eee ry. Cen eeeYiperrememnemcncree KONOC, — MACCOBBII WINIOCTPMPOBAHHBIM KYPHAN cagiaieeeamays — Ocsionan 8 pwpape 1993 roga Hamat pexaeron — CEHTABPb — OKTABP 5/2005 Bude 442‘) CnoprusHoe pbidosopcreo ==’. Baio OvapopatenbHble ruraHTb! = F.LLKviHeB Bpaxwpaxno Xonpa F.damntcKuii Hactosuye rypamn C.EnowKni Hewanapwiickve «napnukb> 6.Caypikon a Pagvauie BA >Kene3o 8 akKBapnyMe W Koe-4TO 0 NHTAHAK pacteHni E.3arHtbko Kapnuxosan 6nuKca Alypvit Bousupund 2) Mopsked auaapuyas B08 _ MaxaoHb! KopannoBbix ATTenerui, PAPOB (oKoHvaHne) A.Cypapvkos, M.OnaneHKo Veppapunya 3435 NatHuctbie Yepenaxn Bnpmpope H Teppaphyme (oxonvanne) AYecyHoe GHPAsOAIOY Swope 7 Kpyrosop 33 Y ucToKoB CoBpemeHHOH AKBApMyMMCTHKM Gave capjon ody Cina sHannid w onbiTa C.Kovetos CuO pad womens dz Kak He MCnopTuTs HOBOCeNbe, WAM SaMeTKH © KapaHTMHApOBaHAK B.KopanesFB estos CnoPTUBHOE PbIBOBOACTBO V.BAHIOWHH rMerrnuya MockoscKoi o6n. ‘ony mncerH n OGxOK Hontait sys aknapuy” — no anazorim © xopoe Bee HaBecrHRIM «cnloprin- HIM pbiGasloneTHON, HOC- Hove KOTOpOTO ZEIT put unt «oiman — ornyerw. PuiGonoj-cniopresen pasno- Jur axpapuyMin prsGox rO- 2k€ TONLKO Ha enopruHOTO uirrepeca, "aacryio uses je JO € HIKOMY He nyskunaNu peneranurrensaw incruoepay- ‘ita. B oGuyen, ccm nia pase 21M KaKYIO-TO PRIORY HL He MO ETE CC PORN HE TO ro poner lepes pramiox Hn soowarasim, a juke cGbrre © PYK Xora Gein mie nosapKA Bpyry, Moxere ropie arb ceGa prGonojioM-cnnopr Kora-ro sme Kasanoce, ro -rakux Menpaxruitax prGopasnoxskon oven sa 20, 15 WyBeTHORA CCGA OR oki. OjutaKo co npeMenien, yGcqutes, TO MONK ¢juIHIO- MaTeHHKOB Fopajo Got mie, seat 5 nywaa, Bass, xorst Gut concen cpe:xuit pune} Korma axnapuases Bapnyiinx pisG 1 nosMoc- Kopuoro FoxonbeKa, nocty: ‘nuuta Kpynuas. waprus: Kpac- wx neouon 13 KonyMGun WB eft Guapyxxunock. na pom KoeTr Gomtuioe Kamitiverno ‘Tak WasbinaeMoro «nipitiona», OGHTEZIH «HHeKOMMEPHECKIX oR suAyaH x HeMy Host amu. Tyr # yenunes oxon ae - 51 He pynato, 470 y Hac B cTpane HaigqeT- A Takoe Gonbuloe KoNHYeCTBO mO6HTe— seit akeapuymierx pei6oK, - sameTun Met con. = Wx ropasgo Gonbure, ven Ber AyMaere. 3TH pbi6KH CBOgsT c yéa MHOTNe COTHH smogen. “fleno 0 cymouKe asanriopucrKu» suaresusio, fro. enoprinioe PuiGonorerHe naGupaer o60 por Tpuaow (nan prsGxse-no- yPUK, KAK HK METKO Ko Ra-To aanaun apxinacriape conpescinioit — pocciiicroit axnapnrynicrixa C Korero) oo MemMkie puns, nonas rou» nocsmky caysaino, no eneewerpy nepeonana dupa oxcrioprepa, Cpe ux nopof nowsayaerren week a uarrepecmae, «poten hie» w nbexanansan 1 pas- ener mage a6. x0 Tian HaNopKA paw eHOpr- cmenia, Ho noupanier. crow manconise nena 38 cHer pasnegetnin patton oGiei0 nie ynetea. 1 cntopruniton PuiGoncpcrne mae a) Ta ko pace Cpasy 1a30 orovoparies, ‘ro pia upton ~ pKa 1 puporos tut © propa Dojmto pepsi, w npypax KO- Topoit axcnoprep, osmaysen Gnavonpworriasur Kaur Neekin YesORNAN, hip hiymacr enovt erosap> € sa usin aeparana Kax panic, aru cyuyeorna 9.C.Papanep ts tpeGonsmrentinst K ye- onus conep:kaits M pase eM, a BEA HePeAKO KE Ne ‘waere sit yesloun, raK KaK ‘nent waicto He ynacre on Penemer, ¥ro uMCHHIO 3a ocr & bast noxkautonan at-3a ‘exyztocti cneyterit 8 cn ouMOI surtepartype HUME TIPO ‘ero HoroMy, *70-7rem Hut I= rE pane He Grin onnicas TIpuxojueres axcrepuwenrra ponart, Kpose ‘toro, pas 270 jut ape, saiaire nptiexan © sae~ colt «juexine® Gowiestieit camo pastiol ornesiorsE oF MK peGon 0 raeros. Hi nposn- IgHOTes OHH HACTO ¢ GoKCHt autepakKoi, Kora pasysatte epOKH Kapaurrimta japHIO ne ‘Teka ST xouy ne wanyrarra,a Ha Gopor, yerroKorrre snoGurre- 41s, oropseno BiaGpacts mero yetmstt skseMmUtap yu ipecevcuma — janbiteiunero pacnpocrpancsus niewaucer oi sapaats. Paaymeetes, cenennaniner mor Git onpene= AMT npoRmimuyIoe® Go Ziesib, HO Rec’ Npowece aK PHysHot jwarHOCTK Crpo- trea tia noeMepmion cene- “RODaLM, KOTOPOE Y>KE He MO 2xer enact nau papier. B Mocxne naw staGoparopws. jxocrynia inpocruans rpapsyetans, Tet ne ewice norepit n enoprunion priGongnerne — aneie Hop oe, € 9TH HAO CN purrs. ‘Over, sero neraer npo- ‘Gnema Kopricsnts HoEHtx 1H omen, Mbt We atlaeM eri Hore npmposworo paxworia cueeTHolh pruGKi, MO>KeN Toxo COnOCTARI ENE nonarart, Mlopannsnonee Gonna ermo MemKte phi6 a nose B ‘cnontiow rurracres Tea, ‘ro coattterest w nosy enepry (wa cexontie, veskitt pacriren twutt «arycop»), @ He KOPO- une oGeKTan, OGiEFaIO- tt 8 Cant nose (paKoot Pasiinte, mMMUNIKH HaceKO- MBX, Mepoil, MoWUMOKI TH), NOTOMy 41 oveHL hicoKa mens KonKype ia. Xepouiyto Kepmowyro oGanky cocranastor uKpa 1 MauioKH ~ KaK sIPYTUR pHiO, Tak 1 coGeracttic Meskay eM 1 exserpesi seranjaprinti» poccuitexiit aGop BxORET MoT, Kope- ‘pa, tpyGounn, padi, liken (evesk¢ 014 2aMopo- enue), naynmuyee apre- unt, eysie KOPN 7a EME KO “170 eMOORET OUaDItT» CO CBO- ero cra ~ x66, ropouiex, coup, sania: xpyna att Kak nwiurre, acexosx (com ne cwerars asaHOK PRE €CTH CMEAAN-PpIBpl oMapor) B nojoGuoM panyHo- YroGeu nenpaniere curya. Ino, coneryWo saneerH y CoG Kyswrypy maojonoit wyusKit nposorpiwist pesGaa outa pa: ives: Geaysuo. Jeno 90 sotonerioe 1 jUIs JOM enpusernoe (Kak 2%C, MyXH serait no xuaprpe!), No ‘ono toro crowr, K ToMy 2 y nposoxbiuns ecrt, Geckputas chopsa uw cbopna c ueKpun jeHHAN KpuAWsn, Dr 1a cexkoMmie sicratt He MOryt Pasyneeres, praGen GyayT fureries. kien Ha MpeyLto DKCHIIBIX. HAMIL KOPMAX, HO pens ix cere Kenpiesaie nigel, Y KOTOPUR caMKit Ha onooGpaauion: paiyione ue crocoGuns «tiaGpart. WKpy», 1 (oro pas >xcrannoro chop DeReMIER MOKET He Nosy Bponr puiGunss opranans Pasioxcis 4 siekapcrneH: te epenerna, KOTOpHINA NO- poll upeswepiio axrsinio ax hapysmeria nomaylores) 1 Xone Kapanremiponatis. Ho: ssuxon. Currractes, 70 Hast- Gone npest 8 s70M enryyac npiwumiaior npenapares © Me- ao (xx¢puolt HAM ceprioxue soit), Meniee oniaett atti Honite Kpaciresm, wo ouH uMcror yaks enexrp poset Mue apeneransetes st Tepecuoit oma ocoGeuocr®, conyretnytomas —oKpacke biG B TeX caysaRx, KOT Hee mKMONCHE , NoMOraICUUO pHIGKE 6a nym, xamymKa, Hora 90 smo nepexojuer nat xBocTo a:PbIBpI oil nuxantink sum, cenaGenas, nporsrunaeres no Te: Caepry gr0ro nema Gn Temmilo pacnonaractes Ma HEKOE CHETAMICCEA. «3ep- ce» (xeerachorux). Hae eero ero MOXxHO yautETD csagut, norma eGoKy, pexe 110 3aMeTHIO co nECK CTOPOH. B onympaxe craig raKnx PHGox eMoTpirtes: Kak exon ‘St puiGns — oGirraren eymepewminnx pon mt nesyr crainoe cymectwonaine, MoxtO tpeONOXUT, “70 ¢bowapu Ha xDoere — wan monet OroHeK «sect» ua «enenyit 3a soi». To "realy y Mnorux-ratieren Gostee HW Meuee saemas nenoca eepeGpuicroro Huan ses1ewon- ‘To-KcsTOrO errenika. Hepes Ko mmonajacres xewutrpanimye £0 cmaGocneraelies po30- noi nonocoit (Hemigrammus bellotti) 1 ero ppoinn xi peccospunon (Hyphessobry- ‘con agulha), eynnternenm ‘onsmiieM KOTOpOrO sNLIRET- 1 oeyrerne «aepkaunntta, Oxpacka xopuyca cepe6pue ‘rea, Gnecraman, nepesKo © SEAICHOBTEIM OTTEHKOM, Mie ponomutoct, pasno- {ECKONIDKHX TAKIX «jut- . Bo neex enysasx oct 70 pli Pecrares nosiHo wevepom, tale NOME HUE jaUKE Fay 1. Oj ses rains epecron 1 nonpoGue onnicat 8 cratte «Bonrapexnit cno- 606, tam Senna xeMrpa- myer («Axwapnym> NEL aa 2048 r.). Ha chore 2 13 130° Gpavkctit jne pastete patGxi NOGHOrO OG:IKA, HIYLOBYRO pinainextoct KOTOpEAx