Руководство пользователя аккумулятора Pytes E-BOX SERIES LFP

Уважаемый клиент,

Это ваша батарея Pytes E-BOX SERIES LFP для домашней системы хранения энергии. Мы
предоставляем для вас безопасные, хорошо спроектированные и высокопроизводительные
стандартные аккумуляторные батареи LFP. Аккумуляторный блок компактен, прост в установке,
не требует технического обслуживания и используется в качестве основного строительного
блока системы хранения энергии при параллельном подключении. Он широко используется в
домашних условиях, небольших коммерческих и промышленных системах хранения энергии, а
также в телекоммуникационных станциях.

Это руководство содержит всю информацию, необходимую для установки, использования и

обслуживания батареи LFP. Мы просим вас внимательно прочитать это руководство перед
использованием продукта.

Это руководство предназначено для установщиков и пользователей аккумуляторного блока

LFP. Только квалифицированный квалифицированный специалист (электрик) может
устанавливать и выполнять техническое обслуживание аккумуляторного блока LFP.

Следует иметь в виду границы его использования, описанные в этом руководстве. Этот
аккумуляторный блок LFP не может использоваться в медицинских или авиационных
приложениях. Этот аккумуляторный блок LFP не может использоваться для каких-либо целей,
кроме тех, которые описаны в этом руководстве. Использование аккумуляторного блока LFP
для любых других целей будет считаться неправильным использованием и аннулирует
гарантию на продукт. Pytes не несет ответственности за любой ущерб, причиненный
ненадлежащим или неправильным использованием продукта. Прочитайте и полностью
поймите это руководство перед использованием продукта. Во время использования этого
продукта всегда следует следовать инструкциям по безопасности пользователя, чтобы
обеспечить безопасность установщиков, пользователей, обслуживающего персонала и третьих
лиц.

Это оригинальное руководство, храните его в безопасном месте! Пожалуйста, ознакомьтесь с

http://www.pytesgroup.com для получения последней версии всех руководств.

Перед Использованием

Прочитайте и поймите следующие инструкции:

Предупреждение

1. Это оборудование может быть установлено, эксплуатировано и обслуживаться только

квалифицированным специалистом (электриком).

2. Во время установки, эксплуатации и технического обслуживания оборудования необходимо

соблюдать местные правила безопасности и соответствующие операционные процедуры, в
противном случае оборудование может быть повреждено. Меры предосторожности,
упомянутые в руководстве, предназначены только для дополнения местных правил
безопасности.

Осторожность
1. Не утилизируйте батареи в огонь. Батареи могут взорваться.

2. Не открывайте и не каленяйте батареи. Высвобожденные электролиты могут оказаться

вредными для кожи и глаз. Это может быть токсично.

3. Батарея может представлять риск поражения электрическим током и ожогов при сильном
коротком замыкаи.

4. Неисправная батарея может достигать температуры, превышающей порог контактной

поверхности.

При работе с батареями следует соблюдать следующие меры предосторожности:

A) Отключите питание и потребителя перед подключением или отключением клемм батареи;

B) Не носите металлические предметы, включая часы и кольца;

C) использовать инструменты с изолированными ручками;

D) Не клади инструменты или металлические детали поверх батарей;

E) Носите средства индивидуальной защиты.

F) Убедитесь, что батарея намеренно или непреднамеренно заземлена. Контакт с любой частью заземляющей
батареи может привести к удару электрическим током и ожогу от высокого короткого замыкания. Риск таких
опасностей может быть снижен, если наземное окружение будет удалено во время установки и обслуживания
квалифицированным человеком.

Опасность

1. Держите литий-ионный аккумулятор подальше от воды, пыли и загрязнений, в противном случае это может
привести к взрыву или другим вредным условиям, которые могут даже привести к травмам.

2. Не замыкайте литий-ионный аккумулятор.

