Вы находитесь на странице: 1из 83

Иаъ исторщ оовикокй! еврвевъ въ ритуальныхъ преступлеш хъ.

„р у с с к а я мысль*
и . ч в ь -'- неяв д.
вю ист^аин еш ззе
„ В .:а й з;а Ш “
С 0 « 8 т Т ' * т Е РЕКА

С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ
, 1904. :>■■■.
,*и, 1 2 . « г в ^ х - г с с в
■ в ю и с т н ё ю г «

' „ К я & Ь р Ш “
Одна ввъ мрачаыхъ с т р а в д ^ с й ^ и с Т с ^ ^ ^ с Ц ь т ^ Д ^ 4 в р о -
пейекаго общества должна быть отведена миеу о рнтуальныхъ
преетуплев1яхъ евреевъ, обагрившему кровью жизнь еврейскаго
народа и создавшему единственную въ своемъ роде.»кровавую»
литературу. Трудно сказать, насколько значительно взаимодей­
ствие этой клеветнической литературы съ одной стороны а
многочисленныхъ судебныхъ ритуальныхъ процессовъ съ дру­
гой. Вероятно, бывали случаи, когда книга, воспаляя фантазпо
и релипозное чувство человека, побуждала его возродить старый
мивъ; весьма часто произведения этой литературы служили важ-
нымъ обвинительнымъ матергаломъ въ судебныхъ процессахъ.
Но все же въ исторш навета книга играла далеко не столь
видную роль, какъ общ1я услов1я общественной и государ­
ственной жизни страны, въ которой возникали обвинешя.
Облекая въ кровь и плоть дикую сказку, авторы навета обра­
щались къ помощи кровавой литературы лишь въ исключи-
тельныхъ случаяхъ, тогда, когда являлось опасен1в, что кам­
пания будетъ проиграна. Обыкновенно же они не безъ осно-
вашя и не безъ успеха возлагали свои надежды на обществен­
ное настройте, на общественную поддержку. *
Вотъ почему, борясь съ несправедливымъ обвинещемъ, не­
достаточно обнаруживать ложь и клевету, нагроможденный въ
кровавой литературе *), необходимо также распутывать ту сеть
клеветы и даш , которую въ действительной жизни набрасы-
ваютъ на жертву обвинешя, необходимо выяснить культурно-
общественныя условгя, рождающ 1‘я ритуальные процессы, пи­
тавш ая ихъ своими соками...
Предъ злобой и суевер 1вмъ, вызывавшими наветъ, евреи
были безсильны; когда обвинеше выдвигалось съ корыстной
ц^лью —они платили золотомъ, когда съ кровожадной—они пла­
тили мученической смертью, ипослй каждой кровавой расплаты

') Это выполнено маститымъ Д. Хво.п.сономъ въ трудЪ: „О н-6-


которыхъ среднее Ъковыхъ обвинешяхъ противъ евреевъ". Второе '
издаше. Спб. 1880 г.
имъ оставалось лишь надеяться, что принесенная жертва была
последней; ужасъ предъ новыми етрадатям и и появлете за-
щитниковъ изъ среды х р и с т н ъ заставляли верить, что нав’Ътъ
не потребуетъ более еврейской крови.
Осуществила ли действительность эту вымученную на­
дежду? На этотъ вопросъ можетъ ответить лишь завтрашшй
день.
Правда, въ пося’Ьдшя мноия десятилетия почти вс* риту­
альные процессы и въ Россш, и въ Зап. Европе завершались
оправдан 1емъ евреевъ; судебное еледств1е обнаруживало полную
непричастность евреевъ къ данному фактическому или вымы­
шленному злодЬятю . Но все же... все же за нами тянется
столь длинный рядъ еуровыхъ обвинешй, . а будущее такъ
темно!.. _____ .