onpenesuern ne ynaetes, u Mbt wo yenontto naman Hemi sgrammus sp. B mpwrowax nonaaerex RenombO KPynKs cepeGpH ‘Tam priGKa, a ee HxTHEHIO- ery riecenenonarremt panto 06 perio niunanie 1 ona ax Hemigrammus levis Dur bin, 1908, Sra $-6 caieruner- pons prasa (cpr 4) sipo- xo paenpoetpariena nGaccef tne Awasouxi. Ho erpoitiony Gnecrameny Teay npororut cepetpaan nooca. Oren Gomuioe rio n dopne speyronbiika © nursinynan tia xpocronof nani yra0s 2 Geaceom okie. Xopenvo sawcren ¢bouapr, Kovoput Yy SToit pusGns pacnostoxc NeckounLKo Herpamuwiowo he waa epi toren, ane pen mot. Jlrs paanene sroit rerpe rpeGyeren kn nepe cronutk: 20-25 surpow wax nowt e pH 6-6, Heepesko n npistone tons 00 Ko ones, ro ‘viens pacnpocrpanicinie 1 cenepe HOsxuoit AmepuKi puGxu. Eons, coscremerna, ‘10 ecm Kakolt-T0 nojoeM (aya) x01 w maior prone ye kx pHA8, TO ya Koneima-TO 1m HeM Gna remo naiigeres, Maorwe 03 ix expunge. He onpene sem, Hncior naseiranyio oxpacky, 1 jae wimnecrti4e niyo enone Gut apymurrennno. Ha goto 5 niexacawa oma ws mix — Copetta compta Myers, 1927 SloGurrien pacsmonsciin Ko- nent, 8 eGuIeNr-T0, neenox- to, Flori nee on orn aor uxpy Ht npoxie se- 1s parent (pow Copella arnold). JIyenue necro nono ae ju aro eam SxIMORO- yee — xparroxopints “a WX enpestcnnost xpiicrexopimovoi» Gove 1m pu nepecasne # sterKyi0 ony Hepecronika. 3a xe oft nonernma ne yRaokunanor, Kpy ne tporaiot, a nor aaxann (count, at KOKO Yui syrsubtt) urraroren € ypo- nomernnes. Bruksuosysu (nermoruns Gonee 2 na) 1 pit nepexone a aKTuBHOE irranne HyA&RaHOTER B Meso ult Konowparxe. Penko u noniesmory 8 npa ‘none ripuGranaxor wantocto- Myce, mpiiem nionaxarores ak pocTaTO"O wsHECTHBNC, Tak It NE HMEIOUE MOKA Ha yottoro vem. Hrentio se Pes MpivIO’ # cnOE PEN hoayana — 3aMox Nannostomus digrammus 1 Poccilobrycon unifasciatus. B nocneavest npiione ¢ KealyMGulicKiMt KPAcHIEIN He- (OvOM, KOTOPHIM Me yyasI0C® pocnonmaonarics Gnaronaps moGeatoem —A.tlypuona, npuGwan ‘romye,otic nyHo, ro on HIMCET ‘Tpwe SpKule Ht uupoKe ‘TeM- mute nowoce wom tesa w pactiae nsrita sta XocrOnON manne. Takoit Ke Hanice -TOMYe H TOKE, K COKALTEHTINO, amen, oxasasied 4 8 Apyroi noctuke. Mutorouencutse HONMITKH OF 9THEX caMMoR 1 caMoK nowy:Hrrt. NoTONETHO ecramaprnoro» Maprinaryea foxaanter, riqerniant. Hepe- e111 mpoxojun yerensto, Ho Huxpa He paanunanact 1 nor. Gana sepea cyrRu-nowropa, Onicrnjno, 310 ove, Gaues- ke 110 OKPacKE, HO Ree 2Ke pamuse nyu. ispena » npuzone mor Wo youyterb pixG cemeitcrna Kyprmaronise, raGonee veeTHIMH "pescransrreataN KOTOpOrO sinnatoTes XILIONY- cut (Chilodus punctatus). 3a "ro Nalcea jpyFux «Kyun KOwy — MELTEMDKIIK H LLHFpOKO AcHpOCTpAHICHEAX n 1Ox0- AMCPHKAIICKHX peuKax, jefe ‘crnirtemate Maciouswectia 1 euKo conepsxieres m aKnapH [Ysax 19-2 He exukOM Mpa JICKNTEMLATOH OKPacKH, XOTS: epeyut mux ecrt w uirrepectuse copay. 1a or0 Xe hucynoMsKyrAM. MH sronoM. Brytonyto upanaytek- hioctt, onpesemmers te yf soe. Fo-niyuisony, 970 Ka otro Curimatopsis. Bee memxne xypunro- ‘eteCine raKie Ke yale, ax y_xeMurpannycon: ep- ylo Kaskey, Ht Hel spKo- 2xesTOe NL FayGOKO-Kpae- hoe Gneermyce nsrH0 YY tis n eno npews 1 amen, Curimatopsis evelyn, onan, ecrecmnenno, 13 npunona, ¥ stoit pusGKu ve- pea creGenms xnocra 1 caw eTKAst Heprtas tao, & Hat Heit, on ‘ere enetirres Gombiioe ka mto-KPactioe 1sFrH0. Crieeo6 murat 371% pe Gok ~ Kontapstmie w rpytrre, ak y HaMIIEX pocemicKsX Ka paceit, Kora nacrynacr o- Meter Kops, wee eGirra- ‘eau Guero akwapuywa Gpo- caroren anepx, TYR, OFKysA cunt oaystor eny, @ Kyun "IK tpscT Na 7HO, NeTACT epriikasitso, KaK AILAOAYC, Ht Hauittaer suxopaorto nepe- Supers Kametuku... Kpactiit {xnocr TOpMITT Kak eae. Briconelta — wouors ‘uit, Garskoponerwentestt Xcnirpanmyeant poy € cj erwetmuans npeneranierestem ~ Bryconella pallidifrons Fow- ler, 1946, Oco6n store yer epenko tionanator & Pocemto © Kpactiins uicoHos. Hestax ‘exacxern, 170 14 priGka Gime~ ‘Tac Kpacoroit (dpero 8), Ho nee Ke muynezReTes pest OF nooGpastio cepeninKiNK «tio- yrsuikon», KOTOPHe no OK KE Mora Gtanatert, Kak ceiiiae ronopsr, «coBces tnt Kakne>. Y npeGrinarouy. 8 "yypaniat xopouies aerpoc~ ‘num Gpakowenn aetna sc~ seta tesIoca. ORSEpKIYTAR icsy €O BTopoii_nesioosnNs ‘Tesra Neptiolt, saKaniaO- tees 1a Kopite xnocra Kpyt= twin TOKE NepUBIN, NITION. Yepanaior sty sencnoneryto 1B eNO poIGKY TAKE GesIe- nue wrTIta ta sHoTac TAR xHOC- ‘ra, spastit dpoapan, Ge: urrpe ta HeMapANN. 1a HKAX, CHETAN sPKAR PRIYA ka aaa, TeMHIOe HAMIO sa 2xaGepuiinat KpLaLixan. To canomy nepxy cnumist Hnct an Geaionarorx seuryen. Tlo yenoniam pasoencinin ‘ona cxosa € OGeN BAM Heo iow (Paracheirodon_innesi): xeerkocrt fo 2dGH, pH 6 PpIbpI 65 up Kak Moxno Gonce sieKolt KapGostaTnolt Keer ocr, uunaka mer wa Simmer minerien Ha asToIe eyrxit. Craprronuin Kopwow 8 nepinse 3-4 just Mone Gorm, aubysopHN-TyMpenEKa— NO- auuiero pasoejens, sara ewan soGun, ance Moxitlo Hlepexonirn Ha apre- ino. Oxpacka — seprionerast tionioeka ~ poanaixeres, Kak Y MCX ApalVHIOK, K HEXOIY perveit uezemn. Flown ot nonpestenno iumtacr "Mes sipKas To¥KA — xHOC- rowot ¢bowapuk. B_oGies, nce Kak oGiro. Craiixa aH priGoK npuseru0 cMonpirtes AaKHApHYMC. Hs porta Axclrodia tio- Knomnnkan neKoparimHoro pliGononerna spect “tpi riya. ry KparKyto cmpanky yorwicexne — axnapnymnnie puGu» ——0.9,PrGaxona (Canr-Tereptypr, «Pasap, 1994). Tam ake cert KoporKoe fonmicanne ofworo m3. wx: Axclrodia stigmatias Fowler, 1914, Hemeuxnie axnapuyna- eres sonyr ee Pfeffersalmter ~ netpa-tiepeny — 3 Mea ‘epuiait Kpan wa posonaront rene, cosparomsit oebepert, Gyro pesGa exon noctana- na epabint nepyes. Bropoit siyt — Axelrodia riesci — se nona.tes n nepeont TOME aR puysttoro araea HeMcuKorO nanatennerna Mergus. Ora ko KoMMeKtys OG muti sist ToMNK (Foto Index 1-5), anropen ats oceans sty xapanunigy Xa "aancan, PuiGxa, © KoTOpOII x xo4y noneretr, HecOmmMeNto TOKE AKCEsE PORE HACTITTHO MO ora Ha OG ynowsmty TK, Ho tNcer st npmnpsaLnitn “tae or tepoosi — no oK- packe, a wrOpoll ona saMETIO aPbIbbI yerynacr no pamwepan. Bos MONO, 370 H Ecrh HenINECT- ait ste xperat mig, ‘Sra axcenspomi (hore 9) a pansae wapenka nowy 28.8 Mo aKNapHYN ALOR B HEM >k1UNa, 110, K MoeMy oropuctto, ost akacwrtnspe. H-rom.xo ® ToM rony epems Gomtuo‘i rape xonysGuitexix xpac- MX HeoHlon, omy A.Mypuionuin 8 Hlogomexe, sue yranock Nanni. wo em neste wapoemAX Pe Gon. Oco6 sore nya onen ans: ena socrurator 3 es, puNeM cast eWte Met: Tloaontax ota w oxpacxe nypaxruvecki wer, ecsit He csurrart vapenka npostsio- tcc caaGoiitporonarocts anocra y canon. PuGKa uncer ecpeGpuc- Toe BUETHNYTOE TeMBIE € 0 PyPso# ronono! H Goani9H Triana, nepxHss. Hacrn pa AYAKKIL_KOTOPAIX. xpac ‘ras. Xnocronoit creGens percrannsetes yume an. Hla eM pacvonoxentt pyr way NpyrOM sine nesto- iE enepxy encrsuiases 300- |. yb us sHOGor0 MOL He, KaK onurres, epias. Eert Gene- feute syn 8 nepemwett Hactu craitka emorpirtes Kak ckon- EME SONKTTHIX OTOHBKO, & 8 PKOM cHeTe 370 ONApowANIHE ponasaer Bamewarenmua — naniepa tepejuipxcinea piAGOK. B 10 Goll oGeranouke mawanne ponexourt ciOBHO praBKa- i, € OOsrrEMb BAN METKEI- B irra upotnem we ecu KopM ne Pepko nionagarres 1 upiuione xtepeccotpuxorit a Ha rpynmut «Bentosi> (no xsaccnpuxayun G.Sterba), Ww, KaK WX ee sOBYT