Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
«ЛитРес: Самиздат»
2018
Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда
Шутки в Исламе / Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда —
«ЛитРес: Самиздат», 2018
ISBN 978-5-532-97362-6
Содержание
Предисловие автора книги 5
Определение шутки 8
Виды шуток 9
«Хукм» – правовой статус – шутки 10
Шутки пророка с его сподвижниками 12
Игры Благородного Пророка, да благословит его Аллах и да 13
приветствует, с мальчиками
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) 15
прысканьем водой
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) с 17
маленькой девочкой
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) с 18
мужчиной, имеющим увечье
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) с 20
Анасом ибн Маликом (да будет доволен им Аллах!)
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) с 22
мужчиной, обратившимся к нему с просьбой
Шутливые слова пророка (да благословит его Аллах и да 23
приветствует!), сказанные им Али (да будет доволен им Аллах!):
«Встань, о запылившийся («Абу Тураб»)!»
Шутки пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) с 24
его достопочтенными супругами (да будет доволен ими Аллах!)
Соревнование в беге пророка (да благословит его Аллах и да 26
приветствует!) с Аишей (да будет доволен ею Аллах!)
Шутка пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) 27
с Хузайфой (да будет доволен им Аллах!) словами: «Вставай, о
соня!»
Доброе обращение пророка (да благословит его Аллах и да 28
приветствует!) с Микдадом (да будет доволен им Аллах!
Конец ознакомительного фрагмента. 29
4
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
1
Священный Коран, сура «Семейство Имрана», аят 102.
2
Священный Коран, сура «Женщины», аят 1.
3
Священный Коран, сура «Союзники», аяты 70-71.
5
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
Таким образом, все сказанное нами выше, надеемся, достаточно прояснило уважаемому
читателю важность избранной темы.
Общеизвестно, что завистники и недоброжелатели нашей религии стремятся исказить
образ ислама. Они лживо и клеветнически сыпят на него бесчисленные обвинения, среди кото-
рых и то, что религия – это сухость, жесткость и суровость. Как сказал Всевышний Аллах:
«Тяжки слова, которые они произносят своими устами. Они говорят только явную ложь». 4
Но ведь в действительности дело обстоит совсем иначе: наша религия – это радование
других людей и умение быть веселым, легким в общении. Веселость – вещь одобряемая, как
можно видеть это, например, из хадиса, передаваемого от Абу Зарра (да будет Аллах доволен
им!), о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует!) сказал ему однажды:
–Ни за что не пренебрегай ничем из одобряемых вещей, даже если это будет всего лишь
встречание твоего брата с улыбающимся лицом! 5
Сам Пророк (да благословит его Аллах и приветствует!) шутил, при этом не произнося
ничего, кроме правды. Шутку можно сравнить с оазисом, на котором отдыхает верующий,
чтобы затем возобновить свой путь. Важно только не забывать, что, если шутки чрезмерно
увеличились, то дело принимает характер, противоположный требуемому…
Ислам рассматривает шутку расширенно, видя в ней ее созидательную цель. В мусуль-
манском понимании ей присущи правдивость на слове и на деле. Абсолютно исключено, чтобы
она сопровождалась моральным унижением или была чрезмерной. Описывая великий харак-
тер Своего посланника (да благословит его Аллах и приветствует!), Всевышний Аллах говорит:
(Если бы ты был грубым, с черствым сердцем, то они обязательно бы покинули тебя)6
Т.е., если бы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует!), был бы жестким, сухим
в обращении со своими сподвижниками, постоянно приказывающим или запрещающим им
что-то, тогда они оставили бы его и его призыв… Но он был тем примером, которому следовали
во всем: в его делах и поступках, в его методике установления общественных связей, в личном
поведении…
В общем моя работа в этом исследовании сводится к следующему:
1. Приведение описательных примеров того, как шутил Пророк (да благословит его
Аллах и приветствует!) и различных видов шуток (речевая, шутка-действие, прямая шутка и
шутка-намек),
2. Определение языкового и шариатского понятия шутки, а также ее правового
статуса, т.е. ее «хукм»7
3. Приведение примеров того, как шутили сподвижники и их последователи (да будет
Аллах доволен ими!), а также другие праведные предшественники,
4. Описание примеров запрещенной шариатом шутки и разъяснение ее видов,
5. Описание некоторых правовых последствий, которые вытекают из вседозволенности
в шутках, правовые и моральные ограничения шутки, ее полезные и вредные стороны,
6. Лечение страдающего чрезмерной шутливостью, фатва-постановление Постоянной
Палаты по этому вопросу, а затем завершительная часть работы – заключение.
