Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Алла Чернышова
ПОЕХАЛИ!
БАЗОВЫЙ КУРС
УЧЕБНИК
2.2
Cтанислав Чернышов
Алла Чернышова
ПОЕХАЛИ!
РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВЗРОCЛЫХ. БАЗОВЫЙ КУРС
УЧЕБНИК
9е издание
СанктПетербург
«Златоуст»
2021
2.2
УДК 811.161.1
Урок 19 60
Повторение 3
Урок 23 108
Повторение 4
4 С. Чернышов, А. Чернышова
Лексико'грамматический
Урок Тема материал Стр.
Урок 27 149
Повторение 5
Приложения 154
Аудиокурс 179
Ключи 193
Условные 199
обозначения и
сокращения
Поехали! Часть 2.2 5
Урок 14
О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ 14
ACCUSATIVE
?
¿≈“≈ «Без фантазии нет искусства,
¿ ƒ”Ã
¿ ¬¤ как нет и науки».
Ф. Лист
Задание 1
1. Какую музыку вы слушаете?
(классическая, авангардная, современная,
народная…)
Задание 2
14
Выбираем: какой, какого, какое, какую, какие, каких.
..................... вы читаJете? (писаJтели)
КакиHх писаHтелей вы читаJете? А какиJх нет?
¿≈“≈
? «Есть очень много людей, которые читают
¿ ƒ”à только для того, чтобы не думать».
¿ ¬¤
Г. Лихтенберг
Когда мне хочется услышать что'нибудь умное, я начинаю говорить.
Задание 3
;
1. Я так хочу наконец … эти три слова: «Я тебя
люблю!» слушать — послушать
2. Я ещё никогда не … иконы. Расскажи, какие слышать — услышать
они? видеть — увидеть
3. Я не хочу жить в до м е с ночны м клу б ом и смотреть — посмотреть
каждый день … этот шум!
4. Как вы ду м аете, почему лю д и лю б ят …
телесериалы?
5. Где я могу … вас ещё раз? видеть смотреть
6. Я хочу … русскую оперу, но не знаю какую.
7. ГовориJте гроJмче, я плоJхо … !
8. Я … в книJгу, но без очкоJв ничегоJ не … .
9. Я люблюJ … фиJльмы, но никогдаJ не … живоJго
актёра.
10. Я люблюJ … муJзыку в телефоJне, но в метроJ я
плоJхо … .
11. УQтром я не всегдаJ … будиJльник.
12. Я … на картиJну и … моJре и гоJры. слышать слушать
13. СейчаJ с «ЛебедиJ н ое оJ з еро» по телевиJ з ору,
хоJчешь … ?
8 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 4
Прочитайте диалог и составьте свои диалоги.
— У вас есть билеты на оперу «Принц Игорь»?
— На какую оперу? А, есть. Но по2русски это «Князь Игорь».
— Хорошо, дайте, пожалуйста, три билета. Сколько они стоят?
— Для иностранцев 350 рублей, для наших — 120.
— А почему для иностранцев дороже?
— Это не для иностранцев дороже, это для наших дешевле.
— Ладно. Три билета в партер, один для иностранца.
— Пожалуйста, партер, шестой ряд, очень хорошие места: 14, 15, 16.
Выберите, куда вы хотите пойти, и купите билеты.
Купите билеты.
Задание 5
Вы любите смотреть телевизор?
Какие программы самые интересные, а какие самые глупые? Какие вам больше
нравятся?
Вам нравится смотреть рекламу?
Вы согласны, что «телевизор — это окно в мир, через которое улетает жизнь!»?
Задание 6
Вам трудно понимать русскую прессу?
Нет, мне легко понимать прессу, но трудно понимать поэзию.
приятно
интересно слушать рок, джаз, классику, рэп…
Вам скучно читать мемуары, детективы, фантастику, стихи…
легко смотреть комедии, ужасы, рекламу, мультфильмы…
трудно говорить о себе, о политике, о погоде, о сексе, о религии…
грустно
страшно
Задание 7
Как сказать «не очень хорошо и не очень плохо»:
Задание 8
Прочитайте диалоги, обратите внимание на выделенные выражения:
1.
— Я тут неда в но посмотре л ру с ский фильм —
называется «Собачье сердце». Это стоит посмотреть! Во2
пе р вых, фильм по кни г е Булга к ова. Интере с но, сам
понима ешь. Во2вторы х, актёры игра ют про сто классно.
Фильм чёрно2белый и прекрасно показывает атмосферу в
России после революции. Бортко — о чень тала нтливый
режиссёр. Он ещё снимал фильм «Бандитский Петербург»,
но это меня не так интересует. А «Собачье сердце» — это что2
то невероятное. Я думаю, фильм не хуже, чем книга.
— Я много слышал от
русских об этом фильме,
но они говорят, что я там
ничего не пойму, потому что плохо знаю их
историю. А про что этот фильм?
— Так трудно сказать… Это про то, как
по с ле револю ц ии в Росси и оди н ста р ый
профессор сделал из собаки человека. Ну, или
почти челове к а. Там мно г о филосо ф ских
вопро с ов: экспериме н ты в медици н е, что
значит быть человеком и как должен жить
человек… Я думаю, если посмотришь, ты сам
поймёшь.
2.
— Как жизнь, что нового?
— Я тут вчера сходил на концерт «Симфоническая музыка нового времени».
— Ну и как тебе?
— Не спрашивай! Ничего хорошего. Никак не пойму, кто может это слушать!
Скучно, непонятно и слишком громко! Я не знаю, что это, но это не музыка. Лучше
бы я дома послушал классику!
12 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 9
Послушайте, что говорят эти люди. Вы с ними согласны?
Задание 10
Игра (см. приложение, стр. 154): расскажите о своём культурном проекте и
получите большой грант!
Поехали! 2. Том II 13
Урок 15
КЛАССИКА И АВАНГАРД
Задание 1
Вы хорошо знаете историю?
Какая эпоха вас интересует?
ИСТОРИЧЕСКИЕ ДАТЫ
В каком году…
1) родился Ленин? 1953
2) была революция в России? 1945
3) умер Сталин? 1870
4) кончилась Вторая мировая война? 1914
5) началась Первая мировая война? 1917
6) Гагарин летал в космос? 1961
7) родились вы?
?
¿≈“≈ «Лучше мечтать о романе, чем писать его».
¿ ƒ”Ã
Ф. Достоевский
¿ ¬¤
Задание 2
О чём не говорят…
1) политики?
2) русские? жизнь деJньги любоJвь рабоJта
3) американцы? друзьяJ дом спорт моJда
4) деJти? едаJ муJзыка полиJтика релиJгия
криJзис шкоJла здороJвье путешеJствия
зарплаJта налоJги душаJ судьбаJ
Поехали! Часть 2.2 15
Задание 3
Спросите и скажите, как вы думаете, о чём эти книги, фильмы, статьи.
2.
— О чём программа «Небоскрёбы в старом городе»?
— Эта программа о том, как в центре старого города строят новые современные
дома.
3.
— О чём фильм «Послезавтра»?
— Этот фильм о глобальной экологиче'
ской катастрофе.
Задание 4
— Ты не помнишь, кто написал «Невский проспект»?
— «Невский проспект» написал Гоголь.
Задание 5
начинать — начать + imperf. !
заканчивать — закончить
А) 1. — Вы уже поговорили? — Да, мы уже закончили … . ;
2. — Я слышал, ты написал новую книгу! — Нет, я только начинаю … .
3. — Вы построили новый дом? — Я не знаю, когда мы закончим его … .
4. — Ты нарисовал автопортрет? — Я уже заканчиваю его … .
5. — Я уже прочитал книгу Солженицына. — А я ещё только начинаю … .
6. — Дорогой, ты уже приготовил ужин? — Нет, дорогая, я ещё не начал его … .
7. — Ты уже всё рассказал? — Да, я уже заканчиваю … .
8. — Вы уже спели свою песню? — Мы скоро закончим её … .
Б) 1. Я хочу начать … .
2. Лучше не начинать … .
3. Хорошо, что я закончил(а) … .
Поехали! Часть 2.2 17
(говорить) — сказать
я скажу мы скажем 15
ты скажешь вы скажете
он(а) скажет они скажут
рассказывать — рассказать
показывать — показать
заказывать — заказать (блюдо в ресторане, билеты, номер в гостинице)
приказывать — приказать (в армии)
наказывать — наказать
отказывать — отказать
доказывать — доказать
Задание 6 ;
1. — Что вы хотите … ? — Я больше ничего не … . Я уже всё вам … . (сказать)
2. — Вы можете … о вашей музыке? — Я ничего нового не … . Лучше я буду
играть! (рассказать)
3. — Вы можете … нам последние картины? — Да, я вам … новый автопортрет.
Ещё я хочу … вам старые автопортреты. (показать)
4. — Вы пишете музыку? Я хочу … марш. — Как хорошо! А потом вы …
реквием! (заказать)
5. — Кто … поставить этот памятник? Я завтра … поставить другой! (приказать)
6. — Вы не боитесь, что я вас … ? — Вы не можете меня … ! Я могу писать всё,
что хочу! (наказать)
7. — Я хороший человек, и вы мне не … ! — Почему не … ? Я думаю, я уже
вам … ! (отказать)
8. — Вы можете … , что у вас есть талант? Как вы это …? — Я думаю, я это
уже … . (доказать)
Задание 7
Если я захочу рассказать интересную историю, я расскажу о…
Если я захочу показать красивую фотографию, я покажу…
Если я захочу заказать картину, я закажу…
Я могу наказать ребёнка за то, что…
Я думаю, я откажу другу, если он попросит…
Если у меня будет возможность приказать всё, что я хочу, я прикажу…
18 С. Чернышов, А. Чернышова
?
«Художник должен любить жизнь
¿≈“≈
¿ ƒ”à и доказывать, что она прекрасна».
¿ ¬¤ А. Франс
Задание 8
1. Что вы можете рассказать о культуре своей страны?
2. Что вы любите заказывать в ресторане?
3. За что вы можете наказать человека?
4. А за что не нужно наказывать?
5. Вы любите приказывать? А когда приказывают вам?
6. Вам трудно отказывать людям? А в какой ситуации вы откажете?
7. Вспомните любимого писателя, художника, композитора или режиссёра.
Вы можете доказать, что это талантливый человек?
Задание 9
1. Что вы расскажете о себе, чтобы понравиться девушке / молодому человеку /
новому другу / новому боссу?
2. Что вы покажете в своём городе, если к вам в гости приедет друг?
3. Что вы закажете, если выиграете большую сумму в казино?
4. Что вы легко докажете? А что невозможно доказать?
5. Если вы будете царём, что вы прикажете? А кого вы накажете?
Задание 10
Послушайте историю о популярной
музыкальной группе.
Попробуйте рассказать, что вы услышали.
Задание 11
Послушайте интересный рассказ о русском композиторе Стравинском, его
друге художнике Пикассо и о том, что однажды случилось на границе.
Впишите слова: 15
В 19172ом году ............................ Стравинский ездил
с концертами в Италию и Францию. Он ............................
с Пабло Пикассо, они стали ............................ , и Пикассо
............................ портрет Стравинского.
Была Первая мировая война, и, когда Стравинский ехал
............................ , таможенник на границе внимательно
смотре л его ............................ . Он нашёл рису н ок с
кругами, кубами и треугольниками и ........................... :
— Что это? Это секретный ............................ ?
— Нет, это .............................. работы Пикассо, — И.Ф. Стравинский
........................... композитор.
Но таможенник не ............................ и конфисковал портрет.
Задание 12
ГЛАЗУНОВ
Мно г о лет наза д , в получил приглашение от
19572ом году, открылась Федери к о Фелли н и,
пе р вая вы с тавка Антонио н и, Джи н ы
молодого художника из Лоллобриджи д ы при2
Ленингра д а, студе н та е х ать в Ита л ию и
Институ т а и м ени написать их портреты.
Репина. Сегодня его имя Илья Глазунов стал
в Росси и зна ю т все — известным художником и
Илья Глазуно в . Его ре к тором Росси й ской
любят и ненавидят, его Акаде м ии жи в описи,
карти н ы хва л ят и которую он сам основал.
ругают, ещё в советское время критики Вот что он рассказал в интервью об
писали о нём: «Диссидент номер один». искусстве, о жизни и о себе.
СначаJ л а он был про т ив кано н ов — Когда мы принимаем студентов
социалистического реализма, потом — в Акаде м ию, я всегда бесе д ую с
против моды на авангардизм. В 19772ом ка ж дым. Мне на д о знать, почему
году он показал на выставке картину человек хочет быть художником.
«Мистерия ХХ века», и выставка стала — Учиться у вас престижно?
всемирным скандалом, а в 19992ом году — А вы посмотрите на Академию.
Глазунов получил от ЮНЕСКО «Золотой Вы много видели в стране таких мест?
глаз Пикассо » за вкла д в мирову ю Это настоящий Храм искусства! Слово
культуру. «храм» обяза т ельно напиши т е с
Илья потерял родителей во время большой буквы! Тут прекрасный музей,
Ленингра д ской блока д ы, когда ему библиоте к а… Ра н ьше здесь бы л и
было 11 лет. Он остался один, но у него советские институты, и даже институт
были трудолюбие и железная воля. Андрея Сахарова. Может быть, атомную
Большую роль в его жизни сыграл бо м бу де л али? В Су р иковском
талант портретиста. В 19632ем году он институ т е в Москве про с то у ж ас —
Поехали! Часть 2.2 21
Задание 13
А у вас в стране есть художники, которых все знают, но не все любят?
Вы раньше слышали имя Глазунова? Вы видели его картины?
Чьи портреты он написал? Как он выбирает людей, которых рисует?
Что он говорит о чёрном цвете на своих картинах? Как вы его понимаете?
Когда художник работал на заказ? Что он говорит о работе в Кремле?
Что не нравится Глазунову в жизни?
* Очень давно.
22 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 14
Впишите слова из текста и ответьте на вопросы.
;
1. Для художника работать в Кремле — большая ....................... . А о чём вы
можете сказать, что это большая ....................... ?
2. Академия — настоящий ....................... искусства! А о чём вы можете так
сказать?
3. Я люблю старую голландскую ....................... . А какую .......................
вы любите?
4. Вчера ....................... новая выставка. А когда вы последний раз были на
выставке? Что вы там видели?
5. Я очень уважаю Леонардо да Винчи за большой .............. в ......................
........... . А кто ещё сделал большой ....................... в .................................. ?
6. В трудной жизни художнику помогла его .............................................. .
А как вы считаете, у кого .............................................. ?
7. Публика ....................... его картины, а критики ....................... . А что
ещё ....................... публика и ....................... критики? А наоборот?
8. Современные художники любят рисовать ..................... и ...................... .
А вам интересно смотреть на ....................... и ....................... ?
9. Сумма контракта — коммерческая ....................... . А у вас есть тайна?
Вы её никому не расскажете?
Задание 15
Поздравляю! Вы уже хорошо знаете все падежи, а это настоящее искусство!
Давайте их повторим…
русский писатель
;
1. Я встретил в ресторане ....................... .
2. Мне подарил книгу ....................... .
3. Я хочу поговорить с ....................... .
4. ....................... грустно смотреть на жизнь.
5. Я прочитал статью о ....................... .
6. Мне подарили книгу ....................... . Михаил Шишкин
известная актриса
1. Это скандальная фотография ..................... .
2. Я хочу поужинать с ....................... .
3. ....................... легко получить роль.
4. Мы видели в аэропорту ....................... .
5. Ты выглядишь, как ....................... .
6. Я видела такое платье на ....................... .
Рената Литвинова
Поехали! Часть 2.2 23
оперные солисты
1. ....................... нельзя курить.
2. Я люблю слушать ....................... .
3. На фестиваль приехали ....................... .
4. Я коллекционирую заJписи ....................... . 15
5. Мне трудно говорить об ....................... .
6. Мы были на банкете с ....................... .
Анна АиJда
Нетребко ГарифуJллина
ИльдаJр
АбдразаJков
Задание 16 ¬¤ —
Œ√À
¿—Õ
¤?
Задание 17
А) Игра (см. приложение, стр. 156). Вы уже хорошо говорите по'русски.
