RUS - Samsung SecretZone User Manual Ver 2.0

Руководство
пользователя
Samsung SecretZone
© Clarus Inc., 2008. Все права защищены. [Второе издание
10.02.2009. Samsung SecretZone Руководство пользователя.
Первое издание — октябрь 2008. Это издание — третье] ©
Clarus Inc., 2008. Все права защищены. Никакая часть этого
документа не может быть воспроизведена, передана или
распространяться в какой-либо форме или каким-либо
способом без предварительного письменного разрешения
компании Clarus, Inc. или Samsung Electronics Co., за
исключением случаев, когда это разрешено законами об
авторских правах. При создании данного документа было
уделено особое внимание точности сведений, представленных в
данном документе, поэтому компании Clarus, Inc. и Samsung
Electronics Co. не несут ответственности за любые ошибки или
неточности или потери, включая юридические и физические,
возникшие у любого лица в результате использования или не
использования информации, представленной здесь. Сведения,
представленные в данном документе, могут быть изменены без
предварительного уведомления. Все названия продуктов
являются зарегистрированными товарными знаками
соответствующих владельцев. Samsung® и Clarus®, Inc.
являются зарегистрированными товарными знаками Samsung
Electronics Co. и Clarus, Inc. соответственно. Samsung
SecretZone является товарным знаком Samsung Electronics Co.
Microsoft® Microsoft, Encarta, MSN, Windows и Windows
Vista™ являются зарегистрированными товарными знаками
корпорации Майкрософт в США и других странах.
IBM®, PC-DOS, PC являются зарегистрированными товарными
знаками корпорации International Machine Corporation.
Intel® и Intel® Pentium® являются зарегистрированными
товарными знаками корпорации Intel в США и других странах.
Linux
© Red Hat, Inc., 2006. Все права защищены. Red Hat, Red Hat
Linux, эмблема Red Hat “Shadowman” и перечисленные
продукты являются зарегистрированными товарными знаками
компании Red Hat, Inc. в США и других странах. Linux является
зарегистрированным товарным знаком Linus Torvalds.
Патенты
Samsung Electronics Co., Ltd. Кроме того, Clarus, Inc. может
владеть патентами или приложениями, патентные заявки на
которые находятся на рассмотрении, товарными знаками,
авторскими правами или другими правами на объекты
интеллектуальной собственности, относящимися к данному
документу. Предоставление вам этого документа не означает,
что вы получаете лицензию на эти патенты, товарные знаки,
2
авторские права или другие права на объекты
интеллектуальной собственности.
Настоятельно рекомендуется внимательно ознакомиться с
содержимым данного руководства. Содержимое данного
руководства может быть изменено без предварительного
уведомления.
Для получения дополнительной информации посетите

следующий веб-сайт:
Clarus, Inc. Веб-сайт: http://www.clarussoft.com/
3
ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ ......................................................... 6
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................ 8
Регулярная проверка на наличие вирусов ............................ 8
Безопасное извлечение устройства..................................... 8
ГЛАВА 2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ................... 9
Время ожидания простоя .................................................. 10
Раздел ................................................................................... 10
Файловые системы ............................................................. 11
FAT16 ................................................................................... 11
FAT32 ................................................................................... 13
NTFS .................................................................................... 15
Том ........................................................................................ 16
Образ тома .......................................................................... 16
Виртуальный диск............................................................... 16
ГЛАВА 3. УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ..................... 17
ВВЕДЕНИЕ .................................................................................. 18
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ............................................ 19
ПОДГОТОВКА КОМПЬЮТЕРА ...................................................... 20
Системные требования ..................................................... 20
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИСКА К КОМПЬЮТЕРУ .................................... 22
УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ ......................................................... 23
Приветственное сообщение .............................................. 23
Выбор предпочитаемого языка ......................................... 24
Мастер установки .............................................................. 24
Индикатор установки ........................................................ 25
Создание пароля .................................................................. 26
Завершение установки ........................................................ 27
ГЛАВА 4. НАСТРОЙКА ПРОГРАММЫ
SECRETZONE ............................................................................. 28
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ ............................................................... 29
Запуск программы ............................................................... 29
Вход в программу ................................................................ 30
Главное окно программы Samsung SecretZone .................. 30
СОДЕРЖИМОЕ МЕНЮ ................................................................. 32
ОПИСАНИЕ ЗНАЧКОВ ................................................................. 35
ГЛАВА 5. СОЗДАНИЕ НОВОГО ОБРАЗА ТОМА .... 37
4
СОЗДАНИЕ НОВОГО ОБРАЗА ....................................................... 38
Присвоение диску буквенного обозначения ....................... 42
Проверка наличия нового тома в Проводнике.................. 46
ГЛАВА 6. РАБОТА С ВИРТУАЛЬНЫМ ДИСКОМ.. 47
Расширение тома ............................................................... 48
Изменение имени тома ....................................................... 50
Создание нового тома ........................................................ 52
Изменение пароля тома ..................................................... 56
Добавление пользователей ............................................... 57
Удаление пользователей ..................................................... 60
Отключение виртуального диска ...................................... 61
Подключение образа тома к виртуальному диску ........... 62
Удаление образа тома ........................................................ 63
Обновление тома ................................................................ 64
ГЛАВА 7. СОЗДАНИЕ ИСПОЛНЯЕМОГО ОБРАЗА66
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ТОМА ........................................................... 67
Запуск файла образа ........................................................... 72
5
Введение
Глава 1. Введение
Поздравляем с приобретением внешнего жесткого