KO- Petmnie MocKoneKie xaps UunupiKts, opuerryens. Baer aa Nie NoneanO H 9 saosty HUT OKONO JeesTKAL MaLTEME, ux tlewaparuax Gecuweritax ‘optstrycon nereamccruoit nit jOBoR —npunayyiexkHiocrH (oro 10). Bee om rem "pajumyiomuylo optiaryconyto qopmy tena 1 unanuuKon epic nsriia pamoit nem wus na Goxax it cruntiost ranie. Tose, wo Mepe napocaenisi, y HeKoropix noswiutact, Gesmata na nep- 44x ayax Henan tanni- on, eaGo-po20n6 oKpacit- sich Xxnoetss 1 anarinise ranaraomast cannon, K gros pesenm exana0en, 10 18. ‘Tex phi, Koropiae 8 octamer Y ceGs. ncero ona camKa. $1 Greman wecKomKe Gespe aymsramax lonbrok pasnee- ‘TH 37Or muy, cxxAR CaN € panna casas. HE ror kak mn OGUeM aknapuyme puGKH par pyr € NPyrONt HW nposnsinn shan uarrepec, ws lepecroniike pee ocratan- smanoct, kpoMeranni ne acrynano. B xowue Kowyon 8 rat nonospenars, s1r0 9ra cavexa — npyroro sua! ¥ wee ‘voit vow oxpacks Tes H sro na Goxy one! Koc, XOTH OGUIEE CXORICTHO Guano neconneunea, Tlpen- nowoxirreniHo 370 Mega- lamphodus micropterus. Mow SKCHepHNE:ITH € Hel NpOROH B npusios wonggunor ax 2ke phiGhi, KOTOPHIE HENS! OF BPEMEMN UpejLrAraIOTCR IKC- noprepanit Kak toprontsit sig, Tax, © Kpactesn HCOHON HOCrOsHHO NpHGLABAeT HeKO- Topoe KomMectHO cHHero teow — Paracheirodon simu- lans. 91a pusOKa ne sniseres papurrerom, ee nepeaKo Max: ‘io npwoSpecrn no usmopry 8 ocravounost — Konmuecrne Boyurren ona n-Tex xe paito ax JOxsoit Api, 01 j neon. Berperaores nxn, epopras (sunpu- ha pantia satcore, summa poe Combine wpe). a swe Pacnosaraere cettapa- ‘Topias cerKa, TOKO coor scremytouas: ero paswepan (prs cpasy nocsie uKpowe- "TAH Ht RaOKE HO BENE Hero aicrunnig, nocyatorr coGerner uyto uxpy!). Bee tapaverput OMIM TAKWE KC, KAK HF JUN Kpacworo Hieoka, tc. ous >xeerKOeTH He Gastee 1°, Kap- Gonarwaa — we Gariee 0,1-0,2°, axrunnasi peaxiuis nosst pH 45,5 rewneparypa 26- 27°C. Beetparcrunnr job: BOK He TpeGycres, a nor exonnko KyeTHKOR KaKoro- Gye ninoenunor pace OG, NaMpuNep TavitaNYfEKOrO nanoportuka, neoGxores PuiGkit 8 30M aknaprync SeIMYT HH KOPABETER Kak 1 OGHIHOM MiIROHON 1H Hepe- crsres no Mepe cospenaniss ceamiox. Ocnewtenne ne peso Ho Gury, enuresis, Gvtee TO- To, Giuto Gk sHensN0XO ocras Js Na MONON, RKAKONEHI- How 15-navmyio nanmouKy (wanpunep, epe2 raimep), Kane jets © yrpa nano ro EE caMIKHL «arye: "upromise Kall CerKHJ0 camoii nonepxnoeri Hoxts, nest “Test, FOG pIsKIT He UpockoMLIN Ho HEC, CO- Gupart ‘tpyGKoN-cuthoriom co sa weet, waKommunics My cop 1 uKpy, Con ‘TaKonas oxaxcres. Moxtio 1 stor NoMeHT HOOGUIE wHEraM, CeTRY, HO TaK Gost HOSHH, sa 1 AuyCrPHIE phiGeIIKH NO- YT Yemen noxkHmurrbes Hex lugaexHow kpoit. 3aTeM ns pate mycop (K mpunepy, Apytiett ¢ Hacanikow), @ HKPY oMecriTTs R TeMIHOe MecTO. H nionomurrs nepectonnk no- Of Tex xe Mapanerpon. Le- ‘TeCTHEHHO, «sasmOnn> Ne- ‘Ton. Te. KORA CAMILA Ht CAM- ar conepxares. n OTpeNIIX aknapnynax 1 cocjumsiotes ‘TONBKO a HepeeT, TOE MO- ET farrhe nraoxarresbsttt pesyarar. TIpyrua sacrvane nonyrst- KON onserh 2ke KpacHOro Heo ta smaseres npereranirrens ‘tarapororo MaeHAKOrO (4+ necruis seero ‘pH Riyta) ce meiicna Kpenyxonie Pocei- locharax weitzmani ~ neiino- xapaxe Bairrusana (boro 12), B npunove Pweitzmani oxasimaeTea Hepenko, Ho yepacarts cro n KyRIsTYpe Na 5to Kony ynactes. TGs te- winoxapakca mponexonurr or JawrrenHoro onosANT, KO ‘Topouy 0% nompepracten ¢ canoro Mostra NOwsKH, Fak aK nH cHonnb, tt akeTIOPTE- pur ofimantinax ocoGert He Kopnatt [eno B row, #10 eer ‘sta pwia ‘TONKO. >to KOpM, , cyt HHO neeMy, A "npuponmenx yesionns an ey 2KAT MALIKI JPYTHX HIG, acTiiocti Toro Ke KpiAcKOrO neorta, B newoMe, omtiaka, OF ipIMUMACT nce HHI xHOrO axe (to enyxan) Moposke- oro Kopsia. Ho 0 TEX HOP, oka 970" Kpacancit CMOKCT onysirmh >xesMAeMYIO cHAKy, on yenenaer nepemarnyr, PyGCK Gesontacnoro resort us, W en1acTH ero HACTO Ke ie ypacres, Fpyrott epuesniois rues leuuutoxapakcon sRa9eTeH 11K IYFTMMOCTE, IpwpayUiAs He OGXOMMOETH HaXOMUETHCR YkpHITUK wr HOGANGOeTHE oF lero, ‘eros pH epOw Ke onacnocn Moxkno GhiT0 He Meiemio cnpsrarnes. An binge saece ¢ omwoi-jmyt ‘rutestanat KpACHRIX Heoton a ronost jue Kapatrramoro aknapnyet om mpeGiimaet ocrosittion erpecce. Poecilocharax. weitzmani 10 upany exwrraeTes osmtot 3 ‘caMinix Kpacuminn mpectioneyt- (ux aknapuyMTK pa. Tae cavase xopoume ¢poro- paint ne enocoGiint nepe- Jeri cnocoGpacni e& oKpac- a PaGka 9ra_wexpynmas. Axropin peri nyGauKaiit cooBittorT, #10 JL CC KO- seGnetes OF 3 10 4 emt. Came 14 n nesrropa para xpyrnice ‘cawiox. Mott neiyinoxapakent- caMiiht nispoenn yo Som, emieTnexias cana 3,5 eM. PrsGka uveer artocrresti0 urrsnyroc, norrTH pontive 10 niicore resto. Xvocronoit creGemt, (ocoGeno y casa) eyKett ore NaI, Oui ‘Tow okpackst aN KPacttO- aris. Chima soxker Gurrt Gonee wan merece TeMto- Kpactioli, Bros neero ‘tesa yer eneraas -ezeronseras 110- PbIBbI soca, @ Hot ett uKpoKas ‘reno-cumian cpicarroin oxatn Kpae., Flo net rem Noi! ronoce pactionoxxerst encro-cnme, spKwe, Kak Gut corparkavouwe ener veyiKte Bproxo neonperesentioro po- sowavoro errrenwa. Caton Havasu izanax ext~ to ypoumtent 1 en cera ‘uit (ckopee wenkot wt) peytox. — Crmixost rank KpReHORAAHE 8 oC onan, w neperen act 1 wa Kom ero epeswss acrs yeninana reayGorarast nr watikan. Kamat ays cawinioro nanika, nana ees € Genoit Towkst.Aath- ‘mit nian ecer ‘raKyto ke ronyGonaryio mete ‘TocT», oxotaHte er ~ kpaec- toe. "Xnoer wenkonse ‘ru, pane myur xpactise Tesoxa ¢ waccuniot next Stemoeriio 1 Gontauoi, rn Goxonnipesaitiof — nacrovo Vaca wees, reise To xpaio nepxneit uenioct npoxovwr nepraxanacs sep- Had nanioca, [vice cme ost stepwas nosioca nepecexact stepea ra neto rosony enep- ay mma, Ha rope, Mexiy >xaGepannait Kpratkana Me eres yncnueerman cKraya KoKH Toxe epHOro Hera Casas mp conepuncerne pPacromipimaior xa6pta, a sepilasi ckayKa eral tues xopouo avena, Map rine tua, neGexnate 1 enaGooxpauemitsc, %Kupo- noi namin ereyremyer Canna, cnetto-xopa hag, nee oxpacke npensutipy- to aces tora. Y wee rok feet w enerias, 1 esas 0- sroett, Gecrstyre “ety sn tesmio rntoeta 1c Guat kparr na eoxpattentnax rutanimiax o6uNOrO pene pa. Ha wopre tpinax rooe ner, a marge pesGa note sapontoGun0.Pplp: Tlonejenne —experrnoe, Mazonojmnxnoe. — Cami reppleropsamtinis. Bomuuyto acts peMertt om npowoyser B YKpHTISx, # KANECTHE KO- "TOplax MOryt Gh Henomt 10 ants sn0Gie Nepenkit, eKop- aayna Koxoca, 1py6xn. Ha ot- Kphrroe mpocrpancrto nuxo- nat ¢ HexeaaMeM W -TOMLKO yaa oxons. Jsuraiores KaK Gut peinkani, € HeTKUNH OC- ‘ranonxanu. Kopetpy sonst peak 6pockanut, HaGm0- asi KoTopuse, cranorurres 8c Npupone wa maxon. Eyer Morin, TpyGoumik 1 runaNk: rou. CaMkn TOK BaNONST Ho SA UX MOXKITO NETS cHOKOIMO pasrysu ‘zapocanx pacre- PhaGa aa ouent, e110» conepxanu. Eit rpeGyeres ovenb markas wopa: 2-3) AGH. [put nepenoye na soc- Konckyio — Hojtonponosuiyio nexope norwGia Paspesienue ca — mucimee wacreperno. Hapenka 20 ypacres onesr- uM axsaprynucran, Bor esibiall xopoUo OGopyAo- aml aknapuys oGueMons (01 35 1 Gonee ¢ starKoit cma Goxutenolt nopoil noMetaior ccobeit (apeotina- er, osokties cans). Camoro nepecra umiero Hox ie nies, Tak "npouexosuer ® ykPLETHUL H jO- FaQUETRes © HeM NO nNeUIAM Mpugttaxan norr HenoaMon: Ho, Caesyer samenirre npens, Korma cawxa