Вы находитесь на странице: 1из 130

ПДД КР 2020 JOLDO.

kg КР ЖКЭ

ПРАВИЛА
ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

2021

ЖОЛ КЫЙМЫЛЫНЫН
ЭРЕЖЕЛЕРИ

КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Редакция 05.02.2020

Текст ПДД КР на 2021 г. КР ЖКЭ 2021 тексти


Дорожные знаки и разметка Жол белгилери жана чийиндер
Основные положения по допуску ТС Адамдарынын милдеттери
Таблица штрафов за нарушение ПДД КР КР ЖКЭ Айыптын өлчөмдөрү таблицасы

1
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Как пользоваться?
1. Содержание интерактивное. При нажатии переходите на нужный раздел.

2. Можно вернуться к содержанию с любой страницы. Для этого нажмите на текст «ПДД КР
2020» вверху страницы.

3. В тексте есть активные ссылки на сайт JOLDO.kg. На сайте можно найти подробное объяснение
многих пунктов ПДД КР.

JOLDO.kg Правила дорожного движения. – 2021. – PDF версия.

Текст ПДД КР на двух языках, на русском и кыргызском. Время от времени проверяйте актуальность текста ПДД КР. Для
этого Вы можете зайти на сайт Joldo.kg в раздел ПДД КР.

© Joldo.kg 2021
2
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Оглавление Мазмуну
1. Общие положения 1. Жалпы жоболор
2. Общие обязанности водителей 2. Айдоочулардын жалпы милдеттери
3. Применение специальных сигналов 3. Атайын сигналдарды колдонуу
4. Права и обязанности пешеходов 4. Жөө адамдардын укуктары жана милдеттери
5. Обязанности пассажиров 5. Жүргүнчүлөрдүн милдеттери

6. Сигналы светофора или регулировщика 6. Светофордун жана жөнгө салуучунун


сигналдары
7. Применение аварийной сигнализации и знака
аварийной остановки 7. Авариялык сигнализацияны жана авариялык
токтоп калуу белгисин колдонуу
8. Начало движения, маневрирование
8. Кыймылды баштоо, маневр жасоо
9. Расположение транспортных средств на проез-
9. Жүрүүчү бөлүктө транспорт каражаттарынын
жей части
жайгашуусу
10. Скорость движения и дистанция 10. Кыймылдын ылдамдыгы жана дистанция
11. Обгон, встречный разъезд 11. Озуп өтүү, кайчы өтүү
12. Остановка, стоянка (парковка) транспорта 12. Транспорт каражаттын аялдашы жана ток-
13. Проезд перекрестков топ турушу

14. Пешеходные переходы и остановки маршрут- 13. Кесилиштерден өтүү


ных транспортных средств 14. Жөө адам өткөөлдөрү жана маршруттары
15. Движение через железнодорожные пути транспорт каражаттарынын аялдамалары

16. Движение по автомагистралям 15. Темир жолдордон өтүү


16. Автомагистралдар аркылуу кыймыл
17. Движение в жилых зонах
17. Турак-жай зоналарындагы кыймыл
18. Приоритет маршрутных транспортных
средств 18. Маршруттагы транспорт каражаттарынын
артыкчылыгы
19. Пользование внешними световыми прибо-
рами 19. Тышкы жарык приборлорун колдонуу
20. Буксировка механических транспортных 20. Механикалык транспорт каражаттарын
средств сүйрөтүү

21. Учебная езда 21. Айдаганга үйрөтүү

22. Перевозка людей 22. Адамдарды ташуу

23. Перевозка грузов 23. Жүк ташуу

24. Дополнительные требования к движению ве- 24. Велосипеддердин, мопеддердин, арабалар-


дын кыймылына, ошондой эле мал айдоого ко-
лосипедов, мопедов, гужевых повозок, а также
шумча талаптар
прогону животных
Тиркемеси 1. Жол белгилери
Приложение 1. Дорожные знаки
Тиркемеси 2. Жол бетиндеги чийиндер
Приложение 2. Дорожная разметка
Тиркемеси 3. Адамдарынын милдеттери
Приложение 3. Основные положения по допуску
ТС к эксплуатации Айыптын өлчөмдөрү
Штрафы за нарушение ПДД КР

3
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

1. Общие положения 1. Жалпы жоболор


1.1. Правила дорожного движения(*) Кыргызской 1.1. Кыргыз Республикасынын Жол кыймылынын
Республики (далее Правила) - комплексное выраже- эрежелери(*) (мындан ары - Эрежелер) айрыкча
ние поведения на дорогах участников дорожного мүнөздүү жол кырдаалдарында көп жылдык прак-
движения, выработанные на основе многолетней тиканын негизинде иштелип чыккан жол кыймы-
практики в наиболее характерных дорожных ситуа- лына катышуучулардын жүрүм-турумдарынын
циях. комплекстүү чагылдырылышы.
Целью Правил является - установление единого по- Эрежелердин максаты - кургак жердеги транспорт
рядка в использовании дорог наземным транспортом жана жол кыймылынын башка катышуучулары
и другими участниками дорожного движения. жолдорду пайдалануусунун бирдей тартибин бел-
Основу Правил составляют право: гилөө.
Эрежелердин негизин төмөнкүдөй укуктар түзөт:
• на жизнь и здоровье человека;
• на сохранность комплекса дорог, транспортных • адамдын өмүрүнө жана ден соолугуна укук;
средств и материальных ценностей; • жолдордун комплекси, транспорт каражаттар
• на обеспечение экологической безопасности жана материалдык баалуулуктар сакталышына
укук;
государства;
• мамлекеттин экологиялык коопсуздугун кам-
• на осуществление контроля за соблюдением сыздоого укук;
требований Правил участниками дорожного • Жол кыймылынын катышуучулардын Эреже-
движения. лерди сакташын контролдоо укугу.
Настоящие Правила устанавливают единый порядок Бул Эрежелер жол кыймылынын бирдей тартибин,
дорожного движения, взаимоотношения между его анын катышуучуларынын жана ички иштер орган-
участниками и уполномоченными сотрудниками ор- дарынын Кыргыз Республикасынын бүткүл айма-
ганов внутренних дел, осуществляющими специаль- гында жол кыймылынын коопсуздугун камсыздоо
ные контрольные, надзорные и разрешительные жагында атайын контролдоочу, көзөмөлдөөчү
функции в области обеспечения безопасности до- жана уруксат берүүчү функцияларды аткарган ый-
рожного движения на всей территории Кыргызской гарым укуктуу кызматкерлеринин өз ара мамиле-
Республики. Другие нормативные акты, касающиеся лерин белгилейт. Жол кыймылына тиешелүү
дорожного движения, должны основываться на тре- башка нормативдик укуктук актылар, эгерде Кыр-
бованиях настоящих Правил и не противоречить им, гыз Республикасы катышуучу болуп саналган,
если иное не предусмотрено вступившими в установ- мыйзамдарда белгиленген тартипте күчүнө кирген
ленном законом порядке в силу международными эл аралык келишимдерде башкача каралбаса ушул
договорами, участницей которых является Кыргыз- Эрежелердин талаптарына негизделүүгө жана ала-
ская Республика. рга каршы келбөөгө тийиш.
1.2. В Правилах используются следующие основные 1.2. Эрежелерде төмөнкүдөй негизги түшүнүктөр
понятия и термины: жана терминдер пайдаланылат:
"Автомагистраль" - дорога высокой пропускной "Автомагистраль" - автотранспорт каражаттар-
способности, предназначенная для скоростного дви- дын ылдам жүрүшү үчүн арналган, ар бир багыт
жения автотранспортных средств, имеющая для каж- үчүн экиден кем эмес жүрүү тилкеси бар, бири-би-
дого направления не менее двух полос движения, от- ринен бөлүүчү тилке менен (ал жок болсо - жолдун
деленная друг от друга разделительной полосой (при тосмосу менен) ажыратылган, башка жолдор ме-
ее отсутствии - дорожным ограждением), без пересе- нен, темир жол же трамвай жолдор, жөөлөр үчүн
чений в одном уровне с другими дорогами, железно- же велосипед үчүн жолдор менен бир деңгээлде
дорожными или трамвайными путями,

4
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

пешеходными или велосипедными дорожками, обо- кесилишпеген, 5.1(**) белги менен белгиленген,
значенная знаком 5.1(**). өткөрүүгө жарактуулугу жогорку жол.
"Аварийная ситуация" - ситуация, возникающая в "Авариялык кырдаал" - жол кыймылынын учу-
процессе дорожного движения, при которой дей- рунда жол кыймылына катышуучулардын аракет-
ствие или бездействие участников движения создает тери же аракетсиздиги жол-транспорт кырсыгы бо-
угрозу возникновения дорожно-транспортного про- луу коркунучун жараткан кырдаал.
исшествия. "Автопоезд" - чиркегич (чиркегичтер) чиркелген
"Автопоезд" - механическое транспортное средство, механикалык транспорт каражат.
сцепленное с прицепом (прицепами). "Жол кыймылынын коопсуздугу" - жол кыймы-
лына катышуучулардын жана мамлекеттин жол-
"Безопасность дорожного движения" - состояние
транспорт кырсыктарынан жана алардын кесепет-
дорожного движения, отражающее степень защи-
теринен корголуу даражасын чагылдыруучу жол
щенности его участников и государства от дорожно-
кыймылынын абалы.
транспортных происшествий и их последствий.
"Коопсуз дистанция" - ошол эле тилкеде алдыда
"Безопасная дистанция" - расстояние до транспорт- бараткан транспорт каражатка чейинки, ал капы-
ного средства, движущегося впереди по той же по- стан тормоз берген же токтогон учурда артта ке-
лосе, которое в случае его внезапного торможения латкан транспорт каражаттын айдоочусуна капы-
или остановки позволит водителю транспортного стан катуу тормоз бербестен сүзүшүүнү болтурбо-
средства, движущегося сзади, избежать столкнове- ого мүмкүндүк берчү аралык.
ния без экстренного торможения.
"Коопсуз интервал" - жүрүп бараткан транспорт
"Безопасный интервал" - расстояние между боко- каражаттардын же алар менен башка объекттердин
выми частями движущихся транспортных средств капталдарынын арасындагы, жол кыймылынын
либо между ними и другими объектами, при котором коопсуздугун камсыздоочу аралык.
обеспечена безопасность дорожного движения.
"Коопсуз ылдамдык" - айдоочу транспорт кара-
"Безопасная скорость" - скорость, при которой во-
жатты коопсуз башкарууга жана конкреттүү жол
дитель имеет возможность безопасно управлять
шарттарында анын кыймылын контролдоого
транспортным средством и контролировать его дви-
мүмкүндүк алуучу ылдамдык.
жение в конкретных дорожных условиях.
"Буксировка" - перемещение одним транспортным "Буксирлөө" - бир транспорт каражат менен
средством другого транспортного средства, которое экинчи транспорт каражатты катуу же ийилчээк
не относится к эксплуатации транспортных составов, илгич менен же бир бөлүгүн платформага же
на жесткой или гибкой сцепке либо способом частич- атайын таяныч түзүлүшкө жүктөө жолу менен
ной погрузки на платформу или специальное опор- сүйрөө, бул транспорттук составдарды эксплуата-
ное приспособление. циялоого кирбейт.
"Велосипед" - транспортное средство, кроме инва- "Велосипед" - майыптар коляскаларынан тыш-
лидных колясок, имеющее два колеса или более и кары эки же андан ашык дөңгөлөгү бар жана анда
приводимое в движение мускульной силой людей, отурган адамдын кара күчү менен кыймылга
находящихся на нем. келүүчү транспорт каражаты.
"Видимость" - максимальное расстояние, на кото- "Көрүнөөлүк" - айдоочунун ордунан жолдун эле-
ром с места водителя можно четко распознать гра- менттеринин чектерин жана жүрүүгө катышуучу-
ницы элементов дороги и расположение участников лардын орундарын даана көрүүгө болуучу макси-
движения, что позволяет водителю ориентироваться мум аралык, бул айдоочуга транспорт каражатты
во время управления транспортным средством, в башкаруу учурунда коопсуз ылдамдыкты тандоо
частности для выбора безопасной скорости и осу- жана коопсуз маневр жасоо үчүн ориентир алууга
ществления безопасного маневра. мүмкүндүк берет.
"Водитель" - лицо, управляющее каким-либо транс- "Айдоочу" - кандайдыр-бир транспортту башкар-
портным средством, погонщик, ведущий по дороге ган адам, жүк жүктөлүүчү, мингич жана башка
вьючных, верховых животных или стадо. К води- малды айдап бараткан адам. Айдоону үйрөтүп жат-
телю приравнивается обучающий вождению. кан адам да айдоочуга теңештирилет.
"Аргасыздан токтоо" - транспорт каражатынын
техникалык жактан бузулушунан же ташылып
5
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Вынужденная остановка" - прекращение движе- бараткан жүк келтирген коркунучтан, айдоочунун


ния транспортного средства из-за его технической (жүргүнчүнүн) абалынын начарлоосунан же жолдо
неисправности или опасности, создаваемой перево- тоскоолдук пайда болушунан улам кыймылдын
зимым грузом, состоянием водителя (пассажира) или токтотулушу.
появлением препятствия на дороге. "Транспорт каражатынын ээси" - балансында
"Владелец транспортного средства" - организация, транспорт каражаты бар юридикалык жак болуп
являющаяся юридическим лицом, на балансе кото- саналган уюм же транспорт каражатына менчик
рого состоит транспортное средство, или физическое укугу бар адам.
лицо, обладающее правом собственности на транс- "Башкы жол" - кесип өткөн (кошулган) жолго ка-
портное средство. рата 2.1, 2.3.1. - 2.3.7. же 5.1. белгилери менен
"Главная дорога" - дорога, обозначенная зна- көрсөтүлгөн жол же топурак жолго салыштырма-
ками 2.1, 2.3.1-2.3.7 или 5.1, по отношению к пересе- луу катуу кыртыштуу (асфальт жана цемент-бетон,
каемой (примыкающей) или дорога с твердым по- таш материалдар жана ушул сыяктуулар менен
крытием (асфальто- и цементобетон, каменные мате- капталган) жол же жамаатташ аймактардан чыккан
риалы и тому подобное) по отношению к грунтовой, жолдорго карата ар кандай жол. Кесилишке жакын
либо любая дорога по отношению к выездам с при- жердеги экинчи даражадагы жолдун капталган
легающих территорий. Наличие на второстепенной кыртышы бар болушу аны мааниси боюнча кеси-
дороге непосредственно перед перекрестком участка лишип жаткан жолго карата теңдеш кылбайт.
с покрытием не делает ее равной по значению с пе- "Араба (чана)" - жаныбарлар чегилип кыймылга
ресекаемой. келүүчү транспорт каражаты.
"Гужевая повозка (сани)" - транспортное средство, "Тоодогу жолдор" - жүрүүнүн коопсуздугуна таа-
приводимое в движение впряженными животными. сир этүүчү техникалык мүнөздөмөлөрү: деңиз
деңгээлинен орчундуу бийиктиги, тик
"Горные дороги" - дороги, отличающиеся от рав- өйдөлүштөрү, чукул радиустагы бурулуштары,
нинных, техническими характеристиками, влияю- серпантини, горизонталь участоктордун кыска-
щими на безопасность движения: значительная вы- лыгы, бүтөлүп калуу, суу жеп кетүү, таш кулоо,
сота над уровнем моря, наличие более крутых укло- кар көчкү жүрүшү мүмкүндүгү, жолго жакын жар-
нов, малых радиусов поворота, серпантин, малая лар ж.б.у.с; аба ырайынын шарты тез өзгөрүшү ме-
протяженность горизонтальных участков, возмож- нен түз жердеги жолдордон айырмаланган жолдор.
ность завалов, размывов, камнепадов, схода снеж-
ных лавин, наличие обрывов, прилегающих к дороге, "Жүк ташуучу автомобиль" - конструкциясы
и др.; специфика быстрого изменения погодных жана жабдылышы боюнча жүктөрдү ташууга ар-
условий (дождь, снег, сель, туман и т.д.). налган автомобиль.
"Кызмат адамдары" - өздөрүнө кызматтан көз
"Грузовой автомобиль" - автомобиль, который по
каранды эмес адамдарга карата туруктуу, убакты-
своей конструкции и оборудованию предназначен
луу же атайын ыйгарым укук боюнча тескөө укук-
для перевозки грузов. тарын жүзөгө ашырган же мыйзамдарда белгилен-
"Должностные лица" - лица, постоянно, временно ген тартипте буга укуктуу болгон адамдар, ошон-
или по специальному полномочию осуществляющие дой эле мамлекеттик органдарда уюштуруу-тескөө
или наделенные в установленном законном порядке же администрациялык-чарбалык функцияларды
распорядительными полномочиями в отношении аткарган адамдар.
лиц, не находящихся от них служебной зависимости, "Жол" - ылайыкташтырылган же ыңгайлашты-
а равно лица, выполняющие организационно-распо- рылган жана транспорт каражатынын кыймылы
рядительные или административно-хозяйственные үчүн пайдаланылуучу жер тилкеси же жасалма ку-
функции в государственных органах. рулуштун үстүңкү бети. Жол өзүнө бир же бир
"Дорога" - обустроенная или приспособленная и ис- нече жүрүүчү бөлүктөрдү, ошондой эле трамвай
пользуемая для движения транспортных средств по- жолдорун, жөө адамдар басуучу жолду, жол
лоса земли либо поверхность искусственного соору- жээгин жана тилкелер болгон учурда аларды
жения. Дорога включает в себя одну или несколько бөлүштүрүүчү сызыктарды камтыйт.
проезжих частей, а также трамвайные пути, "Жол-транспорт кырсыгы" - транспорт каража-
тынын жол кыймылынын процессинде жана анын
катышуусу менен келип чыккан, адамдардын
6
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

тротуары, обочины и разделительные полосы, при их өлүмүнө же жарадар болушуна, транспорт каража-
наличии. тынын, жүктүн, курулуштун бузулушуна же мате-
"Дорожно-транспортное происшествие" - событие, риалдык зыянга алып келген окуя.
возникающее в процессе движения по дороге транс- "Жол кыймылы" - жолдордун бетинде транс-
портного средства и с его участием, при котором по- порт каражаттардын жардамы менен же аларсыз
гибли или ранены люди, повреждены транспортные адамдарды жана жүктөрдү ташуу процессинде бо-
средства, груз, сооружения либо причинен матери- луучу коомдук мамилелердин жыйындысы.
альный ущерб. "Жолдогу кырдаал" - жолдун шарттары, жолдун
"Дорожное движение" - совокупность обществен- тийиштүү участогунда тоскоолдуктардын болушу,
ных отношений, возникающих в процессе перемеще- жол кыймылынын ургаалдуулугу жана уюштуру-
ния людей и грузов с помощью транспортных луш деңгээли (жол бетиндеги чийиндердин, жол
средств или без таковых в пределах дорог. белгилеринин, жолдук жабдуулардын, светофор-
лордун болушу жана алардын абалы) менен
"Дорожная обстановка" - совокупность факторов, мүнөздөлүүчү факторлордун жыйындысы, айдо-
характеризующихся дорожными условиями, нали- очу ылдамдыкты, жүрүү тилкесин жана транспорт
чием препятствий на определенном участке дороги, каражатты башкаруу ыкмасын тандоодо ушуларды
интенсивностью и уровнем организации дорожного эске алууга тийиш.
движения (наличие дорожной разметки, дорожных
"Темир жол өткөөлү" - жолдун темир жол менен
знаков, дорожного оборудования, светофоров и их
бир деңгээлде кесилишкен жери.
состояние), которые должен учитывать водитель при
выборе скорости, полосы движения и приемов "Турак жай зона" - калктуу конуштагы 5.21 жана
управления транспортным средством. 5.22 белгилер менен белгиленген аймак.
"Дорожные условия" - совокупность факторов, ха- "Жасалма курулмалар" - жолдор дарыялар, жар-
рактеризующих (с учетом времени года, периода су- лар, тоо кыркалары, жолдор жана башка тоскоол-
ток, атмосферных явлений, освещенности дороги) дуктар менен кесилишкенде жасалчу, кардан, ку-
видимость в направлении движения, состояние по- лоолордон тосуучу курулмалар. Автомобиль жол-
верхности проезжей части (чистота, ровность, шеро- дорундагы негизги жасалма курулмалар:
ховатость, сцепление), а также ее ширину, величину көпүрөлөр, кабат жолдор, тоннелдер, эстакадалар,
уклонов на спусках и подъемах, виражей и закругле- түтүктөр, сууну агызуучу түзүлүштөр, галереялар,
ний, наличие тротуаров или обочин, средств органи- тирөөч дубалдар ж.б.
зации дорожного движения и их состояние. "Транспорт жүрүүчү бөлүктүн чети" - жол бе-
тиндеги чийин менен, эгер ал жок болсо - жол бе-
"Железнодорожный переезд" - пересечение дороги
тинин четин бойлото, ошондой эле жүрүүчү бөлүк
с железнодорожными путями на одном уровне. трамвай жолу менен кошулган жерде шарттуу ли-
"Жилая зона" - территория в населенном пункте, ния менен аныкталат. Жол бетинин чекесин
обозначенная знаками 5.21 и 5.22. аныктоого мүмкүн эмес болсо, анын ичинде жол
"Искусственные сооружения" - сооружения, устра- шарттары боюнча да аныктоого болбосо, жүрүүчү
иваемые при пересечении дорогами рек, оврагов, бөлүктүн четин айдоочу өзү тапталган тилкенин
горных хребтов, дорог и других препятствий, снего- чети боюнча аныктайт.
защитные, противообвальные. Основные искус- "Жүрүүчү бөлүктөгү четки абал" - транспорт ка-
ственные сооружения на автомобильных дорогах: ражаттын жүрүүчү бөлүктүн четинен жүрүүчү
мосты, путепроводы, тоннели, эстакады, трубы, во- бөлүктүн ортосуна же бөлүүчү тилкеге карата
доотводные устройства, галереи, подпорные стены и абалы, бул удаалаш бараткан транспорт каражатка
др. (анын ичинде эки дөңгөлөктүү транспорт кара-
жатка) жүрүүчү бөлүктүн четине, жүрүүчү
"Край проезжей части" - определяется линией раз-
бөлүктүн ортосуна же бөлүүчү тилкеге андан да
метки, а при ее отсутствии - условной линией, про-
жакыныраак жүрүүгө мүмкүндүк бербейт.
ходящей по кромке дорожного покрытия, а также в
месте примыкания проезжей части к трамвайным пу- "Жеңил автомобиль" - уруксат берилген салмагы
тям. При невозможности определить кромку дорож- 3500 (үч миң беш жүз) кг ашпаган, айдоочунун
ного покрытия, в том числе и по дорожным орундугунан тышкары отуруучу орундардын саны
сегизден ашпаган, конструкциясы жана жабды-
лышы боюнча зарыл ыңгайды жана коопсуздукту
7
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

условиям, край проезжей части определяется самим камсыздоо менен жүргүнчүлөрдү жана алардын
водителем по краю накатанной полосы. жүктөрүн ташууга арналган транспорт каражат.
"Крайнее положение на проезжей части" - положе- "Маневр жасоо" - транспорт каражаттын жүрүп
ние транспортного средства на расстоянии от края башташы, токтошу, аялдамасы, бурулушу (кайры-
проезжей части к середине проезжей части или раз- лышы), орун которуусу, тормоз бериши жана артка
делительной полосе, которое не дает возможности жүрүшү.
попутному транспортному средству (в том числе "Маршруттук транспорт каражат" - жолдор
двухколесному) двигаться еще ближе к краю проез- аркылуу адамдарды ташууга арналган жана белги-
жей части, к середине проезжей части или раздели- ленген токтоочу пункттары (аялдамасы) бар белги-
тельной полосе. ленген багыт боюнча жүргөн жалпы пайдалануу-
"Легковой автомобиль" - транспортное средство, дагы транспорт каражат (автобус, троллейбус,
разрешенная максимальная масса которого не пре- трамвай, маршруттук такси).
вышает 3500 (три тысячи пятьсот) кг, число сидячих "Көпүрө" - дарыя, жар же башка тоскоолдуктар
мест, в котором, помимо сиденья водителя, не пре- аркылуу өтүүгө арналган курулма, анын чектери
вышает восьми, по своей конструкции и оборудова- өткөрүүчү курулмалардын башталышы жана аягы
нию предназначенное для перевозки пассажиров и болуп эсептелет.
их багажа с обеспечением необходимого комфорта и "Механикалык транспорт каражат" - мопедден
безопасности. тышкары кыймылдаткыч менен жүрүүчү транс-
"Маневрирование" - начало движения, остановка, порт каражаты. Термин ошондой эле ар кандай
стоянка, поворот (разворот), перестроение, торможе- тракторлорго жана өзү жүрүүчү машиналарга
ние и движение транспортного средства задним хо- жайылтылат.
дом. "Мопед" - 50 куб.см ашпаган жумуш көлөмүндөгү
"Маршрутное транспортное средство" - транс- кыймылдаткыч менен жүрүүчү жана эң жогорку
портное средство общего пользования (автобус, конструкциялык ылдамдыгы саатына 50 километр-
троллейбус, трамвай, маршрутное такси), предназна- ден ашпаган эки же үч дөңгөлөктүү транспорт ка-
ченное для перевозки по дорогам людей и движуще- ражаты. Орнотулуучу кыймылдаткычы бар вело-
еся по установленному маршруту с обозначенными сипеддер жана ушундай мүнөздөмөсү бар башка
остановочными пунктами (остановками). транспорт каражаттары мопедге теңештирилет.
"Мотоцикл" - капталында чиркегичи бар же
"Мост" - сооружение, предназначенное для движе-
анысы жок болгон эки дөңгөлөктүү механикалык
ния через реку, овраг и иные препятствия, границами
транспорт каражат. Жүктөлгөн абалда салмагы 400
которого являются начало и конец пролетных соору-
килограммдан ашпаган үч же төрт дөңгөлөктүү ме-
жений. ханикалык транспорт каражаттары мотоциклдерге
"Механическое транспортное средство" - транс- теңештирилет.
портное средство, кроме мопеда, приводимое в дви- "Калктуу конуш" - курулуштары бар аймак, ага
жение двигателем. Термин распространяется также кире бериште жана андан чыккан жолдор 5.23.1,
на любые тракторы и самоходные машины. 5.23.2, 5.24.1, 5.24.2, 5.25, 5.26 белгилери менен
"Мопед" - двух- или трехколесное транспортное көрсөтүлгөн.
средство, приводимое в движение двигателем с рабо- "Начар көрүнүү" - туманда, жамгыр, кар жаа-
чим объемом не более 50 куб.см и имеющее макси- ганда жана ушуга окшош шарттарда, ошондой эле
мальную конструктивную скорость не более 50 км/ч. күүгүмдө алдыдагы жолдун 300 м нары
К мопедам приравниваются велосипеды с подвес- көрүнбөшү.
ным двигателем, мокики и другие транспортные "Уюшулган жөө колонна" - жол боюнча чогуу
средства с аналогичными характеристиками. бир багытта бараткан, Эрежелердин 4.2-пунктуна
"Мотоцикл" - двухколесное механическое транс- ылайык белгиленген адамдардын тобу.
портное средство с боковым прицепом или без него. "Токтоо" - транспорт каражатынын кыймылын 5
К мотоциклам приравниваются трех- и четырехко- мүнөткө чейинки убакытка токтотуу, ошондой эле
лесные механические транспортные средства, имею- жүргүнчүлөрдү отургузуу же түшүрүү үчүн, же
щие массу в снаряженном состоянии не более 400 кг. транспорт каражатына жүк жүктөө же түшүрүү

8
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Населенный пункт" - застроенная территория, зарыл болгондо андан узак убакытта атайылап ток-
въезды на которую и выезды с которой обозначены тотуу.
знаками 5.23.1, 5.23.2, 5.24.1, 5.24.2, 5.25, 5.26. "Кулоо" - тик беттерден таштардын, шагылдын
"Недостаточная видимость" - видимость дороги жана асканын чоң бөлүктөрүнүн кулап түшүүсү.
менее 300 м в условиях тумана, дождя, снегопада и "Ашып өтүү" - жүрүп бараткан бир же бир нече
тому подобное, а также в сумерки. транспорт каражатты башка транспорт каражат-
"Организованная пешая колонна" - обозначенная тын ээлеген тилкесинен чыгуу менен, анын ичинде
в соответствии с пунктом 4.2 Правил группа людей, утурлаш тилкеге чыгуу менен кууп өтүшү.
совместно движущихся по дороге в одном направле- "Жолдун чети" - жолдун жүрүүчү бөлүккө туташ,
нии. аны менен бир деңгээлдеги, бетинин капталышы
боюнча айырмаланган же 1.2.1. чийин менен
"Остановка" - преднамеренное прекращение движе-
бөлүнгөн элементи. Жолдун чети транспорт кара-
ния транспортного средства на время до 5 минут, а
жаттарды токтотуу жана аялдамасы, жөө адамдар-
также на большее, если это необходимо для посадки
дын, мопеддердин, велосипеддердин (тротуарлар,
или высадки пассажиров либо загрузки или раз-
велосипед жолдору жок же алар боюнча жүрүү
грузки транспортного средства.
мүмкүн эмес болгон учурда), арабалар (чаналар)
"Обвал" - внезапное обрушение с крутых горных жүрүшү үчүн пайдаланылышы мүмкүн.
склонов каменных глыб, камней, щебня и крупнооб- "Көрүүнүн чектелиши" - бараткан багыттагы
ломочных скальных грунтов. жолдо көрүүнүн жолдун геометриялык параметр-
"Обгон" - опережение одного или нескольких дви- лери, жол боюндагы инженердик курулмалар,
жущихся транспортных средств по дороге другим өсүмдүктөр жана башка объекттер, ошондой эле
транспортным средством, связанное с выездом из за- транспорт каражаттар менен чектелген көрүнүшү.
нимаемой полосы, в том числе с выездом на встреч- "Опурталдуу жүк" - касиеттерине байланыштуу
ную полосу. ташууда адамдардын өмүрүнө жана саламат-
"Обочина" - элемент дороги, примыкающий непо- тыгына коркунуч келтириши, табигый чөйрөгө
средственно к проезжей части на одном уровне с ней, зыян келтириши, материалдык баалуулуктарды
отличающийся типом покрытия или выделенный с бузушу же жок кылышы мүмкүн болгон заттар,
помощью разметки 1.2.1. Обочина может использо- алардан жасалган нерселер, өндүрүштүк же чарба-
ваться для остановки и стоянки транспортных лык иштин калдыктары.
средств, движения пешеходов, мопедов, велосипедов "Жүрүүдөгү коркунуч" - жол кыймылынын про-
(при отсутствии тротуаров, пешеходных, велосипед- цессинде пайда болуп, ошол багытта ошол ылдам-
ных дорожек или при невозможности передвигаться дык менен жүрүүнү андан ары улантуу жол-транс-
по ним), гужевых повозок (саней). порт кырсыгы чыгышына опурталдуу болгон кыр-
"Ограниченная обзорность" - видимость дороги в даал.
направлении движения, ограниченная геометриче- "Озуу" - транспорт каражаттын жанаша тилкелер
скими параметрами дороги, придорожными инже- боюнча удаалаш бараткан транспорт каражаттар-
нерными сооружениями, насаждениями и прочими дын ылдамдыгынан ашык ылдамдык менен
объектами, а также транспортными средствами. жүрүшү.
"Опасный груз" - вещества, изделия из них, отходы "Жол кыймылын уюштуруу" - жолдордогу
производственной и иной хозяйственной деятельно- кыймылды башкаруу боюнча уюштуруучу-техни-
сти, которые в силу присущих им свойств могут при калык жана тескөөчү иш-чаралардын комплекси.
перевозке создать угрозу для жизни и здоровья лю- "Уюшулган транспорттук колонна" - жаркыл-
дей, нанести вред окружающей природной среде, по- даган көк түстөгү же айкалышкан көк жана кызыл
вредить или уничтожить материальные ценности. түстөгү атайын өчүп-күйгөн жарыгы бар эң алды-
"Опасность для движения" - ситуация, возникшая в дагы транспорт каражатынын коштоосунда
процессе дорожного движения, при которой продол- дайыма күйгүзүлгөн жарыктары менен бир гана
жение движения в том же направлении и с той же тилкеде биринин артынан бири бараткан үч же
скоростью создает угрозу возникновения дорожно- андан ашык механикалык транспорт каражаттары-
транспортного происшествия. нын тобу.

9
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Опережение" - движение транспортного средства "Көрбөй калуу" - көзгө жарыктын тийишинен


со скоростью, превышающей скорость попутных улам айдоочу минимум аралыктагы жол элемент-
транспортных средств, движущихся рядом по смеж- терин көрүүгө же айырмалап таанууга
ным полосам. мүмкүнчүлүгү болбой калган физиологиялык абал.
"Организация дорожного движения" - комплекс "Кесилиш" - жолдор бир деңгээлде кесилишкен,
организационно-технических мероприятий и распо- кошулган же айрылышкан, элестетип боолголон-
рядительных действий по управлению движением на гон сызыктар менен чектелип, жолдордун кесили-
дорогах. шинин борборунан кыйла алыс турган карама-
каршы жактарда жайгашкан бурулуштардын ба-
"Организованная транспортная колонна" - группа
шталыштарын бириктирип турган жол кесилиши.
из трех и более механических транспортных средств,
Жол боюндагы аймактардан кошулган жолдор ке-
следующих непосредственно друг за другом по од-
силиш деп аталбайт.
ной и той же полосе с постоянно включенными фа-
рами в сопровождении головного транспортного "Жөө адам" - транспорт каражатында болбогон
средства, имеющего специальную цветографиче- жана анда иш жүргүзбөгөн адам. Майыптардын
скую окраску с включенным проблесковым маячком кыймылдаткычы жок коляскасында бараткандар,
синего цвета или сочетанием маячков синего и крас- велосипедди, мопедди, мотоциклди жетелегендер,
ного цветов. чананы, арабаны, балдардын же майыптардын ко-
ляскасын сүйрөгөн адамдар жөө адамдарга теңе-
"Ослепление" - физиологическое состояние води- штирилет.
теля вследствие воздействия света на его зрение, ко-
"Жөө адам өткөөлү" - 5.19.1, 5.19.2 белгилери
гда водитель объективно не имеет возможности об-
жана (же) 1.14.1, 1.14.2 чийини менен белгиленген
наруживать препятствие или распознать границы
жана жөө адамдар жолдон өтүшү айырмаланып
элементов дороги на минимальном расстоянии.
көрсөтүлгөн жол бөлүгү. Чийин жок болгон учурда
"Перекресток" - место пересечения, примыкания жөө адамдын өткөөлүнүн туурасы 5.19.1 жана
или разветвления дорог на одном уровне, ограничен- 5.19.2 белгилеринин ортосундагы аралык менен
ное воображаемыми линиями, соединяющими соот- аныкталат.
ветственно противоположные, наиболее удаленные "Кыймыл тилкеси" - жолдун узатасынан кеткен
от центра перекрестка начала закруглений проезжих тилкелеринин ар бири, алар чийин менен белгиле-
частей. Не считаются перекрестками выезды с при- нет же белгиленбейт жана туурасы автомобилдер-
легающих территорий. дин бир катар кыймылы үчүн жетиштүү болот.
"Пешеход" - лицо, находящееся вне транспортного "Артыкчылык (приоритет)" - жол кыймылынын
средства на дороге и не производящее на ней работу. башка катышуучуларына караганда белгиленген
К пешеходам приравниваются лица, передвигающи- багытта биринчи кезекте өтүү укугу.
еся в инвалидных колясках без двигателя, ведущие
"Жанаша аймак" - түздөн-түз жол боюнда жай-
велосипед, мопед, мотоцикл, везущие санки, те-
гашкан жана транспорт каражаттары кесип
лежку, детскую или инвалидную коляску. өтүшүнө арналбаган аймак (короолор, турак-жай
"Пешеходный переход" - участок проезжей части, массивдери, автомобиль токтоп туруучу жай, авто-
обозначенный знаками 5.19.1, 5.19.2 и (или) размет- мобилге май куюучу станция (АЗС), ишканалар
кой 1.14.1, 1.14.2 и выделенный для движения пеше- жана башкалар).
ходов через дорогу. При отсутствии разметки ши- "Чиркегич" - кыймылдаткыч менен жабдылбаган
рина пешеходного перехода определяется расстоя- жана механикалык транспорт каражатынын кура-
нием между знаками 5.19.1 и 5.19.2. мында жүрүүгө арналган транспорт каражаты. Бул
"Полоса движения" - любая из продольных полос термин жарым-жартылай жүктөлүүчү жана өзүнчө
проезжей части, обозначенная или не обозначенная сүйрөлүүчү чиркегичтерге да колдонулат.
разметкой и имеющая ширину, достаточную для дви- "Жүрүүчү бөлүк" - рельсте жүрбөөчү транспорт
жения автомобилей в один ряд. каражаттар жүрүшү үчүн арналган жолдун бөлүгү.
"Преимущество (приоритет)" - право на первооче- "Жүргүнчү" - транспорт каражаттагы айдоочудан
редное движение в намеченном направлении по от- башка адам, ошондой эле транспорт каражатка
ношению к другим участникам движения. кирген (отурган) же транспорт каражаттан чыгып
(түшүп) жаткан адам.

10
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Прилегающая территория" - территория, непо- "Жолдордун кесилиши" - автомобилдик жолдор-


средственно прилегающая к дороге и не предназна- дун тоому, анда бири-бирине кошулган жолдор
ченная для сквозного движения транспортных үзүлүп калбайт жана алардын ар бири боюнча ара-
средств (дворы, жилые массивы, автостоянки, АЗС, лап өтүү мүмкүндүгү бар.
предприятия и тому подобное). "Башка катарга өтүү" - бараткан багытты
"Прицеп" - транспортное средство, не оборудован- өзгөртпөстөн ээлеп турган тилкеден же катардан
ное двигателем и предназначенное для движения в чыгуу.
составе с механическим транспортным средством. "Үйлөтмө коопсуздук жаздыгы" - жол-транс-
Термин распространяется также на полуприцепы и порт кырсыгы болгон учурда айдоочуну жана
прицепы-роспуски. жүргүнчүлөрдү сактап калуучу түзүлүш, ал катуу
"Проезжая часть" - элемент дороги, предназначен- токтогондо баллондон же генератордон келүүчү
ный для движения безрельсовых транспортных газ менен бат толтурулчу атайын каптан турат.
средств. "Жүрүүгө тоскоол" - жүрүүчү бөлүктүн ошол
тилкеси же жолдун бүткүл бети боюнча андан ары
"Пассажир" - лицо, кроме водителя, находящееся в
жүрүүнү кыйындаткан же такыр мүмкүндүк бербе-
транспортном средстве (на нем), а также лицо, кото-
ген ар кандай материалдык объект.
рое входит в транспортное средство (садится на него)
или выходит из транспортного средства (сходит с "Авариядан сактануучу бурулуш" - тик ылдый
него). түшкөндө транспорт каражаттын тормоздук
түзүлүштөрү иштебей калган учурда жүрүүгө тос-
"Пересечение дорог" - узел автомобильных дорог, в коолдук (өйдөлүш) жаратуу менен транспорт кара-
котором сходящиеся дороги не прерываются и воз- жатты мажбурлап токтотууга арналган, бети жум-
можно сквозное движение по каждой из них. шак материал (кум, шагыл) менен капталган, жол-
"Перестроение" - выезд из занимаемой полосы или дон чыга берме туюк участок.
занимаемого ряда с сохранением первоначального "Өткөөл жолдор" - башка жол (темир жол) менен
направления движения. кесилишкен жерде ал боюнча ар кыл деңгээлдерде
"Подушка безопасности надувная" - устройство жүрүүнү камсыздоочу жана башка жолго өтүүгө
для удержания водителя и пассажиров автомобиля на мүмкүндүк берүүчү, көпүрө тибиндеги инженер-
своих местах при дорожно-транспортных происше- дик курулма.
ствиях, состоящее из специальной оболочки, быстро "Ажыратуучу тилке" - жолдун конструкциясы-
наполняемой газом из баллона или генератора газа нын бөлүнгөн элементи, ал чектеш карама-каршы
при резком торможении движения. жүрүүчү бөлүктөрдү ажыратып турат жана ал
"Препятствие для движения" - любой материаль- рельс менен жүрбөгөн транспорт каражаттары ме-
ный объект, затрудняющий или делающий невоз- нен жөө адамдардын кыймылы жана токтоп ту-
можным дальнейшее движение по данной полосе рушу үчүн арналган эмес.
проезжей части или по всей ширине дороги. "Уруксат берилген максимум масса" - жүк, ай-
доочу жана жүргүнчүлөр жүктөлгөн транспорт ка-
"Противоаварийный съезд" - тупиковый участок,
ражатынын массасы, аны максималдуу жол берил-
примыкающий к дороге, располагаемый в пределах
ген масса катарында чыгарган ишкана белгилейт.
или в конце спуска, предназначенный для принуди-
Бир курамга кирген транспорт каражатынын
тельной остановки транспортного средства в случае
уруксат берилген максималдуу массаларынын
отказа его тормозных устройств путем увеличения
суммасы транспорт каражаттарынын курамынын,
сопротивления движению (подъем) в сочетании с за-
башкача айтканда бир бүтүн катары чиркелишкен
сыпкой поверхности съезда рыхлым материалом (пе-
жана кыймылдагы курамдын уруксат берилген
сок, гравий).
максималдуу массасы катары каралат.
"Путепровод" - инженерное сооружение мостового "Жөнгө салуучу" - тиешелүү күбөлүгү жана
типа над другой дорогой (железной дорогой) в месте кийими (формалык кийими же айырмалоочу бел-
их пересечения, обеспечивающее движение по нему гиси - колуна оролгон чүпөрөгү, жезли, кызыл сиг-
на разных уровнях и дающее возможность съезда на налы же жарык чыгаргычы бар дискасы, кызыл фо-
другую дорогу. нары же желекчеси) бар ички иштер органынын,
"Разделительная полоса" - конструктивно выделен- аскер автоинспекциясынын, жол-эксплуатациялоо
ный элемент дороги, разделяющий смежные кызматынын кызматкери, темир жол
11
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

проезжие части и не предназначенный для движения өткөөлүндөгү, сал өткөөлүндөгү кезметчи, кошуу-
или остановки безрельсовых транспортных средств и ндун адамы, ички иштер органынын штаттан тыш-
пешеходов. каркы кызматкери.
"Разрешенная максимальная масса" - масса снаря- "Рельсте жүрүүчү транспорт каражат" - трам-
женного транспортного средства с грузом, водите- вай жана трамвайдын жолу менен жүрүүчү атайын
лем и пассажирами, установленная предприятием- жабдуулуу платформалар. Жол кыймылына ка-
изготовителем в качестве максимально допустимой. тышкан бардык башка транспорт каражаттар рель-
За разрешенную максимальную массу состава транс- сте жүрбөөчүлөр деп эсептелет.
портных средств, то есть сцепленных и движущихся
"Коопсуздук куру" - жол-транспорт кырсыгында
как одно целое, принимается сумма разрешенных
айдоочуну жана жүргүнчүлөрдү транспорт кара-
максимальных масс транспортных средств, входя-
жаттын ичиндеги өз орундарында кармоого ар-
щих в состав.
налган ийкемдүү тасма.
"Регулировщик" - сотрудник органов внутренних
дел, военной автоинспекции, работник дорожно-экс- "Токтоп туруу" - жүргүнчүлөрдү отургузуу же
плуатационной службы, дежурный на железнодо- түшүрүү, же транспорт каражатына жүк жүктөө же
рожном переезде, паромной переправе, дружинник, түшүрүү менен байланышпаган себептер боюнча
внештатный сотрудник органов внутренних дел, транспорт каражатынын кыймылын 5 мүнөттөн
имеющие соответствующие удостоверения и экипи- ашык убакытка атайылап токтотуу.
ровку (форменную одежду или отличительный знак "Жарыкты чагылдыргыч" - жарык нурларды
- нарукавную повязку, жезл, диск с красным сигна- чагылдыргыч, ал тийген жарыктын нурларын кел-
лом либо световозвращателем, красный фонарь или ген багытын карай чагылдырганы менен айырма-
флажок). ланат.
"Рельсовое транспортное средство" - трамвай и "Светофор" - жол кыймылын жөнгө салууга ар-
платформы со специальным оборудованием, движу- налган жарык менен сигнал берүүчү түзүлүш.
щиеся по трамвайным путям. Все прочие транспорт-
ные средства, участвующие в дорожном движении, "Транспорт каражат" - адамдарды жана (же)
считаются нерельсовыми. жүктөрдү ташууга арналган түзүлүш.
"Ремень безопасности" - эластичная лента, предна- "Такси" - Кыргыз Республикасынын мыйзамда-
значенная для удержания водителя и пассажиров на рына ылайык жүргүнчүлөрдү жана жүктөрдү та-
своих местах внутри транспортного средства при до- шуу боюнча кызмат көрсөтүүчү, жеке адамдарга
рожно-транспортных происшествиях. жана юридикалык жактарга таандык, "Такси" де-
ген таануучу белгиси бар транспорт каражаттар.
"Стоянка" - преднамеренное прекращение движе- Таанылуучу "Такси" белгиси "Т" деген баш там-
ния транспортного средства на время более 5 минут гасы жана ичинен жарык күйгүзүлгөн чакмак бел-
по причинам, не связанным с посадкой или высадкой гилери бар трапеция түрүндө болуп, автомобилдин
пассажиров либо загрузкой или разгрузкой транс- үстүнө биротоло же магнит менен орнотулат.
портного средства.
"Сутканын караңгы мезгили" - кеч күүгүмдөн
"Световозвращатель" - отражатель световых лучей, таңкы күүгүмгө чейинки убакыттын аралыгы.
особенность которого состоит в отражении падаю-
щих от него лучей света в обратном направлении. "Тоннель" - транспорт каражаттарды, сууну ж.б.
өткөрүү үчүн арналган, жер катмарынын, тоо мас-
"Светофор" - светосигнальное устройство, предна-
сивинин же суу катмарынын астынан өтүүчү жер
значенное для регулирования дорожного движения.
алдындагы инженердик курулма.
"Транспортное средство" - устройство, предназна-
ченное для перевозки людей и (или) груза. "Тормоздук жол" - шашылыш тормоз берген
учурда транспорт каражат тормоздук системанын
"Такси" - транспортные средства с опознавательным башкаруу органына (педаль, сап) таасир эткенден
знаком "Такси", принадлежащие физическим и юри- баштап ал толук токтогонго чейинки аралык.
дическим лицам, оказывающим в соответствии с за-
конодательством Кыргызской Республики услуги по "Тротуар" - жолдун элементи, ал жөө адамдар ба-
перевозке пассажиров и грузов. Опознавательный сышы үчүн арналган жана жүрүүчү бөлүккө кошу-
знак "Такси" имеет вид трапеции с заглавной буквой луп же андан газон менен бөлүнүп турат.

12
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Т" и шашечками с подсветкой изнутри, установлен- "Жол берүү (тоскоолдук түзбөө)" - эгерде кайсы
ный жестко или на магните на крыше автомобиля. бир жол кыймылынын катышуучусунун
"Темное время суток" - промежуток времени от кыймылды баштоого, улантууга же кыймыл ба-
конца вечерних сумерек до начала утренних сумерек. гытын өзгөртүүгө болгон аракеттери ага караганда
салыштырмалуу артыкчылыгы бар башка жол
"Тоннель" - подземное инженерное сооружение,
кыймылынын катышуучуларынын кыймыл ба-
предназначенное для пропуска транспортных
гытын же ылдамдыгын өзгөртүүгө мажбурлай тур-
средств, водовода и т.п., проходящее через толщу
ган болсо, ал жол кыймылынын катышуучусуна
земли, горный массив или под водным препятствием.
жогорудагыдай аракеттерди жасоого болбой тур-
"Тормозной путь" - расстояние, которое проходит гандыгын билдирүүчү талап.
транспортное средство во время экстренного тормо-
жения с начала воздействия на орган управления тор- "Жол кыймылынын катышуучусу" - айдоочу,
мозной системой (педаль, рукоятку) до полной его жөө адам, транспорт каражаттын жүргүнчүсү,
остановки. малды айдоочу катары кыймылдын процессине
түздөн-түз катышкан адам.
"Тротуар" - элемент дороги, предназначенный для
движения пешеходов и примыкающий к проезжей
"Көчө" - калктуу конуштун ичиндеги шаардык ав-
части или отделенный от нее газоном.
томобиль жүрүүчү жол.
"Уступить дорогу (не создавать помех)" - требова-
ние, означающее, что участник дорожного движения "Айдоочунун чарчашы" - транспорт каражатты
не должен начинать, возобновлять или продолжать башкаруу убагындагы иштин натыйжасында
движение, осуществлять какой-либо маневр, если көңүл коюунун азайышынан, кыймыл-аракеттин
это может вынудить других участников движения, координациясы бузулушунан, уйку басуудан
имеющих по отношению к нему преимущество, из- көрүнгөн организмдин физиологиялык абалы.
менить направление движения или скорость.
"Участник дорожного движения" - лицо, принима- "Транспорт каражаттын экологиялык ко-
ющее непосредственное участие в процессе движе- опсуздугу" - транспорт каражаттын айлана-
ния в качестве водителя, пешехода, пассажира транс- чөйрөгө терс таасирди азайтуучу касиеттери.
портного средства; погонщик животных.
"Улица" - автомобильная городская дорога в преде- "Эстакада" - кесилишкен жерде бир жол экинчи
лах населенного пункта. жолдун үстүнөн өткөндө транспорт каражаттар-
"Утомление водителя" - физиологическое состоя- дын жана (же) жөө адамдардын жүрүшү үчүн ар-
ние организма, выражающееся в снижении внима- налган, ошондой эле бош эмес жерлерди же транс-
ния, расстройстве координации движений, сонливо- порттордун агымын айланып өтүү үчүн жердин
сти, наступающих в результате его деятельности за деңгээлинен жогору турган жол жасоого арналган
время управления транспортным средством. инженердик курулма.
"Экологическая безопасность транспортного
средства" - это свойства транспортного средства 1.3. Жол кыймылынын катышуучулары Эрежелер-
снижать степень отрицательного влияния на окружа- дин өздөрүнө тиешеси бар талаптарын, светофор-
ющую среду. лордун сигналдарын, белгилерди жана чийин-
"Эстакада" - инженерное сооружение, предназна- дерди билүүгө жана сактоого, ошондой эле жөнгө
ченное для движения транспортных средств и (или) салуучуларга берилген укуктардын чектеринде иш
пешеходов, при прохождении одной дороги на дру- жүргүзгөн жана жол кыймылын белгиленген сиг-
гой в месте их пересечения, а также для создания до- налдар менен жөнгө салган бул адамдардын
роги выше уровня земли с целью обхода занятых зе- буйруктарын аткарууга милдеттүү.
мель или транспортных потоков.
1.3. Участники дорожного движения обязаны знать и 1.4. Жолдордо транспорт каражаттарынын оң та-
соблюдать относящиеся к ним требования Правил, раптуу кыймылы белгиленген.
сигналов светофоров, знаков и разметки, а также вы-
полнять распоряжения регулировщиков, действую- 1.5. Жол кыймылынын катышуучулары кыймыл
щих в пределах предоставленных им прав и регули- үчүн коркунуч түзбөгүдөй жана зыян келтирбеги-
рующих дорожное движение установленными сигна- дей түрдө жүрүүгө тийиш.
лами.

13
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

1.4. На дорогах установлено правостороннее движе- Жолдордун кыртышына зыян келтирүүгө жана
ние транспортных средств. аны булгоого, жол белгилерин, светофорлорду
1.5. Участники дорожного движения должны дей- жана кыймылды уюштуруунун башка техникалык
ствовать таким образом, чтобы не создавать опасно- каражаттарын алып салууга, тосууга, өз алдынча
сти для движения и не причинять вреда. орнотууга, кыймылга тоскоолдук кылуучу буюм-
Запрещается повреждать и загрязнять покрытие до- дарды жолго таштоого тыюу салынат. Тоскоолдук
рог, снимать, загораживать, самовольно устанавли- түзгөн адам аны четтетүү үчүн мүмкүн болгон бар-
вать дорожные знаки, светофоры и другие техниче- дык чараларды көрүүгө, ал эми бул мүмкүн бол-
ские средства организации движения, оставлять и босо, коркунуч жөнүндө мүмкүн болгон каражат-
выбрасывать на дорогу любые предметы (мусор), со- тар менен кыймылдын катышуучуларын маа-
здающие помехи для движения. Лицо, создавшее по- лымдоону камсыз кылууга жана милицияга кабар-
меху, обязано принять все возможные меры для ее лоого милдеттүү.
устранения, а если это невозможно, то доступными
средствами обеспечить информирование участников 1.6. Эрежелерди бузган адамдар колдонулуп жат-
движения об опасности и сообщить в милицию. кан мыйзамдарга ылайык жоопкерчилик тартат.
1.6. Лица, нарушившие Правила, несут ответствен-
ность в соответствии с действующим законодатель-
ством. 2. Айдоочулардын жалпы милдет-
тери
2. Общие обязанности водителей
2.1. Механикалык транспорт каражатынын айдо-
2.1. Водитель механического транспортного сред- очулары төмөнкүлөргө милдеттүү:
ства обязан: 2.1.1. Транспорт каражатын токтотууга жана жол
2.1.1. Останавливать транспортное средство и по тре- кыймылынын коопсуздугун камсыздоо боюнча
бованию сотрудников уполномоченного органа в ички иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу ор-
сфере внутренних дел по обеспечению безопасности гандын кызматкерлеринин талабы боюнча аларга
дорожного движения передавать им для проверки: текшерүү үчүн төмөнкүлөрдү берүүгө:

• водительское удостоверение; • айдоочулук күбөлүктү;


• транспорт каражатынын каттоо документте-
• регистрационные документы на транспортное
рин;
средство;
• мыйзамдарда белгиленген учурларда жолдомо
• путевой лист и документы на перевозимый груз в барагын жана ташып бараткан жүккө доку-
установленных законом случаях; менттерди;
• аккредитационную карточку, выдаваемую упол- • дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн, чет мамле-
номоченным государственным органом в сфере кеттердин консулдук мекемелеринин, ошон-
иностранных дел, в случае нарушения правил до- дой эле эл аралык уюмдардын
рожного движения сотрудниками дипломатиче- өкүлчүлүктөрүнүн жана аларга теңдештирил-
ских представительств, консульских учреждений ген Кыргыз Республикасында аккредитация-
иностранных государств, а также представитель- ланган өкүлчүлүктөрүнүн кызматкерлери жол
ств международных организаций и иных прирав- кыймылынын эрежелерин бузган учурда
ненных к ним представительств, аккредитован- тышкы иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу
ных в Кыргызской Республике. мамлекеттик орган берген аккредитациялык
карточканы.
В случаях, прямо предусмотренных действующим
законодательством, иметь и передавать для проверки Колдонуудагы мыйзамдарда түздөн-түз каралган
работникам уполномоченного государственного ор- учурларда жүргүнчүлөрдү жана жүктү ташуу эре-
гана в сфере регулирования и контроля деятельности желерине ылайык лицензияны жана документ-
на автомобильном транспорте лицензию и доку- терди алып жүрүүгө жана автомобиль транспор-
менты, предусмотренные правилами перевозок пас- тунда ишти жөнгө салуу жана контролдоо
сажиров и грузов.

14
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

2.1.2. При движении на транспортном средстве, обо- чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик ор-
рудованном ремнями безопасности, быть пристегну- гандын кызматкерлерине текшерүү үчүн берүүгө.
тым и не перевозить пассажиров, не пристегнутых 2.1.2. Коопсуздук курлары менен жабдылган
ремнями (допускается не пристегиваться ремнями транспорт каражатында баратканда аны курчану-
детям до 12 лет в соответствии с пунктом 22.8 Пра- уга жана курду курчанбаган жүргүнчүлөрдү ташы-
вил, обучающему вождению - когда транспортным боого (Эрежелердин 22.8-пунктуна ылайык 12
средством управляет обучаемый, а в населенных жашка чейинки балдарга, транспорт каражатын
пунктах, кроме того, водителям и пассажирам авто- окуп жаткан адам айдап баратканда - айдоону оку-
мобилей оперативных служб. туучуга, ал эми калктуу конуштарда, мындан тыш-
Перечень оперативных и специальных служб уста- кары оперативдүү кызматтардын(*) автомобилде-
навливается Правительством Кыргызской Респуб- ринин айдоочуларына жана жүргүнчүлөрүнө
лики курду тагынбоого жол берилет.