Помогите детективу раскрыть план мафии и спасите музей.
24 С. Чернышов, А. Чернышова
в(о)2 в(о)2
вы2 2ходить вы2 2йти (шёл, шла, шли)!
при2 2езжать (< ездить) при2 2ехать (ехал, ехала, ехали)
у2 2плывать (< плавать) у2 2плыть (плыл, плылаJ, плыJли)
про2 2летать про2 2лететь (летеJл, летеJла, летеJли)
пере2 2бегать пере2 2бежать (бежаJл, бежаJла, бежаJли)
об(о)2 2носить об(о)2 2нести (нёс, несла, несли)!
за2 2возить за2 2везти (вёз, везла, везли)!
до2 2водить до2 2вести (вёл, вела, вели)!
под(о)2 под(о)2
от(о)2 от(о)2
Задание 1
Вставьте глаголы НСВ и СВ с префиксами. ;
1. … + ходить — … + 'йти (o o идти)
Я люблю, когда при.................. гости!
Вчера гости у.................. в полночь.
Я боюJсь, что заJвтра ониJ сноJва при.................. . 16
2. … + 'езжать (o o ездить) — … + ехать
ПочемуJ туриJсты при.................. в РоссиJю тоJлько леJтом?
ТуриJст у.................. из отеJля и забыJл заплатиJть.
КогдаJ вы у.................., мы буJдем скучаJть.
3. … + 'плывать (oo плавать) — … + плыть
Все красиJвые яJхты при.................. в МонаJко.
Вы моJжете пере.................. БайкаJл?
ЕQсли кораJбль у.................. без нас, мы буJдем жить на оJстрове.
4. … + летать — … + лететь
КаJждую оJсень птицы у.................. на юг.
Мы только вчера при.................. из Америки.
ЕQсли открыJть окноJ, комарыJ моJгут в.................. в коJмнату!
o бегать) — … + бежать
5. … + 'бегать (o
Каждое утро я про................ 5 километров.
Почему ты хочешь у.................. от нас?
ЕQсли ты откроJешь дверь, коJшка у..................!
6. … + носить — … + нести
Каждый день при.................. нам новые трудности.
ЗаJвтра у меняJ день рождеJния! ГоJсти при.................. подаJрки.
В проJшлом годуJ одиJн друг при.................. мне каJктус.
7. … + возить — … + везти
Я всегда при.................. сувениры из разных стран.
Я хочу при.................. из России шапку.
ГоворяJт, МаJрко ПоJло при.................. в ИтаJлию спагеJтти.
8. … + водить — … + вести
Гид всегда при.................. туристов в это кафе.
Ты можешь вы.................. меня из лабиринта?
Кто при.................. в шкоJлу собаJку?
28 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 2
А теперь выберите, какие префиксы здесь подходят. ;
1. Я люблю после работы .......ходить в это кафе.
2. Я устал и не могу .......йти до кровати.
3. Нельзя .......ходить улицу на красный свет.
4. Вы .......ходите на следующей остановке?
5. Не .......ходи ко мне близко, я болею.
6. Уже полночь, и наши гости .......ходят домой.
7. Не .......ходи т е в ко м нату, я
сплю!
8. .......йди т е от ти г ра, он
голодный!
9. Здесь нельзя стоять, .......ходите
мимо!
10. Гагарин — первый человек, который
.......летел вокруг Земли.
11. .......ходите в субботу вечером, поужинаем
вместе!
Задание 3
Вставьте глаголы движения с префиксами и ответьте на вопросы.
Почему вы так рано ушли с работы? — Я рано ушёл с работы, потому что…
1. Во скоJлько вы обычно ..................... из дома?
2. Что вы делаете, когда к вам ..................... гости?
3. Вы хорошоJ плаJваете? СкоJлько киломеJтров вы моJжете .....................?
4. ЕQсли вы решиJте ..................... в другоJй гоJрод иJли в другуJю странуJ, кудаJ
вы .....................?
5. КогдаJ вы хоJдите в магазиJн, какиJе продуJкты вы ..................... домоJй?
6. КудаJ вы люJбите ходиJть, когдаJ ..................... в ноJвый гоJрод?
7. КакиJе сувениJры вы ..................... из послеJдней поеJздки?
8. Как вы дуJмаете, человеJк моJжет ..................... до ЛуныJ? А до СоJлнца?
9. Вы моJ ж ете ..................... к незнакоJ м ому человеJ к у на уJ л ице и
познакоJмиться?
10. Из какоJго гоJрода вы не хотеJли ..................... ?
Поехали! Часть 2.2 29
Задание 4
Эти префиксы противоположны по смыслу: при'/у'; в'/вы'; под'/от'.
;
Измените смысл фразы на противоположный:
Задание 5
16
32 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 6
;
Вставьте, где нужно, предлоги и поставьте слова в правильную форму.
Задание 7
Вы любите риск?
Какие экстремальные виды спорта и отдыха вы знаете? Они популярны в
ва ш ей стра н е? Каки е вам нра в ятся, а каки е — нет? Каки е вы хоте л и бы
попробовать?
Почему людям нравится экстремальный спорт и отдых?
Поехали! Часть 2.2 33
1
Лето .................... , а вспомнить не о чем? Просто
вы не так отдыхали. Скажите честно — что нового может
16
быть на пляже или в бассейне? Настоящий адреналин
может быть только на дикой .................... , где ещё
никогда не было люде й и ли почти не было. Сейча с
благодаря прогрессу в такие места может ....................
каждый — почти без риска для .................... . Нужны
только деньги. Вот несколько вариантов экстремального
отдыха, которые не зависят от сезонов и .................... .
2
Можно слетать в космос. Подняться за 10 минут на
380 киломе т ров, на междунаро д ную косми ч ескую
.................... , — э т о для настоя щ их люби т елей
адреналина. Раньше в космос .................... только
космона в ты, а сейча с полете т ь на орби т у мо ж ет
каждый.
Деннис Тито, первый космический турист: «Это
невозможно передать в словах. Это чувство абсолютного
отдыха. На космическом корабле я .................... так хорошо, как никогда в
жизни».
Пе р вый косми ч еский тури с т заплати л аге н тству
«Росавиакосмос» 20 миллионов долларов. На сегоJдня ужеJ 7
туриJстов .................... в коJсмос на россиJйских ракеJтах.
СаJ м ым перспектиJ в ным виJ д ом космиJ ч еского туриJ з ма
считаJют полёты на 100 киломеJтров от ЗемлиJ, котоJрые моJгут
.................... всегоJ 100 тыJ с яч доJ л ларов. СейчаJ с
америкаJнские компаJнии готоJвятся предложиJть короJткие
космиJ ч еские полёты для туриJ с тов, и в результаJ т е
конкуреJнции цеJны моJгут стать ниJже. НеJсколько извеJстных
бизнесмеJнов (ИQлон Маск, РиJчард БрэJ н сон, основаJ т ель
компаJнии «АмазоJн» Джефф БеJзос) хотяJт ....................
34 С. Чернышов, А. Чернышова
3
Хоти т е стать пе р выми в ми р е
глубоково дными тури стами? Э т о прос то. В
са м ом глубо к ом ме с те Ти х ого океа н а
.................... ещё не было.
Вот что рассказывает капитан экспедиции:
«На глубине бо л ьше ты с ячи ме т ров
.................... абсолю т ная темнота . На
подво д ных ло д ках нет о к он, и красоты
подводного .................... вы не увидите, а
будете смотреть на металлические стены. Ничего интересного, в общем. Есть один
плюс — ты был там, где никогда не было другого .................... ».
Специа л ьный аппара т мо г ут постро и ть в
Петербурге за 50 миллионов долларов. Кстати, он
сложнее космического корабля. Если для вас это
дорого, попробуйте договориться с экспедицией.
Но для такого путешествия нужно очень хорошее
.................... .
а) Глубоководный туризм.
б) Красоты подводного мира.
в) Ничего интересного.
4
Хоти т е стать вы ш е всех в ми р е —
поднимитесь на Эверест, и будете выше на
8850 .................... . Пра в да,
профессиональные альпинисты говорят,
что у них в .................... нет времени на
эмоции и они не смотрят вокруг: «Короткий
перехо д — остано в ка. Бесконе ч ный
монотонный ритм. Не хочется ни есть, ни
.................... . И всю дорогу ужасно болит
Поехали! Часть 2.2 35
голова : э т о го р ная боле з нь. Да ж е на Тибе т е ду м аешь: “Ну, наконе ц . 16
.................... больше не надо. Можно отдохнуть. Я не знаю, что будет со мной
потом, но я уже был на Эвересте!”»
Для такого настоящего .................... нужны: 1500–3000 долларов и много
лет специальных тренировок. Для простых туристов есть двухнедельные прогулки
и даже экскурсии на лёгком .................... . Минимум риска, максимум денег.
Но это, конечно, неспортивно!
5
Можно ещё .................... на полюс. До полюса
сейча с мо ж но добра т ься за не с колько часо в :
прилететь на самолёте и прыгнуть с парашютом.
Можно приплыть на корабле и выпить шампанское.
Наконец, можно .................... на лыжах. Об этом
рассказал Дмитрий: «Я с экспедицией бизнесменов
из Москвы дошёл на лыжах от полярного аэропорта
до по л юса за неде л ю. Э т о така я необы ч ная
релаксация от стрессов городской .................... —
на второй день из головы вылетают все московские проблемы и бесконечные
телефонные переговоры. .................... день и ночь стоит над горизонтом. Время
абсолютно теряется, и на третий день уже неважно, утро это или вечер. Там есть
только одна проблема: ................... ».
Если вы хотите добраться до Северного полюса на корабле, то надо будет
.................... 15–30 тысяч долларов. На это нужно от 15 до 18 дней, а на корабле
есть всё для жизни в Арктике: библиотека, кинотеатр, гимнастический зал,
бассейн с морской .................... и сауна.
Задание 8
Выберите все правильные варианты.
Послушайте и проверьте свой выбор.
1. а) Лето прошло.
б) Лето пролетело.
в) Лето повезло.
2. а) Туда каждый может приводить без риска для жизни.
б) Туда каждый может поехать без риска для жизни.
в) Туда каждый может приехать без риска для жизни.
3. а) Можно улететь в космос.
б) Можно сходить в космос.
в) Можно слетать в космос.
4. а) Нужно прийти три недели тренировок.
б) Нужно пройти три недели тренировок.
в) Нужно пойти три недели тренировок.
5. а) Прийти больше не надо, можно отдохнуть.
б) Идти больше не надо, можно отдохнуть.
в) Обойти больше не надо, можно отдохнуть.
6. а) Можно прийти на полюс на самолёте.
б) Можно прилететь на полюс на самолёте.
в) Можно улететь на полюс на самолёте.
7. а) Можно привезти на корабле и выпить шампанское.
б) Можно принести на корабле и выпить шампанское.
в) Можно приплыть на корабле и выпить шампанское.
8. а) Из головы вылетают все московские проблемы.
б) Из головы выбегают все московские проблемы.
в) Из головы выезжают все московские проблемы.
Задание 9
Обсудите план экстремального свадебного путешествия (приложение 1,
стр. 158).
Задание 10
Выберите роль турагента (А) или клиента турфирмы (Б).
Разыграйте ситуации (приложение 2, стр. 160).
Поехали! 2. Том II 37
Урок 17
ПУТЕШЕСТВИЯ
Задание 1
¬¤ —
Œ√À
¿—Õ
¤?
Задание 2
;
Выберите форму глагола.
Задание 3
Впишите формы глаголов. Послушайте рассказ и проверьте себя.
Найдите ошибку человека из мафии.
Задание 4
Впишите глаголы с префиксами. ;
…ходить — …йти
1. После работы я ....................... домой и включаю
телевизор.
2. Я люблю тебя! Почему ты от меняJ .................... ?!
3. Я ....................... дорогу тоJлько на зелёный свет.
4. Когда люди ....................... близко
ко мне, они очень рискуют!
5. НельзяJ ....................... в гоJсти без
приглашеJния — эJто некультурно.
6. Когда я ....................... из метро,
я чувствую себя лучше.
7. Я люблю традиции: по дороге с работы домой я всегда
..................... в бар.
…езжать — …ехать
1. Без визы вы не можете ....................... в Россию.
2. Раньше мы жили в Сибири, а потом .......................
в Бразилию.
3. Где мой чемодан? Я хочу от тебя
....................... !
4. У нас мало бензина. Мы не можем
....................... до границы.
5. Видишь — на дороге жираф! Мы
должны ....................... его слева!
6. Я не умею водить машину и не могу .......................
из гаража.
7. Нева ж но, ско л ько ты с яч киломе т ров уже
....................... машина, ва жно, сколько ещё она может
....................... !
…летать — …лететь
1. Пингвин не может ....................... от нас, но может
уплыть.
2. Я звоню из аэропорта. Я уже ....................... .
3. Дороги е косми ч еские тури с ты, сейча с мы
....................... мимо Луны!
4. Когда мяч ....................... в вороJта, все кричаJт:
«Гол!».
Поехали! Часть 2.2 41
…плывать — …плыть
1. Е с ли хо ч ешь
....................... Нил, тебе
нужен крем от крокодилов.
2. Я хочу купить яхту и ....................... далеко2
далеко! 17
3. Не надо ....................... близко к акуле.
4. Ты можешь ....................... до острова? Я хочу
кокос!
5. Осторо ж но! Мы ....................... ме ж ду
кораллами.
6. Я стал чемпиоJном, потомуJ что я .......................
пеJрвым.
…носить — …нести
1. Вы можете ....................... ещё коJфе?!
2. Надо ....................... тарелки. Я не могу больше
есть.
3. Я хочу .......................
холодильник из кухни в спальню: я
ночью часто хочу есть.
4. По дороJ г е в оJ ф ис я могу
....................... вам документы.
5. У меня сли ш ком мно г о де н ег, и мне тру д но
....................... их до банка.
6. Если ....................... этот аппарат к голове человека,
можно увидеть, о чём человек думает.
…возить — …везти
1. Вы знаете, что нельзя ....................... из России иконы?
2. Я хочуJ жениJться на руJсской деJвушке и .......................
её в АвстраJлию.
3. Я не люблюJ меняJ т ь квартиJ р ы,
потомуJ что наJ д о .......................
пианиJно.
4. Бизнес2план: можно ..................
в Индию мороженое и экспортировать
фрукты.
5. Ты можешь ....................... мне из Швейцарии
типичный сувенир: деньги или золотые часы!
42 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 5
Вы любите путешествовать? Экстремально или с комфортом? Какой
транспорт вы предпочитаете в путешествии? А какой — не любите?
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
17
вершину — массив Винсон (5140 м). На флоте, был во Вьетнаме и Никарагуа. Он
э т о ушло пять лет. В Анта р ктике ...................... из больни цы и увёл
путешественник чуть не умер от голода ло д ку други х пира т ов, что б ы найти
и хо л ода уже в конце экспеди ц ии: свою яхту на одном из островов.
самолёт не мог ...................... три дня Во всех путеше с твиях Фёдор
из2за очень сильного ветра… Ко н юхов нахо д ит вре м я писа т ь и
Но больше всего Фёдор Конюхов рисовать. В 19992ом году вышли три его
любит море и океан. Он четыре раза книги: «И увидел я новое небо и новую
...................... оди н вокру г све т а. зем лю», «Гавр — Чарлсто н » и «Как
Первый раз он ...................... на яхте открыва л и Антаркти д у», а ещё
из австрали й ского по р та Сидне й и ра н ьше — альмана х «Ру с ский путе2
...................... туда же через 224 дня. шественник».
В пути были холодные ветры с дождём Вот что сам Фёдор Конюхов говорит
и снегом, опасные встречи с китами и о философии своих путешествий:
айсбергами. Путешественник похудел — Я — путеше с твенник. Путе2
на 11 килограммов. шествия помогают мне понять жизнь.
Уже че р ез год Ко н юхов Я хочу знать, для чего челове к
...................... на большо й яхте во рождается, ...................... через много
второ е кругосве т ное пла в ание по трудностей, женится, ......................
эква т ору (Тайва н ь — Сингапу р — в мир детей, а потом умирает, и так
Инди й ский океа н — Кра с ное и бесконечно.