диска Samsung с программой SecretZone. Вы сделали
отличный выбор, и мы надеемся, что вы по достоинству
оцените все возможности диска и программы.
SecretZone позволяет создавать несколько виртуальных дисков
на внешнем жестком диске Samsung.
Программа Samsung SecretZone защищает важные
файлы и данные с помощью следующих алгоритмов
шифрования: 128-bit AES, 256-bit AES и Blowfish
448. Для защиты данных, хранящихся на внешнем
диске, также используется пароль. Для
дополнительной уверенности в том, что данные
надежно защищены, можно перенести данные с
одного внешнего жесткого диска Samsung на
другой. Вам больше не потребуется переносить данные на
карте памяти, которая может быть украдена или утеряна.
Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

6
Введение
ПРИМЕЧАНИЕ. НАСТОЯТЕЛЬНО
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВНИМАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМИТЬСЯ С СОДЕРЖИМЫМ
ДАННОГО РУКОВОДСТВА. СОДЕРЖИМОЕ
ДАННОГО РУКОВОДСТВА МОЖЕТ БЫТЬ
ИЗМЕНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО
УВЕДОМЛЕНИЯ.
По всем вопросам обращайтесь в компанию Clarus, Inc.

Адрес в Интернете: http://www.clarussoft.com/

7
Введение
Меры предосторожности
Для обеспечения нормативного срока
эксплуатации внешнего жесткого диска
Samsung рекомендуется соблюдать
следующие меры предосторожности:
ПРИМЕЧАНИЕ. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ
ВНЕШНЕГО ЖЕСТКОГО ДИСКА SAMSUNG
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ОЗНАКОМИТЬСЯ СО СЛЕДУЮЩИМИ
МЕРАМИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Регулярная проверка на наличие вирусов
Регулярно проверяйте устройство на наличие вирусов и
обеспечьте его защиту от заражения вирусами
Безопасное извлечение устройства
Всегда используйте функцию безопасного
извлечения устройства перед выключением
внешнего жесткого диска Samsung или
отключением USB-кабеля.

8
Термины и определения
Глава 2. Термины и
определения

9
Время ожидания простоя

Если внешний жесткий диск Samsung
получает команды от пользователя или
выполняет некоторую задачу, то он является
активным. Если в течение определенного
периода времени диск не используется, он
становится неактивным. Простой — это
состояние диска, когда он неактивен. В
данном состоянии диск находится в покое.
Пользователь задает время ожидания
режима простоя, в который будет переведен
диск, если он не используется в течение
времени, указанного в соответствующем
поле. Например, если требуется перевести
диск в режим покоя через 10 минут
бездействия, то необходимо ввести значение
10. По истечении 10 минут периода бездействия диск
будет переведен в режим покоя и будет находиться в
нем до тех пор, пока не получит команду от
пользователя.
Раздел
Большинство операционных систем,
например Windows NT или Windows XP,
поддерживают разбиение жесткого диска на
несколько разделов. В результате этой
операции один физический жесткий диск
превращается в несколько меньших по
размеру логических дисков.
Существует множество причин, по которым
требуется разбиение диска на разделы,
однако наиболее часто цель данной
процедуры заключается в создании одного
раздела для программ и одного раздела для
хранения данных. Этот тип разбиения диска
на разделы облегчает архивацию данных,
поскольку все данные хранятся в одном
разделе. Кроме того, если в операционной
системе возникают неполадки, гораздо

10
проще отформатировать раздел и

переустановить операционную систему.
Разделы идентифицируются по букве диска,
например, диск «C» или диск «G».
Файловые системы
Файловая система определяет, как
компьютер отслеживает расположение
файлов на диске. Подобно оглавлению в
книге, каждый раз при поиске файла или
записи в файл файловые системы FAT16,
FAT32 и NTFS работают с ссылкой на данный
файл. Ниже представлено краткое описание
каждой файловой системы, приведены их
достоинства и недостатки, а также
предназначение.
FAT16
FAT — это сокращение от File Allocation Table
(таблица размещения файлов)
Файловая система FAT является весьма
простой и поддерживается большинством
существующих операционных систем для
персональных компьютеров. Этот факт
делает ее идеальным форматом для
твердотельных карт памяти, а также для
использования на общих сетевых ресурсах.
ТАБЛИЦА 1. Достоинства и недостатки файловой системы

FAT16
Достоинства Недостатки Применение
Если при работе

Чтение и запись в возникает сбой в
Не в IT-средах. Для
большинстве системе
домашнего и
операционных электропитания,
индивидуального
систем (Windows и возможно повреждение
использования.
Macintosh). файловой системы FAT
и потеря данных.

