Вы находитесь на странице: 1из 224

���� ��� �����

������� ���!

����!

� ������ ��������� ���.

� �������, �� ������, �� �� ������� �� ��� ��������,


���������� ��� ����� ����� ����� � ������ ��������,

�����, ����� �� ����� ����� � ����� �� ����, ����

� ����, ��� �� ����: �� ��� �� ������ ������������ ��


��������, ����� ���� � ��� �� ������ �������� ����.

ͳ���� �� �������: ��������� � �� ��, �� ������ �����


��� ��������� ������.

� ����,

����

�����

�����!

�������� ���������� ��!

�²���� �����̲��� ����� � ���� ������ ����������ɻ

������� 31 ����� 2009 ����!

�������� �� ����, ���� ����� � ��� ����� ���� 31


�����. �������� 2008 ���� ������ �������� �� �����
������� ��������������� �� ����: ��� ������� �
�����?� ����� ����� ���� �� �� ������ ���� ��
������� �� ����������.

��� �������� ������, ���������� ����������, �����


���� �� ���� ���� �������
����� ���� ��� �� �� ������ �� ��� ������ � �����, �
�����, �� ������� � ��� ��� ��������� ��� �� ������ �
�� �������� ������� ���������� ����-������.

��� �� ������.

�� ������� ���� (�� ���� ������, � �쒿, � ������ � ��


� �볺���) ���� ��������������� �������, ������� �����
������� ����� ������ �� ����� ������: ������!� � ���
���� �� � ����� 2008 ���� �� 18 ���, ������� �� ����
���� ����� ������� � ������� �������� ���� �������
�� ������� � ��������, �� ����������� �����, �
�����������. ������ �������� ��� � ����� ����
������ ����, � ������, �� �� ������ � �������, �����
�����������. �� ����, � ���� ����� ��� �� ������
�������� �� �� �������� ���� �볺���, ������ ��� � �����
�� �������. ��� �� ����� ��� �������� � ������� � ���
(�������� � � � ����) ���������� ������, �� ���������
����� ������� ���������� ������ ��� �AntiCrisis.
������� � ��������: ���������� � ������ � ���������,
� ��� � �������� ������� �� ������ ����������
��������.

�� ����������: ����� ������� �� ���? �����? � ����


������� ���������!

����� �� ����� ���� ������� � ������ �� �����, ��


������, ���� �������, �� ������. ����������� �����,
������� �� ��� ������ ��������� ������ ������ ��
������ �������� ��� ��, � ���� ������ ��� �������� �
����� ������.

���� � ��� �� ���� ������� ��������� �� � ������


�����. ������� ��� ������, �� � � ����� �������
�����. � ���� �� �� �� ����, ��� ����������, � ���
�����, �� �������� ���������� ������ � ����������.

��� �������� ���, ��������� ���������� � �������


����� �������, � �� �� �� ������ ���� �� ���� � ��� �
�����������.

���� �� ���������, � ���� ���� �����, ����� ��� ��:


����, � ��� �������� � ����� ����������� ���� �����
��������-��������. �� ����������� � � ������� ��
����� �������! ��� ���� ��������� ��� ��� ��� ��
������ �������.

��������� �� ����� 2008 ���� � ���� ������ ���� ��


���� ��������� ����� � ����, �� ��� ������ �������
�� ���� ��������� �� �������� � �������� � �����
������. ���� ��� � ������ ��������� ��� ���� ������:
�������� �������� ��������� � ����� ������ �
�������� �� ��� �����!� ��, ��������, �������, ��
���� ����� ����� ������� ����� ����� � ������.

���������, ���� ����� ��� �� �����, ������ ��


����������������� ����� �, �������� �, ���������
������, � ������ �������� ������ ��������: �� �����
��� ������������ � �� ����� ��� ������ �����������
�� �������.

� ����� ����� ��� �� �� �������: ������ �� ������ �


�� �����? �� ��� ���������� �� ������ ���� �
������������� ��?�

���� ������� ����� ����������. ����� �����, ��


������ ������������� �� ������ ������� � ������.

��� �� ������� �� ��������-��������, ������ �� ��� �


��� �� �� ������? ����:

������, � ���, �� ���� ����� �� ��� �������� ����:


������ ���������!� ���� ������� ��� ��: �� �� ��� �
�� �����? ����� �� ������ �������, �� � ����� �������
� ��� ��������� � ����� �� ��� ������ �� ������? �
���� �� �������� ��������, �� � ����� ������:
�������!�

���, ������� ������� ������ ���� � ��������� ���� �


��� ���������. ���� ������ ��� �� ������� �
���������. �� �������� ������� ����������� ��
�������� �������. ֳ������� ������������ ������ (�������� ����,
����� � �������) �� ������������. ��������� ������
�������� � �����. � ��� �� �������� �� �����, �볺���, ��
������ � ���, ���� ����� ������ � ����.

� � �� �����.

� �����, ���� �� �������� ���� ��������.

������� ���� �� ����� �� ���� ������ �������� ����


��������! � ���� � �� ��������, �� ��������
����������� ���, �� ���������� �����. ���� � �����
���� �����, �� �������� �� ����-��� ������. � �����
���������� ��������� �� �����.

����, ������, �� �������� ����� ���� � �����������


���:

������, ����� �� ������ �������, �� ��� � �� �������


� ���?�

�� �������: ����������. �����

�� ��������� ���� ������� ��� ���, ��� ��������


�����������, �������� �� ��������� ����� �
������������� ��������.
��, �� � ��������� ����� �� ��������� � ������� ���
�� ������� � ���, ����� �� ������, �� � ���������
����� ������ � ����������� ����.

���� � �� ����� � �� �����, �� ��������� �������� ��,


�� ����� ������ ����� � ������ �����. ������ ��
��������.

�����, ��� � �� ����� ������� ���������!

� Ͳ���� �� �����, �� �Ѳ �������� ��������� �� ����!

� ������� � �������, �� � ��������� �� ��� ������� �


�� ������ �� �� �������� � ��� ����, ������, ���� ���
�������, ��� �� ������ � ���� �����������!

���, �� ��������. ������ �� ����� ������ �����


�������� ����� ��� �� �������. ���, ������ ���
���������. � ����� ������������� �����, ��
���������.

��� �� � �� ���’������!

� �� �����������: ��� ��������� �������� Ҳ���� ²�


���!

� �����, �� ������ �� ��� ���������� ����


����������� ����. ��������� ������� � ������
�������� �� ��������, ��� ���������� �� �������
������.

�������� ������� ������ � ����� �������� �������


������� ������� �������� �� �����, �� �� ��
��������. � � ����� � �� ������. ��� ������� � ���
��������� �������� �����, �� ���� ��������,
�������� ����� �� ������� � �������� ����.

� ��������, �� ������� ���� �� ���� ����� �������� �


�������, �� ������ ��� ����� ���������� �����,
��������� ������ �������� ����. ��� ����, � ������
��� ����� �� ��� ����쳺, �� ���� ��� ����� ��������� �
������ � �� � ����������, ��� � � ����������� ����.

���� ������������� �� �� � � �������� �� ���. �� ���


����.

����� ��, �����, ��������: ����, �����, � �� �� ��


����, ����� ��������� ���������? ³� ��� �����
���������, ��� ���������� � � �� ����� ��� �����!�

���, � �����.

��� � ����� ��������� ����: ��������� ��� �� �������


������!

��� �� � �������� ����� �� ��� �������� �� ���������


(�� �� ���� �� ����). � �� ���� ������ �������� ��
������ ���. ���������, � ���, �� ��������� �� ��
������ ����.
��� � ��� ��� � ����: ��� ��������� ��� ���� �������.
���������: ��������� � ������� � �������!

� ����� �� �������, �� ��������� ���, ���� � ����� ��


������� ���� ���������� �� ��������. ����, �� �����
�������: �� ���������� ������� �� �������� ����� ��
���. ��� �������� � �� ���������, �� ������� �����
����, � ����������� � �� ���� �����, �������� ����
������ �� �������� ��� ��������, ��������
���������, �� ��� ������.

�� ����� �������� ������� ��������� � ��������


����������, ���������, �����.

��� ��� ������, �� �� �������� ����� �� ������


��������� �� �������?

��� ��������� ������ � ����, �� ���� � �� ����


��������� � ������������� �� ����-����?

�� �������.

�������� �� ����� ��������. ��� �������� �����


������ ���, ����������� ������ � ���������.

� ��� ����� ���� ��������� �������! ����-����, ���


������� �������� ������, �������� ���� ��
����������� ���� � ���������.

��� �� ��� � ���� ������� � ���.

� ���� ���������� �� ��������, ���������� �����


�����, � �������� ���� �� �������, �� �� ������� ��
�������� ��� ��, �� �� ����� ������� � ��� ���������,
� ����� �� ��� ������ �� ������, �� ����� �����
��������: ���, ��������� � �� �������, ��� �� �����
����� �� ������.

� ���� �������� ��� ������

���� ������������� ��� ��� ��������� �����:

������ � �� ���������� ������, ���� ������, ���


����������� � �������� �������� ����� ���
���������, �� ���������� ����� ����.

� ����� � ����� ��������� ��� ��� ������ � ����� (���


����������� �����������). ���� ������, � ����
������, ����� ������� ���������� ����� ���� ��
������� � ������������� ��� ������� ������ �����,
�� ���� � �� ������� �� ���� ����-��� �����. �
������� � ��� ����� � ��� ����������: ���������� (��
���� �� ����������� �� �����) �� ���������� (���� ��
������� �� ���������� ���������). � � �����������,
�� � ��� ������� ���������� ����� ����� �� ��� �����
�� ����� ������ ���������, ��� � ���������������
��� �� �������.
���� ��������� ��� ����������� ��� ��� ������ �
������ �8 ������� ��� � ������ �����.

���� � 1

�� ��������������� � ��� ����� � ������ �� �������


�����������?

� ����� �� �������, �� �������� � ����� ���� �����.


��� ���� �� ������ ������������� ��� ����� ��
������ �����������, � �� �� ����������� ����
���������� ������� �����, ��� ����� �� ���� ������
��������.

��������� ��� ��� ��: ���� ����� ������� �


����������� ���� ����, �� ������ ������ ����������
������. ��� �������� ���� ����� �� ���� � ���� (�
���� ������ ������� �������), ��� ����� �� ���, ��
���� ����� ������? ���� ���, ��� �� ��� ���� ����� ��
�������� � ����������, ����� �� ������ ��������
��������� � ������ �����. � ���, ��� ������ ���
�����, ������������� �������� ������, ������ � ����:
��� ����� �������?� �� ��� ����� ������ � ��� ���
���� ������?�, � ������ �� ���, ��������, �� �������
������ �������� ���������!

���� � 2

� ����������� ������ �� ������ ���� ������, ���� ��


���?

����� ��� �������� ������, ������ ����� � �������


�������� ��������, �� ������� � ��� �� ����. � �
�������⳻ ������ �� �������� �����, ��� ������� � ���.
���� �� ��������� ����� � ���� �������� ������
��������, �� ������ �������� ������������ ����� �
�������� ���������, ���� ������� ���������������
������. �� ����� �������� �� �������� ������� � ��
��� ������ ���� ���� � ������ �����. ������� ����
����� ��������� ����� �� ������� � ���������� ���
�� ����� ���, �� ������� ����. � ������ ����� ����-
��� ����������, �������� ����� ���� ����� �������.
���� � 3

�� ������� � ��������� � �����.

�� � ��� ��������� �� �� �� ������, ���� ���� ���


�����?

���� �� �� ����� ����������� � ���� � ���� ����


�����, �� ������ �� ������� �� ��������. �� � �� ��
����? ������� ����� � �� �� ���� �������� ��� �����,
������� �� �� ������� � ��� ������: ���� ���������
����� �� �����, ��� ��������� ����� �����
���������� ������ � �������� �����! � ��� �� ����
�������� �� ����, ������ ���� � �������� �������� �
���-��������� � �� ������, �� �������� ������
��������, �� ����������� ����� � �� ���� ��������
������� �������� ������! � ��� �� ����� �������
������, ������������ � ����, ��� ���������� ����
�����, ��� �����! ���� ������ �� �������, ��� ��
������! ��� ������� ��������: �� �� �������������
������ � ��� ������� ������� ��� �� ������
��������� �����?

���� ������� ����-��� �����, �� �� �����, � � ������


��������� � �����, ��������� � �� �������, �������
���� �� ����� ��? ��� ����� ������ �����.

� ��������� � ��������. ������� ��������� ��� ��� �


��� ���� �����, ��� �� ����� �����. ��� ����, ������
���� ������ �� ���������� � ������ ������ ������: �
������� �� ������������ ���������. ��� ��� ������:
�� ����� ��������, ��� �� ������, �� ����� ������� �
������������ ���?

� �������� ���� �� �����. �� ���������� ��������


���� � �� ��������� ������� �������� ��� �� ��볿, ���
������ � ���� ����, �� ������ �����, ��������� �����
�� �������, ����� ���������� ��������� ����. �, ����
����, ������ � ���� ����, �� 䳺��� �� ����� ��������� ������. �� �
����� ������� ������� ������� �� ��������� �����.

� ������� �������� � ����� �������� � ��������


������������� ������. �� ���������� ����� ��
������, ���������� ������ �� ������������ ��������-
�������. �������� ��� � ����� ������, �� ��������
������ �����, ��� � ���� ���. �� ����� �����������
����� ����� ����� ������㳿 �� ���� ������, ������� �������
� ���. �������� �� ������ ����� ����. �� ����� ��� ��
�������� ������ ���� � �������� ������ ���� ������
����.
���� � 4

� ���� ���������� �� �������?

������� ������ ���� ������� ������ � ����, �� ������


�������� ����� � ����������, �� ����� ����� ��. �
����� ���� � ���� �������������, �� ������� ��� ����
����� ��� �������� �����, � � ������� ��: ����� �� ��
��������!� ����� ����� ���� �������� �������� �����
� ����� �� ����.

����-���� ������� ��������� �������� ������� �����.


� ���� �� ������������� ������� � ����� ��������
������, � �� ����� �������� �-�� ����, ��������
������ ����� � �������������, ��������� ����������,
� �� ����������, ���������� ��� �������� �������
��� ����, �� ��� ������� �������� � � ����� ������ �
����������.

���� � 5

�� � ������ � ��� �� �����?

������ ����� ���� ������ ���� ���� ����������


��������� � �������� ����� ��������� �����. �������
�������� ����� ������ �����, �����, ����� �
���������. ��� ����� ���� �� ���������� ��������� �
�����, ���� ���� ����� ������� � ��� ��������.
�������� ������������ ��������� �� ����� �
���������, ��������� � �������� �� ����. ���������
�� ���������� ���, �� �������� ���������� ���
�������. ���� ������� ���� ���, ��� ���� ���
�������� � �������.

����, �����, ���� ������� ����������� � ����� ��


�������!� � � � �� �������, �� ���� �����. �����
������� �� � �������. ���� �� ��� ��� �� ����� �� ���,
��� ��� �����, �� ����� ���� �������� � �����. ��
�������� ��������� ����� ������ � ����� �������
�����!
���� � 6

� ���� ������ �� ���������?

������� ������ ������� ��������� ���������, �������


����� ��������� �������. � �� ����� ��������. ��
��������� �������� ��, �� �. ��� ���� �� ��������
���������� � �����쳿, �� ������� ���� �� ������,[1] �
��� ����, ���, ������, ����������� �� �볺��� �� ������� ������
�� �� ��� � ������, ���� �� ��-����������� ������� �������,
���� �������� ��� � ��������, �� �������� ������� ��
������ ���� ���� ������. ���, �������� ��������� � �
���� � ������ ����� �������� � ��� �� ��������� ����
�� ����� ������������!

���� � ���� ��� ������, � �� �� ���� �� ����


��������� �������, � � �������� ����, �����������,
��������. �� ����� �� ����� ������ �����������
������� � ��������, �� ����� ����������� ��������
��� �� ���� � � �����.

���� � 7

� ���� ����� ��� ���������?

����� ����� ��������� � �� ���������� ���� �������


� ���. �� ������ ��������� ������� �� �����
�������������� � ����� ��������� ��� �� �����
������� �� �������� � ������ ��� ����������. � �� �񳺿
��� ������� ���: ������� ������� ��������� ����,
������, ����������! ��� �� ����� ������� ����
������, ���� �������� � � ���� ��������� �
������������������ ����� �� ����, ������ ����
������ �� ���� �� ������� � ����������� ����� ����
����������.

���� � 8

� ���� ������� �� ������� �� ���?

�� �����, ������, �����������. ����, � � ���� ��


������� ������ ��, �� � ������ ����� ������� ���
������. ��� ��� �� ����� � ��� �� ������ � ��� ���. �
���� �� ������ ����� �� ���, ������ ����� ������
��������� ���.

���, ��� ��������� ������� ������ ��������� �����. �


�� ������ �� �� �������, �� ����� �������� ����� ��
����. ��� �� ��������� ��� ��������� ����� ��
�������! ���� ��������, �� ������� � �� �����. �� ���
����� �� ��������� �������� �������, �� �� ���� ���
������� ������, ��� ������� � ����������� ����
�����.

������� �����, �� ������ ����� ������� ������ �


��������� ���������! �� ��������� ��������� �
���������� ������ ���. ������� ����� �� ���������
��� � � ��� ���� ����� ��������� ������� ����, ��
����-��� ����� ���� � ��� ���������.

��� �� � ������ �� �������?

�������, �� ������: ��� �, ���������, �� ��� ����


����. ��� �� ��� ������ �� �������? ��� �����, �����,
�� ������ ��� ���������� ��� ������. �� ����� ����
���������

ij����, ����� ����������� ���������, ��� � ����� ���


�� � ����-���, ���� �������� ��� ��� � ���� ������
������ ������.

���� ��� ���� ��������� ���, �� ������� ����������,

��� ����� ������, ��� ������� ��� ��, ��� ���� �����
��������. ����� ���� ��������� �� ����, �������, ��
����� ����� ������� �� ���� ����, ��� � ����� ��
������ ��� ��, �� � �� ����� �������. ���������, ����
�������, ��� �� � ������ �� �������?

���, � ��� � ������� ���������� ���������� �����,


��� ����� ��� ���� ���� ������� в� ��� �������Ͳ���.
����� � ��� �����: ������ � ����, �� � ���, �
�����������. ��� ���� � ������� ������������
������� �����������. � ���� � ������� � ����� ������
�� ���� ������� ������� �������.

� �������, �� �����, ��� ��� ��� ������� � ������� ��


����� ������: ��� �� ������� ��� ��� �����������, �
�������� �������� �� �� ���� ��������� ������ ����
� ����� ���:

1. � ����� �� ���� ������� ���.

2. ��� ����� ������ ��� ����� ���������� ��, �� �


�����, �� ���� ������� ����������.
3. � �� ���� ����� �� ���� ������������� �� ��, �� ��
�������� ����� ��� ������� ��������������� ������ �
������ ������ ��� ������ ��������� �����������.

���������, ��� �� ������. ������� ���������, ������


� ����, �� ������� ��� ���������, � ����������� ����,
� ����� � ������ ������. ��� ����� �� ���,
����������, ���� ����� ����: ��� �� ������� ��� ���
�����������, � �� �������� �������:

�� ����, ��� �� ������ ������� �� ����, � ��� ������


�� ������, � ����� �� ���, � ���� ������.

��� ��� ����������� ����� � ���� ������� ���


������������ � �����, ��� ��� ����� ������� �������
������ �񳺿 � ������ � ������ ������� � ����� ����� �
��� �� ��������.

���� �� ������� ������ � ������ ������������, ��, ��


����� ����������, ������� ���� �� �� ����� ������ ��
���� �������, �������� �� ��������� ����� ��-
����������� �����������. ����? �� ������������ �
���������������� ������� ������:

����������� ��̅ ���, ���, ���� ������ ��� ���������,

��Ҳ� ���������� � �������� ���� ����� ����, �� �� ���


�����,

��Ҳ� ���� �� ���� ������������� ���� �������,


���������� � ����������� ��� ����� �� ����
��������� ������,

��Ҳ� ��������� ������ ��� �������� �� �������� ����


����� �����.

��� �� � ���������� ������!

����, �������� ����������� ����-����� ����� � ��� 䳿.


������ ������� � � � ����, � � ���� ���� �� ������ ��
���� �������� ��� �� �����, �� � �� �������.

� ��� ��� �� �������!

�� ������� �� ������ � �������� � ������� ��� �����


���� (�������� ��� ������� �����), ���������
�������� ��� ����� � ��������, �� ���������� ���
����� �� ���� ���������� �����.

� �� �������� ������ �� ���� ������.

� � �� ����� ����� �������� ������������ ������. �


��, �� � ������� �� �����, � �����! � �� ���, �� �� ���
�����, �� ��� ������ ������ �� ���������� � ���� � �
������ �� ������ �����.

��������: ��������� ����-��� ������ ������ ����


���� ����� ���� �� ���� ������������� �� �� ������ �
����.

���� ����� ���������������� ���������� �� ������


���� ����, �� � �������� � ������� �������� ����
������ �� �����. �� ������ � ��� �����������
�������������, ��� � ������� ��������� ���� �����
�����.

� �� ���� ���������, ��� �������� ����������� �����


� ������ �����. ������� ����� � �� �� ���� � ������
������: ���, �� �� ������; �� ��� ��� ��������� �����;
�� ������ ������������ � ���������� ���� ����, �
����� �� ����� ����. ����������� � ��������, �� �
������ ������� ����� �������� �������� �� �����
�����, �� ������� ������, ���� �� ������� �� �������
�����, ��� �� �� �� �������� � � �������, �� ����
�������� ��������. �� � ������ � �� �����
���������������� � ������� �� ��� ��-������. �����
�� ������� ���, ��� ����� �������� ��� ������㳿 � �����,
�������� �������� ���. ��� ������� ���� ������ ����
��� �����������, �� ������� �� ������, ����������� �
� ������ ������ ��� � ������ ����� ������� ������ ��
��� �� ����, ��� ������� ���������������� �� ���� ��
�����.

���� � ���� ��������� ���: ��������� �� ����������,


����� �� ���� ������������� � ��������� ��
��������� �����������!

��������, ������� ��� �� ������� � �����. � ���� ����


�����, ���������� �� �� ������ � ������ ��� � ��
����� ����������� �����������.

���� �� ��� ������� ������ ��� �� �������


���������� ��� � ����, ��:

� ������� ���;

� �� ������ ������� ������ � ����-��� ������;

� �� � ������ ������ ������ ���������;

� �� ��� ������ ������ ��� ��� ����, �� ��������;

� �� ����������� �� �� ����, ��� ��� ����;

��� ��� � ����: ������ � ������ � �������� ��� ����


�������� ��� ��, �� � ��� ����. ��� ���� ������ �����
������� � ������ ���� ��� ����� ��䳿, ��� ������ ��� �
���������� ��, �������� ������ �� ��� �, �����������
���� ��������������� � �� ��������� �� ������������
�, ���������� � ����� � ������� ����� � �������� � ��
��� ��� ���� ��!

� �������� �������� � � ������ ��� � � ���� �������,


��, ������ ��, �� �� ������.

���, � ������ ������� ���������� ��� ����� ����


����������� ����� � ��� ����� ����, �� �� ����, ���
������� �� ����� ����� ��������� �� ������ ���� ��
�����! �� �������, �� � ����� ���� ��������� ���
������ � ������� �������, � � ������ ���� ����, ���
�� ��������������� ��� �� ����� ����-��� ������
������� ��������, ������ ����������� ����-���
�����!

��������, � �� ����, �� �� �� ������ � �������


�������� ������� �� ����-��� ������, � ��� ����
������ ����� ������ ����� ����� �� ����, ��� ���� ��
����� ������, � � ������ ����� � � � ������, � � ����
����.

����, ��������, ������, �� ������� ������ � ��������,


�� ������ �������� ���!�?

����� 1

�� �������, �� ������� ���?

����������� ��������

������ ���Ѳ� �����̲�� ��Ʋ ��������� � ����� �� ���,


��������� �����������.

����� �����

� �����, �� ��� ������ �������� ��� ����, ����������


� ��������� ������ ����� � ���� ���: �������� ���!�

ֳ ����� �, �������� �, � ����� ���� ��� �� ���� ���. ����


� �� ����� ���� �� ����! � �������� ������� ������, �
���� ���� � � ���������� ������, �� ��������� �
��������� ���� �������� ����, ������ �� ����. ���
���� ��� ���� ������� �������� �� ������ ���������,
�� � � ������ ���� � ����� �������� ��

�� ������� �����, � � ������ � ��� �� ������� �� ��


�����, ����������� ������ ����� �� �������� ������.
���� ���� � �� ���������, �� ��-����������� � ���
��������� � ��������� ������� � ������� ������ �
����� ���� ����� ������ ����.
�� �������� ����� �������� ���!� ������ � ��������,
������� ����� ��� ����������� ������������ �� �,
���� ����� ����� ����� ��������, �������� � ���, ���
��� �� �� �������� �� ������� � �����. � ��������� ��
���� ���� ���, ��� ��������� �� ��� ���������� �� �
������� ����� ����. ��� ���� ��� ���, ��� �� ������.

������, �����, ���������. ���������, ����������, �


��� ���� ��� ����� ��� �� �����������? �� � ����
�����, �� �� ���� ����� ����������� �������� �� ����
����? � ������ �����, �� � ���� ������� ����� ����
����������. ������ ����� �� ���� � � ���� ���
�������� ���. � �� ������ � ��������, �� ��쳺�

�� �, ������ ����������� ���������� ��� ��� �� ���


������� ���� �����. ��� � �� ����� ��������� �����
�� ������ �� ��� ��� ������. ���� � ������ ������ �
������ �������, �� ������ ����� � �������� �������
�������� �����? � ���� ���, �� �� ���������� �
��������� ��������? ���� ������� � ��� ������� ����
���, �� �� ����, ������� �����, ����������
���������� �� ����� � ���� ��� �� ����� (�� �����
��������) � �����, ����� ��������� � ����, �� ����
����� � �� ���� ���� �������� �� �������!

�� ��������� ���� ������� ������ �����, � ��� �� �


������. ������� ����� ���������� ��� ������-������
����. �� ��������� ���� ���������, �� ��������
�������, ��� �� ��������� ��� ������-������ ������.
���� ���� ���� ��������� ������� ����, ����� �
�����. �� ���� ���� ���� ��������� � �������������
��������� ������� ��, ������, �������� � �������, ��
�������� ��� �����, ��� ������. ��� �������� ��� �
����� �������� �����?� ��������� ��� ������, �
������ ������� ���.

� ���� ��������� ������� ��� ������ ������


����������. ������� ����� ������ � �������� ������
� � ������ ����� �������� ��������� ������ �����, ��
�������� ����� �� ������� � ������. � ����� ���
������ ������������� �� ���. ���������, �����
��������:

� ���� � �������� �� ���;

� ������;

� ����������� �������;

� ������ ����� (�� ���, ��� ���� � ��������);

� �������;

� ����� �� ��������� ��������;


� ������� ����� ��.

������� � ����������:

������ �������� (������, ���� �� ���� �� ����, ���� �


���� ���������);

� ������, ��������� �, �������� �, ����� ���������


(���� ���� � ��� � �������� ������ �� �� ��������
����������� �������);

� ���� ����, �� ��������� ������;

� ��������� ��� (��� �� � ����� ���������, �������


����� ��� ����� ��� �����, �� ����, �������, ������
��� ������������ �����; ������� � �� ������ �����
����� �����, �� ����� ��� �����-���������);

� ������������ ����� ����;

� ����� �� �������;

� ��������� ���������� � ��������;

� ����� �����, ������ � ������ (�����, �� � ���


�������� �����).

��� ���, �� � �����������, ��������� �����? ��


������� � ������� ������? � � �� �����������: �� ����
��� �� ����������� ��� ����? � �� ��� ������ �����
����������� �����, � ���������, � ����-����� ������.
���� �������� ��� ����, �� � ��� ���� ������ ����,
����� ���� �������� �� ������� �, ����� ��, ��������
������ ���. �� ������, � ��� �����, � ������� ���
��������� ��������! ���� � ���� ������� ��������
�����: ���� � ����� �� ���� � ������ �������, �� ��
���. � � ���� ���� ������ �����. ����� ����? ��
��������, �� ������ ������� � ����� ���� ��
��������.

� ������� ����� ��������� ����, �������� �� ������ �


�����������, ���� ��� �. ����� ������: ��� ���������
���� ��������� ����� ������� (��������, ��������,
�������� ����)!� �������, �������� ����� � ����� ���
���������? ���� ������� ����� �� ���, ��� ����������
���������, ������, ������������ �� ������� � �����
��� ����������?

�� �, � ���, �� � ������ ���������� � ������


���������� ��������. ��� ��� �� ����� ������� ���
��������: � �� ������ ��������� � �� �����? �������
����� ������� ������ ��� ������ �������� ���������
� �� �����, �� ���� �������������, ����������,
��������������, ��������� ����������� ����, ������
�� �����, ���� �� ����� ������.

� ���� ������ ��� ������ � �� �����? �� ����� ���. �


����, ���������, ����� �� ���� �����. �� ���
���������? �� ����, �� ���� ��������� ���� ��������
� ����� ��� ����, ���� � ��� ��������� ���������?
���� ����, � �������� ���� � ������ ����� �������
������� ������ ����, �� ���� ���������, � ��
���������� �� ���������� � ����������� ������,
�������� ����������� ���� �� ������.

���� �������� ��� ���������, �� �� ��������� ���,


���� �� ����? �������, ��� ����� ���� �������� �����
�� ��������, ������ ���, ���������� �������. ���
����, �� ���� ������������? ���������: � ������� �
��� � ����� ����������. ����� ����� �����: ���������
����� ������ ������, � ����� ���� � ���� ���������
���� ���.

�� � �� ���������, ������� �� ������������ � ����


�������? ��������. � ��� � ������. ��� �� �� ������ �
����� �������, ������ ���� �� ���� ������ ��
�������� ����? �� �� ������, �� �������� �� �񳺿 ��
�������� ���������� �� �������� ���� ��������, ��
�������� ����� ������? ��� ����� ����� �������, ��
���� � �� 1 % �������� + 99 % ���� (����� �����������
����).

����� ����, �� ����� �������, �� ���� ��� ���, ��


�������, ������� �����, ���� ϳ��, г���� �������,
������� ����������� �����, ���� � �������, �� ��
���������? �� ������ �� ������, �� �� � �����? ���
���� �� �񳺿 ���� ��������� �� ���� ������: �� �������
��������� ��������� �� ������, ������� � ��� ���� ��
�������, �� ���� ��� ���������� �������,
������������, ��������� � ����� �������� �����.
���� ������� ���������� �� ������ ������������.
���� ���� ��������� � ���� ��� ��� ��� ��. �� ������
�� ��, ��� �� ����� ����?

���, ��� ��� � ��� ���������� ��������� � ��������


��� ����� ��������� �������� ���� �� ������
��������: ���� ����� � ����, �� ���� ���� ��������
������ �� ���� �����. �� �� � ��� ���� �������?

�������� ����� ����������, ������ ������� ���� ��


����� ��������, � ����� � ��� ��� ���� ������. ��
����� ������� ���������� ���� ��������� ���������?
�� ������� ������� ���� �� �������? �� �����
�������� � �������� �� ����� ����? ����, �� ������
�������������� �����, ��� ��� �� ������?

����� �������: ��� ������� ���� �ᒺ������� ��������


���� ����������� �����������, �� ������, ��� �� ���
�������� �� ��� ���� �����, �� �������� �� ����.

����, � �������, �� ��� ���������� �����! ����� ��


����������� ��������, � ����� �, � � ���� ���������
���������� �� �����? ����? �� ���� ���������
��������� � ����! ������������ ����, ���� �����
���������� �� ����� ����� (�� � ��������� ��!) � � ���
�� ������ ��� �����. �� �������, �� ��� �������� ��
���� ���� ��� �ᒺ������ � ���������! �� ���������� ��
������� ������ �� ���� ��������� �� ����? ������ �
���� ���� �����������. ������ ������� � �������
����� � ���!..�

�� ���� ��� ��������� � ��������� �������, �� ����


����� �������� �����!

���� �������, �����, � �������� � ����� ��� �� ����. �


� �� �� ��, ���� ��� ��� ����������: ��������
�������� ������, ��� � ���� ����������, ����������
������ ������������ �� ����, �� ������ ������
�������� ������ ����? �� � ������������ �����, ���
�� ���� �� ��������.

�������, � ������ � ���. � ��� ��� �� ������, ���� ��


������ ���� �� ����? ���� �� ��� ���� ����������?
���� �� ������ ����� � 䳺�? � ����� ���� � � � �� �����
� ������������ ������� ����� ��� ���� (�� ������ ���
��������� � ���������, �� ������)! ����, ���������, �
������. ��� ��� ������� ����: ��, �� � ���� �������� �
� ����� ������� ��IJ� � �Ϊ�� ���Ҳ!

���, ��� � �� ���������� � �� ����� ����������� ���


���� ��� ����-���� ������������. ��� ����� ��� �
���� � �� � ����� ��� � ��� ��� ��������� �
���������� �� ��� ��� ����, ��������� �� ���� ���
���������! ����� ���� �ᒺ������ ����� ����, � ��ί��
IJ��� ���� ϲ������� ��ί ����� �� ��, �� ���� ��̲�������
���� ��Ͳ!�

�� �� ���� � � �������?

�� ������ ��� ���� ��������� � ���� ������


��������� ����, ��� ��������� ��� ���� ������ ����
������:

������ �������� ���������� ����� ���������


������������� ���� � �������, ���� �� ������ ����
����� � �����������, � ����� ��������.

��������, �� ������ ����� ���� ����� � ������� ����


�������� ��������������� ����-��� ���� ���������,
����� � ������ ���������� ����! � ����� �������� ���
��� � �� ���� � ������!

�� ������� ������ �� �������� ��� ��, �� �������


������ � ��� ������� ����� ��������� �����. � ������
���� �����, �� ���� �� ��� ������, �� �� ������ �. ���
�������� �� ��������� �����:

������ � �� ���������� ������, ���� ������, ���


����������� � �������� �������� ����� ���
���������, �� ���������� ����� ����.

��-����, ���� ���� ����� �� ��������� ��������!


��������, �� ����� � ���������� ����� ��������
����� �� ����. ���� ���� �������� �� ������ �����,
�� �� �������� ����, �� ����-���� ��������.

������ ���� �� ����� � ���� ������������� �� ���


���, �������, �� ������� ������ � ������� ����
�������� �� �������.

�������. ��� ����� ������� ��� ���� ���������


���������� ������ � �� � ��� ������ ���. ����� ����,
������� � ��, ������, ������ � ������. �� ���� ���
���� �����������, ��� � ������ ���� � ����� ����
�������. ���� ����� ����, �� ���� ������� �������,
�������, �� ������ ���� �� ���, �� ���.

��� �� ������� �����?

��, �� �� ���������� ������ ����� ������� �����


����, �� ������ �������.

�������, �� �������, �� �������� ������ ���� � ��


������� �������������. ��� � � ��� �� ������.
�������� ���������������� ������ ���� �� ����� 10 %
��� ���� ������ ����. � �� �������, �� 90 % ������ ����
������� ������ ������! ��� �� �������� �� ����, �� ��
������, �� ����� �������� � �� ������ ��������.
���������, ������ ����� ����� ���� ����: ��� ������
� ������ �� ��������. �� ������ ������� �� ���
���������� �������� ��, ��� � ������� � ����
��������, �� ���� � ������� �� �� �����. �� ���, ���
�� � �� �������������, � �����������, �������� ���
�� ������� ������� �������� ��� ���� �����. (�� ��
��� �����, �� ���� ������. � �� ��� ���������,
��������� � ��������, �� ������ ��� ���� �������.
�������, �� ��������� � ����� �������. �������� �
����� ���������� ���� � ������.)

��� ��������� ���� �������, �� � �� � � ��� ��������


�� �����. � ������ �, �� � ������� ����, ���� ��, �� �
��� ���� �� ���. � ��� ���� ���� ��� ����� ��������?
������, ���� ��� ������ � ������ �� �� � ����, ���� �
������� �������� ��� ��, �� �� ��� �� ���������
�������� � ���? �� ����, ������ ���� ���� �����, �� ��
�� �������, �� � ���� ���� �� ���. ������� �������
��� ����, ���� ��������� ��������� ���������� ����,
���� �� ������ ������ ��� ����, ������ ������� ��
��������� ���� ������ ��������. ��� �� �����
������� ���� ������, �����, �� ����� �� ��� ������ ��
����? ���, ����� �� �� ��������� � ��� �� �!

�������, � ����� ��� �� ����������. �����, �� �������


� �� �������������. ��������, ������ �� ��� � ����
����� �����������.

�� � �� �������? ����� �� ��������� ����, �� ����� ��


��� ���� ����� ��� � ������� ϲ������� ��ί ����� ��
���� (��� ����� � ���������, �� ������). ����� ��
��������� ���� � ������, ������, �������� ��� ����
����� � ��������� ������ ��� ������ �������, �����
���������� �� ����� ����� ������? ���������, ����
���������� ����-����, ��� ���, ���� ���� ������.
����� ���� � �����, ����� ������ ���� ���� ��������
��� �����, � ���� ����� � ����� � ��������� �
���������� ����� � ������� �� ����.

������ ����, �� ������� ���

����� ���� ����� �������: ������, ���������, � ����


�������� ��� �����. ��� � � ���, ���� ������
��������� �������, ��� �� �������, ��� ���! � ������
�� ���� ���� � ��� � ���������. ����� � �� ��������
(�����, ��������, ��������) �� ���� ��� ������
������! � ��, �� �� ����� ��� �������� ��� ���� ��� ��
���������

���������, � �����: ��� ����, �� �������� ���, ���


������ ������ ��������. ��� � ��������� �
������������! ��������� ���: �� ������� �
����������, �� ������� ���, �� ��������� �������, ��
���� ���� � ������, �� �������� ����� �����
���������, ����� (� ������ ���� � ���������, �
�������� �����������) ���������? ����, ��
����������� ����� ����� ����� �� ������� ������
�̳���� ����������, �� ������� �� ����� ����������
��������� �������� � ������ �������� ������! ����
���� ������ ����� � ������� ������, �������, �� �
���, �������� �� ����-���� ��������? ������, �� ����
�, ���� ���� ������� ������ �������, ��:

� ����� ����� �� �������� � ����� (�� �� �����


��������� �����) � � �������� � ����� ������ �������
����;

� ��� ������� (�� �� �������) ��������� ��������� � �


��������� � �������� ���� ������� �� ������;

� ����, �� ��������� �������� �����, �� ���� � �


��������� � ����� �� �������� �������������,
��������㳿 ����!
ճ� � � � ��� � � ����� :� � � ���������� � � ���� � � �������� � � ������� � � � � � � ������� � � �� .
� ���� �, ��� �������� � � ������������ �������,
������ ������ ������, �������� ����� � �����������
���� �������� ����.

���� ij���� ����� ������: �������� ����� ���, ��


������ �������� � ���. ����� ����� ������ � ����
����-��� ������: ���� ��� ��������� ��� ����
��������� � ��������� ��� � �� ����� ���� �������.
���, � ���, �� ������ ����������� � ��������
���������� � ���������� ���. ���������, ������ ��
���� �����. ���, �� ����, �� ����. ���� ��. ��� ����
������ � �� ��������, �����, �����, ������� ���. �
���, ����, � ����� ��������� � ������� ����� ���
������������, �� � ������ ��� �������.

�� ����� �� ������� � ��, �� ������� ���, ����


���������� ������� �� ��������� � ����� �����㳿 �� �����
����㳿? ����� � ����� ������ �� ������, ����� ��� �� ���
�� ��������! ����� ���� �� ����� ����������� ���� ��
���������� ���, �� ������ ��� �� ����� �� ����������
�, � ������ �������� �������� ����-����, ����� �����
����� ���, �������. ������� ���� ����������� � ����
��� 2 % ��������� ����� �����, � ������ ���� � ��
����� 10 %. � ��� ����� ������ ��� �������� �
��������� ������ �������� ���!

�� �������: ���� �� � ���� � ��� �� � ��� � ����� �


����� ����� ���������?�

���� �? ��������, �� � ���� ������� � ��� ������


������, ���� �� ��������� ������ � ��������� ����
��, �������� �, ����������� ���������. ��
������������� ����� �� ��������� 2 %, ���� �������� �
���������� ����������� ���������� (�������� �����
�� ��� ���������� ������� ��� ����, �� �������� �
������������� ������, ��������� ��������� �����,
���������� ����-�� �������). � �� ����� ����� ��
��������� �������� �� �������� �� ���� � ���� ��
���������. ���������� ���� ���� � ��� ������
��������, �� ������� ��� ����� �������� �� ������
���� ������������.

����� ����, ����� ����� �� ����������� �������


���������� �� ����� �� ������� ������. �������� ���
����: ������ ���� � ����, � ��� �� �� ����� �� ������
��������� �������� �� �� ���� ����, ���� ��������
���� �� ��������� �� ������ ����� ������? �����
�������� ������ �������� ���, ��� ������, �� �� �
���������! �� ���� ��������� ������ ���� ������
������ �������.

������ ��������: ���� �� ������ ���, �� ���� ������


���� ������� ��� ����? ���� �� �������� ������
���������� ����?

��������� ��������. � ������ �������. ���� �� ����


�������.

���� �� �� ����, ���� �����, �� �� ����� �������


����� �������� ������, ��� �������� ����-���
��������� � ������� ����������. ������ ���� ���
����� ������ �� ������, �� � �� ������ ����� ����.
������? ���� ��� ��������. ����� � ��� ��������
��������� �� ������������ �����?

���� � ���� ������. � ���� � ��� � �� �� �����������


������ � ����������� ����. ���� ��� ����� �
����������� ������ ������, �� ���� ������ ������� �
������: �� ������ ��� ������� � ���� �����?�

���� ������� ������� ��������� ������� ���� �������


���. ��� ���� �������, �������� (�� �� ������)
�����������, ��� ������ ���� �����. ����� ������� ��
����� ����� � �� �� ������ ����������. ����:

� ����� ����������� ������;

� ��������� �� ������ �� ������;

� �������� ���������� �� ������, �������� � �����


�����������;

� �����, �� ���� � �����;

� ����� �� ��������;

� �������� ��� ������, ������� ��������, ��������� �


���������;

� �� �����, �� �� �������, � ���� ��� ������ �����


��������

������� ������?

���� � ��� ������ ������� ���������, �� �����ղ�����


��������� �� ����! ���, ������ ��� ����� ���������!
³� ����� ����, �� � ������� � ��� � ���� �� ����-����
��������.

� ���� ���� � ������� � ����� � ��� ��������, �� ���


���� ������ � ������� ��������� �����! ���� ���� �
��� �� ���������� � ������ ������� � ����� ����� �
����� ������ ��� ����. � ���� ��� ������� � � ������
�������� ��� �� ����. � �� ����� �� ���������� ���
��, �� �� ������� ������ ��������� ��������:

� �������� �����;

� �������� ����� ��� ������ � ������;

� ��������� ������� ������� � ����-���� ����������;

� �������� ������ ����;

� ������ �������� � �������;


� ������ ���� ����� �� ����������;

� ���������� ��� ���;

� �������� ������� �� ����;

� � �������� �� ���� ����� ����������!

� ����������� � �� ���������� ��� ��, �� ����� ���,


��� �� ������ ����� ����! ���������, ���� � �� ��
���������� ������� �� ������ ���� ���������. ��
������������ �������� � �������� ������ ���
������� ����. ����� �� ��� ���� ����� ���, ��� ������
���, � ���� �� � ����-���� ������ ���� ������ ���
����.

�� ����� ��������?

��������, �������� � �������. � ������ ��� ����� ���,


������� �� ����� ���� ��� ��������, ��� ����� �����
�� ������. ��� ���� �������� � ���� ������ ������! ��
� ��� �� ����� ����� �����? ���� ��� ���� ����� ���
������, ��� �?

���� �������, �� � ������ ������ � ���, ���������


�����. ����� �����, ����� ������ ���������, ��������
��������� �����.

���������, ����� ��������������� ��������. � �����


������ ����� ������� ������?

�, �������� �, ����� ������ (����� ����� ������


���������) ����.

� �� ���������, �� � ����� �����, ���� ����� �������


������� ������ ������. �������, �� ������ ����쳺��, ��
�� ���� ����, � �� ����� ���� ��� ������ �����.

���� ��� ��������� ������� ��� ���, ������, ��


������ �� ������� ���� �����? ��� ���, ��� ��������,
������� ������, ������� ���� � ���� �����������
��������

������ ����������� ��� ��������? �� ��������, �� ��


����� �������
����� 2

�³��� ���

� �� ����� ������ ���� �������?

����� ��̲������ ����, ��� ²����, �� ���� �������.

������Ѳ ²�����

���� �� �� ������ ������ �� ������ (� �� �� ������!) �


��-����������� ������� ���, �� ����� � ������ ���
��� ���. � ���, �� �� �� ����� ��������� � ����, ���
�������� �� ���� ����� �������. � ���, �� � ��� ��
����� � ��� �� ��, �� �� ������ �������� �������. � �
��� ��� � �������, �� ����� �����, �� � ��� ������
����������.

�� �� ����, �� ���������!

� �� �������� � ��, �� �� ��� ������, ������� ��� ���


���� �������� �� ���� ������� ����� � �������
�������� ������ ����. � �� ��� ������ ������! ����
���� ����� � ��������� �� ������ �������� ���!� � ��
������ ����� ������ ���������� ����, ��� ������
�������.

� ���� �������� � ���� ������������, �������������


�������� �� ����������� � ����, �� �������� ���!�.
�������, �� �� ����� �������� � �� ���, � �����
������� ��� ���. ������ ���� ���� � ��������: ���� ��
��쳺�� ������ ��� ����� ������� �������, �� ����� ���������� �����
� �������� ��� ����. � ����� ������� �� ���� ����� ��
��� ����. ���� �������, �� � ��������, �� ��� �� �����
���� �������� �������� ���!

� �����, �� �� ��� ��� � �� ������ � ����� �����: �


������ ����, �� �� ������ ���, � ������, ����-�� ����
��� ��������� �����. � ���� ��������, �� � � �����
������ ������������, ���� ���� ������ ��� ������
���, � ���� ��������� ��������� � ����, ���� ����� ��
������ ������� ���� �������� �� ��� � ����������
��� ��������� �� ����, ����� ���.

��� ���� �� �� �������� � ���� � ���� ������ �������,


� ���� �� �������� �� ����� ��������� ���������. ��
����� ��� ���� ������ ��� ��, �� ��� ����, � �����
�������� ��������, �� ���� � ���������� � ����
����������.
���������� ���� ��������� ��� ��� ��� ��������
����, �� ����� ����� ���� � �� �����. ���� ��������
�� ������ ����, ������ ���. ���� � �������� �������,
�� ����� �� ����� ���������� ������ ������� ��
������� ���� ������.

���� ����� ����: � ����, ��� � ������ ���� �������


��������� � ���� ��������� ������. � ������� �����,
������ � ���, � ����� ����� �����, �� ��������
�������, ��� ������ 򳺿 �����, ���� �� ������ ������, ��
�������� ���, � ������ ������� �������. � �� ������
���� ���������� ����� � �� ������� ��� ���������
�������. � ������� ��������������� ������� �����
�������� ��� � � ���, �� ���� �� ��������� �������� �
����� �������� ��������, ��� ����� ���� ���������,
����� �� ��������, � ��� ����� �� ���� ���������
������. ���� ���� � ������ �� ����, ��� �� ��
�������� ����� ���� � ������ ����������� �
��������� ����.

���� ����� ���: � ���� ������������� ���� ���������


����, ��� ���� ��������� ��������� �� �������. ��
��� ������, �� ��� ��������� ���� ��������� �������
� �������� ����� ������ ���������� �� � 1990-� �����,
��� ����� � �� ������� XXI ������. � � ������� ����.
���� �������� �������, �� ����� ����������� �� ��
���� ���� � ��������� �����, ������볻 ������� �� ��� �����⳻ ��
�, ����� �������� ����� ��������� ��� ������� �����
� �� ����������. �� ��� ������, ��������� �������� �
���� ����������� ���� ����� ��������� ��� ���������.

����� ������ ��������, �� ��������� ������


��������� ��������, ����� � ���� ����-������ �
������ ����.

������� �񳺿 ������ � ������� ������� �����, �� ����


���������� ����� � ����, ��� � ��� ������ ���� ��
���� � ��������, � �� � ������. �� ����� ���� � ���
�����, �� � ��� �������� ������� �� �������������
��������� � �������, � � �� ���� ������ � �����
��������, � ������� � � �� ����, ��� �� ��������, ����
�� ������ ��������� ����, �� ������ ����������. ���
�������� �����������, ����� ���� �������� �������:
� ������ �� �� � ��, �� ����� ���������� �� ���� ��. �
�� ��, ��� �� ��� ���� ������� ����� �������� ����,
��� �������� ������� ������� ����� � ��������
������, � �� ��� ������ ��������� �������. ��� �����
���� �� ����������, �� �� �� ������, �� �� ���������,
� ����� ������ �� ��������� ����� ������� �������
����� ����� �������� �������� ����� ����.

������ � ������, ��������, �� � ��� � ��������� �, ��


�� ������� ����������, �������� ��� �������� �����
�� ���������. ��������� � ��� ������ ����. ������� �
�� ������ ���� �� ������ ���; ����� ���� ��� ��
�������. � � ���� �������, �� ������� ��� ������,
���� �� ������� ��������������� � ������ �� ����,
��� ������ ���������.

���� ����� ���: ��������� �������� ����� �����.


���������, � �� ����� � �� ����� ����� ���� ����
����������� ��� �� ������ ������ �������� ��� �
������, ������������� ����� �� �������� �����������
���� � ������������� ������� ��� �������� �
���������� �� ���� ���. ������ � ��� �����, �� �
������� � �� �����, ������ ������� ��� �����, ���� ��
����������� ���� �����������. ���� �������
���������, �� ���� ���� ���� ��� �� �� ����, ���
������� �������� �� ���� ��� � ����� ���� ����, � ��
����, ��� � �������� ������� ���������� � ������.
������ ��� � ���, ����� ������ ����, ����� �����, ���
������ ���� � �����. ����� ��� �� ��� ����, ����,
��������� ��, �� ���������� ��� ��? �� �������� �
����, ��, ��������� �������������� ����������
�����, � �, ������ ��� ��������! � �� ����������
������� ������? �� �������� ����������, �� � ��
������ �����, ��� ���� ������������ � �����������, �
�� ����� ����� �� ��������� � ����!

� ����, ��� �� �������, �� � �� ����� �� ��������� ���


����� ��������� � � ������ ���, � �����������
������� ����� �����, � � ������ ��������� ���������
��� ���������� � ��� ������ ����. ����� ����, ����� �
���� �������� �� ���� � �� �������� ������. �������,
���� � ���� ��� �������, � ���������� ���, ���� ���
�� ������ �������. ��� �� ����� ������� ����, ���� ��
������, ���� �� ����� ������ � ���� �� ��� ��
�������� �������.

���� ����� ������: �������� � ��� ���. � �� ���


������� ���������, �� ���� ���� � ������� � ���. ��
��������� ����� ����� ����, �� ������� ��������. ��
���, ���� �� ��������� �� ���� ������ ���������, ��
��������, �� �� ��� ���� ���������� ����� � ��������
������ �������� �����, ��� ����� ��� ����
����������� �� ������ ��������� �����������.

� ��, �� � ������� � ��� ���������� ����, ����� �� ���


�� ���� ������� �������, ����� �� ���� ���������
���������� ���. ����� �� ��� �쳺 ������ ���� ����� �� ��������, �
� ����� �������� � ����� �� ���! ���� �� ��������� ��
������ ���!�, � �������, �� �� ������� ��������, ����
���� ���� ���� � ���. �� ����� � �� ���������� ������
��, �� ���, �� ���� �� ���������������� ��� �����, ��
� �� ��� �� �������� � ������, �� �������� �������� �
����� ��� � �������, ����� �������� ���������.

�� ����� ����� ����� ��������: ������ ���� ��������


���� ������, ������� �� ��� ��������. ���� ��
��������������� ������������ �������㳿 ³��� ������
(William James) ����� ������: ����� � �� �����, ��� ����
���� � �� ����� ������ ��� �������� �� �������. ��
����, � ���� ������ ��������� � ��� ��� �������, ��
���� ��� ����� ������� �� ��� ����� �������. ���
�������� � �������� ��� �� ������ ���� ������ ����
�� ���, ��� �������� �� ��� ��������. �� ��������
������ ���� ���������� �������� ����� ��� �����, ��
30 ���� ����������� � ���� � �� ���� ������. ��� �����
������: ����� ����� � �� 30 ���� ������, � �� ������,
���������� 30 ���� ������. ������ ������� ��� ������
�� ����� ���� � ����� ��������. ���, �� ������
��������, �������� ��� ������, ����� �������� ����,
�� ����� �������� ����������. ������� ��������� �
����� ������� ���������, ����� ������ � ��� ������
������� ������� � ��� ���� �� �� ������ �������. ��
���� ������� �� � ���� �������������� ������ ����
�������� ����������! ��� ���� ��� �� �� ��������� �
����� ����, ���� �� ����� ���������� ���� ��������
��� ������� ��������. � �� ������ �� ���������! � ���
����� ���� �� ����� ��� ������ �������� ��� ������,
�� �� ������ �������. �� ��������, ��� ���� ���
������������, � �� ����������. ������� ��� ���� �
���� �������� �������� �������!

������ �������� � � ��� ���� ���������� ����. ��


���� ��������� ��������. � ����� �� ���� ��������� �
��������� ������������ ��� ������㳿 � ������� ���� �������, �
� �������� ����� �����, ��� ��� ����� �� ����.

� ���: � �������, �� �� ������� ��-�����������


�������� �������� ����. � ������� ����� ���������
����������� ����, ��, ����� � ��������� ����, �����
�� �����, ��� ����� ���� � �� ����������! ����
������� �������� ��� ��, �� ��� ���� ��������
�������, ��� ��, �� ���� ��������, � � ��� �����
������ ���������. � � �������, �� ���� ��
����������� � ������ � �� ������ ��������� ���
�����, � �����, ����� � ����� � ����, �� ����� �������
���� ��������� � �������� ��� ���������� � ���, ���
� ���������� ��� �������� �������� ����. ����, �� �
����� ������, � ������� � ��� ���� ����, � ��� �� ����
������.

��� ����� �߻

� �� ���� �������� ������, �� ����� � ���� ���������,


� ���� ���������� � ������? �� ���� �, ������,
�������?

��������� ����������, �� ���� ���������� ������ ��


��� �߻� ������� � ��� � ������� � .������� ������� ��� ,߻ � ��, ���
������ ���, �� ��� �������; �� ��, �� ������������ ��
�����忻. �� ��� ����, ��� �����, ���� ������, ���� ����
�, ������. �� �� ������ ������� ������� �� ������ �� �� ,�������� ������� ߻
.�������� ���� � ���� � ,߻� �� �� �� .������� ����������� ��� � ������� � ,�������
.������� ���� � ,������ � ��� �� �� � .��������� � ����� ��������� �������� ߻� ��
��� ����� ������� ��� ,���� � �������� ����� ���� ��� ,���� �������� � �����������
߻� �� �� �� � ��� � .�������, � ���� � ���� ����� �����. ������
�� � �� �����!

����� �� ��� �� �������� � ��� ,���������� ���� ������� �� �� .߻


�� .�������� ���� �� � ������������ ���� �� ߻� �� .��� �� ���� ������ ������
� �������� � ����� �� ����� �� ��� ,�� ����� �������� ����� ��������� ������
߻� �� .��������� ������� ������ �������, ��� � �� �� ����� �
������� � ������� ������ �������� ���!�

� ������ ���� ,���������� �� ��� �� .߻� ����������� �� � ,�������� � ������ � ,߻


�� ���� ��� ,��� .���� �������� ����� ����� �� ���� ��� ,��� .��������� �� �����
߻� ���� �� � �� .�������� ����� ����� ���, ��� �� ����� ����������
��������: ���� ���� ������ � ��������, �, ��� �����
����, �� �� ������ ������� ���� �����. � � ���� � ����
�����������

� �� �� .���� � ������� � �� ,�� �� .����� ���� ���-���� � �� ,���� ��� ����� � ߻


���� � ���� � ,߻� ���� �� � �� .�� ����� ����� ��� ��� ,������ ���� �������
,���� ���� � � ,������ � ���������� ����� ,߻� ���� �� � �� .����� �� � ����������
߻� �� ���� ��������� �� ���. ϳ�� ��������� ����������� � ����� ߻
�� � ������ �������� �� �� ,߻� ��������� � ���������� ������ � ��� ���������
߻� ������������� �� ���� ��������������� ���� � .���� ��������. ���� ����
������� �������� � �� ����� ���, � ��� ������
������� ��������� �������� ������� ���� � �����
����, �� ��������� ��� �� �������� ����!

������� �����

�� � ��� ����� ����, ��������� �� ��� � �� ���� ��, ��


�� ��� ���� �������, ��� �� ������ ���� ��� �����,
���� �� ������. � � �����, �� ������ ��� ����� ���,
���� ��, � ������ ����, � ���, �� ������ ������, ��� �
������ ����, � ���� ��� �����. � �����, �� ���� ��
�����쳺�� ������� ���, �� ��������, �� ���� � �� �� ������,
� ����, ��� ���������� ������� � �������� ���������
��.

�� �� ���, �������, �������, � �������� ��������� ���


��, �� �� ���������� ��� ���� � �������� �����, �
���� ����� ������� ��� ���.

��� � ���� ��������� ��� ��������? �� ����������


�������� ������, ��� ����������� ��� ���?

³������� ����� � ����� ������ � �� ��� ����� �������


� ������� ����� ����������
�� �������! � �� ������ �������� ���, � �� �� ����
�����, � � ���� ����� ��� �����. ������ ��������
����������� ������ ������� �������, � �� �� ���
�����, ��� � �� �� ���� ����. ����� ���� ����������,
�� ��� ����� ������, ��� ����, �� � ������� �����
������� � ����������, ������������� ������ ��
���������� ��� ����� ��. � � ������ �������� �
������� ��� ��, � ����� ��������� �������� ����, ��
������� ��� �� ����, ��� ������ ������� ����������.
����� ����� ������� ���� �� �� ���.