При управлении мотоциклом быть в застегнутом мо- (*) "Оперативдүү жана атайын кызматтар-
тошлеме и не перевозить пассажиров без застегну- дын тизмесин Кыргыз Республикасынын
того мотошлема. Өкмөтү белгилейт.
Мотоциклди башкарууда мотошлемди байланып
2.2. Водитель механического транспортного сред- кийүүгө жана мотошлемди байланбаган
ства, участвующий в международном дорожном дви- жүргүнчүнү ташыбоого.
жении, обязан:
2.2. Эл аралык жол кыймылына катышкан механи-
• иметь при себе регистрационные документы калык транспорт каражатынын айдоочусу
на транспортное средство и водительское төмөнкүлөргө милдеттүү:
удостоверение, соответствующие Конвенции • Жол кыймылы жөнүндө конвенцияга
о дорожном движении; ылайык келген транспорт каражатына кат-
тоо документтерин жана айдоочунун
• иметь на транспортном средстве регистраци-
онный и отличительный знаки государства, в күбөлүгүн жанына алып жүрүүгө;
котором оно зарегистрировано. • транспорт каражатында ал катталган
мамлекеттин каттоо жана айырмалоо болу-
2.3. Водитель транспортного средства обязан: уга.
2.3.1. Перед выездом проверить и в пути обеспечить 2.3. Транспорт каражатынын айдоочусу
исправное техническое состояние транспортного төмөнкүлөргө милдеттүү:
средства в соответствии с Основными положениями
по допуску транспортных средств к эксплуатации и 2.3.1. Транспорт каражаттарын пайдаланууга жол
обязанностям должностных лиц по обеспечению без- берүү боюнча жана жол кыймылынын ко-
опасности дорожного движения. опсуздугун камсыз кылуу жагынан кызмат адамда-
рынын милдеттери боюнча Негизги жоболорго
В дальнейшем - Основные положения (**) ылайык транспорт каражатынын оң техника-
лык абалын жолго чыгар алдында текшерүүнү
2.3.2. Прекратить дальнейшее движение с недейству-
жана жолдо жүргөндө камсыз кылууга.
ющей рабочей тормозной системой, недействующим
рулевым управлением, неисправным сцепным (**) Мындан ары - Негизги жоболор
устройством (в составе поезда), не освещающих (от- 2.3.2 Жумушчу тормоз системасы, рулду башкару-
сутствующих) фарах и задних габаритных огнях на угу иштебеген, чиркеп коюу түзүлүшү иштебеген
дорогах без искусственного освещения в темное (поезддин курамында), караңгыда же жол начар
время суток или в условиях недостаточной видимо- көрүнгөн шартта жолдордо жасалма жарыктар жок
сти, недействующим со стороны водителя стекло- болгондо фаралары жана арткы габарит жа-
очистителем во время дождя или снегопада. рыктары күйбөгөн (жок болгон), жаан же кар жаап
Недействующими считаются системы, которые жатканда айдоочу тараптагы терезе тазалагыч
не позволяют водителю остановить транспортное иштебеген учурда (***) андан аркы кыймыл токто-
средство или осуществить маневр при движении тулат.
даже с минимальной скоростью *** Минималдуу ылдамдык менен баратканда да
айдоочуга транспорт каражатын токтотууга
15
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

При возникновении в пути прочих неисправностей, с же маневр жасоого мүмкүндүк бербеген система-
которыми приложением 1 к Основным положениям лар иштебеген система деп эсептелет.
запрещена эксплуатация транспортных средств, во- Жолдо баратканда Негизги жоболордун 1-тирке-
дитель должен устранить их, а если это невозможно, месиндеги башка бузулуулар келип чыккан учурда
то он может следовать к месту стоянки или ремонта айдоочу аларды четтетүүгө тийиш, ал эми андай
с соблюдением необходимых мер предосторожно- кылууга мүмкүн болбосо, ал зарыл сактык чарала-
сти. рын көрүү менен токтоп туруучу же оңдоочу жерге
2.3.3. Проходить по требованию сотрудников орга- айдап бара алат;
нов внутренних дел освидетельствование на степень 2.3.3. Ички иштер органынын кызматкеринин та-
опьянения. В установленных случаях проходить про- лабы боюнча мастык даражасын аныктоону
верку знаний Правил и навыков вождения, а также өтүүгө. Белгиленген учурларда Эрежелерди жана
медицинское освидетельствование для подтвержде- айдоо көндүмдөрүн билүү жагынан текшерүүдөн
ния способности к управлению транспортными сред- өтүүгө, ошондой эле транспорт каражатын башка-
ствами. рууга кудуретин текшерүү үчүн медициналык
2.3.4. Предоставлять транспортное средство: күбөлөндүрүүдөн өтүүгө;
2.3.4. Транспорт каражатын төмөнкүлөргө сунуш
• сотрудникам органов внутренних дел для транс- кылууга:
портировки поврежденных при авариях транс-
портных средств, проезда к месту стихийного • кырсыкка учураганда бузулган транспорт кара-
бедствия, а также сотрудникам органов внутрен- жаттарын ташуу, жаратылыш кырсыгы болгон
них дел, органов национальной безопасности, жерге жетүү үчүн ички иштер органдарынын
налоговой полиции в иных не терпящих отлага- кызматкерлерине, ошондой эле колдонулуп
тельства случаях, предусмотренных действую- жаткан мыйзамдарда каралган кечиктирүүгө
щим законодательством; болбогон башка учурларда ички иштер орган-
дарынын, мамлекеттик коопсуздук органдары-
• медицинским работникам, следующим в попут- нын, салык полициясынын кызматкерлерине;
ном направлении для оказания медицинской по-
мощи, а также медицинским работникам, сотруд- • медициналык жардам көрсөтүү үчүн удаалаш
никам органов внутренних дел, органов нацио- багытта бараткан медициналык кызматкер-
нальной безопасности, дружинникам и внештат- лерге, ошондой эле шашылыш медициналык
ным сотрудникам органов внутренних дел для жардамга муктаж граждандарды дарылоо ме-
транспортировки граждан, нуждающихся в сроч- кемелерине жеткирүү үчүн медициналык кыз-
ной медицинской помощи, в лечебные учрежде- маткерлерге, ички иштер органдарынын,
ния. мамлекеттик коопсуздук органдарынын кызма-
ткерлерине, кошундарга жана милициянын
Примечания: штаттан тышкаркы кызматкерлерине.
1. Требование об остановке транспортного средства Эскертүү:
изложены в п.6.11 ПДД. 1. Транспорт каражаттарын токтотуу талабы Эре-
2. Требования о предоставлении транспортного сред- желердин 6.11 пунктунда каралган.
ства сотрудникам органов национальной безопасно- 2. Мамлекеттик коопсуздуктун жана салык поли-
сти и налоговой полиции не распространяется на циясынын кызматкерлерине транспорт каражатын
транспортные средства, принадлежащие гражданам. сунуш кылуу жөнүндө талаптар граждандарга та-
андык транспорт каражаттарына жайылтылбайт.
3. Лица, воспользовавшиеся транспортным сред-
ством должны по требованию водителя выдать 3. Транспорт каражатын пайдаланган адамдар ай-
справку или сделать запись в путевом листе (с указа- доочунун талабы боюнча справка берүүгө же жол
нием продолжительности поездки, пройденного рас- барагына жазууга (анда жол жүрүү убактысын, ба-
стояния, своей фамилии, должности, номера служеб- сып өткөн жолдун аралыгын, өз фамилиясын, кыз-
ного удостоверения, наименования своей организа- матын, кызматтык күбөлүгүнүн номерин, өзүнүн
ции), а медицинские работники - выдать талон уста- уюмунун аталышы көрсөтөт), ал эми медициналык
новленного образца. кызматкер Белгиленген үлгүдөгү талонду берүүгө
тийиш.
16
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

4. Расходы, связанные с предоставлением транспорт- 4. Транспорт каражатын мамлекеттик коопсуздук


ного средства сотрудникам органов государственной органдарынын жана салык полициясынын кызмат-
безопасности и налоговой полиции, по требованию керлерине сунуш кылуу менен байланышкан
владельца транспортного средства возмещаются чыгымдарды транспорт каражатынын айдоочусу-
этими органами в установленном порядке. нун талабы боюнча бул органдар белгиленген тар-
типте ордун толтурат.
2.4. Лица, обладающие правом проверять у водителя
транспортного средства документы или использо- 2.4. Транспорт каражатынын айдоочусунун доку-
вать транспортное средство, обязаны предъявить по менттерин текшерүүгө жана транспорт каражатын
требованию водителя служебное удостоверение. пайдаланууга укугу бар адамдар айдоочунун та-
лабы боюнча кызматтык күбөлүгүн көрсөтүүгө
2.5. Водители-инвалиды, управляющие автомоби- милдеттүү.
лями, которые обозначены опознавательным знаком
2.5. Жалпы негиздердин 8-пунктунда
"Инвалид" в соответствии с "Основными положени-
көрсөтүлгөндөй "Инвалид" деген белгиси бар авто-
ями" п.8 "Инвалид" и мотоколясками, могут отсту-
мобилдерди жана мотоколяскаларды башкаруучу
пать от требований знаков 3.2; 3.3; 3.28, останавли-
инвалид-айдоочулар 3.2; 3.3; 3.28 белгилеринин
ваться в зоне действия знака 3.27 разрешается при
талаптарына баш ийбестен, 8.18 табличкасы
наличии таблички 8.18.
коштолгон 3.27 белгисинин таасир эткен зона-
2.6. При дорожно-транспортном происшествии води- сында токтой алат.
тель, причастный к нему, обязан: 2.6. Жол-транспорт кырсыгы болгон учурда ага ти-
ешеси бар айдоочу төмөнкүлөргө милдеттүү:
• немедленно остановить (не трогать с места)
транспортное средство, включить аварийную • транспорт каражатын дароо токтотууга (орду-
световую сигнализацию и выставить знак нан жылдырбоого), Эрежелердин 7.2-пунктуна
аварийной остановки (мигающий красный ылайык авариялык жарык сигналын иштетүүгө
фонарь) в соответствии с требованиями жана авариялык токтотуу белгисин (күйүп-
пункта 7.2 Правил, не перемещать предметы, өчкөн кызыл фонарды) коюуга, кырсыкка тие-
имеющие отношение к происшествию; шеси бар буюмдарды жылдырбоого;
• принять возможные меры для оказания • жапа тарткан адамдарга врач келгенге чейин
доврачебной медицинской помощи постра- медициналык жардам көрсөтүү үчүн мүмкүн
давшим. Вызвать "Скорую медицинскую по- болгон чараларды көрүүгө. "Шашылыш меди-
мощь", а в экстренных случаях отправить по- циналык жардамды" чакырууга, ал эми өтө
страдавших на попутном, а если это невоз- шашылыш учурларда жапа чеккен адамды ти-
можно, доставить на своем транспортном ешелүү багытта бараткан транспортко салып
средстве в ближайшее лечебное учреждение, жиберүүгө, бул мүмкүн болбогон учурда өз
сообщить свою фамилию, регистрационный транспорт каражаты менен жакынкы дарылоо
знак транспортного средства (с предъявле- мекемесине жеткирүүгө, өз фамилиясын,
нием документа, удостоверяющего личность транспорт каражатынын каттоо белгисин бил-
или водительского удостоверения и реги- дирүүгө (мында анын ким экендигин тастыкта-
страционного документа на транспортное ган документти жана транспорт каражатына
средство) и возвратиться к месту происше- каттоо документин көрсөтөт) жана кырсык
ствия; болгон жерге кайтып келүүгө;
• эгерде башка транспорт каражаттарынын
• освободить проезжую часть, если движение кыймылы мүмкүн болбосо, жолдун өтүүчү
других транспортных средств невозможно. бөлүгүн бошотууга. Өтүүчү бөлүктү бошотуу
При необходимости освобождения проезжей жана жапа тарткан адамдарды өз транспорт ка-
части или доставки пострадавших на своем ражаты менен дарылоо мекемесине жеткирүү
транспортном средстве в лечебное учрежде- зарыл болгон учурда транспорт каражатынын
ние предварительно зафиксировать в присут- абалын, кырсыкка тиешеси бар издерди жана
ствии свидетелей положение транспортного буюмдарды алдын ала белгилеп коюуга жана
средства, следы и предметы, относящиеся к аларды сактоо жана кырсык болгон жерди
происшествию, и принять все возможные

17
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

меры к их сохранению и организации объезда айланып өтүүнү уюштуруу үчүн бардык чара-
места происшествия; ларды көрүүгө;
• болгон окуя жөнүндө ички иштер органдарына
• сообщить о случившемся в органы внутрен-
кабарлоого, көргөн кишилердин фамилияла-
них дел, записать фамилии и адреса очевид-
рын жана адресин жазып алууга жана ички
цев и ожидать прибытия сотрудников орга-
иштер органдарынын кызматкерлеринин кели-
нов внутренних дел;
шин күтүүгө;
2.7. Если в результате дорожно-транспортного про- • жол-транспорт кырсыгын четтетүү үчүн үн
исшествия нет пострадавших, водители при взаим- сигналын берүүгө жол берилет.
ном согласии в оценке обстоятельств случившегося
могут, предварительно составив схему происше- 2.7. Эгерде жол-транспорт кырсыгынын натыйжа-
ствия и подписав ее, прибыть на ближайший пост сында жапа чеккендер болбосо, айдоочулар
подразделения по обеспечению безопасности дорож- кырсыктын схемасын алдын ала түзүп жана ага кол
ного движения уполномоченного органа в сфере коюп, болуп өткөн кырдаалга баа берүү үчүн өз ара
внутренних дел или в орган милиции для оформле- макулдук менен окуяны жазуу жүзүндө толтуруу
ния происшествия, а при незначительном материаль- үчүн жакын турган ички иштер чөйрөсүндөгү ый-
ном ущербе водители могут принять решение о воз- гарым укуктуу органдын жол кыймылынын ко-
мещении причиненного ущерба по взаимному согла- опсуздугун камсыздоо боюнча бөлүнүшүнүн по-
сию. стуна же ички иштер органына келе алышат, ал
эми материалдык зыян анча эмес болсо айдоочулар
келтирилген зыянды өз ара макулдашуу боюнча
төлөө жөнүндө чечимге келе алышат.
2.8. Водителю запрещается: 2.8. Айдоочуга төмөнкүлөргө тыюу салынат:

• управлять транспортным средством в состоя- • мас абалда (алкоголго, баңги затка жана
нии опьянения (алкогольного, наркотиче- башкага мас болгондо), ой-жүгүртүүнү жана
ского или иного), под воздействием лекар- көңүл бурууну начарлаткан дары-
ственных препаратов, ухудшающих реакцию дармектердин таасири астында, ооруксунган
и внимание, в болезненном или утомленном же чарчаган абалда транспорт каражатын
состоянии, ставящим под угрозу безопас- башкарууга, булар кыймылдын
ность движения; коопсуздугуна коркунуч келтирет;
• передавать управление транспортным сред-
ством лицам, находящимся в состоянии опь- • мас абалдагы, дары-дармектердин таасири
янения под воздействием лекарственных пре- астындагы, ооруксунган же чарчаган
паратов, в болезненном или утомленном со- абалдагы адамдарга, ошондой эле тиешелүү
стоянии, а также лицам, не имеющим при категориядагы транспорт каражатын
себе водительского удостоверения на право башкаруу укугуна айдоочунун күбөлүгү
управления транспортным средством данной жанында болбогон адамдарга транспорт
категории; каражатын башкарууну берүүгө;

• пересекать движение организованных (в том • уюшулган (анын ичинде жөө) колоннаны


числе и пешие) колонн и занимать место в кесип өтүүгө жана анын арасынан орун
них; алууга.

• перевозить пассажиров в кабине автобусов, • Мамлекеттик автомобиль инспекциясынын


троллейбусов, трамваев; Жол кыймылынын коопсуздугун камсыз
кылуу чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу
• двигаться в неорганизованной колонне с мамлекеттик органдын бөлүнүштөрүнүн
включенными аварийной световой сигнали- атайын автомобилдери коштобостон
зацией, внешними световыми приборами, а уюшулбаган колонна менен авариялык
также не предусмотренными настоящими жарык сигналдарын, тышкы жарык
Правилами дополнительными световыми приборлорун, ошондой эле ушул
18
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

сигналами, звуковым сигналом без сопро- Эрежелерде каралбаган кошумча


вождения специальными автомобилями под- жарыктандыруу сигналдарын күйгүзүп, үн
разделений уполномоченного государствен- сигналдарын иштетип алып жүрүүгө;
ного органа в сфере обеспечения безопасно-
сти дорожного движения; • өзүнүн тиешеси бар жол-транспорт
кырсыгынан кийин, же транспорт каражат
• употреблять алкогольные напитки, наркоти- милиция кызматкеринин талабы боюнча
ческие или психотропные вещества после до- токтотулгандан кийин мастыгын аныктоо
рожно-транспортного происшествия, к кото- үчүн текшерүү же андай текшерүүдөн
рому он причастен, либо после того, как бошотуу жөнүндө чечим кабыл алынганга
транспортное средство было остановлено по чейин алкоголь ичимдиктерди, наркотик же
требованию сотрудника милиции, до прове- психотроптук каражаттарды колдонууга;
дения освидетельствования с целью установ-
ления состояния опьянения или до принятия • транспорт каражатын эмгек жана социалдык
решения об освобождении от проведения та- өнүктүрүү чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу
кого освидетельствования; мамлекеттик орган менен макулдашуу
боюнча транспорт жана жол чөйрөсүндөгү
• управлять транспортным средством с нару- ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган
шением режима труда и отдыха, установлен- тарабынан, ал эми эл аралык автомобилдик
ного уполномоченным государственным ор- ташууларды аткарууда - Кыргыз
ганом в сфере транспорта и дорог, согласо- Республикасы катышуучу болуп саналган,
ванного с уполномоченным государствен- мыйзамдарда белгиленген тартипте күчүнө
ным органом в сфере труда и социального кирген эл аралык келишимдерде
развития, а при осуществлении международ- белгиленген эмгек жана эс алуу режимин
ных автомобильных перевозок - вступив- бузуу менен башкарууга;
шими в установленном законом порядке в
силу международными договорами, участни- • жүрүп бараткан убакта колго кармабастан
цей которых является Кыргызская Респуб- сүйлөшүүгө мүмкүндүк берчү техникалык
лика; түзүлүш менен жабдылбаган телефонду
пайдаланууга;
• пользоваться во время движения телефоном,
не оборудованным техническим устрой- • токтоп турган транспорт каражатта жолдун
ством, позволяющим вести переговоры без жүрүүчү тарабындагы каалганы ачык
использования рук; калтырууга.
• коркунучтуу жүктөрдү ташуучунун
• в стоящем транспортном средстве оставлять
жарандык жоопкерчилигин же
открытыми двери со стороны проезжей части
жүргүнчүлөрдү акы үчүн же жалдоо боюнча
дороги;
ташууну жүзөгө ашырууда ташуучунун
• эксплуатировать транспортное средство ли- жүргүнчүлөрдүн алдында жарандык
цом, не имеющим при себе страхового по- жоопкерчилигин, ал эми эл аралык
лиса по обязательному страхованию граж- автомобилдик ташууларды аткарууда -
данской ответственности перевозчика опас- Кыргыз Республикасы катышуучу болуп
ных грузов или гражданской ответственно- саналган, мыйзамдарда белгиленген
сти перевозчика перед пассажирами, при осу- тартипте күчүнө кирген эл аралык
ществлении перевозки пассажиров за оплату келишимдерде каралган учурларда
или по найму, а при осуществлении между- милдеттүү камсыздандыруу боюнча
народных автомобильных перевозок - всту- камсыздандыруу полиси жанында болбогон
пившими в установленном законом порядке адамдын транспорт каражатын
в силу международными договорами, участ- пайдаланууга;
ницей которых является Кыргызская Респуб- • коомдук тартипти атайын жана көз көрүнөө
лика; бузуу, транспорт каражаттарынын
• умышленно и демонстративно нарушать об- (автомобилдер, мотоциклдер, белгиленбеген
щественный порядок, устраивать и жерлерде ар кандай түрдөгү көрсөтмө

19
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

участвовать в несогласованных в установ- жүрүүлөр ж.б.) катышуусу менен


ленном порядке соревнованиях с участием белгиленген тартипте макулдашылбаган
транспортных средств (автомобили, мото- мелдештерди уюштуруу жана катышуу,
циклы, показательная езда разного вида в не- кыймыл үчүн коркунуч түзүп жүрүүлөр,
установленном месте и т.п.), ездить, создавая ошондой эле бештен ашык транспорт
опасность для движения, а также движение каражаттарынын үйлөнүү үлпөт
транспортных средств в свадебной колонне колоннасындагы транспорт
свыше пяти транспортных средств. каражаттарынын кыймылы.
Эскертүү. Өкмөттүк кортеждин же
Примечание. Разрешается движение в колонне бо-
делегациянын курамында бештен ашык
лее пяти транспортных средств в составе прави-
транспорт каражатынын колоннасында; жол
тельственного кортежа или делегации; колонне в
кыймылынын коопсуздугун камсыздоо боюнча
сопровождении автомашины уполномоченного госу-
ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын
дарственного органа по обеспечению безопасности
автомашинасынын коштоосундагы колоннада;
дорожного движения; похоронной процессии; ко-
сөөк коюу процессиясында; жол кыймылынын
лонне с разрешения уполномоченного государствен-
коопсуздугун камсыздоо боюнча ыйгарым укуктуу
ного органа по обеспечению безопасности дорож-
мамлекеттик органдын уруксаты берилген
ного движения.
колоннада жүрүүгө уруксат берилет.

3. Применение специальных сигна- 3. Атайын сигналдарды колдонуу


лов
3.1. Оперативдүү жана атайын кызматтардын
транспорт каражаттарынын айдоочулары кечикти-
3.1. Водители транспортных средств оперативных и рилгис кызматтык милдеттерди аткарып жатканда
специальных служб с включенным проблесковым көк түстөгү жаркылдоочу маякты иштетүү менен
маячком синего цвета, выполняя неотложное слу- Эрежелердин 6 (жөнгө салуучунун сигналдарынан
жебное задание, могут отступать от требований раз- тышкары), 8-18-бөлүмдөрүнүн талаптарынан, Эре-
делов 6 (кроме сигналов регулировщика), 8-18 Пра-
желердин 1- жана 2-тиркемелеринин жоболорунан
вил, приложений 1 и 2 к Правилам при условии обес- четтей алат, мында кыймылдын коопсуздугу кам-
печения безопасности движения. сыз кылынууга тийиш.
3.2. Дополнительно к проблесковому маячку синего 3.2. Көк түстөгү жаркылдоочу маякка кошумча
цвета может быть включен маячок красного цвета. иретинде кызыл түстөгү маяк иштетилиши
Для получения преимущества перед другими участ- мүмкүн.
никами движения водители таких транспортных Кыймылдын башка катышуучуларына караганда
средств должны включить проблесковый маячок си- артыкчылык алуу үчүн мындай транспорт
него цвета и специальный звуковой сигнал. Восполь- каражаттарынын айдоочулары көк түстөгү
зоваться приоритетом они могут только убедившись, жаркылдоочу маякты же үн чыгаруучу атайын
что им уступают дорогу. сигналды иштетүүгө тийиш. Булар өздөрүнө жол
берилип жаткандыгына ынангандан кийин гана
Этим же правом пользуются водители транспортных артыкчылыктан пайдалана алат.
средств, сопровождаемых транспортными сред- Ушундай эле укукту оперативдүү жана атайын
ствами оперативных и специальных служб в случаях, кызматтардын транспорт каражаттары менен
установленных настоящим пунктом Правил. коштолгон транспорт каражаттарынын
3.3. При приближении транспортных средств с вклю- айдоочулары Эрежелердин ушул пунктунда
ченными проблесковым маячком синего и (или) белгиленген учурларда пайдалана алат.
красного цвета и специальным звуковым сигналом
водители обязаны уступить дорогу для обеспечения 3.3. Көк түстөгү жаркылдоочу маягы же үн
беспрепятственного проезда этих и сопровождаемых чыгаруучу атайын сигналы иштетилген транспорт
ими других транспортных средств, на которых дол- каражаттары жакындап келаткан учурда алардын
жен быть включен ближний свет фар, а в случае жана алар коштогон, фараларынын жакынкы
жарыктары иштетилүүгө тийиш болгон башка
20
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

необходимости остановится. Возобновлять движе- транспорт каражаттарынын тоскоолдуксуз өтүшүн


ние разрешается только после проезда замыкающего камсыз кылуу үчүн айдоочулар жол берүүгө
колону транспортного средства с включенными про- тийиш.
блесковыми маячками синего и (или) зеленого цвета. Көк жана кызыл түстөгү жандырылган маягы жана
Запрещается выполнять обгон транспортного сред- атайын үн сигналы менен бараткан транспорт
ства, движущегося с включенными проблесковыми каражатты, ошондой эле ал коштоп жүргөн
маячками синего и красного цветов и специальным транспорт каражатты (транспорт каражаттарды)
звуковым сигналом, а также сопровождаемого им кууп өтүүгө тыюу салынат.
транспортного средства (сопровождаемых транс-
портных средств). 3.4. Көк түстөгү жаркылдоочу маягы иштеп бир
3.4. Приближаясь к стоящему транспортному сред- ордунда турган транспорт каражатына
ству с включенным проблесковым маячком синего жакындаганда айдоочу зарылчылык болсо тез
цвета, водитель должен снизить скорость, чтобы токтой алышы үчүн ылдамдыкты азайтууга тийиш.
иметь возможность немедленно остановиться в слу- 3.5. Күрөң-сары же сары түстөгү жаркылдоочу
чае необходимости. маягы иштетилген транспорт каражаттарынын
3.5. Водители транспортных средств с включенным айдоочулары жолдо курулуш, оңдоо же тазалоо
проблесковым маячком оранжевого или желтого иштерин аткарып жаткан учурда жол
цвета при выполнении строительных, ремонтных белгилеринин жана чийиндеринин, ошондой эле
или уборочных работ на дороге могут отступать от Эрежелердин 9.4-9.8 жана 16.1-пункттарынын
требований дорожных знаков и разметки, а также талаптарынан четтей алат, мында "кыймылдын
пунктов 9.4-9.8 и 16.1 Правил при условии обеспече- коопсуздугун камсыз кылат. Башка айдоочулар
ния безопасности движения. Другие водители не алардын ишине тоскоолдук кылууга тийиш эмес.
должны препятствовать их работе. Аталган жарык чыгаруучу маяктар оор салмактагы
Указанные проблесковые маячки также могут ис- жүктөрдү, жарылгыч, тез от алуучу,
пользоваться на транспортных средствах, перевозя- радиоактивдүү жана коркунучтуулук даражасы
щих или сопровождающих тяжеловесные грузы, жогору уулуу заттарды ташыган же коштогон
взрывчатые, легковоспламеняющиеся, радиоактив- транспорт каражаттарда Кыргыз
ные и ядовитые вещества с высокой степенью опас- Республикасынын ички иштер органдарынын
ности, с разрешения уполномоченного подразделе- ыйгарым укуктуу подразделениесинин уруксаты
ния органов внутренних дел Кыргызской Респуб- менен колдонулушу мүмкүн.
лики. Күрөң-сары же сары түстөгү жаркылдоочу маяк
Проблесковый маячок оранжевого или желтого кыймыл учурунда артыкчылык бербейт жана
цвета не дает преимущества в движении и служит коркунуч жөнүндө кыймылдын башка
для предупреждения других участников движения об катышуучуларына эскертүү үчүн кызмат кылат.
опасности.

4. Права и обязанности пешеходов 4. Жөө адамдардын укуктары жана


милдеттери
4.1. Пешеходы должны двигаться по тротуарам или
пешеходным дорожкам, а при их отсутствии - по обо- 4.1. Жөө адамдар тротуар же жөөчөндөр жолдору
чинам. Пешеходы, перевозящие или переносящие менен, ал эми булар жок болгон учурда чоң жолдун
громоздкие предметы, а также лица, передвигающи- жээги менен басууга тийиш. Көлөмдүү буюмдарды
еся в инвалидных колясках без двигателя, могут дви- ташып же көтөрүп бараткан жөө адамдар, ошондой
гаться по краю проезжей части, если их движение по эле кыймылдаткычы жок майыптар коляскасында
тротуарам или обочинам создает помехи для других бараткан адамдар, эгерде алардын тротуар же
пешеходов. жолдун жээги боюнча кыймылы башка жөө
При отсутствии тротуаров, пешеходных дорожек адамдар үчүн тоскоолдук кылса, жүрүүчү жолдун
или обочин, а также в случае невозможности дви- чети менен жүрө алат.
гаться по ним, пешеходы могут двигаться по велоси- Тротуарлар, жөөчөндөр жолдору же жол жээктери
педной дорожке или идти в один ряд по краю жок болсо, ошондой эле алар боюнча басуу
мүмкүн болбосо, жөө адамдар велосипед жолдору

21
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

проезжей части (на дорогах с разделительной поло- боюнча же жүрүүчү бөлүктүн чети боюнча
сой - по внешнему краю проезжей части). (ажыратуучу тилкеси бар жолдордо жүрүүчү
бөлүктүн тышкы чети боюнча) бир катар баса алат.
Вне населенных пунктов при движении по проезжей
части пешеходы должны идти навстречу движению Калктуу конуштардан тышкары жерде жүрүүчү
транспортных средств. Лица, передвигающиеся в ин- бөлүк боюнча баратканда жөө адамдар транспорт
валидных колясках без двигателя, ведущие мото- каражаттарынын кыймылына утурлап басууга
цикл, мопед, велосипед, в этих случаях должны сле- тийиш. Кыймылдаткычы жок майыптар
довать по ходу движения транспортных средств. коляскасында бараткандар, мотоциклди, мопедди
айдап, велосипед тээп бараткандар мындай учурда
4.2. Движение организованных пеших колонн по транспорт каражаттарынын кыймылынын жүрүшү
проезжей части разрешается только по направлению боюнча жылууга тийиш.
движения транспортных средств по правой стороне 4.2. Жүрүүчү бөлүк боюнча уюшулган жөө
не более, чем по четыре человека в ряд. Спереди и колоннага транспорт каражаттарынын
сзади колонны с левой стороны должны находиться кыймылынын багыты боюнча гана оң тарап менен
сопровождающие с красными флажками, а в темное бир катарда төрт адамдан ашпастан басууга
время суток и в условиях недостаточной видимости уруксат берилет. Колоннанын алдында жана
- с включенными фонарями: спереди - белого цвета, артында кызыл желекчеси бар, ал эми караңгы
сзади - красного. учурда жана жол начар көрүнгөн шартта: алдыда -
Группы детей разрешается водить только по тротуа- ак түстөгү, артта - кызыл түстөгү күйгүзүлгөн
рам и пешеходным дорожкам, а при их отсутствии - фонарлары бар коштоочулар болууга тийиш.
и по обочинам, но лишь в светлое время суток и Балдардын топторун тротуарлар же жөөчөндөр
только в сопровождении взрослых. жолдору боюнча гана, ал эми алар жокто - жолдун
жээги боюнча, бирок күн жарыкта жана чоң
4.3. Пешеходы должны пересекать проезжую часть кишилердин коштоосу менен алып жүрүүгө
по пешеходным переходам, в том числе по подзем- уруксат берилет.
ным и надземным, а при их отсутствии - на пере-
крестках по линии тротуаров или обочин. 4.3. Жөө адамдар жүрүүчү бөлүктөрдү жөө адам
өткөөлү боюнча, анын ичинде жер алдындагы
При отсутствии в зоне видимости перехода или пере- жана жер үстүндөгү өткөөлдөр боюнча, ал эми
крестка разрешается переходить дорогу под прямым алар жокто - кесилиштердеги тротуарлардын же
углом к краю проезжей части на участках без разде- жол жээктеринин линиялары боюнча кесип өтүүгө
лительной полосы и ограждений там, где она хорошо тийиш.
просматривается в обе стороны.
Көзгө көрүнүп турган жерде өткөөл же кесилиш
жок болгон учурда ажыратуучу тилкеси жана эки
4.4. В местах, где движение регулируется, пешеходы
тарап тең жакшы көрүнгөн жерде тосмолор
должны руководствоваться сигналами регулиров-
болбогон участкаларда жолдо жүрүүчү бөлүктүн
щика или пешеходного светофора, а при его отсут-
четин карай тике бурч менен кесип өтүүгө болот.
ствии транспортного светофора.
4.4. Кыймыл жөнгө салынган жерлерде жөө
4.5. На нерегулируемых пешеходных переходах пе- адамдар жөнгө салуучунун же жөө адамдар
шеходы могут выходить на проезжую часть после светофорунун, ал эми алар жокто - транспорт
того, как оценят расстояние до приближающихся светофорунун сигналдарын жетекчиликке алууга
транспортных средств, их скорость и убедятся, что тийиш.
переход будет для них безопасен. 4.5. Жөнгө салынбаган жөө адам өткөөлдөрүндө
жөө адамдар жакындап келаткан транспорт
При пересечении проезжей части вне пешеходного каражаттарына чейинки аралыкка, алардын
перехода пешеходы, кроме того, не должны созда- ылдамдыгына баа бергенден жана жолдон өтүү
вать помех для движения транспортных средств и алар үчүн коопсуз болоруна ынангандан кийин
выходить из-за стоящего транспортного средства жүрүүчү бөлүккө чыга алат. Жөө адам өткөөлүнөн
или иного препятствия, ограничивающего обзор- тышкары жерде транспорт жүрүүчү бөлүктү кесип
ность, не убедившись в отсутствии приближаю- өтүүдө жөө адамдар мындан тышкары, транспорт
щихся транспортных средств. каражаттарынын кыймылына тоскоолдук түзүүгө
жана жакындап келаткан транспорт
22
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

4.6. Выйдя на проезжую часть, пешеходы не должны каражаттарынын жоктугуна ынанбастан токтоп
задерживаться или останавливаться, если это не свя- турган транспорт каражатынын же чөйрөнүн
зано с обеспечением безопасности движения. Пеше- көрүнүшүн чектеген башка тоскоолдуктун
ходы, не успевшие закончить переход, должны оста- артынан чыга калууга тийиш эмес.
новиться на линии, разделяющей транспортные по-
4.6. Кыймылдын коопсуздугун камсыз кылуу
токи противоположных направлений. Продолжать
менен байланышкан учурларды кошпогондо,
переход можно лишь убедившись в безопасности
жүрүүчү бөлүккө чыккандан кийин жөө адамдар ал
дальнейшего движения с учетом сигнала светофора
жерде кармалып калууга же токтолууга тийиш
(регулировщика).
эмес. Өткөнгө жетишпей калган жөө адамдар
карама-каршы багыттагы транспорт агымдарын
4.7. При приближении транспортных средств с вклю-
бөлүп турган линияга токтоого тийиш. Андан аркы
ченными синим и (или) красным проблесковым ма-
кыймыл коопсуз экендигине ынангандан кийин
ячком и специальным звуковым сигналом пешеходы
гана светофордун (жөнгө салуучунун) сигналын
обязаны воздержаться от перехода проезжей части, а
эске алуу менен жолдон өтүүнү улантууга болот.
находящиеся на ней должны уступить дорогу этим
транспортным средствам и незамедлительно освобо- 4.7. Көк түстөгү жаркылдоочу маягы жана үн
дить проезжую часть. чыгаруучу атайын сигналы иштетилген транспорт
каражаттары жакындан келаткан учурда жөө
4.8. Ожидать маршрутное транспортное средство и адамдар жүрүүчү бөлүктөн өтпөй турууга, ал эми
такси разрешается только на приподнятых над про- ал жердегилер бул транспорт каражаттарына жол
езжей частью посадочных площадках, а при их от- берүүгө жана жүрүүчү бөлүктү тез арада
сутствии - на тротуаре или обочине. На остановоч- бошотууга милдеттүү.
ных пунктах, не оборудованных приподнятыми по-
4.8. Маршруттагы транспорт каражатын жана
садочными площадками, разрешается выходить на
таксини жүрүүчү бөлүктөгү бир аз көтөрүлгөн
проезжую часть для посадки в транспортное сред-
отургузуучу аянтчаларда, ал эми алар жок болсо -
ство лишь после его остановки. После высадки необ-
тротуарда же жолдун жээгинде гана күтүүгө
ходимо, не задерживаясь, освободить проезжую
уруксат берилет. Бир аз көтөрүлгөн отургузуучу
часть.
аянтчалар менен жабдылбаган токтоочу
При движении через проезжую часть к остановоч- пункттарда транспорт каражатына отуруу үчүн
ному пункту или от него пешеходы должны руковод- жүрүүчү бөлүккө ал токтогондон кийин гана
ствоваться требованиями пунктов 4.4-4.7 Правил. уруксат берилет. Түшүрүп бүткөндөн кийин
кармалбастан жүрүүчү бөлүктү бошотуу зарыл.
4.9. Пешеход имеет право: Жүрүүчү бөлүк аркылуу токтоочу пунктту карай
же андан артты карай баратканда жөө адамдар
Эрежелердин 4.4.- 4.7.-пункттарынын талаптарын
• на жизнь и здоровье;
жетекчиликке алууга тийиш.
• на пользование дорогой и транспортным 4.9. Жөө адам төмөнкүлөргө укуктуу:
средством;
• жашоого жана ден соолукка;
• на получение информации о состоянии до- • жолду жана транспорт каражатты пайдалану-
рог; уга;
• жолдордун абалы жөнүндө маалымат алууга;
• на получение срочной медицинской помощи;
• тез медициналык жардам алууга;
• на выяснение правомерности его задержания • ички иштер органдарынын ыйгарым укуктуу
уполномоченными сотрудниками органов кызматкерлери аны кармагандыгынын себе-
внутренних дел. бин билүүгө.

23
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

5. Обязанности пассажиров 5. Жүргүнчүлөрдүн


милдеттери
5.1. Ожидать автобус, троллейбус, трамвай, такси
разрешается только на посадочных площадках, а при
5.1. Жүргүнчүлөрдү транспорт каражатына
их отсутствии тротуаре или обочине.
отургузуу жана андан түшүрүү ал толук
5.2. Посадку и высадку производить со стороны тро- токтогондон кийин гана тротуар же жолдун жээги
туара или обочины и только после полной остановки тарабынан жүргүзүлөт.
транспортного средства.
Эгерде тротуар же жолдун жээги тараптан
Если посадка и высадка невозможна со стороны тро- отургузуу жана жерге түшүрүү мүмкүн болбосо, ал
туара или обочины, она может осуществляться со жүрүүчү бөлүк тарабынан жүргүзүлүшү мүмкүн,
стороны проезжей части при условии, что это будет мында бул коопсуз болууга жана кыймылдын
безопасно и не создаст помех другим участникам башка катышуучуларына тоскоолдук кылбоого
движения. тийиш.
5.3. Пассажирам запрещается: 5.2. Жүргүнчүлөргө төмөнкүлөргө тыюу салынат:

• отвлекать водителя от управления транспорт-


ным средством во время его движения;
• транспорт каражаты жүрүп бараткан учурда
• при поездке на грузовом автомобиле с борто- айдоочуну аны башкаруудан алагды кылууга;
вой платформой стоять, сидеть на бортах или • борт платформасы бар жүк ташуучу автомо-
на грузе выше бортов; билде баратканда бортко же борттон ашкан
жүктүн үстүнө турууга, отурууга;
• открывать двери транспортного средства во • транспорт каражаты жүрүп бараткан учурда
время его движения; анын эшигин ачууга;
• жөнгө салуучулар же ички иштер органдары-
• выходить из автомобиля вместе с водителем нын кызматкерлери сутканын караңгы мезги-
при остановке транспортного средства регу- линде транспорт каражатты токтоткон учурда
лировщиками или сотрудниками органов кызматкердин негизсиз болушу мүмкүн деп
внутренних дел в темное время суток, с це- • болжолдонгон аракеттерин далилдөө үчүн ав-
лью оспаривания исключительно возможных томобилден айдоочу менен кошо чыгууга.
неправомерных действий сотрудника. При Мында жүргүнчүлөр милиция кызматкерине
этом пассажиры не должны препятствовать өзүнүн функциялык милдеттерин аткарууга
сотруднику милиции исполнять свои функ- жолтоо кылбоого тийиш;
циональные обязанности; • жасаган заводдо караштырылган коопсуздук
курун арчынданбастан жүрүп бараткан авто-
• находиться в движущемся автомобиле, не мобилде болууга;
пристегнувшись предусмотренными заво- • мототранспорт каражатта топчуланбаган
дом-изготовителем ремнями безопасности; шлемсиз же аны кийбестен жүрүүгө.
• транспорт каражатынын ичинде болгон
• находиться на мототранспортном средстве с учурда, коомду жана кыймылдын башка каты-
не пристегнутым мотошлемом или без него; шуучуларын сыйлабай тургандыгын ачык-ай-
кын көрсөтүү менен коомдук тартипти жана
• находясь в транспортном средстве, умыш- жарандардын тынчтыгын атайын жана көз
ленно и демонстративно нарушать обще-
көрүнөө бузуу.
ственный порядок и спокойствие граждан,
выражая явное неуважение к обществу и дру-
гим участникам движения.

24
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

6. Сигналы светофора или регули- 6. Светофордун жана жөнгө салу-


ровщика учунун сигналдары
6.1. В светофорах применяются световые сигналы зе- 6.1. Светофорлордо жашыл, сары, кызыл жана
леного, желтого, красного и бело-лунного цвета. агыш түстөгү жарык сигналдары колдонулат. Све-
В зависимости от назначения сигнала светофора мо- тофордун сигналдары эмнеге арналгандыгына жа-
гут быть круглые, в виде стрелки (стрелок), силуэта раша тегерек, стрелка (жаа), жөө адамдын же вело-
пешехода или велосипеда и Х - образные. сипеддин көлөкөсү жана X түрүндө болушу
Светофоры с круглыми сигналами могут иметь одну мүмкүн.
или две дополнительные секции с сигналами в виде Тегерек сигналдуу светофорлордо жашыл стрелка
зеленой стрелки (стрелок), которые располагаются (жебе) түрүндөгү сигналы бар бир же эки кошумча
на уровне зеленого круглого сигнала. секциясы болушу мүмкүн, алар жашыл тегерек
сигналдын деңгээлинде жайгашат.
6.2. Круглые сигналы светофора имеют следующие
значения: 6.2. Светофордун тегерек сигналдары төмөнкүдөй
маанини билдирет:
• зеленый сигнал разрешает движение;
• Жашыл сигнал жүрүүгө уруксат берет;
• зеленый мигающий сигнал разрешает движе- • Күйүп-өчүп турган жашыл сигнал жүрүүгө
ние и информирует, что время его действия уруксат берет жана анын иштеген убактысы
истекает и вскоре будет включен запрещаю- бүтүп бараткандыгына жана жакын арада
щий сигнал (для информирования водителей кыймылга тыюу салуучу сигнал күйө тур-
о времени в секундах, оставшемся до конца гандыгын маалымдайт (жашыл сигнал күйүп
горения зеленого сигнала, могут приме- турушунун аягына чейин калган секундалар
няться цифровые табло); убактысы жөнүндө айдоочуларга маалымдоо
үчүн цифралуу табло колдонулушу мүмкүн);
• желтый сигнал запрещает движение. Кроме • Сары сигнал кыймылга тыюу салат. Эрежелер-
случаев, предусмотренных пунктом 6.14 дин 6.14-пунктунда каралган учурларды
Правил, и предупреждает о предстоящей кошпогондо, сигналдар алмашканы жат-
смене сигналов; кандыгы жөнүндө да эскертет;
• Күйүп-өчүп турган сары сигнал жүрүүгө
• желтый мигающий сигнал разрешает движе- уруксат берет жана жөнгө салынбаган кесилиш
ние и информирует о наличии нерегулируе- же жөө адам өткөөлү бар экендигин маалым-
мого перекрестка или пешеходного перехода, дайт, коркунуч жөнүндө эскертет;
предупреждает об опасности;
• Кызыл сигнал, анын ичинде күйүп-өчүп турган
кызыл сигнал кыймылга тыюу салат.
• красный сигнал в том числе мигающий, за-
прещает движение; • Кызыл жана сары сигналдардын чогуу күйүшү
кыймылга тыюу салат жана жашыл сигнал
• сочетание красного и желтого сигналов за- күйгөнү жатканы жөнүндө маалымдайт.
прещает движение и информирует о предсто-
ящем включении зеленого сигнала. 6.3. Светофордун кызыл, сары жана жашыл
түстөгү стрелка түрүндө аткарылган сигнал-
6.3. Сигналы светофора, выполненные в виде стре- дары(*) тиешелүү түстөгү тегерек сигналдар сыяк-
лок красного, желтого и зеленого цветов(*), имеют туу эле мааниге ээ болот, бирок алардын күчү
то же значение, что и круглые сигналы соответству- стрелка менен көрсөтүлгөн багыттарга (багытка)
ющего цвета, но их действие распространяется гана жайылтылат. Мында солго бурулууга уруксат
только на направления (направление), указываемое берген стрелка артка кайрылууга да уруксат берет,
стрелками. При этом стрелка, разрешающая поворот бирок буга тиешелүү жол белгиси менен тыюу са-
налево, разрешает и разворот, если это не запрещено лынбаган учурда гана уруксат болот.
соответствующим дорожным знаком.

25
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Такое же значение имеет зеленая стрелка в дополни- Кошумча секциядагы жашыл стрелка да ушундай
тельной секции. Выключенный сигнал в дополни- эле мааниге ээ. Кошумча секциянын өчүп турган
тельной секции означает запрещение движения в сигналы бул секция жөнгө салган багыттагы
направлении, регулируемом этой секцией. кыймылга тыюу салууну билдирет.

(*)Вместо красных и желтых стрелок в том же (*) Кыймыл жана жашыл стрелкалардын ордуна
значении могут использоваться круглые красные и ошол эле мааниде кара контурлары бар тегерек
желтые сигналы с нанесенными на них черными кон- кызыл жана сары сигналдар пайдаланылышы
турами мүмкүн.

6.4. Если на основной зеленый сигнал светофора 6.4. Эгерде светофордун негизги жашыл сигна-
нанесена черная контурная стрелка (стрелки), то она лына кара контурдук стрелка (стрелкалар) тар-
информирует водителей о наличии дополнительной тылган болсо, ал айдоочуларга светофордун ко-
секции светофора и указывает иные разрешенные шумча секциясы бар экендиги жөнүндө маалым-
направления движения, чем сигнал дополнительной дайт жана кошумча секциянын сигналыныкынан
секции. башка уруксат берилген кыймыл багытын
көрсөтөт.
6.5. Если сигнал светофора выполнен в виде силуэта
пешехода (велосипеда), то его действие распростра- 6.5. Эгерде светофордун сигналы жөө адамдын
няется только на пешеходов (велосипедистов). (велосипедин) силуэти түрүндө аткарылган болсо,
анын күчү жөө адамдарга (велосипед тепкендерге)
Для регулирования движения велосипедистов может гана жайылтылат.
использоваться также светофор с круглыми сигна-
лами уменьшенного размера, дополненный прямо- Велосипед тепкендердин кыймылын жөнгө салуу
угольной табличкой белого цвета размером 200х200 үчүн азайтылган өлчөмдөгү тегерек светофор да
мм с изображением велосипеда черного цвета. колдонулушу мүмкүн, ал кара түстөгү велоси-
6.6. Для информации слепых пешеходов о возможно- педдин сүрөтү бар 200 x 200 мм өлчөмүндөгү ак
сти пересечения проезжей части световые сигналы түстөгү тик бурчтуу табличка менен толукталат.
светофора могут быть дополнены звуковым сигна-
6.6. Жүрүүчү бөлүктү кесип өтүшү мүмкүн экен-
лом.
диги жөнүндө азиз жөө адамдарга маалымат берүү
6.7. Для регулирования движения транспортных үчүн светофордун жарык сигналдары үн чыга-
средств по полосам проезжей части, в частности по руучу сигнал менен толукталышы мүмкүн.
тем, направление движения по которым может изме-
6.7. Жүрүүчү бөлүктүн тилкелери боюнча, атап
няться на противоположное, применяются реверсив-
айтканда, кыймыл карама-каршы багытка өзгөрүп
ные светофоры с красным Х-образным сигналом и
кетиши мүмкүн болгон тилкелер боюнча транс-
зеленым сигналом в виде стрелы, направленной
порт каражаттарынын кыймылын жөнгө салуу
вниз. Эти сигналы соответственно запрещают или
үчүн X түрүндөгү кызыл сигналы жана төмөн ка-
разрешают движение по полосе, над которой они
раган жебе түрүндөгү жашыл сигналы бар ревер-
расположены.
сивдүү светофор колдонулат. Бул сигналдар
Основные сигналы реверсивного светофора могут өздөрү үстүндө жайгашкан тилке боюнча
быть дополнены желтым сигналом в виде стрелы, кыймылга тиешелүү түрдө тыюу салат же уруксат
наклоненной по диагонали вниз направо или налево, берет.
включение которой информирует о предстоящей Реверсивдүү светофордун негизги сигналдары диа-
смене сигнала и необходимости перестроиться на по- гонал боюнча төмөн оң же сол жакка бурулган
лосу, на которую указывает стрела. жебе түрүндөгү сары сигнал менен толукталышы
мүмкүн, анын күйүшү сигнал жакын арада сигнал-
При включенных сигналах реверсивного светофора, дар алмаша тургандыгын жана жебе көрсөткөн
который расположен над полосой, обозначенной с тилкеге өтүү зарылчылыгын маалымдайт.
обеих сторон разметкой 1.9, въезд на эту полосу за-
прещен. Эки тараптан тең 1.9 чийини менен белгиленген
тилкенин үстүндө жайгашкан реверсивдүү

26
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

6.8. Для регулирования движения трамваев, а также светофордун сигналдары күйүп турганда бул тил-
других маршрутных транспортных средств, движу- кеге кирүүгө тыюу салынат.
щихся по выделенной для них полосе могут приме-
6.8. Трамвайлар, ошондой эле башка маршруттагы
няться светофоры одноцветной сигнализации с че-
транспорт каражаттары үчүн бөлүнгөн тилке бою-
тырьмя круглыми сигналами бело-лунного цвета,
нча алар жүрүп баратканда алардын кыймылын
расположенными в виде буквы "Т". Движение разре-
жөнгө салуу үчүн "Т" тамгасы түрүндө жайгашкан
шается только при включении одновременно ниж-
агыш түстөгү төрт тегерек сигналы бар бир түстөгү
него сигнала и одного или нескольких верхних, из
сигнализациялуу светофорлор колдонулат.
которых левый разрешает движение налево, средний
Кыймылга бир эле учурда төмөнкү сигнал жана
- прямо, правый - направо. Если включены только
бир же бир нече жогорку сигнал күйгөндө гана
три верхних сигнала, то движение запрещено.
уруксат берилет, алардын сол жактагысы - солго,
ортодогусу - түз, оң жактагысы - оңго уруксат бе-
6.9. Круглый бело-лунный мигающий сигнал, распо-
рет. Эгерде үстүңкү үч сигнал гана күйүп турса,
ложенный на железнодорожном переезде, разрешает
анда кыймылга тыюу салынат.
движение транспортных средств через переезд, при
выключенных мигающих бело-лунном и красном 6.9. Темир жол өткөөлүндө жайгашкан күйүп-өчүп
сигналах движение разрешается при отсутствии в турган агыш тегерек сигнал өткөөл аркылуу транс-
пределах видимости приближающегося к переезду порт каражаттарынын кыймылына уруксат берет.
поезда (локомотива, дрезины). Күйүп-өчүп туруучу агыш сигнал жана кызыл сиг-
нал өчүп турганда өткөөлгө жакындан келаткан
6.10. Сигналы регулировщика имеют следующие
поезд (локомотив, дрезина) көрүнүүчү чектерде ал
значения:
жок болгон учурда өтүүгө уруксат берилет.
Руки вытянуты в стороны или опущены:
6.10. Жөнгө салуучунун сигналдары төмөнкүдөй
• со стороны левого и правого бока разрешено маанини билдирет:
движение трамваю прямо, безрельсовым
транспортным средствам прямо и направо, Колдору эки жакка сунулган же түшүрүлгөн:
пешеходам разрешено переходить проезжую • сол жана оң каптал жактан трамвайга түз, рель-
часть; сасыз жүрүүчү транспорт каражаттарына түз
• со стороны груди и спины движение всех жана оңго жүрүүгө, жөө адамдарга жүрүүчү
транспортных средств и пешеходов запре- бөлүктөн өтүүгө уруксат берилет;
щено. • төш жана арт жагынан бардык транспорт кара-
жаттарынын жана жөө адамдардын кыймы-
Правая рука вытянута вперед: лына тыюу салынат.
• со стороны левого бока разрешено движение Оң кол алдыга сунулган:
трамваю налево, безрельсовым транспорт-
ным средствам во всех направлениях; • сол каптал тараптан трамвайга солго, рельса-
сыз транспорт каражаттарына бардык багытта
• со стороны груди всем транспортным сред- кыймылга уруксат берилген;
ствам разрешено движение только направо;
• өш тарабынан бардык транспорт каражатта-
• со стороны правого бока и спины движение рына оңго гана кыймылга уруксат берилген;
всех транспортных средств запрещено; • оң каптал жана арт жактан бардык транспорт
• пешеходам разрешено переходить проезжую каражаттарына кыймылга тыюу салынган;
часть за спиной регулировщика. • жөө адамдарга жөнгө салуучунун артындагы
жүрүүчү бөлүктөн өтүүгө уруксат берилген.
Рука поднята вверх:
Кол өйдө көтөрүлгөн:
• движение всех транспортных средств и пе-
шеходов запрещено во всех направлениях, • бардык транспорт каражаттарынын жана жөө
кроме случаев, предусмотренных пунктом адамдардын бардык багыттагы кыймылына
6.14 Правил. тыюу салынган, буга Эрежелердин 6.14-
пунктунда каралган учурлар кирбейт.

