2Cамым важным праздник
Китайский Новый год, также известный как Лунный Новый
год или Весенний фестиваль, является самым важным
праздником Китая. Китайский Новый год знаменует начало
нового года и самое благоприятное время в сознании
большинства китайцев, и с этим связано множество
верований и суеверий. Пришло время для семейных встреч и
неделя официального государственного праздника.
3 2022 год - год Тигра
Китайский Новый год в 2022 году выпадет на вторник, 1
февраля 2022 года.
Китайский Новый год - это первый день лунного календаря
и всегда день новолуния
Каждый китайский год связан со знаком животного в
соответствии с китайским зодиакальным циклом, который
включает 12 знаков животных в следующем порядке:
2022 год - год Тигра .
4 Легенда о чудовище Нянь
История китайского Нового года насчитывает более 3000
лет. Популярная легенда повествует о мифическом звере
Ниан (/ ньен /, что на китайском звучит так же, как «год»),
который появляется каждую канун Нового года, чтобы
поедать людей и скот. Чтобы отпугнуть монстра, люди
раскладывали красную бумагу, жгли бамбук, зажигали
свечи и носили красную одежду. Эти традиции
продолжаются до настоящего времени.
5 Китайская новогодняя еда
Удачная еда подается в течение 16-дневного фестивального
сезона, особенно во время новогоднего семейного
ужина. Рыба является обязательной, поскольку на
китайском языке звучит как «излишек» и символизирует
изобилие. Пельмени в форме китайских серебряных
слитков - знак семейной дружбы и процветания. Люди едят
Niángāo (клейкий рисовый пирог), чтобы символизировать
более высокий доход или положение, поскольку это звучит
как «годовой рекорд».
6 Китайские новогодние традиции
Весенний фестиваль в Китае богат традициями и
обычаями. Празднование китайского Нового года связано
с аграрным обществом, когда китайцы молились об успехе в
наступающем сельскохозяйственном году
Основные мероприятия китайского Нового года
включают: 1) установку украшений, 2) совместный ужин с
семьей в канун Нового года, 3) принесение жертв предкам,
4) петарды и фейерверки, 5) вручение красных конвертов и
других подарков и 6) наблюдая за танцами льва и дракона.
7 ужин воссоединения
Ужин в канун китайского Нового года называется « ужином
воссоединения » и считается самым важным блюдом в
году . Большие семьи из нескольких поколений сидят за
круглыми столами и вместе наслаждаются едой и
2 Most important festival.
Chinese New Year, also known as Lunar New Year or
Spring Festival, is China's most important
festival. Chinese New Year's Day marks the start of a
new year and the most propitious time in the minds of
most Chinese people, and there are many beliefs and
superstitions associated with this. It is time for families
to be together and a week of an official public holiday.
3 2022 is a year of the Tiger
Chinese New Year 2022 will fall on Tuesday, February
1st, 2022..
Chinese New Year is the first day of the lunar calendar
and always a new moon day
Each Chinese year is associated with an animal sign
according to the Chinese zodiac cycle, which features
12 animal signs in the order Rat, Ox, Tiger, Rabbit,
Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig.
2022 is a year of the Tiger.
4 Legend of Beast Nian
Chinese New Year has a history of over 3,000 years. A
popular legend tells of the mythical beast Nian
(/nyen/, which sounds the same as 'year' in Chinese),
which shows up every New Year's Eve to eat people
and livestock. To scare away the monster, people
displayed red paper, burned bamboo, lit candles, and
wore red clothes. These traditions have been continued
until the present time.
5 Chinese New Year Food
Lucky food is served during the 16-day festival season,
especially on the New Year's Eve family reunion dinner.
Fish is a must as it sounds like 'surplus' in Chinese and
symbolizes abundance. Dumplings shaped like Chinese
silver ingots are shared as a sign of the family unit and
prosperity. People eat Niángāo (glutinous rice cake) to
symbolize a higher income or position as it sounds like
'year high'.
6 Chinese New Year Traditions
China’s Spring Festival is rich in tradition and
customs. The Chinese New Year celebration has links
to agrarian society when the Chinese used to pray for
success during the coming farming year. The main
Chinese New Year activities include 1) putting up
decorations, 2) eating reunion dinner with family on
New Year's Eve, 3) Offering Sacrifices to Ancestors, 4)
firecrackers and fireworks, 5) giving red envelopes and
other gifts, and 6) watching lion and dragon dances.
7 Reunion Dinner
The Chinese New Year's Eve dinner is called 'reunion
dinner', and is believed to be the most important meal
of the year. Big families of several generations sit
временем.
Китайцы имеют обыкновение поздно ложиться спать в канун
китайского Нового года, чтобы приветствовать его
приход. После праздничного ужина семьи обычно
собираются вместе, чтобы посмотреть гала-концерт
Весеннего фестиваля, одно из самых популярных телешоу в
Китае.
8 Запуск фейерверков и фейерверков.
В Китае издавна существует традиция зажигать петарды с
первой минуты Нового года. От публичных демонстраций в
крупных городах до миллионов частных торжеств в сельских
районах Китая - запуск петард и фейерверков является
незаменимым праздничным мероприятием.
Миллиарды фейерверков поднимаются в Китае в 12 часов
утра и в первые минуты китайского Нового года, больше
всего в любое время года.
9 красных конвертов.
Самый распространенный подарок - красные
конверты. Красные конверты с деньгами раздаются детям и
пожилым людям (пенсионерам). Красные конверты
используются в надежде принести удачу (а также деньги)
получателям. Отправляемые / получаемые через
приложения "красные конверты" появились в последние
годы.
10 Наблюдение за танцами льва и дракона.
Танцы львов и драконов широко используются во время
празднования китайского Нового года и других китайских
традиционных, культурных и религиозных фестивалей. Их
выполняют, чтобы принести благополучие и удачу в
наступающем году или событии.
around round tables and enjoy the food and time
together.
Chinese people have the custom of staying up late on
Chinese New Year's Eve to welcome the new year's
arrival. After reunion dinner, families normally sit
together to watch the Spring Festival Gala, one of the
most-watched TV shows in China.
8. Setting Off Firecrackers
It has long been a Chinese tradition to set off
firecrackers from the first minute of the New Year.
From public displays in major cities to millions of private
celebrations in China's rural areas, setting off
firecrackers and fireworks is an indispensable festive
activity.
Billions of fireworks go up in China at 12 am and in the
first minutes of Chinese New Year, the most anywhere
at any time of year.
9 Red Envelopes
The most common gifts are red envelopes. Red
envelopes have money in, and are given to children
and (retired) seniors. Red envelopes are used in the
hope of giving good luck (as well as money) to the
receivers. App-sent/received "red envelopes" appeared
in recent years.
10 Watching Lion and Dragon Dances
Lion dances and dragon dances are widely seen during
Chinese New Year celebrations and other Chinese
traditional, cultural, and religious festivals. They are
performed to bring prosperity and good luck for the
upcoming year or event.
11