Слово из текста Морфологический анализ Это же слово в Перевод

современном а.я.
hē Личное местоимение, 3 лицо, He Он
единственное число, мужской род
swā Наречие, союз и частица So Так что, так
как, чем тем
feor Наречие и прилагательное Far Далеко
norϸ Наречие, возможно и North Север,
прилагательное северный, на
север
swā Наречие, союз и частица So Так что, так
как, чем тем
ϸā Множественное число That, the
указательных местоимений и
артиклей sē, sēo, ϸæt
hwælhuntan Существительное, мужской род, - Китоловы
основа на m, множественное число,
именительный падеж (судя по
контексту)
firrest Превосходная степень от feor, Самый
наречие и прилагательное дальний
faraϸ Сильный глагол 6 типа, настоящее Fare Идти, ехать,
время, множественное число, плыть,
инфинитив faran путешествова
ть, поживать,
переносить,
терпеть,
вести себя

hē swā feor norϸ swā ϸā hwælhuntan firrest faraϸ - он так далеко на севере, как китоловы
дальше всего заплывают