Средизе м ное моря — Гибралта р — Один в океане или в Гималаях, я
Атла н тика — Гава й ские острова — мно г о об э т ом ду м ал. То л ько в
Тайвань) с заходом на все континенты. путеше с твии есть и вре м я, и
Во время этого путешествия был такой возможность об этом подумать. Тому,
драматичный и героический эпизод: в кто хо ч ет взойти на Эвере с т, дойти
райо н е Филиппи н капита н си л ьно пешком до Северного полюса, я хочу
заболе л . Когда он был в больни ц е, сказать, что снача ла нужно найти и
пираты увели его яхту на другой остров. понять себя.
Но Кон юхов служил на Балти йском
44 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 6
Впишите глаголы движения из текста. ;
1. Он ...................... один через моря и океаны, ходит на лыжах на Северный
и Южный полюсы, ездит на велосипеде через всю Россию, поднимается на самые
высокие горы мира.
2. Фёдор ещё в детстве любил ...................... с отцом в море.
3. Он хорошо ...................... и ......................, а в 15 лет ......................
Азовское море на лодке.
4. И вот в 19902ом году Конюхов решил ...................... на лыжах на Северный
полюс один.
5. Через 5 лет Фёдор Конюхов ...................... один на лыжах на Южный
полюс.
6. Несмотря на очень трудные условия, он ...................... до Южного полюса
за 59 дней.
7. В Антарктику самолёт не мог ...................... три дня из2за очень сильного
ветра.
8. Конюхов четыре раза ...................... один вокруг света.
9. Пираты ...................... его яхту на другой остров.
10. Человек рождается, ...................... через много трудностей, женится,
...................... в мир детей, а потом умирает.
несмотря на + (Что?)
Несмотря на трудности, я люблю жизнь!
хотя + …
Я люблю тебя слушать, хотя плохо понимаю.
Задание 7
А) Придумайте, как закончить предложения.
Б) хотя / несмотря на
1. Я всегдаJ хожуJ пешкоJм, … дождь и хоJлод.
2. МоиJ друзьяJ хорошоJ живуJт, … у них маJло деJнег.
3. Мой муж люJбит меняJ … мой ужаJсный хараJктер.
4. Я люблюJ ПариJж, … я там неJ был.
5. Пётр ПеJрвый построJил Санкт2ПетербуJрг, … плохоJй клиJмат.
6. Я не люблюJ готоJвить, … оJчень люблюJ есть.
7. Мой брат успеJшный бизнесмеJн, … он плоJхо учиJлся в шкоJле.
8. … техниJческий прогреJсс и комфоJрт, люJди не стаJли луJчше.
17
чуть не = почти, но не…
Я чуть не опоздал, но смог приехать вовремя.
Вы так спешили, что чуть не забыли деньги.
Задание 8
Придумайте, как закончить предложения.
БыJло так хоJлодно, что я … опоздаJл
Мы выJшли так поJздно, что … упаJл
Фильм был такоJй скуJчный, что я … забыJл
МоJлния удаJрила так блиJзко, что … наJшего сосеJда. потеряJл
Я бежаJл так быJстро, что … шаJпку. чуть не + заболеJл
Наш кот так мноJго съел, что … заснуJл
Я еJхал так быJстро, что … машиJну. убиJл
Наш гость танцеваJл так актиJвно, что … ноJгу. сломаJл
На уJлице был такоJй лёд, что я … разбиJл
Я так спешиJл в аэропоJрт, что … взять паJспорт. уJмер
Задание 9
А) Подумайте, в какое экстремальное путешествие вы хотите пойти или
поехать. Напишите рассказ о нём. Пригласите других студентов и учителя в
экспедицию.
Б) Спросите партнёра по группе, куда он едет, поедет, собирается ехать.
Почему? На чём? Один? Если нет, то с кем? Откажитесь ехать с ним вместе и
объясните почему.
В) Если вы встретите Фёдора Конюхова, о чём вы его спросите?
Задание 10
В приложении (стр. 161) вас ждёт настоящая шпионская игра!
46 С. Чернышов, А. Чернышова
Урок 18
КРАСОТА СПАСЁТ МИР!
Ф. Достоевский
волосы лоб
нос бровь/брови
глаз/глаза
ухо/уши
ус/усы
лицо
губа/губы
рот зуб/зубы
борода
18
48 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 1
Помогите людям в клубе знакомств найти хорошую пару! (См. приложение,
стр. 164.)
Задание 2
Послушайте диалог и впишите слова.
— Алло ! Э т о Анто н ? До б рый день, э т о Свен. Я вчера
..................... из Швеции и привёз вам подарок от Кнута. Он
просил вам кое2что* передать.
— Спасибо большое! Мы можем встретиться где2нибудь** в
центре. Когда и где вам удобно?
— На станции метро «Садовая» — наверху, у эскалатора.
Я могу ..................... там в семь вечера.
— В семь на «Садовой»? Отлично! Извините, а как я вас
узнаю?
— Говоря т , я вы г ляжу, как типи ч ный швед. Я
..................... блондин, у меня прямые ..................... волосы
и голубые ..................... . Я буду в зелёной куртке и голубых джинсах, с большим
белым пакетом.
— А я среднего роста, ..................... , у меня русые ..................... и серые
глаза. Ещё у меня ..................... и усы.
— Хорошо, увидимся в семь.
Задание 3
Играем! Договоритесь о встрече и расскажите, как вы выглядите (можно
придумать!) и в чём вы будете.
Откуда Что передать Где встретиться
Индия кобра в полночь у зоопарка
Мексика кактус в час в аэропорту
Франция духи в 7 в театре
Америка ноутбук в 3 в Макдональдсе
Южная Африка бриллианты в 9 вечера в баре «Крокодил»
Колумбия коJфе в полдень в кафе «Республика кофе»
* Кое2что — я знаю что, но не хочу говорить.
** Где2нибудь — в любом месте, где хотите, всё равно где.
Поехали! Часть 2.2 49
Задание 4
Выберите и вставьте 'то, 'нибудь или кое'. ;
1. У вас есть вреJмя? Я хочуJ ..............2чтоJ вам сказаJть.
2. Я хочуJ есть. Ты моJжешь чтоJ2.............. приготоJвить?
3. Вы сегоJдня комуJ2.............. писаJли?
4. Вы комуJ2.............. даваJли своюJ кредиJтную каJрту?
5. Вы знаJете когоJ2.............. в РоссиJи?
Задание 5
Ответьте на вопросы и задайте свои по модели:
Задание 6
Говорят, что Петербург похож на Амстердам.
Говорят, что я похож на Чарли Чаплина.
Я думаю, моя жена похожа на ИриJну Шейк. Как вы думаете, на кого похожи
наши дети?
+ = ? 18
Компаратив
молодой — моложе
дорогой — дороже
дешёвый — дешевле
низкий — ниже
высокий — выше
толстый — толще
тихий — тише
громкий — громче
лёгкий — легче
короткий — короче
богатый — богаче 18
хороший — лучше
плохой — хуже
большой / много — больше
маленький / мало — меньше
Задание 7
сравнивать — сравнить (Кого? С кем? / Что? С чем?)
Сравните!
машина и велосипед
Бог и дьявол
жизнь в городе и жизнь в деревне
Америка, Китай и Конго
мужчины и женщины
студенты и преподаватели
компьютер и человек
Задание 8
1. Я понимаю тебя … хорошо, как и ты меня!
2. Я люблю … музыку, как и ты. ;
3. Он ездит на … машине, как и президент.
4. Ты … богатый, как и Билл Гейтс?
5. Мы встаём … рано, как и вы!
6. Я живу в … доме, как и Робинзон. 18
7. Петербург … красивый, как и Амстердам. Правда?
8. Мои дети … красивые, как и я.
9. Русский язык … трудный, как и латинский. Правда?
10. В Англии … язык, как и в Америке. Правда?
11. Писать книги … интересно, как и читать. Правда?
12. Танцевать … трудно, как и петь. Правда?
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
Суперлатив
cамый — самая — самое — самые
?
¿≈“≈
¿ ƒ”à Задание 9
¿ ¬¤
Самый популярный фильм —............................................................... .
Самый интересный фильм — ............................................................... .
Самая красивая актриса — .................................................................. .
Самый некрасивый актёр — ................................................................ .
Самая скучная книга — ...................................................................... .
Самый симпатичный политик — .......................................................... .
Самый типичный русский — ............................................................... .
Самый типичный американец — .......................................................... .
Задание 10
1. Я живуJ в ....................... (красиJвый) гоJроде миJра. ЗнаJете, в какоJм?
2. Я занимаJюсь ....................... (опаJсный) споJртом. Как ты дуJмаешь, какиJм?
3. Я встречаJлся с ....................... (красиJвая) актриJсой. Как ты дуJмаешь,
с какоJй?
4. Я смотреJ л фильм с ....................... (извеJ с тный) актёрами. Как ты
дуJмаешь, с какиJми?
5. ЭQто книJга для ....................... (уJмный) читаJтелей. Как вы дуJмаете, какаJя?
6. ЭQта комеJдия понраJвится тоJлько ..................... (глуJпый) зриJтелю. КакаJя?
7. ДаJже ....................... (сиJльный) люJдям иногдаJ нужнаJ поJмощь. КогдаJ?
8. Я хожуJ в теаJтр в ....................... (дорогоJй) одеJжде. А вы?
9. Нам нужныJ люJди ....................... (высоJкий) роJста. ЗачеJм?
10. Здесь продаюJт одеJжду ....................... (извеJстный) бреJндов. Где?
Задание 11
Как вы думаете, как выглядит типичный русский мужчина?
Как выглядит типичная русская женщина?
Что характерно для людей в вашей стране? Как выглядит типичный её
житель? А как выглядел раньше?
В вашей стране много мужчин носят бороду или усы? Как вы считаете, кто
любит носить бороду?
БОРОДА
18
Когда мне было 16 лет, мне (дарили / подарили) бритву и я начал
бриться. Но через 5 лет я (решал / решил) больше не бороться с природой
и (нести / носить) бороду. Тем более что борода требует в 20 раз меньше
времени, чем нужно, чтобы её брить.
В разные времена бороды запрещали,
и причины для этого были самые разные.
Николай Первый запретил носить бороду
и усы государственным служащим и студентам. Он
считал бороду и усы символом свободомыслия. Так же
(думали / подумали) во Франции в эпоху Второй
империи. Для Петра Первого, наоборот, борода была
символом ненавистного ему консерватизма. В борьбе
с бородой использовали даже специальный налог.
Так, в 17112ом году 72 купца за право носить бороду заплатили 360 рублей. Это
была огромная сумма!
Специальный налог на бороды был не только в петровской России, но и в
елизаветинской Англии. В XVI2ом веке в некоторых английских клубах бородатые
клиенты (платили / заплатили) за обед на 12 пенсов
больше. Во Франции в XVI2ом веке бородатые люди
не могли входить в зал суда, а в американском штате
Массачусетс приняли закон, по которому небритого
человека (могли / смогли) посадить в тюрьму.
Но у ка ж дого наро д а свои
законы. Режим талибов, который
ещё неда в но пра в ил в
Афганистане, приказал всем мужчинам носить бороды.
Запреты (правда, неофициальные) на бороду и усы были
даже в советские времена. Известный телеведущий Александр
Масляков в одном из интервью рассказывал, что председатель
Гостелерадио СССР Лапин «не рекомендовал» (показывать /
показать) на телевидении людей с усами и бородами.
58 С. Чернышов, А. Чернышова
1. Почему автор решил не брить бороду? Сколько лет ему тогда было?
2. Как вы думаете, когда нужно «бороться с природой», а когда — нет?
3. Кто и когда запрещал носить бороду? Почему? Что вы об этом думаете?
Может быть, надо запретить носить бороду или, наоборот, брить её?
4. Должно ли государство контролировать вид и одежду людей?
5. Какие великие люди носили бороды? А какие — брили?
6. Как вы считаете, что украшает мужчину? А что украшает женщину?
7. Какие функции есть у усов и бороды?
8. Что вы думаете о чемпионате мира по усам и бороде? В каком необычном
чемпионате вы хотели бы принять участие?
9. Как вы думаете, почему Бога обычно рисуют с бородой?
Интересный факт:
Самая длинная борода была у американца Ханса Лэнгсета. Когда ему был 18
81 год, длина его бороды была… 5 метров 33 сантиметра!
Объявление в газете:
«Молодой спортивный блондин с хорошим характером, без материальных
проблем, с яхтой и виллой ищет подругу жизни».
Девушка звонит ему:
— Я прочитала ваше объявление. Вы — мой идеал. У вас правда нет
недостатков?
— Почти. Я иногда вру.
Задание 12
¬¤ —
Œ√À
¿—Õ
¤?
Задание 1
Впишите подходящие по смыслу и форме слова.
Задание 2
Впишите глаголы движения с префиксами.
;
1. — Как ......................... на Московский вокзал? — Надо .........................
на метро до станции «Площадь Восстания». Или взять такси!
2. — На какой остановке мы ......................... ? — На следующей!
3. На улице холодно! Откройте, я хочу ......................... в дом!
4. Вы всегдаJ ......................... улицу на зелёный свет?
5. Не надо ......................... ко мне! Я тебя ненавижу!
6. Я сейчас еду из аэропорта. Я сегодня ......................... из Австралии.
7. — Почему ты опоздала? — Я ......................... из дома рано, но решила
......................... в парикмахерскую.
8. — Почему вы так рано ......................... с фуршеJта? — Я не люблю, когда
вокруг много людей.
9. Моя машина .........................
100 000 километров без проблем, а ты
говоришь, что она старая!
10. Я три раза .........................
вокруг дома, но не видел, где вход!
Поехали! Часть 2.2 61
Задание 3
Составьте свои диалоги по модели.
19
Задание 4
Выберите форму глагола. ;
1. — Вы уже … в новую квартиру? — В новую квартиру? Мы никуда не хотим
… . (переезжать — переехать)
2. — Почему ты так редко … из дома? — А если я … , куда я смогу пойти?
(выходить — выйти).
3. — Вы часто … в Петербург? — Да, в этом году я … в декабре. (приезжать —
приехать)
4. — Смотри! Кто2то уже … к твоей машине! — К ней всё время кто2то … .
Здесь никогда не видели таких машин. (подходить — подойти)
5. — Мы можем … его справа! — Здесь справа … нельзя. Ты не в Австралии!
(объезжать — объехать)
6. — Я не слышал тебя! Как ты … ? — Это профессиональный секрет. Я всегда
… тихо. (входить — войти)
7. — Ты ещё здесь? Я думал, ты уже … в Африку! — Здесь такая погода, что я
не хочу никуда … ! (улетать — улететь)
8. — Я хочу … в этот бар. Кажется, там интересные люди. — Если ты будешь
… во все бары, ты тоже станешь интересным человеком. (заходить — зайти)
Задание 5
Выберите и вставьте 'то, 'нибудь или кое'. ;
1. Когда2......... я был молодым, как ты, и так же смотрел на жизнь!
2. Когда2......... мы снова встретимся с тобой!
3. Открой дверь! Кто2......... пришёл!
4. Я вас уже где2......... видел!
5. Я .........2что тебе купил. Завтра покажу!
6. Я хочу уехать куда2......... на выходные.
7. Я еду в Лондон. Ты кого2......... там знаешь?
8. Она что2......... говорила о тебе, но я забыл.
9. Как ты думаешь, мы можем где2......... пообедать?
10. Кто2......... знает, куда мы пришли?
11. Я должен .........2что тебе сказать, но здесь много людей.
12. У него были какие2......... документы, но он их потерял.
13. Хочешь посмотреть какой2......... фильм?
14. .........2кто обещал мне помогать, а теперь ничего не делает.
15. Я хочу кому2......... позвонить и спросить, что делать.
Поехали! Часть 2.2 63
Задание 6
Посмотрите, это Борис и Иван.
Кто из них моложе?
Кто выше? А кто ниже?
Как вы считаете, кто богаче? А кто беднее?
Чей костюм дороже? А чей дешевле?
Как вы думаете, кто из них говорит громче, а кто
тише?
У кого жизнь ле гче, у
Ивана или у Бориса?
У кого жена красивее?
У кого бо л ьше де н ег?