ГЛАВА 1 . 1)
6-го марта 1817 г. минпстръ народнаго просвещешя и ду-
ховныхъ делъ князь А. Н. Голицынъ обратился къ гроднен­
скому губернатору съ нижесл'Ьдующимъ предписашемъ: «По-
неосновательному подозрейю на евреевъ, будто они употребля-
ютъ въ опреснокахъ христианскую кровь, неоднократно были
деланы во время польскаго правлешя на нихъ изветы въ
умерщвленш христганскпхъ детей, но производивпияся след-
ств1Я доносовъ сихъ не оправдывали. Бывппй король польскхй
Сигизмундъ Августъ по таковымъ бездоказательнымъ изветамъ
на евреевъ грамотами своими 1564 г. августа 9-го и 1566 г.
мая 20-го дня запретилъ обвинять евреевъ безъ всякаго осно­
вания въ употреблении христианской крови, заая изъ доводовъ
') При составлеш и настоящаго очерка мы пользовались: I) оффи-
щалъной запиской о Д'Ь.тЪ, напечатанной лишь в ъ незначительномъ
числ-Ь экземшшровъ, 2) разнообразным* рукописным'!, оффищальнымъ
матер!алонъ, 3) „Мн'Ъшемъ" адмирала Мордвинова, имеющимся въ р у-
кописномъ сборникЬ его заггасок’ь (т. 12-, № 5. стр. 26 56).
„М нЬше11 адм. Мордвинова было предоставлено намь съ редкой
любезностью изв4 стнымъ историкомъ Васил1емъ Алскс'кевичсмъ Биль-
басовымъ, которому мы почтительно приносимъ пашу благодарность.
П одъ редакщ еи В. А . Бильбасова издается „А р х и в ъ " гр. Мордвинова
и въ 8-мъ том^;, когда настоящей очеркь былъ законченъ, появилось
мн'Ьн1е“ полностью.
В ъ 1846 г. въ ЛейпцигЪ была издана книжка (126 стр.) „ А п к 1а§еп
4 ет ^ айеп га Киза1ап<3 л\-е§еп К ш йегтогйз, СеЪгаисЪз уоп СЬпМ еп
Ыи{ ип<1 О о11е51а51еги陸 (айв с1еп С пш ш а1ас1еп \тоП§е1геи аигцего^еп)
сж ато передающая содержан1е печатной записки.
священнаго писашя, что евреи оной не у потреб ляютъ. Въ но-
вейпия же времена, и именно въ 1763 г. марта 21 дня, пап-
ск!й нунщй по делу евреевъ писалъ, что и въ недавнемъ предъ
т'Ёмъ времени Римсшй Престолъ изследовалъ вее основашя,
на которыхъ утверждается н н ен 1в, что евреи им’Ьютъ надоб­
ность въ человеческой крови для д’Ьлашя своихъ опресноковъ,
но не нашелъ довольно ясныхъ и несомнительныхъ доказа­
тельству которыя бы достаточны были къ утвержденш сего
предразсудка противъ евреевъ танъ, чтобы мо жно было въ
силу оныхъ объявить ихъ виновными въ такоиъ преступленш,
и потому не приэналъ правильнымъ въ подобныхъ обвинеияхъ
утверждать на семъ основанш суждешя.
По поводу оказывающихся и ны не въ н4которыхъ отъ
Польши къ Россш присоединенныхъ губвршяхъ изветовъ на
евреевъ объ умерщвленш ими хрисианскихъ детей, якобы для
той-же надобности, его императорекаго величество, пр1емля во
внимаще, что таковые изветы и прежде неоднократно опровер­
гаемы были безпристрастными следств 1ями и королевскими
грамотами, высочайше повелеть мне соизволилъ объявить всЬмъ
г.г. упрарляющимъ губершями монаршую волю, чтобъ впредь
евреи не были обвиняемы въ умерщвленш х р и с т я с к и х ъ детей
беэъ всякихъ уликъ, по единому иредразсудку, что якобы они
имеютъ нужду въ хрисйанской крови, но если-бы где случи­
лось смертоубйство и подозрете падало на евреевъ, безъ
предубеждения однако-жъ, что они сделали с!е для получешя
х р и т а н с к о й крови, то было бы производимо сл4 дств1е на
законномъ основанш по доказательствамъ, къ самому проис-
шеств1ю относящимся, наравне съ людьми прочихъ вероиспо­
веданий, которые уличались бы въ преступлении смертоубийства».
Это повелеше должно было успокоить евреевъ въ Россш,
внушить имъ уверенность, что въ дальнейшемъ подобные наветы
не будутъ нарушать обычное т е ч е т е ихъ мирной жизни.
Въ душевномъ спокойствш пребывало и еврейское населеше
города Велижа, Витебской губернш, расположенная у реки
Двины. Составляя часть местнаго торгово-промышленнаго со-
слов1Я, евреи, между прочимъ, принимали учасие какъ въ со.
словныхъ, такъ и городскихъ органахъ самоулравлешя. Однимъ
изъ двухъ евреевъ, засЬдавшнхъ въ городскомъ магистрат*,
быль Евзнкъ Цетлинъ. Въ качеств* ратмава, онъ наравн* съ
коллегами-христаанами отправлялъ правосуд 1е, производилъ сл’Ьд-
СТВ1Я. Это былъ зажиточный Коммерсантъ, видный членъ м*ст-
наго еврейскаго общества, заниыавппй почетный постъ погре-
бальнаго старосты. Его жена, Ханна Цетлинъ, содержала ши-
нокъ, въ который частенько захаживали представители местной
администрации, чтобы выпить стаканъ вина. Дочка же ихъ,
И тка, выросшая на рукахъ старой служанки Максимовой, без-
печно проводила свои юные годы въ кругу подругъ.
Въ добромъ знакомств* съ Цетлинами находилась семья
велижскаго 3 гильдш купца Шмеркп Берлина. Впрочемъ, не­
удача, постигшая торговое д'Ьло, предпринятое сообща Евзи-
комъ Цетливымъ и Шиеркой Берлинымъ, нарушила прежн1я
хорошая отношешя. Ш мерка Берлинъ жилъ въ дом* своей тещи
Мирки Аронсонъ; его семья состояла изъ жены Славки, сына
Гирши съ женою Шпфрою, и дочери Ланки, замужемъ за Ян-
келемъ-Гиршей Аронсономъ.
Было 22 апр*ля 1823 г., первый день х р и стн ск о й пасхи.
Евзика Детлина постигло горе: его малол*тшй сынъ забол*лъ.
Евзикъ Цетлинъ хот*лъ-было пригласить штабъ-л*каря Ле­
вена, но не сд*лалъ этого, такъ какъ Левенъ былъ 8анятъ празд-
ничвыми визитами, да и самъ Евзикъ Цетлинъ, по долгу службы,
ходилъ поздравлять городничаго и другихъ оффищальныхъ
лицъ. Но день 22 апреля 1823 г. долженъ былъ принести
Евзику Цетлину, а вм*ст* съ нимъ и многимъ другимъ евре-
ямъ, еще большее несчаст 1е.
24-го апр*ля велижской полицш было дано знать, что мало-
л * т т й сынъ солдата Емельяна Иванова, Федоръ, выйдя
изъ дома 22 апр*ля, не вернулся бол*е къ отцу. Полищя пред­
писала ратману Олейникову совместно съ надзирателемъ про­
извести розыскъ, но 28 апр*ля эти лица донесли, что маль-
чикъ не отысканъ. А 2 мая одинъ прохожШ случайно нашелъ
въ полуверст* отъ города, вблизи дороги, въ л*су трупъ исчеэнув-
шаго ребенка <ч*мъ-то въ н*сколькихъ м*стахъ пронзеннымъ».
Началось сл*дств1е. Мать ребенка, А гафья, подтвердила, что
мальчикъ исчезъ 22 апр*ля и показала, что на третШ день
праздника къ ней пришла какая-то неизвестная женщина, ока­
завшаяся потомъ Марьей Терентьевой, которая въ присутствии
постороннихъ людей объявила, что угадаетъ, где находится
ребенокъ, а затемъ, пустивъ воскъ на воду, заявила, что маль-
чикъ находится свъ доме еврейки М ирки, въ погребе; еще
живъ, сегодняшнюю ночь намерены его освободить, Ьо сомне­
вается, чтобы зло не открылось, а когда не будетъ освобож-
денъ, то умертвятъ». Не поверивъ Теревтьевой, Агафья, зная по
наслышке, что въ деревне Сентюры, лежащей въ одной версте
отъ Велижа, какая-то «больная девка» Анна Еремеева «много
предугадываетъ», отправилась къ ней. По пути Агафья взошла
на крыльцо дома Мирки Аронсонъ, но тотчасъ пошла прочь,
опасаясь навлечь на себя подозрете въ воровстве. После уси-
ленныхъ просьбъ, больная девка сказала Агафье, что идя въ
Сентюры она, Агафья, зашла <въ тоть домъ, где сынъ ея хра­
нится и очень слабымъ; если хочетъ видеть его, то наступаю­
щую ночь стерегла бы, онъ будетъ кончать жизнь». Агафья
обо всемъ разсказала мужу, но тотъ ничего не хотелъ пред­
принять, а 1 мая къ ней вновь пришла Терентьева и, спро-
сивъ, почему она прекратила поиски сына, заявила, что ребе­
нокъ былъ взятъ на мосту одной еврейкой и уведенъ во
дворъ Евзика Цетлина, где онъ и оставался до ночи, а потомъ
переведенъ въ домъ Мирки Аронсонъ.
Отецъ умерщвленнаго ребенка заявидъ, что онъ не знаетъ,
кто убилъ сына, и подозрешя, кромгь евреевъ, ни на кого не
имеетъ, а тетка убитаго показала, что «по всемъ замечащямъ
въ пронзен]и племянника доказывается, что загубленъ евреями».
Этихъ данныхъ было достаточно, чтобы следств 1е съ перваго
же шага было направлено въ одну определенную сторону,
именно въ сторону евреевъ\ не изв4стныхъ, такъ сказать
конкретныхъ евреевъ, а вообще евреевъ, точнее—-всей еврейской
массы. И подозрете на евреевъ казалось темъ более еств-
ственнымъ, что штабъ-лекарь Левенъ, освидетельствовавши
трупъ ребенка, констатировалъ, что ребенокъ кончилъ дни
мученической смертью. Канва для ритуальнаго процесса была
готова.
Вблизи места, где былъ вайденъ трупъ, сохранились на до­
роге следы проезжавшей телеги, запряженной парой лошадей,—
и жители бдижайшихъ деревень опрашиваются следственной
властью: не ароезжали-ли по дорог* около 2 мая евреи1! Ответь
получается отрицательный и это приводить властей къ убежде-
нпо, что евреи, бросивъ ребенка, вернулись въ Велвжъ и что
здЬеь кроется корень преступлетя.
Н а запросъ следственной власти Анна Еремеева, 12 л зть
отъ роду, показала, что уже второй годъ жила въ Велиже по-
даяшемъ; 25 марта она была въ Сентюрахъ и тамъ во сн4 ей
представился, въ виде старца, архистратигь Мяхаилъ, который,
ввявъ ее за руку, водилъ по разнымъ местамъ и, разсказывая
ей многое изъ будущаго, сказалъ, между прочимъ, что на пер­
вый день святого Христова Воскресенья одна хриспанская душа
будетъ загублена евреями, о чемъ, проснувшись, объявила хо­
зяину дома, въ которомъ нашла прнотъ. А передъ пасхой она
еще разъ увидала во сгб св. Михаила, сказавшаго ей, что въ
наступающую ночь «евреи захватятъ христаанскую дупгу и бу-
детъ она въ дом* еврейки Мирки». Когда же на третШ день
къ ней явилась солдатка Агафья, она ей объявила: «ты идучи
ко мне заходила въ тотъ домъ, где сынъ твой хранится, и
если въ силахъ взять его, то приложите старашя, а буде не
умеете, то по крайней м ере караульте».
Хотя закономъ возбранялось предугадывать, ворожить и т. п.,
тем ъ не менее, вследств1е показашя Еремеевой, 5 мая былъ
произведенъ обыскъ въ доме купца Шмерки Берлина, т. е. въ
доме его тещи Мирки Аронсонъ, и все живппе тамъ евреи,
хозяева и слуги, были допрошены. Ничего однако подозритель­
на™ въ доме не было найдено, не оказалось тамъ также и
брички, которая соответствовала-бы следамъ, оставшимся на
■ дороге. , -
в есть объ убгеши евреями хриспанскаго ребенка бы­
стро конечно, облетела городъ; обыскъ въ доме Берлина
долженъ былъ еще более утвердить населен!® въ правдивости
слуховъ. И вотъ, на сцену начинаютъ выступать свидетели.
М нопя ихъ заявления тотчасъ оказываются ложными, т мъ
не менее не следуетъ думать, что все эти свидЬтельскш
показаш я были злонамеренной клеветой. Достаточно предста­
вать себе, какое настроеше должно было охватить пизш е слои
велижскаго наеелешя, особливо женщинъ, при страшной вести
объ уб1енш ребенка, чтобы понять, что мнопя показан1я были
рождены не злой волей, а своего рода религиозной экзальтащей.
Факты, случайно запечатл'Ьвгшеся въ памяти, свидетели связы-
V вали съ кровавымъ собьшемъ, не заботясь о томъ, совпадали ли
показан 1я съ действительностью. К ъ такого рода ложнымъ по-
казаш ямъ следуетъ, иовидимому, отнести и заявлеше шести
свид-Ьтельницъ-христчанокъ, что 2 мая, т. е. въ тотъ день, когда
былъ найденъ трупъ, он* видели утромъ двухъ проезжав-
шихъ евреевъ, одного стараго, другого молодого, которые
вскоре вернулись въ городъ; при этомъ одна изъ свиде-
тельницъ заявила, что въ еврее съ рыжей бородой она уз­
нала приказчика Берлина, 1оселя Мирласа. Действительно,
свидетельницы могли видеть двухъ евреевъ, ехавшихъ въ
бричке, но, во-первыхъ, то не былъ Мирлаеъ, покинувойй Ве-
лижъ еще 29 апреля и отправивппйся тогда же на барке въ
Динабургъ, что подтвердили его спутники-хриет1ане, а во-вто-
рыхъ, евреи проезжали не 2 мая, а несколько ранее. Дело въ
томъ, что къ Ш мерке Берлину пргехалъ дальшй родственникъ
его снохи Шифры, съ которымъ она тогда впервые познако­
милась, 1осель Глякманъ, вместе съ 15-ти летнимъ мальчикомъ.
Госель Гликманъ пр!ехалъ 27 апреля, а покинулъ городъ 1 мая,
что подтвердилъ соседъ-христ!анинъ. Но за два дня до обнару-
жеш я трупа Гликманъ ездилъ съ однимъ евреемъ въ деревню
Павловку за покупкой сена. Этихъ двухъ евреевъ и могли ви­
деть свидетельницы и надо думать, что, слыша о проезжав-
шемъ какомъ-то 1оселе, свидетельница указала на местнаго
жителя 1оселя Мирласа, не зная, что ехалъ 1осель Гликманъ.
Но злонамеренной лже-свидетельницей явилась Марья Те-
ревтьева, вынесшая, можно сказать, на себе всю тяжесть ве-
лижской драмы... Кто же была эта женщина, державшая въ
своихъ рукахъ судьбу несколькихъ десятковъ велижскихъ
евреевъ, и даже, какъ будетъ видно изъ дальнейш ая, судьбу
всего еврейскаго населешя Россш?
То была предававшаяся пьянству и разврату нищенка, ходив­
шая по домамъ за подаяшемъ, пе имевшая своего угла. Она за­
явила следственной власти, что видела, какъ въ Христово Воскре­
сенье Ханна Цетливъ взяла на мосту за руку какого-то маль­
чика и повела его съ собою въ домъ, около котораго находи­
лось несколько евреевъ — какъ е й показалось, в с ё и з ъ дома
Шмерки Берлина—изъ коихъ четверо пошли вследъ за Ханной
Цетлинъ. Когда же ей, Марь* Терентьевой, стало известно объ
исчезновевщ солдатскаго сына, она отправилась къ его матери
и ворожила. Несмотря на то, что хриспанки, живппя на одной
улице съ Ханной Цетлинъ, заявили, что въ первый день пасхи
оиб викого не видели изъ евреевъ, кто бы велъ хриспанекаго
мальчика, следственная власть придала полную веру словамъ
Марьи Терентьевой, ссылаясь на то, что на очаыхъ ставгсахъ
она тотчасъ узнала въ лицо Ханну Цетлинъ,—но ведь пьянице
Терентьевой было не трудно знать въ лицо Ханну Цетлинъ,
въ шинокъ которой она не разъ, вероятно, заходила за водкой.
И Ханну Цетлинъ вместе съ Марьей Терентьевой водили къ
месту, где будто былъ похищенъ ребенокъ.
Начавшееся по этому делу следств 1е велось ври полномъ на-
ругаенш правъ еврейекаго населешя. Ратманъ Цетлинъ, до сего
времени находивппйся прикомандированнымъ къ полицш для
присутствовала по деламъ, въ коихъ замеш аны были евреи,
былъ устраненъ отъ следств]я, такъ какъ на его жену пало
подозрете въ участш въ этомъ престуиленш; вместо него же
викто не былъ назначенъ, и такимъ образомъ, вопреки тогдаш-
нимъ требовашямъ правосудхя, евреи были лишены своего пред­
ставительства, являвшагося важнейшей гарант 1вй правильности
след.гтв1я. Когда же Евзикъ Цетлинъ сталъ настаивать на при­
влечении его къ производству следствия, власти обратили подо-
зр’вше на него самого.
Легко понять, что если еврейскому населещю было отказано
въ оффищальной самозащите, то съ какой суровостью была
встречена попытка евреевъ принять меры самозащиты более
частнаго характера.
Важной судебной уликой являлись следы подъезжавшей
брички; поэтому необходимо было узнать, у кого пзъ жи
телей имеется соответствующей экипажъ, и полищя действи­
тельно производила розыски въ этомъ направленш, но
исключительно среди евреевъ. Между темъ въ тотъ день,
когда нашли трупъ ребенка, въ Велижъ пр1ехалъ въ
бричке, запряженной парой лошадей, ксендзъ Серафимовичъ
и остановился въ доме землемера Котова; это обстоятельство
побудило евреевъ просить местную власть распространить
сдедств1в не только на еврейское, но и на х р и с тн с к о е на-
селеше, и, поел* долгихъ просьбъ ратмана Цетлина, полищй-
мейстеръ командировалъ 17 мая одного квартальнаго надзи­
рателя и ратмана Олейникова измерить бричку ксендза. При
измеренщ присутствовали Цетлинъ, гласный Берсонъ и мноие
друие евреи, поместивнйеся, изъ вполне понятнаго любопыт­
ства, на ближайшихъ крышахъ и заборахъ. Такого рода
действёе въ отношении ксендза привело въ негодоваше за-
интересованныхъ христёанъ. Землемеръ Котовъ поспещилъ
обратиться въ полицш съ просьбой допросить подъ присягой
лицъ, измерявшихъ бричку, «съ какимъ умысломъ они съ вели­
кою толпой жидовъ напали на его домъ и, что по сему ока­
жется, его уведомить, дабы онъ въ начальстве могъ сыскать
защиту и огражденъ былъ отъ опаснаго и угрож аю щ ая несча-
ст 1емъ съ великою толпой жидовъ нападешя, и въ теперешней
чувствительнейшей обиде удовлетворены». Еще большее зна-
чеше придалъ указанному событш ксендзъ Серафимовичъ, счи­
тая таковое «для себя и всего хрисианскаго духовенства крайне
обиднымъ». А уездный стряпчШ РусецкШ, принимавшей бли­
жайшее участёе въ раскрытщ преступлетя, заключилъ, что
евреи прибегли къ измерешю брички, «дабы таковыми еврей­
скими предпршмчивостями или затмить ходъ сего дела, или
какой либо сделать отводъ, отвесть падаемое подозрете на
евреевъ и возложить оное не токмо на христёанъ, но даже и
духовенство ихъ, безъ малейшихъ побудительныхъ причинъ и
подозрешя; а можетъ быть цель и стремление кроется у евреевъ
и на тотъ конецъ, чтобы чрезъ голословные ихъ доносы узнать
при вымериваш яхъ или осмотрахъ экипажей описанныя при­
меты въ подвозной телеге или бричке къ болоту мертваго тела
сего младенца, а открывши секрета.сей, взвееть, по пршеканш
подобнаго экипажа наверно у кого-либо изъ христёанъ, подо­
з р е т е на оный и симъ себя очистить». Такимъ образомъ, за­
конное стремлеше евреевъ искать следы преступлешя среди
христёанъ являлось въ глазахъ следственной власти предосуди­
тельным^ подозрете пало на евреевъ и никто другой, уже въ
силу своей принадлежности къ христёанству, не могъ быть за-
подозренъ въ преступлеши. Въ связи съ этимъ власти стали
ж адно заносить на бумагу все, что говорили противъ евреевъ
добровольцы-сыщики. .
Вполне понятно, что следователи обратили внимаш е н а эа-
явлеш е одной ж енщ ины , слыш авш ей, будто М ирка Аронсонъ
приходила къ Еремеевой и предлагала ей денегъ, дабы она не
подозревала евреевъ въ умерщвлении мальчика; такое пока­
заш е (впрочемъ, опровергнутое м'Ъщанивомъ, у котораго жила
Е рем еева) могло иметь значеш е въ данномъ д ед е, но к а ­
кую ценность, въ смысл* улики, представляло собою утвер-
ж деш е одной мещ анки и двухъ солдатъ, что „по всЪмъ при-
знакам ъ въ насильственной его (т. е. ребенка) смерти, они за­
к л ю ч а ю т ^ что последовала ему таковая отъ евреевъ» Но и
эту просвещ енную экспертизу власти вносятъ въ делопро­
изводство! _
При повальномъ обы ске11 о поведенш Ш мерки Берлина и
Х анны Ц етлинъ изъ числа 12 опрошенныхъ лицъ двое пока­
зали, что оба подозреваемые были всегда хорошего поведенш ,
в о с е м ь -ч т о до сего времени Х анн а Ц втливъ и Ш мерка Бер-
линъ «въ подозреш и не зам ечены », но все .12 хри стм н ъ з а ­
явили, что мальчикъ былъ загубленъ евреям и,— и это показаш е
такж е принимается за улику. Между прочимъ одивъ изъ опрошен­
ны хъ добавилъ, что, видя всегда Е в зи к а Ц етлвна «много без-
вокоющимся о .сем ь Д*л4», онъ заклю чаете, что быть можетъ
самъ Е взи къ Ц етлинъ причастевъ к ъ преступлевда, о чем ,
кстати, и носятся слухи, и это зам еч аш е заносится въ про­
изводство, причемъ даж е не отмечается то обстоятельство,
что безпокойетво Е в зи ка Ц етли яа было вполне естественно
разъ его ж ена была заподозрена въ преступленш.
Между тем ъ власти продолжали привлекать къ сл*дств1
новы хъ лицъ. Вновь былъ произведевъ «повальный обыскъ»
о Ш м ерке Б ерли н е, его ж ене С лавке, тещ е М ирке и сы н е
Г и р ш е съ женою Ш ифров, и все опрошенные 12 ХРИС“
и 12 евреевъ «одобрили ихъ въ п о в е д е н ш » ; такого «одо ре »
удостоилась и Х анна Цетлинъ, но все же, по настояш ю у Д-
наго стряпчаго, противъ ж елаш я магистрата, она была в зя та подь
страж у; кроме того было обращено п одозрЪ те на 1оселя 1л
маня и его с п у т н и к а м альчика, пр1*хавшихъ въ Велижъ за по­
купкой се н а и уехавш и хъ оттуда 1-го мая.
Наконецъ полицёя закончила следствёе и собранный ею ма-
твР*алъ быдъ препровожденъ (15 декабря 1823 г.) въ городовой
магистратъ, который совместно съ поветовымъ судомъ долженъ
былъ разследовать дело о *подозреваемыхъ> Гликмане и его
спутнике и <оговоренныхъ> Шмерке 0 Гирш е Верлиныхъ,
Х ан ае Цетлинъ и солдатке Марье Терентьевой.
. Въ магистрате, кроме устраненная уже Цетлина, заседадъ
еврей бургомистръ Левитесъ, но власти, направивъ огульно
обвинеше противъ евреевъ, не желали, конечно, иметь въ своей
среде еврея, и вотъ магистратъ устраняетъ бургомистра Леви-
теса отъ участёя въ разсмотренщ деда подъ темъ предлогомъ,
что сынъ Левитеса, Ицка, находившейся среди любопытныхъ,
следившихъ за взмерешемъ брички ксендза Серафимовича, былъ
допрошенъ по жалобе последняго. Когда же бургомистръ Леви­
тесъ потребовалъ, чтобы его заместителемъ былъ назначенъ
гласный Берсонъ, соединенное присутствёе магистрата и пове­
тового суда отказало и въ этомъ ходатайстве, такъ какъ на
Берсона была подана жалоба землемеромъ Котовымъ опять-
таки по поводу измЪрешя брички ксендза. Такимъ образомъ
евреи и въ суде были лишены своего представительства.
Въ это время на сцене появляются новыя свидетельницы:
служившая у Ханны Цетлинъ въ те ч е те девяти летъ солдатка
Авдотья Максимова и ея незаконная дочь Маланья Степанова
Желнова. Впрочемъ, въ настоящую минуту Максимова еще не
вошла въ ту роль, которую она сыграла впоследствщ въ ве-
лижской драме, и мы только для памяти отметили ея выходъ.
Все делопроизводство поступило въ поветовый судъ, кото­
рый, разсмотревъ его совместно съ членами магистрата и д е п у ->
татами <съ военной и духовной стороны», вынесъ 16 йоля
1824 г. резолющю, гласившую: «1)хотя возникло подозрете на
домъ еврея Шмерки Берлина или тещи его, еврейки Мирки,
въ загубленш въ ономъ сына солдата Иванова, а по ворожбе
Марьи Терентьевой, по словамъ предугадывающей девки, лю­
дей показывающихъ, что видели проскакавшихъ въ бричке
двухъ неизв4стныхъ евреевъ, и по свидетельству уезднаго
штабъ-лекаря, заклю чивш ая, что, по мнешю его, мальчикъ
разсудительно замученъ, и следуетъ положить сом нете на
евреевъ, но какъ по обыску въ доме Берлина ничего подо-
зрительнаго не открыто и никакихъ законныхъ уликъ къ
безошибочному обвиненпо ихъ не предвидится, основываться
же на показанёяхъ угадывающнхъ невозможно, и какъ веб
они въ поведении одобрены, то... до времени, не откроется
ли впосл’Ьдствш винности, оставить ихъ отъ суждешя и взы-
с к а т я свободными... 2) Изъ показания солдатки Марьи Те­
рентьевой видно, что она въ первый день христёанской пасхи,
идя по берегу реки Двины, видела, какъ еврейка Ханна Цет­
линъ вела похожаго по приметамъ на найденнаго после мерт-
вымъ мальчика; но Х анна Цетлинъ объявила, что тотъ день,
по случаю болеэни сына, никуда не выходила и впоследствш
чрезъ 8 месяцевъ представила въ томъ четырехъ свидетелей;
но одна свидетельница состоитъ въ родстве съ Ханной и на
ея показанш утвердиться нельзя; равномерно и въ показанш
прочихъ троихъ наводится со м н е те (ибо велижская мещанка
Дарья Косачевская и дочь солдатки, Маланья Степанова,
утверждаютъ, что действительно въ день христианской пасхи
видели, первая, какъ Х анна Цетлинъ шла по улице и возле
нея шелъ въ близкомъ разстоянш христёанстй нальчикъ, а
вторая, что вйдбла ее, Ханну, стоявшую на улице, возле
дома своего, около калитки) и въ признанш иноверными
(т. е. достоверными) показаний свидетелей, ею (Ханною)
поставленныхъ, наводится сом нете, потому что можетъ
быть сёе учинено ею, къ оправдашю своему, какими
либо предпринятыми средствами, или можетъ быть сш самые
свидетели причиною смерти мальчика, кои легко уже могли
лжесвидетельствовать, лишь бы только удобно было прикрыть
вину свою; но какъ таковое разеуж дете неоспоримымъ при­
знать безъ опасешя не можно и, не имея въ виду ясныхъ и
неоспоримыхъ доказательствъ въ умерщвленш ею мальчика,
опасно, дабы сверхъ чаяш я неумереннымъ приговоромъ къ на-
казанёю не отяготить безвинно судьбы ея, то... оставить Ханну
Цетлинъ въ сильномъ подозренш и отдать одобрившимъ въ
поведенш ее на поруки. 3) Н а Полоцкаго мещанина 1оселя
Гликмана, бывшаго въ городе Велиже 27 апреля, лошадь и
бричку котораго видели: дворянинъ КозловскШ, зять его кан-
целяристъ Щ ука, работница Козловскаго, показавшее в послед-
ств1в, когда тотъ Гликманъ по делу сему былъ вытребованъ въ
йЯИПШМ
; "■ ■■ ъ. - ■ - . \ г ; ;;у:у'