11
Для передачи файла

с помощью диска
лучше всего
подходит файловая
система FAT, Максимальный размер
поскольку размеры раздела 2 Гб.
файла в данной
системе меньше,
чем в файловой
системе NTFS

12
FAT32
Файловая система FAT32 используется для
создания разделов большего размера, чем
при использовании файловой системы FAT16.
ПРИМЕЧАНИЕ. В SAMSUNG SECRETZONE
МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР ФАЙЛА
СОСТАВЛЯЕТ 2 ГБ.
FAT32
Чтение и запись в Максимальный размер Не в IT-средах.

большинстве файла: 4 Гб Для домашнего и
операционных индивидуального
систем использования.
Максимальный Максимальный размер
размер раздела 2 Тб раздела, который можно
создать с помощью ОС
Windows, составляет 32 Гб
Для передачи Если при работе

файла с помощью возникает сбой в системе
диска лучше всего электропитания, возможно
подходит файловая повреждение файловой
система FAT, системы FAT и потеря
поскольку размеры данных.
файла в данной
системе меньше,
чем в файловой
системе NTFS
ПРИМЕЧАНИЕ. МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР

ФАЙЛА В ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЕ FAT32
СОСТАВЛЯЕТ 4 ГБ. ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
НАДЕЖНОЙ РАБОТЫ ПРОГРАММА
SECRETZONE ОГРАНИЧИВАЕТ РАЗМЕР
КАЖДОГО ВИРТУАЛЬНОГО ДИСКА В
ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЕ FAT32 ДО 2 ГБ.
ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПК С ОС WINDOWS
13
ХОТЯТ РАБОТАТЬ С ФАЙЛАМИ

РАЗМЕРОМ БОЛЕЕ 2 ГБ, ОНИ ДОЛЖНЫ
ПЕРЕФОРМАТИРОВАТЬ ВНЕШНИЙ
ЖЕСТКИЙ ДИСК SAMSUNG В ФАЙЛОВУЮ
СИСТЕМУ NTFS В ОПЕРАЦИОННОЙ
СИСТЕМЕ WINDOWS

14
NTFS
NTFS — это сокращение от Windows NT File
System (файловая система Windows NT), или
еще иногда расшифровывается как New
Technology File System (файловая система
новой технологии). Если вам знакома работа
с бумажными копиями документов, то в
данной файловой системе применяется
аналогичная концепция. NTFS — это способ
организации файлов на диске, используемый
операционной системой (Windows NT, XP и т.
д.). Файловая система NTFS является
полностью безопасной и надежной. Эта
файловая система поддерживает управление
доступом и установку привилегий владельца
файла. Это означает, что пользователь
может задать разрешения на доступ к
отдельным файлам для групп или отдельных
пользователей.

NTFS
Является Отсутствует средство Пользователи и

безопасной. проверки файловой профессиональные
Позволяет задавать системы или ИТ-администраторы
группы с возможность
различными дефрагментации
разрешениями на
доступ к файлам
Может Отсутствует Приложения,

поддерживать возможность работающие с
файлы размером до извлечения данных файлами размером
4 Гб пользователем при более 4 Гб
случайном удалении
Обслуживание Ограниченные Раздел или жесткий

файловой системы, средства диск размером
разделов или дисков обслуживания диска более 137 Гб
15
размером 137 Гб и
более
Том
Том диска — это имя, которое пользователь
назначает разделу. Это имя часто называют
именем тома. Представим, что на диске
имеется два раздела: один для программ, а
другой для данных. Раздел для программ
называется PROGRAMS C:. Тогда именем
тома диска будет PROGRAMS C:.
Образ тома
Образ тома — это содержимое тома. Том
Programs C: содержит все установленные
программы. Образом этого тома будут все
программы.
Виртуальный диск
Виртуальный диск — это часть диска.
Например, если пользователь создает новый
том и называет его диск «G:», он становится
виртуальным диском. Поскольку весь
жесткий диск также называется диском, при
создании раздела его также можно называть
диском, но это уже не весь жесткий диск, а
только часть (или том) жесткого диска. Точно
также как комната в доме не является всем
домом, виртуальный диск на жестком диске
не является всем диском.

16
Установка программы
Глава 3. Установка
программы

17
Введение
Samsung SecretZone — это программное
обеспечение, которое запускается в среде MS
Windows и защищает личные сведения.
Если требуется защитить конфиденциальную
информацию или прочую важную
информацию от других пользователей,
включая коллег, членов семьи, или требуется
перенести данные в другое расположение, то
для выполнения этих задач можно
воспользоваться простым и безопасным
решением – Samsung SecretZone.
Программу Samsung SecretZone можно
представить в виде сейфа, расположенного
внутри компьютера, в котором хранятся
важные данные.