27
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Регулировщик может подавать жестами рук и другие • Жөнгө салуучу колунун кыймылдары менен
сигналы, понятные водителям и пешеходам. айдоочуларга жана жөө адамдарга түшүнүктүү
болгон башка сигналдарды да бере алат.
Для лучшей видимости сигналов регулировщик мо-
жет применять жезл или диск с красным сигналом • Сигналдар жакшы көрүнүшү үчүн жөнгө салуучу
(световозвращателем). жезлди же кызыл сигналы (жарык бергичи) бар
6.11. Требование об остановке транспортного сред- дисканы пайдалана алат.
ства подается с помощью громкоговорящего устрой- 6.11. Транспорт каражатын токтотуу жөнүндө
ства или жестом руки, направленной на транспорт- талап катуу үн чыгаруучу түзүлүштүн жардамы же
ное средство. Водитель должен остановиться в ука- транспорт каражатына багытталган колдун
занном ему месте. кыймылы менен берилет. Айдоочу өзүнө
6.12. Дополнительный сигнал свистком подается для көрсөтүлгөн жерге токтоого тийиш.
привлечения внимания участников движения. 6.12. Кошумча сигнал кыймылдын
катышуучуларынын көңүлүн буруу үчүн
6.13. При запрещающем сигнале светофора (кроме ышкырык менен берилет.
реверсивного) или регулировщика водители должны
6.13. Светофордун (буга реверсивдүү светофор
остановиться перед стоп-линией (знаком 6.16), а при
кирбейт) же жөнгө салуучунун тыюу салуучу
ее отсутствии: сигналы берилгенде айдоочу стоп-линиясынын
(6.16 белгиси) алдына, ал эми ал жокто төмөнкүчө
• на перекрестке - перед пересекаемой проез- токтоого тийиш:
жей частью (с учетом пункта 13.7 Правил),
не создавая помех пешеходам; • кесилиште - жөө адамдарга тоскоолдук
кылбастан жүрүүчү бөлүктүн кесилишинин
• перед железнодорожным переездом - в соот- алдына (Эрежелердин 13.7-пунктун эске
ветствии с пунктом 15.4 Правил; алуу менен);
• темир жол өткөөлүнүн алдында -
• в других местах - перед светофором или ре-
Эрежелердин 15.4-пунктуна ылайык;
гулировщиком, не создавая помех транспорт-
• башка жерлерде - кыймылына уруксат
ным средствам и пешеходам, движение кото-
берилген транспорт каражаттарына жана
рых разрешено.
жөө адамдарга тоскоолдук кылбастан,
6.14. Водителям, которые при включении желтого светофордун же жөнгө салуучунун алдына.
сигнала или поднятия регулировщиком руки вверх 6.14. Сары сигнал күйүп же жөнгө салуучунун
не могут остановиться, не прибегая к экстренному колу көтөрүлүп турганда шашылыш тормоз
торможению, в местах, определяемых пунктом бербестен Эрежелердин 6.13-пунктунда
6.13 Правил, разрешается дальнейшее движение. Пе- аныкталган жерлерге токтой албаган айдоочулар
шеходы, которые при подаче сигнала находились на кыймылын улантышына уруксат берилет. Сигнал
проезжей части, должны освободить ее, а если это берилген учурда жүрүүчү бөлүктө болгон жөө
невозможно остановиться на линии, разделяющей адамдар аны бошотууга, ал эми буга мүмкүн
транспортные потоки противоположных направле- болбогондо транспорт агымдарын карама-каршы
ний. багытка бөлгөн линияга токтоого тийиш.
6.15. Водители и пешеходы должны выполнять тре- 6.15. Жөнгө салуучунун сигналдарынын
бования сигналов и распоряжения регулировщика, тараптары менен буйруктарын, булар светофордун
даже если они противоречат сигналам светофора, сигналдарына, жол белгилеринин же
требованиям дорожных знаков или разметки. чийиндеринин талаптарына карама-каршы келген
учурда да, айдоочулар жана жөө адамдар аткарууга
6.16. На железнодорожных переездах одновременно тийиш.
с красным мигающим сигналом светофора может по- 6.16. Темир жол өткөөлдөрүндө светофордун
даваться звуковой сигнал. Дополнительно информи- күйүп-өчкөн кызыл сигналы менен бир эле учурда
рующий участников движения о запрещении движе- үн сигналы берилиши мүмкүн. Ал кыймылдын
ния через переезд. катышуучуларына өткөөл аркылуу өтүүгө тыюу
салуу жөнүндө маалымдайт.

28
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

7. Применение аварийной сигнализа- 7. Авариялык сигнализацияны


ции и знака аварийной остановки жана авариялык токтоп калуу бел-
гисин колдонуу
7.1. Аварийная световая сигнализация должна быть
включена: 7.1. Авариялык жарык сигнализациясы
төмөнкүдөй учурларда иштетилүүгө тийиш:
• при дорожно-транспортном происшествии;
• жол-транспорт кырсыгы болгон учурда;
• при вынужденной остановке в местах, где • токтоого тыюу салынган жерде аргасыздан
остановка запрещена; токтогон учурда;
• фаралардын жарыгынан айдоочунун көзү
• при ослеплении водителя светом фар; уялган учурда;
• сүйрөтүү учурунда (сүйрөтүлүп келаткан
• при буксировке (на буксируемом транспорт-
транспорт каражатында).
ном средстве); • балдарды уюштурулган ташууда аларды са-
луу жана түшүрүү учурунда;
• при организованной перевозке детей в мо-
мент посадки и высадки.
• Айдоочу транспорт каражаты түзүшү мүмкүн бол-
Водитель должен включить аварийную световую гон коркунуч жөнүндө кыймылдын катышуучула-
сигнализацию и в других случаях для предупрежде- рын эскертүү үчүн башка учурларда да авариялык
ния участников движения об опасности, которую мо- жарык сигнализациясын иштетүүгө тийиш.
жет создать транспортное средство.
7.2. Авариялык жарык сигнализациясын иштет-
7.2. После включения аварийной световой сигнали- кенден кийин, ошондой эле ал бузук же жок болгон
зации, а также при ее неисправности или отсутствии учурда авариялык токтоп калуу белгиси (күйүп-
знак аварийной остановки (мигающий красный фо- өчкөн кызыл фонарь) төмөнкүдөй учурларда тез
нарь) должен быть незамедлительно выставлен: арада коюлууга тийиш:

• жол-транспорт кырсыгынын учурунда;


• при дорожно-транспортном происшествии;
• токтоого тыюу салынган жерлерде аргасыздан
• при вынужденной остановке в местах, где
токтогон учурда жана айлананын
она запрещена, и там, где с учетом условий
көрүнүшүнүн шарты транспорт каражатын
видимости транспортное средство не может
башка айдоочулар өз учурунда байкабай тур-
быть своевременно замечено другими води-
ган жерлерде.
телями.
Этот знак (фонарь) устанавливается на расстоянии, Бул белги (фонарь) конкреттүү кырдаалда башка
обеспечивающим в конкретной обстановке своевре- айдоочуларды коркунуч жөнүндө өз учурунда эс-
менное предупреждение других водителей об опас- кертүүнү камсыз кылгыдай аралыкка орнотулат.
ности. Однако это расстояние должно быть не менее Бирок бул аралык калктуу конуштарда транспорт
15 м от транспортного средства в населенных пунк- каражатынан кеминде 15 метр жана калктуу ко-
тах и 30 м - вне населенных пунктов. Знак аварийной нуштардан тышкары жерде 30 метр болууга
остановки должен соответствовать требованиям тийиш.
ГОСТ 24333-80.
7.3. Сүйрөтүлүп келаткан транспорт каражатында
7.3. При отсутствии или неисправности аварийной
авариялык жарык сигнализациясы жок болгон же
световой сигнализации на буксируемом транспорт-
иштебеген учурда анын арткы бөлүгүнө авариялык
ном средстве на его задней части должен быть за-
токтоп калуунун белгиси бекитилүүгө тийиш.
креплен знак аварийной остановки.

29
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

8. Начало движения, маневрирова- 8. Кыймылды баштоо, маневр жа-


ние соо
8.1. Перед началом движения, перестроением, пово- 8.1. Кыймылды баштоо, башка катарга өтүү, буру-
ротом (разворотом) и остановкой водитель обязан луу (артка кайрылуу) жана токтоо алдында айдо-
подавать сигналы световыми указателями поворота очу тиешелүү багытка бурулуунун жарык берүүчү
соответствующего направления, а если они отсут- көрсөткүчтөрүнүн сигналын берүүгө, ал эми ал
ствуют или неисправны - рукой. При этом маневр жокто же бузук болсо - кол менен билдирет.
должен быть безопасен и не создавать помех другим Мында маневр коопсуз болууга жана кыймылдын
участникам движения. башка катышуучуларына тоскоолдук түзбөөгө
Сигналу левого поворота (разворота) соответствует тийиш.
вытянутая в сторону левая рука либо правая, вытяну- Сунулуп турган сол кол же капталга сунулуп чы-
тая в сторону и согнутая в локте под прямым углом канактан тик бурч менен жогору караган оң кол со-
вверх. Сигналу правого поворота соответствует вы- лго (артка) бурулуу сигналын билдирет. Сунулуп
тянутая в сторону правая рука либо левая, вытянутая турган оң кол же капталга сунулуп чыканактан тик
в сторону и согнутая в локте под прямым углом бурч менен жогору караган сол кол оңго бурулуу
вверх. Сигнал торможения подается поднятой вверх сигналын билдирет. Тормоз берүү сигналы жогору
левой или правой рукой. көтөрүлгөн сол же оң кол менен берилет.
8.2. Подача сигнала указателями поворота или рукой 8.2. Сигналды бурулуу көрсөткүчү же кол менен
должна производиться заблаговременно до начала берүү маневр башталганга чейин эртерээк
выполнения маневра и прекращаться немедленно по- жүргүзүлүүгө жана ал аяктар замат токтотулууга
сле его завершения (подача сигнала рукой может тийиш (кол менен сигнал берүү түздөн-түз ма-
быть закончена непосредственно перед выполне- неврди баштаар алдында токтотулууга тийиш).
нием маневра). Мында сигнал кыймылдын башка катышуучула-
При этом сигнал не должен вводить в заблуждение рын адаштырууга тийиш эмес. Сигнал берүү айдо-
других участников движения. очуга артыкчылык бербейт жана аны коопсуздк ча-
Подача сигнала не дает водителю преимущества и не раларын көрүүдөн бошотпойт.
освобождает его от принятия мер предосторожности. 8.3. Жамаатташ аймактан жолго чыккан учурда ай-
8.3. При выезде на дорогу с прилегающей террито- доочу ал жолдо бараткан транспорт каражаттарына
рии водитель должен уступить дорогу транспортным жана жөө адамдарга жол "берүүгө, ал эми жолдон
средствам и пешеходам, движущимся по ней, а при чыгып жатканда ал кыймылын кесип өткөн жөө
съезде с дороги - пешеходам и велосипедистам, путь адамдарга жана велосипедчендерге жол берүүгө
движения которых он пересекает. тийиш.
8.4. При перестроении водитель должен уступить до- 8.4. Башка тилкеге өтүү учурунда айдоочу жа-
рогу транспортным средствам, движущимся попутно нындагы тилкеде жогорку ылдамдыкта удаа ба-
без изменения направления движения по соседней гытта бараткан транспорт каражаттарына жол
полосе с большей скоростью движения. При одно- берүүгө тийиш. Удаалаш багытта келаткан транс-
временном перестроении транспортных средств, порт каражаттары бир эле маалда башка тилкеге
движущихся попутно, водитель должен уступить до- өткөн учурда айдоочу оң жактагы транспорт кара-
рогу транспортному средству, находящемуся справа. жатына жол берүүгө тийиш.
8.5. Перед поворотом направо, налево или разворо- 8.5. Оңго, солго бурулуунун же артка кайрылуунун
том водитель обязан заблаговременно занять соот- алдында айдоочу 2.4 же 2.5 белгилери менен айка-
ветствующее крайнее положение на проезжей части, лышкан 4.3 белгиси орнотулган айланма кыймылы
предназначенной для движения в данном направле- уюштурулган кесилишке чыгууда бурулган учур-
нии, кроме случаев, когда совершается поворот при дан тышкары, ушул багыт боюнча жүрүү үчүн ар-
въезде на перекресток, где организовано круговое налган жүрүүчү бөлүктөгү тиешелүү четки абалды
движение, обозначенный знаком 4.3 в сочетании со алдын ала ээлөөгө милдеттүү - транспорт каража-
знаком 2.4 или 2.5 - водитель транспортного средства тынын айдоочусу ушул кесилиш боюнча жүрүп ба-
обязан уступить дорогу транспортным средствам, раткан транспорт каражаттарына жол берүүгө мил-
движущимся по такому перекрестку. деттүү.

30
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

При наличии слева трамвайных путей попутного Сол жакта жүрүүчү бөлүк менен бир деңгээлде
направления, расположенных на одном уровне с про- жайгашкан удаалаш багыттагы трамвай жолу бар
езжей частью, поворот налево и разворот должны болсо, эгерде 5.15.1. же 5.15.2. белгилери менен
выполняться с них, если знаками 5.15.1 или 5.15.2 не кыймылдын башка тартиби белгиленбесе, андан
предписан иной порядок движения. При этом не солго бурулууга жана артка кайрылууга жол бери-
должно создаваться помех трамваю. лет. Мында трамвайга тоскоолдук кылынууга
8.6. Поворот должен осуществляться таким образом, тийиш эмес.
чтобы при выезде с пересечения проезжих частей 8.6. Жолдордун кесилишинен чыккан транспорт
транспортное средство не оказалось на стороне каражаты каршы багыттагы тарапка барып калба-
встречного движения. гыдай болуп бурулууга тийиш.
При повороте направо транспортное средство Оңго бурулган учурда транспорт каражаты мүмкүн
должно двигаться по возможности ближе к правому болушунча жолдун оң жагына жакын жүрүүгө
краю проезжей части. тийиш.
8.7. Если транспортное средство из-за своих габари- 8.7. Эгерде транспорт каражаты өзүнүн габаритте-
тов или по другим причинам не может выполнить по- ринен улам же башка себептер боюнча Эрежелер-
ворот с соблюдением требований пункта 8.5 Правил, дин 8.5-пунктунун талаптарын аткаруу менен бу-
допускается отступать от них при условии обеспече- рула албаса, кыймылдын коопсуздугун камсыз
ния безопасности движения и если это не создаст по- кылган шартта жана эгерде бул башка транспорт
мех другим транспортным средствам. каражаттарына тоскоолдук кылбаса бул эрежеден
8.8. При повороте налево или развороте вне пере- четтөөгө жол берилет.
крестка водитель безрельсового транспортного сред- 8.8. Кесилишкен тышкары жерде солго бурулганда
ства обязан уступить дорогу встречным транспорт- же артка кайрылганда рельсасыз транспорт кара-
ным средствам и трамваю попутного направления. жатынын айдоочусу каршы багытта келаткан
Если при развороте вне перекрестка ширина проез- транспорт каражаттарына жана удаалаш багыт-
жей части недостаточна для выполнения маневра из тагы трамвайга жол берүүгө милдеттүү.
крайнего левого положения его допускается произ- Эгерде 1.1. жана 1.3. белгилер жок болсо, кеси-
водить от правого края проезжей части (с правой лиштен тышкаркы жерде артка кайрылуу учурунда
обочины) при отсутствии дорожных разметок 1.1 и жүрүүчү бөлүктүн туурасы маневрди солдогу
1.3. При этом водитель должен уступить дорогу по- четки тилкеден аткаруу үчүн жетишсиз болсо, ага
путным и встречным транспортным средствам. жүрүүчү бөлүктүн оң четинен (жолдун четинен)
баштап бурулууга жол берилет. Мындай айдоочу
8.9. В случаях, когда траектории движения транс- удаалаш бараткан жана каршы багыттагы транс-
портных средств пересекаются, а очередность про- порт каражаттарына жол берүүгө тийиш.
езда не оговорена Правилами, дорогу должен усту-
пить водитель, к которому транспортное средство 8.9. Транспорт каражаттарынын кыймыл траекто-
приближается справа. риялары кесилишкен, ал эми өтүүнүн кезеги Эре-
желерде айтылбаган учурда айдоочу оң жагындагы
8.10. При наличии полосы торможения водитель, транспорт каражатына жол берүүгө тийиш.
намеревающийся остановиться или повернуть 8.10. Тормоз берүү тилкеси бар болгон учурда ток-
направо, должен своевременно перестроиться на эту тоого же оңго бурулууга ниеттенип жаткан айдо-
полосу и снижать скорость только на ней. очу бул тилкеге өз учурунда чыгууга жана ал
При наличии в месте въезда на дорогу полосы раз- жерде гана ылдамдыкты азайтууга тийиш.
гона водитель должен двигаться по ней и перестраи- Жолго чыккан жерде күүлөнө турган тилке бар
ваться на соседнюю полосу, уступая дорогу транс- болсо, айдоочу ал аркылуу жүрүүгө жана жа-
портным средствам, движущимся по этой дороге. нындагы тилкеге чыгууга тийиш, мында бул жолдо
8.11. Разворот запрещается: келаткан транспорт каражаттарына жол берет.
8.11. Төмөнкүдөй жерлерде артка кайрылууга
• на пешеходных переходах; тыюу салынат:
• в тоннелях; • жөө адам өткөөлүндө;
• на мостах, путепроводах, эстакадах и под • тоннелде;
ними;

31
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

• на железнодорожных переездах; • көпүрөдө, жолдордун кесилиштеринде,


• в местах с видимостью дороги хотя бы в од- эстакадаларда жана алардын алдында;
ном направлении менее 100 м; • темир жол өткөөлдөрүндө;
• в местах расположения остановочных пунк- • жолдун бир жак багыты болсо да 100 метрден
тов. аз жери көрүнүп турган жерлерде;
• токтоочу пункттар жайгашкан жерлерде.
8.12. Движение транспортного средства задним хо- 8.12. Транспорт каражатынын артка карай жүрүшү
дом разрешается при условии, что этот маневр будет коопсуз болгон жана кыймылдын башка
безопасен и не создаст помех другим участникам катышуучуларына тоскоолдук кылбаган учурда
движения. При необходимости водитель должен мындай маневрге уруксат берилет. Зарылчылык
прибегнуть к помощи других лиц. болгон учурда айдоочу башка адамдардын
Движение задним ходом запрещается на перекрест- жардамына кайрыла алат.
ках и в местах, где запрещен разворот согласно Кесилиштерде жана Эрежелердин 8.11-пунктуна
пункту 8.11 Правил. ылайык артка кайрылууга тыюу салынган
жерлерде артка айдоого тыюу салынат.

9. Жүрүүчү бөлүктө транспорт


9. Расположение транспортных
каражаттарынын жайгашуусу
средств на проезжей части
9.1. Рельсасыз транспорт каражаттары үчүн
9.1. Количество полос движения для безрельсовых кыймыл тилкелеринин саны чийиндер же 5.15.1,
транспортных средств определяется разметкой или 5.15.2, 5.15.7-белгилери менен, ал эми алар жок
знаками 5.15.1, 5.15.2, 5.15.7, 5.15.8, а если их нет, то болгон учурда жолдун туурасын, транспорт
самими водителями с учетом ширины проезжей ча- каражаттарынын габариттерин жана алардын
сти, габаритов транспортных средств и необходимых ортосундагы зарыл интервалдарды эске алуу
интервалов между ними. При этом стороной, предна- менен айдоочулар тарабынан аныкталат. Мында
значенной для встречного движения, считается поло- жүрүүчү бөлүктүн туурасынын сол жактагы
вина ширины проезжей части, расположенной слева. жарымы каршы багыттагы кыймыл үчүн арналган
тарап болуп эсептелет.
9.2. На дорогах с двусторонним движением, имею- 9.2. Төрт же андан ашык тилкелүү эки тараптуу
щих четыре полосы или более, запрещается выез- кыймылы бар жолдордо каршы багыттагы кыймыл
жать на сторону дороги, предназначенную для үчүн арналган жолдун тарабына чыгууга тыюу
встречного движения. салынат.
9.3. 1.5 чийин (буга 1.9. чийини кирбейт) менен
9.3. На дорогах с двусторонним движением, имею- белгиленген үч тилкеси бар, алардын ортодогусу
щих три полосы, обозначенные разметкой 1.5 (за ис- эки багытта тең жүрүү үчүн колдонулган эки
ключением разметки 1.9), из которых средняя ис- тараптуу кыймылы бар жолдордо бул тилкеге эки
пользуется для движения в обоих направлениях, раз- багытта жүрүү үчүн гана чыгууга, бул тилкеге
решается выезжать на эту полосу только для обгона, озуу, айланып өтүү, солго бурулуу же артка
объезда, поворота налево или разворота. Выезжать кайрылуу үчүн чыгууга уруксат берилет. Каршы
на крайнюю левую полосу, а также на обочину с ле- багыттагы кыймыл үчүн арналган четки сол
вой стороны дороги по ходу движения, предназна- тилкеге, ошондой эле жүрүп бараткан багыттагы
ченную для встречного движения, запрещается. жолдун сол жаккы четине чыгууга тыюу салынат.
9.4. Калктуу конуштардан тышкары, ошондой эле
9.4. Вне населенных пунктов, а также в населенных калктуу конуштардагы 5.1 же 5.3. белгилери менен
пунктах на дорогах, обозначенных знаками 5.1 или белгиленген жана 80 км/сааттан ашык ылдамдыкта
5.3 или где разрешено движение со скоростью более жүрүүгө уруксат берилген жолдордо транспорт
80 км/ч, водители транспортных средств должны ве- каражаттарынын айдоочулары мүмкүн болушунча
сти их по возможности ближе к правому краю жүрүүчү бөлүктүн оң четин жакын айдоого тийиш.
Оң жактагы тилкелер бош турганда сол тилкелерди
ээлөөгө тыюу салынат.
32
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

проезжей части. Запрещается занимать левые полосы Калктуу конуштарда ушул пункттун жана
движения при свободных правых. Эрежелердин 9.5, 16.1 жана 24.2-пункттарынын
талаптарын эске алуу менен транспорт
В населенных пунктах с учетом требований настоя- каражаттарынын айдоочулары өздөрү үчүн кыйла
щего пункта и пунктов 9.5, 16.1, и 24.2 Правил води- ыңгайлуу кыймыл тилкесин пайдалана алат. Тил-
тели транспортных средств могут использовать кени солго же оңго буруулар, артка кайрылаар,
наиболее удобную для них полосу движения. Менять озуп өтөөр же токтоор алдында гана алмаштырууга
полосу разрешается только перед поворотом налево уруксат берилет.
или направо, разворотом, обгоном или остановкой. Бирок бир багытта үч же андан ашык тилкедеги
кыймылы бар ар кандай жолдордо четки сол тил-
Однако на любых дорогах, имеющих для движения в кени башка тилкелер бош болбогон учурда катуу
данном направлении три полосы и более, занимать жүрүп баратканда гана, ошондой эле озуп өтүү, со-
крайнюю левую полосу разрешается только при ин- лго бурулуу же артка кайрылуу үчүн, ошондой эле
тенсивном движении, когда заняты другие полосы, а уруксат берилген максималдуу массасы 3,5 тон-
также для обгона, поворота налево или разворота, а надан ашык болгон жүк ташуучу автомобилдерге -
грузовым автомобилям с разрешенной максималь- солго бурулуу же артка кайрылуу үчүн гана
ной массой более 3,5 т - только для поворота налево ээлөөгө жол берилет. Токтоо же токтоп туруу үчүн
и разворота. Выезд на левую полосу дорог с односто- бир тараптуу кыймылы бар жолдордун сол тилке-
ронним движением для остановки и стоянки осу- сине Эрежелердин 12.1-пунктуна ылайык чыгууга
ществляется в соответствии с пунктом 12.1 Правил. жол берилет.
Движение транспортных средств по одной полосе со Бир тилкедеги транспорт каражаттарынын анын
скоростью большей, чем по соседней полосе, не счи- жанындагы тилкеде бараткандардан катуу ылдам-
тается обгоном. дык менен жүрүшү озуп өтүү деп эсептелбейт.
9.5. Кыймылынын ылдамдыгы 40 км/сааттан
9.5. Транспортные средства, скорость движения ко- ашпаган же техникалык себептерден улам мындай
торых не должна превышать 40 км/ч или которые по ылдам жүрө албаган транспорт каражаттары четки
техническим причинам не могут развивать такую оң тилке менен жүрүүгө тийиш, буга айланып,
скорость, должны двигаться по крайней правой по- озуп өткөн же солго буруулар же артка кайрылаар
лосе, кроме случаев объезда, обгона или перестрое- алдында башка тилкеге өткөн учурлар кирбейт.
ния перед поворотом налево или разворотом.
9.6. Тиешелүү багыттагы бардык тилкелер бош
9.6. Разрешается движение по трамвайным путям по- болбогон учурда, ошондой эле 8.5-пунктка ылайык
путного направления, расположенным слева на од- айланып, озуп өткөн же солго бурулган же артка
ном уровне с проезжей частью, когда заняты все по- кайрылган учурда жүрүүчү бөлүк менен бир
лосы данного направления. А также при объезде, об- деңгээлде солдо жайгашкан удаалаш багыттагы
гоне, повороте налево или развороте с учетом пункта трамвай жолдору боюнча жүрүүгө уруксат бери-
8.5 Правил. При этом не должно создаваться помех лет. Мында трамвайга тоскоолдук түзүлүүгө
трамваю. Выезжать на трамвайные пути встречного тийиш эмес. Каршы багыттагы трамвай жолдоруна
направления запрещается. чыгууга тыюу салынат.
9.7. Если проезжая часть разделена на полосы лини- 9.7. Эгерде жүрүүчү бөлүк чийиндер аркылуу тил-
ями разметки, движение транспортных средств келерге бөлүнгөн болсо, транспорт каражаттары
должно осуществляться строго по обозначенным по- белгиленген тилкелер боюнча гана жүрүүгө
лосам. Наезжать на прерывистые линии разметки тийиш. Башка тилкеге өткөн учурда гана үзүк чий-
разрешается лишь при перестроении. индерге чыгууга болот.
9.8. Реверсивдүү кыймылы бар жолго бурулган
9.8. При повороте на дорогу с реверсивным движе- учурда айдоочу транспорт каражатын жүрүүчү
нием водитель должен вести транспортное средство бөлүктөрдүн кесилишинен чыккан учурда транс-
таким образом, чтобы при выезде с пересечения про- порт каражаты четки оң тилкени ээлегидей кылып
езжих частей транспортное средство заняло край- айдоого тийиш. Айдоочу бул багыттагы кыймылга
нюю правую полосу. Перестроение разрешается башка тилкелер боюнча да уруксат берилгенди-
только после того, как водитель убедился, что дви- гине ынангандан кийин гана башка тилкеге өтүүгө
жение в данном направлении разрешается и по дру- уруксат берилет.
гим полосам.
33
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

9.9. Запрещается движение транспортных средств по 9.9. Жолдун чети, тротуар жана жөө адамдардын
обочинам, тротуарам и пешеходным дорожкам (за жолдору боюнча транспорт каражаттарынын
исключением случаев, оговоренных в пунктах 12.1, кыймылына тыюу салынат (буга Эрежелердин
24.2 Правил и машин дорожно-эксплуатационных и 12.1, 24.2-пункттарында айтылган учурлар жана
коммунальных служб). жол - эксплуатациялык жана коммуналдык кызма-
ттардын машиналары кирбейт).
9.10. Водители транспортных средств на дорогах с 9.10. Эки багытта жүрүүчү жолдордо транспорт
двусторонним движением (при отсутствии раздели- каражаттардын айдоочулары (эки бөлүүчү тилке
тельной полосы или островков безопасности) же коопсуздук аралчасы жок болсо), эгер жол бел-
должны объезжать элементы дорожных сооружений, гилери жана жол бетиндеги чийиндер башканы
тумбы (опоры мостов, путепроводов и тому подоб- көрсөтпөсө, жүрүүчү бөлүктүн оң тарабынын ор-
ное), находящиеся на середине проезжей части тосундагы жол курулмасынын элементтерин, тум-
справа, если дорожные знаки и разметки не предпи- баларды (көпүрөлөрдүн, өткөөл жолдордун
сывают иное. тирөөчтөрү жана ошол сыяктуулар) айланып
өтүүгө тийиш.

10. Скорость движения и дистанция 10. Кыймылдын ылдамдыгы


жана дистанция
10.1. Водитель должен вести транспортное средство
со скоростью не превышающей установленного 10.1. Айдоочу транспорт каражатын белгиленген
ограничения, учитывая при этом интенсивность дви- чектөөдөн ашпаган ылдамдыкта айдоого тийиш,
жения, особенности и состояние транспортного сред- мында кыймылдын ыкчамдыгын, транспорт
ства и груза, дорожные и метеорологические усло- каражаты менен жүктүн өзгөчөлүгүн жана абалын,
вия, в частности, видимость в направлении движе- жол жана метеорологиялык шарттарды эске алууга
ния. Скорость должна обеспечивать водителю воз- тийиш. Атап айтканда, жүрүп бараткан багыттагы
можность постоянного контроля за движением айлананын көрүнүшүн эске алууга тийиш.
транспортного средства для выполнения требования Ылдамдык айдоочуга Эрежелердин талаптарын
Правил. аткаруу үчүн транспорт каражатынын кыймылына
туруктуу контролдукту камсыз кылууга тийиш.
При возникновении опасности для движения, кото- Айдоочу байкай алган кыймыл үчүн коркунуч
рую водитель в состоянии обнаружить, он должен келип чыккан учурда ал транспорт каражатын
принять возможные меры к снижению скорости дээрлик токтотууга чейин ылдамдыкты азайтуу
вплоть до остановки транспортного средства. үчүн мүмкүн болгон чараларды көрүүгө тийиш.

10.2. В населенных пунктах разрешается движение 10.2. Калктуу конуштарда транспорт


транспортных средств со скоростью не более 60 каражаттарынын 60 км/сааттан ашпаган ылдамдык
км/ч. менен жүрүшүнө уруксат берилет.
Примечание: в городе Бишкек и областях (Чуйской, Эскертүү: Эгерде жол шарттары көбүрөөк
Ошской, Нарынской, Иссык-Кульской, Таласской, ылдамдык менен коопсуз кыймылды камсыз кылса,
Джалал-Абадской) может повышаться скорость (с Бишкек шаарында жана (Чүй, Ош, Нарын, Ысык-
установкой соответствующих знаков 3.24) на от- Көл) областтарында айрым участкаларда
дельных участках дорог, если дорожные условия ылдамдык жогорулатылышы мүмкүн (мында
обеспечивают безопасное движение с большей ско- тиешелүү 3.24-белгилери коюлат).
ростью.
10.3. Вне населенных пунктов разрешается движе- 10.3. Калктуу конуштардан тышкары жерлерде
ние: төмөнкүдөй кыймылга уруксат берилет:

• легковым автомобилям и грузовым автомоби- • жеңил автомобилдер жана уруксат берилген


лям с разрешенной максимальной массой не максималдуу массасы 3,5 тоннадан ашпаган
34
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

более 3,5т на автомагистралях - со скоростью жүк ташуучу автомобилдер - 110 км/сааттан


не более 110 км/ч, на остальных дорогах - не ашпаган ылдамдык менен, калган жолдордо -
более 90 км/ч, за исключением случая, преду- 90 км/сааттан ашпайт, ушул пункттун
смотренного абзацем девятым настоящего тогузунчу абзацында каралган учурлардан
пункта; тышкары;
• междугородным и особо малым автобусам и • шаарлар аралык жана өзгөчө чакан автобустар
мотоциклам на всех дорогах - не более 90 км/ч; жана мотоциклдер бардык жолдордо - 90
км/сааттан ашпайт;
• другим автобусам, легковым автомобилям при • башка автобустар, сүйрөгөн чиркегичи бар
буксировке прицепа грузовым автомобилям с жеңил автомобилдер, уруксат берилген
разрешенной максимальной массой более 3,5 т максималдуу массасы 3,5 тоннадан ашпаган
на автомагистралях - не более 90 км/ч, на жүк ташуучу автомобилдер
остальных дорогах - не более 70 км/ч; автомагистралдарда - 90 км/сааттан ашпайт,
• транспортным средствам, управляемым води- калган жолдордо - 70 км/сааттан ашпайт;
телями со стажем до 2-х лет, на всех дорогах не • адамдарды кузовуна салып ташыган жүк
более 70 км/ч; ташуучу автомобилдер - 60 км/сааттан
• грузовым автомобилям, перевозящим людей в ашпайт;
кузове - не более 60 км/ч; • механикалык транспорт каражаттарын
сүйрөгөн транспорт каражаттары - 50 км/саат-
• транспортным средствам, буксирующим меха- тан ашпайт;
нические транспортные средства - не более 50 • коркунучтуу, өтө оор жана ири габариттүү
км/ч; жүктөрдү ташыган транспорт каражаттары -
• транспортным средствам, перевозящим опас- ташуунун шарттарын макулдашкан учурда
ные, тяжеловесные и крупногабаритные грузы милдеттендирилген ылдамдык менен.
- со скоростью предписанной при согласовании • жеңил автомобилдер жол шарттары коопсуз
условий перевозки; кыймылды камсыздай турган жолдун өзүнчө
• легковым автомобилям на отдельных участках участокторунда - 110 км/сааттан ашпайт (тие-
дорог, где дорожные условия обеспечивают шелүү 3.24 белгисин орнотуу менен).
безопасное движение - не более 110 км/ч (с
Эскертүү: Тогузунчу абзацта каралган жол
установкой соответствующего знака 3.24).
кыймылынын эң жогорку чектеги ылдамдыгын
Примечание: Решение об установлении предельной белгилөө жөнүндө чечим транспорт жана жол
скорости движения, предусмотренной абзацем де- чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик ор-
вятым, принимается уполномоченным государ- ган тарабынан жол кыймылынын коопсуздугун
ственным органом в сфере транспорта и дорог по камсыздоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу орган
согласованию с уполномоченным органом в сфере менен макулдашуу боюнча кабыл алынат.
обеспечения безопасности дорожного движения.
10.4. Водителю запрещается: 10.4. Айдоочуга төмөнкүлөргө тыюу салынат:
• превышать максимальную скорость, опреде-
• транспорт каражатынын техникалык
ленную технической характеристикой транс-
мүнөздөмөсүндө аныкталган максималдуу
портного средства;
ылдамдыктан ашырууга;
• превышать скорость, указанную на опознава- • транспорт каражатына орнотулган
тельном знаке "Ограничение скорости"(*), "Ылдамдыкты чектөө"(*) деген аныктоо
установленном на транспортном средстве; белгисинде көрсөтүлгөн ылдамдыктан
• создавать помехи другим транспортным ашырууга;
средствам, двигаясь без необходимости со • зарылчылык болбой туруп өтө жай
слишком малой скоростью; ылдамдыкта жүрүү менен башка транспорт
каражаттарына тоскоолдук кылууга;
• резко тормозить, если это не требуется для
• жол - транспорт кырсыгын четтетүү зарыл
предотвращения дорожно-транспортного
болбогон учурда кесип тормоз берүүгө.
происшествия.

35
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

10.5. Водитель должен соблюдать такую дистанцию 10.5. Айдоочу алдыда жүрүп бараткан транспорт
до движущегося впереди транспортного средства, каражатына чейин анын менен сүзүшпөгүдөй
которая позволила бы избежать столкновения, а дистанцияны, ошондой эле кыймылдын
также необходимый боковой интервал, обеспечива- коопсуздугун камсыз кыла турган капталдагы
ющий безопасность движения. зарыл интервалды сактоого тийиш.

10.6. На дорогах вне населенных пунктов водители 10.6. Калктуу конуштардан тышкаркы жолдордо
транспортных средств, скорость которых не должна ылдамдыгы 40 км/сааттан ашпаган транспорт
превышать 40 км/ч, обязаны поддерживать между каражаттарынын айдоочулары өз менен алдыда
своими и движущимися впереди транспортным сред- жүрүп бараткан транспорт каражатынын
ством такую дистанцию, чтобы обгоняющие их ортосунда алардан озуп бараткан транспорт
транспортные средства могли без помех перестро- каражаттары өздөрү мурда ээлеген тилкеге
иться на ранее занимаемую ими полосу. Это требо- тоскоолдуксуз өтө алгыдай дистанцияны сактоого
вание не действует, если водитель готовится к вы- тийиш. Бул талап, эгерде айдоочу озуп өтүүгө
полнению обгона, а также при движении в организо- даярданып жатса, ошондой эле уюшулган
ванной транспортной колонне. транспорт колоннасында баратса, колдонулбайт.

11. Обгон, встречный разъезд 11. Озуп өтүү, кайчы өтүү


11.1. Прежде чем начать обгон, водитель обязан убе- 11.1. Озуп өтүүдөн мурда айдоочу:
диться в том, что:
• ал чыгууга ниеттенип жаткан кыймыл тилкеси
• полоса движения, на которую он намерен вы- озуп өтүү үчүн жетиштүү аралыкта бош
ехать, свободна на достаточном для обгона экендигине жана бул маневр менен кары
расстоянии и этим маневром он не создаст багытта келаткан жана бул тилке боюнча
помех встречным и движущимся по этой по- бараткан транспорт каражаттарына тоскоолдук
лосе транспортным средствам; түзбөй тургандыгына;
• следующее позади по той же полосе транс- • ушул эле тилкеде артта келаткан транспорт
портное средство не начало обгон, а транс- каражаты озо баштабагандыгына, ал эми
портное средство, движущееся впереди, не алдыда бараткан транспорт каражаты озуп
подало сигнал об обгоне, повороте (перестро- өтүү, солго бурулуу (башка тилкеге өтүү)
ении) налево; жөнүндө сигнал бергендигине;
• озуп өткөндөн кийин ал артта калып жаткан
• по завершении обгона он сможет, не создавая транспорт каражатына тоскоолдук кылбастан
помех обгоняемому транспортному средству, мурда ээлеген тилкесине кайрыла аларына;
вернуться на ранее занимаемую полосу; • калктуу конуштан тышкары жерде озуп өтүү
• для предупреждения других водителей о ниети жөнүндө башка айдоочуларга эскертүү
намерении произвести обгон вне населен- үчүн үн сигналын берүүгө жол бериле
ного пункта допускается подача звукового тургандыгына ынанууга тийиш.
сигнала. 11.2. Рельсасыз транспорт каражатын сол жагынан
11.2. Обгонять безрельсовое транспортное средство гана озуп өтүүгө болот. Айдоочусу солго бурулуу
разрешается только с левой стороны. Однако обгон сигналын берип жана маневр жасоого киришкен
транспортного средства, водитель которого подал транспорт каражатын оң тарабынан озуп өтүү ке-
сигнал поворота налево и приступил к выполнению рек.
маневра, производится с правой стороны. 11.3. Озгондо артта калып жаткан транспорт кара-
11.3. Водителю обгоняемого транспортного средства жатынын айдоочусуна кыймылдын ылдамдыгын
запрещается препятствовать обгону повышением жогорулатууга же башка аракеттери менен озууга
скорости движения или иными действиями. тоскоолдук кылууга тыюу салынат.

36
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

11.4. По завершении обгона (кроме разрешенного об- 11.4. Озуп өткөндөн кийин (буга оң тараптан
гона с правой стороны) водитель обязан вернуться на уруксат берилген озуп өтүү кирбейт) айдоочу
ранее занимаемую полосу движения. Однако при мурда ээлеген кыймыл тилкесине кайтып келүүгө
двух и более полосах для движения в данном направ- милдеттүү. Бирок тиешелүү багытта жүрүү үчүн
лении водитель, производивший обгон, может с уче- эки жана андан ашык тилке болгон учурда озуп ба-
том пункта 9.4 Правил остаться на левой полосе, если раткан айдоочу Эрежелердин 9.4-пунктуна
по возвращении на ранее занимаемую полосу ему ылайык, эгерде мурда ээлеген тилкесине кайра
пришлось бы сразу начать новый обгон и если он не кайтып келгенде дароо кайрадан озууга туура
создает помех транспортным средствам, движу- келсе жана эгерде ал артында кыйла жогорку ыл-
щимся за ним с более высокой скоростью. дамдыкта келаткан транспорт каражаттарына тос-
коолдук кылбаса, сол тилкеде кала алат.
11.5. Обгон запрещен:
11.5. Озуп өтүүгө төмөнкүдөй жерлерде тыюу са-
• на регулируемых перекрестках с выездом на лынат:
полосу встречного движения и на нерегули-
руемых перекрестках при движении по до-
• жөнгө салынуучу кесилиштерде каршы багыт-
роге, не являющейся главной (за исключе-
тагы кыймыл тилкесине чыгуу менен жана
нием обгона на перекрестках с круговым
башкы жол болуп саналбаган жолдо баратып
движением, обгона двухколесных транс-
жөнгө салынбаган кесилиште (буга айланма
портных средств без бокового прицепа и
кыймылдагы кесилиштердеги озуп өтүү, кап-
разрешенного обгона справа);
талдагы чиркегичи болбогон эки дөңгөлөктүү
• на пешеходных переходах при наличии на транспорт каражаттарын озуп өтүү жана
них пешеходов; уруксат берилген оң тараптан озуу кирбейт);
• жөө адам өткөөлдөрүндө жөө адамдар бар
• на железнодорожных переездах и ближе чем болгондо ал жерде;
за 100 м перед ними;
• темир жол өткөөлдөрүндө жана ага жетпей
• транспортного средства, производящего об- 100 метрден жакын жерде;
гон или объезд; • озуп же айланып өтүп бараткан транспорт ка-
ражатын;
• в конце подъема и на других участках дорог • секинин башында жана жолдордун көрүнүшү
с ограниченной видимостью с выездом на чектелүү болгон каршы багыттагы тилкесине
полосу встречного движения; чыккан башка участкаларында;
• колонны транспортных средств, позади ко- • артында жарык бергич маягы (кызгылт сары
торой движется транспортное средство с жана сарыдан башка) жандырылган транспорт
включенным проблесковым маячком (кроме каражат келаткан транспорт каражаттардын
оранжевого и желтого). колоннасын.
11.6. Водитель тихоходного или крупногабаритного 11.6. Калктуу конуштардан тышкаркы жерлерде
транспортного средства вне населенных пунктов в жай жүргөн же ири габариттүү транспорт каража-
случаях, когда обгон этого транспортного средства тынын айдоочусу бул транспорт каражатынан озуп
затруднен, должен принять как можно правее, а при өтүү татаал болгон учурларда мүмкүн болушунча
необходимости и остановиться, чтобы пропустить оңго жылууга, ал эми зарылчылык болгон учурда
скопившиеся за ним транспортные средства. өзүнүн артында топтолгон транспорт каражатта-
11.7. Если встречный разъезд затруднен, то води- рын өткөрүп жиберүү токтоого тийиш.
тель, на стороне которого имеется препятствие, дол-
жен уступить дорогу. На уклонах, обозначенных зна- 11.7. Эгерде кайчы өтүү татаалданган болсо, өзү
ками 1.13 и 1.14, при наличии препятствия уступить тарабында тоскоолдук турган айдоочу жол берүүгө
дорогу должен водитель транспортного средства тийиш. 1.13. жана 1.14. белгилери менен
движущегося на спуск. көрсөтүлгөн жантык жерлерде тоскоолдук бар бол-
гон учурда төмөн карай бараткан транспорт кара-
жатынын айдоочусу жол берүүгө тийиш.

37
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

12. Остановка, стоянка (парковка) 12. Транспорт каражаттын аял-


транспорта дашы жана токтоп турушу
12.1. Остановка и стоянка транспортных средств раз- 12.1. Транспорт каражаттарына жолдун оң тара-
решается на правой стороне дороги на обочине, а при бындагы четине, эгер андай жер болбосо жүрүүчү
ее отсутствии - у края проезжей части. тилкенин четине токтоого жана токтоп турууга
уруксат берилет.
На левой стороне дороги остановка и стоянка разре- Жолду сол тарабында кыймылды токтотуу жана
шаются в населенных пунктах на дорогах с одной по- токтоп туруу ортосунда трамвай жолу жок болгон
лосой движения для каждого направления без трам- ар бир багыт үчүн бир кыймыл тилкеси бар жол-
вайных путей посередине и на дорогах с односторон- дордо жана бир тараптуу кыймылдагы жолдордо
ним движением (грузовым автомобилям с разрешен- уруксат берилет (уруксат берилген максималдуу
ной максимальной массой более 3,5 т на левой сто- массасы 3,5 тоннадан ашык болгон жүк ташуучу
роне дорог с односторонним движением разрешается автомобилдерге бир тараптуу кыймылы бар жол-
остановка только для загрузки или разгрузки). дун сол тарабына жүктөө же түшүрүү үчүн токто-
12.2. Парковка транспортного средства разрешается ого гана уруксат берилет).
в один ряд параллельно краю проезжей части, за ис- 12.2. Транспорт каражатын жүрүүчү бөлүктүн че-
ключением тех мест, конфигурация (местное ушире- тине параллель кылып бир катар токтотуп коюуга
ние проезжей части) которых допускает иное распо- уруксат берилет, буга конфигурациясы (жүрүүчү
ложение транспортных средств. Двухколесные бөлүктүн жергиликтүү кеңейиши) транспорт кара-
транспортные средства без бокового прицепа допус- жаттарынын башкача жайгашуусуна жол берген
кается парковать в два ряда. жерлер кирбейт. Капталындагы чиркегичи болбо-
Стоянка (парковка) на краю тротуара, граничащего с гон эки дөңгөлөктүү транспорт каражаттарын эки
проезжей частью, разрешается только легковым ав- катар токтоп коюуга жол берилет.
томобилям, мотоциклам, мопедам и велосипедам Жүрүүчү бөлүк менен чектешкен тротуардын че-
при условии, что это не будет препятствовать движе- тине токтоп турууга (токтотуп коюуга) жеңил ав-
нию пешеходов. томобилдерге, мотоциклдерге, мопеддерге жана
велосипеддерге гана уруксат берилет, мында бул
12.3. Стоянка (парковка) транспортных средств с це- жөө адамдардын кыймылына тоскоолдук кылууга
лью длительного отдыха, ночлега и тому подобное тийиш эмес.
вне населенного пункта разрешается только на 12.3. Калктуу конуштардан тышкары жерлерде
предусмотренных для этого площадках или за преде- узакка эс алуу, түнөө жана ушул сыяктуу максатта
лами дороги. токтоп турууга бул үчүн каралган аянтчаларда же
12.4. Остановка транспортных средств и стоянка за- жолдон тышкары жерде гана уруксат берилет.
прещаются: 12.4. Транспорт каражаттарды токтоого жана ток-
топ турууга төмөнкүдөй жерлерде тыюу салынат:
• на трамвайных путях, а также в непосредствен-
ной близости от них, если это создаст помехи • эгерде трамвайдын кыймылына тоскоолдук
движению трамваев; кылса, трамвай жолдорунда, ошондой эле ага
түздөн-түз жакын жерде;
• на железнодорожных переездах, в тоннелях;
• темир жол өткөөлдөрүндө, тоннелдерде, ошон-
• на эстакадах, мостах, путепроводах (если для дой эле эстакадаларда, көпүрөлөрдө, жол
движения в данном направлении имеется менее өткөөлдөрүндө (эгерде бир багытта жүрүү үчүн
трех полос) и под ними; үчтөн аз тилке болсо) жана алардын алдында;
• в местах, где расстояние между сплошной ли- • туташ чийин (буга жүрүүчү бөлүктүн четин
нией разметки (кроме обозначающей край про- билдирген чийин кирбейт) менен токтогон
езжей части) и остановившимся транспортным транспорт каражатынын ортосундагы аралык 3
средством менее 3 м; метрден аз болгон жерлерде;
• на пешеходных переходах и ближе 5 м перед
• жөө адам өткөөлдөрүндө жана ага чейин 5
ними;
метрден жакын жерде;

38
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

• на проезжей части вблизи опасных поворотов и • жок дегенде бир багытта жолдун 100 метрден
выпуклых переломов продольного профиля до- аз көрүнгөн учурда коркунучтуу бурулуштарга
роги при видимости дороги менее 100 м хотя бы жана жолдун узатасынан дөмпөгүнө жакын
в одном направлении; жүрүүчү бөлүктө;
• на пересечении проезжих частей и ближе 5 м от • аялдама аянтчаларына, ал эми алар жокто -
края пересекаемой проезжей части, за исключе- маршруттагы транспорт каражаттарынын же
нием стороны напротив бокового проезда трех- таксинин аялдама көрсөткүчүнө 15 метрден
сторонних пересечений (перекрестков), имею- жакын жерде, эгерде бул алардын кыймылына
щих сплошную линию разметки или раздели- тоскоолдук кылса;
тельную полосу;
• транспорт каражаты светофордун сигналда-
• ближе 15 м от остановочных площадок, а при их рын, жол белгилерин башка айдоочулардан
отсутствии - от указателя остановки маршрут- калкалап калган же башка транспорт каражат-
ных транспортных средств или такси, если это тарынын кыймылына (киришине же
создаст помехи их движению; чыгышына) мүмкүндүк бербеген же жөө адам-
• в местах, где транспортное средство закроет от дардын кыймылына тоскоолдук кылган жер-
других водителей сигналы светофора, дорож- лерде;
ные знаки, или сделает невозможным движение • - кызматтык милдеттерин аткаруу учурунда
(въезд или выезд) других транспортных ички иштер органдарыныкынан жана атайын
средств, или создаст помехи для движения пе- кызматтардыкынан башка транспорт каражат-
шеходов; тарды көчөлөрдүн жана жолдордун жүрүүчү
• на островках безопасности проезжей части улиц бөлүктөрүнүн коопсуздук аралчасына токто-
и дорог, кроме транспортных средств органов туп коюуга.
внутренних дел и специальных служб, при вы- 12.5. Транспорт каражаттарына токтоп турууга
полнении служебных обязанностей. төмөнкүдөй жерлерде тыюу салынат:
12.5. Стоянка (парковка) транспортных средств за-
прещается: • калктуу конуштардан тышкаркы жерлерде 2.1.
белгиси менен көрсөтүлгөн жолдордун
• вне населенных пунктов на проезжей части жүрүүчү бөлүгүнө;
дорог, обозначенных знаком 2.1; • темир жол өткөөлдөрүнө 50 метрден жакын
жерде.
• ближе 50 м от железнодорожных переездов. 12.6. Токтоого тыюу салынган жерлерде аргасыз-
12.6. При вынужденной остановке в местах, где оста- дан токтогон учурда айдоочу транспорт каражатын
новка запрещена, водитель должен принять все воз- бул жерден алып коюу үчүн мүмкүн болгон бар-
можные меры для отвода транспортного средства из дык чараларды көрүүгө тийиш.
этих мест. 12.7. Транспорт каражатынын эшигинин ачылып
турушу кыймылдын башка катышуучуларына тос-
12.7. Запрещается открывать двери транспортного коолдук кылса, эшикти ачып коюуга тыюу салы-
средства, если это создаст помехи другим участни- нат.
кам дорожного движения. 12.8. Эгерде айдоочу транспорт каражатынын өз
12.8. Водитель может покидать свое место или остав- алдынча жүрүп кетишин же айдоочу жокто пайда-
лять транспортное средство, если им приняты необ- ланылышын четтеткен бардык чараларды көргөн
ходимые меры, исключающие самопроизвольное болсо, ал ордун таштап же транспорт каражатын
движение транспортного средства или использова- калтырып кете алат.
ние его в отсутствие водителя. 12.9. Жол кыймылына тоскоол болгон транспорт
12.9. Допускается принудительная эвакуация транс- каражаттарды токтотуунун (коюунун) эрежесин
портных средств за нарушения правил остановки, бузганы үчүн мажбурлап эвакуациялоого (айдоо-
стоянки (парковки) создающих помехи дорожному чусу жок болсо), дөңгөлөктүн блокираторлордун
движению (в отсутствие водителя), применение бло- же жабдыктардын башка түрлөрүн колдонууга жол
кираторов колес или других видов приспособлений. берилет.

39
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

13. Проезд перекрестков 13. Кесилиштерден өтүү


13.1. При повороте направо или налево водитель обя-
13.1. Оңго же солго бурулганда айдоочу өзү буру-
зан уступить дорогу пешеходам, переходящим про-
луп жаткан жолдун жүрүүчү бөлүгүнөн өтүп жат-
езжую часть дороги, на которую он поворачивает, а
кан жөө адамдарга, ошондой эле аны велосипед
также велосипедистам, пересекающим ее по велоси-
жолдору боюнча кесип өткөн велосипедчендерге
педной дорожке.
жол берүүгө тийиш.
13.2. Запрещается выезжать на перекресток или пе- 13.2. Эгерде айдоочуну токтоого мажбурлап, туу-
ресечение проезжих частей, если образовался затор, расынан кеткен багыттагы транспорт каражатта-
который вынудит водителя остановиться, создав пре- рынын кыймылына тоскоолдук түзгөн топтолуу
пятствие для движения транспортных средств в по- пайда болсо кесилишке чыгууга же жүрүүчү
перечном направлении. бөлүктү кесип өтүүгө тыюу салынат.
13.3. Перекресток, где очередность движения опре- 13.3. Кезектүүлүк светофордун же жөнгө салу-
деляется сигналами светофора или регулировщика, учунун сигналы менен аныкталган кесилиш жөнгө
считается регулируемым. салынуучу кесилиш деп эсептелет.
При желтом мигающем сигнале, неработающих све- Иштебеген светофордун сары сигналы күйүп-өчүп
тофорах или отсутствии регулировщика перекресток турганда же жөнгө салуучу жок болгон учурда ке-
считается нерегулируемым, и водители обязаны ру- силиш жөнгө салынбаган кесилиш деп эсептелет
ководствоваться правилами проезда нерегулируе- жана айдоочулар жөнгө салынбаган кесилиштен
мых перекрестков и установленными на перекрестке өтүү эрежелерин жана кесилиште орнотулган
знаками приоритета. артыкчылык белгилерин жетекчиликке алууга
При проезде перекрестков транспортными сред- тийиш.
ствами с левым поворотом или встречном разъезде с
левым поворотом (развороте) центр перекрестка дол- Кесилиштерден транспорт каражат менен солго
жен оставаться справа от транспортного средства, за бурулуп өтүүдө же солго бурулуп артка кайрылу-
исключением пересечений улиц с односторонним уда, транспорт агымдарын бөлүп туруучу 1.1. жол
движением, где имеются линии разметки 1.1, разде- бетиндеги чийин бар бир багытта жүрүүчү
ляющие транспортные потоки. көчөлөрдөн башкасында кесилиштин борбору
транспорт каражаттан оң жакта калууга тийиш.
Регулируемые перекрестки
Жөнгө салынуучу кесилиштер
13.4. При повороте налево или развороте по зеле-
ному сигналу светофора водитель безрельсового 13.4. Светофордун жашыл сигналы боюнча солго
транспортного средства обязан уступить дорогу бурулган же артка кайрылган учурда рельсасыз
транспортным средствам, движущимся со встреч- транспорт каражатынын айдоочусу каршы багытта
ного направления прямо и направо. Таким же прави- түз же оңго бараткан транспорт каражаттарына
лом должны руководствоваться между собой води- жол берүүгө милдеттүү. Трамвайлардын айдоочу-
тели трамваев. лары да өз ара ушул эрежени жетекчиликке алууга
тийиш.
Допускается одновременный поворот встречных Эки же андан көп тилке бар болсо утурлаш
транспортных средств в одном направлении при келаткан транспорт каражаттардын бир багытка
наличии двух и более полос. бир учурда бурулушуна уруксат берилет.
13.5. При движении в направлении стрелки, вклю- 13.5. Светофордун сары же кызыл сигналы менен
ченной в дополнительной секции одновременно с бир учурда кошумча секцияда күйгөн стрелканын
желтым или красным сигналом светофора, водитель багыты боюнча жүрүүдө айдоочу башка
обязан уступить дорогу транспортным средствам, багыттарда жүрүп бараткан транспорт
движущимся с других направлений. каражаттарына жол берүүгө милдеттүү.
13.6. Если сигналы светофора или регулировщика 13.6. Эгерде светофордун же жөнгө салуучунун
разрешают движение одновременно трамваю и без- сигналдары бир эле учурда трамвайга жана
рельсовым транспортным средствам, то трамвай рельсасыз транспорт каражаттарына жүрүүгө

40
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

имеет преимущество независимо от направления его уруксат берсе, өзүнүн кыймылынын багытына
движения. Однако при движении в направлении карабастан трамвай артыкчылыкка ээ болот. Бирок
стрелки, включенной в дополнительной секции од- светофордун сары же кызыл сигналы менен бир
новременно с красным или желтым сигналом свето- учурда кошумча секцияда күйгөн стрелканын
фора, трамвай должен уступить дорогу транспорт- багыты боюнча жүрүүдө трамвай башка
ным средствам, движущимся с других направлений. багыттарда жүрүп бараткан транспорт
каражаттарына жол берүүгө милдеттүү.
13.7. Водитель, въехавший на перекресток при разре-
13.7. Светофордун уруксат берген сигналынын
шающем сигнале светофора, должен выехать в наме-
учурунда кесилишке чыккан айдоочу кесилиштен
ченном направлении независимо от сигналов свето-
чыккандан кийинки светофордун сигналдарына
фора на выходе с перекрестка. Однако, если на пере-
карабастан белгиленген багытта кетүүгө тийиш.
крестке перед светофорами, расположенными на
Бирок, айдоочу бараткан жолдо жайгашкан
пути следования водителя, имеются стоп-линии
светофордун алдындагы кесилиште стоп-линия
(знаки 6.16), водитель обязан руководствоваться сиг-
(6.16. белгиси) бар болсо, айдоочу ар бир
налами каждого светофора.
светофордун сигналын жетекчиликке алууга
тийиш.
13.8. При включении разрешающего сигнала свето-
фора водитель обязан уступить дорогу транспорт- 13.8. Светофордун уруксат берген сигналы күйгөн
ным средствам, завершающим движение через пере- учурда айдоочу кесилиштеги кыймылын актап
кресток, и пешеходам, не закончившим переход про- жаткан транспорт каражаттарына жана бул
езжей части данного направления. багыттагы жүрүүчү бөлүктөн өтүп бүтө элек жөө
адамдарга жол берүүгө милдеттүү.
Нерегулируемые перекрестки
Жөнгө салынбаган кесилиштер
13.9. На перекрестке неравнозначных дорог водитель
транспортного средства, движущегося по второсте- 13.9. Теңдеш мааниде эмес жолдордун
пенной дороге, должен уступить дорогу транспорт- кесилишинде экинчи даражадагы жолдо келаткан
ным средствам, приближающимся по главной, неза- транспорт каражатынын айдоочусу башкы жолдо
висимо от направления их дальнейшего движения. келаткан транспорт каражаттарынын андан аркы
кыймылынын багытына карабастан аларга жол
13.10. На перекрестке равнозначных дорог водитель берүүгө тийиш.
безрельсового транспортного средства обязан усту- 13.10. Теңдеш маанидеги жолдордун кесилишинде
пить дорогу транспортным средствам, приближаю- рельсасыз транспорт каражатынын айдоочусу оң
щимся справа. Этим же правилом должны руковод- жактан келаткан транспорт каражаттарына жол
ствоваться между собой водители трамваев. берүүгө милдеттүү. Трамвайлардын айдоочулары
да өз ара ушул эрежени жетекчиликке алууга
На таких перекрестках трамвай имеет преимущество тийиш.
перед безрельсовыми транспортными средствами
независимо от направления его движения. Мындай кесилиштерде трамвай өзүнүн
кыймылынын багытына карабастан рельсасыз
При одновременном подъезде к перекрестку равно- транспорт каражаттарынын алдында
значных дорог нескольких транспортных средств со артыкчылыкка ээ болот.
всех сторон, один из водителей должен предупре- Бирдей маанидеги жолдордун кесилишине ар
дить остальных звуковым сигналом или другим спо- тараптан бир нече транспорт каражат бир убакта
собом о намерении начала проезда перекрестка пер- келгенде айдоочулардын бири кесилиштен
вым, далее остальные водители должны руковод- биринчи болуп өтүү жөнүндө ниетин башкаларына
ствоваться между собой правилами проезда пере- үн сигналы же башкача ыкма менен эскертүүгө
крестков равнозначных дорог. тийиш, андан кийин калган айдоочулар бир
маанидеги жолдордун кесилишинен өтүүнүн
13.11. В случае, когда главная дорога на перекрестке эрежесин өз ара колдонууга тийиш.
меняет направление, водители, движущиеся по глав-
ной дороге, должны руководствоваться между собой 13.11. Башкы жол кесилиште багытын өзгөрткөн
правилами проезда перекрестков равнозначных учурда башкы жолдо келаткан айдоочулар өз ара
теңдеш маанидеги жолдордун кесилишинен өтүү
41
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

дорог. Этими же правилами должны руководство- эрежелерин жетекчиликке алууга тийиш. Экинчи
ваться водители, движущиеся по второстепенным даражадагы жолдо келаткан айдоочулар да ушул
дорогам. эрежелерди жетекчиликке алууга тийиш.
13.12. Солго бурулганда же артка кайрылганда
13.12. При повороте налево или развороте водитель рельсасыз транспорт каражатынын айдоочусу
безрельсового транспортного средства обязан усту- теңдеш маанидеги жолдо каршы багытта түз же
пить дорогу транспортным средствам, движущимся оңго бараткан транспорт каражаттарына жол
по равнозначной дороге со встречного направления берүүгө милдеттүү. Трамвайлардын айдоочулары
прямо или направо. Этим же правилом должны руко- да өз ара ушул эрежени жетекчиликке алууга
водствоваться между собой водители трамваев. тийиш.