Велижъ, что они лошадь его ’признаютъ за ту самую, на кото-


. рой онъ и въ первый разъ прйзж аяъ, а бричка не та, ибо-
прежняя была съ окованными колесами,—падаетъ сильное по­
д о зр е те , по пребыванию его въ дом* Берлина, въ вывоз* имъ
умерщвленнаго сына солдата Иванова за городъ; но съ одной
стороны, какъ онъ въ еемъ не признался и по делу откры­
лось, что онъ 1 м ая изъ города выехалъ, умерщвленный же
мальчикъ найденъ за городомъ мертвымъ 2 -го числа, и какъ
• помещ ика Реута люди подъ присягой показали, что бричка,
на которой Гликманъ прЛззжалъ, та самая, которая ему была
ими выдана, и бытноеть его 1 мая въ корчме Беляевой, на дру-
. гой день въ город* Сураже, а 3-го числа возвращение въ домъ,
тоже подъ присягою, утвердили мещане Зубковъ, ЛабковекШ
и помещикъ Карлъ Реутъ; а съ другой, полагая п о к а за т я дво­
рянина Козловскаго, канцеляриста Щ уки и работницы перваго
неподлежащими никакому сом ненш , можно заключить, что
бричка могла имъ быть и дорогою переменена; ео всемъ темъ,
какъ онъ съ места жительства выехалъ 25 апреля, а маль­
чикъ пропалъ прежде сего, и именно 22 чиела, и найденъ
2 мая, а Гликманъ изъ Велижа вы ехалъ 1-го и прибыль въ
домъ 3-го числа, почему и не могъ онъ возвращаться въ Ве-
лижъ для вывезеш я мальчика въ поле, и какъ онъ 12 чело­
веками въ поведенщ одобренъ,- то оставить его въ сильномъ
подозренш, до разсмотрешя сего обстоятельства выслшмъ на-
чальствомъ, а о в з я п а его подъ стражу... предписать... г) И,
наконецъ, какъ въ умерщвленш солдатскаго мальчика по делу
спрашиванныя лица полагаютъ сом н ете на евреевъ, и какъ
христшнамъ къ убгйству его никакихъ поводовъ не было, т*мъ
паче, что сей мадьчвкь денеи* не им4лъ, то и полагать на­
добно, что сдплано таковое изъ недоброжелательства къ
христганамъ евреями , и таковое умерщ влете мальчика не-
обыкновеннымъ образомъ отнести следуетъ. на евреевъ; токмо
кто именно причиною— не дойдено; а потому смерть его... пре-
') За участхе въ изм-Ьрешя брички ксендза, что било сочтено су-
домъ за нанесете ^обиды ксендзу, а также Котову, Цетлинъ, Берсонъ и
еще одинъ еврей были присуждены къ го-ти дневному заключению въ
городской тюрьме и къ уплат* ксендзу и Котову суммы, равной ихъ
двойному жаловашю.
'Ш>яШЯ Ш ь
0Ш щ ш ш .
— Г9
; V , ;
Въ. 1639 г. н*которые ленчищие евреи были обвинены'въ
уморщвлеша хриетханскаго ребенка. Это событие тщательно
. сохранялось католическимъ духовенствомъ въ народной па­
мяти. Т акъ, въ 1822 г. н*к 1Й живописецъ ОрловскШ н&рисо-
лнл ь картину, изображавшую, какъ евреи выц*живаютъ кровь
«въ мучимаго ребенка, причемъ одному изъ нарисованныхъ
ЯйДъ онъ прадалъ сходство съ изв*ствымъ въ Ленчидахъ евре-
[| вмъ, и эта картина, будившая въ народ* ненависть къ евреямъ,
Ш л а помещена беряардинскиии монахами на фасад* ихъ
Церкви. По жалоб* евреевъ руссия власти предписали ее
сиять. Но въ сд*дующемъ году Орловгайй н&рисовалъ
такую же картину, въ увёличенномъ разм*р*, изобразивъ на
И«й въ качеств* мучителей ребенка ленчицкаго раввина и дру­
гого ленчицкаго еврея, откупщика акцизны хъ сборовъ. Новая
,,, картина также была ном*щена на фасад* церкви, и когда
| М'1и:тныя влаети пожелали снять ее—духовенство воспротиви­
лось. Видя это столкновение (въ март* 1823 г.), отставной но-
ручикъ Венцеславъ Дунинъ-Скржино бросился въ приходскую
Церковь и приказалъ своему лакею ударить въ набатъ. а за-
Т*мъ, вернувшись къ церкви бернардиновъ, сталъ, призывать
Шфодъ заступиться за духовенство. Его возгласы: „да здран-
етвуетъ в*ра“ увлекли сбежавшуюся толпу; она разбушева­
лась и власти должны были отступить передъ ней. 1)
; Этотъ эпизодъ ве былъ единственнымъ въ своемъ род*; и
'ДО. другихъ м*стахъ, хотя и иными способами, въ христтан-
окоиъ населенщ злонам*ренно распространялась легенда о кро-
наныхъ преступлешяхъ евреевъ, а при такихъ услов!яхъ ле-
п'пдарному еврею-мучителю ежеминутно грозила опасность
Прекратиться въ д*йствительнаго мученика.
И «ели въ Ленчицахъ легенда распространялась уегшями като-
Личвекаго духовенства, то н*сколько л*тъ позже представитель
русской церкви, какъ уеидимъ дальше, выступить съ требоватемъ
самаго широкаго опов*щешя храей авъ объ опасности, угрожаю­
щей имъ отъ сос* д ей - е врее въ. Если въ Ленчицахъ русская
ЙЛ4СТИ желали снять картину, такъ какъ „она возбуждала