18
Предварительная информация
Samsung SecretZone — это программное
обеспечение, которое запускается в среде MS
Windows и защищает личные сведения и
конфиденциальную информацию.
Если требуется защитить конфиденциальную
информацию (сделать ее недоступной для
других пользователей) и защитить
конфиденциальные данные, можно
воспользоваться программой SecretZone™
поставляемой вместе с внешним жестким
диском Samsung. Данные, хранящиеся на
диске, надежно защищены с помощью
шифрования следующими алгоритмами: 128-
bit AES, 256-bit AES или Blowfish 448.
Программу Samsung SecretZone можно
представить в виде сейфа, расположенного
внутри компьютера.

19
Подготовка компьютера
Прежде чем приступить к использованию этой
программы, рекомендуется проверить
текущее состояние компьютера и при
необходимости принять соответствующие
меры для оптимизации или дефрагментации.
Для получения справки по оптимизации и
дефрагментации компьютера обратитесь к
рекомендациям производителя.
Если система работает нестабильно, например,
появляется ошибка "синий экран", ошибка
при загрузке системы или сбои при
ежедневной работе, то прежде чем
приступить к использованию этой программы,
необходимо устранить эти неполадки. Если вы
считаете, что система работает стабильно, перед
использованием данного программного обеспечения
оптимизируйте ее работу, запустив соответствующее
программное обеспечение.
Системные требования
В таблице 1 представлены минимальные
требования к системе для установки
программы Samsung SecretZone.
ТАБЛИЦА 1. Минимальные системные требования
Компонент Минимальные требования
ЦП Эквивалентный Intel®
Pentium® 1 ГГц
ПАМЯТЬ 512 Мб
ЖЕСТКИЙ ДИСК 500 Мб
Операционная система Microsoft Windows® XP SP2

или Windows Vista™ (32 bit)
или Windows 7 (32 bit)

20
Веб-браузер Microsoft Windows®

Internet Explorer® 5.5

21
Подключение диска к компьютеру
В упаковке диска содержится USB-кабель.

Подключите меньший разъем кабеля к
внешнему жесткому диску Samsung, а
больший разъем — к компьютеру. Конструкция
разъемов допускает только один вариант подключения.
Рис. 3-1. Подключение внешнего диска к компьютеру
LED
Подключить
к компьютеру
Подключить к внешнему
жесткому диску Samsung

22
После подключения внешнего жесткого диска

Samsung к компьютеру подождите некоторое
время, пока не откроется экран приветствия.
Приветственное сообщение
Экран приветствия является первым экраном.
Чтобы продолжить установку, выполните
следующие действия:
1. Щелкните Установитe Samsung SecretZone

Рис. 3-2. Экран приветствия мастера установки Samsung
SecretZone
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИ УСТАНОВКЕ КЛЮЧА

SAMSUNG НА ПЛАТФОРМЕ WINDOWS 7,
ЗАПУСТИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ APPINST.EXE
ВРУЧНУЮ С ВНЕШНЕГО ДИСКА SAMSUNG.

23
Выбор предпочитаемого языка

Сначала необходимо выбрать язык установки.
В диалоговом окне Выбор языка установки
выполните следующие действия:
2. Выберите предпочитаемый язык
Рис. 3-3. Выбор языка установки в раскрывающемся
списке
Мастер установки
Мастер установки Samsung SecretZone
поможет установить программу SecretZone. В
экране приветствия выполните следующее
действие:
3. Щелкните Далее>
Рис. 3-4. Мастер установки поможет выполнить установку
программы

24
Индикатор установки
Индикатор установки показывает состояние
установки.
Рис. 3-5. Индикатор установки

25
Создание пароля
Для работы с программой SecretZone
необходимо задать пароль администратора.
В окне Создание учетной записи
администратора выполните следующие
действия:
4. Щелкните в поле «Пароль» и введите пароль
5. Щелкните в поле «Подтвердить» и введите пароль еще
раз
Рис. 3-6. Создание пароля администратора
ПРИМЕЧАНИЕ. ЗАПИШИТЕ ПАРОЛЬ И

ХРАНИТЕ ЕГО В БЕЗОПАСНОМ МЕСТЕ. В
ПРОГРАММЕ ОТСУТСТВУЕТ ФУНКЦИЯ
ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПАРОЛЯ.

26
Завершение установки
Если установка успешно завершена,
откроется окно Мастер установки Samsung
SecretZone.
7. Щелкните Подтвердить
Рис 3-7. Завершение установки

27
Настройка программы SecretZone
Глава 4. Настройка
программы SecretZone

28
Приступая к работе
В примерах, приведенных в этом разделе,
показывается, как использовать доступные
параметры программы.
После установки программы SecretZone ее
необходимо запустить и создать виртуальные
диски.
На рабочем столе выполните следующее
действие:
1. Дважды щелкните значок SAMSUNG SECRETZONE
Запуск программы
Рис. 4-1. Значок Samsung SecretZone
Если на рабочем столе значок Samsung

SecretZone отсутствует, выполните
следующее действие:
Нажмите ПУСК -> ПРОГРАММЫ -> SAMSUNG ->
SAMSUNG SECRETZONE -> SAMSUNG SECRETZONE
Рис. 4-2. Запуск SecretZone из меню «Пуск»

29
Вход в программу
После запуска программы откроется первое
окно Вход администратора/пользователя.
Убедитесь, что флажок «АДМИНИСТРАТОР»
установлен.
2. Щелкните в поле «Пароль»

3. Введите пароль
4. Щелкните OK
Рис. 4-3. Окно входа в программу
Главное окно программы Samsung SecretZone

На рис. 4-4 показано главное окно
программы Samsung SecretZone. Все
изменения или модификации выполняются в
этом окне.