sau nul canOM wepertox HLTH KO koe. Bui enystan ntepeera n GanGyxontax TpyGKax, pactio- neskeemax nepruKarntto (Me- us). Mnorga cpaxr ne} cranowires — oucnuynusant Tako TONE, Kora sHOGKt- rem yIpYF earyaiiHO 2a er Meriiynuueroes ® yxpurrie PuGKa ——_satonstogua, Tipeanonoxirreanio camety crepexker ukpy Ht yxaxinaer 1a nell, Bo neakoM caysae OM octaeres # TOM >Ke yPRITH, a canka yxourr, Maxon enomMMalor> © MOMONIUAIO "npynonoit eran» 1 aprenu B yxoyle 4a 9rofl piso e- Gx NpoanasT Gam ioe ‘repnemne, Bee, «ro © Heft cnsaito, npouexoyurr MemieIno, He enewia, © ocra- HHonkasa s¢jauuanaMiT ays Ocractea ynowsnyr, #10 a KoatynGutt n mpusione 10 Pa no PeyKue plsGus, TaKNe, KaK 9e crorpansis Teper «iceneponarensnst piwionon» —pacetunatores eoGoapunsie npocropta Gac- celta Asagomksl pyri cbarracruueckn wirrepectax ek # power: Kxnolt Anepi- kul, 170, "70 8 pacexanat, — onen ——_onepxtiocrintt ckommastiiit wars a npese Mer Hauiero oGuyero snrrepe- ‘ea. Tax «110 ~ pnepep, cnopr-PBIB! Cs} platystoma we wacro OGiraaer — CePO-CTATHHON —MmAIOK H KPYMIUN paaNcpon pasTipocanin4 xacTHHHEE NCp: fcpxar 8 posauimux wer. Mo came nGoKan upo- sor muy sao Pacupocrpa- MWe weTHA Ht EPIX. Or om pona Pscudo- — Boxpacke atx phi npe- BB eimay xnuipineekix o- cepo-Koputsticnntit, 0. HeMy AKBApHYMAX — ONEH YK NOW MCTIIE TOMKHC cp- HEH Epes moGurreNet, cums 10 cepesuin vena kpyniin 31 npenetanirrene ue nepruKanute nenocee ——Turporast ncenjorutere- — mpoxcyeer 8-10 uarpoxutx ep cemeiicrna Pimelodidac, a OrweTRACHHENH, —OGpasyro- TOMA yr MEsIINe, NOSTOMY MIX HOMepeUHEX HosIEE (y xapagrep y Mix nechyia Gee- LINN NPKNYAUINBKIE YSOPH. NCTPEYACTER H ONRILIIX ak- MICKOTOpHIX OcOBei oN HoxoiMi: MenkHM cocejaM —B OONACTH XHOCTA NasIOCK! —KAPHYNAX HecKENIDKO WANE. GouTBLNC HaTIOMMNtatOT THA), He noxynoponmres. Gunaivr upepunicriim 1 Ee apeast no MHOTON wOxTIGS KosIOHINA “TysIORNN Hixtuonorn oruocsr x Moryr pacnonararncs ropi- cxOx € OGnaCTLEC pacKPocT- U4 Gproxo Gesnoro wwera. pony Pscudoplatystoma yma soWranno. panei npermylyiero mya, ——-"Turponas: ncenaonstarn ja: niceutoraructomy Ho- — TLIAnHKKH aponopyNo- 34 TEN HEKOYEHHEM, WTO CTONA HCeKOM.KO Gosice Ho: Oua axa oceryio, Mui P-fasciatum Manuite, KOHN nOYpACTE ITH COMME NETPENAIEIEH CLIC EHDA (Linnacus. 1766), necmo- onynpospaymnic, yentiant 1» Avaioune. 6 TARTMICTONY “THTpoByO. ww MCPHEE TOUKANKE HH uITpH- —— floctHFaK B ceTecTHeH- ET HO akHapntyMy (cca Paigeinum — (Valencicnncs, xavut. Herxo nnipaxicn 2xn- Hix yertontisx jaunt 60 ex, KOEXHO, ero raGapirnt HO 1840). Ponoll TTaNHK, Cro pra jonaMberHyerER aKna- nonstot). Xepouo npupyya- Tlonocarme @ npipone eerka saocrpeH, XHOCTONOI: —_puyMOM AMCETIMOCTINO OT Cres, Geper KOPM 1:3 PYK, MK nacensior pexn Uerrpasin- —usicer myGoxmit niapes, xa- 250 1, 8 KOTOPON tpt PeTY- MoRRO;E “esODeKA K AkRAPI- Hoi Cenepioti ANepikit, paxrepitit sits necro ceMcit- a¥pHO’ HacTIFAKOM NOIMEHE —YMY BbNLABMACT K HepetIeMy iio rpaxywosno napa Tepy, Maparnati, me noctu- emma Pimclodidac. [oR HL NOpoUest KOpAMIENIN_CrEKITY, HKINpaUTHMAR EN. rator juan Gonee Merpa, Conia nejlyT npemyule-€ NerKOCTIMO poctuTacT Mak- hanno! ormmurresuatoi NozroMy OGbeM aknapHyNa CTMeITIO HoNKoi OGpas >kin — cHMATTAMIIX pasMepon. ecoGenmoerto O01 myo Jas Hx CONepaMI RONKCH MIE AEM OLN WaTOnO;RUDKH! —-Oxpackoit P.tigrinum we snaxcrex ciLaeAto yrmtomen- nasuararbes or SOO miepos HM AkTHBIENPYKeH cM € ciLABHO oxMYACTER oF P.fas- MA FOnOHA, 28 FO HK Acro a suaeryantentiest eysepex Ciatum: octiontiol chou! Tena Haatanaterr weenOHOCKIN CO y oh a”a wepxneit Kak ye rosopiuiocs, ‘ncesjlonarucrombt — are MbIC XHUILINKH, HK 3TO HEOOXO- Jue yrurcoseiere pH nORGo- Pe st coceneit: samna pei6, -xuWyHIYIX € OTHE COMA B ‘oyHOR EMKOETH, srONDKHA CO crammrh He MeHee nomo8s Hr jyimbt Testa BeEMCHOC rurarros, KpoMe ‘toro, »ke- arenbHo, eroGbs coce)M 61 JM BLICOKOTE:L MW MOMBIOK- Tipu ¢opsmponau akbapuywioro cooGiyecraa, HeOGxoAMMO yi Apyryl0 ccoGeHKOCT, coNoD. B ormewe or Goasaumicrea APyUX pEsG, nceswonutamC TOMEI Hi x MSrKas KOKA JIerKO "TpAB- suipyercs. Tax sro arpec- cummtie saupi py8 nonce aeHK B eMKocTh ¢ Pscu. doplatystoma spp. Toxe we nonxonsr. Jlaxe Hexpynmnie, A10 kyreHts C ocoGuiM BunMaHHEM cneayer ommecTuch 1 K nO; Gopy siopukapneBbax, Tak Kak HeKOTOpHE SiN, HaNpHMEP anak, nccHAaKANTMKYCHL, rimmronepuxrat i Kpymiubte pencrasnresi WeKoroy pyrex BuAOB sToro CeMeHICT- a, OXOTHO MpHCACHIBAIOTS K GoKaMt neeBAOILEHCTOM, 110- [BpeAkAH HX HOKPOBE CHOU MOUYHLIMHL ——-NeHOCTSN ceoxpeGxanat. KpoMe oro, He CCrOHT saGiinatn, +770 MONE nopikapiiuia ‘veppurropsiaat: ut 1 arpecenpnbs. Bnporien, © Gonaunneree eayaes niceoponuarucrownt stk 3a COGR KaK It-Y Gomt- umuerea COMOBLIX. nepEise Ayn EpyAWAX He crHEKErO TWIABINKOR neeBRONALTHCTO: Mut npeotpasonariit @ ocr pute Kx R006 pat Fut, KOTOPLINL pH HEOGXO: AUMOCTHL CHIL YMENO OpyRy- lor, OTroHS# HeNpoUl He cromr 66 910s 3aGer fan W npw AtaunysANINN rurairrantt — orione w nepe- ccayike. Path, MaHecenHtse CO- Man, Moryr Guar Recksta PAYGOKHMM, OH OKI, Go- SHesHENHt 1 ONO He 0K) ator. Ho ecm Bhi He Oysiere 43 akBapuyMa, KaK roBopsrr ‘ca, PoubIN PYKAMM, TO BAM 970 we rpomr. Hecnorpa wa orpomuyto Th, HICEBRONTETHCTOMEL, 8 ‘rmmane or cHoux poncrweH- uukos — dppaxronedautos Huu epyHixTHcoB, 8 CHIY OCO- GenHoctelt CrpoeKiet ronoBELhe Moryr sarsartawart Gon une Kyck, HogToMy paaMep ‘exapaupacsttax poke npenut Gus srononusx ceo6ett ~ 0 2.3 em). 10 camnxaer wepo- servers OTpHArinanis NHK, ‘ro enysaeres np _nepe- ope ps. B xaviecroe Kopsta oxo yt Nopoxcnsie xpencrx Kansapol, piaGa (rrra ropGiyiua, “"peexa, pirient ‘anti, aia oTEpaKODKa (rax nasurnaense seopuiie>, saneuennbie cco6u)- B Mo- nojOM vospacte COMA OXOT bo eyoer rpanyuposantibte 1 ra(vieTnpowanbie KONA. K yenoonan conepanis nnccejonutarrcro Govarenbiu: wx Home yerpoxr tenmeparypa 24 28, pH 68 n epentian me- CerKocrs wo. eurroneas, 10 9TH conta OPMOATES 8 CEHOBHOM BBICO™ xoGenkoEoit muayell, © ake plyMme KemaTeALHO oprann- souaTh akTHBHyIO Gulvtor srecxyio. qsisrpatuiio, pe sreTHyroNyto HakonUICHIKO nenpe- ‘Oco6ore ynona roi nouerime Ge koe snopoBLe plss, Mut OGinagaor yruieren unawyuurreront. Jue 8 TOM enytae, Kora HM ckapautin eres saBeROMO Gorbtiaa 6a, Wa comaX 3rO HUKAK He nposnnseres 1 He ckarspa- ansmuait yen 6 Poces sty peiGy He paseonsr, xoTH nit HoMoUy! — FOpMOHanbHOrO MIFKENMNpOBEHA 710 HE CO 9 Gar CCOGLIX HIpo- Gnem. Bee nocrynaioue 8 ponaxy neceponmerwcrowes uMnoprupytores waa rpa- same. B ssavepuuenne xouy xa b, NTO HeeMoTpH Ha RCCLMA BHYWHTENEHBIC pa Mepat H pocTaromH yerpa- marougtit iyi, Combs gt OO SayRAHOT ONPERESIEHHLIM ON posanuen, Baronaps arp Boerum oGuyrrenbHomy pany OHM ONeKH GeiCrpo Ccranossres nomHonpabHEnt AONAUNENEL —>KHBOTIIN, uoGunayanar wceit Cen PbIbbI sunisay eon, «AKBAPHYM> 1-H BhinycK Te ahd PNG E a Nocuorpes Kaccery, Bt! oaHakomnrecs © pasniuHbimn CTUNAMM OopMneHMA KomiaTHbix BoROeMOB, CeYyMUKOK coAepKAHMA ReKOpATUBHBIX pbI6 H BOAHEIX pacTeHMi, Ccneyvantbitim o6opynoBaHHeN M Kopmann, Hay4MTect rpamoTHo O6ycTpaMBaTe akBapuym 4 yxaxnBare 2a ero OGMTaTeNAMM DpogomxurenbHocts ~ 50 mmityr. ‘r06e! NonysinTe BAAeOKAcCeTY No NouTe, ommpansTe no“ToBEil nepeBos cymine 120 py6. ro apecy: r Moexta, Pe 40702810 100000000816 8 AK Mporsropréanx, x/c 30101810800000000139, BUK 044583139, HHH 7708050121, 000 «Pepaxyns xypHana «PéI60n0B». Konmto KBuTaHYMK 06 onnaTe BBiMiNMTe B appec pepaxynu: 107996, Mocksa, yn.Cagonan-Cnaccxas, A-18, penakyna xypHana «Pe6onon» < unu omnpaseTe no ¢haxcy: (095) 975-13-94 He sa6yAbre ykasaT> cB0K NoYroBbii anpec W HaaBaHe BMReOKacceTEI. Crpasxn no ren.: (095) 975-13-94, 207-17-52 E-mail: rybolovzakaz@online.ptt.ru assPbIB! PH ARMO XOMPA F.