') Н’|| си л у особы х'!, •ГОГДПШМИХЬ п олитических-!. УСЛ0В1Й Д у н и н ъ Ми


у.ЫЛЪ н р г д ш п . п оенном у суду.
2'г
ненависть католиковъ къ евреямъ и следовательно была несо­
гласна съ духомъ истинной веры “, то вскоре представители- сообхцилъ ему (20 сентября 1825 г.), что государь повелелъ
русской власти сами будутъ культивировать кровавую легенду,, «произвести по содержанию оной строжайшее наследование и,
качаеь т$ыъ, что дМ ствую тъ въ дух-Ь истинной веры... что окажется, уведомить его, начальника гл. штаба, съ возвра-
щенйемъ прошения, для доклада его величеству».
'■
< Это разсл-Ьдоваше было возложено кн. Хованскимъ на со-
Ооравдавъ евреевъ, привлеченныхъ къ ответственности по- стоявшаго при немъ для поручений надворнаго советника Стра­
велижскому делу, витебский главный судъ постановилъ вновь- хова, совместно съ адъютаптомъ, штабъ-ротмистромъ Бенкен­
разследовать событие. Таинственная смерть ребенка и молва, дорфом!.
что онъ убитъ евреями, волновали не одно только местное Страховъ началъ съ допроса ляцъ, который давали показа-
общество; тревожное известие дошло и до Петербурга; быть . НЙя при первоначальномъ разеледованйи преступления и все они
можетъ, оно было привезено прйехавшимъ тогда (въ 1824 г.) Подтвердили то, что тогда говорили. Но нечто новое, должен­
витебе.кимъ генералъ-губерваторомъ, кн. Хованскимъ, который ствовавшее совершенно изменить фонъ велижской драмы, со
по повелению государя и вступилъ' тогда же въ объяснения «бщила Страхову главная обвинительница евреевъ, Марья Те­
по поводу процесса съ начальннкомъ главиаго штаба Е . И. В., рентьева.
Дибичемъ. Но и при вторичномъ разеледованйи убийцу не уда­ Оставаясь въ границахъ оффицйальньихъ документовъ, мы
лось обнаружить, вслФдстше чего дело было производетвомъ Ив можемъ отыскать ячейки, изъ которой вылупился велйжекШ
ирекращено... Казалось, оно кануло въ лету. Ннветъ; для насъ остается совершенно открытымъ вопроеъ:
Но вотъ, осенью 1825 г., крестьянка Марья Терентьева> «плетение какпхъ обстоятельствъ привело къ емерти солдатскаго
назвавъ себя вдовою - солдаткою, подала императору Алек­ сына и при участии кого была совершена еложная работа, пред­
сандру I, при проезд* его черезъ Велижъ, по пути въ Таган­ шествовавшая обнаружению трупа ребенка? Но наши оффицйаль-
р о г у жалобу, „будто сынъ ея (!) въ 1823 г. умерщвлепъ , иын дан вы я достаточно ясно говорятъ о той атмосфере, въ ко­
евреями и что она по просьбамъ своимъ не только не полу­ рой наветъ получилъ жизнь и развился, они ясно говорятъ о
чила удовлетворения, но претерпевала еще истязания еодержа- томъ, что велижскйе евреи пали жертвою заговора, нашедшаго
нйемъ подъ стражей". широкую и сильную общественную поддержку.
Невольно возникаетъ воиросъ: что могло побудить эту тем­ Нкдъ трупомъ несчастнаго ребенка составился молчаливый
ную, пьяную женщину вновь ополчиться противъ евреевъ. И <зоюнъ враговъ евреевъ. Правда, до насъ дошли лишь несколько
могла ли въ ней самостоятельно зародиться и соврать смелая именъ, но и по нимъ видно, какъ суеверие, жестокость и злоба
мысль обратиться лично съ жалобой къ государю и назвать Сплотили воедино людей разнообразнаго служебнаго положе-
себя матерью умерщвленного ребепка, дабы иметь нравствен­ и!я, рнвличныхъ общественныхъ классовъ, людей, которые вне
ное право просить государя. «Сей обдуманный вымыселъ, хотя кровава го события въ Велиже не-наш ла бы между, собой ни
въ протеш и облеченъ въ еашыя простонародный выражения,— Милейшей связи, пи одной точка соприкосновения. Видную роль
говорвлъ впоследствии членъ Государстваннаго Совета адми- играли въ велижской драме сапожяикъ Азадкевичъ и учитель
ралъ Мордвинову— не могъ принадлежать Терентьевой, жен­ Пвтрища; ея развитие способствовалъ въ значительной степени
щине праздношатающейся и преданной пьянству». З а спиною- уи1атск1Й с.вященникъ Тарапжевичъ; кн. Хованский и флигель-
Терентьевой действовали другйя лица. ИДЪЮтантъ ПТкуривъ приложили старание къ тому, чтобы ве­
Прошение Терентьевой правело къ цели. Нренроводнвъ ж а ­ лижскому ал одеянию былъ ириданъ характеръ всееврейскаго
лобу киязю Хованскому, начальникъ главнаго штаба Е . И. В„ ирестунлшпя; душою же союза явился Страховъ,
Л моП'Ье нсехъ виновной была Терентьева, несмотря на то,
что она причинила много горя и страданцг евреямъ. Ее, пья | Донка, и вотъ теперь, напонвъ какъ Терентьеву, такъ и Мак­
ную, голодную нищенку, уговорили подать государю прошеше, симову виномъ, Ханна предложила имъ отнести мальчика къ
а когда она это сделала—ее первую арестовали, чтобы тамъ, старух* Мирке Аронсонъ, что обе женщины и исполнили въ
въ тюрьме. превратить въ слепое оруд1е жестокаго замысла. тотъ же вечеръ. Мирка взяла у нихъ ребенка во дворе и «унесла
19 ноября Терентьева была арестована, а 22 ноября она пъ горницу, а изъ оной въ склепъ, куда и она, Терентьева,
заявила, что сама принимала у часуте въ кровавомъ д/ългь съ Ханной и Максимовой ходила; на тремй день, въ четвер-
евреевъ. Ч’Ьмъ же было вызвано это столь неожиданное, столь токъ, придя въ домъ, ходила она... въ тотъ склепъ, въ кото-
страшное для нея признаке? Ведь всего-то два месяца ромъ увидела новую начовку съ кровью и мальчика, лежащаго
вазадъ, чтобы опустить на ‘головы евреевъ карающую руку> на земле мертвымъ , у котораго тело и голова чемъ - то были
Марья Терентьева решилась подать государю прошение, обма- исколоты, ногти на рукахъ и ногахъ, какъ нельзя более, обре-
нувъ его при этомъ. Къ чему же было ей прибегать къ ннны и детородный удъ по самый мешокъ и языкъ обрпзаны,
такому трудному и рискованному средству, когда она могла и бывпйе тамъ пять .евреевъ, обмывши, одели его и накрыли
сделать тогда признаше, которое сделала теперь. Ведь если холстомъ>.
евреи действительно убали ребенка, то Марья Терентьева, по­ Прошло уже два года съ момента умерщвлешя ребенка
давая государю прошеше, должна была предвид-Ьтъ, что они, и, при желанш, можно допустить, что если Терентьева и
въ случае осуждешя, выдадутъ ея соучасие. Вы-Ьст* съ тЪмъ принимала учаспе въ кровавомъ деле, то за это время она пе­
она и въ тюрьме могла по прежнему ограничиваться одвимъ резабыла подробности и потому говорила, будто трупъ ребенка
пока 8аВ1емг, что впд'Ьла, какъ Ханна Цетлинъ вела ребенка. нм только былъ исколотъ, но что злодеи отрезали половой ор-
Объясяеше здесь одно: клевеща государю на евреевъ, Те­ Гпнъ и языкъ, хотя этого въ действительности и не было, какъ
рентьева не предполагала очутиться за р-Ътеткой; она ждала гласилъ медицинскШ протоколъ.
отъ своихъ сообщниковъ иной награды; она не знала, что по­ Но что могла подумать следователи объ ея учаетш въ пре-
дача прошения превратитъ ее въ таку 1б же жертву замысла, на ступлвши, когда она заявила (на допросе отъ 22 ноября), что
которую были обречены евреи. Для достижешя цели заговор- Н>1, Ооминъ понедельникъ Ханна Цетлинъ попросила ее, Те­
щиковъ одно возобновлете разеледовашя дела было недоста­ рентьеву, и Максимову, чтобы оне убитаго солдатскаго сына
точно: давны я, заключавт1яся въ старомъ следственномъ ма- отнесли 8а городъ и *бросили съ камнемъ въ воду, что ими
тер1але, была непригодны для осуждешя евреевъ; требовались ЦОМ*ь полуночи и исполнено ».
новыя, более в'Ьскхя, и сильнымъ, неопровержимымъ доказатель- , Такимъ образомъ, найденный въ 1823 г. на кочке, вблизи
ствомъ ихъ вины долясно было именно явиться «признаше» дороги, убитый солдатский сынъ, былъ, по словамъ Терентьевой,
Терентьевой въ соучастш въ уб1Йстве ребенка. А для этого и йрошенъ ею въ воду! Ясно, что если бы Терентьева сама отно­
нужно было заключить въ тюрьму невежественную женщину: сила ребенка, она бы помнила, что съ нимъ сделала: бросила
тамъ ее не трудно было склонить, какъ будетъ дальше видно, ЛИ въ поду, или положила на земь, вблизи дороги. И сопостав­
или ел последнее заявлеше съ остальнымъ содержашемъ пока-
къ принятш на себя вины.
11о словаыъ Терентьевой, въ первый день Св. Недели, около |1нн1н, нельзя не убедиться, что Терентьева даже не приеут-
полудня, она увидела, какъ Ханна Цетлинъ повела отъ моста стнонала пи при томъ, какъ заговорщики кололи трупъ маль­
солдатскаго сына къ своему дому, где служанка Ханны, Ав­ чика (хочется думать, случайно убитаго), чтобы направитьобви-
дотья Максимова, отворивъ дверь, внесла ребенка въ комнаты, И«н1н нротивъ евреевъ, ни при томъ, какъ его уносили за городъ.
и Мавья Терентьева последовала, за ними. Ханна Цетлинъ Терентьева, по всей вероятности, видкла мелькомъ трупъ ребен-
давно просила ‘Терентьеву привести къ ней христианского ре- кн, какъ его, нлрочемъ, видели мпопе велижане; она знала кое-что
и объ обстоятельствах?,, сопровождавшихъ это событсе—по го­ « въ тотъ же вечеръ перенесла мальчика къ Мирке Арон­
роду носились разнообразные слухи; некоторый св'ЬдЪшя она сонъ. После этого оставалось лишь согласовать показаше Мак­
могла полудить при первомъ разследованш злодея ш я,—но все симовой, будто . она видела ребенка живымъ въ среду въ
же представлеше Терентьевой о кровавомъ событш было самое Доме Цетлинъ, а заявление Терентьевой, будто видевшей его мерт-
смутное; хмельная, невежественная баба не могла даже под­ нымъ въ четвергъ въ доме Мирки Аронсонъ, и вотъ Макси­
вести итогъ тому, что ей было известно объ этомъ собыпи. И мова спешить добавить (4 декабря), что она—неизвестно, впро-
вотъ почему въ дальнейш ему наряду съ фактическими дан­ Пвмъ, почему— нисколько разъ переносила мальчика изъ дома
ными, отчасти согласными съ действительностью, отчасти не пъ домъ, и именно въ среду онъ былъ у Ханны Цетлинъ, а
точными, ея показания стали наполняться еще более невероят­ въ четвергъ, сойдя въ погребъ въ доме Мирки Аронсонъ, она
ными сообщешями, и эта творческая фантазия вызывалась въ увидела тамъ ребенка мертвымъ.
ней не столько злобой, сколько безпомощаостыо. Бедной жен­ Объявивъ себя такимъ образомъ причастной къ умерщвленш
щ ине было внушаемо, что показывать, ро при глубокомъ не­ солдатскаго сына, Максимова должна была, конечно, и впредь
вежестве она не могла совладать съ т-Ьмъ, что ей говорили о следовать по выпавшему на ея долю пути.
событш, и она по необходимости пыдумывала на допросахъ б-го декабря Максимова показала, что въ боминъ поне-
разныя небылицы, къ чужой лжи присоединяя и свою. Д'Ьльникъ приказчики Мирки, 1осель Мирласъ и Абрамъ Глуш-
Вследствие оговора Терентьевой была арестована (1 д е ­ Конъ, пр1ехали во дворъ Цетлина въ бричке, изъ которой она,
кабря) и Авдотья Максимова, равно какъ и ея дочь Маланья «по приказанно хозяевъ вынувъ мальчика, обмыла запекшуюся
Степанова Желнова. Авдотья Максимова показала, что въ кровь, и, одевъ его въ его платье, положивши его опять въ
понедельнйкъ Святой Недели она случайно заметила въ бричку, отвезла его съ тгьми евреями за городъ и положила
комнате своей хозяйки въ углу, за кроватью, хриспан- На кочку.
скаго ребенка; въ среду же, зайдя въ «особую на дворе све­ Эти слова должны были послужить коррективомъ къ необду­
телку», нашла тамъ мальчика еще живого, лежавшаго въ манному показашю Терентьевой, будто трупъ былъ брошенъ въ
болыпомъ сундуке. Иоду. Но тотъ, кто руководилъ Максимовой и Терентьевой, не
Это заявление Авдотьи Максимовой не соответствовало могъ «вбить» въ голову этимъ темнымъ женщинамъ сложную
тому, что говорила Терентьева; Максимова, по собственному по- картину измышленнаго преступлетя и, поправивъ одну ошибку
каэашю, явилась лишь свидетельницей подготовлявшагося зло- ОВЙД’&гельницъ, онъ долженъ былъ тотчасъ сглаживать новое
деяш я, а по словамъ Терентьевой— Максимова, внеся ребенка въ Противоречие. При такихъ обстоятельствахъ допросы Макси*
домъ, съ самаго начала приняла учаейе въ зломъ деле. Моной и Терентьевой—каждой въ отдельности— не обещали
Это противоречие было ппрочемъ вскоре устранено. Трудно успеха, и Страховъ сталъ прибегать также и къ очньшъ став-
сказать, какимъ образомъ это произошло; таинственное ли кнмъ, на которыхъ легче было согласовать разноречивы# по-
вдохновеше подсказало Максимовой, что она должна гово­ кшшшя обвинительницъ. Действительно, на первой же очной
рить на следующемъ допросе, или сами следователи по­ ■Станке, 7 декабря, Максимова «утвердилась» на показанш
знакомили Максимову съ показашемъ Терентьевой и убеж ­ Терентьевой.— 5-го декабря Максимова, какъ было выше отме-
дали ее «признаться», но уже на другой день Максимова Ч«10, показала, что она отвезла ребенка за городъ въ бричке
даетъ новое показаше; противореча самой себ-Ь, но въ со­ 'ООПместно съ 1оселемт. и Абрамомъ; но после того ей было
гласи* съ тЬм ъГ что говорила Терентьева, она заявляетъ, что Сообщено, что важнейш ая улика противъ евреевъ заключается
сама у калитки дома вяяла ребенка изъ рукъ Ханны Цет- ПЪ томъ, что, по а&янлеино некоторыхъ свидетелей, въ день
липъ и внесла въ комнаты, куда последовала и Терентьева, Когда былъ н а й д ет. трупъ, двое евреевъ. безъ сонроиождешя