30
Рис. 4-4. Главное окно программы Samsung SecretZone

31
Содержимое меню
На самом верху окна расположены элементы
меню. Ниже описан каждый пункт меню.
Файл
• Новый
Создание нового образа тома и подключение образа
тома к виртуальному диску.
• Удалить
Удаление образа тома из списка элементов без
фактического удаления тома. Если требуется
удалить образ тома из списка элементов, сначала
необходимо отключить его от виртуального диска.
• Подключить
Подключение виртуального диска и назначение
образа тома виртуальному диску.
• Отключить
Отключение виртуального диска. После выполнения
этой процедуры диск становится недоступным.
• Расширение тома
Увеличение размера образа тома. Увеличение
размера образа тома не влияет на хранящиеся на нем
данные.
• Изменить пароль
Изменение пароля для выбранного образа тома.
Пароль для входа в программу не изменяется.
• Свойства
Отображение сведений об образе тома и
виртуальном диске.
• Выход
Выход из программы.
Вид
32
•Мозаика
Отображение образов тома или виртуальных дисков
в виде мозаики.
•Значки
в виде значков.
•Список
в виде списка.
•Сведения
Отображение подробных сведений об образах тома
или виртуальных дисках.
•Обновить
Обновление списка образов тома или виртуальных
дисков.
Инструменты
• Управление учетными записями
Средство, используемое администратором для
создания и изменения всех образов тома и
виртуальных дисков. Пользователи, имеющие ID
входа, могут самостоятельно изменять свои учетные
записи.
• Изменение пароля пользователя
Средство, используемое администратором для
создания и изменения всех паролей. Пользователи,
имеющие ID входа, могут самостоятельно изменять
свой пароль.
• Преобразовать
Преобразование файла образа (MSR) в исполняемый
файл (EXE) или наоборот.
После преобразования файла образа в исполняемый
файл последний можно использовать на другой
системе путем подключения файла к виртуальному
диску.

33
• Обновление
Установка нового компонента шифрования для
файла образа тома. Это обновление обеспечивает
более высокий уровень защиты конфиденциальных
данных.
Справка
•Содержание справки
Меню «Справка» используется для поиска
интересующего раздела справки по программе
Samsung SecretZone.
•О программе
Отображение сведений о версии программы.

34
Описание значков
Под строкой меню находятся значки, которые
используются для быстрого доступа к
наиболее часто используемым функциям.
Назначение значков совпадает с назначением
пунктов меню «Файл». Единственное
различие заключается в том, что эти значки
позволяют сэкономить время. Вместо того,
чтобы выбирать Файл -> Изменить пароль, можно
щелкнуть значок Изменить пароль.
Рис. 4-5. Значки являются ярлыками для пунктов меню

«Файл»

35
Вложенное меню есть только у одного значка

«Вид»: «Мозаика», «Значки», «Список»,
«Сведения» и «Обновить».
Рис. 4-6. Вложенное меню значка «Вид»

36
Создание нового образа тома
Глава 5. Создание нового

образа тома

37
Создание нового образа

Сначала необходимо создать новый образ
тома. Этот образ тома также называется
диском.
В главном окне программы Samsung
SecretZone выполните следующие действия:
1. Щелкните Создание нового образа
Рис. 5-1. Создание образа тома с помощью кнопки
«Создание нового образа»

38
В этом окне необходимо указать размер и

расположение тома. Размер по умолчанию
составляет 1024 Мб, однако размер
создаваемого тома может равняться размеру
свободного пространства, отображаемого
справа от буквы диска назначения. На рис. 5-
2 диск называется «F:».
ПРИМЕЧАНИЕ. МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР
ФАЙЛА В ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЕ FAT32
СОСТАВЛЯЕТ 4 ГБ. ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
НАДЕЖНОЙ РАБОТЫ ПРОГРАММА
SECRETZONE ОГРАНИЧИВАЕТ РАЗМЕР
КАЖДОГО ВИРТУАЛЬНОГО ДИСКА В
ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЕ FAT32 ДО 2 ГБ. ЕСЛИ
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПК С ОС WINDOWS ХОТЯТ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОСТРАНСТВО
РАЗМЕРОМ БОЛЕЕ 2 ГБ, ИМ НЕОБХОДИМО
ПЕРЕФОРМАТИРОВАТЬ ВНЕШНИЙ ДИСК
SAMSUNG В ФАЙЛОВУЮ СИСТЕМУ NTFS В
ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ WINDOWS
Если размер тома указан правильно,
2. Щелкните Обзор

