Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
8. … мы поедем к бабушке?
А) Что
Б) Где
В) Когда
Г) Сколько
23. Они не могут не … наш дом. Я всё подробно им объяснил, и у них есть навигатор.
А) искать
Б) найти
В) поискать
Г) ищут
В арабском языке слово «КНИГА» будет мужского рода, а вот слово «АВТОМОБИЛЬ» –
женского. А в английском языке слово «КОРАБЛЬ» женского рода. Два корабля,
построенные по одному и тому же проекту, очень похожие друг на друга, англичанин или
американец назовёт «sister-ships», то есть «корабли-сёстры»!
В сказке Редьярда Киплинга на английском языке про Маугли пантера Багира всегда
упоминается в мужском роде, это мужчина – старший товарищ главного героя; «мальчиком»
Багира изображена и в мультфильме студии Диснея. Однако в русском переводе «ПАНТЕРА
БАГИРА» превращается в «девушку», и в нашем мультфильме она – образец грации,
изящества и женственности. Американцы, которым показывают российский мультфильм
«Маугли», больше всего удивляются именно «девушке» Багире!
Bagheera Багира
(американский мультфильм студии «Дисней») (российский мультфильм студии «Союзмультфильм»)
А) хитрый
Б) глупый
В) простодушный
1. Кенгуру
2. Такси
3. Картофель
А) мужской
4. Салями
Б) женский
5. Интервью В) средний
6. Соль
7. Евро
8. Меню
9. Какао
10. Нефть
1. Валя
2. Инна
3. Женя
А) мужской
4. Рома
Б) женский
5. Илья В) и мужской, и женский
6. Шура
7. Вова
8. Аля
9. Соня
10. Серёжа
А) миндаль
Б) белизна
В) зелень
1. корова А) баран
2. утка Б) гусь
3. курица В) бык
4. овца Г) конь
5. гусыня Д) селезень
6. лошадь Е) петух
28. Как вы думаете, какое слово – чин в армии – является не иностранным, а русским
по происхождению?
А) лейтенант
Б) капитан
В) майор
Г) полковник
Д) генерал
30. «Погода сегодня, как назло, ветер, ливень». Как называется небольшой дождь?
А) изморозь
Б) изморось
В) заморозок
31–35. «Мы бежим к выходу, и сердце у меня колотится». Найдите соответствия между
другими фразеологизмами со словом «сердце» и их значением. 1 (одно) значение
является лишним.
37. ВХОД______________________________________
38. АВТОР____________________________________
40. СЛОВО___________________________________
1. А Б В Г
2. А Б В Г
3. А Б В Г
4. А Б В Г
5. А Б В Г
6. А Б В Г
7. А Б В Г
8. А Б В Г
9. А Б В Г
10. А Б В Г
11. А Б В Г
12. А Б В Г
13. А Б В Г
14. А Б В Г
15. А Б В Г
16. А Б В Г
17. А Б В Г
18. А Б В Г
19. А Б В Г
20. А Б В Г
21. А Б В Г
22. А Б В Г
23. А Б В Г
24. А Б В Г
25. А Б В Г
26. А Б В Г
27. А Б В Г
28. А Б В Г
29. А Б В Г Д Е
30. А Б В Г Д Е