��� �������� �������, �� ����-��� ������ ��������� �


��� � �����.

� ������ ����, �� �� ����� ���������� ��� ������� �


�����, �� ���� � �� �����. ��� � ������ ����, ����
����� ������� �� ���. ���� ����������� ����� ������
������, �����, �������� ������� ������� �, ��������,
����� ������.

����� ��� ��������� ���������� ������� �������! ��


�������, ���� ��� ������, �� ���� ������?

���� � ��������� ��� �������� �� ��� ������. ������


��������: ���� ������� �� �������� ����� ����� �
������ ������� ��� ����, ������ ������, ������
������! � ������ �����! �, ��������, ������ �������
�� ���� ��������!

��� ������� ������� ��� ���, ������� �� ���������


���������. � � ������� �������� �� ��� ���������.
��� �������� �� ����� � ����, �� �������� ����
������, ��� � � ���� � �� ���� ������ � ��.

���������, ����� ������� ���� �������� ����� ���� �


����� ����! � �� ����� ����� ��������. �� ����� ��
���� �������, �� ������ � ����?

�� �������, � �� �� �����?

���� ��� � �� ���� ��������������?

���, ������� ���! ��� ����� �� ���, ��� �������


������ ����� ����������. ���� ����� ���� ������
�����, ���� ������� �� ����� ����, ���� �� �����. � �
������, � �������, �������� ��� ���������� �
�������, ����� �������� ����� �� ���� ��
�����������.

��������� ���� ���

�� ����, ������� �� ��� �������� ����� �� ������,


���� ������ ��� ���� ����, ��� ����-�� ����. �, �� �
��� ������� �����, ���� ����� ��������� �� ����
���������. ��� �������� ����� ��������.

���� �� ����� ������ � ���, ���� ���������


���������� ������ � �����������.
���������, �� ����� �� ��� ���������� ���������
��������: �������� ����� � �������, �� ������
���������� � �������� ����� ����, ������� �� �����
�� ��������?

�� ����� ��, �� ���� ��������, ��� �������� ����


�������, ��������� ���� ��� ����? �� �� �� �����
����� � ����, �� ������� ����� ������ ���� ����.

� ��� �� ���� ����� ����������: ������� ���� �


��������� ��������� ������ ��� ����� (�� ������, �
���� �����!) ������-��� ���� � ����.

� �����, ���� �� ����� ���, ���� ���� ������� ���, ��


���� ����� �� ���, ������� � ����������. ���������
��� �� �� �, ��� �� �� ������ �������� ���.

��� ����� ������ � �� �����!

���� ���� �� �����쳺��, �� �������� ����㳺� ���, ���� ���


� ���� ��� ��������� ����, �� ���� �������� ��������
�� �� ����� ����� ���������� �����.

1. ���� ������ ����������� ��� ���������. ����-���


���� ���� � ��� ��������� ������ ������ �������,
�������� �������������� �����, ��������� �� ����
����� �������.

2. ������ � ����� ��������������� ���� �� �� ������.


����? ���� �� (������ ����� ������) ���� ��������� �
��� ���������. � �� ����, �� �� ����� ���������, ���
�� �� ������, �� �� ����.

3. �� ����-���� ���, �� �� ��������, ����� ��������


������ �����. ���, ���������, �� �� ������ ���������
��������� � �� ��������� ��� � �� �����, ���������,
�� ��������� � ����� ������� �����, �� �� ������
����� ��������.

�� ������, ������ ���� ���������� � �����? �������


���� ��������� ����. � �������� ����� ��, �� �������
��� ��� �� ������ ��������� ���!

˳���� �� ��������� ���, ��� ��� ��� ��� ���?�

�������� ����, ���� � ����, �� ����� �� ��� ��������


������ ��� � ���� ����� �� ���� ����.

��� ��� ������ ������: �������� ��� ������ ����


���������� ����� � ����� ����� (�� �� �������� �
����� ��� �����), � �������, ��� �� ������ �� ����
����, ��� ���� ������ ��� �� ����.
������ ������ ������: ���� ��� �������� � ���. �����
�� ��� �� ��� ������� ������:

1. �� ������ ���� ����� � ���������, ��� ����, ���� �


��������� ������� ���.

2. ��� � ������ ����� ����� �����, ������ ����


�������� �� ���� ��� � �������.

�� �� �� ������� ������ ���� ��������? (����, �� ����


���� � ��� ��������� ���� �� ���� ���� ������
������� �������� � ��� ����� ������ ������ �������.)

�������� �������, ��� �� ������ �����: �����������


��� �� ������� ���.

�������� ��� � �� �����, ��� ������ ������� � ������,


��������� �������� ������� ��� �� ������
������������ �� �������������, ������� �������-���,
������ ���������� ����� ��������. ³� ��������� (��
������� ��������-�����������) ����������� �������
������ ����, ��������� �� � ����� �������� ����,
������������� �� ��� ���� � ��� �������.

� ����� ��� � �� ���, �� ��� ��������, �������������


���� ��� �� �������, ���� ������������ ���������
���� ���. � ����� �����: ���� �� ������ ���, � ������
��, ������� ��� (� ���������� ���) �������� ���� ��
����.

��� � ��?

��� �� ��������, �������� �������������, �� ��


��������� ����. �� ��� ����� �������� ������ ������
���������, �� ����� ����� � ����� �����: �� ����� ��
���������� �� ����� ��������, �� ��� �� �� �����
����� ���.

����� � 1: ��������

�� ������ �������� ����, ��������� �� �������,


������� �� ��� � ��� ���������. ���� �� � ��� ����, ��
��, ���������, ������-��-������ �������� ���.

����� � 2: ���

�� ��������� ������� � ������. �� �� ������


��������, ��������� �������� �������-���. �, ������
��, ������� ����� ������� �������� ��� � ���, � ���
������� ���. ���������, � �����, �� �� ����� ��������
����� ������ ������ ����� ���. ���, � ��� ��� �������
���� ��� ����. ��� ���, �� �������� �������� �����,
��������� ���� ����� �� ����� ����� ���. ���� ��
���� ������������ ����, ��� ���� � �����������.

����� � 3: ����

�� ������ ������ � ����������� �� ���, �� �������


��� ������� ���. �� ������ ������� �� ��, �� ���� ���
�� ���, ��� ���� ������. �� ���� ��������� � �� ��
�����, �� ������� ���� � ����� �������. ֳ���� ��������, ��
���� ����� ���� �� ���������.

����� � 4: ��������� �� ����

�������, �� ���� �������, �� ����� �� ���


�������������. �� ������, ���� ���� �������� �����,
� ���� ����� ���� ��������, ��� ��������� ����
���������. �� �� ���� ��� � ������ �����, ��� ����
������ ������ ��� �� ���� ������.

����� � 5: ����������� ���

�� ����������� ���� � ������� �� ���. �� ������� �


������� � ������������� ���� �� ����, ��� ��������
������� ��� ����������. �� ���� �������� � ��
��������� ����� ������ ���.

����� � 6: �� � �������� ���� ���

���� ����� � ��������. ��� ���, �� ��, ������ �����


���������� ����-���� ���. ���� ��� ������� �
�������� ���������, �� ���� ���� ������� �� ���.

� ����� ��� �� ��������� ������� � �����, ��


���������� ��� ����� �������� ������ ���, � ����
��������� ��� ��� ��� ���������

ճ�� �7� � ������� �����?

���� � ���� ���� ������ ��� �������� � ����� ����, �


���� ����: �� ��� ����� � �������� � �� ���� �� �����
�� 1 �� 10 (1 � �������� ����, 10 � ���������)?

���� �������� ������� ���������� ���������, �


���������, ������� �� ��� �����: ����� �� 7�
(��������� ��������, �� �� 6 �� 8). � � �������� ����
��� �� ��� �������� �� ������ ����, � �� � �� ���
����!

����?

����, �� ����� � �� ��������, ����� ������� �� ��� ��


������ �����! � �������� ���� ���� ��������� ��
������� �7�, � ������ �������� ����� ���� �� ��� �
����, ����� �� 2 �� 3.

�ѳ��� � �� ���������� ������, ���� ����, ��� ���� ��


��������, ��������� ���������� ������ ������� �����
����!

���������: �� �� ������ ��� ����? ��� ������? ���


��������? ��� ������? �ѳ��� ������ ���� �����������
���� ����� �� 5, � �������, ���� ���������� ���� ����
���� ������� �� 9 � 10, ��� � ����� ��� ��� �� ����!� ��
��� ����������� �������� �� ����, ��� �� ������
��������� ��� �����: ���, � ���� ��� �����, �
�����������, ��� ��! �ѳ��� ����� �� ����� ����� � � ��
��� ������, � ����� �� ������� ������

��������� ��������� ��� ��� ��������:

1. �� � ���� ��� 10?

2. ���� � ����� �� �� � ����� � �� ��������?

������� � �������� ���, � ��������, �������� �����


������, �������, ������ �� ������ �� ������ �� �����.
� � ������ ����� �����, �� ����� � ��������,
��������, ��� ������� ������� � ���� ��������
��������

� ��� ����� ���������������� ������: � ����� ����


������! � �� ����� � ������ ��� � ������ ����.

��� �, �����, ������ �����, �� �������� �� �����


��������, �� ����� �� ��!
� ����� �����, �� ��� �� ������ ���� ���������, �����
������� � ������ �� �7-6-4-2-3-4-5-6-5-4-6-7-8�.

� ���� � ������ ���� �� ������ � ���, �������,


��������� ������ ����� (� ���� ��� ������ ���� �
������) �� ������ ������ ����� ����.

����� � �����

�� ��������� ��� ��������� �� ��������� ����� �


����� ���� �� ���� �� ������ ��������� ������ �����
������� ���������� �� ������� �2� ��� �3�! ���� � ��
������ ���������, �������� ������� �� ����� �
������ �������� ���� �� ������� ���� ��� �� ������
��� � � �� ������� ����� �� ����� �� ����!

� ��� �� ��� ������ ���� ��� � �� ��������� �������


������ ���� ���� �����, ��, ��������� ����� � ����
���������

�����, ���� ��� ����� � � ��� ������ � �� ���������


�� �� �����. �� ����� � ��� ����������? ���� ����� �
�� ��� ���������! ����� � ���

� ����� ��? ֳ ���, �������, ���� ���. � �� ��� �� ��


������� ���������, � �� ���� �������, �� ����� �� ���
������ � �������� ������ ��� ����໅ � ���� ������� ����� ����:
��� ��� ���� ����� � � ����� ������� ���� ������ ��
����� � ���������� ��� ������!

�� �� �������?

���� ������! ҳ���� ������� ���� ���� �� ������ ��


�����, �� ������� �ᒺ������ ������ ��, �� ������
�����. � �� ��������, ���� ������� ����� ������
������� ��������� �������!

� ���������� ����� ��������� �ᒺ�������� ���� �����


����: ���������! ��������� ����, �� ��-�����������
������ ����� � ������ ����, �� ���� ������ ��� �����:

� ��������� ��������� ����������, �������� ��������


��� ����� ����;

� ��������� ������, �������� �������� ������ ���


��� �����;

� ��������� ���������� �������� �����������, ���


������ ���� ����� � �. �.

�, ��������� �� ����������, ��������� ����: ��


������ ���� ����� � ������� �����?

A �� �� �� �������?

����� ����������� �� ��� ������ ���� ���� �������


����, ���� � �������, �� ���� ������ ��� ��������� ��
���� �� ���� � ����� ������ � ��� ���!

�������� ����������, ��������� � ������������� ���


������ ���? ���, �� ������ ����� �� ������� ��������
�7� � ��� �� ��������� � �����?

���������� ��� ��� ������: ���, ���� �� �����, ���


���� ������� ��� ������ ����� ����? � �� �����
������ ���� ��������, ������ ��� � ���? ���� 䳺�� � ������
����� ������ ��� ������ � ��������� �� ������ �� ������ � ��������?

���� ���� � �� �������, � �� ����� ����������.


���������, �� ��������� ������� ���� �������? � ��
�� ������ ������� �� ������ ���������?�

�� � ������ ���, ��� ������ (���� �������� ������


���� �����)? ��������� �����������!

���, ��� ������ ���� �� ���, �������� � �������.


����� ������, �������� � ��������� ������� ������
���. �� ����������� �������. �� ����� ��� ������
������ � ��������

��� ���� � ����� �� ���� ��������, ��� �, �� ������,


����������. �� �������� ������� � ������� ��������
����� �� ��� � ������� � �����������. �� �������
�������� ������, �� ����, ���� ������ ���������� ��
������ ���, ��� � ������������ ������� ����� �7�.

���� �� �� �������� ���� ��������� ���������� ����


� ����������� ��� ����, ��, ������ �� ���, ��������
���� � �� ���� ����, �� ��� ���������

��� ��������, �� �������� ���� ��������� ���� ����


������ �� ����� ����, ��� ����� �� �����,
����������� �� ������.

��� ��������� � ����� �����!


���� �� �������� ��� ����� �����, �� ���� ������� ��
���. �� ������� �������� �� ����, ���� ������� ��
�������, ������ ��� ����������! �� �������� �� ����
��� � ��� ����� � ��������� ���� ��������.

���� ��� ��� ������ ��� ������������ � ����� ����!


������� ���������� �������, �������� ������� �����.
� ������ ���!

������ ���: ����, ������! � ����� �� ���� ������� �


����� ������ �����! � ���� �������!�

� �� ������� ���������� ��������� �, ��� ����


������� ����� ����� �� ������ ����. �� �������! ��
���������! �� �������� �� �����! � ����� ���� �� �
����� ������ �� �������� �9� �� �10�, �� ��� ����
������� �� ���������� ���.

������ �� ������� ��� ���� ���� ������� ������. ��


�����쳺��, �� ������� �� ����!

������, �� �������� �10� � �� ����������! ��� �����


������� �� �������, ���� ���� �� ����� �7�, � ����� ��
����� �����. ���� �� ������ �� ����� � �� ������
����, ��� �� �� �������� ������ ������� ������.

��� ���� ���������� ������� ���� � �������� ������


� ���� �� ����� ����� ���������� ��� � ������.

���� ������������ � � ����� �� ���������!

�� ��������� ��� � �� �������. ij� ���� ���� ������,


������� � ����� ���� � ��� ���� �� ����!

���� ������� � ��������� ������ � ������ �������, ��


��� ��� ���� �� ����� ������� � ��볿�, ���� ���� ���� �
� ��������� ���� ��볺�.

��������, ����, �������!

� �����, ����� ��� ��, �� ��������� ����� ���������


���� �, �������, ����� �� ������ ����������, ����
�����.

��� ����?

���� ����, �� ���� (�������� �����) �� �������


��������� ����� ����������, �������� ���������� ���
��� ��� � �������� ��� ��� ����� ����� � ��� � ����,
�� ���������� �����, � ������ ���� � �������� �����,
�������� �� ���������� ���. �� �� �� ����������� �
��� ������? � ���� � ������ ��������, ������
����������� ��� ����, ������ ���������� ����,
������ ���������, ��������� ����� �������� �� ��� �
������ ����� ����� ������� �����, ��� �� ������
�������, ��� ���� ������� �������?

���� �� �� �� ���������� ������ ��� � ����������


��������� �����
����� 3

������� ����� � � �����, ��� ��������� ��������� �


����������

����� �� ��̲���� �������Ͳ ����� �����������, ��


������� ���������� �������Ͳ ����������.

²�˲ �������

���� ��������� ��� ��� ���������

�� ������ ��������� �� ���� �������������? �� ����


��������� �� �����?

�� ���� ���, �� �� �������� ��� ���������� � ����� ��


�����, �� �������, �� ����� ��� �� ������� ���������?
��� ������� ��� �����?

� ����, �� ������� �� ��� ��������: �����, ��� �� ����


��� ���� ����� �� �����!�

��������� ��� ��������� ��� � ����� ��������. ��


������ ��� �� ����, ��� ������� ��� ���� �����, ����
�� ������ ���� ������?

���� � ���� ��� �� � �� ������� �� �������� ��


�������-������, ����� ��� �������� ���������
��������� ���:

��� ���� ������? ���� ������! ���� ����! ���� �����!


��������� �� �������! ���� �� �������! ���� �쳺���!�

����, �� ���, ��������� �� ��������, �� � ������ ��


������ � ���� ��� ������� ��, ������: ��� �������!�
��� ���� ������ �� �������!�

� ��� ��� �������� � ���� ������ ����: �������, �� ��


�������� � ���, ���������� ���� ����� �������
������ �������. �� ���������� �������� ������!

���� �� ������ ��������, ���� ���� ����� �����


�������� �������� �� ��䳿 � ���������� ���, �� �����, ���� �
���� ��������, �� �������, �� ����������� ��� ������
�� ���; ���������, �� ��� ����� �������� �� ��� ��� �
������� ���, � ����� ����� ��� � �� �������.
�������, �� ������: ��� �� �����, �������! �� ��� ���
���� ���� �� � ��������� ������� ��� ��, �� �����
���������� ������� �� ���!�

���������! � ��� ����� ����� �����. �� ����� ��


�������� ������ � ������� �� ������� � ���� ��� ��
������� ���� ����� ������� ��� ��������� �������. �
���, �� �������� � ������� ����� � �����, ��� �� ��
������: � ������� �� ������� ����� ���� ����� ������
������������ ����������� �� �����-���������, �����
� ���� �������� ��� �������� ���������. � �������
���� � ���. � ��� �-�� ������� ���� �������� ��������
����, ������� ��� �� ������������ ��������,
��������, �� �� ������ ������� ��� ���, �������
������ ����� ��� ��������.

� ���������� ������ ����� ����� �� ���. ���� ��


������� ��� � ������� ����� �����������. � �� ����,
�� �������� �������� ����� � ������, � ����, ��
�������� � ��������� � ������ ��� ������� ��������
�����.

� ����, �� ��������, �� ������� � �� �����. � ������


����, ��, ����������, ��������� �������� �� ��� ���
���������� �� ������������� �������, ������, �� � �.
���� � ����, ��� �� ��������: ���� �� ��������
���������, ������� ������� ����������� ��������,
������ � ���� �� ����� �� �����, �� ���!

��������� �� ��� ��������, ������ ��� ����� ���: ��,


�� ���� ��� ������ �������!� � ���� �����
����������� ������� ������������� �������! ��� �
���� ������� �����, �� � ������� � ���� ��������
������� � � � �������� �� ����� ������� ����� �����
���� �����, �� �������� ��������������� �������-
����� �� �������� ����������� ����� � �� ��� �� ���
������ ������������. � ������-��-������ ��������
��������� ��� ������� � ����� ����, ��� ���� ������
���� ��� �����, ����� �����������.

ʳ���� ��� ��� �������

���� ��� �� ������ ���� ��� ��������� �������, �


��������, ������, ������� ��������: � ���� ����
������ ��������? � ��� ��� ������ ��������, � ���� ��
������� ������������ �������, ��� ������ �� ����
������. ����� ��������� �� �����!

��� �� �� ����� (��������� �� ���������� � ��������


�����), �� �� ����������� ������� ��� ��������
������� �������. � � � ���, ��� ������ ����� � ������,
������� � ���� ���� ���� �����!

������� ��� ��� ���� ����� �����, ��� ������� �����.


� �� ��������� ��� ���������, ��� ������� ��������
��� ����� (Alice Isen) � ����������� ���������. ����
������, �� ���� ��� �������� �� ����� ����, ��������
������������ ������������� ������ ������, ����
�������� ������ ���������� �����, � �� ������ ��
��������, ���������, ������� � ����� ������ �� ����
�������. ��� ����� ��������, �� ���, �� ���������� �
���� ��������� ��������, ������� ����� ��������
�������, ���� �������� � ����� �������� ��������.
���� ����� ������, �� ������� ��풺�� ��������� ����㳿 ������ ����
����������, �������� � �������� � �������� ��� ���������
����. ���������, ���� �����-������������� ������ ��
����� ���������, ���� ������� ������� ���� �����. ��
�������� �� �����, �� ���������� ����, ����� �� ����
���, ����� ���� ��������� ������� �������.

� �����������, �������� �����: ��� ����������� �


�������� ������, ������ ����� ������� ����� �����.
������ ��� ��������� ��������� ������, ���������
�������� �� �����, ������ ������ ����������
����������. ���������, �����������, ���������� ����
��������� ��� ������ ������, ���� ������ ��������
��������. ������⳻ ��������� ������ ������� �
��������� ���� ���� �� �����������, � � ���������
������� ��������� ���� ���������.

�� ������ ��� ���� � ������� ������ ��� ��, ��������


������� ��������� �������. ������ ���� ���������� �
�� ��� � ������! �� �� ��� ������ ����� ������ �
���������, �� ����� ������������� �������, ��� �� �
��� �������.

����� � �����, ����� �������� ������� ��������


������ ������ ���� ����. ��� ������ ��������: ����
����� �� ������ ����������� ��������� �������� �
����-���� ���������� ������ ����? �� ��������
������� � �� ��� 䳿?

� �����, �� ������ ��� �� ����� ���� ������ �����


������� ���� ��������� �������. �� �� ���� ��� �����
�������, ��, �� ��� ����� ������� ��������� ��
��������� �������� �, ������, �� �� ������� �
������������, ���� �� �������.

������ �������� ��������: ��� ������� ����� �


����������� ������� � ����������� �������
���������, � ��� � ����������� �����������
����������?

� ��, ����� �, ������� �� ���� ��������: �� �������


���, ��� ��� ������ �������� � ��� �� ������ ����
����� ������� �����������?

����, � ������ �������� ��� ���� �� ������ ����� ��


�������, ������ � ���, ��, �� � ���� ��� ������, ���
�������� ������� ���������� � �� ��������
����������� ����, ��� �������� �������� �����, ����,
���� ����� �������, ������ �� ��� �������.

� �� �� ������� ������ �� �������㳿 � �� ���������, �� ��. �


��� ���� �����, �� � �������, ���� �����. � ��� �� ���,
� �����, ���� �� �����쳺�� �� ���, �� ������ ����� �� ���
�� ����� �, ������, ������ ��� �������� ��� � ������
��.

�, �� ���! ��� � � �� �� ������� ������ � �������㳿, ��


��� ������������� ���������� ��������� �����������
���� � �������� �������. ��, �� �� ������, � �� �� ��
�������. ������ ��������� � ������ ���� ���������, �
� �� ����� ��������� �� �������� ������.

ճ� ����� �����, ��� ����� �������� �������

��� ����� ��������, �� �� ������ �, ������, ������� �


���� ����, �� ��� �������, � ����� ��� ���� ������
�����. ���� �� � ������� �� �������, ���������
��������� ��� ���� �������. ��������� ����� ���� �
��������� ��������, �� �� �� ���������. � ���, �� ��,
�������, ��������: ������ ����� ������������� ���
����!..� ͳ! � ���� �� ������ �����! ������ ������
��������� ����� ����, � ���� ������ ������ ���.

��������� ������� ���� ������ �� ����� ���������


������, ��� ��������, �� �� ������ � �� � ������.

1. ��� ��������� �� �������, � ���� �� ��������, ����,


�� � ���� ���������, � ������, ���� �� ��������

���, �� ��������� �� ������ �������� ����, ���


������� ��� �����. ����� �������, ��� �� ������,
����� ��������� ���, ���� �������� � ���� ���� ����,
����� �������, ����� �����, ����� ����� � ��� ���
������� ���� ����������, ��������� �� ����,
���������� �� �� �� �.

����, ��� ������� �������, �� �� ���, �� �������� ��


��� �� ���������� ���� � ��������� � ���� ��������,
������ �������� �� ���� ��������. ��� ������ ���
�������� ���� �� ����, ����� � �������� ��������� ��
����� ����� ������ � ���� �� ������� ������ ���
����������� �����, �� ������� ������ � ���� ������ �
��� ���.

�� � ��� ������, ������, � ���� �� ��������, ��䳿, �� �


���� ���������, � �����, ���� �� ��������, � ��� �� ��
������� � ���� ���������� (� �������� ������ �� ����
������ ����� ���). ������� ���, �� � ���� ���������, �
�������� � ���� ���������� ����, ��, ���������� � ��
� ������, ������������� ��� ��������� ����� �� ����,
��� �������������� �� (����� ������� ����� ���, ����
��������, �������� �� ������: ��� �� �� ������ � ���
���� ���������?�).

2. ��� ����������� ��������� ���� �������� ����, �


���� � ����� ������� ����������

� ���� ���������� ��������� ����� ��� ����� ���, ��


� ���� ���������, � ���� �� ������ ��� ������
�������� ����� ����� ����������. � ��������� � ��,
�� �� � ������, ��� �������, ��������� � ����
�������� (�� ����� �������� ������) � �����
��������. ���, �� ���, ����, ����� � �������, �����
����� ���� ������ ����� ����� � ����� ��������

³��� ������[2] ������ ������������ ���, ��� ����� �


����, �� ��� ������ ����������, � ����� � ���
��������� ������ ����������. �� ����� � ����� ���
�������� �� ��� � ����� ��������. �� ����� � ��
������ � ����� ��� �� ����, � ���� � ����� ������, ��
�������� � ���� ��������, � �����, �� �� �������, �
���� �������, �� �� ������� �� �� �� �� ��������. ³���
������ ��������, �� �� ������ ����������� ������
������� ��� ��������. ����� �� ��� � ������� ��
������� �� ������ ����������; ���� �� ������� ����
��� �� ����, ���� ������ ����, � �� ��������� �����
������� ���� ���, �������� ����� � ����� ��������.
����� �� ��� ���� ���� ��� �������������
����������.

���� ������� ��������, �� �� ������ ������


����������� ��� �������� ���������. ���� � ����
������ ����� ���, ���� �������� ����� ���, �� ���
����� ����������� � �� ���������� �� �� ����������.
����� ������ �������� ��������� ����� �� �����, ��
��������� �� ������.

� ���� ����� ������, ��� �������� ��������, ��� ��


������. �� ��� ����������, �� ������� ����������.
��� ��, ������� ���� ��������� ����������� �����
����-��� � ��� �������� � ���� �������� � ���� �
��������� �� ���������.

���������, ���� � �������� ���� ����� ��� ���, ��


�������� � ������� �� ��������, ���� �� ������
�������������, � ��� ��������� ��������� �����, �
��� ��, ����������, �������� ��� ������� �������� �
������. � ���� ����� ������ ���� ������� ����� ���:
���� ���� �������� � ��� ������, �����, ���� �����!�,
� ����������� ���������� ������ �������� � ������ �
���� �������� �� ���� � ������ ��������� �����:

���� ���� �������� � ��� ������, �����, ���� �����,


������ � ������ ���� � ��� �� ������!�

��������� ����-������� ���������, �� ��������, ��


������ �� ����� ��� ���� �����, ��������� �������
��������� � �����. ���������, � �� ����������� ���
������� ���� �����������, ��� ���� ������� ��� ��:
����, � �� �� ������� ��� ��������, �� � ������
������� �������� ��������, ������ ��������� ����
������ ���� � ������ ����, ���� �� ���.

��������� �� ������� �� ����, ��� ��� �� �������� ��


������� ������. ���, �� ���� � ��, �� ���� ����������,
��������, �� �� ���� ����� �������, �� ��� ���� ����
����������, �� � ���� �������� �������� ���� ������.
�� ������ �� ������? ����� �, �� ������. ��� ��� ��
����� �������: � ������ ���� �� �������� ������
�����������, ������ �������� ��� ������������, ���
����������� ���������. � ���� �� �������� ��� ���,
���� �� ������� ������������, ���������
������������ � ���, ����� ���� � ������� ���� ������
������ ��� �����䳿.

� ����, ��� �� ��������� ���� ��� �� ������ �����,


���� ���� �������� ������ �������. ³����� ��
�������� ���� ���� �� ������ ������� ��������:
�����, ��� ������ ���� �����������, � �����, ���
������ ���� �������. ��� � �� ����� �� ����.

���������, ���� ��� ���������� � �����������


����������. �� �������� �����, ��� �� �������
�����������? ���� ����: ������ ����, � ����� � ��
���������, �� � ������! �, �����, ���, �� ��� ��
�����������, ������ ������� �������������� �
���������� �������. ��� ������ ���������� � ���
�������� � �������� ������ ������, ���� ����� �����
�� ���� ���� ����.

� �����, ��� ����� ���� �������, �������� ����:


�����, ����� � ������ � ����� � ������� ������� �
������. ���� �� ������ ������ � ���?�

��������� ������ ������� �� ���� ��, �� �������


�����, � ������� ������� �����, �� �� � ������
��������.

�� ������, � ������� � ��� � ���� �����, � �� ����


������� ��� ���.

���� ���������� �� �����㳿 ��� ������� � ����, ����� �������


��, �� �������� ����� ������ ���� ���� �������� ���
�-���� ������. ���� ��� ��� ���� ��������� � �������
�� � �������� �������� ����� �������� ����-��� ����
��, ������ �� ���� ��� ����� ������ ���������.

3. ����, ���� �������� ����, ��� ������� ����������,


������� �� ���������, ����� � ���� ����� ����
��������� � ���� ��������

���� ���� �������� ������ �� ��, �� �������� ���


����� �� ����� �������� ����, �� ��� �������.

���� ����� ³���䳿, ���� ������������ ������ ������� �


��������, ����������� ��� �������� �����. � ��� �� �
������� �� �������� �������, ���� �������� ���� ���
� �������: ������� �� ������ ����������� ��� ������
�� ������������� ����, �� ������ ����� �����������
��� �����, ������ � ���� �������� �� ����.

���� �� ��� �������? ������ ��� ����� ���, �� ����


������� ������� � ���� ������� ��� �� �� ���� ��
��������. ������ �������� �� �� ����� ���. �� �� ���,
�� � ������, �� �� �������� � �� ��������� ��� ������
��� �� ������, ������ �� ��� �� ���, � ����������
������ ������� � �������. ����, ���� �� ������, �� �
����� ������ ������ ���� ������, ������: �� �� ���!
������ ��������� �������.

������ �������:

������ � �������� ���������� ���� ��������� � �����


��� �� �� ������.

�� �������� � ����� ���������, ��� �� ��������


�������� ������.

���� ��� ������: ����������, ����� ������� ����?�, �


�� ����������� ��� ����� ���: �³� �����, �� ����
���������, ��� ���� ���� ��������, ���� � ����
�������!�

�� ���, �� ������ �������� ��� ��� �������� �������


�����. ��������, �� ����-��� ������ ���� ������� ���
�� ����, � �� ����� ��������� � ��, � ��� �������. ���
� �䳺�, � ������ ��. � ���� � ���� �����. � ���� �������
�!� ������ ��, �� � ��� � ����, �������� �� ������, ��
�� ����� ��������.

���� ����� ��� ������� ������ ��, �� ��� ������ ��


��� �������� ���������� ������� �������� ��������,
� ���� ���� ��������.
������ �� ���� �������. ���������, ���� ������
���������� ������� ������ ����� � ����� �� ����, ��
�� ��������� �� ����, �� � �� �������� ������. ���
���� ������� ����������� � �������, � ����� ��
��������� ������� �������� ������� �������. ���� ��
���������� �� ����� � �� ������, �������, ��䳺� (�����
��� ������, �������� ����� ����� ������) � ������� �
����������� ������ (��� �������) � �� ���� ����� ���
����� ��������. ���� ����� �������� ������, �� �����
��, � ������ ��������� �� ����������. �� ������ ����
���� ������ ���� ������� � ��������� �� ��������, ��
���� ���:

�� �� ������� � ������ ������, ������ ���� �������,


�� ��� �������, �� �� ���� ������ ������ �������, �
������ �� ������!� ���� ���� � ��� ��� ��������,
��������� ��� ����� � ���� �����, �� ��� ������
��������� ������ �� ������������ ������. ���� ��
������� ����� (���������, �� ������ ��� �������� ��
�������� �������� �������) �� ���� �� ����
��������� ����, ������� �� ���� ������ ������ �����
� ���� ����� �����: �� ���� ������ ������ � ��
������� ����� ��������, ��� � ����������� �
�����������!�

�� �� ������ ��� �����, � �� ������� ��? ��������


����� � � � ��� ��� ������ �� ������ ��������!

����, ���� ������� �������� ����������� ��, �� ���


���� ���������� ������ �������, ��, � ��� �����,
������� �� ������ �������� ���� (�� �� �����
�����������), �� ���������� ��������, � �� ��
���������� ������� ����.

��� �������� �����, ���� �� ������ ���� ��� � ����,


������� ���������� ����� �� ������ �� ����, �� ��
��������, � ����� �� �������.

4. ���� (������), �� �� ��������, ������ ������ ��


�����, �� �� ��������

� ��� ������������ �������, �� �� � �������� �� ���,


�� ���� ������� �� ����� �����, �� �� ��������. ��
������ �������� ����-�� �����, ��� ���� ��� ����
��������. ��? �������� ������. �� �� �������� ����,
���� � �� ������� ������ �������� � ��������
������� (�������� � ����� � ����). ��������, ���
������ �������, ����� ������ ���� �������. ������
������, ������� �� �� ������ �������� ������ ��
������ (������, �� ������ �� �� �����), ��� ���������
������ ��� �������� (�� ����������).

���������, �� �������� ������� ����.


������! ��� �� ����� ��� ���� �������� ���� � �� ����
�� �������.

���, �� ��� �� 䳺��, ��� ��������� ��� �� ����� �������


�, �� � ���. �� ��� �������, ��, ����� ������� ����� �
���, ��� ���� �������� ���������. (� �� �� ����������
���� ����� � ���, ����� ����������� ���� ��� � �����
�� ����, �� ����� �� ��� �������� �� ���������.)

���� �� ��������� ��������� � ���������


������������ ��� ����, �� ����� ����� ����, ����� ��
���, �����: �� ������� (������), � ����� ��� � �������
� � �� �� � ���� �� �����! �� ���, �� �� ���, �����
������ ������� �� ���� � ��������. �� ������
�������� �� ��������� ���������� ���������� �����
�� �����, �� ����������� ��� �� �����: ��� ����� ��
���, �� ��� ���������! ��� ���� ����� �� ����� �� ���
(����) �������, ��� � ���������. ���, ������� ���
������� �������� ��������, �������� ����; �������
������ �� ���� �������� ���� �� �������, ��� ���
���������� �� ����� ������. ճ�� �� � ���� �������
�������� ��� ���� ��������� �����: �ij��� �� �������
� ���� ��� �� �������, ������ � ���!�

������� ��� ����� ��������� ���� ��������, ���


������ �� ��� �������, ��� ������, �� �� ���������� �
���������� ������� ������, �� �� ������ �� �� ������
� ������ ����. ������� ������� ��� ����������,
������� � ����? ��������� ��������, �� ���, ��
����������� ���� �� ��, �� �� �������� ���������, �
������ ����������! ���������� ���������� ���������,
�� �� ���� ����� �������. � ��� ������ ���������, �
����� � �������� �� ���� �� ����� ��������� ����� �
��� ������ ��� ��������, � ����� ���������� ���
��������� � ������ � ���� ����. ���� �������, ��� ��
�� ���� ���� �������� ��������. ���� ������ ��� �
������ ����� � ����� � ���� ���� ����, ������� ���
���� ������ ���, ��� ����� �����, ������� ���
�������� �����, ��������� ������� �� ����������
�����������.

��������� ��� �������� ��� ����� ���: ������


�������� �� �������� � ���� ���� ����� ��䳿 �, ������,
�������� �������� �� �������� � ������, �� �� �� ���
�����. ֳ����, �� � ���, � ����� ��� ������� (���������� �
����������) � ������� � �������, ��� �� ������, �����
������. ���� ������� ��������� ��, ���� ����� �� ���
����� �� ������� ������ ������

����� �� ��� �������� ���� �������� �� ������


�������� �������!

���� �������, ����� ������� ����, �� ��� �� �������


����������� ����, ����� � �������� �� �����
��������� ������� � ���, ���� ���� ������ ������.

��� �� �?

��� ���� ����, �� �������� �������� �������


��������������.[3] ��������, �� ���� �� �������, ����:

� ��������;

� ����������;

� �����;

� ����;

� �����;

� 䳿 ����� �� ���������� �� ����.

������ ������, �������� � ���������� ����� �������


�� ���������.

�� �������! � �� ������ �������� ��� � ���


������������ ������. ��� ���� ������.

��� ���, �� ��� ��� ����� ��� ������ � ��������.

��-�����, � ���� �������� ��������� ����� � �������


�������. ����� 䳿 � �� �, �� �� ��������, ���������� �� �
����� ��� ��, �� �� ���������� ��. ���������, ���� ��
������, �� ������ ��� ���. �� �� ����������. ��� �� ��
������� �� ������� ������ � ������: ���, � � ������!�
� �� ����������, �� ���������. ��� �� ������: ��! ���
����� � �������!� �� ������ ��� �� ������. � �� � ����
��������� ������ �� �� ����������. �� ���� �������!
����� ��� � �� �� ���� ������, ������, ������ �������
�� �� ������� ���� � ����� ������� ��� �������� � ��
�������� �������� ����� �� �������� �����. �������
���� �� ���������� ��� �������� � ���� �������� ���
� ��������� �����������, �� ���� �� �������, �� ����
� ��� ��������.

�� � ��� ������, � ���� �������� ��������� ���


�������� ������� ������� � ������� � ���������.
���� �� �������� ����������� ������ � ������� �
������ ���, ��� ���� ��������� ���������, ���
�����������, �� ������� �������� ����� �����, ��� ��
����� �� ����. � �� �������� �������, �� �� �����
���� �� ����������.

�������� �� ���������� ������� �����������!

����� �� ���, �� ��� �����, �� ���� ������� �������


�� ������� ��������� �� ��������� ��������.
��������� ��������, �� �� ������ ���������
��������� �� (���� ����� �����, ���� ����� �����)
������������ ������� � ������ ����� ������� ����.
���� ���� � ������� ���� �������� ������ ���������
�� ������� ����� � ����-����� ����. � �� � ���������
�� ������� ��� ���� ������������ �����, �� �� ������
�������� � ��� �����? ������ ��������! ��������,
���� ������ � ����� �� �� ����������� ���� ����,
������� ��������, ����� �������� �� ������
�����������, ������ �� ���� ������ ��������������
������� �������. �� �� ������ ����������, ����� ��
������ ��� ��, �� �� ��� ����� ������? ���
������������ �� ������ �� ������� ������
������������ �����, �� �������� �����? �� ����
����������, ��, �� ������ ��� ���������, �������� �
��, �� �� ����������� � �������. ������ �� �� ������,
�� � ������� ������ ������� ���������. ���� �������
����� ���, ���� �� �����. ��������� �������� �������
������ ������� ���� ������ ����������: ��� ������,
�� ���������� �� ��� ������ �� ��������� ��������,
������� ���, �� ��������� � ���������. ��������� ��
��� ����������� ����, ���� ����� ��������� � ����
������� �����, � ������� ����������� � ����
����������. �� � ��� ������, ����� ������ ��, ��,
���������� � ����� ������, �� �������� ������ �����;
���� � ���� ��������� ����� ���, ��� �� ��������� �
���������� � ��������� �� ����, ������ �� ��� �� ��
�.

����� �������� ���� ������� ������, ����� ���������


������ �� ������� ����������� ������� ������������
������, �, �� ��������, �� �� ����, �����, � �� ������
�� ��� ����-����� �������� ������� � ������ ����.
���� ������� ��������: ���� ���, �� ��� �����, ���, ��
�� ��������, ���, �� �� ������ � ����, ���������, ��
������ �� ������������ � ���������� � ����� ��
�����, ��� ���������� ������� ��� �� �� �������. ��
�� ������, �� �� �� ������ ����������� ��� �������,
������ ������� �������� �� �� �������.

��� ��� ����� ������: ���������� ����� �� ������, ��


��������� �� �� �� �, ���� ������ ����� �� ������.
�������� ���� ������, ���������� � �����.

�� ��� �� �������: ���������� ����� ��� ���


���������� ������������ �������� �����, ���� �����
���� ��, �� ������� � ������ ����������.

�� ��������� �� ������. ������� �� ����������


�������� ���� �� ���������� � ������� ������, �
����������, ����� �, ��������� � �� � �������� ����
�������� ��������� �����, ���� �� ���������� �
�������� ������, ���� � ���� ������ ���� ��䳿 � ���� �� ���
����� �������� ������. ��� �� ������ ��������� �� ���������
����������. ����� ���� ����� �� ������� ��������� �
������ ����� ����� � ������ ��, ���� ��� ����� ���� �
��������� ������� �� ����� �� ������ ������� ������
������, � � �� ��������. ϳ��������� � ����� ��� ���
����� ��������, ���� ������� ���, �� ���� ��������.

��� ���������: �� ������ �� ������ ���� ����������?


����-����, ������� ���� �� ���� ��� ����������, �
���������� ������ ����� ��, �� ������ �� �����. �
���� � ������ ���� ���� ������ �����������,
��������-�� � ����� �����, �� ��������� ����������?
���� ������������ �� ���� ����������, � ����� �����
��, �����-����, ������� ���� ���������� ������� ��
�������. ���������, �� ������ �������: �� ������
����������!� � ���-���� ���� ���������� ����������
��� � ������: ���? ������ ��� ������ � ����� �� ��
������!� ����, �� ���� �����, ���� ���������? ���� ��
�� ��������� �� ��������, ��� �������� �
����������� �� ������ ����������, ��� �����
�������������� ����� ������ ��������������, ���
������ ������������, �� �� ���� ��������� � �����, �
�� ������� ��� �� ������������� � ��. ��� � ��������,
���� �� ��������� �����, ���� ������� � �������� �
��������� ������� ����� ���������� ���� ������.

����, ������������� (��� �����������) � �� �����


����, ���� ���� ��������, ���� ���������� � ����
�������� ��� ���������, ��� ���� �������� ��������
�������� ���������� ����. �������� ������� ���
�����, ����� � ����, ���� � �����, � ����� � 䳿. � �� ��
��� ����� ������ ��������! �� ���� �������, �� ���� �
������ ����� �������, �� ���� �� �� ������������, � �
��� ���������, ���� ���� ���� �������� ����.[4]

��� ����� ��������� � ������ ����� � �������, ��


����� ����� ��������� �������� ������� ����������,
��������� �����, ���, �����. �, ����� � ������������
���������, ������� �������� ���������� ����� ��
��������� �������� ������� ����� � ������. ���,
�������, ��� ��������� ��������� � ����� �����. ����
��������, �� ��� ���� ��������� ���������� �������
�������� � ���������� �������� ���������� ��������.

�� ���� ��������, ��� ���� ��� ����� �� ����������,


���� ���� � �����, �� ������� ���. � ���� ����������,
�� �� ��� ������ �������� ����, �� �������������
����� ����������� ���� � ���� ������ ������.

�������, ����� �� ��� ������: ����, �����, ��� �� ���!


� ��� �������! �� ��� � � ����� ���� � ���� �����
����, ���� ����!�

� ����� ���, ������ �����! � ������� ���: �� ������� �


� ����������� �������. �� ��������� ������
��������, ����� �� ������, � �� ������ �� ��������.
�������� �, ��� ���������. ������ ���� �������
�������� �����, �� � �����. � �� �? ͳ����! ���� ��
������ ������� ����, �������� ������� ���������.
����� � ������ ��� �������.

�������� �� ��, � ����� �������� �� ����������. �


����� ������� ������, �� ��� ����� �������, ������
������ � ��� �� ������� � �����, ��� ��� ����, ����
��� �������� ����, ��� ������, � ��������� � ���� �
�� �������� ���� ��? ������� ����, ����� �����
�������, �����, �� ��������� ������ ���� �����. ���
��� � �� �������! ���� �� ��������� ������ ��� ����,
� ����� �� ��������, �� ������, �� ��� ����������
���� �������� ��������. ��� ����� ��� ���� �������
�� �� �� ������, �� ��� ������� ��� ����.

����, ���� �� ������ ������ ���, ��� �����������


������ �� � ������: � ����� �������� ����� �
��������, ��� �������� ����� ������� ����� ��
���������� �� ���� ������ ��� �������, �� � 䳿, �� ���
���� �� ��������� ������.

�� ������ ��������, ������ ����� �������� �� ������


���� ������� �� ���� ������ ��� �������, ���� � ���
���, ���� �� ��������� �� ���� � ��������. �������
�����: � ����� �������� �� ����, �� ���� ��������
����� ������� ��� ���� �� ��� ����. � �����, �� ��
�������.

���� �� ������ �������� ����, �� ��� �������, ��


������ ���� ������ ���� �������. ������ ������
����� �����, �� ���, �� ���� ��� � ������, ��� � � ���
�������, ���� ����� ����� ��������, ����� ����
�������� ��� ����� ����. ������ ���� ����� ��
����������, �� �����, �� � ��� �, ��������� ���-����
������� ��������. ����, �������� �� �������� �����,
�� �������� ��� �������� ���� ���, � ��� ��������
���� ��, �������, � �� ������������.

��� �� ����� �������� �������

����, �� ����쳺��, �� �� �� ���������� � �����, ����� �


�������� ���� ������, ��� ����������. ������ � ���, �
������, ������ � ������. ���������, ���� �� ��������
�, �� ������ ����� ��� ����� ���������� �����������
�, �� ���� ������ ���������, ��, ������������ � ����,
��� ���������� ��� ����, �� �������� ���. ��� ���� ��
�����, �� ������ ����� ���� � 10 ���� ����� �� ��� (��
�쳺 ������), ����� ��������� �� � ����� ������� ������.

��� ���� �� ����� � ��, �� ����� �� ����, �� ��������


�� ������, ��������� ������ ������ ����������� �
����, �� �� ������������� �� ������� �����.

���� ���� �� ������ �������� ����������� ��� �����,


������� �� ��� ������ � ���� �������� ���� ����.

� �������� �� � ������ ���� �� ���� �� ���, � �������,


� �� ����, ��� ������� ��������� ��������.

��� ����� ��� �� �������, ����� � ���� �����


���������� �������� ����������, ��������� ��������
����� �������� ���������.
�� ����, �������� ����� �������� ���� ������ �
���������, �� ����� ������ ����.

���������:

1. �������� ����� ��������� �� ������ � ����� ��


�����. ֳ ����� �� ������� ������� ��������� (�������) � ���� ����
�������� �����, ����������� ���� � �������.

2. �������� ����� ����� � ������ �� �����. ���� ��


���� ������� ������, ���������� � ����, �� �� � ��
���� �� ����� � ������.

3. �������� ����� ����� ������� ����������� (�����


�������� � ��������� �������� �������) � ����
������ � ����������. �� �����, ���������� �����
��������� �� ������ �������, ���� ������� �������
��� ��������� ��� ������ �����.

4. �������� ����� ���� �������� ����� �� ���� ������.


����, �� ��� �� ������, �� ����� � ������� �������
�������� ������, ��������, �������, ��������� ���,
������ � ������ ����������. ������� ���������
����������� �������������� ������� ��������
������: �������� ����� � ����� ������� ���� ���
��������� � �������� �� ��������� ������ ��������
���� �������� � ����� ��� � ��������� �������.

5. �, ������, �������� ����� �� ���� ��� ������


�������� ��� ��������. ������� ���������, ��� �
�������� ����? �������� ���� ����� ��������: ������
������� �풺�� �������� ������ ����� ����������, �������� � �������
������. ��������� ���� ������������, �� ���� ������
��� ������� (��� �����) �풺�� ��������. ���� ����� �������
��, �� ����, ��������� ���� ����!

��� ��������, ���� �������� ����� ����� ��������


�������� ����� �� �����. ��� ������ ������: ����
���� ������ ��� ���������, ���� � ������ ����
��������� �������� ��������� ��������� ����
���������, � ����� �� ������?

��������� ��������. � ��� ���� ��� �� ��� ������


����. � ��� �� ��� ������ � �����. ³������ �
����������� ��������� �� ��������� � ����� ���, ��
�������� ������� � ���.

�������, ��� ������, ����� �������� ������ � ����, ��


�� �� ���������� �� ������ ������� ���� (�������� �
������� ������) �������� ������� ��� �������
������������ �������� � ��������� �����, �� ������
��������� �������� ����� �� ������ ������� �����
�������� �������.

��� ����, ����� ��� �� ������� ���� ����� ��������,


�� ��� ����� � ��� ����������� ������� �� ���� ���
�� ���� ���������� ����� ��� ��, �� ���� ���� �����,
�� �������!�

��� � � � �������� � ����� �����. �� ����, � ������


��� �� ��� ������ ����, �� ��� ���. ��������
���������� �����, ����� ����, ����� � �������
������. � ���� �� ������� ��� �� �� ������� ����, ��
���������� ���� ����������� �������� �� ����-����
����� ����� � ��������. ���� ���� ������� ����
�������� ������� � ������ ������ �������, � � ��� � �
������ ���������. � �� ��������� ��, ���� �� �����
��� � ��� (�������� ���� ���� ������ � ����������)?
��������� � �������� ���������� ���� ����� �� ����
��������, � ����� ������� ���� ����������, ��
������� ���������� ����� � ���������� � ����� ���.

�������� ������� �������

����� � ���� �� ���������� ��� ����������� �������


����������� ������� � ��������. � ����� ���
�������� ����: �� ���������� � ����� � ����
��������� ����? ³��������� ��� �������, ��������� �
���� ������������ �߻, ��� ��������� � ������ ���.

dz������ ��� ����� �������, ���� �� ������ �������


��� �� �����. ��� � ��� �� ��� �� �������� � ������� �
�� ���� �� ��� ������ � �������: �����, �� � �������!
� ������� ��� ����!�

���, �������, �� ��� ��������� ���������� ��� �����


� ��������. ��� �� �������� ���������� � ����, ��
�������� ������� � ��������� ����� �������. ���� ��
�� � �������! ��������� ������ ��������, ��
��������� ����� �� ����, ��� � 100 ���� �������� ����
����� ���������, � �������, � ����� � ���� �����
������ ���� �������� ����.

������ ������

������������ �������

��� ������ ������, �� �� ������ �������� �� ������,


�� �������������� �� �� �������� �� ����� �����
������� ��� ������ ����, �� ���������. ���������, ��
���� �������, �� ��� � �������� ����� ��� ����
������� � ����� � ����, �� ��� ���������. �������
������ ����� ����, ���� �������� �� �� ���������
����� �����, ��� �� �������� ������ ���������, �� ��
���� � ��� �������� ������� ���, � �� ����� � �������
���� ����� �� �����������.

���, ��������� ����� �� ���������� ���������, ��


������� �������� ���� �� ���.

���, ����������, �� ����� �������� �������� �


��������, ���� ������� � ��� ��, �� �������, �� �� �쳺�
�� � ��� �� �������� ��� ��� �����. ��� ������ ������� ����������
� ���, �� ������ ��� �� ��������� � ����� ��� �� ����
�� ������� �������, � �� ���������.

������ ������

�����-��� �������

�������� ��� �� ����� �� ���, ����� ������ �� ������


����� ������� � ������. � ���� � ����� ������ ����
���� �� ���, ���� ����������� ����� �� ��������.
������� �����-����� ������� ������ ���� �����������
�������: ����� � �� ������ ������ ��������, � ������
�������. ����� ���� � �� ��������. ��� �����
��������� ������� ������, ��������� �� ������ �
����� �� ������� ������.

������ ���Ҳ�

�������� �����������

� ����� ���� ���� ��������� ��� ����� ������������


�� ��������� ����� ������ ����:

�� ���� �� ����������! ���, � ��� � �����, �� ����


���� � ����� �� �������!�

���:

����� ����� ������ ���� � ����� ������ ���������


������������. �� ������ ��� � ����� ���� �������� ��
�����. ��� � ������� ���� ��������� ���������.

� ��� ��� �� ���� ���������� ���� �����, �� ����� ��䳿


� ���� ���������� �������. ��� ������� � ���� �������, ��� ����
������ ���� ����� ���� ������� ������.

������ ���������

���� �� (�� ��) ����!�

������� ����� ��� ��� ������ ��� ����, ��������� ��


���� ������� (��������� ���� ����� ������
�����������), � �� ����� ��� �� ���� ��������� ��
�����.

�� ������ ����������� ��������� ������ ������� ��


������� ����. � � ���� ���� �� ����� �������

��� ������ ����� �������� �� ����������� �� �����, �


�, �����, ������� �� ����

����� ���� �������� ��� ����, �� � � ��������� �����!


������������ ������������ ������ ������� � ����� ��


������ �����������, � � ����������, ���� �� �����, ��
���� ����.

��� � � ����� ������� � �� ���� ��. �������� ����


�������� ������� ����: ��� ������� ���� �� 䳺��, �����
�� �� ����!� ��� �� ����� �� ��� ����� ���� ���������!
�, � ������ ��������� ��������� � ��� ���� ���������
��, ������, �� ���� �� ��������� ������������� ����.
�� �����, �� ����� ���� �� ����� � ���������� ���� ��
����������, ���������� � �� ��� ���.

������ ϒ����
���������� �����, ��� �������� �������

���� ������� �����, �� �������� ������� ����, �


����� ��������� ���� ������� ����. ���������,
��������� ����� ����� � ����� ��� � ����� � ��� ����
��������� �����. � ���� ���� � ������� �������� ���
������������ ��� �������� ���������. ��������� �
��������� �������� ����� ��� ������������ �
����������� ���� ����� ������������ ������, ���
����� ������� ��� ����� ��������� ������. �������
����� ���� �����, �� ���� ������������� ��� �����,
��, �� ����, �������� ���� ���� �� ��� �������.

������ ������

���������� ������ ��� ��������

��� � �������� �� ����� �������� ���� ����������


��� ��� �������� � ���� ������� ���������� �� ����.
���� ���� �������, �� ����� ���������� � �� ����
��������, ���� �� ���: ���� ���� ����-���, ���� ���
��������. �����, ��� �� ������ ��� ���, � ������� ��
������� �� ������: ��� �� �� ��� ���������? �� � �
������ ����!�

��� ������ �� ����� �����������, �� ������ �����,


��� ������ ��-����������� ������ ����, �������� �
����� ������ ������� � ���������� �� �������.

������ ������

��������� �� �����������

��� ������ ��� �� ����� ��������, ���� ���������


������� ������� �����. ��� �, ������� ����� �������
������ ������� ��� ������� � �������: �� ������
��������, �� �� �������� ������������ �� ��������
���!� ���: �� ���� ��������� � �������� ����� �����
������ � ����������� � ����, �� �� ������� ��������
���� �� �� �� ������ ����� � ��������, � ��
����������� ���������� ���� ������ ����� ������
������� ��䳺�.
������ �������

����� �����

��� ������ ��������� ��� ���� ����, �� ������


������� ������������ ���� ����� ����� ��� ����. ��
����������� ������� �� ����� ���������� � ������ ��
������ (����� �����, �� ����� ��������, �� �����
�������� � � �������, ����� ��� ���������� ����
�����).

�� ������� ������� ������, ������, � ��� �


���������� ����� � ������ ���� ��� �������

�³�����, �� � �� �� �� ������� � �������, ��� � �.


����� �� �������

������ ��’����

‫������ ����׳‬

�� � ���������� �����-����� �������. ҳ���� ���������


���� �� ���� �����:

��� ��������� ������� �� �������� � ��� ������� � ��


�������� �������!�

��������� ���� �������� ��������� ���������, ����


����-��� ������� � �� ���, � �� �������������� �����.
���, �� ����������� �������, ��� �� ����� �� �����
������, ��� �� �� � (���������, ������� �� ��������).

� � ����� ������� � ����� ����, ���� ������ ��������


�� ����� ����: �̳� ��������� � ����, � ��� ���������
��������!� ��� ��� ������� � ������� � ��������,
���� ����� �� ��������� ���� ��������. ��, �� � ���
�������� �������� �� ����� ��� � ���������
���������, �������� �� ������, �� ������� �� �����
��� ���� ��� �����. �� ����� ����� ������, �� ������
������ ���������! ����, �������� �, �� ����� ����,
���� ��������� � ����? ճ�� ���������� ��� �� ������
�� ������ ��� ����, ���� �� ������ ��� ���������.

������ �������

����������� � ����� ������

����� ������� ������ ������� � ����������� � ��


������ ����������� ���� � ����� ���� � �������,
����� �� ��� ����������. ���������, �����, ���������
����� � �������� ���������, �� ����: ��� ��������
������! �������� �� ����� ���� � ������ � � ��� �����
� �� ��� �����!�

��� ����, ��� ᒺ ������, ���� ������� ���: ����, � ����


�������. ���� � ������ ������� � �� �� ���� �� ��� ��!

����� ������� ������� � �� ���� ������������� �


���� � ����-��� ������ � ����� ������. �����������
������� ���� ��������:

1. ��� ���� �������, �� �� ������ ����� � ����


������������ ������: �������� �� �� ����� ���� � ���
� ��������� �� ��� ���� �����.

2. ������ �����, �� ������� ���� �������� ���� ��


���������������: ��� �� ����� �� �� ����, ���� ����
��� ���������?�

����� ������ �� ��������� �� �������� �������, ��


����� ��������� ������� �� ��䳿 �� ����� � �� ���, �� ���� �
� �� ���� ��������, ������ ���� �������� � ��� ���� �,
�� ����������� ���� �������, ���������� �� ������ �
����.

������ �����������

�� �� �����!�

��� ������ ����� ����� ����� � ��, �� �� �� ���� ����.


���������: ����� ������� � ������ � �������
��������� ��� ����������!� ���: �� ����� �쒿. ij��
������ ���� �������� ��� ����� ����� ��!�

������� ������ �� ���� ������� �����������


��������, � � ������ ����� ����� ����, � ����� ����
������������� �� ��� ��� � ���� �����.

������ �����������

����� �� �������!�

��� ������ ����� ���� ������� �� ��� ���� ������


��������, ����������� � ����������. ����� ���
�������? ������� ��� ��������! ͳ���� �� ����� �����!
�� ����� � ������, �� ��� ���� ��������! � ���� �����
��� ��� �� �������? ��� � ����� ���� ��� �� �������,
�� ���� � �����! ����� ���, �� ������� ����.