... . . . ____________ . . - .________ 1 | ||


,26 \ Щ ,

женщвнъ, аро'Ьхали по дорога въ бричке; кроме того, она узнала # в н ы я й грубыя противоречхя въ показан 1яхъ Терентьевой а
на очной ставка съ Терентьевой, что, по еловамъ последней, :Максимовой, а особенно несозваше Коздоаской побудили Стра­
оне вместе унесли ребенка изъ дома. И, предавая полному заб­ хова применить къ этимъ женщинамъ особую тактику; „дабы вы ­
вению показаше, данное 5 декабря, Максимова заявляетъ 7 де­ играть доверенность преступницъ и расположить ихъ къ чисто­
кабря, что, когда, положивъ ребен ка'на кочку, она возвраща­ сердечному р аскаяв ш и полному во всемъ иризнавио", Страховъ
лась съ Терентьевой домой, «на встречу имъ проскакали въ' празналъ едиаственнымъ къ тому средством* „хорошее съ пре-
бричке на пар* лошадей два еврея, изъ коихъ одинъ былъ етупницами обращение, порядочное ихъ продовольствие, доставле­
приказчакъ 1осель». *) ние имъ споеобовъ заниматься работою въ собственную пользу,
Эта же очная ставка дала возможность и Терентьевой часто посылая въ церковь для сл у таш я Божественной литургш,.
внести поправку въ свое прежнее показаше и заявить (8 де­ и священническими увт цеваш ялш возбуждая въ в ихъ время
кабря), что ребепокъ «былъ отвесеаъ за городъ», а неброшенъ отъ времени чувствр раекаяш я... располагать ихъ... къ чисто­
въ воду, какъ раньше говорила. сердечному признанно, оставляя каждой свободу приводить еебе
Но чемъ дальше въ л1;оъ. т$мъ больше дровъ. 8-го декабря на память обстоятельства, сопровождавши нроиешеств1ек.
Терентьева обнаружила новую подробность изъ фантастической Терентьева и Максимова стали „приводить себе на память об­
трагедш: именно, когда она съ Ханной Цетлинъ и Максимовой стоятельства, сопровождавшая происшествие1*; не спеш а, посте­
11111 . . :. пришли къ М ирке, эта последняя съ находившимися у иея евреями пенно, оне создавали картину фантастаческагб е о б ь т я и если
и со своей прислугой Прасковьей Козловской мучили въ склепе но прежнему некоторые моменты были имъ подсказаны и во­
ребенка и онъ черезъ полтора часа умеръ, после чего хри­ обще ихъ кистью водила чуж ая рука, то вместе съ тЪмъ даль­
стианки обмыли мальчика и одели его, а затбмъ Максимова съ нейшее пытливые допросы Страхова побуждали жеящ инъ вно­
н И к & '^ ' - Терентьевой отнесли его за городъ, И Максимова подтвердила сить въ событие новые ф акты , новыя подробности.
это показаше Терентьевой, упуская изъ виду, что 5 декабря Н а допрос^ 12 января 1826 г. Терентьева „упорядочила'4
она сообщила, будто несчастный ребенокъ былъ яривезенъ въ свои прежшя показания; такъ, желая устранить разнореч 1е по-
домъ Цетлина и тамъ обмыть. поводу местонахождешя трупа ребенка, она объяснила теперь,
Привлечение служанки Берлиныхъ, Прасковьи Козловской, что ей было поручено бросить мальчика въ воду, но она но собствен­
къ участио въ преступлены было весьма важно въ целяхъ на­ ному побуждению положила его загородомъ на кочку; на этомъ же
вета; находясь въ доме,. где произошло умерщвление ребенка, допросе Терентьева привела новыя данны я, который, совпадая
Козловская должна была явиться одной изъ доказательницъ СЪ медицинскимъ протоколомъ, придали ея показанзю правди­
виновности евреевъ. вый характеръ; по ея еловамъ, после того, какъ ребенка раз­
Прасковья Козловская была арестована; 15 декабря ее под­ дели, „еврей Поселенный, взявш и его, носадилъ вегами въ
вергли допросу, но она заявила, что никакие евреи и никто повешенную посреди горницы бочку, въ которой евреи
изъ христ!анъ не п ри ход м ъ къ нимъ. что хозяева и работницы качали его около двухъ чаеовъ; потомъ Поселенный, вынувъ
все время оставались дома и что солдатскаго сына она ни въ «го изъ 'бочки, положалъ на столъ, обрезалъ на рукахъ и
погреб1!), ни въ комнатахъ не видела 2). ногахъ ногти и срезалъ на конце .детороднаго уда немного
кожицы (а р а н ь т е Терентьева говорила о совершенно отрезан-
*) 8 Декабря, по еловамъ Страхова, Максимова утвердила пока­
зание, данное Терентьевой 7 Декабря, но этого показанш въ текст* иомъ половомъ органе), после чего Мирка* понесла ребенка въ
записки Ы'&тъ. Ногробъ, где положила въ начовку, а Цоееленный перевязалъ
*) Въ ато время, неизвестно но какой иричинТ., Бепкепдорфъ былъ «му ремнями поги и руки (въ протоколе указывалось, что у
отстраиенъ отъ разслТ.довашя дЬла и его замЪетидъ другой адъю-
тантт» кн. Ховаискаго, капнтанъ Власеиковъ. роЛнпка были по время ум<'рщплев1я перевязаны ноги); потомъ
■ _ 29 — Ш
И К | '- 'V
•онъ и остальные евреи кололи его железомъ, подобно гвоздю" когда полищя делала обыскъ въ доме Берлина, мальчикъ былъ
<въ медвциескомъ протоколе сказано „гвоздемъ, у котораго перенесенъ къ Х анне Цетлинъ, и Ханна Цетлинъ „сказывала
острый кончикъ нарочао отломанъ"). смеючись, что у Марки мальчика не нашли". Максимова не
Однако, въ медициискомъ протокол-!: былъ еще оданъ вунктъ, подозревала, что обыскъ у Берлина былъ произведенъ тогда,
требовавшШ своего разъяснения; онъ гласилъ, что у ребенка когда трупъ ребенка былъ уже найденъ и даже подвергнуть
были „губы крепко къ зубамъ и посъ ко рту придавлены, на , ■ вскрьшю 1) и не могъ находиться у Ханны Цетлинъ!
заты лке же шеи темнобагровый, кровью истекппй знакъ“. > 25 января 1826 г. Терентьева уже несколько иначе описала
Терентьева объяснила, что зто произошло оттого, что Максимова нучеше ребенка; оказалось, что не Поселенный вынулъ маль­
завязала ребенку ротъ и носъ штаткомъ, узломъ на затылке. чика изъ бочки, а сама Терентьева, не Поселенный обрезалъ
Но тогда возникъ вопросъ, для чего именно это понадобилось? ногти, а Ш ифра Берлавъ. Но чрезвычайно важвымх, какъ по
И забывъ, что по прежнему показание ребенокъ умеръ еще своему содержантю, такъ и но вызванвымъ , последств1ямъ,
въ дом'}; Марки, бедаая Терентьева заявляетъ теперь, что явилось показаше Терентьевой, будто истерзаннаго ребенка от­
„какъ мальчикъ былъ еще живъ, то опасаясь, чтобы дорогою несли не въ погребъ въ доме Мирки, а въ большую синагогу,
не заплакалъ", ему завязали ротъ, и овъ по дороге задохся. и тамъ, въ синагоге, его подвергли дальнейщимъ м учетям ъ.
И достойно оеобаго внимания то обстоятельство, что спустя Въ этотъ моментъ иреступлете, якобы совершенное Миркоя
шесть дней Максимова въ свою очередь также измЪняетъ свое ’ и несколькими другими евреями, было распространено следо­
прежнее показаше и описываетъ собьгае сходно съ Терентьевой. вателями, а затемъ и русскимъ правнтельствоиъ, на все еврей­
Если даже допустить, что женщины не клеветали на евреевъ, ское население города Велижа, более того— на все еврейское
что он’Ъ „припоминала“ действительный обстоятельства, сопро­ населеше Россш. БезчеловЬчное злодеяше свершилось не
вож давш и злод4яв1е, то какъ объяснить, что он1з одинаково по злой воле отдельныхъ лицъ, а по требование еврей-
и одновременно ошибались, одинаково и одновременно поправ­ скаго вероучешя. Местомъ „пролит 1Я“ крови служилъ не по­
ляли ошибки, хотя он'Ь вновь, по прежнему, стали подвергаться гребъ въ частномъ здаши, а священный домъ БожШ.
допросамъ каждая въ отдельности. Такъ нааримЪръ, р ан ьте Максимова, конечно, „показала сходно съ Терентьевой", будто
свидетельницы говорили, что солдатскаго сына въ домъ Цет- ребенокъ былъ окончательно замученъ въ синагоге.
лина привела сама Ханна; но 12 января Терентьева со­ После этого обеихъ обвиеительницъ-соучаетницъ долго не
общаете, что не Ханна, а она, Теревтьева, привела ребенка, беэпокоили. Внимание Страхова было обращено на несозяав-
и вследъ за ней (18 явваря) Максимова также иоказываетъ, шуюся Козловскую, прислугу Верлиныхъ; ее необходимо было
что мальчикъ былъ приведенъ Терентьевой. И такое хожден!е оннакомить съ подробностями фантастическаго собьтя и при-
одаой доказательницы по стопамъ другой продолжалось во все веста къ „сознанпо“ а).
время допросовъ, причемъ вначале чаще случалось, что М ак­ После а-хъмЬсячяаго пребывания въ заключеаш, Коз­
симова подтверждала пока,защя Терентьевой, а не наоборотъ; ' донская заявила, что въ первый день пасхи у Мирки собра­
это было естественно; если бродячая Терентьева имела весьма лись мнопе евреи и оставались за полночь, и что въ среду
слабое представлеше о томъ, при какихъ обстоятельствахъ былъ
найденъ трупъ и когда это произошло, то Максимова
’) •■•та несообразность была отм еч ен а гр. Мордвиыовымъ.
решительно ничего не знала о собьти; благодаря этому она
*) Пить можетъ это было тенорг. тЬмь легче, что адъю танта
терялась на передопросахъ и охотно соглашалась съ показа- . Хошишкаго, капитана Власенкова, въ зто время (21 февраля 1826)>
Н1емъ более смелой Терентьевой; но потомъ и она стала сме­ устранили о п . у час/пн 1п» раиследовянш д е л а и его аам’Ьстилъ.
■НОЛНжокШ нвмекШ ия’шлмшкъ кн. ДруцкоП-Соколинсюй.
лее въ клевете. Любопытно ея заявлеше, будто въ тотъ день,

___ —
Св. Недели она увидала въ сЬняхъ, предъ горницей Славки, пла­ Велижсше евреи знали, кто былъ виновникомъ ихъ несчаст1я-
кавшего христ1анскаго мальчика. . им ъ были известны учитель Петрища и сапожвикъ Филиппъ Азад-
Но бросввъ подозрете на своихъ хозяевъ, Козловская все кевичъ, тотъ Азадкевичъ, который за „ против ныя и буйствен-
еще продолжала отрицать присутствие хриспанокъ въ дом,! ныя действ1я и преступлешя былъ неоднократно судимъ и по
Берлииыхъ; когда же М'Ьсяцъ спустя (31 марта 1820 г.) она решен!ю витебской уголовной палаты, былъ лишеаъ чести“ и
наконецъ заявила, что среди лицъ, собравшихся у Мирки ■подвергнуть телесному наказашю.
на пасху, были также обе христ1анки, то присовокупила, Еще тогда, когда по городу разнеслось первое извесие о
что ей ничего неизвестно о томъ, что происходило въ ком- найденномъ трупе солдатскаго сына, Петрища «р-ыпустилъ въ
натахъ Мирки. | ■ народъ» книгу, говорившую объ употреблении евреями хри-
■стнской крови; тогда же Азадкевичъ, вместе съ Терентьевой,
После этого начались аресты среди евреевъ. Семидесятил’Ът-
■.V сталъ разглашать, что преступлен!» это дело рукъ евреевъ. Въ
няя Мирка Аронсонъ изб'Ьгла печальной участи быть заклю­
. моментъ подачи Терентьевой прошенш государю, Азадкевичъ,
ченной въ тюрьму лишь потому, что своевременво отошла въ
по свидетельству многихъ евреевъ, былъ невдалеке отъ нея.
иной м1ръ. Ханна Цетлинъ, достигшая почти полувекового
^ Теперь же, когда началась аресты среди евреевъ, Азадкевичъ
возраста, и Славка Берлинъ, прошедшая 54-летшй жизненный
' еще энергичнее продолжалъ распространять <въ толпахъ людей
путь—были парвыя, переетупишшя порогъ темницы. 8-го ап­
по рядамъ и улицамъ> легенду о ратуальныхъ преступлешяхъ,
реля 1826 г. тюремная дверь оторвала ихъ отъ семьи, отъ
ссылаясь на имевшуюся у него въ рукахъ какую-то книгу.
прошлой жизни.
Еврейское общество решило нротестовать противъ подобной
За ними вскоре последовали и друпе. 15 апреля были
агитацш , разжигавшей народныя страсти. 10 мая 1826 года
арестованы Ицка Нахимовсшй, Абрамъ Глушковъ и 1осель Тур-
собрате велижскихъ хозяевъ-евреевъ письменно обратило вни-
новск 1Й. Въ сущности трудно понять, почему именно эти лица
маше кагала «на предметъ развратныхъ речей, произносимыхъ
были ввяты подъ стражу; обвинительницы не указали
вреднымъ, аломысленнымъ, распутнымъ Азадкевичемъ?; от-
на нихъ, какъ на соучастниковъ; Ицка Нахимопсшй, торговав­
метивъ, что Азадкевичъ <умножилъ ощутительную вражду
шей овсомъ и сеномъ въ томъ доме, въ которомъ жилъ
мЬщанъ-христ 1анъ къ намъ, евреямъ > и что <ожидаше и умол­
Шмерка Берлинъ, былъ лишь ваподозренъ „въ з н а т и о про­
чание еще времени въ иривятш способовъ къ прекращение ре­
исшествии, потому что, по показан)ямъ Терентьевой и Макси­
, чей Азадкевича... неминуемо озлобятъ сердца всехъ гражданъ
мовой, находился некоторое время въ нанимаемой имъ горнице
. христзанъ съ особою ненавистью на насъ стремящеюся при вся-
въ томъ самомъ доме, въ которомъ солдатсклй сывъ претерпелъ
|к комъ случае», собрате хозяевъ просило кагалъ довести осемъ
первыя мучешя“; что касается Абрама Глушкова и шестнде-
1 до сведен 1я начальства, присовокупивъ, что не только евреи, ной
сятичетырехлетняго 1оселя Турновскаго, то они была аресто­
некоторые христтне подтвердить справедливость жалобы. К а-
ваны лишь потому, что служили сторожами: первый у Мирки
I, галъ исполнилъ требоваше общества; онъ обратился въ полищю
Аронсонъ, а второй у Нахимовскаго; причемъ въ отнош ент
СЪ соответствующимъ ходатайствомъ, прося, между прочимъ,
1оселя Турновскаго было отмечено, что ему хозяинъ прика-
ШОтобрать у Азадкевича подозрительную книгу. Но прошеше
аалъ следить, дабы „не вымазалъ кто какого-либо места кровыо
/ г кагал и, было оставлено безъ всякаго внимашя. Когда же
и не сказали бы потому, что солдатскШ сынъ убатъ въ томъ
1 вследъ яатемъ былъ арестованъ Евзикъ Цетлинъ (20 ноня),
доме".
пелижскж евреи поняли, что следственная деятельность Стра­
Тогда же, или несколько позже, былъ арестованъ и мужъ хова тесно спянана съ агитационной деятельностью Азадкевича.
Славки Берлинъ, Шмеркя. ■ «Они поспешили обратиться съ жалобой (въ августе) къ ми-