А пробле м ? А у кого
меньше?
Как вы думаете, у кого
здоровье лу чше? А у кого 19
хуже?
Иван
Борис
Задание 7
Дополните предложения: впишите подходящие по смыслу слова.
Задание 8
Ответьте на вопросы.
Задание 9
Как вы думаете, о чём можно написать
интересную книгу?
С кем из великих людей вы хотели бы
поговорить? О чём вы хотели бы их спросить?
О чём обычно говорят в баре?
О чём нельзя говорить в самолёте?
О чём вы любите говорить с друзьями?
О чём никогда нельзя спорить?
Задание 10
Ответьте на вопросы, обсудите их.
; Задание 11
Не всем нравились реформы (Пётр Первый). —
Не всем нравились реформы Петра Первого.
19
Задание 12
Вы работаете в большом рекламном агентстве. У вас много клиентов. Вам надо
выбрать людей, которые будут рекламировать:
дорогую машину,
зубную пасту,
мобильный телефон,
фруктовый йогурт,
спортивную одежду,
пиво,
ноутбук,
кофе,
таблетки.
Задание 13
Закончите предложения.
Задание 14
Вы получили большой грант и можете открыть музей. Какой музей вы хотели
бы открыть? Где? Что в нём можно будет увидеть? Подготовьте и проведите
маленькую экскурсию.
Поехали! 2. Том II 67
Урок 20
ХАРАКТЕР
?
¿≈“≈
¿ ƒ”Ã
¿ ¬¤
«Жизнь человека — вот его характер».
И.В. Гёте
приятный — неприятный
добрый — злой
щедрый — жадный
сильный — слабый
умный — глупый
весёлый — грустный
активный — пассивный
Елизавета спокойный — нервный
Вторая ИQлон Маск
открытый — закрытый
трудолюбивый — ленивый
вежливый — грубый
практичный — романтичный
смелый — трусливый
талантливый — бездарный
серьёзный — легкомысленный
честный — нечестный
счастливый — несчастный
дружелюбный — недружелюбный
Валерий Гергиев решительный — нерешительный Далай2лама
Задание 1
Психологический портрет
Задание 2
Задание 3
он должен — она должна — они должны
20
Каким должен / не должен быть преподаватель? Сосед? Журналист? Солдат?
Коллега? Президент? Психолог? Муж? Жена? Друг?
Задание 4
честный — честность (всегда f.)
серьёзный — .............................. смелый — ......................................
практичный — ........................... грубый — ......................................
жадный — ................................. злой — ..........................................
глупый — .................................. активный — ..................................
пассивный — ............................. щедрый — .....................................
открытый — .............................. вежливый — ..................................
закрытый — .............................. слабый — ......................................
решительный — ......................... справедливый — ............................
достоинства ( + ) недостатки ( – )
70 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 5
КРАТКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
Задание 6
1. Он слишком молод, чтобы стать спортсменом
2. Ты слишком пассивен, чтобы мечтать о пенсии
3. Она слишком практична, чтобы говорить серьёзно
4. Вы слишком ленивы, чтобы жениться
5. Я слишком вежлив, чтобы быть генералом
6. Мы слишком счастливы, чтобы работать бесплатно
7. Они слишком бедны, чтобы работать директором
8. Вы слишком глупы, чтобы говорить так грубо
иметь детей
понять меня
Дайте свои варианты.
Поехали! Часть 2.2 71
Задание 7
Использование форм то в сложных предложениях
после кратких прилагательных.
Закончите предложения.
20
Задание 8
Что вы думаете об астрологии?
Вы читаете гороскопы?
Почему люди ходят к астрологам?
ГОРОСКОП
еловек.
и с е к суальный ч
н ергия. Сме
л ы й
ат ь проблем ы:
а и э е и ск
Больша я с и л . Не зн а е т , гд
ии
о
л и я , д т
е ск ие комплексы р о б л е м ы с наркотикам
Меланх т быть п ость,
в п а р тнёре. Могу ск у
с ст ве. Популярн
ециалис
в себ е и л и т ) в и дёт на
о го
л ем . Л ю бит ель (несп н о г о д р у з ей. Легко и .
алк
с , т р удолюбие,
м
се нт и ментальный
хороши й в к у
авторите
т н ы й ,
и е
м и
с с. А р тистичный и л ю б и т к о м фо рт, больш
компр о тность,
оту и элега н импульсив н
ый и
т к р а с н о г д а
и напит
Чу в с т в у е к и . И
м п а н и и , х о ро шую еду 3
ко
агрессивный
.
Задание 9
Игра. Попробуйте поработать астрологом и дать рекомендации по гороскопу!
(См. приложение 2, стр. 166.)
Задание 10
Скоро на Марс полетит экипаж космонавтов. Экипаж космического
корабля — три человека. У вас есть шесть кандидатов. Выберите лучших.
Задание 11
?
¿≈“≈
¿ ƒ”à «Человек о многом говорит с интересом,
¿ ¬¤
но с аппетитом — только о себе».
И.С. Тургенев
Вы согласны?
Nom. —
Gen. себя
Dat. себе
Accus. себя
Instr. собой
Prep. о себе
Задание 12
Что вам помогает, когда у вас плохое настроение?
Женщины Мужчины
Одиночество 62 % 37 %
Хорошая компания 37 % 46 %
Родные 32 % 20 %
Прогулка, путешествие 32 % 48 %
Покупка 31 % 19 %
Алкоголь 27 % 63 %
Сон 19 % 8%
Сладкое 19 % 5%
Парикмахерская 17 % 0%
Музыка 8% 25 %
Другое 16 % 29 %
Поехали! Часть 2.2 75
20
Задание 13
А) Ответьте на вопросы.
умный смелый
непредсказуемый щедрый
надёжный известный
мастер — золотые руки трудолюбивый
экономный осторожный
Задание 14
знакомиться — познакомиться
встречаться — встретиться
целоваться — поцеловаться
жениться — пожениться
переписываться
Задание 15
интересоваться
Я всегда интересовался психологией, но вы — особенно
интересный человек!
волноваться
Я очень волновался перед нашей встречей, поэтому я
сейчас такой нервный.
радоваться — обрадоваться
Надо радоваться сегодня:
завтра может
быть хуже!
удивляться — удивиться
Почему вы удивляетесь? Я
всегда вам говорил, что всё будет
хорошо!
80 С. Чернышов, А. Чернышова
бояться
Чего вы боитесь? Это я должен вас бояться!
надеяться
На что мы можем надеяться? Только на Бога!
казаться — показаться
Мне кажется, вы слишком легкомысленны.
нравиться — понравиться
Мне нравятся в людях качества, которых у меня нет.
соглашаться — согласиться
Как умный человек, вы должны со мной согласиться!
ошибаться — ошибиться
Не ошибается только ленивый: он ничего не делает!
смеяться
Как можно смеяться над таким серьёзным человеком!
улыбаться — улыбнуться
Вы мне улыбаетесь? Вы меня ещё не знаете!
Задание 16
;
Впишите подходящие по смыслу глаголы из задания 15. Ответьте на вопросы.
Задание 1
ПолицеJйский спросил меня: «Ты понимаешь по2русски?»
;
ПолицеJйский спросил меня, понимаю ли я по2русски.
Задание 2
Какая жизнь будет через сто лет? Будут ли люди…
21
— жить через 100 лет? — жить 150 лет? — верить в одного Бога?
В какого?
Задание 3
А) Поговорим!
В) Как вы думаете:
21
Задание 4
К счастью, у нас есть друг2марсианин, которому мы давали
разные полезные советы. Как вы думаете, какие советы он может
дать людям, которые летят на Марс?
86 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 5
Задание 6
Работаем в группе:
21
88 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 7
Что бы вы делали/сделали, если бы:
1. Вы открыли новый остров?
2. Вы были мужчиной / женщиной?
3. У вас было 8 детей?
4. Вы выиграли в лотерею 1 000 000 евро?
5. Вы стали генсеком* ООН?
6. У вас был свой телеканал?
7. Вы были президентом России?
8. В вашей стране был матриархат?
9. Вы встретили НЛО?
10. Вы понимали язык животных?
11. Вы могли предсказать будущее?
12. Вы могли жить вечно?
(Дополнительные задания см. в приложении на стр 169.)
Задание 8
А теперь поговорим о своей жизни!
Задание 9
Вставьте глаголы в форме будущего времени СВ. ;
21
1. Когда мы (встречаться — встретиться), я (рассказывать — рассказать) тебе
все новости.
2. Завтра я (звонить — позвонить) и всё (объяснять — объяснить).
3. Скоро я (писать — написать) новую книгу, и моё имя будут знать все!
4. Вечером я (приглашать — пригласить) её в ресторан, и мы (ужинать —
поужинать) вместе.
5. Через минуту я (говорить — сказать): «Поехали!», — и все (ехать — поехать).
6. Когда ты (читать — прочитать) моё письмо, ты мне (верить — поверить)!
7. Завтра я всё (делать — сделать) и (показывать — показать) тебе результат.
8. Через 2 года я (строить — построить) новый дом и (покупать — купить)
новую мебель.
Задание 10
Ответьте на вопросы. Используйте глаголы НСВ.
Задание 11
Ответьте на вопросы (глаголы НСВ и СВ), обсудите их.
Задание 12
1. Послушайте диалог первый раз и выберите правильные ответы.
Молодой человек:
А) полетит на Луну;
Б) не хочет жениться;
В) полетит на Марс.
Девушка:
А) хочет тоже полететь на Марс;
Б) хочет быть командиром экспедиции;
В) хочет взять в космос свою фотографию.
Задание 13
Через сто лет люди будут жить не так, как сейчас.
Через + Accus.: минуту, три дня, неделю, пять лет…
Задание 14
Газета провела опрос на тему: «Какое открытие двадцатого века вы считаете
самым полезным?»
30 % — компьютер;
15 % — Интернет;
11 % — телевизор;
Поехали! Часть 2.2 93
9 % — атомные технологии;
9 % — спутники и космические корабли;
8 % — мобильный телефон;
7 % — трансплантационная медицина;
5 % — генные технологии;
6 % — другое.
Как вы думаете, что это может быть — «другое»? Что вы считаете самым
полезным открытием ХХ века? Какие полезные открытия люди сделают в ХХI
веке?
Задание 14
Как вы знаете, люди иногда ошибаются. Вот какие ошибки делали известные
люди в прошлом. Вставьте в предложения слова, подходящие по смыслу и
форме. Послушайте и проверьте себя.
Задание 1
У меня есть… У меня нет… Я хочу иметь…
Задание 2
ставить — поставить (Куда?) стоять (Где?)
Я каждое утро вешаю флаг на дом. Эта фотография висит здесь 200 лет!!!
Куда повесить эту картину?
22
Задание 3
Театр абсурда! Вы актёры, а значит, умеете делать глупости.
Прочитайте диалоги и составьте свои. Поставьте, повесьте и положите вещи
в самые абсурдные места. Фантазируйте!
Например:
— Почему цветы стоят в холодильнике? Кто
поставил цветы в холодильник?
— Я никогда не ставлю цветы в холодильник!
Задание 4
Где у вас стоит телевизор?
Куда вы обычно кладёте ключи?
Что стоит у вас в спальне?
Где стоит ваш компьютер?
Куда лучше повесить картину?
Куда мы поставим пальму?
Что висит в спальне на стене?
Где лежат журналы?
Куда вы положили ковёр?
Куда вы обычно ставите цветы?
Поехали! Часть 2.2 99
Задание 5
1. Ответьте на вопросы.
2. Прочитайте текст.
Задание 6
Закончите предложения.
Задание 7
Задание 8
Надо, чтобы в доме был лифт!
Задание 9
— Где лежат мои часы: под столом или под кроватью?
—…
— Где мой паспорт: между книгами или между газетами?
—…
— Где мои очки: рядом с телевизором или рядом с кактусом?
—…
— Где наша кошка: за диваном или за холодильником?
—…
— Где твой дом: перед зоопарком или перед аэропортом?
—…
Задание 10
Вы знаете, кто живёт над вами, под вами и рядом с вами?
Ваши соседи — хорошие люди? У них есть хобби?
Они вам не мешают? А вы им?
........... с нами живёт семья биологов. У них в квартире два попугая (один
говорит по2английски и по2португальски, другой не говорит, но много думает).
Ещё у них три собаки (большая, маленькая и очень большая), четыре кошки и
скорпионы. Я не понимаю, как кошки могут жить ........... с собаками! Правду
говорят: удивительное — рядом!
........... нашим сумасшедшим домом ночной клуб с необычной программой,
а ........... нашим домом — монастырь с церковью.
Это самый необычный дом между небом и землёй! А вы хотите жить в таком
доме?
Задание 11
Играем в агента и покупателя.
Интересный факт:
Самый большой в мире дачный коттедж у султана Брунея.
Его дворец занимает 200 000 м2 (квадратных метров). В доме
1788 комнат, 257 туалетов, гараж на 153 машины и столовая
на 5000 гостей.
Задание 12
Игра! (См. приложение, стр. 170.)
Роль А. Вы агент и продаёте квартиры.
Роль Б. Вы клиент агентства и хотите купить квартиру.
Задание 13
Помечтаем!
Задание 14
Посмотрите на эти дома. В каких странах люди живут в таких домах? Какой у
них стиль жизни? Что у них есть в этих домах, а чего нет? В каком доме вы могли
бы жить, а в каком нет, и почему? В вашем городе есть такие дома? А какие
необычные дома и интерьеры вы видели?
Поехали! Часть 2.2 107
¬¤ —
Задание 15 Œ√À
¿—Õ
¤?
Задание 1
Впишите краткие прилагательные, описывающие характер человека.
Задание 2
Закончите предложения.
Задание 3
Закончите условные предложения.
1. Будут ли все люди счастливы? — Все будут счастливы, если… / Все были
бы счастливы, если бы…
2. Можно ли жить на другой планете? — Можно, если… / Было бы можно,
если бы…
Поехали! Часть 2.2 109
3. Могут ли люди жить без войн? — Могут, если… / Люди могли бы жить без
войн, если бы…
4. Будут ли люди жить без границ? — Будут, если… / Люди жили бы без
границ, если бы…
5. Можем ли мы жить в гармонии с природой? — Можем, если… / Могли бы,
если бы…
6. Надо ли закрыть тоталитарные секты? — Надо, если… / Надо было бы, если
бы…
Задание 4
А) Сейчас строится город'корабль. Как вы думаете, каким он будет?
Б) Будут ли на корабле:
Задание 5
Перед домом, за парком, после работы, перед обедом, через неделю, рядом с
метро, между домами, под крышей, над магазином.
Задание 6
Задания можно делать в парах (турист — администратор гостиницы и т. д.)
или в мини'группах.
Задание 7
Ответьте на вопросы.
Задание 8
Вы проектируете первую колонию на Марсе, и вам надо решить много
вопросов. Каких людей выбрать в команду, как организовать жизнь, какие дома
построить? Что нужно, чтобы:
дома на Марсе были уютными?
жители колонии хорошо работали вместе и жили без конфликтов?
все говорили на одном языке и хорошо понимали друг друга?
люди на Марсе не скучали по Земле и не хотели скорее улететь назад?
люди слушали своих начальников и на Марсе не было революции?
у жителей Марса были семьи?
люди были счастливы на новой планете?
на Марсе не было экологической катастрофы?
Задание 9
Сейчас много говорят и пишут о генетически модифицированных продуктах.
А что вы о них думаете?
Одни боятся этих продуктов, другие говорят, что они открывают перед нами
новые перспективы. Например, если бы я был генетиком и работал в Англии, я
бы сделал гибрид рыбы с картошкой и стал миллионером. А гибрид собаки и
попугая не только будет знать, что к вам домой кто2то идёт, но и сможет спросить,
кто это, а потом рассказать вам, если вас не было дома. Хорошо бы ещё сделать
гибрид птиц с тропическими фруктами, чтобы они сами каждый год прилетали
на север! А какие полезные гибриды вы можете придумать?
23
114 С. Чернышов, А. Чернышова
Урок 24
ДЕТСКИЙ МИР
Задание 1
Вы хотите снова быть ребёнком?
Как вы думаете, у детей трудная жизнь?
У вас было трудное детство?