������ �����������

���� �� ������!�

��� ������ ������� �������� �� ���������, ��� �� �


��� ����������. ����� � ����� �������� ��������
�����, �� ���������� ��������� ��� � ������ ��
��������� �� ������� � ����, ����� �������� �� ����
���� �� ������.

���� ������ ����� �� ������!�, �� ���� ����� �� ����


������ ������, �� � �!�, ���� ����� ��� �� ���������
�, �� ��!�, ���� � ���� ��� ���� ������� ��� � �����!�
����.

������ �������������

����� �� �� ����!�

��� ������ ����� �������, �� ���� �� ������ �������


���� ���������, �� ���� ����� �� ����쳺 � ����, �� ��� ��
����� ������ ������, �� ����� �� ���� ���, �� � �� ���
����� �������.
����� ��� ������, �� ����� �������� � ��������
������. �� �� ���� �������? ������ �, �� �, � ��
������ � ����� ������ �����. � � ��� ��������, ���
���, �� ������� ���� ���!�

����� ������ ����� ���� �� ������ �������, ������ �


�����������, �� ���� ����� ������ ������� ��������
�� ������ �� ������ ���������� �� ��������� ������
������� ��������.

������ ϒ����������

�������������� �������

��� ������ ����� ����� ������������ � ���� ��䳿 ���� ���


���� �������, �� �������� ��������� ����������. ��� �����
� � �� ������ ����������� �� ��������� �����������.
����� � �������� �� ����� �������� �������� ���� ��
�����, �� �� �����, ������� ������� ����-��� ��䳿, ���
����, ���� �� ����.

���������: �� ������ �� ������ �� �볺����! ���� � �����,


�� �����������. ����������� � ����� ������ ������. �
����� �� ������ � ��� ����������. � ����� ����� ����
� � ���� �� ������. �� ��� �������� �볺��, � ���� �� ��
�������� � ������. �� �� � �������� � ������� ���� ��
��, �� � ����� ��� �� �������. ��� ���� �����!�

�������� ���� ��������, �� ���� ��������� �����


������, ��� �� ����� ���� � ���������. ���� �����
������ ����� � ��������. ���, �� ����, ������� ���
�������� ����� ��� ������ ����������� ����, �� ���
�� ������ ���� ������� �������.

� ���� ��� ���� ����� ��������, � ����� ���������


�������� � ���� � � �����. ���������, ����� �������
������. ��� ������� ��� ��� � ����: ����-��� �����,
��� ������ ���� �������� � ������ ��� ����������
������, �������� ���������. ����-��� ����������, ���
�� �� ��� ������� �����, ������� ��� ����, ���������
������� ��������, �� � ������ ����������
����������, � ��� ���������.

��� � ���� ����� ������� ��������� ����������


�������.

�������, �� �������� ��� ��, �� ��� ����������� �


���� ����������?

��� ��, �� ������, �� ���� ������ ����, ���� ����


���������� �������� �������� �� �������� ������ ���
�����, ���� �� ��� ������ �����. �������� ����-����
�� ��������� ���� ������� �� ����������� ��������,
���� ��� � ����������� ��� ������ �� ����. ���� ����,
�������� �����, �� ������� ������������ � ����
�����, ������ ����� ������� ���������� �� ��� �
�������� ����, ��� �� �� ���� ��� ������.

�� ��� ����� ��� ������� ����� ����� ������


���������. ��� ����� ��������, �� ������ ������
������, � �������, �� ����� ����, �� �����, ��� �
�������, ��������� �� ������� ����, ��������
������� ��� �� ��䳿 (��� ������������� ��������� ����
�). ������� ��� ������ ����� �������� �� �����������.

��������, ���� �� ������ ������ ������ � �����, �� ��


�������, �� � ������� �� �� � ��������. �� ����, ����
�� ����� � ��������� ����, ���� �������� �� ������
(��� ��� � ��� ��� �� ������), �� ��� ����, ������ ��
���, ��������� �� ���� ���� ��.

������ ��� ������� ����� ������ �� ���������,


������, ������ ������. ��� �� ��� �� ���� ��������
�������� �����. �� ������ ������ ��� ����-�� ������
��������, � ���������, �� �� ��������, ��� ���� ����
������� ����, �� ���� �������� ���� �� ���, ��� ����
�����! ����� �������� � ������ �����, �������
������, � �� �� ���� ���� �������� �������� ����. ��
���� ���� �� ��������� ���������� �� ���� ��
�����������.

�� �� ������� ������ ��� ��� ���, �������� ��


��������, ��� ��������� ���������� ��� ����� � ����
����������: ��� �������� ������, ��� ����, ��� ��
�����, ��� ���� ����, ��� ���� �����.

��� � �� �� ������� ������������. �� �������� ��� ��


���� ������ ���������� ��� �����. � �� � ������
��������� ����� ���������� ���������?

�������� ���������� �����������: �� ������� ���


����� ������� ������� ����� � ������� ��������.

�� ������?

�� �������� ��� ������� ������� �����! � ���� ����


��� ������� ���� �������� � �����, ������������ �� �
���� ��� ���� ������� �� ������. ������, ���� ��
������������� ����������, ����� � ����� �����
������ ���������� ����, ��� �� �� ������.

���� �����!

��������� � ������ �������, ���� ����� �������� �


���� �� ����� ��������. �� ����������, � �� ��������
������� ��� ��� ��, �� ��������. ������, ���� � ��
������ ����� ���� ������ � ������� �����, ����
������ �����: ������ � ��� �� ������? �����, ��
���������! ����, ����� �� ������!� � �� �� ������? �
������� ���� ������!

������ ���� �� ������ ��� ����: �ҳ���� �� ���� �����!


�� ���� � ������� ���!� � � ������� �������� ���
�������. ���� ���� � ���� ���� ���� �����. ���, ��
������ ����������� ����, � � ������� ��� ����� ���
��, �� ����� ����� ��������.

��� �� ����� ���� ���� ����������! � ����� ��������


��������� �� ������ ������� ��������� ��������
����� ����: ��� �����, ��� ������� �����, ��� ����
����. � ����� ��, �� ���� ���� ���������� ��
��������, �� ����� ���� ���� ������������� �����
������ ������ ������� �� �������� ������.

�� ������ �������� ��� ���: �� �� ���� ��������� �


������, �� �� ���� �������� ��� ��� ��� �����, �� ��
���� �������� � ������, �� �� ���� �������� �
������� ����� ������ / ���������?

����������!

���� �� �� ������ ����� ���� ���� �񳺿 ����� �, �������,


������ ���, ���� �� �� ������� ��������� ���� ���,
���� ��� ��� ������ ������� ��������� ������,
��������� �� �����, �������� ������ � ��������
������� ������.

����, ���� �� �������� ������� ���������, ���������


����:

����� � ������ �� ����, �� ���� � � �������� ����?� �


������� ��� ��, ���� ������, � �� ��� ���������� (��
�� ���������� ��� �� ����� �����).

� ��� ������ ���� ������: �� ������ �� ��� ������?


���.

����� ����, �� ��� ������ �� �������. ����, 24 ������


�� ���� �� ���������� ��� ����������� � ���� �����.
� ��������� ��� ������ �������� (��� ���). ����� ��
��� ��� ��� ��� ��, � ������: ��, ��������! �� ���� ��
���������, �� ������������� � �����������, �
�������� �������� �������� �� ���� � ���� �����? ��
������: ���� � � ����� �������� � ������������ �
������� � �������, ���� ���� ��� ����, ���� ������,
�������� ������� � ������ ������ �����.

��� � �!

������ �� ���, �� ������ �� ��������� �������� �


������ ����, �� �. ���� �� �� �������, �� ������ ����
������ �����������, ��� ������, �� �� �� ���� ���
������, � ��� �� ���� ���������.

��� ��� ���� �������� �� �������. ³����� �� �����


��������.
�� �� ������� �����, ��� ������ ��, ���� �� ����?
³������, ������ �� ���, ���� � ����������.

� �� �� ������� �����, ��� ������ ��, ���� �� �� ����?

�� �� ������� �����, ��� ��������, �� ������


������������ ���� �� ��� ��������� ������ � ������,
� ���� ������ ������� ��, �� ������, � ����?

�� ������� ���� ����� ���������?

� ������ �� �� �� � ���� ij����. ���� �������� ��� ���


� ����: ���� ij���� ������ �� ������� ��� ��� ����, ��
������ ��� ������ �ij�������� � �������. ������ ����
������ ���������� �� ���� ����, ������ �� ����� �
���� ��������. ³� ������� ������ �� ���������, ��
���� �� ����� ���������.

� ����, �� �� ����� ����, �� ��� �� ������ ������� ��,


���� ���� ��� �� �� �������. �� ����� �������� �����
���� ������� �� ����� �����������. ��� �� ����� ����
� �� �� ���� ��� �������.

���!

�� ��� ������ ���� ���������, ��������� �����


���������� ������� �������, �� �� �������������,
���� ���� �������. �������, �� ��������� � ����
������, ������, ������ ��� �����. (�������, ��
����������� ��������� �������� ������ � ����
��������?) � �� ������� �� � ��� ���, ���� ��� ��
��������� �����.

ҳ���� ����, �������� ���� � ������� ��� ������


���������� ��� �������! ������ ���� ��� ���������
������, �� ����� � ����� ��䳿, �� �� �� �������. � ����
���� ������ ��� �� ��� �����. �� �����? � ���� ��� ���
����, �� �� ��� ������ � ��� �������.

ҳ���� �� �������� �� ������: ����������. ���� ��


�������� ��� ����, �� � ���� �������� ����� ������
������� ������� � ������ �������������� ��������,
�� ������ ������������ �������� ����� �����. ��
������ � ������ ���� ���� � �������, ��� �������
���� � ���� ���� ������������.

�����, ���� ��� ���� �����! � ���� �� �������� ��


������? (� �������� ����������� ���� ���,
����������� �� ������� � ���� ����). � ���� �� �����
������ ���������? (� ��� ��� �������� ��������
������ ��� �������� ����� �� ������)�.

���, �� �� �����, ����������, �� � ����-�� ���


����������, � �� ����� ��������� ���. ���� ����
������ ���� ������: �������� ������������ ���� �
���� ���� ����� ��� � �� ������� � ���������.

������ ����� ���������� ��� ���, �� �����


��������������� ��� ��� �� ������������ ���������
����.

����� ����, �� �����, �� ����������-������ �������


������������� ��� �����. �������, �� ������, ��
�������� �������, � ������� ������ � ���������, ��
���� ����������, �� ������� �� ��������. ����
������� �����, �� �� ���������. �� ������� ��
������� ������� ���������� ����������, ���������� �
�� ��� �������� ������� � ��� ������.

��� �������� ������ ������ �� �������� �����, ����


������ �� ������. ³� ������, �� ��� ���������� �
������ ������. ³� �����, �������� �� ������ ����
������� ����� ������. ����� ������� ������� �����. �
������ �������� ���! ³� ����, �� ����� � �������
������� ������� ������, ���������� ����� �����. ³�
�� �������� ����� ����������, � ���� ���� ���������
������ ��������.

���� �� � ��������� ��������.

��� �� ��������� ��������� ��������� �� ��� ��


����������. ���������, �������� �� ������ � �����, �
�� ��� ��������. � ���� �� ������ ���������,
���������� � ������, ���� � �� ������ ����� �
������� �����������?

��� �� ������� � ����, ��� �� ��������: � ����� �����


������ ����� ������� � ������� �������� ���
�������� ������� � � �������, ������ ����������, ��
�� �������� �� ����.

��� ����� � ��� ����������!

�� ������, �� ����� ������ ��� ����� �������? ���, ��


�������.

� ������� �� �� �������� ������� ����� ���� ���


��������� �� ������ ��� ����. ��� ������ � ���������
�� ������ ����� ��, �� ������ ��������, ������ �
������, ��� ����� ��� ����� ���������� ��� �������
����� �� �������� ���������� ���� ����.

�� �� �����, ��� �������� ������� ������ ����������,


���������� ������� ������ ��� �������.

��� �� ��� ��� ������.

�� ��� ����� � �����, �� ���� ������ �������� �


������ ��� ���� ���� �������, �� �������� ���������
�� �������� �� �� ������.
���� ������� ���������, �� �� ������� ���������?
����� ����, ���� ���� ������� � �� ����� �������
������� ���� ����������.

����� ������� ������ ������� ��� ���������� ������


��������� ������� �� ���������, �� � �������� ���
������� ����� �� � �����.

� � ������� ��� ����� ������� �����. ���, ������


������� �������. ��� �� � ���� ������ ����, ����
����������. ����� �� ������ �������� �� �
������������ � �������? �� ��� ������ ��� ����,
����� � ����������, �� �� �������� �� ����-��� 䳿 � ��䳿!

��������, ���� ������� ����������� ���䒺��� �������� ����� �


������. ��������� �� ���� ������� � �������, �� ����� �
�� ���� �� ����� (�� ������� 3), �� �������� ��� �
������� �� �������� ����������.

��� �� ��� ������ ���������?

� ���������� �� ��� ������� �����������. �����


������� �����, �� ������, ����� � ���� � ����
��������, �� � ��������, ��������� �� ��, �� �� ����
������������ (�� �������� ������ � ����). �������
����� � ����, �� �� �� ����� ����� ���� ������� � ��
�����������, � ��� � ���������� �� ���.

����� ���� ����� ����������� ��������� ������


�������� ���� � �� ���� ����������� � ������
�������� �� ���, ��� ���� �������� ���� ����
����������. ���� ���� � ���� ���������� � ���������
��� ��� �� �����������.

��� �������.

1. ����� �������

�� ������ ������, �� ���� ���� ���������� ��� ���, ��


� ��� � �������� � �������� � ���������� ����
������.

������� ��������. �� �� ���, �� ������ � ���������


��� ��� �� ����� ��-�����. � ����� ����� ������
�����: ������ � ������� � �� ���� � �� ����. ³�
������, �� �� �� ��� ���������� ���������
���������� ���������. ���, ���� ������ �� ���, ��� ��
��������� ������ ������ �� ����� ����. ����,
�������� ������ ���������, �������� �������� �����
����� � ��, �� ������ ���� �����������, �� �� ��� ���.
��������, �� ����� �� ��� ���� � �������� ��� � �
���� �� � ���� ������ ���, � ����� ������ ��, �
�������.
ֳ ����� ���� ���, ���� ������ �� �������������, ������
�������� ������ ���� ������ ��� ���. ����� �����:
������� ����, �� ������ � ��������� (���� ��� ����) �
�� ����� ��� ���, �������� ��� ���������� ���������
������ ���� � ������ �����. �� �����쳺��, �� ��� ���� �
���� ��������� ���� � ����, �� ��� ������ ���������.
�� ����� ����������, �� ������� ������� ����� ���� �
�������� ���� �� ������.

���������� �� ��� ���� ������� ��: ���� ����� � �� ��


�������, �� ����� �������, �� � ���� ���������
������ �������� ���������� ���, �� �� ������
��������� �� ���� ���������. ���� �� ������� ���
���� (���� � ������� � ����� ������������ �߻), ��
��������, �� ��� ����� �� ��� ���. ��� �����
���������, �� ��� ��� ����� � ������ ������
����������� ������������� ��������, �� ���� ����
������ ������������ ������ �����. ���� ������� �
������ � �������! ҳ���� ����, �� � ���� ����� � ����,
�� ������ ���, �� �� ��� ����� ���, ��� �� ������
�����. �� ����� �� ������� ��, �� ������� ������ ����
������� � ����� ����.

2. ����� ����

�� ���� ��� ������� ³����� �������? ³� � ������


�������, ���� ������� ���� ����������� ����� �
����������� �������. ��� ����� ��� �� ��������
�����. � ³����� ������� � ���������� �����, ���� �
���� �� � ���� ��������: ���� ���䒺���� ����� �������, �����
���� �� ����� � ��� �������, � �� ������� �������� ��
� �������� �� ��������, � ���� �� ���������.

��������� ����� �������� ���������, ������ ������


�������� ��������� ���� � ���������‫ﳿ‬, ����� ��
���������. ����� �� ������������ �������� ���� ����
� ���� ��������: ���������, �� ���������� ���������
�� ��������� �� ����� ����, � �� ������ �������� ���
�������� �� ���.

³���� ������ ��������, ��, ����� �������� �����


���������, ����� ���� �������� ��������� ��������
�� ������� ��� ���������, ��� ����� ��������� ����
�������� � ������� ������. ����� �����, ���������
������ ����������, ������ ������ ���� ������� ��:
���� � ����� ���� ������ �������� ������ ����, ��
���� �������� � ����������� ����-�� ��������� ��
����� ����. ���, �� ���� ���� ��������� ������, �
������� ��� ����� ����, ��������� ����� ����������
����, � ����� � ������ ���������� ��� � ���������
������ ������, �� �, �� ���� �� �� ������ ������.
������ � ���� ���������� ����� �������� � ������
����� ���� �� ����� ����� �������� � ��� ���������
��������.
��� � �� ����� �� ������ �������� ��� ��, ��������
������� ��������� ��� ����� ������ � ���������
����� ���� ��. �� � ������ ������, �� ���� ��������
�� ����� ���� ��������, � � ��� ���� �������.

��������� ��� ������� ��������� �������� ���� ����


� ���������� ����� ������� �������: �� �� ���� ����!
� �� ������ ������ ��������, �� ������� �� ����
��������� ����������� �����, �� �.

���� �� �������� �� ��� ����, �� ������� �� ����


����� �����, �� �����, ����� ��������� �������. �
�����, ��������, �� �������, �� ������ �������� ����,
�� ������ � ������ ���. ����� �! ���, � ������ ����,
�� �������� ������ �� ������� �������� �
����������� ��������, �� �� ������� ������� ������,
�� �������� �� ����.

� �����-����, ���� � �� �������, � ���� ���� ��


�������� ����������. ���� ���� �� ����� �� �������
����� �����, �� ������ ��� ���� �������� ����� �
����. ����� ����, �� �� ������� ������ �� ���� �
������ �����������.

�� � ���� ��������� ������ ������� ����� � �����


�����, �� ����������� ����������� ������
����������� �������. � �����, � �������, ��
����������� � ����, �� ��������� ���������� ������
���� �������� ������ ��� ���� ����!

3. �������� � ������ ��������� ������� ������ �


�������

����� ������: �������� �� ������� ���� ����


��������, �������� ������� �� ����� ����. ����, �� ��
��� ��������, ���� ����� � ������� ������� � �� ��
���� � �� ����. �� ������ ������, �� ��� ��� ����� ��
���������� �������� �� �������� �� ��� �������. ���
���� �� ���������, � ����� ������� ��������� ��
������ ���� �� �����.

��� �� � ��� ������� (���� ���������, �� � ��� ��� ��


���� ���� �� ����� ������). � ������� ���������, ��
����� � ������, �� ��������� ������� � ��������,
�������� �� ��������, �� ���� ��� ������� ������.

���������� �� ������ �� �����. �� �����, �� �������


�� ��� ������� ���� �����. � ���� ������� ���������
� ��� ���� ���������� � � ����� ����� �������� ��
���������� ���� ���� ��������. ��� �� ������ ���
������� ��� �� �����, �� ���� ��������� ��������
�������� ����� �� ����������, �� ������ �������� ��
������. ������� �� ����� �� ��� ����, �� ������ �����
����� ��� ��� � ���������� � �������� ����������� �
��� ������� �����. ��� ������ �� ����������
�������� ���������� �����, �� ��������� ��� ������.

���������: ��� �������� ��������� � ����� ���������


� ��� ������� ��������� � ����������� ����������
�����. ����� �� ������ ����� ��������.

� ������� ��� �������� ������ ��� �������� �


��������� ������������� ����� � ����������.

��� ���������� ��������� �� ����� �����. ���� ����


���� ������, �� ��� ������ ������� ��� �����, � �����
� ����. ����� �������� ������� ��������� ���� ��
����, ��� �� �����, �� �� ���� ������ ����� ���
����������. � ���� ���� ��� ���� ��������� ��� ���
����� ����������.

�� ������� �������� ����� �����.

��-�����, ������� ������ ���������� �����, ��


��������� ��� �� ������ ������ ������� ����. ��
����� ���� ����. ³����� ���� � ��� ��, � �� ����� �
�������. �������� � ������� � ��� �� �������� ������
�� ����� �������.

��-�����, ��������� ��� ��� �����. ��� �������


������: ����� ������� ��� ����� � �� ������ ����� ��
����? ���������� �� ����� ���������� � �������,
�������� � �������������� ��� ������, �� �������
������ ������ � �� ���.

�������, � ������� ���, �� �� ���������� ������� ���


������ � ������ ���, � �� ��� �����?

��� ��� � �. � ��� �� �� ����, ��� �������� � ��� ���


������ � ����������.

��� �� ������� ���� ���� ����� ��������, � �� �� �


���.

� ������� ��� ��� �� ���� ����������. �� �� ��������


�� ������. �� ���� �� ������, ����� ���� � ����������
� ������� ����� �� �� ��������. ��� � �� ����
������������, �� ���� ������ �������� ������ � ����
����.

� �� ����. � �� ������ ����������� ��� ������. ����


������� �� ���� ���������, ��� ����, �� � ��� �������
����� ��� ��, ��� �� �������� ��� � ����� �����.

����������� � 1

�� ������� �� �����, � �� �� ����, ��� ��������, �����


������ ��� � �����

� �������� �� �� � ��, �� ���� �������� � �� �����


����������� �� ������� ���. � � �� �� � ��, �� �������
����� ����� ����������� �����, ������� �� �����. �
�����, �� ����� ����� ���� �������� ��������. ������
������: ���? ���, �����. �� ������� ������� ���
�������� ����������, ����� ���: � �� � �������� ����
����, ��� ����� ������ �� ����� � �������� �����, ���
� ������, �� ��� �����. � �� � �� � �������� ������.
�� ������ � ��� � ������ ������. ˳��� ��� �� ������
������� ����������� � ������� ������� �������, ����
��������� ��������� ������������� ����������. �
���� � ����� ���� �����������.

���, �� �� �������. � �� ������� �� ����, ��� ������


����� � ����� ����. �� ���� ����, ��� �����
����������� ���� �������� ��������� �� ������. ���
�������� � ���������, ��� �������������� �����, � ��
��������.

���� � �����, �� ���� �� ������� �� ����������


��������� ��������? ��� ���� �� ����� �� ������
����������, �� ����� �� ������������ �����. ����
�������� �������. ���� ������� ���� ��������, ���
������� �� ��� ������, � ������ ����� ��������! ��
������ ��� �� ������. ��� ���� � �����, �� ����
���������� ����� � ��� �� �����. �� ���� �������� �
���� �����!

����������� � 2

�� ������ ��������

�� �� ������ ��������. �Ѳ ���� � ��������!

�� �� ���������� ������� �������� � ���� ����������


� 1 � �������� � ������, �� � ��� ��� ������� � ��� ��
������ �������� � �� �����.

��� � ���� ������� ���� ����, ��� ���� ������� ��.

��� �������, ������� �������� ������ � ��������.

������ ��� � ��� ��� �������� �� ��� ������, ���


����������, ��� ��������� � ������� ���������, ��
����� ��� �� ����, ��� ����������� ������, ���
�������. �������� �����, ���� � ����� ���� � ��
��������, �� �� ������ � �� ������ �������� � ������
������� � �������� ������� ������. �� �������
�������, �����, �������� ���� � �������� � ��� ����
������� ������ �������� ��� ����� � ������� ���
������.

����������� � 3

�� ����������� ����
� �����, �� ����� �� ��� ������ � ��� �������� ������
�� ����� ����������� �� ��� ����, � � ������ ����
�����. ��� �������, �� ���� ���� �� ������� ��� ���
�� ����������� ������� ��������������� ������ � ��
����, �� �� ����������� ����. � ������ ���: ���� �� ��
����� ����, ��, ������ �� ���, ��� ����������� ���
�������. ��� ���� �� ����� ���, �� �������� ���� �
�������, ��� �� � �� ����������, �� ��� ������ �����
�������� ��. ����� ������ ������, �� ������ �� ��� ��
������ ������� ����� � ����, �� ��� ����� �����. ³�
�������� ������ �������� ����� ������ ����,
��������� ������ ����, �� �� ����� ����.

����������� � 4

����� �� ��� �� ������ ������

�� �������� ������� ��� �� ���� ���������� � 1: ��


���� �������, ��� ������ �����, � �� ��������. �� �
������. �� ��� ����������� �� �����, ���� � �����, ��
� ������� � ��� ���� ����. �������, �� ������ �� ��
������ ���� � ���, ��� ��� � �� ����� �� ��������
������ �� ����, �� ����� ����� ������.

������ ���������, �� ��, �, �Ѳ �� � ���� ������! �� ��


������� ��� ������ � ���, ����������, ���� �����
����. ��� � ��� ������ ����� �����������, ��� �����
�����������. ��� � ��� ������ �����, �� ���.

��� ����� � ��� ����������� � 2, �� ������ �� ������.


��� � ����� �����.

����������� � 5

��� ������� �� ��������

�� ����� ��������, �� �������� �� �������� �����, �


�� �� ��������. �� ������, �� ��� ��������� ���� ����
������ ��� ��������. ������ ���� ���������, �� �����
��� ���������, ������� �� ������, �� ���� ���
������� ����.

����� ���� �������� ���, ������� ������ ��� �������


�������� � ����, �������� ��������� ����� ������.

�� ��!

� ��� ������ ����� �����䳿. �������, � �� ���, �� �����


�. ��� ���� � ���� � ����, � �� �� ������, � �������, �
�� ����� ������ ��� �� ��������. � ��� ����, �� �� ���
���, ����� �� ������, �� ��� ������� �� ��� ������. ͳ!
���� ������ ���� ��������, ���� �� ������ �������.

����������� � 6
�� � ��� ���������� � �� �� ���� � �� ����

� �� ��, �� �� ��������� ���� ��� ����������. �����


�� ��� � ����������, ��� (����������� �� ���������
����������) ���� ��������, ��� ��������� ��
�������� �����, ��� ���� ���� �����, ��� �� ������ �
������� �� ��� �� ��������. ���, ���� �� ������ �
����, � �� �� �� ���, �� ��� ����������. �� ������
��������, ������� ������ � ������� ����-�����
����������, ����� ����� ��������.

����������� � 7

������� ���

�� ������� �� ����, �� ��� �� ��� ����������� � ��


�����. � �� � ������� ��� � �����, � ������ ���, �� �
����� ���� ������� ���.

����, ������� � ����� �� ���, �� �� � �� ����������.


�� �� �������� �� ������, ��� ���� ���������� ���
���������� � ������ ������������, ���� �� ������ ��
���� ����������, �� ��� ��������, �� ����������, ��
������� ������ ��������.

4. ����� ���� �� ����������� ������� ���������


�������

ϳ�� ���� �� �� �������� ��������� ����������, ��


�������� ���� ��������, ���������� ��� ���, �� �� ��
������������� ��� ��� ���������� ������ � ���������
� ����� ������ ������. ������� �� �������
����������� ������� �� ������ �������� ��� ������.
���������, �� ������ ��������������� ���������
������ ������� �� �����, �� ������� � ��� �� ����
��������. � ��� ����� ��������������� �������
������, ���� ���������� � ������� ������ ��
�������� � ��������. ������ �������� �� ��� � ����
������ ���� ��������� ����������� �������������
���������� �� ����, ��� ���� ��������� ������ �����
�������.

�� ���� �������. �� �� ������ ���� ���� ���


����������� �� ���� ��� �����������. ��� ��������
�� ��������� ������.

³������� ��� ��������� �� ��� � �������� �� �������


����������� ������������� ���������� (��������� �
�����������, ������� ������� / �������, ��������� �
������ ����). �� �������� ��� ��������� �������,
���� �� ������������� �������, � ��� ������
������������ ����������� ���������� �� ��������.
� ����� ����� �� ������ ������ ������� ����������,
�� ��� ��������, �� �������� ����������. � �������
�� �������� ��� ������ ����� ����� �������, �� � ���
����� ������ ����� � �� ��� ������. ���, ��� ��������
�������� ����������, ��� ��������� ��������
���������� � ���� ������������. ���� ����, �� �� �
��� ������� ���� ���, ���� �� �������� �����
������������������.

� � �� ���� �� ������� � ����, �� ������ ��� �


��������� ���� ���, ����� ������ ����-��� ����� ���
������ ����-��� ������ ������.

��� ������!

��� ��������� ��, �� �� �������� ���� ���, �� ����


��� �������� ������� �������� �������, ����������
�������� ������. ��� ������ �� �� ��� ����� �������
�����, �� �� ����� ������������ ��� �������� � ���
�� ����-�� ����.

� ���� ���������� ��������� ����� ����� �����,


����� ��� � ����������, �� ��� ��������, ��� �����
��� ��������� ��������� ����������. � �����
����������, �� ��� �������� ����� ������� ������
��� ����������� ����������, ��� �� ����� ��� �
�����������. г� � ����, �� ���� ������ �� ������ ��
������! ���������: � ����� ����� ������ ���
���������! ������ ���, ������ ������� ���
����������, � ����� �� ���� ������� � �� ������
������ �������.

����, �� ����������� � �������� �������������


����������? ����� �� ������ ������ ���������� ���
������ � �� �����, � ��� ��� ����������, �� ���� � ��
���� ������� ���� ����.

5. ��������� ��� �������� ������ �� ���� ������� �


�������

�������� ���� �� ��� ������ �� ������ � ���������


������� ����� ����� ��������.

����� ���� ���������� ��� ������: �� �� ��������


����� �������. ������� ������ ���. ��� ��� ����
��������� �������, ���� � ������ �1 %�. ��� ����� �
������� ��������� ��� � �� �� �����.

���������, �� �� ����� ������ �������� ����������.


���������, �� �������� ������ ���: �� ����� �� �����
����� ������!�, � � ���� ��������� ���������� ��
����� ���������� ������ �������: �� ���! � ������!� �
� ������, �� ��������� ������ �� �� �������.
�� �����!

�� �������, �� ����� ������ ���� ������ �������,


����������� �� ��� ����� �� �����, � � ���! � ���
����, ����� �� �� ����. �� ������� ������ �� ������
�����. �
̳ ����� � ������ ��䳺� ������ ��������� ������ ���.

���������, ��������� ������� ���� ��������� ��� ��


������ ����, ��� �� �� �� �����. �� ������ ����
������ ����, ����� ���� ������.

��� ����� ��������, �� ��������� ���� ������


��������� �������� ������, �� ������� �� �������
����� � �����-��������㳿. ���� ��������� �����-�����
�� (push-pull) � �������� � ����������������, ��
�������� ���������. � ���� ���� ����?

������� �����-������� ����� ��� �������� ��


�������� �� ����� ��ᒺ�����. �� ����� ��� ��������
������ ������� ������ �� �������� � �������������,
��� ������������ ������ົ������ �� �������� � ������� �� ���������.
�������� �� ��� ����������� ������ �� ��� ����� �
�����쳺��, �� � ���� ����� �������.

��������� �� ������� ����� ������� ����� � �����.


��� �� �������� ��������� ������ ���� ����������
������, ������ ������� �� ���������� �������.
��������� �������� �� ����������� ������� � �������
�� ��� ������������� ������ ������� ������� ������
�� �������� ���������. ���� ������ ��������� � ����
������ ������ �� ����� ���� (�������� � �������),
���� � ������� ��� �� �������� ��������� �������
������ � ����������.

���, �� ��������� ��������: �������� ����� �� �����


����. �� � � ��� ������� �� ������. ͳ, � �� ����
�������, �� ����� � ��������� ���� �� ���� �����
���������� ������ �� ����. ����� �. ��� ��������
������� ���� � ���� �����. �������� ����� � ����, ��
� ������� ���������� �������� �������� � ���������.

���, ��, ������, ����� ��� �����������? � � ���


������: ������ ������ �� �����

�� ���� ����������, ������� �������, �� ����� ����


�� ������ ���� � ���� ��������� �������ⅻ

�� �� ������ ���������! ����� �� ����� ����� ���


���� ����������, ��������� �� �����?�

� � ����� ����� �� ����������� �������. ϳ� ���


�������� ����-��� ���� ���� �������� ���������
����� ����� ��������, ��������� ����� �������� ���
������. ���� � � ���, �� �� ������ ����, �� ����������
������������� ��� ��������� (����� � ����������),
������� ����� �������� �� ����� � ������. � � ���
������ ����� ������ �������������� ��� ����� �
��������� �������� ���������.

����� �����, ��� �������� � ������ ���� �������


������, ��, �� � ����, ������������� ��� ������ ��
��������.

³������ ��������� �������.

�������� ���� ���: �� �� ������ ���������! ����� ��


����� ����� ��� ���� ����������, ��������� �� �����?

�� ������ � ���� ����� � ������ ������: �³�


���������� ������ ��� ������ ����. � ���� �� �������
������� ����� � ��� �����. � ��� �� �������� �����
�������!�

��������: ��� �� ��� �����?�

��: �� �������� ������ � ���������� ����������� �


��������� ��� ������� ������!�

��������: ���� �� � ���������� � ��� �����!�

��: �� ���� ��� ���������? � ����������� ����� �����


��������, ���� ���� ����� � ��������. �� ����� � ����
� ������� ���� ��������. � � �������, ����� ���� ��
������� � ����� ���� ������� �� ����-��� ��������
������ⅻ � � ��� ���.

��� ����� ������� �����������, �� ����-��� ����


����� ���� �� ��� �� � ������ ���������. ��������
�����: ������ � ������� � �� �� ���� � �� ����. �����
��� � ������ ������ ������� ����� �����, �����
�������, ��������� ������ � ������������ (�������
���� �� ��� ���������, ��� �� ������� ������ �������
�������� �� ��� ����� ���������� �������). �� �����
�� ������, �� ���� ������� � ��������� �������� ��,
�� ���������. ���� ����� �� �������, �� ��� ����� ���
��, �� ��� ��� ������ ���, �������� ����� ����������
���������. ��� �� ������ �� ���!

����� �� ���� �� ���� �� ���� � ���������� ����, ��


�� �� �������� ����, ������������� �� ��������
����� ����, � ����, � ��� �����, �� �������� ����,
������������� �� ��� ��������. ����� �����,
���������� ������� ���� ������, �� ������ �����
��������� � ������ �������� �� ����������� ���
�������. ��� �� ����������� ������� ������� ���
��������� ��������! � �� �������� �� ���������
������� �������� ������� ������� ����������. ����
�������� �������� ���������� ���, �� ����������
���������. � ��, � ��� �����, �������� ��� ������
����� ��������� ������ � ��������� �� �����
�������.
��������� �� �� �� ������ �������.

����, �� ������, �� � ���� ������ ���������� ����


������ � ���� ����� ��� ����� ������� ����. ��� ����
����� ������ ���� ������: ��, ��� ��� ������ �
�������� �� ����! ��� � ���� ���� �����: ��� �����
�������� / ��� � ���, ���� ������� ��� / ���� ��� ��
����� / � �� ���� ������� ��������.

���� �� ������ � ������� ������������� ��� ������


������� �� ������� ���� �� ���� �������������,
������� ������ � �������� �� ���� ������ � ������ �
����������, �� �������� ���, ������� ���� ���������,
�� � ��� ������ ��������� ������ ������!

�� ������ ������� �� ���.

�����: ������ � ������ ���������� ������������� �


�������� ���� �������� �����. ���������: �� �����
�������� �� ����, �� � ����� �������� ⅻ, ��� �� ����
�������� �� ����, �� �� ������腻, �� �� ���� ������� �
���� �� � ������, ���养 ������ ������ �������� �� �������� �������, ��
��� ���� �������� ������ ���� ����������� � �������
��� ���� ������� �������. �� ������� �� ������ �����
� ������� �� ���� ��� ����:

��� � ���� �������, �� �������� ��� �������


��������� ���������?� (���� ������� �� ��������� ��
����� ���, � � ����� ����� �� �������� �������.)

������ ������� ��� ����� ������ ���� ������� �� ���


�����.

� ������ ��� ������ ��� ������� �����: �������� ���,


�� �� ��� ������. � ��� ��� ������ ��������, ��
���������� ��� ��������� ���� � ��������� ��������
������������ ��������. �� ���� �� ��� �������
�������� � ���� �������.

����������! ���� �� ������ ��������� �����, ������


�����������. ������ ������� �� ����� � �������� ��
�������� ������������.

��� ������ �������� �� ����������� ����� �


���������� ���������:

1. �� ���� � ������� ����-������ ����� �� ��������


���� �������?

� �� ���� � ���������� ����������� ���� ��������


������ � ������?

� �� ���� � �������, �� ����������� ������������?

� �� ���� � �������, �� �� � ������� �������?

� �� ���� � �������, �� �� ���� �������� �


�����������?

����� �������, �� �� ����������� ���������� � ���


������� ��������� ���������. ��� �������. �� ��� �
��������� �� ��� ��������, �� �������� ������� ����
���������. � ��������� ���������� �����������
������� �� ����� ������ �� �������� ����.

��� �� �� ������� �������, �� ����� ����� ������


������ �� ��� �� ��� ����� ��� ��������? �� �������,
�� ��� ��������� ���������� ���� � �����?

2. �� �� ������ ������� ������������� ����� ������?

���������, �� ������� ���� �� ���� ������� �������.


��� ����� ����� �� �������, �� ����� ������ �������
����� ��� ����� ��������� � ����� �����, �� �� � ���
�� ���! ����� �� ����� ������� ��� �� � �����
���������.

3. �� ������� ��� ����� ������������ ���������


������?

�� ������ ������� �������� ��������, �� �������


���� ���������������? ���� ����� ��� ������
��������� ����, �� ������� � �����.

4. �� �������� �������� � ���, ���� � �� ������ �


������?

�������, �� ������ ��������� �� ���� ����� ����� �


������ ������ ��� ���� �� ���������� ��������.
����� ���� �����������, �������, �� ��� ���� �
�������?

5. �� ����� ������� ����, �� � �� ������ ����� ���?

���������, ��� ���� ������� ���� �� ����, �� ������ �


������� ������. ��� �� ������ ������ ���������
��������� ������ �� ����� ������� ���.

���������� �� ������ �������, �� �������� �����


������, �� ������ �� ��� ����� ������ �� ����.

� ���� ���� ��� ��� ��������?

���� �� ������� ��� �������� � ������ �������


������ ��������� ���������� �����, �� ����� � ����
��������, ��������� ���� ����� ��. ����� ����
���������� ���� ������������ �� ��� ������.

��������� �� ������ ��������. ����, �� � �� ��������


���, ��� ��� ����. ������� ���� ���� ������ ��
��������� �������. ��� �� ��������. ��� �� ��������
�� ������� ���������� ������� �������. ���������
������� �����, �� ������ ���������� �� ����-����
���������� ������� ���, �� ������ �� ��� �
�����������.

������ � �� �� �� ���.

��� ������� ������ ���������� �����������


���������. �� ����������� �� �������, �� �����
�������� ���� ��������� ���������� ��������� ����-
����� ���������. �� �������� ����� �� ��, �� ������
�� � �������� ���� ������������ ���, ��� ����������
���������? ��� ����� ����� ���������������� ���
�����, �� ��� ��, ��������, �����, ��������, �������,
������� �� ���. ����� �� ��� ��� �� �� �� ���� ������
���������� ��� � ������ � �� ������ ����������� ��
�����-����� �������.

�� ���� �������.

�������, ���� �� ����������� � ���� �����


����������� �������, �� �������, �� ���������
�������� ��� ��� �����, �� ��� ����, ����������,
������ �� ������ �����? ����� �������� �� ���
��������� ��� ����������� ���������! ³�������� ��
��������, �� ��� ��� �������, �� ����� ������
�������� ����������� � ����������� �� ���������.
����� ����� �� ������� ���� �� �����-����� �������
�� ����������� �������.

���������!

�����, �� �� ������������� �� ������� �����,


���������� ���� �������� �� ����, ����� � ������
������������� ����. ��� ���� ��� ������� ��������
���������� ��� ������� � ����.

��������� ��������� ����� ��� ��������� ���������


��� � ����� ������������� ��������, �� �������� ��
����������, � ��� ������ �� ����, �� ������� �������
�� �����. ����� �� ���������, �� ���� ������ ������
������������ � �����������. ��� ��� �������� ������
����� ���, �������, �� ����� ����-������. ����������
�������, ��� ����������, ���� ���������� ����, ��
���� ����� ���������� �����������, �� ����������
������, ��� �� ������� � �����������.

����, ��� ������� ������ ���������� ����� ��������


�� ���� ���� ���������. ���������: �� ���������, ��
�� ����� ����� �������� �� ����!�, ��� �� ���������,
�� �� �������� ������ ������� �� �����!�, ��� � ��
�����������, �� ����� ������ �������� � ����� �� ���
����� � �����!� �������� ����� ���������� ������
��������� � ���� ��������.
��� ��� �������� ��� ���� ��������� ���������,
����� ���� ���� ������ �� ����� ����, ����� ����
�������� ���� �� �������� � ���� ��������������. ��
������ ������� ��� ����. � �� ����, �� �� ���������
�� �����������: �����, �� ��� ������. �������, ��� �
������� �� ��������� ���������� � ���� ��������.

����, ��� �� �������� ���� ���������. ��� ���, ���� �


������������ ���, �� ������� ���� �������� ������ �
�� ������ ������ ���� �� ����� �� ���� ��. �� ��, ���
������ ��� ��������, ������� ���! ��� ��������� ��
������� �������, �� ��� �������� ����� �
����������� ���������� ������� �����������, � �
����� ������ ����� ��������. ���� �� ��������� ����
���������� ������ � ������� �� �������� ���� ����
�������� ����� � �������� ��� ������, �������
������ ��� ������� �������� ������� ������ ����. �
�����, �� �� �� ������ ��������� ������, ��� ��� ���
�� �����. ������ ���� �� ������ �������� �� ���� �
�������� ��� ���� ����, �� ������� ������ ����� ����
� ����� ����. � ������� ��� ��������� ��� ��, ���� ��
������ �� ���� ��������� 1 %�.

��������� �� ����� ��������, ��� ���� ��������� ���


��������� ��� �������� ������ �� ����� �������. ��
������� �� ������� � ����� �� ��������, �� �����,
������� �� ����� ��������. ������ � ����� ��������
����������� ��������� ��������� � �������� �������
���� ����� �� �������� ������� ������������ ����
����� (������ � �����, ������� � � � ����� ���!�). ��
����� ���� ���� ������� ���� �����������, �� ��
�������� �������� � ����������� ��� ��������. �����
�� �� �� 100 %, ��� � ��� ��� ����� ��������!

����, �� �������� ���������� ���������. �� ������,


�� �� ����� �� ��������� �������� ��� �������������
���������� ����� �������� �������� ��������.

�� �����, �� ���� ��� ����� ��������� � ����������.


����, �� � ���� ���������� ����� ������� �������� ��
������ ��������� �������, �� ����� � ���� �� ����
��������� ��������������. �������� � ����
���������� �������� ����� ��������: �������� �
�������. � �� ���� ��������� �������� �� � ������!
�������� �� ��� � �������� ���� ����������! ����
����� ������ ��� ��������? �� ������ ������ ������
��� �����, ������� ���� ������, ������� ��� ��������
�������. ��������, �� �� ����� ������ �����
��������� ����� ��� ���������, ��� ������. ��� ����
�� ������ ��������� ���������� ��� ��������
���������� � ������������� ������, �������
����������� � ���������, �� ��������� �������
������� ���� ���������. ����� �� ���� �� 100 % �����.
��� ������! � ����� ����� � ��������� �������� ��
��� ���� � ������� ������ ������� ��������.

� ���� �� ��������� �� ����� ������ ���������,


������� � ���� �� �������� � ������ ����������
��������, �� ����� ������ ������, �������� ��������
�� ������� ������. � � ��� ������� ��������. ��� ���
� �������� � ��� �������� ����������.

6. ������ ��������� ��� �������

�������� �� ���, �� ��� � ��� ��� �������. �


��������� �����, �� �� �� ������ ������ �����������
����� ������ ������ ������� �� ����������� ������
����.

����� ��� ��������� ��� ��: ���������� �� ��� �


������ ����������� ��� �� ����� ����.

� ��� ��, �� �� ������: ��� ���� ���� ����? ��������


���� �, � ��� ����� ������� � ����!� �������! ��
���������! ������ ������, ���� �� ��� ��������, ��
�������� �� � �� ����� ������� ��� ��� ����, ��
������������ �� ����� �� ��������� �����, ��
��������� ����� ������� ����� ���� � ����, � ��� ��
������ ����������. ������� ���������, �� ����
����������� ���������� ����� ���� ������� ������ �
���������� � ���� ������ �� ��������� ����� �����.
�������� �, ���� ����������� ����� �������� ��
������� ����� �������. ����� ���� �� �������� ���
�������� � ��������� ������� ������ �������.

����� ��� ������ � ��������� �� �� ����� ��������,


�� ����� ������� ������� ���� � ��������� ������
��������� ����������. ���� �� �������� �� �������
������� ������� � ��� �������, �� ������� �����
����������� ������ ��� ����� ����� � ������ ����
������� ������ � ����������, � ����� ������ �� ����,
�� �� �������� �� ������������� ����.

����� � �� ���.

���, ���� ����� �������, �������� �� ��� �����


�������, �������� � ���� ��������� �� ���. �
��������� �����, �� �� �� ������ ���� ��������, � ���
��� ���������� � � ��������� �� ���������
������������� �����, � ��� �� ����� ��� � ��� ������
����� ���� �� ������ �����������. ����, �� �� �
�����������, ����� � ���� �� ����, �� ���� ������
�������, ����� �����, �� ������ ��� �� ������� �
�������� �������. � ��������� �� �����! ��� �����
��� �� ������ ���������� ������� � ���� �����, ��� �?

�������, �� ������: ������ �����, � �� ������ � ���


�����������, �����? ³� ����� �� ������� � ���� ����!�
ֳ������� ������! ��� ��� � �! � �����, �� �� ����� ��������
���������� ���, �� �� ��� ����� ������, ����� ���� ��
��� ���� �� ���������! ��� �������� ���������
�������. � ��������� ������� ������� �� ������
��������, � ��� ����������! ���� ���� ������� ���� �
� ��� ���� �����, � ������ ����: ��� ���� ��� ���
��������� � � �����, ������� ���� �������, ��
������� � ������ ����?� � �� ���� ���� ����� �� ����
�����, ��������� � ����� �������� ���� ���! � ����
��� ��� ������, �� ������� ��������� ���������� �
���� �����, � ������ ������, ���� � ���� ����
�������, � ���� ��� ��, �� ��� � ����� ���������� � ��
������������ ��������, ��� ������ ���� �� ���
����������� �������. � ������� � ������ ������ ����
����� ����.

������: �� ���� �� ������ ������ ���� ������� ������


� ����������? �����. ��� �� ��� ������ ���������
��������� � �������� ����� ����������� ������, ��
�������� ���������� �� ��������� ������
��������������� ������� � �� � ���������������, ���
� � ������������� ����������.

����� � ���, �� ��� �������.

����� ������� � ������ ������, �� ����� ���� ���


�������� ������� �������� � ����� ������ � ���
����� ����� ������, ���������� � �����, ����������
����-��� ������. ��� ��� ������� ����� �������, �
������ ���� ��� ���� ������ �����, ��� � ��� �����
�������, � �������� ��� �� �����. ��� ���� �� ������
��� � �� �� ������, �� ������? ����� �������
��������!

���, �� ��� �������, ���� ���������� ����� �� �����


����� ����� � �� ��� ����������. � �� �� �� ������ �
�������, ���, �� �� ��� ������� ����, ��� ��
���������? �� ����� ��������: ������ ��������� (���,
��� ���� ������!). ����� ������ ���� ����, �� �������
������� �������, � ���� ������� ����: ����� �� �� ���
�������, ���� � �� ���� ����, �� ���� �� � ����?� ��
�������� ������, �� ������ ���������� �� ����� � �
����� �������.

���� � ��� ������� ���������.

����� �� ���� ������ ���, �� �� ����� ������ ����


���� �������� ��� �� ������ � �� ���� �� ����� �����
������������� �������� �����, � ��, �� �� ����� ��
����, ��� ���� ������, �� �� ������ �� �������� ��
��������� �������, � ���� ����� ���� ����������. ³�
����� ��� ������� �������, � �� �? ����� �� �����
����� ���� ������� �� ��, ��� ������� �� ����, ���
�������� ���� �������� �����. ���� ������ ������
������� �� ���� ����� �, ������� ��� ������������,
������ � ������, �� �� ������� �� �������������
����.

������ ���� ���������� ����� � ���������� ����, �


���� �� � ��������� �� ���� � ������ �������. �����
��� ������� ���������! ��� ���� ������! �����������
�� ������� ������ ����� � ������������� �� ����, ���
������� ����������� � ������. ������������, ��
����� ������� ����������� �������� ��������! ��
����? �� ������, �� ������� ��� ����� �� ��� �
�������� � � ��, ���� ���������� �� ������� �� �����.

7. ������������� �� ���� ������

� ���, �� � ������� ���� �� ����, ��� ����� � 䳺��� ����� ��


������� ��� ������ ��� ������, � �� ��� ������. ���� �� ������ ��
���� ����������� �� ���� ������ �� ���������, �� ��
� ������ �����, � ������� ������ ���� ������� ������
�. ���������, �� �� ���� �� ������! ����, �� ��������
������ ����� � ����, ��������� �� ���������� ������
��, ��� �� ���, �� ���� �� ���� � ���� ������ �����, �
� �� ��������� ���������� ����. ������� ����� �����
�, � � �������, �� ���� �� ��������� ����� � ��������
�� ������� ��, �� �� �������� �������� � �����������
�� ��������� �� ����, �� �������� ������� ������ ���
���, � ������ ����� �� ����� ��� � ���������! �������
�� ������ ��� ��� ������ ���� ������� �� ��� �� ����
���� ���� ������. �, �������� �, �� ������� ������� �
���� �� �������� ������ � �������� ���� ������, �� �
� ���� ������� ����� ������� ���������!

� ���� ������� ��� ��: � ����� ������ ���� �������.


��� ������ ������ � ��� � ���� �������. � ���� � ����
������ ������, � �������� ��� ������. � ����� ���
������� �����.

� ��� �� � ��� �����. �� �������! ���������� ��


������ ��� ��, �� � ����������, ��� ����, � ��
��������. � � ������� ������� � �������� � ���� �
����, �� ���� ������� � ��������� ������, �
��������� ���������� ����� ������ ��� ������ �
������� ��� ������ � ��������� ���������� � ������
� ��������� ������� �����. � �� ��� ������ �� ������!
³������� �������� � ������� ��� ������� �� �����
������� ��� �������. �� �� � 25 �����. � ��� ������ �
������� �������.

�� ��� �� ������, ��� ������ ��������� ����������,


�� ��� ����� ��� ��������. ��� �������� ����������
����������, ��������� � ���� �� � �� ��� ��������
������� ��� ��������� �������, � ���� ���������
����! ��������� � ������ � ��������� �� �����
����������! � �� ������� ����� ��� ������ ����
�����, ������� ��� �� ���������� ������. ��� �����
���� ���� �������� �� ����������� ������, � �������
�����-��� � �� ��� �����. ������� � ��� �������� ����
�����! ��������� �� � ���� � �����. ���� ������
�������, ����������� �� ������� �������, ������ ��
�����, ��������, �����. ��� ��� ������ �����������
����������, ��� � �����-�����. ���� �� ������ �����-
����� ���������� � ��������� ������������ ��!
� �� ����, �� �� ������� ����� ����� ���� ��������.
��� � ����, �� �� �������� ��� ��������������� ��
����, �� ������� ���������� ������ �������� �� ����
� ����� ���������� ������ ���.

8. �� ����� �������� ���������� ���!

���, �� ������ ������� ��� �����, ��� �� �� ������, ��


����� ����� �������� ��� �������� � ����� ��
������� �������� � ����������. ���� ����, ��� � ���
������� ����� ����� ������� �����, ���� ������� �
���� ���� �������, �� �� ������ ����� ���������
������. ���� �� ������ � �������� �� ��, ����
�������� ���������� ���������� ������ ��������� ��
�� ������ ����������, � �� ����� ��� �������� �����,
����������, ������ ������ �� ������ �������, ������,
�� ������ �� ��� ������.

� �� �� ��� ����� �����, �� �� ���� �������� ����


����������. ����� � ������� ������!

� ���, ��, �������, �������, �� � ���� �������� ��� �


�� ��� �������� ������. ���, ���� �� ������ �
�������!

������� ������ ��� ����� �������, �������, ������,


������������ �����, ������ ������, ��� �� ��
�������, � �������-�������! ������? �����! ����� �
������ ��� ������! ������� �������! ����� ����
�������� �������� ������ ������, ����� ����� �
������ ���� ����� �������� ����� �� Youtube: ������
���, �� ����������� � �������, ��������� ���� ���
���������� ����. �� �� ������? ����� ������� �� ���
����� �� ���������, � ���� ����� ������ ������
��������� ������ �������� � �������� ��������
������ � ��� �� �� �������! ��� ��� ������� ������
����: ���, � ����� ����� ����� �� �����!

�� ��� � ������� ���� ���� � �� ������ �� ������


�������. � � ����� ���� ��� �������� � ��������� ���:
���� ��� ������ ������, ����� � ������� ���� �
������. ��������, �� �� ��������� ����, �� ������� �
��������, ��� ���� �������� ��� ������ ���������.

����� �, �� ��� ��� ������, � ��� ������ ����������


����� � �����. � ��������� �� �����! � ����� ��� ��
���� �������� ���������곻 ������, ���� ���� ���� ���� ��
���������� ��� ��������, ���� ���������� ��� �����
������ ������, �� � � ����������, ����� � ������ �� �
������.

�� � ������ ������: �������� � ���� ���������� �����


� ��������, � ������� ����! �� ����������� �����, ��
����� �������� � ������� �������� ���������� �����,
���, �� ������� ������������ ����������. ���� ��
���������� � ������ ���� �����-����! ����
���������� ���� �� ���� �������� ���, ���� ��
��������, ��������� �������� ���������, ��� ����
�������� ����� � ����� ������. �� ������ ������
����� ������, ��� � �����, �� ��� ���� ������
��������� ��� �������� ������ ���������. ���� ���
����� ����� ��������� ��� ��� ����, ��� � ���� ���: �
����������� ���, �� �����, � �� �������� ����
���������� ���������� �����, �� ������� ���� ����.

9. �������������� ��� ������

�� ����� ��, �� ���� ��� ����䳺 ������������� ��������� �� ����, ��


� ��������� ��� ������ ������ ������� �� �������?

���, � ����� �� �������� ��������! �� � ���


������������ ���������� ������, �� ����� ������ �
������ ��� ����. ������ ����, ���� ������, �����
�������, ����� ������, �� ������ ������ ���
��������� ����. ���� ������ ���������� �, �� ����
������ ������, ��� ���� ��������� ���� ������
���������� � ���� �����. ֳ�� �������� ���������� ���� ������ � �����
�������, ������ ���� � ���� ������ � �� ����, �������
��� ��������� ����� �������, �������� ���� � �����
��������� ����. �� ���� ���������, ��� �� ���
�������. ���� ������ ���� ������ ���������� �
�������� ���������� ����������.

�������, �� ������: ��� ����� �� ����� ��������� ���


� �������� � ����� �������� ���!� ���, � ������� ����
�� � � ��������� ���! � ���� ������� ��������, �� ��
�� ������� ����� ���, ������ �� ��������� �� �� �. �
���, �� ������ ��� �����: ���� ��� ��, � � �� ����
����� ��� � ����������!� ���������� �� ����: �� ��
���������� ��, �� �, � ����� �� ��� ���������
�������� ������� ����� ����, ����������� ��� �����,
������ � �������� �� ��, �� ��� ������ �������
��������� ������� � �� �� ���� ������. ������
������� � �� ����� ���! �� ����� ���� ����� ��� �����
���������, ����� �����, ����� �볺�����, ����� ���������
��. ���������, �� � � ������ �� ��� ������ ������� ��
����� ����, ���� ������, �� ������� � ��� ��������, �
� ������ ������� ���������� ������? ������� ���� ��
���� ����� �� ������ ������� ���������! �������� ��
�����, ���� ������� �����������. ������ � ����, �� ��
�� �������� ������� ���� �� ������ ������� ����. ���
� �� �� ������� ���� �� ������ � �� ����� � ����, �� �
����� �����, �� �� ����� ����� ������, �� �� ���? ����
��� � �� ������� ���� ������ �����, ���, �����������
����� ����������� ���������, ���� ������������ ����
�� � ��������� ����������, �� ��������� �� ������� �
�����������.
�� � ��� ��� ����� ����� ����� � ������� �� �� �� �.
�� ��� ��������� �������� ������������� ��� ������
�� ��������� � ������ �����. � ������ ���� �������
��� � ��� ������ ��, �� �� ������ ������, ���
��������� � �� ��������� ����. ���, �� ��� ���
������, � �� ��������� ��� ������ ��� �� ������. ��
����� �������� � ���� ����� ����������� �������,
��� ����� �� �� ��� �� ������������.

����, �� �� ���������: �� ���������� � ������, ���


����� ��� � ������, � ��� ������ ������� ���, ����
����� �� ���� �������. ��� ��������: �������
�������� ������� �������, � �� �������! ����, ���
���� ��������� ��������� ��� ��� �����, ���������
�� ����, ���������� �� �� �� �. � ���� �� ��������
������������� ��� ��������� ������, � ��� ������
�������� ������ �������� ������. ��������, ������ �
���, �� �� ��������� ������������ � �������� ������,
��� �������� ����� ��������� �� ����������� �볺���.

� �������, �� ������, ������, � ���������� ����


������� �� �� ����� � �����?

� ������ ������, ��� ������ ����� ���������� ������,


���� ���� ������, �� ��� ������� ����� ����� ���
����?

� � ���� ������� �� ������� �� ������� ���������,


��� ������� �������, �� ����� ����� ����������?

� �� ��������� �� ��������� � ��������� ���


��������� �� �����������, �� ��������� �����
������� ����������� �������� ������ ������?