@AMMHCKUA .HHosropon 2004 rosy uapecriatt akeapnynwcr Anpelt Beaor c owepeswoit aprrueiiTponusieckiex plaG 1. TOxwoli Aamo kavecrne npuiosa weaysnin HowLait aug anwo ~ Brachydanio choprae Hora, 1928. Heckombko urryk Awipeit mioGemo npenioxxiut ie JL paaBEsIENN € KeMEIO ‘akperun 8 crpan ‘ro HnKorAA pace 3TH PUIG Kit 8 Pocenro He nonatarit y tere aerepepon e ro ano Xena -Tomone we «Merpur (rest 8) ormenbuprit —200-rurrposbiii Ta SXMHONOPYCOB HM NYYOK — CrpakeHHele B MOGITEALCKO aHMO-pepHo (uMEIOr npo- T2227: aGH oxen 11%, cxpo starnponeen KO” ANH OGM HexpynMalPrew H AOpOINO Pasar PAl7, Acsegial Gace samivcceenn pod tne mamol pu (epiSoemuos tueteeas) ol cer ool ae Tuy eperpa) Hyecrsos Bag eer erie Eagan nreaacetinasy Soma ewes ie mets em pentax wore pou em Fae nem ses CORO PSU BATH NpeeranTEne po. SESS LET re cenarace commen, Ota ox Tem paso ‘urn, nocoaineno xax menue, Tax agaxeime. C pyro Cropema, 8 Te ie ii perype ecrperacres eonveanme baa B hepa nommnupyence# savecrae HENPOCTO, Tak KAX CDOIICT- MHVEM MPHMEPHO ¢ CepeAE- henamigporo cmos. Dro ject ochotaine npananarar, $0 OOVERT. — BCHHBE HM HRCTORAR FAMMA HM HB-TENA 1 NO HAMNpABIEHIO K ere eam ante mn NpqepfcnonOMcN tt XRT) TENN OP ee ee ena ee (een areas seen entirety ma K roy ne poe tawo- 78 ePaper Saeco Tatareepe tiers” pons rome pace” at unproon, Hat Gonna én }mmuelt Teo Kop! Or >xkaGepmuix KpLueK jo Bprowuko cepeGpucroe. Spat ki raa_uepniie, xentas. Tspabie dstapnnkn hpaxriecki npoapaunue, Geet yawer= Henapuuie — >kesrowsrnie, ¢ Baro-opaioKenLix Hose Bron rpeGus cn RO chumaioro 12 cueramasien nasioca. ¥ caMox (oni >kestroro tera, y caMuoB kpacnonaroro. Tlo npowiecrat qeyx se- frikst nogpoe sin, locruran soins 4 cat a Conpenestumics 10 nouty, K ¢0- 4 or pou pHa wyter caryen Mom Ho 10, WeCTEPO ita Brot Tpyumss okarxameh Canta, 8 KoMnawnno ant cKpanmmaa unicrnentiast camonka. Kor 7a ee Gprowiko punto ¢op- Mu, XapakrepHLIe j8 Cray TOTOEHOCTH K UKPOMETAHIO, 1 cana CrasIK NpORBATL K elt nostauuesiuil mierepec, & Pe na Pecr, HamHO nonaras, TO KaKIN-TO HeOxMAAHHOCTEH ‘o Ke npnnecer. ro, Kas Hock Gui, Henpensusennoro Moker cxtyturnics npit vepec re Phi, amsionyrNcs: G00 rusieekit. Mopsponorwicekt sronormeckt Gnupkaiininnt ponerbentunkan sano-pe Ho H ake oOHrraroUEE y ce (x a payne w TeX ake CantAnK BOROENUIIKAX, OOpasya ne Perko emewarinnse cra? On Tlogrorosme puis Hepecrs creksiannyio 20-mrpovyto Gainy 1 saan 8 wee 10 surr OB Xopotwe creroRNIoi 1 nposapuipowannio wom sk crxocteio LIUGH 1 pH 68, S sAKpLU1 10 mpenoxpanut Ccuepxy nyHOk saHeKoro sa, ocrapilt aoparrop HW nocais! B ENKOCTE. CaNKY 1 JBYX Cant nos. C nporpesom vont no 27°C cane Haas axrusHo ONSTECH AYP 4 IPYTOM IE 38 ‘canxoit, 370 NporomKAa0CL B ‘Tevenne weruapex pel, oyu Ko Hepecra rak i He flocneno: nano, Hepoymenas, nec Tall, WTO, Hapeptioe, caMoNKa cee oneHt, Monona 1 HeOKiKe AHMO HeKOTOPOE BPM HOO axgeere, Fpouues eye meat, 1 Gtina npewpunstra Eropan omurrka wicpecra. Yenosns HepecrosNk Geta nocarkera PbIbbI LIGox ~ carrer cana. Llesyto nenemo on npocnie nM BBOEM, AK THBHO TAA, tions imKaKuN peaynkraron, Kops x 8 970 Bpens (CBe>KHM WIK:TONON, eAKERNCE: Ho no;mexmbaa 30% pops Ha ‘caexkyto OGeecorteHHylo, mpo- ywenuyto Hepes annaparr «PbIBbI om, wa yxDATIBAHIDK He Pe- nypowauta, @ mpocto ombi- BaN1a HECKOMTAKO B CTOPOKY. Ha tperse yrpo Kaprina weamenmacs. To oyu, To pyroii camen, upriintanict mpecatenosats caNky npaxtt- eckH HO HOBEPXHOCTH Bo Ton 61 ower aacrsuca 5 Kak pas Gb soMa H ewor ioxeMonper® Beto Kapriny epecta. Towsiouiit casiky Melt HeOKHJaHO EMECTE € eit wbupsi oN HYHOK MA, ‘TaN, Kacasch Gprowkant CCerKi, phiOkH! BeraBaIH Go- ont ApyF KC Apyty H seman eeKcuIEKO CyROPOATDX = xen. Toros canert Auman 18 xa, wepes He ‘CKOMTEKO CeKyH OFTYRA «B- Hiupmbaias uw canka. Yepes 2-5 nanny rmipyar nowropsn- a © aunt ox WoT Pru canton. Beero ‘aKste «tiup- Kon nos. MOX B-TeNEHNE yx waar Hlaxover, praGxse yenicko- wich, GprOKuKO CARER x2 ero nao, w x pein, 0 ates wpetex Repuy po sanojureneit 8 oGugtit akKa puyat. Yopatn mox w cerKy,2- nay Ha AHO GawKn kK Gesnmot pasocrs, o6Kapy- -xwu opsKa 80 Pym (= 1,5 1M) npospasnbi skem0- sarin kpmox. BHCC 8 BO dy MeTWieHORyIO cH, JL uperynpexenus canpancr oe aonposae extkoer ‘or cuera weprott Gysarci Cora sega wraKrieBs sus HK Ha eneayrougeit nevep, pus ¢ paGori ut orxpi4s Ganny, 9 ¢ oropensien 66 Py2KIU, ro npaKTivecK Hes tixpa noGerera, Ho mee 3 Ht swe nexxanw 7 siasynunxes SwepHo-cepL suUUIOK 0 Holi exo0 0.5 ex ¢ Geuauunt 2xesrTOUMGIM MeWKON. Or MOMENTA IKPOMETAHU 0 HX ae suaxste8a pono nopsKa 30 acon. B texenne 5 vet! nowo- poxkemte npaxruueckit He ‘tonDixHO Npanesxami Ha IE Garis, ne feast NOMBITOK ne PeMECTIETEC# Ha CTERKI H He Togas KEEpRy, ana WUe- Ccroit spy xno Horus cpa sy 2 CAA NNER, ROMA 1010 uebyx0pio. Ona pars NHOAIUIAC MpAMO B Hepec- ‘rownke, KYja 5 BLM CTaKaHt Aybrypst cme Ha. Tperuil ews — nioene nossnetis y svatiox ras, Hepes eyrKi noc nepenona Ha axuBHoe rane 3 pan Makan tpy- onylo enmuib», a na Tpertt JeHb woen B parior cme aynimycos aprenin Annetir y_ ManeHoKux PUGOK ONeHE xopoUI, 1 ‘oni waGunator cHoM >kemy- ok, Kak ronOputTes, RO yhopa. Teva pocra Toke Ha ‘mamicro: 2 weyemo NaTuKH Bbrranynuct. apuepHo noe 1 npw aToM aserHo moran Crem, Maneniinact 11 Ok- packs: npoapaswo-cepusic 1 avant yper cra Opa 2e80-KETHIM, & CHYCTS EINE pe Henens Ha TesINe pO ccrynwia spxan TovenbKas pacnast ceerattases nosioe- a plaGxa cram wacranKe vapsgubinm, To xorenoce Donlmute noGwers y Gar, wroGit nemoGowarbce Ha K coxanenmo, Ho wepe ypoctenus ara ¢bmoopectt- Pyiomast newocka ueseser, ‘rave Ha cmeny eft mpuxopsr ce mpoune cxoiicrvexnise eupocrtunt eco6sn- ykpauue Hox, npusaiongie wapsy na so Xonpa wenosvoprati esopar: Tleaysmis nepanit one- artemis pesynbran, sa ates yest0 orpaborace Me ‘TomMKY craGwUNBHOO pesBe- REM 3TOFO HOBOTO BIA. Tipaxrimeckn sce sero 2005 oma # perysiapHo OTCAKHBA:t (PoiG sata KONE TAKS, aH ysUpys! © KECTKOCTHIG Ht aK ‘ritauoll peaktytell Boe, Me- Haw TeMtepatypy, OcaeILeH HocTe H na@ke raGapsrrbt He- pecrosuka. Bex ora padora sama onpeslenennie pesyt- TRATEL, Ha OCHOBAHN KOTOPLIX MOKHO cnenarb czlenyrouNNe sBuIBoR: — nano Xonpa ence nogOBIFTLL, ent HX GrursKne PORCTEEHHNKH jaHMO-PepHo. Buuio, nozrony oa TaK ‘nownHo Honata B PyKIE aka puysucros Emporis Poc~ oMGpHon ormueaeres HraKoil >xuaHECHOCOOHOC- ‘Too, cytecrsentas vacth uKpir Gener. Sapnesr mH 370 OF eHeMOUYHOCTIO® HME oulyHNeH ¥ MEN B pacriops: >KHINN CAMIOB HUI TO CBOH- crmenmio 1 pian npapon- ux OwoTonion = eka ‘TpyAMO, jLuNTEMLHOFO OnUETA Ho ux conepxataNO 1 passe JeMMO OKA HET, aK KAK Blt pocuice m HenevIe nepwoe HHO Koslenne euje we jlocrursno nonoeoit spenocrit. Tocmor- pm, sro Gyner namie Maxcumaannoe KommuectHo 2xIIHECHOCOGHLIX MMIHOK, epenepmx a nas W wntoc epcranm jocrurux 