39
Рис. 5-2. Присвоение имени новому образу тома

40
В диалоговом окне Выбор файлов

необходимо указать имя тома и тип файла. В
данном примере в качестве типа файла будет
использоваться значение по умолчанию MSR
FILE.
3. Щелкните в поле «Имя файла».
4. Введите Finances.
5. Щелкните OK.
Рис. 5-3. Имя тома и его тип
Если имя тома и его размер указаны

правильно, выполните следующее действие.
Рис. 5-4.Заполнение имени и размера тома

41
Присвоение диску буквенного обозначения

Назначим новому тому буквенное
обозначение диска, которое не используется
другими дисками.
Локальный диск называется «C». «0043» —
это код соответствующего буквенного
обозначения. Диск для этого тома является
виртуальным диском, и также должен иметь
буквенное обозначение. На рис. 5-5
буквенное обозначение диска — «G».
На этом этапе необходимо указать имя метки
для виртуального диска и задать время
ожидания простоя (см. диалоговое окно). В
диалоговом окне Подключить выполните
следующие действия:
7. Щелкните в поле «Ярлык» и введите имя
8. Щелкните в поле «Время ожидания простоя» и
выберите 0 (ноль)
В качестве файловой системы должно быть указано
NTFS, а в качестве типа доступа – «Чтение/запись».
Рис. 5-5. Выбор файловой системы

42
В диалоговом окне Создание учетной записи

для образа тома необходимо создать пароль и
указать алгоритм шифрования для нового
диска.
10. Щелкните в поле «Пароль» и введите пароль для
нового виртуального диска.
11. Щелкните в поле «Подтвердить» и введите пароль
еще раз.
12. В раскрывающемся списке «Алгоритм» выберите
алгоритм шифрования. В данном примере
необходимо выбрать алгоритм AES-128.
- Время ожидания простоя — это интервал времени, по

истечении которого виртуальный диск будет отключен при
условии бездействия.
- Автоматическое подключение означает, что при загрузке
системы образ тома автоматически подключается в качестве
виртуального диска.
Рис. 5-6. Создание пароля и выбор алгоритма

шифрования

43
В диалоговом окне «Результат»

представлены общие сведения о новом
виртуальном диске.
14. Если сведения, отображаемые в этом окне, являются
правильными, щелкните Готово.
Рис. 5-7. Диалоговое окно «Результат» с общими

сведениями
Индикатор выполнения «Создание нового

образа тома» показывает текущее состояние
процесса создания нового образа тома. ( 1 Гб
= 1 мин, 10 Гб = 12 мин )
Рис. 5-8. Индикатор выполнения

44
После успешного завершения создания образа появится

диалоговое окно с соответствующим сообщением.
15. Щелкните OK.
Рис. 5-9. Сообщение об успешном завершении создания

образа
В главном окне программы отображается

созданный том и его буквенное обозначение.
Рис. 5-10. Проводник
После завершения создания образа можно

выйти из программы. Теперь виртуальный
диск отображается в проводнике.

45
Проверка наличия нового тома в Проводнике

На рабочем столе выполните следующие действия:
15. Нажмите Пуск -> Программы -> Стандартные -
> Проводник.
Новый виртуальный диск отображается в

окне Проводника.
Рис. 5-11. Виртуальный диск в Проводнике

46
Работа с виртуальным диском
Глава 6. Работа с
виртуальным диском

47
Расширение тома
Расширение тома означает увеличение
пространства на диске. На Рабочем столе
Windows выполните следующие действия:
Запустите программу Samsung SecretZone
(см. в главе 4 раздел «Запуск программы»).
1. Щелкните правой кнопкой мыши том

2. Выберите команду «Расширение тома»
Рис. 6-1. Расширение образа тома

48
Введите размер, на который необходимо

расширить том.
3. Щелкните в поле «Дополнительно» и введите размер
дополнительного пространства.
4. В поле «Пароль» введите пароль образа тома.
Рис. 6-2. Изменение размера тома
Если индикатор выполнения показывает, что

задача завершена, то это означает, что том
уже расширен.
Рис. 6-3. Индикатор выполнения расширения

49
Если расширение образа успешно завершено, появится

сообщение «Образ успешно расширен».
Рис. 6-4. Сообщение об успешном расширении
Изменение имени тома

Если требуется хранить файлы с
конфиденциальными сведениями отдельно от
остальных файлов, можно создать два
виртуальных диска. Один виртуальный диск
можно использовать для учета денежных
средств, а другой для учета инвестиций.
Первый созданный диск назывался
«Денежные средства».
1. Щелкните правой кнопкой мыши на виртуальном

диске
2. Выберите пункт Свойства
Рис. 6-5. Выбор пункта «Свойства»

50
3. Откройте вкладку «Файловая система»

4. В поле «Ярлык» введите «HomeFinances»
Рис. 6-6. Изменение имени тома

51
Создание нового тома

Создадим том для хранения данных об
инвестициях и назовем его «Инвестиции».
1. Щелкните Создание нового образа
Рис. 6-7. Создание образа «Инвестиции»
2. Щелкните Обзор
Рис. 6-8. Кнопка «Обзор»
3. В поле «Имя файла» введите Investments.