7. Кроме того, по причине немногочисленности материала по данной теме, я само-
стоятельно пересмотрел и исследовал хадисы, найденные и собранные мною из научных книг
по хадисам. Среди этих книг можно назвать, в частности, работу Ибн Аль-Газий. Однако, я
нашел в его книге некоторые упущения. Во-первых, она не упорядочена. Во-вторых, некото-
4
Священный Коран, сура «Пещера», аят 5.
5
Достоверный хадис. Приведен в сборнике имама Муслима (да помилует его Аллах!)
6
Священный Коран, сура «Семейство Имрана», аят 159.
7
Хукм – это правовой (шариатский) термин, означающий статус, правовую оценку того или иного действия. Например,
распитие спиртных напитков – харам – действие, запретное для мусульман; совершение ежедневной пятикратной молитвы –
фард -обязательное действие. Прим.пер.
6
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
7
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
Определение шутки
Шутка – это вид игры или забавы. В арабском толковом словаре «Мухкам» она опреде-
лена как «противоположность серьезности».
Сокращая определение шутки в словаре, говорим:
Шутка – это обращение с другими с мягкостью и дружелюбием, без нанесения малейшей
обиды, таким образом, что из этого понятия абсолютно исключаются издевательство и насме-
хательство. Шутливые люди – это те, кто не относятся как к категории людей скучных, так и
к категории тех, кого презирают за их насмешки.
Шутник – это добродушный весельчак или тот, кто рассказывает что-либо своим друзьям
и смешит их этим.
Синонимами шутить являются такие слова как: забавлять, веселить, сыграть с кем-то
шутку, пересыпать речь шутками.
Терминологическое (шариатское) понятие.
1. Шутка – это такое действие со стороны шутящего, которое сближает его с другими
людьми; оно происходит по-простому, мягко, тепло и дружелюбно, без причинения малейших
обид.
Это – определение шутки в шариатской трактовке. И если бы не последняя фраза – без
причинения малейших обид, то данное определение можно было бы относить ко всем видам
шуток.
2. Также можно определить шутку как разыгрывание или подшучивание одного человека
с кем-то другим. Это подшучивание может быть разрешенным, а может быть и запрещенным
шариатом.
8
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
Виды шуток
Мусульманский богослов и хадисовед Ибн Хиббан (да помилует его Всевышний Аллах!),
описывая шутку, разделил ее на две категории: похвальная и порицаемая.
К первой относятся все те шутки, в которых нет ничего из того, что порицается Всевыш-
ним Аллахом, в ней нет никакого греха и она не приводит к разрыву родственных связей.
Ко второй категории относятся те шутки, которые сеют вражду между людьми, приводят
к потере достоинства и доброго имени, искореняют правдивость и искренность. В результате
таких шуток низкий воодушевляется и наглеет, а благородный становится презираемым среди
людей.
Хотелось бы добавить от себя, что описанная Ибн Хиббаном похвальная шутка как раз и
есть тот ее вид, который использовал благородный пророк (да благословит его Аллах и привет-
ствует!) для утешения, вселения радости, удаления стесненности между ним и его сподвижни-
ками (да будет Аллах доволен ими!). И это – использование шуток – одна из красот его нрава и
одно из проявлений им скромности и отсутствия возвеличивания над людьми. В дальнейшем
мы, иншаАллах, рассмотрим шутки Пророка (да благословит его Аллах и приветствует!) более
подробно…
9
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
8
Т.е. желательной, поощряемой к ее совершению. – Прим.пер.
9
В смысле – можно ее совершать, а можно оставить. Прим.пер.
10
Священный Коран, Сура «Корова», аят 231.
10
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
ние в тех случаях, когда она обладает положительным эффектом. Заявляя это, мы опираемся
на слова признанных ученых.
Мы исследовали данный вопрос на основе хадисов и разъяснили их правовое значение.
Поистине, это – то, в чем по-настоящему велика потребность! Успех же – от Аллаха!».
11
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
11
Слабый хадис.
12
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
12
Абу Умайр – это так называемая «кунья» (т. е. второе имя, почетное прозвище) мальчика. В обычаях арабов давать
человеку «кунью» по имени его ребенка (например, Абу Ахмад – «отец Ахмада», Умм Ахмад – «мать Ахмада»), или по харак-
терной для этого человека черте (например, Абуль-калям – «отец речи»: так именуется разговорчивый человек; Уммуль-хайр
– «мама добра»: так именуется добрая, благодетельная женщина), или по вещи, предмету, который всегда с ним и которым
он отличается от других (например, Абу Хурайра – «отец котенка»: это почетное второе имя знаменитого сподвижника Про-
рока (да благословит его Аллах и да приветствует!), которое настолько закрепилось за этим мужчиной, что стало даже более
известным, чем его настоящее имя (по-настоящему его звали Абдуррахман); Абу наззора – «отец очков»: так можно назвать
любого, кто носит очки, и в этом нет обидного, насмешливого оттенка) – Прим.пер.