������ ��� ������, �� �������� ��������� ������ ���


�����⳻ ���������. ���, �� �� ��� ���������, �
�������� ����������� � ��������� �������, ���� ���
������ ������� ���� ������ ���������� �������.
����������� ����� ������� �� � ������ ��� ���� ���
����� ������. ���� �� ���������� �� �������� �
������������ � ���� ��������� ����� ���������
����������� ���� �� ���������� �����, � ��� ���
����� ��������� �����.

���� ��� �� � � ����: ��� ��� ������������ ����


������ ��� ���, ��� ���� ���� ���� �����������
�������� �� ����.

ֳ �������� ���� ������ �������� � ����� �������� ����, ����� ���������


�������� � ���������, ����� ���� �������. �� ������
��� ���� � � �� � ����� �����, �� ���� �� ������� ����
���, ��� �� ������, �� ���������� � ��� ��������, �
��� ����� ��������� ��� ���� ��� ����䳻. � ��� ������
�������� �������� ����� ��������. � ���� ����� �� ��
�������� �� ����� ������, �� ������ ��������� �� ���
�� �� ����� ��������: �����! ����������! �����! �� ��
�����, �� � �� ������� ���������, ��� � ����� ���� � �
�� ��� ������ �����!� ����, �� �������� �����㳿 �� �������
��� ������ ������ � ������� �� ��� ������� �������. ������������ ����!
10. �������� ������

� �� ���� ������������ �� �� ��� ������� �����, ��


�����, �� �� ������� ��� �� ��� �������� ���, ��
����� �������. ��� ��� �� ���� �� ���������
����������, ���� �� ������ ���������������, ���
������ ������� ��������� ����� � ������ ����������
�������� �����.

�������� ������ � �� ������������ �������, �� ��


���� ���� ��������. ������ ������ �� ��������
��������� �������� ���� ����� ����.

�������, �� ������: ��������, �����! ����� �����


�������� ������� ��� ��, �� � �� ��������� � ����
����������� � �������?� � �� � ����� ������? ��� ���
������ ������� �������� ������, �������� �� ���� �
��������. �� � ������, ���� � �� ����������? � ����,
�� ����� �� ��� ���� ���-��� � ���� ��� � �����, �
���������, ������� �� � ����� �� �! �� ���� ��� � ���?
ͳ! �������� � ��� ������? ���! ��������� ��� ��? ��
��� ����� �� ���������! �� ����� � �� ������������?
��������! ������ ���� ����!

�������� ������ ������ ���� �������� ������������.


�� ��, ��������, �������� ��������� �� ���������. �
��� �������. ����� �������� �������� ������ ��
����� ������, �������� � ����� �, �� ����� �������
���� ��������, � ������� ��� �����, �������� � ���
�������. ���� ����� ����, ���� �� �������� �����
����������� ������� ������ �������� �� ��� ������.

� ���� ������� ��� �������� ������ ��������


��������� �� ������ ��������� �������. г� �� � ����,
�� �� ���� ������� � ����� �������� ��������� ���.
�������� �� ��� ���� � �����.

�� �� � ���, �� ���������, ����� �� ����������


������������� �� ���?

�� � ���, �� ������� ������� ��� ��������, ���� �� ��


���� ��� ���������?

�� � ���, �� ������� ��� ���������� ������?

� �� �� � ��� ��, �� ������� ��������� �����, ���


�������� ����� �������������?

���, ��� ���� ������! �������, ��� ������! ����� ���


����! ������ ����, ��� �������� ��� ������, � �������
��� ������. � ���� ���� �� �� �������� � ����� ��
�����! ���, ��� ����� �� ����, ����� �����������, � ��
����� �� � ��� ����� �������. ����� ���� ��
��������� �� ����������� ������ � �� ��� �����! �
���� ������� ���������� ���� �������� � ���� ��
�����!

11. ��������� �������

����, �� ������� ����� ������� �������� ��� �� ����


�����. ���� ���� � ����, ��� �������� � ����� ������
��������� ��䳿. �� ��� �������� ��� �� � ����� ��� ���
�����. ��� � ���� ������ ����� ����: ������ ������� �
���������� ����� ��������� �� ��������� �������. ��
���� ����������� �������� ���� �� ����-��� ��������
� ������ � �� ��������� ������� ��������, ������ � �
�������� �� �������� � ������� �����. ���� ���� ���
����� ��������� ���������� � ���������� ����������,
�������� ������, �������, �� ����� � ���������.

���, ������, � ���. ��������� � ������ ���� �������


����� ����������� �� � ��������� ����. ����� ���, ��
����� ����������� �������� ��������, ��� � �������
����������! ������ ���� ��� ������.

12. ����� �����!

����������� ���������� ����� �� ���� �� �����


�������� �������� ����, ��� � �������� ������������
�� ���� ��������� ����. ���� ���� ���� ����������
��� �� ����� � �� ������� ���� � ��������������
���������� �����. � ���������� ��������� �������
������������ (James Pennebaker) � ����� ������� ������
(Janice Ronald Glaser) ������ ����� ��������, �� ��������
������, ������ �� ������ ��������� �� �����, �� �
���� �������. ϳ�� �������� ����� ������ �����
��������, �� �������, ��������� ���� � ������������
������ (������� ����������) � ��� ����� ��������
����, �� � ���, ��� ��� ���������� �� ���� ��
���������.

���������� ����� �� ���� ��� ���� ���� ������ �


������� �� ���, ��� ������ ���������� ��
������������� ��������� (�������� �� ��� ����), ���
���, ��� �������� �� ���� �����������, ������������
�������.

�������� �������� ������ ������, �������� �


���������� ����� ����������� � ������ ����������.

�� � ������� �������? ���������� ���������� �� ����


�� ������ ������� � �������� �������� �����
���������� ����� ������ ����, �� �� ���� ������� ��
�� ����������. ���� ���� � ����������� ������ ���
���������� � ���������� ����� �� �������� �������
������ �������, �������� � ��������.

��� ���� ���� ���������, �� ���������� �� ����� ����


������ � � �� ����������, � �� ���������� ������� �
�����.

13. ���������� �� ������

ֳ� ��� � �������� ������� ����� (����� 8), ��� �� ���� �� �������


����� ������� � ���. ���� ������������� ����� ��
������, ���� ����� �� ������ ����������, �� ����
����� ��������� ����������� ���� �������� � ����
����. ���������� �� ������ ������� ���� ����
��������, ��������� ������������ � ��������, ��
������� � ���������� ��� �������� ��������� �������
�������, �� ���� ����������. ���� �������� ��
���������� ��� ����� � ������ � ������� ������, � �
����� � ������� ��� ��, �� ������������ ���������� �
����� � ���������� �������� ��� � ��������.

14. ��������!

������ ��������� �����������, �� ���, �� ����


�������, �������� ������ � ���������� ��������� ��
���������� � ������, ����� ������ � ���� ������. �
�����, �� �������� �� ��� ������� ��������� � ������
������, ������, ������� �� ����� ��������. ��
������� ����� �� ������ �� �������, �����, ����� �
�����. ��� ��� ��� �� � ����, ��� �� ��������: ����
����� ��� �������� (�� ���� �����), ������ ���������
����, �� �� ��� ��� �� � �� ������. � ����� ���� � ���
��� ��, �� ����� �� �� 璿�� ���� ���������. ��������� ����� �
�������� ���� ���! ���� ������ �� ��� ������, ������,
���������� ������ ���������: ����� �� ������� ����
� ��������� � ������, ��������� �� ���������? �� ���
���� ��� ������������� ���� ���������, ��������� ��
� ������������� ���� ������ ����: ����� �����������
��������� ���� ��������� ����� ���� ������? ���� ��
��, ��������� � �� ���� �� ���� �� �����, �� ���� ����,
��� ��� �� ����. �� ��, �� ���������� ��� � ��������
�����������.
15. ��������� ����

���������� ������, � �������� ��. � �� ����� �� ��


�������?

� ���� �� �� ��������.

³�������� �� �� ��������, ����� ����� ������ �


������� ��� ��, �� � ��������� ������� ������ ����
�������� ���������. �� ���� ��� ���� ����������, ��
����� ������ ���������� � ������� ������ � �������
���������. ���� �������� ������� ���� 䳺���. ��?

���� � ������� ���� �� ��.

�� ��������� ���� �������� ������� ��� ���, �������


����, �� ��� ��������, ��� �� ��������� ��� � �� ����
�� �����. �� �������� ������� ���� �� ����� ����,
�����������: ����� �� ����, � �� ��� � ��������� �
�������� ����� ��� �-�� ����.

���� �� ����, ��� ������ �������� ��� ���� �����,


�������� ��������� ����� ���� �� � ��������� ����
�� �������. ������ ���� �� �������, ��� ��
����������� �� �������. �� ��� �������� ��� ��, � �
����� ���� ���������� ������� �񳺿 ������: ����� �����
�����������! ���� ������ ������ �������, ��� �����
�� ������� � ������ ���� � ���� �� �������. ���,
�������� �� ������������� ����, ��� ����� �������
����. ������ � �� �� ������ ��������, � ��� �������
������ ������� ���������, ��� �������� ������.

���� � ������� ���������� ���� (���������� �����


���� ��) � ������� ���������� ����: �� ����� � ����
(��) ������� �� ����, ��� ���������� �� � ����?

��� ������ ������� �� ����, ��� ������ ������ � ��, �


����� ���� � �� �����, �� ������ ���, � ������, �� ��
����� �� ������ � �����.

��������� ���� �������� � ���� �� ����� ���������


������� ����, �� ��� �������� ���������� ϲ��� ����,
�� �� �������� ��� ���������� ���� � ���������
������� ������.

������ ������. �������� ���� �� �������. ������


������. �������� � ������� �����.

����������, �� ������ ��� �������: ��������


�������� ������ (������, ������, �������, ������
����) �� �������� ������ ����� (����� ��������,
���������, ��������� � �. �.)?

������ ������� �������� � �������� ������. ��� ���


������� ������� ��� ������!

���� �� ��� ���� ����� � ������ ��� ��, �� ��������


�������, �� ������ �� ����� � ������� ���� ��
��������� ���� �� ����� �� �������� ���� ���� ����
���� � ����������� ������ ��������.

��������� ���� ������� ���� �����������, �� ����


�������� ������������� ������ �������, ������� �� �
�������� ���������� ������. ����, ���� �� ������
������ ���� � ���� ��������� ������� �� ��������
����-��� ����, �������� �������� ���� ������� ��
�����! � �� ������� � ����, �� �� ������� ������ �
�������� (�� �� �������� ����� ������������ ������
��������), ��� �������, �� �������� � ������
���������� ��� ������������ ��� ������� ���. ����
��� �� � �� ������� ������. ���� �������� �� �����
������ � ����� ���� ������ ���������.

16. ������� ������� � ����-��� ������

� ���, �� � ����� ��� �������� � �������� � �����.


������ ���� ���� ��������: �� ����� �� � ��, ��
������� ��� ������ ����� � �����? � ������� ���
������ �� ������ ������� (�������� ���� �� ��.),
������ ��������� � �� ���� ������ � ��������.

���� �������� ��� ��� ��������� ����:

������ �������� ���������� ����� ���������


������������� ���� � �������, ���� �� ������ ����
����� � �����������, � ����� ��������.

���� ���� ����� ����������� � ��������� �����������


������������ ��������� ��� ������� �������� ������
�� ��������.

�������, ����� �� ��� ���� ������: ��������, ����


���������� ������ �����������! ������ ������ ���
������� ������� �� ���������� ���⅔ � ����� � ���� ��
����� ������ ��� ��� ��������

�� �, ���������! �� ����� �� ��� ��� � � �� �������.

��� � ������ ������� � ��������� ��� �� ������


�����, ���� � ������ �������� �� �������� �
��������� ����, �� ���������� ��� ������ ��������
�� ����� ��� ����� �������, ��� � ��� �����
����������.

������� ������, ��� ����� �� ��� �� ������� ��� ����,


������: ���� �� � �������� �������? �� ���� ����
��������������? ��� ������������ ��� ��������?�

��� ��������: ���������� � ������������� ��� �����


�����������, �� ���� ������ ���� �������. �� � ����
������� ������, ��� �� �� ����. ���� ��, ���������
�������� ��� �������, �� ������ ������� ���������
���� � ��������, �� � �� ��� � ����� ���� �����������

����� 4

�� �� ���� �����������?

��������� ��� ����� ������

��‫ ײ‬Ҳ���� ��IJ ��������� ֲ����Ҳ, ���� ����� �� ��� ��IJ�ߪ.

���‫�ܪ‬

���� �� ��� ������ � �� ��� ���, � ��� ���� ����. � ��


� ���� �� ��� ������ �� ����� ����, �� � ���� ����
���, ��� � ����, �� � ������ ���� � ����� ����. ³�
������ ��� ��� ��, �� � ���� �����������, ��� ��,
�������� ������ ���� ���� �� ����, ��� ��, �� ��
������ ��� �������� ������, � ��� ��, �� ������ ���
�������� �������� �� �������� ����� ���. ֳ ����� ����
������ �� ����.

���� ��������� ��� ��� �������, ���� �����, ����


���� ��� ���������, ���� ���� ���� ��. ��� �� ���� �
�����. � ����� ��� �������� ��������� ���������
����� �� ��� �����. �� ������� �� ������ �����, ����
��� ��������, ���� �� �����, �, ������� ������, ����
���� �� ������ ����. ������ ����� ���� ��������� ��
������ ���� ���� ����������� ������, � �� ������ ���
��, �� �������� ������ ����� � ����� �� ��������. ��
����� ��� � ���� ��� ��������, �� �� ���-��������, ��
����� ������ � ����� ����. � �������� ��� �� ���� ��
��� ���������� ��� ��� � ����� ����, �� �����. ��
������ � �������� ������ �� ������ ����� �����, ��
�� ������ �����, �� �� ������ ���� �� �����, � ��� ���
������� ������ �� ��������. ���� ���������, �� ����
� ���� ���� ��������, � �� ������ ��������, � �� �
������ ������. ������, ���� � ���� �����. �����
������ ��� � ������, �� � ��� ����� ���� ����������
��������� �� ������ �������� �� ������� �������
���. �� ��� ������! ������� ��� � ������ ���� ��
������, �������� ��������� ������� ��� �� �����.
����, �� ���� � ������� ���, �� ��� ����� ���: ��
����� ��������� � ����, �� ��� ����������, ���
����������� �� ��������� � �� �������� ����-�������
������ �������. �������� �� �������� � ������� �
���� ���������, ��� ��� ���� ������, � �� ������
��������� ���. � ���� ���� ������������� ��������:
�� �������� �� �������, �� ��������� �� �������, ���
���� ����������, � �����: ������, ������, �� �����.
����, ������?� �, �����, �������, �, �������
����������� ������ ��������� � �������, �� �����
��������� ��� �� ����� ����� ������ �� ���� �����
����.

� ��� ������ ���� � ������, ���� �� ������� ��


���������, ���� ���� ��� ������-��������� �������:
��������� ����� �� ��������! ����� �, ����
���������, � �, ���������� ��������� ����� ����,
������: ��� ������ ����� ���� �������. ����� �
���������� ��� ����� ������ ���� ����. ��, �� ������,
������� �� �����, �, �������� �, ���� ��� ��������
��� � ������� ���. �� ������ �� �������, � � ������:
������, � �� ���� ����������� ����. �� �� �������, �
����� ����� ������������. �� ������ ����� ����
�������!� ��� ������, �� ��� ����쳺. ���� �� ������, �
��� ���� ����� ���� ������ � ������, �� �� ���� �����
���� �� ��� �� �� ����, ��� ������� �� ���� ������ ��
��� ����. �� ���� ������� �����, �, ����� �, �� ��� ��
�������, �� � �� ���� ������ �� ��� ����. �����-���� �
� ������ ������ �� ��� �������, ����� � ���� ������ �
���������� � �����. �� �������� ��������, ������ ��
� ������� ����� � ������� �� �� ���. � ������: ������!
����� �� ����, �� ����� ��� ���������. ������� ��� ��
�����, ��� ������� �� ����� ��������!� � � �����, �� �
� ������, �������, ������ �� �������, � ��� � �������
������ ������ ��� �����, � � ��������� ����������! �
�������� ���� ���������, ���������: �����, �� ������?
���� �� ������?� � �� ������ ��� ������ ���� ������:
������, � �� ���, ��� ������� ���� ��������!�

� ����� � ���� ��������� ��� ��������� ���� ����


��������: � �� �����, ���� �������� ������ �� ����?

�� ����� ���: �� �� ��� � ���� �����������? ��� �� ���


����? �� ������ ��� ������?

� ����� ����� �� �������� ��������� ��� �������. �,


����� �, ������� ���� ���� ���� ����!� � ����� �����
���� ������������, �����: ���������, �����! ����� ��
�����, �� � ������?�

����� � �!

��� ����� �� ��� � �� ���� ���� ����������. ǒ������,


�� ������ �� �����, ��� �� ������?

� �������� �� �������� ������ ��������. ³����� �


���� ���� � ��������� ������ ������.

�� ������? � ����� ��� ������� ������ ����, ��������


�� � ������, ������ �������� ��� �� ����� �� ��
������� ����.

����, ������ ����, � ���������.

�� ��������, �� � ������ ��� ������� ����, � �� �����


������� ��� �����, �� �� ��� ����������, � ������
�������� ���������. �� � ���. ������� ��� �����, ��
�� ��� ���������� � ����. � ������ ���������.

���� �����, ���������! � ������.

ͳ-�-�! �� ������� ���! ���� �� ������ ��������


����������� ������� �� ����, �� �� ����� ������,
���� �����, ������� �� ��� � ������. ���� �� ������
������ ����. � ���� ������, �� ������, �� �� ���� ��
�� ���������� � ���, �� �� ��� ����������� � ����.

����, ����� ���� ��� ������. � ����, ��� �� ���������


�����

�1� ����� �� ��� �������, �� ���� ��������� ��������


����. ����� �2� � ����� �� ��� �������, �� ����
��������� ����� ����� ����. � ��� ���, �� ����
�������� ���� ������.

�����? ��� �� ����� �� �������� ���� �� ������


������ ��.

���������? ���� �����, ��������� ��� ������ �����. �


�������� ������, �� ����� �� ����������. ��� �� ��
����?

�������� ���� ���������� ��� ����, ��, ���������� ��


����� ���� �� ��������, ���������, ��������� �
������, ���� �������, �� ��������� �� �� ��������
����! ���� �� ��� �������� � ���, �� ��������� ������
������ ����� ���� �� ����� �� � �������� ��� ��, ��
������ ��� � �����.

� ������� �������� ��� �� ��������, �� �������� ���


����� �������� �����, ������� ������� ��������,
����� ��� ���� ����������, � �� ��� ��������� ������
� ���� ������ �� �������.

��������, �� � ���, �� �� ��������� �����, � � ���, ��


�� �� ��������� ������ ������ ����� ����,
���������� ���� ����. ��� ����� �� �� �������� ��, ��
������ ��� � ��� � ���� ����� ����� ��������
���������� � �������� ��� �������� ������ ��
�������.

��� �� �������� ���� � �� �����������. ��������, ��


��� ��������� ���� ��������� ���� ����� ������
��������� ��������� ���: � ����������, � ��������, �
����������� ���������� �� �������� �����. ��� ����
��� ���� ����, ���� � ��� �������� �� ������?

������� � ��������� ��� ��: ���� �� ����� ��


����������� ��� ��, �� ����������� �� ��� (��
������� ������ ��� �� ����� ���� ����), ����� �� ��
������� ���������� ���������� �� ���� � �������
������� �����.

��� �������� ������� �� ��������� �� ���������, ���


���������� � ����� ��������. ���� ���� ����
��������� � � ������ ������ �������.

�������, �� ����� ������ �� ������. ��� �� �� ��� ��


�������� ����� � ����� ����? �������? ��������� ��
�����? �� ������� �� � �� ������ �� �������?

��������� ������� �������� � �� ��� �� ����, ���


�������� ������ ���������!

ֳ����� ����� ������� �� ������� � ���, ���������� ���������, ��


���� ����� ���������, ���� �������� ����� �����, �
���� � � ������ ������� ����������� �ͳ!�. ���������,
�� �� ��� �����������, �� ������� ������ �����
��������� � ���� ������ � �� ���������� �� ������
��, �� ������ (���, �� ���, �� ��������, ����), ��� �
��, ���� ���������.

���� �� ���������� ��� ��, �� �����쳺��, �� �������� �


��� � ���� ������. ������ �� � ����� �� ������ ������
� �������� ����, ����� � ����� ������ ���� ��������.
��� ����� �� ��� � ���������. � � ������� � ��� � ����
��, �� ������ ���� �� ���. ���� ��� ������ � � ����� �
���� ���������� ��������������� ��������.

���� ���������������? �� ���� �� ������ ��� ��


�������� ���������� ����� � ����. ���� ����������
��� ��������� ��� ���������, ������, ��, ���������
�� ����� ��. � ��, � ��� �����, ������� ��, �� ���� ��
����������������� ��� ����� � ���.

�����, ���� �� ������, �� ������� � ��� ���� ����


������ ���������� �� ����������, �� ��������� ����
���������� ��������, �����, ��� ��������, ����� ���
������� ����. �� �������� �������� ��� ������� �
���� ���. �������, ������ ��� ����� �� ����, �� ���
��������� ���� ��� ����� ������������� �� ��� ����.

�� �, �� ����� ��������. �� ����� ��� �� �������


�������� ��� ����� �� ����, ������ ����������
�������� ����� �������? ��� ������ ����� ����
��������� �� ����, ��� ��� ��� ������ �����
����������� � �����, � �������, ����� ����� � ���
����������.

����! ������������ ������ ������ ������, �� �� ���?


���������! � �� ���� � ����������� ������!

���� ������ ���������� � ��� � � �����������, ����


���� � ������ �� ������� �����. �� ����� ��
����������� � �������� ��������� ��������
���������, ������: ��� � � ��������? �� ���������� �
�������?�

�� � ������� �� ���������� ������� ��������?


�������, � �������, �� �� ������? ���� ������� �����
�� ��������:
� ����;

� ��������;

� ������;

� ����������;

� ������;

� �������;

� �����;

� �����;

� ���;

� �������������;

� ���������;

� �������;

� �����;

� ������;

� ���;

� ������;

� ���������;

� ������������;

� �����������;

� ����������;

� ��������;

� ������;

� �������;

� ���������;

� �������

� �� ������ ��� ����� ��������.

�� ����� ��� �����������. ����? �� ����� ����� ��-


����� ����쳺 � ��������� �����. ���������, �� ���� �����, ���
���� �� ��������? �� ���� ����� ����� � �� ������� ��
� ������, � �� ���� � ��������� ������� �� ������� ��
���, ��� ���������.

������� �������, �� ����� ���� ������ �������� ����


�� ���, ������ ���� �� �������� ����.

�� �� �������? �� �������� ������������. ������


����� ��������.

ֳ����� � ���Ҳ��� ��������� ����������Ҳ

����������� � ���� � ���������� �� �����������,


������� ������������, ����������� ���� ����,
������������ ��� ������ ���� ���������, �����������
��������� � � � ���� �� ����������� �����������.

ֳ����� � ²���²����Ͳ���

�����������-� ������ ��������� ��������


�������������, ������������ ��� ������, ����� ��
������������� ���� �� ����� � ������ ������
��������� ��������� �������, �� �������.

ֳ����� � �����’�

����������� � � ������� �������� ����� ����,


��������� ������������ �� ������� �������������,
���������� �������, �������������� ������������ 䳺��,
�������� �������� �� ������ �����, �������� ��� ���
���, �� ������ ������.

ֳ����� � �ϲ��������

����������� � � ����������� ��� ���������� �������,


����������������� ��������� ����� �� �����������,
������������ ��� ���� ���������, �� ���� ���
��������� ���� ���������, ��������� � ������� ��
���� �� ��� �������������.

�� ����������� ����������� ��������� � ����� ��� �


�� ��� ���������, �� � �� ���������� ���� �� ���.

ϳ������� �������, �����: ��������� ��������������


�������� � ������������ ���� �� ���� �� ����������
�����������. ����? �� ���� ����� ���������� ��
�����, �������� ������� ���������, ���� ��
��������� �� � �� ��� ������ �������� �� ��������.

���������, ����� ��� ��������� ������ ��������� ��


������� �������� �� �� ������������ ��������.
������ �� ����� ��� ���� ���������� ������ �����,
���� �������� �� ��������� ������ � ����������,
������ �������� ������, �� �� ������ �� �� ����.

��� ������������ ������

����� ������ ��� ��� ��������� � �������� ���


������������ ������. ������� � �������� �������,
��� ��������� ������ ������ � �������� ��� ������
������ ����� ������.

� ����, ��� �� ����� ����� �� �������� ������, ��


����� ������� �� ������, �� ������ ���� �� ���. ��
����� ������ ����������� ����� �������������
������, ������� ����� ��, �� ������� �� ���.

�� ���������� � � ������ �� ����. ������ ��������


������ ������ �����.

��� ����� ��������, �� ���������� ��� ����������:

� � �� �� �����?

� �� ���� �������� ���������� (�� ��� ������)?

� �� �������� ��� ��������� ��������?

� �� ��� ����?

� �� ��� ���? (���������� ����� ���� ���� �� ���


������� �����.)

� �� ������, ��� ��� ������� ��� �����, �� �� ����?

³��������� �� � �������� ����������� �������, ����


������ ��� ������ �� ����� �� ����! � ����� � ��
��������! ������ ������� ��� ������, � ����� ����
�������� ���� (���� ���� ������) � ���, ���������
����.

���������? ������.

�������, � ������ ������ ������� �� ����� �������


��������. ��������! ��� ����� �� ���������!

�� �� �� �� ���������. � ����, ��� �� ���������� ��


����� ������ � ��� �������� ������, �� ������ ����
�� ���, ��� �� �� ��������, ����, ��������� �� �����
���������� ���� ����. � �� ���������, ���� ������� �
�������� ��� ������ ����. � ����, ��� �� ���������
��� ��������� ����� �� ����. ����������� ������
���� �� �����! ������� ���� ������ ������������.
ϳ����� �� ������� ������.

��� ����� � ����� �������� � ����������� �������,


��� ������ ����������� ������, ��, ������ �
��������� �� ��������. � ����� �� ��� ��� ��������,
� ���� �������� ���, �� �� ��� �������, ��� ��, ���
���� ����� � ������ ��� ������. ������ ���� �
�������� ����� ������ �� �������, �������� ��� ����
��� ���. ��� ��� ���� � ���� � �� ��������� ��� �
�������� 120 �������� �� ���� �����!

���� �� �����, ��� ������� �� ��������� � ��� ���


�����������, �� ����� ����� ���� ����� ��� �
�����������!

� ���� �� � ����� ���� ����, �� � ����� �� ���


���������: ���� �� ������ ��, �� ������� � ���!

����� �����, ��� ������� � ��� ����� � ���, �����


���������� �� ����������, ����� ����, ��� ����
��������. ��� ��� ����� ��������, �� ������ ���
���������.

1. ��� �� �� ����� ������ ��� ������� �����? �� ���


������ � ������� �������� �����? �� �����?

2. ��� ������ �� �������? ��� �� ������ ��� ������


��������?

3. �� �� ����������? �� ����� ������� ���������


(����� ����� ����� �� �������� �������� ���������)?

���������? � ��� �� ����� ������������ ������.

� ����� ������� ��� ������� � ����� ������ ��


��������, �� �� ��� ����������. � �������� �� ����� �
��� �����������.

�� ���� ���� ������ �������� ����, ��� �� ����


����������� �� ����� ������� ��������. �����������
���� ���� �������� �������� �� �������� �������,
�������� �� ������� �� �������. ��������, � �����: ��
���� ������� � �������, �� �����. ��� �������
�������� ���� ����� ��� ��: ���� ����� ������������
�� ����쳺 ��������� ������, �� ������, �� �� �����������.

�������, ��� �� ��� �������, �� ������ ����� �����.


�� �������� ���� ��������� � ��������, �������
����� �����.

�������, �� ��� ���� ������: � ���� ���� �� ��������?

�� ���������� �� ���� �������. ���� ��


������������������ ����� � ��� ����, ��
������������������� � ��� ������, �� ������ �
������ �� ����, ��� ������� �� ��������� ����
�������. �������, � ��� � ��� ���������� ������ ���
�������������� ��������. ��� � ���������.

������� � ��� �� �� ���� ��������. ����? �� �� ��


������� �� ��� ���������. ��� ����, ���� ��������
��� ������, ��������� �����������, � ����� � ��� �� �
������ �������. ��� ����, ��� �� �� ��� ���� �����
�� ����, ����� �� ��������� ��������������� �
����������� ������ �� ������ � ������ ������.
������� ��, �� ��-����������� �������.

�� �� ������, �� �� ������, �� ��������, �� ������ ��


���. ������ �� ��� ������ ���� ���� ������� ��
������ ����, � �� ����� ���������! � ���� �� �������
(�� � � ���� ���������� � �����) ������ �����
�������, � ����� �� ����������� ���������. �����
���� ���, �� �������� ���������� � ������ ����� �
���� ������� �� ������ �� ������� �������������.
���� � ��������� ��� �����, ��� ������, ������� ���!

���� �� �������� � �������� ���������� ������, ��


������ ����� � ���, ���������� �� � �������� ��
����� ����.

� ������������ ����� �� �������� �������� ��� �����


���� �������� �� ���������. ��� ���, ��������
�������������� �������� �� ������� ��� ��������
����������.

ҳ���� ������ ��� ������ ����� ������ � ����� ���� �


��� ������, �� ������� ����������� �� � ������ ����.
������ ���� ��� � ���������� ��������� ������� ��
�����.

� �� ����� ���� � �� ��������� �� ��� �����������


������:

�� ��������� ������ ������ ���IJ��, �� �������������


� �� ��������� ��ί� ֲ�������!

��, ���������� ����� �������, �� ���������� ��.

���� ��� ������� �� ��������, � �� ������ ���������?


�� ��, �� �� ���������� �� �����, � �� �������! ��
���� ��������������� ����������� ���� �������, ��
�������� �� ���� ���� � ���, �������� �� ���������
��������.

���� � �� ����������!� � �������� ��. � ��� �����


����� ����� ����!�

����� ���. � ��� �� �������� ������������. ��� ��


������ � �������� �������� ����� ��� ����! ��� �����
���������� ��� ������� �� ����� � �� ����, ��� ����
�������� � ������� ���. ��� �������� � ������
�������������� �����������!

���, � ��

���� ��� ���������� ������ ���� �������, ��������


���� �� ���� (�� �� ��), � ���� ��������� �� �����
�����. ������� ������� ���� ������, �������� ����� �
������ � �� ��� ���������� ��� ������. ��������� �
����� �����, ��������� ��� ���, ����� ����������,
���� ������� �������.

�����?

��� ������ ������ �� ������ �� �����. ���� ����� ��


��� �������� � ������ ������ �������� �� ����, ��
����. ���� � ������� � ������ ������. ���� ������
�������������� �������� � �� �� ������ �������� ��
������ �� �������. ��� ������ ������� ������� ��
������ �� ������� ��� ��������� ����� � ������ ����.
��������� �� ��� ��������.

����� ���������� �� ���� ��: ��������� ��� ���


������ ������. � �� ����� � ������ ��������� �����
������. � ��� ������ ��� ���������? � �����. � ������
������, �������� ��������� �� ����������� ���� � ��
��� �������� �� ����. �� ������������ �� ��, ��
������� � ����� ��� �����, ��������� �����, ����� ��
��������� �����������.

� �� ��� ����� ���������� ����� ������! ͳ ������, �


�������, � �����. ��� �� ������ ��� ������, ��������
�� ����������!

�� ��, �� � ������� ���� �� ���?� ������ ������ ��


���� ����, �� �� ������ �� ���� � �� ����. � ���� ��
����� �������� �� ��� ����, ���� ����� �� �� ������
���� ����������.

�� ���, ��� ����. �� ���� ������ �������� � �����? ��


��� ��������, �� ���� �������� ������� � ����. ��� ��
������, �� ��� �� �� (�� ������� �������������
������� �� ��������).

�� ���� ������ ���������, �� ������� ������ �


�������� ������ ��������. ������ � ������ �
�������� ����� � ��� ������� (�� ��������). ������
������� ��� ������ ���������, � ���� �������� ���� �
���������. ��������� ��� ������ ��������������
����, ��� ��������� ��������. � �� ����� ���������.
����������� ��������, �� ������� �� ���� ������� ��
������ �������. ����� ����� ��� ������, �� �� �����
��� ����� �������� �����, �� �� � ��������.
���������, � ������ � ������� �� ������ � ������
���� ����� �����������, ���� ���� ������� �
������������� �����. �� ���� � ������� ����� ��
�����������, �� �� ������ �� ��� ��� ��������
��������� �� �����. ����� ��� ����� ��������, ��
������ ������������ ��� ������� �����, ��� ����� ��
��� �� �������� ��������.

�� ���� ����� ��������� � ����� ������������, ���


���� ������� �����: ��� ������� ������ �� �����
�����, ��� � ���� ������� ��������� �������.

����, ���������� ��� ������������ ������, �� ������


������� �� ���� ���� �� ���� �� ���� ����, ��� ���
������ ���� (���� ����� ������ ����� ����쳺��, � ���� �
��� ���������). ��� ��� �� ��� ������ �� ������� ����
� ������� ������ ��������, ��� ������� ����������, �
��� ��������� ������ � �������� ������.

�� � �� �� ����������?

ij������, ���� ����������� �������!

����� 5

���������, ���� �� �������� ������!

���������� ����, ���� ����� ������ �� �������

����, ���� �� ����� IJ���, � � ��� ������ ����.

�������� ��������

������������ � ��� ����� 15 ����, � ����� ���� ������


� ������� ������� �� ���������� �������. ������
�����, �� ��� ����� ���������� �����, ��� � ��� �����
�� ������� �������� ����� � ��� �������? ��� �����?

��� ����������� � �����!�

�� � 15 ���� � �������� �������, �� ������� ���� ��


����! �������� � ���! � ��� �� ��� ������������ � ��
����.

���, � ������ �������� ����������� � ����, ��


������� ���� �� ����. ������ ���, �� �� ������ ������
��� ��������������. � ������� ����� ����: � �����
���� ������ ���� ����!

�� ���� ��� ����? � �������� ���� ���� ����� �����.


�� ����� � �������� ��� ������ � 10 ����?
����, �� ���. ��� �� ���� ��? �����, ��� �����������
�������, �� ������ ������� ���������� �����������
�������� �������� ������� �������������
����������� ������� 1979 ���� �� ������

���-���, ���� ����������� �������������


�����������.

� ����� ����� ��� �� ������� � ����������� �����-���


볻[5] ���� ��������� �������� ��� ���������
���������, ��������� � ������������ �����������
�������� ������������� ����������� 1979 ����
�������.

��� �������� ��������: ��� ��������� �� ����� ����


��� �� �� �������, �� ���������� �� � �������� ����,
�� �������� ����� ���� ������ �� � ����?�

ǒ��������, �� ���� 3 % �������� �������� � ��, � �����;


13 % ��������� ����� ���� ��, ��� �� �������� ����� �
���, � ����� (84 %) � ������ �� ������� ����� ���� ����
���� �� �������.

����� ����� ���� ��� �������� ������������ �������


����� � �������� ����������, �� � ����������
�������� (��� �� ����� ���� �� ����� �������!).

ҳ 13 % ����������, �� ��������� ����� ���� ��� ���� ��,


�������� � ���������� ���� �����, �� ����-��� � 84 %,
�� ���� �� ���� ������.

� �� ���� ��� 3 % ��������, �� �������� ��� �� � �����?


����� �� ��� ������� � ���������� �����, �� ��������
����� 97 %, ����� ���!

�, ��������, �����, �� �� ����� � ������ ����. ��� ��


����� ����������� �� ��������!

��������� �������, �� � ��� 3 % �������� ������


������� � ��������, ������ ����. ���� ��������� ����
���������, ������������, ���� ���������� �
���������� ������, �� ����� 97 %.

� �� ��������, �� ����� ��������� ��� ������ ����.


������ ��� ��� ���� ���������� � ��� ����� � ���
�������� ������� �������� �� ����� �����������, ��
���� ����� ���� � ����, � �������.

��� � ��, �� ��, �� ������� ������, � �� �����! �� ���


�������� �� �� ����� ������ ������ ��� ��, �� ������
���������. ����, ��� ����� �� �������! ����
��������� ��������� ��� ����� ���䒺���� ������� �����, �� ��
�������� �����, ���������� � ����������� ����.

�� ���� ��������� ��?


ֳ� � ����������� �������� ����� �� �������� �������� � ���������� ������� � ����
����� ��������� ������.

����� �� ������ ���� ����������: �� ��� ��������


������� �� � ����� �� ������!�

�� ����������. ���� ����� ���� �����������. �� � ��


������ ���� �� ��������, � ������������.

���� ������������?

�� ����� ������������ ������ �������������,


�������� ������� ������� � ������, ����, �� �����
������������� ���������. ���������� ���� � �� ��, ��
�� ��� �����������, �� ����� ������� ������� ������.

���������� ���� � �� �����, �� ��, �����糿, ��䳿 �� ������.


�� � ��������� ��������� ������� � ������� ��������
�� ����� � ����� �� ��������� � ����������.

���������� ���� �� ����� ���� ���������, ��������


�� ����������� ��������, ���� �� ������ ���� ���
�����, ��� ��� ����, � �� �������� ���, �� ��������.

���� �����, ���������, �� ����� �� ����� ��������


��������� � �� ������� ���� ����� ��������.
���������, ���� ������ ��������� ������� ����-���. �
�� ���������! ��� �� ����� ��� � ����� ���� ������
������ �������?

�� ����, ������� ���� ����� �� ����� ������������ �,


�� ����, ����� �� ��������. � �� �� �� ������ �������.

1. ֳ��� ��������� ���� ���� �������� ���� � �����糿. � �� ����, �� ���� �


������. �������, �� ����� ����� ������� ����, ����� �
�� ���� ���������, ������ ��� ���������, �� ���� ���
��� �����, ������������� �� ��������. �����!

��� ��������, �� ����-��� �� ����� ����������� ��


���������� ����, ��� ���� ������� � ����.

�� �������� ���� ������ � �������� � �����������


���. ��������� �� ��������� � ���: ��� ����� ���� �,
���腻 ���

�� �� ��� ��, �� ������ ���� �� ����� ���������� ����


�� ������ ������ ��, ���� ���� �� ���, ���� �������
������� ���� � �� ������ ������ �� ����� �����?

��� ��� �� �������� � �������� ��� ������������


������, ���������� ���������, �� � ��� ��� �
��������� �����������, � �� � ��-����������� ������
�� ��� � ��� ������.
2. ������� ���� ������� ����������� � ���������� ��
����, ��� ������ ������� ������. ���� �� �������
���� ��������� ��������� ���� ��. � �� �����
�������� ���� �� ����, ���� ����� �� ��� �� �����
��������?

������ ���� ���: ���� �� � �������� �� �����. � ��


�������� ������ � �� ����� ����������: �� ����
������ �� �����. ���� �� ��� �������� �� ������
������ ��� ����!�

���� �� ������ �������� �� �����? � ��� ����? ��


������? �������� � ����� �� ���� ����������
��������? � ���� ��������� ������ �� ������? �����
������ �� � �����������? ��� �� � �쒺�?

�� ����� ����� �������� ��������� ��������


(�������� �� ��������� �� �� � ����� ��
������������ �� �� ����), �� ������ �� ����� ���, ��
������� �� ��� ��� �������� � ��� �� ������ �����.

����� ��� �� �� ��������� �� �������� �������


���������� ����, � ���� �� ������� �� ���� ����
�������� ��, ��� �� 20 ���� ���� ��������� ���
�������� ��������� ���� � ���� ����� �����. ���
����:

����� � ������ ���� ���� ����, � ������ ���� ����


�����.

� �� �� ����, ��, �� ���� ����� ����, �� �� �������


�������� ��� ��� �� ������: ������ � ����?� ���� ��
����-��� ������� � �� ��� ���� (��� � � �����������
����).

���� ���� ���� (����� ����� ����� � ���� ��) �� ��


�����, �� ������ � ������ �� �������, � ����, ��
���������� ����� ��������� � ������������. ��
������� ���� � ������, ��� ������ �� ���������
���������� � ������ ������� �� ����, ��� ������ ���
� �����. ��� ����� �� �������; � ��� � �� �� ���� �
������, � ���; �� �� �������� �������� �� ������� �
��������; ���� �������� ������ �������� �� �������
� �� ������� �������, ��� ��������� ���� ������ (��
����� ��������), �� ��, ���������� �� ��������
������� �������, ������, ������� ��������� ���� �
����� ������ ��������� �����������!

�������� ���� ��� ��, �� ������� ���� �� ������ ��� �


������. ���� ����� �� ������ ��� ��, ����������
�������� ����� ����������, ������ �� ����� ���
�������� �� �������� �������.

���� � ������ ������ �� ������, � ���� ������! � ��� �


��-����������� ��� ������� ���!
ֳ� �� ������� S.M.A.R.T

������ � ��������� ����, �� ���� ����. � ��������


��������� ����� �������� ������, ��� ��� ��������
��������� ��� ���� ������ ���������:

ֳ�� (����) � �� ��, �� �� ������ � ����� ������.

���, ��������� ������, ��� ���� ��������� ��������


������� �����: ���� ������� ���� ������ � �����
����� ������ � ����. ������ ���� ��� � ���������
���������.

�� �� ����������� �� �� ����? ����������


��������������� �� ����, ��� ��������� ������
������� S.M.A.R.T.

���������!

����� ���� � ������� ��� �������, �� ������� ������!

���� �� ������� ���� ��������� � ����� ������, ��


���� � �� �� ��� �� ���� ��� ��� �������������?
�����, ���� �� ��� ����� ��� S.M.A.R.T., �� ���� ������
������� ������� � ����, �� �� ���?

��������� ���������� S.M.A.R.T. ��������� � 5 ����,


����� � ���� ����� �������������� ��������������
������ ����. ��� ����, ����� �smart� � �������� ������
���������, �������, ���������� � �������. ���� ����
������ ���� ���� �� ��� ��������� ��!

1) ����� ����� � S � � ����� ���� ������ ������������


(Specific).

�� ��� �� ���� ���� �����������, ���� ������ ����


�������� ���� ���� � �� ������ ���� �������������.
���� ���� ������ �� ���������� � ������ �� ���, ����
��������� ������������ ��� � �� ���������� ������
�����������������.

����������� � ������ �������� ��� ��������������


������ � ���������, �� � ���� ��� ��� �������.

�� � ������� ������� ����������? ³����� �� ������


��������:

1. ���? � ��� ���� ������������ � ����? ��� ���


������: ������� ���� ���� ����� ���� � ���, �� ��
���� ����, �� ��� ��.

2. ��? � �� ����� ���� �������? ��������������


������� ����� 䳺���: ������, �����������, ���������, ��
������ ����.

3. �����? � ����� �� ������ �� ������? ���� �������


������ ������� ����, ���� �� ������ �������� �
���������.

4. ��? � �� �� ������ ��������� � ����? �� �������� ��


� ���������� � ����� �������� �� ����, �������� �
������ ����� �� ����������� ���������.

�� ��������: � �� �� �������� ���?� �� �� ��������


���� ��������� ��� ���� ��. ��� ��� ����� ��
�������� ���������� � ���������� �����. �� �����
���� ��� �������� �������� ���������� � ���, �� ��
�������� ������.

2) ����� ����� � � � ������, �� �� ���� ���� ��������


(Measurable).

�� �� ������ ���� ������� �� �������� ����������


������ � �������� ���������. ���� �� �� ������
������ ���� ����, ��� ��� ����-���� �������, ����
������ �������, ���� �������������, ����������� ��
��������� �� ���� �� �������� ����.

��������� �� ���������� �������� ��������������


������� ������ ������� �� ����� ��, �������� ����� �
���� ������ ������ ��������� �����. ��������� ��
���� ���������� ���������� (��������� ��������), ��
������� ���������� ��� ������� � ��� ������� �
����������� ���� �� ������ �����.

���������, ���� ���� ���� � ��������� �� 5 ��������,


��������� ����� ������ ���� ���� ������ ����������.
������, �� �����: �� ���� ��������, � �� ��, � �� ����.
�� �� ������� ���������� ���� �� �� ��������, ��
�����, �� ������ � �� ������ �� ����� � ��������?

3) �������� ����� � � � ������ ��������� ����� ����


(Achievable).

�� �� ���� ���� ������������. ���������, ���


�������� �� ����, ��� �� ������ ����� ���� ����, � ��
�� ����� ���. ������� ������ ������ ���� ��������
���������� ��� ��� ��, �� �� ����� �� ������� ������
����� ���������� � � �� �� ����� ��� �����
���������� �� �� ���� � ������� ����.

���� �� ������� ����� ���� ��, ���������� (���� �


���������), �� ���������� �� �� ������� (���, ������,
������ ����). ����� ���� �������� ��� ���������
����������� ����� � ������ ���������, ���� ����� ��
�� �������.

���� ���� ������� ���� �� ��� ������ ���� ������ �


��� �� ������� �� �� � �����, �� �� ����� �������,
������� ����� ����������. ���� ��������� �� 10
�������� �� ������� ��������� �����������. ��� ����
�� �����, �� ������� �� 500 ����� �� ���� ��� ����� ��
����, �������� ��� ���� �������� �� 700�800 ����� ��
����. �������� ���� ���� ������, �� ������ ���������
�������� ���������� � �� ������ ����� �������
������������! �� ������������� ������ ��������
����� ������� ����������� �� ���������� ����
������.

� ����� �������� ������� � �� � ���� �������:


���������� (Agreed to).

�� ������, �� ��� �� ��� ����������� � ����, ��� �� ��


��� �������� (���� ��, �������, ������� ����). ��
����� ������ ����� �������������� ����� �������
����� ���� ��, �� �������� ����� � ������� �����
����.

4) �������� ����� � R � ������ ��, ��������� ��


��������� (Result Oriented).

�� ��, �� �� ����� ���� �������, ������ �����������


�� �������� �������, ��� �� �� �������� �
������������ �����. �� ������� �� ����, ��� ����
����� (� ��, � ������) ���� ��� �� ����������, ���� ��
������ ������. ���� ���� ���� �� �� ��������
����������, �� �� �����쳺��, �� ������ ������ ��? �����
���� ���������� �� ���� �� ��������: �� � ������ � ��
�������, ���� ���� ���� ����������?

5) � ������, ������ ����� � T � ������, �� ����


��������� � �� ����� ��������� (Timely).

���� �� ������, ��� ��� �� ���� �� ���� �����������,


� ��� ���� ���� ��� ������ ������ � ������ ��������
���. �� ������ ������ ���� ����������� ������, ��
���� �������� ��� �����������. � ��������������
���� ������� �� ������ �������� �����?� (�������
����; �� 15 �����; �� ��� ����; �� ����� �����
��������� ����). ��� ��������, �� ������ (�� � ����
����) ������ ���� ������������: �� ��������� ���� ��
������, ������ �������� � ���!

���� ���� �� �� ������� ���������, ���� ������� ����


����������, ���� ���� ���������� ������������ ��
�������� (�� ���������� �����). � ��� ���� �����
������������ �� ��, ���, ����������, ��� � �������
��������� ���������.

����������� ������, �� ����-��� ���� �������


������������ � ����� ����� �� ��� ������� ����. ����
����� ��������� ���� � ��� �� �������� ���������
����, ���������� ��� �� ������� ����� ����� 15 ����.
���� �� �� ������ � ����, ���� ����� ������� �� ����
������ ������� �������� ���. ���, ��������� � ���,
��� ������ �������� (���� ��쳺��), � ���������, �� ����
���� ���� ������� � ������� ������ ����� �� � ���, ��
� ������ � ���� � �����������. �������� ����� ���� �
�� �� �� ������� S.M.A.R.T. �� ���������� �� (������, ��
11-� �� 12-� ����� �����). � ������ ��� �� ������ ����,
���� ��������� �� ��� ����� ������ ��.

� ����� ��������� ������� S.M.A.R.T. �� ��������.

������ ���� ���� �� ���� ��� ������� ������ �������


������, ���� ���� ��������� �� ������ � ��������
��������� ��� ��������. ³� ������, �� ������ ������
�� ����� ����������� ��������. ������ ��� �����
����, �� �� ����������, �� � ����� �� ��� �������,
���������� ���� ���������� �� ������� ���� �������
����: �������� �� �� ������ ������.[6] � ������� ����,
�� ��� ��, ������ ������� �������� �� ���� �� ����,
��� �������� ���� �������� ������? ������������
������: ����� ������� 130�140 ����.

��� ��? � ��������� �. � �������, ������ �� �������


(��� ����� �����) �� ��� ���� �������� ����� ����� 200
����. � ��, ������?�

��� �����, � ������ ������.

��� �, � ������ � ����, � ��������� ���� ��� ������:


������ ����� ���� �� �� ������� S.M.A.R.T. � ��������
������������ ��� ������� ��������. �� ����, ��� ����
�������� �� �� ������, �� ���� ����� �������� �� 140
����, � 83 333 ������.

� �������� ������ ���� ������� ������ � ������� �


���� �������, �� ���� ������ �������� �� ���� ������
� ������� ���� ��� � �������.

���������� �� ���������� ��������. ���������, ����


���� ������� ���:

� ������ ���� � ���� �������� ������ ������.


� ������ ���� � ���� ��������.

� ����� ������ �������� ������� / �������


��������� / �������� �������� �������� ������.

� ������ ���� ������ ������ �������� �����.

�� �� ����� �� � �� ����� ���, ����� �������, ��� ��


�� �� ������� S.M.A.R.T.

������������ ����� � ��� ���, ��� ���� ���� ���� � �


���� �������� ����� �� ��������� �������:

� ����, ������ ������ ���� � ���� �������� ������


������ �� ������:

�� �������� 12 ���� � ���� ��������� ��� ���� �������


�� ������� ����, �� ���� ���������� �� � ����� �볺�����
������, ������� ������� ��������� ���������� �� ������
�� ���� � ���� ���������� ����� �������� �� ����� ��
���� ������ � �볺����, � ��� �� ������������ ���� �����
��� 150 ���� ������.

� ������ ������ ���� � ���� ��������:

������ ���� � ���� ������� �� 2 �������� ����� ��


������� ����, �� ��������� ������� ����� � ����
�������, �������� ������ 4 ���� �� ������� � ��
������ ��� 7-� ������, � ��� �������� ���� ������ 70
��������.

� ������ ����� ������ �������� ������� / �������


��������� / �������� �������� �������� ������:

�� �������� 3 ��� (6 ���� / 2 ���) � ������ ��������


(�����������) ���������� ����, � ���� ��������
���������, ������� ���� �� 1 ����� �������� (�������
�� ������ ������ ���������� �� �� ������ �������), �
��� ����� 3 ��� (6 ���� / 2 ���) ����� ����������
�������� � ��������� ��������� � ������� ���
��������� �������� / �������� ��������� � �����
���� / �������� ������ � ���� ����������� ������.

� ������ ������ ���� ������ ������ �������� �����:

�� �������� 2 ��� � ����� ������������� �� ������,


���� ������� ���������� ����������� �� ��������
���������, ������� ����� ��������� ����, �����
������ ����� � ������, �������� �� ��������,
��������� ���������� ����� ������ � �ջ � ������ ���
����������� �� �������� �������� �� ��
������������� �������, � ���, ���� �������� ������
������ ������, ���������� �� �����������.

��� � �� �� ������� S.M.A.R.T., � ��� � ����, � � ��� ����


������ ��������� �������. ����� �� ����� ������� ��
�������. �� ������� ���������� ����. ��� ����, �� ��
����� ���������� � ������ ��������� ��������, ���
��� ��� ��������� ����������. ³����� ����� ������,
����� � �������� � ������� ����� � ��� �� ���
����������.

������ ���������� ����������� ����

����, �� ����� ���������� �� ��������� ������� ����

��� �������� ��������� ������� ������� ������


�������:

� ���� ��������� �� ���������, � �� ��������� ������


� ��������� � ���� ���� �����. � ���� � ������������
��������� ����� ��������� � ���������� ����.

� �� �� �� ���������� ������� �����. ������������ �


������� ��������� �������� �в������Ͳ ��.

� ���������� ���� � �� ����, ��������� �� ������� �


������������� �� ������� S.M.A.R.T.

� ����� ��������� �� �������, ����� ���� ��������


������ �������� ������ ���� ���� � � �������
���������� ����������. � ������� ��������� ������
�������� �� ������ ����, ��� �� ���������, �� �� ����
� ���� � ������� �������, ��������� � ������� �
����������. ���, ��� �� ����, ���� ������� �����,
Ҳ���� ���� �� ������Ӫ�� �� � ��Ϊ�� ���Ҳ. ����-���,
����� ������������� �������, ��� � ��������� ������
�� �����, ���� �� ��� �� �������� �� ������ � ��
�������� ����� � �����.

����, ���� ������� � 1: ����������

³������� ������� � ��� ����� �� ������ �� ����� �̳�


���������� ������.

���, � ����, ��� �� ����� �������� ������. ������


����? ������, ���� ��� ������� �� ����:

� ��� �� ������ �����;


� �� ������ ����;

� �� ������ ����������;

� �� ������ �������;

� �� ������ ������;

� �� ������ ��������;

� ���� ������ ������ ����.

� �� ��������� ���� �������� ������� ��� � �����!


³������� ����-�� ��������: ���� �� ��� �� ���
�������� ���, ���� � ��� ���� ������� �����,
��������� ������, ������ � �������� �����, ���� ��
���� ����� (������), �������, ������� (��� ����), �
���� �� ������� �?

������ ����� ���� �� ���������? �������. ������


������ �� �������? �������.

������ �������� �������� ������? � �� �������.


������ ����� ����������? ����� � ������.

������ ��������� ������ ������? ǒ������ � �����?


�������. �������� ����� ���, ����� �� ���� � ���
����������.

� ͳ���� �� ��������� ���, ���� ������ �� �����


�������!

����� ������� � � ����-��� ������ ���. � ����� ���,


��� ����� ���� ������� ��� ���, ����� �������
�������. ���� ���� � �� ���� �������: ������ ����� �
���� ����� �� �������, � ����� ������ ���� ���,
������ ��������� ���������: � �� � � �� ��������? ��
���������� �� �������� ����� ����, �� ��������
�������! ����������� ������� ����� � ����� �������.
������������ �������. ����������� ��������
�������� �� ��� �����������, �� ������� ����� ����
���� ���, � ������� ����������� �������� ��
��������. �� ��������� �������� ����� ���
���������� ��������, ���� ���������� � ���� ���.

� ͳ���� �� ��������� ��� ����� ����, �� ����


����������!

�� ����� ��� ��������� �������� ��� ���� �� �����.


���, �� ������ ������� ��������, ������� ��������
������ �������������. ������������� ������� ����� �
����, ��� �������� ������ ��������� ��������. �� � �
�������!

������� ������ � � �� ������ �������, ������ ��� ��


�? ���� �������� ��������� ���, ��� ������? ����
�������� ���� ���� � ���� ���� �� � ������ ���? ����
���, �� � ������, �� �������� �����������!
���� �� ������ �������� � ����, � ����� �� �����
������. � ��� ������� ����� � ����, ��� � ����
�������� ��������� � ������� ������, � ���� � �� ��
�������, � �������� �������: ��, � ���� � �� �������
������!

� ͳ���� �� ��������� ��� ����� ����, �� ���� ���


�������!

� ���������, �� �� ����, �� ��� �������: ������ ���


������, �� ��� ����� �� ��������, � ��� ��� �� ����
������!� � ������ ���� ������ ��� ����� ����
��������������� ������. ���, �� ����� �� ������ ��
�����, ��� �������, ��� ������ �����. �������� � ��
���������; ��, � ����, ���. ����� ������ ����� �
������� ����� ��� ����系, �� �� ������ ��������� � ��
���� ������ �������� � ������� � ����� ��� �� ���.

� ͳ���� �� ��������� ��� ����, �� � ��� ����� �������


�� �� ��������!

���, �� ������� �� �������� �����������, � ��


�������, ����� �������, ������� �������, ��� � ����.
���� � ��� ���� ������ �� ����� ��������������, ��
����� ���������. ��������� ����� ���� � ����㳿, �����
� ���� �������, ������� ������ � � �� ������� ������
�� ��������� �� ��������. �� ��������� ��� ����� ���
�, �� ��, �� ��� ������, �� ��� ��������.

� ͳ���� �� ��������� ��� ����� ����, �� ����


��������� �������!

�� ����� � ����� ������������� ������� �� �������,


�� ������� ���������, �� ��������� ��������� �����
�������� ����, ��� ��� ������ �� �� ��������. ����-
��� ���� ���� ������� ����� ������� �������. ����-
��� ������� ����� ������� �������. ���� ��� ���
������ �����, ��������� ���, �� �������������, ��
���� �������. ���� �� �������� ��� ����� ����, ��
���� �������� ���������, �� ��� ��� ������ �������:
��� ��������� �� ������ ����� ������� �����. �����
�� ������� ������ � ��� ���������!

� ͳ���� �� ��������� ��� ����� ����, �� ����


������������!

� ����-��� ������� ��� ���������� �������� � � ����


���� � �������� �������. ����� � � ������. ���
������, �� ���� ����� ������ �� ��������� ������
���� � ��� �����.

���� ����� �� ���� ������������ �� ��� �������, �


������� ����� �� ���� ���������. ���� �� �������� �
�����. ���� ������, �� �����. ͳ���� �� ��������� ���
����� ����, �� ���� ����������. ������ �������
������ � ������������ ��.

��������� �������, �� �� ��������� ������� ������


�����������!�: �� �������� ����������� ������
������. ������ ������� � ��� ����� ����� ����������.
����� ���� �������� �� ������ �������� ����
��������, �� ����� �� ��� ������� ���� �������
������.

�� �� �������, ������� �� 5 ������� �� 20 ������. � ��


������, �� �������� �������� ���������� 100
����������� ����! ��� ����� �� ����� �����?
��������� � �������� ������ �� ������� �����.

��, ���� � �� ������? �� ��������� ��������� ���


�����糿 �� ����?