13.13. Если водитель не может определить наличие 13.13. Эгерде айдоочу жолго төшөлгөн нерсе бар
покрытия на дороге (темное время суток, грязь, снег экендигин аныктай албаса (караңгы учур, ылай,
и тому подобное), а знаков приоритета нет, он дол- кар жана ушул сыяктуулар), ал эми артыкчылык
жен считать, что находится на второстепенной до- белгиси жок болсо, ал экинчи даражадагы
роге. жолдомун деп эсептөөгө тийиш.

14. Жөө адам өткөөлдөрү жана


14. Пешеходные переходы и оста- маршруттары транспорт кара-
новки маршрутных транспортных жаттарынын аялдамалары
средств
14.1. Транспорт каражатынын айдоочусу жөнгө са-
14.1. Водитель транспортного средства обязан усту- лынбаган(*) жөө адам өткөөлү аркылуу жүрүүчү
пить дорогу пешеходам, переходящим проезжую бөлүктөн өтүп бараткан жөө адамдарга жол
часть по нерегулируемому пешеходному переходу. берүүгө милдеттүү.
(*) Жөнгө салынуучу жана жөнгө салынбаган жөө
Понятия регулируемого и нерегулируемого пешеход- адам өткөөлү деген түшүнүктөр Эрежелердин
ного перехода аналогичен понятиям регулируемого и 13.1-пунктунда белгиленген жөнгө салынуучу
нерегулируемого перекрестка, установленным в жана жөнгө салынбаган кесилиш деген
пункте 13.3. Правил түшүнүктөрдөй.
14.2. Если перед нерегулируемым пешеходным пере- 14.2. Эгерде жөнгө салынбаган жөө адам
ходом остановилось или замедлило движение транс- өткөөлүнүн алдында транспорт каражаты токтоп
портное средство, то водители других средств, дви- калса же кыймылын жайлатса, анын жанындагы
жущихся по соседним полосам, могут продолжать тилкелерде келаткан башка транспорт каражатта-
движение лишь убедившись, что перед остановив- рынын айдоочулары токтоп калган транспорт ка-
шимся транспортным средством нет пешеходов. ражатынын алдында жөө адамдар жок экендигине
ынангандан кийин гана кыймылын уланта алат.
14.3. На регулируемых пешеходных переходах при 14.3. Жөнгө салынуучу жөө адам өткөөлдөрүндө
включении разрешающего сигнала светофора или светофордун уруксат берүүчү сигналы күйгөн
разрешающем сигнале регулировщика водитель дол- учурда айдоочу бул багыттагы жүрүүчү бөлүктөн
жен дать возможность пешеходам закончить переход жөө адамдар өтүп кетишине мүмкүнчүлүк берүүгө
проезжей части данного направления. тийиш.
14.4. Эгерде өткөөлдө эл толуп кетсе, ал жөө адам
14.4. Запрещается выезжать на пешеходный переход, өткөөлүнө айдоочунун токтошуна мажбурласа, ал
если за ним образовался затор, который вынудит во- жөө адам өткөөлүнө чыгууга тыюу салынат.
дителя остановиться на пешеходном переходе.
14.5. Бардык учурларда анын ичинде жөө адам
14.5. Во всех случаях, в том числе и вне пешеходных өткөөлдөрүнөн тышкары жерлерде айдоочу ак
переходов, водитель обязан пропустить слепых пе- таягы менен белги берген сокур жөө адамдарды
шеходов, подающих сигнал белой тростью. өткөрүп жиберүүгө милдеттүү.

42
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

14.6. Водитель должен уступить дорогу пешеходам, 14.6. Эгерде транспорт каражатына отургузуу же
идущим к стоящему на остановке маршрутному андан түшүрүү жүрүүчү бөлүктөн же анда жайгаш-
транспортному средству или от него (со стороны две- кан отургузуу аянтчасынан жүргүзүлүп жатса, ай-
рей), если посадка и высадка производится с проез- доочу аялдамада токтоп турган маршруттагы
жей части или с посадочной площадки, расположен- транспорт каражатына карай бараткан же андан
ной на ней. (эшик тараптан) келаткан жөө адамдарга жол
берүүгө тийиш.
14.7. Приближаясь к остановившемуся транспорт- 14.7. "Адамдарды ташыйт" деген таануу белгиси
ному средству, имеющему опознавательный знак бар токтогон транспорт каражатына жандап келат-
"Перевозка детей", водитель должен снизить ско- канда айдоочу ылдамдыкты азайтууга, зарылчы-
рость, при необходимости остановиться и пропу- лык болгон учурда токтоого жана балдардын тобун
стить детей, переходящие проезжую часть. өткөрүүгө тийиш.

15. Темир жолдордон өтүү


15. Движение через железнодорож-
ные пути
15.1. Транспорт каражаттарынын айдоочулары те-
15.1. Водители транспортных средств могут пересе- мир жолдордон темир жол өткөөлдөрү аркылуу
кать железнодорожные пути только по железнодо- гана, поездге (локомотивге, дрезинага) жол берген-
рожным переездам, уступая дорогу поезду (локомо- ден кийин өтө алат.
тиву, дрезине).
Темир жол өткөөлүнө жакындап келген учурда ай-
15.2. При подъезде к железнодорожному переезду
доочу жол белгилеринин, светофорлордун, чийин-
водитель обязан руководствоваться требованиями
дердин талаптарын, тосмонун абалын жана өткөөл
дорожных знаков, светофоров, разметки, положе-
боюнча кезметчинин көрсөтмөлөрүн жетекчи-
нием шлагбаума и указаниями дежурного по пере-
ликке алууга жана жакындап келаткан поезд (локо-
езду и убедиться в отсутствии приближающегося по-
мотив, дрезина) жоктугуна ынанууга тийиш.
езда (локомотива, дрезины).

15.3. Запрещается выезжать на переезд: 15.3. Өткөөлгө төмөнкүдөй учурларда чыгууга


тыюу салынат:
• при закрытом или начинающемся закры-
ваться шлагбауме (независимо от сигнала • тосмо жабылып турганда же жабыла башта-
светофора); ганда (светофордун сигналына карабастан);
• светофордун тыюу салган сигналы күйүп тур-
• при запрещающем сигнале светофора (неза-
ганда (тосмонун абалына жана бар же жок-
висимо от положения и наличия шлагбаума);
тугуна карабастан);
• при запрещающем сигнале дежурного по пе- • өткөөл боюнча кезметчинин тыюу салган сиг-
реезду (дежурный обращен к водителю гру- налынын учурунда (кезметчи жезлди, кызыл
дью или спиной с поднятым над головой жез- фонарды же байракты башынан жогору
лом, красным фонарем или флажком, либо с көтөрүп, же колдорун капталга сунуп айдо-
вытянутыми в строну руками); очуга көкүрөгүн же далысын салып турушу);
• эгерде өткөөлдүн ары жагындагы транспорт
• если за переездом образовался затор, кото- каражаттары маталып турса жана ал айдоочуну
рый вынудит водителя остановиться на пере- өткөөлгө токтоого мажбурласа;
езде; • эгерде көзгө көрүнгөн жерде өткөөлгө поезд
(локомотив, дрезина) жакындап келатса.
• если к переезду в пределах видимости при-
ближается поезд (локомотив, дрезина).

43
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Кроме того запрещается: Ошондой эле төмөнкүлөргө тыюу салынат:

• объезжать с выездом на полосу встречного • каршы багыттагы кыймыл тилкесине чыгуу


движения стоящие перед переездом транс- менен өткөөлдүн алдында турган транспорт ка-
портные средства; ражаттарын айланып өтүүгө;
• тосмону өз алдынча ачууга;
• самовольно открывать шлагбаум;
• айыл чарба, жол, курулуш жана башка
• провозить через переезд в нетранспортном машиналарын жана механизмдерин
положении сельскохозяйственные, дорож- транспорттук эмес абалда өткөөл аркылуу
ные, строительные и другие машины и меха- ташып өтүүгө;
низмы; • темир жол дистанциясынын начальнигинин
уруксаты болмоюнча ылдамдыгы 8 км/сааттан
• без разрешения начальника дистанции пути аз болгон жай жүрүүчү машиналардын,
железной дороги движение тихоходных ма- ошондой эле трактордук сүйрөлүүчү
шин, скорость которых менее 8 км/ч, а также чаналарды кыймылына.
тракторных саней-волокуш.
15.4. Өткөөл аркылуу кыймылга тыюу салынган
15.4. В случаях, когда движение через переезд запре- учурда айдоочу стоп-линиянын, 2.5. белгисинин
щено, водитель должен остановиться у стоп-линии, же светофордун жанына, эгерде алар жок болсо -
знака 2.5 или светофора, если их нет - не ближе 5 м тосмого 5 метр жетпей, ал эми ал да жок болсо -
от шлагбаума, а при отсутствии последнего - не жакынкы рельсага 10 метр жетпей токтоого тийиш.
ближе 10 м до ближайшего рельса.

15.5. При вынужденной остановке на переезде води- 15.5. Өткөөлдө аргасыздан токтогон учурда
тель должен немедленно высадить людей и принять айдоочу тез арада жүргүнчүлөрдү жерге
меры для освобождения переезда, если транспортное түшүрүүгө жана өткөөлдү бошотуу үчүн чара
средство не удастся удалить с переезда водитель дол- көрүүгө тийиш, эгерде транспорт каражатын
жен: өткөөлдөн алып салуу мүмкүн болбосо айдоочу:

• при имеющейся возможности послать двух • мүмкүн болсо эки адамды темир жолду
человек вдоль путей в обе стороны от пере- бойлото эки тарапка өткөөлдөн 1000 метр
езда на 1000 м (если одного, то в сторону худ- жерге (эгерде бир эле адам болсо, жол начар
шей видимости пути), объяснив им правила көрүнгөн тарапка) жиберүүгө, анын алдында
подачи сигнала остановки машинисту при- аларга жакындап келаткан поезддин
ближающегося поезда; машинистине токтотуу сигналын берүү
эрежелерин түшүндүрүүгө;
• оставаться возле транспортного средства и • транспорт каражатынын жанында турууга
подавать сигналы общей тревоги; при появ- жана жалпы коркунуч сигналдарын берүүгө;
лении поезда бежать ему навстречу, подавая поезд пайда болгон учурда токтотуу сигналын
сигнал остановки. берүү менен утурлап чуркоого тийиш.

Примечание: сигналом остановки служит круговое


движение руки (днем с лоскутком яркой материи Эскертүү: Колду (күндүз ачык материя же
или каким-либо хорошо видимым предметом, ночью кандайдыр - бир көзгө урунарлык буюм, түнкүсүн
- с фонарем или факелом). Сигналом общей тревоги - фонарь же от менен) айлантуу токтотуучу
служат серии из одного длинного и трех коротких сигнал болуп кызмат кылат. Бир узун жана үч
звуковых сигналов. кыска үн сигналдары жалпы коркунуч сигналы
болуп кызмат кылат.

44
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

16. Движение по автомагистралям 16. Автомагистралдар аркылуу


кыймыл
16.1. На автомагистралях запрещается:
16.1. Автомагистралдарда төмөнкүлөргө тыюу
• движение пешеходов, домашних животных, салынат:
велосипедов, мопедов, тракторов и самоход- • жөө адамдардын, бакма малдын,
ных машин, иных транспортных средств, велосипеддердин, мопеддердин,
скорость которых по технической характери- тракторлордун жана өзү жүрүүчү
стике или их состоянию менее 40 км/ч; машиналардын, техникалык мүнөздөмөсү
боюнча же алардын абалы боюнча ылдамдыгы
• движение грузовых автомобилей с разрешен-
40 км/сааттан ашпаган башка транспорт
ной максимальной массой более 3,5 т далее
каражаттарынын кыймылына;
второй полосы;
• уруксат берилген максималдуу массасы 3,5
• остановка вне специальных площадок для тоннадан ашпаган жүк ташуучу
стоянки, обозначенных знаками 6.4 или 7.11; автомобилдердин экинчи тилкеден ары
өтүшүнө;
• разворот и въезд в технологические разрывы • 6.4 же 7.11-белгилери менен көрсөтүлгөн
разделительной полосы; токтоп туруу үчүн атайын аянтчалардан башка
жерге токтоого;
• движение задним ходом; • бөлүп туруучу тилкенин технологиялык ажы-
рымында артка кайрылууга же ага кирүүгө;
• учебная езда. • артка карай айдоого;
• окуу иретинде жүрүүгө.
16.2. При вынужденной остановке на проезжей части
водитель должен обозначить транспортное средство 16.2. Жүрүүчү бөлүккө аргасыздан токтоп калган
в соответствии с требованиями раздела 7 Правил и учурда айдоочу транспорт каражатын
принять меры для того, чтобы вывести его на пред- Эрежелердин 7-бөлүгүнүн талаптарына ылайык
назначенную для этого полосу (правее линии, обо- белгилөөгө жана аны бул үчүн арналган тилкеге
значающей край проезжей части). (жүрүүчү бөлүктүн четин билдирген сызыктан
оңго) чыгаруу үчүн чара көрүүгө тийиш.
16.3. Требования данного раздела распространяются
16.3. Бул бөлүмдүн талаптары 5.3 белгиси менен
также на дороги, обозначенные знаком 5.3.
көрсөтүлгөн жолдорго да жайылтылат.

17. Движение в жилых зонах 17. Турак-жай зоналарындагы


кыймыл
17.1. В жилой зоне, то есть на территории, въезды на 17.1. Турак-жай зонасында, башкача айтканда кире
которую и выезды с которой обозначены знаками бериши же чыга бериши 5.21 жана 5.22-белгилери
5.21 и 5.22, движение пешеходов разрешается как по менен көрсөтүлгөн аймакта жөө адамдар тротуар
тротуарам, так и по проезжей части. В жилой зоне боюнча да, жүрүүчү бөлүк боюнча да басышына
пешеходы имеют преимущество, однако они не уруксат берилет. Турак-жай зонасында жөө
должны создавать необоснованные помехи для дви- адамдар артыкчылыкка ээ, бирок алар транспорт
жения транспортных средств. каражаттарынын кыймылына негизсиз тоскоолдук
кылууга тийиш эмес.
17.2. Турак-жай зонасында 10 км/сааттан ашык
17.2. В жилой зоне запрещаются движение со скоро- ылдамдыкта жүрүүгө, аркылуу өтүүгө, үйрөнүү
стью более 10 км/ч, сквозное движение, учебная езда, үчүн айдоого, иштеп жаткан кыймылдаткычы
стоянка с работающим двигателем, а также стоянка менен токтоп турууга, ошондой эле атайын
грузовых автомобилей с разрешенной максимальной бөлүнгөн жана белгилер жана (же) чийиндер менен
45
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

массой более 3,5 т вне специально выделенных и белгиленгенден башка жерлерде уруксат берилген
обозначенных знаками и (или) разметкой мест. максималдуу массасы 3,5 тоннадан ашкан жүк
ташуучу автомобилдер токтоп турушуна тыюу
салынат.
17.3. При выезде из жилой зоны водители должны 17.3. Турак-жай зонасынан чыгып келатканда
уступить дорогу другим участникам движения. айдоочулар кыймылдын башка катышуучуларына
жол берүүгө тийиш.

17.4. Требования данного раздела распространяются 17.4. Бул бөлүмдүн талаптары короо аймактарына
также и на дворовые территории. да жайылтылат.

18. Приоритет маршрутных транс- 18. Маршруттагы транспорт ка-


портных средств ражаттарынын артыкчылыгы

18.1. Вне перекрестков, где трамвайные пути пересе- 18.1. Кесилиштен тышкары трамвай жолдору
кают проезжую часть, трамвай имеет преимущество жүрүүчү бөлүктү кесип өткөн жерде трамвай рель-
перед безрельсовыми транспортными средствами, сасыз транспорт каражаттарына караганда
кроме случаев выезда из депо. артыкчылыкка ээ, буга деподон чыга берген учур-
лар кирбейт.
18.2. На дорогах с полосой для маршрутных транс- 18.2. 5.14, 5.11, 5.13.1, 5.13.2 белгилери менен
портных средств, обозначенных знаками 5.14, 5.11, көрсөтүлгөн маршруттагы транспорт каражаттары
5.13.1, 5.13.2, запрещается движение и остановка үчүн тилкеси бар жолдордо бул тилке боюнча
других транспортных средств на этой полосе. башка транспорт каражаттарынын кыймылына
жана токтошуна тыюу салынат.
Если эта полоса отделена от остальной проезжей ча- Эгерде бул тилке калган жүрүүчү бөлүктөн үзүк-
сти прерывистой линией разметки, то при поворотах үзүк чийин менен ажыратылган болсо, анда буру-
транспортные средства должны перестраиваться на луштарда транспорт каражаттары ага өтүүгө
нее. Разрешается также в таких местах заезжать на тийиш. Мындай жерлерде жолго кире бергенде
эту полосу при въезде на дорогу и для посадки и вы- жана жүрүүчү бөлүктүн оң четинен
садки пассажиров у правого края проезжей части при жүргүнчүлөрдү отургузуу жана жерге түшүрүү
условии, что это не создаст помех маршрутным үчүн бул тилкеге кирүүгө уруксат берилет, мында
транспортным средствам. ал маршруттагы транспорт каражаттарына тоско-
олдук кылууга тийиш эмес.
18.3. В населенных пунктах водители должны усту- 18.3. Калктуу конуштарда айдоочулар белгиленген
пать дорогу троллейбусам и автобусам, начинающим аялдамадан жыла баштаган троллейбустар менен
движение от обозначенной остановки. Водители автобустарга жол берүүгө тийиш. Троллейбустар
троллейбусов и автобусов могут начинать движение менен автобустардын айдоочулары өздөрүнө жол
только после того, как убедятся, что им уступают до- берилип жаткандыгына ынангандан кийин гана
рогу. кыймылды баштай алат.

19. Тышкы жарык приборлорун


19. Пользование внешними свето-
колдонуу
выми приборами 19.1. Караңгы учурда жана айлана жакшы
19.1. В темное время суток и в условиях недостаточ- көрүнбөгөн шартта жолдогу жарыктарга караба-
ной видимости независимо от освещения дороги, а стан, ошондой эле тоннелдерде жүрүп келаткан
также в тоннелях на движущемся транспортном транспорт каражатында төмөнкүдөй жарык при-
средстве должны быть включены следующие свето- борлор күйгүзүлүүгө тийиш:
вые приборы:
• бардык механикалык транспорт каражатта-
рында жана мопеддерде - жакын же алыс жа-
рык берүү фаралары, велосипеддерде - фаралар
46
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

же фонарлар, арабаларда - фонарлар (эгерде


• на всех механических транспортных сред- алар бар болсо);
ствах и мопедах - фары дальнего или ближ- • чиркегичтерде - габарит жарыктары.
него света, на велосипедах - фары или фо-
19.2. Алыс жарык төмөнкүдөй учурларда жакын
нари, на гужевых повозках - фонари (при их
жарыкка которулууга тийиш:
наличии);
• на прицепах - габаритные огни. • калктуу пункттарда, эгерде жол жарык болсо;
19.2. Дальний свет должен быть переключен на • кайчылаш келатканда транспорт каражатына
ближний: чейин 150 метрден жакын калганда, ошондой
эле андан алыс аралыкта, эгерде мунун зарыл
• в населенных пунктах, если дорога освещена; экендигин каршы келаткан транспорт кара-
жаты фараларды мезгил-мезгили менен
• при встречном разъезде на расстоянии не ме- өчүрүп-күйгүзүп көрсөтсө;
нее чем за 150 м до транспортного средства,
• каршы келаткан, ошондой эле удаа бараткан
а также и при большем, если водитель
транспорт каражаттарынын айдоочуларынын
встречного транспортного средства периоди-
көзүн уялтуу мүмкүнчүлүгүн четтетүү үчүн ар
чески переключением света фар покажет
кандай башка учурларда.
необходимость этого;
Көзү уялып кеткен учурда айдоочу авариялык жа-
• в любых других случаях для исключения воз- рык сигнализациясын күйгүзүүгө жана жүрүп ке-
можности ослепления водителей как встреч- латкан тилкесин өзгөртпөстөн ылдамдыкты азай-
ных, так и попутных транспортных средств. тууга жана токтоого тийиш.
При ослеплении водитель должен включить аварий- 19.3. Караңгыда жолдун жарыгы жок участкала-
ную световую сигнализацию и не меняя полосу дви- рына токтогон же токтоп турган учурда, ошондой
жения, снизить скорость и остановиться. эле айлана жакшы көрүнбөгөн шартта транспорт
19.3. При остановке и стоянке в темное время суток каражатында габарит жарыктары күйүп турууга
на неосвещенных участках дорог, а также в условиях тийиш. Айлана жакшы көрүнбөгөн шартта габарит
недостаточной видимости на транспортном средстве жарыктарына кошумча түрдө жакын жарыктын
должны быть включены габаритные огни. В усло- фаралары, туманга каршы фаралар жана арткы ту-
виях недостаточной видимости дополнительно к га- манга каршы фаралар жана арткы туманга каршы
баритным огням могут быть включены фары ближ- фонарлар күйгүзүлүүгө тийиш.
него света, противотуманные фары и задние проти- 19.4. Туманга каршы фаралар төмөнкүдөй учур-
вотуманные фонари. ларда колдонулушу мүмкүн:
19.4. Противотуманные фары могут использоваться: • айлана жакшы көрүнбөгөн шартта өзүнчө,
• в условиях недостаточной видимости как от- ошондой эле фаралардын жакын же алыс жа-
дельно, так и с ближним или дальним све- рыктары менен бирге;
том фар; • караңгыда жолдун жарыгы жок участкала-
• в темное время суток на неосвещенных рында фаралардын жакын же алыс жарыктары
участках дорог совместно с ближним или менен бирдикте;
дальним светом фар; • Эрежелердин 19.6-пунктунда каралган шарт-
• вместо ближнего света фар в условиях,
тарда фаралардын жакын жарыгынын ордуна.
предусмотренных пунктом 19.5 Правил. 19.5. Күндүз жүрүп баратканда жылып келаткан
19.5. При движении в светлое время суток с целью транспорт каражатын белгилөө үчүн фаралардын
обозначения движущегося транспортного средства жакын жарыгы төмөнкүчө күйгүзүлүшү мүмкүн:
ближний свет фар должен быть включен: • мотоциклдерде жана мопеддерде;
• уюшулган транспорт колоннасында
• на мотоциклах и мопедах; баратканда;
• при движении в организованной транспорт- • кыймылдын негизги агымына каршы багытта
ной колонне; атайын бөлүнгөн тилке боюнча бараткан
• на маршрутных транспортных средствах, маршруттагы транспорт каражаттарында;
движущихся по специально выделенной по- • автобустарда же жүк ташуучу автомобилдерде
лосе навстречу основному потоку движения; балдардын тобун уюшуп ташыганда;

47
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

• при организованной перевозке групп детей в • коркунучтуу ири габариттүү жана өтө оор
автобусах или на грузовых автомобилях; жүктөрдү ташыганда;
• при перевозке опасных крупногабаритных и • механикалык транспорт каражаттарын
тяжеловесных грузов; сүйрөгөндө (сүйрөп келаткан транспорт кара-
• при буксировке механических транспортных жатында).
средств (на буксирующем транспортном 19.6. Прожектор - фараны жана издөө-фарасын
средстве, а на буксируемом аварийная свето- каршы багытта транспорт каражаттары жокто кал-
вая сигнализация). ктуу конуштардан тышкаркы жерде гана пайдала-
19.6. Фарой-прожектором и фарой-искателем разре- нууга уруксат берилет. Калктуу конуштарда
шается пользоваться только вне населенных пунктов мындай фараларды оперативдүү жана атайын кыз-
при отсутствии встречных транспортных средств. В маттардын транспорт каражаттарынын айдоочу-
населенных пунктах пользоваться такими фарами лары кызматтык тапшырманы аткаруу учурунда
могут только водители транспортных средств опера- гана колдоно алат.
тивных и специальных служб при выполнении слу-
жебного задания. 19.7. Туманга каршы арткы фонарлар айлана
19.7. Задние противотуманные фонари могут приме- жакшы көрүнбөгөн шартта гана колдонулат. Ту-
няться только в условиях недостаточной видимости. манга каршы арткы фонарларды стоп-сигналдарга
Запрещается подключать задние противотуманные кошууга тыюу салынат.
фонари к стоп-сигналам.
19.8. "Автопоезд" деген таануу белгиси автопоезд
19.8. Опознавательный знак "Автопоезд" должен жүрүп баратканда, ал эми түнкүсүн жана айлана
быть включен при движении автопоезда, а в темное жакшы көрүнбөгөн шартта ал токтогондо же ток-
время суток и в условиях недостаточной видимости, топ турганда да күйүп турууга тийиш.
кроме того, и на время его остановки или стоянки.
19.9. Озуп өтүү жөнүндө эскертүү үчүн үн чыга-
19.9. Для предупреждения об обгоне вместо звуко- руучу сигналдын ордуна (же аны менен бирге) үн
вого сигнала (или совместно с ним) может пода- чыгаруучу сигнал берилиши мүмкүн, ал күндүзү
ваться световой сигнал, который представляет собой фаралардын жарыгын кыска мөөнөттүү күйгүзүп-
в светлое время суток - периодическое кратковре- өчүрүүнү, ал эми түнкүсүн - фараларды жакын жа-
менное включение и выключение света фар, а в тем- рыктан алыс жарыкка бир нече жолу которууну
ное время суток - многократное переключение фар с билдирет.
ближнего на дальний свет.
19.10. Калктуу конуштардын сыртта сутканын жа-
19.10. Вне населенных пунктов, в светлое время су- рык мезгилинде бардык механикалык транспорт
ток движение на всех механических транспортных каражаттарда жүрүү фаранын жакынкы жарыгын
средствах должно осуществляться с включенным күйгүзүү менен ишке ашырылууга тийиш.
ближним светом фар.

20. Буксировка механических транс- 20. Механикалык транспорт ка-


портных средств ражаттарын сүйрөтүү
20.1. Буксировка на жесткой или гибкой сцепке 20.1. Катуу же жумшак сүйрөткүч менен сүйрөө
должна осуществляться только при наличии води- сүйрөлгөн транспорт каражатынын рулунда айдо-
теля за рулем буксируемого транспортного средства, очу бар болгондо гана жүргүзүлөт, буга катуу
кроме случаев, когда конструкция жесткой сцепки сүйрөткүчтүн конструкциясы сүйрөлгөн транс-
обеспечивает при прямолинейном движении следо- порт каражаты сүйрөгөн транспорт каражатынын
вание буксируемого транспортного средства по тра- траекториясы боюнча түз жүрүшүн камсыз кылган
ектории буксирующего. учурлар кирбейт.
20.2. При буксировке на жесткой или гибкой сцепке 20.2. Катуу же жумшак сүйрөткүч менен сүйрөгөн
запрещается перевозка людей в буксируемом авто- учурда сүйрөлгөн автобус, троллейбус менен жана
бусе, троллейбусе и в кузове буксируемого грузового сүйрөлгөн жүк ташуучу автомобилдин кузовунда
автомобиля, а при буксировке путем частичной адамдарды ташууга, ал эми жарым-жартылай
48
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

погрузки - нахождение людей в кабине или кузове жүктөп сүйрөткөн учурда - сүйрөлгөн транспорт
буксируемого транспортного средства, а также в ку- каражатынын кабинасында, ошондой эле сүйрөгөн
зове буксирующего. транспорт каражатынын кузовунда адамдардын
болушуна тыюу салынат.
20.3. При буксировке на гибкой сцепке должно быть
обеспечено расстояние между буксирующим и бук-
20.3. Жумшак сүйрөткүч менен сүйрөтүүдө
сируемым транспортными средствами в пределах 4-
сүйрөлгөн жана сүйрөгөн транспорт каражаттары-
6 м, а при буксировке на жесткой сцепке - не более 4
нын ортосунда 4-6 метр өлчөмүндө, ал эми катуу
м.
сүйрөткүч менен сүйрөгөндө - 4 метрден ашпаган
20.4. Буксировка запрещается: аралык камсыз кылынууга тийиш.
20.4. Төмөнкүчө сүйрөтүүгө тыюу салынат:
• транспортных средств, у которых не дей-
ствует рулевое управление (допускается бук- • руль башкаруусу иштебеген транспорт
сировка методом частичной погрузки); каражаттарын (жарым-жартылай жүктөө
ыкмасы менен сүйрөөгө жол берилет);
• двух и более транспортных средств; • эки же андан ашык транспорт каражаттарын;
• транспортных средств с недействующей тор- • тормоз системасы иштебеген транспорт ка-
мозной системой, если их фактическая масса ражаттарын, эгерде алардын иш жүзүндөгү
более половины фактической массы буксиру- массасы сүйрөгөн транспорт каражатынын
ющего транспортного средства. При мень- иш жүзүндөгү массасынын жарымынан
шей фактической массе буксировка таких ашпаса. Иш жүзүндөгү массасы аз болгон
транспортных средств допускается только на учурда мындай транспорт каражаттарын ка-
жесткой сцепке или методом частичной по- туу сүйрөткүч менен же жарым-жартылай
грузки; жүктөө жолу менен гана сүйрөтүүгө жол бе-
рилет;
• мотоциклами без бокового прицепа, а также • капталында чиркегичи жок мотоцикл менен,
таких мотоциклов; ошондой эле мындай мотоциклдерди;
• в гололедицу на гибкой сцепке. • жол тайгакта жумшак сүйрөткүч менен.

21. Учебная езда 21. Айдаганга үйрөтүү


21.1. Первоначальное обучение вождению транс- 21.1. Транспорт каражатын айдаганга алгачкы
портных средств должно проводиться на закрытых үйрөтүү жабык аянттарда же автодромдордо
площадках или автодромах. жүргүзүлөт.
21.2. Жолдордо айдаганга үйрөтүүгө үйрөтүүчү
21.2. Учебная езда на дорогах допускается только с
менен гана же окуп жаткан адамда башкаруу жагы-
обучающим и при наличии первоначальных навыков
нан алгачкы көндүмдөрү болгондо гана жол бери-
управления у обучаемого. Обучаемый обязан знать и
лет. Үйрөнүп жаткан адам Эрежелердин талапта-
выполнять требования Правил.
рын билүүгө жана аткарууга милдеттүү.
21.3. Обучающий должен иметь при себе документ 21.3. Үйрөтүүчүнүн жанында транспорт каража-
на право обучения вождению транспортного сред- тын айдаганга үйрөтүү укугуна документ же 3
ства данной категории или водительский стаж более жылдан ашык айдоочулук стажы, ошондой эле ти-
3 лет, а также удостоверение на право управления ешелүү категориядагы транспорт каражатын баш-
транспортным средством соответствующей катего- каруу укугуна күбөлүк болууга тийиш.
рии.
21.4. Автомобилге үйрөнүп жаткан адамга ке-
минде 16 жаш, мотоциклге үйрөнүп жаткан адамга
21.4. Обучаемому на автомобиле должно быть не ме-
кеминде 14 жаш болууга тийиш.
нее 16 лет, а на мотоцикле - не менее 14 лет.
21.5. Окутуу жүргүзүлүп жаткан механикалык
транспорт каражатында "Үйрөтүү транспорт
49
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

21.5. Механическое транспортное средство, на кото- каражаты" деген таануу белгиси болууга жана ал
ром проводится обучение, должно быть обозначено үйрөтүүчү үчүн артты көрүүчү күзгү менен, тор-
опознавательными знаками "Учебное транспортное моздун, ылдамдыкка которуунун сыңар педалдары
средство" и оборудованы дублирующими педалями жана артты көрүүчү күзгү менен жабдылууга
тормоза, сцепления и зеркалом заднего вида для обу- тийиш.
чающего.
21.6. Тизмеси белгиленген тартипте жарыяланган
жолдордо айдаганга үйрөтүүгө тыюу салынат.
21.6. Запрещается учебная езда на дорогах, перечень
21.7. Курсанттардын же окуп жаткан катталган
которых объявляется в установленном порядке.
топтордун окуулук айдоосу автодромдордо же ав-
тополигондордо 20-30 саат айдагандан кийин оку-
21.7. Учебная езда курсантов или обучающихся заре- туучу уюмдардын (автомектептердин, ийримдер-
гистрированных групп, осуществляется только на ав- дин) автомобилдеринде гана көчөлөрдүн жана
томобилях учебных организаций (автошкол, клубов) жолдордун уруксат берилген участокторунда гана
на разрешенных участках улиц и дорог после 20-30 ишке ашырылат. Мында жанында айдоо китепчеси
часов езды на автодромах или автополигонах. При болууга тийиш.
этом необходимо иметь при себе ездовую книжку.

22. Перевозка людей 22. Адамдарды ташуу

22.1. Перевозка людей в кузове грузового автомо- 22.1. Адамдарды жүк ташуучу автомобилдин кузо-
биля должна осуществляться дисциплинированными вунда "С" категориясындагы (кабинадагы
и опытными водителями, имеющими удостоверение жүргүнчүлөрдү кошкондо 8ден ашык адамды та-
на право управления транспортными средствами ка- шууда - "С" жана "Д" категорияларындагы) транс-
тегории "С" (при перевозке более 8 человек, включая порт каражаттарын башкаруу укугуна күбөлүгү
пассажиров в кабине, - категорий "С" и "Д") и стаж жана бул категориядагы транспорт каражаттарын
управления транспортными средствами данной кате- башкаруунун 3 жылдан ашык стажы бар айдоочу-
гории более 3 лет. лар ташый алат.

Примечания: Эскертүү:

1. Допуск водителей к перевозке людей на грузовых и 1. Жүк ташуучу жана жүргүнчү транспорт кара-
пассажирских транспортных средствах, а также жаттарында адамдарды ташууга айдоочуларга,
военных водителей осуществляется в особом по- анын ичинде аскер айдоочуларына Кыргыз Респуб-
рядке, установленном на территории Кыргызской ликасынын аймагында белгиленген өзгөчө тар-
Республики. типте жол берилет.

2. К управлению автобусами на международных, 2. Автобустун айдоочусу катары 3 жылдан ашык


междугородных и горных маршрутах допускаются үзгүлтүксүз эмгек стажы бар айдоочуларга эл
водители, имеющие непрерывный стаж работы в аралык, шаарлар аралык жана тоолуу маршрут-
качестве водителя автобуса не более 3-х лет. тарда автобус айдоого уруксат берилет.

22.2. Перевозка людей в кузове грузового автомо- 22.2. Борт платформасы бар жүк ташуучу автомо-
биля с бортовой платформой разрешается, если он билдин кузовунда адамдарды ташуу, эгерде ал Не-
оборудован в соответствии с Основными положени- гизги жоболорго ылайык жабдылган болсо,
ями, при этом перевозка детей допускается только в уруксат берилет, мында балдарды өзгөчө учур-
исключительных случаях. ларда гана ташууга уруксат берилет.

22.3. Число перевозимых людей в кузове грузового 22.3. Жүк ташуучу автомобилдин кузовунда ташы-
автомобиля не должно превышать количества обору- луучу адамдардын саны отуруу үчүн жабдылган
дованных для сидения мест. орундардын санынан ашууга тийиш эмес.
22.4. Ордунан жылаар алдында жүк ташуучу авто-
мобилдин айдоочусу кузовго отургузуунун, андан
50
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

22.4. Перед поездкой водитель грузового автомобиля түшүрүүнүн жана жайгаштыруунун тартиби
должен проинструктировать пассажиров о порядке жөнүндө жүргүнчүлөргө түшүндүрмө берүүгө
посадки, высадки и размещения в кузове. тийиш. Жүргүнчүлөрдү коопсуз ташуу шарттары
камсыз болгондугуна ынангандан кийин гана
Начинать движение можно только убедившись, что кыймылды баштоого тийиш. Борт платформасы
условия безопасной перевозки пассажиров обеспе- бар, бирок адамдарды ташуу үчүн жабдылбаган
чены. жүк ташуучу автомобилдин кузовуна түшүүгө
22.5. Проезд в кузове грузового автомобиля с борто- жүктү коштоп же аны алуу үчүн бараткан адам-
вой платформой, не оборудованной для перевозки дарга борттун деңгээлинен төмөн жайгашкан оту-
людей, разрешается только лицам, сопровождающим руучу орун менен камсыз кылынган шартта гана
груз или следующим за его получением, при усло- уруксат берилет.
вии, что они обеспечены местом для сидения, распо- 22.6. Автобуста же фургон кузову бар жүк та-
ложенным ниже уровня бортов. шуучу автомобилде топ балдарды ташууда алар
22.6. При перевозке групп детей в автобусе или на менен бирге коштоп жүрүүчү чоң киши, ал эми
грузовом автомобиле с кузовом-фургоном с ними борт платформасы бар жүк ташуучу автомобилдин
должен находиться взрослый сопровождающий, а в кузовунда - кеминде эки киши болууга тийиш. Бул
кузове грузового автомобиля с бортовой платформой транспорт каражаттарында алдында жана артында
- не менее двух. На этих транспортных средствах "Балдарды ташуу" деген таануу белгиси орнотулу-
спереди и сзади должны быть установлены опозна- уга тийиш.
вательные знаки "Перевозка детей". 22.7. Айдоочу транспорт каражаты толук токто-
22.7. Водитель обязан осуществлять посадку и вы- гондон кийин гана жүргүнчүлөрдү отургузууга
садку пассажиров только после полной остановки жана түшүрүүгө, ал эми кыймылды эшиктери жа-
транспортного средства, а начинать движение только былгандан кийин гана баштоого жана аны толук
с закрытыми дверями и не открывать их до полной токтогонго чейин ачпоого тийиш.
остановки. 22.8. Адамдарды төмөнкүчө ташууга тыюу салы-
22.8. Запрещается перевозить людей: нат:

• вне кабины автомобиля (кроме случаев пере- • автомобилдин (буга борт платформасы бар жүк
возки людей в кузове грузового автомобиля с ташуучу автомобилдин кузовунда же фургон-
бортовой платформой или в кузове-фургоне), дун кузовунда жүргүнчүлөрдү ташуу кирбейт),
трактора, других самоходных машин, на гру- трактордун, өзү жүрүүчү башка машиналардын
зовом прицепе, в прицепе-даче, в кузове гру- кабинасынан тышкары, жүк ташуучу чиркеги-
зового мотоцикла и вне предусмотренных чте, дача чиркегичте, жүк ташуучу мотоцикл-
конструкцией мотоцикла мест для сидения; дин кузовунда жана отуруу үчүн мотоциклде
конструкция тарабынан каралгандан башка
• сверх количества, предусмотренного техни- жерде;
ческой характеристикой транспортного сред- • 12 жашка чейинки курактагы балдарды эсепте-
ства, не считая детей в возрасте до 12 лет. бегенде, транспорт каражатынын техникалык
• При перевозке людей фактическая масса мүнөздөмөсүндө каралгандан ашык санда.
транспортного средства не должна превы- • Адамдарды ташууда транспорт каражатынын
шать величины разрешенной максимальной иш жүзүндөгү массасы аны чыгарган ишкана
массы, установленной предприятием-изгото- белгилеген, уруксат берилген максималдуу
вителем. массанын чоңдугунан ашпоого тийиш.
22.9. Запрещается перевозить детей в возрасте до 12 22.9. 12 жашка чейинки курактагы балдарды
лет: төмөнкү жерлерде ташууга тыюу салынат:
• на заднем сиденье мотоцикла; • мотоциклдин арткы отургучунда;
• в кузове грузового автомобиля с бортовой • борттук платформасы бар жүк ташуучу авто-
платформой; мобилдин кузовунда;

51
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

• на переднем сиденье легкового автомобиля • баланын боюна жана салмагына шайкеш


при отсутствии специального детского удер- болгон балдарды карматуучу атайын
живающего устройства, соответствующего түзүлүш жок болгон учурда жеңил автомо-
росту и весу ребенка. билдин алдыңкы отургучунда.
Установка детских удерживающих устройств и раз- Балдарды карматуучу атайын түзүлүштөрдү орно-
мещение в них детей должны осуществляться в соот- туу жана аларга балдарды транспорт каражатта-
ветствии с требованиями руководства по эксплуата- рын жана карматуучу түзүлүштөрдү пайдалануу
ции транспортных средств и удерживающих боюнча колдонмолордун талаптарына ылайык
устройств. жайгаштыруу керек.

23. Перевозка грузов 23. Жүк ташуу


23.1. Ташылуучу жүктүн массасы жана жүктү бар-
23.1. Масса перевозимого груза и распределение
дык остор боюнча бөлүштүрүү бул транспорт ка-
нагрузки по осям не должны превышать величин,
ражатын чыгарган ишкана ал үчүн белгилеген
установленных предприятием-изготовителем для
чоңдуктан ашууга тийиш эмес.
данного транспортного средства.
23.2. Кыймылды баштаар алдында жана жүрүп ба-
23.2. Перед началом и во время движения водитель
ратканда айдоочу жүктү түшүп калышын,
обязан контролировать размещение, крепление и со-
кыймылга тоскоолдук түзүлүшүн четтетүү үчүн
стояние груза во избежание его падения, создания
анын жайгашуусуна, бекитилишине жана абалына
помех для движения.
контролдук кылууга тийиш.
23.3. Перевозка груза допускается при условии, что
23.3. Жүктү ал:
он:
• айдоочунун айлананы көрүшүн чектебеген;
• не ограничивает водителю обзор; • башкарууну татаалдантпаган жана транспорт
каражатынын туруктуулугун бузбаган;
• не затрудняет управление и не нарушает • тышкы жарык приборлорун жана жарыкты ча-
устойчивость транспортного средства; гылдыргычтарды, каттоо жана таануу белгиле-
• не закрывает внешние световые приборы и рин жаппаган, ошондой эле кол менен бе-
световозвращатели, регистрационные и опо- рилүүчү сигналдарды кабылдоого тоскоолдук
знавательные знаки, а также не препятствует кылбаган;
восприятию сигналов, подаваемых рукой; • ызы-чуу кылбаган, жолду жана курчап турган
чөйрөнү чаңдатпаган, булгабаган учурда ташу-
• не создает шум, не пылит, не загрязняет до- уга жол берилет.
рогу и окружающую среду.
Эгерде жүктүн абалы жана жайгашуусу
Если состояние и размещение груза не удовлетво- көрсөтүлгөн талаптарды канааттандырбаса, айдо-
ряют указанным требованиям, водитель обязан при- очу ташуунун саналып өткөн эрежелеринин бузу-
нять меры к устранению нарушений перечисленных лушун четтетүү үчүн чара көрүүгө же андан аркы
правил перевозки либо прекратить дальнейшее дви- кыймылды токтотууга милдеттүү.
жение.
23.4. Транспорт каражатынын габаритинен алды-
23.4. Груз, выступающий за габариты транспортного нан же артынан 1 метрден ашык же капталынан га-
средства спереди или сзади более чем на 1 м или барит жарыгынын тышкы четинен 0,4 метрден
сбоку более чем на 0,4 м от внешнего края габарит- ашык чыгып турган жүк "Ири габариттүү жүк" де-
ного огня, должен быть обозначен опознаватель- ген таануу белгиси менен, ал эми түнкүсүн жана
ными знаками "Крупногабаритный груз", а в темное айлана начар көрүнгөн шартта андан тышкары ал-
время суток и в условиях недостаточной видимости, дынан - ак түстөгү фонарь же жарык чагылдыргыч
кроме того, спереди - фонарем или менен, артынан кызыл түстөгү фонарь же жарык
чагылдыргыч менен белгиленүүгө тийиш.

52
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

световозращателем белого цвета, сзади - фонарем 23.5. Өтө оор жана коркунучтуу жүктөрдү, зыян-
или световозвращателем красного цвета. сыздандырылбаган идиштерди ташуу, габариттик
параметрлери жүгү менен же жүгү жок туурасы бо-
23.5. Перевозка тяжеловесных и опасных грузов, не
юнча 2,5 метрден, бийиктиги жүрүүчү бөлүктөн 4
обезвреженной тары, движение транспортного сред-
метр, узундугу (бир чиркегичти кошкондо) 20
ства, габаритные параметры которого с грузом или
метрден ашкан, же транспорт каражатынын габа-
без груза превышают по ширине 2,5 м, по высоте 4 м
ритинин арткы учунан 2 метрден ашык чыгып тур-
от поверхности проезжей части, по длине (включая
ган жүгү бар транспорт каражаттарынын
один прицеп) 20 м, либо с грузом, выступающим за
кыймылы, эки жана андан ашык чиркегичи бар ав-
заднюю точку габарита транспортного средства бо-
топоезддердин кыймылы атайын эрежелерге
лее чем на 2 м, движение автопоездов с двумя и более
ылайык жүзөгө ашырылат.
прицепами производится в соответствии со специ-
альными правилами и инструкциями.
23.6. Жүргүнчүлөрдү отургузууга жана түшүрүүгө
23.6. Запрещается перевозка грузов, багажа в салоне тоскоолдук кылган, ошондой эле запас эшиктерди
автобуса, микроавтобусов создающих препятствия жаан турган жүктөрдү, кол жүктөрдү автобустун,
для посадки и высадки пассажиров, а также закрыва- микроавтобустардын салонунда ташууга тыюу са-
ющих запасные двери. лынат.

24. Велосипеддердин, мопеддер-


24. Дополнительные требования к
дин, арабалардын кыймылына,
движению велосипедов, мопедов,
ошондой эле мал айдоого кошумча
гужевых повозок, а также прогону
талаптар
животных
24.1. Жолдор менен баратканда велосипед тебүүгө,
24.1. Управлять велосипедом, гужевой повозкой (са- арабаны (чананы) айдоого, көлүк, минилүүчү
нями), быть погонщиком вьючных, верховых живот- малды жана малдын тобун айдоого 14 жаштан
ных или стада при движении по дорогам разрешается ашкан, мопедди айдоого - 16 жаштан ашкан адам-
лицам не моложе 14 лет, а мопедом - не моложе 16 дарга уруксат берилет.
лет.
Примечание: в Республике Кыргызстан может сни- Эскертүү: Кыргыз Республикасында көрсөтүлгөн
жаться указанный возрастной ценз, но не более чем курактык ценз төмөндөтүлүшү мүмкүн, бирок ал
на 2 года и устанавливаться порядок, предусматри- 2 жылдан ашпайт жана велосипеддин, мопеддин
вающий наличие у водителей велосипедов, мопедов и жана арабанын (чананын) айдоочусунда алар Эре-
гужевых повозок (саней) документа, подтверждаю- желерди жана Негизги жоболорду билишин ырас-
щего знание ими Правил и Основных положений, а у таган документтердин, ал эми бул транспорт ка-
этих транспортных средств - специального реги- ражаттарында - атайын каттоо белгисинин бо-
страционного знака. лушун караган тартип белгилениши мүмкүн.

24.2. Велосипеды, мопеды, гужевые повозки (сани), 24.2. Велосипеддер, мопеддер, арабалар (чаналар),
верховые и вьючные животные должны двигаться минилүүчү жана көлүк малдар эң оң жактагы тилке
только по крайней правой полосе в один ряд воз- боюнча бир катар, мүмкүн болушунча оң тарапка
можно правее. Допускается движение по обочине, жакын жүрүүгө тийиш. Эгерде жөө адамдарга тос-
если это не создает помех пешеходам. коолдук кылбаса, жолдун чети менен жүрүүгө жол
берилет.
Колонны велосипедистов, гужевых повозок (саней),
верховых и вьючных животных при движении по Жүрүүчү бөлүк менен баратканда велосипедчен-
проезжей части должны быть разделены на группы дердин, арабалардын (чаналардын), минилүүчү
по 10 велосипедистов, верховых и вьючных живот- жана көлүк малдардын колонналары 10 дон вело-
ных и по 5 повозок (саней). Для облегчения обгона сипедчендердин, минилүүчү жана көлүк малдар-
дын жана 5тен арабалардын (чаналардын) топто-
руна бөлүнүүгө тийиш. Озуп өтүүнү жеңилдетүү
53
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

расстояние между группами должно составлять 80- үчүн бул топтордун ортосундагы аралык 80-100
100 м. метрди түзүүгө тийиш.

24.3. Водителям велосипеда и мопеда запрещается: 24.3. Велосипеддин жана мопеддин айдоочула-
рына төмөнкүлөргө тыюу салынат:
• ездить, не держась за руль хотя бы одной ру-
кой; • рулду жок дегенде бир кол менен кармабай
айдоого;
• перевозить пассажиров, кроме ребенка в
• жүргүнчүлөрдү ташууга, буга 7 жашка чей-
возрасте до 7 лет на дополнительном сиде-
инки курактагы балдарды бекем бекитилген
нье, оборудованном надежными поднож-
бут койгуч менен жабдылган кошумча отур-
ками;
гучта ташуу кирбейт;
• перевозить груз, который выступает более • узундугу же туурасы боюнча габариттен 0,5
чем на 0,5 м по длине или ширине за габа- метрден көп ашкан жүктү же башкарууга тос-
риты, или груз, мешающий управлению; коолдук кылган жүктү ташууга;
• катар жерде велосипед жолу бар туруп жол
• двигаться по дороге при наличии рядом ве- менен жүрүүгө;
лосипедной дорожки; • трамвай кыймылы бар жолдордо жана бир ба-
• поворачивать налево или разворачиваться на гыттагы кыймыл үчүн бирден ашык тилкеси
дорогах с трамвайным движением и на доро- бар жолдордо солго бурулууга же артка кай-
гах, имеющих более одной полосы для дви- рылууга.
жения в данном направлении.
Велосипеддерди жана мопеддерди сүйрөтүүгө,
Запрещается буксировка велосипедов и мопедов, а ошондой эле велосипед жана мопед менен
также велосипедами и мопедами, кроме буксировки сүйрөтүүгө тыюу салынат, буга велосипед же мо-
прицепа, предназначенного для эксплуатации с вело- пед менен пайдаланууга арналган чиркегичти
сипедом или мопедом. сүйрөө кирбейт.

24.4. На нерегулируемом пересечении велосипедной 24.4. Велосипед жолу кесилиштерден тышкары


дорожки с дорогой, расположенном вне перекрестка, жерде жол менен жөнгө салынбаган кесилиште ке-
водители велосипедов и мопедов должны уступить силишкенде велосипеддин жана мопеддин айдоо-
дорогу транспортным средствам, движущимся по чусу бул жолдо келаткан транспорт каражаттарына
этой дороге. жол берүүгө тийиш.
Водитель гужевой повозки (саней) при выезде на до-
Арабанын (чананын) айдоочусу жамаатташ аймак-
рогу с прилегающей территории или со второстепен-
тан же экинчи даражадагы жолдон чоң жолго чык-
ной дороги в местах с ограниченной обзорностью
канда айлана чектелүү көрүнгөн жерде малды тиз-
должен вести животное под уздцы.
гиндөөгө тийиш.
24.5. Животных по дороге следует перегонять, как
правило, в светлое время суток. Запрещается их вы- 24.5. Малды жол аркылуу, эреже катары, күндүзү
пас в полосе отвода на автомобильных дорогах, айдоо керек. Жергиликтүү маанидеги жолдорду
кроме местного значения, и газонах. Погонщики кошпогондо, аларды автомобиль жолдорунун бо-
должны направлять животных как можно ближе к юна жана газондорго жаюуга тыюу салынат. Мал
правому краю дороги. айдагандар малды мүмкүн болушунча жолдун оң
жагына жакын айдоого тийиш.
24.6. При прогоне животных через железнодорож-
ные пути стадо должно быть разделено на группы та- 24.6. Малды темир жол аркылуу айдап өтүүдө мал
кой численности, чтобы с учетом количества погон- анын айдоочуларын эске алуу менен ар бир топту
щиков был обеспечен безопасный прогон каждой коопсуз түрдө айдап өткүдөй сандагы топторго
группы. бөлүнүүгө тийиш.