Какие проблемы есть у детей в вашей стране?
В каких странах дети живут хуже всего?
Задание 2
;
Nom. все Все знают, что русский язык непростой.
Gen. всех Я пишу не для себя, а для всех.
Dat. всем Я хочу всем рассказать эту новость.
Accus. все / всех Я знаю здесь все дома и всех жителей.
Instr. всеми Хорошо быть лётчиком и летать над всеми!
Prep. обо всех Я один думаю обо всех!
1. Я могу ответить на … ваши вопросы.
2. Я приглашаю на ужин … друзей.
3. Я не хочу рассказывать обо … проблемах.
4. После отпуска я встретился со … коллегами.
5. В самолёте … пассажирам дали парашюты.
6. Мы приготовили подарки для … гостей.
7. … говорят, что я прекрасный человек!
8. Я хочу убежать от … проблем!
9. Почему сегодня флаги на … домах?
10. … меня любят, и я люблю … !
Задание 3
;
Nom. всё Кажется, всё было против нас.
Gen. всего Я устал от всего и хочу отдохнуть.
Dat. всему Я хочу сказать всему городу, что я тебя люблю.
Accus. всё Это правда, что вы всё знаете?
Instr. всем Я интересуюсь всем новым и необычным.
Prep. обо всём Я не хочу рассказывать вам обо всём.
8. Я … о тебе знаю!
9. После … , что было, я не хочу тебя видеть!
10. Говорят, что … кончается!
Задание 4
Послушайте ответы известных людей на вопрос: «По какой
системе вы воспитываете детей?» Впишите слова.
Ответьте на вопросы.
Чей ответ вам понравился? С кем вы согласны? А с кем не согласны? Почему?
По какой системе воспитывали вас? Надо ли воспитывать детей? Кто должен
их воспитывать? Как?
Задание 5
ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛЕГЕНДА
Во время Гражданской войны (1918–1921) на территории
Украины была независимая республика анархистов — Гуляй2
поле. Её лидер Нестор Махно написал Конституцию, в которой
было только две статьи:
А если бы вы написали свою конституцию, какие две статьи там были бы?
Поехали! Часть 2.2 119
Задание 6
— Кто знает? — Никто не знает!
— Где ты был? — Нигде не был!
— Куда идёшь? — Никуда не иду!
— Какую музыку вы любите? — Никакую не люблю. Я люблю спать.
!!! — Что ты сказал? — Ничего!
Задание 7
Впишите в негативные ответы слова с ни' и не'. ;
1. — Что вы вчера делали в ночном клубе?
— ...................... не делал. Там ...................... делать.
2. — В чём ты идёшь в театр?
— ...................... . У меня нет платья. Мне ...................... идти.
3. — О чём вы говорили?
— ...................... не говорили. Было ...................... говорить.
4. — С кем ты говоришь по2русски?
— ...................... не говорю. Мне ...................... говорить.
5. — Что вы приготовили на ужин?
— ...................... не приготовили. Нам ...................... готовить.
6. — Где вы работаете?
— ...................... не работаю. Мне ...................... работать.
7. — Когда ты будешь отдыхать?
— ...................... . Мне ...................... отдыхать.
Задание 8
Что делать, если…
некуда пойти?
не с кем поговорить?
нечего есть?
негде ночевать?
негде работать?
нечего делать?
Задание 9
Прочитайте негативные идиоматические выражения.
В вашем языке есть их эквиваленты?
Задание 10
Вы зна е те исто р ию Робинзо н а Кру з о?
Попробуйте рассказать о его жизни на острове.
Ему незачем спешить, … .
Задание 11
Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
1234567890123456789 12345678901234567890
1234567890123456789 12345678901234567890
1234567890123456789 12345678901234567890
´«‰‡‚ÒÚ‚ÛÈ, √ÓÒÔÓ‰Ë. ‡Í Û
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
´¬ÓÓ·˘Â, ˇ Ì ‚² ‚ Ú·ˇ.
1234567890123456789 12345678901234567890
Ú·ˇ ‰Â·? ‡Í ÊË‚∏¯¸? ‡Í
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
¬ÓÚ Ò͇ÊË, ÔÓ˜ÂÏÛ Î˛‰Ë ÌÂ
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
Á‰ÓÓ‚¸Â?ª
1234567890123456789 12345678901234567890
´—ËÌ ̷Ó, √ÓÒÔÓ‰Ë, ó ˝ÚÓ 12345678901234567890
‚ˉˇÚ Ú·ˇ?ª
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
ΔÂÌˇ, 2-ÓÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890
ÍÓ„‰‡ Û Ú·ˇ ıÓÓ ¯ ÂÂ
12345678901234567890
12345678901234567890
fi‡, 2-ÓÈ Í·ÒÒ
̇ÒÚÓÂÌËÂ?ª
1234567890123456789 12345678901234567890
1234567890123456789 12345678901234567890
Õ‡‰ˇ, 3-ËÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
1234567890123456789
1234567890123456789 1234567890123456789 12345678901234567890
´√ÓÒÔÓ‰Ë, ‡ Ú˚ χÏÛ ÒÎÛ¯‡Î ‚
´ Ó· ó ˝ÚÓ ‰ÂÚÒ͇ˇ ‚Ӊ͇?ª
1234567890123456789 1234567890123456789
1234567890123456789
12345678901234567890
12345678901234567890
‰ÂÚÒÚ‚Â?ª
1234567890123456789
¿ÌÚÓÌ, 1-˚È Í·ÒÒ 1234567890123456789
´—ÍÓθÍÓ Ú· ÎÂÚ, √ÓÒÔÓ‰Ë?ª 12345678901234567890
1234567890123456789 1234567890123456789 12345678901234567890
ÕË̇, 2-ÓÈ Í·ÒÒ
1234567890123456789
1234567890123456789 1234567890123456789
¬‡Îˇ, 1-˚È Í·ÒÒ 12345678901234567890
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789 1234567890123456789
1234567890123456789 12345678901234567890
1234567890123456789
1234567890123456789 12345678901234567890
12345678901234567890
1234567890123456789
´√Ó Ò ÔÓ‰Ë, ‡ „‰Â ÒÂȘ‡ Ò 12345678901234567890 12345678901234567890
´ÃÓÊÌÓ ÏÌ Ì ÛÏˇڸ, ‡?ª
1234567890123456789 12345678901234567890 12345678901234567890
1234567890123456789
’ËÒÚÓÒ, ˜ÂÏ ÓÌ Á‡ÌËχÂÚÒˇ?ª
1234567890123456789
12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
fiΡ, 1-˚È Í·ÒÒ
12345678901234567890
´“˚ Ô˯¯¸ ‚ ¡Ë ·ÎËË, ˜ÚÓ
1234567890123456789
—ÚÂη, 2-ÓÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890 12345678901234567890
1234567890123456789
1234567890123456789
12345678901234567890
Ò̇˜‡Î‡ ·˚ÎÓ ÒÎÓ‚Ó. ‡ÍÓÂ?ª
12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
–ÛÒ·Ì, 1-˚È Í·ÒÒ
12345678901234567890
12345678901234567890
Поехали! Часть 2.2 123
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
´ ‡Í Ú˚ ̇ Ì· ÊË‚∏¯¸? ”
1234567890123456789012345678901234567890
12345678901234567890
1234567890123456789012345678901234567890
Ú·ˇ ‚Ò∏ ÂÒÚ¸? ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸,
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
´ƒÎˇ ˜Â„Ó ˇ Ó‰ËÎÒˇ?ª 12345678901234567890
Ú· ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ̇‰Ó?ª 12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890
´ Ó„‰‡ ̇˜‡Î‡Ò¸ ̇ «ÂÏÎÂ
12345678901234567890
ÇÍ, 3-ËÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890
«Ë̇, 3-ËÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890
1234567890123456789012345678901234567890 12345678901234567890
β·Ó‚¸?ª
1234567890123456789012345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
1234567890123456789012345678901234567890 12345678901234567890
‡Úˇ, 4-˚È Í·ÒÒ
12345678901234567890
12345678901234567890
´¿ ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ò̇˜‡Î‡, ¿‰‡Ï
12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
Ë ≈‚‡ ËÎË ‰ËÌÓÁ‡‚˚?ª
12345678901234567890
1234567890123456789012345678901234567890 12345678901234567890
fl̇, 4-˚È Í·ÒÒ
12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
´¿ ˜ÚÓ ÂÒÎË Î˛ ‰Ë Ú·ˇ Ì 12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
´√‰Â ÏÓ Ê ÌÓ ‚ÁˇÚ¸ Ú‚Ó˛
12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
β·ˇÚ, ‡ ·ÓˇÚÒˇ?ª
12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
ÙÓÚÓ„‡Ù˲?ª
1234567890123456789012345678901234567890
–ÛÒ·Ì, 2-ÓÈ Í·ÒÒ 12345678901234567890
´≈ÒÎË ‚Ò β‰Ë ÔÓȉÛÚ ‚ ‡È,
12345678901234567890
12345678901234567890
–‡ˇ, 3-ËÈ Í·ÒÒ
1234567890123456789012345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
Ú‡Ï ‰Îˇ ‚ÒÂı ·Û‰ÂÚ ÏÂÒÚÓ?ª
12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
¿Ì‰ÂÈ, 3-ËÈ Í·ÒÒ
12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890 12345678901234567890
12345678901234567890
´“˚ ‰ËÂÍÚÓ ÔÓ„Ó‰˚?ª
12345678901234567890
12345678901234567890
Õ‡ÒÚˇ, 2-ÓÈ Í·ÒÒ
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
´¿ ‚ ¡Ë·ÎËË ‚Ò∏ Ô‡‚‰‡?ª
12345678901234567890
¬Ë͇, 3-ËÈ Í·ÒÒ
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
´¿ ‡ÚÂËÒÚ˚ Û Ú·ˇ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸
12345678901234567890
12345678901234567890
ÔÓÒˇÚ?ª
12345678901234567890 24
12345678901234567890
ŒÎ„, 3-ËÈ Í·ÒÒ
12345678901234567890
Задание 12
Игра. Какие советы вы можете дать детям и подросткам в трудной ситуации?
(См. приложение, стр. 172.)
124 С. Чернышов, А. Чернышова
Урок 25
КАК ИЗУЧАТЬ ЯЗЫКИ
Задание 1
В некоторых архаичных культурах были специальные языки: мужской и
женский. Как вы думаете, есть ли такие языки сейчас? Какая между ними
разница? Как и о чём говорят женщины? А мужчины?
— Вы говорите по2русски?
— Только со словарём. С людьми ещё трудно.
ПРИЧАСТИЯ
активные активные
изучать — изуча'ть + 'вш' + 'ий
(они) изуча'ют + 'ущ'/'ющ' + 'ий изучавший, 'ая, 'ее, 'ие
изучающий, 'ая, 'ее, 'ие (1 группа)
говорить — спас'ти + 'ш' + 'ий
(они) говор'ят + 'ащ'/'ящ' + 'ий спасший, 'ая, 'ее, 'ие
говорящий, 'ая, 'ее, 'ие (2 группа)
пассивные пассивные
изучать — (мы) изуча'ем + 'ем' + 'ый написа'ть + 'нн' + 'ый
изучаемый, 'ая, 'ое, 'ые (1 группа) написанный, 'ая, 'ое, 'ые
любить — (мы) люб'им + 'им' + 'ый изучи'ть + 'енн' + 'ый*
любимый, 'ая, 'ое, 'ые (2 группа) изученный, 'ая, 'ое, 'ые
спас'ти + 'ённ' + 'ый
спасённый, 'ая, 'ое, 'ые
!!! откры'ть + 'т' + 'ый**
открытый, 'ая, 'ое, 'ые
Задание 2
;
Мы часто используем причастия, когда пишем, и редко, когда говорим.
Перестройте предложения с причастиями в более разговорные.
Задание 3
Выберите фразы с причастиями, чтобы описать идеального мужа и идеальную
жену.
Задание 4
Все знают, что есть разные стереотипы о языках и странах.
Вспомните их и закончите предложения:
Задание 5
Прочитайте текст и выберите подходящие слова.
Обратите внимание на причастия.
Прослушайте интервью и проверьте свой выбор.
— Что делать, если человек хочет забывают / не ошибаются)! Так что, если
знать иностранный язык, но у него нет человек хочет, — он может!
таланта к языкам? — Почему иногда люди не один год 25
— Часто люди, раньше изучавшие учатся, а говорить не могут?
иностра н ные языки , говоря т : «Я — Де л о в том, что иногда лю д и
никогда не смогу выучить иностранный изучают не то, что им нужно. Обычно
язык. У меня нет (таланта / денег!)» люди, изучающие иностранный язык,
Конечно, в языках, как и в спорте или изуча ют его для (конкретной цели /
математике, есть люди более и менее экза м ена): что б ы путеше с твовать,
тала н тливые. Но мы счита е м, что работать в другой стране, жениться или
каждый человек, говорящий на одном вы й ти за м уж и так да л ее. Э т о не
языке, может изучить и (английский / фило л оги, всегда интересу ю щиеся
другой). Мы любим студентов, которые новыми словами и грамматикой. Если
учатся с трудом: они никогда (ничего не учи т ь челове к а то л ько де л ать
128 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 6
Прочитайте текст. Найдите причастия. ;
Ру сский поэ т2символист Константи н Бальмо нт ещё в
школе очень любил литературу. Он очень хотел прочитать
писателя Ибсена в оригинале и… решил выучить шведский
язы к . Он заказа л по по ч те уче б ник и слова р ь и, когда
заказанные книги были получены, начал заниматься. Когда
язык был выучен, он заказал по почте книгу Ибсена. Но, когда
заказанная книга была получена, он попробовал прочитать
полученную книгу и… не смог! Она была написана на другом
языке — на норве ж ском! Что де л ать? Он на ч ал учи т ь
норве ж ский. А вы у чив его , не останови л ся на э т ом! В
результате он более или менее хорошо знал 16 языков, а писал, как говорили, на
семнадцатом — на «бальмонтовском».
Задание 7
Что для вас самое трудное в иностранном языке?
Поставьте в порядке трудности (1–5):
____ говорить
____ понимать, что говорят
____ читать
____ писать
____ говорить правильно (грамматика)
А сейчас давайте поговорим, почему это так и что можно сделать, чтобы было
легче!
Поехали! Часть 2.2 131
Задание 8
Какие самые «популярные» в мире языки?
Как вы думаете почему ? (большая страна , междунаро дный язык, язы к
бизнеса, богатые культурные традиции и т. д.)
Интересный факт:
Британские лингвисты опубликовали список самых труднопереводимых слов
языков мира. Среди первых десяти есть одно русское слово — «почемучка». Как
вы думаете, что оно значит?
25
ПАССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
Задание 9
Переделайте пассивные конструкции в активные.
;
Внимание! Исправьте фактические ошибки в некоторых предложениях.
Задание 10
В русском языке много международных слов — интернационализмов.
Сколько таких слов вы знаете? Кто знает больше?
Задание 11 ;
Аппараты для коммуникации (телевизор, радио, почта, электронная почта —
e'mail): по + Dat.
zlat@zlat.spb.ru
Задание 12
Вот что пишет мужской журнал «Максим» о том, когда мужчины и женщины
говорят неправду.
Все лю д и врут друг дру г у. Но е с ли то же н щина обы ч но врёт, что б ы её
мужчи н а де л ает э т о, что б ы други е мужчи н а чу в ствовал себя лу ч ше
лучше думали о нём («Вчера я ехал на («Триста километров? Бог мой, как это
своей машине 300 километров в час»), интересно!»).
Как по2вашему, для чего люди врут друг другу? Расскажите, в какой ситуации
вы можете сказать неправду.
Иногда говорят, что людей, которые всегда говорят только правду, надо
изолировать от общества, потому что с ними невозможно жить. А как вы думаете,
всегда говорить только правду — это хорошо?
Задание 13 ;
Nom. —
Gen. друг (для) друга
Dat. друг другу
Accus. друг друга
Instr. друг (с) другом
Prep. друг (о) друге
Идиллия
Драма
Задание 14
помнить — только imperf.
Я хорошо помню детство и первую любовь.
запоминать — запомнить
Я всегда хорошо запоминаю новые имена, но забываю людей.