���, �� �������� ����� �����, �� �� ������� �������


���. ���� � ���, �������� �� ���������
�������������� ��������, ������ �������� �������.

� �������� ��� ������. ³������� ������� �̳�


���������� ������ � ������: �� ���� ����� ��������
����� �����. ����, � ���� ������� ����� ����. ���, �
����� ������� ���� � ����� ����. �� ������� ���
������� S.M.A.R.T. �� ���� ������ ��� � ������� �����,
�� ������� � �����.

������! � ������ ��� ��� � � �� �������� �� �����


������, ��������� ��� ����������� ������.

�� ������!..

���� � 2: ���������� ������

�� ����� ����������! �����, �� �� ������ ���������


���� � 1 � ������������� ���������� �� ����. �����
���.

���� ������ ����, �������� ���� � 1, ��������� ����


���� ������������ ���������� �� ��������� ��
���������. ��� ���� ���� ���������� ���������� � ��
����� ����������� ������������ � �������� �� ���
�������.

�����������, �� � ���� ����� ����� ���� ²Ѳ� ����, ��


������ �� ������� � ������ �� ����.

����� � ������� � ���� � �����, � �� ��������� ���


����� � ��� � ������� � ��� ����������� ������ �� �
��� ����, ���� ��������� �����.
�� ����� ����� ������� ������� ������ ������
������! ���, �������� ��. � ������ ���������, �� ��
���� ������, ���� ������ �� ������ ��� ��������
������ ����, �� ������� �������� �� ��������,
������� ��� �� ����� �������.

����, ����� � 1 � �� �������� ������

��� ������, ���������, ��������� � ������ (������ �


������), ������ � ������������ ����, ������, �������,
�����������, ���� ���������� ������� �� �������.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� ��������� ���� ���


����:

� �� ����������� � ����������� ���������?

� �� ����� ��� ����� ��������� ������ ����������?

� �� ����������� �������� � ������ ������ � ������


�����? ����.

����� � 2 � �� ��������� ��������

��� ������, ���������, ������ ������ (���� ��


������), ����������, ��������, �������� �����, �����,
����� �� ������� ����������� ����.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ����������� � ����� ���� ������?

� �� ����������� �� �������?

� �� ����� � ����������� �������� ���� ����?

� �� �������� ��� ����� ����? ����.

����� � 3 � �� ������

��� ������, ���������: ������ ����������, ������ �


�����, ������ �� ������ ������, ���������
����������, 䳺�� �� ��.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ����������� � ��� ������ �����?

� �� ����� ��� ����� ����� ���� �������� ����� ����?

� �� ����������� ��� ������ ������� � � �����������?


����.

����� � 4 � �� �������� �� �����

��� ������, ���������, �������� ������� ���������,


���� � ������ ����, �������� ������� � ����, �����,
������� ������ �� ��.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ����������� � ����� �� �����?

� ���� ������� ��� �����?

� �� ����� ��� ��������� � ��� ���� ����� ��


�������� ����� ����?

����� � 5 � �� ����� �� ��������� ��������

��� ������, ���������: ������, �������� �� �����,


����� ������ ��� ������, ������ ������, �������� ��
(� ���������� ��������) �� ��.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� ��������� ����:

� �� ����������� � ��� ������� ������ (�������,


����� �������, ������)?

� �� ����� ��� ������� ������ ������?

� ���� ������� ��� �������? ����.

����� � 6 � �� �������� ��������


��� ������, ���������: ����� �� ���� ���� (��� ���
��� ����� ������ ������), ������� � �������, �������
������������, ������� �������� ������ � ����,
������ � ��������� ����, ��������� ���� ��������
����.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ����������� � ����� ����� ��������� ��������?

� �� ����� ��� ��������� ������?

� �� ���������� ������� ��������?

� �� �������� ������� ������ � ���? ����.

����� � 7 � �� ��

��� ������, ���������: �������� � ���������, ���,


���������� �� ����, ��������� �� �������� ��������,
���������� ������� ������, �������� �쒿, ������� ���
��������, ���� �������� ����� �� ��.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ��������� ���� � ������ �����?

� ��� � ��� ����� ������� �������� ������� � ����?

� �� ����������� �������� � ���� ��������? ����.

����� � 8 � �� ���������

��� ������, ���������: ���������, ������ ���,


����������� (������������), ��� �� ��.

�� ��������� ���� ���� � �� ���� �������� ��� ���


��������:

� �� ����� ��� ����� ����� ������� ��� � �����


���������?

� �� ���������� ������� ���������?

� �� ��������� ��� �� ���������, ���? ����.


� ������� �� ����, ��� �� ��������� �� ����� �����
����, �� �� ���� �����������: �������� �� �����
��������� �������� � ������ ����, ������, ������ ��
��. ��� ���� ��� ���� ����� ��������.

����, ����� � ��� ������� ����� ���������� ������.


����� ��� �, � ��� ��������. ������� ��� ����������
��� ������ � ����������� �� ����, ��� �� ����� ��
��������� ������ S.M.A.R.T. � ���������� ��� ���������,
��� ���� �������� � ���������.

���� � 3: �������� ��������

����� ��� �� �� ��������� �� �������� ��������, �


���� ��������� ���� ������� ��. �������� ��������
����, ��������, �� ��� ������ � ����������, � ������,
� ��������� (����� ������������ �� ������ �����). ��
��������� ��� ��, �� ������ ��������� ����� �����
����, � ������ ��������� �� �����, ��� ������ �
��������� ������. �������� � �� �� � ��������
������������� ��������� � ���� ���� ������� �������
������. ���, �������� � ����� ��� ������ �� �����
���� ������, ��� ��������� ������� ����� (� ������
������� ��) �� �������� ��-������. � ���� � ��������
������ �� ����, ��� ����-��� ���� (����� ��
�������������� �����������) �� ����� �����
��������.

���������, � ��� �� (���������, ����������� �������),


��� �� ����� ��������� ������� �����. �� �,
���������� � � ������� �����: �� 䳿 ������� ���������� ��� ������
� ���� � �����������. ��� ����� �� �������� ������: ������ �
�� �����, ������ � �� �������. ����������, ��������,
��� ����� ������.

� ����, ��� ����� �� ���� ��� ������ � ��������� ���


��� ��������. ������� � ����� ��� ������������
������, ���������� �� � �������� � ���������� �
������ ���������� ������.

�������� 1: �������� � ���� ��� �� ����� ����� ���?

� �������, �� �� ������ �� ����� �� ����. �� ���


������ ���� ������� ��� ������, ��� ���, ������ ���,
����, ������. ���� ����� �� ���� ������� ����� �����
���, � ���� ������ ��������� ����, �� ���� ��������
�� �������� ����� � ������� ������� ��� ���� �,
��������, ��������� ��� ���� ����.

�������� 2: �� ���� �� ����?

������� ������ ���� ������� ������� ������ �� ����,


�� � ����� ������� ��, � ����, �� ������ �����, ���
��� ������ ����� ������� � ����� ������. ���� �� ���
������, � ���� � ��, �����, ����� ������, � ������
�����, �� ����� �������. ����� �������� � �������
����������� ��������. ������ ������� �������
��������� ����, ������ �������, ������ � �������� �
���� �� ����� �����?

����-��� ���� � ������ ������ �� ���� ���� ����, ���,


���� ������ ���� ��, � �� ����������� ����� ������
������. ���������, ���� ����� �������� � ����, ���
������ ��� ��� ��. ��� ���� �� ������ ���� ����, ��
�������� ����, �� ������ ��������� � ������
�������� ����, � ���� ����������.

�� ���� ����.

� �� ������ �������������� �� ����, ���� �� ������


������, � �� �� ����, ���� �� ��� ������ ��� ��������
���.

�������� 3: �� ����� �� �� �����, �� ��������� � ���


������?

�������, ������� ���� ���� ���������� ��������


��������� �����. �������, ��� ���� ������� ��������
��� �������� ������� �������. ���� �� ���, � ����,
������ �� ����������� �� ����� ���� � ������ �� ���,
� ���� ���� �� ����� �������� �� ���� ����������
�������.

�������� 4: �� ��������� ���� ������ ������ ��� ���?

�� ���� ������� ��������, �� ��� ��������� �������,


�� ����� �� ��� �������� �� ����-�� � ����. �������
����� �������� ��� ���, �� ����, ���������� ��������
��� � �������� ����� ����, ���� �� � ��� � ���� ����
����, � ���� �������. ��� ������, ��� �� ������� ����,
� �� ���� ����. ������������ �� �����, �����������
��������, ��� ������������ �������� �����, �����
���� �� ��-����������� �� ��� �������.

� �������� 5: �� ������ � ���� ���� ������� ������


�������� � ����?

�� ���� ��������� ��� ��������, �� ������ �� ������


�����. �������, ���� � ������ � �� ���, ������, ���
����� ������ � ���� �����. � ����� � ��� � ������
�������� ���� ������� � ������. ��������� ���� ����,
��� �� ��������� ��� �� � ������ �������� �� �� ����.

���� � ������� ������ �� ������ ������ �� ������� ��


���� � �� ���� �� �������� � ���������� ����. ���,
������ �� ���, ���������� ����������� ������ ����
������ �������. ���� �����! ��� �� �� �� ��������
������ � �������.

���� � 4: ������ ���������

��� �� ���� ��������, �� �� ������ ��� ���������.


���� ���������� ��� ����������� � ����, ��
���������� ������� ������ � �������� ��, �� ���� ��
����� ���������������. ��������, ���� �� �� �����
��������, ����� �������� ���� � ������, �������� ��
����.

1. �� ������� � ������ ���������� ������ �������� �


����?

�������� ����-��� �������� ���� ������ �����. ��


����� ������������ ������ ��������, �������, �����?
���� ��� � �������� ���� ���� � ������!

2. �� ���� � ���� ���������� ���� � ����� ������?

����-��� ���� ������� ����� ��� �� ������������,


������������� �������, � �� ������. ���� ����, ����
�� ��������� ��� �� ����� ����, ��������. �� � ������
�� ��������� ��� ���������������?
3. �� � � ���� �� �� ���?

�� �������� ������ ������: �� ����� � ���� �� ����


�������� ��������� ������������ � ����, � �� ��
������ �� �� ����� ���� ����? ����� �� �����
������������� ���-�����, ���� �� ����� ������ � ���
������ �� ������ ���� ����. ����� ��������� � ���-
��������� � ����.

4. �� ������� � ��������� �� ����� �������� ������,


�������, ����� ����, ��� � ���� ����� ��������?

�� ���� ��������� ���, ��� ����� �����: ��������


���� ������ ����������� ����. �� ����� ������, ��
��������� �������� ����, � ���� ��������! ���������,
�� �� ��� � �� ������. ��� ������ ����� �� ����, ��
���� ���� ��� ��������� ��������� ���������� ������
�� ����, ��� ������� ��������� ��������.

5. �� ���� �, �� � ���� ��� ��������, �� ���� � �����


��� �� ������?

���� � � ����� ���� �� �������� � ���� � ������. � ��


�� � ��������� �����糿. ������, ���� �� �� ������ ����
����������� �������� ���, � �� ���� �� �� �����. � ��
�������� ���������. ����� ��������? � ��� ��� ���� �
�������. ������� � �� ��������������� �� �� �������,
������, �� ���� �� ��� ���������. ������� ��� � �����
� ������ �� ���� ��� ���!

6. �� ������� � ������� ������ �������� � ����?

�� ������� ���� � ���� ����, ��� ���� � �� ��������,


��� � ���� ����� ��������? ���� � � ��������� �
������. ���� � �� ��� ������� ������. � �� ������
���� ����� �� ��.

��������� ���� �������� �������� �������� ��


�������� 4 � 5. �� ��������� ��������� �� ��� �
���������, ��������� � ���������, ��������� �����
���� ����� ��������, ����� �� ��������. ��� ������
����� � ��� ������� �� ��� �������� �� �����������,
� ��������� ������ ��� ��, ������ ���� � ������ ��,
�� ���� �����, ������� �������� �� �������� ����� �
����. �� ����� ���������� ��������� � �����������
������, �������� ���� �������� � ���. ������ ����
����� ����� ���� �������� ������ ��������� ������
�� �������� �� �����������.
�� ����� ��������. �������� ������� ����.

���� � 5: ���������� ��, �� ���������, �� �������


S.M.A.R.T

� �������, ��� ��� ����������� � ���, ��� ������ ��


���������� �� 8-10 ����. ���� �� ����� � �����, ��
�������! ������� � ��� �� ����� ������. �����������
������� �� 1�2 �� � ����� �� ������ ���� ����.

������ �� �� �� ������� ��� �� �� ������� S.M.A.R.T.� �


��������.

����� � ��� ��������� � ����� �߻, ��� ��������, �� ��


���� ���� ���� � �� ������ ������� �� � ����.

��������� ��� �� �� ������� S.M.A.R.T., �� ����� ������


��� �����, ����� ������ ������� ������ �����������
������. ����� ���, �� ������, ������� � �������� ����
���.

���� ������� ���������: ���� ���� �������, ������� �


�������� ����������������������,
�������������������������.

�� �, �� ��� ����� ���������� ������!

��� �� �? ��� ������: ����� ��� �������


�������������� �� �������� �������, � �� ��
�������� ����.

���������, ��� ����� ������������ �� �������� �� ��


�����:

�� ���� ������� ��������� � �������� ����� ����


��������� (�����)�, � � �����: ��� ��� ��������� ����
��������� (���������) � � ������� � ������,
��������� � ���� �����! (����������)�.

�������� ���������� ���� (��� �������, �� �������


��������), �������� ��� � ������ �������� � ����
���������� ���������, ���� �� ���� ������ ���
�������:

1. �� ����� �� ��������� ������� � ������: ��� �


��������� �� ��������� � ��������?

2. ��� � ��� ��� � �������� �� �� � ������ ��� �����,


������ �� ������ 䳿?

3. �� ��� ���� � ����� ������� ������� �� ���� �� ����


�� � ������ ������� ��������?
4. �� ������� � ��� ����� ���������, ��������� �
��������: ���������� ��������� ����� ���� �� ��
������ �������� � ������ �� ��� �������?

���� �� ����� ��������, �� ��� ������ �������


�������, �� ������� S.M.A.R.T. ����� ����������� ��
����, � �������� �����.

� ���������� ���� ������� ����� �� S.M.A.R.T. ������� �


��������� ���: ��� ��� ��������� ���� ���������
(���������) � � ������� � ������, ������� ����������
6 ����, ������� ����� ���� �������� �� 1 ����� ��
��������� � ���� � �������� ������� � ����� �� �����
1 ������ ������� �� ������� (������ �� S.M.A.R.T.�)�.

� ��������� � ���� �� ��������� ���� ���� ��������,


��� ������� ������, �� �������, ������ �� ���, �
�������� ������ ������ � ������: �� ���� � ���� ���
����� �� �� ����? �� �� ���� ��������� ����������
���� �� ������������� ���� ������� ��������� ����
���?�

����� ��� ��. ���� �� � ����� ������� (��� �� � �� ��


����� � ����� ���� ��������), ��� ��������� �����
����������� ���� ��� �� ��� ��������� ������� ����.
�������� ����� ����� ����� ������, �������� �
������, ��� �� ������ ���� ���. ��� ����� ���
��������� �� ���� ����� ������ ������ ��������
���������� �� ���� � ���� ������������� ��� �������
��������� ����� �� �� ������ � ���� (�������� �
������ �����).

���� � ��� �������� ������� ��� ��� ��, �� �����


������������ ����, ������������ ���� ������� (����
� ��� ������� ��������� �� �������� ������� ��
������ ����� � �����).

������ �������: ��� ������ � ��� ������� ����� ����


���� �� ���� ������ ������ �������������� ������ �
�������: �������� ������ ���, �� ����, ��� � �����
���� �������� ��� (� ������ ����) ���� ������. ��
����� ��� ���������� ������ � ����������� ��������,
������ ����������� � ���������� ������. �� ��
�������, ������ ���������� � ������� ����, ��� ����
�� ���������� �� ������, �������� ��� � �����?�

����������, � ������ �. � ��������, �� ��� ��������


���� ������� �� ����, ��� ������ � ���� ���� �����

� �� ����� � ��� �������� ����� � ���� �� �������


S.M.A.R.T., ��������� ���� �� � ������� �����, ������� �
����� ��������� ���������� (���� �������� ���������
�������).

�� �� �����, ��� ���� ��������� ���������� ������?


�� �, � ����� ������ ������� �� ��������: ��� �
������ � ���� ���� ���?�, ��� ������ � ���� ��, �� �
�������, ���� ��� ������� �������?��
������ ��������, �� ��� �� �������? �� ��������
������ �� ���������� ������!

����� 6

��� ���!

�������� �����, ������� � �������� �����

����� �����ߪ����, ���� ϲ�������� ����в������ �


�����²���.

������

����� ����� ��� ����� ����� �� ��� � ����, ����


�������, �� ���� �� �� ���������� �����, ����� ��
���� � ����� ��������� �������!

����� ���� ���� � ������ � ���������� ��, ���� ���


���� �� � �� �������� ����� � � ����� ���������� ���
���� ����, � ��� ��������� ������� ��� ���� ���.
����?

����� ��� ��������� ������� ������ ����� ��� �����


����������, �������� ����������� � ������ �����
�������, ���� ���� ��� �� ���.

� ���� ����� ����, ����, �� ����� ������ � ���������


����� ��������, ������� ������������� � ����
������, �� ������ � ������ �� ��-�����

�������� �����, ������ ��� �� ������. ���� ����� �, �


���� ��������� ����� � �� �񳺿 ��� ����� ����� ��� ��
���� ����� 203 � ������ �� ��-�����, � �������� ����
������. �� ������� ����� ����� ������, � ���� ��
��������� ����� ��������� ��� ��� �������� ����.

������ �������� � �������� � � ��������, �� ������


������� ������. � ���� ��� � ������ � �������� �����
� ���� � �������, �� ���� ������ ����������.
�������� ������� � �������� �� �����, ��� � ������
��������, �� ������ ����. �� � ���� ���, ���� �����
����� ������ ����� ������ ��������, ������, �� �����
� ������� ����� ������ ������.

� ��� �� ����� ������� �� �����, ��� ����� ���


��������.

˳��� ��� � ������ ���� ������, � ��� � ����� ����� ���


����. ճ�� �� ������� ������ ������� ���������, ��� ��
����� ������� � ��� � � ���� ���� ������� �����. ��,
����� � �� ���� �� ��������. �����, � �� �����
������� �������? ͳ? � � �. �� �����, �� � ������ (�� ���
������ ����) �� ��-����� ����� ���� ����, ������,
�����?

���� � ��� �����, � ��� ������ ��������� ���


���������. ��� � ����� ������ ����� 10, ��� � � �� ��
���. ���� ����, ���� ������ �����, � �� � �� � �������
� �����. ��� ���� ����� �� ��� ��� ������� ������ ��
��-�����, �������� �������, ���� ��� ������� �� ��� �
����� � ��� �����, ����� ������ ����� �� �����.

�� � ����, � ��� �� � ��������� � ���� ������ �� ����


��������, �� � � ������ ������. ³������ �����
�������, �� ������� � ������ �� ������ �������� ���,
�� ��� ��������� �� ������. � �� ��� ��� ������, ����
���� �� ������ ��������? �� �����, � ������
����������.

��������, ��� �������� ������ � �����. ���� ������


�����-����� ����� ��� ���� � �������, ������ ����,
���� �����!

�� � � ���� � � ����� �� ����� � ������������ ����


����� � ��� ����. �� � �� ���� ���� ����� ����������?
� � ������� �����Ⳕ. �� ����� ��������� �� �� ����
�����, ���� � ���� ��� ��������. � ���, �� ������
����� ������.

��� � �������� ���� �������� � ���, ���� � �������


�����. � ����� ���� ����� ������ �� ������� ��
�������, �� � � ��������� ��������, �� �� ����������.
����� ���� ��� �� ���� ������� ���� � � ��-�����
������ ������: ��������� ������ ���� � �������.

� �� ������� ������ ������� (��� ���� ����������),


��� ���� �� � �� ��� ������ ������, ��� ���
����������� ������.

������, ��� ��� ������� ���������, �� ������ ���


����. ��� ����������, ���� �����, �����, � � ���� �
����! ��, ����� �������� �������!�

���, �������� ������� ���, ��� � ���� �� ��������


����� ��� ����� ��������!

���� ��� ��� ��������:


�� ������� ��� ���� �� ������� �������, ����������
������ ��������� ��������, �� ���� ����� ������?

� ������ ����� � ����, �� ������ ���� ������ ��


������� ����� ���� � ����� �� ������ �� ������ �
��������� ���� ��� � ������. �� �����, �� ������� ��
��� �� ������ ������ ������, ����������� � �����
���� � �������������� ������� ����������.

���� � �� � � ���, ��� �� ����� �� ����, � ���������! �


���� �� ��� �����! � �������, �� � ����� ����������
���. ���� �������, �� � ������ ���� �������, �� �����
�������� (�� � �� � �� �� ����������� � ������������
�����) �� ����� ��������� � ��������. � ���� �� ����
���� ����� ��������� �� ���������� � ���� �����,
�������� ��� ����� ��������� ������.

�������� ��������

�� ����� ������ � �������� �� ������?

������������ � �� ��� (� � ����� 8 �� ������� ����),


��� ���������� ���� ����� �� ��� ������, �� �������
� ������ ������.

� ����� ���� �� ������� ���� �� ���� �� ��������,


���� �� ��������� (���� � ����� �� ����, �� ����� ���)
��������� ����� �� ���.

��� ��� � ���� ����� ��������: ��������, �� �� ������


����� ��������? ���������, �� ���-��� ������ �� 2
���� �� ���. �� ��������� �� �������, ������� �����
����� � ����� � �������� � ��������?

�� ����� � �!

����� ����, � �� �������� �� ���� �� �������, ���� ��


������ �� ������� � ���. ҳ���� ����� ���� ���������
��� ���� �������� � ������ ���������� � � ���� � �
�����.

���� �������� � ���, ��� �������� ��������


���������� � �� ���� �������� ����������.

� ������� �� ��� � ��� ���������, �� � �� ��������


������� ��� ��������, ��� ������, �� �� ������� ���
��� �� ������ �����. ���� ��, ���������, ���� ������
�� ��������� �� ����� ����, ��� � ��� ����� ����� �쒿.
���� ����� ��!
��� �, ��������� �� �������� � �� � ������ ������ ��
�� �����������. � ����������� � ����, �� ����� ��
����� ���������� � ����������� ���� ������, ��� �
���������� �� ����������� ��� ���� ��������. � ����
�� ��������� � �������� ��� � ���� �����, ������� ��
������������ �� ����������� ���� �� �����, � ����
ճ�� �?

����, ��������� ��� � ������㳿. ����� � �������, ����,


����, �������� (� �� ������) �� ������.

����?

��������� ��� � ��������� ��� � ���� ������� ������


������� ������ �� ���������� ���� �������� ���� �
������� ���������. ����� ����, ����� ���� � �� �����
������ ��� ����� ������ ���, ��� �� � ����
����������!

���������� ����������, ������, �������: ����� �


����. � 10-�� �� 24-�. ���������, ����� ���.

����?

ij�� ������ �� ���볿, �� ��� � ���� ������. �������� ���,


�� ���� ��� ����, � ��� ���� ������, ���� ������ � ��
�� �� ���� �� ��������� (����� ������ ��� ����� ����
������).

ij�� ������ �� ���볿. � ���� � ����. ������ ������ ����.


������ ���� ��������.

��������: �� ����� � ����. �� ������ ˳�� � �����,


�������� �� �����. � ������� �����, � ��� ��������.

�������� � ������������. ��� ������, �� ������ ��


������ �� � �� 10-� ����. ����� ����� ��������� ���
���������������? ͳ, ������ ���� ������� ����� �
����������.

�������� � ��� ���� ��������� � ������ �. �� � �����


���� �������. ������������ �� ������ �������� �����
��� ������.

������, �������� ������ � ������ �������� �


��������� �� ��������� �������.
�������

���, ����� � �� ������ �������, � ��� ����������. ��


������ 3 �����: ����� �����, ����� � �������, ���� �
�� ����������.

ֳ����, ����� ������� ����� ���� ������ �� ��� �� ����


��� ����������� �� ����? ���, ���, �����, �������,
�������, ������ �� ������? �� �������:

�� �������� �� ��泔? �� ����� �� ��� �� �����! ��� ����


����, �� �� �� ��� �����? �� �����? �� ��� ��� ������?
���������, �������� ������. ����� ���������� � �� ��
� ����� ������ �� ������ �� ������ ���������! �� ���,
��� � ������� ������ ���� �������, ��� �� �� �������
� � ���� ���� �����, ���� � �����񳅔

���, ������, � �������, �������� ���. ��� ��� ���


������� ������ ������ � ����. ��� �� ������ ������
�� ������ ������, 3 ���� ����� � 1 �������.

������

���, ����� � ������������ �����. ����� ����, � ���


���� � �� �������. ���, �����, �������, � 2 ���� ���� �
�����, ����� �������� � ��, �� ����� ���� ���� �
������ ������-��������. ������ �����. � ����?

�³���� ������ ����� � ������� ������� �����������?�


�� �����, ������� ������ ��� ���. ��������� ���,
����� ��, ������ ��� ���� ������. � �� ����� �����
����.

� ����

� ����� � �����������, ��� � ����������: ���������


�� �������� ���� ������.

���, ������� ����� ������������ ����� �� ����, ����


� �����-���� ����� �������� �� ���, � ���� ��
�������. � ����� �������. ��� ��, �� ���, ������� � �
�����.

������ �� ������ ����� ������ ����� ��������� �


�����, � ����� � ���.

�������� � ����. ����, ����� ��������� ����� �


������ ���������? � �, �� ����� � ��� � ����� � � ����
���� �� ��������. � ��������� ���� � ���� ������ �
����� �����. ��, �� ������ � ������ ������ ������!
�������, ��������� ����� � ����� �� �쒺�� ��������, ������
������ �����!

��� �� �������: �����, ������, �������. ��� ����? ��


����� ��� �� �������? � ���� �� �������? ������,
��������� ���������� ����, � ����� � ������ �� ����.

���, ����� �� � ������ ������ �� �������, �� �������,


��� �������

��, � ������ ������ ������� � �� � ��������


���������� � ����. � ���� ����? ֳ����, � ������ ����� �
������� ��? ������ ����. ����� ���������. � ��������
�������� � ���������! �� ����� ��� ��� ��������

���, � �� � ���������? ����, ����� �������� ���? �


����� ������������ � ������������? ����� �� ���.

������, ������ ��� �� ������, �� ������ ��������


����.

����, �� ������ ����� ������ �����������! ϳ�� ��� ��


� �������� ��, � � � � �� ���������� 䳺�!�

��, ����� ������? ������ ��������� �� ���� ��������?


�������, �� ��� ���� ��������: � �� ���� ���
��������? � ���� ���� �����?

��������� ��������� ���� ������ � ����� ��� �����


������� �� ���� ��������:

�� �� �� ��������� (�� ���������) ����� ���� � �����


��� � �� ��������� ����� ��������� �� �� ���������
����� ���� ����� ����?

�� ����, ������� ���� ����� �������: ��� ���������


���������.

������ ���������� ��� ��. ��������� �� ����


��������� ���: �� ��������� ����� ��� � ���� ��
��������� ���� �����, �� �� ��������� �� �����
�������!

���������, � �������� ��. � ֳ ��� ���� � ����� ������� �� ���� ��!�

� �� ����� �� ������, ��, ����������� ��� ��, ��


������� ���� �� ����� ������ � � �� ��������� ������
�������� �� ������ ����������� ��� ������?

�� �������� � ���� ��������� ������� �� ����: �����


������� ��������� �������� ��������� ���-������
������� ���������. �� ������ ������, ����, �� � �
�������� ������ � �� ���� ��� �� ��?

�� ���� � ���� ��� ��� �������?

� ��� ��������: ���� �� �� ��������� ��������� ����


�������� ����������� �����, ����� �� �� ����� �����
���� ��������. ���� ���� �� ��������� ���� �����
�������� ��� � ���������� ���-������ ��, �� ��
��������� 350 ��� �� ��� �� �� ����� ���� �����.

�������� ����� � ������� �� ������ ���?�

�������� ������������ ������ � ���� ��� ���������,


�� �� ���������� �� �������� ���� �� �� �������.
���� �������� � �������� ����� � ��� �� �����.

������ ��������� ���� �������� � ���� �����������,


������� � ��, � ���� �� ����� ���, �� ���� ��������
������, ��� ������ ������ ����� ��������.

� ���� ���� ������ �� ��������: ��� ������?�, � ��


����� � �� ���� ��������.

��� ���� ���� ��� ����� �� ����, �� ������ ���� ���


����� � �� ������� � ����� ����.

������ ��� ���� ����������: ��� �� ����� ���������,


���� ��� ������� �������? ����� ���� �� ������� �
���� �������!

ֳ������� ������! ����, ������ �� �� �������� �������


�����, ������ ����� � ���� ������� ��� ��������.

��� ����� � ������ ���������? � �������� ��. �


��������� � ������ ��� ������� ������ ����� ����!�

�� ����� �� ��� ������ ������� ���������


����������.

������ ���� ������: �� ����� ����� �� �����, �� �


���� ��� �������! ����� ���������, ���� ��� ���
�����������?�

�� �, ��������, �� ����� �����, ��������� �������,


���� ��� ���������? ��� �����? ���������, ���
�������� ������� ������, �� ���������� ��������
��������� ����? ����� 1: ������ � ���� �����. ���� 2:
�������� ���� � ���� ������� � � ��� ���? ��������, �,
�� ������ ������. �� ������. �� � ������ �����
�����������.
� ��������� �������� ��� ���� � ������
�������������, ������ ���� ���������� � ����� �
�����������, ������� ������. �� �������� ���������
�� ��������� ���� � ��� 䳿 � � �����, �� ������ ������, ��
� �� ��������� ���������� ���.

��� � ���� �����: ������� ������� ����-����� �����


����� � ����, ��� ����������� ������ � ��������
������ �������� � ��� ������ ���� �� ������, � ����
�� �� �������, �� ����������.

� ����� ���� �� ��������� ����, � ��������� �� �����


���� �������, ������ �� ��� ��������� �������� ��
����������� ������� ���� ��������� �� ����, ���
����� ������ �������� �������.

����, �������� ���������:

��� �� ������ ������� ���������� ���, ���������


����� � �����!

��������� �������� ��� ���� � �������


�������������, � ��� ������ ���� ������
�����������.

��������� �� ������ �������� � ��������. ���������,


�� ����� ������ � ���� � ��������� �� �������
���������, ������� ����� ������. � ��� ��������
��������� ������� �������. � � ��� �� ������� ����:
�������, �� ������ ����� ������ ������ ��������� �
������� � ��������� � ����� ���������.

�� �������� �������� ���� � ��� ������ � ����������


�������, �� �� ���� ���������� � ������� ���� ������
����! ����� ����, � ����� ��������� ���� ������
������ �� ����� ���� ����. ��� ������� �� ����������
�������� ��������� ����������� ������, ��� � � ����
�������. � �� ������� ����� ������ ���������
���������� � ��������� � ����� �������.

�� � � �������� ���������. ��������� �������� ���


��� � ������ �������������, ���� ����� �������� �
����������� ���������� �������.

�� � �� ������� �������� ��� ����������� �� �


�������?

� �� ���� ������ � ������� ������������ ����?

�� ����, ��� ������ � ���� ����-���� ����� (� ����


������ � ���������� �������� �� �������� ���� ��),
�������� �������� �� ���� ���� IJ�.
�� ���� ���� ��?

�� ���� ������� � ���������� ��, �� ���� ����


��������� ������ ���������� ����.

�� ��� �������? ���������, �������� ����������


����� ����, ���������� �������� ���� ����, �� ����
���� ���������� ����.

���� ��������� ������ ����� ������ �� �����


�������� � � �� ���� ���� ��������� �� ������������.
��� �������� ��� ��������� ����������! ���������
�������� ��� ������ �������� �������� � ��������
ʲ���� ������� ����, � ��� ���� ��������� ��ᒿ����
����-��� ���������. ���� ���� �� ������
������������� ����� �� �� ������ � ���� �����, � ��
�������� ����!

�� ��� �������, �� �� ��������� �� ������


����������, ������� � ��� �� � ����� ��������.
��������� �������� ��� �� ����������� �� ������,
���� � ����� �������� ���, � ������ ���� � ��
�������� ����������!

���������, ��������� �� ���� ��������, �������� ���:

� ������ �� ������ ����� � ���� ��, �������


���������, �� ������ ������������� ��� ����� �� ���
������� �� ����� ���� ������;

� �������� ���� ������ �����, ��������� �� ��� �


�����, � �� �� ���������, ������� � ������ ����!�;

� ������� ������ � �� ���������� �� ��� ����系, � ����


���������� �������� �� ������� ������� �� ������� �
������;

� ����������� �� �������������� �������� �


������������� � �� ������ ������� �������� �
������� ������ �������� �������� ����� �����������
� ��������� ���������;

� ��������� ��������� � �� ������������� ���


������� � ���. � ��������� �������� ������� ������ �
��������� ����� ���� � � �������� ���� �, �� ��
��������� ���������� �����;

� ����� �� ������ � �� �� ����� ���, ���� ������


�������� ���� ��� � ������ ������, ���� �����
��������� � ����� ����� ������� ������. �
���������� ��� ���������� � ��������� ��� �����, ��
������ ������ ���� �� ���� ������, � ���� �����
�������.
������ �������� ����� ��

��������, �� ����� �������� ������� �� ����, ���


������� �������, ��������� � ���������� ���� ��.

���� � 1: �������� ��������� � ������ ����� ���� ��


����

�� ������������ ���� �� ����������� ��� �� ��


������� S.M.A.R.T. ����� � ��� �������� ��� ��� ��, ����
�� ������ ���������. ������� ��� ����� ������� ���,
�� �� ���������� �����. ���� �� ������ ������ ������
������� ������ � ���� � ������ ��������� ����� ����
��������� ��, �� ��������� ��� ������, �� ����������
��� ����� � ����������, �� ������ ������� �������,
���� � ������ ���, �� �� ���������� �����. ��� ����
����� �� ������ ����� ������ �������. ��� �������
��������� ��� � ���������� �� ����� ����
����������� �������.

� ������� � ���, �� ����� ���������, � ���


����������, ��� ����-߻, ��� ������:

� �������� � �� �� �߻, ��� ������ ��;

� ��������� � �� �� �߻, ��� ������� (��� �� �������,


�� � ���� ��) ������ ���� ���������� ���;

� ������������ � �� �� �߻, ��� ����� ����� ��, ��


���������, �� ������ ���.

��� ��, ������������� ��� ������ ������� � ����


������������ �߻ ����� � ���� �����������. �� �������
������ ��� � ����������� ������ � �������
����������� ��������� � �� � ���� ���� �� ���? �� ��
� � ����� ������! ��� �������, �� ���������� ��
������� � ���� ������ ���� � ������������ � ������
���������� ���� � ���� ��� �������� �� ��� ������,
�� �������� ��� �������� ��� ��������?

��� ������ ��� ���� ������� �����, ��� � �������


������. ��� ����������� � ����, �� ����� �� ��� �����
����� � ��� ����� ������� � ���� ��� ���� �� ����
�����, �� ���� ������ � ������� �� ��������� �����
��� ������!

�� � ������?
��������� ��������. ����� ������ ��� �� ����, ���
���� � ������ ������ � �볺����� (� �������� �� ����� ���
�) ������������� ��� ��: ��������� ����� ������ ����
���. ����� ���, �� ������ ��� �� ����, ��������� ����
����, ����� � �� ����� ��� ������ ������� ��� ����� �
�� ��, ���, �� �� �����, ���� ����� ������. ��� ������
�������: �� ��� ������ ����� � ������� ������!

�� ������ � ��������� ������ ���� ���� (��� �� ��


���������� �����) � ������ �������� ���� ���������
��� ������ ���� ��������� �� ����� ������.

���� � 2: ����������

������ ������� ��������. ���� �������� ���


��������, �� ������� ������� �� ����, ��� �� �����,
�� �� ���������� �����, ��������� � ������
�����������. ��� ����� �����������.

1. ���������� ����� �������. ����� ���, �� ��������


����-��� �����, ���� � ���� �� ����������,
���������� �������� ��� �������. �� ������� �
������, ��� ����� �� �����������. ���� � ���� ����
������, � ���� ������������� �� ����� ��� ������
��������. ���� �� ������ ������� ����� ����������
�����, � ���� ������ �������� ��� ����� ������.

2. ������� �������� � �������� �������� � ������� ��


� ��������, � �������, � �������, ������� �
����������. �� ������� ������ ������.

3. �������� ��� �����. �� ����� ����������� �����


����� ����� ������㳿 ��� ���� ������, ������� �������� ���.
��������� �� ����� ����� ����� ���� � �� �������� ��
� �������� ������� � �����.

4. ��������� �� �����, � �� �� ����� (��� ����� ���


����������). ������� ����� ��� ������ ��� ����� ��
����. �������, � ��� ���� ������. ��������� �� �����,
��� ��������� �� ����� �����, ����� � ��������� �
���� � � ��� ����� ������ ������ ���������.

5. ��������, �� ��� ������ �������. �� �����������


�������� ��������. � ������ ��� ��� �������� ������
�������, �� ����-�� ���, ������� �������, ������ ���
������ ������� ��������������.

6. �������. �������� � ����������� � ��������������


����� �������� ����-��� ��������. �������� ����
����� ��������� �� ���, ������� �� ����� � ��������
����-�� �����������.

� ��������� �����: ��������� ������� �� � �� ����,


��� ����������� � ����������� ���� ����� ��
��������� �����, ��� ��� �� �������� � ������������
�����. dz������ ��������, �� ������� ����������
������ ��� ��������� �� ��� ������.

������ ���� ����� ��������� ���������? ������,


������ ����������, ��� �� ������ ���� ��������� �
����� ������. ��������� � ����, �� ���������� �
���������� ������ ���������� ����.

����������� ������ ��������� ���� ����� �����


������� �� ��������: �� � �� ����� �������, � ������
�� ���� ��������� (����, ���, ������ ����).

���� � 3: ������� �����

���, ������ ������� �����. ���� �� ���� � ����� �����


���� ���������: �������� �������, ���� ������� ����,
��������, �� ���� ����� �� ������ ������.

�� ����, ������� ������� ������ ���� ����� �����


��������, ������� �������� ������ ������ � �����: ��
���� � ������ � �����?�

���� �� ����� �� � ��������� ��������� � ��� �������


������� ����������� �����, � ���� ��������� � ����
������ ������� � �����!

���� � ������ �����, � ����� ����� ��� �����. � ���


���� �� ��� ����������. �� ��������� ��� ������ � ��,
������� ��������� � ����� ����� ��������� ���
����������� �� ������������ ������. ��� ��� ���
������� � ������ ��������� ����������� ����� �����
� � �� ����� ��� ���������� ��� ��� ��������
����������� ������� �����: ������� ���� �������� �
������, ���� ����� ��������� ��-������, ������� ��
����� ������. � ����� ���� ������� ³������.

����� �� ������� �������� �������� � ��������. ���


����� �� ��������� ���� ����� ������� �� ��� ������
� ��������� �����, � ����, ���� ������ ��������� ���
���� ��, �������� �� ��� �����������, ���� �������
���� ����������.

���� � 4: �������� ����� �� ������� �� ����� �� 1 %

������ ���� ������� ����� ���� �� � ��� ��


����������� ��� ����������� ���, ����, �� ��� ����
������� ��� ������� ��������� ����, ����� ��� ����,
�� ���� ��������� ������ � ���������. � ��� �����
���� ���� ������ ����� �������. �, �� ������ ���, �
��������� ������ � �����������, ������, �� ����
��������� ���� �� �� ����� �������� � ��������� ��
��� ����������� ����� � ��� ���� ����, ���� � ������,
����-��� � ��� ����.

���, �������� ���� ���� ��������� ������ �


���������. � �� ����� �� ������� ������ ������� ��
���� ����� ������� ��������� ������

��������� � ����� ���� � ���������� � ����������� �


�� ���� ����������� �� ����������� ���� �� �����
��������, � ���� �� ���� �������, ��� ������ ���� �
������� � 1 %�.

� ���������, �� ���� � ����� � � ���� � �� ������, ��


� ���� ����. ���� ������ ����� �� ��������� ���.
�������� � �� �� ������� ��������. ������� �������
�� ���� �� �� ����, �������������� ���� �� ������,
����� ������ �� ��������. ��� ���� �������� � ������
������ ��� � ����� ���� �� ���� ����. � �� ����, �� ��
���������, ���� �� ������� ���! ��� ����� ����
������� ����� ��������� ���� � �������� ������ ��
���� ��, �� �����쳺��, �� �� � ������ ���� ������� ����
���� ������.

�� �� ������ ��� ��� �� ����? �� ���������� ����


������� ������ ����?

������ ��� ���� ���������!

���� ���� � ��������� ������� �� ����� ������ �����


�� ����� �� 1 %.

������� ������� 5 �������� ������� ���� ����? ������


� �������� ��������.

1. � ���� ��� ��� �������� �� ���� ������� �� �����


������� ��.

2. ���� � ������ ������� ����� ������ �� 15 ������.

3. ������ ���� ������ �� ������� � ����� �


����������� ���� ��� ����� ������.

� �����, �� �� �� ������ ����������. ������ 1 %�


������, �� �� ��� ���� � ����� �������. �������� ����
���������, �� �� �� ������ ������� ������ ���
�������. ��� ��������� ����� �� ���������. ������ �
����, �� ������� ���� �� ���� � �� ²����� � ��� ���
������� �� ���� ��. ���������, �� ������ ���� ������
��������������� ��� �� ��� ����� �����������, �
����� �� ��������!
� �������� ��� ��

���, ����� ��������� �� ����, ��� ��� �� �������� ��


���� ����, ��� ��������: �� � ���� �������, �����
����, � �� �� ������ � ����. ��������, ����-�� ����
������� ��������, ��������� �� ������, � ����-���
����������� ������ ����������� ������ �
������������ ��������. � ���� ������� ����, ���� ��
������� ��� ����: �������!�, ��������� ��� �������
������� �� ����, ���� ����� ������� ���� �������
������� �� ����������� ������.

�� �� ���� ����� ��� ���������� �� ���� �� ��� ���


���, ��� ���������� �� ������� ����� ��� ���� ��
�����. ��� ��� ������ ������, �� �������� ����������
��������. ��� ���� ��� ������ � ��� ���������
������������ � ������. � ��� ���� ������� ��������
����, �� ���������� ����� ����� �� ���� ��������: ��
�� ��� ��������� ������� ��, ��� �� ����������?�

� ��� ������, �� ��-����������� ����� ���� �� ������


������� ��, ���� �������, ������ ������ ����, ��
������� ������. ���� ������������� ��� �������,
������� �� ��� � ������� �����, � ����� � ������ ����
���䒺��� ������� ����. �� �� �, �� ���������. � ��� �� �����?

��� �� ��������! �� ��� �� ��������! ���� ���� �


������� �� 1 % ����.

�������� ��� ������ ��������: ��� ������� ���� ��


���� ��������� �������������� �� 1 % ����? �� �����
������� �������� ����?�

��������, �����!

1 % � �� ��������, ����� ���� ������� ������ �� 1 % ��


����. ���� ������� � ������� (�� ��������� ��������
�������), �� ����� ����� 100 % �������� � ��������
������ �� 90 ���!

�� ��������: �� �� �� ������� ������ 1 %?�

���� ������� � �� ���������, �������, ��� ���� � ���


���������� ���������� � �������� ���. � ���
�������� �������, �� �������� � �������� �� ���.

� ����� ��� ������ ���� �������������� � ����-���


�����, � ����-��� ����, � ���������� � � �����������
����, �� ����-��� ����� � ����������� ����-��� �����,
�� ������ ������ �� ���� ���� �������� �� �������
�������� ��������, ���� ��� �� ��� ����
������������, �� � ���� �������.

��� ���� � ����� � ����� �� ���������� ���: ����


�������� �������� � ������, �� ����-��� ����
����������� �� � ����� ����. �������� ����-���
������� � ������������ ����� ������� � �������
�������, �� ��� ����������� �� ������� ����-���
���������� � �������� ���� ����. � ��, �� ��� ��
������ ������������� ���� ���� �������� ������� ��
��������������� ������, �� ������, �� ��� ������ ��
����� ������������� �� �������.

����, ����� �� ��� ��������� ����� ������� � �����


���������, ������� ��������� � ������� ����� ��� ��,
���� ������ �� ��� �������. ����� � �������� ��� ���
�� ����� �� 1 %. �� ������� �������� ������� � ����,
�������, ����. �� � ��� �� ����, �� ��� ���� �����
������ ���������� � �����������.

���� � 5: �������� ��������� ������ (���)

�� � �� �� ����� ���: � ���������� ������, � ���� ��


��������� � � ���� ���������� �����!

��� ��������� ������ � ������������ �������� ��


������ � � �������� ���������. ��� ��������
������������ ���� ��������� � ��������� ��������:
��� ��������� 16 �����.

��� ��� �� �������� ��� ���������� �������� �


���������, ���� �������� ������������� ��� �������.
��������� ������ (��� ���) � �� ������ ����, �� ����
��� ����� ��������� ��� ����� �� ���� �� ����.

��������� ������ ���������� ��� ��������:

� �������� �� ���������� �� ����;

� �������� ������ �� �������;

� �� ����� ������� ���������� � ������;

� �� ����� ������.

���������� ���������� (��� �� ���� �� ��� ��


�������) ��������� � ����, �� ���� �������� ���
��������� ������� �������� (�� ���� �������, ���
���������� ���� �� ��� �����) � ���������� �������
�� ����� �����. ������������ ������ ������� �
������� ���� �� ����: �� ������ ������ ������ ��?
���� ��� � ��������� ���� � ���� ��� ������ �
�������! ���� � � ��������� ����:

1. ���� �� ������?

2. �� ����� ������?

3. �� ������� �� ���� ���� ���������?

��������� � �� ������ ���� ������� ���� ������� в�:


���, �� �� ������ �� � 5 �����, �������� ����������!

� �� ���� �������� ��� �� ������ � ������� �����,


����������, �� �������� ������ ��� ���������� ��� �
���������� ����� ������� ������ ������, ��
��������� �� ������ ���� �� ����. ��������� ������ �
�� ������. �������, �� ��� ��� ������� ���� � �������
������ �� 20 ������� ���������� (����� �� 50 ���,
�������� �� 200 ������ ����)�. � �������� ��� ������
��������� �� �������������.

���� � 6: ��������� �������� � ������ ����� �������


�� ����� ��

�� � ��� �����, ���� ������� ���� ������ �� ����� �


�� �� �������� (��� ����� ���� ��������, ��� �����
����� ������� � �� ����� ������ �� ��������
����������� ������ �� ����� �����), ������� ���
������ ����. �� ������ ���������� �� ���� ���������
� ������� ����� ������. ���� ���� �� ����� �� �
������� ��������!

��� � ���� ��������� ����� ����: �� ������ �����!


���, ������� ������������� � �������� ����, ��� ��
������ ������ �� ����, ���� � ����������� ������. ��
����� ������ ����� � �� � � ����� ��� �� ���� ������
�������� �� ����������. ���� ��������� �������,
���� ������� � ��� ������ �������� ����. ���������
�������� � ��������� � �� ��������� ��� ������
���������� �� ����-���� ��������.

����, ���� ������ ������ ��� ��������, �� ���


�������� ����� �� �� ������ ���� � ���� ��������
������ ���� ���� ����? ij������, ������������
�������!

����� 7

������� � ����� ������!�

�������� ����������� ���� �� ����

����� ���� ������� ������IJ�� � ����� ��� ���� �����


�� ��������� ����������.

����� �. �����
�� ����� ������?

�������� � � �! ҳ���� �� �! � ��������� ������!

� ��� � � ���� ������ �������, ���� �� ������ ������


������ �� ��������, � �������� ����� ����� �������.
����� ����, ���� ������ �������� ���� ����� �������.
���������, ���� �� ������, ���� ��������� ����
������, ��� �������, �� ������� ��� ���, � ��
��������� ������! � �����, ���� �������� �� ���, �
���� ��������� � �����, ���� ��� ��������� ��������
����������! � ���� ��� �����������, �� ��������� �
��������, ���� � �����, ��������� �������� � �������
����������� ����. ���� �������� ������� �� �������
���� � ���� ������. ��� � ���� �������, �� ������
�������, ������ � ��� � ���� �� �������, � �� ��
������ ���� ������. ��� �� �������, ��� � �����, ��
�������� � �� ������ ������.

����� ���� � ����� ��� ��������, ����� � ������


������ �� ����. dz���� �����, ���� � � ��� ������, ���
��������� ���������� ������� ��� ����� ���� � ����,
��� �� �������! �� ���������, ���� �� ������ �������,
������ �������� �躿�� ���������������, ���������������� ��
�������� ��! ���� ��, ���� �� ������ ������, � ��� ���
��� ������, ��� ��� ������� �� ����� � �����. �������,
�� ������� � ����� ������� � ����� ����쳺��, ��� �� �.
���� ������ ����� ���� �� ������ ����, �� ���� �����
�� ���������� � �� ����. � �� ������ ����, �� � �����
������� �� ��������, �� ����, ��� ������� ��� ������
������� � ���, ������, ������ �� �� ����, �� ��� �����
��. �� �� �����! �� ���� ��������� �������� � �������
� � ����� ������� � ���������� ���� �����, �� � �����
��� ������������� �� �������, ���� �� �����! �� ����
��� ��������, � ���� ������ ������, ��� ���� �������
��. � ���� ���� ���������, �� �� � �������, ���� �����
�� �� ������ � ����� ��������� �� ��, �� � �� ����� �
����, �� �� ���������� ��� ���� � ������� ��� �� ����,
� ��� ������ ������ � ��� ����.

�������, �� ������: ������, � �� ����� �� ��� ���


������ �������� ��� ��, �� ����� ���� ����������
���������, ����� ���� ���������� �� ���, ��� �� �
�������� ���� � �����!� � ����� ���� � ����� � ���
����, �� � ��. � ��� �, �������, ����� �������� ������
����� ��� ����� ������. ��� ��� ����� �� ������
������ ��, �� � ����� � ���� �����. � � ���� ���� ���
�� ���������. ���� ��� ��� ������, �� ����� ������
��� ���, �����, ��������, ������� ��� ��, ��� ����� ��
������ �����. ��� ��� �� �����! ���, ����� ������
��������� ������� � ����, � ���, ��� � ���, ��
�������� ��� � ���� ���, � �� ������������� ���䳿 � ����
�����.
��������������� ����� � ��������, ���� ����� � ���
�������� ���, � �� �� ���!

������ ���� ������, �� ������� �� ����� ��� ������


���������, ���� �� ������. � � ��� �� �� ��
���������� ��������� ������, � �� ��� �������� ���
��������� ������� �������. ��� ����� �������
������� ���� ������� ������������� ���� ������!

���� ����� � ����, �� ���, �� ��������� ��� ����� ��


������, ������ ������������� �� �� �������, ��� ��
������ ������ ���� �����, � � � ��������� ��
�������� �� ���� ����, �� ����� �! � ���� �������� �
��� ��� ��, �� ����� �� ���������� ���������, � �� ��
���������, �� ��������� ���� ������ ������ ��
������� ��� ����? � ���� �� �� ���� � �� �� ����? �
���� �� �������� �������� ������ ������, � ���� ��
������������ ������� ��� � ��������� ������������?�

�����. � ��� �� ��������� �� ���� ���, �� ��� ������,


��� � ����������� � ��� ��������� ����� ����, ���
�������� ������� �������, ����� �� �� ������ ������
���� �����, � �� ����� ������, ���� � ��� ����
��������� ������, ��� ����� �� ������ � �����?

� � �� ��������. ���� ������ �� ������ � ��� ��


�������� � ��������? ���?

� ������ ��������. �� ����� �� �������, ����


�������� ������� �����, � � ��� ���� ������������
���������� � � ����, � � ������ �����?

���� �� ����� �������� � ����� ���������������


������� � � �� ���� ��, � ��� �� ��� ���� ������, �
������ ��������� ����, �� � ��� � ������ �������� �
��������� ����� � �������. � ������ ����� ������ �
��������� ����� ���� ���������. ����� ���� ��
������������ � ������ ��������� � �� �����
����������� �� �� ����� �������, ������ ���������
�� ���� ���� ������ ������� ����� ���� ��������, ���
�� ��� ���� �������!

� �������� ������������ �������� ����: ����� ����


�� ������������ �� ������� ���, ��������� ������
������, ���������� �� � ��������� ���������
���������� ���� �� � ��� ���� ����� ���� �������
������ ���� � ����� �� ��������������� ��������
�������!

���� ����� � ����, �� ��� �������� �����������


��������� �� �������� �������, ��� � ��������� ���
����� � �� ������ ������������� �� ����, ��� ������
����������� ���� � ����������� �� �� ���������. �� �
��� ������, ��������� ������ � �� �� ���� ����� ��
���������� ���������, � � �� (�� � �� �����) ����� �
����� ��������.

� ����� ����� � ���� �� ������������� ��� �����


���������� ����������� �� ����� �������. ��� ��
������� ���������� � ���, �� �� � ������ �������
���� �� ���� �� ��������������� ���������� �����.
�� �� ����?

� ������� ��������� ������ ������, �� �� ���������


�� ���� ���� � ������, ����� ������ �������� ����
�����. ��� ����� ���: � ������, �� ������ �� ���, � �
������, �� �� � ��� ������, � � ������� ����� �
�������. ���� ������ ���� ��������� � ������ �� ���.
�����-����, � �� ����, ��� � ��� �� ��������� �
������ ������� �������, ��� � ������ ������� � ���
������� �����-������. ������ �������, ���� ��������
������ �� ���� ���� ���������. ��������! ����, ���� �
������ ������, ���� ���� ������� �, �� ��������
������, ��������, ��� ������ ��������� �� ��������-
�� � ��������� �������. � � ����� ���� �����
���������. ���! �� ������ ���������, �� ����
��������� ������ � �� �� ���� ��������� �� ������, �
��� ������ ���� ������, � �� ������� � �����
�����������. �� �� �� ����������.

� ��� ��� �� ��� ��������. ��� ���� ������ � ����


�������� �� ���� �������� ����������� �������
��������� ����� �� ���� � ����� ��� ������ � ������
�� ���������. ����� � �� ���� �������� ������ �����
� ������� �� �������� � ���� �� ���� ����������
������� ��������� �� ��� ���������, ��������� ����
���� � ���������� ��� �������� � �����.

�����-���� � ���� ����������, �� ���� �� � ���� �����


����� �� ����� ������� � �� ������������ ����������
� �� ����� �����������, ��� ���� �������� ��������
�������� ����� ������� ��������� �����. ����? ��
���� ��������������, ������� ���� ��������
��������, �� �� ����� ������������, ��������������,
������� � ���������� � ���� �����, ��� �������
�����, ��� �� ��� ���. � �� ��������! ��� ��� ��� ��
����� �������� ��������� � � ��� ������� �� ������
��� ���������. ���� ���� �� ������������ �� �������
���, ������� �� ���� ��� ����������, ���������� �� �
���������� � ������������ ��������, � ����� �������
���� �� � �� ������ ����� �� ������ ������� ������!
������ ������ ���� � ����� � ����, ��, ���� ��
������������ ���������� � �� ���� �����������, ��
����� ������� � ��� ��� ����� �� ������� ���������
����������� ��������� �� ������ ��������� ������ ��
����. ���� �� � ��� ��� ������ ���� ������������,
��������������, ������� � ���������� � ���� �����.

��� �� ����, ��� �������� � ������ ��������� ������


� �� �� ����, ������� ���� ������� �����
�������������. ��� ��, ���������, ���� ��� ���� �
���� ����� ��� �������� � ���� ��������.[7] ���,
������ ������ �����, ��� ��� ���������: ������ �
������������. � ����� �� �� � ������������,
��������������, ������� � ���������� � ���� �����,
�� � ��� ��� �. ���� �� �������� ���� ��������, �����
������ �������� (����������� �� ����� ��� �
�������), �� ��������� ���������� ����.

��� ������������ � �������, �������� ���������


����� ��� ���� � �������� �� ������������ �
��������. � ���� ��� � ������� � ���� �� ���������� �
����� �����.

���� �� ������: �� �� �����! � �� ������� �����! �


����� ��� �� ��������!� � ���������! ��� �� ������ ��
����� ��������� ������� ��������� ����� � �� ��
����, ��� � �������� �� �������, ��� ����� ���� � ���
���������, � ��� �� ���� ������� �������� �������.

� ��� ������

�� � ��� �������, ��� ��� �������� � �� ���� ���


��������� ������. ���� ����, ��� ��� ������� ��
�������, �� � ������, �� ������ �� ����������. ����
������ ���: �����, �����, � �������� ���� �� ��������
�������, �� � ������ ������ ��� ����� �����
��������! ���� �� ��������.

�������, ��� ������, �� ��� ������� ������ �������


���� � ������������� ������. ��� ���� �� �� ������
����� ��������, ���� �� ����� ����:

� �������� ���� � ������ ������: ������ ��� � �����


��� �� ��, �� ����� ���� � ������� �������� �
�������;

� ���� �� ����� � �� ��� ������������ ������, ��� ��


����� ������� ���� � �� ������ �������;

� �� ����������� � ����� ����� ������� �����


�������� ������, ���� ���� �� �������� ��
���������� ��� �� ���������. � ��� ������ ������
�������� ������ ��� �����: �������, �������,
�������� � ���!�;

� �������� ������ ���� ���� ���� �������� �������.


���� �� ������ ���� ��������� ����, ����� �� ��
������� �������� ����� ������� ������. � ����
���������� ������ ����� � ���!