54
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

24.7. Водителям гужевых повозок (саней), погонщи- 24.7. Арабаны (чананы), минилүүчү, көлүк мал-
кам вьючных, верховых животных и скота запреща- дарды жана малдын тобун айдоочуларга
ется: төмөнкүлөргө тыюу салынат:

• оставлять на дороге животных без надзора; • малды жолго кароосуз калтырууга;


• атайын бөлүнгөн жерлерден башка жерде,
• прогонять животных через железнодорож- ошондой эле караңгыда жана айлана начар
ные пути и дороги вне специально отведен- көрүнгөн шартта малды темир жол жана жол
ных мест, а также в темное время суток и в аркылуу айдоого (буга ар кандай деңгээлдеги
условиях недостаточной видимости (кроме мал айдоочу жерлер кирбейт);
скотопрогонов на разных уровнях); • башка жолдор бар туруп асфальт жана цемент-
• вести животных по дороге с асфальто- и це- бетон төшөлгөн жол боюнча мал айдоого;
ментобетонным покрытием при наличии
иных путей. • чегилбеген малды кыймылдын багытында
арабадан бир метрден ашпаган аралыкка оң жакка
Управлять гужевой повозкой (санями) не привязав байлабастан арабаны (чананы) башкарууга.
животных, свободных от упряжки с правой стороны
на расстоянии не более одного метра от повозки по
ходу движения.

55
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Приложение 1 Кыргыз Республикасынын


Жол кыймылынын эрежелерине
к Правилам дорожного движения
Кыргызской Республики 1-тиркеме

ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ ЖОЛ БЕЛГИЛЕРИ


(по ГОСТ 32945-2014 и КМС ГОСТ Р 52289-2004) (32945-2014 МАСТ жана 52289-2004 КМС Р МАСТ боюнча)

1. Предупреждающие знаки 1. Эскертүүчү белгилер


Предупреждающие знаки применяют для информиро- Эскертүүчү белгилерди айдоочуларга коркунучтун
вания водителей о характере опасности и приближе- мүнөзү жана жолдун кооптуу бөлүгүнө жакында-
нии к опасному участку дороги, движение по кото- гандыгы, аны менен жүрүү тийиштүү жагдайда чара-
рому требует принятия мер, соответствующих обста- ларды көрүү керектиги жөнүндө маалымдоо үчүн
новке.
колдонушат.

Знаки 1.1 "Железнодорожный переезд со шлагбау-


1.1. "Шлагбаум коюлган темир жол өткөөлү"
мом" и 1.2 "Железнодорожный переезд без шлаг-
жана 1.2 "Шлагбаум коюлбаган темир жол
баума" устанавливают перед всеми железнодорож-
ными переездами, соответственно оборудованными өткөөлү" белгилерин шлагбаумдар менен тийиштүү
или не оборудованными шлагбаумами. жабдылган же жабдылбаган бардык темир жол
өткөөлдөрүнүн алдында орнотушат.

Знаки 1.3.1 "Однопутная железная дорога" и 1.3.2 1.3.1 "Бир нуктуу темир жол" жана 1.3.2 "Көп
"Многопутная железная дорога" устанавливают пе- нуктуу темир жол" белгилерин тиешелүүлүгүнө
ред всеми железнодорожными переездами без шлаг- жараша бир же эки жана андан ашык нуктуу темир
баума соответственно через железную дорогу с одним жолу аркылуу шлагбаум коюлбаган бардык темир
или двумя и более путями. жол өткөөлдөрүнүн алдында орнотушат.

Знаки 1.4.1-1.4.6 "Приближение к железнодорож- 1.4.1-1.4.6 "Темир жол өткөөлүнө жакындоо" бел-
ному переезду" устанавливают вне населенных пунк-
гилерин калктуу конуштардан тышкары эки багытта
тов на дорогах с двумя и более полосами для движения
в обоих направлениях перед каждым переездом, а на тең жүрүү үчүн эки жана андан ашык тилкелүү жол-
дорогах с одной полосой - при расстоянии видимости дордо ар бир өткөөлдүн алдында, ал эми бир тил-
переезда менее 300 м. келүү жолдордо - өткөөлдүн көрүнүүсү 300 метрден
аз аралыкта орнотушат.

56
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 1.5 "Пересечение с трамвайной линией" уста- 1.5 "Трамвай линиясы менен кесилишүү" бел-
навливают перед пересечением дороги с трамвайными гисин кесилиштен башка жерде трамвай жолдору
путями вне перекрестка, а также перед перекрестками менен кесилишүүчү жолдордун алдында, ошондой
(площадями), через которые проходят трамвайные эле алар аркылуу трамвай жолдору өтүүчү кеси-
пути, при расстоянии видимости путей менее 50 м. лиштердин (аянттардын) алдында, жолдордун
көрүнүүсү 50 метрден аз аралыкта орнотушат.

Знак 1.6 "Пересечение равнозначных дорог" уста-


навливают на подъездах к перекрестку равнозначных 1.6 "Теңдеш жолдор менен кесилишүү" белгисин
дорог, с которых расстояние видимости перекрестка калктуу конуштардан тышкары кесилиштин
вне населенных пунктов менее 150 м, а в населенных көрүнүүсүнүн аралыгы 150 метрден аз, ал эми калк-
пунктах - менее 50 м. туу конуштарда - 50 метрден аз болгон теңдеш жол-
дордун кесилишине жакындап баруучу жерлерде ор-
Знак устанавливают перед перекрестком, на котором
нотушат.
отменяют очередность проезда, установленную зна-
ками приоритета. Белгини артыкчылык белгилери менен белгиленген
жүрүүнүн кезегин алып салуучу кесилиштин ал-
дында орнотушат.

Знак 1.7 "Пересечение с круговым движением"


устанавливают перед перекрестками, обозначенными 1.7 "Айлампа кыймыл менен кесилишүү" бел-
знаками 4.3, вне населенных пунктов - перед каждым гисин 4.3 белгилери менен белгиленген кесилиштер-
перекрестком, в населенных пунктах - перед пере-
дин алдында, калктуу конуштардан тышкары - ар
крестками, расстояние видимости которых менее 50 м,
а также перед перекрестками, на которых отсутствует бир кесилиштин алдында, калктуу конуштарда - ала-
искусственное освещение. рдын көрүнүү аралыгы 50 метрден аз болгон кеси-
лиштердин алдында, ошондой эле жасалма жарык
берилбеген кесилиштердин алдында орнотушат.

Знак 1.8 "Светофорное регулирование" устанавли- 1.8 "Сфетофор менен жөнгө салуу" белгисин калк-
вают вне населенных пунктов перед каждым пере- туу конуштардан тышкары ар бир кесилиштин, жөө
крестком, пешеходным переходом или участком до- жүргүнчүлөр өтмөгүнүн же темир жол
роги, кроме железнодорожных переездов, движение өтмөктөрүнөн тышкары алардагы кыймыл сфето-
на которых регулируется светофорами, в населенных форлор менен жөнгө салынуучу жол участогунун ал-
пунктах - при расстоянии видимости светофора менее дында, калктуу конуштарда - светофордун
100 м, а также перед первым после въезда в населен-
көрүнүүсү 100 метрден аз аралыкта, ошондой эле
ный пункт перекрестком или пешеходным переходом
со светофорным регулированием. калктуу конушка киргенден кийинки биринчи кеси-
лиште же светофордук жөнгө салуусу бар жөө
жүргүнчүлөр өтмөгүнүн алдында орнотушат.

57
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 1.9 "Разводной мост" устанавливают перед 1.9 "Экиге ажыратылуучу көпүрө" белгисин бар-
всеми разводными мостами и паромными перепра- дык экиге ажыратылуучу көпүрөлөрдүн же паром
вами. өткөөлдөрүнүн алдында орнотушат.

1.10 "Жээкке чыгуучу жол" белгисин жээкке


Знак 1.10 "Выезд на набережную" устанавливают пе-
ред участками дорог, выходящими на набережную или чыгуучу жолдордун же кандайдыр бир суунун
берег какого-либо водоема. жээгине чыгуучу жолдордун участокторунун ал-
дында орнотушат.

Знаки 1.11.1 и 1.11.2 "Опасный поворот" устанавли- 1.11.1 жана 1.11.2 "Кооптуу бурулуш" белгилерин
вают перед кривыми в плане, на которых значение ко- коопсуздук коэффициентинин мааниси 0,6дан аз
эффициента безопасности менее 0,6, а также перед болгон пландагы ийрейүүлөр алдында, ошондой эле
кривыми в плане, на которых расстояние видимости
жолдун участогунун мурунку ийрейүүсү үчүн
встречного автомобиля при скорости, характерной для
мүнөздүү ылдамдыкта каршы келе жаткан автомо-
предшествующего кривой участка дороги, меньше ми-
нимального расстояния видимости, обеспечивающего билдин көрүнүү аралыгы кыймылдын коопсуздугун
безопасность движения. камсыздоочу көрүнүүнүн минималдуу аралыгынан
аз болгон пландагы ийрейүүлөрдүн алдында орноту-
шат.

Знаки 1.12.1 и 1.12.2 "Опасные повороты" устанав- 1.12.1 жана 1.12.2 "Кооптуу бурулуштар" белгиле-
ливают перед двумя и более следующими друг за дру- рин пландагы биринин артынан бири кете турган эки
гом кривыми в плане, если расстояние между ними ме- же андан ашык ийрейүүлөрдүн алдында орнотушат,
нее 300 м и, если перед первой из них установлен со- эгерде алардын ортосундагы аралык 300 метрден аз
ответственно знак 1.11.1 или 1.11.2. болсо жана эгерде алардын биринчисинин алдында
тиешелүү түрдө 1.11.1 же 1.11.2 белгиси орнотулса.

Знаки 1.13 "Крутой спуск" и 1.14 "Крутой подъем"


1.13 "Тик ылдый түшүү" жана 1.14 "Тик өйдө
устанавливают:
чыгуу" белгилерин төмөнкү учурларда орнотушат:
- если длина участка дороги на спуске или подъеме - эгерде ылдый түшүүчү же өйдө чыгуучу жолдун
больше указанной при соответствующей величине участогунун узундугу эңкейиштин тиешелүү
уклона;
чоңдугунда көрсөтүлгөндөн узунураак болсо;
- если на вертикальных выпуклых кривых расстояние - эгерде вертикалдуу томпогой ийрейүүлөрдө каршы
видимости встречного автомобиля меньше указанных келе жаткан автомобилдин көрүнүү аралыгы жолдун
при скорости, характерной для предшествующего кри- мурунку ийрейүү участогу үчүн мүнөздүү ылдам-
вой участка дороги.
дыкта көрсөтүлгөндөн төмөн болсо.

58
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 1.15 "Скользкая дорога" устанавливают перед 1.15 "Тайгалак жол" белгисин шинанын каптоо ме-
участками дорог, на которых коэффициент сцепления нен илешүү коэффициенти 0,4төн төмөн болгон жол-
шины с покрытием менее 0,4. дордун участокторунун алдында орнотушат.

1.16 "Тегиз эмес жол" белгисин Жол кыймылынын


Знак 1.16 "Неровная дорога" устанавливают перед эрежелери менен уруксат берилген ылдамдыкта
участками дорог, имеющими повреждения покрытия транспорт каражаттарынын жүрүүсүн кыйында-
(выбоины, неплавное сопряжение подходов с мосто- туучу каптоолордун бузулуулары (чуңкурлар,
выми сооружениями, волнистость и т.п.), затрудняю- көпүрө курулмалары менен өңгүл-дөңгүл тута-
щие движение транспортных средств с разрешенной шуусу, толкундуулук ж.б.у.с.) болгон жолдордун
Правилами дорожного движения скоростью. участокторунун алдында орнотушат.

1.17 "Жасалма тегиз эмес жол" белгисин ылдам-


Знак 1.17 "Искусственная неровность" устанавли- дыкты мажбурлап төмөндөтүү үчүн жасалма тегиз
вают перед искусственной неровностью для принуди- эмес жолдун участогунун алдында орнотушат.
тельного снижения скорости.

1.18 "Шагылдын ыргышы" белгисин транспорт


каражаттарынын дөңгөлөктөрүнөн шагылдын, та-
Знак 1.18 "Выброс гравия" устанавливают перед штын ж.б.у.с. ыргышы мүмкүн болгон жолдордун
участками дорог, на которых возможен выброс гравия, участокторунун алдында орнотушат.
щебня и т.п. из-под колес транспортных средств.

1.19 "Жолдун кооптуу жээги" белгисин жол жээк-


теринин абалы коопсуздук шарттарына шайкеш
Знак 1.19 "Опасная обочина" устанавливают перед келбеген жолдордун участокторунун алдында орно-
участками дорог, на которых состояние обочин не со-
тушат.
ответствует условиям безопасности.

1.20.1-1.20.3 "Жолдордун тарышы" белгилерин


калктуу конуштардан тышкары жолдун жүрүү
бөлүгүнүн туурасы 0,5 метрден ашык, ал эми калк-
Знаки 1.20.1-1.20.3 "Сужение дороги" устанавливают
туу конуштарда - бир же андан ашык тилкеге азайып
вне населенных пунктов перед участками дорог, на ко-
кетүүчү жолдордун участокторунун алдында орно-
торых ширина проезжей части уменьшается более чем
на 0,5 м, а в населенных пунктах - на одну полосу или тушат. Калктуу конуштардан тышкары белгини
более. Вне населенных пунктов знак устанавливают ошондой эле көпүрө курулмаларынын жана тоннел-
также перед мостовыми сооружениями и тоннелями, дердин алдында орнотушат, эгерде жүрүүчү
если ширина проезжей части в пределах бөлүктүн туурасы жасалма курулманын чектеринде

59
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

искусственного сооружения равна или меньше, чем на аларга келе турган жактарына караганда тең же тар
подходах к нему, а в населенных пунктах - меньше, болсо, ал эми калктуу конуштарда - аларга кире бе-
чем на подходах к нему. ришке караганда тар болсо.

Знак 1.21 "Двустороннее движение" устанавливают 1.21 "Эки тараптуу кыймыл" белгисин эки та-
перед участками дороги (проезжей части) с двусторон- раптуу кыймылы бар жолдун (жүрүү бөлүгү) уча-
ним движением, если им предшествует участок с од- стокторунун алдында, эгерде алардан мурун бир та-
носторонним движением. раптуу кыймыл менен участок келе турган болсо ор-
нотушат.

1.22 "Жөө жүргүнчү өткөөлү" белгисин калктуу


Знак 1.22 "Пешеходный переход" устанавливают вне
конуштардан тышкары бардык жөнгө салынбай тур-
населенных пунктов перед всеми нерегулируемыми
наземными пешеходными переходами, а в населенных ган жер үстүндөгү жөө жүргүнчү өткөөлдөрүнүн ал-
пунктах - перед переходами, расстояние видимости дында, ал эми калктуу конуштарда - көрүнүү ара-
которых менее 150 м. лыгы 150 метрден аз болгон өткөөлдөрдүн алдында
орнотушат.

1.23 "Балдар" белгисин балдар мекемелеринин ай-


Знак 1.23 "Дети" устанавливают перед участками до-
мактарын бойлоп өтүүчү же жөө жүргүнчү
рог, проходящими вдоль территорий детских учрежде-
ний или часто пересекаемыми детьми независимо от өткөөлдөрүнүн болушуна карабастан балдар тез-тез
наличия пешеходных переходов. өтүүчү жолдордун участокторунун алдында орноту-
шат.

1.24 "Велосипед жолу менен кесилишүү" белгисин


Знак 1.24 "Пересечение с велосипедной дорожкой" 4.4 белгиси менен белгиленген велосипед жолдору
устанавливают перед расположенными вне перекрест- менен кесилишкенден тышкаркы жайгашкан кеси-
ков пересечениями с велосипедными дорожками, обо- лиштердин алдына орнотушат.
значенными знаком 4.4.

1.25 "Жол иштери" белгисин анын чектеринде


Знак 1.25 "Дорожные работы" устанавливают перед иштин кайсыл болбосун түрлөрү жасалып жаткан
участком дороги, в пределах которого проводятся лю- жолдун участокторунун алдында орнотушат.
бые виды работ.

1.26 "Мал айдоо" белгисин мал короолорун, ферма-


Знак 1.26 "Перегон скота" устанавливают перед ларын ж.б.у.с. бойлоп өтүүчү жолдордун участокто-
участками дорог, проходящими вдоль скотных дворов, рунун алдында, ошондой эле жол аркылуу малды

60
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

ферм и т.п., а также перед местами постоянного пере- дайыма айдап өтүүчү жерлердин алдында орноту-
гона скота через дорогу. шат.

1.27 "Жапайы жаныбарлар" белгисин коруктар-


Знак 1.27 "Дикие животные" устанавливают перед дын, аңчылык чарбаларынын, токой массивдеринин
участками дорог, проходящими по территории запо- аймактары боюнча өтүүчү жолдордун участоктору-
ведников, охотничьих хозяйств, лесных массивов и
нун жана аларда жапайы жаныбарлар чыга калышы
другими участками дорог, если на них возможно появ-
ление диких животных, и применяют с табличкой мүмкүн болгон башка жолдордун участокторунун
8.2.1. алдында орнотушат жана 8.2.1 табличкасын пайда-
ланышат.

1.28 "Таштын кулашы" белгисин жүрүү бөлүгү


Знак 1.28 "Падение камней" устанавливают перед мүмкүн болуучу уроолордон, жер көчкүлөрүнөн, кар
участками дорог, проезжая часть которых не защи-
көчкүлөрүнөн жана таш кулоолордон корголбогон
щена от возможных обвалов, оползней, снежных ла-
вин и камнепадов. жолдордун участокторунун алдында орнотушат.

1.29 "Капталдан соккон шамал" белгисин тоо


Знак 1.29 "Боковой ветер" устанавливают перед ашуулары, бийик кырдалган топурактар, көпүрөлөр,
участками дорог, проходящими по горным перевалам, жол өтмөктөрү боюнча, капталдан катуу шамал
высоким насыпям, мостам, путепроводам, вдоль уще- согушу мүмкүн болгон капчыгайларды жана да-
лий и рек и т.п., на которых возможен сильный боко- рыяларды ж.б.у.с. бойлоп өтүүчү жолдордун уча-
вой ветер. стокторунун алдында орнотушат.

1.30 "Жапыз учкан самолет" белгисин алардын


Знак 1.30 "Низколетящие самолеты" устанавливают үстүндө самолеттор же вертолеттор анча бийик эмес
перед проходящими вблизи аэродромов участками до- учуп өтүүчү аэродромдорго жакын жолдордун уча-
рог, над которыми самолеты или вертолеты пролетают стокторунун алдында орнотушат.
на небольшой высоте.

1.31 "Тоннель" белгисин жасалма жарык берилбе-


Знак 1.31 "Тоннель" устанавливают перед тонне- ген тоннелдердин алдында, ошондой эле кире бериш
лями, в которых отсутствует искусственное освеще- порталы жердин рельефинен улам 150 метрден аз
ние, а также перед тоннелями, въездные порталы ко- аралыктан көрүнө турган тоннелдердин алдында ор-
торых из-за рельефа местности видны с расстояния ме- нотушат.
нее 150 м.

1.32 "Тыгын" белгисин жолдун участогунда тыгын


Знак 1.32 "Затор" применяют в качестве временного пайда болгон учурда убактылуу катары же өзгөрүп
в случае возникновения затора на участке дороги или
61
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

на знаках с изменяемым изображением и устанавли- тура турган белгилерде колдонушат жана тыгын
вают перед перекрестком, откуда возможен объезд пайда болгон жолдун участогун айланып өтүү
участка дороги, на котором образовался затор. мүмкүн болгон кесилиштин алдында орнотушат.

Знак 1.33 "Прочие опасности" устанавливают перед


опасными участками дорог, вид опасности на которых 1.33 "Башка коркунучтар" белгисин коркунучтун
не предусмотрен предупреждающими знаками. түрү эскертүүчү белгилер менен каралбаган жолдор-
дун кооптуу участокторунун алдында орнотушат.

Знаки 1.34.1 и 1.34.2 "Направление поворота" уста- 1.34.1 жана 1.34.2 "Бурулуштун багыты" белгиле-
навливают на участках дорог с кривой в плане малого рин эгерде ийрейүүлөргө жакындоо учурунда буру-
радиуса, если при приближении к кривой определение луу багытын аныктоо кыйынчылык жаратса, кичине
направления поворота затруднено. радиус планында ийрейүүлөрү менен жолдордун
участокторунда орнотушат.

Знак 1.34.3 "Направление поворота" устанавливают 1.34.3 "Бурулуштун багыты" белгисин эгерде ала-
на Т-образных перекрестках и разветвлениях дорог, рды түз багытта өтүп кетүү коркунучу болсо, Т сыяк-
если имеется опасность их проезда в прямом направ- туу кесилиштерде жана жолдун тармактануула-
лении. рында орнотушат.

2. Знаки приоритета 2. Артыкчылык белгилери


Знаки приоритета применяют для указания очередно- Артыкчылык белгилерин кесилиштерден, айрым
сти проезда перекрестков, пересечений отдельных жүрүү бөлүктөрүн кесип өтүүчү жерлерден, ошон-
проезжих частей, а также узких участков дорог. дой эле жолдордун тар участокторун өтүүнүн
кезектүүлүгүн көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знак 2.1 "Главная дорога" устанавливают в начале


участка дороги с преимущественным правом проезда 2.1 "Негизги жол" белгисин жөнгө салынбай турган
нерегулируемых перекрестков. кесилиштерден артыкчылыктуу укук менен өтүүчү
жолдордун участокторунун башталышына орноту-
шат.

62
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 2.2 "Конец главной дороги" устанавливают в 2.2 "Негизги жолдун бүтүшү" белгисин ал негизги
конце участка дороги, где она утрачивает статус глав- статусун жоготкон жолдун участогунун аягында ор-
ной. нотушат.

Знаки 2.3.1 "Пересечение с второстепенной доро- 2.3.1 "Экинчи даражадагы жол менен кеси-
гой", 2.3.2-2.3.7 "Примыкание второстепенной до- лишүү", 2.3.2-2.3.7 "Экинчи даражадагы жолго
роги" устанавливают вне населенных пунктов перед кошулуу" белгилерин калктуу конуштардан тыш-
всеми перекрестками на дорогах, обозначенных зна- кары 2.1 белгиси менен белгиленген жолдордогу
ком 2.1. бардык кесилиштердин алдында орнотушат.

2.4 "Жол бер" белгисин айдоочу кесилиш жол ме-


Знак 2.4 "Уступите дорогу" применяют для указания нен бараткан транспорт каражаттарына, ал эми 8.13
того, что водитель должен уступить дорогу транспорт- табличкасы болгон учурда - негизги жол менен ба-
ным средствам, движущимся по пересекаемой дороге,
раткан транспорт каражаттарына жол бериши керек
а при наличии таблички 8.13 - транспортным сред-
экендигин көрсөтүү үчүн колдонушат.
ствам, движущимся по главной дороге.

2.5 "Токтобой өтүүгө тыюу салынат" белгисин ай-


Знак 2.5 "Движение без остановки запрещено" при- доочуга кесилиш жол менен бараткан транспорт ка-
меняют для указания водителю остановиться и усту- ражаттарына, ал эми 8.13 табличкасы болгон учурда
пить дорогу транспортным средствам, движущимся по - негизги жол менен бараткан транспорт каражатта-
пересекаемой дороге, а при наличии таблички 8.13 - рына токтоп жана жол бериши керек экендигин
транспортным средствам, движущимся по главной до- көрсөтүү үчүн колдонушат.
роге.

2.6 "Каршы кыймылдын артыкчылыгы бар"


жана 2.7 "Каршы кыймылдын алдында
Знаки 2.6 "Преимущество встречного движения" и артыкчылыгы бар" белгилерин транспорт кара-
2.7 "Преимущество перед встречным движением" жаттарынын каршылаш өтүп кетүүсү мүмкүн болбо-
применяют для организации движения в местах, где гон же кооптуу жерлерде (жолдордун тар участок-
невозможен или опасен встречный разъезд тору, көпүрө курулмалары, тоннелдер ж.б.у.с.),
63
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

транспортных средств (узкие участки дорог, мостовые каршылаш өтүп кетүүнү өзүн-өзү жөнгө салууну
сооружения, тоннели и т.п.), при интенсивности дви- жана бүткүл участоктун жана ага жолдун тар участо-
жения, обеспечивающей саморегулирование встреч- гунун ар бир аягынан карама-каршы келүүнүн
ного разъезда, и видимости всего участка и противо- көрүнүүсүн камсыздоочу кыймылдын интен-
положного въезда на него с каждого конца узкого
сивдүүлүгүндө кыймылды уюштуруу үчүн колдону-
участка дороги.
шат.

3. Запрещающие знаки 3. Тыюу салуучу белгилер


Запрещающие знаки применяются для введения или Тыюу салуучу белгилерди кыймылга чектөөлөрдү
отмены ограничений движения. киргизүү же аны алып салуу үчүн колдонушат.

3.1 "Кирүүгө тыюу салынат" белгисин транспорт


Знак 3.1 "Въезд запрещен" устанавливают на участ-
ках дорог или проезжей части с односторонним дви- каражаттарынын каршы багытта жүрүүсүнө тыюу
жением для запрещения движения транспортных салуу үчүн жолдун участокторунда же бир тараптуу
средств во встречном направлении. кыймыл менен өтүүчү бөлүктө орнотушат.

3.2 "Кыймылга тыюу салынат" белгисин жолдор-


Знак 3.2 "Движение запрещено" применяют для за- дун айрым участокторунда бардык транспорт кара-
прещения движения всех транспортных средств на от- жаттарынын жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдону-
дельных участках дорог. шат.

3.3 "Механикалык транспорт каражаттарынын


Знак 3.3 "Движение механических транспортных жүрүүсүнө тыюу салынат" белгисин бардык меха-
средств запрещено" применяют для запрещения дви-
никалык транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө
жения всех механических транспортных средств.
тыюу салуу үчүн колдонушат.

3.4 "Жүк ташуучу автомобилдердин жүрүүсүнө


Знак 3.4 "Движение грузовых автомобилей запре- тыюу салынат" белгисин жүк ташуучу автомобил-
щено" применяют для запрещения движения грузо- дердин жана уруксат берилген максималдуу массасы
вых автомобилей и составов транспортных средств с 3,5 тоннадан ашык (эгерде белгиде масса
разрешенной максимальной массой более 3,5 т (если көрсөтүлбөсө) же уруксат берилген максималдуу
на знаке не указана масса) или с разрешенной макси- массасы белгиде көрсөтүлгөндөн ашык болгон
мальной массой более, указанной на знаке, а также
транспорт каражаттарынын курамдарынын, ошон-
тракторов и самоходных машин.
дой эле тракторлордун жана өзү жүрүүчү машинала-
Действие знака не распространяется на автомобили, рдын жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.
предназначенные для перевозки людей.
Белги адамдарды ташууга арналган автомобилдерге
карата колдонулбайт.

64
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 3.5 "Движение мотоциклов запрещено" приме- 3.5 "Мотоциклдин жүрүүсүнө тыюу салынат"
няют для запрещения движения мотоциклов, знак 3.6 белгисин мотоциклдердин жүрүүсүнө тыюу салуу
"Движение тракторов запрещено" - для запрещения үчүн колдонушат, 3.6 "Трактордун жүрүүсүнө
движения тракторов и самоходных машин, знак 3.7 тыюу салынат" белгисин - тракторлордун жана өзү
"Движение с прицепом запрещено" - для запреще- жүрүүчү машиналардын жүрүүсүнө тыюу салуу
ния движения грузовых автомобилей и тракторов с үчүн, 3.7 "Чиркегич менен жүрүүгө тыюу салы-
прицепами или полуприцепами любого типа, а также нат" белгисин - бардык типтеги чиркегичтер же жа-
всякой буксировки механических транспортных рым чиркегичтер менен жүк ташуучу автомобилдер-
средств, знак 3.8 "Движение гужевых повозок запре-
дин жана тракторлордун жүрүүсүнө, ошондой эле
щено" - для запрещения движения гужевых повозок
механикалык транспорт каражаттарын ар кандай
(саней), животных под седлом или вьюком, а также
прогона скота, знак 3.9 "Движение на велосипедах сүйрөп жүрүүгө тыюу салуу үчүн, 3.8 "Арабалар-
запрещено" - для запрещения движения на велосипе- дын жүрүшүнө тыюу салынат" белгисин - араба-
дах и мопедах. лардын (чаналардын), ээр же жүк артылган жаны-
барлардын өтүүсүнө, ошондой эле мал айдап өтүүгө
тыюу салуу үчүн, 3.9 "Велосипеддин жүрүшүнө
тыюу салынат" белгисин - велосипеддерде жана
мопеддерде жүрүүгө тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знак 3.10 "Движение пешеходов запрещено" уста-


навливают в местах, где движение пешеходов недопу-
стимо по условиям их безопасности (искусственные 3.10 "Жөө кишилердин жүрүшүнө тыюу салы-
сооружения, не имеющие тротуаров, ремонтируемые нат" белгисин жөө жүргүнчүлөрдүн өтүүсүнө алар-
участки дорог и т.п.). Знак устанавливают на той сто-
дын коопсуздук шарттары боюнча жол берилбей
роне дороги, на которой вводят запрещение.
турган жерлерде (тротуарлары болбогон жасалма ку-
рулмалар, жолдордун оңдолуп жаткан участоктору
ж.б.у.с.) орнотушат. Белгини жолдун тыюу салуу
киргизилип жаткан тарабына орнотушат.

Знак 3.11 "Ограничение массы" применяют для за-


прещения движения транспортных средств, в том
числе составов транспортных средств, общая фактиче- 3.11 "Массага чек коюу" белгисин жалпы иш
ская масса которых больше указанной на знаке. жүзүндөгү массасы белгиде көрсөтүлгөндөн жогору
болгон транспорт каражаттарынын, анын ичинде
транспорт каражаттарынын курамдарынын
жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знак 3.12 "Ограничение массы, приходящейся на


ось транспортного средства" применяют для запре-
3.12 "Транспорт каражатынын ок темирине күч
щения движения транспортных средств, у которых
келтирүүчү массага чек коюу" белгисин каала-
фактическая масса, приходящаяся на любую ось,
больше указанной на знаке. гандай ок темирине күч келтирүүчү иш жүзүндөгү
массасы белгиде көрсөтүлгөндөн жогору болгон
транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө тыюу салуу
үчүн колдонушат.

65
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

3.13 "Бийиктикке чек коюу" белгисин габариттик


Знак 3.13 "Ограничение высоты" применяют для за-
бийиктиги (жүгү менен же жүксүз) белгиде
прещения движения транспортных средств, габарит-
көрсөтүлгөндөн жогору болгон транспорт каражат-
ная высота которых (с грузом или без груза) больше
указанной на знаке. тарынын жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.

3.14 "Жазылыгына чек коюу" белгисин алардын


Знак 3.14 "Ограничение ширины" применяют для габариттик жазылыгы (жүгү менен же жүксүз) бел-
запрещения движения транспортных средств, габарит- гиде көрсөтүлгөндөн жазы болгон транспорт кара-
ная ширина которых (с грузом или без груза) больше жаттарынын кыймылына тыюу салуу үчүн колдону-
указанной на знаке. шат.

3.15 "Узундугуна чек коюу" белгисин габариттик


Знак 3.15 "Ограничение длины" применяют для за-
прещения движения транспортных средств (составов узундугу (жүгү менен же жүксүз) белгиде
транспортных средств), габаритная длина которых (с көрсөтүлгөндөн узун болгон транспорт каражатта-
грузом или без груза) больше указанной на знаке, на рынын (транспорт каражаттарынын курамдарынын)
участках дорог с узкой проезжей частью, тесной за- жүрүү бөлүгү тар, курулушу тар, бурулуштары чу-
стройкой, крутыми поворотами и т.п., где их движение кул болгон ж.б.у.с., аларда жүрүү же каршылаш
или разъезд со встречными транспортными сред- транспорт каражаттары менен айрылышуусу
ствами затруднены. кыйынчылык туудурган жолдордун участокторунда
жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знак 3.16 "Ограничение минимальной дистанции" 3.16 "Минималдуу аралыкка чек коюу" белгисин
применяют для запрещения движения транспортных транспорт каражаттарынын алардын ортосундагы
средств с дистанцией между ними менее указанной на
аралыктын белгиде көрсөтүлгөндөн (жүк
знаке (на мостовых сооружениях с пролетами ограни-
ченной грузоподъемности, на ледовых переправах, в көтөрүмдүүлүгү чектелүү өтмөктөрү бар көпүрө ку-
тоннелях и т.п.). рулмаларында, муз баскан ашууларда, тоннелдерде
ж.б.у.с.) аз аралыкта жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн
колдонушат.

Знак 3.17.1 "Таможня" применяют для запрещения 3.17.1 "Бажы" белгисин бажынын контролдоо-
проезда без остановки на контрольно-пропускном
өткөрүү пунктунда токтобой өтүүгө тыюу салуу
пункте таможни.
үчүн колдонушат.

Знак 3.17.2 "Опасность" применяют для запрещения 3.17.2 "Коркунуч" белгисин жол-транспорт
движения всех транспортных средств на участке кырсыгы, авария же кыймылды уюштурууну

66
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

дороги, где произошли дорожно-транспортное проис- убактылуу ыкчам өзгөртүүнү талап кылган кыймыл
шествие, авария или имеется другая опасность для үчүн башка коркунуч болгон жолдордун участокто-
движения, которые требуют временных оперативных рунда транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө тыюу
изменений организации движения. салуу үчүн колдонушат.

Знак 3.17.3 "Контроль" применяют для запрещения 3.17.3 "Контролдоо" белгисин контролдоо пунк-
проезда без остановки на контрольном пункте (на по- тунда (милиция постунда, карантин постунда, чек
сту милиции, карантинном посту, на въезде в погра- ара зонасына, жабык аймакка кирүүдө, акы
ничную зону, закрытую территорию, на пункте оплаты төлөнүүчү жолдор боюнча өтүүгө акы төлөө пунк-
проезда по платным дорогам и т.п.). На постах мили-
тунда ж.б.у.с.) токтобостон өтүүгө тыюу салуу үчүн
ции и карантинных постах знак устанавливают на
колдонушат. Милиция постторунда жана карантин
время проведения оперативных мероприятий.
постторунда белгини ыкчам иш-чараларды өткөрүү
мезгилинде орнотушат.

Знаки 3.18.1 "Поворот направо запрещен" и 3.18.2


"Поворот налево запрещен" применяют для запре- 3.18.1 "Оңго бурулууга тыюу салынат" жана
щения поворота на ближайшем пересечении проезжих 3.18.2 "Солго бурулууга тыюу салынат" белгиле-
частей, в случаях, когда необходимый порядок движе- рин кыймылдын зарыл болгон тартибин 4.1.1-4.1.6
ния невозможно обеспечить с помощью знаков 4.1.1- же 5.15.1, 5.15.2 белгилеринин жардамы менен кам-
4.1.6 или 5.15.1, 5.15.2. сыздоо мүмкүн болбогон учурларда өтүү
бөлүктөрүнүн жакынкы кесилишинде бурулууга
тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знак 3.19 "Разворот запрещен" устанавливают перед


перекрестком, где этот маневр создает опасность для 3.19 "Артка бурулууга тыюу салынат" белгисин
движения других транспортных средств или пешехо- бул маневр башка транспорт каражаттарынын же
дов.
жөө жүргүнчүлөрдүн кыймылы үчүн коркунуч жа-
раткан кесилиштин алдында орнотушат.

Знаки 3.20 "Обгон запрещен" и 3.22 "Обгон грузо- 3.20 "Озуп өтүүгө тыюу салынат" жана 3.22 "Жүк
вым автомобилям запрещен" применяют для запре- ташуучу автомобиль менен озуп өтүүгө тыюу са-
щения обгона всех транспортных средств. Знак 3.20 лынат" белгилерин бардык транспорт каражаттары-
запрещает обгон всем транспортным средствам, а нын озуп өтүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.
знаки 3.22 - грузовым автомобилям с разрешенной 3.20 белгиси бардык транспорт каражаттарынын, ал
массой более 3,5 т. эми 3.22 белгиси - уруксат берилген массасы 3,5 тон-
надан ашык жүк ташуучу автомобилдердин озуп
өтүүсүнө тыюу салат.

67
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 3.24 "Ограничение максимальной скорости" 3.24 "Максималдуу ылдамдыкка чек коюу" бел-
применяют для запрещения движения всех транспорт- гисин жолдун участогунда мурунку участогуна кара-
ных средств со скоростью выше указанной на знаке ганда башка максималдуу ылдамдыкты киргизүү за-
при необходимости введения на участке дороги иной рыл болгон учурда бардык транспорт каражаттары-
максимальной скорости, чем на предшествующем нын белгиде көрсөтүлгөндөн жогору ылдамдыкта
участке. жүрүүсүнө тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знаки 3.21 "Конец запрещения обгона", 3.23 "Конец 3.21 "Озуп өтүүгө тыюу салуунун бүтүшү", 3.23
запрещения обгона грузовым автомобилям" и 3.25 "Жүк ташуучу автомобиль менен озуп өтүүгө
"Конец ограничения максимальной скорости" тыюу салуунун бүтүшү" жана 3.25 "Максималдуу
применяют для обозначения конца участка дороги, на ылдамдыкка чек коюунун бүтүшү" белгилерин
котором вводились ограничения движения соответ- 3.20, 3.22 жана 3.24 белгилерине ылайык жүрүүгө
ственно знаками 3.20, 3.22 и 3.24, если нет необходи-
чектөөлөр киргизилген жолдун участокторунун
мости распространять их действие до ближайшего по
бүтүшүн белгилөө үчүн колдонушат, алардын араке-
ходу движения перекрестка или до конца населенного
пункта, а для знака 3.24 - и до начала населенного тин кыймылдын жүрүшү боюнча жакынкы кеси-
пункта, обозначенного знаками 5.23.1 или 5.23.2. лишке же калктуу пункттун аягына чейин, ал эми
3.24 белгиси үчүн 5.23.1 же 5.23.2 белгилери менен
белгиленген калктуу конуштун башталышына чейин
жайылтуу зарылдыгы жок болсо.

Знак 3.26 "Подача звукового сигнала запрещена" 3.26 "Үн чыгарып сигнал берүүгө тыюу салынат"
применяют для запрещения звукового сигнала, кроме белгисин жол-транспорт кырсыгын болтурбоо үчүн
случаев подачи сигнала для предотвращения дорожно- сигнал берүү учурларынан, 5.23.1, 5.23.2 белгилери
транспортного происшествия, вне населенных пунк- менен белгиленген калктуу конуштардан тышкары,
тов, обозначенных знаками 5.23.1, 5.23.2, на участках
санаторийлерге, эс алуу үйлөрүнө, ден соолукту
дорог, проходящих в непосредственной близости от
санаториев, домов отдыха, оздоровительных лагерей, чыңдоо лагерлерине, ооруканаларга ж.б.у.с. жакын
больниц и т.п. жерлерден өтүүчү жолдордун участокторунда үн чы-
гарып сигнал берүүгө тыюу салуу үчүн колдонушат.

3.27 "Токтоого тыюу салынат" белгисин транс-


Знак 3.27 "Остановка запрещена" применяют для за-
прещения остановки и стоянки транспортных средств. порт каражаттарын токтотууга жана токтотуп туру-
уга тыюу салуу үчүн колдонушат.

Знаки 3.28 "Стоянка запрещена", 3.29 "Стоянка за- 3.28 "Токтоп турууга тыюу салынат", 3.29 "Ай-
прещена по нечетным числам месяца" и 3.30 дын так сандагы күндөрүндө токтоп турууга
68
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

"Стоянка запрещена по четным числам месяца" тыюу салынат" жана 3.30 "Айдын жуп сандагы
применяют для запрещения стоянки. күндөрүндө токтоп турууга тыюу салынат" бел-
гилерин токтоп турууга тыюу салуу үчүн колдону-
шат.

Знак 3.31 "Конец всех ограничений" применяют для


3.31 "Бардык чектөөлөрдүн бүтүшү" белгисин
указания конца участка дороги, на котором вводились
3.16, 3.20, 3.22, 3.24, 3.26-3.30 белгилери менен бир
одновременно несколько ограничений знаками 3.16,
3.20, 3.22, 3.24, 3.26-3.30, если нет необходимости рас- эле убакта бир нече чектөөлөр киргизилген жолдун
пространять действия этих ограничений до ближай- участогунун бүтүшүн көрсөтүү үчүн колдонушат,
шего перекрестка или конца населенного пункта. эгерде бул чектөөлөрдүн аракетин жакынкы кеси-
лишке же калктуу конуштун аягына чейин жайылтуу
зарылдыгы жок болсо.

Знак 3.32 "Движение транспортных средств с опас- 3.32 "Кооптуу жүктөрү бар транспорт каражатта-
ными грузами запрещено" применяют для запреще- рынын жүрүүсүнө тыюу салынат" белгисин кол-
ния движения транспортных средств, осуществляю- донуудагы мыйзамдарга ылайык "Кооптуу жүк" де-
щих перевозку опасных грузов, которые в соответ- ген ажыратуучу белгилер (маалыматтык таблицалар)
ствии с действующим законодательством должны коюлушу керек болгон кооптуу жүктөрдү ташуучу
быть обозначены опознавательными знаками (инфор- транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө тыюу салуу
мационными таблицами) "Опасный груз". үчүн колдонушат.

3.33 "Жарылуучу жана тез тутануучу жүктөрү


Знак 3.33 "Движение транспортных средств с бар транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө тыюу
взрывчатыми и легковоспламеняющимися гру- салынат" белгисин жарылуучу заттарды жана бую-
зами запрещено" применяют для запрещения движе- мдарды, ошондой эле тез тутануучу катары марки-
ния транспортных средств, осуществляющих пере-
ровкаланууга тийиш болгон, алардын санына атайын
возку взрывчатых веществ и изделий, а также других
грузов, подлежащих маркировке как легковоспламе- эрежелер жайылтылуучу башка жүктөрдү ташуучу
няющиеся, в количествах, на которые распространя- транспорт каражаттарынын жүрүүсүнө тыюу салуу
ются специальные правила. үчүн колдонушат.

4. Предписывающие знаки 4. Милдеттендирүүчү белгилер


Предписывающие знаки применяют для введения или
отмены режимов движения. Милдеттендирүүчү белгилерди кыймылдын режим-
дерин киргизүү же алып салуу үчүн колдонушат.

Знаки 4.1.1 "Движение прямо", 4.1.2 "Движение


4.1.1 "Түз кетүү", 4.1.2 "Оңго кетүү", 4.1.3 "Солго
направо", 4.1.3 "Движение налево", 4.1.4 "Движе-
ние прямо или направо", 4.1.5 "Движение прямо кетүү", 4.1.4 "Түз же оңго кетүү", 4.1.5 "Түз же со-
лго кетүү", 4.1.6 "Оңго же солго кетүү"
69
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

или налево", 4.1.6 "Движение направо или налево" белгилерин белгидеги жебелер менен көрсөтүлгөн
применяют для разрешения движения на ближайшем багыттарда жүрүү бөлүктөрүнүн жакынкы кесили-
пересечении проезжих частей в направлениях, указан- шинде жүрүүгө уруксат берүү үчүн, ал эми 4.1.3,
ных стрелками на знаке, а знаки 4.1.3, 4.1.5, 4.1.6 - и 4.1.5, 4.1.6 белгилерин - артка кайрылууга уруксат
для разрешения разворота.
берүү үчүн дагы колдонушат.
Действие знаков 4.1.1-4.1.6 не распространяется на 4.1.1-4.1.6 белгилери маршруттук транспорт кара-
маршрутные транспортные средства. жаттарына карата колдонулбайт.

4.2.1 "Тоскоолдукту оң жагынан айланып өтүү",


Знаки 4.2.1 "Объезд препятствия справа", 4.2.2 4.2.2 "Тоскоолдукту сол жагынан айланып өтүү",
"Объезд препятствия слева", 4.2.3 "Объезд препят- 4.2.3 "Тоскоолдукту оң же сол жагынан айланып
ствия справа или слева" применяют для указания өтүү" белгилерин жүрүүчү бөлүктүн огу боюнча ор-
направлений объезда начала ограждений, установлен- нотулган тосмолордун башталышын, ажыратуучу
ных по оси проезжей части, начала разделительной по- тилкенин башталышын, коопсуздуктун жогору
лосы, приподнятых островков безопасности и направ- көтөрүлгөн аралчалары жана багыттоочу аралчалар,
ляющих островков, различного рода препятствий на жүрүүчү бөлүктүн ар түрдүү тоскоолдуктарынын
проезжей части. жардамчы аралчаларын айланып өтүү багыттарын
көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знак 4.3 "Круговое движение" устанавливают на 4.3 "Айлампа кыймыл" белгисин айлампа кыймыл
каждом въезде на перекресток (площадь), на котором уюштурулган кесилиштин (аянттын) ар бир кире бе-
организовано круговое движение. ришинде орнотушат.

4.4 "Велосипед жолу" белгисин велосипеддер ме-


Знак 4.4 "Велосипедная дорожка" применяют для
обозначения дорожки, по которой разрешается движе- нен мопеддердин жүрүүсү уруксат берилген жолду,
ние только велосипедов и мопедов, а при отсутствии ал эми тротуар же жөө адамдар өтүүчү жол болбогон
тротуара или пешеходной дорожки - пешеходов. учурда - жөө адамдар өткөөлдөрүн белгилөө үчүн
колдонушат.

Знак 4.5 "Пешеходная дорожка" применяют для 4.5 "Жөө адамдар өтүүчү жол" белгисин жөө адам-
обозначения дорожек, предназначенных только для дардын өтүүсү үчүн гана арналган жолчолорду бел-
движения пешеходов.
гилөө үчүн колдонушат.

Знак 4.6 "Ограничение минимальной скорости" 4.6 "Минималдуу ылдамдыкты чектөө" белгисин
применяют для введения на дороге или отдельной по- жолдо же айрым жүрүү тилкесинде көрсөтүлгөн же
лосе движения скоростного режима, при котором дви- андан жогору ылдамдыкта гана жүрүү уруксат бе-
жение разрешается только с указанной или большей риле турган ылдамдык режимин киргизүү үчүн кол-
скоростью. донушат.

70
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 4.7 "Конец ограничения минимальной скоро- 4.7 "Минималдуу ылдамдыкты чектөөнүн
сти" применяют для указания конца участка дороги, бүтүшү" белгисин 4.6 же 5.15.3 белгилери менен
на котором было введено ограничение минимальной жүрүүнүн минималдуу ылдамдыгын чектөө кирги-
скорости движения знаком 4.6 или 5.15.3, и устанавли- зилген жолдун участогунун бүтүшүн көрсөтүү үчүн
вают в конце участка или полосы движения. колдонушат жана участоктун же жүрүү тилкесинин
аягында орнотушат.

Знаки 4.8.1-4.8.3 "Направление движения транс- 4.8.1-4.8.3 "Кооптуу жүктөрү бар транспорт кара-
портных средств с опасными грузами" применяют жаттарынын жүрүүсүнүн багыты" белгилерин ко-
для указания направления движения транспортных оптуу жүктөрдү ташуучу жана колдонулуудагы
средств, которые перевозят опасные грузы и в соответ- мыйзамдарга ылайык "Кооптуу жүк" ажыратуучу
ствии с действующим законодательством должны белгилери (маалыматтык таблицалар) коюлушу ке-
быть обозначены опознавательными знаками (инфор- рек болгон транспорт каражаттарынын жүрүүсүнүн
мационными таблицами) "Опасный груз". багыттарын көрсөтүү үчүн колдонушат.

5. Өзгөчө жазма буйруктардын бел-


5. Знаки особых предписаний
гилери
Знаки особых предписаний применяют для введения
Өзгөчө жазма буйруктардын белгилерин кыймыл-
особых режимов движения или их отмены.
дын өзгөчө режимдерин киргизүү же алып салуу
үчүн колдонушат.

Знак 5.1 "Автомагистраль" применяют для обозна- 5.1 "Автомагистраль" белгисин автомагистралдар
чения дорог, на которых действуют требования Пра- боюнча жүрүү тартибин белгилөөчү Жол кыймылы-
вил дорожного движения, устанавливающие порядок нын эрежелеринин талаптары колдонулуучу жол-
движения по автомагистралям. дорду белгилөө үчүн колдонушат.

5.2 "Автомагистралдын бүтүшү" белгисин автома-


Знак 5.2 "Конец автомагистрали" устанавливают в
гистралдын аягында, автомагистралдан чыгуулар-
конце автомагистрали, в начале съездов с автомаги-
страли и предварительно с табличкой 8.1.1 на рассто- дын башталышында жана алдын ала автомагистрал-
янии 400 и 1000 м до конца автомагистрали. дын аягына чейин 400 жана 1000 м аралыкта 8.1.1
табличкасы менен орнотушат.

71
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 5.3 "Дорога для автомобилей" применяют для 5.3 "Автомобилдер үчүн жол" белгисин автомо-
обозначения дороги, предназначенной для движения билдер, автобустар жана мотоциклдер гана жүрүүчү
только автомобилей, автобусов и мотоциклов. жолду белгилөө үчүн колдонушат.

5.4 "Автомобилдер үчүн жолдун бүтүшү" бел-


Знак 5.4 "Конец дороги для автомобилей" устанав- гисин 5.3 белгиси менен белгиленген жолдун
ливают в конце дороги, обозначенной знаком 5.3.
аягында орнотушат.

Знак 5.5 "Дорога с односторонним движением" 5.5 "Кыймыл бир тараптуу жол" белгисин транс-
применяют для обозначения дороги или проезжей ча- порт каражаттары жолдун бүткүл кеңдиги боюнча
сти, по которой движение транспортных средств по бир багытта гана жүрүүчү жолду же жүрүү бөлүгүн
всей ширине осуществляется в одном направлении. белгилөө үчүн колдонушат.

5.6 "Бир жактуу кыймылда жүрүүчү жолдун


Знак 5.6 "Конец дороги с односторонним движе- бүтүшү" белгисин 5.5 белгиси менен белгиленген
нием" устанавливают в конце дороги или проезжей
жолдун же жүрүүчү бөлүктүн аягында орнотушат.
части, обозначенной знаком 5.5.

5.7.1 жана 5.7.2 "Бир жактуу кыймылда жүрүүчү


Знаки 5.7.1 и 5.7.2 "Выезд на дорогу с односторон- жолго чыгуу" белгилерин 5.5 белгиси менен белги-
ним движением" устанавливают перед всеми боко- ленген жолдун участогуна же жүрүүчү бөлүктүн
выми выездами на участок дороги или проезжую
бардык капталына чыгууларынын алдында орноту-
часть, обозначенный(ую) знаком 5.5.
шат.

Знак 5.8 "Реверсивное движение" применяют для 5.8 "Реверсивдүү кыймыл" белгисин реверсивдүү
обозначения участков дорог, на которых с помощью жол чырактарынын же 5.15.7 белгилеринин жар-
реверсивных светофоров или знаков 5.15.7 осуществ- дамы менен транспорт каражаттарынын жүрүүчү
ляется регулирование движения транспортных бөлүгүнүн өз алдынча тилкелери боюнча карама-
средств по отдельным полосам проезжей части с по- каршы багытта жүрүүгө карата укуктарды кезекте-
очередным предоставлением права на движение в про- штирип берүү менен жөнгө салынуучу жолдордун
тивоположном направлении. участокторун белгилөө үчүн колдонушат.

72
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 5.9 "Конец реверсивного движения" устанав- 5.9 "Реверсивдүү кыймылдын бүтүшү" белгисин
ливают в конце участка дороги с реверсивным движе- 5.8 белгиси менен белгиленген реверсивдүү кыймыл
нием, обозначенного знаком 5.8. жолунун участогунун аягына орнотушат.

5.10 "Реверсивдүү кыймылдын жолуна чыгуу"


Знак 5.10 "Выезд на дорогу с реверсивным движе- белгисин 5.8 белгиси менен белгиленген жолдун
нием" применяют для указания выездов на участок
участогуна чыгууларды көрсөтүү үчүн колдонушат
дороги, обозначенный знаком 5.8, и устанавливают на
всех боковых выездах. жана бардык каптал чыгууларына орнотушат.

5.11 "Маршруттук транспорт каражаттары үчүн


Знак 5.11 "Дорога с полосой для маршрутных тилкеси бар жол" белгисин ал боюнча маршруттук
транспортных средств" применяют для обозначения транспорт каражаттарынын кыймылы транспорт ка-
дороги, по которой движение маршрутных транспорт- ражаттарынын жалпы агымына бет алуучу атайын
ных средств осуществляется по специально выделен- бөлүнгөн тилке боюнча жүзөгө ашырыла турган
ной полосе навстречу общему потоку транспортных жолду белгилөө үчүн колдонушат.
средств.

5.12 "Маршруттук транспорт каражаттары үчүн


Знак 5.12 "Конец дороги с полосой для маршрут- тилкеси бар жолдун бүтүшү" белгисин 5.11 бел-
ных транспортных средств" устанавливают в конце гиси менен белгиленген жолдун аягына орнотушат.
дороги, обозначенной знаком 5.11.

5.13.1, 5.13.2 "Маршруттук транспорт каражат-


Знаки 5.13.1, 5.13.2 "Выезд на дорогу с полосой для тары үчүн тилкеси бар жолго чыгуу" белгилерин
маршрутных транспортных средств" применяют 5.11 белгиси менен белгиленген жолго чыгууларды
для обозначения выездов на дорогу, обозначенную белгилөө үчүн колдонушат.
знаком 5.11.

5.14 "Маршруттук транспорт каражаттары үчүн


Знак 5.14 "Полоса для маршрутных транспортных тилке" белгисин ал боюнча маршруттук транспорт
средств" применяют для обозначения полосы, по ко- каражаттарынын кыймылы транспорт каражаттары-
торой движение маршрутных транспортных средств нын жалпы агымы менен кошо болуучу атайын
осуществляется попутно общему потоку транспорт- бөлүнгөн тилке боюнча жүзөгө ашырыла турган
ных средств. жолду белгилөө үчүн колдонушат.

73
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знаки 5.15.1 "Направления движения по полосам" 5.15.1 "Тилкелер боюнча кыймылдын багыты"
и 5.15.2 "Направления движения по полосе" приме- жана 5.15.2 "Тилке боюнча кыймылдын багыты"
няют для указания разрешенных направлений движе- белгилерин ар түрдүү багыттар боюнча транспорт
ния по каждой из полос на перекрестке, где требуется каражаттарынын интенсивдүү кыймылына ылайык
обеспечить использование полос в соответствии с ин-
тилкелерди колдонууну камсыздоо талап кылына
тенсивностью движения транспортных средств по раз-
турган кесилиштеги тилкелердин ар бири боюнча
личным направлениям.
кыймылдын уруксат берилген багыттарын көрсөтүү
үчүн колдонушат.

Знак 5.15.3 "Начало полосы" применяют для обозна-


чения начала дополнительной полосы на подъеме или 5.15.3 "Тилкенин башталышы" белгисин жогору
полосы торможения на пересечениях и примыканиях, чыгуудагы кошумча тилкенин же кесилиштерде
при увеличении числа полос для движения в данном жана кошулуштарда тормоздоо тилкесинин, ушул
направлении. багытта кыймыл үчүн тилкелердин саны жогорула-
ган учурда башталышын белгилөө үчүн колдонушат.

5.15.4 "Тилкенин башталышы" белгисин ушул ба-


Знак 5.15.4 "Начало полосы" применяют для обозна-
гытта кыймылдоо үчүн арналган үч тилкелүү жол-
чения начала участка средней полосы, предназначен-
ного для движения в данном направлении, на трехпо- дордогу ортоңку тилкенин участогунун башта-
лосных дорогах, при поочередном выделении размет- лышын, чийиндер менен багыттардын ичинен ар
кой двух полос для каждого из направлений. бири үчүн эки тилкени кезектештирип бөлүү учу-
рунда белгилөө үчүн колдонушат.

5.15.5 "Тилкенин бүтүшү" белгисин жогору чыгуу-


Знак 5.15.5 "Конец полосы" применяют для обозна-
дагы кошумча тилкенин же күүлөнүү тилкесинин
чения конца дополнительной полосы на подъеме или
полосы разгона, при уменьшении числа полос для дви- аягын, ушул багытта кыймылдоо үчүн тилкелер саны
жения в данном направлении. азайган учурда белгилөө үчүн колдонушат.

5.15.6 "Тилкенин бүтүшү" белгисин ушул багыт-


тагы кыймыл үчүн арналган, 5.15.4 белгиси менен
Знак 5.15.6 "Конец полосы" применяют для обозна-
белгиленген үч тилкелүү жолдордогу ортоңку тилке-
чения конца полосы, предназначенной для движения в
нин участогунун тилкесинин аягын белгилөө үчүн
данном направлении, участка средней полосы на трех-
полосных дорогах, обозначенного знаком 5.15.4. колдонушат.