Мой телефон нетрудно запомнить: 123245267.
вспоминать — вспомнить
Я часто вспоминаю твои слова: «Женщина всегда права!»
Я знаю, что я тебя видел, но не могу вспомнить где!
напоминать — напомнить
Мой новый босс напоминает мне Пушкина.
Ты можешь напомнить мне свой адрес? Я еду к тебе в гости!
;
А)
1. Я каждую ночь .......................... твои глаза.
2. Я изучаю китайский язык, но мне трудно
.......................... иероглифы.
3. Я всегда .......................... , для чего я живу.
4. Вы можете .......................... 55 новых слов?
5. Эта фотография .......................... мне мою
первую любовь.
6. Ты никогда не .......................... , где твои
ключи!
7. Иногда утром мне трудно .......................... ,
где я был и что делал вчера.
8. Я хочу .......................... тебе, как много я для
тебя сделал!
9. Тебе надо .......................... всё, что я говорю!
10. Ты можешь .......................... , где лежат
наши деньги? 25
11. Я не хочу .......................... эт от
неприятный разговор.
12. Твой портрет .......................... мне
«Мону Лизу».
136 С. Чернышов, А. Чернышова
Б)
1. Чтобы запомнить новые слова, я…
2. Я на всю жизнь запомнил…
3. Я не хочу вспоминать…
4. Россия напоминает мне…
5. Я всегда помню, что…
6. Я обычно хорошо запоминаю…
7. Я часто вспоминаю…
8. Я никогда не помню…
Задание 15
Есть много советов, которые должны помогать людям лучше понимать друг
друга. Вот как рекомендует мужчинам отвечать на вопросы женщин журнал
«Максим».
Ты меня любишь?
О чём ты думаешь?
Задание 16 ¬¤ —
Œ√À
¿—Õ
¤?
25
138 С. Чернышов, А. Чернышова
Урок 26
БОГАТЫЕ И БЕДНЫЕ
≈“≈?
ƒ”ÿ Богатство — вода, пришла и ушла.
¿
¿ ¬¤
Богатством ума не купишь.
Поговорки
Задание 1
Найдите определения выражений.
Задание 2
Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ?
А) Ответьте на вопросы.
ДЕЕПРИЧАСТИЕ
НСВ — imperf.
работать — работа'ют + 'я = работая
любить — люб'ят + 'я = любя
спешить — спеш'ат + 'а = спеша
встречаться — встреча'ют'ся + 'я' = встречаясь
СВ — perf.
получи'ть + 'в = получив
роди'ть'ся + 'вши' = родившись
Задание 3
Переделайте предложения по модели. ;
Живя в кредит, он хорошо себя чувствует. = Он живёт в кредит и хорошо себя
чувствует.
Работая день и ночь, я мечтаю о пенсии. = Я мечтаю о пенсии, потому что
работаю день и ночь.
Потратив все деньги, Максим решил искать работу. = Когда Максим потратил
все деньги, он решил искать работу.
Работая в большой компании, вы сделаете карьеру. = Если вы будете работать
в большой компании, вы сделаете карьеру.
Задание 4
Закончите предложение по модели:
Честно говоря, я плохо понимаю Библию.
Честно говоря, я…
Задание 5
Закончите предложения с деепричастиями:
26
144 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 6
Иностранные студенты слишком часто говорят «для». В русском языке есть
несколько вариантов выражения этой идеи.
(Как по'русски for, für, pour?)
8450 ðóá.
Это российские деньги. Как вы думаете, что можно купить на эти деньги?
А какие деньги в вашей стране?
В какой стране красивые деньги, а в какой — некрасивые? Важно ли это?
Что ещё можно изобразить на деньгах?
26
146 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 7
1. У меня есть деньги на … .
2. У меня нет денег на … .
3. У тебя есть деньги на … ?
4. Я еду в … на … .
5. Куда ты едешь? Надолго?
6. У меня есть … для … .
7. У меня нет … для … .
8. Мне нужен … для … .
9. У вас есть … для … ?
10. Я много плачу за … .
11. Я мало плачу за … .
12. Сколько вы платите за … ?
?
Задание 8
¿≈“≈
¿ ƒ”Ã
¿ ¬¤ «Кому на Руси жить хорошо?»
Н. Некрасов
Закончите предложения.
МЕСТОИМЕНИЯ ТОТ, ТЕ
1. Хорошо тому, у кого много … .
2. Хорошо тому, у кого нет … . — Мне хорошо! У меня много денег.
3. Трудно тому, у кого нет … . — Хорошо тому, у кого много денег.
4. Трудно тому, у кого много … . А кому ещё хорошо?
5. Интересно жить тому, кто … .
6. Скучно жить тому, кто … .
7. Плохо тому, кого … .
8. Легко тому, кто … .
Задание 9
;
Nom. те Мне нравятся те, кто любит жизнь!
Gen. тех Много денег у тех, кто много работает.
Dat. тем Надо помогать тем, у кого есть дети.
Accus. те / тех Я не люблю тех, кто думает только о деньгах.
Instr. теми Я не встречался с теми, кто хочет быть бедным.
Prep. (о) тех Что вы скажете о тех, кто просто не хочет работать?
Задание 10
Задание 11
26
А вот как россияне ответили на вопрос: «На что вы копите деньги?»
— Я не коплю, потому что нет такой возможности 31 %
— На квартиру 25 %
— На хорошую машину 9%
— На свой дом 8%
— Я не коплю, потому что у меня уже всё есть 4%
— На образование 3%
— Другое 20 %
148 С. Чернышов, А. Чернышова
Интересные факты:
Ø
Жители России тратят в 5–10 раз больше электроэнергии, чем люди в других
индустриальных странах. Правда, и стоит она в России дешевле.
Ø
Кто потратил больше всех?
Принц Брунея Джеффри, младший брат султана, потратил 10 миллиардов
долларов на яхту и 600 машин.
Ø
Кстати, саJмая высоJкая средняя зарплата в 2019 году былаJ в ШвейцаJрии…
5426 долларов в месяц. В ЗимбаJбве, например, это только 21 доллар в месяц,
в РоссиJи — 506. Правда, в НовгороJдской оJбласти почтальоJны получаJют саJмую
низкую зарплату в странеJ — 2800 рублеJй в месяц.
Задание 12
Обсудите проблему богатства и бедности в дискуссионном клубе на
телевидении! (См. приложение, стр. 177.)
Поехали! 2. Том II 149
Урок 27
ПОВТОРЕНИЕ 5
Задание 1
Вставьте все или всё. ;
1. Говорят, что невозможно быть хорошим для .............. .
2. Я должен стать учёным: я хочу .............. знать!
3. Нельзя .............. верить: ты же не ребёнок!
4. Мне так плохо, что я начинаю .............. ненавидеть!
5. Я думал, я много знаю .............. , но я ничего не знаю о тебе!
6. Я надеюсь, .............. понимают, что я хочу сказать.
Задание 2
Закончите предложения:
Задание 3
Закончите предложения:
Задание 4
Вставьте негативные местоимения с не'. ;
Я был очень бедным, и часто мне было ..................... есть.
Я изучаю очень редкий язык, и мне ..................... поговорить на этом языке.
Мы долго молчали: нам было ..................... говорить.
У меня нет друзей, и мне даже ..................... позвонить.
У ребёнка большие трудности в школе, ему ..................... попросить о
помощи.
Задание 5
А) Дайте негативные ответы с ни'. ;
Да, я богат, но у меня не такая простая жизнь,
как думают. Кто знает, как мне трудно? Никто не
знает!
Когда я отдыхаю? …
Как я могу забыть о работе? …
Кому я могу рассказать всю правду? …
С кем я могу говорить открыто? …
Кого я люблю? …
О чём я думаю, кроме бизнеса? …
Поехали! Часть 2.2 151
Задание 6
Хорошо зная детскую психологию, … я не понимал ни слова по2русски.
Занимаясь бизнесом в России, … я решил больше не играть в
Часто вспоминая своё детство, казино.
Приехав в Россию год назад, … я понял, что не в деньгах счастье.
Заработав свой первый миллион, … я понимаю, как трудно быть
Выучив 5 иностранных языков, ребёнком.
Потеряв всё, что у меня было, … я могу говорить по2английски.
Путешествуя по разным странам … я узнал много нового и
и континентам, необычного.
… я люблю давать советы родителям.
… я решил, что больше мне не нужно.
Задание 7
Задайте вопросы, используя активные конструкции вместо пассивных.
Задание 8
Используйте выражение друг друга. Обсудите вопросы.
Задание 9
Используйте предлоги: на, за, для. ;
1. У меня нет ни времени, ни денег ....... такие глупости!
2. В нашем магазине есть всё ....... спорта и отдыха!
3. Сколько ты заплатил ....... эту старую машину?
4. Мне кажется, этот фильм не ....... детей!
5. Я с детства зарабатывал деньги ....... жизнь.
6. Это отличный дом ....... большой семьи.
7. Я ничего не делаю ....... спасибо.
8. Хорошо погуляли, но мне пора домой. Спасибо ....... компанию!
27
154 С. Чернышов, А. Чернышова
ПРИЛОЖЕНИЯ
УРОК 14
Приложение
Союз новых русских миллиардеров даёт большой грант на развитие культуры.
УРОК 15
Приложение
РОЛЬ А
Мафия планировала новое ужасное преступление. К счастью, полицеJйский
узнал о нём, арестовал бандитов и даже нашёл у них инструкции шефа мафии. К
сожалению, во время ареста полицейская собака покусала эту секретную бумагу,
и теперь детектив должен получить от преступников ответы на вопросы, чтобы
узнать эту важную информацию. Но они, конечно, на его вопросы отвечать не
хотят. Ваше дело — помочь ему. Попробуйте сформулировать вопросы к тем
местам, которых нет в тексте.
РОЛЬ Б
Мафия (и вы с ней!) планировала новое ужасное
преступление. К несчастью для вас, полицеJйский узнал
о нём, арестовал вас и даже нашёл у вас инструкции
ше фа мафии. Во время ареста полицейская собака
покусала эту секретную бумагу, и теперь детектив
должен получить от вас ответы на вопросы, чтобы
узнать эту важную информацию. Если вы ответите на
вопросы, вас накажут не очень строго.
УРОК 16
Приложение 1
Жених и невеста хотят поехать в экстремальное путешествие. Выберите роли
и обсудите ситуацию.
10. Журналист —
9. До к тор — его пригласи л и, что б ы рад, что может написать сенсационный
получи т ь рекоменда ц ии для материал. Готов хорошо заплатить за
путешествия. Любит эксперименты. интервью и фотографии.
160 С. Чернышов, А. Чернышова
Приложение 2
Роль А. Вы работаете в турфирме. Составьте диалоги с клиентами. Вот туры,
которые вы хотите продать.
ГРЕЦИЯ
ОТ
ДЫХ В ЛЕНОБЛАСТИ Отдых, классика, острова
!
È
ÄÊ
2450 руб./сутки, 940
коттеджи, са уна, È Самолёт, отель ***,
ÑÊ завтрак — шведский стол
бильярд, рыбалка, грибы
Регулярные
ЭКСКЛЮЗИВНОЕ автобусные
туры
ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! по Европе
Космический туризм отдых +
экскурсии
Только для
экстремалов! Чехия + Польша — 360 Париж + города Европы — 585
Индивидуальный тур Франция + Швейцария — 685
на Международную
космическую станцию
Пенсионеры. Любят активный отдых. Студе н тка. Ма л енькая стипе ндия.
Интересуются искусством. Не любят, Лю б ит рома н тику. Хо ч ет мир
когда слишком жарко или слишком посмотреть и себя показать.
холодно.
УРОК 17
Приложение
Вы шпион, и вам нужно добраться из аэропорта в Кремль.
Вы бросаете монету и смотрите: «орёл» или «решка». Если «решка»,
делаете один шаг, а если «орёл» — два шага. Следуйте инструкциям!
162 С. Чернышов, А. Чернышова
Поехали! Часть 2.2 163
164 С. Чернышов, А. Чернышова
УРОК 18
Приложение
Клуб знакомств «Ваш шанс»
Как вы думаете, кто для кого будет хорошей парой? А кто нравится вам?
УРОК 20
Приложение 1
Ответы на задание 8.
Приложение 2
Ваш друг'астролог должен уехать на один день на астрологический
симпозиум, но не может бросить свою практику. Он попросил вас в этот день
принять клиентов вместо него.
Вот ваши клиенты.
Клиент хочет сделать родственнику2 Телец говорит, что ему скучно жить,
Раку хороший подарок на юбилей и и не знает, что ему делать в свободное
советуется, что ему лучше подарить. вре м я. Надо помо ч ь ему вы б рать
хобби.
Поехали! Часть 2.2 167
Овен
+ Энергичные, смелые, честные, открытые,
прямые, хорошие организаторы, лидеры,
инициативные, сильные и волевые.
– Импульси в ные, эгоцентри ч ные, иногда
грубы, диктаторы, любят начинать, но не
любят заканчивать дела.
Телец
+ Талантливые, трудолюбивые, практичные, спокойные, принципиальные,
любят красивую жизнь.
– Ленивые, авторитарные, властные, медлительные, очень любят получать
подарки.
Близнецы
+ Активные, контактные, любят учиться и получать новую информацию,
много читают.
– Ча с то спеша т , о ч ень лю б ят говори т ь, не р вные, хаоти ч ные, неорга2
низованные.
Рак
+ Хорошие психо логи, имеют прекрасную память, лю бят дом, семью и
родителей, добрые, патриотичные, любят путешествовать, трудолюбивые.
– Нервные, скандальные, пассивные.
Лев
+ Любят быть в центре внимания, честные, открытые, активные, смелые и
энергичные, оптимисты.
– Грубые, любят командовать.
Дева
+ Дипломатичные, практичные, трудолюбивые, аккуратные, любят учиться.
– Жадные, фанатичные, слишком критичные.
Весы
+ Дипломатичные, миролюбивые, умеют находить компромиссы, умные,
дружелюбные, любят красоту и гармонию.
– Легкомысленные, слабые, их не интересуют чужие проблемы.
168 С. Чернышов, А. Чернышова
Скорпион
+ Реши т ельные и волевы е , закры т ые, сме л ые, с хоро ш ей интуи ц ией,
трудолюбивые, честные, практичные.
– Агрессивные, нервные, грубые.
Стрелец
+ Энергичные, весёлые оптимисты, свободолюбивые, щедрые, любят учиться
и путешествовать, талантливые, интересуются философией и религией.
– Беспокойные, эгоцентричные, очень любят показать себя.
Козерог
+ Трудолюбивые, практичные, любят планировать, сильные, экономные,
любят порядок.
– Нерешительные, властные, могут быть в депрессии.
Водолей
+ Активные, свободные, решительные, дружелюбные, с хорошей интуицией,
любят всё новое и необычное.
– Думают, что всегда правы, властные, эксцентричные, иногда холодные и
недружелюбные.
Рыбы
+ Доб рые, сентиментал ьные, романтич ные, практи ч ные, интересу ются
религией и психологией, музыкой и искусством.
– Нерешительные, пассивные.
УРОК 21
Приложение
Закончите предложения.
УРОК 22
Приложение
Составьте диалоги.
Роль А. Роль Б.
Вы агент по недвижимости и Вы клиент и хотите купить
продаёте эти квартиры. квартиру. Выберите вариант.
Шикарные
недорогие
«Северный город» В новом зелёном районе! трёхкомнатные
Квартиры Спутниковое телевидение; квартиры!
для среднего класса первый этаж – магазины и офисы; Рядом школа,
рядом — магазины, детские сады, детский сад и
школы, бассейн и спорткомплекс. магазины.
10 минут на транспорте до метро! Кухни до 15 м.
Лифты «Отис». Индивидуальная
Большие кухни.
схема оплаты.
Поехали! Часть 2.2 171
Клиенты:
Ø Арту р , банки р , о ч ень бога т ый, 3 дороги е маши н ы, лю б ит са у ну,
антиквариат, любит удивлять друзей и партнёров. У него есть своя охрана. Жена
Жанна — модель, хочет быть всегда в форме. Любит плавать. Хочет красивый
вид из окна.