� �������� � � �����, ������ � � ��� ��� ������, � ��


����� �����, �볺��� � �����, �� �������, �� �� �������� ���
�����, ���� ��������� �������. ��� ��� �� � ���� ����
���. � ����� � �����������. ������� ����� � ���, ����
� �� ����! �������, �� � ������ ���������� � ������ �
�����, �� ����� ������ ������� ��� ���������. ��� ��
���� �����: �� �������� ������, �� ������� ���, �� � �
���� �����, �� ����� ��, �� � ��� ������ ���? � ��� ��
�� ���� ���� ������� ��� �� �������� �����, �� �����
� ��� ��� ��, ��� ������ ������ �����. ���� �� ������
� ������� � ��������, �� ��� ��� �� ����������. � ���
��������� ������: ����, ������ ����, �� ������������
���, � �������, �� ���� �������� � �� � �����, ��� ���
� ���� ����� �� �������. �� �������?

�� ������ ������� ������ ���� � ���, ��� ��� �����, �


���� ����� ������� ����� � ���� � ��� ���������
������ �� ����! ճ�� �� � ����������� ����?

����, � �� �����, �� �������� �� �������� ������� ���


����� ������� ��� � ������ ������������� ����
������. � ��� ��� ������ � ������� �� ���� �������
���������. �� � ��� ��������, ����������� ���������
�� ��������� ����� ���� ���� �� ����� ���, ��� �
����� ��������, ���� �����, ����� ������� � ���, �
��� �� ��������. ���� �� ��������� �������������
��� ����� �� ���� ���� �� ������.

������� ��������� ��������� ����� �� ����

� �� ������ �������� ��� �� �����, �� ��������


������ ������ �������. ����� �������� ������������
���������, ��� � ������ ��� �������� ������, �� �
������� ���� ������, � � ����� �� ��� ��������
��������� ������ ����� �����: �� ������� ���, ���
������� ������ ����� � ������, ��������� � �� ��.

������� � 1

�� �� �� ��� ��������� ���� �������� �������

���� �� ��������� ���������, ���� ���� ���� ������


������, �������, �� ��� ��������� ���� �������� 򳺿 ��
���� ����.

� �����, �� ��� �� ���� ��� ��������� ����������


��������, �������� ���� �� ���� ������� �����������
��� ���, � ���������, ��� ��� ��� ��� ����� �������,
���, ���� �� �������� ������� ������, ��� �������
���������� � �����������. �� � �����. � ��� �� �����,
� ������� �������, ���� �� ����������, ������� ��
������� ���������. �� ����� ���� ��� ��� ��� ���
�������, ��� ����� �� ������� ����������, ������
����� ���� ��� ���� ����� ������ �������� �
�������� ����� ������. ��������� �� �� ������� �
����������� ����, ����� �������: �����������! � ��
������� �������� �� �������, �� ���� ��������
��������� ���� �� ����, ��� � ���� ������!�

������� � 2

�� ����� ���������� �������� ��� �������

����� � ����, ���� �� ���������� � ����, ���


����������� �� ������ �� ������ ��� ������� �����,
������ �� ������������ ����� ���������� �� ���.

�� ���� ������, ���� ��� �� ��� ������� ��� �����


�������, ���� ���� ��������� � � �������� �����
��������: ���� � ��� � ����� �������� ��������, ��
�������� ����� ������������ ������� ������
�������� � ����� �� �������. � �� �������, �� ��
������ ����� ������� ������ �� ���, ������� ����� ��
������� � ������� ��� ���� �����. ���� � ��� ����� �
����� �����: ������ ������ �� ������� ���� ���, � ��
��� ����� ������������ ����� ������� ����������.
��� �� ���. ��� ������� ��������� ���� �� �
����������� ���� � ������ ������, �� ��������
��������� ���� �����, �������� �� ���������
�������.

������� � 3

����������� �������� ������� �� � ����� ����������

� ����� � ���� �� ����� ��� �������� �����������


����, � �������� �� ������� ���������. ���� ��
���������� ���� � ����, �� �������������� ��� ����
�� ���, ���� �� ������ ������, �������� ��������
������� �� ������� ��������� ���� ��������.

���� � ����������� �������� �������, �� � �����, ��


������� � ������ ����� ���������, ��� ��������� � ��
������ �� ����� ��� �������� ����� ����?

������� � 4

� ��� ����������� �����, ��� �������� �������� ���


�������

�� �������� ��� ��, ���� ��������� �������� �����


��. � ����� ������� �������� �������� �������
��������� � �� ��������� ������� ��������. ��
�������, ���� � ��� ����������� �����, ��� ��������
�������� ��� �������, �� ����. ������ ��������
�������� � �������� ��� �������, � �� �������� ����
���������� � ���� �����.

������� � 5

�� ������ �� ������

�� ������ � � ���! � ���� ���� � �������� ���� ����


���������, ������� �� ����� �����������. ���������,
��� ����� ������ ���� �� ���������� ����, � ����
�������� � �� ������� ������� ������. ��������,
���������� ���������. ��� ���! ���� ����� �����,
���� �� �� ������ ������, � ���� �����, �����, �� ����
�� ��. �� ��������� �������, � ��� �� ���������
������ �� ����. � ��� �, ���� ����� ���� ������
������, ��� �� �� ������ ������, � ��� � ����� ���
������:

� ������� ������ �� ����;

� �������� � ������ ������ ��.

���� ��� �� �������� ��������� � ��� ������ ��� ��


��� ��� � ������� ������ �� ���� ��� �������. ���
���� �� � ��� ����� ��������� ������.

����, �� ��� �������� ������, � ���� ��� ���������


�������� �������� �������. ���� �� �� ���
���������� ��� �����, �� �������, �� ����� �� ���
�������� ���� ����������� �� ���� �����, ����������
���� �� ������ � �������� � ����� ����������
��������� ����� ���� �������, �� ������� �� ���
������������� ������ � ��������� ����� �������
����.

���, � ��������, �� �� ������� � ��� ������ ���������


������ � �� �� ���� ��������� �������� ����� ���
������ �� ��������� ���������� � ���. � ��� � ����
�������� � ���� �������� ��������: �� ������
������� ���� ������, ��� �� ����� �������� ������
��������� ������, ��� � ������ ������ �������
������� ������. �� � ��� �������, ��������� ������ �
�� �� ���� � �� ������, ��� � ������� � ���. � ���� ��
������ ���� ������ ������� ������, ��� ����� �����
���� ����, �� ��������� �� ������ ��������� ������
�� ���� � ������ ������ ������� ������������.

������ ������� ������

�� ������� ��������� ����� ������.

������ � �� ������ ������ ��������, ��� ��


����������, ����������, ������������. � ���������
���� � ���� ����������. �������, �� ��� �������� ���
�� � ����� 2.

��������� �������� ���� �������� ������. �� ������,


�� ������� ���� ���� ����� �� ���� ���������
�������� �� ����� �������� ������ ��������. ���, ��
���, �� ������ ������.

�� ������� ��������� ��� �������� � ���� ����


��������, �� �� �����, ���������� �������� ������.

������ ���� ������ ������������ ���, �� ������


������ ��������� ���������.

���, ��, ����������, ���������� ������ ������. ��� ��


�� �������� �� ������� �����������!

ϳ� ��� ���������� � ���� � ������ ������ � ���� � � �


��������. ��� ���������, ��, ���������� ���� ���� �
�������� �� ���� ���, ����� ��������� ����-�� �����
������.

�� �� �����, �� ������� ������� �������. ������ ���:

������� ���� �������� � ���������� ����� ����!� � �


�� ��������, �� ������ ��� ����� �� ������. ���� �
������ �������� ������ (�� ���, ��� ��������)
��������� ��� ����� ������? ��� ������. ���� ��
�����, �� ��������� ���, ��� ���� �� ��� ���!
� ��� � ����� ��� ��������� ���� ������.

1. ������ ���� � ������� ����� ��������������, �� ��


��������� ������ ��� ������� ������ 21 ����.

����� ��������!

� ������������ � ����� �� ��� �� �������� ����� �


��� �� ����� ����: ��� ���� � �� ���� ���������
�����! �� ��� ��� ��� ��� ������ ������ �� ���������
����������. ���, �� ������ �������� ������ �� 21 ����,
��� � ��� ���� ������� ����� �� ��� ���������. ��
��������� �� �������� �� ������ �� 21 ����?

��������� �� ��������� ������: �� ������ ������


��������, ��� �� ����������, ����������,
������������, � ���� ��������� � ���� ��������.
����� �����, ��� �� ���������, �� ������ ������� �� �
���� �������� �� ���� ������ ������ ��������.
������ ������: ������ ���� �� ���� �������?

����� ������, � �� ���. � ����� �� ����� ���� �������


��� ����� �����, ���� �� ���� ������������. � ������
��, ���������� ��� ���. ��� ����� �� ��� �� ����
���������� � �� ������ �����, ������� �� ���� ����
���������� � ������, ��� �� ��������� ���������.

2. ����, �� �������� ��������� �� ������ ���������


������ �� ���� � ������� �� ������ ������� ������.
���� ���������, �� ��� �������� ������ ����������
���������� ������ ��������� ���� ������� ������ �
����������.

� �� ���������!

�� �� ������ ������ ���� � ������ ��� ������. ��


������� ��� ������� ������ ��� ������� ������.
³����� �� ����� �� �� ����������, ���������� ���
������� (�������, ��� ��������� ���� ������) � ��
��������, �� ����� �� �������� ������� � ����
��������.

� ����� ��������� �� ���������� �����, ��


���������� ��� �������� ������ ��������� � ��������
����������� ����.

1. �������������� ���� ����� ������!

���������� ����� ���� ���� �������� ������������ ��


����, ��� �� ������ ������ ��������, �� ������� ��
��� � �� ��� ������. ����� �� ���, �� �� ����� ���
�������� ���������� ��������, �� �� ��������
������, � �� � ��������� ���������� �� ��������.
����� �����, ������ �������� � ����� ��� ��! �������
�� �� ����� � ����� �� ���� � �����. ������ ��� ��� �
������. �, ���������, ������ �� � ����� iPhone, ��� ��
������ ������ ���� � ���� �������.

��������! ij� ��������� �� ������, � �����


����������� ��� ������. � �� �� ������ ��������
�����, �� ����������� � ����, �� ���� ������ ���� ��
��, �� ��� ������� ������.

2. ��������!

� ��� ���� ������ ���� ����. ��, �������, ���� ���


������ ��� �� � �������:

1) ���, �� ������� ��� ��, �� �������� �������;

2) ���, �� ������ ��� ��, �� �������� �������;

3) ���, �� �� �������, �� ������ � �� ������;

4) ���, ��, �� ��������, ������� �� ������.

������ ����� �� ���, ��� ������ ������ ��� �����


�����������.

�������� ��������, �������� ������ �� ���


�������������� �����, �� �� �� ���� ��� ��������.
�������, � ��� ������ ��� ����� �������, ��� ��� �
������ �� ���. ���� �� ��������� ����� ���� �� �
��������� ���� ��, ��� �� ������� �� �� ����� � 1 % �
��������� � ������ ��! ��� ������ ���������
�������� ������ �����.

���������, � ���� �� �������� � �� �� ��������.


�������� ��, �� �� ������ ����� �� �������� � ������.
�� ������� ��������! ������� ������. ������ ���:
����. � ���� ������ ��� ����. ���� �� ��� ������ ����
����, ������� ������. � � ��� �������, ����� ��
������� ������, ���� ����� ��� �� ��. �� �������
������� ���������� ���� �� ������ ��������-
����������-���-����. ������ ����� �� ����. ��
��������� ���� ����� �������� ����. ���� ������
����, ��� ��������� �����, �� �� �� ������. ������
���� ����, �� �� ������� ����, �� ����� �����������
��� � ���� ������. ������ ���! �� ���� ������ ����
����������� ��� � ������ ����������� ������. ���
��� ���� ���� ���� � ������� ����� � ��������� ���!

����-���� �����, �� ����� ���� � ���� ������, �������


��� ������ ���� ������: ������ � ������ ������!� ��
������ ����� �� ����� �� ������, ������������ ��
�������� ������. �� ����� ��� ������, � ��������
������!

� ������� ����� ������. � ����� ��� �����, �� ���� ��


�� �������� � ��� �������� � ���� �� ���� ��
��������, �� ����. ��� ��� ���� ����� � ������ ��
���� �� ������ ������� � �������� ����: � �������
��������, �������� ���, ������� ����� � ������, �
����� �� ��������. ��� ��������� � ������ � �������
�����, � ��� ��� ���� �� ���.

� ���������, �� ���� �����: ������ ������� ����


��������� � ������� �����. �������� �������� �����
� �� ������� 䳿. �������� ������! ���� � �� �� 䳺��, �� �
���� �� ��������. �� ��������� ��� ����? �� ��������
�� ��!

�� ����� ����������: �������, �� �� �쳺��, �� ��������,


������ ��. ��� ������ ����� � ������ ��� ��������. ��
����� � �������� ������.

�� ��������: �� ���� � ����� �������, � �� 䳿 ������� �������


������?� �� ��������, �� ������ �� ������ � �� �� ������
��.

3. ������� ���������� ������� ���!

������ ������ � ��� �������� �� ���� ����.

������ ��� ���� � ��� ������������ �����. ����


�������� ���������� IBM ������ �������. ������� ��
������ ���������, � �� ����� �� �������������, ���
������� ���� ��������� ���: ����� IBM ���� ����-
������ ����� ������� � ��-����������� ������
������� (� ��� ��� ���� ���� �� �������� � ������), ��
��� ��������� ������ ������ � ��� �������� ���
�����. ������ �������, ������� ������� � ���
�������� �� ���� ����. ��� ����� ������ ������ ���
������. �� ��� ����������� �� � ���� � ����� ���
�������. � �� ����� �� ��!

³������, ������, ������. ���� ������ �� �������. ��


��������� �������� � ����� � ��������� ���. �
������� � ��� � ��� ������ ������. �� ����� �������
�� �� ������������� ��� � ��� ��� �� ���� ������, ��
���� ������ � ���� ���������, �� ������ ����� � ����
��. � ��� ������ ��� ���� ������� ��� ���������
����� ������� �� ���.

� � �������� ������������ � ��������� ����������.


���� ������� ������ ������� � ����� ������ ������ �
����� ���� � �� �� ��������� ����, �� ���������
�������, ��������� ������. ������� � ����� �����,
���� ��� ��������� �������� ��������, ���������� �
����� ����������� ����� � ���, ���� ������� ���
����.

��������! � ��� ��� � � ��������� ����. �� ����� ��


������� ������ � ��� �������� �� ����������� ����,
�� ������ ������� ��� ������.

4. ������ ���������� ������!

�������, �� ������: ������, �� ��������� ���������?


�� �� � ���������� ������?� �� ������� � �����
������� ������ �������, ���������� �������� IBM. ����
������ ����� ������ ��������� ������� � �, � ����
���� ���� IBM � � �� ����� �� � ������. ������ ���� IBM
��������� ���� �� �������� ����� ������. �����
������ ������: ������� ����� ����� ������� �����?
��� ���� ������. ���� �� ������ ������ ������
������� �����, ��� ��������� ������� ������ ����
����� ������! ������ ��� ����� ������� ����
�������� ������� � ��� �� �� ���. �� �������� �����
��������, � ����� � ��������. ���� � ����� �������
����� �������. ����� ����� �� ����.

�� �� ���� �������? ³� ���� �������, �� ����� ��


������� ������ ������ ��������, ��� �� �� ����� ��
���. ������� � ����, �� ������ � ��� ������ ������.
���� ������� ����� ��������� ������ ������������
��������. ���� �� ������� ������, �� �������� ���
������� ������ ��� ��������� �����; �� �����
������� ��� ��, �� �� �� ����� ������� ��������. �
���������� � ��� ���: ���� �� ������ �������� �����
� �� ���� �� ����� �� ���� ������ � �� �����������.
���� �� �� ������ ����� ������ ��������! ��������,
�� ��� ��������� ���� ������ �������� ����� ��, � �
����� �������� ������ � ������� ����, ��
������������� �� ������, ������ �� ������ �����
������������ ����������� ���� � ������� ��� ������
������� ������� � �����������. � ��� �� ���, ���� ��
����� �� �������, �������� �����������, �� � ������
�� ���� ���� ����� ��������� � �� �����, �� �� �����
������ �� ���� � ��� ������� ������. �� �������! ��
������� ������ � ������� ��� ����� �� ������! � ����
�� ������� ������, �� ����� ����� ���� � ������� ��
��� �����. �� ������������� ���� ������ ����!
�������� ��������� � ������ ���� �������� ���� �
��������� ��������, �� �������� ���� ����� � ����
������ �� ������㳿. �� �������� �� �������� ����, ��
�� �������� ���� ������ �������.

��������� ��� ����������� �� ����� �����. �����


������ � ���� �� ������� ��������� ����� ����. ����
����� �� ������, �� ���, �� ������� �������, �������
�� ���� ������ �������, �� ���� � ��� ����� ������
��������� ����. ����� ���������� ��������� � ���
���������. ������� ��� �� ���� ���! ����������
��������� � ��� ���������! ����� ����, � �����, ��
��� �������� ��������� ������, ��� �� � �� �������. �
�����, �� �� ���� �������, �� ���� �� ��������� ��
������� ����, �� �������, �� ���� �������� �� ����
������� �� �� ������� ����� �����, � �� �� ��
�������. � ���� �� �������� ������ ������� �� ����.
������� ���, �������, ��������� ��� ������� �� ����
������� � ������ �� ������� �� ����. � ����� ��
������� ����! ��������, �� ���, ���� ����� ��������
������, ���� ������ ���� ������� ����� � �������.
��� ������ ����� �� ���� ��������.

��� �������� ����, �� ���� � ��� ���������. ���� ��


������� � ���� ������� ����, �� �� �����, ���� ��
����� ������� ������ ���� � � ������� �������. � ��
�������: ���� �� ���� ������ � ������ ��� �� ����
�������� ������. ����� ������� ���� �����������, ��
���� �� �������� ���� ����� ��������� ����� � ����,
�� �� ������ ������ ���������, �� ��� �������.
�������� �������� ������ �����.

��� ��� ������ � ���� ����� ����� �� ���� ��������


(��������� � ���� ��� ��): � �� �� ������ �, ����
���������� ����� �����, �� � �� ���� �������� ��
������� ������? ���� �� ����� � ������?

�� �����! ������ ������ ���� � �������� � ������


����� ��� ������� �������. � ���� �� ������ �������
������, ������� � �� ��������, �������� ����� �
�����. �������� ��� ������� � ���� �������� ����, ��
���� �� ��������. ��������� ��� �������� �������
���� ������, ��������, �� ����� �� ��������, �
�������: ��� ��! � ��� � ����, �� ����� �� �����!� ��
������������ ����! � �������� ����� ��, �� � �����,
�� ���� ������ ���� ���������, ����� ��������� ��
����� �����.

���� �� ��������� ������ ������� �� ����. �������


�������� ��������� ��� ����������� ���� ��������.
������� � �� ���, � �� ���������� ��������������
�����. �� ������ ������� ������, ��� �� �� �������. �
���� �� �� ������ �������� ������ ���� �����, �� ��
������, �� �� �� �������� ����� �����. � ���� ��
������� �������, �� �� ������, �� ���� ���� ��� ��
���� ��������� �� ��� ������ ����, � � ���� �����
������ �� ��������.

�� ��� ������: ���� ��� ����� ������������ �


��������� �����. � ����� ��������: ���� �� ������
������ ��, �� ������ ������, �� ������ ������
���������� ��, �� ������ ����������. ���� �� ��
�������� ������� ����������, ��������� ����� ��
������� � ������ ����. ������� � �� �������� � �����!
� ���� �� ��� � ������� �������, ������ �� �� �� ��
��������� �������� ������ ������. �������� � �����,
�� �� ������ �� ���� ��������. ���� ������� ��������
��� �������, ��� ����� �� ����� ����� ��������
�����: ������� � �� ���� ����� �� ������� �
���������� �����. ��������� �������� �� ��� ���� �
����� ����: � ����� � ����������, � �� ���� �� ����
�������, ������� � ���� ������ ����� ��������
���������, � ������� ������� ����� � �� ������ �
���������� ����.

����, �������� ������, ��������� ����, �� ����� ��


������ �������� � ����� ������? �� �� ������
����������� ��� ����� �� ��������� ����� ���������?
��� ������ ��������, �� �� ��� ������ �������:

3. � ���� ������� ���� �������?

4. ���� �� ������?

5. �� ����� ���� �������� �����, � ���� ��� � �� ��?

6. �� �� ��������� ����� �����?

� �� ���� ��������� �����, ���������� � �������


������ �������. ��� ϳ����, ��������������� �������,
��������, �� � ��� ��������� ������ ������ ������
������� ����� ������ �� ������ ������� �� ������. ��
����� ������, �� �� ������, ������ �������. ���� ��
������ ���������� ������ ������� � ������ ��������
�����, �� � ������� ����� ����������� ������. ��� ��
������� � ������� � ����, �� � ������� � ������� ���
���������� �������� ���� � �� ������� ���, ��� ����
�� �����������.

� �� ���� ������, �������� �� ���������. ���� � ���


������ �������, ���������� ������ ��� ��� ��������.
� ���� ��, ������, ��������� ������ ������,
���������� �� � ��������� ��������� ���������� ����
�� � ������ ������. ���� �� ������� ���� ���� � �����
����, ���������� �� ������� ������� ����, ���������,
������, ��������� ������ ����� � �����. �� ���������
��� ��.

��������� � ������ ���� �� ������� ��� �����


���������� �������� ������� ��� ������. �������,
���� ��������� � ���������� ������ �� ������.

� ������� �� ������, �� �� ����� �� ������, � ����


������, �� �� ������ ��������.

� ������� �� ������, �� �� ���� ������, � ���� ������,


�� �� ���� ���.

� ������� �� ������, �� �� �����, � ���� ������, �� �


��� � �������.

� ������� �� ������, �� �� ���� ������, � ���� ������,


�� ����� ���������� ������� ���� ������.

� ������� �� ������, �� � ��� ����� ����� �� �����, �


���� ������, �� �� �������� ���� � ��� ��� �����
����� ����.

� ������� �� ������, �� ��� ��� �������, � ����


������, �� ���, �������, ���� ������������� ���
����� ���.

5. �� ������ ���� ��������� ���� ����� ���� �������

������ ����� ������� ��, �� ������� ���� ������� ��


�������� ���������� ���� � ������� ������ ���
���������� ��� ��, �� �� ���� ����� ���� ���������.

���������, ������ ���� ���� � ���� ������� ����


��������, ���� ���� ���� ������ ��� ���������. �
�����, �� ��� ������ � � ������� �� ������ �������, �
� ��������� ����� ������ ���� �� ���� ����� �
������������ ��������, � � ������ ��������� ����
��������� ���� �� � ����. �� ������� �� �������� �
��������� �� ������������, ��� � ������,
����������� �������� ������ ������� ������ �
���������� ����-����� (����� ��� ��� ��������). ϳ��
������� � ���� �� �� ���� �������� �������. �
�������� ����� � ��������� ���� ���������, ��������
��� ���� ������� ������ ����������. ³� �������� ��
�� ��� ������� ���. ϳ�� ������ ����� �� �������� ��
������� ������ ������� ��� ������ � ������ �
������� ���� �� �� �������� ���� ������, �� ���
������������.

�� ������ ��������� �� ���� ����� �������


�����������

�������� � ���������, �������� �������� 򳺿 ���, �� ��


��� ������ ������, �� �������� �� ������. � ���
������� �� ����� ������� �� ������� ������� ����.

�� ������ ����� ��������� �� �� �������. ���������,


���� �� ������� �������, ���� � �� ������ ��� ������
��� ������� ������ � �� �������. �������� ����
������, ���� ��� ��� ������ ������ �� ��� �����
�����. �� ��������� ���� � ����� ����� � ������:
����! ����� ������! � �� ����������� ����!� � ��
������ ��� �� �������� ������ ��� ����! �����
��������� ����� ������ �������.

�������, ��������� ��������� ������ ��������


������� ���� ����� ��� �������� � ����. ���� �� ���
���� � �����, ���������� �� ��� ���� � ���� ��� ����
������ �� ������� ����, �� �� ������ ��������� ����
�� �������� ������� ��. ����� ����� � � ��
����������� ��� ��, �� ���� ������ ������ ����-��
�������� �� ��������. � �� ����, ��� ���� ����������,
�� ������ � ����� �� �������� ������� �������� ����
������ ���������, ���� ���� ������. ���� ����
������� �������� �������� ��������, ����
�����������: ��� �� �� ��� ������? ����� ������
����� �������� � ��������� ���������?�

³� ������ ��, ��, ���� ���� ������ ��� �������� ��� ��


����, ����� � ������, �� ������� ���� ����
���������� ��� ����, ��� �� ������ ������. �� ��
������� �������: �����, ��-����, �� ������! � ����, ��
���� ��� � �������� �� ��������!� ���� � ��� � �����
���������, ��� �������� �� ��� � �� �������. �������
��� ��� ���� ��� � ��� ������ ����: ���, � �� � ���
��������?� � ��������� ����� � ������� ��������. �
��� ������ ���� ���� ������ �����, ������ ������� �
������, ���� ��, �� �� ���������, �������� �� ����� �
������ ����� ������� �� ������ ���������. ��� ����
���������: ��������! �� ����� � ������ 璿���? � ���� ��
� �������� ����� ���������? �� ��, ������ �����?� ³�
������: �ѳ���, ���������!� � ���� ���� �������,
������� ��, �� ������� �� �����, �� ���� �������� ��
���� ������, ����� ���� ��������, ���� ��������, � ��
�� ��� ������ ������ �� ��. �� ������� ��, ��������,
�������� ��������� �������. ����� �� ���� �� ��
�����. � ��� ���� ������� ������, ��������, �����
���, �� ���� �����, ������ ��� � ����� � ����: ������
� ����� �������� ������ ������� �� ���� ���� � �
���� � ����� � ��������!� ������ ����� � ��� �����.
���������� ����� ������ ����������, �������� �
����� � �������� ��������� ����! ���� ��������
������ � ����������, ��� ������ �� ��������
�������� ��������� ������� ����.

���� �� ���������, �� �������� ��������� ���� �� ��


�������� ���� ����������� ������ ����� �� �� ������
��������.

6. ������� �����������, ����� ������ �������

���������� �������� ���������� � ����������


������� ����-����� ����� � ��������� ������� ��
������� � ���. ���� �� ��������, �� ��������
�������� �������� ��볺�� � ������� ������ �� ��� ������, �� ��� ��
���� �, � ��� ��������, �� �������� ���� ������ �����
����������� ���� �� �������� ���� ����.

����� ��������: ��� �������� � ���� � ����� ����?�,


�����: ��� ����, ���� � ����� �� �����?�

� ��� ���� ���������� ��������� ���� �����


������������, � ��, ������ �� ���, �� ��� ��� ��
�������, ���� ������� ��� ����� ��. � ��� � � ���� ��
�������� ���, ��� ��, �������� �����������, ��� ��
���� ����� � ����� ������� ��� � ��� ��������.
����� �������� � ��, �� ������� � ��������� �������,
� ������� ����� �� ������ ���� � ��������������, ��
�� �����������, �� ������, ��� �� ����� ��������, �
�� �� ������ ��� ������, � ������, ��� �� ��� ������
�� ����. �� � ��� ��������, ������ �, �������� �,
����������� ������ ������� ������������� ������ �
��������� ����� ��������� ����, ����� ���� ��������
��� ������� ��� �����. �����, ���� ��� 䳿 ����� ����������� �
�������� ���� �� �������� ��������� �� �����, �������� ������ �������
� ��������� �� �������� ���������� ������, � ���� ��
���������� �� ��������: ��� � ���� � ����� ����?�, ��
� ������� ������� �� ���� ��������� ������� �� ����
������.

����� �������� � ���������. ���� ����� ��� ������


��������� �� ������ �������� ��������� �������,
����� �� ����������� ����� ����������� ���� ������,
����� ��� �� �� �������� ��������� �� �����, ���
����� �����, ��� ��, �� ��� ��� �� �������� ����
���������� �������, ��� ��, �� � ��� ���� ������ ��
�������� ����, �� �� ������ ������, ��� ��� ���� ���
�����, ���� ������ ����. ���� �� �� ������ ������
��������� ��������� ������� � ������: ��� � ���� �
����� ����?�, ����� ��� ���� ���������� ���������
��������: ��� � ��� ����, ���� � ����� �� �����?� ��
�������� ���� ��������� ������� ���� 䳺��. � �� �� ���
���, �� �� ���������� �����. ����� �! �� �� �������� �
������� ����, �� �� ��� ��������. �, �� ��� ������, ��
����� ���� ��������� ������ ��������. �����, ������
��, ��� � ���� ��������� �� ����������� ���, ��� ����
����: ��� � ��� ����, ���� � ����� �� �����?� � ���� �
��� ������ �������.

7. ���������� �� ����

� ��� ���� �� �� ���������� ������ � ��������


����������� ����, ��� �������� �������� �����������
������� �������, �� ������ �����: �� ����� �� ������!
�, ���: ����� � ��������� ������� ��������, �����
��������� �� ��������!�, ��:

�� �� �� ���� ����!�, ���: �� ���� � ����� ��


���������!�, �� � �����: ��� ����!�

���� � ���� ����� �������� ��� ��������� �����, ��


������ �������� ������������� ��������� �� ���.
���������! ���� � ����� �� ��� ��� � ������, � ��
������, ���� ������ ������������ ������?� ���:
������� ��� � ���� ����! ���� � ������ � ������ ��
���, ��� � �������� ���� �� ��� ���������!� ���: ���
�����, � ���� ������! ���� ������ �� ������, �������,
�� ���� �� ���� ��� � ��������!�

�� ����� ����������� � ����! ���� � ���� �����


�������� ����� ��������� �����, ��� ��������
����������� �� � ����� �� ��������, ������ ��� ����
�������� �������. ���� �, ��������, �� ���� �� ������
����� ������� � ������ � ���� �� ��� ��� ������
��������.

8. ������� �����!

���� � ���� ������ �������������, � ���� ���


�������� �����.

�� � �� �� ����? � ��� ����, � ����� �� ������ �������


�����.

���������, �� ����� ��� ����� ��������� ������, ���


��������� � �� �� ���� ��� ��� ��� ������ �����
�������. � �����, �� ���� �������� �� ����� ����
�������� � ����� �� �� �������, � ���� ��� ����
�������� � �� ���� ���� ���� ����� � ����, �����, ��
��������� ���� � ������ �� ��������. ������ �� ���,
�� ��� �������� ���� ��������� ��� ��, ������ � ����
�������� ���, �� ������ �������� ������� ���� ��
����� ��������� ������.

����� ����� ������� ����� �� ������ �� �����


��������. �� ���� ���� ��� ����, �� ���� ���� ���
������ �� ����� ��� � ���� ��������� ��� ��
����������. ���� �� ����� ����� ������������� ��
��� ������ � ��, ��������, ���������. ���� �� �������
������, ����� �쒿 �� ���� ����� �������: �� ������� ������ ���
���� ���� ������ ���� � ����, �������� ��� �� �� ����
�, ��������� ������ � ��������� � ����� ������ ��� �
������� � ���� ������� �������� �������� ����� � ��
������ ���� ��������� �� �������� �� ����� ��� ����
����, � � ���, ��� ��� �����, � �� �������� ��� �����
� ������ ��������� ���� �������� ��������� ����. ��
���! ���
̳ ����� � ����, �� ���� �� ������ ������������
� ����� ������, � ���� ����������� �������������� �
������, ��� ���, ��� � �� ������� �������! � ��� �����
� ��������, � ��� ������ � ��� ���� ������ ������� ��
� ������ �����: ��� �����! � � ��� �����, �� ����� � �
��� �� �����! �� � �����������!�

��� � ���� �������, �� ���� �� ������� ������


�������� �����, ��� ��������� � ��� � �������� �
����, � �� ���� ������ ������! � ��������, �� ��
��������� ���� ����� �������, �������� ���������� �
������ ����. � �������� ��������� ���� ����� ������
��� ���� �� ���� ��������� � �������� ���� �
���������� ��.

��� ��� �� �������! ���� �� ���, �������� �� ����� ��


�, ���� ������� �����, ���������� ���� ������� ��
��� ���������, � � ��� ������ ���� ������ ��� �
�����. �� ��� ������: �������, ���� �� ��������� ���
�����! � ���� ���������� �� ����� ������, � ���
��������. �� ����� ������ ��� �� ���, �� �� �������
��������� ��� ���������. �������, �� ������, ��
����� ���� ������ �� �������� ���� ����� ��������
������� ��� ��������� ���������, � �� �� ����! ����
������ �������� �������.

9. ����� � ����� ��������!

� ��� � ������� ����������� ����� �������� ������ �


�����������, ��, ���� �� ������� ��� �� ��� ������� �
����� �����������, ����� ������ ����� ����� �������
��������.

� �� ����� ���, �� �� �� ������, ���� � ���, �� ������!


�� ��� �������� �� ���, � �� ����� ������ ���������
��������. � � ���, �� � ����� ��������� �� ���������
�� ����� ������������, �� ��� ���� ���: �����, ��
�������, � ��� ����, �� ����!� �� �������� �� ������ �
��������� ���������� � �������, � ������ � ��� ���
����� ���� �����!

���� �� ������� ��� �� ��� �������, � �����


�����������, ����� ������ ����� ����� �������
��������, ������ �� �������� ������ ��������� ���
������ ��� �� �������� �� ���� ����, ���� ������! �
��� ������� � ���� ��������� ������ ������� �
������, �� �� ������ ������ ������ ���. � ��� �� ��� �
���� �������� ����������, ��, ���� �� �����
��������, ����������� � ������ ������, � ��
��������� ���������. ���� ������� ���� ��������
���������� �� ������, � �� ������� �� �������� �
������� ����. ����? ��� ������! ���� �� ���� ��������
��������� ��� ������� � �� ������ ����, �� �������
��� ������� ������. � ���� �� ������� ������, ��
������ ������ ���������� � ��������� �������.
��������� ��������� �������, �� �� ������� ��
������. ������ ���� ��� ������ ����� ������������
������������������ ����������: �� ������ ����
��������� � ������� �������� ��� ������ ����������
� ���. �� ��������� ����, �� �������� ����������
������������ ����� ���������. � �� ����� �������
���������, � ���� ��� ��������� ���������� � ����
�������� ������� ��, �� ���� �� �����������,
����������� � ����� ����������� ���� ��������. ����
�� ������ ����� ������������, ����������� ��
����������� ������ � �����������. �� ����� ��
������ ��������� ��� ��� � ����������� �������
���������� �� �������. � � ����� �������� ������
������ �������� ����� � �����, � ���� �� ���� ��
������ ��������, �� � ��� �� � �������! �� ����
������ ������������ ������, � ���� ���� �������
��������! ����� ���� ��� �� ���� �� � ������
��������� ��������� ����������, ������ �� ���, �
���� ��� ������ �� ���������, ����� � � ��� ��
�������� �������. ������� ������������
������������; �� ������ ���� ���������. � ��������
������� ��� � ����� ��� �� �� ��� ���������, � ��
����� �� � ����, ��� � ��, �� ��� �����.
���������������� ���� ����� ������� ��� ����� ��
���� �� � ���������� ����, ��� � � ��������� ����.
��� ������ ������� ���� ������ ��� ����, �� �� ���
���� ������� ������������� ���������. ������������
����� ��������, �������� �� ������������ �������
�������, �� ���������� ����� �� ������ �
�����������. �������� ������� ����� ���� ������ �
�������� ��, �� ������ � ����� ����� �����
�����������, � ���� ������ ����������� ���� ��
��������. � ����� ���������, ���� �� �� ������
������ ������ ������� ��������� ����, � ������ �� 򳺿
����, ��� ������ ������ ������, � ����, ������������
������, ������ ������.

� �����������, ��, ���� �� ������� ������� ��������


������������, ��� �������� ��������������� �� ����,
�� ����������� ����� ���� ��������, �� ���������
������ ����� ��� �������, � � ��� ������������� ��
����������� ���� ������ ����� �� ��������� ������
������ �����. ����������� �� ����, ��� ������ ������
�����. ����� ��� �� ��� �������, � ���� � �����
����������� � ������� ������������ ����� �������
��������. �� ��������� �� ���� ���������� ��������
��� ����� �� ������� ����. ���� � �� ������, �
�������. �� ��������� ��� ��!

10. �����������

���� ��� ������� ���� �����������, �� ������


���������� ��� � ���� ������, � ��� ����� ����������
��� �������. ������������ ������� ��� ���������� �
��� � ����� ����� ���������� ��� ��������. �������,
�� � ���, ��� ������ ��� �� �����, � ����������, ��
��������� � ������ �� ������, �� �������� �� ���� �
��� ������, ���� �� ��� ������� �����. ��, �� ��
�������� ��� ���, � �� �����, ��� ��, �� �� ������ ��
����� ��������� ��������, � �������! ������ �� ���,
����� ������� �� ������: ���, ������ � ����� ���
������� � ��� � ����� ��� �� ������ ����������� �
�������� �� ������ ����� ����!� �������, ���� ���
����� �������� ��� ��� ��������, �� ����� ������� �
����, ���������� ������� ��� ����; ����, ����� �����
����� �� �� ������ ���������, �� � � ���� �������
������ ������� ��������; �������, ����� ����� � ���
������� ��� ���� �������, ��� ��� � �� ���������
�����.

�� �� ����� �� ������ �� ������, � � ��� ��� �����!


���� ����� �� �������� ���� �������, ��� �� ������
�������� � �������� �����. � � �����, ���� ���� ��
����������� �������� ��� � ��� �������� ��� ��, ��
����� ���� ������������, ��� �� ����� ������ ��, ��
��� �������, ���, ���� ��� �� �������, � �����
�������� ����-��� ������ � ���� ������. � ����������
�����, ����������� ����-����������� (�������� �����
����), � �������� �������, �� ��������� � ����������
��� �������, ��������� ������������ ��� ���, �� �
��������� ��������� � ��� ����� ����� ����
�������������.

� �� ���� ������. ��� ������� ����� � �� ����� � ��


���� ��������. ���� �� ������� �� ����, ���� ��
�����, ���� ��� ��� �������� � ������ � �� ���� ���
������ ���������� � ���. ���� ��� ����� ������� ���
��, �� �� ����������, �� ������ � ����� ���������
��������� ��� ��� �� ��������, �� ��������� �������
��� �� ����� �������� �� �����. �� �����.

11. ����������� ����� ����

���� � ��� � ������ ��������� ������ �� ����, ��


������� �������� �� ������ ����������� ������ � �
��� ������� ���������� ��� ���, ��� �� ������ ����,
�� �� ��� ���������. ���� ����� ���� ��������
������� �������� �������, ���� �� ����������
�������, ��� �� ������ ������ ���������. ���� ��
������ ������ �������� � ������� ����, ����
�������� ��� ����� ��������� ���, ������� ���
�������� ������. ��, � ������ ����㳿 ��� �� �������� � � ����� ��
��� ���� ��������� �����������! ����� ��������� ���� �������� �
���������� �� � ������� �����.

���������� ��� ��� ��� ��� ��. �� ��� ������� ��� ��


�� ����������� �� 1 %. ������ ������ ����� �� ����
�������� ������� ������ ��������, �� � � �������
����� ��������� �� ����� ��������. ������� ��
�������� ������, �� ������ ���� �������� ������ ���
����� ���� ����� � �������. �� �������� ����������
������� �������, �� ���������� ������ ����� �� ���.
����������� ��� ����, ���������� ���� �� ���, ��
������ �� ������ � ����� �� ������ ���������: �ͳ! ��
���������!� ��� �ͳ! �� ������� �����!� �������
������� ��� ��, �� ����� ���������� �� ���������
������� ������.

12. ����� ������ ������


����������, �� �������� �������� �� ������� � ���
����� ����� ���������� ������. � ����� �� ������
���������� ��� ��: ���� �� ������ ����������, ��
������ ������� ������, �������� �� ���� ���� ��
����. �� ��� �������� ��� ��, �� ������� �������
�������� �� �������, ������ ����� ��������. � ������
���� �������� ���, �� � ��� ������ ���� ������ ����
���� �������� �������� ������ ������ ����� ���, ��
���������� �� ���������� �����. ���� ����� ��
�������, ��, �������, ��������� ����� ����� ��
�������⳻. ��� �����, �� ���������! � ����� ��! ������
����� ������ ��� �� ���������; ���� �� ������, ��
������� � �� �������� �������� ���� ���������� �
���� �����, �� ������ ��� 䳿 ���� ������������, � �� ��������
��, � �� ��������� ������ � �� �� ����.

13. ������� ������ ���������� ����, �� ��� �����

���� ��� ������, �� ����� ���� ������ ������, ��� ���


������ �� ���� ����������, �� �������� ������������
���� �� �� ����������� � ���, �������� � ��
���������, �� ����� �������� ��� �������! ���� � �
��� ���� ��������� ������������ � ������ ������
������, � �������� �� ��������, �������� � ��������
������ ���, ��� ���� ����� ����������, ���� ��
������� � �������� ������, � ��� ���� �����
��������� �� ���. ��� ������ �� �������� � ���
��������� ��������, ��� ������� ������ �� �������,
��� ����� �� ������ ��������� �����, ����� ����
����� � ��� ������ ����� ��������. � �����, ��
�������� ����� �������� ������� ���� ��, ����
�������� �� ������� ������, � ��� ������ ������
������� ������ ����� �� �� �����!

14. �������������� ��� �������㳿

������� ��������� ����������� � ����������� ����


������ ������� ����, � ���� �� �������� ���
��������� ������������, �� ������� ���������� ���
������ ������ ������ � �������, �� �������� �����
�������� ��� ���� ����, ���� ���� �������� �� �����
������. ���� �� ������� � �������� ���������� �
������ �� ��������� �����������, ���� ������ ����
����. �� ��������! ���� � ��� �� ���������
���������� �� ���� ��������, �������� ����� ���� �
��������, ���������, �� ��� �������� �����
���������� �� ��� ������� �� �������� �������, ���
������� ��������� ��� ����. ��� ����, ����� � �����
������ ������������� ����������� �����������, ���
�������� ��� ���������� ������ ������, ������
��������� �� �� ������-���������.

����� ��, ������ ��� ������ ������������


����������� �����, �� ����� ������ ����� ������, ��
�� ��� ����� ������, �� �� ��� �� ��� ������, ���
������, ������������ ������� ���� ����������
������� � �������������� ������������, �� ��
�������� �� ����������� �������� ��������� ��
�����������. �������� � iPhone ��� ������ ����������,
�� ������ ������ ���������, � � ��� �� �����! � ����
������ �������, � ���� �������� � ��������
���������� ����� �� ������� ����������, ����
������������ ���������� � ���� ������ �������, ��,
�����-����, ������ ������. � �����! ͳ, � Apple � ��� ��
�����. ��� ���� � ������� � Apple, ��� ���, ������ ��
���, ���������� � � � ��� ��������� �������. ����,
�������㳿 ���������� �� ����� ������ �������� � �� ������� �� ������ �����.

15. �� �����������!

���� �� ������ ����� ����� �� ������ ���, ��������


����� ������, �� ��� ����� �� � ������� ���������
������, � �� �� ��� ������ ��������.

� �����: ������ ����� ��� ���� �����������.

���� � ���� � � ���� �, �� �� ����������, ���� ������


� ��� ������ ������, �� � ������ �� �����. � ���� ���
� ��������� � ����, � ��������, � ���� �� ����� � ����
��� ������ ����� �� ������ ����.

� �����: ������ ��� ����.

�����, ������� ��� ����-������ ��������, ��


���������, �� ���� �� �������, � �������� ���� ����
���� ���� ����� � ������ ����, ��� ���������
�������� ������, �� ������� �������� �� ���������.

� ����: ������ �����.

� �� ������ � ���� � ��������, � ������ � ������


�����. ����, ���� �� ����� ������� ��� ����� � ���
����� ��������, ������� ��������, ���
���������������� ����. ���� ���� ����� � ������ ��
������� �� ����� �����, � ��� ������� ����� ���
�������. ��������� � ������ ����� �� ������, ���
���� ��������� �������� �� ����, ��� ����, �� ����
���� ����� ���� ����������.

� ��������: ����������� ����� � ������ �������� ��


����� � � ������ ������� �� ����.

� ���� ��� �� ����� � �����, ����������� ����-


�����������, ��� ����� ��� �� � ���. ���� ������ ����
������� ����������� �� �������� ������-�������
�������, �� ����� �� ������ ������������� �
���������� ������. ����� �� ���� ������ ������
���������� �� � ����, � ���� ����� ���������� ��
���� ������ �� ����. � ����� ���� ���, ���� ����, �
��������� ���� � �������� ����� �� ���� ���.
��������� ���� �����, � �������� � ������� �����,
���� ����� ��� ������ ��� ��� ��� �� ������ ����. ��
����� �������� ��� �� ������������ �� ������ ���,
�����, �� �� �������, � �������� � ����� ���������
������ �� ����.

16. ������������ ����, ���� �� ���� ���������

���� �� ������� ������ ���������� ���� �� ��������


���������� ����� ���� ������� � ��������� ����!
���������� ����� ������� � ���� ����� ���� ���, �� �
��������� ������ �� �� ������ ����� ������� ����
���������. ���������, ���� �� ������� ������� �
�����, ������ ����� �� ������� ���� �������, ����
����� ���������, ����, ��������� ������������
����������, 璿��� �������� ����������� ��������� �� ������� ���� ����, �� �
�� ���������, ��� ������������ ���� �� ������ �����
���.

���� ����� ��������� � ����, ��� ��������� ��������


���� � �������� �������, ���� ���� �������� ������
����������� ������������� ���������. �� ����� ����
������ � ������ ��������� �����. � ���� �� ���-����
�������� ������� �������� ���� � ���������� ��
����� ��� � �� ����������� ���� ������. ������ ���:
����, � ����� �������!� ���, ��� ��� �� ��� ��������
�������, �� ���� ���� � �������� ��� �������. ���� ��
��������� ��������������� ����. ��� ���� ��
�������� � ���� �� ���������.

� �� ���� ������, �������� � ��������, �� �


���������� ���� �� �������� ����������� ����.
��������� ��� ���������, �� �� ���� �� �������, ����
���� �� ������ �� ����. � ������ � ������ ����� ����
����� ������ ������� �� �������� ������?� ���� ����
������� ����������� � ����� ����.

���, ������� ��� � ��� ��� �� �������: ������ �, ��


���������, ���� ���������, ��� ������ � ����� �
������� �������� ��� ������ ������ �� �������. �
���� � ��������? � ����

����������� ���� � ����� �����

���� � ������ ���� ������� ���������� ���� ������,


�������� ���� ��������, �� ������� �������� �
������. ��� ��� ���� ���� ����� � �������� �
�������� ������:

� �� ��� �����;

� �� ���� ����������;

� �� ����� � ��������;

� �� ����� � ����� ����.

� � ������� � ������� ������ ��� �������� ������� ��


����� ������������ ���� (overwhelming force).

� ���� � ����� ���� � ������㳿?

������� ������: �� �������� � ���� �� ������� �


������� ������ � ������!

������� �����, ���� ������ �������� �� ��������


������� ����, ��� ������� �� ��� �������, �������
������� ���� ��� � ����. � ������ ���������
��������� ���� ��������� � �������������� ��������
�� ������ ����.

����, �� ��� ����� �������� �� 50 �������� ���


���������� � ������ ����� ��� ���������. �� ����� ��
������ 䳺�� � �������� ������� �� 20 ������ �� ����. ���
��������� ����������� ������ ����� � ����� ����
���������. �������� ��� ��� ��������, � ��
������������ ������� ����������: ������� 10
��������, ���� ���� ���� �������� ��-������. ��� ��
����� ���� ��������� ����������

�� ������� ��� ��� ���� � �� ���� 䳺�� � ������, �� ���� ��


���������� � ����������� ����� ��������� ��� ������
� � ������ ������� �� ������� �������� �������, ���
��������� �� �������� ��� � �������� � ��� ��� ��� �
���, ����� � ������ �� ���� 䳺�� � ������ � � 40 ������
�������� ������� �������� ���� �� � ���� ������ �
������, �� ����� ���� ����� ����� �� ��������� ����
�� �� ������� � �� ���� ����
� ��� ����� ��, �� �� ������� ��� ����� ����������
�����!

�������� �� �������, �� �� ������ �����, ���


�������� �� ����-����� ����� ��������� ���
������������ ����: ���, �����, ����, �������, �������
����. ����� ����, ���� �� ����� �� ��������� � ����!
dz���� � ������� ����-�� ��������� �������� ����
�������!

��������� ����: ��� ��� ������� �� ����, ��� ��


������ ������ ����, � ������ ������������ ���� ���?�
���� ���� �������������, ����� �������� ������� ��
�� ����-��� ��� � �³�������� ����� � �� ���� ������. �
����� ������� �� ����� ���, �� ���� ������� ��
������������� ������� ������!

���� ��� ������, �� �������� ���� �������


����������, ��� ���� ������ �� ����� �� �� 100 %, �
�������, �� ���������� ���� �����. �� ����������� �
�� ����� ��������� ������� ����� ��! ³����� ���
������� �� ������ � � ������ �� �� ���� ���������!

��������� ��� ������� �� �����, ��, ������ �� ���,


��������:

����, �� ����� � ���� �����������! � ��� ����


�������� �� ��������� ��� �� ����� ��������� ����
������ ����������!� ��� ���� ������, �� ������ ����
������� ������� �� ��� � �� ������ �� ������ ���
����� ���������! � ��� ��� ��������� �������, ��
����� ���-���� ������� ������, �������� �� ���� �
�����.

������� ����� �� �� ������� ����������� ����, �� ��


���������� ������, �������� ������ ��� ��� ��
�������� ���� ���������� �����, �������� ����������
����������, ��������� �� ��������� ����� � �����
��� �� ������! ��� � ������� ������� ��� �� ��� �
��������� ���������� ����������, �������� � ���
���� � ���� ������� �������� ����

����, ���� ���� � ���� ����, ���� �� �� �������� �


����� ������ ������ ��������� ������������ ����!
��� ������ ������� ���� � ������� ���� � ���� ��
�������� ������� 䳺��, ������, ���� ���������� ������
���, ��� ����� � ��� ���������. �� ������� ������ ���
��� � ����� ������. ϳ�� ������� ���������� ��������
�� ��������� ������ ������. ͳ���� ���������,
�����������, ������������� ������ ���� �����! ����
����� ����� ������������ ����.

����, �� �� ������ ��������, ����� �������,


������������ ���� ������ � ����� ����� � � �� ������
������ ����!

���������! ��� �� �� ��� ����� ��������!


�� ������� ������, ���� �� ������ ����������� ��
����, � ������ �� ������ ���� ����� ��������!

��������!

��� ��� �� ��������� ����� ������ �� �� ����� ��


������, �� ����� ��� ������ ����� ������. ��������
����� �� ����� ��������, ��� � �������� ��, ������
��� ��� �� ���� ����������� �������!

��? ij������� � ���������� ������!

����� 8

��� � ��� �� �����������

�������� ��������: ������, ���������, � ������� �


��� � ��������!

²��� � ���������� ���, Ͳ�� ������ ���������� Ͳ ��


���� ��������.

������ �. ������

��� ����� � ����, ��� ����� ��������� � ����, �� �


���� �������� ��� ���������� �� �������! �������
���� ����� ������ ���������� �� �������.

��� �� ��� ����������� �� ����? �� �, ������ ���


������������ � �����. ��� ��������� ����������
����� ������ � ��� �� ��� ���������.

������� ���� ������� ���, �� ���� �����


������������ � ����� � ������������ �����. ���
����� ��� �������, �� ����� ���� ���� ���� ������� �
�������� �������� ���������� ��� �� ��������. �
���� �� ��� ���� ������ ������, �� ����� ����쳺��, ���
�� �. �� ��������� �������� ������� � ���������� ���
����� �������� ���������������� ������� ���������
������� �� ���������� � ����� ���������� � �� � ����
����� �������! ���������� �� ������� �� �������. ��
���� � �������� ��� ���� ���������� ����� � ������,
�� �� � ����� ������ (���������� ����). ϳ�� ������ �
�������� ��� ��������� ������� � �������� ������:
�������� �������� ������� �� ����, ���� �������,
���� ���������� ��������, ������ �, ��������, ��
���� �������� �������. ��� � �� ����� � ���
����������� ����������� �� ��������� ������� � ���
������� �� ���������. ���� ��� ������� �� � ��������
������! �������� ������� ����� ���, �� ���������
������ (������ ��������: �����? ���� � ��� ����� ����
��� ���������!). ����, �������, �� ��� ���� ����� �
������������� ����-����� � ����� ��������� � ����.
���, �� �� ����, � ����� �� �������, ���� ������ ���
�� �����. ����, ����� �, ����� �� ����. �, ��������, ��
�� ��� ����� �������� �����, ���� �� ���������
������ ��� ����! � ��� ������ ���� ����. ʳ���� �����
�� ����������� � ���� �������� ����� ���� � ����
������� ����� �� ��������� �����. � ����
����������� � � ��� ����� ���� �� ����!

���� ��� �� ��������� � �������, �� � ��� ��� ������


������.

���� �� ������ ������, ������ ����� �, ���, �������,


������� �� ������ �� � �������.

��� ��� � ��������� ����������. ϳ�� ��� ��������


���������� �� �����, �� ��� � �� �� �� ��������� �
������ ����, ������� ���� � ������ �������. ��� ��
��� ��������� ��� �� ������ �� ������ ��������.
����? �� ����� ������ ���� � �������� �� ��, ���
���������� � ��� ������!

��� �� ������? ��� ������.

���� ��� �� �������. ���� � ������ � ��������, � ���


����� �� ������� ������� ��� ��� ������ ����, �
������� �� ��� ��� � �������� ������. � �������� �
������� � ����� 427, ������, � ����, � ������� � ���
����� ������ 539 � ����� � ��� ���. ³������� �� �����
����� ��������� ������� ���� � ������, ����������
�� ����� ����� ����, � ��������� ����� ���������
���� � ������, � ��� ����� �����! � ������� ���������
� ����� 427, �� �������� ���� �� � �����. ���� ���
������: � ����� ������, ��� ����� �� ����������
�������� �, ������, ������� � ������, �� ��������
������ �� ��������� ������, ������� ��� � �����
������ 427 �� ���� �� ���������! � ����� ����� �
�����, ������� �� ������, ����� �����, ��� � ��������
��������, � ���� � � �� ���� ������� �� ���� ���
������ ������ ����������� ����� � ������� ������ �,
��������� �������� �� ���� �����, ������ � ��������:
����, ����� ����� �� ������ �� ����? ���� ������ ��
���� �������� �� �����? � ���!� ���� �������, ���� �
����������� ���������, �����, �� �� ������ � ����
����� � ���� ����� ���� ���������. ��� ���� � ����
��������, �� � ����� ����� ����� ����� 634 �� �������
������ � ���� �� ����� �� ����� ������ ������ �� � �
��� � �����!

�� ���� � �����? �� ������ ������� ������ ���������


����. �� ������� ���������� � ��� � ����� ����� ��
�������� � �����. ��� �������, ���, �������, ���� �
���������� ������ ��������� ���� ��������. ���� �
�� �����, �� ����-�� ������� ���� (��������, ���� ��
��� �� �������� ������� ���) ������ ��������� �����,
����� �� ����� ������.

��� �� ������� ���� ������? ��� ��������.

��������. �� ����, �������� ��� �� �� ���������


�����. ���� �� ������� � ��� �������� � �� ����
���������, ������� � ����������. ��� ���� �������
������� � �� �� ��� ����� � �� ����� � ���� ���� ����
�������� ������� � ��� ������� �����������.

�� � ���� ���������� ����� ���� � ������� ��


�������� � ����������� ��, ��, � ���������, ������
��������� ��� ��� �� ��� �����. ��� ��� �����, ���
���� ��������� ���� ���� �� ����� ��������, ���� �
�����, ������� ����� �� ������ ��������. ��������
�������� �� ������ ������� � ���, ������� ��������
����, ������ ������ � ���� �� �������� ���������
��������� � �������� ����.

�������� ������ ��� � �������� � ���������������


���� � �������. ����� �������� �������� �, �� ����
����� �� ��������. ����� ��� ������, ������ �� �,
��������� ����� � ������ � �� �������� �� ��
����������

���, �������� ������ ������� ��� � ���� � ����


������� �� ��� �� �� �������� ���������. ��� �����
�������� �� ��� ������! ���� �������� � �� ������ ��
����� ��������.

�� ��� ����� � ��� �� ������ � ����� �� ��� �볺���, � ��


�� ������ ���� ������� �� ������� � ������� �볺���. ��
����������� ���������� ���������, ��� ����� �������
�� (�������� ������ �� due-diligence � ������ �����������
������, �� � �������� �������� �� ����� �볺���). ����, �
� ����쳺��, �� ��� ��� ������ ������ �� ���� ���������
�� ����� ������ � ����������� ���������. ������ �� �
��, �� � � �� ������� �������� �볺���, ���� �������, ��
���� ��������� ������� ������ �������. � �� �� ����,
�� �� ������ �� �������� ����� �� ����� � ���, ������
�������� ����� � ������������ ������� �볺��� ��������� ����
����, ���������� ��� ��������� ���������� ������� ��
������� � ����� ������ ���� �� ������. � ������ ����
�������� ��������� ��� ������, ���, �� ����, ���� ��
����. ��������� ����� ���������� ��� �����������, �
� ���� � ������ ���������, � �, � ��� �����, ���� ����
�����, �� �� ������� ��� ����� ����������. ��� �����
��������� ������� �� ������� ������������ ����� ���
�����. � � ��������� �� ����, ��� �������� ��� ������,
� ������ ������ �� ����� � ������: ������! ���������
�������� ������?� � � �� ��������.

� ���� ����� �����, ���� ���� ���������. ֳ���� ��������, ��


��������� �� ���� ��� ���������� �� ������� �����.
��� ������ ������ ������� ������ ����, ��� �������
��������, ���� ����� ����� ������, ��� ����� ������
� ���� ������ ����������� ����������. �� �����
������� ���� ������ ��������������� ��� ���� � �
���������� ����. � ���� � ������ ����� ����������
������, ����������� ������� �� ������, �� �
��������� � ���������� ���� ����� �������������
����� �����. �� ��������� ��������, � ����� ��
�������� ����? �������� ����: ����� ������ � �����
�� ��������, �� ����� ������ ����������� ���, ����
����� ���� � ��������� ������ �����.