74
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 5.15.7 "Направление движения по полосам" 5.15.7 "Тилкелер боюнча кыймылдын багыты"
применяют для указания числа полос и направления белгисин каршысындагыга караганда тилкелердин
движения по каждой из полос при организации движе- көбүрөөк саны боюнча багыттардын биринде
ния в одном из направлений по большему числу полос, кыймылды уюштуруу үчүн тилкелердин санын жана
чем во встречном.
тилкенин ар бири боюнча багытты көрсөтүү үчүн
колдонушат.

Знак 5.15.8 "Число полос" применяют для указания 5.15.8 "Тилкелер саны" белгисин ушул багыттагы
числа полос в данном направлении и режимов движе- тилкелердин санын жана тилкелер боюнча кыймыл-
ния по полосам. дардын режимдерин көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знаки 5.16 "Место остановки автобуса и (или) 5.16 "Автобус жана (же) троллейбус токтоочу
троллейбуса", 5.17 "Место остановки трамвая" и жер", 5.17 "Трамвай токтоочу жер" жана 5.18
5.18 "Место стоянки легковых такси" применяют "Жеңил таксилер токтоочу жер" белгилерин
для обозначения остановочных пунктов соответству- маршруттук транспорттук каражаттардын тиешелүү
ющих видов маршрутных транспортных средств и сто- түрлөрдөгү токтоо пункттарын жана жеңил такси-
янки легковых такси. лердин токтоп туруу жерлерин белгилөө үчүн колдо-
нушат.

Знаки 5.19.1 и 5.19.2 "Пешеходный переход" приме-


няют для обозначения мест, выделенных для перехода 5.19.1 жана 5.19.2 "Жөө жүргүнчү өткөөлү" белги-
пешеходов через дорогу. лерин жолдон жөө жүргүнчүлөрдүн өтүшү үчүн
бөлүнгөн жерлерди белгилөө үчүн колдонушат.

Знак 5.20 "Искусственная неровность" применяют


для обозначения границ искусственной неровности. 5.20 "Жасалма дөңсөө" белгисин жасалма текши
эместиктин чектерин белгилөө үчүн колдонушат.

Знак 5.21 "Жилая зона" применяют для обозначения 5.21 "Турак жай зонасы" белгисин анын чекте-
территории (зоны), в пределах которой действуют ринде турак жай зоналарындагы кыймыл тартибин
белгилей турган Жол кыймылынын эрежелеринин
75
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

требования Правил дорожного движения, устанавли- талаптары колдонула турган аймактарды (зонала-
вающие порядок движения в жилых зонах. рды) белгилөө үчүн колдонушат.

5.22 "Турак жай зонасынын аякташы" белгисин


Знак 5.22 "Конец жилой зоны" применяют для обо- турак жай зонасынын аяктоосун белгилөө үчүн кол-
значения конца жилой зоны. донушат.

Знаки 5.23.1 и 5.23.2 "Начало населенного пункта" 5.23.1 жана 5.23.2 "Калктуу конуштун башта-
применяют для обозначения начала населенного лышы" белгилерин анын чектеринде калктуу ко-
пункта, в пределах которого действуют требования нушта жүрүүнүн тартибин белгилеген Эрежелердин
Правил дорожного движения, устанавливающие поря- талаптары колдонула турган калктуу конуштун ба-
док движения в населенных пунктах. шталышын белгилөө үчүн колдонушат.

Знаки 5.24.1 и 5.24.2 "Конец населенного пункта" 5.24.1 жана 5.24.2 "Калктуу конуштун аякташы"
применяют для указания конца населенного пункта, 5.23.1 жана 5.23.2 белгилери менен тиешелүүлүгүнө
обозначенного соответственно знаками 5.23.1 и 5.23.2. жараша белгиленген калктуу пункттун аягын
көрсөтүү үчүн колдонушат.

5.25 "Калктуу конуштун башталышы" белгисин


Знак 5.25 "Начало населенного пункта" применяют анда ушул жол боюнча кыймылдоо коопсуздугунун
для обозначения начала населенного пункта, в кото- шарттарында калктуу пункттарда кыймылдоо тарти-
ром на данной дороге по условиям безопасности дви- бин белгилей турган Жол кыймылынын эрежелери-
жения нецелесообразно вводить требования Правил нин талаптарын киргизүү максатка ылайыксыз бол-
дорожного движения, устанавливающие порядок дви- гон калктуу пункттун башталышын белгилөө үчүн
жения в населенных пунктах. колдонушат.

Знак 5.26 "Конец населенного пункта" применяют 5.26 "Калктуу конуштун аяктоосу" белгисин 5.25
для указания конца населенного пункта, обозначен- белгиси менен белгиленген калктуу пункттун аягын
ного знаком 5.25. көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знаки 5.27 "Зона с ограничениями стоянки", 5.29 5.27 "Токтоп турууну чектөөсү бар зона", 5.29
"Зона регулируемой стоянки" и 5.31 "Зона с огра- "Жөнгө салынуучу токтоп туруу зонасы" жана
ничением максимальной скорости" применяют для 5.31 "Максималдуу ылдамдыкты чектөөсү бар
76
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

обозначения территории (участка дороги), в пределах зона" белгилерин анын чектеринде топтоп туруу
которой регламентирована стоянка или ограничена жайы регламенттештирилген же кыймылдын макси-
максимальная скорость движения. малдуу ылдамдыгы чектелген аймакты (жолдун уча-
стогун) белгилөө үчүн колдонушат.

5.33 "Жөө жүрүү зонасы" белгисин жөө


Знак 5.33 "Пешеходная зона" применяют для обо-
жүргүнчүлөрдүн кыймылына гана уруксат берилген
значения территории (участка дороги), на которой раз-
решено движение только пешеходов. аймакты (жол участогун) белгилөө үчүн колдону-
шат.

5.28 "Токтоп турууну чектөөсү бар зонанын


Знаки 5.28 "Конец зоны с ограничениями сто- аякташы", 5.30 "Жөнгө салынуучу токтоп туруу
янки", 5.30 "Конец зоны регулируемой стоянки", зонасынын аякташы", 5.32 "Максималдуу ыл-
5.32 "Конец зоны с ограничением максимальной дамдыкты чектөөсү бар зонанын аякташы" жана
скорости" и 5.34 "Конец пешеходной зоны" приме- 5.34 "Жөө жүрүү зонасынын аякташы" белгиле-
няют для указания конца территории (участка дороги), рин тиешелүүлүгүнө жараша 5.27, 5.29, 5.31, 5.33
обозначенной соответственно знаками 5.27, 5.29, 5.31,
белгилери менен белгиленген аймактын (жолдун
5.33.
участогунун) аяктоосун көрсөтүү үчүн колдонушат.

6. Информационные знаки 6. Маалымат берүү белгилери


Информационные знаки применяют для информиро- Маалымат берүү белгилерин кыймылдын каты-
вания участников движения о расположении на пути шуучулары бара жаткан жолдо калктуу конуштар-
следования населенных пунктов и других объектов, а дын жана башка объекттердин жайгашуусу туура-
также об установленных и рекомендуемых режимах луу, ошондой эле кыймылдын белгиленген жана су-
движения. нушталган режимдери жөнүндө маалымдап туруу
үчүн колдонушат.

Знак 6.1 "Общие ограничения максимальной ско-


рости" применяют для информирования водителей 6.1 "Максималдуу ылдамдыкты жалпы
транспортных средств об общих ограничениях скоро- чектөөлөр" белгисин транспорт каражаттарынын
сти, установленных Правилами дорожного движения айдоочуларына Кыргыз Республикасынын жол-
на дорогах Кыргызской Республики. дорундагы Жол кыймылынын эрежелери менен бел-
гиленген жалпы ылдамдыкты чектөөлөр жөнүндө
маалымдоо үчүн колдонушат.

77
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 6.2 "Рекомендуемая скорость" применяют для 6.2 "Сунушталуучу ылдамдык" белгисин транс-
информирования водителей транспортных средств о порт каражаттарынын айдоочуларына жолдун бул
скорости, с которой рекомендуется двигаться на дан- участогунда жүрүүнүн сунушталган ылдамдыгы
ном участке дороги. жөнүндө маалымдоо үчүн колдонушат.

6.3.1 "Кайрылуу үчүн жер" жана 6.3.2 "Кайрылуу


Знаки 6.3.1 "Место для разворота" и 6.3.2 "Зона для үчүн зона" белгилерин кайрылуу жерлерин
разворота" применяют для указания мест разворота. көрсөтүү үчүн колдонушат.

6.4 "Токтоп туруу орду" белгисин транспорт кара-


Знак 6.4 "Место стоянки" применяют для обозначе-
ния площадок, предназначенных для стоянки транс- жаттарынын токтоп турушу үчүн арналган аянтчала-
портных средств, с одной из табличек 8.6.1-8.6.9 - для рды белгилөө, 8.6.1-8.6.9-тротуарлардын жанындагы
обозначения околотротуарных стоянок. токтоп туруу жерлерин белгилөө үчүн колдонушат.

6.5 "Авариялык токтоо үчүн тилке" белгисин


Знак 6.5 "Полоса для аварийной остановки" приме- транспорт каражаттарынын айдоочуларына тик
няют для информирования водителей транспортных түшүү жеринде авариялык токтоп туруу үчүн тилке-
средств о расположении полосы для аварийной оста- нин жайгашуусу жөнүндө маалымдоо үчүн колдону-
новки на крутом спуске. шат.

6.6 "Жер алдындагы жөө жүргүнчү өткөөлү"


Знаки 6.6 "Подземный пешеходный переход" и 6.7
жана 6.7 "Жер үстүндөгү жөө жүргүнчү өткөөлү"
"Надземный пешеходный переход" устанавливают
изображением навстречу основным пешеходным по- белгилерин жөө жүргүнчү өткөөлүнө кире бе-
токам у всех входов в (на) пешеходный переход. риштердин бардыгында негизги жүргүнчүлөр агы-
мына каратып сүрөттөлүшү менен орнотушат.

Знаки 6.8.1-6.8.3 "Тупик" применяют для обозначе- 6.8.1-6.8.3 "Туюк жол" белгилерин алар менен өтүп
ния дорог, не имеющих сквозного проезда. кетүү болбой турган жолдорду белгилөө үчүн колдо-
нушат.

Знак 6.9.1 "Предварительный указатель направле-


6.9.1 "Багыттардын алдын ала көрсөткүчү" бел-
ний" применяют для предварительного информирова-
гисин калктуу пункттарга жана башка объекттерге
ния о направлении движения к населенным пунктам и
другим объектам.

78
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

карата кыймылдын багыты жөнүндө алдын ала маа-


лымдоо үчүн колдонушат.

Знак 6.9.2 "Предварительный указатель направле-


ния" применяют для предварительного информирова-
ния о направлении движения к населенным пунктам и 6.9.2 "Багыттын алдын ала көрсөткүчү" белгисин
другим объектам. калктуу пункттарга жана башка объекттерге карата
кыймылдын багыты жөнүндө алдын ала маалымдоо
үчүн колдонушат.

Знак 6.9.3 "Схема движения" применяют для указа-


6.9.3 "Кыймылдын схемасы" белгисин эгерде ке-
ния маршрута объезда, если на перекрестке движение
в отдельных направлениях запрещено, или направле- силиште өз алдынча багыттарга кыймылга тыюу са-
ний движения на перекрестке со сложной планиров- лынган болсо, же кыймылдын багыттары татаал
кой. пландаштырылган кесилиште болсо айланып өтүү
маршрутун көрсөтүү үчүн колдонушат.

6.10.1 "Багыттардын көрсөткүчү" жана 6.10.2


Знаки 6.10.1 "Указатель направлений" и 6.10.2
"Багыттын көрсөткүчү" белгилерин калктуу
"Указатель направления" применяют для указания
направления движения к населенным пунктам и дру- пункттарга жана башка объекттерге карата кыймыл-
гим объектам. дын багытын көрсөтүү үчүн колдонушат.

6.11 "Объекттин аталышы" белгисин калктуу


Знак 6.11 "Наименование объекта" применяют для пункттан башка объекттин аталышын көрсөтүү үчүн
указания наименования объекта, за исключением колдонушат.
населенного пункта.

6.12 "Аралыктардын көрсөткүчү" белгисин


Знак 6.12 "Указатель расстояний" применяют для маршрутта жайгашкан калктуу пункттардын же
указания расстояний до фактической границы за- башка объекттердин курулуштарынын факт
стройки населенных пунктов или других объектов, жүзүндөгү чектерине чейинки аралыктарды
расположенных на маршруте. көрсөтүү үчүн колдонушат.

79
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 6.13 "Километровый знак" применяют для ука- 6.13 "Километр белгиси" белгисин ал орнотулган
зания расстояния от места его установки до началь- жерден тартып жолдун баштапкы же акыркы пунк-
ного или конечного пункта дороги. туна чейинки аралыкты көрсөтүү үчүн колдонушат.

6.14.1 жана 6.14.2 "Маршруттун номери" белгиле-


Знаки 6.14.1 и 6.14.2 "Номер маршрута" применяют рин белгиленген тартипте бекитилген жолдун
для указания номера, а также номера и направления (маршруттун) номерин, ошондой эле багытын
дороги (маршрута), утвержденного в установленном көрсөтүү үчүн колдонушат.
порядке.

6.15.1-6.15.3 "Жүк ташуучу автомобилдер үчүн


Знаки 6.15.1-6.15.3 "Направление движения для кыймылдын багыты" белгилерин эгерде алардын
грузовых автомобилей" применяют для указания ре- кыймылына кесилиштеги багыттардын биринде
комендуемого маршрута движения грузовых автомо- тыюу салынган болсо, жүк ташуучу автомобилдер-
билей, тракторов и самоходных машин, если их дви- дин, тракторлордун жана өзү жүрүүчү машиналар-
жение на перекрестке в одном из направлений запре- дын сунушталуучу маршрутун көрсөтүү үчүн колдо-
щено. нушат.

Знак 6.16 "Стоп-линия" применяют для указания ме- 6.16 "Стоп-тилке" белгисин темир жол
ста остановки транспортных средств на регулируемых өткөөлдөрүнүн жөнгө салынуучу кесилиштерине
перекрестках и на нерегулируемых железнодорожных жана жөнгө салынбоочу кесилиштерде транспорт ка-
переездах. ражаттарынын токтоочу жерлерин көрсөтүү үчүн
колдонушат.

Знак 6.17 "Схема объезда" применяют для указания


6.17 "Айланып өтүү схемасы" белгисин кыймыл
маршрута объезда участка дороги, временно закры-
того для движения. үчүн убактылуу жабылган жолдун участогун айла-
нып өтүү маршрутун көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знаки 6.18.1-6.18.3 "Направление объезда" приме- 6.18.1-6.18.3 "Айланып өтүүнүн багыты" белгиле-
няют для указания направления движения по марш-
рин кыймыл үчүн убактылуу жабылган жолдун уча-
руту объезда участка дороги, временно закрытого для
движения. стогун айланып өтүү маршруту боюнча кыймылдын
багытын көрсөтүү үчүн колдонушат.

80
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знаки 6.19.1 и 6.19.2 "Предварительный указатель 6.19.1 жана 6.19.2 "Жолдо жүрүүнүн башка
перестроения на другую проезжую часть" приме- бөлүгүнө өтүүнү алдын ала көрсөткүч" белгиле-
няют на дорогах с разделительной полосой для указа- рин жүрүүчү бөлүгүнүн жабык участкаларын айла-
ния направления движения для объезда закрытого нып өтүү үчүн кыймылдын багытын жана ушул ба-
участка проезжей части и направления движения для
гыттагы кыймыл үчүн арналган жүрүүчү бөлүгүнө
возвращения на проезжую часть, предназначенную
кайтуу үчүн кыймылдын багытын көрсөтүүчү
для движения в данном направлении.
бөлүштүрүү тилкеси бар жолдордо колдонушат.

Знаки 6.20.1 и 6.20.2 "Аварийный выход" приме- 6.20.1 жана 6.20.2 "Авариялык чыгуу" белгилерин
няют для указания места в тоннеле, где находится ава-
авариялык чыгуу жолу бар болгон тоннелдеги жерди
рийный выход.
көрсөтүү үчүн колдонушат.

Знаки 6.21.1 и 6.21.2 "Направление движения к ава- 6.21.1 жана 6.21.2 "Авариялык чыгуу жолунун ба-
рийному выходу" применяют для указания направле- гыты" белгилерин тоннелдеги авариялык чыгуу
ния движения к аварийному выходу в тоннеле и рас-
жолунун багытын жана ага чейинки аралыкты
стояние до него.
көрсөтүү үчүн колдонушат.

7. Знаки сервиса
7. Сервис белгилери
Знаки

7.1 "Пункт первой медицинской помощи", 7.1 "Медициналык алгачкы жардам пункту",

7.2 "Оорукана",
7.2 "Больница",

7.3 "Автомай куюучу станция",


7.3 "Автозаправочная станция",

81
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

7.4 "Техническое обслуживание автомобилей", 7.4 "Автомобилдерди техникалык жактан


тейлөө",

7.5 "Мойка автомобилей", 7.5 "Автомобилдерди жуучу жай",

7.6 "Телефон", 7.6 "Телефон",

7.7 "Тамактануучу жай",


7.7 "Пункт питания",

7.8 "Ичилүүчү суу",


7.8 "Питьевая вода",

7.9 "Мейманкана же мотель",

7.9 "Гостиница или мотель",

7.10 "Кемпинг",

7.10 "Кемпинг",

7.11 "Эс алуучу жай",

7.11 "Место отдыха",

82
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

7.12 "Пост Главного управления по обеспечению 7.12 "Жол кыймылын камсыздоо боюнча башкы
дорожного движения", башкармалык посту",

7.13 "Милиция",
7-13 "Милиция",

7.14 "Эл аралык автомобилдик ташууларды кон-


тролдоо пункту",
7.14 "Пункт контроля международных автомо-
бильных перевозок",

7.17 "Бассейн же пляж" жана

7.17 "Бассейн или пляж" и

7.18 "Даараткана" белгилерин кыймылдын каты-


шуучуларына тиешелүү объекттер жөнүндө маа-
лымдоо үчүн колдонушат.
7.18 "Туалет" применяют для информирования Белгилерди объекттердин алдына орнотушат.
участников движения о соответствующих объектах.

Знаки устанавливают у объектов.

7.15 "Жол кыймылы жөнүндө маалымат берүүчү


радиостанцияны кабыл алуу зонасы" белгисин
анда белгиде көрсөтүлгөн жыштыктагы радиостан-
Знак 7.15 "Зона приема радиостанции, передающей циянын берүүлөрүн кабыл алуу жүзөгө ашырыла
информацию о дорожном движении" применяют турган жолдун участогунун башталышын белгилөө
для обозначения начала участка дороги, на котором үчүн колдонушат.
осуществляется прием передач радиостанции на ча-
стоте, указанной на знаке.

83
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Знак 7.16 "Зона радиосвязи с аварийными служ- 7.16 "Авариялык кызматтар менен радио байла-
бами" применяют для обозначения участка дороги, на ныш зонасы" белгисин авариялык кызматтар менен
котором действует система радиосвязи с аварийными радио байланыш системасы колдонууда болгон жол-
службами. дун участогун белгилөө үчүн колдонушат.

7.19 "Шашылыш байланыш телефону" жана 7.20


Знаки 7.19 "Телефон экстренной связи" и 7.20 "Ог-
"Өрт өчүргүч" белгилерин ыкчам кызматтарды ча-
нетушитель" применяют для указания мест, где нахо-
дится телефон для вызова оперативных служб или ог- кыруу үчүн телефон же өрт өчүргүч бар жерлерди
нетушитель. көрсөтүү үчүн колдонушат.

8. Знаки дополнительной информа- 8. Кошумча маалыматтардын бел-


ции (таблички) гилери (табличкалар)
Кошумча маалыматтардын белгилерин (табличкала-
Знаки дополнительной информации (таблички) при-
рды) башка жол белгилеринин колдонулушун тактоо
меняют для уточнения или ограничения действия дру-
гих дорожных знаков. же чектөө үчүн колдонушат.

8.1.1 "Объектке чейинки аралык" табличкасын


Табличку 8.1.1 "Расстояние до объекта" применяют эгерде белгиден коркунучтуу участок башталганга
с предупреждающими знаками, если расстояние от чейинки аралык 5.2.2, 5.2.3 көрсөтүлгөн аралыктан
знака до начала опасного участка меньше или больше кичине же чоң болсо, эскертүүчү белгилер менен,
расстояний, указанных в пунктах 5.2.2, 5.2.3 ГОСТ Р ошондой эле 15.1, 5.15.2, 6.9.3, 6.15.1-6.15.3, 6.17,
52289-2004, а также с предварительными знаками дру- 7.1-7.18 белгилерине чыгарып салуу менен башка
гих групп, за исключением знаков 5.15.1, 5.15.2, 6.9.3,
топтордогу алдын ала белгилер менен колдонушат.
6.15.1-6.15.3, 6.17, 7.1-7.18.

8.1.2 "Объектке чейинки аралык" табличкасын


Табличку 8.1.2 "Расстояние до объекта" применяют кесилиштин алдында 2.5 белгиси орнотулган учурда
со знаком 2.4 вне населенных пунктов, если перед пе- калктуу конуштардан тышкары 2.4 белгисин колдо-
рекрестком установлен знак 2.5. нушат.

8.1.3 жана 8.1.4 "Объектке чейинки аралык" таб-


Таблички 8.1.3 и 8.1.4 "Расстояние до объекта" при-
меняют с предупреждающими знаками и со знаками личкаларын алдын ала эскертүүчү белгилер менен
5.1, 5.3, 6.4 в местах поворота к указываемым объек- жана көрсөтүлгөн объекттерге карата бурулуш жер-
там. леринде 5.1, 5.3, 6.4 белгилери менен колдонушат.

84
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Табличку 8.2.1 "Зона действия" применяют: 8.2.1 "Колдонуу зонасы" табличкасын төмөнкүлөр
менен колдонушат:
- со знаками 1.12.1-1.19, 1.23, 1.25-1.33 - для указания
протяженности опасного участка; - 1.12.1-1.19, 1.23, 1.25-1.33 белгилери менен корку-
нучтуу участоктун узактыгын көрсөтүү үчүн;
- со знаками 3.16, 3.20, 3.22, 3.24, 3.26 - для указания - 3.16, 3.20, 3.22, 3.24, 3.26 белгилери менен белги-
зоны действия знака;
нин колдонуу зонасын көрсөтүү үчүн;
- со знаком 5.16 - для указания протяженности одного - 5.16 белгиси менен биринен кийин бири жайгашкан
или нескольких расположенных друг за другом оста- токтоо пункттарынын биринин же бир нечесинин
новочных пунктов; узактыгын көрсөтүү үчүн;
- со знаком 6.2, кроме случая, когда он установлен сов- - 6.2 белгиси менен, качан ал эскертүү белгиси менен
местно с предупреждающим знаком, если действие чогуу орнотулган кезден башка учурда, эгерде 6.2
знака 6.2 нет необходимости распространять до бли- белгисин колдонууну жакынкы кесилишке чейин
жайшего перекрестка; таркатуу зарылдыгы жок болсо;
- со знаком 6.4, установленным с табличкой(ами), - 6.4 белгиси менен, анын колдонулушун тактоочу
уточняющей(ими) или ограничивающей(ими) его дей- же чектөөчү табличка(лар) менен орнотулса, мында
ствие, при этом табличку 8.2.1 размещают под дру- 8.2.1 табличкасын эгерде белгинин колдонулушу жа-
гими табличками, если действие знака не распростра- кынкы кесилишке чейин жайылтылбаган болсо
няется до ближайшего перекрестка.
башка табличкалары менен жайгаштырышат.

Таблички 8.2.2-8.2.6 "Зона действия" применяют 8.2.2-8.2.6 "Колдонуу зонасы" табличкаларын 3.27-
только со знаками 3.27-3.30: 3.30 белгилери менен гана колдонушат:
табличку 8.2.2 - для указания зоны действия знака, 8.2.2 табличкасын - эгерде ал белгинин колдонулушу
если она не распространяется до ближайшего пере- жакынкы кесилишке чейин жайылтылбаган болсо,
крестка; белгинин колдонуу зонасын көрсөтүү үчүн;
табличку 8.2.3 - для указания конца зоны действия 8.2.3 табличкасын - белгинин колдонуу зонасынын
знака; аякталышын көрсөтүү үчүн;
табличку 8.2.4 - для информирования водителей о 8.2.4 табличкасын - айдоочуларга алар белгинин кол-
нахождении их в зоне действия знака; донуу зонасында экендиги жөнүндө маалымдоо
үчүн;
таблички 8.2.5 и 8.2.6 - для указания зоны действия
знака, справа и (или) слева от него, когда остановка 8.2.5 жана 8.2.6 табличкаларын - белгинин колдонуу
или стоянка запрещены вдоль края проезжей части зонасын көрсөтүү үчүн, андан оңдо жана (же) солдо,
площади, фасада здания и т.п. качан токтотуу же токтоп туруу аянтын, имараттын
фасадынын ж.б.у.с. жүрүүчү бөлүгүн бойлоп тыюу
При размещении знаков на стойках таблички разме-
салынган болсо.
щают под знаком.
Белгилерди мамыларда жайгаштыруу учурунда таб-
личкаларды белгинин алдына жайгаштырышат.

Таблички 8.3.1-8.3.3 "Направление действия" при-


меняют со знаками 3.2-3.9, 5.3, устанавливаемыми
непосредственно перед перекрестком для указания 8.3.1-8.3.3 "Колдонуу багыттары" табличкаларын
аларды колдонуунун багытын кесилиш жолго карата

85
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

направления их действия на пересекаемую дорогу, а көрсөтүү үчүн тике кесилиштин алдында орнотула
также со знаком 1.32. турган 3.2-3.9, 5.3 белгилери менен, ошондой эле
1.32 белгиси менен колдонушат.

Таблички 8.4.1-8.4.8 "Вид транспортного средства"


применяют для указания вида транспортного средства, 8.4.1-8.4.8 "Транспорт каражаттарынын
на который распространяется действие знака. түрлөрү" табличкаларын белгинин колдонулушу
ага таркатылган транспорт каражаттарынын
Таблички распространяют действие знака: түрлөрүн көрсөтүү үчүн колдонушат.
8.4.1 - на грузовые автомобили, в том числе и с прице-
пом, разрешенной максимальной массой более 3,5 т; Табличкалар белгинин колдонушун төмөнкүлөргө
таркатышат:
8.4.2 - на грузовые автомобили или тракторы с прице- 8.4.1 - жүк ташуучу автомобилдер, анын ичинде чир-
пом или полуприцепом любого типа, а также на транс- кегичи менен, 3,5 т ашык уруксат берилген макси-
портные средства, буксирующие механические транс-
малдуу салмагы менен;
портные средства;
8.4.2 - жүк ташуучу автомобилдер же каалагандай
8.4.3 - на легковые автомобили, а также грузовые ав- типтеги чиркегичи же жарым чиркегичи менен трак-
томобили с разрешенной максимальной массой не бо- торлор, ошондой эле механикалык транспорт кара-
лее 3,5 т; жаттарын сүйрөп жүрүүчү транспорт каражаттары;
8.4.3.1 - на электромобили и гибридные автомобили, 8.4.3 - жеңил автомобилдер, ошондой эле 3,5 т ашык
имеющие возможность зарядки от внешнего источ- эмес уруксат берилген максималдуу салмагы менен
ника; жүк ташуучу автомобилдер;

8.4.4 - на маршрутные транспортные средства; 8.4.3.1 - тышкы булактан заряддоо мүмкүндүгү бар
электромобилдер жана гибрид автомобилдер;
8.4.5 - на тракторы и другую сельскохозяйственную и
8.4.4 - маршруттук транспорт каражаттары;
дорожную технику;
8.4.5 - тракторлор жана башка айыл чарба жана жол
8.4.6 - на мотоциклы с боковым прицепом или без техникасы;
него, скутеры с рабочим объемом двигателя более 50
см3 или максимальной конструктивной скоростью 8.4.6 - каптал чиркегичи бар же жок мотоциклдер,
(при любом двигателе), превышающей 50 км/ч, а кыймылдаткычынын 50 см3 жумушчу көлөмү же 50
также трициклы и квадроциклы; км/сааттан ашкан максималдуу конструктивдүү ыл-
дамдыгы менен скутерлер, ошондой трициклдер
8.4.7 - на велосипеды, электровелосипеды и велоги- жана квадроциклдер;
бриды;
8.4.7 - велосипеддер, электровелосипеддер жана ве-
8.4.8 - на транспортные средства, обозначенные опо- логибриддер;
знавательными знаками (информационными табли- 8.4.8 - "Коркунучтуу жол чети" таанытуу белгилери
цами) "Опасный груз";
(маалыматтык таблицалары) менен белгиленген
транспорт каражаттары;

86
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Таблички 8.4.9-8.4.15 "Кроме вида транспортного 8.4.9-8.4.15 "Транспорт каражатынын түрүнөн


средства" указывают вид транспортного средства, на башка" табличкалары белгинин колдонулушу ага
который не распространяется действие знака. таркатылбай турган транспорт каражатынын түрүн
көрсөтүшөт.

Таблички 8.5.1 "Субботние, воскресные и празд- 8.5.1 "Ишемби, дем алыш жана майрам күндөрү",
ничные дни", 8.5.2 "Рабочие дни", 8.5.3 "Дни не- 8.5.2 "Жумуш күндөрү", 8.5.3 "Апта күндөрү",
дели", 8.5.4-8.5.7 "Время действия" применяют для 8.5.4-8.5.7 "Колдонуу убактысы" табличкаларын
указания дней недели или времени суток, когда дей- белги колдонула турган апта күндөрүн же сутка
ствует знак. убактыларын көрсөтүү үчүн колдонушат.

Таблички 8.6.1-8.6.9 "Способ постановки транс- 8.6.1-8.6.9 "Транспорт каражатын токтоочу


портного средства на стоянку" применяют со знаком жайга коюунун ыкмасы" табличкаларын тротуарга
6.4 для указания способа постановки транспортных жакын токтоочу жайга транспорт каражатын
средств на околотротуарной стоянке. коюунун ыкмасын көрсөтүү үчүн 6.4 белгиси менен
колдонушат.

Табличку 8.7 "Стоянка с неработающим двигате- 8.7 "Кыймылдаткычы иштебей тургандагы ток-
лем" применяют со знаком 6.4 для запрещения сто- тоочу жай" табличкасын 6.4 белгиси менен
янки транспортных средств с работающим двигате- көрсөтүлгөн токтоочу жайга кыймылдаткычы иште-
лем. бей турган транспорт каражаттарын токтотууга
тыюу салуу үчүн колдонушат.

Табличку 8.8 "Платные услуги" применяют со зна- 8.8 "Акы төлөнүүчү кызматтар" табличкасын пай-
ком 6.4, установленным у стояночной площадки, за далануу үчүн акы төлөмө токтоочу жай аянтынын
пользование которой взимается плата, а также с дру-
алдында орнотулган 6.4 белгиси менен, ошондой эле
гими знаками, для информирования о взимании платы
за проезд или какие-либо услуги. башка белгилер менен жолдон өтүү же кайсы бир
кызматтар үчүн акы алуу тууралуу маалымдоо үчүн
колдонушат.

87
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Табличку 8.9 "Ограничение продолжительности 8.9 "Токтоп туруунун узактыгын чектөө" таблич-
стоянки" применяют со знаком 6.4 для указания мак- касын 6.4 белгиси менен транспорт каражатынын
симальной продолжительности пребывания транс- массалык кыска мөөнөткө келүү объекттериндеги
портного средства на стоянке у объектов массового токтоочу жайда туруунун максималдуу узактыгын
кратковременного посещения. көрсөтүү үчүн колдонушат.

8.9.1 "Парковкалоо уруксатынын ээлери үчүн


Табличку 8.9.1 "Стоянка только для владельцев
парковочных разрешений" указывает, что на пар- гана токтоочу жай" табличкасын 6.4 белгиси менен
ковке, обозначенной знаком 6.4, могут размещаться белгиленген парковкада Кыргыз Республикасынын
только транспортные средства, владельцы которых аткаруу бийлигинин органдары же жергиликтүү өз
имеют разрешение на парковку, полученное в установ- алдынча башкаруу органдары тарабынан белгилен-
ленном органами исполнительной власти Кыргызской ген тартипте алынган жана чек арасы аткаруу бийли-
Республики или органами местного самоуправления гинин тиешелүү органдары же жергиликтүү өз ал-
порядке и действующее в пределах территории, гра- дынча башкаруу органдары тарабынан белгиленген
ницы которой установлены соответствующими орга- аймактын чектеринде колдонулган парковкага
нами исполнительной власти или органами местного уруксаты бар ээлеринин транспорт каражаттарын
самоуправления. гана жайгаштырууга боло тургандыгын көрсөтөт.

Табличку 8.10 "Место для осмотра автомобилей" 8.10 "Автомобилдерди карап чыгуу үчүн жай"
применяют со знаками 6.4 и 7.11 для указания наличия табличкасын 6.4 жана 7.11 белгилери менен эстака-
эстакады или смотровой канавы на стояночных пло- данын же токтоочу аянттардагы же эс алуу жайла-
щадках или в местах отдыха. рындагы карап чыгуу чуңкурлары бар экендигин
көрсөтүү үчүн колдонушат.

Табличку 8.11 "Ограничение разрешенной макси-


8.11 "Уруксат берилген максималдуу салмакты
мальной массы" применяют для указания, что дей-
ствие знака распространяется только на транспортные чектөө" табличкасын анда көрсөтүлгөн уруксат бе-
средства с разрешенной максимальной массой, более рилген максималдуу салмактан жогору салмактагы
указанной на табличке. транспорт каражаттары үчүн гана белгинин жайыл-
тыла тургандыгын көрсөтүү үчүн колдонушат.

Табличку 8.12 "Опасная обочина" применяют со 8.12 "Коркунучтуу жол жээги" табличкасын,
знаком 1.25, если ремонтные работы ведутся на обо- эгерде оңдоо иштери жол жээгинде жүргүзүлүп
чине или обочина используется для складирования
жатса же жол жээги курулуш материалдарын жана
строительных материалов и (или) размещения строи-
(же) курулуш техникасын жайгаштыруу үчүн пайда-
тельной техники.
ланылса 1.25 белгиси менен колдонушат.

Табличку 8.13 "Направление главной дороги" при- 8.13 "Башкы жолдун багыты" табличкасын кеси-
меняют со знаками 2.1, 2.4 и 2.5 для указания лиште өзүнүн багытын өзгөртүүчү башкы жолдун

88
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

направления главной дороги на перекрестке, где она багытын көрсөтүү үчүн 2.1, 2.4, 2.5 белгилери менен
изменяет свое направление. колдонушат.

8.14 "Кыймыл тилкеси" табличкасын белги


Табличку 8.14 "Полоса движения" применяют для
жайылтылган тилкени көрсөтүү үчүн колдонушат,
указания полосы, на которую распространяется дей-
ствие знака, при этом знак располагают над полосой мында белги кыймыл тилкесинин үстүндө жайгашат.
движения.

8.15 "Азиз жөө жүргүнчүлөр" табличкасын көзү


азиз же начар көргөн адамдар баруучу объекттерге
Табличку 8.15 "Слепые пешеходы" применяют сов- жакын жайгашкан жөө жүргүнчү өткөөлүнүн ал-
местно со знаками 1.22, 5.19.1, 5.19.2 перед пешеход- дында 1.22, 5.19.1, 5.19.2 белгилери менен бирге кол-
ными переходами, расположенными в непосредствен- донушат.
ной близости от объектов, которые посещают слепые
и слабовидящие.
8.16 "Нымдуу жол" табличкасын жолдун үстүңкү
катмары нымдуу болгон мезгилге гана белгинин
Табличку 8.16 "Влажное покрытие" применяют со жайылтыла тургандыгын көрсөтүү үчүн 1.15, 3.20,
знаками 1.15, 3.20, 3.22 и 3.24 для указания, что дей- 3.22, 3.24 белгилери менен колдонушат.
ствие знака распространяется только на период вре-
мени, когда покрытие проезжей части влажное.
8.17 "Майыптар" табличкасын токтоочу жайдын
аянты (же анын бөлүгү) I жана II топтогу майыптар
башкарган же ушундай майыптарды ташып жүргөн
Табличку 8.17 "Инвалиды" применяют совместно транспорт каражаттарынын токтоочу жайы үчүн
со знаком 6.4 для указания, что стояночная площадка бөлүнгөндүгүн көрсөтүү үчүн 6.4 белгиси менен кол-
(или ее часть) отведена для стоянки транспортных донушат.
средств, управляемых инвалидами I и II групп или пе-
ревозящих таких инвалидов.
8.18 "Майыптардан башкалар" табличкасын I
жана II топтогу майыптар башкарган же ушундай
Табличку 8.18 "Кроме инвалидов" применяют для майыптарды ташып жүргөн транспорт каражатта-
указания, что действие знака не распространяется на рына белгинин жайылтылбай тургандыгын көрсөтүү
транспортные средства, управляемые инвалидами I и үчүн колдонушат.
II групп или перевозящие таких инвалидов.

8.19 "Кооптуу жүктүн классы" табличкасын клас-


стын(тардын) номеринин табличкасында
Табличку 8.19 "Класс опасного груза" применяют көрсөтүлгөн кооптуу жүк ташуучу транспорт кара-
со знаками 3.32, 3.33, 4.8.1-4.8.3 для указания, что дей- жаттарына белгилердин жайылтыла тургандыгын
ствие знаков распространяется на транспортные сред-
көрсөтүү үчүн 3.32, 3.33, 4.8.1-4.8.3 белгилери менен
ства, перевозящие опасный груз приведенного на таб-
личке номера класса(ов). колдонушат.

8.20.1 жана 8.20.2 "Транспорт каражатынын ара-


Таблички 8.20.1 и 8.20.2 "Тип тележки транспорт- басынын тиби" табличкасын белгиде көрсөтүлгөн
ного средства" применяют со знаком 3.12 для
89
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

указания числа сближенных осей транспортного сред- салмак ар бири үчүн чектелип, жол берилген транс-
ства, для каждой из которых приведенная на знаке порт каражаттарынын жакындатылган окторунун са-
масса является предельно допустимой. нын көрсөтүү үчүн 3.12 белги менен колдонушат.

Таблички 8.21.1-8.21.3 "Вид маршрутного транс- 8.21.1-8.21.3 "Маршруттук транспорт каражаты-


портного средства" применяют со знаком 6.4 для ука- нын түрү" табличкасын метро станциясынын, авто-
зания площадки для стоянки транспортных средств у бус жана (же) троллейбус, трамвай токтоочу жайдын
станции метро, остановки автобуса и (или) троллей- алдында транспорт каражаттары үчүн токтоочу жай-
буса, трамвая. дын аянтын көрсөтүү үчүн 6.4 белгиси менен колдо-
нушат.

Таблички 8.22.1-8.22.3 "Препятствие" применяют 8.22.1-8.22.3 "Тоскоолдук" табличкаларын айдо-


со знаками 4.2.1-4.2.3 для лучшей ориентации водите-
очулардын тоскоолдукту айланып өтүү учурунда
лей при объезде препятствия.
жакшыраак багыт алуусу үчүн 4.2.1-4.2.3 белгилери
менен колдонушат.

Табличка 8.23 "Фотовидеофиксация" указывает, 8.23 "Фотовидеофиксация" табличкасы жол бел-


что в зоне действия дорожного знака, либо на данном гисинин колдонуу зонасында, же болбосо жолдун
участке дороги может осуществляться фиксация адми- ушул участогунда административдик укуктук
нистративных правонарушений работающими в авто- бузууларды автоматтык режимде иштөөчү фототар-
матическом режиме специальными техническими туу, кинотартуу жана видеотартуу функциялары бар
средствами, имеющими функции фотосъемки, кино- атайын техникалык каражаттар же фототартуу, ки-
съемки и видеозаписи, или средствами фотосъемки, нотартуу жана видеожазуу каражаттары менен фик-
киносъемки и видеозаписи. сациялоо жүргүзүлүшү мүмкүн экендигин көрсөтөт.

Табличка 8.24 "Работает эвакуатор" указывает, что 8.24 "Эвакуатор иштеп жатат" табличкасы жол
в зоне действия дорожных знаков осуществляется при- белгилеринин колдонуу зонасында транспорт кара-
нудительная эвакуация транспортного средства. жатын мажбурлап эвакуациялоо жүргүзүлүп жат-
кандыгын көрсөтөт.

Табличка 8.25 "Экологический класс транспорт- 8.25 "Транспорт каражатынын экологиялык


ного средства" указывает, что действие знаков 3.3- классы" табличкасы 3.3-3.5, 3.18.1, 3.18.2 жана
3.5, 3.18.1, 3.18.2 и 4.1.1-4.1.6 распространяется на ме- 4.1.1-4.1.6 белгилеринин колдонулушу төмөнкүдөй
ханические транспортные средства: механикалык транспорт каражаттарына жайылтыла
- экологический класс которых, указанный в регистра- тургандыгын көрсөтөт:
ционных документах на эти транспортные средства, - бул транспорт каражатынын каттоо документте-
ниже экологического класса, указанного на табличке; ринде көрсөтүлгөн экологиялык классы табличкада
көрсөтүлгөн экологиялык класстан төмөн болгон;
90
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

- экологический класс которых не указан в регистра- - бул транспорт каражатынын каттоо документте-
ционных документах на эти транспортные средства. ринде экологиялык классы көрсөтүлбөгөн.
Табличка указывает, что действие знаков 5.29 и 6.4 Табличка 5.29 жана 6.4 белгилеринин колдонулушу
распространяется на механические транспортные төмөнкүдөй механикалык транспорт каражаттарына
средства: жайылтыла тургандыгын көрсөтөт:
- экологический класс которых, указанный в регистра- - бул транспорт каражатынын каттоо документте-
ционных документах на эти транспортные средства, ринде көрсөтүлгөн экологиялык классы табличкада
соответствует экологическому классу, указанному на көрсөтүлгөн экологиялык класска шайкеш, же бол-
табличке, либо выше экологического класса, указан- босо табличкада көрсөтүлгөн экологиялык класстан
ного на табличке; жогору болгон;
- экологический класс которых не указан в регистра- - бул транспорт каражатынын каттоо документте-
ционных документах на эти транспортные средства. ринде экологиялык классы көрсөтүлбөгөн.

5 простых правил заполнения протокола Правила сдачи экзаменов для получения ВУ

91
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Приложение 2 Кыргыз Республикасынын Жол


кыймылынын эрежелерине
к Правилам дорожного движения
2-тиркеме
Кыргызской Республики

ДОРОЖНАЯ РАЗМЕТКА И ЕЕ ХА- ЖОЛ БЕТИНДЕГИ ЧИЙИНДЕ ЖАНА


РАКТЕРИСТИКИ АЛАРДЫН МҮНӨЗДӨМӨЛӨРҮ
(по ГОСТ 32953-2014 и КМС ГОСТ Р 52289-2004) (32953-2014 МАСТ жана Р 52289-2004 КМС МАСТ боюнча)

1. Горизонтальная разметка 1. Горизонталдык чийиндер

Линии, надписи, стрелы и другие обозначе- Горизонталдык чийиндерди белгилөөчү


ния горизонтальной разметки наносят на усовер- сызыктар, жазуулар, жебелер жана башка
шенствованное дорожное покрытие, кроме слу- белгилерди өркүндөтүлгөн жол каптоосуна, Р
чаев, оговоренных ГОСТ Р 52289-2004. 52289-2004 МАСТта айтылган учурлардан башка
учурларда тартышат.
В населенных пунктах горизонтальную раз- Калктуу пункттарда горизонталдык
метку применяют на магистральных дорогах и чийиндерди магистраль жолдорунда жана
улицах, дорогах и улицах местного значения, а в көчөлөрүндө, жергиликтүү маанидеги жолдордо
сельских поселениях - на дорогах и улицах, по ко- жана көчөлөрдө, ал эми айыл-кыштактарында -
торым осуществляется движение маршрутных алар боюнча маршруттук транспорт каражаттары
транспортных средств. жүргөн көчөлөрдө жана жолдордо колдонушат.

Разметку 1.1 применяют в следующих слу- 1.1 чийинин төмөнкү учурларда


чаях: колдонушат:
для разделения потоков транспортных Эки багытка тең жүрүү үчүн эки же үч
средств, движущихся в противоположных направ- тилкеси бар жолдордогу карама-каршы
лениях (осевая линия), на дорогах, имеющих две багыттарда (ок сызыгы) бараткан транспорт
или три полосы для движения в обоих направле- каражаттарынын агымдарын бөлүү үчүн:
ниях: - алдыда каршы келе жаткан жакыныраак
- на участках дорог, где зоны с видимостью болгон автомобилди көрүү зоналары бирин-бири
встречного автомобиля менее допустимой пере- тосуп калган жолдордун участокторунда;
крывают друг друга; - алардын радиусу 50 метрден ашпаган
- на всем протяжении кривых в плане, радиус пландагы ийрейүүлөрдүн бүткүл узактыгында,
которых не превышает 50 м, а также на примыкаю- ошондой эле аларга өзгөрүлмөлүү радиусу менен
щих к ним участках с переменным радиусом. На до- кошула турган участоктордо. Эки тилкелүү
рогах, имеющих две полосы, разметку наносят так, жолдордо чийинди ички тилкенин туурасынын
чтобы было выдержано отношение ширины внут- катышы тышкысына карата сакталгандай кылып
ренней полосы к внешней. сызышат.

Разметку 1.2.1 и 1.2.2 применяют для обозна- 1.2.1 жана 1.2.2 чийинин жолдо жүрүү
чения края проезжей части (краевая линия). бөлүгүн (четки сызык) белгилөө үчүн колдонушат.

92
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Разметку 1.3 применяют для разделения 1.3 чийинин эки тарапка тең кыймылдын
транспортных потоков противоположных направле- төрт же андан ашык тилкелери бар жолдордун
ний (осевая линия) на участках дорог, имеющих че- участокторунда карама-каршы багыттардын (ок
тыре и более полос движения в обоих направле- сызыгы) транспорт агымдарын бөлүү үчүн
ниях, включая переходно-скоростные и дополни- колдонушат, тез-өтмө жана кошумча тилкелерди
тельные полосы. кошкондо.

Разметку 1.4 применяют на участках дорог, 1.4 чийинин транспорт каражаттарынын


где запрещена остановка транспортных средств. токтоосуна тыюу салынган жолдордун
участокторунда колдонушат.

Разметку 1.5 применяют для:


1.5. чийинин төмөнкүлөр үчүн колдонушат:
- разделения транспортных потоков противо-
положных направлений (осевая линия) на дорогах, - эки тарапка тең кыймылдын эки тилкеси
имеющих две полосы движения в обоих направле- бар жолдордо карама-каршы багыттардын
ниях, на участках дорог, где зоны с видимостью транспорттук агымдарын бөлүү үчүн, каршы келе
встречного автомобиля менее допустимой не пере- жаткан автомобилдин көрүнүү зонасы азыраак
крывают друг друга; болуп, бирин-бири тоспой турган жол
участокторунда;
- обозначения границ полос движения при их
числе две или более для одного направления. - алар бир багыт үчүн эки же андан көп санда
болгондо кыймыл тилкелеринин чектерин
белгилөө.

Разметку 1.6 (линия приближения) приме-


няют для предупреждения о приближении к раз-
метке 1.1 или 1.11, разделяющей потоки транспорт- 1.6 чийинин (жакындоо сызыгы) карама-
ных средств, движущихся в противоположных или каршы же бир багытта жүргөн транспорт
попутных направлениях. каражаттарынын агымдарын бөлүп турган 1.1 же
1.11 чийинине жакындагандыгы тууралуу эскертүү
үчүн колдонушат.

93
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Разметку 1.7 применяют для обозначения 1.7 чийинин кесилиштин алкактарында,


границ полос движения в пределах перекрестка в качан транспорт каражаттарынын кыймылынын
случаях, когда необходимо показать траекторию траекториясын көрсөтүү же кыймыл тилкесинин
движения транспортных средств или обозначить чектерин белгилөө зарыл болгон учурларда
границы полосы движения. кыймыл тилкесинин чектерин белгилөө үчүн
колдонушат.

Разметку 1.8 применяют для обозначения


границы между полосой разгона или торможения и 1.8 чийинин күүлөнүү же токтоо тилкесинин
основной полосой движения. жана кыймылдын негизги тилкесинин
ортосундагы чектерин белгилөө үчүн колдонушат.

1.9 чийинин (реверсивдик сызык)


Разметку 1.9 (реверсивная линия) приме- төмөнкүлөр үчүн колдонушат:
няют для:
- алар боюнча кыймылдын багыты карама-
- обозначения границ полос, направление каршысына өзгөрө турган тилке чектерин
движения по которым меняется на противополож- белгилөө;
ное;
- реверсивдик жөнгө салуу колдонулган жол
- разделения потоков транспортных средств участокторунда карама-каршы багыттардагы
противоположных направлений (при выключенных транспорт каражаттарынын агымдарын бөлүү
реверсивных светофорах) на участках дорог, где (өчүп турган реверсивдик светофорлордо).
используется реверсивное регулирование.

1.10 чийинин транспорт каражаттарынын


Разметку 1.10 применяют на участках дорог, токтоосуна тыюу салуу зарыл болгон жол
где необходимо запретить стоянку транспортных участокторунда колдонушат.
средств.

94
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Разметку 1.11 (барьерная линия) применяют 1.11 чийинин (барьер сызыгы) транспорт
для разделения потоков транспортных средств каражаттарынын катар которуусун тыюу салуу
противоположных или попутных направлений при зарыл болгон учурда карама-каршы же бир
необходимости запрещения перестроения транс- багыттагы транспорт каражаттарынын агымдарын
портных средств. бөлүү үчүн колдонушат.

1.12 чийинин (стоп-тилке) 2.5 "Токтобой


Разметку 1.12 (стоп-линия) применяют перед
өтүүгө тыюу салынат" белгиси бар учурда
перекрестком при наличии знака 2.5 "Движение без
кесилиштин алдында, кыймыл светофор менен
остановки запрещено", в местах, где движение ре-
жөнгө салынган жерлерде жана темир жол
гулируется светофором, и перед железнодорож-
өткөөлдөрүнүн алдында колдонушат.
ными переездами.

1.13 чийинин 2.4 "Жол бер" белгиси бар


Разметку 1.13 применяют для обозначения болгон учурда транспорт каражаттарынын
места остановки транспортных средств при нали- токтоочу жерин белгилөө үчүн колдонушат жана
чии знака 2.4 "Уступите дорогу" и наносят возможно кесилише турган жолдо жүрүү бөлүгүнүн чегине
ближе к границе пересекаемой проезжей части. мүмкүн болушунча жакыныраак сызышат.

Разметку 1.14.1 и 1.14.2 применяют для обо- 1.14.1 жана 1.14.2 чийиндерин жолдо жүрүү
значения мест, выделенных для пересечения про- бөлүгүн жөө жүргүнчүлөр кесип өтүү үчүн
езжей части пешеходами. бөлүнгөн жерлерди белгилөө үчүн колдонушат.

Разметку 1.15 применяют для обозначения 1.15 чийинин велосипедчендердин жолдо


мест, выделенных для пересечения проезжей ча- жүрүү бөлүгүн кесип өтүшү үчүн бөлүнгөн
сти велосипедистами. жерлерди белгилөө үчүн колдонушат.

95
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Разметку 1.16.1-1.16.3 применяют для обо- 1.16.1-1.16.3 чийиндерин багыттоочу


значения направляющих островков: аралчаларды белгилөө үчүн колдонушат:

- в местах разделения потоков транспортных - карама-каршы багыттардагы транспорт


средств противоположных направлений; каражаттарынын агымдарын бөлүү жерлеринде;

- в местах разделения потоков транспортных - бир багыттагы транспорт каражаттарынын


средств одного направления; агымдарын бөлүү жерлеринде;

- в местах слияния потоков транспортных - транспорт каражаттарынын агымдарынын


средств. биригүү жерлеринде.

1.17 чийинин маршруттук транспорт


Разметку 1.17 применяют для обозначения каражаттарынын токтоолорун жана жеңил
остановок маршрутных транспортных средств и таксилердин токтоочу жайларын белгилөө үчүн
стоянок легковых такси. Протяженность разметки колдонушат. Чийиндин узундугун бир маалда
определяют с учетом числа одновременно оста- токтой турган же токтоп турушкан транспорт
навливающихся или стоящих транспортных каражаттарынын санын эске алуу менен, бирок
средств, но не менее длины посадочной площадки. отургузуу аянтчасынын узундугунан кем эмес
кылып аныкташат.

Разметку 1.18 применяют для указания раз- 1.18 чийинин кесилиште уруксат берилген
решенных на перекрестке направлений движения тилкелер боюнча кыймылдын багыттарын
по полосам. көрсөтүү үчүн колдонушат.

1.19 чийинин тилкенин аякташына


Разметку 1.19 применяют для предупрежде- жакындагандыгы тууралуу, ал эми 1.6 чийини
ния о приближении к концу полосы, а в сочетании с менен айкалыштыкта - карама-каршы
разметкой 1.6 - о приближении к разметке 1.1 или багыттардын транспорт каражаттарынын
1.11, разделяющей потоки транспортных средств агымдарын бөлүп туруучу 1.1 же 1.11 чийинине
противоположных направлений, при ограниченной каршы келе жаткан автомобилди чектелген көрүү
видимости встречного автомобиля. учурунда эскертүү үчүн колдонушат.

96
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

1.20 чийинин кыймыл интенсивдүүлүгү


Разметку 1.20 применяют для предупрежде-
суткасына 3000 автомобилден ашуун жолдордо
ния о приближении к разметке 1.13 на дорогах с ин-
1.13 чийинине жакындагандыгы тууралуу эскертүү
тенсивностью движения более 3000 автомоби-
үчүн колдонушат жана кыймылдын ар бир
лей/сутки и наносят на каждой полосе движения.
тилкесине сызышат.

Разметку 1.21 применяют для предупрежде-


1.21 чийинин кыймыл интенсивдүүлүгү
ния о приближении к разметке 1.12 на дорогах с ин-
суткасына 3000 автомобилден ашуун жолдордо
тенсивностью движения более 3000 автомоби-
1.12 чийинине жакындагандыгы тууралуу эскертүү
лей/сутки, если установлен знак 2.5 "Движение без
үчүн колдонушат, эгерде 2.5 "Токтобой өтүүгө
остановки запрещено", и наносят на каждой полосе
тыюу салынат" белгиси орнотулган болсо,
движения.
кыймылдын ар бир тилкесине сызышат.

1.22 чийинин кыймыл интенсивдүүлүгү


Разметку 1.22 применяют на дорогах с интен-
суткасына 3000 автомобилден ашуун жолдордо
сивностью движения более 3000 автомоби-
белгиленген тартипте бекитилген жолдун
лей/сутки для обозначения номера дороги (марш-
(маршруттун) номерин белгилөө үчүн
рута), утвержденного в установленном порядке.
колдонушат.

Разметку 1.23 наносят на дорогах, обозна- 1.23 чийинин 5.11 "Маршруттагы транспорт
ченных знаком 5.11 "Дорога с полосой для марш- каражаттары үчүн тилкеси бар жол" белгиси
рутных транспортных средств", на полосы, предна- менен белгиленген жолдордо жана маршруттук
значенные для движения только маршрутных транспорт каражаттары гана жүрүүчү тилкелерде
транспортных средств. түшүрүлөт.