52
Рис. 6-9. Ввод имени нового образа тома
Рис. 6-10. Ввод названия «Инвестиции» в поле Label
Рис. 6-11. Щелкните «Далее», чтобы завершить подключение

образа тома
6. Введите пароль администратора для этого образа тома.

53
7. Щелкните Далее >
Рис. 6-12. Создание пароля для нового образа тома
В последнем диалоговом окне представлены сведения о

созданном образе тома.
Пользователь перенаправляется обратно в диалоговое
окно образа тома.
8. Щелкните Готово
Рис. 6-13. Возврат в диалоговое окно

54
На экране появится сообщение «Образ успешно создан».

Рис. 6-14. Сообщение об успешном создании образа
В главном окне программы отображаются оба новых

образа томов.
Рис. 6-15. Образы томов

55
Изменение пароля тома

В какой-то момент может возникнуть необходимость
изменить пароль одного или нескольких томов.
В главном окне программы Samsung SecretZone
1. Щелкните том или диск Инвестиции

2. Щелкните значок Изменить пароль
Рис. 6-16. Значок Изменить пароль
3. В поле «Текущий» введите текущий пароль

4. В поле «Новый» введите новый пароль
5. В поле «Подтвердить» введите новый пароль еще раз
Рис. 6-17. Изменение пароля образа тома

56
Добавление пользователей
Один внешний жесткий диск Samsung может
использоваться несколькими пользователями
для хранения различной информации.
Рассмотрим процедуру создания учетной
записи для Джона.
1. Щелкните значок Учетная запись

Рис. 6-18. Создание нового пользователя
2. Щелкните Добавить

57
Рис. 6-19. Кнопка «Добавить» для добавления новой
учетной записи

58
3. В поле ID введите имя пользователя

4. В поле «Пароль» введите пароль
5. В поле «Подтвердить» введите пароль еще раз
6. В поле «Описание» введите должность нового
пользователя, например, бухгалтер, инвестиционный
менеджер и т.д.
Рис. 6-20. Добавление нового пользователя и пароля
8. Чтобы вернуться в главное меню, щелкните Закрыть

59
Удаление пользователей
Удаление пользователя выполняется столь
же быстро, как и добавление пользователя.
Вместо нажатия кнопки «Добавить»

щелкните имя пользователя и затем
выберите команду «УДАЛИТЬ».
1. В главном меню выполните следующие действия:

2. Щелкните значок Учетная запись
3. Щелкните имя пользователя, которого необходимо
удалить
4. Щелкните Удалить
Рис. 6-21. Удаление пользователя
5. Щелкните Да
Рис. 6-22. Подтверждение удаления пользователя

60
Отключение виртуального диска

Перед отключением внешнего жесткого
диска Samsung от компьютера сначала
необходимо отключить все тома.
SecretZone выполните следующие действия.
1. Щелкните правой кнопкой мыши том, который

необходимо отключить.
2. Выберите команду Отключить
Рис. 6-23. Отключение тома

61
Подключение образа тома к виртуальному диску

После перезапуска внешнего жесткого диска
Samsung необходимо повторно подключить
все диски. В главном окне программы
Samsung SecretZone выполните следующие
действия:
1. Щелкните диск, который необходимо подключить

2. Щелкните значок Подключить
3. Введите пароль
Рис. 6-24. Подключение диска

62
Удаление образа тома

Если том более не требуется, его можно
удалить.
1. Отключите том (см. раздел «Отключение виртуального

диска» главы 6)
2. Щелкните правой кнопкой мыши том, который
необходимо удалить
3. Выберите команду Удалить
Рис. 6-25. Удаление тома
При выполнении этой операции образ тома

удаляется только из списка элементов без
фактического удаления тома. Если требуется
удалить образ тома из списка элементов,
сначала необходимо отключить его от
виртуального диска.

63
Обновление тома
Производители периодически выпускают
обновления для своих продуктов. Компания
Samsung предоставляет своим клиентам
самые последние обновления для системы
безопасности. Настоятельно рекомендуется
периодически проверять наличие последних
обновлений для программы Samsung
SecretZone. Если требуется преобразовать
старый файл образа тома в защищенный
файл образа тома, использующий алгоритм
шифрования, можно воспользоваться
функцией обновления, расположенной в
главном меню программы Samsung
SecretZone.
1. В главном меню щелкните Инструменты

2. Выберите пункт Обновление
Рис. 6-26. Обновление тома

64
3. Щелкните «Обзор»
Рис. 6-27. Выбор тома для обновления
4. Выберите том, который необходимо обновить