���, � �����, �������, �� � �����, � ��� ��� ��


��������� ���� �� ������������, ��� ����� �������
���������, �� ���������� �� ��� ��������� �������
�� ����㳿. �, ������ �� ���, ��� �� ��� ��������� �����
������, �������� ����. � ��� ������ �����. � ���� � ��
����� � (�� �� ���, �������, ��������) ������� �� ���
���� � �� ������ �����, �������� ��� ������. � ������
� ������㳿 � �����. � � ����� ����� � ���� ��������� �� �
������� �ᒺ������ � ������� ��� �� �����������,
��������� � ����� ��������������� ��� �� �����.

����� ����� �� ��������

�� ����� �� ����������� ��� ��, ���� ��� ��� �������


������������� � ����-���, ����� �������� ������?
���� �� ������ ������� ��� � ����� � ��������� ���
����-�� ���������? � ������� � ���� �� ������� ���
��� ������, ����� � ����� ��������� �������� ����?

�� �, ������� �� �� �������� ���� ���� ���������


������ � ��� ���������� ������ � ������. ��� � �
����� ���� � �� ���� ����������

���� ��-������ ��������� ��������.

��� �� �? г� � ����, �� ���� �������� ������� ������ �


���� ������� ���� ����� �� ��� � ���� ����. �������
������ ���� ��������� �������� �� �������� ���, ���
����� ������ �����������, ���� ���� ���������. ����
�������� ��������� ���� �� ��������� �������� �
����� ����-��� ����������. ��� � � ��� ��� � ��
�������� ����������� �� ����� ��� ����, ��� � ����
���� ��������, �� ��������. � �� �� ������.

������ � ���� ����, �� ���� ������� 5 ��������


������� ����-��� ��������.

������� 1
� ���������� �������� ��

�� ��� �� ��� �������� � �� ����� ��� ��, �� ����


�������� ������ � ���� ������� ���� ���������. ����
����� �� ����� ������ �������� �������, ������, ��
����� � ��� � ��������, � � ��� ����� �� ����. ��
������ ���: ��� ���� � ��� ������� (��������,
���������� �����), �� N, � �� ���� � � ���� �������, ��
� �����. � ��� ���� �������� �������� ���� � ����
����� �������: �� ����� � ��� ������, �� ����� � ���
�������. ����� ������� �� �����, ����� ������� �
�����, ����� ������� � ���������� ����. � ���� �� �
����� ���������, ��������� ��� ��� ��: �
������������� ���, ���� � ��� � ���� � �� �����.
������� ����� ������ ���� �������� ���, ���� ���
��������� �������� ���� �� ��� � �����, � ���� � ���
������� ���� � ������� ��� ������ ������ ������ �
������� ����.

���� ����� ��� ������ ��������: ���� ����, ������ ��


�������. ���� ���� ���� � ���� ��� �������, �� ��
������ ��������� ��� �������. ����� ��� ���� ��
����. ��� �� �� ������, �� �� �� ������ �����������
��������, �� ������ ��� ����.

������� 2

�� ������ �������� ��, �� �������� ������ �� ���

���������, ���� �� ������ ���� ������� ��������,


���� ������ �� ��� � ��� ���������, ��� ���������.
�������� ����� �� �������� ��� ��� ���. �� ������
����� ��������, �� ��� ������ �������, ����� ������
� ����. � ��������, �� ��������, � ����� �� ��������,
�������� �� ��. ��� �� ������ ������� ��� ����� �� �
��������. � ���������� �� �������� ���������
������� ����, ���� ��� ��������. ���� ���� ��������
� ���������� � ������� ������, ������ � ���, �� ����,
������� �������� ����������, �������� �����������
��� �������. ���� ������� ��� ����, ����������
������� ����� �� � ��. ��� � � ����� ��� � ����������
������ ���������, �� ������� �������� ����-����
��������. � �� � ������ �������� ��������.

������� 3
����� �������� ������ � ��� �������� ���������

���, � �����, � �� ���� ������� �������. ���, ��� ��


�����, ����� �������� ������ � ��� ����������
�������� ��� �� ���, ��� �� ������ ������. �� �� ���
����, �� � ����� ��� ����, � ��� � � �������. ������
����� � ����, �� ��������� � ������ ��� ���� �������,
�� ��� � �����.

³�����, ���������, �������. � ����, �� �� �� ����� ���


����, �� � �. ��� � ��� �������, �� �������� � ������
��� � ���, � ������� (���� �������), � �� ������
�������. �� �� ��������, ���� ����� �������� ������.
�����, �� ������� � ���, ���� ��� ���� ���� �����. ³�
������� �� ��� ������ � ��� �� ������� �����������
�������. � ������ ���� �����: �������, ���� ���? ���
�� ���������� �������!� � �� ������: �������
�������!� ��� �� ����� �����?� � ������� �. ����
������� ���� ���� ������: ����� � �������� �������,
� �� �����, ��� ������ ��� �� �� ������, � �� �� ���
����� ���������� ������� � �������� �� ��. ���� � �
��� �������, ���� ������ �� � ������� �� �����.

������� �������, ������� �� ������� ������? ����


�����!

����� ����� ��� ������� � ������. ���? ���.

��� ��� � ������ ���� ������� ����� ��� ����� ����.


������ ��������� ������� �� �������� � ������ �����
�� ���. ����� ���� ��� ���������� ������� �� ������
���� � �� ��������� ����� ����� ������ ����, ���
��������, ����������� ��� ������.

������� 4

����� �������� �� ����� ����

� ����� ���� � ��� ��. � ����� ������ � ��� ������. �


� ���� ������� � ��� � �� �� ���� �����. �����
��������, �� � ����� �������� � ��� ������� ����. �
�� ������, �� �������� � ������ ������ ������. ����
����� ��������, ��� ���� ������� ������� � ������
����. �������� ���� ����������� ��� ����, �� ��
����� ����������� ��� ������ �������� ��������� �
����� ������� ������.

�� ��������: � �� ��, ���������, ����������? ���,


���������� ����� �� ������. ��� � ��� ����� ���� �
���������� �����������, �� �� ������ � ����
�������� ��� ������������ �������� ���������
��������, ��������� � �� ��. � � ������ ������
����������� ������� ��� ���������� �������
��������. ����, � ������ ���� ���, � ��, ��������, ��
��� ������, �� ��� ������ �, ��� ���� �� ������ ���
������� ����������� ����!�

������� 5

���� ���������� ����� ��������

�� ��� �������, �� ����� �������� �� ����. ���, ����


���� ������� ����������� �����, ��� �� �� �� �������
��� � ����. �� � ����-����� ��� ������ �����������
������� � ��������, ��� ����� �� �� �� �� ����� ��
���. �� ����� ��������� ����� ��� � ��������� �
����� ����� � ��� ����. ����� ���� ��������
��������� ����-�� �������� ������, ���������, �
����� � ��� � ��������!

����, �� ������: �� �� �� �������? ��������.

�������, �� ���������� ��������� ��������� ��������

���� �� ������ ����� ��������� �������, ��


���������� ��������� ���������� ���������, � ����,
��� �� ��������� �� ������ ����� � ���������.
������� � �������� ����� ��-������, � � �� ����, ���
�� ������� ��� �� ����� ���� � �������� �������,
���������� ��������� �������� � ����� ����. �������
�� ��������, �� �� �����������, �� ������� ����
������� ���������� ��������� � � �������,
���������� ��������� ����� �� �����. ����� ��������
���������� ���������, ��� ����� �� ����, ���
���������� �� ����� ���� ������.

����, ��� �� ���-����� �������, �� ���������


��������� �������� ������, ���������, � ������� �
��� � ��������.

� ����������� ����������� �� ��������


���� ��� ��������� ������, ������� �����������
������������� �� �����, �������� �� ��� �ᒺ������,
��� �� ��������� ��� ���������� ��������� ���. ����
������ ����, ������� ����� ���� ������ ����� �
������, � �� � ��� ����� �������� (��� ����� ������)
������ ������� �������� �, ��������, ������
��������� ������. ���������� ������ ������� �����
�������� ����, ����� ���� �������� ���� �� ��������
�������, ��� �������� �� �������� �����. � ����� ���
�� � �� ����� ���������� � ��� �����.

�� ������� ���� ������������� �� ��������? �� �,


������� �� �������, ���� ������ ����� ��� � �������.
������� ��������� ��� ��� ��, �� ���� �����
������������� ���� (��� ������ ������), � �����
������ ������ ������� ������� ��������. ���� ���
����� �������� �����, ��� ������� ����� ��� ����� �
� ������ ���� �������� � ��� �������� ��: ���������
���������� + �������� ������, ���� �������� ��� ��
��������. �� �� ��� � �� ����� (�������� � ����� 3)
�������� ��� ���� ������� � ����� �������� ��
���������. �� ��������� ������� ������ ���������
��� ������ ������� ������.

�� �� ������� �� �������? �������� ����������� ���


��� ��, �� �������� ��������������� �� �������! � ��
���������� ����� ������ ��� ��� �����: �����
������� ������� ����� �� �������, ����� ���� ���
������� � �������� �� �� ����� ���� �� ����, �����
������� ��� �������� �� ������� � �������� �������.
�� � ������� ���������� ��� ����� ���� ������� �� ��
������� ���������, ��������� �� ���������� ����� �
��������� ��� ������ �����. ���� �� �� � ��� ��
�������� ����-���� ��������.

� ����������� ������ ������������� �� ������

������ ����� ��� � �������������. � ����� �����


������ �� ��� ��� ��, �� �������� ������� ������
������ ��� (��� �� �� ���������� ����� �����), �� ���
��, �� ���� ����� ������������� ��� �����.
���������� ��������� ��������: ������� ���� �������
90 % ���� �� ���������� ���� �������� � ����� 10 % ����
�� ����� � ����� �����. ���������: �� ������
����������� ����� ������ �������� ����� � �����,
���������� ��� �� ��������, �������, �������, �����
���, ����� �� ����� �� ��� ������. ��� ��� ����� ����
�������� ����� �� ������. ���� ������ ������
��������� ������ ������� PR � ���� ��� �� �������
������ ����! �� �� ���� ��������� ������ �����! ���
����� �������� ��� � �� ���������.

���� ���� ������� ������� � ����������� � �������.


�������� ������ 10 % ���� �������� ��� �������� � 90 %
���� ���������� ������ �� �����! ����� ���������
���� �� �������� ���������, ���� �������� �� �����
�� ������?

��������� ���� ���������: � �� ����, �� �������


������������ �� ������ � �� ������ ��� �������.
��������, ���� �������� ����� ��� ���� � ����������
��. ������ ��������, �� ��� ������ �� ��������� ��
�������, ��� ������ ������� ���������� ��
�����������, ��������� � �������� ����.

� ͳ���� �� ��������� ������� ������� �����������

������� �����, ���������� �� ����������, ��


��������� �� �� ����� ����� ��� �� �����������
�����, ��� � ����� ����������� �� ���������� � �����
������ ������ ����. ���������, ���� ��� ������� �
���, ������ � �������� �����, �� ���� ������� �����
������ ��������. ��� ��� �����, ���� ������
��������� ����������� �������� ������� � ���������
�� ������� ����� �� ��� �������. �� ����� �� ������
�������� �� ����� �� �������� � ���� �� ���������
���� ����������! �� ����� ��� ������������?� � ����
��� ����� ������ ���, �� �������� � ���� ������. �
��� �������� ���������� ������������ �� ���������
��������� �� ���� �� �����, �������� � ����� ����-
��� ������ ������� ������ � ���� ����, �� ����
��������� ������� ����� �����������.

� �� ����� �� ���� �����

�� ����� ������� �������� �����, �� ���� � ��������.


�� ����, ���� ��������� ��������� ����� ��������
������� ����������, � ��� ���� ��������, �
���������� ���� ������������ ���������� �� ������.
���������, ��� ��������. �� �������� �� ������, �� ��
����� ����� �� �������� ���� ������.

���� ���� ������� ������ ���, �� �� ������, �� ��


(���� �� ����� ���) ��� ���� (���� �� �����������)
����� ����� �� ��������� ����� � ��������, � ���
����� � ����������.

���������, �� �������� ���������. ���� ��� � ������


� ���� ����� �����, ��� ���� �� ������, �� �� �����
����� �� ������� ���� �� �� ���������. �� ����� ��
������, �� ��� ���� ����� �� �������.

����������: �� ���������� ��������, �� ��� �� �����


������� ��� ������ � ����������, �� ������� ������
����������� �� ���� �� ����������� �������.

���� ����� �� �� �������� ��� ���� �� �������, ���


��������� ����, �� �������, � �������� ��� ����� ���
�������� ��������� � ���������, �� �� ��� �� �����,
�� ������! ������ ������ �������� ����� �� �������.
³������� �� ���� �����, ���������� � ���������. ����
��������� ���������� ����� ��������� ����, ����
��������� ������������ �� �����, �������� ���
��������� ��������, ��� �������� ����.

� �� ����� ��������, �������� �������� �������

� ������, ����� ��������� ������, ���� ��������


������ ������. � ��������� ���� ��������� �����,
���� �� ���� ������� � ����� ����� �� �����
�����������, � � �������� ���������, ���� ��� 䳿 ��������
� �����. ��� ������ (��� ��������) ������������, ���� ��
�� ������������ �� ������ ����� �� ��� � �������� ��
��, �� �������� ������ ���� ����. ���������, ��� ����
���� ������ � ���� � ������, ���� ���������� ��� ���
�����������, ���� ����������, ��� ���� �����! ������
���, ���� �� �������� ������ � �� �������, �� �������
��� �������������� �� ������ �� ���������� �� �����
������. ��� ������� ������ ��������� � �����������
������ ������ ������ ��� ������.

��� �� ���� �������: ���� ����� ��� ������ ���, �� �


��� ���� �����: ���, � ����� �� �������, � ��� ���� ��
���� �������. � �����, ��� �������� � �� ��������
�����? �� �� ������ ��� ��, ��� ������ � ������
��������������?� ������� ����� �� �����������
�������, �� �� ��� ���� ����, � � ��� ������, �������
����, ������, ���� �����, ������, ����� ���������. ��
� ������ �������. ���, �������, ��� �� ��������� ��
�� ������ ������������ ��, �� ��������� ������ ���
������, ���, �� ����, �� � ���������. � � �� �����
��������, ��� ���������� �� ���� ��������.

����� ����, �������� (�� ����� �� ������ �����) ����


������� � ����� �����������. ���� ���� ����� ������,
�����, �� �������� ������ �����������? ���� �������
� ������ ��� ������� ������.

����, �����, ��� ���� ������ ����� ��� ������ ���� ��


������. ���������! � ��� �� � ���� � �����
����������� ������� ���� � ������ ����!

� ��������� ����� �������� � ������ � �� ���������

� �����, �� ������� ���� ���������� ��� �������


�������, � ����� ��������.

��-�����, ������� ���� ���������� ��� ����� �������


�� ���� ��������� � ����������. �� ��������,
�������� ����������� ��������� � � ��������
����������� ����� ������ ���������.

� ��-�����, ������ ���� ����������� ��������


��������� ���� ��������. ���������� ���������
������ � ������������ ����, ������� ���� ���: ��,
��������, �� ������ �������� �� �����, ����� �����
����� ����, ��� �� �� �������, ���� ���� ���� �� ��
��������. ����� ����, � ��� �� ���� �� ������� �
����� ������� � ������ �� ���, �������� � ���.

��� ���: �� ���� � ������ ������� ����� ��������


�����. ��������, �������� � ������ �������� (����
�������, ������ ��), ��� � � �������� � �����
��������, �� ����� ������������?�

��� �� ���: �� ���, �� �� ���� ��������� ������, ���


��� �����? � �� ������� � ���� �� ��������� �������.
��� ������ � ��� � �������� ��� �������.

����� ����� ������� ���� �����������, ������� ��


������ ����������� ��������, �� �� ������ �����
������ ������������. � �� � ��� �� ��� ��������,
�������� ���� ������� ����������� � �����. ��� ��
������� �� ����������!

�� �� ��������, �������� �������� ��������


��������? ��� �� �������� �������� ��� ������
���������. �������� �� ������� ������� �� ����, ���
��������� � �������. ��������� ����, �����, �����,
�������� � ����, �� �������� ��� ����������
�������� �������. �� ��������� �������� ��� �����,
���� ������ �������� ��������� �� ������, ���������
� ��������!

� ������������� �� ��������� � �����������, ��


��������� ��� ������� ��������

�������� ��� ������� ������ ��������� ��������, ��


����� �� ���������� ������ �������� � ������� ����
�������� ����� �����. �� ��� ������� ������ ���
������, �� ���� ����� �� ������ ��� �������� �����,
��� �� ���������� ��� ��� ���������� ����� �����.
�������� ��� � ����� �������� �������� ����� ����: �
�������� ����� �� ��, �� �������� � ������ �������
��� ������� � ��������. � ���������� �� ���������,
���� ��� ����, �� ���� � ����� �� ����� ������, � ��
��� �� ����.

��� ���� ������: ���� �� �� ��� ������� ��� �� ����,


�� ����� �� ��������. � ���� ������� �� ����� ���� �
�������� ������� �������� �������� � ������.

��������� �������: � ������� ������. ��� ���


�������� ��������� �������� ����� ��������,
������������ ��� �����, ����������� ������ � ������
�� �������� ���� ��� �������� ��� ��, �� ������� ���
���� ���� ������!

� ����� �������� � ��� ����������.

� ���� ������ ���� � ������ �� ���, ������ �������


(��� ���� � �� ���� ���������!).
� ���� �������� � ��� ��������� �� �������� ����
����.

� ����� ���� ���������� ��� �������� � ��� ������� �


�������.

� �� ������ �������� � ��� ������: ��� ����� ��


��������� ������� ��� ������ ��������� ������� � 򳺿,
��������, ������! �� � ���������� ��� ����� ���� �
������ ���������� � ������ ����� ������������ ����,
����� � ����� �������� �� �� ������ � ���, ������ ��
��� ����!

����� ���� ������� ��� ����������� ����� � ������


�� ������ ������ ������� �� �������. � ��������
����������� � ���������� ����� �� ���������� ���
������.

� ������ �������

�������, ����� ������������, �� ����� �����������


����. ��� ��������� ������� ������ ���� (� � �������
������� � ����� ����� ������). ��� �� �� ��� �������,
�� ����� ������. � ������ ��� �������� ����������
������� ���������� ����, ����� �������� ����
������. ���������� (��� �������) ������ �������,
�������� ���� ��, �������� ���� �� ������� ����� � �
������ �� ������! ����� ����������, ������ �����
������, ����������� � ����������, ����� ������ ��
���� �� �������� �� ������. ��������� � ������.
������� ������� ����? �� ������� ����������� ����
��� ����� ������. ���� � ������� ��������� �������
��������� � ��������� ������� �����. ��������� �
��������� �����, ��� ����������� ���� ������� (��� �
����������) ����������.

���, � �����, �� � ������ ������ ��������. ��� ��


���������: ��� �������� �� ����� � �������
��������� �������� �� �����, ���� ��������
����������� ���� �����. �� ���� � ����������� ��� �
��������, �� �� �� ����������� ����.

� ��������� � ���� ������� ����� ���� � �� ���������


�� �������! ����������� ����, ���������, ����������
� ������ ����� ������������ ��� ������� � ��
��������. ������� ������ ���� ������� ������ �����,
�� ������� �� ���. � ���� ������� �� ��, �� ��� ����
���� ������ �� �������� ������.

� �������� �������� � ���������� ����

���� ����� �������� � ��������, �������� � �� ����


�� �����. ���� �������� ���� �� ���������� ������� �
���������� ����.
�� ����, ����� ������ ��������� ��������� ���������
�������� ����������� �� ��� ����, ����� ���������
(������, �� � ���� ��� �� ��� ������!�) ��� ������
����� ��������� ������. ����� �������� ��������
��������� � ��� ��������. ���������, �������� �����:
��� �� �� ��� �������, ��������!� � ���� �������
������ � ��� ������ ������� ������ � ���������
�������� ���. ��� ���� ���������: ���, ���������, ��
� ���������, ���������, �����������. ���� �����
�����������! ���� ����� �����������! ���� �����
�����������! � � ���� �������, �� � ������ �
���������� ���� �����. ��� ������ ���� ������� �
����, ���� ������� � ��� ����, � � ���������� �������
�� ����� ����� ����������.

� ������ ��������

� �� ������� ��� ����� ��������� �� ��������! ͳ �


����� ���! ��������, ������, ����������� �� ������
����� ����� ���� ���� ��������� ���� ��������� ����
㳿. �� �������� ������� �������� � �� ������ �� �����
���, � ������� � ��������� ����. ��������� ������� �
���� ����� ���� �������� �� �� ��� ���� ������� ����
����, �� �������� ���������. ��� �� ������������ ���
���������� �� ��� ������ �� ����� ���������. �� ����
� ������ �� ���� ������, ���������� ������� ����: ��
� �� � ������ �����, ������� ��� �����-��! ����� ����
����� ���������!� �������� � �� ���������� ����� � �
���� �����, ��� ���� ����, � ��� ����� ���, ���������
�� ����.

� ����� �� ���������

ϳ�� ���� �� ��� ������ ������ ������� � �� � � ������


���� ������, � �� ��������� ��������� �������� ��
���� ������ �����. ������� ������ ��� �������� ��
������:

� ���� �� ������?

� �� ����� ���� �������� � ������?

� �� ����� ������� �������� ������ � ������


�����������?

� ��� ���� ��������� ��� � ������ � ������� �������?

� �� � ���� ������ �����, � �� ������; �� ����� ������


� �����������, � ���� �� �����?

��������: ��� ����� ���� ���� �������� �


����������� �� ����� ���, ��� � ���, ��� �������� �
������� ��������. � ����������� � ��, ������ �� ���,
�������� ��� ��� ������� ��������. ���� �� ������� �
12 � ������������ � ���
� �� ����� �������� ��������, �� ���������� ��

���, ������� �������� � ������ ������ �����


�������� � ���� ��������. ��� � ������ ����� ���� �
�� ������� ��������, �� �� ���? �������� ��� ����,
����� � ��� �� �� ������� �� �� �������? �����
����������.

�� �������� ������� � �����������?

���������, ���� ������� ���� ��������� ��������


���������, ������ � ��������. ��� �� ���� �������
������ ���� ��������� � ������ ������ �� �������
�������. �������� �������� � ���� ��������
��������� ���������.

�������, �� ������� ������ �� �������� ��� ��, ��


���� ����� ��� ���������� �� ����? �� � ������
���������, ���, �����, �� �������� ��� ������ ���
������� �� ����, ��� �������� ������� ��������, ��
���������� �� ������ ����. � �� ������� ����������,
�� ����� �� ��� �������� ������ ����� ������� �����
����, �� ���� ������! � ��������� ��������� �
���������� ���� �����.

�������� ������ ������, �� �������� ��� ���� �


������ ��� ���, � ��������� ����: �� �� � ��������
���� � ����� �� ���, ����, ���������, ���������
�������� ��� ���, ��� ����� ����� �� �� ��������
������ ��������� ��������?

�� �� �������� ��������� ��������� �� �������? �


���������� �� ��� ��� ������.

������ �����. ������� � ����� ���� ������� ��������.

���� �� �������� � ���������� �� �����������


���������� ����� � ����� � ������ �� ���, ����� ���
��������� ��� ������� ���������� �������, �� �����
�� ������ � ���� ��������� � ���� � ��. ������������
��� ������ � ��������� ����� ������, ������ �� �����
� ������� �������, �� ����� � ����� ��������� �� ���
����� ���������� �� ������ ����������. ³�����
������� �������: ��� ����� ������, �� ��� �������
�������� � �� ������ � ���� ������� � �������� ����
���� ��� ��������, � ���� �� ������ ��������� ����
����������. �������� � ������� ������������ ������
��� �������� � ������ ����. �������, �� �����, ��
���� ���������� ���� �������� ���������� �� ���
����� ��������. �������, ����� ������������ � ��� ��
��������� ������������ �� ��� ��������� ��� �����
����������� ���������� � �������������? �������,
��� ����� ��������� � �� ����� ��� �� ������
�������� �� ���������� ������? �������, ��
��������� ��������� ����, ������� �� �� ��� �������
(����� ��������� � ������!) � ��������� ��� ��������,
� ��� ����� �� ���������� �������?

���� �� ��������� ��� ��������� ������ �������� �


������� ��������� ���� � �� �������� �������
������� � �����������.

������ �����. ������ ������� �� ���� ��� ��� �����


������.

� ������, �� ������� ���� ������ � ��� �����������


����, �������� ��������������, ������������ �����
����� �� ����, ��� ��������� � ��������, �� ��������
� ��� �� �����. ��� ����� ����, ����� ��� ������
������ �� ����� ����� ������. ���� �������, �� ��
����� �������� ����� � ������� ������ ����� ��
������ ����, �� ����� ����� ����. ����-��� � ��
�������, �� ���� � �������� ����������� � ���������
����������.

�� ����� ��������? �� �������, �� ��� ������! ���� ��


����� �� � ��������� ����� ��������� ������
���������� ���� (� ���������� ��������, ����� �
�����). �����, ���� ������� ������ ���� ���������� �
�� �����, ���� ������, ��� ���� ������ �������
�������� ������� � ����������� ����� � ����������
������� ��������, ���� � ����� �� �������.

������ ����. �������� �������� ��������� � �������


����.

���� ����� � ����, �� ��� ������� ��������


���������, ����, �� ������� ���� ������, � � ��������
���������� �� ��� ����� � �����. ���� �� ������
����� �������� ���������� � �������� �������,
�������� ��-����������� ����������� � ������� �
�������� � ��� �� ������. � ���� �� ������
���������� � ��������� ��������, �� ������� ��
�������, �� �����. �� ��� ����� �������� �������, ��
����������� � ����, �� �� ���������.

���� � ������� ��� � ������� ������� ������������


���� �������� ����� ���.

� ��������� � �������: ������������ �� ������� �


�������.

� ������� �������� �������, �� ��� ������ � �����, �


��� �� ������ � ������ �� � �������.

� ������������ ��� ��������: ����� ������� �


������� ��; �������� � � �������� ����� �� ������� �
��� �����, �� �������� �� ���� ���.

��������� �� ������ ������ ����� ������� �������� �


������� ����. ����� ���� �� ������ � ��� �����
������. ����� ���� ����� ������� ������� ����� ����
㳿. ����� �������� �������� ��������, ��� ������ �� �
��� ����.

����, �� �� ��������, ���� ��� ������� �� ����. ����


������� �� ������ ����, ��� �� �� �������� �� ��
��������� ��� ���. ��� �� �� ������, �� �� ���������
���������� ������� ��� �� ����������� �����! ��
����� �������, �� ������� �� ������� ���� ����,
�������� �� ������ � ���������, ���������� ���� ���
� ����������� �, �������, ��������: ����� �������� �
�� ����������� ��������� ���������, �� ����� �����
���������!

����� 9

��� �� ��� �� ���� �� ���������!�

ʳ���� ����� �� ����-�����������, ��� �� ���������


���?

��� � �� ��, ���� �� �������� ������, � ��, �� ����


����������Ӫ��.

²���� ����

���

��� ������, ��� � ���� �� ���������, ���� ��


���������, ������, ��������� ������� � ���. ����
���� ���� ��� ����, ������ ���� �������� �� �����
����� ����������. �� �������� ����� ����, �� ����
���������� ���� (� ������ � ������ �������� ���)
����� ����� ���� �������� �����, ������ � ���������
�� ��, �� � ��������� �������� ��� ���� � ������� ��
��������� ����!

� �����������: ����-��� �����, �� ������ ��������


������� ������� � ����, �� �������� ���������������
��� �� ���������. ���� �� ������������ ���, ����
����� ������� ���� ��������� �������� � ��������
�����. ���� ���� �������� ��� ���� ����� (����� �
������) � � ���� ������� �� ��������, ��������� ��
��������: �� �� ��� ������ �������� ��� �������� �
������ � ���� �� ��?

���� ���, ����������, ������������ ������� �� ����


�� ����������� �� �����������!

����� ���������� ��� ������, ���������� �� �


���������� ���� ��, ������� ���� �� �� ���� ������
���� � ���� � ��, �� ��� �����, ����� �� �� ����!

�� ��� �� ��������?

����� � �������� ��������� ��� ��, �� �� �����


������� ��� ����� ����. � ����� ���������, �� ������
��� � ��� �� ��� ���� ���������:

� 6 ����, ������ �������� ������� ���������;

� 8 ����, ��������� � ������ ���������� ����� (������


� ������);

� 2 ����, ������� ������ � ��������� ����� ��� ���


����� �����, ���������� �� ����;

� 3 ����, ���������� �� �������;

� 5 ����, ����� � ������;

� 6 ����, ��������� ���;

� � 7 ����, ���������� � ������!

����� ����, � ����� ����������, ��:

� ������� �� ��� � ���������� 73 ���� ��������� ��


���� ������;

� ������� �� ��� ������� ����� ������ �����;

� ������ ��� � ��� ���� �������� �� ���� �� ��� ����


(��� ������ ����, �� ������� � ������) �� ����� 5
������ �� ����;

� �� �������� � ����� ��������� (��-�����������


��������, � �� ����������� ���������� ����������) �
���������� �� ����� 4 ������ �� ����;

� �� ����� ������ ����� ������ ����� 3 ������ ��


����;

� � ����� 2 ������ �� ���� ������ �� �������� �����

���������� � ���, �, ��� ����, �� � ��, ��������:


������, �� � ���� ��� ������! � ������ �� ����
������������ ������ ���� � ������!�

���������, � ���������� �� ����������. �����,


����������, �� ��� �� �������� �� ��� �
������������� �����.

ҳ, ��� �������� ������ �� ����� ������, �������, ���


��������: ���������� ����� ���� �� � ����������
���������, �������� ������� �������� ���� �����.
��� ���� ����� �� ���������� ���� ������.

������� ������ ����������� ����������, �� ������� �


����� ���� �����, �� 2�3 ���� ����. ���� ����, ���
�������� ��������� ������, �������� �� ������, �� ��
��������� ����� ����� � �� �񳺿 � ����������� � �����
��������� �� �������� ���� �� �� ������ ������. �
���� ������ ��� ��� � ��� ������� � ����� � ���
�������, ������� ���������� � �������� ��� ����� �
��������. ��������, �� ����� � ��� ��������� �������
� ���� �������� �����, ������ ��� ��� ���� �������
���� ������� � �� 2�3 ����� ����! � ���������� ��, ��
����� ����� �� ��������� ����쳺 � �������� �� ���� �� �� ��������.

���������, ��� ������� �� ������!

� XXI ������ � ������� � ��� ������� �������� �������


������: ��� ����� �� ������ ����� ������� � ����
����-����������� � ����������� ��������
�������������. ��� �� ����� ������� ���� ����
��������? ���, �� �������� ��������� �������� �
�������� ���������� �� ����� ��� ��� ����� ������
������ ���� ����. �� ����� ������� ��� �������?
�����.

���� � ��������� ��������� ������ ���� ����������:


���� ������������ ��� ���, ���� ������� ��������
������� ��������������� �� �������� ����� ������
���� (� ��� ������, � �� ���� � �����).

������ �������� ���� ������� ���� ��� �������� ���


�����������! ³������ ��������� ���������� � �����-
���� ������ � �������� �����.

� ������ ���� �� ���������, ����������� �� ��


������? ��������� �������� �� ������ �����!�

�������, � �������� ��. � � � ��� ���� � 6-�, ���


������� �� ������ ��� ������. ��� �������� � 5-� �
������ ������ � ���� ����������������? ��� ��� ���,
� ���� � ������������ ����� �� ���� � � ���� ���� �
��� ����� ���� ����� ���������!�
� ��� ���������� ������ ���� �� �������, ������ ����
������ � �������! (� ������ �� ��� ������!) ���������
�� ������� �������� �� ��������: �����, ������, �� �
����� ����.

���, ������, ����� � ����, ��� ��������� ��� ��


������������, ���������� ��� �� �����, �� �
��������� �������! ����� �����, �� ������������� ��
��������� ������

� (���� � ��� �������� �����������. ��, �������, ��


����� ���, ��� � ������ ����� ��� ������ �� ���).
����� �� ����� ����� ��������� �����, ��� �� ��
��������� ���� �� ���������, �������� �� � ������
����� ������ �������� ����, � ���� ���������
��������� ���� � ����, � ����� �����!�

� ��� � ������ �� ���� (����� � ��� ������ �� �����


���������): ����������� �� ����� ���, ��� � ������� �
������ ����, �������� ���, � ���� � ���� ����
��������� ����!

����� � ��� ����� ����� ������������ (��� ������� ��


������� � ��������� �� ���������).

� ������� �� �������� ����� ������ � ������ � ������


� ����� �� � ����� ������ �� ������.

� ������ ����� �� ������, � ������� � ��� (� ��������


�� ������� ���� � �����) � ��� ���.

���, ����������� ������ ���� ���������, ��� ��� ���!

����� ������ �� �������� ����� ������� �� ����


����������� ��� ��������, �������, �� ���������
����� ��� �� ��� � ���� ������ ����������.

��� ����-���� ������ ��������� ��������� ��


���������� ������ ������ ���, �� �������� ������
����� ����� ��������� � �� �� �� ��� �� ����������
����! �������-�������� ������� � ��� � �� ������
���������� ������ ������, � � ���� ��� ����� ��� ��
����� ����� �����!

���� ������ � ������ ������ � ��� ���� ���������


���������, ��� ��� � ���� ��� ������ ����������.
��������� ���������� ���� � ��������� ����� ��,
������ ���� ����� �� �������� ��������� ��������,
������� �� ����� ���� ������� ������ �� ����������
� ����������� �� ������� ����. ���� �� �����������
���� �������, ��������� ����� � ������ ����������
����� ��� �� � � ��������� ���� � ����� ������ ��
�����Ѳ �� ���� � ����� ���� ����. �� ����, ������ �
��� ������� ������ ����� �������� ��� �����������
�� ����������, �������� ��� ��, ����, �������

���������, ������ ��������: ���� ���� � �� ���������


�������, �� �� �� ���� ������? �� ����������� ����
������ ������ � ������ ������� ����?

³����� ��� ��: ��������� �� �� ����� ������� �����!

��� �� ������?

������ ������� �����

������ ������� ����� � �� ������ ��������� ����� ��,


��� ���� ������ ������ ������� ����������� ��������
�����. ���� � ������� ������, � ������ �������� ���,
��� ��� ��� ���������� �� �������� �����������
����� � ������� ��� ���� � ����� � ����� � ���� �
������������.

��� ���� �� ����� �� � ���������� ���� ������ ��


����� � �������, �� � ������ ������ ������������
����� � ���� �������. ���������� ������ ���������
�� (����, ���, ����) ���� ���� ����� �����:

1. ����������, �� ������� � ����������,


������������� � �������������� (� ���� ���� � ��
�����). ��� ������� �� ������ �������� �������� � �
���� � ��� ������� ���������� ��� ����-�����.

2. ϳ�� ���� �� ������ ������ ��� ����, ������� ����


�������� � ���� ������ ������� � �����. ����������
�� ������� ������� � �� ����: ���������, �� �����
��������� ����� ������� ���������-������.

3. ��� ����� � �������, ����� ���� � ���� �� �������


������ � ������ ������, ������, ���� ���� � �� �����
����, ��� ������� ������: �������� ����,
�������������� ������ � ��������, �� � �� ������,
��������� ����� ����.

4. � ������, � ������ ����� �� �������� � ����� ���� �


�� �������, �� ���������. ���� ������ �����
��������, ���� ���� � � ����� ������� �� �������
������� ���� �������������, ������ � ��� �����
��������.

���� ����� ������� ��������� �������� ��� ������


������ �� ������ �� ��������� �����, ���������
��������� � ������� �������� ����. ������� � ��
��������, �� ��������, ��������� � �������
��������� �� ��������, ��� � ���������� ������ �
�������.

�� �������: �������, �������� ����� � �� �������, ���


� ��������. ��� �� ���� ������� � ���� ���� � �������
��? � ������, ���� �� ������� ��������� ��� �� ���
��� ��������� ������?�

�� �, ���� ������� � ��� ��� ����: ��� ���� ��������


����� �� ������ �� �������� ����� ���� �� ��������
������ ����������!

��� � ��� � �� ���� ���� �������� ������: ��������


����� (� ������� ������ �������) ���������� ���
������� ������ �� ʲ���! ���� ������ � ����, �� �����
�� ��� ��������� �������������� ���� � ������ ���
��������� ����: ������ �� ���������� � �������
����� ���� �� ���? �������� ���: �� ��������� �����
�� ������, �� ������ �� ������ ������� �� ���� ���
����� ���� �� �������� �� �� ���� 46-� ������

���� ��������� �� � ������ �� ��� ���


̲ � ������ ���Բ��
�������� �������� ������ �� �������� ���, �������
�������� � ����. ���� �� ������ ����, �������� ��
������� ����, �� ������ ������� � ���� �������� ��
��������� ������! � ������ ����� ���: �� ���������
��� ��! �������� ����, ������ �������� � �����,
������� ��� ������� �� ����������� ����, ���
��������� ������.

���� �� ��� ������ ���� ��˲ � ²������Ҳ ���� �����


����-��� ���� ��� � ��������� ��������� ��.

���� ���� ���� ��� ������ ��������, ���� ��


���������� ���� 䳺�� �� ������� ���� ��� �������� � �������� ����� ������ �
� ��������, � ������ ������ ����� ������� ����, ����� ��
����� ����� ����������?

���� ���� ��������� ���� � ��� �� ������ ��� ��


�����, ���� �� ��� � �� ���������� ��� ���?

����� ����� ���� ����, ��� �������� �������� ��


�������, �������� ���������, ��� ��� � �� �������� �
����� ���� ����?

������ ������㳿

� �� ����� � �� ���� �������� ������� ������ ����� �


�������, �� ���� ����� ������� ��� ���� ��������, �
��������� ���� 10 ������������ ��������, �� �������
���������� ����������� �� �������� ������ � �����
�������.

� ��� �������� 3 ����������� � ����-����������� ��


�������� ����� ����� 25-� ������ � � ����� � ���
������ ������� ��������� ��������� (� ���� ���� ��
�������� � ��������).

������ � ��� ����� ����� � �������, ��� �� ������


������ ��� ��� ��������:

� ��� ���������� ��� �� ��������� �������� �


�������� � ��������� ���� ��� �������� �� �����;

� ����������� �ᒺ������� ������ ������������, ��� ��


��������� ��� �� ������� � ������ ��� ���� � �����;

� ��� ������� ��������� � ��������� 璿���� ����� ������ ����,


�� ������� � �. ��.

� �� �� ����� � ���� �� ������������� ��� �����


����������� �����, ����� � ���� �������� ���
������� ����� ������� ������� � �������� �������
��������� �������, �� ����������� ���� �����
��������.

��� ����� ���, �� ������� �� ��� ��������, ������ ���


�������� ��� ��� ��������������� �������� ��������
�����:

�����: �� �� ������ ���������� ���. ������ ���


�������� 24 ������. 1440 ������. ���, ���� ������
�������� ����� ���������, 86 400 ������. ͳ���� ������
����. �� �� ������� �������� �����.

� ���� ��� ���� � ���, ���� �� ��������. �� � ��������


�������� ��������� � ������������� ���� �������! ��
�� ������ ���������� ��� ��� ����.

�����: �������� ����� ��������� � �������� �����


����. ���������, �� ������ �� ������
���������������. ���������, ������� ������� ��
������� ��. ���������, �������� ����������� ������
��� ���������.

�� ��� ��, ���� �� �� ������� ����������� ������


����, ��� �������� � ������, �� �� �������
����������� ���.

� ����: �� ������ �������� ���� ������� ��������


�����. ���� �� �� ������� ������� ����� �����������
��������, �� ������ ������ ��������� �� ��䳿 ����, ����
� ���� �� ������ ����� ���� ������ �� ������ ��� � ��
��������. �, �� �����, �� ������ ��������� �� �� ����
������ �������, ���� ���� �� ������� ������ ���� ���
������. �� ������ ������ ��, ���� ������ �� �������,
��� ������ ������, �� �������� ��������� �����. �� �
����� �������� ���������� �� ����� ��� �����������
��� ����, �������� �� ��䳿 �� ������� ������ ���������!�, ������
�� �������!�, ������ ��� � ����� �����!�

�����, �� ��������� ���, ���� ����, ������� � �������


������� �����, � �� � �������� ��������� ����� �
�����. ������� �� ����� �������� �� �����
���������� ������� � ������ �������� ������� � ����
�������� ������� ����-��� ������, �� ���������
������ �������� ��������� �������.

�� �, ����, � ��� ��� (�������� ������) �� ����� ��


��� ������ � ���� �� ��� �������� ��� �� �������
��������� ������ �����. ������ �������� ���� �
������� ����� ��������� � ��������, ���������� ��
����, ����� �� �, ������, �� ������ ���������� � ����.

���� �� ������ ������ �������� �������� ���� �����


� ������ �����������, �� ��������, ����� � ������
�������� � �� �����, ���� ����� ������ ���� ������㳿.

����, ��������� ����� �� ��� �������� ���������. �


��� ������� ��, �������, �������, �� ��� ������ � ���
� ��� ����� � �� �� ���� ������ � ������.

ͳ, � �� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ����������.


������ ��� ������������. � ���� �� ������ ������
������ �����, ������� ��������� ��������, �� ������
������������� � �������� � ��� ������ ����� ���� � �
���� ���� � �������� ������� �����.

������� 1

�������� ������� ����� ����

�� �� �����, ������ ��� ������ �� ��������, ��������


����� ���� ���. ��������, ���� �� �������� ����-����,
�� �������� �� ������ ����� ����, �� ������ ��������
�������. ���� �� ��������, �� ������� �� ����-������
���� ����, ������� ��� ���� ���������. ����� ���� ��
�������, ������ ����� ������ ���� ����, ��� ��
�������� �������: ���, � ����� �� ����� ճ�� ��
������� � ��������� ������ ����� ������� ���
��������� ����.

���� ����� � ���� � �� ���!


³����� �� ��� ������. � ����� ��� �� ����� ���
��������. ���������� ����� ���� ���� � �������� ��
���������� ������. ����, �� �������� ����, ������ ��
��������, ���� ��� ����������. ������� ��� �� �����.

������ �������� ���� �� ������� ������� �����


������ �������� ����. � ���� ������ ���� �����
�������, �� ������� ��� �� � ��� ���, ���� ���������
�� ������ �� ������ � ����� ������.

����, �� �� ��������?

�� ������� � ��� ��������� ���� �� ����� ��������,


�� ������ �. ��� ���� � ������ �� � ����, ��� �������
��� ������ ���� ��������� �� ���� ��������, �� ��
��������� �����, �� ���.

� ������ ��������� ������� ��� ���������� ��� �����


��������� ����������.

� �� ������ �� ����� ������� �� ������� ������


������ �� ���������� ��� �������� ���������� �����
������ �� ���� ����, �� ����� ������ ���� ������?
���� ���� ��������� �, � �� �� �� ����������, �� ��
������ �������� ���� �� ���� �, ����� ����, ��������
�� ����� ��� ��� ���.

���, �� ������ ����������: ���� ���� � ���� �� ���, �


������� ����!� ���, �� �� ���� � ����� �����������
�����. ���! ���� �� ���� �������� � ����� �������� �
������ �������� (� �� ���������) ����� ������ ��
������� ����� �������, �� ��� ��� ������� ���� ����.

� � ������ �� �� ����� ��������� ��������. ���������


��� ���, ���� �� ��������� �� ������, ��������
���������� � ��� �쒺� ��� ����� �� ���, ������ �� ���, ������,
� ��������� ����: ��� � � ����? �� ����� ���� ���� ��,
�� �� � ���� �������?�

� ������ ����� �������� ��� ��������, ������ ���� ��


������, ����� � ������ � ������� ����� �� ��������
����� ����������� ����.

���� ����, � ������ �� ��� ��������� ���� ����


��������, ������ �� �������� ���������. ������, ��
�������� �����, �� ������, ��� ����� �� ����, �
������ �� ��� ���� ������. ���, �������, ������� ���
�������� ��� ����� � �� ��������� ����� �� �������
���������� ��������� � ������ ����, �� ����
�������� ��� �� �������� ��� �������� � �������
����� ������ ����.

�� �� �����, � ���������� ������ ������� �� ����-


����: � �� ����, ��� ���� ��������� ������������, �
�� ����, ��� ���� ������ ��������� � ��� ������
����� ����.
������� 2

ǒ������, ��� �� ����� ������� ��

�� �� ���� ������, ��� ������� � ��� �� �������� �


���������� ��� �� ����. ������� ������ ����, �� �� ��
��������� ��� ���� ������� ����.

����, �� ���������, �� ����� �� ����� ����� �����


������� ��� ��, �� �� ��� ��������� ������� ���� �
���. ������ �� ���, � ������ �� ����� ����� ���
�������� �������� ������� ����� ���� � ��� �쒺�. ��� �
������ ��� ��, �� �� �������� �� �� �������� ������ �
���� � ����� ����.

� ����, �� ������� ��� ����� ������ ������ ����


������� ���� ����� � ����, �� �� �� �����, �� �� ��
����������. ��������� ���������, ����� ������� ����
������ ����, �������� ������� � ��������. ������
���, ���������� ������ ����� �� ��� ��������
����������! � ��� ������ ��������� ��������� ������
�� ��� ������. � ��� ��������� ��������: ��� � ���
����� ������ ����? �� ����� ������������ �����? �� �
��� ����� ����� ���������� ����������?� � � ��
������� ������ �� ��� ������.

������� 3

������� ��� �����

����, �� ��������� ��� ��, ������ ���� �� � ���


���������� �� ���� �� ������� ������. ��� ��� �� ��
�� ������, �� ��� ���� ����������� ����������.

� ���������, �� �� ���� �����: ��������� ���������


�������� ������, �� ��������� �������� ������
���������. �� ��� ��������� � ����� � ������
���������� ����, �������� ����� ��, �������� �����
�������� � ������ � ��� ���� ��

������������ � ���� ����� �� ����� ������ ��, ��


�������. ��� �� �� ������, �� �� ����� ��������� ���
����������� ����������� ����, �� �� ������.

���������� ��� ��, �� �� ������ ���������� ������ �


������ �������������. ���� �� ������� ���������� ��
����� ����� ���� � �����-���� �� �� ��� ������
����������� ����.

������ ������ ��������� ������� ������ �� �����


�������� ������������� ����, �� ��������� � �������
�������� ������� ���� ������������� � ��������
����� ������. ��� �� � �������� ����� ������! ������
��� ��� ����� �� ��������. ���� �� �������
���������� ����: ��� ����� ���� ��������� ��������
�� �������?� ��� ��� ������� �� ���� �� ������ ���?�
������ �� �������� ��������� ������ ������ ���
����, �� ����� ����������� ������ ����� �����������
����, ������ ���� ��� ����� ����� ��������
����������.

��� ���������� �� ������������� ����� ������, ���


����� ���� ��������� �� �������� ����� ���� � ���
��� ����� ���� ���� ���������� �.

������� 4

Delegate, Delete � then Do!

(�������� ��������� � ������, � ��� ���� � �����!)

� ����, �� ��� ������ �������, �������� ��������


����� ���� � ����������� ������������ ��� �� �����
����� � �������� ���������� ����, �� � ����� ������
����� ���� � ����������.

����? ��������� ������� ���������.

�� ������ � ����-�����������, ������� � ��,


��������� ����� �� ��������� ���������. ����������,
�� �������. ��� ���� �� ��� ��������, ��������� ����:
��� � ���� ���������� ������? �� � ���� ����� � ����
���������� �����, ��������� �� ������������?� ����
� �� ������ ������ ��� � ���������� ������, ��
������ �� ������� �������� �� ���������� ��, �� ���
���� �, � ���� ���� ���� ������ ��� ������� ��������
�� ����, ��� ������ ���� ��������.

�� ���� �� ���������, �� ���� ������� �������� ��


����� ����-�����������, � � ������ ����� � ���� �
���� ��������. ������ � ��� ������� �� ���� �����
������������ ������ ����� � �������������. � ��� ��
������� ������� ������ ����� � ��������, �����
������ �� ���� ������ ���������� ������� � ��
������ ���� �����, �� ������ �� �������� ��� � ��
���� ������ �� ��������� ����.
�� �� �������, �� ���� ���������, � �� ������������?
��� �� � ������ ����������� ��� �������� �������!
��, �� �� ������ � �������� ������, �� ���������
����� ��� � �������.

�����, ���� ����� � ����, �� ��� �������� ������


���������� ����, ���������� �����, �������� ��
����������� � � �� ���������� ���� ��������� ������
������� � ���������� ������ ����� ���� � ���������
�����, �������� � ������ ������ � ������! � ���� �
��� ������: �� ������ ���, ��� ���������� ��� ���� �
������ �����������. ��� �� ����� ��� ����� ������? �
������, �� ��������� ��� �� ������� ���� ��������
������, ���� ������� �� ����, � � �� ���� �����������
��� ����� �� ����, �� ���� ������.

������ ��������: ���� ��� �� �� ���� ����� ��������


� ���, �� �� ������� ������, � ����� �� �� ������
����? � ���� ��� �� � �� ��, �� �����, �������,
������������ ��� �� ����, � ��, �� �� �����. � �������
��� ��� �������� ����� ��������!

����������! ���� �� ������ ���� ��������� ����, ���


������������ �� ������ ��������� � ��������� ��
���, �� ������� ������ ����� ����������,
������������� � ������ � ��������� �����������
����� ��.

������� 5

����������� ���������

ϳ�� ���� �� �� ��������� �� ������ �����������,


������� ��� ������������ ��, �� ���������. ����
����� ������� � ������ ����������� ���������.
�������� � ����������� ���� ������� ������, ��
��������� � ����� �����.

�������� � ������� �� ������ ��:

� ���������� � �������;

� ������, ��� �� �������;

� �������, ��� �� ��� ������.

��� �� ���������� � ��������� �������� �����


�������� ���: ���� ����� �������� ���, �������
������������ ����� �� ��������� ������� �������, ��
���� ���� ��������. ��� � �� �������� �� ���, ���� �
��� ��� ���� �������� ������. ������ �������
�������� ������� ������. � ��� ��� ��������� �
���������, ���� ������� ��� ������� �� �������, ���
�������� ����������.

�� ������� ���� ��������� ��� �� �������� �����


����� ����, �� ������ ��� ���������.

����, � ������ ������ ��� ������ � ������ ����:


������, �� � ����� ��������, �� �������, � �� � � ��, �
����?�

���������� ���� ���� �������� ����������� ������ �


���� ��������� ���, ���� ����������� �����������
�������� ��������� � ��������� �����. ��������� ��
����������!

��� � ����� �� ����������, � ��� ���� ��������� ��


���������. ֳ����� ����: �������⳻, ��� �� ������ ������,
����� ��� �� ��� ��������������, ���� �� ������� ��
��� � ���� � �������.

���������, �� �������� �������� ���, � ����� �������


��������� ���������� �� ���� ���� ����� � �����, ���
�� �� ���������, ������� ��������� ����������
���������. ����� ������, ���� ��� ���������, ��
������ ����� � ICQ�: ��� �� ����? � ���������. ����-
���, � ������� ��, � ���� ��������� ��� ����� ������,
���� �� �����. ��������: ������ ����� �� ���, � ��� ��
����� ������ � ��� ������� ����� ���������.

���� �������� ���� ����� �� ���� ������� ��. ���� ��


�������� ������ ��������, � ���� � ��������� �����,
��������� ��������� ����� ����� � ����������� �� �
������, ���� �������� �� ���. ���� ����� ���
�������� ��� ������ � ���� ������: �� ���� ������ 27
�������� � ��������� �����. ��� ��� �� ������� ����
���������� ��� ����� �� ����� � ��� �� ����! ����
������� ����� ��������� �����.

� �� ���� �������� ���� �� ����� ������� ���������?

������ ���� ���������� ���� ������, ��� ��� ��� ����


����� ���������� � ����� ����� �� ����. �� �� �����
��������� �볺� �������, ���� �� ������ ������ ����� ����
�����.

�� �������� ���� ��������, �� � ���� �������� ���


������� ������� 2�3 �����, ���� �� ������� � ��������
������, � �� ������� ��� ������ ����������� �� ����
����, ��� ���������, ���� ������� � �������������
������. ���� � ����� �������� �� ������������
�������.

����, ���� �� ������ ������ �� �� ��� ������


���������, �� ���� �? ��� �� ������� ���� ������
��������� � ����������� �������. ���� �� ��������
�� �����, � � ����� ��� �� �������� ���� � ������
����� �� �����. ͳ���� ��������! �� ������ ��������
��� ���� ���������, ������ ��� ��� ������ �� �����
������� ������ � �������� ���� �� ���.

����� ���� �������� ����� ��������� ��������, ����


�������� �� ����� ��������� ����, � � ��������
�������� � ����������� �� ����� ���������. ���� ��
����������� ��������� � ������� �������� ����� ����
�� ����, ��������� �� ���� ������� ������ ��
��������, ��� ���� ��������� ��������� ����, ����
����������, ����� �������, �� ������ �����������
�������. ���� � ����� ����� �� ������ � �� ������
����������, ���������������� ����. �� �������� ���
�������� ������������� � ������� �� ���� ������
������.

������� 6

�������� � ������ ����

����� ���� � ��� � ���������� ���������� ����� ��,


�� �� �� ������, �� ���� ������ ����� � ��������
���������� � ����� ������� ����. ���� ���� � ��
�������� �������� �� ���, ��� ���� ������������ ���
��� � ������ ����������� ����.

�������, ���� �� ������� �� ������, ����������


�������� 10 ������ ������ ����� � ����� �� �����
����. �� ��������� ������� � ��� ������, ����� ���,
�� ���� ��� �� �����������, � ���������� ���, �� ��
������ ������� � ��� ����. � ��� �������� �� �����
��������� 10�20 ������ �� ���� ���������� ��������
��. ������������, �� ������� �����, � �� �� ������.
������� ��� ��� ��� ��, �� ����� ���� � �������� ��
��������� � �������� �������. � ���������
���������, �� �� ����� ������ � ���� ���������� ��.

�� ���� ��������. �������� ��� ��������� ����


������� ����������. ����� ������� ���� �� ������.

���� ��������� ����� ���� ��� �������?

г� � ����, �� ������ � ��� ������� �� ���� � �����,


�������� ���� �� ����� ���� �������� ����� ����. �
�� �� ��������� ����� �� ��������, ��� ������, ��
�������� ��� 䳿 ������� ���������. ��� �� ��������� ����, ��
� ��� ���� ����� �� ����, � �� �� ���������� ������, �
��������� �������� �����. � ������ ���� ��������� �
���� ���������� �� �� ������� ������� � ��������� �
������ �������� ������� � ��� ������ ��������, �� ��
���� ��� ������ � ���� ���� ��� ������, � �� ���.
� ����� ����-���� �������� ������ ����� ����,
�������� ������ �� ������� �� ���� ������, ��������
����� ��� ������ ��������� ������� � �� ������ ���
����������� ��� ��䳿. ������ ��� �� �������� ��� ����
����, �� ������ ��� 䳿 �� �������� ����������� ����, �� �� ������
� �� ��������� ������, ����� �������� �� ����������
������������ �������.

���� ����������� ��, �� �������� �������! ҳ���� ���


�� ��������� �������� � ������� ������� ���� ����,
��������� �� ����-�� ������� ������� ���.

������� 7

����������� ������

��� ������� ���� �������� � ��������� ��������.

���� �� ������ ����������� �� ����� ��, �� � ��� ���


������ ������: ��� ���������!

�� ����� ��� ���������� �������� ��� ������� �


����� ����������� ��� ������ ���, �� ������ ���.

�� ������ ����� ������ � �����, �� �������� ��


�������. � �����, �� �������� �� ������ �����
�������� � ���������� ���� ������ ����, ������ �
������� � � ��������� �� ��� ������� ������� ���
������ (�������� ���� ������ � ������� ������).

�������� �������� ������� ������ �� ����� ���� ���


������ �To Do List� � ������ �����, �� �� �� ���������
�� ���������� ���, ��� �� ������� ��������� �������
��. ���� � �� �� �������� ��� �������, �� ������
�������� ��� ��� � ������ ������.

���� � ��� ���� �������, � �� �� �������� ���� �����,


�� �� ������� ��������� �������� ���� ����� �
�������� ������� ����. ������ � ���������� ���
�������� � ����������� ��� ����� � ��� ���� ���� ��
������� ������� ����, �� �� ������ ��� ���� ������!�

������� 8

���������, ��������� � �� ��� ���������


������� �������� ����� ������: ���� ��������
���������� ��������, �������� �������. ��� ��
������� �� ��.

�� ��� ������, �� ��� �� ����, �� ��� �����������


��������������� ��������, ��������� � ����� �����,
��� �� �������� �� ����������� � �� ������� ���� �
������ �������� �����.

��� ������� ����� ��������, ��� ����� ���������


���� ���������.

��� ������� ���, �� �� ������, ��� ����� ���� ��


������ �������, ��� ������ ����� �� ��������, � ���
����������� ���� ������� ���������.

�� ��� �� ������?

���� �� ������� ��������� ������� ����� �������


����� � �������, �� ������� ��� �������� ����� ����
����������. � ��������� �� ������� ������ ���� ����
������ ������.

������ �������� �� �� ��� ������, ������� �


��������� � ��������� ����: ��� � ���� �� ���������?
�� �� ����� ������� �������� �� ������� ��������? ��
� ���� �� ������� ������� �� ����� � �� ����?�

�������� �� ���� ������� ����������. ������� �����


���� � ����� �� �������� ����� ���� �� �����
���������. ����������� ��������� ����� ���� ����,
����� ������� ������� ��� �������, ��� ���������
��������� ����������� �� ��� ������� � ���������
�����. � �������� ������� ������� ��� ���� ������
��������� ��� � ������� ���� ���� ��������� �
�����������, ���� ��������� ������ ���������� ��,
�� �� �������� ���� ����, ��� ����� ��������� �
������������ ����� ��� �� ���� ������ ������� ���
��������.