Разметку 1.24.1 и 1.24.2 допускается приме- 1.24.1 жана 1.24.2 чийинин төмөнкү жол
нять для дублирования дорожных знаков: белгилерин кайталоо үчүн колдонууга жол
- 1.24.1 - для дублирования предупреждаю- берилет:
щих знаков; - 1.24.1 - эскертүүчү белгилерди кайталоо
- 1.24.2 - для дублирования запрещающих үчүн;
знаков. - 1.24.2 - тыюу салуучу белгилерди кайталоо
үчүн.
97
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Разметку 1.24.3 применяют для обозначения 1.24.3 чийинин I жана II топтогу майыптар
участков дорог, стояночных площадок (стояночных башкарган же ушундай майыптарды ташып
мест), въездов, выездов и т.п., предназначенных жүргөн транспорт каражаттары үчүн арналган жол
для транспортных средств, управляемых инвали- участокторун, токтоочу жай аянттарын (токтоочу
дами I и II групп или перевозящих таких инвалидов. жерлерди), кирүүнү, чыгууларды ж.б.у.с. белгилөө
үчүн колдонушат.

Разметку 1.25 применяют для обозначения


1.25 чийинин ылдамдыкты мажбурлап
искусственных неровностей, предназначенных для
төмөндөтүүгө арналган жасалма текши
принудительного снижения скорости.
эместиктерди белгилөө үчүн колдонушат.

Разметка 1.26 (цвет желтый) - обозначает


1.26 (түсү сары) чийини - чыгууга тыюу
участок перекрестка, на который запрещается вы-
салынган кесилиштин участогун түшүндүрөт,
езжать, если впереди по пути следования образо-
эгерде бара жаткан жолдо алдыда айдоочуну
вался затор, который вынудит водителя остано-
туурасынан кеткен багытта транспорт
виться, создав препятствие для движения транс-
каражаттарынын кыймылы үчүн тоскоолдук түзүү
портных средств в поперечном направлении, за ис-
менен токтоого аргасыз кылган тыгын пайда
ключением поворота направо или налево, в слу-
болсо, ушул Эрежелер менен белгиленген
чаях, установленных настоящими Правилами.
учурлардагы оңго же солго бурулуудан башка
Линии 1.1, 1.2.1 и 1.3 пересекать запреща- учурда.
ется. 1.1, 1.2.1 жана 1.3 сызыктарын кесип өтүүгө
Линию 1.2.1 допускается пересекать для тыюу салынат.
остановки транспортного средства на обочине и 1.2.1 чийинин транспорт каражатын жол
при выезде с нее в местах, где разрешена оста- жээгине токтотуу үчүн жана ага токтоого же
новка или стоянка. токтоочу жайга турууга уруксат берилген
жерлерден кесип өтүүгө жол берилет.
Линии 1.5-1.8 пересекать разрешается с лю- 1.5-1.8 чийиндерин каалагандай жагынан
бой стороны. кесип өтүүгө уруксат берилет.
Линию 1.9 при отсутствии реверсивных свето- 1.9 чийинин реверсивдүү светофор жок
форов или их отключении разрешается пересекать, учурда же алар өчүп калганда, эгерде ал
если она расположена справа от водителя; при айдоочудан оң жакта болсо; күйүп турган
включенных реверсивных светофорах - с любой реверсивдүү светофор учурунда - каалагандай
стороны, если она разделяет полосы, по которым жагынан, эгерде ал бул боюнча бир багыттагы
движение разрешено в одном направлении. кыймылга уруксат берилген тилкелерди бөлүп
турса кесип өтүүгө уруксат берилет.
Линию 1.9, разделяющую транспортные по- Карама-каршы багыттардагы транспорт
токи противоположных направлений, при выклю- агымдарын бөлүп турган 1.9 сызыгын өчүрүлгөн
ченных реверсивных светофорах пересекать за- реверсивдүү светофорлор учурунда кесип өтүүгө
прещается. тыюу салынат.
1.11 чийинин үзүлгөн сызык тарабынан, ал
эми ашып өтүү же айланып өтүү аяктаган учурда -
98
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Линию 1.11 разрешается пересекать со сто- бириккен сызык тарабынан кесип өтүүгө уруксат
роны прерывистой, а при завершении обгона или берилет.
объезда - со стороны сплошной линий. Четки сол тилкеден солго бурулууга уруксат
бере турган 1.18 чийини, ушул эле тилкеден
Разметка 1.18, разрешающая поворот налево
кайрылууга дагы уруксат берет.
из крайней левой полосы, разрешает и разворот из
Көчмө биригүүсүндө жайгаштырылган
этой полосы.
убактылуу жол белгилеринин мааниси жана чийин
В случаях, когда значения временных дорож- сызыктарынын маанилери бирине бири каршы
ных знаков, размещенных на переносной стойке, и келип турган кезде, айдоочулар белгилерди
линий разметки противоречат друг другу, водители жетекчиликке алышы керек.
должны руководствоваться знаками. Убактылуу жана туруктуу чийиндердин
Если линии временной и постоянной раз- сызыктары бирине бири каршы келип турса,
метки противоречат друг другу, водители должны айдоочулар убактылуу чийиндин сызыктарын
руководствоваться линиями временной разметки. жетекчиликке алышы керек.

2. Вертикальная разметка 2. Вертикалдык чийин


Вертикалдык чийиндин сызыктарын жана
Линии и обозначения вертикальной разметки белгилөөлөрүн өтүү боштуктары жана көпүрө
наносят на пролетные строения и опоры мостовых курулмаларынын таканчыктары бар
сооружений, торцевые поверхности порталов тон- курулуштарда, тоннел порталдарынын каптал
нелей, ограждения, парапеты, бордюры и другие беттеринде, чектөөлөрүндө, жолдордун
элементы оборудования дорог для улучшения их тоскучтарында, парапеттеринде, бордюрларда
видимости участниками дорожного движения. жана башка жол жабдууларынын элементтеринде
аларды жол кыймылынын катышуучуларынын
көрүнүүсүн жакшыртуу үчүн сызышат.

2.1.1-2.1.3 чийиндерин көпүрө


Разметку 2.1.1-2.1.3 применяют для обозна- курулмаларынын, жарык берүү таканчыктарынын,
чения вертикальных элементов мостовых сооруже- дарактардын, буфер түзүлүштөрүнүн ж.б.у.с.
ний, опор освещения, деревьев, буферных жолдо жүрүү бөлүгүнүн четинен 1 метрден аз
устройств и т.п. препятствий, расположенных в пре- аралыкта жол жээгинин чектерине
делах обочины на расстоянии менее 1 м от края жайгаштырылган тоскоолдуктардын вертикалдык
проезжей части, при отсутствии обочины, а также в элементтерин, жол жээги жок учурда, ошондой
других случаях, когда эти препятствия представ- эле ушул тоскоолдуктар кыймылдагы транспорт
ляют опасность для движущихся транспортных каражаттары үчүн коркунуч көрсөткөн башка
средств. учурларда белгилөө үчүн колдонушат.

2.2 чийинин көпүрө курулмаларынан өтүү


боштуктары жана тоннелдердин порталдарынын
Разметку 2.2 применяют для обозначения 5 метрден азыраак бийиктикте жайгашкан төмөнкү
нижнего края пролетных строений мостовых соору- четтерин белгилөө үчүн колдонушат. Чийинди
жений и порталов тоннелей, расположенных на вы-
соте менее 5 м. Разметку наносят над серединой
99
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

каждой полосы, по которой осуществляется движе- тилке боюнча кыймыл курулманы көздөй кеткен
ние в сторону сооружения. ар бир тилкенин ортосуна тартышат.

2.3 чийинин тегерек тумбалар бөлүштүрүү


тилкелеринде, жогору көтөрүлгөн багыттоочу
Разметку 2.3 применяют для обозначения аралчаларда же жогору көтөрүлгөн коопсуздук
круглых тумб в случаях, когда они располагаются аралчаларында жайгашкан учурда белгилөө үчүн
на разделительных полосах, приподнятых направ- колдонушат.
ляющих островках или приподнятых островках без-
опасности.

2.4 чийинин сигнал мамычаларын, бийик


мамыларды ж.б. белгилөө үчүн колдонушат.
Разметку 2.4 применяют для обозначения
сигнальных столбиков, надолбов и т.п.

2.5 чийинин түз жол участокторунда


орнотулган жол тосулмаларынын каптал
Разметку 2.5 применяют для обозначения бо- беттерин (алар башталгандан 10 метрден кем
ковых поверхностей дорожных ограждений, уста- эмес аралыкта) белгилөө үчүн, ошондой эле
новленных на прямых участках дорог (на протяже- кесилиштердеги жол тосулмаларынын бүткүл
нии не менее 10 м от их начала), а также по всей узундугу боюнча ар түрдүү деңгээлдерде,
длине ограждений на пересечениях в разных уров- пландагы радиусу 50 метрден азыраак
нях, кривых в плане с радиусом менее 50 м, крутых ийрейүүлөрдө, тике түшүүлөрдө, жолдон өтүү
спусках, в местах сужения проезжей части. бөлүгү ичкерген жерлеринде белгилөө үчүн
колдонушат.

Разметка 2.6 обозначает боковые поверхно- 2.6 чийини башка участоктордогу жол
сти ограждений дорог на других участках. тосулмаларынын каптал беттерин түшүндүрөт.

2.7 чийинин жолдо жүрүү бөлүгүнөн 1


Разметку 2.7 наносят на боковые поверхно- метрден азыраак аралыкта жайгашкан
сти приподнятых направляющих островков, остров- тоскоолдуктар алдындагы жогору көтөрүлгөн
ков безопасности, бордюров у препятствий, распо- аралчалардын, коопсуздук аралчаларынын,
ложенных на расстоянии менее 1 м от проезжей ча- бордюрлардын каптал беттерине, пландагы 50
сти, на кривых в плане с радиусом менее 50 м, в метрден азыраак радиусу менен ийрейүүлөрдө,
местах сужения дороги, выездов на набережные и жолдун ичкерүүчү жеринде, жээк жолго
на других опасных участках. чыгууларда жана башка коркунучтуу участоктордо
сызышат.

100
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Транспорт каражаттарын пайдаланууга уруксат берүү


боюнча негизги жоболор жана жол кыймылынын
по допуску транспортных средств к эксплуата- коопсуздугун камсыздоо боюнча кызмат
ции и обязанности должностных лиц по обес-
печению безопасности дорожного движения АДАМДАРЫНЫН МИЛДЕТТЕРИ

1. Механикалык транспорт каражаттары


1. Механические транспортные средства и
жана чиркегичтер "Транзит" каттоо белгиси
прицепы должны быть зарегистрированы в уполно-
колдонулган мезгилдин ичинде же аларды сатып
моченном государственном органе в сфере реги-
алуудан же бажы документтерин толтуруудан
страции транспортных средств и водительского со-
кийин 10 жумуш күндүн ичинде транспорт
става в течение срока действия регистрационного
каражаттарын жана айдоочулук курамды каттоо
знака "Транзит" или 10 рабочих дней после их при-
чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик
обретения или таможенного оформления.
органында каттоодон өткөрүлүүгө тийиш.
2. На механических транспортных средствах 2. Механикалык транспорт (трамвай жана
(кроме трамваев и троллейбусов) и прицепах троллейбустардан башка) каражаттары жана
должны быть установлены на предусмотренных чиркегичтерге ошол жер үчүн каралган тийиштүү
для этого местах регистрационные знаки соответ- үлгүдөгү каттоо белгилери орнотулат, ал эми
ствующего образца, а на автомобилях, кроме того, мындан тышкары автомобилдердин маңдайкы
размещаются в правом нижнем углу ветрового айнегинин ылдыйкы оң бурчуна мамлекеттик
стекла талон о прохождении государственного тех- техникалык кароодон өткөндүк жөнүндөгү талон
нического осмотра и в установленных случаях ли- жана белгиленген учурларда лицензиялык
цензионная карточка. карточка чапталат.
Цифры и буквы регистрационных знаков Каттоо белгилеринин цифралары жана
должны быть продублированы на задней стенке ку- ариптери жүк ташуучу автомобилдин,
зовов грузовых автомобилей, прицепов (кроме при- чиркегичтердин (жеңил автомобилдер менен
цепов к легковым автомобилям и мотоциклам) и ав- мотоциклдин чиркегичтеринен тышкары) жана
тобусов (кроме особо малых). Высота цифр - не ме- автобустардын (өтө кичине автобустардан башка)
нее 300 мм, ширина - не менее 120 мм, толщина кузовунун арткы жагында кайталанууга тийиш.
штриха - 30 мм, размер букв - 2/3 от размера цифр. Цифралардын бийиктиги кеминде 300 мм,
жазылыгы - кеминде 120 мм, штрихтин калыңдыгы
На трамваях и троллейбусах наносятся реги- - 30 мм, ариптердин өлчөмү цифранын өлчөмүнүн
страционные номера, присваиваемые соответству- үчтөн бирине туура келүүгө тийиш.
ющими ведомствами. Трамвайлар менен троллейбустарга
3. Техническое состояние и оборудование тийиштүү ведомстволор берген каттоо номерлери
участвующих в дорожном движении транспортных тагылат.
средств в части, относящейся к безопасности до- 3. Жол кыймылына катышкан транспорт
рожного движения и охране окружающей среды, каражаттарынын жол кыймылынын коопсуздугуна
должно отвечать требованиям соответствующих жана курчап турган чөйрөнү коргоого тиешеси бар
стандартов, правил и руководств по их технической техникалык абалы жана жабдуулары тийиштүү
эксплуатации. стандарттарга, аларды техникалык жактан
пайдалануунун эрежелерине жана
4. Грузовой автомобиль с бортовой платфор- көрсөтмөлөрүнө ылайык келүүгө тийиш.
мой, используемый для перевозки людей, должен 4. Адамдарды ташууга арналган борттук
быть оборудован сиденьями, закрепленными на платформасы бар жүк ташуучу автомобилдер
101
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

высоте 0,3-0,5 м от пола и не менее 0,3 м от верх- полдон 0,3 - 0,5 метр бийиктикте жана борттун
него края борта, а при перевозке детей, кроме того, жогорку кырынан кеминде 0,3 метр аралыкта
борта должны иметь высоту не менее 0,8 м от орнотулган орундуктар менен жабдылууга, ал эми
уровня пола. балдарды ташууда өзүнүн бортунан тышкары
полдон ал кеминде 0,8 метр бийик болууга тийиш.
Сиденья, расположенные вдоль заднего или
Арткы же каптал бортту бойлой жайгашкан
бокового борта, должны иметь прочные спинки.
орундуктардын бекем жөлөнгүчү болууга тийиш.
5. Механическое транспортное средство, ис- 5. Айдоого үйрөтүүгө пайдаланган жана
пользуемое для обучения вождению и принадлежа- окутуу уюмуна тиешелүү механикалык транспорт
щее учебной организации, должно быть оборудо- каражаты жайгаштыруунун жана тормоздун
вано дополнительными педалями привода сцепле- кошумча муунагы менен жабдылууга тийиш.
ния и тормоза. 6. Велосипеддин тормозу оң абалында
6. Велосипед должен иметь исправные тор- болуп, руль жана үн чыгаруучу сигналы болууга,
моз, руль и звуковой сигнал, быть оборудован спе- алды жагынан жарыкты чагылдыргыч жана
реди световозращателем и фонарем или фарой фонарь же ак түстөгү (сутканын караңгы учурунда
(для движения в темное время суток и в условиях жана көрүүгө начар болгон шартта жүрүү үчүн)
недостаточной видимости) белого цвета, сзади - фара менен, арт жагынан жарык чагылдыргыч же
световозвращателем или фонарем красного цвета, кызыл түстөгү фонарь менен, ал эми эки капталы
а с каждой боковой стороны - световозвращателем - саргыч же кызыл түстөгү жарык чагылдыргыч
оранжевого или красного цвета. менен жабдылууга тийиш.
7. Ат арабанын токтоп тургандагы тормоздук
7. Гужевая повозка должна иметь предусмот- жабдуусу жана артка жылып кетүүгө каршы
ренные конструкцией исправное стояночное тор- таянычы болууга, алды жагынан эки жарык
мозное устройство и противооткатные упоры, быть чагылдыргыч же ак түстөгү фонарь (түн ичинде
оборудована спереди двумя световозвращателями жана жол начар көрүлгөн шартта), арт жагынан
или фонарем белого цвета (для движения в темное эки жарык чагылдыргыч же кызыл түстөгү фонарь
время суток и в условиях недостаточной видимо- менен жабдылышы керек.
сти), сзади - двумя световозвращателями или фо- 8. Транспорт каражаттарында төмөнкүдөй
нарем красного цвета. айырмалоочу белгилер орнотулууга тийиш:
8. На транспортных средствах должны быть "Автопоезд" - чиркегичи бар жүк ташуучу
установлены опознавательные знаки: автомобилдерде жана (1,4 тонна жана андан
жогорку класстагы) дөңгөлөктүү тракторлордо,
"Автопоезд" - в виде трех фонарей оранже- ошондой эле ортосу бүктөлмө автобустар менен
вого цвета, расположенных горизонтально на троллейбустарга аралыгы 150 миллиметрден 300
крыше кабины с промежутками между ними от 150 миллиметрге чейинки өлчөмдө кабинанын үстү
до 300 мм - на грузовых автомобилях и колесных жагына горизонталдуу абалда саргыч кызыл
тракторах (класса 1,4 т и выше) с прицепами, а түстөгү үч фонарь;
также на сочлененных автобусах и троллейбусах;
"Тикенектер" - дөңгөлөгүндө тикенектери
"Шипы" - в виде равностороннего треуголь- бар механикалык транспорт каражаттарынын арт
ника белого цвета вершиной вверх с каймой крас- жагына кара түстө "Ш" арбин жазуу менен кызыл
ного цвета, в который вписана буква "Ш" черного түс менен кыймаланган бир учу жогору жакты
цвета (сторона треугольника не менее 200 мм, ши- караган ак түстөгү үч бурчтук (үч бурчтуктун
рина каймы - 1/10 стороны) - сзади механических жактары кеминде 200 мм, кыймалардын
транспортных средств, имеющих ошипованные жазылыгы 1/10);
шины;
"Балдарды ташуу" - балдардын тобун
"Перевозка детей" - в виде квадрата желтого ташууда автобустардын же жүк ташуучу
цвета с каймой красного цвета (сторона не менее автомобилдердин алдына жана артына карата
250 мм, ширина каймы - 1/10 стороны), с черным
102
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

изображением символа дорожного знака 1.21 - спе- түстөгү 1.21 жол белгисинин символу бар кызыл
реди и сзади автобусов или грузовых автомобилей түстөгү кыймасы менен сары түстөгү төрт бурчтук
при перевозке групп детей; (тараптардын узундугу кеминде 250 мм,
кыйманын жазылыгы 1/10);
"Глухой водитель" - в виде желтого круга
диаметром 160 мм с нанесенными внутри тремя "Дүлөй айдоочу" - дүлөй жана дудук же
черными кружками диаметром 40 мм, расположен- дүлөй айдоочу башкарган механикалык транспорт
ными по углам воображаемого равностороннего каражатынын алдына жана артына бир учу ылдый
треугольника, вершина которого обращена вниз - жакты караган тең жактуу үч бурчтуктун бурчтары
спереди и сзади механических транспортных боюнча диаметри 40 мм болгон үч кара тегерекче
средств, управляемых глухонемыми или глухими тартылган диаметри 160 мм келген сары айлана;
водителями;
"Окуу транспорт каражаты" - айдоого
"Учебное транспортное средство" - в виде үйрөтүүдө пайдалануучу механикалык транспорт
равностороннего треугольника белого цвета вер- каражатынын алдына жана артына (жеңил
шиной вверх с каймой красного цвета, в который автомобилдин чатырына эки жактуу белги
вписана буква "У" черного цвета (сторона не менее орнотууга жол берилет) кара түстөгү "У" ариби
200 мм, ширина каймы - 1/10 стороны) - спереди и жазылган (жактарынын узундугу кеминде 200 мм,
сзади механических транспортных средств, ис- кыймасынын жазылышы 1/10) кызыл түс менен
пользуемых для обучения вождению (допускается кыйылган бир учу жогору жакты караган ак түстөгү
установка двустороннего знака на крыше легкового тең жактуу үч бурчтук;
автомобиля);
"Ылдамдыкты чектөө" - оор жана ири
"Ограничение скорости"- в виде уменьшен- өлчөмдөгү жүктөрдү ташыган, ошондой эле
ного цветного изображения дорожного знака 3.24 с техникалык мүнөздөмөсү боюнча транспорт
указанием разрешенной скорости (диаметр знака каражатынын максималдуу ылдамдыгы Кыргыз
не менее 160 мм, ширина каймы - 1/10 диаметра) - Республикасынын жол кыймылынын
на задней стороне кузова слева у механических Эрежелеринин 10.3 пункту менен аныкталган
транспортных средств, управляемых водителями с учурларда айдоочулук стажы кеминде эки жыл
водительским стажем менее 2-х лет, перевозящих болгон айдоочу башкарган механикалык
тяжеловесные и крупногабаритные грузы, а также в транспорт каражатынын арткы кузовунун сол
случаях, когда максимальная скорость транспорт- жагынан уруксат берилген ылдамдыкты көрсөтүү
ного средства по технической характеристике ниже менен 3.24 жол белгисинин кичирейтилген түстүү
определенной пунктом 10.3 Правил дорожного дви- сүрөтү (белгинин диаметри кеминде 160 мм,
жения Кыргызской Республики; кыймасынын жазылыгы диаметрдин 1/10);
"Опасный груз" - в виде прямоугольника раз- "Коркунучтуу жүк" - 690 x 300 мм
мером 690х300 мм, правая часть которого разме- өлчөмүндөгү тик бурчтук, анын 400 х 300 мм
ром 400х300 мм окрашена в оранжевый, а левая в өлчөмүндөгү оң бөлүгү саргыч кызыл түскө, ал
белый цвет с каймой черного цвета (ширина 15 мм) эми сол бөлүгү кара түстөгү кыйма менен
и обозначениями, характеризующими опасные (жазылыгы 15 мм) кыйылган ак түскө боелгон
свойства груза - спереди и сзади транспортных жана жүктүн коркунучтуулугун мүнөздөгөн
средств, перевозящих такие грузы (приложение 2); белгилер коюлат - ал мындай жүк ташыган
транспорт каражатынын алдына жана артына
"Крупногабаритный груз" - в виде щитка раз-
тагылат;
мером 400х400 мм с нанесенными по диагонали
красными и белыми чередующимися полосами ши- "Ири өлчөмдөгү жүк" - үстүңкү бети
риной 50 мм со световозвращающей поверхно- жазылыгы 50 мм келген кызыл жана ак диагональ
стью; боюнча кезектешкен жарык чагылдырган
сызыктан турган 400 х 400 мм өлчөмүндөгү
"Длинномерное транспортное средство" - в
калканч;
виде прямоугольника размером не менее 1200х200
103
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

мм желтого цвета с каймой красного цвета (ширина "Узун транспорт каражаты" - жүгү менен же
40 мм), имеющего световозвращающую поверх- жүгү жок турганда узундугу 20 метрден ашкан
ность - сзади транспортных средств, длина которых транспорт каражаттарынын жана эки же андан
с грузом или без груза более 20 м, и автопоездов с ашык чиркегич сүйрөгөн автопоезддин арткы
двумя и более прицепами. При невозможности раз- жагына үстүңкү бети жарык чагылдырган кызыл
мещения знака указанного размера допускается түстөгү (жазылыгы 40 мм) кыйма менен кыйылган
установка двух одинаковых знаков размером не ме- кеминде 1200 х 200 мм өлчөмүндөгү сары түстөгү
нее 600х200 мм симметрично оси транспортного тик бурчтук. Аталган өлчөмдөгү белгини орнотууга
средства. мүмкүн болбосо, транспорт каражатынын ок
темирине симметриялуу кылып кеминде 600 х
"Тихоходное транспортное средство" - в
200мм өлчөмүндөгү эки бирдей белги орнотулат.
виде равностороннего треугольника с флюоресци-
рующим покрытием красного цвета и со световоз- "Акырын жүрүүчү транспорт каражат" -
вращающей каймой желтого или красного цвета флюоресценциялуу кызыл түстөгү жана жарыкты
(длина стороны треугольника от 350 до 365 мм, ши- кайра чагылдыруучу сары же кызыл түстөгү
рина каймы от 45 до 48 мм) - сзади механических жээктүү тең жактуу үч бурчтук түрүндө (үч
транспортных средств, для которых предприятием- бурчтуктун жактарынын узундугу 350дөн 365 мм
изготовителем установлена максимальная ско- чейин, жээгинин эни 45тен 48 мм чейин) -
рость не более 30 км/ч. механикалык транспорт каражаттардын артына
орнотулат, алар үчүн жасаган ишканада
По желанию водителя могут быть установ-
максимум ылдамдык 30 км/сааттан ашык эмес
лены опознавательные знаки:
белгиленген.
"Врач" - в виде квадрата синего цвета (сто-
Айдоочунун каалоосу боюнча төмөнкүдөй
рона 140 мм) с вписанным белым кругом (диаметр
айырмалоочу белгилер орнотулушу мүмкүн:
125 мм), на который нанесен красный крест (высота
90 мм, ширина штриха 25 мм) - спереди и сзади ав- "Врач" - врач-айдоочу башкарган
томобилей, управляемых водителями-врачами; автомобилдин алдына жана артына ак түстөгү
айлампа (диаметри 125 мм) болгон көк түстөгү
"Инвалид" - в виде квадрата желтого цвета со
(жактары 140 мм) төрт чарчы келип, ага кызыл
стороной 150 мм и изображением символа дорож-
крест (бийиктиги 90 мм, штрихтин жазылыгы 25
ного знака 7.17 черного цвета - спереди и сзади ме-
мм) тартылат;
ханических транспортных средств, управляемых
инвалидами I и II групп или перевозящих таких ин- "Майып" - I жана II топтогу майыптар
валидов. башкарган же ушундай майыптарды ташыган
механикалык транспорт каражаттарынын алдына
"Начинающий водитель" - знак в виде квад-
жана артына жактары 150 мм келген жана кара
рата желтого цвета (сторона 150 мм) с изображе-
түстөгү 7.17 жол белгисинин символу түшүрүлгөн
нием восклицательного знака черного цвета высо-
сары түстөгү төрт чарчы орнотулат.
той 110 мм - сзади механических транспортных
средств (за исключением тракторов, самоходных Жаңыдан баштаган айдоочу" - бийиктиги 110
машин, мотоциклов и мопедов), управляемых води- мм болгон кара түстөгү илеп белгисинин сүрөтү
телями со стажем менее 2 лет: менен сары түстөгү чарчы түрүндө (жактары 150
мм) - стажы 2 жылдан аз болгон айдоочулар
!
башкаруучу механикалык транспорт
"Начинающий водитель";
каражаттарынын (тракторлордон, өзү жүрүүчү
"Таксомотор (такси)" - композиция из пяти и
машиналардан, мотоциклдерден жана
более квадратов черно-белого цвета (сторона не
мопеддерден тышкары) артында:
менее 23 мм), расположенных в шахматном по-
рядке в два ряда или более - на механическом !
транспортном средстве и (или) на опознаватель-
ном фонаре, устанавливаемом на крыше
104
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

механического транспортного средства, допущен- "Жаңыдан баштаган айдоочу";


ного к осуществлению таксомоторных перевозок.
Допускается нанесение надписи "Такси" на кузове "Таксомотор (такси)" - таксомотордук
(кабине) транспортного средства и (или) опознава- ташуу уруксат берилген механикалык транспорт
тельном фонаре, на государственном, официаль- каражатында жана (же) механикалык транспорт
ном и английском языках: каражатынын чатырында орнотулуучу таанытуу
фонарында - шахмат тартибинде эки же андан көп
катарда жайгаштырылган кара-ак түстөгү беш же
андан ашык чарчылардан (жактары 23 ммден кем
эмес) турган композиция. "Такси" жазуусун
"Такси, такси, taxi" транспорт каражатынын кузовунда (кабинасында)
жана (же) таанытуу фонарында мамлекеттик,
9. Предупредительные устройства для обо-
расмий жана англис тилдеринде жазууга жол
значения гибких связующих звеньев при букси-
берилет:
ровке механических транспортных средств должны
выполняться в виде флажков или щитков размером
200х200 мм с нанесенными по диагонали красными
и белыми чередующимися полосами шириной 50
"Такси, такси, taxi"
мм со световозвращающей поверхностью.
На гибкое связующее звено должно устанав- 9. Механикалык транспорт каражаттарын
ливаться не менее двух предупредительных сүйрөтүүдө ийилчек байламталарды билдирүү
устройств. үчүн эскертүүчү жабдуулар желекчелер же
10. Конструкция жесткого буксирующего үстүңкү бети жарык чагылдыруучу жазылыгы 50
устройства должна соответствовать требованиям мм келген диагональ боюнча кызыл жана ак
ГОСТа 25907-89. түстөгү тилкелер кезектешкен 200 х 200 мм
өлчөмүндөгү калканч түрүндө жасалат.
Ийилчек байламтага кеминде 2 эскертүүчү
11. Запрещается эксплуатация: жабдуу орнотулууга тийиш.
• автомобилей, автобусов, автопоездов, прице- 10. Темирден жасалган сүйрөткүч
пов, мотоциклов, мопедов, тракторов и других жабдуунун конструкциясы 25907-89 ГОСТунун
самоходных машин, если их техническое состо- талаптарына туура келүүгө тийиш.
яние и оборудование не отвечает требованиям
Перечня неисправностей и условий, при кото- 11. Төмөнкүлөрдү эксплуатациялоого
рых запрещается эксплуатация транспортных тыюу салынат:
средств (согласно приложению); • эгерде техникалык абалы жана жабдуулары
• троллейбусов и трамваев при наличии хотя бы бузуктуктардын тизмесинин талаптарына
одной неисправности по соответствующим Пра- жана шарттарына жооп бербеген, муну менен
вилам технической эксплуатации; транспорт каражаттарын (тиркемеге ылайык)
• транспортных средств, не прошедших государ- пайдаланууга тыюу салынган автомобилдер,
ственный технический осмотр, а также переобо- автобустар, автопоезддер, чиркегичтер,
рудованных без соответствующего разрешения; мотоциклдер, мопеддер, тракторлор ж.б. өзү
• транспортных средств, владельцы которых не жүрүүчү машиналар;
заключили договор обязательного страхования • техникалык эксплуатациялоонун тийиштүү
гражданской ответственности перевозчика Эрежелери боюнча жок эле дегенде бир
опасных грузов или гражданской ответственно- бузуктугу болгон троллейбус жана
сти перевозчика перед пассажирами, при осу- трамвайлар;
ществлении перевозки пассажиров за оплату
или по найму;

105
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

• транспортных средств, оборудованных без раз- • мамлекеттик техникалык кароодон өтпөгөн,


решения подразделений уполномоченного госу- ошондой эле тийиштүү уруксатысыз кайра
дарственного органа в сфере обеспечения без- жабдылган транспорт каражаттары;
опасности дорожного движения проблесковыми • коркунучтуу жүктөрдү ташуучунун жарандык
маячками и специальными звуковыми сигна- жоопкерчилигин же жүргүнчүлөрдү акы үчүн
лами, с нанесенной на боковую поверхность ку- же жалдоо боюнча ташууну жүзөгө ашырууда
зова без согласования с подразделениями упол- ташуучунун жүргүнчүлөрдүн алдында
номоченного государственного органа в сфере жарандык жоопкерчилигин милдеттүү
обеспечения безопасности дорожного движения камсыздандыруу келишимин түзбөгөн
наклонной белой полосой, без укрепленных на адамдардын транспорт каражаттары;
установленных местах регистрационных знаков, • жол кыймылынын коопсуздугун камсыз кылуу
имеющих скрытые, поддельные, измененные чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик
номера узлов и агрегатов или регистрационные органдын бөлүнүштөрүнүн уруксатысыз
знаки; жалтыраган маяктар жана атайын үн
• транспортных средств, не отвечающих требова- чыгаруучу сигналдар менен жабдылган, жол
ниям приложения № 8 к Техническому регла- кыймылынын коопсуздугун камсыз кылуу
менту Таможенного союза "О безопасности ко- чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик
лесных транспортных средств" (ТР ТС органдын бөлүнүштөрү менен
018/2011). макулдашпастан кузовдун каптал жагына
туурасынан кеткен ак тилке сызып алган,
12. Должностным и иным лицам, ответствен-
каттоо белгилерин көрсөтүлгөн жерлерге
ным за техническое состояние и эксплуатацию
бекитпеген, начар көрүнгөн, жасалма, агрегат
транспортных средств, запрещается:
жана түйүндөрүнүн номерлери же каттоо
• выпускать на линию транспортные средства, белгилери өзгөртүлгөн транспорт
имеющие неисправности, с которыми запреща- каражаттары.
ется их эксплуатация, или переоборудованные • Бажы бирлигинин "Дөңгөлөктүү транспорт
без соответствующего разрешения, или не заре- каражаттарынын коопсуздугу жөнүндө"
гистрированные в установленном порядке, или техникалык регламентинин (ББ ТР 018/2011)
не прошедшие государственный технический № 8 тиркемесинин талаптарына жооп
осмотр; бербеген транспорт каражаттары.
• допускать к управлению транспортными сред-
ствами водителей, находящихся в состоянии 12. Транспорт каражаттарынын техникалык
опьянения (алкогольного, наркотического или абалы жана эксплуатациялоо үчүн жооп берген
иного), под воздействием лекарственных препа- кызмат жана башка адамдарга төмөнкүлөр тыюу
ратов, ухудшающих реакцию и внимание, в бо- салынат:
лезненном или утомленном состоянии, ставя- • бузуктугунан улам пайдаланууга тыюу
щем под угрозу безопасность движения, или салынган же тийиштүү уруксатысыз кайра
лиц, не имеющих права управления транспорт- жабдылган, же белгиленген тартипте
ным средством данной категории; катталбаган, же мамлекеттик техникалык
• выпускать на линию транспортные средства, кароодон өтпөгөн транспорт каражаттарын
владельцы которых не заключили договор обя- линияга чыгарууга;
зательного страхования гражданской ответ- • мас абалындагы (алкоголдук, баңги заттык же
ственности перевозчика опасных грузов или башка), реакцияны жана көңүлдү алагды
гражданской ответственности перевозчика пе- кылуучу дары каражаттарынын таасири
ред пассажирами, при осуществлении пере- менен, кыймылдын коопсуздугун коркунуч
возки пассажиров за оплату или по найму; астына койгон оорулуу же чарчаган
• направлять для движения по дорогам с ас- айдоочуларды же бул категориядагы
фальто- и цементобетонным покрытием транспорт каражатын башкарууга укугу жок

106
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

тракторы и другие самоходные машины на гусе- адамдарды транспорт каражатын башкаруу


ничном ходу. жол берүүгө;
• коркунучтуу жүктөрдү ташуучунун жарандык
13. Должностные и иные лица, ответственные
жоопкерчилигин же жүргүнчүлөрдү акы үчүн
за состояние дорог, железнодорожных переездов и
же жалдоо боюнча ташууну жүзөгө ашырууда
других дорожных сооружений, обязаны:
ташуучунун жүргүнчүлөрдүн алдында
• содержать дороги, железнодорожные переезды жарандык жоопкерчилигин милдеттүү
и другие дорожные сооружения в безопасном камсыздандыруу келишимин түзбөгөн
для движения состоянии; адамдардын транспорт каражаттарын линияга
• принимать меры к своевременному устранению чыгарууга;
помех для движения, запрещению или ограни- • асфальт жана цемент-бетон төшөлгөн жолго
чению движения на отдельных участках дорог, каз тамандуу тракторлорду жана башка өзү
когда пользование ими угрожает безопасности жүрүүчү машиналарды чыгарууга.
движения.
• информировать участников дорожного движе- 13. Жолдун, темир жол кесилиштеринин
ния о вводимых ограничениях и об изменениях жана башка жол курулуштарынын абалы үчүн
в организации дорожного движения с помощью жооп берген кызмат жана башка адамдар
соответствующих технических средств, инфор- төмөнкүлөргө милдеттүү:
мационных щитов и средств массовой информа- • жолду, темир жол кесилиштерин жана башка
ции. жол курулуштарын кыймыл үчүн коопсуз
14. Должностные и иные лица, ответственные абалды күтүүгө;
за производство работ на дорогах, обязаны обес- • кыймылга тоскоолдуктарды өз убагында
печивать безопасность движения в местах прове- четтетүүгө, жол кыймылына коркунуч түзгөн
дения работ. Эти места, а также неработающие до- жолдун айрым участкаларындагы кыймылга
рожные машины, строительные материалы, кон- тыюу салууга же чектөөгө өз убагында чара
струкции и тому подобное, которые не могут быть көрүүгө;
убраны за пределы дороги, должны быть обозна- • жол кыймылынын катышуучуларына тийиштүү
чены соответствующими дорожными знаками, техникалык каражаттарды, маалыматтык
направляющими и ограждающими устройствами, а такталарды жана жалпыга маалымдоо
в темное время суток и в условиях недостаточной каражаттарынын жардамы менен жол
видимости - дополнительно красными или жел- кыймылын уюштуруудагы чектөөлөр жана
тыми сигнальными огнями. өзгөртүүлөр жөнүндө маалымдоого.

По окончании работ на дороге должно быть 14. Жолдордо иш аткаруу үчүн жооптуу
обеспечено безопасное передвижение транспорт- кызмат жана башка адамдар ал иштер жүргүзүлүп
ных средств и пешеходов. жаткан жерлерде кыймылдын коопсуздугун
15. Соответствующие должностные и иные камсыз кылууга милдеттүү.
лица в случаях, предусмотренных действующим Ушул жерлер, ошондой эле жолдон
законодательством, в установленном порядке со- сырткары алып коюуга болбой турган иштебей
гласовывают: турган жол машиналары, курулуш материалдары,
конструкциялар жана ушул сыяктуу нерселер
• проекты организации дорожного движения в го-
багыт берүүчү жана коргоочу жабдуулар менен,
родах и на автомобильных дорогах, оборудова-
тийиштүү жол белгилери менен, ал эми караңгы
ние дорог техническими средствами организа-
мезгилде жана көрүүгө начар болгон шартта
ции движения;
кошумча түрдө кызыл же сары сигналдык оттор
• проекты строительства, реконструкции и ре-
менен белгиленүүгө тийиш.
монта дорог, дорожных сооружений;
• установку в непосредственной близости от до-
роги киосков, транспарантов, плакатов,
107
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

рекламных щитов и тому подобного, ухудшаю- Жолдогу иш бүткөндөн кийин транспорт


щих видимость или затрудняющих движение пе- каражаттарынын жүргүнчүлөрдүн коопсуз жүрүшү
шеходов; камсыз кылынууга тийиш.
• маршруты движения и расположение остано- 15. Колдонулуп жаткан мыйзамдарда
вочных пунктов маршрутных транспортных каралган учурларда тийиштүү кызмат жана башка
средств; адамдар белгиленген тартипте төмөнкүлөрдү
• проведение на дорогах массовых, спортивных и макулдашат:
иных мероприятий; • шаарда жана автомобиль жолдорунда жол
• переоборудование транспортных средств, уста- кыймылын уюштуруунун долбоорлорун,
новку на них специальных световых и звуковых кыймылды уюштуруунун техникалык
сигналов, нанесение наклонных белых полос на каражаттары менен жолду жабдууну;
боковые поверхности кузовов транспортных • жол салуунун, жол курулуштарын реконструк-
средств; циялоонун жана ремонттоонун долбоорлорун;
• перевозку тяжеловесных, опасных и крупногаба- • жолдон анча алыс эмес жерге киоскаларды,
ритных грузов; транспаранттарды, плакаттарды, жарнамалык
• движение автопоездов общей длиной более 20 такталарды жана жүргүнчүлөрдүн кыймылын
м или автопоездов с двумя и более прицепами; кыйындаткан же көрүүсүн начарлаткан башка
• программы подготовки специалистов по без- нерселерди орнотууну;
опасности дорожного движения, инструкторов • маршруттагы транспорт каражаттарынын
по вождению и водителей; кыймылынын маршруту жана токтоочу жерле-
• перечень дорог, на которых запрещается учеб- ринин жайгашуусу;
ная езда; • жолдордо массалык, спорттук жана башка иш-
• производство любых работ на дороге, создаю- чараларды өткөрүү;
щих помехи движению транспортных средств • транспорт каражаттарын кайра жабдуу, аларга
или пешеходов. атайын жарык берүүчү жана үн чыгаруучу сиг-
налдарды орнотуу, транспорт каражаттары-
16. Проблесковые маячки желтого или оран-
нын кузовунун каптал жагына жантыгынан кет-
жевого цвета устанавливаются на транспортных
кен ак тилкени тартуу;
средствах:
• оор жүктөрдү, коркунучтуу жана ири өлчөмдөгү
- перевозящих крупногабаритные или тяжело- жүктөрдү ташуу;
весные грузы, взрывчатые, легковоспламеняющи- • жалпы узундугу 20 метрден ашкан автопо-
еся, радиоактивные и сильнодействующие ядови- езддердин же эки же андан ашык чиркегичи
тые вещества, а также в случаях, установленных бар автопоезддердин кыймылын;
специальными правилами, - на транспортных сред- • жол кыймылынын коопсуздугу боюнча ади-
ствах, сопровождающих такие перевозки; стерди, айдоо боюнча инструкторлорду жана
- выполняющих работы по строительству, ре- айдоочуларды даярдоонун программасын;
монту или содержанию дорог, погрузке и транспор- • окуу үчүн жүрүүгө тыюу салынган жолдордун
тировке поврежденных, неисправных, а также иных тизмесин;
транспортных средств в предусмотренных законом • транспорт каражатынын же жүргүнчүлөрдүн
случаях; кыймылына тоскоолдук түзүүчү жолдогу ар
кандай иштерди жүргүзүү.
участвующих в дорожном движении, габа-
риты которых превышают нормы, установленные 16. Сары же кызгылт-сары түстөгү жаркыл-
Правилами дорожного движения (п. 2.3.4, 2.3.5). доочу маяктар төмөнкүдөй транспорт каражат-
17. Выдача разрешений на оборудование со- тарга орнотулат:
ответствующих транспортных средств проблеско- - чоң көлөмдүү же оор салмактагы жүктөрдү,
выми маячками и (или) специальными звуковыми жарылгыч, тез от алуучу, радиоактивдүү жана ка-
сигналами производится в порядке, установленном туу таасир этүүчү заттарды ташыгандарга,

108
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Министерством внутренних дел Кыргызской Рес- ошондой эле атайын эрежеде белгиленген учур-
публики. ларда, - андай ташууларды коштогон транспорт
каражаттарга;
18. Транспортные средства, не имеющие спе-
- жолдорду куруу, оңдоо же күтүү, бузулган,
циальных цветографических схем, нанесенных на
оң эмес транспорт каражаттарды, ошондой эле
наружные поверхности в соответствии со стандар-
мыйзамда белгиленген учурларда башка транс-
тами, могут быть в установленных случаях обору-
порт каражаттарды жүктөө жана ташуу боюнча
дованы специальным звуковым сигналом и одним
жумуштарды аткаруучуларга;
проблесковым маячком синего цвета высотой не
- жол кыймылына катышуучу, габарити Жол
более 230 мм и с диаметром основания корпуса не
кыймылынын эрежелеринде белгиленген норма-
более 200 мм.
дан ашкандарга (2.3.4, 2.3.5-пп.).
19. Проблесковые маячки всех цветов уста- 17. Тийиштүү транспорт каражаттарды жар-
навливаются на крышу транспортного средства или кылдак маяктар жана (же) атайын үн сигналдар
над ней. Способы крепления должны обеспечивать менен жабдууга уруксаттар Кыргыз Республика-
надежность установки на всех режимах движения сынын Ички иштер министрлиги белгилеген тар-
транспортного средства. При этом должна быть типте берилет.
обеспечена видимость светового сигнала на угол 18. Стандартка ылайык сыртына атайын
360 градусов в горизонтальной плоскости. түстүү графикалык схемалар тартылбаган транс-
20. Сведения об оборудовании транспортных порт каражаттар белгиленген учурларда атайын
средств проблесковыми маячками всех цветов и үн сигнал жана бийиктиги 230 мм ашпаган жана
специальными звуковыми сигналами должны быть корпусунун негизинин диаметри 200 мм ашпаган
занесены в регистрационные документы на транс- бир жаркылдак маяк менен жабдылышы мүмкүн.
портные средства. 19. Бардык түстөгү жаркылдак маяктар
21. Использование государственных номер- транспорт каражаттын төбөсүнө же анын үстүнө
ных знаков для оперативного прикрытия для со- орнотулат. Тагуунун ыкмалары транспорт кара-
трудников оперативных служб осуществляется в жаттын бардык жүрүү режимдеринде ишеничтүү
порядке, установленном МВД Кыргызской Респуб- орнотулушун камсыздоого тийиш. Мында жарык
лики. сигналдын горизонталь мейкиндиктен 360 гра-
22. Нанесение различного вида реклам, фо- дуста көрүнөө болушу камсыздалууга тийиш.
тографий, надписей на транспортном средстве, а 20. Транспорт каражаттар бардык түстөгү
также изменения основного цвета, равно нанесе- жаркылдак маяктар жана үн сигналдар менен
ния эмблем, осуществляется согласно разреше- жабдылганы жөнүндө маалыматтар транспорт ка-
нию Госавтоинспекции МВД Кыргызской Респуб- ражаттарды каттоо документтерине киргизилүүгө
лики. тийиш.
Запрещается установка более двух противо- 21. Оперативдүү кызматтардын кызматкер-
туманных фар, фароискателей на автомашинах - лери үчүн оперативдик жашырындык үчүн мамле-
внедорожниках, используемых на дорогах общего кеттик номер белгилерди пайдалануу Кыргыз Рес-
пользования. публикасынын ИИМи белгилеген тартипте ишке
Запрещается использовать на гражданских ашырылат.
транспортных средствах военно-защитных окрасок 22. Транспорт каражатка ар түрдүү жарнак-
и цветов (камуфляжных). тарды, фотографияларды жазуу, ошондой эле эм-
23. Допуск водителей к управлению транс- блемаларды тарткан сыяктуу эле негизги түсүн
портными средствами, оборудованными специаль- өзгөртүү Кыргыз Республикасынын ИИМинин Ма-
ными световыми и звуковыми сигналами, осу- мавтоинспекциясынын уруксатына ылайык ишке
ществляется в порядке, установленном Правитель- ашырылат.
ством Кыргызской Республики. Жалпы пайдалануудагы жолдордо пайдала-
24. На автодорогах, перекрестках и железно- нылчу жол тандабас автомашиналарга туманга
дорожных переездах могут устанавливаться

109
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

специальные технические средства, в том числе каршы экиден ашык фара, фара издегич орноту-
для фотои видеофиксации нарушений водителями уга тыюу салынат.
Правил дорожного движения. Жарандык транспорт каражаттарга аскер-
дик-байкалбас боекторду жана түстөрдү (камуф-
25. При задержании водителя (или лица, не
ляждарды) пайдаланууга тыюу салынат.
имеющего права управления) за управление транс-
23. Айдоочуларга атайын жарык жана үн сиг-
портным средством в состоянии опьянения произ-
налдар менен жабдылган транспорт каражатты
водится его освидетельствование. Освидетель-
башкарууга уруксат берүү Кыргыз Республикасы-
ствование производится в установленном порядке
нын Өкмөтү белгилечү тартипте ишке ашырылат.
с использованием индикаторных трубок "Контроль
24. Автожолдордо, кесилиштерде жана те-
трезвости" или других предназначенных для ука-
мир жол өткөөлдөрүндө атайын техникалык кара-
занных целей специальных средств.
жаттар, анын ичинде айдоочулар Жол кыймылы-
По результатам освидетельствования запол- нын эрежелерин бузганын фотого жана видеого
няется соответствующий раздел протокола. тартуу үчүн каражаттар орнотулушу мүмкүн.
Примечание: в тексте настоящего документа 25. Айдоочу (же айдоого укугу жок адам)
использована специальная терминология, установ- транспорт каражатты мас абалда башкарганы
ленная Правилами дорожного движения Кыргыз- үчүн кармалганда аны текшерүү жүргүзүлөт. Тек-
ской Республики. шерүү белгиленген тартипте "Соолукту контрол-
доо" индикаторлук түтүгүн же мындай максатка
арналган атайын каражаттарды колдонуу менен
ишке ашырылат.
Текшерүүнүн жыйынтыгы менен протокол-
дун тийиштүү бөлүгү толтурулат.
Эскертүү: Бул документтин текстинде Кыр-
Приложение 1
гыз Республикасынын жол кыймылынын Эреже-
лери менен белгиленген атайын терминдер кол-
ПЕРЕЧЕНЬ донулду.
неисправностей и условий, при которых запре-
щается эксплуатация транспортных средств

Настоящий Перечень устанавливает неис-


правности автомобилей, автобусов, автопоездов,
прицепов, мотоциклов, мопедов, тракторов, других 1-тиркемеси
самоходных машин и условия, при которых запре-
щается их эксплуатация. Методы проверки приве- Транспорт каражаттарын пайдаланууга тыюу са-
денных параметров регламентированы ГОСТом лына турган бузуктуктардын жана шарттардын
25478-91 "Автотранспортные средства. Требова- ТИЗМЕСИ
ния к техническому состоянию по условиям без-
опасности движения. Методы проверки". Бул тизме пайдаланууга тыюу салына
турган автомобилдерди, автобустардын,
1. Тормозные системы автопоезддердин, чиркегичтердин,
мотоциклдердин, мопеддердин, тракторлордун,
1.1. При дорожных испытаниях не соблюда- башка өзү жүрүүчү машиналардын бузуктуктарын
ются следующие нормы эффективности торможе- жана шарттарын белгилейт. Төмөндө келтирилген
ния рабочей тормозной системой: параметрлерди текшерүүнүн ыкмасы
"Автомобиль транспортунун каражаты.
Таблицу смотрите здесь. Кыймылдын коопсуздугунун шарты боюнча
техникалык абалга карата талаптар. Текшерүү
110
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Примечания: ыкмасы" деген 25478-91 ГОСТу менен жөнгө


1. Значения тормозного пути и установивше- салынган.
гося замедления, приведенные в скобках, распро- 1. Тормоз системасы
страняются на транспортные средства, производ- 1.1. Жолдо сынаганда тормоз
ство которых было начато до 1 января 1981 года. системасынын натыйжалуу тормоз беришинин
төмөнкү нормалары сакталбайт:
2. Испытания проводятся на горизонтальном
участке дороги с ровным, сухим, чистым цементо-
Таблица
или асфальтобетонным покрытием при скорости в
начале торможения 40 км/ч - для автомобилей, ав- Эскертүү:
тобусов и автопоездов и 30 км/ч - для мотоциклов
и мопедов. Транспортные средства испытывают в 1. Тормоздук жолдун жана кашаанын ичинде
снаряженном состоянии с водителем путем одно- жазылган токтотуунун мааниси 1981-жылдын 1-
кратного воздействия на орган управления рабочей январына чейин чыгарылган транспорт
тормозной системой. каражаттарына жайылтылат.

3. Эффективность рабочей тормозной си- 2. Сыноо горизонталдык, тегиз, кургак, тегиз


стемы транспортных средств может быть оценена төшөлгөн цемент-асфальт жолдо автомабилдер,
и по другим показателям в соответствии с ГОСТом автобустар жана автопоезддер үчүн тормоз
25478-91. берүүнүн башталышы 40 км/саатта жана
мотоцикл жана мопеддер үчүн 30 км/саатта
1.2. Нарушена герметичность гидравличе- жүргүзүлөт. Транспорт каражаттары толук ишке
ского тормозного привода. жарактуу абалында жумушчу тормоз системасын
башкаруу органынын бир нече жолу аракетке
1.3. Нарушение герметичности пневматиче- келтирүү менен сыналат.
ского и пневмогидравлического тормозных приво-
дов вызывает падение давления воздуха при нера- 3. Транспорт каражаттарынын жумушчу
ботающем двигателе более чем на 0,05 Мпа (0,5 тормоз системасынын натыйжалуулугу башка
кгс/кв.см) за 15 минут после полного приведения их көрсөткүчтөр боюнча 25478-91 ГОСТУна ылайык
в действие. да бааланышы мүмкүн.
1.4. Не действует манометр пневматического
1.2. Гидравликалык тормоз муунагынын
или пневмогидравлического тормозных приводов.
герматикасынын бузулушу.
1.5. Стояночная тормозная система не обес-
1.3. Пневматикалык жана
печивает неподвижное состояние:
пневмогидравликалык тормоз муунагынын
транспортных средств с полной нагрузкой - на герметикасынын бузулушу кыймылдаткыч
уклоне до 16% включительно; иштебей турганда абанын кысымынын аны толук
аракетке келтиргенден кийин 15 минутанын
легковых автомобилей и автобусов в снаря- ичинде 0,05 Мпа (0,5 кгс/кв.см) ашыкка түшүшүн
женном состоянии - на уклоне до 23% включи- пайда кылат.
тельно;
1.4. Пневматикалык жана
грузовых автомобилей и автопоездов в снаря- пневмогидравликалык тормоз муунагынын
женном состоянии - на уклоне до 31% включи- манометрлери иштебейт.
тельно.