3. Соблюдайте плюс (+) и минус (- отметки на литий-ионной батарее и оборудовании и обеспечьте правильное
использование. Не подключайте литий-ионный аккумулятор обратно.

4. Не демонтируйте, не раздавливайте, не прокалывите, не открывайте и не измельчите литий-ионный аккумулятор.

5. Перед удалением или повторным подключением к работающей системе питание должно быть отключено, а
система должна быть выключен, в противном случае возникнет риск поражения электрическим током.

6. Не подвергайте литий-ионный аккумулятор воздействию тепла или огня. В случае пожара, пожалуйста,
используйте сухой порошковый огнетушитель.

7. Не демонтируйте какую-либо часть системы, не связавшись с

Авторизованные технические инженеры PYTES или PYTES. Сбой системы, вызванный таким, не покрывается
гарантией.
3 Рабочая среда

* Требования к рабочей среде батареи:

* Рабочая температура: -10°C-50°C

• Относительная влажность: 20-80%, без конденсации

* Высота над уровнем моря: <4000 м

Требования к окружающей среде объекта: Держитесь подальше от источника тепла, избегайте прямых
солнечных лучей, никаких агрессивных газов, никаких взрывных газов, никаких изоляционных газов ,
никаких изоляционных проводящих пыли.

* Устанавливается в шкаф, который не должен открываться без инструмента или

* Установить в зоне ограниченного доступа.

4 Требования к упаковке, транспортировке, хранению

4.1 Транспорт

Всегда проверяйте все применимые местные, национальные и международные правила перед

транспортировкой батареи LFP.

Во время транспортировки защитите батарею от сильной вибрации, ударов или сжатия, а также от
воздействия солнечного света и дождя.

Во время процесса погрузки и разгрузки батарея должна быть легко обработана и защищена от
падения, скатывания и давления.

4.2 Хранение

Следуйте инструкциям по хранению в этом руководстве, чтобы оптимизировать срок службы батареи
LFP во время хранения. Если эти инструкции не соблюдаются, а батарея LFP не заряжается во время
проверки, считайте, что она повреждена. Не пытайтесь перезарядить или использовать его. Замените
его на новую батарею LFP.

См. предыдущие температурные условия хранения.

Держите SOC батареи на 40%-60% во время хранения. Саморазряд аккумуляторного блока LFP
составляет 1-2% в месяц.

Отключите аккумулятор LFP от всех нагрузок и, если таковые есть, от зарядного устройства.

Храните аккумулятор в прохладном и сухом месте без прямых солнечных лучей.

Держите аккумулятор вдали от агрессивных веществ, легковоспламеняющихся и

взрывоопасных материалов, а также опасных газов.

Зарядите батарею LFP более чем на 80% от ее номинальной емкости для длительного хранения
(> 6 месяцев). Аккумулятор необходимо заряжать каждые 6 месяцев до более чем 80% от
номинальной емкости.

5 Установка и настройка

5.1 Подготовка к установке

5.1.1 Требования безопасности

Только те, кто прошел обучение в энергетической системе и имеет хорошие знания в
энергетической системе, могут установить устройство.

Всегда соблюдайте местные правила безопасности и требования безопасности,

перечисленные ниже, в процессе установки.

Перед установкой или извлечением батареи убедитесь, что система отключена от любого
источника питания и что аккумуляторное устройство выключилось.

Распределительные кабели должны обрабатываться осторожно с помощью разумных

защитных мер, чтобы избежать прикосновений во время технического обслуживания и
эксплуатации.

5.1.2 Проверка операционной среды

Операционная среда должна соответствовать требованиям, описанным в главе 3

"Операционная среда"

". В противном случае, он должен

Быть скорректированным и переосмысленным.

5.1.4 Техническая подготовка

Настройки электрического интерфейса:

Если батарея подключена непосредственно к пользовательскому устройству, пожалуйста,

проверьте:
• Соответствует ли интерфейс зарядки постоянного тока инвертора накопления энергии
требованиям к зарядному напряжению и току в таблице 1-1

Технические характеристики аккумуляторной батареи.