������� 9

�� ��������� ��� ������ ����������

���, �� �� ������, �� ��� ������ ���������� � ����, ��


��� ����-��� ������� ��� ��� �������� ���������,
������ ���� �������� ����.

�� �������� ��� ��������� ������ �� ��� ����������


���� � �������� �����. ���� � ������ ���� ������
�������� (��������[8]), �� ����� ����������
���������� �� �������� (��� ������ ��� ������
����������). ������ �������, ��, � ���� ����
����������� ������ ��������, ���� �������� �������
�� ���������.

� ���� �������� ��������� �������� �����, � ��


������ ���: ����, ��� ����� �������� �� �������, ���
� ����� �� ����������� ������� ����� ��������, ��� �
���� ������� �� ���� ��������. � ����� �� ������
�������� ������ ����� �����, ��������� ��� �������
� � ��� ���� �� ��� � �� ���� �� ���������� ��
�������� �������� ����������.

����� �����: �� ���� � ���� ���� ���������� �����, ��


� ���������� ������ �����, �� �� ���� ������� ��
����. � ������ ����, � �� ���� � ���� �� ���������. ��
��� ��������� ���� � ����������� ���������.

��� ��� ������� �������� �� ���� ��������: �� ������


������ ����������� ���� �� � ��� ����� � ����? �����
�� ������ �������� ���������� �� ������� � �����
���������� ������� ����?

���� �� ������ ������ ������ ������, �� ��� �����


������� ����� ���� ������ � ��������� � ���.

���, � ����, �� ����� ������ ����� �� ������ ������,


�� �������� ���, ������������ ������ ����� �
���������, �� ���� ���� ��������� ���� � �� ��
������ ����, ���� ��������, � ����� �� ������������
�������.

������� 10

ϳ�������� ��� �����������

��� ������ ����� ����� ����� �� ���� �� ��������


���� ���� ���� �������� ����� ��� ������� ���
������! �� ������� ����������, ������������� ����
������� �� ����������� ��������� �� �������� ���
��. �� ����� � ��� ���� ������ ��������, �� �����
��������������, � ����, ������, ����� ����� � ��
��������� �� ����������. �������� ��� �������,
���������� ���������� �����������,
���������������.

������ ����������������, ���� � �� ������� ��


������� ������ � ���, ������� ��� ��� ������� ��
����, ��� ��������� ��. ���� ������� � ��������
�������� ��� ���� ���, ��� ���� ��������� �� ���, ��
��� �� ����� �������, ��� � ������� (!) ������.
����� 10

��� �� ���� ��� ��������?�

ϳ�������� � �������� ����� ���

����� � �� ������� ϲ��� ����, �� ���������� �� �Ѳ 100.

������� �������

���� �� ����, �� �� ����� ��� �� ����� � ��������


��������.

��������! � ����, ��� �� �����, �� �� ����� ������ �


��, �������, �� ��� ������ �������. ����, �� ��
������� ���� ����, ��������� �����, �����������
���� ��� ���, � ��� �� ������ ���� �������. ��
�������� ����� ���� ������� � �������. � ��� ��
��������� ����������� � ������ ����� ������. ��
��������� ���� � �� ����� ����� ������ �����.
³��������

� ��� ��� � ���� ᒺ � ��������� �������� �����. ���, ��


���������� � ������ ������!

���� ��� ����� ������. ��������, �� ���� ����� �


�����, ��������� �����, �������� ������� ����, �� ��
�������� ��������� �� ������. � ������ ������ �� ��
���� � � ����� ������� ������ ������, ��� ��, ��
���������, �� ������, �������� ��� �� ������ � ����
������� � ����!

������, �� �� ���?

��� �� �� �? � ���� �������, �� �������� �� ���


��������, ��������� ������� ����� � ����,
���������� �� ������ � � ��� ���������! ��
������������ �� ������ ������. ���� ��� ����
����������, ��� ���� ������� ������ � ���������! �
�� ������ �������, �� ��� ������ ������ ��
���������, �� � ������ ����� ���� ������ � ������
�����. � ��� ��� ��� ���� ������ �������� ��� ���.

��� ������, �� ���� ������� �������� ���� � �����, �


���� �� ����� � ���� ���������� ���� ����� �
���������� ����� � ������. �� ������ �����
��������� �� �� ���������� � ������ �� ��� ���� ��
����. � ���������, �� ���� ����� ����� �����
�������� � ������ �������� ����� �� ��������
�����������. � ���������, �� �� ������� �����
�������� �� ���, � �������, ����� �����, ��������
����� ����� ����. ��� ��� ��, �� ���� �� �� ����� ��
��������� �������� � ������ ������� ����, �� ���� ��
���� ������� ������ �������.

������� � ����� � ��������, ���������� �� ������


������������ ���������� � � ���� �� ��� ����
������� ����, �������� �����! � � ������, �� �
������� ������� �, ��� ������� ������ �� ��������, �,
��� ������� ������ ����� �� ����� �����, �����
���������������� � ������� � ���� �����.

������ ���� ���� ������������� �������. ���� ���


��������� ����� ������� ����� � ��� ���� �� ������?
��� ������, �� ���볿 ��������� ���� ������� ��� ����� �����, �������
���, ������ ������. �������, �� ���������� ������, ��
�� ������, ����� ������������ ��������. ������ �� ��
�, �� ���� ��������, �� ������ ���������� �������� �
� �������� �������������. ����� �� � ������ ����� ��
���� ���� �������� � ������ �� ����� ����: ���������
����� ���� �� �� ���������. ͳ, � �����, �� �� �������
� ��� ��������� ��� ����, ��� ������ ����? ����
������ ����! ���������� ��� ��� �����. ϳ�� �� ��,
�������, ������ ��� �����.

� ���� ����� ����� ������� ������ ���� �������� �


��������� ���� �����. ���� �� ������, ���� �� ��
�����, �������� �� ���� �������.

���! �� ����. � � ����� ���� ������� ����� �������


������ ����! �̳ ���� ���� ������ ��� ������, ��������
��� ����, �� �� �������� � ��������. �� �� ���� ���� �
����� ��� ���������, ����� �������. � ��� � �� �����.

���� ���� ��� ��� ����� ��������, ���� �������� �


��������� � ���� ������ ����� �Model T�, � ����, �� ���
�� �����. � ���������� �� � ������ � ��� ������� ����
����� � ����� �� ������ ����� ����������, ������
���, �� �������� �������� ��������. ֳ���� ��, ��
�������� ������ �Model T� ���� �������� ������ ����. �
������ ���� ������ � ������ �� � ������, � ���� ��
��� ������� �����������������. ��� ���� ����� �� ��
������������� ������ ������� �������� �
������������ ��������. � ������ ��� �� ���
��������� �����, � �� ������������ ��� / ����� �� ��
��� ����� � ���. �Model T� ����������� �� �����
������������ ��������, � � ������� ���� ���
�������� �� ��������� ��-������. �������� �� ����
������ ����� ������, ��� ��������� ������ Ford.
�������, �� �� ���� ����� ������ ����� ���� �����:
���� �볺��� ������ �������� ��������� ����-����� �������, �� �����,
�� ��� ���� � ������!� ��� ���� ����� �����, �� �� ��
����-����� ������ ����, ��� �� ���� �Model T�. ����� ���
��� ���� ��������. ��� � ������ ���� ���������
������� ��� ��������, � ��������� �� � �� �������
�������� �� ����� �쒿 ���� � ����� ������� ���� ��� ����� ������������� �
����� �����. ���� ������� ��������� ���� ������ �Model T�
��������� 1912 ����, ���� ����� �� ���� � ��� ����.
���� �� ����� ����� �������. 1912 ���� �� ����� ��
������ ������� � ��� ����� ������� �� ����� �,
������������, ������, �� ���� ������� �����������
�� ����� ������. �� ��� ���� ��������� ���� ��������
���������� ������ � ��������� �Model T� � �������
������ ������, ������� ����� ����� ������������
����� � � ������ ���� ������ �� �������� ���������,
����� �������� ���������! ������������ ������ �
���, ���� ������� �� ����� � ������� �� �����
������� � ����, ��������� ������� ���� �Model T�, ��
������������ �������� �����. ����� � �����
����������, �� � ������� ��� ����, ������� ���� �
������, ����� ���� ������ ������ � ������ ��
���������. �������� �, �� ������� ������ �� ����
������� �� �������� ������, ��� ������� �� ��������
������ �������������� ��������. ������, ���� ������
�� ������ ����, ����� ���� � ������, ������� �� ����
� ���! � ������ ��! ���! ��� ����� ��������, ����� ��
������ �� ����, ������ ���� ���� ���� ������. �� ����
�� ������ � ��� ��������� �������! ϳ�� ����� ��
��������� �������� ������ �� ������� ������ ������.
� ����������� ���� ��� ������� �������� ������� ��
������� ���������! ��� �� ����� ��� �������: ���
����� �������� � ���� ������!� ���, �Model T� �������
�� ���� ����� � ����� �����������������. � ����
������ �� �� ���� ����� �������, � ��� �� �������
����� ������ � ���������� �����. �� �����, �� �� ���
�� �� ��� ���������.

� � ��� �� ���, ������ ���� ��� ��������� ���� ������


� ���� ����� ���������� � ������� ������, �� ������
�������� ���, �� � ����. � ������ ����� ��������, ��
���� ���� ����� �� ����� ������ ������ �����������
���������. � ����, �� �� ��, ���������� �����, �����
��� �������� �������� � ���� �����. �� ����������
����, �� ��������, ���, ���� �������� � ��� ��? ��
���� ���� ����� ���������� ��������� ����, ���
�������� �������! ���� ���� ����� ��������� �� ��� �
������� ������� �� ��������� � �����-������㳿: �� ���
��, �� ���� �� ����� ������� ���� ������. � 1925 ���,
����� �������� ���� ��� ����� ������,

�Model T� ��������� ���� �� �������� �� �� ���������


����. ֳ����, �� �� ��� �o������ ���� ���-���� ����, � ��
������� �������� ���� � ������ ����� ������� �Model T�
����� �������. ��� �� ���� ��� �� ���� �Model T�. �� ��
��� �� ������� ������: ���� ������ ����� ������, �
������� �� �� �����. ʳ���� �����, � ����, ����� ��
�����. ���� ������� ���� ����� �������������������
����� ���� ����� ����. ������ ������� �����������
������ ����� � ������ ������. ������� �� ������, ��
Ford ����� ��� ����� �� ����� � ���, ��� � �
����������� �������. �� �� � � �� ��� ���� �������.
� � ����� �� ������ �������� ����� ����� ��������
�����.

� ������ �� ��� ����� ��� � ����: ��� ����, �� ��


�������, ��� ���� �������� �������� �����! ��� ����,
�� �� ���� ������� ������� �������� ���� ��������,
�� ���� ���� ����� ������ ��� � ����. ���������
����������� ����, �� ������ ����������� ���� ��
�����, ��� �� ������ ��������� � ���� ����� ����.
�������� �������� ����� �������. ³���������� ��
���� ������, ���� ���� �������� ���� ������
��������� �� ����� ����. �� ��������, ����������
���������, � ����� ����������� ������� �����: ��� ��
������� ���? ³��! �������, �� � ������ �� ������!� �
����� ������ ���, �� �� ������� �����������. � ��
���� �������, ��, ���� �� ������� ����� ���� � �� ��
���� ����, �� ������, �� �� � �������� �������. ��� �
������ ������ � ���������, ���� ���� ���� � �����. �
� ����, �� ����� ������� �����������: ���� � ������
������ ������ �� �� ������ ���� �� �������, �������
�� ����� �������� ��� � ��� �������� �����������
��� ������. �������� ��� ������ ����� ���� ����� �
���� ���������� ���.

� ����� ���������� ����� � ���� �������������� ����


����� �� ����, �� �� �������� ������ ��� ��������
����. �� ����, �� �� ������ ��� ����, �� ������ ����,
� �������� � �� �� ������ �� ����, ��� ������
��������� � �����, �� �������� �������, ��� �������
����������� �����, ����� ������ �������� ����, ���
�� ������ �������. ���������: �������� ������ ���� �
�� ���������� �. �� ��, �� ������� ����, ����� �
�����.

�������, �� �������: ��� �� � �� ����? ��� � ������


����� �� �����?� ��������, �����! �������, �� ������:
����� � ��� � ���� �������� ��� ��� ���� � �
��������� ������!� � �� � �! ����� �������! �� ��
�������. �������� �� ���� � ��� ����������, ��������
������, ������ ��������, ���� �������! �� �����
������� � ������ � ������ ���. ��� ������� ������
���� ����� �� ������ ���������. � � �����, ���� ��,
���������� ��� �����, ��������, �� ����� ���� ����
������ ������� ����, �� ��� ���, �������� � �� �����,
�� ��� ����� �������. � �� �� ����� ������ ����
���������, � � ��������� ���� ��� �������. ���������
��������� ����� �� ��� ������ ������, � �� �������
���� ��� �����, ����� �����������.

�������� ����������������� ����� � ������ �������


�� ���� �����. � ������ ������ ����������� ����
������� ���������� �������� ������� � �� ��� �
�������. �� ��� ������, ������ �������� ���������
������. �� ��������, �� � ����� ������ ����� ����
��������. ��� ����� ���� ���, �� ������ ������� ����
�������� ��� ������� ������ ������ � ��� ���������
������. ������� ������ � �� ��쳺�� �� ��������� �� ������. � ���
� �������, �� �� ������ ��� � ����� ��������.
����������� �� ������

��� ������ ��������� �� ������, ��� ������� �


������������� ������ ������� ������� ��������. �
���������� �� ��� ���� �� ���.

1. �� ��������� ����!

�������, �� ������: ����, �����! �����, � ��� �������!


� �����, �� ����� ������� ��� ���� ���� � ���
�������� �������� ����, � ����� � ������ ��
��������!� � �������, �� ������: �� � ���� �, ������,
���������? �� ��� ������?�

� ���� ������� ��� ���� ���� ������� �����. � ����,


��� �� ������������ �� ����� ������� ������ ������
����� ������. ���� � ������ ��, ��� �� �� ����
��������� ����. � ����� ��� ������� � ����, ��,
��������� �����, �� ������ �������� ������, �� �� ��
��� ����� �� ������. � ��� ����� ��� ������� ���
�������, � ���� ��� ������, �� ��, �� ��������� ���
���� ��-��� ���� �� ����� �����, ����������� ���
������ ��������� ��������.

� ���� � �������� �������, �� ���� � ���� ��


���������� ���� �����, ����� � ����, ��, �������
����� ���� ����� ��, �� ����� ��������� ���� �
������ �����. ����� ��������� ���� � ����� ����, �
������ �� ��� ��, �� ��������� �����, � �� ���������
������ ����.

��� �������� �������, �� ��������� �������� ����


���� ���� � �������� � ������� (��� ������������ �
��������������).

ҳ, ��� �� ������� (��������������) ���������, ������


���������� � ��� � ���������� ����, �� ���� � ���� ��
�����, �� �� ������ ���������� ��� �������.
��������� � ����� ������� ����� �� ��� ���� �� ����,
� �� � ���� ���. �������, � ��� ��� ���� �����
��������. ³������� ������ ����� � �������� �� ��� �
���������� ����� (�����, ����������, ������ � ������
ջ, � � � ����� � � � ).

������������ � ����� ��� �� �������� (������������)


����������� ���������� � ��� �������� �� ����������
����, �� �� ������ �������� ����� �������� � �����,
�� ���, ��������� ������ ����. ���� �������� ����
��������� � ���� ���������� � ����� �����. ����
�������, ������ ���� �� ���� ����� ��������. ��
����� ����� ����� ���� �� �������, � ����� � ���� ���
�� ����! �� � ���� ��������.

� ���� ���� � �� ���� ������� ����� ���� ��� ��,


����� �� ������� � ���� �������, � ����������� ���
���� �������������.

��������� ��� ��������� ��� ��� ������ �������


�������� ���������. ��� ������� ��� ���� ����
��������, �� ���������� ������� ��� ������.

��������: � �������� �� ������ � �������?

�����������, �� ����� �� ��� ��������: ����. ������


������, � ����� ���� ����� ���� � ���� ������ ��
����, ����� ���� � ��� � ���� �� ������ � �������.

��� �� ��������: � ��� �� ������? � ������, ���������?


�����, ������ ��������: ����� �� ��� ����� � �������
� ���������?

���� � ����� ��� ���� ��������? �� �����, ��� ��� �


����� �������, ������� ��� ���������, ������� ��
������� � ��������� ���������. ����� ������� �����
��� ����� (Andy Grove), � �� � ���� �� ���������� ������
Intel, ����, �� ������� �������, �� �����, �������, �
������� �������, ���� �� ����������.

� �������� ��� ����� ������ ���� �� �������.


��������� ���������� ������� ������� � ����� �
����� ������ ����� ������ ����. ��� �����, ���� ���
����� ������� �� ������ (�� �� �������� �����), ���
������, ������ ���������� �����, ��� ����� ������
���� ������ ������ Intel: ������� ��������
����������� ���� ����, ����� �� ��������������
������ ����������, ������� ����, ���� ������,
����������� ������� � ���������. ��� ����� �����
������� ������, ��� ���������

��������� ����� ��������, � �� �� �������� ��


�������� ��� ��, �� ������� ������ ���������
����������� ������ ����. �� ��������� �� ������,
������: ����� ��� ������ � �� � �����.

������� ��� ������ ���� ��������� � �� �������


������ ���������� ���� ����, ������� �����������
����� ���� ���� � �� ����, ������ ��� �������
��������.

�� �� ������, �� � ����, ��� �� ������� ������������


�� �����-��������, ���� � ������� ��� ������ ������
�� �� ���� �������� ����� �� ��������� ������. �����
�! ����� ������� ����� ���� ������� ���� ������� �
������, ����� ������� � � ����������, � ����� � �
��������� ������������ ����������! ���, ���� �����
�� ����� ������� ���� ������ ����, �� �� �� ������!
����, � �� ���� �������, �� �� ������ ������������ ��
��������. �� �� ������ ���� ������ � �� �� ���� ����
�� ��������, �� � �� �������� ����� �� ��.

���� ����� �������� �������� ���� ������, ����


�����, �����, ��������. ���� ����� ��������
������������ �����, �������, �� �� ��������,
��������� ���� � � �������� ������� � ����� ��
������.

2. ��������� ����, ������ ����� ���� ���

ʳ���� ���� ���� � � ��� �� ����� �����, � ����� ��


���� ���, ������, � 1999-�� �� 2000-�� � � ����� ������
����� � ���� � ���� ������, �� � ���� ���� ������.

���� �� � ��������� �� ����� ����� � �������� �


��������� ������ ������ � ��� �� ���� ������ � ��
������� ����� ������ (Anthony Robbins), �������
������������ ����. ������ ���� ���� ����� �������
���� ���������. ��� ��� �������� �������, �� �
��������, ���������������, ����������������,
������������� � �������: ��, �� � �����-�� ����� ��
�����, ���� ������� ���� ��� ���� �� ��� ������ ����
����.

� ������� �� ���� ������ �����, �� ������ � �����


�������, ��� �������� ���� ��� �����. ����� �����
������, �� ������� ������ ���� � ����� ����, � ����,
��� �������� ��� ����, � �� ��� �����, � ��� ����, ��
������ �� ��� � �� ��������� ��������� �� �����
��������� ���� �����, ��� �� ��������. ����� �� ���
������������� ���� ���� �����. � ����� ���� � ���� �
�������, �� ����� �� ����������� ���� � ����, �� �
������� ���� �����, ���� �� �� �������. ����, ��� �
�����. ϳ�� ����, �� ����� ����� �����, ���� ��������
�� ���� ������ ���������� �� ���������� �������
��������. � ��� ����. ���� �� ������� ������� �����,
���� ���� �������. � ��� ������� ��� ����, � ���
������� ��� ����������, ��� ������� � � ����� �����
�������� �� � ����� ������� � ����� ������
��������� ���������, �� ���� ��������� ����� �
����������. �����-����, � �������, �� ����� �� �����!
���� ��� ������: �� �������� ������ � � ���������, ��
��� ���� � ���� �������� ��������� �� ������ ���
���������. � ��� ������� ���������, �� ��� ������
���� �� ������ ��������, ������� � ��������� �� ���
����� �����. ��� ��������� ��������� �������, ��,
��� ���� �� ����������, ��������� ������ ��, ��
������� ��� �������.

� ���� � ����� ������ ���� ����, �� ������ �������:


��� ������� �������� �������� � ����. � ������� ����
����, � ������� ����������. � ����� ��, ���� ��� ��
����� ���� ������. �� ��������� � � ���� ��� ��! �
���� ��������� ����� ���� � ����� ������������� � �
��� �������. � �������� ��������� �����������,
�������� � ��������� ��������� ����� ����. �
���������� ������ ������, � ���� � ����� �� ��� ��
��������. �� ������, �� ����, ������������ � ����
���� ������, � ������ � �������! ���! ��� ���������!
��� � ����� � �� ����� ��� ��, �������� � �������
������, �� ��� ��������, �� �� �������� ���� �� ����
�����������, ���� ������� ����� �� ���������
��������� ����.

���� ������� ������������! ��� ��� �� �����. �����,


���� � ��� ��� � ���������� ������ �������㳿, � ���� �
� ����� ��������� � ���, ��� � �� ���� ��� ����� ����
�. � ��� � ���� ��� �� ���. ������ � ��� ������� ����,
� ����� � �������� ��������� �������, � �������� ���
������, ��������� ��������� �� ��� ���� ����������
� ������ ���, �� ������ � ���� ������, ���� �����, � �
���� ���� ����� ��������. ���! �� �� �������, ��� ���
��� � ��� ������ ��� �� �������! ���� ��� ������, �� �
������ �� ���, �� �� �����, ���� ������ �� ����. ����
�� ����� ������������ ��������� ��� ���. ������� � �
��� ��� � ��� �� � ���� �������. �������� �, �� �����
��������� ���� ����� ������� � ����������� � �� ���
�����! ��� ���������, ���� � ��� ���� ����, �� ��� ��
�������, �� �������� �������� �� ���������� �����.

3. �������� �� ���������!

� �� ������ ���� ��������? �� ������ �� �����?

� ������� �����������: ���� �� ������, ��� ���� ����


���� ��������� ������, �� ������ ��� ���� ������. ��
������ ������� ���� ��������� �� �����, �� �����
����������, �� ����� �����������.

�� ����, ������ ��������� ���� �������� ��������


������. ���� �� ������ � �� ������ ����� ������,
��������� �� ��������, �������� �� ��� ��-������. ��
���� ���, ����. ���� �� ������ ����, �� ������ ������
���. � �����, ��-����������� ������������ ���
������� ������ ���. ���� ����� ����������� ����-
���� ����� ������, ���� ������� �������� � �������
�����.

����� �� ��� ����, �� �� ������ ����������. �� ������


�������� �������, ������������� �� ������� �������.
�� ��������, �� ��������, �� ���� �������� ����� ���
�� � �� ����� ������� �����! ������� �� ��������� ��
��� �������, �� ������. ����� ��� ������� �������
��� �����, � ��� ������� ������� ��� ���. ���� ������
���������, �� ������ �������������� ��� ��� ���� ��
������, � ���� � ����� ������ �� �����.

�������, �� ������: ��������, �����, � �� � �����, � �


����� �� ������, � �� ���, ��� �������� ������� ���. �
��� �� ����� � �� �������. ��������, � �����,
�������� ����� � ������ ���� �����������. � ���� �
������� ��������: ������ ���, �� ��� ������� ���,
�������� ������� � ���� �����.

������ �������� ��� ��������: � ������� ����


���������? ��������, ���� ��������� � �� �� ��, ��
���� ����� ��� ���, � �� ��� ����� �� ����. �� ������,
��� ���� ����� �������� � ���� ����� �� ���.

� ���� ������������� ��� ������ �������, ��


���������� �� ������� ���������� ����������.

� ����� ������� � �� ��� ������ �������� ��� ��, ��


��� � ����� �����, �� �� ���� ������� ������.
�������� ������ ������ ����: ��� � ���� �����������
�� ��� �� �������?� �� �������� �������� ���
��������� ��������� � ������� �����, � ���������, �
����� � ����, ���� �� ������ �� ������.

� �������� �������� � ��� ����� �� ����� ��� ����,


��� ����� ����������� �� � ����� ��������. ���� ��,
���������, ����� �� ����� ��� ��������, ����� �� ��
������� ������ �� ��������, �� ���� ����� ��� ����.

� ��������� � ��� �������� � ���� �������� ��������,


��� ��� ������� ���� ����: ��������, �� ��������� �
�������� ������, ����� �� �������� �� ���. � ������
����� �� �������� ������ �������� � �ᒺ������� �����,
�� ����������� �� ���� ��������� ��� ��������.

� ������ ������������ � ���� ����� �����, �� �����


������ � ��������, �� ���� ����� ��������� � ���
����� �������. � ��� � ���� �� ��� ���� �������, � ���
���� ������� �� ������� ��������. ������ �������?
��������� ������� �� ������ �� ����� ������� ��
�����������. �� �� �� �� ������? �����, ����, �����?�
������� ���� ������� ���� ������� �������������
����� ����, ��� � � ����� ����. � ���� ������ �������:
�� ���� ������ ������� ����� ��������. ��� �� � ��-
����������� ��������� �������, ��������� �� �����
�����������.

4. �� ����� ����������������!

������ ������ ��������� �����������. �� ������ ����


������ �� ����, ��� ���� �������� ���� ���� ���. � ��
����� ������ ������ �� ���:

� ������ ���;
� �������� ���������������� � �� ����� ���.

��� 䳿 �� ��� ���������� � ����� 6, � ��� � ���� ���������


��������� �� �������������. ���������� ��� ���� ��
���������. � ��������� � ���� ��������� ���� �
��������� ���� ���� �� ����� ��������. �������
������ � ��������� (��� ������ �������) ���� �����:

� �� ��� ������ ������� �� ��������;

� ��� ������ �� ������ ������� ���� �� ���, �� �����;

� �� ��� ������ ����� ����� ��� ������������ ������.

����� ��� � ��� �����, �� �� ����������� �������, �


������� ��������������. ���, ����-���� �����������
��������� �����. ��� ������ �� ����� �����! ���� ��
������� �� ������� ���������, ������� �������� �
������������� �������, ����-���� ����������� �����
�� ���� ��������� �������. � ������ ��� ����-���
����� ����� �������� �� ������� � ��������,
���������� ��������� ����� ������ ����� ������.

������ �� ������ �� �� �������, ���������, �������


�����������. ���� � �� ������ ������ ��� ��� �� ���
���������, �� ����� �� �������� �����������, �� ���
�������.

� ��� ����� � �����㳿 �AntiCrisis. ������� �� ���������,


��������� �������, � ������� ���� ����� ��������
��� �����:

�ʳ���� ���� ���� �������� �������� ������� ���� (IZA),


�������� ����� � ͳ������� �������� ����������
��������� (DIW, �����) ������� ���������. � ����
������ ���� ������� ������� 20 000 ����������� � �񳺿
ͳ�������. ��������� ���� ��������� ������, � ������
������ ������ ���� ���� �����: ���, �� �����
����������, �������� ����� ���������� �� ����!�

� ��������, �� ��� ���, �� ����� ����������, ��������


����� ���������� �� ���� � ��������� ����������, ��,
������ �� ���, ��������� ����� �� ������� �������
��� ���������, � �� �� ���������. ����
��������������, ������� ���� ���� � ����� ����
��������. �� � �� �� ��������� �������������� ���
������ � �����.
5. �������������� ��� ���� � �� ����� ����
��������������� ���!

���� ��������� ����� �� ������� ��������� � ����


����� � ������ � ����� �� ��� �� ��� �����!� ����
��������� ����� �� �����, ��� ����������
������������ ����� �����, � �����, ��� ������� ��
������. ���� �� ������ �������, �� ���� �� ��� ������
��� �� � ��� ���� �����������, ��� ���� ���������
����. ��� ���� ���, ��� ���������, � � ����� ��
������� ���������� ��� ��. � ���� ������� ������
��������, ��� �� ���� �������� ���� � � ���� ���� �
����; � ��� ���� ������ �������� ���. ������, ����
����� ��������, � ��� � �������� � � ��� ���� ���� ��
����, � ����� ����. ����� ��� ������� �� ����-��� ���.

� ���� � ������� �������� � � ����� ���� ���, �� �


����. ���� ����? �� ��� ������� ������ �������, �� �
�� ��� ���! ��� ������, �� � ����� ���������
��������� �������� �����, �� ������ �� ������ �����:
���� � ���� �� ������� ���� ���� �����, �������, ��
������� ������� � ����������.

� ��� �� ��� � �� ���� �������, �� �� ������ ������,


�������� ������ � ����. ��������� ���� ������, �
����� � �! � �� ����, �� �� ���� ���� ��������, � ��
���� �������, �� �� �� ������ ���������� ����������
�� �������� ����������� ����. ��������� ����
���������! �������� �, �� ������ ����������
���������� �� �����! �������� �, ��� ������ ���
�������! �������� �, ���� �� �� ���� � ��� �� ������!
�������� �, ��� ������ ��������� ��� �� �����! �
����� ���� �� �������: ���, �� ���� �� ���������, �
�����, ����, �� ��� ��� � �������, ��� ���� ������.
����������! �� ���� � �� ����� ���. ���� �� �������
���������� ���������, ��� ����������, ����, � ���
������ ������ �� ��� ���� ��� ����� �� ��� ��! ����
�� �������, �� ������ ������, ���� �����, ������ � ��
����� �� ��������� ����� �� ��� �����!

�� � ��� �������, ��� ������� �������. ��� �������


���������� � ������� ������, �, ��� ������ ���� ��
��������, �� ������ ���������� � ������� ����� ��
���. � ��� ��� �� ���� ����� �� �������. ���� ��
������� �� ����, �� ������� ���������� ��� ��� ���
������ ������ ��� ������� ������ ����𳿻, ����� ���
������ �� ��� ����� ����, � � ��� ��� ����� ��

��� � ����� ���� � ������: �� ������ �������, �,


������ �� ���, �� ��� ���, �� �������� �����, �������
������ �������, ��� ���� ���� ��� � �����������
�����������. ����� ����� ��������. ��������������
��� ���� ���� �� �����������!
6. ������ �������������� ���� ��� �� �������

�� � ���� ������� �񳺿 ������ �������� ��� ��, ��


������� ������� ����� ���� ��, �������� � �����.
����, �� ��� � � ���� �� ������� ������, ���� �����
���� � ��� �� ����, ��� ������������ ��������� ��
�������!

����, �� ���� �� �������� ����� �� ��� (����������


��� ������, ���������� �� � ��������� ����� ��),
�������� ��� ����������, ������ ���������� � �����
���������� � ���. ��� ��� ����� ������ ��� � ���
����� ���, �� ��������� ���������. �� ���� ���� ����?
���� ������:

� ������ � ��������� ������ � ������� ������, �����


������ ������� ��������� � ���������� � �� ����
������� ����� �������;

� ��������� �� � ���� ��������� ������ �����


��������� �����, ����� ����� � �����, ������ �
������ � ������� �����, �� �� ������ ������� �� ���
�������.

�����, �������� � ������� �������, ���������. ������


����, �� ����� ���� �� �� ��������� ������ ���������
� �������� � ����-���� �����! ��������, ���������
������� ����-��� ����, ��� ��� ���� ���������. ����
������� � ��������� ��. � ������� � ������ �� � ����
�� ��� �������� ��� ��, �� �� �������.

����-��� ���� ���� � ��� �� ����� ���������, ��� �


������ �����. � ����-��� ������ ������ ����� � �����
�������� ����� �� �������, �� ���������� �� �����
�������� � �������� ����������, ��� � �������� ��.

�� � ���� �������� ������� ������, �� ��������


���������� ����-�� ����, �� �������� ����, ��� �
����������� �������� �����������. ����� �� �쳺�� �� ����
� ������� �� � ��������� ����� ��, ��� � �������� ����� ��� ��, ��
� ���� ������� ��� ��� ������� (����� ������� ��� ��
���������� ������), � �� ���� ����� ���������.

� �� �� ������ � ��� ������������� ����������! ����


� ������ ������������� (�������� ���� �� ������� ��
���������) � ������ ���� ��-����������� �����
������� ���.

�����

����, �� ������!�
����� ������� ������ ����

����� ������ �������� ���, ��� ²� �ů �� ��������.

����� ��²�����

�� ��� ����� ����������� ������ � ��������


����������� ����������� �������� � ������ ��������
����������� � ������, ���� ������� �� ������.

�� ������ ����� ���� ���� ����������� �����:

������ ���� � ���� �����, ��� ���������� ���


��������.

�� ������ ���������� � �� � ����� ��������� ��


������� ������.

�� ������ ����� ��� ���� ������?

�� ������ ��� ������ ����� � ������: �����, ����� ��


���� ������ �����, � ������� ��������� � �����
���������!� ������ ���������!

����������� � ������ ��� ���� ���� �������� �


�������� ��� ������, �� � ������� ��� ����� �����.
��� ����� ����� ��� �� ����� ������ �������, � ����
���������� �������, ��� � ���� �� �����, ���
���������� ���� ��������, �������� ���� ����� � � 񳺿
������.

������ ���� �������� � ������ ���������. �� ��


������ ����������, ��� ���� ��������� �������
������, �� ��� ������ �������.

�� ������ ��������� �� �������� ������ ���������


���� ���������� �������, �� ���������� ���� �����
�� ���� ����. ³������� ������� �� ����� � ������ �
������� �� ������, ����������� ����� ����������.
����� ������ ����� ���������� �� ���� ��������� �
�������. ����� ���� ��� ���������������.

�� ��������� ������: ���� � � ����� � ����? ���


��������� �� �������?�[9]

���� �� ����� �������� � ����������� �����������


���������� ��� ������ �� �����. � ���� ���� ��������
���������, �� ������ ����, ���� ����� ��������
������������ ����� ���� ���.

��� ����� ��, �� � ���� ������ ��������, � ����


������ ����� ���� � ����������. �� �������� ����
��������: �ҳ���� ���� ����� ���� ���������� ����
�������� � �� ���!�

�� � ���� ���������� �� ��� ������

�� ��� ���, �� �� ������� �����, �� ������� ������


������. � ���������, �� �� �� ���������� ������
��������� ��� ����������� ������ ���� �� �����.
����� ����, � �������, �� ������ ��������, �� �� ���
���� ����� �����������.

�������, �� ������� ������ �� �������� ��� ��, ����


�������� ������� ������ ���� ����? ��� ����� ��� ��
�� ����������, ��������� ��������, �� ���� ���� ��
������� ����� ��� ��������� ������. ���� �� �������,
����� ���� �� ������ ���� ���� ������� � ����������.
� ���� �� �������, ����� ���� ��� ���������, ����
�������, ������ �� ���� ���� �����.

���� ������� ����� ���, ���� �� ��� �������� ����� �


��� ������ � ����.

� �� � ���� ������ ���� ������� � ����� �������.

������� � ��� ���� ���� � ���������, ��� ���� ���


�����, ��� ��� �� ����, � ������� ���������!

�����, ����� �� ���� ���� ���� � ���� ��������. ��


�������! ������������ ��� ��, ������, ���� �� ������
�� ����. �� ����� �������� �� ������ ����! �������
�����, �� ������ �� ������ ����, ���� ��� ���������
�����, �� ����� ��� ����. ����� ����� �� �������� ���
���������, ��� ������ ������� � ��� ���.

� �� �������� � ���� ����� ��� ��������: �� �����


���� ���������!

� ����������
̳ � ������� �����: �������� �� ��, �� ��
������� ����� ���� �������� �� � �� ������� ��, � ��,
�� �� ������� ����� ���� ���� �� � ������� �� �
�������. �� � ������������ ����������
̳ . �� �����
����������! �� � ������ ����� ����� �������. �����
�� ����� �� ��� ������ �������������� ���������
������ � ����������� ����� ���. ��� ��� �� �����
�������� ���� ������� ��: � ������� � ��� ��������
��������� ��� ����������
̳ ! ���� �� �������� ���
������� ������ � ����.

������� � ������ �����������, ���������� � ��������


�� ��� ����, � ������ �����������, �� ����
���������� �� � ����, ��� ��������, ����� ������ ���
� �����, � ��� ������� �����. �� ������ ��� ����� �
������ �� ������. ֳ ������� ������� � ���� ���� ��� ��������� �������
���������.
�� ��������� ��䳿, ��� ����� ��� ���������������� � �
���������� ����-������. ������� �������� ������: ��
���� ���������� ������ ����������� �� ������ ������
��������� ���. ������ ����������� ������ � ��������
���� �������� �� ����!

������� ��� ���������, �� ��������� ��䳿, �� ��������


� ��������� ���� �������� �� ���.

� �������� ���������, ��� ��, ����� �� �� ������ ���


����. ������ ����� ������ � ��������� ��� ��, �� ���
�������� �������� ��� � ����� � ������ �����������.
� ������� ��� ���� � ��� ������������ ������ ���
���������� ������� �������� (Harland Sanders). ����� ��
��� ��� ��� �����, ����� �� ���. ��� � ���� ����� �
����� �������, �� �� ����� ������ ��� ������ ���
����� �� ��� �����, ��� ���� ���, ��� � ������
��������� �� ��� �������� ��������.

��������� ������ ������� ������� ������� KFC.[10] �


��� 65 ����, �������� �������� ����������� �����-
����� � ����, �� ������ ������� ��������� ���������
��� ������, ���������� �� ����� ��������. ���, ��
����� �� ������ �����-���� �� ����� ���� �� �����
�����. ��� ��� ������ ����� �� ��� ������, ���� �
���� �����, ������ ������, ��� ����� ���� ���������.
���� ��� ����� 65-������ ���� � ���� ��� ������
������, ��������� � ���� ����� � ������ ����������,
�� ������ ����� � ������� ��������� �� �����
����������� ������. �� �� �����? ³� �� ���� �� ���, ��
������� ��� ���� �������, ������ ������� � ��� ����.

����� � ���� �������� ����������� ���� �������� 1009


����! ��� �����-���� ����� ������ ����, � ���������
����� ��� �����. � ��� �������� ���� � ����� �����
��� �������� ��� ������, �� ��� ������ ������������,
��� �������� �����������.

� �� � �� ���� ������� ����, ���� ����� ��� �����


������ ��� ��� 45�. ��� ������, ��������� �����
�������� Walmart, ����� �� ������ ������� �� ���
������� ������� �������� � ������ ������� ��������
�� ��� ������� ���������� �����. ��� ������ � ��� 45
������ ������ �� �������� Walmart. �� 45 ���� �� ��� ���
������� ���������� � ��� 15 ��������, ��� ���� � �� 45
���� �� ������� �� ��� �������� ������� ����� Walmart.
� 45 ������� ��������� �������� �������� � ��
������������ �� ����������� ������ � ������� ������
���. ��� ��� ������ ������ ������ ��� �� � ���� �����
�� ����������� ���� � �����. � ���� �� ��������� ��
������ Walmart �������, �� ��������, �� �� ���� �
��������� ������� � ��� � �������� � $3 ����. ���� ���
1982 ���� ����� � �� 74 ����, ���� ������ ������������
��� 1735 ��������. ������ ���� ���: �� 29 ���� ��
�������� ��� ������ � 15 �� 1735 ��������! � ��� ���
���� �� ���� ���������� �� ������. ����� �����, �
���� ������� ���� ��, ��� �� ��������� �����������,
������ �� ��� ����, �������� ���� ��, �������
��������� �� ����� ���� � ����� �� � ���������.

����, ���������, 18 ��� ���� �� 80 � ���� �� ���, �����


���� ������ ���������, ��� ���� ������. � ����� ����
��� ���������, ���� ��� �� ���� 70, 60, �� ����� 50?

� ���� ��� � 30 �� �����?

�������! ��� ��������� ������ �������� � ���������


�������!

������ ������� ��� ����� ������: �� ���� ������


��������� ���� �� �������, ���� �����, �� ��� ����� �
�����, ��� �������� ����. ���� ���� �� ��� ���� ����.
���� �� ���� � �����, �� �� ����. �� ���� �� ������
��������� ������, ���� �������� ��� � ���� �� ����, �
� ���� ������� ���� ������ ������� ��������, ���� ��
�������� ��������� ��������.

� �� ���� ������ ����� ����� 90 �� ����� ����. � �� ��


�����, ����� ������� �� ���� ������� �� ��� �����, ��
����� ���� � ���������, ���� ������� ������ ���
�������. � ��� ��������� �� ������ ���������������
�� ����� �� ����, ��� ��������� � �������� ��� ����,
��� � ��� ������ �� ����� ���� ���� ������� ���.

������ ������� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ����


���� ������� ��: �� ��� ���������� ��� ������ � ����.
� ����� �������� � ������� ��� ��� � ������� �����
��� ��, �� ������� ������� �������, ����� � �������.
�� ������, �� ������ ���� ��������, ��� � ��
���������� ����� ����������� ���������, ��
���������� ������ ��� ��. ���� ������� � ���������,
��� � �� ������������ ����, �� ����.

���������!

����� �� ������ � �������� � �������. ���� ��


��������� � ������, �� � ��� ������ ����� �����
�������� �����������. ��� � ���� ��� ����������� ��
�����, �� ������ ��������� � ������. � ���� ���
��������. �� ��� ����������� �� �� ������� ������, �
� ����� ������: �������� ������, ������ ���!

�����, �� ��� ������ ��� �����. ��������� �������


���� ������� �� �������. � ���, �� � ������ �����,
����������� ���� �� ���� �������� �� ��������. �
������� �� ������� � ����� � $100 � ���, ����� �� �
����: ���� ���� �������� ����?� ����� ��������: ��
������� ���� � ������� ������. ��� �� ���� ��������
� �� ���� ��������. � ����: ������, � ����� ��� �
����, ����� ��������� ��� �������� �������
��������. � ���� �� ������ ����� � ������� �� ��,
���������� �� ����������. ���� ����� � ����: ������
�� ���� �������� � ����?� ��������, �� ������, �
����� ��� ����� ��������. �� � ���� ���? � ������: ��
���� � ����� ���?� � ����� �������� � ���������
��������, ���� ���� �� ������ � ����� �������,
���������� �� ����� ����������. ϳ����� ����� ������,
� ���� �������: ������ ��� ���� �������� � ����?� �
����� ���� ����� ��� � �����. �� ����� ��������
������� � ������� �������� ���� �������� �� ������,
�� ����� �� ���, ��� �� � ���� ������ �, �� ���
������. ��� �� � �������� ���������� �����������
�����, �� ���� ���� ��� � ���� �� ������ �� ������ �
��������� ����� ������.

������ ����, ���� �� ��������� ����������� �


���������� � ������. ��� �� ������ ���� ���������
������� �����, ������ � ��� ��� ������. ��� �����
���� �� ������� ������, �� ��� ���� ��� �� �����
������ �� �������� �� ����� ��������.

�� �������� � ���� ��������� ��� ����� ��� ��������


�����, ���� ���-��� ��� �������� ����������. ������
����� ����� ��� ������� �����. �� ���� �� ��������
������� ���� � ����� ������ � �������� �����
������� ������� ���������� ���������� ���������. ³�
����, �� ���� ������ ������� � ���� ��������� ���
���������� ���� ���� ������. ������� ������� ��
������ � ������: ����� �� ����� ��� ��, �� ����������
��� �� �������� �����������, ���� � ������, ���� ��
����� ��� � ��������� ������. ��������� ����
�������, � ���� ��������� ����� ������� ����, ��
������ ���� ������ ���� � ������. �, ��������, ��
�������� ���������, �� ������ �� ���� ���� � ������,
�� �� ����� �������, ��� �������� �������, � �� ��
�������� � ������.

������ ����� � ���� �������� ����������� ������


�������� ���� �� ����� ������� � ������: �����, ����,
� ���� ����� ����. � ���� �����, �� � ���� �����
������� � �������� ���. � ���, �� �� ���� ��������
�������, � � ���� ��� ����. ��� ����� ����� ���, ���
��������, �� � ���� �����. ���������, �� ��������
���� ���� ������ ����� �, ��� �����������, �� ����
�������� � ����������� �����, � ������� ���������
��� ������, � ���������� ��� ���������� ���������. �
� ���� ������� ������ ������� ����� ���������
������� ����������� �������. ��� ��� ������������,
��� ���� ������� �������. ���� �� ������ �������, ��
�������, �� ������ ��������� ���� ��������, �� ���.
�� ���� ������. ��� ����, �� ���� ������ �� ������
������� ��� ������. � ������ ���� �������� ������� �
����� ����� ������� ����. ����� ���� ������ �� ���
����� �� �����, � ��� ���� �� ���� �����.

��� ���� ���� ������� ����� ���������, �� ��� ������


��������� � ���� �������� �� ������. ³� ��������� ��
������ � ������: ����� ������ ������, �� � ����, ��
��������� ��� �� ������ ���?

� ��� ������� ������ �������� ����������, � ����


����, ��� �� �� ��� �������. � ������ �������� ����
��������� �����, ���� ����� ����� ����. � ���, �� �
����, ��� ���� ��������� ��������. ��� ������ �����
� ������� �������� ������!� ������ ������ ���� ���:
�����, � ������ ���� ����� �� ���� ��������, �� ��
�����. ͳ���� �� ������� ����� ��� ������ � ��
����������. ϳ�� ��� ��� ��� ������� ������ � ����.
������� �񳺿 ������� ������� ������� �� �� �������� �
��������.

������ ������ ����, ��� ������� ��� ����� � ��


������� ������ ��������� � ���� �������. �� ��,
�������, ����������, ���� ����� ������� �����, ��
���� ���� ������ �����. ³� ��� ��������� ������
������ ������� � ���� � ��� ������ � ��������
������. ��� � ������ ���� �� ����� �������, �� ����
��� ����� ������� ��������� �������� � �������. �
����� ��� ������ ������ ��� �� ������ � ����������
�������� ��������, ���� �� �� ����� ���� � ����
������ �����, ���� ������� ��� �������, � ������
���� �� �� ��������� � ���� �������, ������������ ��
����� ����� ����, �� �� ������� ��, �� �� �������� �
��� �� ���. ��� ���� �� �������� �� ������ � �������,
���� ���������� � ���������, �� ���� ������ ����� �
������� ����� ��� ��� �����. ��� ��� ���������� �
���� ���������� � ������. ³� �������, �� �������
��������� ����� ������������ � �������. ���� ���
������ ������ � ����������� ������� � ������� ����
��������, �������, �� ���� ������ � �������. ���� ��
������ ������ �� ������, ���� ����� ����� �� �����.
³� ��� ��������� ���� � �������� �������, �������, ��
��������� �������� ����� ��, �� �� �� �������, ����
������ ������. ϳ������� �� ������� ������, ��
������� ������ ���� � ��������, ������ ��������
���������. ������ �� �������� ����, ������ ��
������� � ������� ��� ���� �����, ���� �� ������ �� �
���� � ����� �������� ������. ³� ���� ���������
��������� �� ���������� ����, ���������� ������ �
���������, �� ������ � ���� ������. � ������ ��
�������, �� �� ��� ����� ������ �� ���� ������. ���
������ �� �������� � ���������, �������, �� ���� ��
���� �� ��� �� ���� � ������, ���, �������, �� ���� �
���� ���, �� �� ������������, ��� �� ����� �� �������
�� ������� �����������. ������� ��� ��� ���� �����,
��� ��� �� ��� ������ � ���� ������� ��, ����������
�� �������, �� ������ ���� ������ ���� ����������

� ��� �� ������ ����� �������. ������ �������


������� � ����� ��� ��� �� ������ � ���, �� ����
��������� ������ ���� ������������, �� �� �������
�� ���� ��������� ������. �� ���� ����� ����
�������� ����������� � �����: ������� ��������.

� ������� ��� � �����, ��� ��������, �� � ������ ����


�� ��� ��������� ���, �� �� ���� ������. �� ��� �
������ ���� ����� �� ���������� ����������� ������.
� � ������ �� ������� ��� ����, �� ����-���� ���
����� ��������� ���� ���, �� �� �� ������. ��� � ����,
��� �� ��������� ���� ���� �������.

����� �� ��� �� ��������� �������� ��� �������.

����� ���� � ��� �� �������� ������ ������ ��������


�� ����� ������, �� �� �� ������, �� � ������� �
������ �� ������� ��� �� �����. ������� ����, � �����
�� �������� � ����, ���� �� ��� �� ���������, ��
��������� ��� ����, ���� ��� �������. ��� �� ����
��������� ������ �� ����� � ������ ��������, �� ��
����䳺�� ���� ����. ���� � ��� � ����.

���� �� ���, �������� ��� �������!

�������

�������� ������������� ����� � ����������

������ �� �������

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________
____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

�ί ֲ����Ҳ

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________
____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

����� ������ � ֲ��������

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________
____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

̲� ����²����� ������

1 ____________________

2 ____________________

3 ____________________

4 ____________________

5 ____________________

6 ____________________

7 ____________________

8 ____________________

9 ____________________

10 ____________________

11 ____________________

12 ____________________

13 ____________________

14 ____________________

15 ____________________

16 ____________________

17 ____________________

18 ____________________

19 ____________________

20 ____________________

21 ____________________
22 ____________________

23 ____________________

24 ____________________

25 ____________________

26 ____________________

27 ____________________

28 ____________________

29 ____________________

30 ____________________

31 ____________________

32 ____________________

33 ____________________

34 ____________________

35 ____________________

36 ____________________

37 ____________________

38 ____________________

39 ____________________

40 ____________________

41 ____________________

42 ____________________

43 ____________________

44 ____________________

45 ____________________

46 ____________________

47 ____________________

48 ____________________

49 ____________________

50 ____________________

51 ____________________
52 ____________________

53 ____________________

54 ____________________

55 ____________________

56 ____________________

57 ____________________

58 ____________________

59 ____________________

60 ____________________

61 ____________________

62 ____________________

63 ____________________

64 ____________________

65 ____________________

66 ____________________

67 ____________________

68 ____________________

69 ____________________

70 ____________________

71 ____________________

72 ____________________

73 ____________________

74 ____________________

75 ____________________

76 ____________________

77 ____________________

78 ____________________

79 ____________________

80 ____________________
81 ____________________

82 ____________________

83 ____________________

84 ____________________

85 ____________________

86 ____________________

87 ____________________

88 ____________________

89 ____________________

90 ____________________

91 ____________________

92 ____________________

93 ____________________

94 ____________________

95 ____________________

96 ____________________

97 ____________________

98 ____________________

99 ____________________

100 ____________________

�ί ֲ˲ �� �������� S.M.A.R.T.

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________
____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

____________________

����� ���� �������� � swot-����� � ������ �������

����� ���� ��������

���� ��� ����� ������� �� ����� �������� ����������


� ����� �������.

���� �������� ������ ������ ����������� � �����


���� ����� ����� �����, ����� �� �������� ��� ��, ��
�� � ��������� �����, ���� �� ��� �����.

³����, �� ��� ������� ����� ������� �� ���� ������,


���� ���� ����� ���� ������� ������� ��
������������ �����. � ����, �� ������� � ��� �����
���� � �������� �������� ������ � �����, ��� ���� ��
������ ��������� ��������� ���� (����� �� ������-
����������, �������� ��������� �������� ��� ��
��������� �������), ���������� ������ � �����������
(���� ������� ��� ��������������� ����� ���������
��������� ����� �+� � �-�, ���������� ���
������������ �������, �������� ��������� � �������
�������� �����-��������), ��� � ��� ����� �����
�������� �������� �������� $100.

���� ������ �������� ������, ��� �� ������� ��


�������� ���� 䳺���� �� �����������! �� ����, � ��������� ���
��, �� ������ ������ �� �������� �� ����� �� �������
�� ���� � ���, ��� ������������� �� ���� � ����� ����
���� �����. ���� ���� ��������� �� �������� �������
���� ������, ���� ���� ����� �������� ������� �����
�����, � �� ������������� �����. ����, ����� ���� ���
�����.

� ³����� ����� ������.

� ������� ���� ����������� ��� �� �� �������.

� ������� � ��� ������ �� ���� (��������, ��������


����������) �����, � � ����� � �� ����� (����������,
�������, �������� �������� �������).

� �������� ������ ��������� � ������� �����. ���.

���? � ������� �����. � � �� ����� ���?�

���. ��� ��������, ������ ���� �� �������� �����, ��


��������� ����� ��� ��.

���� ������ ����� ����� �������� ����������? ��


������ ������� � � ������� ���������� � ����������
������� ����-����� �����. ���� ����� � ����� ������
���� ��������.

� ���� ���� � ����� ������� ������?

��������� ��������! ��� ��������� ���


��������������� ���, ���� ��������� ������.

SWot-�����

SWOT-����� � ������� ���� ������ ���� ��������. ���


������ ������ ��������� ����-����� ��������� �
����� ������������ �� ������� ������ �����.

SWOT � ����� ������ � ������������ ���������, �� �����


� �������� ������� � ���� �� ������ �������: Strengths
(����� �������), Weaknesses (����� �������), Opportunities
(���������) � Threats (�������).

��� ������ ���� ���� ������������� �������� � �����


������:

������ SWOT ��� ������ �������� � 1963 ��� � ������� ��


��������� � ������� �����-�������. �������� SWOT-
����� ��� ���������� �� ���������� � ������������
����� ��� ������� ������ � �������.
������� SWOT-����� � ���������� ����� �� ������
���������� ��������, ���� ����� ������������� ��
����-���� ���������, ������� ���� � ���� �� ��������
�������� � ��������������� ������ �������.[11]

������������ ����� � ����� �������, ������� �


��������� ������� ����� ����� � � �� ������� ����
���� �������� � �����.

� ���� � ���� � ����� �������, �� ���� ����������,


��� � �� ���, ���� �������?

�� �, � ��� � ��������.

��� ����� ������� �������

� �������� ������� ���� ����� ������ �����������


������ � � ����� ���, �� �������� ��������� �����
�������. ��� ���������� ����� ���� � ��� � ������ �
������ ������� ����� ���� ������, ��� �� ��������
���������. ���������, �� ������� ������ �����
��������, ��� �� �� ������ ������� � ��������
�������. ���� ��� ����� � ����� ������� �������.

���� 1. �������� �����, � ���� ��������� ��������

�� �������� ������� 3 ������� ����� ���������:

1) ���������� ����� ��-100�;

2) �T�-5000�;

3) �������� �-2009�.

����� � ��� ������� �� ��� �����, ���� �����, ���


����.

���� 2. �������� ��������²²���� ����������� �������������� ‫����ز‬

������, ��� � ����������� �������� ������:

���;

�����;

���� �����;

������� �����;
��������� �������;

����� ������� �������.

���� 3. ��������, ���� �� �������в� ��� ��� �����²���,


� ����Dz�� �����²��� � ²�������

���������, �� ��� ����������� �������. ������


������� �� ������ � 40 % (� 100 %) � ����� ����� ��� ����
�� ���� 40 % ���� �������� ���� �� ��� ���������.
����, �������� ���������� ������:

���� 4. �������� �ֲ����������� � �� в��Ҳ� ��� ������� �


��������²��� �������в� �� ������ ²� 1 �� 10

���������, �������� � ������ ����� �������� ��� ��


����� 17 500 ���. �������� �-2009� ����� 17 500 ��� � ��
��������� ����� � 9 ���� �� 10 ��������.

���� 5. ���������� ����� � �ֲ������ ����� ²��� ������� �


�������в� � ²�������

���������, ���������� ����� ��-100� ��


�������������� �ֳ��������� : 5 ? 0,4 = 2.

���� 6. ������� ������Ͳ ���� �� ������� � ��в��Ҳ�

���������� ����� ��-100�: 2 + 0,9 + 0,45 + 0,45 + 0,3 + 2 = 6,1.

���� 7. ����в�� ��в���, ���� ������ �������� ʲ��ʲ���


��˲� �� ��������²���� ����������������

� ��������� ������ ������ ��������, �� ������


�������� �-2009� � ����������� ������, �� ���������
������� ��� ���������� ������������ ����������.
����� ���� � ��������� ������� ����� �������� �T�-
5000�, ���� ����� ����� ��������.
������ �� �������Ͳ���

* * *

notes

�������

�������� ����� �. �. ����� ������ ���.

³��� ������ (William James) ��� ����� �� ��������


��������� ������ �� �������㳿, �� ����������� �� ���
��� ����������; ������ ��� ����� ���� ������� �����
������� ����������� �����. (����. ���.)

������������� (� �������㳿) � ��� ���������� �-������


��� �-����������. ���� ������� �� ����� ������, ����
�� ������� ���������� ������� �����, ���������� ���
�� ����. ���������, ���� ���������� ������, ���� � ��
���� ���� � �� ����, � ��� ������ ���� ���� ���������
� ����� ������� �����������.
4

��������� ��� �� �� ������ ��������� � ����� �����


������ ��������� ���� (�Unlimited power�). (����. ���.)

Mark McCormack: �What They Don�t Teach You in the Harvard Business School�.

����������� ��� ������ (Zig Ziglar) �����, ������,


�������: ��� ���� ��� ���� ������� � �� � �����, ��
������ � ����!� �� �������������� � � ��� ����� ��
����� � ����� ���� 20 ���� �� ����� ���������� �����.
��� �� ���������� ������ ����� ��� ����: ��������� �
���� ��������� ������� ������ ��� �������! ���� ��
��� ��� ������� ��� ������� �� ��������. ���� � ����
������� ���, �� � ��� ������ �������� �� ����, �� � �
�. �������. � � �����, �� ���� ��������� ����
���������, �� ����� ���� �� ����� �� ����� ������
������ ���. (����. ���.)

�How to Get the Most out of Yourself�, Westminster, John Max Press, 1988.
8

³� ����. �deadline� � ������ ����� ��������. (����. ���.)

� �����, �� �������� ���������� ���� ����� ��


�������. ��� ���, ��� ��� � ��������, ������ ��������
(�������� ��� ��� ������ ���, ���� � �������� �����).
(����. ���.)

10

KFC � Kentucky Fried Chicken (������������� ������� �����).

11

�� ������ ³���䳿 (http://ru.wikipedia.org/wiki/SWOT).

Вам также может понравиться