Ø Молодая пара — Михаил и Роза. Новая квартира — подарок на свадьбу.
Михаил — программист, Роза — гид2переводчик. Хотят недорогую современную
квартиру, можно не в центре. Роза хочет квартиру недалеко от метро, она часто
поздно приходит с работы. Михаилу всё равно, он много работает дома. Он хочет
купить квартиру подешевле: ему нужен новый компьютер. Роза хочет квартиру
побольше: у них будут дети.
Ø Иностранный бизнесмен Джон Смит. У Джона бизнес в России. Он хочет
купить квартиру в историческом центре, но не самую дорогую: у него уже есть
большая квартира в Вене. Он хочет, чтобы был современный дизайн, джакузи,
большая красивая спальня, охрана и вид на Неву.
Ø Популярная писательница, 65 лет, автор модных детективов. Хочет знать,
кто соседи и чем они занимаются. Нужна не очень большая тихая квартира рядом
с парком, лифт, кабинет, камин. Живёт одна, не любит гостей: они мешают
работать.
Ø Актёр, не очень богатый. Хочет, чтобы была большая кухня — посидеть с
друзьями, большая спальня, много зеркал, последний этаж, рядом магазин «24
часа».
Ø Таксист. Выиграл большие деньги в казино, хочет купить квартиру и сдавать
туристам — друзья советуют. Нужна квартира в центре рядом с Невским, хороший
ремонт, но не очень дорогая.
172 С. Чернышов, А. Чернышова
УРОК 24
Приложение
Вы работаете в службе психологической помощи детям и подросткам.
Что вы посоветуете?
2. Ри т а, 15 лет.
Рита думает, что
она толстая. Она
не хо д ит на
дискоте к и и
бои т ся, что её
никто никогда не
будет любить. От
стре с са ест
1. Ка т я узна л а, что брат про б овал шоколад.
наркотики, и не знает, надо ли говорить
родителям.
3. У Вовы конф2
ликт с учителем
литературы. Вова
не любит чита ть
классическую
литерату р у, лю 2
бит музыкальные
журна л ы. Учи 2 4. У А н и конфли к т с ма м ой. А н я
тельница гово2 покра с ила во л осы, и тепе р ь они
ри т, что он при2 зелёные. Мама говорит, что не хочет на
мити в ный чело2 неё смотреть и что это не её дочь. А ещё
век. ма м а сказа л а, что А н е тепе р ь на д о
жить в Ботаническом саду.
Поехали! Часть 2.2 173
6. Ира в 16 лет
ждёт ребёнка.
«Папе» 17, Ира
и он — ещё
школьники.
Роди т ели ещё
ничего не
зна ю т, и И р а
5. Мари н а у ч ится в музыка л ьной бои т ся им
шко л е. Учи т ель говори т , что у неё говорить.
большо й тала н т и её ждёт большо е
будущее, но она не хочет заниматься
музыкой — она хочет стать моделью.
7. Иван, 14 лет.
Не хочет жить с
родителями,
потому что они
его не пони2
мают. Родители 8. Све та, 15 лет.
говоря т , что Лю б ит учи т еля
на д о ходи т ь в физкультуры, не
школу, и дают мо ж ет без него
сли ш ком ма л о жить. Но он её не
де н ег. Ива н хо ч ет оди н уе х ать в ви д ит и не понима е т. С ней хотя т
Москву — говоря т , что там мо ж но гуля т ь ма л ьчики из кла с са, но ей
хорошо заработать. нужен только он.
10. Андрей, 12
9. Серге й , 16 лет. У ма м ы
лет. Все друзья но в ый муж, а
гуляют с девоч2 Андре ю он не
ками. Ему нра2 нравится.
вится девочка, Андре й гово2
но он не знает, рит: «Он теперь
как к ней по2 живёт с нами, и
дойти и что ей у мамы меньше
сказать, и ему вре м ени для
о ч ень тру д но меня. Он хочет
жить. со мной дру2
жи ть, но я его
не люблю».
174 С. Чернышов, А. Чернышова
УРОК 25
Приложение
Вы хотите, чтобы больше людей изучали ваш язык. Сделайте рекламную
презентацию: расскажите, почему это важно, легко и интересно; что может
делать человек, если он говорит на вашем языке.
Английский
Мировой международный язык, легко изучать, … .
Русский
Великая литература, хорошая гимнастика для интеллекта, … .
Китайский
Самый большой народ, интересно писать, … .
Латинский
Язык науки, вы будете очень уважаемым человеком, … .
Поехали! Часть 2.2 175
Эсперанто
Язык для всех, который никтоJ не понимает, есть специальные клубы в разных
странах, … .
Арабский
Важный язык для всех мусульман, можно легко найти работу, … .
Испанский
Популярный язык в Латинской Америке, вы сможете хорошо понимать
корриду, … .
Суахили
Экзотический язык, лёгкая грамматика и латинские буквы, … .
176 С. Чернышов, А. Чернышова
Французский
Язык любви и поэзии, интересная фонетика, … .
Санскрит
ОдиJн из самых старых индоевропейских языков, вы буJдете читаJть дреJвние
теJксты и смоJжете луJчше поняJть себяJ иJли сдеJлать науJчную карьеJру, … .
Поехали! Часть 2.2 177
УРОК 26
Приложение
ДискуссиоHнный клуб на телевиHдении.
Позиции участников.
АУДИОКУРС
УРОК 14
Задание 9
«Титаник» — удивительный фильм! Кажется, всё просто, но как красиво!
Рок — отвратительная музыка! Глупая, примитивная и агрессивная!
Это Пикассо? Какой уродливый портрет! Это не человек, а чёрт знает что!
Майкл Джексон — потрясающий певец! Я мог бы слушать его без конца!
«Капитал» Карла Маркса — замечательная книга! Обязательно прочитай: там
вся правда о капитализме!
УРОК 15
Задание 10
МОЖЕТ БЫТЬ, САМАЯ БОЛЬШАЯ ОШИБКА
В ИСТОРИИ ШОУ2БИЗНЕСА
Продюсер Аллан Уильямс работал с группой молодых музыкантов, но потом
решил, что у них нет перспективы, и сказал: «Идите, ваша идиотская группа
Beatles («Битлз») никогда не будет популярной!..»
Задание 11
В 19172ом году русский композитор Стравинский ездил с концертами в
Италию и Францию. Он встретился с Пабло Пикассо, они стали друзьями, и
Пикассо нарисовал портрет Стравинского.
Была Первая мировая война, и, когда Стравинский ехал домой, таможенник
на границе внимательно смотрел его вещи. Он нашёл рисунок с кругами, кубами
и треугольниками и спросил:
— Что это? Это секретный план?
— Нет, это мой портрет работы Пикассо, — ответил композитор.
Но таможенник не поверил и конфисковал портрет.
180 С. Чернышов, А. Чернышова
УРОК 16
Задание 5
— Я хочу пойти в музей2квартиру Пушкина. Ты не знаешь, где это?
— Свен, это знают все! Адрес: Мойка, 12.
— А как туда пройти?
— Надо доехать на метро до станции «Невский проспект». Там выйти из метро
и идти по Невскому в сторону Невы и Эрмитажа, перейти канал Грибоедова, пройти
Дом книги, потом перейти ещё две улицы, и там будет река Мойка. На Мойке
сразу поверни направо, скоро увидишь жёлтый дом — это музей. А если на
Невском перейдёшь через мост, то можешь зайти в «Литературное кафе».
— В какое кафе? Там что, читают?
— «Литературное кафе». Туда заходил Пушкин утром перед дуэлью, где его
убили. А ещё туда заходил Чайковский после Мариинского театра, а потом ночью
умер.
— Хорошо, что я не писатель и не композитор — может быть, я туда зайду…
— Алло, я всё посмотрел, и у меня ещё много времени. Я хочу пойти в музей
Достоевского. Как туда пройти?
— Тебе надо дойти до метро…
— Нет, я пойду пешком. Погода хорошая, я хочу погулять.
— Хорошо, дойди до Гостиного двора, обойди Гостиный двор и поверни направо
на Садовую улицу. Когда дойдёшь до улицы Ломоносова, поверни налево. Там ты
увидишь площадь с памятником. Обойди площадь, перейди через мост и иди прямо
до Загородного проспекта. Там будет перекрёсток Пять углов. Иди налево по
За г ородному проспе к ту до Влади м ирской пло щ ади — там ты уви д ишь
Владимирскую церковь. На площади поверни направо, пройди мимо памятника
Достоевскому и иди по Кузнечному переулку. Когда пройдёшь мимо рынка и
перейдёшь у л ицу Достое в ского — сра з у на углу уви д ишь музе й . Зна е шь,
Достоевский любил квартиры на углу, где рядом есть рынок и церковь. Ну, я тебе
потом расскажу.
— Да, спасибо. Я думаю, может быть, я поеду на метро. Какая там станция?
— «Достоевская» или «Владимирская».
Поехали! Часть 2.2 181
Задание 7
ГЛУПОСТЬ КЛАССА VIP
1
Лето прошло, а вспомнить не о чем? Просто вы не так отдыхали. Скажите
честно — что нового может быть на пляже или в бассейне? Настоящий адреналин
может быть только на дикой природе, где ещё никогда не было людей или почти
не было. Сейчас благодаря прогрессу в такие места может поехать каждый — почти
без ри с ка для жи з ни. Нужны то л ько де н ьги. Вот не с колько вариа н тов
экстремального отдыха, которые не зависят от сезонов и погоды.
2
Можно слетать в космос. Подняться за 10 минут на 380 километров, на
междунаро д ную косми ч ескую ста н цию, — э т о для настоя щ их люби т елей
адреналина. Раньше в космос летали только космонавты, а сейчас полететь на
орбиту может каждый.
Деннис Тито, первый космический турист: «Это невозможно передать в словах.
Это чувство абсолютного отдыха. На космическом корабле я спал так хорошо, как
никогда в жизни».
Пе р вый косми ч еский тури с т заплати л аге н тству «Росавиако с мос» 20
миллионов долларов. На сегоJдня ужеJ 7 туриJстов летаJли в коJсмос на россиJйских
ракеJтах. СаJмым перспектиJвным виJдом космиJческого туриJзма считаJют полёты на
100 киломеJтров от ЗемлиJ, котоJрые моJгут стоJить всегоJ 100 тыJсяч доJлларов. СейчаJс
америкаJнские компаJнии готоJвятся предложиJть короJткие космиJческие полёты для
туриJ с тов, и в результаJ т е конкуреJ н ции цеJ н ы моJ г ут стать ниJ ж е. НеJ с колько
извеJстных бизнесмеJнов (ИQлон Маск, РиJчард БрэJнсон, основаJтель компаJнии
«АмазоJн» Джефф БеJзос) хотяJт выJйтина эJтот рыJнок. Но есть и амбициоJзные плаJны
туристиJческих полётов на ЛунуJ, а сеJлфи с ЛуноJй доJрого стоJит!
Перед космическим полётом нужно пройти три недели тренировок в Центре
подготовки космонавтов. Как считает директор Института медико2биологических
проблем, полёт Тито показал, что в космосе могут жить не только супермены, но и
обычные люди.
3
Хотите стать первыми в мире глубоководными туристами? Это просто. В самом
глубоком месте Тихого океана туристов ещё не было.
Вот что рассказывает капитан экспедиции: «На глубине больше тысячи метров
начинается абсолютная темнота. На подводных лодках нет окон, и красоты
подводного мира вы не увидите, а будете смотреть на металлические стены. Ничего
интересного, в общем. Есть один плюс — ты был там, где никогда не было другого
человека».
Специа л ьный аппара т мо г ут постро и ть в Петербу р ге за 50 миллио н ов
долларов. Кстати, он сложнее космического корабля. Если для вас это дорого,
182 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 8
1. а) Лето прошло.
б) Лето пролетело.
2. б) Туда каждый может поехать без риска для жизни.
в) Туда каждый может приехать без риска для жизни.
3. а) Можно улететь в космос.
в) Можно слетать в космос.
4. б) Нужно пройти три недели тренировок.
5. б) Идти больше не надо, можно отдохнуть.
Поехали! Часть 2.2 183
УРОК 17
Задание 3
Мафия узнала, что в секретной лаборатории есть формула, которая даёт
возможность делать водку… из воды и воздуха! Конечно, они очень хотят получить
эту формулу. Шеф мафии посылает человека в лабораторию и даёт инструкции:
— Выйди из моего офиса и иди прямо. Перейди через улицу и поверни налево.
Пройди через парк, выйди из парка, перейди через мост и зайди в кафе взять ключ
от лаборатории. Ключ будет у бармена. Выйди из кафе, перейди через площадь,
дойди до памятника, обойди памятник и войди в большой старый дом. Слева будет
дверь лаборатории. Открой дверь, войди в коридор и иди прямо. Войди в пятую
дверь справа, и там на столе ты увидишь формулу. Бери её и беги ко мне! Принеси
мне эту формулу! Это очень серьёзная операция! У тебя есть мобильный —
рассказывай мне всё, что делаешь!
— Алло, шеф! Я выхожу из вашего офиса и иду прямо. Перехожу через улицу
и иду налево. Прохожу через парк, выхожу из парка, перехожу через мост и
захожу в кафе. Беру ключ у бармена. Выхожу из кафе, перехожу через площадь,
дохожу до памятника, обхожу памятник и вхожу в большой старый дом. Слева
дверь лаборатории. Открываю дверь, вхожу в коридор и иду прямо. Вхожу в пятую
дверь слева и там на столе вижу формулу. Беру её и бегу к вам! Я несу вам её!
В офисе шефа все ждали формулу. Дешёвая водка из воды и воздуха — что
может быть лучше для бизнеса! Но эксперименты с формулой не дают результатов!
Через неделю…
— Мы попробовали всё, но формула не работает. А когда мы взяли водку вместо
воды, мы получили чистую воду и чистый воздух! Здесь должна быть ошибка…
Расскажи ещё раз, куда ты ходил и откуда ты принёс эту формулу! Вот тебе карта.
Я слушаю…
— Шеф, я сделал всё, как вы сказали! Я вышел из вашего офиса и пошёл прямо.
Перешёл через улицу и повернул налево. Прошёл через парк, вышел из парка,
перешёл через мост и зашёл в кафе взять ключ от лаборатории. Ключ был у
бармена. Вышел из кафе, перешёл через площадь, дошёл до памятника, обошёл
памятник и вошёл в большой старый дом. Слева была дверь лаборатории. Открыл
дверь, вошёл в коридор и пошёл прямо. Вошёл в пятую дверь слева, и там на столе
я увидел формулу, взял её и побежал к вам! Я её принёс!
184 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 5
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
УРОК 18
Задание 2
— Алло! Это Антон? Добрый день, это Свен. Я вчера прилетел из Швеции и
привёз вам подарок от Кнута. Он просил вам кое2что передать.
— Спасибо большое! Мы можем встретиться где2нибудь в центре. Когда и где
вам удобно?
— На станции метро «Садовая» — наверху, у эскалатора. Я могу быть там в
семь вечера.
— В семь на «Садовой»? Отлично! Извините, а как я вас узнаю?
— Говорят, я выгляжу, как типичный швед. Я высокий блондин, у меня
прямые светлые волосы и голубые глаза. Я буду в зелёной куртке и голубых
джинсах, с большим белым пакетом.
— А я среднего роста, полный, у меня русые волосы и серые глаза. Ещё у меня
борода и усы.
— Хорошо, увидимся в семь.
Задание 11
БОРОДА
Когда мне было 16 лет, мне подарили бритву и я начал бриться. Но через 5 лет
я решил больше не бороться с природой и носить бороду. Тем более что борода
требует в 20 раз меньше времени, чем нужно, чтобы её брить.
В разные времена бороды запрещали, и причины для этого были самые разные.
Николай Первый запретил носить бороду и усы государственным служащим и
студентам. Он считал бороду и усы символом свободомыслия. Так же думали во
Франции в эпоху Второй империи. Для Петра Первого, наоборот, борода была
186 С. Чернышов, А. Чернышова
УРОК 21
Задание 12
— Привет! Когда мы, наконец, поженимся?
— Дорогая, мы обязательно поженимся, но не сейчас. У меня фантастическая
новость. Я полечу на Марс…
— Правда?! А как же я?