• Соответствует ли мощность электрооборудования параметрам, перечисленным в "Таблиной

1-1 спецификаций аккумуляторных батарей";

Проверка безопасности:

Оборудование для пожаротушения, такое как портативные огнетушители с сухим порошком,

должно быть доступно рядом с оборудованием. Не размещайте опасные материалы, такие как
легковоспламеняющиеся или взрывоопасные, рядом с батареей.

5.2 Распаковка

› Когда батарея прибудет на место установки, она должна быть разгружена

И хранили должным образом и предотвращали попадание прямых солнечных лучей и дождя.

Перед установкой проверьте, отсутствует ли какой-либо компонент в соответствии со стандартной

конфигурацией продукта 1.1, и проверьте, не поврежден ли внешний вид коробки;

* Осторожно обращайте с распаковкой. Защитите изолированное покрытие на поверхности корпуса;

* Проверьте батарею LFP на наличие повреждений после распаковки. Если есть какие-либо
повреждения, свяжитесь с Pytes или вашим реселлером.

5.3 Подготовительные работы

1. Убедитесь, что кнопки ПИТАНИЯ всех батарей выключЕНЫ.

2. Убедитесь, что напряжение зарядки оборудования для электроснабжения составляет DC57,5 ‡0,1
В;

3. Все электроснабжение должно быть выключен.

5.4 Установка

5.4.1 Установите аккумулятор

СЕРИЯ E-BOX может быть установлена как вертикально, так и горизонтально.

В этой главе инструкции здесь только для горизонтальной установки, например: установка в 19-
дюймовый шкаф. Вертикальная установка аналогична. Все оборудование должно быть постоянно
размещено после установки.

5.4.2 Подключить заземляющий кабель

Открутите винт в заземляющих отверстиях на передней панели батареи, оберните заземляющий кабель
вокруг винта и затяните его отверткой. Подключите другой конец заземляющий кабель к надежной точке
заземления.

Должны быть оборудованы внешние биполярные устройства защиты от перенатока и биполярный

внешний изолятор.
Минимальный диаметр должен быть >=6 мм?.

Примечание: Сопротивление заземления должно быть меньше 0,10

5.4.3 Подключение кабеля питания

Перед подключением кабеля питания подключите и отсоедините кабель, чтобы определить

положительную и отрицательную клемму, а затем сделайте отметку соответственно. После
подключения кабеля измерьте, есть ли короткое замыкание или обратное соединение.

Выберите правильную строку на основе вашей нагрузки, ссылаясь на таблицу ниже:

Это должно быть >10 AWG.

Подключение силовых кабелей:

1) Инструкции по подключению кабеля питания Single-Rack:

• Одиночная батарея:

Подключите положительный и отрицательный полюсы батареи к положительной и отрицательной

клемме порта постоянного тока накопителя энергии
Инвертор (или распределительная коробка) с красным и черным кабелем соответственно.

* Несколько батарей (максимум 14):

Подключение нескольких батарей разрешено только параллельно.

Во-первых, подключите положительные полюса к прилагаемым красным кабелям и подключите

отрицательные полюса к прилагаемым черным кабелям. Затем подключите положительный и
отрицательный полюсы батареи к положительному и отрицательному полюсам порта постоянного тока
гибридного инвертора, устройства хранения или распределительной коробки) с помощью красного и
черного кабеля.

Стандартный ток батареи одинаков, независимо от того, сколько батареек параллельно, см. "Таблицу
1-1". Шина должна применяться, когда для конкретных проектов требуется более высокий ток (>100
А).

Емкость может быть увеличена путем параллельного подключения батарей, но из-за ограничений BMS
и кабеля питания, который мы поставляем, только две батареи могут быть подключены параллельно , и
для их соединения следует использовать шину.