13
Нугайр (араб.) – это птица, похожая на воробья, с красным клювом. Некоторые из языковедов говорят также, что так
арабы называли птенчика у воробья. Есть и мнение о том, что это название маленькой птички с красной головой. См. «Язык
арабов» («Лисан Араб»)
14
Имеется в виду факих и хадисолог Абу Иса Ат-Тирмизи, да помилует его Всевышний Аллах. – Прим.пер.
13
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
Из хадиса мы узнаем и о том, что шутка разрешена в том случае, если не содержит в
себе ничего греховного; что позволительно придавать именам уменьшенную форму 15; что доз-
волено, чтобы ребенок играл с птичкой, и что его воспитатель может позволить ему это.
Также узнаем и о том, что позволена рифмовка речи без вычурности 16; похвально доброе
обращение с детьми, дружба с ними. Кроме всего этого, в хадисе содержится разъяснение того,
насколько прекрасен был нрав пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!), какими
благородными достоинствами он обладал и насколько был скромен…»
Али Аль-Карий в своих указаниях к рассматриваемому нами хадису говорит следующее:
«Хадис содержит в себе: увеселение маленького ребенка с целью утешения; уважение и
учет его чувств…»
Таким образом, общий вывод из приведенных нами слов ученых по поводу данного
хадиса состоит в том, что шутка является делом поощряемым и похвальным, если ее целью
является уважение чувств, развлечение и развеивание печали, проявление дружеского отно-
шения…
15
В арабском языке Умайр – это уменьшенно-ласкательная форма для мужского имени Умар, а Нугайр – для слова
«нагыр», что примерно можно перевести как «певучий, щебечущий» – прим.пер.
16
Что проявилось в том, что пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) срифмовал имена «Умайр» и «Нугайр»
так, что в оригинале на арабском языке его слова звучат как короткий стишок-шутка. Прим.пер.
14
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
17
Возраст «различения» – дословно это возраст, когда ребенок начинает различать суть вещей: что дорого и что дешево,
что опасно и что безопасно и т.д. В основе же это – шариатский термин, означающий возраст, по достижении которого ребенок
получает некоторые, не влекущие в правовом плане серьезных последствий, права: купля-продажа товаров незначительной
стоимости, получение наследства без права распоряжения им до достижения совершеннолетия и т. д. Прим.пер.
18
Сподвижники пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и да приветствует!) – это лучшее поколение мусульман-
ской уммы, т. к. они – люди, избранные Всевышним Аллахом для принятия небесного послания и для несения бремени дове-
дения исламского призыва до всего человечества. Благородный пророк сказал о них: «Лучшее поколение моей общины – это
мои сподвижники. Затем – те, кто придут после них. Затем – те, кто придут после них.» Быть сподвижником – это честь,
достоинство, почет, с которыми ничто не сравнится. Поэтому так важно оценен среди мусульманских ученых факт того, что
Махмуд ибн Рабиа получил статус сподвижника за счет этого хадиса. А Аллаху известно лучше. – прим.пер.
15
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
16
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
19
Стоит упомянуть, что одежда в те времена была крепкой и грубой, носилась долго. Когда владелец одежды изнашивал
одну свою одежду, он приобретал себе или сам ткал и шил следующую. Несколько одежд было только у состоятельных людей.
Как например, передается, что у Аиши (да будет доволен ею Аллах!) было дорогое праздничное платье, которое занимали у
нее женщины всей Медины в знаменательных для них событиях (свадьбы, приезд мужей из далеких поездок и т. д.). Конечно,
этим они стремились кроме того еще и получить тот баракат, который исходил от семьи пророка (да благословит его Аллах и
да приветствует!) Люди жили действительно просто и скромно.А также хотелось бы разъяснить значение указанного словами
Абдуллы чуда пророческих слов: они стали просьбой («дуа») для этой девочки, а Аллах Всевышний никогда не отвергал
просьбы («дуа») пророка! Повторим, сколько раз пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) произнес: «Сноси и
износи!», столько раз она действительно «сносила и износила» свою одежду! Действительно, все, что делал и говорил наш
пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) было поддержено и вдохновлено Аллахом! – Прим.пер.
17
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
19
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
20
Махмуд и Абу Усама – имена передатчиков хадиса. Хадис сахих. Приведен у Тирмизи, Абу Дауда и Ахмада (да помилует
их Аллах!). Прим.пер.
21
Хадис сахих. Приведен у Муслима.
20
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
21
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
22
Хадис сахих. Приведен у Абу Дауда и Тирмизи.
22
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
23
Имеется в виду т. н. «кайлюля» – время дневного сна и отдыха, когда солнце находится в зените и люди скрываются
от него в своих домах. Прим.пер.