;.1»дЯи.’1Щ... /. I .......... ............... . - У ._


еистру юстищи; отметав* агптацпо противъ евреевъ, пред­ что все евреи клятвонарушители! И въ связи съ этамъ
принятую Петрящей и Азадкевичемъ, они указали, что ■Страховъ решилъ выставить ритуальное обвинен!е противъ
«Страховъ, прибывши въ Велижъ, склонился къ предразсуд- всехъ евреевъ вообще. Правда, изъ произведеннаго имъ
каиъ жителей города чрезъ ЕГетрищу, лекаря Левена и Азад­ Сдедств1Я одно лишь заявлейе хриспанокъ, будто ребенокъ
кевича, въ нихъ укорененных*, по частым* съ ними свида- умеръ въ синагоге, говорило о томъ, что велижское с о б ь т е
шямъ».
■связано съ еврейской религией; но, повидимому, опору для своего
Увы, эта жалоба уже не могла предотвратить надвигавшуюся обвинеп 1я Страховъ нашелъ ъъ книге Петрищи. К акъ бы ни было,
катастрофу... Представленный имъ матер1алъ оказался вполне убедительнымъ
О результатах* своего разследовашя Страховъ отъ времени для кн. Хованскаго; на основаши доклада Страхова кн. Ховансшй
до времени доносилъ кн. Хованскому и несмотря на заклю­ счел* возможным* придать велижскому событш характер* пре-
чавшийся въ следственномъ матер1але неточности, неясности и ступлешя, содеяннаго евреями по требованию ихъ рёлигщ пре­
противоречия, кн. Ховансшй тотчасъ утвердился въ мнеш и, что ступления, въ которомъ если не физически, то духовно приняли
солдатск!Й сынъ палъ жертвой еврейскаго изуверства. учаетае веб евреи въ Россш. Въ этомъ смысле онъ предста-
Мы видели, какими смелыми мазками обвинительницы юилъ (16 авг. 1826 г.) всеподданнейше» донесете и вследъ
рщсовали вымышленное проистеств 1е; никто не охлаждалъ ихъ аатемъ велпжскге евреи были внезапно потрясены высочайшим*
ф ап тазщ напротивъ, ее искусственно разжигали на допросах*; иовелешемъ: «...так* какъ оное происшествие доказываетъ, что
да и сами женщины другъ друга воспламеняли своими розсказ- жиды оказываемою имъ терпимостью ихъ в-Ьры употребляютъ
нями, полными кровавыхъ эффектовъ. Но наступило время, во зло, то въ страхъ и примеръ другимъ жндовсюя школы въ
когда следователю пришлось услышать слово арестованных* Велиже запечатать впредь до п о вел етя, не дозволяя 'служить
евреевъ; какъ ни былъ сдабъ ихъ голосъ, все же ихъ показаше, ни въ самыхъ сих* школах*, ни при них*».
врываясь резким* диссонансомъ въ дикую фантасыагор!ю, соз­ Эго повелите было тотчасъ приведено въ исполнен1е, при­
данную обеими христааяками, наруш ало' производимое ею впе­ чемъ эапрещеше совершать богослужеп 1е <в* школах* и при
чатление и открывало дорогу правде. них*» было распространено местной властью и на частные дома;
Надо было сковать язы къ евреямъ; каждое ихъ слово тогда же скрижали были взяты из* синагоги и «отданы в*
обратить въ ложь. И вотъ, въ ноле 1826 г., Страховъ до­ ПРИСМОТР* ПОЛИЦ1И».
носить кн. Хованскому, что, вопреки Екатерининскому указу, Возможно ли изобразить, что испытали въ этотъ моментъ
евреи въ качестве свидетелей приводятся къ присяг^ «не по «елижск1е евреи. Лишеше евреевъ священнейшаго права испол­
обрядамъ ихъ веры, а по такому же клятвенному обещание, нять священный обязанности, права молиться Богу — было
по какому приводятся къ присяге и христиане, съ переменою равносильно объявленш им* смертнаго приговора.
только въ присяжномъ лиегЬ словъ «святымъ Его Евангапемъ
и животворящимъ крестомъ... крестъ Спасителя моего» на де­ Г Л А В А III.
сять заповедей», вследствие чего, по еловамъ Страхова, евреи,
Высочайшее повелеше о закрытии молитвенных* домов*
принимая такую присягу, «показания свои располагаюсь по
произволу, смотря по обстоятельствам* и собственнымъ поль- "ыдо чревато весьма печальными последств 1ями; кн. Ховансшй и
вамъ и выг()дамъ>. (Страхов* поняли, что государь склонился к* мысли, будто ве-
ЛИЖское 8Лод1шн1е тесно связано съ еврейскимъ вероучешемъ
Изъ этого вытекало, что п оказатя евреевъ по делу объ
И все евреи ответственны на кровь несчастнаго мальчика. А
умерщвленш ребенка не заслуживают* никакого довер1я,.
Итого они только и добивались, и так* как*, приказав* закрыть
3
молитвенные дома, государь вместе съ гЬмъ повелелъ «непре­ обыкновенны, онъ могъ окончить • производимое имъ (Страхо-
менно доследовать» велижское собыпе, то кн. Хованский и- ■ вымъ) д-1ло еъ желаемымъ усп4хомъ».
Страховъ, какъ бы съ санкщ и государя, направили теперь Итакъ, ф акта умерщвления евреями христаанекихъ детей не
свои изы екаш я не въ глубь велижскаго зяодгЬян!я, а въ глубь ■: подверженъ сомнешю, а потому если даже противъ данныхъ
еврейской жизни; не кровавое Д'Ьяше, погубившее солдатскаго _|,обвиняемыхъ-евреевъ и н^тъ уликъ, следователи все же должны
сына, а кровавыя страницы изъ исторш евреевъ стали пред- . добиться отъ нихъ сознашя въ предъявляемомъ обвиненщ.
метомъ изучения Страхова; не на обетоятельетвахъ,. сопровож- ®ъ вредив в* к а такое признание вырывалось оффищально
давшихъ смерть ребенка, а на в’Ьковомъ миое о ритуальныхъ производившимися нитками. Въ дни велижской драмы къ нимъ
преступлешяхъ евреевъ должно было быть построено обвине- . нельзя било прибегать открыто. Но положение нодсудимыхъ
ше велижскихъ евреевъ въ умерщвленш солдатскаго сына. :отъ этого не улучшилось; къ физическимъ пыткамъ, которыя,
Чрезъ посредство суражскаго иснравника Страховъ узналъг правда, въ значительно смягченной форм* стали применяться
что въ Ленчицахъ, въ монастыре бернардиновъ, хранится тело : .келейнымъ нутемъ, присоединились новыя нравственный стра-
младенца, замученнаго евреями, которые якобы сознались въ даш я: выслушивать отъ следователей уверения, что история
преступлении, и что до последняго времени на стен е монас­ : доказала виновность евреевъ и что сами раввины признавались
тыря висела картина, наглядно изображавшая зло'деяте 1). | въ ритуальныхъ преступлешяхъ!
Это изаест1е было исходнымъ пувктомъ для «историческихъ*
Ш Доказательствомъ виновности велажекихъ евреевъ долженъ
изысканий Страхова. Т акъ ка,къ ритуальныя врестуилешя
л былъ, по замыслу Страхова, явиться ленчищпй процессъ 1639
евреевъ,— писалъ онъ кн. Хованскому,— совершаются при одина-
Года, и это глумлбшр вадъ правосудхемъ, это мучительное издЬ-
ковыхъ обстоятельствах1!., потому что им'Бютъ «одно начало»,,
у; вательетво надъ евреями не смутило кн. Хованскаго—-онъ на-
то сознанхе ленчицкихъ евреевъ, положенное, какъ ошибочно
шелъ предложение Страхова «основательнымъ» и въ октябре 1826 г.-
полагалъ Страховъ, въ основу обвинительна™ приговора, должно
'. .Обратился къ управляющему министерствам?» внутреннихъ
«содержать въ себе причину, предаше или правило суев'Ьр-
' дфлъ съ просьбою истребовать откуда следуётъ документы, от-
наго заблуждения, служащаго евреямъ основаи^емъ къ нодоб-'
ноеяпцеся къ ленчицкому делу.
ному злодеяшю и въ какихъ книгахъ сЁе правило или тайна,
ихъ суевЬрхя заключается». И Страховъ просилъ кн. Хован­ . ' Между тем ъ, после перерыва, допросы свидетельницъ возоб­
скаго позаботиться о томъ, чтобы были отысканы акты ленчиц- новились. 23 сентября Терентьева внесла новую подробность
каго процесса, «сколько для неопровергаемаго доказательства,, фантастическое опиеаше велижскаго собьгия; она заявила,
что умерщвление евреями хриеяганскигъ младенцевъ не под­ у_То на другой день после ум ерщ влетя ребенка она пошла къ
вержено соннеюю, а не менее и для соображения съ пройзводи- ' еврейскому лекарю Орлику, ж ена коего, переодевши ее въ
мымъ имъ изсл'Ьдовашем'ь, дабы при уб/ъждент евреевъ къ рейское платье, повела въ • школу, въ которой били т е же
сознатю,.. действуя на нихъ доказательствами, ршиетемъ- реи и еврейки, кои были и накануне, а на етол4 стояла на-
подобиаго д/ъла утвержденными, что злод’Ъ яшя сего рода имъ човка съ кровью солдатскаго сына, изъ которой Орликъ ве-
лйлъ ей слить отстоявшуюся воду и мешать кровь въ начовке...
*) О Ленчгщкомъ процесса имеются свЬд]зшя,у С. Бершадскаго. и рааболтавъ оную, вылить въ поданный Миркою боченокъ, а
„Старинное средство" (Восходъ, 1894 г. кн. X) и въ „Историческихъ. ВЪ оставшейся въ начовке немного крови мочаяа аршина два
сообщев!яхъ“ С- М. Дубнова (Босходъ, 1805 г. кн. И). Изъ декрета бФлаго холста, каковой еврей Орликъ разр'Ьзалъ въ куски,
трибунала видно, что евреи, несмотря на пытки, не приняли на себя
1 равделивъ оные между евреями и еврейками, по каковому ку-
винтя. Изъ-за указанной картины и возникъ эпизодъ съ Дуиинымъ.
изложенный въ предыдущей главе. 1 сочку далъ и ей (Терентьевой) съ Максимовой. Боченокъ съ
кровью отнесла она (Терентьева) въ угольный каменный домъ братъ Евзика Цетлина, и Берка НахимовскШ, отецъ за
съ зеленою крышей и поставила оный въ особую каморку». ключеннаго Ицки Нахимовскаго, обратились съ жалобой въ
Максимова охотно подтвердила (17 октября) справедливость Петербургъ. 18 ноября въ Сенатъ поступило ихъ общее прогне­
этого показаш я Терентьевой, и, какъ бы желая сохранить за т е , въ которомъ изъяснялись «разныя истязашя иугнетеш я»,
собою честь посл*дняго удара, прибавила также и съ своей сто­ чинимыя заключеннымъ Страховыми теперь же, поел* злопо­
роны н*что новое. По ея словамъ, Ханна Цетлинъ неодно­ лучной ночи, выступилъ съ жалобой также я проживавшей въ
кратно просила ее никому не говорить о солдатскомъ сын*, но Петербург* велижсюй м*щанинъ Гирша Броуда, женатый на
*дабы совершенно быть въ томъ ув-Ьренной, уговаривала ее сестр* Славки Берлинъ. 21 января 1827 г. онъ подалъ въ Се­
принять еврейскую в'Ьру, и когда она согласилась, то Цетли- натъ прошеше, и зат*мъ, въ течение всего процесса,- не пере-
нова, паноивъ ее пьяною, послала къ еврею, прозываемому П е­ ставалъ действовать въ пользу заключенныхъ родственниковъ
тушком ь (то былъ Янкель Черномордикъ), который повелъ ее и единов*рцевъ.
въ еврейскую школу, находящуюся въ томъ же самомъ, въ ко- А вскор* число жертвъ увеличилось. 28 февраля 1827 г.
торомъ онъ живетъ, дом*, въ которой при жен* своей (Эстеръ былъ арестованъ 28-л*тшй Гирша Шмерковъ Берлинъ и вм*ст*
Черномордикъ) и обратилъ ее въ еврейскую в'Ьру»... съ нимъ его жена Шифра; тогда же ночыо былъ ехваченъ
Следственный матер1алъ такпмъ-то образомъ постепенно воз- 19-л*тшй зять Шмерки Берлина, Янкель Гиршевъ Аронсонъ,
расталъ въ рукахъ Страхова, но это его не удовлетворяло: ему и тотчасъ закованъ въ кандалы; одновременно былъ заклю-
нужно было признание со стороны самихъ евреевъ, а она про­ ченъ въ тюрьму и Орликъ Девирцъ.
должали упорно отрицать свою вину. И не видя, чтобы его Эти аресты вызвали новыя жалобы со стороны евреевъ; къ
<уб*жден1е евреевъ къ с о зн а н т» привело къ ц*ли, не видя, Бениамину Берлину, Б ерк* Нахимовскому и Шефтедю Цетлину,
чтобы изв*ст1е о «признанш» христ1анокъ склонило евреевъ къ обратившимся съ прошеншми также къ министру юстицш, присое­
уступкамъ, Страховъ р-Ьшилъ прибегнуть къ бол*е р*пштель- динилась и вдова Рохля Аронсонъ, мать Янкеля. Жалобы евре­
оымъ м*рамъ: онъ сталъ подвергать евреевъ физическому евъ обратили на себя вннмаше въ Петербург*. Государю стало
возд'Ьйствйо. Въ почь съ 18 на 19 ноября прохожие услыхали ивв*стно о томъ, что творилось въ Велиж*, и 19 марта 1827 года
доносщ итеся изъ дома следователя *чрезвычайные вопли и министръ юстищи уведомилъ кн. Хованскаго о высочайшемъ
ужасные стоны». И. такъ какъ въ это время среди заключен- повел*ши «дать безъ мал*йшаго отлагательства законный ходъ»
ныхъ находились Евзикъ Цетлинъ и его жена Ханна, а следственному д*лу. •
такж е сынъ престар*лаго Беш амина Берлина, Ш мерка Бер­ Это повел*ше должно было вырвать изъ груди евреевъ
линъ съ женою Славкой, то И тка Цетлинъ, въ страх* за судьбу вэдохъ облегчешя: кн. Хованскому предстояло теперь же
своихъ родителей, а Бешаминъ Берлинъ— за судьбу Ш нерки и п р и в л е ч ь къ разсл*дованпо д*ла, кром* Страхова, другихъ пред­