Предупреждение: Аккумуляторы, подключенные последовательно, запрещены, высокое напряжение

может привести к опасному удару.

2) Инструкции по подключению кабеля питания для нескольких крепления:

Соберите положительные и отрицательные кабели питания соответственно у шины или

распределительной коробки, а затем подключите две стойки параллельно.

Длина, толщина, материал и сопротивление кабелей, соединенных параллельно, должны быть

одинаковыми.

Примечание: Когда кабель вставлен в положительные и отрицательные клеммы батареи , и вы слышите

звук "Click", кабель надежно подключен. Прежде чем вытащить кабель, нажмите маленькую кнопку
рядом с клеммой. Когда несколько батарей подключены параллельно, чтобы уменьшить влияние
кругового тока, общий положительный и отрицательный выходные кабели могут быть подключены от
разных батарей к шине.

Примечание: Батарея должна быть помещена в запертый шкаф или комнату, и при установке батареи
зарезервирован зазор охлаждения 5 см, а шкаф батареи должен иметь грузоподъемность более 100 кг

. 5.4.4 Подключение кабелей связи

Один аккумулятор: Выберите порт для вставки в соответствии с протоколом связи

(RS485/CAN/RS232) между батареей и

Инвертор ESS, затем вставьте коммуникационные кабели в порт;

Несколько батарей: хост и ведомый взаимодействуют в каскадном режиме: один - хост, а остальные -
подчиненные. Пожалуйста, обратитесь к следующей картинке для каскадного соединения. Пользователь

должен вставить коммуникационные кабели в соответствующие соединительные порты между

батареями и знать, что:
1. Порт 0 ссылки хоста должен оставаться свободным;

2. Конечный ведомый порт связи 1 должен оставаться свободным;

Примечание: Система может быть не в состоянии общаться, если нет

Следовал инструкциям.

6 Общение
На батарее есть коммуникационные порты RS-232C, RS485 и CAN. Состояние батареи можно
получить, а внутренние параметры батареи можно изменить с помощью хост-компьютера.

Уметь

Терминал связи CAN (порт RJ45) следует протоколу CAN для вывода информации о батареях.

РС-485

Коммуникационный терминал RS485: (порт RJ45) следует протоколу RS485 для вывода информации
о батареях.

РС232

Коммуникационный терминал RS232: (порт RJ45) следует протоколу RS232 для обновления
программного обеспечения и связи с вашим ПК.

Порт связи 0,1

Link PortO, 1 коммуникационный терминал: (порт RJ45) следует протоколу CAN/RS485 для связи
между несколькими параллельными батареями.

6.1 Порт RS232

Скорость передачи данных по умолчанию портов RS-232C: 115200 бит/с.

6.2 Порт RS485 и порт CAN.

Скорость передачи данных по умолчанию порта RS-485: 9600 бит/с

Скорость передачи по умолчанию для порта CAN: 500K

Таблица 6-2 Назначения контактов разъема RS485 и CAN

7 Устранение неполадок

Пожалуйста, ознакомьтесь с методами устранения неполадок, упомянутыми ниже.

Пожалуйста, прочитайте «Светодиодную индикацию» в этом руководстве перед устранением

неполадок, чтобы предотвратить ложные операции. Например, это не указывает на
неисправность батареи, если красный индикатор сигнализации ALM на передней панели
мигает или постоянно горит. Когда есть сигнал тревоги, он обычно работает хорошо и не
требует устранения неполадок. Когда есть индикация «защиты», батарея будет работать
нормально автоматически после того, как будет выпущен статус «защиты».
7.4 Индикатор ALM (сигнал тревоги) постоянно включен

Когда индикатор ALM постоянно красный, а другие индикаторы выключен, батарея находится в
состоянии "Защита". Когда срабатываемая защита будет освобождена, батарея автоматически
вернется к нормальной работе. Есть несколько вопросов, требующих немедленных мер.