24
Слово «запылившийся» звучит в оригинале этого хадиса на арабском «Абу Тураб» и переводится дословно «Отец пыли
(песка)». Т.е. Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) дал «кунью» Али (да будет Аллах доволен им). Про
«кунью» см. прим.пер. Стр. 11
23
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
25
Имеется в виду то, что ему достаточно малого количества еды (того, что может поместится в ножны его меча). В общем
эти слова Умм Зараа означают, что сын ее мужа очень маленький и худой. Прим.пер.
26
Имеется в виду, что она послушна родителям, полна так, что ее одежды сидят на ней впору, и ее красота вызывает гнев
ее соседки. Прим.пер.
24
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
Также в этой главе можно упомянуть и хадис Аиши (да будет доволен ею Аллах!), в
котором она рассказывает о первых днях своего замужества: «Я все еще продолжала играть
с девочками в доме пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!) и у меня были
подружки для игры с ними. Когда же пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!)
приходил домой, то мои подружки отбегали от него (в другую сторону комнаты из страха к
нему). Он же (да благословит его Аллах и да приветствует!) собирал их ко мне, (указывая им
рукой, чтобы они вернулись ко мне, не разбегались и не боялись), и (сам отходил подальше,
давая им возможность продолжить игру)».
Описывая характер пророка (да благословит его Аллах и да приветствует!), Ибн Баттал
(да помилует его Аллах!) писал: «Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) был
самым высоконравственным человеком среди своей уммы, с самым радушным и приветливым
лицом, что Всевышний Аллах описал следующими словами: «И ведь, поистине, ты – великого
нрава!» Он (да благословит его Аллах и да приветствует!) веселил женщин, мальчишек, шутя
и играя с ними.»27
Следующий хадис на эту тему также передается нам от Аиши (да будет доволен ею
Аллах!): «Как-то пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) сказал мне: «Я знаю
точно, когда ты довольна мною и когда ты сердишься на меня» Я спросила: «Как же ты пони-
маешь это?» Он (да благословит его Аллах и да приветствует!) ответил: «Если ты довольна
мною, то ты говоришь: «Клянусь Господом Мухаммада». А если ты сердишься на меня, то
говоришь: «Клянусь Господом Ибрахима» Тогда я сказала: «Действительно, это так. Но, кля-
нусь Аллахом, о посланник Аллаха, этим я «покидаю» только твое имя».28
27
То, что благословенный пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) шутил с женщинами нужно правильно
понимать. Нет сомнения, что это было в рамках шариата, который запрещает смешение между полами (т. е., если сказать
коротко, это означает, что обучение, трудовая деятельность, отдых, лечение и т. д. – все это должно быть раздельным, а то
неизбежное, что есть в общении между мужчинами и женщинами, должно проходить в строгих рамках этики, богобоязнен-
ности и совести). Здесь же говориться о том, что пророк (да благословит его Аллах и да приветствует!) шутил с женщинами
и детьми в те времена, когда нравы были настолько дикие и грубые, что мужчины считали недостойным себя общаться с
женщинами наравне. Пророк же (да благословит его Аллах и да приветствует!) никогда не гордился, не возвышал себя над
другими созданиями Всевышнего и всегда достойно и по-человечески просто общался со всеми. А Аллаху известно об этом
лучше. Прим.пер.
28
Имеется в виду: «Я не оставляю тебя, не меняю к тебе моего отношения, я просто не произношу твое имя» А Аллаху
известно лучше. – Прим.пер.
25
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
26
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
29
Одежда тех времен часто представляла из себя большие куски ткани, которые обматывали вокруг бедер (это нижняя
часть одежды – изар), накидывали на плечи.
30
Хадис приведен в сборнике достоверных хадисов имама Муслима (да помилует его Аллах!).
31
Первый аят суры «Муззаммиль» («Завернувшийся») Священного Корана. Аят был ниспослан пророку (да благослосит
его Аллах и да приветствует!) в начале его пророческой миссии. Вернувшись домой с горы Хира, где он впервые повстречался
с ангелом Джибрилем (мир ему!), пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует!) был потрясен и очень
испуган. Он попросил Хадиджу завернуть его во что-нибудь, так как у него начался озноб. Указывая на это взволнованное
состояние, Аллах обратился к своему пророку с этими словами: «О, завернувшийся!» С позиции арабоязычного понимания
такое обращение было проявлением мягкости, кротости и снисходительности Всевышнего к Своему посланнику. – Прим.пер.
27
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
32
Хадис приведен у Муслима (да помилует его Аллах!)
28
. Абу Абдулла Сейд Ибн Ахмед Ибн Хамуда. «Шутки в Исламе»
29