Славки, тотчасъ же заявили убздному стряпчему по уголовнымъ ставителей власти и, по обычному порядку, передать все д*ло,
д*ламъ о томъ, что происходило въ дом* следователя; у*здный по завершенш сл*дств1Я, надлежащему судебному уч реж ден т.
СТрЯЯЧ1Й поспешилъ отправиться вмест* съ ними КЪ П0ЛИЦ1Й- И вначеше высочайшаго повел*н!я еще т*мъ усугублялось,
мейстеру, но оказалось, что и полицгёмейстеръ находился въ это что государь вм'1>ст* съ т*мъ повел*лъ, чтобы <ввреямъ дозво­
время въ дом* следователя. Напрасно Итка Цетлинъ и Б еш а­ лено было, если им*ютъ ясныя надлежащая доказательства о
минъ Берлинъ просили на следующей день о медициискомъ Пристрастим при сл*дстнш, представить оныя Правительствую­
освид*телъствованш родныхъ, полиц1Я отказалась вмешаться щему Сенату для рансмотр’Ьшя», изъ чего нельзя не заклю­
<въ это д*ло. чить, что государь заподозрилъ пъ беззакоиш т*хъ лицъ, на
Еще до этой печальной ночи Ш ефтель Цетлинъ которыхъ кн. Хошшг.кимъ было возложено разсл*доваше д*ла.

..._____ ___________л______ и_____ .__________ ,___________


Бол’Кт того, государь, повидииому, не им4лъ дов,Ьр1я также къ тЧЬмъ жаловаться Сенату; въ другомъ они указывали, что
,
другим!. иредставителямъ местной власти и къ самому кн. Х о­ Страховъ противозаконно заковалъ въ кандалы евреевъ сей-
ванскому; потребовавъ, чтобы прокуроръ наблюдалъ за ходомъ часъ же по взятш вхъ подъ стражу, не сдЬлавъ даже исклю-
Д’Ьла до самаго его окончания, государь вел-Ьдъ, «чтобы при сл1зд- г чешя для больного Гирши Берлина, и что больного Гиршу
•-ТЛ1И и судебномъ ра8смотр1шш сего дЪла были сохранены съ стро­ . Аронсона «содержалъ въ самомъ лзнурительномъ м^сгЬ, а сна­
гой точностью обЩ1е законы и высочайшее повелите 28 фе­ чала и въ кандалахъ, отъ чего онъ лишился жизни»; они также
враля 1817 г. *), по подобному ироисшеств1ю въ Гродненской гу- ' обратили внвмаше ва то, что Страховъ не приглашалъ еврей-
берши последовавшее, которымъ предписано руководствоваться -скаго депутата къ производству д’Ьла, и въ виду ивложеннаго
не предположешемъ преступления, но судебными уликами»; жалобщики въ заключеше просила объ удаленш Страхова отъ
кром$ того, государь пожелаяъ, чтобы рЪшеше, которое посл-Ь- ■
сл’Ьдстейя. Коммиссхя, состоявшая изъ самого Страхова и угод-
дуетъ по д^лу, не было приведено въ исполненхе, а «было ныхъ ему людей, ответила, что не можетъ делать по этимъ
представлено его величеству установленнымъ порядкомъ, чрезъ прошешя мъ «удовлетворения» и передала таковыя генералъ-
ИравительетвующШ Сенатъ>. , губернатору.
Но и высочайшее повелите не было бъ силахъ изменить Передача прошешй Хованскому ве обещала евреямъ ничего
направлете, которое было дано велижекому д-Ьлу Хованскимъ утЬпттбльваго, а смерть Гирши Аронсона не могла нр вызвать
и Страховымъ. Когда губернсклй прокуроръ, въ ассолнеше во веемъ велижскоыъ еврейскомъ обществ^ мысли, что такая же
указа государя, предложнлъ уездному стряпчему по уголовнымъ ■страшная участь ждетъ другихъ заключенныхъ и вообще Т’Ьхъ
Д’Ёламъ находиться при сл1)дствш, Страховъ не только не до- евреевъ, которые но волгЬ Страхова псреступятъ порогъ тюрьмы.
пустилъ его къ равсмотр'Ьнио дбла и обозр1}шю арестованвыхъ, 25 апрТ.ля и 2 мая Гирша Броуда вновь представляетъ
но донесъ Хованскому о какихъ-то упущеетяхъ стряпчаго про въ Сенатъ жалобы, а 5 мая въ Сенатъ поступаетъ также про-
первоначальномъ владении, указывая, что по «нравственности шен1е, сообща подписанное Беркой Назимовскимъ, Бешами-
его не можно ожидать и безпристраст1я и содержашя Д’Ьла въ номъ Берлинымъ и Ш ефтелемъ Цетлинымъ. Но велижсюе евреи
тайн'Ь, ниже соблюсти осторожность отъ н есн о ш етясъ евреями». не ограничились этими оффищалъными жалобами; ища епа-
Всл-Ьдствхе этого, даже не провар ивъ заявлен 1я Страхова, гене- сешя, они' остановили взоры на бЪлорусскомъ пом’йщик’Ь,
ралъ-губернаторъ удалилъ у’Ь зднаго стряпчаго по уголовнымъ извЬстномъ государственкомъ д-Ьятел'Ь, адмирал!; Мордвинов^,
Л'Ьламъ и вм-Ьсто него определил*-стряпчаго по гражданскимъ не разъ уже выступавшемъ въ защиту еврейскаго населешя,
дЁламъ. Другимъ сотрудникомъ Страхова былъ назначенъ, по и познакомили его съ потрясающей повестью своихъ страдан 1й.
предписашю Хованскаго, заседатель витебскаго главнаго суда «Коль скоро,—так*, начиналась записка, представленная въ
Х руцк 1й.
Петербург^ евреями гр. Мордвинову 1), —воля АвгустМ шаго
Сейчасъ же по открытш дМ етв 1я этой новой коммиссш ве- Монарха, изъявленная въ 17 день прошедшаго марта, чтобъ при
лижская полиц 1Я представила ей старыя прошешя Итки Це^- «.гЪдствш и судебномъ разсмотр-Ьнш вышеизложеннаго д-Ьла
линъ и Бешамина Берлина. Но помимо сего Б етам и н ъ Бер­
лина,, Шефтель Цетлинъ и Берка Нахимовский обратились не­ ' 1) На имеющейся у наст, к о ти записки не указано, кому она была
посредственно въ коммисс1ю съ двумя прошениями; въ одномъ адресована; но принимая но пнимате, что гр. Мордииновъ п до того
они ходатайствовали о разр'Ьшенш отобрать у арестованныхъ нмступалъ за права еврейскаго населения и что онъ и въ далън'Ьй-
шемь принимал!, горячее учаеэте въ судьб’Ь обвиняемыхъ, нельзя
показаш я о причиняемыхъ имъ «пригЁснешяхъ», дабы за­ иначе предположить, что записка была представлена Мордви­
’) Циркулярное сообщеше кн. Голицына отъ 17 Марта 1817 г. нову. Другпго лништинка, кь которому можно было бы столь открыто
приведенное въ 1-ой глав'В. и см'Ьло обратиться, у нелпжекмх!. евреевъ не было.
сохранены были со всей строгою точностью ободе законы в
Высочайшее повелеше 28 февраля 1817 года, коснулась слуху лагать что либо действдямъ следователя, сниекавшаго къ себе
окованныхъ въ города въ Велиж е евреевъ, то не только с!и неномёрное доверие отъ главнаго начальника губернди, — депу­
несчастные, но и все тамъ живупце израильтяне, проливъ татовъ же отъ стороны военной и отъ сослов1я еврейскаго,
слеву радости, вознесли усердный мольбы свои къ Царю Ц ар- равно и члена магистрата, к ак ъ сего требуютъ обпце законы"
ствугощнхъ о благоденствш Порфироносная Отца, пекущагося не приглашено к ъ сему делу вовсе; следовательно воля Мо­
о жизни и мал’Ь йшаго ивъ своихъ подданныхъ. Они надеялись, нарха не приводится въ исполнение и несчастные евреи зави-
что возстанетъ судъ правый, обнажится злобная клевета и сятъ по прежнему отъ единаго хот'Ьшя г. Страхова.
угнетенная невинность сложите т е оковы, въ коихъ заклепана, Полтора уже месяца какъ возникло Высочайшее повелеше.
и томится она другой уже годъ; но Белорусский г. генералъ- но производство в ъ наследовали не имеете никакихъ движе-
губернаторъ есть сему преградою и Высочайшее повелеше не шй, кроме одной только усиленной отъ г. Страхова жестокости.
можетъ до сихъ поръ воспр1ять настоящаго своего действия. Захваченные обоего нола евреи отторгнуты отъ своихъ домовъ:
Чиновникъ Страховъ поетупилъ вопреки Высочайшей воле: хозяйство ихъ брошено безъ всякаго надзора; промыслы пресе­
онъ оетавилъ безъ уважешя требование Витебскаго губернекаго чены и весь оборота торговый оставленъ безъ присмотра; жертвы
прокурора, пренебрегъ троекратныя отношешя къ нему Велиж­ невинныл томятся въ оковахъ и даже такъ, что не только въ
скаго у&зднаго стряпчаго и очернилъ его еще предъ лвцомъ жееточайшихъ своихъ болезняхъ, но и въ последшя минуты
г. генералъ-губереатора, который, основываясь во всемъ на своей жизни не имею т* отъ оныхъ освобождете; одинъ ужаеъ
единственныхъ изветахъ сего чиновника, вместо того, чтобы и отчаяше остались имъ въ уделъ и мучительны*. пытки вла-
во исполнев1е Высочайшего соизволешя воспретить нелепые дею тъ ихъ сердцами.
предразсудкн о употреблении якобы евреями крови христианина Сострадаше не имеетъ места въ чувствахъ ожееточеннаго
и велеть дать тотчасъ делу сему судебное направлеше и со­ изеледователя, онъ неумолимъ и человечество предъ н и м ъ __
ничто.
хранить со строгою точностью обиде законы истребовашемъ
членосъ магистрата и депутатовъ отъ врикосновенныхъ къ сему несколько времени содержите въ своей комнате молодую,
обстоятельству сословий, распорядился только т-бмъ, что въ по­ отвлеченную отъ мужа, евреяеку, дочь витебскаго еврея Зей-
собие Страхову назначилъ. губернекаго казенныхъ делъ стряп­ лика Зейликеона <); она больна и подвержена обыкновеннымъ
чаго и заседателя 1-го департамента главнаго суда. женскимъ немощамъ; ни единая изъ женщ анъ къ ней не до­
Н етъ никакихъ сомнФнхй, что сщ чиновники отряжены не пускается, оаъ самъ ея стражею и никто не известенъ о я р ь
въ согласность государственныхъ установлений, но избраны по уготовленной ей участи...
желанно г. Страхова, дабы не встретить ему оеобенныхъ про­ И зъ числа же одержимыхъ болезнью,— повествуетъ далее за­
тиворечий въ истязанш захваченной нмъ жертвы; ибо предмета писка,— Янкель Гиршъ Аронсонъ, 2) бывш й во время не-
дела сего не заключаетъ въ себе казеннаго интереса, по кото­ счастнаго происшествия не более 13-ти или 14-ти л ета отъ роду,
рому бы прилично было при ономъ быть стряпчему казенныхъ приближался къ минутамъ смерти; просили следователя облег­
делъ, но онъ требуете. для наблюдения за порядконъ настоя­ чить наложенный на него оковы, ибо онъ я безъ нихъ не былъ
щаго производства, по основанию Высочайшихъ о управлении подвнженъ съ места; умоляли его дозволить ему исполнить
губершй учреждений, стряпчаго делъ уголовныхъ. Заседатель долгъ покаяш я, неотъемлемый даже и въ самыхъ грубыхъ на-
ж е главнаго суда, покоретвуя воле г. генералъ-губернатора и щ яхъ отъ нодсудимыхъ, и допустить по крайней м ере родную
зная изъ случая, последовавгааго чрезъ г. Страхова съ уезд-
') .»го была Шифра, жома Гирши Берлина.
ны м ъ стряпчимъ, конечно, не возымеетъ смелости нротивуио- ') И |. :1|||Ш('|('|[ ошибочно екпнппо „Берлинъ".
! » :Ж
; .''Ш