2-ne~ catioro wespacta, cocraEit- 110 38 urryk, 8 GosmuneTme ake cute Me yrapanoct. onysre we Gonee onHoro- nayx jlecsrxo8! ~ Wa Moll wars, JLB ye- hheumoro pasnejenus sia amowkans HeoOxoMIME sp uit comveuaatt cuer, wirrest- ‘cobras avpanuia 1 Goma yaKit MenkomeTHbAX pacre- itl, Hon KOTOPHIE OKI «tts aio» suis cnapupanus; Ccawuint peayaurarue. une Guus Merk € yuaert: (eA BY CAMIIOR H CMtHOMT CaN ki. TIpucyrersne Gonauero KomceTea caNto® He mpi BON K YBenHENHO nino BirroctHt XOTs! Gb OTOMY, ‘110 OKIE HocTOMHHO orHTEK- tore Ha GecronkoRbie cr iF xaiume COpEUIH, C KOTOPL- —HeETOpOUNBLIMN jIMACHNML —juuBI~ TOro-Bocrowiod! Asia. Tlepaonaamno aro Gea yu Ait MHE “PEATE JOBORULIOC” rypaMMeroruiemerHl. BrpoweNt, —-KOWeWHO, YuErTHIwAH pas- Ka dbopme, TaKAH AAC, 10 ILA meth eNO, GALI, “FTO HB-B HONCKY MpOTUFTaKN TypaNt epi PlAG H, CuIABHOR, HHO naLTa B soOHApKE, Teno ITH ACTER, € E73 JTHEK BEUUNLABHIN —IPORBMUIN ABIIHYIO. PET —-MOXHOCTE HX MpHOGPETEHIN plxG GexeBo-cepeGpuctoe ¢ PaO, MeEHHO HePeRMETAIO- OCT: CTONNIO KOPMY TEN- ACTIN OBpasON, BONPEE 0 seNeHOKETTEAN CTEMMEOM, FaNOK HyoNes snot EMETPOBOA aC -axwapmyne-Gaccetines. Hx dh lecKNe PREINEPHN SKC TpawaraHTHa8 BHEAIHOCTE tpO- ‘TecKNO CEmPeNO! MOAB ys cCpasom cover ZINC € BbITySMCHIGIN Ka Gt sync rasan, OCMC JeHHO BpALgHOUINHICA Mak “TIBHO pear MPyrOILHI He IPO- Mexogpuitce a CTeKON. Hs nocrynnoit #10 spent rveperrypor yuan, ro Ha Crome rypan tuiae plsGxst «rypantirs 910, Kak rosopirres, se Gonbiume pas aug, Aknapnysiite rypanit ommicewten K poy tpHroracrep (Trichogaster), a wx yen ute KonuH iH, HaOGOPOT, Copuraanns ~ & posy oce>powe~ ye (Osphronemus). Hi ecm PAIMEpHI_rypann-rpinoracre- pow He npesiuraior 15 eM aKbapnyaePbIBpI eekomKo cnernee. Ho peKo- Pe cram nownnsrics m cenex= wonmte OcoGit sTErO nN Mute posenoct, Hocraio mute sonoretyo ¢opay (eKpacks PMG WexkKO-KerTTaK RO 4040- ‘roll), epryto (Kak wapuratr SYepriosnenesiayio c kpacton- ‘roan rianakanat), copetpric- yto 1 Genyto, Boe aru chops wx Bapriarynt sabosuNCe He- Gesuuninor naprssnn, nooTOMY 8 pore Negonro He sazep- -xwteasiich. Hi, waKOHeN, nO conexiynn (Wi anrieKuont) — Gesmae trypan «e Kpacnioe 56- oxo. SApKule, nOcTarostio pyriie TOUR Ha GenccHe ont deve esonpenicr, Cros agebexrno, ro yeres oxsaa- noch WeBorMeskntint. Tent GO- shee, ¥F0 awaKoMtIe jp eb KO Ne € TPOCLCOM HloRO- part pusG jo x HOBOrO BO- noes Bo Bpensy abmyaren- Noi nepenepxKH KaGmonaTh ‘2 Cypan Guo owto yaovem.- cree. HeGontanme 15-carnaer- ‘ponbie oobi Geum noNeuen 1 200-surrposut Kapatervmautt onoen.. He yscper 1s 100%, Ho, CyB Mo SHCA 1 xan, € BlACoKet one BepowT- Moca MOry mpesnesioxtere, ‘710 aro Guia capa. B xone Ka perrranoypoesinis, pa varreN: umnoit Kopwesxe, EVEN 1 TeNCHBHOM HOAMENE HOME plats crerxa. nonpoens H par- sat cram ene sameTuee. Tlovexutaiit camer, ser Goxee nurrsayryio H MouuIyto opay (cant HacrORIyX F pant Kypa Mopracree cuowx ‘nogpyr:) Kounyst ero xvocrono. row anaunsoro raHAIKOR BA -ranyzten, JluneperBo neyiep- umavna RoNuPyIONS port nape, Casa wena Gonee 3- {Kpyr-neHuyto Mopnouky #1146 raik, Kove, pu epentinx pacmepax 30-50 ext copes "x poyscoyosasionty Bospac- ‘Ty rovoperr © pax cant eB aw cantly soneyya 20-ca ‘TuMeTpoRtx rypant cneATIO. B mera ari ptaGis we- mepesyaELI, © ysloBOMCT went ERT rpanysupor: CyxHe KOMGUKOpaa, eGo use KyCoNKH nocTHOCO pawueannie Kops (mien c ‘Tu, AUCKM. CO cHUUPYMNOMT JL eniyaxuix coos, mcr ‘onysarnea nm). Bapocrne socnapkovckne rypant ¢ AO- neurones enn sepia x25 W KyCouKtt AGinox, Ocobero Posio xian sGrormae oF Panay, nerko pacman x owiviina esHoers- Mt nacresuHe ypanit Hatosamater eKopee Kpyrmiax wusxmig, Hexen CBOHX. MEsKHX pogerBeHt- xo, Bomatyio vacrt, apex ‘oun Mesynrrenbut W HeTOPOH- IwBo-BAMLORHLL, KOT HAO ruyerpis. K Tomy 2ke @ pelier vex THK prsG npueyrerayer Compeneneniad —cewmicnen- Tins yereenmioro copepxa- ts rypAM HeoGROmUIM ake: puiys oGuemost or 4000.1, B ra- KOM BERIGEME MOXHO comep- 22TH OMIKY COG HecKOr Kuox coven upyruix euios. Tl- PE HyAKHO MpepPOCTARITE, BORO eM BNECTINOCTIHO He MeHe® (600 2: € pyran neproncat Mun ykperrusnut (MeKyeer- ewe pacrets, MCTIKO- bie Ck TAL) juIK Toro, srrOGk ote ecoHt, MorTa Ha pews ykpurnica or pyro Y rypanm, 6 ormieme, 10- ayer, or Gonbunnerna pyran yoxtoury, arpeccu: ocr nepnorsmieckas. flow auras coe MOKCT He CKOTLKO MMT aKTHBHO NPC ‘encotrs, cvocro coGpara. A noTOM OGe pu1Gtr Hoxevtry 110 faior EMECTE GoK 0 Gok. Hantysune peaymraris ce ake saeT rpymonce conep- 2xavne, Arpeccipioct®, muye- Fs pacceuaerem, puta yono- awmaiorea w nenyr cet 1a storo ecteerseimee. HO iu fpynmat vs 4-5 eet y- Far neces Hoppe, eX ocr, Koroporo csmenseTCH sterupexatno uneppot Berecreeito, up copep- sean ai py pu yao nonaGomTes 6 t4- orion ‘rumuodl quuuerpauynt wont. A BOT aypauyis jy KypaNN He nyatia, Kak pce saGupuurro- nuie, oee>poremyens nemo) tor ym fuaxaunin aerwoeepep- ‘Mul oanyx, BpeM OF BpeNennt Hojounaich 38 HIM. K ToBEpX OTH Bom pu noxGope cocenelt p14 ypan cnenyer yurrtaner, ne- Kevopure ocoGennocrn Tux Kpymhuax, locTaTOFO NOREHDA- ux pusG © NouumNNN emo: “van, Ges apy peeymparougt- at Geperoveit spocrunx, Flo- ‘STOMY COCCI JH HX POAT Gore nogavoxeint 1 Kpynits a, Las cooMecrworo tipcoss-anc HacTOsIUINE rypaN AOpOIO KloyAOKET KPyTBIE (ie Monnaie stemerspworo) Capéycus, mntcoKerrentse mat rays, Gaxpowrroyente co- wut. C spyrot cropomts, ac- ‘apourycon, tearpeccumitax yocerione B ORM eNKOCTE Cry pawn nye He HlowemtrTD, Hporwetiont cnywae cH Hose epruyres sraKant josumupy. omen ocobit, A: uporouict evant TAK 11 BOOGIE NO- yr sauierepecotsr. rypanin Kak racrpowoMueckwlt 0Gs- excr. Tlesaunustalt omer Ha. cc caer umectes. Annerir y Ht Ccrosnigix rypanat orm Tipu nayeresxaignx yesioanse sopowuest Mosroye ccthponemycus, elie He metouyte TaKOTO BH Petioro mnewNero mya, KaK apocitite OcoCH, BEATA O- po.Ho aawioniyto. Octonmite MMI aKeTepLepa wectata sug, & BaeTaKyTas MnEpeR Mopnoukae mpyder puafaw He: sone en Heanauariio jos tpn sono. HacresMiNX ryan! unos 6-10 cm (a untexHo ta ow, # ocvonNoN, pase Pr, ocytougix 8 planoK Hepes akcHOpr) noqOiLIeT aKRApiyst eG emo 300-400 2, ¢ 10 10- crunkenus 20-carrumetponoro Peratepa enone crioKOMNio Mo: ryt yaumericn 5-6 nonpocr kon. Boawoxsto, poct prt yates jaunnweriuient sop Morte, sFroGes paravep Wx 0c- “Tanacs ayexnrruuane nepoeny. Ho wce xe crenyer sapanee ‘Heyy rt 0 Gonmaucl exakoert Yenowus: conepacann pad CCneRYOUUNe: >KECTKOCTE. BO, ‘01 5,2020°, pH 65-75, rewe- parypa 20-32°C (ornnaya 24- 28°C). Monogute rypannr aicrunto oeRator Kak “TpaswuwionTebse AKHApMYMILEe >. B akaaxosaiicrnax KOro-Boc- root Asi tas sm UemeA enemy NYA FOLGAO oF 20 n0 30 x. JIHo woyoenes sto ckOC», HaNGomNE Fy Guna — 1-15 a, B rakee Hepe crime nowemaror 2-3 ca- ox a1 cama. Hepecr yueres 2.3 pus mw conponorxsmeres ype yraxEAHHSI, HO. Crpoftkoit nevioro rHesna possi. erpubyranat, xapaK- TEPHANGT [UI prraMHOXeHS, naGupuurromtts. Tloene oxox ukpone. Ta CAMOK OTCRKMBAIOT, A Ccanet{ Yx@DXURAET 4 THEIOM reseuie jayx Hepes. Tlocne Toro Kak MOnOyt. BTN Tura, cant HuICaOKHBAKOT Hasuaior —-nomkapsemart MUIEKOR MemKoxppakiWoHtNe KonGuKopwent (8 jonorene k ‘Test npocreiiunns, Fro pu cyreruytot B ecrecracttion ojoene). B ncesons Boaps- cre mavioniax rypanut tepeno- er 8 mspocruise mpi Tlockam.ky 6 jonas Yenonusx mpakrusieckit Hepe AaNnHO opraKiGoRaTs. yenei- Hoe paapenenue rH Fypasur, ocractes uajesrics romko nia Kpymiiae nyGntr Hite akeapyNbt Hauielt erpe- abt, akRapuyMMcry-meGuere- no npuxoveres jowomcrHe- arhes cenpuannien. 