20.

Праздники и традиции в Чехии

ВОПРОСЫ
1. На какие категории можно разделить праздники?
2. Расскажите о том, как отмечают Рождество в Чехии, какие традиции с
ним связаны.
3. Расскажите когда и как отмечают Пасху в Чехии, какие традиции с ней
связаны.
4. Как празднуется Новый год в Чехии?
5. Назовите некоторые государственные праздники в Чехии, назовите из
даты и скажите, почему и как их празднуют.
6. Какие другие неофициальные праздники и традиции есть у чехов?
Назовите некоторые из них.

государственные

семейные религиозные
- День рождения - Рождество
- свадьба - Пасха
- именины
- крестины

другие
- День Святого Валентина – день всех влюблённых
в феврале
- Душички – День памяти умерших (чехи ходят на
кладбище, несут цветы, убирают на могилах, ставят свечки, вспоминают
умерших)
- 8 марта – мужчины дарят женщинам цветы
- 3 короля - ходят по домама, пишут KMB на
дверях, собирают деньги на помощь людям
- Микулаш – в этот День Микулаш, Ангел и Чёрт
ходят по домам и раздают подарки, если ребёнок расскажет стишок. Но
детям, которые себя плохо вели, чёрт даёт угли.

Праздники, в которые чехи отдыхают называют красные дни

календаря
ЧЕШСКИЕ РЕЛИГИОЗНЫЕ ПРАЗДНИКИ
Рождество
● большой семейный праздник – чехи проводят время с семьёй,
смотрят сказки, например 3 Орешка для Золушки, Морозко, фильм
Пелишки
● где-то месяц перед Рождеством начинаются рождественские
ярмарки. На площади ставят ёлку, ларьки с едой и подарками, а
главное с пунчем – так называют глинтвейн. Везде играют колядки.
● Чехи покупают много подарков, заворачивают их в обёрточную
бумагу и кладут под ёлку.
● в этот день некоторые чехи соблюдают традицию и до вечера ничего
не едят, чтобы увидеть «золотого поросёнка»
● нарождественский ужин чехи в зависимости от региона делают
рыбный или гороховый суп, карпа и картофельный салат. Часто
вместо карпа делают шницель из курицы, лосося и картофель вместо
салата.
● в декабре чехи начинают печь разнообразные печенья/cukroví (в
каждой семье специальные традиционные рецепты) и
рождественскую булку. Её в Чехии называют ваночка.
● подарки носит Mладенец Иисус под украшенную ёлку
● Ёлку наряжают перед рождеством. Ёлочные игрушки – это
стеклянные шары, игрушки из соломы, гирлянды.
● На рождество ещё есть традиция предсказания будущего, например
1. разрезать яблоко – если видно звезду, то дома всё будет хорошо
и все будут здоровы
2. бросать туфли, чтобы узнать выйдет ли девушка в этот год
замуж
3. из скорлупы из грецких орехов делать свечки
4. плавить свинец
● после ужина и подарков чехи ходят в костёл на ночное богослужение
(ходят также неверующие)

Пасха
● для верующих это, подобно как в России, самый большой праздник,
верующие чехи держат пост, ходят в костёл на мессу
 ● женщины и девушки пекут куличи и ягнёнка из бисквита, красят
яица
● мальчики делают пасхальные плети из прутьев, стегают девушек
(символически омолаживают их), поливают их водой или духами,
читают стишок и получают награды (яйца, деньги, напитки)
● по всей Чехии, как и на Рождество, бывают пасхальные ярмарки с
едой, сувенирами, пунчем
● Пасхальные праздники начинаются в четверг и заканчиваются в
понедельник в разные даты каждый год весной, часто чехи едут
отдыхать на природу.

ЧЕШСКИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ

1 января: Возникновение Чешской республики (1993)
1 мая: Праздник труда
8 мая: День освобождения о фашизма - конец Второй мировой
войны
5 июля: День святых Кирилла и Мефодия – создатели славянского
алфавита (глаголицы) и церковнославянского языка
6 июля: День сожжения Яна Гуса
28 сентября: День святого Вацлава – покровитель/патрон Чехии
28 октября: Возникновение Чехословацкой республики (1918)
17 ноября: День борьбы за свободу и демократию (произошла
Бархатная/Sametová революция), Международный день
студенчества