111
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

2. Рулевое управление 1.5. Токтоп турган тормоз системасы


төмөнкүлөрдүн кыймылсыз турушун камсыз кыла
2.1. Суммарный люфт в рулевом управлении албайт:
превышает следующие значения:
толук жүктөлгөн транспорт каражатынын - 16
Тип транспортного Суммарный люфт %ке чейинки жантаймада турушун;
средства (градусов), не более
Легковые автомобили и 10 толук ишке даяр жеңил автомобилдердин
созданные на их базе
грузовые автомобили и жана автобустардын - 23%ке чейинки жантаймада
автобусы турушун;
Автобусы 20
Грузовые автомобили 25 толук ишке даяр автомобилдердин жана ав-
топоезддердин 31%ке чейинки жантаймада туру-
шун.
2.2. Имеются не предусмотренные конструк- 2. Рулдук башкаруу
цией перемещения деталей и узлов; резьбовые со- 2.1. Төмөнкүлөр рулдук башкаруунун жалпы
единения не затянуты или не зафиксированы уста- люфтун жогорулатат:
новленным способом.
Транспорт каражатынын тиби Жалпы
2.3. Неисправен или отсутствует предусмот- люфт
ренный конструкцией усилитель рулевого управле- (градус),
ния или рулевой демпфер (для мотоциклов). мындан
ашпайт
3. Внешние световые при- Жеңил автомобилдер жана алар- 10
боры дын базасында жасалган жүк та-
3.1. Количество, тип, цвет, расположение и шуучу автомобилдер жана авто-
режим работы внешних световых приборов не со- бустар
ответствуют требованиям конструкции транспорт- 20
ного средства. Автобустар
25
Примечание: на транспортных средства, сня- Жүк ташуучу автомобилдер
тых с производства, допускается установка внеш-
них световых приборов от транспортных средств 2.2. Конструкцияда каралбаган тетиктер ме-
других марок и моделей. нен түйүндөрдүн жылып кетиши; сайлуу бирикме-
лер бекем тартылбаган же белгиленген ыкма ме-
3.2. Регулировка фар не соответствует требо- нен бекитилбеген.
ваниям ГОСТа 25478-91.
2.3. Конструкцияда каралган рулдук башка-
3.3. Не работают в установленном режиме рууну же рулдук демпферди (мотоциклдер үчүн)
или загрязнены внешние световые приборы и све- күчөткүч бузук же ал жок.
товозвращатели.
3. Тышкы жарык берүүчү
3.4. На световых приборах отсутствуют рассе- приборлор
иватели либо используются рассеиватели и лампы,
3.1. Тышкы жарык берүүчү приборлордун
не соответствующие типу данного светового при-
саны, тиби, түсү, жайгашуусу жана иштөө режими
бора.
транспорт каражатынын конструкциясынын та-
3.5. Установка проблесковых маячков не со- лаптарына жооп бербейт.
ответствует требованиям стандарта. Эскертүү: Өндүрүштөн чыкпай калган транс-
порт каражаттарына башка маркадагы жана

112
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

3.6. Спереди транспортного средства уста- моделдеги транспорт каражаттарынан алынган


новлены световые приборы с огнями красного тышкы жарык берүүчү каражаттарды тагууга
цвета или световозращатели красного цвета, а уруксат берилет.
сзади - белого цвета, кроме фонарей заднего хода
3.2. Фараларды жөнгө салуу 25478-91 ГОС-
и освещения регистрационного знака, световозвра-
Тунун талаптарына туура келбейт.
щающих регистрационного, отличительного и опо-
знавательного знаков. 3.3. Белгиленген режимде иштебейт же
тышкы жарык берүүчү приборлор жана жарык ча-
4. Стеклоочистители и гылдыргычтар булганган.
стеклоомыватели ветро-
3.4. Жарык берүүчү приборлордо жарыкты
вого стекла
чачыратуучулар жок же жарык берүүчү прибордун
4.1. Не работают в установленном режиме
ошол тибине ылайык келбеген жарык чачыраткы-
стеклоочистители.
чтар жана лампалар пайдаланылат.
4.2. Не работают предусмотренные конструк-
3.5. Жалтырап туруучу маяктарды орнотуу
цией транспортного средства стеклоомыватели.
стандарттардын талаптарына ылайык келбейт.
5. Колеса и шины 3.6. Транспорт каражатынын алды жагына
кызыл түстөгү оттор же кызыл түстөгү жарык ча-
5.1. Шины легковых автомобилей имеют оста-
гылдыргыч приборлор, ал эми арт жагында - артка
точную высоту рисунка протектора менее 1,6 мм,
жүрүүнү көрсөтүүчү жана каттоо белгисин,
грузовых автомобилей - 1 мм, автобусов - 2 мм, мо-
айырмалоочу жана таанытуучу белгилерди
тоциклов и мопедов - 0,8 мм.
көрсөтүүчү фонардан тышкары ак түстөгү жарык
Примечание: для прицепов устанавливаются орнотулган.
нормы остаточной высоты рисунка протектора шин,
аналогичные нормам для шин транспортных 4. Маңдайкы терезени та-
средств - тягачей. залагыч жана терезе жу-
угуч
5.2. Шины имеют местные повреждения (про-
4.1. Терезе тазалагычтар белгиленген ре-
бои, порезы, разрывы), обнажающие корд, а также
жимде иштебейт.
расслоение каркаса, отслоение протектора и боко-
вины. 4.2. Транспорт каражатынын конструкци-
ясында каралган терзе жуугучтар иштебейт.
5.3. Отсутствует болт (гайка) крепления или
имеются трещины диска и ободьев колес. 5. Дөңгөлөктөр
5.4. Шины по размеру или допустимой 5.1. Жеңил автомобилдердин
нагрузке не соответствуют модели транспортного дөңгөлөктөрүнүн быдырларынын бийиктиги ке-
средства. минде 1,6 мм, жүк ташуучу автомобилдердики - 1
мм, автобустр - 2 мм, мотоциклдер менен мопед-
5.5. На одну ось транспортных средств уста-
дер - 0,8 мм болот.
новлены шины различных размеров, конструкций
(радиальной, диагональной, камерной, бескамер- Эскертүү: Чиркегичтер үчүн дөңгөлөктүн бы-
ной), моделей, с различными рисунками протек- дырларынын бийиктиги транспорт каражаттары -
тора, ошипованные и неошипованные, морозостой- сүйрөгүчтөрдүн дөңгөлөгү үчүн берилген норма-
кие и неморозостойкие, новые и восстановленные. дагыдай болот.
5.2. Дөңгөлөктөрдүн кээ бир жерлери бузул-
6. Двигатель
ган (тешик, тилик, айрык) болуп, ичи чыгып калат,
6.1. Содержание вредных веществ в отрабо- ошондой эле каркасы ажырап, быдырлары жана
тавших газах и их дымность превышают величины, каптал жагы сыйрылган болот.

113
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

установленные ГОСТом 17.2.2.03-87 и ГОСТом 5.3. Дөңгөлөктүн дискасы жана алкагы жа-
21393-75. рака болуп же аны беките турган болт (гайка) жок
болот.
6.2. Нарушена герметичность системы пита-
ния. 5.4. Дөңгөлөктүн өлчөмү же ага келтирилген
күч транспорт каражатынын ошол моделине туура
6.3. Неисправна система выпуска отработав- келбейт.
ших газов.
5.5. Транспорт каражаттын бир огуна ар
6.4. Нарушена герметичность системы венти- башка өлчөмдөгү, конструкциядагы (радиустагы,
ляции картера. диагоналдагы, камерадагы, камерасыз), модел-
деги, протекторунун быдыры ар бөлөк, тиштүү же
7. Прочие элементы кон-
тишсиз. Суукка туруктуу жана суукка туруксуз,
струкции
жаңы жана кайра калыбына келтирилген
7.1. Отсутствуют предусмотренные конструк- дөңгөлөктөр орнотулган.
цией транспортного средства зеркала заднего
6. Кыймылдаткыч
вида, стекла.
6.1. Иштетилген газдагы зыяндуу заттардын
7.2. Не работает звуковой сигнал.
болушу жана анын түтөн калышы 17.2.2.03-87 ГО-
7.3. Установлены дополнительные предметы СТу жана 21393-75 ГОСТУ менен белгиленген
или нанесены покрытия, ограничивающие обзор- өлчөмдөрдөн ашат.
ность с места водителя, ухудшающие прозрач- 6.2. Май берүү системасынын герметикасы-
ность стекол, влекущие опасность травмирования нын бузулушу.
участников дорожного движения.
6.3. Иштетилген газды чыгаруу системасы-
Примечание: на верхней части ветрового нын бузуктугу.
стекла автомобилей и автобусов могут прикреп-
6.4. Картердин желдетүү системасынын
ляться прозрачные цветные пленки. Разрешается
жылчыксыздыгы бузулган.
применять тонированные стекла промышленного
изготовления (кроме зеркальных), светопропуска- 7. Конструкциянын башка
ние которых соответствует требованиям ГОСТа элементтери
5727-88 Тауметр ИСС-1. Допускается применять
шторки на окнах автобусов, а также жалюзи и 7.1. Транспорт каражатынын конструкци-
шторки на задних стеклах легковых автомобилей ясында каралган арткы жакты көрүүчү күзгүсү, ай-
при наличии с обеих сторон наружных зеркал зад- негинин жок болушу.
него вида. 7.2. Үн чыгаруучу сигналы иштебейт.
7.4. Не работают предусмотренные конструк- 7.3. Жол кыймылынын катышуусунун жабыр
цией замки дверей кузова или кабины, запоры бор- тартуу коркунучун пайда кылуучу айдоочу отурган
тов грузовой платформы, запоры горловин цистерн жерден алдыдагы жолду көрүүгө тоскоолдук кылу-
и пробки топливных баков, механизм регулировки учу, айнектин тунуктугун начарлатуучу кошумча
положения сиденья водителя, аварийные выходы и предметтердин орнотулушу же башка нерселер
устройства приведения их в действие, привод менен каптоо.
управления дверьми, спидометр, тахограф, проти-
Эскертүү: Автомобилдин жана автобустун
воугонные устройства, устройства обогрева и об-
маңдайкы терезесинин жогорку бөлүгүнө түстүү
дува стекол.
тунук пленка чапталышы мүмкүн. Өндүрүштөн
7.5. Отсутствуют предусмотренные конструк- чыккан күңүрттөлгөн айнекти (күзгү айнектен
цией заднее защитное устройство, грязезащитные башка) колдонууга уруксат берилет, анын жарык
фартуки и брызговики. өткөрүүсү Тауметр ИИС-1 5727-88 ГОСТУнун

114
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

7.6. Неисправны тягово-сцепное и опорно- талаптарына ылайык келет. Автобустардын тере-


сцепное устройства тягача и прицепного звена, а зесине парда, ошондой эле жеңил автомобилдер-
также отсутствуют или неисправны предусмотрен- дин эки тарабында тең арты көрүү күзгүсү бар
ные их конструкцией страховочные тросы (цепи). болсо арткы терезеге жалюз жана парда тагууга
Имеются люфты в соединениях рамы мотоцикла с уруксат берилет.
рамой бокового прицепа.
7.4. Кузовдун же кабинанын конструкцияда
7.7. Отсутствуют: каралган кулпулары, жүк платформасынын бекит-
кичтери, цистернанын оозунун бекиткичи жана
на автобусе, легковом и грузовом автомоби- күйүүчү май багынын капкагы, айдоочунун отургу-
лях, колесных тракторах медицинская аптечка, ог- чунун абалын жөнгө салуучу механизм, авари-
нетушитель, знак аварийной остановки (мигающий ялык чыгуу жана аны аракетке келтирүүчү жабдуу,
красный фонарь); эшикти башкаруучу муунактар, спидометр, тахо-
на грузовых автомобилях с разрешенной мак- граф, уурдап кетүүгө каршы жабдуу, айнекти жы-
симальной массой свыше 3,5 т и автобусах с раз- лытуу жана үйлөө жабдуусу иштебейт.
решенной максимальной массой свыше 5 т - проти- 7.5. Конструкцияда каралган арт жактан кор-
вооткатные упоры (не менее двух); гоочу жабдуу, баткакты чачыроодон сактоочу
фартук жана калканычтар жок болгондо.
на мотоцикле с боковым прицепом - медицин-
ская аптечка, знак аварийной остановки (мигающий 7.6. Сүйрөгүчтүн жана чиркегич звенонун
красный фонарь). сүйрөп - чиркөөчү жана таянып - чиркөөчү жабду-
улары бузук, ошондой эле анын конструкци-
7.8. На транспортных средствах, не принад-
ясында каралган коопсуздук тросу (чынжырлары
лежащих оперативным и специальным службам,
жок же бузук), мотоциклдин рамасы менен анын
используются проблесковые маячки, звуковые сиг-
капталдагы чиркегичинин рамасынын бириктирги-
налы с чередованием тонов и цветографические
чинде люфт бар.
схемы, предусмотренные ГОСТом Р50574-93.
7.7. Төмөнкүлөр такыр жок:
7.9. Отсутствуют ремни безопасности, если их
установка предусмотрена конструкцией транспорт- автобустарда, жеңил жана жүк ташуучу ав-
ного средства. томобилдерде, дөңгөлөктүү тракторлордо меди-
циналык аптечка, өрт өчүргүч, авариялык токтоо
7.10. Ремни безопасности неработоспособны (жымындаган кызыл фонарь) белгиси;
или имеют видимые надрывы на лямке.
уруксат берилген максималдуу массасы 3,5
7.11. Регистрационный знак транспортного тоннадан ашкан жүк ташуучу автомобилдерде
средства не отвечает требованиям стандарта. жана уруксат берилген максималдуу массасы 5
тоннадан ашык автобустарда - артка жылып
7.12. На мотоцикле нет предусмотренных кон- кетүүгө каршы таянычтар (кеминде экөө);
струкцией дуг безопасности.
капталындагы чиркегичи бар мотоциклде -
7.13. На мотоциклах и мопедах нет преду- медициналык аптечка, өрт өчүргүч, авариялык
смотренных конструкцией подножек, поперечных токтоо (жымыңдаган кызыл фонарь) белгиси.
рукояток для пассажиров на седле.
7.8. Оперативдүү жана атайын кызматтарга
7.14. Отсутствуют предусмотренные кон- таандык болбогон транспорт каражаттарында
струкцией или установлены без согласования с жаркылдан туруучу маяктар, добушунун тону
предприятием-изготовителем транспортного сред- жана жарык графикалык схемасы өзгөрүп турган
ства или иной уполномоченной на то организацией Р50574 -93 ГОСТунда каралган добуш чыгаруучу
дополнительные элементы тормозных систем, ру- сигналдардын болушу.
левого управления и иных узлов и агрегатов,

115
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

требования к которым регламентируются настоя- 7.9. Транспорт каражатынын конструкци-


щим Перечнем. ясында орнотуу каралган болсо, коопсуздук
тасмаларынын жоктугу.
7.15. Не работают держатель запасного ко-
леса, лебедка и механизм 7.10. Коопсуздук кемер иштебейт же анын
айрыгы айкын көрүнүп турса.
подъема-опускания запасного колеса. Храпо-
вое устройство лебедки не фиксирует барабан с 7.11. Транспорт каражатынын каттоо бел-
крепежным канатом. гиси стандарттын талаптарына жооп бербейт.
7.12. Мотоциклдерди конструкцияда карал-
7.16. На полуприцепе отсутствует или неис-
ган коопсуздук догосунун жоктугу.
правно опорное устройство, фиксаторы транспорт-
ного положения опор, механизмы подъема и опус- 7.13. Мотоцикл менен мопеддерде конструк-
кания опор, а также противооткатные устройства цияда каралган ээрде отурган жүргүнчүлөр үчүн
(лапки) 4 шт. - для грузовых автомобилей и автобу- бут койгучтун жана туура таянычтын жоктугу.
сов, 2 шт. - для легковых автомобилей.
7.14. Талап кылынышы ушул тизме менен
жөнгө салынган конструкцияда каралган тормоз
7.17. Нарушена герметичность уплотнителей
системасынын, рулдук башкаруунун жана башка
и соединений двигателя, коробки передач, борто-
түйүндөр менен агрегаттардын жоктугу же транс-
вых редукторов, заднего моста, сцепления, аккуму-
порт каражатын чыгарган ишкана же ага ыйгарым
ляторной батареи, систем охлаждения и кондицио-
укугу бар башка уюмдар менен макулдашпастан
нирования воздуха и дополнительно устанавлива-
алардын кошумча элементтеринин орнотулушу. )
емых на транспортное средство гидравлических
устройств. 7.15. Запас дөңгөлөктүн кармагычы, лебедка
жана запас дөңгөлөктү көтөргүч-түшүргүч меха-
7.18. Технические параметры, указанные на низм иштебейт. Лебедканын храп түзүлүшү бара-
наружной поверхности газовых баллонов автомо- банды бекиткич канат менен бекитпейт.
билей и автобусов, оснащенных газовой системой
7.16. Жарым чиркегичте тирөөч түзүлүш,
питания, не соответствуют данным технического
тирөөчтөрдүн транспорттук абалынын фиксатор-
паспорта, отсутствуют даты последнего и планиру-
лору, тирөөчтөрдү көтөрүүчү жана түшүрүүчү ме-
емого освидетельствования.
ханизмдер, ошондой эле жүк ташуучу автомобил-
7.19. Произведено переоборудование транс- дер жана автобустар үчүн 4 даана жана жеңил ав-
портных средств (замена двигателей, кузовов, топ- томобилдер үчүн - 2 даана өзүнөн өзү жылып
ливных баков и т.п.) в нарушение установленных кетүүнү болтурбоочу түзүлүштөр (тамандар) жок
норм и правил или без разрешения подразделений же оң эмес.
уполномоченного государственного органа в сфере 7.17. Кыймылдаткычтын, ылдамдыкты кото-
обеспечения безопасности дорожного движения руу коробкасынын, борттук редукторлордун,
Кыргызской Республики или иного уполномочен- арткы октун, чиркештирүүнүн, аккумулятордук ба-
ного на это органа. тареянын, муздатуу жана абаны кондициялоо си-
стемаларынын жана транспорт каражатка ко-
7.20. Нанесено на лобовое, боковые стекла шумча орнотулчу гидравликалык түзүлүштөрдүн
передних дверей тонирующее покрытие, либо ис- чыптамаларынын жана кошулган жерлеринин
пользуются шторки, а также на задних боковых две- жылчыксыздыгы бузулган.
рях и задних стеклах используется зеркальное то-
нирующее покрытие. 7.18. Азыктануунун газ системасы менен
жабдылган автомобилдер менен автобустардын
газ баллондорунун сырткы бетинде көрсөтүлгөн
техникалык параметрлер техникалык паспорттогу
маалыматтарга ылайык келбейт, акыркы жолку

116
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Приложение 2 жана пландалган текшерүүнүн даталары


көрсөтүлгөн эмес.
2.1. К опасным грузам относятся вещества и
предметы, которые при транспортировании, выпол- 7.19. Маңдайкы айнекке, алдыңкы эшиктер-
нении погрузочно-разгрузочных работ и хранении дин каптал терезелерине караңгылаштырчу кабык
могут послужить причиной взрыва, пожара или по- капталган же пардалар пайдаланылат, ошондой
вреждения транспортных средств, складов, эле арткы каптал эшиктерде жана арткы айнек-
устройств, зданий и сооружений, а также гибели терде чагылдыруучу караңгылаштырган кабык
увечья, отравления, ожогов, облучения или заболе- пайдаланылат.";
вания людей и животных.
2.2. Опасные грузы перевозятся в соответ-
ствии со специальными правилами или техуслови- 2-тиркемеси
ями на перевозку. 2.1. Коркунучтуу жүктөргө ташууда, жүк
2.3. К управлению транспортными сред- жүктө-түшүрүү жана сактоо иштерин аткарууда
ствами, на которых перевозятся опасные грузы, до- жарылууга, өрткө же транспорт каражатынын,
пускаются водители, имеющие стаж непрерывной кампалардын, жабдуулардын, имараттардын
работы в качестве водителя не менее 3-х лет, удо- жана курулуштардын бузулушуна, ошондой эле
стоверение на право управления транспортным адамдар менен жаныбарлардын өлүмүнө,
средством соответствующей категории и прошед- жаракат алышына, ууланышына, күйүшүнө,
шие спецподготовку или инструктаж и медицинский нурлаауусуна же ооруп калуусуна себепчи болгон
контроль. заттар жана предметтер (19433-74 ГОСТу
боюнча) кирет.
2.4. Водитель, осуществляющий перевозку
опасных грузов, кроме документов, перечисленных 2.2. Коркунучтуу жүктөр ташууга атайын
в п.2.1.1, обязан иметь при себе: эрежелерге же техникалык шарттарга ылайык
ташылат.
- аварийную карточку системы информации
опасности; 2.3. Коркунучтуу жүк ташылып бараткан
транспорт каражатын башкарууга айдоочу катары
- свидетельство о допуске транспортного кеминде үч жылдык үзгүлтүксүз иш стажысы,
средства; тийиштүү категориядагы транспорт каражатын
- маршрут перевозки (в соответствии с Ин- башкарууга укук берген күбөлүгү бар жана атайын
струкцией по обеспечению безопасности перевозки даярдыктан же инструктаждан жана медициналык
опасных грузов автомобильным транспортом); контролдон өткөн айдоочуларга уруксат берилет.
- свидетельство о том, что водитель ознаком- 2.4. 2.1.1 пунктунда аталган документтерден
лен с правилами или техническими условиями на тышкары коркунучтуу жүк ташыган айдоочунун
перевозку. жанында төмөнкүлөр болууга милдеттүү:

КЛАССИФИКАЦИЯ по - коркунучтуу маалымдоо системасынын


ГОСТ 19433-81 авариялык карточкасы;
- транспорт каражатына уруксат берүү
1. Взрывчатые вещества (ВВ). жөнүндө күбөлүк;
2. Газы сжатые, сжиженные и растворенные под - жүк ташып өтүүнүн маршруту (автомобиль
давлением (Г). транспорту менен коркунучтуу жүктөрдү ташуунун
3. Легковоспламеняющиеся жидкости (ЛВЖ). коопсуздугун камсыз кылуу боюнча Нускоого
ылайык);
4. Легковоспламеняющиеся вещества и материалы
(ЛВМ).

117
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

5. Окисляющие вещества (ОК) и органические пе- - айдоочу жүк ташуунун эрежеси же техника-
рекиси (ОП). лык шарттары менен таанышкандыгы жөнүндө
күбөлүк.
6. Ядовитые (токсичные) вещества (ЯВ).
19433-81 ГОСТУ боюнча
7. Радиоактивные вещества (РВ) и инфекционные
классификациялоо
(ИВ).
1. Жарылгыч заттар (ЖЗ)
8. Едкие и коррозионные вещества (ЕВ).
2. Кысылган, суюлтулган жана басым
9. Прочие опасные вещества. астында эритилген газ (Г)
3. Тез тутануучу суюуктуктар (ТТС)
ИНФОРМАЦИОННАЯ КАРТОЧКА
4. Тез тутануучу заттар жана материалдар
системы информации об опасности
(ТЗМ)
Перевозка опасных грузов 5. Кычкылдануучу заттар (КЗ) жана органи-
калык перекись (ОП)
Система информации об опасности 6. Улуу (токсиндүү) заттар (УЗ)
7. Радиоактивдүү заттар (РЗ) жана жугуштуу
Обозначение транспортного средства заттар (ЖЗ)
8. Жегич жана дат бастыруучу заттар (ЖДЗ)
1. Воду не применять! Применять сухие огнетуша- 9. Башка коркунучтуу заттар (БКЗ)
щие средства!

2. Применять водяные струи. Коркунуч жөнүндөгү маалымат системасынын


МААЛЫМАТТЫК КАРТОЧКАСЫ
3. Применять распыленную воду.
Коркунучтуу жүктөрдү ташуу
4. Применять пену или составы на основе хладо- Коркунуч жөнүндө маалымдоо системасы
нов.
Транспорт каражатын белгилөө
5. Предотвратить попадание вещества в сточные
воды и водоемы. 1. Сууну колдонууга болбойт! Өрт өчүрүүчү кургак
каражаттар колдонулат!
Д - необходим дыхательный аппарат и
защитные перчатки. 2. Ичке сызылып чыккан суу колдонулат.
П - необходим дыхательный аппарат и
защитные перчатки только при по- 3. Чачырап чыккан суу колдонулат.
жаре.
К - необходим полный защитный ком- 4. Көбүк же курамында хладону бар заттар колдо-
плект одежды и дыхательный аппа- нулат
рат.
5. Бул заттардын агын сууларга же көлмөлөргө ки-
Э - необходима эвакуация людей.
ришине жол берилбейт.
+ - КЭМ при пожаре или утечке
++ - Знак опасности по ГОСТ 19433-74
Д - дем алуу аппараты жана коргоочу
+++ - N 00Н
колкаптар зарыл.

Ө - өрттө дем алуу аппараты жана кор-


гоочу колкаптар зарыл.

118
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Приложение 3 К - коргоочу кийимдердин толук ком-


плекти жана дем алуу аппараты зарыл.
ПОРЯДОК
установки и применения световозвращателей Э - элдерди эвакуациялоо зарыл
и знаков государственной принадлежности на
автомобильном транспорте Кыргызской Рес- + - өрт же газ чыкканда КЭМ
публики
++ - 19433-74 ГОСТу боюнча коркунуч
белгиси
1.1. Гибкие, жесткие, световозвращатели и
+++ - N 00Н
знаки государственной принадлежности транс-
порта устанавливаются только в местах, указанных
на рисунках настоящей инструкции на все виды
отечественного и зарубежного транспорта, зареги- 3-тиркемеси
стрированного на территории Кыргызской Респуб-
лики.
Кыргыз Республикасынын автомобиль
1.2. Если по какой либо причине нет возмож- транспортуна жарык чагылдыргычтар менен
ности приклеить пленку гибкого световозвраща- мамлекеттик тиешелүүлүк белгилерин
теля на задней панели транспорта, то его устанав- орнотуунун жана колдонуунун
ливают на дополнительных пластинах со своими ТАРТИБИ
кронштейнами крепления.
1.3. Отличительный знак национальной при- 1.1. Транспорттун ийилгич, катуу жарык
надлежности транспорта представляет собой све- чагылдыргычтары жана мамлекеттик
тиешелүүлүк белгилери Кыргыз
товозвращательную пленку, такого же состава как
Республикасынын аймагында каттоого алынган
и световозвращатели, однако знак выполнен в
виде эллипса, окаймленного черной полосой - (KG). ата мекендик жана чет өлкөлүк транспорттун
бардык түрлөрүндө ушул нускамадагы сүрөттөрдө
1.4. Знак выпускается двух габаритных разме- көрсөтүлгөн жерлеринде гана орнотулат.
ров, в виде эллипса.
1.2. Эгерде транспорттун арткы панелинде
1.4.1. Для легковых автомобилей и микроав- ийилгич жарык чагылдыргычтын пленкасын кан-
тобусов: 58х125 мм. дайдыр бир себептер менен жабыштырууга
1.4.2. Для остального транспорта: 130х190 мүмкүн болбосо, аны кошумча пластиналарда
мм. өзүнүн бекитүүчү кронштейндери менен орнотууга
болот.
1.5. Знак приклеивается и устанавливается на
заднее стекло в верхнем правом углу легковых ав- 1.3. Транспорттун улуттук тиешелүүлүгүнүн
томобилей, микроавтобусов и автобусов, а для өзгөчөлүү белгиси болуп жарык чагылдыргыч
остального транспорта на задней панели в правой пленка эсептелет, анын составы башка жарык ча-
части указанной на рисунке (схеме). гылдыргычтардыкындай эле болот, бирок ал эл-
липс түрүндө жасалып, кара жээк менен жээктел-
1.6. На каждом транспортном средстве ген - (КG).
должно быть установлено по два световозвраща-
теля и одному знаку государственной принадлеж- 1.4. Бул белги эллипс түрүндө эки өлчөмдө
ности транспорта. даярдалат.

1.7. На дорожных велосипедах, мопедах све- 1.4.1. Жеңил автомобилдер жана микроав-
товозвращатель устанавливается на заднее крыло, тобустар үчүн: 58 x 125 мм өлчөмүндө;
вдоль его осевой линии, при отсутствии крыла,

119
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

световозвращатель крепится под сидением на спе- 1.4.2. Калган транспорттор үчүн: 130 x 190
циальном кронштейне. мм өлчөмүндө;
1.8. Допускается установка боковых световоз- 1.5. Жеңил автомобилдерде, микроавтобу-
вращателей на механических транспортных сред- старда жана автобустарда белги арткы айнектин
ствах длиной менее 6,0 м, а также спереди гуже- жогорку оң бурчуна жабыштырылат же орнотулат,
вого транспорта на дуге упряжи повозки. ал эми калган транспорттордо арткы панелде
сүрөттө (схемада) көрсөтүлгөндөй оң жагында ор-
1.9. Световозвращатели и знаки государ-
нотулат.
ственной принадлежности транспорта изготавли-
ваются подразделением по обеспечению безопас- 1.6. Ар бир транспорт каражатында эки жа-
ности дорожного движения уполномоченного ор- рык чагылдыргыч жана транспорттун мамлекеттик
гана в сфере внутренних дел и приклеиваются под- тиешелүүлүгүн билдирген бир белги орнотулушу
разделениями на местах в ходе регистрации, пере- керек.
регистрации, а также в период технического
1.7. Жол велосипединде, мопедде жарык ча-
осмотра.
гылдыргыч арткы канатында туурасынан бекити-
1.10. Установка самодельных световозвра- лет, эгерде канаты жок болсо отургучтун төмөн
щателей и знаков государственной принадлежно- жагында атайын кронштейн менен орнотулат.
сти владельцам транспорта - не допускается.
1.8. Жарык чагылдыргычтарды узундугу 6,0
1.11. Световозвращатели специального тех- м ден кыска эмес механикалык транспорт кара-
нического обслуживания не требуют. В процессе жаттарынын капталдарына, ат арабада алды жа-
проведения ежедневного обслуживания транс- гына догосуна орнотууга жол берилет.
порта водитель должен убедиться в надежности
1.9. Жарык чагылдыргычтар жана транс-
крепления световозвращателя и при необходимо-
порттун мамлекеттик тиешелүүлүк белги-
сти влажной тряпкой протереть его поверхность.
лери ички иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу
1.12. Не допускается попадание на поверх- органдын жол кыймылынын коопсуздугун
ность световозвращателей агрессивных средств: камсыздоо боюнча бөлүнүшү тарабынан даярда-
таких как бензина, растворителей, кислот, масел и лат жана жер-жерлерде бөлүктөр тарабынан кат-
т.п., способных разрушить основание пленки свето- тоо, кайтадан каттоо учурунда, ошондой эле тех-
возвращателя. никалык кароо учурунда орнотулат.
1.10. Транспорттун ээсине колдо жасалган
жарык чагылдыргычтар менен мамлекеттик тие-
шелүүлүк белгилерин орнотууга жол берилбейт.
1.11. Жарык чагылдыргычтар атайын техни-
калык тейлөөнү талап кылбайт. Айдоочу өзүнүн
транспортун тейлөөдө жарык чагылдыргычтын
бекемдигин күн сайын текшерип турушу керек,
эгерде керек болсо ным чүпүрөк менен сүртүп ту-
рушу зарыл.
1.12. Жарык чагылдыргычтын үстүнө так
калтыргыч заттар: бензин, эриткич, кислота, май
ж.б. заттар төгүлбөшү керек, анткени алар жарык
чагылдыргычтын пленкасынын негизин жараксыз
кылып салышат.

120
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Штрафы за нарушение ПДД


с изменениями от 21 августа 2020 года.

КоН КР Наказание
Нарушение
Статья Часть Сом Кат.
Нарушение правил эксплуатации транспортных средств
Управление транспортным средством с техническими неисправностями,
1 эксплуатация которого запрещена
5 500 3
Управление транспортным средством, не прошедшим обязательный для
2 данного транспортного средства технический осмотр
3 000 2

Нарушение порядка регистрации транспортного средства, размещения


3 номерного знака
1 000 1

Управление транспортным средством с отсутствующими государственными


регистрационными номерными знаками (знаком), а равно управление
121 транспортным средством с государственными регистрационными номерными
4 знаками с применением устройств и материалов, препятствующих
10 000 5
идентификации государственных регистрационных номерных знаков (знака)
либо позволяющих их видоизменить или скрыть
5 Нарушение правил пользования мотошлемами или ремнями безопасности 1 000 1
Допуск уполномоченным лицом к участию в дорожном движении транспортного
средства с техническими неисправностями, при которых запрещена его
6 эксплуатация, или не прошедшего обязательный технический осмотр либо не
10 000 5
зарегистрированного в установленном порядке

Управление транспортными средствами без документов

Управление транспортным средством лицом без водительского удостоверения


1 соответствующей категории или регистрационного документа на транспортное средство
1 000 1

Управление транспортным средством без предусмотренного законодательством


122 2 документа, подтверждающего обязательное страхование гражданско-правовой 3 000 2
ответственности владельца наземного транспортного средства
Управление транспортным средством лицом, не имеющим права управления таким
3 транспортным средством, или передача управления таким транспортным средством 5 500 3
лицу, не имеющему права на управление транспортным средством

121
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Примечание: Положения этой статьи не применяются к лицам, которые в установленном на основании закона
порядке учатся вождению транспортного средства.

Невыполнение водителем транспортного средства требований сотрудников уполномоченного


органа в сфере внутренних дел и уполномоченного органа в сфере транспорта об остановке
транспортного средства
Невыполнение водителем транспортного средства требований сотрудников
1221 1 уполномоченного органа в сфере внутренних дел и уполномоченного органа в сфере 5 500 3
транспорта об остановке транспортного средства

Представление водителем транспортного средства недействительного водительского


удостоверения
Представление водителем транспортного средства недействительного водительского
1222 1 удостоверения и установление данного факта в дальнейшем
10 000 5

Нарушение правил эксплуатации транспортных средств


Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на
1 величину свыше 10 км/ час, но не более 20 км/час
1 000 1

Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на


2 величину свыше 20 км/ час, но не более 40 км/час
3 000 2
123
Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на
3 величину свыше 40 км/ час, но не более 60 км/час
5 500 3

Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения


4 транспортного средства на величину более 60 км/час
7500 4

Нарушение правил дорожного движения водителями транспортных средств


Невыполнение требований дорожных знаков, невыполнение требований разметки
проезжей части дороги (за исключением нарушений правил обгона или маневрирования с
выездом на полосу встречного движения)
нарушение правил остановки или стоянки
несоблюдение безопасной дистанции, интервала либо нарушение расположения
транспортных средств на проезжей части или нарушение правил движения по
автомагистралям;
1231 1 невыполнение требований Правил дорожного движения об остановке перед стоп- 1 000 1
линией, обозначенной дорожными знаками или разметкой проезжей части дороги, при
запрещающем сигнале светофора или запрещающем жесте регулировщика;
нарушение правил обгона или маневрирования без выезда на полосу встречного
движения;
нарушение правил пользования внешними осветительными приборами либо
предупредительными сигналами (за исключением требования движения на всех
механических транспортных средствах в светлое время суток вне населенных пунктов с
включенным ближним светом фар)
Нарушение требований по перевозке детей, установленных Правилами дорожного
движения;
нарушение правил проезда перекрестков или проезд на запрещающий сигнал светофора
123 1
2 либо запрещающий жест регулировщика; 3 000 2
нарушение правил остановки или стоянки на полосе для маршрутных транспортных
средств;
нарушение правил учебной езды;

122
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

нарушение правил проезда пешеходных переходов, непредставление преимущества в


движении пешеходам на пешеходных переходах, а равно движение по тротуарам либо
пешеходным или велосипедным дорожкам;

нарушение правил перевозки грузов либо буксирования транспортных средств;

нарушение правил пользования средствами связи водителем во время движения


транспортного средства, не оборудованного техническими устройствами, позволяющими
вести переговоры без помощи рук (за исключением водителей специальных транспортных
средств во время выполнения ими неотложных служебных задач);

выброс (оставление, складирование, сжигание) мусора и иных предметов на


автомобильных дорогах водителями, пассажирами или иными участниками дорожного
движения.
Нарушение правил обгона или маневрирования с выездом на полосу встречного
движения;

непредставление преимущества транспортным средствам общего пользования, в том


1231 3 числе нарушение правил проезда остановок транспортных средств общего пользования; 5 500 3

переоборудование, а равно установка оборудования для усиления уровня звука (шума)


системы выпуска отработавших газов двигателя

Непредставление преимущества в движении транспортным средствам с включенными


1231 4 специальными световыми и звуковыми сигнальными устройствами,
10 000 5

Примечание. Участники дорожного движения обязаны подчиняться требованиям сигналов и распоряжений


регулировщика независимо от его местоположения на дороге, а также независимо от требований сигналов
светофора, дорожных знаков либо линий дорожной разметки. Водители транспортных средств оперативных и
специальных служб с включенными проблесковыми маячками, выполняя неотложное служебное задание, могут
отступать от требований настоящей статьи (кроме сигналов регулировщика). Данным приоритетом при движении
они могут воспользоваться только убедившись, что им уступают дорогу.

Автохулиганство

Автохулиганство, то есть умышленное действие водителя транспортного средства,


демонстративно нарушающее общественный порядок и спокойствие граждан,
124 1 выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нарушением Правил 7 500 4
дорожного движения и эксплуатации транспортных средств (автогонки, показательная езда
разного вида в неустановленных местах и т.п.)

Нарушение правил дорожного движения пешеходом, велосипедистом, лицом, управляющим


гужевым транспортом, погонщиком животных
Нарушение правил дорожного движения пешеходом, велосипедистом, лицом,
1 управляющим гужевым транспортом, или погонщиком животных
1 000 1
125
Деяние, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное лицом, находящимся
2 в состоянии опьянения
3 000 2

Непредоставление транспортного средства в неотложных случаях


Непредоставление транспортного средства сотруднику органа внутренних дел,
126 1 национальной безопасности или медицинскому работнику в неотложных случаях
3 000 2

Нарушение иных правил дорожного движения


Нарушение иных требований правил дорожного движения, кроме упомянутых в
127 1 настоящем Кодексе
1 000 1

123
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

То же деяние, повлекшее повреждение транспортного средства, груза, автомобильной


2 дороги, улицы, железнодорожного переезда, дорожного сооружения или другого имущества,
5 500 3

Примечание. Лицо, гражданско-правовая ответственность которого застрахована, не подлежит


ответственности за нарушения правил дорожного движения, предусмотренные данной статьей, вызвавшие
повреждение транспортного средства, при условии, что участник дорожно-транспортного происшествия
воспользовался правом совместно составить сообщение об этом происшествии согласно законодательству об
обязательном страховании.

Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, передача


управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии опьянения
Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения
1 алкоголем, наркотическими средствами, психотропными и другими одурманивающими 17 500 8
веществами,
Передача управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии
128 2 опьянения алкоголем, наркотическими средствами, психотропными и другими 15 000 7
одурманивающими веществами,
Отказ водителя от прохождения в соответствии с установленным порядком
3 освидетельствования на состояние опьянения алкоголем, наркотическими средствами, 17 500 8
психотропными и другими одурманивающими веществами

Управление транспортным средством, переоборудованным без соответствующего согласования


с уполномоченным органом в сфере внутренних дел
Управление водителем транспортным средством, переоборудованным без
1 соответствующего согласования или с установленным дополнительным оборудованием, не 5 500 3
предусмотренным конструкцией транспортного средства
Управление транспортным средством, на наружные поверхности которого незаконно
нанесены специальные цветографические схемы транспортных средств оперативных служб
129 2 или установлены специальные звуковые и световые сигналы либо нанесены различного
5 500 3
вида надписи, рисунки, фотографии
Управление водителем транспортным средством с тонированным лобовым и (или)
боковыми стеклами передних дверей, в том числе кустарного, промышленного
3 изготовления, либо с использованием на них шторок или с наличием на стеклах
5 500 3
зеркального тонирующего покрытия
Примечание. 1. Светопроницаемость (тонировка) стекол транспортных средств должна соответствовать
требованиям Технического регламента Таможенного союза. 2. Настоящая норма не распространяется на
специальные автомашины, перечень которых устанавливается Правительством Кыргызской Республики.

Нарушение правил перевозки опасных грузов


Нарушение или неисполнение требований Закона Кыргызской Республики "Об
1 обязательном страховании гражданской ответственности перевозчика опасных грузов"
3 000 2
130 Нарушение водителем правил перевозки опасных грузов или правил проезда
2 крупногабаритных либо тяжеловесных транспортных средств автомобильными дорогами, 17 500 8
улицами или железнодорожными переездами

Эксплуатация транспортных средств, идентификационные номера которых не соответствуют


записям в регистрационных документах
Эксплуатация транспортных средств, идентификационные номера составных частей
131 1 которых не соответствуют записям в регистрационных документах, или их уничтожение 5 500 3
либо подделка

Нарушение правил выпуска транспортного средства

124
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Нарушение правил выпуска на линию транспортного средства, техническое состояние


132 1 или оборудование которого не соответствует правилам дорожного движения, стандартам 10 000 5
безопасности дорожного движения или технической эксплуатации

Нарушение правил, норм или стандартов безопасности дорожного движения при ремонте
транспортных средств
Нарушение правил, норм или стандартов безопасности дорожного движения при ремонте
транспортных средств или деталей к ним либо иных предметов их дополнительного
133 1 оборудования, при строительстве, ремонте или содержании автомобильных дорог, улиц,
7500 4
железнодорожных переездов, дорожных сооружений

Нарушение правил перевозок автомобильным транспортом

1 Нарушение правил перевозки организованных групп детей или туристов 5 500 3


Нарушение водителем требований относительно количества лиц, которые перевозятся
транспортными средствами, работающим в режиме маршрутного такси или на
2 междугородных либо международных перевозках или при отсутствии договора на перевозку
3 000 2
либо паспорта маршрута

134 Нарушение или неисполнение требований Закона Кыргызской Республики "Об


3 обязательном страховании гражданской ответственности перевозчика перед пассажирами"
3 000 2

4 Нарушение режима работы или отдыха водителей 5 500 3


Нарушение правил перевозки пассажиров в части прохождения водителем ежесменного
5 предрейсового медицинского осмотра или проведения предрейсового контроля 5 500 3
технического состояния транспортных средств

Нарушение правил международных автомобильных перевозок


Нарушение правил осуществления международных автомобильных перевозок в части
отсутствия или неисправности контрольных устройств (тахографов) регистрации режимов
1 работы либо отдыха водителей или отсутствия ежедневных регистрационных листков
7 500 4
135 режимов работы и отдыха

Осуществление международных автомобильных перевозок без распознавательных


2 знаков государства регистрации транспортного средства
3 000 2

Айыптын өлчөмдөрү 2020

КоН КР+A2:E28 Айып


Бузуу
Берене Бөлүк Сом Кат.
Транспорт каражаттарын эксплуатациялоо эрежелерин бузуу
Эксплуатациялоого тыюу салынган, техникалык бузуктары бар транспорт
1 каражаттарын айдоо
5 500 3
121
Бул транспорт каражаты үчүн милдеттүү болгон техникалык кароодон өтпөгөн
2 транспорт каражатын айдоо
3 000 2

125
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

3 Транспорт каражатын каттоо, номердик белгини жайгаштыруу тартибин бузуу 1 000 1

Транспорт каражатын мамлекеттик каттоонун номердик белгилери (белгиси)


жок башкаруу, ага тете мамлекеттик каттоонун номердик белгилерин (белгисин)
4 идентификациялоого тоскоолдук жараткан же болбосо анын түрүн өзгөртүүгө же 10 000 5
жашырууга мүмкүндүк берген түзүлүштөрдү жана материалдарды колдонуу менен
мамлекеттик каттоонун номердик белгилери бар транспорт каражатын башкаруу

5 Мотошлемдерди же коопсуздук курларын пайдалануу эрежелерин бузуу 1 000 1

Ыйгарым укуктуу адамдын пайдаланууга тыюу салынган техникалык бузугу бар


6 же милдеттүү техникалык кароодон өтпөгөн же болбосо белгиленген тартипте 10 000 5
катталбаган транспорт каражатынын жол кыймылына катышуусуна жол берүүсү

Транспорт каражаттарын документи жок айдоо

Транспорт каражатын тиешелүү категориядагы айдоочулук ырастамасы же


1 транспорт каражатын каттоочу документи жок айдоо
1 000 1

Жерде жүрүүчү транспорт каражатынын ээсинин жарандык-укуктук


122 2 жоопкерчилигин милдеттүү камсыздандырылышын ырастаган, мыйзамдарда 3 000 2
каралган документи жок айдоосу
Транспорт каражатын мындай транспорт каражатын айдоого укугу жок адамдын
3 айдоосуна, же транспорт каражатын айдоого укугу жок адамга мындай транспорт 5 500 3
каражатын айдаганга берүү
Эскертүү. Бул берененин жоболору мыйзамдын негизинде белгиленген тартипте транспорт каражатын айдоого
үйрөнүп жаткан адамдарга карата колдонулбайт.

Транспорт каражатынын айдоочусунун ички иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу органдын жана
транспорт чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу органдын кызматкерлеринин транспорт каражатын токтотуу
жөнүндө талаптарын аткарбоосу
Транспорт каражатынын айдоочусунун ички иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым
1 укуктуу органдын жана транспорт чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу органдын
122 1 кызматкерлеринин транспорт кара-жатын токтотуу жөнүндө талаптарын
5 500 3
аткарбоосу

Транспорт каражатынын айдоочусунун жараксыз айдоочулук күбөлүктү көрсөтүүсү


Транспорт каражатынын айдоочусунун жараксыз айдоочулук күбөлүктү
1222 1 көрсөтүүсү жана бул фактынын андан кийин да белгиленүүсү
10 000 5

Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын кыймылдын белгиленген ылдамдыгынан ашуусу


Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын кыймылдын белгиленген
1 ылдамдыгынан 10 км/сааттан көп, бирок 20 км/сааттан көп эмес ашуусу
1 000 1

Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын кыймылдын белгиленген


2 ылдамдыгынан 20 км/сааттан көп, бирок 40 км/сааттан көп эмес ашуусу
3 000 2
123
Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын кыймылдын белгиленген
3 ылдамдыгынан 40 км/сааттан көп, бирок 60 км/сааттан көп эмес ашуусу
5 500 3

Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын транспорт каражатынын


4 кыймылынын белгиленген ылдамдыгынан 60 км/сааттан көп ашуусу
7500 4

126
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Транспорт каражаттарынын айдоочуларынын жол кыймылынын эрежелерин бузуусу


Жол белгилеринин талаптарын аткарбоо, жолдун жүрүүчү бөлүгүндөгү чийиндердин
талаптарын аткарбоо (каршы кыймылдын тилкесине чыгуу менен кууп өтүүнү же болбосо
маневр жасоо эрежелерин бузууларды кошпогондо)
токтоо же токтоп туруу эрежелерин бузуу
коопсуз дистанцияны, интервалды сактабоо же болбосо жолдун жүрүүчү бөлүгүндө
транспорт каражаттарын жайгаштырууну бузуу же автомагистралдар боюнча жүрүү
эрежелерин бузуу
1231 1 светофордун тыюу салуучу сигналы же жөнгө салуучунун тыюу салуучу жаңсоосу 1 000 1
болгондо жол белгилери же жолдун жүрүүчү бөлүгүнүн чийиндери менен белгиленген
стоп-линиянын алдында токтоо жөнүндө Жол кыймылынын эрежелеринин талаптарын
аткарбоо
каршы кыймыл тилкесине чыкпай туруп кууп өтүү же маневр жасоо эрежелерин бузуу
тышкы жарык берүүчү приборлорду же болбосо эскертүүчү сигналдарды пайдалануу
эрежелерин бузуу (бардык механикалык транспорт каражаттарына сутканын жарык
убагында калктуу конуштардан тышкары жерлерде фаранын жандырылган жакын
жарыгы менен жүрүү талаптарын кошпогондо)
Жол кыймылынын эрежелеринде белгиленген балдарды ташуу боюнча талаптарды
бузуу
өткөөлдөрдөн өтүү же светофордун тыюу салуучу сигналында же болбосо жөнгө
салуучунун тыюу салуучу жаңсоосунда өтүү эрежелерин бузуу;
маршруттук транспорт каражаттары үчүн тилкеде токтоо же токтоп туруу эрежелерин
бузуу
айдоону үйрөтүү эрежелерин бузуу
жөө жүрүүчүнүн өткөөлдөрүнөн өтүү эрежелерин бузуу, жөө жүрүүчүнүн өткөөлдөрүндө
1231 2 жөө жүрүүчүгө артыкчылыктарды бербөө, ага тете тротуар менен же болбосо жөө 3 000 2
жүрүүчүнүн же велосипед жолунда жүрүү

жүктөрдү ташуу же болбосо транспорт каражаттарын сүйрөтүү эрежелерин бузуу

айдоочунун транспорт каражатында жүрүп баратканда колдун жардамысыз сүйлөшүүгө


мүмкүндүк берүүчү техникалык түзүлүштөр менен жабдылбаган байланыш каражаттарын
пайдалануу эрежелерин бузуу (кечиктирилгис кызматтык милдеттерин аткарган учурдагы
атайын транспорт каражаттарынын айдоочуларын кошпогондо)
автомобиль жолдоруна айдоочулар, жүргүнчүлөр же жол кыймылынын башка
катышуучулары тарабынан таштандыларды жана башка предметтерди ыргытуу (таштап
салуу, үйүп салуу, өрттөө)
Каршы кыймыл тилкесине чыгуу менен кууп өтүү же болбосо манёвр жасоо
эрежелерин бузуу
жалпы пайдалануудагы транспорт каражаттарына артыкчылык бербөө, анын ичинде
123 1
3 жалпы пайдалануудагы транспорт каражаттарынын токтоочу жерлеринен өтүү 5 500 3
эрежелерин бузуу
кыймылдаткычтын иштетилген газдарын чыгаруучу системасынын үнүнүн
(күрүлдөшүнүн) деңгээлин күчөтүү үчүн кайра жабдуу, ага тете жабдууларды орнотуу

Атайын жарык берүүчү жана үн чыгаруучу сигналдык түзүлүштөрдү иштетүү менен


1231 4 жүрүп бараткан транспорт каражаттарынын кыймылына артыкчылык бербөө
10 000 5
Эскертүү. Жол кыймылынын катышуучулары жолдун кайсы жеринде турганына, ошондой эле светофордун
сигналдарынын, жол белгилеринин же болбосо жол чийиндеринин талаптарына карабастан жөнгө салуучунун
сигналдарынын жана буйруктарынын талаптарына баш ийүүгө милдеттүү. Ыкчам жана атайын кызматтардын
транспорт каражаттарынын айдоочулары жарык берүүчү маяктарын күйгүзүп, кечиктирилгис кызматтык
милдеттерин аткаруу менен ушул берененин талаптарын (жөнгө салуучунун сигналдарынан тышкары) аткарбашы
мүмкүн. Алар кыймыл учурунда мындай артыкчылыкты өздөрүнө жол бошотуп берип жатканына ынанганда гана
пайдалана алат.

127
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Автоээнбаштык
Автоээнбаштык, башкача айтканда, транспорт каражатын айдоочунун коомго ачыктан-
ачык урматтабагандыкты билдирген, Жол кыймылынын эрежелерин жана транспорт
124 1 каражатын пайдаланууну бузуу менен коштолгон (автомобиль жарышы, белгиленбеген 7 500 4
жерлерде ар кандай түрдөгү көрсөтмөлүү айдоо ж.б.) коомдук тартипти жана
жарандардын тынчтыгын ачыктан-ачык бузган атайын аракеттери

Жөө жүрүүчү, велосипедчен, көлүк унаасын башкаруучу, мал айдоочулар жол кыймылынын
эрежелерин бузуусу
Жөө жүрүүчүнүн, велосипедчендин, көлүк унаа башкаруучунун, мал айдоочулардын жол
1 кыймылынын эрежелерин бузуусу
1 000 1
125
2 Мас абалындагы адам жасаган ушул берененин 1-бөлүгүндө каралган жосун 3 000 2

Кечиктирилгис учурларда транспорт каражатын бербей коюу


Ички иштер органдарынын, улуттук коопсуздук кызматынын кызматкерине же
126 1 медициналык кызматкерге кечиктирилгис учурларда транспорт каражатын бербей коюу
3 000 2

Жол кыймылынын башка эрежелерин бузуу


Ушул Кодексте эске алынгандарды кошпогондо, жол кыймылынын эрежелеринин башка
1 талаптарын бузуу
1 000 1
127
Ошол эле жосун транспорт каражатынын, жүктүн, автомобиль жолунун, көчөнүн, темир
2 жол өткөөлүнүн, жол курулмасынын же башка мүлктүн бузулушуна алып келсе
5 500 3

Эскертүү. Жарандык-укуктук жоопкерчилиги камсыздандырылган адам милдеттүү түрдө камсыздандыруу


мыйзамдарына ылайык жол-транспорт кырсыгынын катышуучусу бул жөнүндө биргелешип кабарлоо түзүү укугунан
пайдаланган шарттарда транспорт каражатынын бузулуусуна алып келген, бул беренеде каралган жол кыймылынын
эрежелерин бузгандыгы үчүн жоопкерчилик тартпайт.

Мас абалындагы айдоочунун транспорт каражатын башкаруусу, мас абалындагы адамга транспорт
каражатын башкарууга берүү
Алкоголь, баңги зат, психотроптук жана башка маң кылуучу заттар менен мас болгон
1 абалдагы айдоочунун транспорт каражатын башкаруусу
17 500 8

Алкоголь, баңги зат, психотроптук жана башка маң кылуучу заттар менен мас болгон
128 2 абалдагы адамга транспорт каражатын башкарууга берүү
15 000 7

Айдоочунун белгиленген тартипке ылайык алкоголь, баңги зат, психотроптук жана башка
3 маң кылуучу заттар менен мас абалын күбөлөндүрүүдөн баш тартуусу
17 500 8

Ички иштер чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу орган менен тиешелүү макулдашуусу жок кайра
жабдылган транспорт каражатын башкаруу
Айдоочунун тиешелүү макулдашуусу жок кайра жабдылган же транспорт каражатынын
129 1 конструкциясында каралбаган кошумча жабдуулар орнотулган транспорт каражатын 5 500 3
башкаруусу

128
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Сыртына ыкчам кызматтардын транспорт каражаттарынын атайын түстүү графикалык


схемалары мыйзамсыз түшүрүлгөн же атайын үн чыгаруучу же жарык берүүчү сигналдар
2 орнотулган же болбосо ар кандай түрдөгү жазуулар, сүрөттөр, фотосүрөттөр түшүрүлгөн
5 500 3
транспорт каражатын башкаруу
Айдоочунун маңдайкы айнеги жана (же) алдыңкы эшиктин каптал айнектери күңүрттөлгөн,
анын ичинде кустардык, өнөр жайлык түрдө даярдалган же болбосо аларда пардалар
3 пайдаланылган же айнектеринде чагылышкан күңүрттөөчү жабуусу бар транспорт
5 500 3
каражатын башкаруусу
Эскертүү. 1. Транспорт каражаттарынын айнектеринин жарык өткөрүүсү (күңүрттөлүүсү) Бажы бирлигинин
Техникалык регламентинин талаптарына ылайык келүүсү керек. 2. Ушул ченем тизмеги Кыргыз Республикасынын
Өкмөтү тарабынан белгиленген атайын автомашиналарга жайылтылбайт.

Кооптуу жүктөрдү ташуу эрежелерин бузуу

"Кооптуу жүктөрдү ташуучунун жарандык жоопкерчилигин милдеттүү камсыздандыруу


1 жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын талаптарын бузуу же аткарбоо
3 000 2
130 Айдоочунун кооптуу жүктөрдү ташуу эрежелерин же автомобиль жолдору, көчөлөр же
2 темир жол өткөөлдөрү аркылуу ири габариттүү же болбосо оор салмактуу транспорт 17 500 8
каражаттарынын жүрүү эрежелерин бузуусу

Идентификациялык номерлери каттоо документтериндеги жазууларга ылайык келбеген транспорт


каражаттарын пайдалануу
Курамдык бөлүктөрүнүн идентификациялык номерлери каттоо документтериндеги
131 1 жазууларга ылайык келбеген транспорт каражаттарын пайдалануу же аларды жок кылуу же 5 500 3
болбосо жалган жасоо

Транспорт каражатын жолго чыгаруу эрежелерин бузуу


Техникалык абалы же жабдуулары жол кыймылынын эрежелерине, жол кыймылынын
132 1 коопсуздук стандарттарына же техникалык эксплуатациялоого ылайык келбеген транспорт 10 000 5
каражаттарын жолго чыгаруу эрежелерин бузуу

Транспорт каражаттарын оңдоодо жол кыймылынын коопсуздук эрежелерин, ченемдерин же


стандарттарын бузуу
Автомобиль жолдорун, көчөлөрдү, темир жол өткөөлдөрүн, жол курулмаларын курууда,
оңдоодо же күтүүдө транспорт каражаттарын же алардын тетиктерин, же болбосо аларды
133 1 кошумча жабдуудагы башка предметтерди оңдоодо жол кыймылынын коопсуздук
7500 4
эрежелерин, ченемдерин же стандарттарын бузуу

Автомобиль транспорту менен ташуу эрежелерин бузуу

1 Балдардын же туристтердин уюштурулган топторун ташуу эрежелерин бузуу 5 500 3


Каттамдык такси же шаар аралык же болбосо эл аралык ташуулар режиминде
иштегендердин транспорт каражаттары менен ташылуучу адамдардын санына карата
2 талаптарды айдоочунун бузуусу же ташуу келишими же болбосо каттамдын паспорту
3 000 2
болбогондо
"Ташуучунун жүргүнчүлөрдүн алдындагы жарандык жоопкерчилигин милдеттүү
134 3 камсыздандыруу жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын талаптарын бузуу же 3 000 2
аткарбоо
4 Айдоочулардын иштөө же эс алуу режимин бузуу 5 500 3
Айдоочунун жүргүнчүлөрдү ташуу эрежелеринин ар бир смена сайын рейске чыгар
5 алдындагы медициналык кароодон өтүү же рейске чыгар алдындагы транспорт 5 500 3
каражаттарынын техникалык абалын контролдон өткөрүү бөлүгүндөгү эрежелерди бузуусу

129
ПДД КР 2021 JOLDO.kg КР ЖКЭ 2021

Эл аралык автомобилдик ташуу эрежелерин бузуу


Эл аралык автомобилдик ташууларды жүзөгө ашыруунун, айдоочулардын иш режимин же
болбосо эс алуусун каттоонун контролдоочу түзүлүштөрү (тахографтары) болбогон же бузук
1 болгон, же алардын эс алуу же иштөө режимдерин ар күнү каттоочу баракчаларынын жок
7 500 4
135 болгон бөлүгүндөгү эрежелерин бузуу

Транспорт каражаттарын каттаган мамлекетти таанытуучу белгилери жок эл аралык


2 автомобилдик ташууларды жүзөгө ашыруу
3 000 2

Получить больше информации можно на авто портале - JOLDO.kg

Спорные вопросы в билетах ПДД КР Где разрешено двигаться на скутере в 2021 году

Объехать препятствие через "сплошную"? Основы первой помощи пострадавшим в ДТП

Размещение рекламы на ресурсах JOLDO.kg


130

Вам также может понравиться