Рис. 6-28. Выбор тома

65
Создание исполняемого образа
Глава 7. Создание
исполняемого образа

66
Преобразование тома
Пользователь может преобразовать
защищенные данные в исполняемый файл,
который можно затем перенести с одного
внешнего жесткого диска Samsung на другой
диск Samsung.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИ ПРЕОБРАЗОВАНИИ
ОБРАЗА ТОМА (MSR) В ИСПОЛНЯЕМЫЙ
ФАЙЛ (EXE) В ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЕ FAT32
НЕОБХОДИМО ПОМНИТЬ ОБ
ОГРАНИЧЕНИИ В 2 ГБ, В КОТОРОЕ ВХОДИТ
РАЗМЕР ИСПОЛНЯЕМОГО ФАЙЛА И ФАЙЛА
ОБРАЗА (MED)
1. Щелкните том, который необходимо преобразовать

2. Отключите виртуальный диск (см. в главе 6 раздел
«Отключение виртуального диска»)
3. В главном меню щелкните Инструменты
4. Выберите пункт Преобразовать
Рис. 7-1. Преобразование образа

67
ПРИМЕЧАНИЕ. ДАННЫЙ ПАРАМЕТР

ДОСТУПЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ВНЕШНИХ
ЖЕСТКИХ ДИСКОВ SAMSUNG.

68
В диалоговом окне «Преобразование»

выполните следующие действия.
5. В раскрывающемся списке «Параметры» выберите
Исполняемый файл и файл образа
6. Щелкните ОБЗОР
Рис. 7-2. Выбор параметров преобразования

69
7. Выберите внешний диск Samsung, чтобы сохранить на

нем защищенный образ
8. Введите имя защищенного образа. В данном примере
назовем файл SecuredImage.
9. Щелкните Открыть

70
Рис. 7-3. Присвоение имени и сохранение
преобразованного файла
Если индикатор выполнения показывает, что

задача завершена, исполняемый файл готов.

71
Запуск файла образа

Если необходимо открыть защищенный файл
на другом внешнем жестком диске Samsung,
можно запустить файл образа прямо из окна
проводника.
Рис. 7-4. В окне проводника дважды щелкните

сохраненный исполняемый образ
Чтобы открыть файл, введите пароль

администратора.

72
Алфавитный указатель
RAW, 11
B
H
Browser, 21
Hard Disk Drive, 20
C HDD, 20
Cable
I
USB cable, 22
Idle, 10
Convert, 75
Timeout, 10
Volume, 73
Image
CPU, 20
Secured, 76
D
M
defragmenting, 20
Memory, 20
E
O
Executable, 73
Operating System, 20
F optimizing, 20
FAT32, 13
OS, 20
File
P
Image, 78
partition, 16
File Allocation Table, 11
Partition, 10, 12, 13, 16
File Systems
FAT16, 11
FAT, 11
FAT32, 13
NTFS, 11
Password, 26 Windows NT File System, 15
Admin, 78
Create, 26
Processor, 20
S
Secured Image, 76
System Specifications, 20
T
Timeout
Idle, 10
U
USB, 22
cable, 22
V
Virtual Drive, 16
Virus Scanning, 8
Volume
Convert, 73, 75
W
Web Browser, 21

RUS - Samsung SecretZone User Manual Ver 2.0

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

RUS - Samsung SecretZone User Manual Ver 2.0

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Руководство

Для получения дополнительной информации посетите

Clarus, Inc. Веб-сайт: http://www.clarussoft.com/

Поздравляем с приобретением внешнего жесткого

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

По всем вопросам обращайтесь в компанию Clarus, Inc.

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Время ожидания простоя

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

проще отформатировать раздел и

ТАБЛИЦА 1. Достоинства и недостатки файловой системы

Если при работе

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Для передачи файла

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Чтение и запись в Максимальный размер Не в IT-средах.

Для передачи Если при работе

ПРИМЕЧАНИЕ. МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР

ХОТЯТ РАБОТАТЬ С ФАЙЛАМИ

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

ТАБЛИЦА 3. Достоинства и недостатки файловой системы

Является Отсутствует средство Пользователи и

Может Отсутствует Приложения,

Обслуживание Ограниченные Раздел или жесткий

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

ЖЕСТКИЙ ДИСК 500 Мб

Операционная система Microsoft Windows® XP SP2

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Веб-браузер Microsoft Windows®

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Подключение диска к компьютеру

В упаковке диска содержится USB-кабель.

Рис. 3-1. Подключение внешнего диска к компьютеру

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

После подключения внешнего жесткого диска

1. Щелкните Установитe Samsung SecretZone

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИ УСТАНОВКЕ КЛЮЧА

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Выбор предпочитаемого языка

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

ПРИМЕЧАНИЕ. ЗАПИШИТЕ ПАРОЛЬ И

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Если на рабочем столе значок Samsung

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

2. Щелкните в поле «Пароль»

Главное окно программы Samsung SecretZone

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Рис. 4-4. Главное окно программы Samsung SecretZone

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Рис. 4-5. Значки являются ярлыками для пунктов меню

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0

Вложенное меню есть только у одного значка

Руководство пользователя Samsung SecretZone, вер 2.0