971% Be _muxevtennax plaG, Ho wep ‘70 He mpurtsrunaer Hac eH Hee 1 HHO He cranomures Ha NGovlee 2xenatmiuns, eM HK ‘rommik PecaooG pecan “TpyAPHIBE HEMASIABHMCKME «MABSIUHbI» Myra, Goce re | certian (Cichlidac) 13 pona Aulono- cara HeMCLIKHE akBaprysic- 1H OGpaHo HarWIBAIOT maxis, Fpanwoanoe pen HepecroBoe nlosepeHie ca yon € pockeUHo oKpameH uss yanunenban crit finns, anauinHbin ME xBOCTO- uit munavninastn seeKcrnu “TenbHO MesACT HK HEME TO N XOKUNE HAL ITU BeseCT- HELIX H HIECTp HK ETN He veskie aknapuyntte PHI yaoeranBaores TaKIEX NORUEPAHYTO HEHE H OF Hospencnto wemepermeoix naaEaKuil, — oTparKarouux ocoGyi0 upiestauneer pt Govopion x ckasoNo Kpacse Ho sicsonck we Gian Gut stenoneKoM, cent Gh He empenunes Kak-To yaya suet, suyeouanentere Mary jie Ke ee pawennux Tit BO BOC npenerasnre- ccambix pactipo- crpancunnx aksapny minx pur OnwaKo 8 Hx comepsxanu omit OBOE Gos molt sunye: spko oxpattie- LIM Y 9TH pltGok ABastor- ca smut cannes, TOMLKO K roROBAIOMY BOSpa~ ky mpnpoay. © jeyx raxux canjonracnicrmsx» 1 noiijet ev 8 jaKHiofl craree. C wavasta 90-« ronon re- hepk ye Mpouutoro BeKa Mie upuxomuToct. jeprKarre wniekux yIEKTINE 16 AO SpKO. OKpamtetHAK YE B MATEKODOM BospacTe upercrabirrereit B.CAQbIKOB rYpa os. A wockanbky sui rap- MOUNHOTO — coRepAKaIN Cran aysiowoKep HeoGxomIMo sHauurreMHoc fONHENPOSA- He -XCHEKIX OCOGE!I, TO 8 UeMOM eNKOCTH ¢ THM Plt Cami suirnaem nepocra: roo a¢pepextiio, JlwKe no- BACHE CO BPeMEHENt AAo- oUicMcHHO# mano Y>KC HE ursbtBano ocTOpra: MNOrO canton veste He ocraBN akeapnyse. 1H vor eapye (kak wcerne v0 «oapyr>) Ha TrewaKe 8 HensGuneKe ysuten wero HeBooGpasmmoe: ‘Tpexcarr MeTpoBnIe NanbKH HenenO. MEK ayToKOKAP NOBOTEHO apkoil 2xesT0-opar>xcBoit oxpackit ¢ Kowpacrmpyto gia TeMEANG tseTHELIKA- Mu 110 BceMy ‘remy wna Huuka, Yaett, puiGox up TOM mLMNensTIc CMe ¢moopecimpyrouins cinHe romyGin rserHaN Ha POO: Be HH Toro 2ke UBETA KaeMKa- a faa CHIILIHOM. H xBOCTOBOM nansuukay, ‘to mHorouBeTHoe yRO ‘rak wasbmaock «Flaenin Mymirukarop» (MHorouper- tl). K coxkanennto, Tou ro ormera sta Bonpoc 0 po.MeNOKjTEHIIHE THK pHIGOK 5 rorya He noutystut. Ho 70 T0- ro aw He GiuI0? Tlepauie MBICIN: OBE'STH, COXpaKUTD, omrarucs Hops Kylo Heung. Fei yx Tak PHCHBLE HORPOCTKHL, TO Ka Gur KIM KE ONDKHE sspocrie ocoGn?! Maan oKasaieh nea Isat Ht GHICTPO pocsit a 3aMopOxcHHOM KOMGHHI ponanwiost drapure. passa, & TECHNIC HepBbIX jeyX-rpex eRe NpeONA Ha HO- rembno Guiemnee (CCOGCHHO B TO-OPaHACELIX TOHOB), HO me-T0 epes 15-2 mecauat ‘on nomHOCTHIO anamTTMpOBA- MCh BHOBE HAGpas put ‘cytyto ma spKOCTE, Bynyuuie canugt aia TeAMHO OGFOHUIHE CANONCK 8 rao cones cot pocte, HH MpuMepHo K msi MECHAM Y MHIX SAMETHO YA- muuswich Henaptitie rutankn XBOCTE 110 CEM CHIMKHOMY IuaeHKy — OGpasowarioce suloxectno roslyGuIx ¢uitoo- peeipyrouin msree, Toke crauim nposnsiere~ oH noaOBEIE pasiHtNK sTO- AorHNECKOrO (HoBeReHYEC: koro) mata. Camp Ganee akraBKo jpsnramice 10 aKea PuyMy 1 fiepanisne HaGpacei- Basic Ha KOPM, a B CBOGOR- Hoe OF KOpMCHiEN BpeN: HO- CCroRHIHO HOCHLINCE 70 spyr 3a ApyrOM, HOpOBS KYCHY: Hu crykHyt® conepunika 8 GoK, ro sa camkanat ITpn 3roM ‘KAKHX-JIMOO BIUINIIX Te -M Gontee yGuiicrs ® akBa- PuyMe © MynbruKouiopana We npoucxosns©. B o6nen, conepuicno "HINGE HOBEAEHHE 4 opt Ge sa smaeperno 8 cree. Tipusteptio ® 6-7-mecas~ Hom vospacre noseqeHne CaMmow no oTHOLEHIIO K ca- Gecepemonno-arpecciss: ro K sanexmsauonyemy. PesKo anlowieras® K caMOouKaN, came yxe He THOKAIINCH B a hiruGaxch ucem HOM, HOROUIEY AEMONCTPH powann cet packpacky, unpoxo packpniban Hce He aptine moran. Hy ent x 66 omer B O-mecauiom wospacte MysibruKonopat Ghin yaxe cnocoGint — Hepectitracs ‘hint camox 8 910 wpenn He nnpeweinasa 6-7 eM, x caNtO® 9m. Marke monopcuexue ca- MONK, HAGPAB 6 POT HKPY, He mporsiariwainy w He Opa chisasin €€ NO nomEMCHI ommouenturx satbKos. [Tpit TON BAIKKALUNBAKNE IPOH NOLO JOKE B OGUNEN AK PHyMe ApH OGRE KOPM: enn ocraunttx pei. 3h Sur, CeNeKIIE My EHKOUIO- pos He mpiena K Hapyue- HO OCHOBHAX penporyK- HONLAX dyHKuHl npow jurrenei, kak 30 WaCTO n HexoWWE © jeKOpatueHDAN piGanas pyrex sito. ‘Monogbie camoukn wba lusmamn weero no 12-15 MaBKOB, TOT KAK HOMYTO: paronosaite cnocoGues Goi ii BoakoaNseTb M90 50 Urry, Macks, nonyuenmbie OF NemaGuncKix npowsBowurre- nell, nepayto Hepeso «cige- ‘aly Ha apres, saTeM non aim yononiirrenHo pes Hott TpyGounk, poco pas HoMepHO It [OvONEHO GLIcr- po. Ojwiako oGuytit chow ux ‘rena jo nonyropa Mecaue8 octawasies OBOE NEB spauiinim, ‘TeMHO-GexeBLIN, Ho w taka Monon syaun Konopos eMorpires 8 ak: apnyme ropayto «Becence» 2G [PYF NavteKOB MH ponttix ayonoKap. Tlocne BKIIOWEHIDA B HX PANOHL HC KycCTHEHHIOFO KONGHKOpMa (c noGannerne Kapornico: AepRALUIIX MPoRYKTOR) MO- JOHAK nocTeneHHo erat upnoGperar Kpacownre comenense TORE, Cexper nopasieuicit me- Hix ROBONLNO MHTEHCHBHO: loxpacki densGHHckiX Math Kop Gb npocr: wx xomIro PbIBbI KOPMININ MOpoXKeHIAM KK nonom, Koropstit Gorar Ka porunonayan Bypocntie nonyroparo- OBAMDIE CANAL NYE JOpox AOCTUENHL pasMepos 12-13 exe wes sy TeIbHYKO UO CONETAMHO Lye TOB OKPaCKY Tera M IUIABH op, a HeaioGupbti HpaB nox OMI CO;EPACETE HX f—KE CogHOit emKOCTH € JUHEKYCAMH, Camkat siapocat wcero 0 9- 10 emu FaKxxe Moryr 9B LIRTHCA yRpauenHent HOGOrO BiinOBOTO aKBapHtyn, To cux nop rowo He akato, OT KAKX aysHOHOKAP BhIBERCHEL MymsTNKONOPEL Beposruee wcero, 910 He rH Opnes, a saxpenmentast wy- ‘Talus KakOro-01NG0 ORHOTO 3 wHo8, HocKOMKY copa pacuyenun Gsogaocs. To chopme rena jana CeneKiMOHNAX —« HUKOR y Canon HL HEAMIRAO: uurites’ coOctReMMEsit cnet UIA cReTOM. BpesmUHE HeNe- MIE BHO yswan, PejlanaeMoe HHI C eM He TACORK HenaRHo upune’ wrt MockRst cpaRiunoe. O1 nioxpocutiex —HnaRKUK We MaKe YX PayReN ytUN- —NATBKOR NPOCTO HERONOK- —_ OMITaKO ux cx apuysuicr Bi Ho ortwee’ arpeceus| Cokonton. e cutest pac MyeHeytesbebANM NL HOM Bo"pacte ptt re ANKGUHO, Mocit pajlocrH He ‘Type Rom RaKRapuyMe 27°C caMOK, ¢ Gtis10 pene: omnie can y3ke HeTKO OT- —_KoTOPLINH Bepnyguiick joMoii, 51 smeanict. or eaMouek Gok oll GLINH NonopHo-raianrr. THX ymIMITTEMBINLAX PHIGOK HONECTILT Ma.TMIUIeH B CHEPX- eit UITTEHCHBRO enina HUKOTO Ne ocraRAsOT pas koxchoprinie yenouust, pe Bem oGkiino suis aysio- Hout ROCTARUR UM CrTHeABHA CHO” HoKap Xapakrepno nos1OROe Cer Gonweti LOO-zurmpoRlT aKRa-— yjutusHOMUXeR cospenane GmoKe K LORY, TO puyac nerponoftsuuunt, Kop-twnannnkon, o_pOCTAH aALGuHO was MULT aptenmett i KONGUKOP- Ho ornonicniio ppyr kK HepectIrTRes € HICCTH Necs- NeBKICOKOH flax. HYMN Mon APYTY cass aMOUNO Hpo- eR. [Lua cANMOR NPIL TOM —TesIbHRIX pawNepoR arpecctt Yoxe leper Mecst, OHM snASIIH HeCKONLKO GonbUyIo Guuta Reet 6-7 eM, craw upuoGperare opawke-arpeccuuwocrs lo cpanue- eK 4-5 em. Koneso, #1 IMYT OCTOHIMOE MECTO ceTopmiax eMouctpai Phil OTTCHOK, A ARNO, HMO C MYZINTHKONOPAMH, TAK KOM Loapacre HKpa y CAMO- —OMMIEAX odpHicHIEIx akRpHyNaX ep ax Gyro 4acRe- KaK HHOLTEAY UK MOXKHOObI- eK GHULA AHAUETENBNO Me RMCCTHTEABIBIX sACTHIX THC WAMyTPH cOGeTACH- HO