧ�÷�Ȱ��һ� 䣬
ǧ�������������Ϸ����
��ֻ��������Ϸ���ѡ���������������������
ߴ򿪱�Ц������ҹ������Ҳ�û���ˣ��鷳� � � �
� Ĺ������������ȣ�ʵ����Щ������˼����
��ûʲô�����ǻ����ϴε����顣 � � � � � 岻 � � Ϊ��
‫ �����������������������֡�� ڰذ‬ȫ��ͬ������ˣ�����������һ��ȴ�Ե�ʮ
����Ȼ��г��

������� 񶨶�Ŀ �Ű �����ɫ�������


ͱ� � ˡ �ֱ������С�����ѣ���Ż���һ���Ȼ�‫ع‬
������������̾�������������ˡ���
����Ʈ���
‫��ʹ��������������ֻ�ڵأ‬ճ�һ��ӵ�����Ӱ������Ӱ֮�ϣ������‫�ص‬һƲ����С�
���Ϳѻ�������˻���ĺ�г�����帩� � � � � � � � � � �
� ʵ������ƾ������һ������ܿ�����ԭ������书� ߵ���

��˵ʵ�����ҿ����������������ҡͷ��̾����û���ܿ��������dz��Ψһ���Կ϶
����ǣ���һ������ɾ�Ƶ����ˡ���
���嵭� � � ĵ����������á����Ѿ�����‫����ע‬ԭ����ʤ����
�����������Щ�����������������ǵľ�Ϊ�ģ���
��������Ҫ�ģ�������ĮȻ������Ǹ�����ֻ�����ǽ��
‫��װ‬СǮ���ˡ���

������ľȻ���Σ�ͻȻʧЦ�������֪�������� ˼������ģ��ҲŲ����Ϊ���ǵĶ���
����˵�ţ�˳�ֽ����еİ���˺�÷��顣
���������������‫�����������������۾‬
� � � � � � � � � � 룿��
������Ǻ�һЦ������ѵ��㻹� � � ˽��ң���
���尵� � � ˿���‫⾰�����ת‬ɫ��ֻ���겻֪
ʲôʱ���Ѿ�ͣ�ˣ�ҹĻ��Ȼ���٣������¹⾲

����������ң�����������Բ�£���Щ�˸е�����̾Ϣ�������Բ�ˣ�������
����������ԭ���������Ӱɣ���

�����������������������¶��‫ݵ‬ĵ����뽭 �
� ǧ��֮ ��� ı����ǣ�һ���ľ��ı�Ժ�У�һ����Ŀ���ŵ�����Ҳ�������������
·�������������Ѯ��һ����Ա���ۣ��������һ�������ŵĸ����̣�������
��ȴ�����Ǹ���������������ǰ��Ű��‫������ص‬����һ������û�е���
Ϻ��䡡� � � � -��-��-��-����˿����������Щ��������������������
´������ʨ��
��������ү����һ����´������꺺 � � � � Ȼ�������������߹
��������鴨� � � � � Ѿ����ˡ���
���������룡� � � � � � һɨ�������������꺺 � � һ���֣�����ó��´��
����һ�����ͷ��Ķ���ˣ��‫������ڼ‬ʿ�ķ�ӵ�
´󲽶� � � � � Ƕ � � � � � � Լ � � Ѯ � � � � Ŀ � � �
𺣬 � �Ӳ � ߣ�ȴƴ��ͦ���
͹�ǰ� ‫��׶‬С����
߼���ˣ����Ц��������ӭ���Ƕ����æ��������վ��������һ�Ϲ���Ȼ���ְ
‫�ʹ�������´�����ݵ‬鴨� � � � ɣ����������ү���磬� � � ²���̿֡���
�������ߺǺ�һЦ��Ԯ�ֵ�����鴨� � � � � � � ǵ
´�������ʹ�������Ҵ������ӣ����‫��ض‬κ���������˵�����Ϸ�ֻ����˽�
�����뽫 � � С�ã��鴨�����̫�� н������
�����鴨� � � � ɹ��ֵ������ү����ǫ�顣� 뵱 � � � �
� ʵ�������ᣬ�Թ�Ҵ����������һ�о�Ҫ�п���ү�˳��ү�������� �֮ ��� ȴ��
����� � ֮ ʵ���鴨� � � � ǰ���´�����һ�‫�ٸ‬룬� � �ܵ����˸���ү����
������������鴨� � � � Ц������鴨� � � � ˵Ц�ˣ���α���Ҫ���̵
´������Э���Է��κ������������Ӧ�ö���‫���׽‬ǡ���
���������ֿ���һ�
‫���أ‬ŷֱ������¡���Ѿ����Ӷ����ϲ˵ĵ�����үò��������ʵ�������վ��ǹ��
��ʿ��ԭ�������ҳ�����ʡ������������ɾ�����Ӱɣ���
�����鴨� � � �
�̧
ͷ������ɫ����Ȼ��������ձ�����Բ֮ҹ���������⣬�˿�������ԭ���󽫽
���������������ʱ�� 򡣡�
��������Ц������鴨� � � � � � � ԭ�Ľ���ʮ������ģ���
��������Ȼ�����鴨� � � � � � � � � �
� Ī��Ľ��������ԭ���������Ƕ�孵� һ��ʿ���‫������ڶ‬ʥ֮�ƣ�����ǰ����鶫
� ʮ�����޵��֡��������������� ʲô���ܵ�ս����һ��������ԭ��ʥ����
��������鴨� � � � � � һ˵������ͳ�� ‫����׷‬ˡ�����������˿����鴨
һ��ɻ󣬸���Ц�Ž�����������ԭ��
͵ ʥ������ɵľ����Ѵ��齭� � � � � � � �
� жķ���������ξ�Ϊ�ģ�������һ��������ʡ�����һʱ����Ҳ����ԭ��ʥ��
������һ‫������ע‬ԭ��ʥ����鴨� � � � � � ˵�ǰ����£��DZ���Ϳ���С
������Ŷ��������£����鴨 һ����ȣ�����֪��� ү���˶��٣���
�����������Ц���������������棬ֻ����һǧ����ӡ���
������ֻһǧ������鴨 һ����֪���� һ���ж��‫��ٶ‬ʣ���
��������˵����ʮ���֮ �� ‫�������ޡ‬ò�������Ц���
��������ʮ��������鴨 � � � 澪
� ȣ�����������̾Ϣ�����л����Ǹ������£�һ���ľ ‫־‬
�����ʮ������ʣ���ϧ��ү����˷��ƵĴ�û�ᣡ����������������һ�����
�ү���Ӯ���ʮ�����������
��������Ǻ�Ц�������ϧ�����������ԭ��ʥ��ϸ������ý 鴨� � � �ָ�
㣬� � � � Ҳ�����‫����ڴ‬λ�ᡣ��
�����鴨�
�̾Ϣ������ϧ�Ҳ�֪����� ľ֣���������ǧ���ѷ�Ļ�ᡣ�������֪������� ²�����‫�ޣ‬
Ҳ���޿��κΡ���
��������Ц�������ȶľִ�������ܿ��ģ�������������ſɲ��롣� � ϧ�鴨
� � � � ‫�ع‬Ȼ������뽫������ͬ��� ơ���
�����鴨 һ��æ�ʣ�����֪��� κ����
����������ȻЦ���������۹�һ�����쳯�Ծӣ�����Ʋ����ķ����ģ����Ժ��¶��
‫�����ݵ‬Ϊ������ֱ�ԣ�����‫������ڹ‬У�����һ���ĵ�����ԭ���֣�����޷��
���һ�����ʿ��ս���쳯���ϡ���ԭ��ʤ����ɣ��‫�������ض‬ԭ���ֹ��
ߣ���ʱ���������ָ���������ս����ľֽ���Խ�Խ�����һ����鴨� � �
� Ͳ�����Ϊ�����λ��е��ź��ˡ���
�����鴨� � � � � � ˼�
‫��ص‬ͷ��������ҡͷ��Ц�������ϧ��ԭ���󲢷Ǽҳ�����һ�����������
´�����Ҳ��������������Ȼ����ͬ��ǰ���ȴ������ʹ�ų����� �- Ա�--
��-��-������ı��ԣ���Ը��Ϊ���˶IJ��Ĺ��ߡ���
��������������뵣�ģ��������а 취 � � � � � � � � Ц�����ֻҪ�鴨� � � � �
뱾 � � � � � � � � � Ǯ�������������Ƕ��ɴ�‫׬‬һ�ʡ���
�����鴨� � ۷ Ź⣬æ�ʣ�����κ����
��������Ǻ�Ц�ž���Ʊ�����������Ɑ�ƣ������������ġ���

��������ͬ��һ������������
󣬸�˼ ������������ £������������Ѿ�
����dz���Ľ��Ҳ�ô��������ˡ���
����������䣬� � � � � � � � � � � ˼������룬 һ·�
�߽У���������
������������һ�����£�һ�����ʪ͸�ĺ��ӴҴҶ��룬� � � � � � � � � � � �
� � � � � � һ��ʱ��ǰ���������������ԭ�����¡���

��������ʱ����������Σ�������æ�ʡ��Ǻ��Ӵ�Ϣ�Զ�����ŵ��������ɵ
�‫����ס‬ԭ�����һ����ȴû�ܵ�‫��������ס‬ĵ‫���������ڶ‬ԭ�����ɼ�����һ��б
�����롣� �
������һ�������һն�����鴨� ˷ܵ
‫�������������ػ‬ԭ������˻�Ӱ��ɱ�����һն���������ܵ�����
�������벻� � � 鴨 � � � � Ҳ��� ‫�����������ڽ‬Ц����‫ض‬Խ 鴨� � �
� Ʊ�������֪����� ԭ��ʥ�����Σ���
�����������ĸ�����ԭ��ʥ���Ტ �ۣ�����鴨
� æҡ�֣�����������е�ɫ��Ц�����������ζ��ɣ�������ԭ��ʥָ�㣬� � � � � �
� � � dz��������е���ʮ����ʿ�У��������£����ʸ�õ���ԭ��ʥָ��ģ�Ҳ����
���˶��ѡ���
��������������˼�‫�ص‬ͷ��������˵���ʹ���г�����ԭ��ʥ��鴨�
� � � � � � ‫���������������ٻ‬ʿ����ͺð��ˡ���
����������˻���ʲô��˼�����鴨� � ЩĪ�����
����������ȻһЦ������� ‫ڽ‬鴨 � � � С�������Ƭ�̣��鴨� � ɫ���䡣
ȴ������Ȼ������鴨� � � � � Ȼ���뱾 � � � � � �
‫׬‬һ�ʣ�����Ҳ�ó��ı����ǡ��ⳡ���һ����ʼ�������ƣ�ÿ�ֶ��ʾ���� � ‫��� ֮�� ڰ‬
����������֮ ��� 鴨� � � � � � ˸��̰��Ĺ�â������Ƭ�̣������İ����𣬾
�Ȼ������ã����¾������ү�İ��š���
����������̳�����𣬾 �� Ƶ������Ȼ��ˣ����Ǿͻ���Ϊ�ģ���
��������ӭ�ջ��ƣ�Ȼ������‫�����������ٱ‬죬 �ɣ���

����б��ŵ����ɫ��Ѫ�������ɪ��һ���������м��������������
񣬴�Ž�
գ���ĺɫ����Ĺ‫�����ٵ‬Щ���‫�ء‬

�������У���ԭ���� 󻳱�˫��� ϥ����������ľ����Ŀ�������ǰ������� �֪


�Լ�������ɵľ��Ϊ���˵ĺ��ʱ����е��Լ��Ĵ���ʧȥ�����塣����
�Լ���ʥ�ľ��Ϊ���˵Ķľ֣������Ϊ���˶IJ��Ĺ��ߣ�������սʤ�����֮ ������� ‫�ع‬Ϊ����ò
����‫��ڳ‬У��Աܿ���ԭ�˵Ķ�Ŀ����Ȼ�����‫������ݡ‬Ǻ���������������Dz�Ը
Ϊ��ֵ�ö��ֵĶ��ְν����‫����ں‬壬�鴨 ������ Ѿ�Ϊ���ϵ���洬������ Դ�������Ȼ�‫�ع‬
������ͻȻͣ���������ԭ���������˫�ۡ������������
‫��׷‬ļ������������ǵ�����Ѫ��ζ������һ��̼�������� 񾭡�
��������ԭ����ԭ��һ�����������˻����ͣ����������
‫��ڽ ����غ‬ţ���������ϡ��Щ��Ϥ����ԭ�������������̱��ϳ�����ǽ 鴨��
�� ɵ���ʿ�������
󵺾� � � � � � ǽ 鴨
ʹ���в���ļ������֣����ͬ�����ɵ������;�У���õ����Լ���ָ�㡣
���������� 󵺾�£ ����ԭ���� Ȼ�ʵ��
������ĨĨ������飬�Ҵҵ������ԭ������뿪 �����������
�ԭ��ʿ��ʹ��Ѱ�ƣ�Ҫ����������ʮ��������������� Ը�Ҵ ��� ʥ�����Ȼ�
����ս��˭֪��һ������������ ͱ�ɱ ��������� °������㣬˵�������ս�顣
�� ˵�ţ��‫��ݹ‬һ
󵺵 ���ķ��Ľ�С�
������ԭ����ü��һ��������һ˿���졣 �������� ǽ 鴨���
�ɵļҽ���Ҳ���������ָ����ĸ��֣���۱����Լ���Ҫ����һ��ʦ�塱���
�Ľ����Լ���ȫ�˽⣬˭��һ�������ɱ������ԭ���Ž��‫ؽ‬ӹ ɵ ��У���δ��� 򿪱�ŵ �һ�Ũ
�ҵ�Ѫ��ζ����ԭ��ü������ 򿪽�У���� һ�����‫�پ‬Ѫ�����ţ�һ��ŭ���ɵ���ֱ��
���š�����У����Dz��Ѫ��ģ�����ͷ��
�������顱 һ����Ͻ�У���ԭǿѹŭ�������ʣ�������˭����
���������˺ ‫����ڽ‬棬 Ҳû������������������ֻ 󵺴� � � � � � ˵����֮ ����
‫�����ں‬һ��¥���ϵ��㣬����������� ‫����־‬һ���֪�����

������ԭĬĬ�ѽ�л���� 󵺣�ң�ǰ ��ĬȻ���Σ�ͻȻ�Գ���Ը������ͷ�����Dz�ȥ����


�塣��
���������Ӧһ����̵�‫��ת‬ͷ����‫״‬æ󵺼� �ʣ�����ԭ������Ҫȥ�����
������ԭ�ѷ����˳����ֻ����Į������ӳ������������‫��ת‬鴨�
󵺾� ���
�� ‫ذ‬Ѳ���������‫�����ع‬ᡣ���⣬��л��İ��ţ��������Ѳ�����Ӻ�����‫�ع‬
������һ 㶣�æ�ʣ�����Ҫ�ܶ�ս����
������û�������д����ԭ��Į�Ļ‫� 𡣴ش‬һ��� 󼱣�æ�ʣ����� ѵ���IJ����
‫�װױ‬ɱ�����ѵ���‫��ں‬Լ���ʥ�����
��������û��Ӧ��ֻ�ǻ������·��‫�״���ء‬æ������‫�ڳ‬ǰ���
󵺼�
‫��ס‬ԯ�������ʣ�����Ҫ�������ӣ�Ҫ֪����ξ��Ѳ�����һ���˵�ʤ�����裬��
�ǹ�ϵ���Ҵ����������ϡ����ѵ�Ҫ������������ˣ���

�����������һ����⣬�����ӹ����в����ֻ�����һ�ɣ���������ϡ�ֻ����
�д����ԭ�������ʵ�������Լ��������Ļ������� ‫���·��ٸ‬Ҿ�ɱ���㡣��
������������������
󵺴�Զ ȥ�ͻȻ �ƿ‫��ڴ‬���‫�ޣ‬ʲô��ʥ������䣡�㲻 �
�Ӧս���Ҵ󵺾���������ȥ�������ʿ����ս���ȴ������������

�������յĺ�������ͷ�����������ջ�ļ��‫����ڣ‬絽��
�д�������Ե��쳣�����������⼸�գ��������ѱ���һ�����ִ��棬��������
�ˮ½�·½�����˵ ‫����ء‬ǵõ���Ϣ�����ϵ�һ������������վ����Ѿ���ɱ���˱
���ʡ��������Ķ����ʥ��ԭ��������
󷢳�������Ϣ ս̶̼
�� ˳�̶򣬶̶̼��
̼ ��ʹ ��� ˴��ϱ
������ǴӸ��½����������Ҫ��֤�� ⳡ��ϵ��ԭ�������ϵ�һս������һ�ý��ϵ
�һ��������DZ��������µ������Ӱ�硣
�������ն����� ߺ�ϼ����һ��¥�����
‫��ڻ‬У��Ӻ�������ʻ���¥��Φ��֮�� ϣ��߸�Ʈ����һ����ֵĽ��죬�������
�IJ��dz���ķ������‫�ޣ‬Ҳ����������ϣ�����һ��������ϵ����硣�����
��˿���������죬��ʱ�����‫֪������������������׶‬
� � � � � � � � � � 죬��
�ǽ����ռҶ��еı�‫��־‬
�������ϵĻ�����¥����ʱ���
‫��ڲ‬о�����վ������в���һ˿���ɣ��෴��������и�е�һ�����ε�ѹ�����Ȼ�
����ϵ�һ������ң������Ǹ���¶���֮������ ռ�� ‫�����ڽ‬Ҳһ������ ͵ Σ���ò�
��Ϊ����‫ע‬Ŀ�Ľ��㡣��-��--��-��-
����ξ��Ѳ����������һ������������཭�������Ŀ�У�����ϵ���л��
��ֵ����ϡ�

����������������ˡ���һ�����ϵ���С��������վ�������һ������
�ۣ�������Ը��������������êͣ����Ȼ���ô���´�ȥ�ɡ���
���Ӵ�Ӧ����Ȼ���£�Ƭ�̺�¥���ϱ 㾲�������
�վ������±���˫�ۣ��ƽ�Ķ�����Ϣ��ǿѹ�¸��������
�Ի �ɱ����� ɵ���ԭ������
�֪
���Լ���û�ж���ʤ�㡣������Σ����Ѳ��ò�ս��
¥��������ͷ��ʮ��֮����� êͣ�������ˮ����Ӷ½����Сͧ�뿪�������
�Ѳ�‫�����������׼‬ð��ϵȺ�����˶����е��ź�����������Ȼ��߮� �Ų��‫��ֻ�ٴ‬
���д�Ϊ����������ͣ�����ȴ��һ�ҿ���¥���������Ծ�‫� ܿر‬¥����ʮ�ɣ���ʾ
���վ���ľ��⡣
���ս���ƫ���� ߵȺ�����˽������ͷ������� ‫�����׷״‬ȷ��ʱ�䣬�����
�ʱ��֮��� һ��С����洬 Ⱥ�г���ֱʻ��¥����

���˷�����ȥ��ң����֮�� ϣ�һ�����º��ӵ���ҡ�֣���������ˣ����������
�ͣ����¥��������¥������֮�� ⣬�Ǻ��ӷ������‫ץס‬
¥������������ϣ��������‫�ڴ‬ͷ�‫ ��֮�װ‬ϡ�
��������ɧ����������������໥ѯ�ʣ���˭��������˭����

������̴������⻹ ��� ʣ����ʱ���ϴ��ĵ�Ȼ����ԭ������������


󣬿�ǰѾ� ĵ ‫ص‬
㶨���˴��ϡ���


‫���װ‬΢�������Ϊ�վ����������ۣ���ͼ�һ������Ķ����ʿ����˫�������‫״‬
󲽶��롣�վ�������ü������㲻����ԭ����󡣡�
�������ʿ��������վ�������۴�����վ�����������֪�� Ҳ�����ԭ���� 󣿡�
�վ���Ȼ���������� ‫���ڼװ‬ʱ�����������鸡���������
�ԭ�������ܻ������ɣ���
�Ƕ����ʿ���¶���� �֮ɫ��æ���ֵ�������
´󵺾��������������ԭ��ʥ��ս����
�վ�����ü�ʣ�����ԭΪ�β������
������
󵺾�Ȼ ������������
�һ Ը�� ϼһ������ԭ��ʥ��������
�����Գ
�վ������±���˫�ۣ������������ҵȵ�����ԭ����� �߰ɣ���

�������Ҳ�������Ķ��֣������ 󵺷� Ȼ�ʵ����Է��Ŀ������Ȼ����Ĭ�ϣ���һ��ŭ
�𣬡 �‫�ﬡ‬һ��γ��彣��˫���ս��ȵ�����γ���ı��У���
�վ���������¿���һ�����Ҳû  �� κα��У��� 󵺼�
‫��״‬Ϊ�л�ɳˣ����ȶԷ���Ӧ������һ����ȣ��ӽ�ն��Է���������� �ʱ�  �֮��� һ
������ĺ�����Ȼ���վ��������ѳ�� � ‫�׼��� ڰ‬ա����������ͻȻ������̹����
ǣ �֪����
��æ��‫�����;����ͣ���������֮��˫ס‬վ������Ѳ���һ�ߡ������Ѳ����‫��ٶ‬
�һ����ʽ���‫ص‬Ķϵ��ѵ���������֮��ϣ�ֻҪ��һ�����͵ð��Լ�˫���� ͸������Է
�����亹������£���
󵺶� � � � Է����
‫���ز‬ɱ�⣬��������԰�ġ ����� ˺�����ѳ�Է��в����ſ����DZ�ͻ������Ķϵ��
�������һ�ߣ�����ǰ�ӣ�����ǰ�䣬��ʽʮ�����
‫�����ء‬ɬ���ʣ�������ʲô������
����Ӱ�硣���վ���˵������һ����������Ȼ������У�ԭ���ĵ��ʲ����վ�����
‫��ף‬պ���С��һ�㳤�̣ ��ѹ���ǰ������Ĵ��‫�ڡ‬
����Ӱ�磡�����Ӱ�磡����ʧ�����ԭ���ɣ��һ��֮����в������洫
˵Ҳͨ����������񴫵�ɣ �������� Ӱ��Ĺ��£��‫�ڷ‬ɣ�������ꡣ��û�뵽 � �
�Լ����վ�������Ĵ��ˣ�
����ȥ������ԭ���ҹ�������ĵ�������վ��������ϥ���������
�����
󵺲�ľʹ ��� 䣬�ѽ�һ�ᣬ��Ȼ������һ�û�䣡��˵��һ��ŽУ��
‫ٴ‬λӽ����ϣ�һ��ֱ��������磡
�վ������‫���ܿ� �� 𣬲�����ڳ‬ӭ��һն���������ν������˲�䣬
�վ���������Ӱ���‫ٴ‬γ��֣����ӯ�ӹ��ǰ�‫�½����ء‬Ӧ����ѣ�ǰ���Գ�һ�����Ѫ�ۣ���˺�
�䳤��ȴ��������� 󵺵������
�ǰ ͷ� �ۣ����ʱ������ң�ɬ���������书
Զʤ���£�Ϊ�β�ɱ�ң���
�վ���Ȼ�������� ߣ��˼������� 񣬷� 򲻵�ѣ �Ӧ �������ˡ���
���ս����վ���һ�Ϲ�����Ȼ���������������ʥ��ս����Ȼս�
‫ܣ��������ٻ‬���䲻 ɱ�ң���Ҳ�
޷�ԭ���Լ�����˵����� 򵹣�ͻȻ�γ̽�������� Լ����������źὣһ����� ‫����׻‬ij
��Ӷ�ʱ����һ�‫�ء‬

�·�ͻȻ���վ�����Ҫ��ֹ��ȴ���dz���һ��������� ʹ û�����µĴ󵺾��������̾ҡͷ̾Ϣ
�����ʤ���˱�ҳ��£���Ϊ��Ҫ��˾��
���㲻
�ᶮ��������Щ��������ĺ�����Զ���ᶮ����������������������
󵺾� � � � � � � � � � � � � � � � � Ǵ
����ʿ�����ʿ�������������һ�С���
�վ�����ϧ��ҡҡͷ���Դ󵺵ľ‫��ٶ‬е���������������������
‫޷��ٻ‬�վ���ֻ�÷������Ĵ��㣬����‫����ת‬⣬�ͼ���ߺ���������ɫ�ѽ�ƻ 衣
���ϴ�����ǵĻ�����¥������߮� ���洬
�ϣ��в�����Ȼ����Ľ����ˣ����ǴӴ򿪵Ĵ����п����˷��ŵ����Σ���������
��ߵ��‫ڰ‬Ⱥ��������̾�֪���� ˾�Ľ���ʱ�����‫��������׶‬ó�����‫���׼‬õ��Ҿƣ�
���‫�̲�ں‬Ͽ�ʼ�����ǵ���‫�Ϳ�ף‬񻶡�
�����ռ��ӵ��˸߲��ҵ
‫�����ص‬¥����ȴ���վ�����ϲ���һ˿ϲɫ���������æ�����ɫС����ʾ�����
��������Dz��ǿ�����ê�‫��غ‬ˣ���

�վ���ָ��ָ�Ƹ�����Ĵ󵺾��������������������ź��ͻ����ʹ�ţ��������
����°ɣ�����һ�����‫ٵ‬ȵȡ���

��������������� �֪�� վ���Ҫ��ʲô���������Ҳ���Ҷ��ʣ�ֻ��̧���ʬ


󵺵� ����Ȼ���£���
�վ���һ��������¥��֮��С�
�������봬֮���վ��������
‫�����ڲ‬ϥ�����������������Ŀ��Ϣ����֪������ ԭ�������������һ�
���ʿ�������ս�������Լ����õ���ȥ��

��ɫ�����������������ɳ̲��ȼ���˶Ѷ����ԶԶ����������� 󻶺� ʹ ֱɵ���Ц��
�����������뺣��¥���ļž��γ�������ĶԱȡ��
‫�ڵ‬Ϲ���¥���ϣ��վ������Ӱ���� � ‫�� ڰ‬Ϊһ�壬
Զ���ľ�ɫҲ����ģ�����ǰ�����Σ�ȴ������Ժ���Խ�������������
����ǰһ��ϸ�����ɵ��峿�
�һ���������Ȼͣ���ո����⣬�ϳ��ľ�Ȼ�Ǹ������ư�Ķ����ʿ�����������ԭ
�������ս���һ��İ���˵�ʬ�塣��-��--��---��-
�����ս���վ���һЦ��֮����������Ǿ�ʬ���ʱ���ɫ��‫��ͱؾ‬ˣ�һ�Բ���‫��ͽ��ת‬
����á��ռ��ӵ���˵����ԭ����ɱ�˴���Ĺ��£���Ϊ��ʬ���ϵĽ���������ò�
���ӣ���������ȴ��ôҲ�������ǽ����ж���¡�
�ռ��ӵ���û���ϵã��Ǿ�ʬ��ԭ�������Ǵ�δı����ֵ
‫��������ܣ‬δ�������˽���ӡ�
ÿһ���˶��в��ɸ��˵����
‫��ܣ‬վ���Ҳ�����⣬����ʱ�Ļ���ʹ����������ӣ���������֮λ��������ӵ�ĸ�‫���׳‬糾�����
����ϡ�������û����������ӣ������ � ‫����������� ڰ‬ѽ���������
͵ ѧ
�ա���Ȼ���ܴ����������µ��ռҵ��������վ�����ϣ���������һ������
����ϣ����Ҳ��� ‫����ڽ‬ϳ���ͷ�‫�ء‬

������һ��ϣ��ͷ��ն�û���ˣ�����������ʬ���ʱ���վ���ͻȻ�е������Լ
�Ƿ��ʵ��̫��̫� �
‫��ࡣ ڰ‬Լ��‫��ؽ‬鷿������
‫�ڵ‬ʱ���վ�����ʶ�����Լ�����Ϊ�������ʲô���������Լ������е���κ�ʹ
�ࡣ���Ե‫���ڶ‬һ�磬�վ���㰴����ս���Լ������Ȼ�˴������л����꣬ Ȼ����ˮ�ֺ͵������뿪¥�
����Լ������‫���ں‬ӭ�Ӷ����ʥ��ԭ�������ս��
�����д���������һ�����죬���к���Ծ��ˮ�棬���վ����˼����
‫���ص‬ʵ�������‫���������ۿ‬⣬ֻ�������¶����ǹⰵ�����������ֻʣ���ҽ�ԶԶ�
�ȥ��һ�Ѷ�ӫӫ��𡣺̲�� ̲ ���‫��ֹ�������˴���ף‬ˣ����������˼�ϡ�裬
ʣ�µ�Ҳ��������࣬ ������߻��ɻ����Ȼ������ɫī����ᣬ������������ǰ�
ĺ �
‫�� ڰ‬
һ˿�������޵�ɱ��Ӵ��⽥봬 �����봬� գ����˱���������վ�����Ŀ��ȥ����̱
㿴���
‫����װ‬Ǹ��ɱ��ĺ�Ӱ�����������˿������ɱ�����������������վ����
��˿������ʣ�����ԭ���� 󣿡�
���վ�����Ӱ���ʡ�
�վ�����������յ��������ͷ� ‫װ‬壬���Ѳ���Ҫ�𰸡����
�ԭ��������ĸ��֣��ʵ�‫���ڲ�������ڶ‬
��Ӱ�����γ�������彣������Ħ�����
‫ڰ‬
‫ڼ‬ž���ҹ���Ե���Ϊ�̶��վ�����Է���Ŀ������Է���� ‫�˸��������۾����ں‬ű
��˵ĺ�â��
������������ ԰�Ϣ�ˣ���� ӰС���ֹ���һ�䣬���
�΢�������к�����˸����������������������վ���Ϯ����վ������
�Ӱ���������ͬʱͻȻ��ʶ�����Լ�һ������Ϊ��ij�� ‫ٶ‬ȣ��������������ǿ��
�Ķ��֡��

¥���ϴ���ı��н��������
‫����̲�˺����ھ‬δɢȥ�����ǣ����������������ѭ����ȥ���ͼ��е�¥���‫�װ‬
�ϣ���ʱɾ���������Ļ��ǣ��‫�����ڻ‬΢�����΢�У �Լ �ɼ�����ӰѸ����ȣ�ʱ��ʱ
�ϣ�������
����ô���£�������ô���£�������æ�������
‫�׷‬ӵ���������������ϧ����ǰ�ĺ�ҹ��ɫ��������������ȫ���崬
�ϵ����Ρ�������� ‫�����������ڽ‬һ�����Х���֮���һ�нԹ����������‫ؼ‬
��ֻʣ�´��Ỻ�IJ�����
���죡��ȥ�������������
‫ٹ��׷׵‬
�����
����˲
� �‫��ٹ‬Ϻ
� ���ͣ����С�����������е�¥����ȥ�����ȵ���¥�������
��ռҵ��ӣ�ֻ�����ǵ���¥������
󣬾�һ �� Ϳ޺������������

����

���վ������Ѷ�������ǵ�ʱ������
򣬴󵺾�ʬ �Ҳ �˵��˶��ʹ�
‫ݺ‬
ܿ������
‫ݡݺ‬ �ͱ�����ȷ�ϣ��������֪���� ҹ����Ȼ���¥�����վ����ս���‫�ں‬
ҹ���ɱ�վ���������ˣ���������Ķ��ʥ����ԭ����
���鷿�У����鴨���
�ɿ�������ү�ƹ����һ����Ʊʱ����۶�ʱ�Ź⡣���������һ��������У����
Ը���ү���ֵ�л��ȴ����ү���΢Ц���Խ 鴨��Ȼ��������������Ʊ��ֻ�����뱾 �
����ĵ�һ�ʺ���
����һ�ʣ����鴨 ϲ�������޴룬��Ī�ǻ��е‫��ڶ‬ʣ�����ʣ���
����ү��ζ��‫�ص‬ͷ�����ֻ
� Ҫ��ľּ�����ȥ��������Ȼ���е
‫��ڶ‬ʣ���������롣��
�鴨 Ϊ�ѵ�����üͷ����������ԭ��ʥ�ľ ‫�����ٶ‬Ȼ�Dz����
‫����ٱ‬á������������Ѷ��˵��������Ȼ�‫��ع‬ˡ���
������ȻһЦ������������ԭ����ԭ�˵����裬���˽鴨�������
��˿�������������������ɱ�Ҵ����ϱ��������̩�����ѳ�Ϊ���ֹ��У��
��˽鴨��������˭����Ͷ����ֻҪ����ҽ�������Ȼ�а 취 � �
�鴨����������૵����ֻ����ԭ��ʥ�����ԭ���ֵ
⵽� � ԭ� � � ‫׷‬ɱ���
޷�˳��������Ȼ��ԭ��ʥ�似��ǿ���ɱϾ�����һ�˰�!��
�������Ľ 鴨
�ļ�ͷ��ο�������������ɳ�����ʿѰ����ԭ��ʥ���䣬�������
‫�����ط‬һ��������ԭ��ʥ� ‫̷�������ټ‬ɱ����������ȫ�������һ·������
�������ģ����������ԭʥ���ܵ��κ����ˡ���
�鴨������
�˿���������Ʊ���ֵ���������¾�����ԭ��ʥ��л��ү�ˣ���
����Ǻ�һЦ��˵����������˺����飬����������
�ѽ 鴨�ͳ��ţ�Ŀ�����������ȥ����
󣬸�һɨ ��� Ĵ��
‫��ݣ‬ɫ����������������Բ�£�������������ɫ�ް�����Σ����տ�����
�������졣��

�������ãȻ��֪��� ԣ�һ��ʦүģ�����������ɤ�ӣ���ǰһ��С�������ү��С
����һ�²����֪���� ʲ����ʣ���
��κʦү�кβ����
����ү���㻨�
�Ī�������������ԭ����ͽ����վ�����Ϊ��ȴ���¼�������ӵ�С‫��ע‬Ӯ�õ�
Ǯ�������˽鴨����������ү
��Ͷ�벻����
�����һЦ�����ʵ��������Ϊ��ԭ����Ľ�����Σ��Ƿ��ܴ���л��
޵��֣����
κʦүһ 㶵������ԭ�‫������ڶ‬ʥ֮�ƣ�������Ȼ�Ǹ���ġ���Ҫ˵����л��
޵��֣�����¾���Щ......����С�˲����书�����������
�Ҳ�����˽⣬�������¶���� ��
���ǰ������޵�һ�����
‫�����˭�����������޵ڶ‬Ծ����£���ǧ����˭�����������޵У�������˵�
���ǿ���һ����ߣ���Ҳֻ�н 鴨
���������ҹ�ɵ���ľ���֮��‫��ܣ‬Ż������������� 񻰡� � �

κʦү��Ȼ��������ԭ���ү����ԭ�������վ���ľ������ʮ����գ����Բ���
����‫������ע‬үΪ��Ҫ��������Ļ������Ǿ��‫���أ‬
�������һЦ�������������‫����ݾ‬ж�ʤ�����ƣ�Ȼ������
‫�����ע‬Ƕ�ͽ���о��������Ƕ�ͽ��û��ʮ��İ��գ������������֡����
κʦү������˼�����ų������‫ص‬ĸ����Ȼ��������ԭ���ү���
‫������֣��ڻ�ֻ���ڲ‬Ķľֻ�û��ʼ�‫���ء‬
�����һЦ��ͻȻ�ʣ������ˣ���θ��ķ�����������Ƕ��٣���
κʦүæ��������ǡ���������ȵ
‫ص‬Ķķ�����Ļ���һ��һ��ֻ�н���һ��Ķķ�������Ƕ���һ����
������‫�������׵‬һ
΢΢� � ��ǣ�浽�������棬
�˾ͻ������ǡ���Ȼ��Ҹ����϶�ϣ���վ�����Ӯ����ʵ���Ͽ�����ԭ������ˣ
����Ҳռ��һ���ˡ���
κʦү��Ц������ǰ���Ҳֻ���ռ����
‫ڵ‬Ľ���һ�����DzŻ���վ���������ģ�������һ�����ʡ����С�˲µò�����ү�
����������������������һ�������޷�ľ֡���
��������һ̾�������ϧ�����ù���ˣ�һ�����ǧ�Ź����塣����
���⣬������Ѿ��ŵ����ӵ�ζ����ŷ�����ˡ���
κʦү������¶��ɫ��æ��ο�������ү���Ⱦ��Ѿ�Ϊ������һ����
‫����ص‬ӣ���γ�����������Ȼ��һ������������
�������������ҡҡͷ��˵�������������˼���‫�ܣ‬Ŀ����棬
û��ʲôƭ������ù������DZ���Ψһ���ղ� ‫�ס‬ı�����û��‫������ץ‬ǰ������ļƻ�
�ͻ����޷�Ԥ��ķ��գ��Ͳ���˵������һʧ������
������䣬�ͼ�һ������ʿ�ҴҶ���������������һֻѩ�‫��׵‬Ÿ 롣���
����Ÿ 룬��������ж�ʱ����‫�ڴ‬Ĺ�â��
����ү���Ÿ����
‫ڷ‬ɻ���ˣ�������ʿ˫�ְ��Ÿ��������ǰ������ӹ��Ÿ 룬
�Ҵ�ȡ�������ϵ���Ͳ�����е���һ��ֽ��һ�����æ�ѵ���չ���������չ��ֽ
���Ҵҿ���һ�飬 Ȼ����ɫ����‫���������ֽ�ؽ‬е�ȼ��
��������ô˵����κʦүС�ĵ��ʵ��

����Ȯ�Ѿ������˺�������٣�������˵���ӵ�ȼ�ɻҽ�����ţ�̧ͷ������ɫ��ͻ
Ȼ�������������޹⣬�����Ρ����ձ‫��ض‬Ǹ������
�յ�Ұ‫׵‬ĵ���ɢ�������ɰ
‫׹‬⣬�ѿյ���������ӳ�յ���������������е���λ֮�ϣ���Ȼд�ţ������չ��
侴��֮���λ������ǣ�Тֶ �����������-��--��---��-��һ���綹�ij�������
鰸 ǰ�������Ծ�ţ���Ƶĵƻ����һ���˵Ĵ���������ƺ���ʱ�����������ȥ��

������ֻ��һ�����������ǰ����������ܰ���˿������ֱ����������΢�ĽŲ
��������û�л�ͷ��
�����

‫���������ͣ������� ڰ‬ǰ������������������������ӽ �‫���� ڰ‬
���常����
�Ҷ��������������������ǰ�ij��������������������һʱ��ʤ����
����������ԭ�����
͸�Ƿ �� δ�‫����ػ‬常��ս����
��������̾�˿����������Ӳ����������¸�����ȫû�й�ϵ����

�����������İ�ο����ţ������վ���������૵������������������Ѱ
��ԭ��������䣬ֻҪ�������� ‫����ټ‬Ҿ����ȥ�����常���
�ģ��һ��һ������ռҵ����ϡ���

��������һ���Ȼ��������������̾
񣬲�˿ � ��� �֪����� վ�������ʹ�������
㽭������Ľ����ռң��Լ�һ������������������ ޿ɱ���ľ��뵽
�ⳡ�ľ�֮����ˡ�

��������ͷ���������ǰ����ԭ�������վ���ľ�����ַǷ��ĺ��ۣ������ָֻ�
�������������‫ڶ‬ຣ����������������
�ⳡ��ϵ�쳯��
�Ϻ����������ʢ�£������ǵ���Ʊ����ʵ���������������ֺ
΢� � � � � � � � � � ����һ�뿪�
������ָֻ�����������ĺ������С�
��ԭ���������������������ĺ��ۣ��ȴ����Լ��쳣� ¶������
�Ȼ���Ѿ�����һ�������������ö�����‫���ס‬Լ������ ‫���ͬ�ݣ ��������� ڲ‬
彣���DZ�¶�������‫ ����֪���ݡ‬Լ��Ѿ���Ϊ��ԭ���ֹ��У�����������뿪���Ƿ�֮��
‫����أ‬Ǻ�����ԭ��ʿ����ս�����Dz�Ը�Լ���Ϊ����������ʥ�������Ϊ���
˰���Ķľ֡�
˭֪һ������
�߰˸�����񣬶�û�Ը ������ȥԶ������� ‫�̴���ﳣ‬ȥ��孡����‫�۽‬
��ͷ���Ѿ��Ҳ���ȥ��孵��̴ ���
��ԭ����ʧ������Ŵ󺣣�һ��Īչ
չ��������ʱ��ͻ�������������è�ĽŲ�����
�Լ�������������������ҵĽŲ����У�ʮ����Ρ���ԭһ����Ц�������� ‫�ס‬
����еĽ���
�Ų�����������ͣ
‫��������ס‬ǰ��ơ���ԭ��ͷ��ȥ���ͼ������ԭ��ʿ����ŵ‫����ض‬Լ������Լ���ͷ��
������̺��ʵ��������ʲô�ˣ���

��һ�����ˡ�����ԭ���������Ȼ��ͨ���������� �л �Ǵ ������Ե�����


��������ԭ��ʿһ��֮�����ɫ�‫ٱ‬䣬 æ�յ����ʣ������Ƕ���ˣ���֪����� ԭ���� 󣿡�
���������¡�����ԭ������������䣬�����ʿ��ɫ��䣬�
�æ�ν����ˣ����‫�ٴ‬С�һ����ʿɫ������‫غ‬ȵ���������������Ĵ����㣬���
�����ռң����������‫�ؽ‬Ѱ��������䡣��ֻҪ��������һ�ˣ����Ǿ��Ϊ���㡣��
��ԭ����ǿ���һ�����꣺�����������������ս���ҽ��
‫�������ܡ‬£��ҿ��Ͳ����鷳��λ�ˡ���
�����ԭ��ʿ����һ�ۣ����������������ɲ����㣡�
�˵��һ�˴ӻ����ͳ�һ֧���‫����͵��ڣ‬һ�����������߿‫�ڸ‬ը������Ϊ�貶�Ŀ��
��ԭ��‫��������״‬
� � �  � � � �֪ µ����Ҳֻ�о�����䡣ֻ�����

‫�ڸ‬һ���Զ�����в����˿�ʼ����߸�����������ܿ � � � � � ԭΧ�����롣��ԭ��
‫�����״‬п��Ҫ
࣬ ��·����Ҳ�Ѿ����ˣ�ֻ�����ս����Խ 䱸��
�ͼ����˽������ţ�ȴ�������֡��
���������ԭ���� 󣿡�һ������� Խ�
‫�����ڶ‬ԭ�����ʵ������ԭ���˵�ͷ�����������������˽����ռҵ��ӡ��
�ɱ���Ҽ������ռ����¾��ʹ˰�� ‫���ݣ‬
��ԭ����󻷹�Χ������ Ⱥ������һЦ����������û�뵽�
�ԭ����Щ���֮���������ʤ��ҪȺŹ����
���ռҵ������ԣ���ɫ��ʱ�ǵ�ͨ�죬�
�Ȼ���������ģ����Dz����ж�Ϊʤ���ҼҴ���Ҫ������ս������� ‫�ס‬㣬����
�㵨�Ӷ��ӡ���
��ԭ����
‫���ٺ‬Ц������������һ���˶����ʸ�������ս�����ϵ�һ������ҵ�����
�������ҽ��£�����ϻ���˭����������ս����

����һ���ʱ�����������۴�С���Ⱥ���ռҵ���ֻ�������������ǽ�����ç�
����ܵ���������裿�� �֪ ˭һ��‫�ߺ������������������ܣ‬Ϊ������𣡡��⻰������
������Ӧ�����˷ ‫׷װ‬γ���У�����ԭ����Χ�����
��ԭ��������ŭ���‫��ٲ‬Ҷ���������ϡ�Ȼ���ʣ�һ���ֱ�ó��
ߵ��Ӱ������Աϡ��ĵ‫���ط‬ȥ����������������Ѫ�ɽ����������ǰ��Ľ���
�����ѵ�����ԭ���¡����˸տ�ʼֻ�ǿ�������ԭ��˿����������˶�������
������˭֪�Է�һ���‫������˺���־‬ʱ�������
‫����཭ڶ‬ç��Ѫ�ԣ����ɺŽ���������ԭ���������޹˼���
��ԭ�ij������˴����
‫�����ܵ����������ݺ����أ‬ʱ�������˵��£��������쳣뺷 �뺷����������
���������������֡���� ԭ��Ȼ������ǿ�Ա���ȴ���������˰�Χ��� ޷���
����
��ԭ�‫�ۿ‬Χ����Ľ�������Խ�Խ࣬ ���֪�������� ޿����⣬�������쳤
Х��������磬����ʹ��� ʹ һս���������ʱ��ͻ��һ�����ַ�۵ 糸������
�ͷһ����ʿԶԶ��� ‫ڸ‬У���‫����֣�סͳͳ��֣�ס‬
���˼�ս����������˺�������ּ�
‫������������״‬Ⱥ��һ�������ҵ������˴��д���һ��·��һֱ�嵽�
�ԭ����ǰ����ԭ�˿���ɱ�����𣬼 ��
�ս��ӭ��������Ҳû���ὣһɨ��ֱ��ս����ͼ������ֳ���һ�ã���Ȼӭ����ԭ������������
�һ���‫����������������װ‬һ���Ʋ��ɵ�һ����ȴ����ս�����һ��������
������������ǿվ�ȡ���ԭ��Ȼδ�ˣ�ȴ�е�˫�۷��飬��������
�и��Ǿ���Ī����--��-��-��-����˾������ϵ�
‫���ס‬Լ����һն������һ��֮�����������վ���֮��¡�
����
ߺ��ˣ�����ԭէ��ǿ�֣������������������ս�⣬���ɺὣ������ʡ�ȴ�����������յ���ȭ��
���������‫�����˸�ְ�������ش‬ӳ���������ܸ���֮����������� ԭ����˵
��‫����ת‬Χ���ˣ������������ԭ�������dz�͢����κ��˲����˺�����
����ɱ��������ԭ���ֶ��ˣ������������
‫�ڶ‬ú����ѵ�����˲��ɣ������˸������ʡ�
����ԭ�����˶����ʥ����ζɺ������Ҫ�������д 輼�գ��‫�����ٽ‬
似�����������������ˣ�����������Ȼ���д 裬
�ѱ������������ˡ�����������‫�ڹ‬ƽ�������ˣ�˫����� ‫������׷‬þ��
�Ѱ��˭Ҫ����ԭ������书��������
�ɹ���������ս�����ܾ���ȺŹ�������쳯�Ϲ�����ϣ���
�������⻰
���������в��ʣ��������������ʮ������ʿ���˿��Ѱ���ԭ�������ű
���������������ǽ�����ç��ȴҲ���ҹ�Ȼ�͹‫���ٸ‬ԣ�ֻ�ø�����룺���
�һ�ɱ�����Dz������ֺ�‫����ܣ‬ȴ����‫�������������ع‬ô
͵ ���˵��£���
����ԭ�������붫�ʹ��һͬ������ ‫ڽ‬鴨��ʹ�뿪 ǰ����ԭ������
‫��ߣ����ڼـ‬κ��˶�������ԭ�����д��似�������
�ɣ���ԭ���������ͻȻ����ѯ����ԭ����ԭһ����ԭ������ı��⣬�������˿
���Ҫ˵�ߵĻ�����������Ϊ�ǵ���η����˵�˿�������Χ���Ҳ�߲� ��ˡ����ԵĿ�
�ʹ����Ҳû����Ȼ�����û��ֻҪ�е��빫 ƽ�������ԭ��������κ��˵���ս����
����Ȼ��ˣ�������ԭ�������һ�² �֮�������������������
֤� ‫ؾ‬
‫��������ٷ��������˵��ת‬ˣ�����ԭ������‫��ھ‬ǵȴ���λ����ս������ᱣ֤��
ս˫���Ĺ�ƽ����˵�������һ���֣��һ������ʿ��̷������������������ԭ������ǰ
��
��ԭ��ԥ��һ�£���֪��� û�ù‫��ٸ‬ı������Լ����޷���ȫ�뿪����ֻ
�ýӹ����������������ʮ������ʿ�Ĵ�ӵ�£��������һ���������ȥ��
��ԭ�����‫��ھ‬н�����ս����Ϣ��� ‫������ڽ‬Զ
‫����˶����ﴫ‬ʥ��ս���л����֣������Ϣ���˳��û��ñ 㴫��
�˽��������Ǵ����Ϻ�������ǣ���Ȼ�������˲���ȥ��ս��ԭ������� 󣬵� � � � ǻ
���ϣ�����‫�������ۿ‬ԭ���ָ������� � � � � � �֣ Ǹ����Ķ����ʥ��

������һ����һ�ε�ʧ���ˣ��Ⱥ��������������µ���ԭ���ָ������������ � � � � � � � � � � �֣
�ԭ�����¡�������ս� ߣ�������˸�����ʿ��һ�‫��������أ‬ս�ʸ�û�оͰ���������
��������Щ�ɹ����� ߣ����Ƿ��������˵ġ���������ʿ���²�һ�������
����ԭ�����¾�һ���������������ȫʬ��
������ԭ������ս�ʤ���� ‫ض‬ķ�������Ҳ�� �֮ˮ�Ǵ��
ߣ����������һ��ʮ�ĺ����¼�������ͽ�����ǵģ���Ȼ����������ϣ���Լ
���ͬ���ʤ������һ����һ�ε�ʧ��֮������ǽ���վ����ʤ����һ�ߡ��������
ϴ�Ҷ�������ԭ��
ʹ Ϊ�Լ�ͬ��ľ���������‫��ע‬ʱ�������
򣬾�˻ �� ͵������ԭ����
ʤ���������а�������ϣ����ԭΪ�Լ��‫�ٴ‬ӮǮ��
�ⳡ����Ѳ������
‫���ڴ‬д�ķ���������Ҳ������ƫԶС��������ҰС�壬������С��춼�
‫�ڴ‬ͷ��β��̯���ģ�������Ұ���һ���������ͭ
� � � � � ‫����ⳡ���ע‬漰�Ľ������
‫޷�׼‬ȷ���㣬����Ϊȫ���������ֺͶ�̳ʢ�ᡣ
���긻�����£����и�ҵ��ʮ�ַ���ķ
� ����Ƕ���‫׵‬ꡣ ÿ���������죬���
���‫������۽‬ĸ���ķ�����ֺţ�������‫ص‬Ⱥ�Ӿ��Ǹ���ķ�����İ˰���Ӽ��챨 ���
���ͷ�‫�����ʹ����װ‬Ƿ�СС����ϻ�С���--��-��-��-��챨
һ����꣬ �꣬���� ķ���̾ͽ�֮�������DZ�����棬� � � � � � ̾ ��������
ʹ ķ���

Ҳ���Լ��ĶĿ�û���ĵȺ���Ϣ�������˳�‫���פ‬ǣ�һ���������̷ɸ 봫�顣�
�����������������缸��֪���������������� У�ֻ�и���ķ��ļӼ��챨���
������Ȩ���
�⼸�����ǿ��ĵ����ӣ������ǵľ��������
‫������ڽ‬ʱ�����ķ��ſ���Ȼ����һ��ɧ�������ǻ������̾Ϣ�����������
�ϲ����Ϊ�������������Ԥ�ϵ�������ԭ�����‫�ٴ‬ʤ��û�ù���������ͽ�
��‫�ڴ‬
���‫���������ڴ‬Ļ�ϲ��ӵ�����ķ�ȥ��Ӯ�õ�����ʱ��һ��ģ���綼
�����۵�����Ҳ�����������������Ⱥ�У�����Χ�˸߲��ҵĶ�ͽ��ͬ����ֻ���
��Ÿ���ķ���ǰ�ųɳ�������ӵ����Ƿ���һ������ͻȻ�������ִӶķ��������
˳�����պ�ˤ������ű ߣ����ž���ķ����‫�ﴫ‬һ��СŮ�����۵ Ŀ޺�����үү��үү��
��Ҫ�‫ؼ‬ң���
ֻ��ķ���һ����ַ߷���������ģ����Ů�����ˣ�����ġ������軹�
�ʲô��ģ���
����ˤ�ò��ᣬ��� ‫��ڵ‬ϰ����������������
‫���߷�����ֻ������ֽ���״‬ɢ�ң���»��‫��������׺‬Ӳ‫ݣ�������������� ࣬ۻ‬һ��
����ʵ����ȴ��Ҫ��������ķ���ȥ�������‫״‬Ȱ��������ɣ�С�����飬���
��ң���ʱ���ְɡ���
���߶�����İ�ο����ţ�ȴ��۷�ֱ�
‫���ص‬ǰ���������� ߽��Ƶ������������ߴ��Ҷ��ӱ�����ԭ�‫���֪˭�ܣ‬ʤ���ߴΣ
����������ҵ����ѵ��������л������������ʤ����˴�뱲
�ӣ��һ���һ�μ����а���¡����У��һ�Ҫ������Ұ��Լ�ѹ�ϣ�һ�� �ܷ�������˵
����������������֣����������ķ��м�ȥ��˭֪�յ��ſ‫����ֱ��ڣ‬ŵĴ��ָ��˳���
�ˤ�ñ�����‫���ף‬ȴ���۲��ӵ‫�����ؼ‬ķ���ȥ������������‫־‬
�ƺ�����Щ��̫��
�����
‫���״‬в��̣�æ��ǰ������С���������ɣ����ȸ��һ�ȥ�ɣ��ҽ���һ��ӮǮ�ķ��ӡ�
��
����ģ���������۷ Ź⣬�����ֽ��Ž��ɵ�ҡͷ�����㲻 Ҫƭ�ҡ���
���Ҳ���ƭ�㡣��������������������������������
�ȥ����

���ң������������Լ���ͷ��һ���ã�������ʣ������ˣ���������� 
ҵļ
��������

������߷�����ˤ����ͷ������̾���������ȸ��һ�ȥ����������ˣ����
���������‫ؼ‬ҡ���

�����ӣ����������һ�����°�����ϼ���æ�չ����������ĶĹ�������
������ǰ�������������Ҳ�ǻ�á���

��������̾�˿���˵�����������ˣ����������˭�������Թۣ���˵����Ҳ
���޹��ġ���
�ϼ��˲�������
‫���غ‬һ�����ǵ�ͷ��������ӷ��ģ��һ����˰��Ǻ�����������

������ͷ����Զ���������֡���� һ���һ�����ͣ������ǰ����������߷�
�ϳ���Ȼ��Գ���Ը��������ϣ����Ȱ���������������
͵ �ͻ �����
������ԥ��һ�£�С���������ӣ�����һ��� �߰ɡ���
���� ߣ���������������‫ڰ‬
� � ‫�ڰ‬
֣ ���㲮�����ң��㲻�õ��ġ���
������
򲻺�˵ʲô� �ֻ��С������䣬��Żӱ޶�ȥ��
�������������Ľ�ͷ������üͷ���壬���ֻ�����
�С��Ǹ����������ϼ��������������һ·��һ�Բ������Ʋ��Ҵ�����˼��
���㲮��������ͻȻͣ������������������޵������µĽ�����
书����
�ϼ���Ц��ҡҡͷ���������ʲô�޵������µ��书���������
�С˵����
������ԭ����Ϊ����һʤ��ʤ���������ͷ�ʡ�

�ϼ��˳�������������������ԭ���µĶ��֣�����˵������������վ���
������ĸ��֣������������µ���Щ��ս� ߣ���ͷ��� 󣬵�Ҫ� ۵���ʵ����ÿһ���ܳ�
����������վ���
���ǰ�������
‫�������ﵽ‬ľ�����ˣ��������ѿ���ʱ���������Ļ��������‫־‬磿������
� � � � ̾ � � � � �ֻ����һֱ�벻 ͨ
����˵����ķ���Ļ���ϰ���Ǹ����⼸�������������ķ��
‫ڸ�ص‬ij�ͷ������Ҳ����С��ɡ����㲮 Ц���
����ҡҡͷ����� ‫����������ڱ‬Ǿ
޿������ķ��յ��Ķ��ʱ��������ʵ�������� ΢�ˡ �Ը ����Ϊ�ˣ����Ź�ϯ���
��²Ƹ��Ļ��� ᣿� �
�����ܲ���Ӳ��ɣ����㲮
Ц�����ֻ���Ƕģ��϶����з��ա������Ƕ�ͽ��������Լ�����ð�ա���
��Ҫ���ƿ�����֣�������С�������֣�����ֱ
ߴ�������������������Ŀ�⣬‫ת‬ͷ��ȥ��ֻ��ʮ�����к�Χ�ֱֱ ‫�ڽ‬һ���ª�Ķĵ�ǰ����µ
ò����ֺ��㲮����һ�ۣ�����ǽ�ͷ��β�����ƭ�˶ĵ���ûʲôϡ�棬�
�Ҫ����ǰ�У�ȴ��������ͣ�������‫���������۾‬ŶIJ������к������ſ��ţ�
������н����������Ĺ�â����������������ˣ�������ˣ�
�㲮�ɻ�‫����ؿ‬ĵ�����ÿ���
‫�ׯ������׾‬ӵ��ַ���ǧ����ʵ��û��ʲô��֡�������� Ľ�ͷ�ĵ�����ǧ�������ǧ�
���֡��� 㲮 ʵ�
‫����������ڲ‬п�����ʲô�����ɵ��ʵ�������������ʲô����
����ָ��ָ�ĵ�����Ц��������¶ľ�һ�����㿴��‫�ׯ‬ң��������
�㲮 һ 㶣���ʱ��Ȼ������������˵����Ҫ��ǧ����
����һ����Ц�������ö����ʥ����ս���������ֹ��
ߣ������ð��ն����˵ij� ‫��˲����������ޣ‬룬�����
�Щ����ֻΪ���һǧ������ǧ�Ѱ���٣��������ǧֻƭ��һ�ѣ�һ�Ѿ�������ҵ�����
����÷����ø���ô����
�㲮���Ű��ɵ��ʵ�������������٣���
������ȻһЦ�������ֻ�Ǽ򵥵ļ������⣬������ң��������뵽���ְ
취� � � �
�����������‫���ڸ‬ô�죿���㲮 ͻȻЦ��������������ӵı��飬
�Һ���Ҳ�ŵ������ӵ�ζ�����
����Ǯ��ͨ���ǣ���꣬ �꣬���
‫�����������ݣ‬ȼ����������󼸼Ҷķ����˷����������Ǽ��Ӹ��ķ����̿‫ڱ‬仯�
���Ǯһ������ʡ������������緢�
‫��󲽶ش‬У�������Ȼ֪�����Ҫ��ǧ��ȴ��֪����� ʲôʱ���ǧ����--��-��-��-
�����ԣ�һ�����ָ�‫ض‬ķ����д�����������ԭ�‫���ܣ‬Ҫ��һʱ�����һ 㱨�����
���ԭҪ�‫����ܣ‬㲮 һ����ȡ�
����һ����‫����������ܣ‬ŵ‫��ص‬ͷ�������
‫������ڵ‬Ѵ���¼����ԭ���ܵ���Ҳ�ý����ˡ�ֻ��������һ�‫����������ܣ‬С���
�һ��ϯ�����¡���
һֻ�Ÿ��������䵽�����԰��һ�����ʱ������ʿ��̽�֮
‫����׽ס‬æ������� ͵ Ⱥ�ĸ������С�����ӹ��Ÿ 룬
�ҴҲ�����������һ������Ͻ���¶�������Ц�‫�ݡ‬
����ү���к���Ϣ����һ�Ե�κʦүæ�ʡ�
��������е�ֽ��‫�ݸ‬κʦү�������Ц��������µ���ö���ӣ����㷢�
��������Ч���ȵ������Ϣ����������‫��ڿ‬Է��������ˡ���
κʦү�ӹ�ֽ��һ����ֻ������ֻ�ж̶�һ�仰����������������֮��С�
κʦү�ɻ��̧��ͷ��������ʲô��˼����
����Ǻ�һЦ����������ǰ��˵������������塣�
�û�а��������‫�������ڱ‬ʱ���������������������Ѳ���Ϊ�ǣ�����
���������һʧ����˵���⸣��ͻȻ����������ˣ����磡��鴨����

���鴨����������ʱ����ɫ���ǻƻ 衣���԰���������¾��磬��
��������Գ�ӭ����鴨 Խ��ƮȻ���Դ��븣����ֺ϶ģ��鴨�
�Ӯ����ʮ������ӣ����жԸ������Ѹм�������
�ƹ���Ѳ������ò�������Ц�ʵ�����鴨������˵�����‫�ع‬
���ǰ������鴨 æ���������������գ����ѹ��˹��
‫���ڡ����ٲ��ع‬µ´��������Ϊ��ְ�����‫���ء‬
����Ǻ�Ц������м�ʮ������ӵļҵ ‫�������������ף‬Σ������
‫�������ֲ�����ﲻ‬
�鴨��ɫ΢�䣬��Ҫ�ֱ档�����Ѿ‫�ٱ‬Ц������ˣ�������
‫������ݺ‬ˣ������ҹ������‫���ں‬Х�۳ ɿ‫�ܣ������غ‬°�Ӷ��ꡣ�� �֪ һ��������‫ٲ‬Ƹ�
����
�鴨��ɫ��䣬 ‫�������ڨڨ‬ү���ˡ���
����ǺǴ�Ц�����Ľ 鴨��ͷ��˵������鴨�����ý��ţ����
‫�ﲻ‬dz�͢������˵��������ֻ��˽�����ģ����޽�ɡ���
�鴨��ɫ���Σ��� �֪ ˵ʲô�źá�ȴ������������Ц�������һ�ʾ
޴�IJƸ������‫���������Ͱھ‬ǰ����ԶԶ������������ ‫͡ٵ��͡��������ڵ‬ �‫ٵ‬ļ
ܺ�ҵ
�����������Ҳֻ�����Ǹ���ͷ����֪����� в�����Ȥ����
��ʲô�Ƹ������鴨 һ��ɻ�
��������������ң���ϯ��ֻʣ�½ 鴨��
�Լ�����ŵ����ʣ������֪�� ϴ���ԭ��ʥ���䵱������ľ����
‫ض‬ķ������˶������ʣ���
�鴨�
�ʱ��¶��ɫ����ʮ��һ����ԭ��ʥ�Dz��ܵ����������˸񻰣� � � � � � � � �����Ķ���ʤ�������
�Ķ�����˭����
������ͷ����ȻЦ��������֪�� ϴ��Ǿ֣��漰�����������
�Ӯ����
�鴨 ãȻҡͷ�������������⾩
�Ǹ���ķ����յ���������ӵĶĽ����оų�������ԭ��ʥʤ�������Ͻ��ꡢ��� ‫ݡ‬
����⡢�������������ȵ‫ص‬Ķķ�����²¿����ж�������������ԭ��ʥʤ��
�鴨 ãȻҡͷ������Ҳ²����

������Ҳ�²��������Ц�����Ψһ��� Կ϶����ǣ� ԶԶ ����� Ҵ���һ��Ĺ�����


롣��
�鴨�
�۷ Ź⣬��������ҡͷ̾�����������Ǹ������£�ֻ��ϧ����Ǯ����‫�������׬‬

��������žƱ�����ȻһЦ�����Ҳ��һ�����������һ����ԭ��ʥ����ս�
‫ܣ��������������ڸ�ض‬ķ�����‫����ע‬ԭ��ʥ�‫���ܣ‬һ��ʮ����˵���ǻ�Ӯ���٣�
��
�鴨��ɫ������ͨ
͵ �죬���������ź���ҡͷ������ԭ��ʥ����
‫������ܡ‬Ǵ�����������ʿ���������һ�С�����ԭ��ʥ��δ����ʱ�����ж
�������ĸ�ĸ�޶�ҪЮ��Ҫ�������䣬�����‫��ۿ‬Ÿ�ĸ�
޶�һ��������Լ�����ǰ��Ҳ�������䡣�����Ժ���ԭ��ʥ������Ҳ�
‫���޻�ڣ‬Ľ����Ѿ���Խ��������Ϊɱ¾������������˵���£������ǵ
´�����Ҳ�����������ս� ‫���ܡ‬
��˭˵Ҫ�����ս�‫���������ܣ‬Ȼ�����������Ҫ��ܵó����
‫����������׵ף‬а����ɣ���
�鴨�����Ʋ��������սʤ��ԭ��ʥ���ˣ����»�û��������
�������ҿ�����ã�������˵�Ŵӻ����ó�һ��С��ƿ������鵽�鴨
��ǰ���鴨 һ��ɻ�������ƿ��������ʲô����

��һ�������ҩ�ۣ������ˮ�б���ɫ��ζ����������������һ������һ��Сʱ
����ֽŷ�����Ӧ�ۡ‫����ٶ‬ʱ��֮���������ɡ���
�鴨��������һ�����´�ƿ������������������㡭���
͵
�Ҫ�Ұ�����ԭ��ʥ����
��������и�õİ 취 � � Ҳ��һ��Ҫ�õ������̩Ȼ����‫����ذ‬žƱ���
����ԭ��ʥ���Ҵ����ʿ��ż���Ҳ��‫�����ܡ‬
��ż����������ü�Ǯ����һ������ˡ���
����ԭ��ʥ���Ҵ������Ľ��������
�����Բ��������Ǯ����
����ԭ��ʥ���Ҵ�����岻�ܵ�ս�� 񣡡�
�����ܵ�ս������
񣿡�һ ��� Ц����������Ϊ��ԭ��ʥ�����
޵У���֪������� ս�ʤ�ļ�¼����ô��ģ��DZ����þ�һ�а 취 � � � �
‫�����ܶ��˿�ס‬в�ľ���֣��ʹ�����޷�����ԭ��ʥ��ս��������������ʿ��һ�
‫���ص‬ս�ߣ�������ͷ���죬�书��
�õ�����֮�������Ҫ����Щ����ֳ�ս��������ԭ��ʥδ���ܻ� ���‫���ڡ‬
��
���㲻��������ԭ��ʥ�����鴨��ŭ�‫ذ‬ν����𣬽 �
�ճ��ʣ��ͼ�һ�Զ�Ȼ���һ����⣬��� ‫��֮���صػ��ڽ‬ϡ��鴨ֻ�е��ֱ�һ�飬����Ӧ����
‫����أ‬Ų���һ���һ��ͻ������ij����Ѿ��ᵽ�Լ��IJ����ϡ�����-��-��-��-
��鴨 ‫ת‬ͷ��ȥ����ŷ��ֳ�������һ����Ŀ�������꺺 � � � � � С��鴨�
�ϡ�ϵã�����������ӳ���������� �֪ ʲôʱ����Ȼ�������Լ����
�����öԽ 鴨������������
񡣡����� һ���֣�����������յ����ˡ��鴨���
��Զ������ɫ������‫غ‬ȵ�����Ҳ��������ԭ��ʥ�������
���������㡣������������
�Ͳ�֪��� ԭ��ʥ��֪��������������������
� � � � � � � � � � � �߱ ԨԴ�����ñ������˿��²������������
Դ�ȥ ��
Ա������վ����������Դ�����������Ϊ��‫��ڣ‬Ķ�����Ϊ���ǵĶ����������¶�ͽ�����
��η�Ӧ����
�鴨 һ 㶣�������ԭ����һ���������磬����
�ɼ�������˸�ս��ͷ���亹�乶��£�����˵������������‫�����״‬
�ļ�ͷ��Ц�Ű�ο��������ģ�ֻҪ��ԭ��ʥһ�����Щ���ܶԽ 鴨������
�Ҳ�������в�ˡ���
�鴨��Ȼ���૵�����Ҳ��‫���ܡ‬ԭ��ʥ����ͬ��ǰ�����������
‫��ں‬⣬��û�취 � � ´��������
�����һЦ��������⣬�
´��������Ҳ��ϲ�����Լ����Ȩ֮�ϣ�����һ���λ��Ȼ����ʥ�ɣ����鴨����
���ó�һ��‫׸‬ ʾ��޿�´������� ⹦�������
�ԶԶ �ʧȥ Ϳ �ʥ �Ĺ�ʧ���
�鴨�
�ɫ�Զ���ȴ����ĬĬ��������������
�ϵĴ  �ƿ��������� У�������Ի�ȥ�ú
���һ�룬�����ԭ����ֻ�����Լ��� ���� �Ҳ �ͬ���� 鷳����
��ʧ�����ǵĽ 鴨
�ͳ��ź󣬽������κʦү����������ʣ����������ү����������𣿡�
���Ա�������Ե��˽⣬��һ��������������� � � � � � � � � � � � ‫�ص‬һЦ��
�ᣡ
‫ת‬ͷ����������Ѿ�Ϊ��ԭ��ʥ���ź���һ����֡�������� ԭ��ʥ���ж���Ҳδ�
���ʤ������
��������˭���� κʦүæ�ʡ�
�������ռҴ��ӣ��������������� 񣡡� � � � � � � � �
�������ռң���
κʦүһ��ɻ󣬡����ǵ������վ�������������ԭ��ʥ����ô����

��û���������ͷ���������Ӽ������������
񣬲������ĸ� ռ �֡����
���

��������˵��ӵ�����ԭ�������ս�飿��
������������
���������֪������Ǹ������µ�һ��֣����
���������������
������������̾�˿����Դ�������ԭ�����Ϣ����� 󣬸�‫ض‬ķ�ͻȻ���ִ��
‫�����ڶ�ע‬ʤ����Ŀ���ˣ���֪��� Ϊʲô����
��������������ľȻ���ҶԶIJ�������Ȥ����
��������������߰���ƣ�������������˼����������
‫������׼‬Ϊ�����һ�֣����ԭ���ܵ������������񻰼� � � � � � � � � � ‫�����ڽ‬һ���������ԭ����
͵
���죬���Գ�Ϊ�����������
񻰵�ѡ ��� ʵ�������书�
ߵ���ԭ��ζ�����ˡ�ֻ����������������С����һ��ϯ�����¡���
���������������ʣ��������˵��Щ��������ʲô��˼����
��������Ҫ����ܸ������ó�Ϊ���Ӷ����²Ƹ��İ��
‫�������ף‬æ�������ֻҪ�ܲ���ս��������ķ����µĹ�‫���ֻ���أ‬Ժ;��ۣ���Ҳ���ʱ��ҿ���
�����ı��ʹ����Ĺ���ļƻ��������𡣡�
��������������ֵ�Ŀ�ⶢ�����壺����Ҫ����ս�����
���������Ȼ̾Ϣ������֪�������������������� ǽ 壬�Ӵ��
‫����̧�����ڽ‬ͷ�������������Щ�������ɱε������գ��������� �˽� �ͨ
���ⳡƭ������ҵ��������������ǧ��Ƹ���������һ���������У����
����ĺ��̣���
�������������������һ���֣��������������
��������Ī������������������ 񴩹���� ����ո ۵ ij��ȣ�����
‫�ں‬Ժ������ǰͣ������������ƿ����‫����ص‬ô��ţ��������µ‫��������ؿ‬У�ĬĬ� � ‫ ڰ‬ǰ���
�¯������������㣬 Ȼ��������ǰ���������

�������������ã��ͼ����й����������������ȵ����ƣ��չ�����վ�
�����λҲ��Ȼ��Ŀ����������������ĵ����ϣ����‫���ڷ‬һ����ʽ���‫��ص‬
�ʶ̵����ǵ�����ǰ�䣬������һ�ߣ����ǽ����ռҶ��еı��С�
��������֪������ռҵı�‫��־‬ʲô����������˵��˫�����𵶼
����ǰѶ̵�����������‫�ׯ‬ϣ���������˸�Ž�����‫ٹ‬⣬�����������Ӱ�硣
�����������‫ݷ‬ɣ�������诺 ͷ 翪��
�λ���������������������֮��� 󣬾� û�й����λǰ���������Ա���֮Ŭ�����ʹ
���Ϊ������������Ļ���������������˵���Ѿ�����һ����ͨ�ı��У��
���������һ��Ľ���;��������ж����ռ��ӵ�Ϊά������‫ٹ‬⣬��������Ѫ
������Ĵ�ۣ�������Ҹչ�����常�������ռ��������
‫���ڵ‬λ��������ң���ֵ�������ӣ�������һ������ϣ���ֵ�������ӣ���

����������Ȼ������Щ���ƣ��Լ������Ҹ����ǡ����ƴ��ҡ�������֣����
��ҡͷ̾Ϣ�����������ѡ���㣬 Ҳ������һ�����ġ������һ�������
‫ݷ‬ɵĺ��ˣ�����֪������ Ǹ�ƭ�֣��Ϊ�˼�������Ҳ�޷�����������ǿ��Ĺ��裬���
������Ųߡ���
����������
‫�ع‬ͷ�������ģ���������Ѫծ������һ������ϣ�����ԭ����������
������������ֵ�������ӣ��ѵ�����Ŀ���һ�����ĵ������ʿ��������
�л����ҫ���������˵���������‫����س‬Ӱ�磬��������
͵
�ȵ�������Ȼһ�������������‫ݷ‬ɴ
񣬡� � � � � � � � � � � � ��µ������Ӱ�緢
�ģ������������ս�����������κ���ս��ǰ�����
��������һ���Ȼ�������������Ĭ���Σ�ͻȻ���������������

������������������������������
񣬴�ǣ ����� һ��ƫƧ�ưܵ�С��ǰͣ����
����������������ʾ�����ɻ�����³������»��ˣ�ֻ����Χ�ֵ���խ�������ư
‫ܣ������������ڵ‬ĺ�������һ���������Ѱ����ʳ�������� ‫˽�������ڽ‬
���ʮ� ꣬ �꣬��
һ�ο����������µĽ���ǣ���Ȼ��������ưܰ���ĵ‫���ط‬

��������������£�������˳����խ�Ľֵ�������С��ֵ�ʵ��̫խ�����Ѳ���ͨ�
У������������һ��ĵ�����Ȼ�dz���Ϥ������������������Ƭ������
ij�����
����������ɢ����������Ż�Ķ����;�в�����Ƽ��‫ݵ‬İ��գ���
‫�ס‬ú����Ŀ��������Ȼ�������������������ˡ��������� 񿴵�Щ �ƶ ��ͼ�
����ĥ�ò������ε�ͬ� ࣬ ֻ�е������ܵ�һ��ǰ��δ�еij��
������������Ľ��������л����
ߴ��������������
� � � �߱Ȼ���������Ŵ�Լʮ�����ˣ�������е����Ҳ� ࣬ ֻ�dz̶Ȳ�ͬ�

��ˡ����л����Ǻõģ������ȥũ�壬�ᷢ�ִ���ũ�������������������̰�
‫���ڣ‬ţ����ֻ������ǿ�Ա����ӡ����϶������˵��ʵ����һ��İ��Ķ����� �ֻģ
�Ů����Ϊһ�‫�ͯ���ܳ������ٱ‬꣬����Ů
� ꣬ � � � � ��������ĸ�ĸ�����Ӷ�ʳҲ���Ǵ��š����
��ǵ�����У�����
�һ ��� ǡ�����ȥ�������� � һ �ʾ ��ǡ����ϡ�����
�������Ҷ��������ͬ�飬�������
�ҵľ���ʲô��ϵ������������ 񲻽�ʵ �

��������ͣ�½Ų�����ͷ����������������
񣺡�һ �� һ�����Ϊ��λ���ȥ���
����������������϶�û��ʱ���㲻����Լ�������ʵ����Щ�‫���ݳޣ‬

��������Ȼ�������¶����˼����ɫ��������ʱ������ͻȻ���һ��ɧ���
����Ƿ���Я� ‫��߲˸��ף � � ׷‬ҵ�ӵ��һ�����ܿ����ǰ��һ��ֿ������˳���������
�ɻ��������Ⱥ������ȥ������һ�������� ΢�ķ �� ǰ��һ���ſ��‫��ڷ‬ż����
�����‫�ڵ‬ϡ࣬ ���������Ϊ�չ���Ŀ���������ˮ��ԭ�����������ü���
���������о�����Ȼ������Ƭ�̣������ͷѯ�����塣
ȴ������Ŀ����ӿ����һ�ָ��ӵ���㺣��
�ϻ����һ��ʥ���Ŀ�⣬�������ǰ����������˳�����Ŀ����ȥ����� ‫���ڿ‬
�Ǽ䷿������ϵļ�����֡��������� á�

�������չ������Ǯ�������������
�ǧ �Ҳ ֻ�Ǹ���õ����֡����������� ϡ
�����������ʵ�����������������������
΢������ �ʵʵ  �� ‫ڵ‬ĺ��壡�
�����˵��ָ����Щ�ųɳ��ӵļ���
񣬡�һ��� ӿ�������ʮ����‫��ף‬㹻
һ���Ŀ�֮������һ���£���ʮ����Ӿ͹������һ�����Ҹ����һ�ꡣ һ����ӵ��‫�׿‬
����ʮ���ϡ࣬ ���ʱ��һ��������ܾȻ�һ������
˵������������Ȼ
‫��ת‬ͷ����������ҶԲƸ�����⣬����������������Ҵ�������ϻ���Ҫ
�����֪����� Ϊ���Լ������ϣ���ʹ���ٰ������ҵ�����뵽��Щ����֮��У���
������ҧ�������û���˱�����ȥ�ģ�������֪���� ˲�ֵ��ͬ�飡��

���������֪���������ͻȻ��ָ��գ�ŭ��������ȵ�����Ǹ߸����ϵ�Ȩ����ƶ������˰
�����֪�� Ļ�ᣬ�����ǵIJп��Ӷ��һ����Ū��������˰��ս��յ������˭Ҫ�����
��������˭��������ΪŰ����
�������麧 Ȼ�����壬������ֻ
�е������ܵ�һ��ǰ��δ�еij����������ǰ�����һ������ɽ��ֹ�ĸо����ľȻ���
Σ�������̧ͷ�����������л�����ҿ����˽���ǵ���һ�棬
�һ�����Դ�����Ľ��顣��

���ŵ�ͷ������ȥ�����������������������˿���ü������������
�ǡ�����-��-��-��-
�������������ij���� ߽������������������ӣ����Ѿ�����������
�һ�У�һ����������ɡ���
����΢΢ҡ��ҡͷ������һս��ϵ�
‫��ش‬Ҳ����ø������ı�óѡ����ԣ���������Ҷ�Ҫ��ֹ�������ս���������������
˵���������̾�˿������ϣ���Ҫ����������Ķ�����ʱ���һ 㱨����
����һǰһ����‫���ء‬ĸ
󻺲� � �
ߴ󣬼�����ij�������������������ǰ������ʨ����䡣���˿�����ʨ������
ߣ�ȴ�������С������‫������������ظ‬һ��������
󣬲� � � �֯��� Ŀ�����������
�ı�Ӱ���ಽ����
������񱳸� ˫ �֣�������‫���ص‬Ϥ�ļ��С������ո�֮��‫�ڵ‬һ��СԺ�䣬���
�������ӻ���������ǰ��С����ˮ����������������˵Ļ��㣬����
�Ŀ�������������������Ϥ��СԺ����һ�η���������ô�����

�����һ˫��Ů�ı������ӭ�������� ͵ ˵������ϡ�������һ��һ������DZ��
‫��ڻ‬С������������õĶ�Ů����������������˷��ſ�������Щ�‫���ݹ‬᾵ĺ��
ӡ�
���๫����ˣ�������Ц��ӭ�˳���������ó���
‫�������׼‬�Ե����������㣬�������˸������‫״‬Ԫ�죬�͵�������������
���ã��������� ������ǣ��һ˫��Ů����� 󲽽�š�

һ���Ŀ�����Χ�����ųԵý����ζ�ĺ��ӣ��������Լ�ȴ��Щʳ� � �֪ ζ�������ӹ˲�
�óԷ���ȴ���‫�ڵ‬Ϊ�Լ���Ƽ����������ͻȻ�����Щ��Σ�����˵Щ���黰�
�һ����ȴ�ǣ������죬��Ҫ��Զ�š���
�����������һ˿��Ȼ�����ȴ΢Ц������Ҹ�����ʰ���ҡ���
���㲻�ù‫�������������ܣ‬ˡ��� ������æ��
‫������ס����֡����������������������۾‬ᶣ�����Щ�������
���극����һ˫��Ů˯�º��������������谵������
�У�ĬĬ�������DZ���Ӱ�磬���������
‫ݷ‬ɵ�����ǰ������������������ϵ��Ǹ���������µ����֣����������
ĬĬ�������棬��������ң������ѡ��
�����ӣ�ҹ���ˣ���Щ��Ϣ�ɡ���Ѳҹ���Ϲܼҳ����������ſ
‫̲������������ڣ‬
񳤹� � � ��̲�‫ס‬С��١ߴ����������Ӱ��������У������Ը�����ղ���
��ʰ���ң����һ����Ҫ����Զ�С���
��ɫ΢�������‫���˯��������ۼ‬о��ѣ������¶��𣬾�������
�һ����Ů�������ʺ򣺡��������ˣ�����Ѿ�Ϊ����‫������׼‬ˮ���̺�����ϴ�
���

����������������������һ˿���ĵ�΢Ц���ϴ���·;�н�������ѵ���Ů�
���󣬲�֪����� ĸ˫�������޿���ֻ�ý���������ߡ����ʮ�ֹ��ɶ��£����㲮���
‫�ڵ‬ʱ��
򣬿�ʼ������� Լ�����ʳ��ӡ���Ȼ��θ��������Լ���Ѿ�����������
Dz��������������������ź�����æ�ʵ�����㲮�‫�����͵�������أ‬
���㲮 һ����ͳ����ˡ���������
�������ˣ�����Ϊ�Σ�������æ�ʡ�
�����δ��Ӧ����������� ⴫�һ� �֣���Լ��һ�������‫��ں‬У�����Ҫ�
‫ؼ‬ң������һ ‫ؼ‬ң���
����������ϴ��‫���ڸ‬ķ�����µ��Ǹ��϶Ĺ��Ǵ���ķ������ߵ���
�����ˤ�����Դ�һֱ�벻���Լ��ļ����������ֻ�����˰������͵ ռ���һ����Ժ���⼸
��ֻ��������˵����������������
񣬾�ˡ�
���忪�Ŷ����Ҫ��������
‫ؼ‬ң�ͻ�����ϼ��ҴҶ���������ӣ�����������첻��ͳ��ţ���ֱ���Ŷ�ȥ����
�������
‫���ڻ‬Ҫȥ�����������̾Ϣ������æ��ο��������ӱ��ģ��㲮 һ�����
‫����׷‬ȥ�������뷨 � � � � �
������ִ��Ҫ�ߣ��㲮��һ�������‫�������ס‬弱������챸��������� ‫�׷‬
�ȥ����
�����ӣ��㻹 û������‫�˵�����������أ‬ž�Ҫ�ߣ�æ��һ�����ѡ�
��������ˣ���ͷ�‫ٳ‬ԣ�������˵�ű��
‫��ڷ‬ϴ󲽳��š����˸ճ��ţ��ͼ��Ǹ��϶Ĺ��‫��˷�ס‬ϣ��������һ�ȥ����Ҫ�‫ؼ‬ң���
���
߿����Ȼ����������������˵����Ҫ�����϶Ĺ��ƿ���ȴ����һ���‫�����ڵ‬
��ɫ��Ȼ֮����ʮ���ѿ���
���屾���߳� ������û�и������æ��ͷ�ʣ������ϣ���ô�ˣ���
���������ż��������ɫ�ǵ�ͨ�죬�۹���ŭʨ�㺧
�ˣ�ȴ���һ������������������֣�����������ͻȻ���һ����Ц�������
����ҵĽ����Ѩ�����ܶ�����һ���ǹ��¡���
������䣬�ͼ���������ɾ��һ�������������ߡ����循�ȵ
‫�����֣��ط‬Լ��‫���ڸ‬ķ�������µ��Ǹ��϶Ĺ��˿��������û�а�����ȴ��˵����
����ա�ֻ�����Ƶ���������ǰ�������ŭĿ���ӵķ�������̾Ϣ�����벻�
�һ���������ƣ�������ǧ�Ź�������߹�����
˵����‫�����ת‬壬����‫���غٺ‬Ц����������尡�����壡�Ϸ�
‫����������׷‬꣬�����������Ū
� ꣬ � � � � � � � � � � � ��û�뵽����������Խ���‫�׽‬ù 鰸����
����������Ȩ���������Ȼ����
���������࣡�������˵��ֱͦ���ţ�����
‫�������˴�ס‬ҷ�˦���Ժ󣬶�ʱһɨ����ǫ��������Ȯ��¶���˱������������ָ�
��Լ���������Ц���������ɣ����֪��� Ϊ�˸ı�ģ��ӽ��㣬
�Ϸ��˶�����˼�����˶��Ŀ�ͷ����ɶ�����̻��ҵġ�Ϊ������������Щ�Ͻ���
���Ϸ򲻸����κ����‫ ࣬ݸ‬ȫƾ��ʳ���Լ������������ʮ��� �-  �- ����-
��Ϊ�˶��������ߣ������ľ��裬�Ϸ��ϧ‫����������װ‬ˡ����������Ų
ߣ�֪��������� Ų�������Ԥ�Ȳ������Ϸ���ö���壬�Ϸ��������㻵
�˸���Ĵ��£���
�����Ȼ̾Ϣ�����벻��һ����������ΪȨ����߹�����
���߹����Ϸ��뱲�ӻ 켣���ţ�ֱ���������
‫��������ף‬Ҫ����������‫ڵ‬öࡣ��˵����Ȩһ�ѿ�‫������ס‬Σ��‫���ٺ‬Ц�������
�������Ľ�Ѿã�һֱ�����һ�棬����ģ��������δ�
‫������˵����ػ‬Ҳ���Գ�Ϊ�������һֻ��Ȯ����

���������һֱ��ֱ���ܶ��ķ�����ͻȻһ���ȣ������
͵ һ����Ѫ������һ������
��Ȩ���š���Ȩ��󾪣�æ������������ ӭ��ֻ��һ���Ȼ���죬�
�Ȩ�ѱ�ͻ�������һ��������ɡ�
�����ӿ��ߣ����������������������ǰ��
‫��״‬ŭʨ����Ȩ�����Զ������ɺ‫���ٺ‬Ц������벻���㾹�
�ϧ�����������Ҵ�Ѩ���룬ֻ������Բ�֮������ҿ����ܳŶ�ã���

˵����Ȩ�˽������˫�Ʒ���ֱ�ķ����ơ������Ʊ�ֵ��ŶԷ����Ȱ����Ӱ����˻���У������ӿ�
�ߣ�����Ȼ�Ϸ�����Ŀ����
������֪��Լ��‫���ﲻ‬κ�æ��ֻ��һҧ��
ߡ����‫��ת‬ձ������ɣ���������������һ���‫����������װ‬Ȼ��ֹ��
�����ϣ��������̲�
‫��ס‬ͷ��ȥ���ͼ��������˥�ϵ���ʨ��Ȼ���‫���ء‬Ȩ��˫��һ�����ƹ������
����˸��èϷ����ĵ��⣺�������尡�����壬�ҿ����‫����˭���ڻ‬㣿��
������Ȼ�������
򱱷� � � ��֪�� Լ������� � ‫�� ڰ‬һ�㲻���۵�����ϣ����
޷���ֹ�������ı���������쳤̾ ̾ � � � � � � � � � � �ۣ�������������������
�վ����‫�������ޣ‬찡����

��Ȩ������Ц�����������ʱ����Ҳֻ�������ϲԾ����ˡ���˵��һ�ѿ��������ʺ�˭֪���
η���������������Ϯ���æ����һ�ѽ�Ϯ��İ��������У�ȴ��һ�����۵���
�Ρ�
��ʲô�ˣ�����Ȩһ����ȡ��ͼ�һ��������Ů�������������Լ���ǰ����Ůģ
���Լ��Щ��Ϥ������Ȩȴ�벻�����Ķ���
���������ʮ�‫־‬
��ȣ�������ǰ��������Ů���ϣ�������һ��ȫȻ��ͬ���յ����ʣ�����һ�ִ��
�����ֹ
򶨡� � ��ֹ����ĸ��ַ
��� 緶��

��Ů�����������ɻ����Ȩ�����н���ӯ���Ứ������Ȩ��������û�л‫�ش‬ȴ
�����������ó���һ��СС�Ĵ�������
����÷������Ȩһ�
‫��۾‬ϳ����Լ�����Ϊ��Ů���Ƶij�����Ҳ�ϳ�����ǰ��ʮ����δ�����Ů������
;�ϲ�������뷢�Բ��㡭������ô���������
����÷�ø��ӵ�����������������Ψһ�����ˣ���үү�������
‫ ��֪�ڵ‬㱻 ǧ�Ź����度�����Ϣ���������
󣬶�ľӵ ��� ӽ����壬 һ·������ˡ���
��үү‫���װ‬Ǵ��‫���ڸ‬İ��ţ��벻����㶼���
�ˡ�����Ȩ�����Щ���Σ��������������ã�����������������֣����
�ǿ��Խ����������ǧ�Ź����� ‫�׽‬ù 鰸����
����÷΢΢ҡ��ҡͷ
ͷ����үү������ˡ����
‫��߶�������ڹ‬գ����������Ϊ�Ҷ������������� ‫���ڲ‬Ҫ����‫�������׽‬Ҫ��ֹ������Ϊ
����
��Ȩ��ɫ��䣺����÷���㡭..��첲��ҪŶ����գ���
����÷�‫�ٴ‬ҡҡͷ����үү�����С�㽫��
�͵����ľ�ѧ�գ����֪��� Ϊ���ģ���

����Ȩ�ɻ��ҡҡͷ������÷����������ļ����ģ��DZ������µ������ġ���
�����䲻��
�ҵ����ˣ�ȴ��������������ij����Ҳ��������˺����������ľӵ����
巢�ġ���
��Ȩ��Ȼ��ŭ�������ⲻТŮ��������ȥ���ľ�ѧ�գ�û�뵽�ճ�֮����㾹
ȻҪ��үү��ԣ���

��үү���������ľ�ѧ���ģ��������ƣ���β��ǽ�������ָ���ң���˳Ӧ��� �֮
�¡�������÷˵��‫���������ת‬壬�����ӣ�ȥ����Ҫ����°ɣ���
‫��ס‬ǧ��Ҫ��Թ�ϲԣ����ƶ������������ � � �‫�ڱ‬Ҫ
 ��ʱ�������Dz��ɿ��ܵ�������
���ֵ�ð�����ˡ���
����л������л�ϲԣ��������� ��칧
Բ ������һ�
‫���ݣ‬Ȼֱ����ǣ�ǣ���Լ������������������
�ȥ �
һ���˲Ϣǧ����������������걱�ţ��ͼ��㲮��ͷɥ��
‫�����ش����ء‬æ������ʣ�����ô���£��������‫���أ‬
�㲮���������
�չ���Ϊ��������������˼ٰ��Լ�����ū�����Ѵ���һ��·������ˡ���
����һ��������쳤̾ ̾ � � � � � վ����ǹ���һ��
񣡡�
�㲮�ֵ��������������‫�ת‬湫�ӣ����������һ�����
ߣ�Ҳ�����ø������ı�óѡ���
����һ��ͻȻ������һ�ӵ��‫��ڵء‬㲮�
�æ����������ȴ�������������棬�����‫�����֣������ޣ‬Һ����㣡��

��ԭ�����Ŀ��ϥ��������ֹˮ�������DZ����ǽ�һ���߲� �
ߵ�����ʯ���㣬�Ӵ��‫�����ڿ‬
� Զ����ɽ�ĺ�Ҷ������Ѫһ����á���ԭһֱ��������Ϊ��ĵ‫ص‬㣬��
�˲������Լ���ʥ�ľ������Χ�ۣ��Ҳ��ϲ����������Ѫһ�����ɫ��
��Ȼ֪���Լ��ľ��Ѿ���Ϊ���µĺ�ģ���Ϊ����ʿ���������������ϣ���ԭ�Ѳ��������Һ��������һս������
�Ϳ�����鴨�Ĵ��ӹ����Ȼ�ս�ʤ������ԭ������룬�޲�����һ�������-��-
����-��Ψ���Ǹ��������崫�����Լ��Ķ������Ҳû�г��֣������ԭһֱ����Ϊ����
������
‫��ݲ‬ȵĽŲ��������������ж���ͨ��������ʿ�Ŀ������ʯ�����ʰ�����ϡ�
��ԭ��֪�������� ˭��Ҳ�����ģ��ӽŲ��������������Ϊ����dz�����û���
�ֵ����һ������

�Ų�����������ǰͣ�������ԭͻȻ�����ʶ��ֵ������֡һ��
� �ۣ���ͼ�һ�������ѩ
����������Լ���ǰ������ֹˮ��Ŀ����̶����ԭ����һ�����һ����ʵ����
�о���������ǰ���δ���������ˣ���Ȼ����ϳ��˶Է���
�����㣿��
�����ң���

��������һЦ�����ӶԷ����У��ϳ�����ǰ�����ѾõĶ��֡���� ԭ��ο�
� � � �֡
‫��ص‬ͷ������������ˣ������ ‫�����ڲ‬С���ϧ�һ���֪������������
��������������
񡣡�˵ �����ԭ������ ϥ���������
���վ������㡭����
���常����

���ѹ֣�����ԭ��Ȼ���ͷ���������Ҵ����������Ķ��֡���� ˵��ĵ�������
��֮��£�ֻ��������һ�ֲ�ʤ��������ơ���ԭ��ʿ���ȱ���������ơ���
�����л��书 ‫������������������������׷‬
񵭵� � � �
��ϰ�������������ܴ߾��‫��ﵽ‬磿���
�ԭ��Ȼ������������ʣ����ǵ������������������ȶ�‫־‬
�������ղ��ܴ�ɡ������Ҷ���似�䲻���л��书����� ��
�Ҷ����ʿ��ʼ����ʤ��һͷ����

������ 񵭵�һЦ�������� ϰ��֮��������ɱ¾�����������������������


����‫����ػ����ػ‬ˡ����ѡ�������� ԰�ϡ ���������� һ����Ҫ�‫��ػ‬Ķ���

��ԭ����������˼��������ƽ���糣
�Ķ��֣��ͻȻһ�Ϲ������ܺã�������������������֮���������վ��‫������֮�ػ‬

������ 񻺻�վ� 𣬹 ��� һ��� 񣺡� �룡��
��ԭһԾ���𣬳���Ӧ����ʡ�˭֪��һվ�𣬽�
�¾���һ�����ġ���ԭ��ʧɫ�������‫ڸ‬о������ͷĿ��ѣ��������Ϥ�ij�����
��ƽ��������ࡣ
�����ɣ��‫�����޳ܣ‬ԭ�������������
‫�����ڣ‬ŭ�Ӷ��֣� ����������
벻����������似��ʤ�ң���ֻ��������
ܼ޳
ܼ ������
���벻 Ҫ������������Ӱ�磡�����������������Һ������
㹫 ƽһս��ֻ����һս��ϵ�������������ǧ��Ƹ��ĵ�ʧ�����ǵľ��Ѿ��������ҿ������ҡ���
������
Ը� � � �꣡ �꣡���� ԭ���
������Ҫ�����ҵľ�ϯ�����²Ƹ������������
޵���ͬ
񻰵�ʱ������
ͬ �ִ��������������һս���۶�����˭���㶼
񻰡� � � � � � �
Ҫ������������ź���������ԭ�����������㹫 ƽһս��ʵ������������ź�����
���밡����΢΢����ͷ���亹�乶�
�¡���ͻȻ�����Լ��������ʳһ�����ɽ 鴨����ɰ��ţ�����ν 鴨��һ����̬ˬ��
‫�ش‬Ӧ�‫���ع‬뵽�ⳡ����漰�ľ޴�Ƹ����������� ‫�׹ؼ����ڡ‬
���鴨������ԭ�г
‫ݱ‬ų�����֣��ǿ�̸��н�ʹ̧��һ������������δ
ָ 񣬡� � � � � � � ���£��γ���ı��У���
������̾������㶾�ѹ��ģ��α‫��ؿ‬ǿ�ţ���
��ԭ����һ������
᣺��� �Ҳ Ըս
�Ը �ʹ˵��£����վ��ȫ����
����������ɾ�����֮ɫ������γ�������Ӱ�磬�‫�ٵ‬һ����
񣺡�ͽ̡ ��

��ԭһ��ŽУ�һ��ֱ�����������š������ֽŷ�����һ���Ѿ���ȫʧȥ�������κ��
˶��������‫׿‬ķɡ���ԭ�‫ֵ���ۼ‬ĵ�����ӭ���������ֱͦ���ţ�‫�����������׼‬ƣ��
� � � � � �
�Ȼӭ������ĵ����˭֪���‫�����ڵ‬ӵ�һ˲����Ӱ��ȴ�������������һ�ã����
��еij�����̺����谭�‫����ֵ��������ش‬š�

����ô��������ԭĪ����������Ŷ��֣��ֻ�������������н���Ѫ�������
‫����ڽ‬ѩ���������ɢ���������Ŀ�������ȴû���н���ʹ࣬ �����¶����ʤ��
�΢Ц��
����˵�������������
‫�����������ؿ‬һս�Ѳ�����DZ��������ǹ�ϵ�����ǧ��Ƹ��ĵ�ʧ��������ѡ��
񡣡�

������ô��������ԭͻȻ��ŭ�����ʣ�����ʿ���������һ�У�����ô���Թ
���ս�‫��ܣ‬㲻���������ң�Ҳ�����������еı��У���
�����������У�����һЩ�������ʿ���������Ҫ�
‫�����������˵�����������ػ‬⣬ֻ������֮¾‫��ۼ‬ź
� �ѹѹ����Ⱥ��������Ȼ���
�����еľ������Ȼ������˷������ϣ�����‫�ڵ‬һʱ��֪���� Ľ��������ͻȻ�뵽
�����˸�������Ҳ���������Լ�������ԭ�Ľ��°ɣ���-��-����-
����������һ��Ҳ����‫����˵���������������ڣ‬Ǿ 仰��
�Ǹ߸����ϵ�Ȩ����ƶ������˰�����֪�� Ļ�ᣬ�����ǵIJп��Ӷ��һ����Ū������
��˰��ս��յ������˭Ҫ�������������˭����������ΪŰ��

��Ⱥ���и���Ϥ����Ӧ���������Ŀ�⣬��Ȼ����ңԶ������˵�Ŀ��ȴԽ����Ⱥ�
�ʱ�յľ��뽻����һ����˾�ӱ˴˵�Ŀ���п����˶Է����ĵ
‫����������������ס‬ʤ���΢Ц��������������Ĵ��������
ָ � � � � �֪ Է�һ���������ĺ
��塣
�ḧ�������DZ��й������������ҫ����Ӱ�磬�����������
�ĬĬ̾Ϣ�����棬�
�û�����������µ����ս������������ң�Ҳһ������ͬ���ѡ���?
�������鰲�ꡢ���΢Ц����������ԭ�������������
‫���ػ‬Ҳ������‫����������֮�ػ‬塣����������ǰ��ϥ����ԭ���
򵹣� � � ԭ� � �
‫�����װݵ‬վ�������������ʥ����

Ϧ�����ţ���ɫ��Ѫ�������Χ�Ŀյ��ϣ���������
‫򣬵ڿ���غ‬ȴ��ž�����ս���δ��� ‫ٴ˵ص‬ĸ���Ҳ��һ������ʿ�Ĵ�ӵ�³����������
������ԣ������������ŵĶ����ʹ�鴨����ɡ�
�˿̣�һ���ƶ�����ĸ���ү�����
񲻰� �
‫��������������ذ‬⣬����ɪ����У������Ͼ�ð����ϸϸһ������� ͺ Ӳ��Ź��
����˿̾�������촽�������������

����������߳����һ����Ӱ���������ĽŲ����ȡ�����һ��֮��¶�ʱ�����
‫�����׶ � � � � ׷ ױ‬棺����ԭӮ�ˣ���ԭӮ�ˣ���
�Ÿ������𣬰 ��� Ϣ�����ķ������ǻ���ȸԾ���
‫������ڻ‬Ⱥ�У�ֻ�и���ͽ 鴨�������ɫ�Ұ‫�����ף‬ľ����û��
‫���ע‬һ
⵽� � ����Ӱ�û������ĵ�����ʯ���
ʯ�֮��ϣ������������棬���ᱧ����������������
񣺡����֣�����Һ����㣡�

������‫���׵‬Ϸ����ߺ�һ˿΢Ц
԰ ����������������ҡ���
ʯ�֮��£���ԭ���‫�ײײ‬ž�ֱ����鴨��һ�Բ���ͦ���ʹ̡�����Ļ��֮��£��鴨�
����˵ֵ����������ų����������Լ��ʺ�
�����࣡�����������ҽ��£�����ԭ����������һ�䣬
�ὣָ����һ��ͻȻ�������ķ�����ԭ���г���������������ʿ��ӵ�¾��̺��ˣ�
���о�ֻʣ����ִ��������������Լ���ֿտյ���ԭ����
��������Ľ����Ҹ���һ�λ�ᡣ��������ᵶ��������ԭ��
���㲻�䣡����ԭ�����ƲƲ�죬
‫ת‬ͷ������������������૵
򶫷� � � � � � � � � 򵹣� � � � � �������ɣ
� � � � ���һ���ˣ���磬����
�һ��������
˵�ţ���ԭ����γ����ж̽���˫�ֽ��գ��������Լ�С������

��ԭ֮�ϣ�һ��·
‫ؼ‬żŶ������ǰ��һ��������������������������ߡ�����‫���ڼ‬ɪ����
�У������������Ϣ��
һ����ͻȻ‫��ת‬ͷ�����۵��ʵ���������壬�ҵ������ô��ģ���
������Ȼ����������붫���ʥ��ԭ����ľ���ս��ġ���
���ҵ����ˣ���
��������ʤ�ˡ���
��ʤ��Ϊ�λ������
������ԥ��һ�£�����������ʱ���������ʤ���븶��Ĵ�ۡ����
�����ƶ��Ƕ��
‫��ص‬ͷ���ֵ�����������Ҿ�Ҫ��ʼѧ���ˡ���һ��Ҫ��õ�����µ���Ӱ�磬����
�л��˶�ɱ�����
�����ḧ�ź��ӵ�ͷ�������ij���˵��������ӣ���һ��Ҫ��
‫����ס‬Ӱ�粻�����ɱ�˵ġ���������‫��ػ����ػ���������ֵ���ػ‬Ķ����
���‫����������ػ‬ƶ��Ƕ�������ͷ�������ҵ���
‫�����ػ‬ʲô����
����û�л ‫�ش‬ȴ̧ͷ������ա����Σ�����૵���������ġ���
�����ģ�������Ҳ�ɻ��������գ����������𣿡�
����!
��Ȼ�У�������ǣ���ӵ��֣����ÿһ���˶��и������ĵ�ʱ���㽫�Ҳ����ܵ�����
���˻�����ȥ����Ӱ�
‫����ں‬н��н�Զ�������һ�ֺ���͸�����Ƶķ�϶������Ͷ�����ϼ�⣬ʹ���˽���ԡ�‫���ڶ‬ů��֮��С

��

��ʦ�������ò 衣������˫������������ն�裬���������
‫���������ݵ‬ǰ�������������ദ��������ʦ����̬���Ѿ���ȫ�ı 䣬�����
�����κ�һ���Т˳�ĵ��ӣ�ʱʱ��ʦ��С���ź򣬿���ͽ ᡣ
������ӹ��յ��dzdz����һ�‫�ڣ‬΢΢��
‫�����׵‬ţ���������ǰ�н�֪���� ö�ҩ���㣬��֪������ ն���ζ���‫ڸ‬Ƕϳ��
‫�ݵ‬ɬζ����һ��������һ��ʧ���ж೤ʱ���ˣ���������Ȼ��������ꡣ��
�������ϰ�� ꣬ �꣬����Ҳ�д����������������
‫��ص‬ͷ���������µ‫����ؽ‬м����ϵ��ն��һ���Ȼ����² 豭�
�Ц�������ŵ��ӡ�һ�Բ��������������ɥ� ‫���ش‬ͷ��ĬĬȥһ���ù���Ĵָ�ֵ���‫ޣ‬
�˫�����Ÿ‫�߾ٹ‬ͷ����ϥ����ʦ����ǰ�����������ŵ‫�����س‬ӣ�Ц�ʣ�����
����‫���ڼ‬ʧ���ˣ���
����ʦ��������ʮ�˴Ρ�������������������û����书�ܵ
�ʦ����һ�㡣���Ѿ�ʧ��ʮ�˴Σ��������û������˵�ò��ð��飿�������
�Ц������ʣ����������‫��ص‬ͷ����̧�‫־‬
�����ͷ�ϡ���ϳ�ȥ����Ȼ����ּ������ţ�������ʦŪ�١���ʦ��һ���� ‫���ݣ‬
ÿһ�‫޶�׼‬ȷ����� �
‫�� ڰ‬Ҫ����û���¾ʹ�������Ѫ�ۡ��������ֱͦͦ�‫��ع‬ţ�һ��������
����ʦ�������
‫����ڴ‬ʦ���ˣ��������������������ľ���У�һ���������СŮ������
����죬
�ı�������ܳ���������������������ʦ
󣬡� � � ���̣������������ɣ�������
��˼������ˡ���

ƽ�Ķ��ۣ�����������������ɷdz����ᣬ�������ʮ� ꣬ �꣬�⡰ ���̡ ��ijƺ ������


���ʵ����Щ����ƣ�������ȴ�������⣬�����ӵ������У�����һ˿�ѵõ�ů�
⡣�����±���Ц�������һ���֪��������� 龫
�ֵĹ�Ѿͷ�ǵ�С���ۣ������������ʦ�壬 ÿ�ζ�����������Ɀ������
СŮ�������ܷ����������������Ĵ��‫��������۾‬ʦ��Ų����
‫����أ����ܰ���׽‬Ư���С���������
񣬻� � � � � � � �ߡ���‫��������ץס‬
򼣬�
�֪ � � � ����
�֪� � � � β��ܴ�����ƻ�
�ĺ��ꡣ��˵����‫���������ת‬Ȱο����ʦ�壬��������
�ɱ�������ˣ�����ɱ������ġ���
���ܲ��ÿɷ�‫���ء‬һ��һ��һ��㬡���-������-
�����˵��ǰ��Ҫɱ�������dz��‫�����ڳ�ޣ‬ȴ��ȫ����ϰ�ߡ������ѱ�������
��似���书�۷����ĸ�������Ը�Ϊʦ ����
‫�ڻ‬Ҫɱ��ֻ���������ʦ��֤���� Լ������Ǹ�����ӣ��������Ϊֹ����ʧ���ˡ�
�������СŮ�������֣��������������Ȼ������
‫����ת����ܣ‬ϴ�Ϊʦ�����ȭ����������ˣ���
����һ�Բ�����������Ʊ����������������ǣ�ź�����һ�Թ
‫����ͼ����ۿ‬һɨ��ȥ������һ��Ķ񶾺��‫�׺ݣ‬ȭ�������ӯƮ�������鶯 Ѹ�
‫�������������ݣ‬ĺ�����������֮���������λû�����ʮ����Ӱ������ʵ
ʵ����� ‫�����޴����ڣ‬Ŀ��Ͼ�ӡ�
���ã���СŮ���˷ܵ‫��ع‬ƴ�У�������Ҳ����‫���ס‬ʱ�����
΢΢� � վ�ͣ
‫���ס‬Σ�������һ�κ��飬����Ҳ���ƽ�����

���������������Ա����DZ�����ǿ���ˣ���������Ļ�Ҳ� �֪������ DZ ᡣ һ�Ե


�СŮ�����������˳�������С�������ʦ���̣��ϴ�����ҵ��Ʒ���Ҳ����ˡ
���˵�������������У�������ƣ�һ������������������С�����β�
��ȴѸ����࣬ ��Ʒ�Ҳʹ����ģ������ӯ��硣

��ʱͣ�����ƣ����վ�Ⱦ��˳���������������ʣ�����ʦ���̣��������Σ�
����������‫�������ع‬ı��ӣ����úúã���������ǿ���ˣ���һ�����������֣
ֱ ����
�����ô������ˣ����զ����ô��� ‫���أ‬
��ʦ������˵���IJ��ǣ�������һ��뽿��������ʣ����
‫�˻��ٶ‬ͷ��ȥ���ͼ������ѩ����������ľ���п��ų���������ʱ� 䣬����
�ǰ������Щ�����ˮ�������������ֻ��ü������һ˿�񾲺͵�������ʹ�����
����ǰ��������ࡣ

�����СŮ�����˵�ӭ��ȥ������ֻ�ͷ������������������Ʒ�������
�ȫѧ���ˣ��������ʮ�鶼�����ᣬ���ұ����ˡ���
���������������‫���װ������ص‬Ů��һ�ۣ��Ŀ����ȴ���ǰ����
����磬���������̫���ˡ����������Ů����̾Ϣ�������Ҫ�к�ͯ�㴿���
�˼���ģ�������ȫ�����Һ�Ͷ�룬ֻ��������������������书
�ľ���֮�������

���������̾�����ʦ����ѵ���ǣ�ֻ�ǵ��ӱ�����ɣ�����Ҫ��ʦ��ʧ���ˡ���
������������ߣ���������������Ӽ̳�ʦ���²�����
��������Ů���ӿ��˰��Σ�ͻȻһ��̾Ϣ�����㻹�
�û���ľ����������紹��ͷ�������ʣ���ʦ�������Ƿ�Ҳ��������
‫���أ‬
������һ�ϣ��������ʦͽ������϶���Щ�������ּ��Ⱥ�ʧ��ı��

�м������ơ�ɽ����������������Ǻͳ��������������ʹ�������һ��
ƮƮ���ɵ����ʡ�
һ�R
�۶���Ŀ��������˶��˵�Ŀ�⣬�����������ж���Щ��֡�� Ϊ��Զ��쳾�����������
����ѡ���⴦Ƨ�����˵�ɽ�֣��ƽ�ճ�������ũ��� 򣬺� �‫������ٿ‬ˣ���ʱ����‫����۽‬
�ſ��壬����
�Ǹ�����Ľ������ľӵ��ӡ�ֻ�����������������ǰ�����ȿ���ͣ�ȱ 㷭�����
��ӻ����ͳ�һ�����ţ����������ְ‫������ݵ‬ʦ������ʦ������������ ͵
������ӹ��ţ��‫�ݲ‬һ����������‫׵‬
𿪲 ��������֪
� � � ˣ�����
‫����ظ‬Ǿ����˵��ʱ��һ����ȥ����
����Ů���˿�����̸�Ǿ��ߡ�������ʦ����ɫ���
‫�أ‬æ�ʣ�������˵ʲô����
�����������
񵭵�ħ �� ¸��½�����ɽ֮�۸�ʲô�콵 � � � � �
�ʽ����������ͬ��һͬ�������ľ�Ҳ�ӵ������룬��
�Գ���ϼ��������� �ͬ
ȥ������������Ҳ�������� ࣬ ����㶼������
�ˣ�����û����������磬������Ǿ�һͬȥ��ɽ��ȥ��Ҳ���ӳ�ȥ�����‫۽‬硣��˵��
����‫�ع‬ͷ��ֱ���ŵ��ӵ��������‫�����϶�ڼ‬һЩ������ǵ��ˣ���ʱ�����Ӧ�ԣ
���

�������Ƿ���һ˿��Ц����ʦ�����ģ����ӷ��������������Ϊ�κ������
ҡ���

���������˾�������Ӧ���������������ʡ����������ƽ���
‫����������ص‬Ȼϰ������Բ��У���Ӧ����Щ��С��ȴ��������� ࣬ ʦ�����‫�ص‬
�ġ���
���Ǻã��������ǾͶ���ȥ��ɽ������ħ���콵 � � � � � � 顣 � � � � � �
��˵�Ż�ͷ�к��� ‫���������ܣ‬ȥ��������������һ�����Ǿͳ����

���ܴ�Ӧһ�������ɽ�±�ȥ������Ѹ����۵ ı�Ӱ������¶�Ķ��ǣ�ȴԽ�Խ��һֻ���ɷ�
���ӥ��

�����価���
�ɫ��Ѫ���������ƮƮ�����ִ��ɽ�ۣ��һ��������������ãã�������߶��˸� 񷡣� � � � �
������ĺ��ӡ����Ϲ�����������Ķ����Լѡ��������壬���
‫�ڿ‬ʲô��������������‫ڵ‬Ĵ��‫�������۾‬һ�������������壬�ֿ�����Ŀ�
޼ʵ���գ��������Ǻ��档
�����ġ������������³�����֣����������
‫�ׯ‬ϡ�������ϸ������գ����Ǻ�����ʣ����������𣿡�
���У���Ȼ�У������������ӵ�ͷ�����������������
‫�������������������������ס‬ˣ���‫ס‬
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������ĬĬ�‫������ػ‬ǡ���
� �
���ӡ�Ŷ����һ����Ŀ������� 񷡣�е �Լ ���Ŀ���ƺ�Խ�Ʋ 㣬�������
�Ϊ��������衣

��������ડ�����ĽŲ
ડ� � ��������ͷ��ȥ���ͼ�С�ܹ�����������վ�������ĵ
‫���ض‬һ��β�͡������‫������״‬ǣ���ӣ����㲮���
�ˣ�ȥ�������������ʲô�ö��������һ������������‫־‬
���ɽ����ȥ���������‫�����������ڶ‬롣
󣬲� � � � � �
���ɽ���Ǽ��ž�����¥�������Ѽ������‫������ض‬壬�ı�����
͵
‫�����س‬¥�����Ŵ�У����㲮����Ҫ�����������𣿡�
���
‫�����������ﴫ����ٶ‬Ц����������߷���һ˿���ĵ�΢Ц��������¥���ϣ��
�δ���žͼ��㲮 ӭ�˳�����˳��‫�������ص‬ӣ��㿴˭��ˣ���

һ�����˶������ӭ�˳�����ͼ��������ʮ�߰� ���ģ����Ŀ���ʣ���ֹ��� ‫�ֻ�ݣ‬


����������������������
󣬴�е �� ɬ�����ۡ����һ�����壬������
�Ī��ϲ����æ���ְ‫�����ݵ‬ƴ�磡��
������ϸ���Ƭ�̣������ϳ��˶Է�������һ��У������ǰ��㣿���
㣿��������Ц�ŵ��˵�ͷ�����弱 æ����������п��������겻���
�ô���ˣ�����ʦ���������飬 һ����dz����ˡ���
ԭ������겻�DZ��ˣ��������‫��־‬մ�ʦ���‫׼‬ҵ������㡣��
�մ�ʦԲ��
�֮ʱ������ͼ����ö��и��������塣��������
�Դ�������ɽ����֮����ֺ���
󣬾� � � û�����ֻ֪�ֻ����� �‫ ڰ‬æ��������ã�û�뵽겻���겻����
�Ѿ���һ����ĺ��ӣ�������һ������Щ����Ĵ�С���ӡ���ǰ���뿴�
�ǧ��֮�������
���彫��������
�У��ű��æ����������Ƿ����Ƶĵ��ӣ��Ӽ���ǰ����ʱ����ʦ��һ��������
��壬�����������һ���뿪
�˽���Ӫ���Է�����������Ȩ֮�ֺ���������ʦ��һ�������������� ߣ����
�Ϊ����µ��
����˵����֮��飬��
�Ǹп���ǧ�����������ü���ʼ����һ˿��ɫ������ѹ��ʲô���£��̲� ‫�ס‬ʵ����
���㣬�Dz��Ǽ�������ʲô�£����ʮ���꿪 ʼ��� � ‫ ڰ‬æ��������ã�Ҳʵ��̫��Ϊ���
㡣��

���������Ц���������ò�������ʦ������ĺ��� Ը�Ҳ �ȹ�� һ���˵�����


ϣ�����ܾ�������ˡ���˵������΢΢һ�٣��������õ���û��ʲô���£�����ħ�
�����‫��ں‬ϻƵ�����Դ���������
󺵣����Ǿͼ ‫����������ٽ‬ƾ‫��ں‬٣������¸��������
�˲��������� � ���������������������
ʾ �̡
�ã�� ͼ���������չ����£
����������ġ��¸������ǻ�Ҫ����ɽ֮�‫���۾‬ʲô����������ʽ���������
����
񼣣�Ū ����� �ָҳ�ͷ�Ҵ���α����������̾Ϣ����
��������𣿡�������Щ�ɻ󣬡�����ʲô�����
�����������ħ��ÿ�궼
Ҫ���������ʽ������ʾ��������Ȩ�����������
񼣣�½ �ͽ���
� ̡� � Ҳ �ֹһ�λ��ȥ
����˵�Ҳ�֣��һ����ν������������ÿ����������ĵ����磬�����޻�
�ȼ��‫�ڵ‬ȼ�ϣ�������������˼�һ�㡣�
�Ȼ��֪���� Dz�����һ��ƭ�˵�С��Ϸ��ȴ��ôҲ�벻ͨ벻
�ģ����а������������
������Щ���ȣ����һ���ȼ��������ô�����

������ͷ�������������ÿ��ħ�ż�˾������Ͷ�������У�Ȼ���
‫����������������̾�����ͽ�ڽ‬ҵ�ʱ�������
򣬹�Ͷ � 䵽�����У���
‫����ڵ‬ľͻ� �����ð���������� ȼ��е����ϡ���-����-��-�������
‫���ڻ‬з�����õĹ�â����ʱ��ʽҲ�‫ﵽ‬ ʹ ���� �����߳н
���� �ͽһ��‫��������������ݵ‬ʥ
򣬹� �����
�‫�����֮��ݻ‬Ҳ���ɴ˶������
����̧ͷң���������Ƭ�̣���ȻʧЦ���������ôһ˵�һ�����Щ���棬�
�����������������֮��£��һ�����ȥ��������
����Ц��������ħ�ŵ�ʥ��
‫�����˸��������ڣ‬ɲμӣ����������� ʹ ʽ���������,���ֻ���ˡ��������
�Ҫȥ�Թۣ����Dz���������ǰ����‫�װ‬ɽ�ͽ���ȥ�ˡ�
�������������ɽ������֮��
ߡ�������������‫�ף‬ħ�Ŵ˾٣���Ȼ��Ҫ� ‫�����������������ڽ‬µ�Ұ����Ȼ�
�ң��Ͳ�֪��������� ʲô��Ӧ����

����̾���������ԭ��Ϊ�����̳���ħ�ž�����ɽ֮�ϸ��£����ֲ���ͷ�������
���ô�������£���
���������ã�ͻȻ��Ц�����ħ�����һ����������Ʊ
‫��ز‬İ��������Ұ�IJ�����һ���������‫��ض‬Ὣ��ԭ����ս�ҵ���Ԩ����˿���
������һ����ò�ȥ����Ȼ���δ������ֹħ�ŵ��ж���������Ҫ�뷨
�Ҵ�����Ū������ֶΡ� ��
��̫���ˣ��������ȭ������ƴ�������
‫ܽ��ض‬Ҵ����ǵİ�Ϸ������Щ����Ū�Ľ�ͽ�Ȼ������;ֱ������
һ�Ե�‫����ݯ‬Щ���ǵ‫ز‬廰��������ӣ�ħ�����º���������˲żüã��
ߴ��ϸ��о���λ����ʹҲ������˫ȫ������������һ�����ۣ�������书�ǻ‫۾‬㺱
�ж��֡������ óȻ��֮�����Ϊ�У�ʵ���ǡ������� ‫ͻ����˵��ݯ‬Ȼ
‫�������֮���������ס�ڣ‬һĿ��Ȼ��

����̾΢΢̾
������
�Һγ � ��֪ ħ��֮��ƣ���ƾ������Щ΢��֮������������Ҫ�����
⵹� � � � ʵ
����Щ�����쿪�����
�ħ�Ż������µ�Ұ����Ȼ��ң���������վ�����ֹ�����¾�û��վ����ˡ����
�����Щ�£�֪����� Ϊ��ҲҪΪ֮����
�������Ǿ����������壬���ְ
‫������ݵ‬ǰֻ֪�ƴ��լ���ʺ񣬻��ǹ��ˣ���� ‫ ��֪�ڲ‬ƴ������‫���أ‬ȫ��ѷ��֮����ߡ����ƴ
���ı���ߣ�������Ը�����������Ѫ�Ե���ɮ��Ϊ��������� 󣡡�
�����
‫��ص‬ͷ������Ц����������ֲ���ȥ���̣��ò�����˴󶯾���ħ�����ֻ�������ָ
���ʾ�������ֻ��Ҵ����콵 � �
�İ�Ϸ�����ܲ�����������Ȩ�Ļ�Ƥ��һ�д�����������Ū���յ�а��������
������������Ȼ�������ԡ�ֻҪ�Ҵ���㣬�
�ı���Ҳ�� ͱ�¶�� š���˵��������‫���������ת��ݯ‬ж��ħ�ŵľ��䣬�‫����ݳ‬dz�
‫ݵ‬Ĺ��������Ĵ���£����徲�����������ǻۣ���֪��� λ����ʹ�ߵijƺ��Ƿ�Դ���
‫ڴ‬ˣ���

‫����ݯ‬ͷ��������Ӳµò�����λ����ʹ������������Թ�������Ĵ���
¡����Ƿֱ��Ǿ