— А ты будешь ждать меня. Я возьму в космос твою фотографию.
— А что ты там будешь делать?
— Мы будем изучать атмосферу Марса. Может быть, там когда2нибудь будут
жить люди.
— Может быть, и мы когда2нибудь будем жить как люди. Поженимся, купим
свою квартиру, будем отдыхать вместе…
— Конечно, мы сделаем всё, как ты хочешь, но сначала я полечу на Марс. Это
такой шанс! Я не смогу быть счастлив, если не сделаю этого.
— Это очень серьёзно. Когда мы встретимся и поговорим?
— Думаю, только когда я прилечу с Марса. Сейчас я буду жить в космическом
центре и буду готовиться к экспедиции.
— У меня есть прекрасная идея. Если ты меня любишь, ты меня поймёшь. Я
полечу с тобой!
— Какая ты умная! Полетят только мужчины. И вообще, что ты будешь делать
на Марсе?
— Э т о дискримина ц ия! Я смогу де л ать всё, что ну ж но. И пото м , я
профессиональный врач!
— Ты откроешь первую клинику на Марсе?
— Это не смешно. Если ты и правда меня любишь, ты сделаешь это для меня.
— Хорошо, я поговорю с командиром экспедиции, но я не знаю, что он скажет.
Я обещаю, что, если мы найдём жизнь на Марсе, мы обязательно тебя пригласим!
188 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 14
1. «У радио нет будущего» (лорд Уильям Томсон, президент Английского
королевского общества, 18992ый год).
2. «Такой аппарат, как телефон, не имеет никакой ценности» (работник
компании «Вестерн Юнион», 18762ой год).
3. «В будущем компьютеры будут весить 1500 килограммов» (американский
журнал «Попьюлар Меканикс», 19492ый год).
4. «Если летательный аппарат тяжелее воздуха когда2нибудь и построят, то
он будет детской игрушкой» (Томас Эдисон, конец XIX2ого века).
5. «Кого интересуют разговоры актёров?» (Реакция Гарри Уорнера из «Уорнер
Бразерс» на предложение использовать звук в кинематографе, 19272ой год).
6. «Теория Пастера о микробах — смешная фантазия» (Пьер Паше, профессор
психологии университета Тулузы, 18722ой год).
7. «Я не верю в возможность использовать атомную энергию в ближайшие
сто лет» (Альберт Эйнштейн, 19302е годы).
8. «Нам не нравится их звук, и вообще, гитара — это вчерашний день», — с
этими словами менеджеры компании «Декка» отказались от альбома группы
«Битлз».
9. «Вы, конечно, прекрасно рисуете, но я никогда не поверю, что вы это сделали
с помощью солнечного света!» — сказал французский физик и политик Араго в
18502ом году, когда ему показали фотографию.
10. «Я считаю, что мы должны забыть о проектах космических ракет»
(американский учёный А. Буш в сенате США в 19452ом году).
11. «В нашей Солнечной системе не может быть более семи планет» (Гегель,
немецкий философ).
УРОК 22
Задание 10
Я живу в очень интересном доме. Над моей квартирой живёт артист балета.
Когда у него нет спектакля, он вечером танцует дома, а когда у него есть спектакль,
к нему ночью приходит много гостей. Приятно видеть, как сосед танцует в театре,
но я в последнее время не очень люблю балет. Конечно, балет на сцене лучше, чем
балет над головой!
Под нами квартира старого профессора2археолога. Он вечером работает над
книгами и очень не любит, когда я принимаю душ, слушаю музыку или смотрю
телевизор. Он говорит, что ничего хорошего по телевизору не показывают, а всё
самое интересное — у нас под ногами.
Я живу между артистом балета и старым профессором. Между нами говоря, я
немного устал от них. Но это ещё не всё!
Поехали! Часть 2.2 189
Рядом с нами живёт семья биологов. У них в квартире два попугая (один
говорит по2английски и по2португальски, другой не говорит, но много думает).
Ещё у них три собаки (большая, маленькая и очень большая), четыре кошки и
скорпионы. Я не понимаю, как кошки могут жить рядом с собаками! Правду
говорят: удивительное — рядом!
Перед нашим сумасшедшим домом ночной клуб с необычной программой, а
за нашим домом — монастырь с церковью.
Это самый необычный дом между небом и землёй! А вы хотите жить в таком
доме?
УРОК 24
Задание 1
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) изучал права детей в разных странах и считает,
что хуже всего дети реализуют свои права в Восточной Европе и Центральной Азии.
Дети говорят, что чаще всего их обижают родители. Например, четверть всех детей
в странах бывшего СССР мечтают жить в США или в Западной Европе, но родители
почему2то не спешат их туда вывезти. Или взять, например, школу: только 3 %
детей ходят туда с удовольствием, но надо ходить всем. Больше половины детей
живут в семьях, в которых регулярно встречается физическая и психологическая
агрессия родителей. Правда, несмотря на это, 60 % детей верят, что они будут
жить лучше, чем их родители!
РаJньше родиJтели бояJлись, что деJти слиJшком мноJго вреJмени провоJдят перед
телевиJзором иJли увлекаJются компьюJтерными иJграми, но сегоJдня всё замениJли
сериаJлы и виJдео в интернеJте, социаJльные сеJти и меJссенджеры. ПочтиJ у всех
подроJстков есть смартфоJны, и каJжется, сегоJдня им боJльше ничегоJ не нуJжно.
ИнтернеJт и общеJние с друзьяJми — саJмые популяJрные фоJрмы оJтдыха, а вот в
музеJях и теаJтрах, как считаJет большинствоJ подроJстков, неJчего деJлать.
В других странах — другие проблемы. В азиаJтских страJнах, такиJх как КитаJй
и КореJя, подроJстки так актиJвно уJчатся, что им неJкогда общаJться: ониJ провоJдят с
друзьяJми меJньше вреJмени, чем в СеJверной АмеJрике и ЕвроJпе, и психоJлоги виJдят
в эJтом нездороJвую тендеJнцию. В Японии считают, что глобализация мешает
традиционной японской педагогике: настоящий японский школьник никогда
ничего не спрашивает на уроке, а отвечает, только когда учитель спрашивает его.
Он не хочет показывать, что он лучше всех. Сейчас в японских школах много детей,
которые жили на Западе, и они уже не такие. Родители видят в молодых японцах
больше западного индивидуализма: часто они не хотят выбирать «семейную»
профессию и не слушают родителей, когда женятся.
РоссиJйская молодёжь нахоJдит вреJмя для друзеJй, но и на домаJшние задаJния
траJтит от двух до четырёх часоJв в день. В России нет западного либерализма, но
популярна другая западная идея — о важности психического здоровья детей. На
190 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 4
Павел Бородин, полиJтик:
— По системе Бородина. У детей должно быть много свободы, они должны
быть без царя в голове и любить своих братьев.
УРОК 25
Задание 5
Дире к тор шко л ы «Э к стра2Кла с с» Станисла в Чернышо в и ста р ший
преподаватель Раиса Лопатникова рассказывают о том, как изучать иностранные
языки.
— Что делать, если человек хочет знать иностранный язык, но у него нет
таланта к языкам?
— Часто люди, раньше изучавшие иностранные языки, говорят: «Я никогда
не смогу выучить иностранный язык. У меня нет таланта!» Конечно, в языках,
как и в спорте или математике, есть люди более и менее талантливые. Но мы
считаем, что каждый человек, говорящий на одном языке, может изучить и другой.
Мы любим студентов, которые учатся с трудом: они никогда ничего не забывают!
Так что, если человек хочет, — он может!
— Почему иногда люди не один год учатся, а говорить не могут?
— Дело в том, что иногда люди изучают не то, что им нужно. Обычно люди,
изуча ю щие иностра н ный язы к , изуча ю т его для конкре т ной це л и: что бы
путешествовать, работать в другой стране, жениться или выйти замуж и так далее.
Это не филологи, всегда интересующиеся новыми словами и грамматикой. Если
учить человека только делать упражнения, — он научится делать упражнения;
если учить рассказывать тексты — он будет рассказывать тексты; если учить
говорить, — он научится говорить. Если цель — коммуникация, надо учиться
говорить и понимать. Я, например, в школе учила по2английски тексты об истории
молодых коммунистов — я даже сейчас их помню, но до сих пор я не встретила
человека, который хочет их послушать.
— Что вы думаете о новых методиках, обещающих изучение языка за неделю
или две?
— Модные методики типа 252ого кадра говорить не учат. А если учить с
помощью гипноза, я думаю, и говорить человек будет только под гипнозом…
— А что может помочь изучающему иностранный язык?
— Конечно, очень большую роль играют профессионализм преподавателя,
мотивация студента и возможность регулярно заниматься. Очень хорошо, если
есть возможность учиться в стране изучаемого языка: узнать другую культуру,
интересы людей, их менталитет. Это помогает лучше понимать людей и говорить
так, чтобы вас тоже понимали. К сожалению, люди никогда не знают, что вы хотите
сказать, — они могут только услышать, что вы говорите. Поэтому на уроке тоже
надо больше говорить. Поверьте, настоящему преподавателю всегда интересно вас
слушать. Вообще, интересно учить человека, который хочет что2то сказать!
— Но урок — это ещё не реальная жизнь…
— В нашей школе русские, изучающие иностранные языки, и иностранцы,
изучающие русский, часто встречаются, вместе с преподавателями ходят в кафе
192 С. Чернышов, А. Чернышова
КЛЮЧИ
Задание 6 Задание 11
1. плавает; 2. ходить / плавать; 3. плавал, бе2 1. Толстого; 2. Чайковского; 3. Стивена Спил2
гал, переплыл; 4. пойти; 5. пошёл, 6. дошёл; 7. берга; 4. Бетховена; 5. Достоевского; 6. Егора
прилететь; 8. плавал; 9. увели; 10. проходит, Крида; 7. Кандинского; 8. Карла Маркса;
приносит. 9. Репина; 10. Юрия Гагарина.
Поехали! Часть 2.2 195
Урок 20 Задание 4
1. должны; 2. должен; 3. должен / должна;
Задание 2 4. должно; 5. должна; 6. должны; 7. должен;
8. должны; 9. должна; 10. должны.
1. такой; 2. таким; 3. такую; 4. такого; 5. та2
ких; 6. такого; 7. такими; 8. такой.
Задание 9
Задание 5 1. встретимся, расскажу; 2. позвоню, объясню;
3. напишу; 4. приглашу, поужинаем; 5. скажу,
1. серьёзна; 2. злы; 3. активен; 4. трудна; 5. ин2
поедут; 6. прочитаешь, поверишь; 7. сделаю,
тересен; 6. свободна; 7. богат; 8. добры; 9. глуп;
покажу; 8. построю, куплю.
10. трудолюбивы.
Задание 11
1. себя; 2. себя; 3. себе; 4. собой; 5. себе; 6. себя; Урок 22
7. собой; 8. себе; 9. себя; 10. себя; 11. себя;
12. себе. Задание 2
1. ставят; 2. стоит; 3. поставил; 4. положил(а) /
Задание 14
кладёшь; 5. лежат; 6. кладу; 7. вешать; 8. пове2
1. познакомиться; 2. поцеловаться; 3. перепи2 сил(а) / повешу; 9. висит.
сываться; 4. встречаться; 5. жениться.
Задание 5
Задание 15
1. считается; 2. опасность; 3. хорошо забытое
1. интересуетесь; 2. улыбается; 3. боюсь; 4. на2 старое; 4. сердце дома; 5. должно быть; 6. поста2
деемся; 5. удивляются; 6. казаться; 7. нравят2 вить; 7. помнить; 8. главное; 9. подходит;
ся; 8. соглашаешься; 9. ошибаюсь; 10. волну2 10. ушла удача.
ешься; 11. смеяться; 12. радуюсь.
Задание 16
Урок 23
1. радуется; 2. улыбается; 3. смеяться; 4. оши2
баются; 5. соглашаются; 6. нравятся; 7. волну2 Задание 4
ются; 8. удивляются; 9. кажутся; 10. интересу2
ются; 11. боится; 12. надеется. 1. сможешь; 2. будет плыть / поплывёт; 3. стро2
ить; 4. сможет; 5. станет; 6. будут перевозить;
7. построят; 8. будет совершать; 9. будет оста2
навливаться; 10. будет заходить; 11. смогут;
Урок 21 12. строить; 13. смогут; 14. построить; 15. будут
плавать; 16. будет работать; 17. получит.
Задание 1
Задание 5
1. Антон спросил Анну, хочет ли она кофе;
2. Анна спросила Антона, любит ли он её; 3. Пре2 1. над; 2. после; 3. рядом с; 4. под / над / рядом
зидент спросил нас, знаем ли мы, кто он; 4. Я с; 5. перед; 6. через; 7. под / перед; 8. за / перед.
спрашиваю тебя, ты ли это; 5. Капитан спросил
нас, хорошо ли мы плаваем; 6. Марк спросил
подругу, дорогой ли это ресторан; 7. Владимир Урок 24
спросил, дома ли Борис; 8. Доктор спрашивает,
много ли я работаю; 9. Друг спросил друга, есть
Задание 2
ли у него деньги; 10. Таксист спросил нас, едем
ли мы; 11. Девушка спросила, давно ли я жду; 1. все; 2. всех; 3. всех; 4. всеми; 5. всем; 6. всех;
12. Борис спросил Билла, будет ли он пить вод2 7. все; 8. всех; 9. всех; 10. все, всех.
ку.
196 С. Чернышов, А. Чернышова
Задание 9 Задание 11
1. не раз; 2. ни души; 3. ни звука; 4. ни слова; 1. по телефону; 2. по литературе; 3. по телевизо2
5. ни минуты; 6. ни капли; 7. ни копейки; 8. ни ру; 4. по экономике; 5. по почте; 6. по метафизи2
разу; 9. ни черта; 10. ни шагу. ке; 7. по радио; 8. по психоанализу; 9. по телеви2
зору; 10. по телефону.
Урок 25 Задание 13
1. друг друга; 2. друг о друге; 3. друг другу; 4. друг
Задание 2 без друга; 5. друг с другом.
1. У меня много друзей, которые учились со
1. друг о друге; 2. друг с другом; 3. друг от дру2
мной в университете; 2. Мне трудно читать кни2
га; 4. друг к другу; 5. друг друга.
ги, которые написали пятьсот лет назад; 3. Ты
говоришь с человеком, который прекрасно зна2
Задание 14
ет все языки; 4. Где искать вещи, которые пас2
сажиры забыли в метро?; 5. Вы понимаете лю2 1. вспоминаю / вспоминал; 2. запомнить / запо2
дей, которые изучают мёртвые языки?; 6. Он хо2 минать; 3. помню; 4. запомнить; 5. напомина2
чет убить человека, который сказал ему неправ2 ет / напомнила; 6. помнишь; 7. вспомнить; 8. на2
ду; 7. Я плохо понимаю людей, которые говорят помнить; 9. запомнить; 10. вспомнить; 11. вспо2
слишком быстро; 8. Я не хочу есть обед, кото2 минать; 12. напоминает / напомнил.
рый приготовили вчера; 9. Вы знаете студентов,
которые приходят в университет раз в неделю?;
10. Вы хорошо помните книги, которые прочи2 Урок 26
тали?
Задание 2
Задание 6
1. равны; 2. разделять / разделить; 3. считать;
Русский поэт2символист Константин Бальмонт
4. богатство; 5. считает себя; 6. пособие по без2
ещё в школе очень любил литературу. Он очень
работице, пособие по безработице; 7. бедности;
хотел прочитать писателя Ибсена в оригинале
8. высшим образованием; 9. причины для опти2
и… решил выучить шведский язык. Он заказал
мизма; 10. базовые ценности.
по почте учебник и словарь и, когда заказанные
книги были получены, начал заниматься. Ког2
Задание 3
да язык был выучен, он заказал по почте книгу
Ибсена. Но, когда заказанная книга была полу' 1. Ты заработал много денег и стал богатым;
чена, он попробовал прочитать полученную 2. Если вы всё время думаете о работе, вы може2
Поехали! Часть 2.2 197
m. n. f. pl.
adj. / n. adj. / n. adj. / n. adj. / n.
Условные обозначения
Сокращения