HaGmIOsAT HOBPEKIeH- MEME OGLIIHO, 1 Ce GENO KONHLETHIX ROROEMAN. UAmnoptnaa pi eee Pet B Dy rt eat Tei CT oy PO) UT era) Begywon 8 Ypano-Cu6upexom pernone @upMa NOMONeT BOM, ONTOBHKH, Tuan ett mares eee eee CO neces Ten.mo6.: 8 912 795 59 99 ee Te ee ee hy ey Le 3 i) a St Pea UC LOLOL CO tek UML) atsMAWJIAHA BOSE HE HANMUET... C.KOYETOB rMocksa To G0 nowrn4 30 ser 22210 npenss npone- enusi 8 Tlosmane mexk- ‘aynapomworo akBapymworo ‘annosnysa. Sect. ne Bucp- tte RowesOC YBIUICT. IFO Ta koe HacrTowI roruiannicKHh axsapuya. Tlistascr ero crbo~ Torpachupowarn, npoGouast ewoesOKtTb B KANECTHE UTE "WEL TO CTY! TO KPECHO, TO J- a, Tak Kak YBCTNTENTHOCTHE Mek He XIEET2ZIO JUIK CHEN © pyK. Yowtew Mow aysents, Kaxoft-ro wHOcrpanen| upme vs MoMepa Pocriyst LTTE Tpenory H HoMor yeraHOSNET st new Mot «Kes Geo. rin 100- POXOTOM, KAK BCHILIOCD, LcacHCR, ORATOR 13 CaMN SHAME AKER yaticTes spa — Pac Hoaxsie Malian, atop necxrKon HE, staNyeNNENX Ye past sesaKax, CyMMapHEA THPEOK KO- roplax cocranns Goce noayro- Panawuinonoy. B ux wicn0 Jur PYCCKORSMINHIO® HME (BMM AO, Mocks, 1998), a sm He ay CEH HeaCsULNO 1 Poceim sa nocaciqe 20 cr m sacaryRHHO CraMLee HaCTOE- owt Kmuiroi worHx pocentt- ‘oak HloKTOHNKOB jeKOpETiE- oro piaGononeraa. Tpuanevensiait xpacoroit neswojHH0O suNpa, Tanke Mait- say NO nesaBHErO upeMeNN npuonwant casoe akrunnoe ya MX, MapUIpyria KoTOpIax ‘arparneavir TponesecKne 6O- nace pacman expat. He wc 50 sHaWIEH, KTO BLICTYAT Kaecae opranrxeropoe 1 ummrsTopon IHX Bowe: nporpeccnonanet-uxruantorm sums cpanerrwsHo npemanBNe a= mapuynuicrie oCeeres. Mavi ano sie mpax- “THMeCKH BOX wesUIX cE awcrou 8 oGnactn axkwapuynuc- “Twa, re Gt OFM HHL KIEL, a 10, 8 CHOIO CHEE, IIE moGHUM MMuLAHOM Gnaronap- tax surrareset Byny choroxypramcron, 1 sacrepeRit mugyes poroKe Mepoit, oH cana MpaKTI it ce OTHOCHIEECH K ukApH- YMy ~ PMO, pacrems, Gecno- BONOMEK H, KONO, GHoTO- ms YukaribNBAX yroaKO pM Pome, re He Crynaia Hora co- ‘wpemennoro vesowexa. Or- FeaMHO COEIYER OTMETHTE er gpanorwseckwe stick COxaSeBILNICE 8 HOON PerHONC, ‘on TB KOM cnTyae He NPeHE Gperan vowoxHocrnK? Bsr poBy wows, anevuspys at cHC- FeMETICUPYH peryaUTATIA 1c ‘Tos H Heniomsy 1H eA nocaeayiouix —nyGiuKausx. Tak ‘10, ecm Mow smoroune- -nemmae Koppecrowperr ror Bonpoctt no cocrany pec sx vou CupanimBaHOr, Kani Fawn BepreTe, sera PeKO- eH UMeHHO KHUTH Mal range, Hau Korrraxia ¢ 210r0 epenerm He npeptanaruict. 1 PerywpHO MoctAAA eM Tmt aH OTKPEATEH, OTpAOKAS w HIE snevarneHHis OT chou MyTEAMIE- ‘crattt no wonoentant CCCP. On 8 orper co cvoficmmcenci Hes UaM akKypemiocTsI0 cob ile HOBOCTHL 8 BOAO IE ‘rponmcexax expat, To sepe omBAeNN MOUN tj Poco sus nana oGwentt RaTHeH 1H abTOpeKION 9KIeM pana yeuleRUn CUE KH. Flore Tevet neva sox rpynon Maan oxna- ‘unac npaxriscent ce cre Tee npecncwotare H wopcaoro axwapuyna, a ocOGCHH Hac Giese pseme ni cwnxan K comanemo, aysuan rout -Matiasza no i n> yng psa cx Kor nie Gye age na py cxon wane, Thr 600 erp va peso Nena yarn Gonce “Ks THCHSHHO dhororpedpit— eps. sut race No eatasKanony-m160 orcie- crvcteny eeaersy, a1 tv rascro eramypay oxaiacrem nenosepHo saccKoi 1H Gat unmarea prstotox aka 108, B ero secrs nazmaut poy a wiicxaex wyoxmyt Maylandia Meyer & Foerster, 1984, pasnio Kak Mt KpactibasaynonoKapa (Aulonocara maylandi Trve- 984) ¢ pays Hoa sa, Dasani g10r0 wesKOrO NenopeKa Cra cnowooGpkcty- roujelt Ht ete us. HecKOLEKIIX ApyTIX siYlO8 AKBAPHYM pe 19 pasts ceneticre, T-Maivae scene crapaces Gorre 8 xypee canx nocnerounx sesamin nocrioxcen axsapaty= sacra. On Kak MOF HOEP- 2x4 KOOPIUENIPYENIO NOHO MexiyHaposuyio uporpanayy coxpaneninn npsipertoro Gino psnooGpaatst WCTAB. Kax ocera, ta aror Howsit oq 9 noc ey pooxgectnen- ‘exyto orxpermay, HO AEATO He ony oTwera Tanoe Gua%0 1 pamae — we v3 seswcot expa- tat NOHO HaOARHO CURE to norte, ccoGeHHO w ysaIeN- tmx akapanx pernorex. Cryer fnonroga npain0 mHctHO oT ero Apyra it Kenmantena nO yre- twecraiiat ~ HOpretia Brorrc- pps On coos, ro Tae we oman rnicen ne npiniser: on yuep oF uneyruta 27 KK 2004 roma. Coss Biormepa ama T.Matinarma Gonee 45 1 W aorepaa B ero HME Ya KazIORO, ACGPOTO HHA EHO- ro nPyra, 8 Bes Nippon ka paynusae oGupecmennocn yr patina wpectuciero aPropa iorornicneNsBX npeKpaceBsX km ao compentesnoit spon axnapuynnicrac, aesa PACTEHHA JKERESS BAKBAPAYME K KGE-¥TO O NMTAHKK PACTEHHI E.3ATHUTEKO r.Mockea pax makneiyro pom B chopamponaniin pactwrest MbIx TRaHeit H oGecreyeHH Hx qixanns, sunasch O PoM npouecea ¢borocutrresa, 2ke1650 npencrannsier coGoll nesaMeHuMetit sneMenr mrranns pacrenmi. B npupo- Je BoMNBIE pacteHUs HMEIOT HEM Kalouytit €rO NETO s1NGO 8 BORE, NGO 8 rpyHtre, ANGo H B-TOM H {pyFOM ‘ognonpem B aknapuyme xe eAMHCTRCHHDIM: KeCTeCTHCHHEINE Cro NOCTABLYIKOM sBAAETCR PLIGHT KOPM. TloctanuykoM, Kax mpaBito, Hejo- crarowm. A sexnatka a70ro ane: MeHTa MpMBORNT K jeebeKTaN paso rts: pact OGerutise npwrsnaxn yeepanera Ke ena nwKe noGene- tine auicruce (x0p03) npH coxpante genenoro ypera xWIOK. HanGonee 8 SHAKM HA MONOADIX Ze popactyugix pacrenust. UroGu pasoGparies B TOM, KAK Ta kylo Wexmarky KOMMCHEHpoRATL, Hya- HO NOWSIT, B KAKOM BNE >xKEACIO OBI OKASIABACTES HOCTYMEFAM PAc- ‘TeHNAM, a TAKKE MEXAHIEIM ETO yoROE Tpexxne seero ormerunt, IHX YEOBUS CHOCOBHO CY BoBATE B jtHyX (PopMaX: wyrBATeHTHOIK Fe(II) (uoccranonaennoit) 1 Tpexna- oit Fe(III) (oxncaennoi Hponeccet quixanins u eborocuirrest OGecHeMHBAIOTeK CHOCOGHOCTHIO >*e- s1€38 GeICTpo W OUParUMO NEHSITs BOI crenent oxuienenns or Fe(I) x Fe(II). Tipu stom mponexomuer nepenoc anex- TpowioR, KOTOpuAit oueHL TpyGO MOxKHO HASBATL OCHOBHO! cyuOCTHIO NIpO- uecea qbixantst. B xuBLAX TKAHSX pac- ‘Tenuit stor nepenoc oGpaTUst, HoH unaeTes OM HMEHO OF ByKBALTEHTTHO- ro K-TpexbateHTHOMY —H uMeHHO NO TOMY Kak pad 8 AByXBAIEHTHON KEE Je pactemia mpexkye ncero H Myr vores. Jlance Gyact nonpoGuee nom Ho, KAK ON Ero yenauRaKOT. A noKA nonpoGyem paxoGparties, To © ake YOM MPOHEXOAUT 8 BORE. Ero nous anyxnasicrtias cpopsta, k conkanenino, necroiiKa w GLicrpo ca MonportauombHo MpeEpauyseTes B peX nasientayio, Ckopoer u crenents raKo- TO OKHCAeHUS ONpeneasIOTeH penOKe- norempruton pacroopa (rH). He yr ayGnsicl B TONKOCTH, CKBKEM, "FTO Cro Besuania Xapakrepiayer cHoceGHoct BORD K OKNEACHENO M OMPeRensIeTes KonIeHTpalweit OxesUTesell, wk:N0- {, 8 NACTHOCTH, pacrBopentiEait KuC- sopon. B xopowo dynkywonnpyioutens, pe- FyASpHO H paRNEHO OGeayAUBIEMOM axwapuyme rH nocrarrounio aiscox. Or- HOCIFTeNGHO HITIKHE ero INAMEHIS xa PAKTEpH! ju IACTORMUNIEXCS, saAGOnI0- ‘seHMbx BOROEMOD, a TAKDKE JIE CANA ipxsuex Caden eyGerpara. Oguako oxnenenie ona Gena, noxereperaioulasi PacTHo- pennoe xeNe30 B akrapnye. Kpome ‘1OrO, ero HONK MoryT BIANMO;eHCT- onTh € noRolt, oGpasys Matopactuo- PUNKIC rHAPoKcocoemuHEHNS! Tuna Fe(OH),0,. Stor npouece yxxe onpe- neasietes kNeaOTHOCTEIO pacrnopa pH. Yew pactnop kitesice, TeNt qostbule 2Ke- eso GyseT HaxoRUTLCA B HEM B HOH Holl, pactRopunoi ope. M1 na0So- POT ~ eM HORA I\esIOUHE’, TEM cKOPEE >xeev0 Bianayer B ocanoK. B peanHo- CTW HoH >kenesA Moryr cyuIeCTHORATE 8 pactnopax pelicrnuremsto onro upit pH we muaue 3, ero, KoneNH, pts a= ‘apnyMa Hlenpuesieno, B Gansxoii k Helrrpanbnodt axeapr- YMHoll epee 2keN1e30 CKAOHHO OOps30-