«го мать принять постбдшй вздохъ измученяаго ея сына, но одно есть ваше мановвше. Доведите до сведеш я Монарха сш
никак]я убеждеш я, ни слезы родственников1!., нп даже самое справедливый истины, да устранить опъ и главнаго началь­
отчаяше раздираемо!! нрискорб^емъ матери не были сильны тро­ ника губернш и его самолюбиваго следователя, кои сверхъ воли
нуть чувствительность следователя: онъ ничего не дозволилъ, 1осударя, вверивш аго дело с1е г. министру юстищи, само­
вел'Ьлъ прогнать съ жестокостью мать и родственниковъ и произвольно уясе входятъ въ оное и, затмевая истину, трепе-
злополучный Янкель 21 апреля скончался заклепанный въ око- щутъ дать делу сему направлеше по общимъ государствен-
в агь, какъ извергъ природы и уГнйца жесточайгшй. Сей самой нымъ узаконетям ъ. Да вручится окончаше онаго другямъ осо-
участи ожидаютъ и друпе, чрезвычайною болезнпо одержимые, бамъ при ^депутатахъ и члене магистрата; дозволится свобод­
Вс^! С1и поступка доказываюсь очевидно, что следователь ное отправлеше обрядовъ по ихъ вере и закону; возвратятся
Страховъ не прем и нуль обнадеясить г. генералъ-губернатора имъ Скрижали Завета и освободятся отягченные болезшю для
въ усаешномъ открытии имъ того, что будто бы евреямъ необ­ излечешя, если уже не на поручительство согражданъ, то по
ходима кровь христианина, а генералъ-губернаторъ уверилъ крайней м ере отъ оковъ ихъ. Вышеупомянутый бабы, если бы
въ ономъ и Государя Императора; С1е тем ъ более доказа­ только оне секретно взялись и представились къ Вашему Пре­
тельно, что не иначе какъ съ сего единственнаго случая, 8-й восходительству, безъ сообщешя одной съ другою, но каждая
уже м+.сяцъ воспрещено евреямъ въ городе Велиже иссолне- порознь, то раскрылась бы вся тайна, сокрываемая завесой
н!е обрядовъ ихъ богослужешя, не только въ общихъ школахъ, обмана и ухящренШ, и милосердге Монарха, коего истина свя-
который опечатаны, но и въ собственныхъ своихъ домахъ; къ щеннымъ есть обетомъ, конечно не потерпела бы неправды и
тому же отняты отъ нихъ и скрижали, заключающая въ еебй не похотела, дабы поданные его пресекали жизнь свою отъ
законъ ихъ веры; они отданы въ присмотръ полицш и лежатъ- проазаольныхъ действ1й ограниченной имъ власти»...
въ оной съ крайнимъ къ сей святы не невниман1емъ... Эта эаписка, въ копш, безъ подписей жалобщиковъ, была
Не настоитъ нужды ни въ видимой медленности, ни въ представлена государю и вследств1е положенной на ней высочай­
истязаш яхъ, когда предразсудокъ, что кровь христианина нужна шей резолющи: «послать Ф. А. для смотрешя за порядкомъ
евреямъ, не должевъ быть допускаемъ; стоить только тайньшъ следств 1я и донесть, что откроетъ», въ Велижъ прибыль фли-
образомъ солдатку Терентьеву и другкхъ двухъ бабъ взять гель-адъютанть полковиикъ Ш куринъ.
сю д а4) , спросить ихъ, и вея истина откроется; оне происками , , Но Ш куринъ не исполнилъ возложенной на него обязан­
мещанина Азадкевича, лишеннаго честнаго имена, въ угод­ ности, онъ вступилъ на тотъ путь, по которому шествовали
Ж .4 ’ ность следователю наущены къ оговору евреевъ, показавъ, Страховъ и кн. Хованскйй.
что будто бы и сами вмели участче въ мучительной смерти, 19 мая онъ пр^ехалъ въ Велижъ, а уже 23 мая онъ пи-
. нанесенной младенцу, и за то пользуются свободой. салъ начальнику главнаго штаба Е. И. В. донесеше, не пода­
Ваше Превосходительство! Вы единый есть защ итникъ вавшее евреямъ надежды на торжество правды, а его второй
Шм . утеш енныхъ и ревностный исполнитель воли и желанШ Ми Vрапортъ (3 поня) ясно указалъ, что онъ отдался во власть
лосерднаго Монарха, услышьте стенашя и вопль несчастныхъ Страхова, во власть кроваваго миоа.
р«/ измученныхъ евреевъ обоего пола, оторгнутыхъ отъ семействъ Представляя объяснешя по поводу жалобъ евреевъ, Ш куринъ
и родственниковъ, раззоренныхъ до ош оваш я и вверженныхъ наивно между мрочимъ докавывалъ, что христанокъ потому
Щ у*.
въ бездну горестей, они взываютъ къ вамъ и отъ васъ только никто пе могъ подговорить, что тайна источешя крови, кром1з
од нихъ ожидаютъ своей жизни; даровать ее в пресечь оную «нреевъ, пикому ненавистна, а говоря о жалобе евреевъ отно-
снтвльио того, что свидетельницы ходить изъ тюрьмы въцерковь
Т . е. въ Петербургъ. и къ священнику Тарагпквпичу, опъ отмечалъ, что женщины

Л-.'...__ _____________ .. ___


не ходили, а «посылались» къ Тарашкевичу «для воябуждев1я въ
нихъ привязанности къ христианскому исповеданию». И такъ,
Между гЬмъ, поел* долгаго перерыва, Козловская была под­
Ш куранъ уже успедъ убедиться, что свидетельницы, вступив-
вергнута новому допросу. До сихъ поръ она не только отрицала
пня въ тесное общенде съ евреями изменили хриспанской в е р е _
какое либо учасие въ преступивши, но даже утверждала, что
а ведь ему было известно, что въ те ч е те всего времени съ
вовсе не знала о происшествш. Теперь же она показала совер­
момента смерти солдатскаго сына до ихъ ареста он* усердно
шенно иное: 15 января (1827 г.) она заявила, что подсмот­
посещали церковь, ходили на исповедь и причащались.
рела все, что происходило въ доме Мирки и въ синагоге. Та-
ВЬроятно, некоторый жалобы евреевъ были смягчены ЕЕГку-
кимъ образомъ следователю удалось убедить Козловскую объя­
ринымъ, согласно съ действительностью; такъ, онъ укаэы-
вить себя свидетельницей преступавши; посл’Ь этого ему, ко­
вадъ, что Ш ифра имела при себе въ качестве прислуги, кроме
хрис-панки, еще одну еврейку, пожелавшую разделить съ ней нечно, не трудно было побудить ее признать себя соучастницей,
и 11 февраля Козловская сообщаетъ, что она подавала воду
тюремную жизнь, но по другимъ жадобамъ евреевъ Ш ку-
для обмывашя умерщвленнаго ребенка и, наравне съ прочими,
ринъ представишь объяснения, противоречивпйя правд*; онъ
колола его и что евреи обратили ее въ свою веру. При этомъ
писалъ, будто евреямъ въ Велиже были запрещены лишь
Козловская заметила, что когда после обряда обращения ея въ
общественный молевая, а не д ом аш тя, но онъ не указалъ,
■еврейство она подошла къ ребенку въ синагоге, онъ оказался
что когда для богомолешя, требующаго присутствия не менее
уже мертвьшъ, а между т!змъ д р у п я свидетельницы говорили,
10 лицъ, евреи стали собираться въ корчмахъ, по дорогамъ, то
■что ребенокъ былъ вынесенъ изъ синагоги еще живымъ.
даже и это богомолете было запрещено и все молитвевныя книги
Но вотъ (16 апреля 1827 г.) въ Велижъ пр1езжаетъ вновь
евреевъ были отобраны. Но уже совершенно беэсильнымъ ока­
зался Ш куринъ, когда онъ пытался смягчить потрясающШ назначенный членъ следственной коммиссш, губернекЩ стряпчий;
онъ требуетъ свидетельнвцъ въ присутствие, но вместо до­
эпизодъ съ Янкелемъ Аронсономъ; пусть съ Янкеля были сняты
проса имъ прочитываютъ ихъ прежшя показашя и оне ихъ,
оковы на другой день по заключенш въ тюрьму, пусть Стра­
конечно, подтверждают^ Однако губернеюй стряпчгй заме­
ховъ предлагалъ ему лучшую камеру,—несчастный юноша мо-
чаешь разительное противоречие между заявлешемъ Козловской,
лилъ объ одномъ: дать ему возможность умереть въ кругу близ-
что ребенокъ умеръ въ синагоге и утверждешемъ Терентьевой,
кихъ людей. <По чахоточному его состоянию и молодости л'Ьтъ,
что его унесли изъ синагоги живымъ, и Терентьева (7 мая)
сближаясь къ своему концу— писалъ штабъ-л'Ькарь— желаетъ
спокойно изменяетъ свое прежнее показаше и говоритъ, что
умереть въ кругу его фамилш». Но этотъ смертный приговоръ
действительно ребенокъ умеръ въ синагоге, а на воцросъ, къ
врача никого не разжалобилъ; напрасно Рохля Аронсонъ умо­
чему же было въ такомъ случае, какъ она раньше показала,
ляла дозволить ей проститься съ сыномъ: его дни были со­
завязывать ему платкомъ ротъ, отвечаетъ, что она этого вовсе
чтены,— ее не допускали къ нему. Наконецъ, Страховъ обра­
не делала. И следователи не пытаются выяснить причину
тился къ кн. Хованскому съ вопросомъ, можно ли освободить
этихъ разноречдй.
умирающаго Янкеля. О тветь получился отрицательный,— но
Столь же снисходительно къ показаш ямъ свидетелъницъ
Янкелю было все равно: никто уже не быиъ властенъ надъ
отнеслись Шкуринъ и кн. Ховансюй; такъ напр., Терентьева
нимъ, правда, онъ умеръ одинокимъ, вдали отъ матери,-—но онъ
былъ свободенъ... какъ то говорила, что ребенку отрЬзали половой органъ (вероятно
Терентьева придавала превратный смыслъ слову «обрезаше»),
затемъ она поправилась и сказала, что отрезали лишь кусо-
чекъ кожицы, но въ медицинскомъ свидетельстве решительно
ничего не говорилось о томъ, чтобы на труп* былъ зам*ченъ Ханн* выходить днемъ съ ребенкомъ, когда она такъ опаса­
соответствующий сл*дъ; однако это противор*ч 1е не смущаетъ лась, чтобы кто-либо не узналъ, что ребенокъ у нея въ дом*,
Ш курина и кн. Хованскаго; имъ стало известно, что священникъ, но все-же следователи отм*тили, что в*роятно именно въ это
хоронивпий мальчика, и «народъ» вид*ли ребенка обрезаннымъ, время Ханну вид*ли т* христианки, которыя еще при первомъ
а этого вполн* достаточно, чтобы придать полную в*ру еловамъ разел*дованш д*ла заявили, что встретили Х анну съ солдат-
Терентьевой; бол*е того, всл*дств 1е указанныхъ толковъ вни- скимъ сыномъ. Выоивъ зат*мъ онять вина, Терентьева и Мак­
м а т е штабъ-л*каря было обращено на обнаруженный, будто, симова отнесли мальчика къ Славк* Берлинъ. Всю Св. Неделю
изъянъ въ его медицинскомъ протокол* и ттабъ-л*карь, не Терентьева бывала у евреевъ, которые ее поили виномъ, въ
задумываясь, заявляетъ, что действительно на половомъ орган* среду же она была обращена въ еврейскую в*ру; «три еврейки,
было пятно, которое онъ въ свое время не отм*тилъ, полагая, что скинувши съ нея платье и обувь, посадила на полъ и обмы­
пятно произошло отъ «трешя ляжекъ», и теперь, спустя четыре вали виномъ, или ч*мъ другимъ, щипавшимъ ей т*ло; омывши
года поел* смерти ребенка, шт.-л*карьвыдаетъудостов*реые,будто над*ли на нее мужскую еврейскую шинель а повели на р*ку
мальчикъ былъ умерщвленъ «для истощешя изъ него крови». Двину, въ которой приказавши ей окунуться въ воду, окатили
Однако, хотя разсказы свид*тельнацъ въ главиыхъ осно- ее съ головы изъ двухъ кувшиновъ принесенною изъ школы
в а т я х ъ и были приведены въ изв*стное соотв*тств 1е, все-же теплою водой, потомъ, надевши ту же шинель, привели опять
въ ихъ локазаш яхъ было много противор*чиваго и неяснаго въ школу. Ш кольникъ, скинувъ оную, говорилъ Терентьевой,
и потому „для напоминашя одна другой вс*хъ обстоятельетвъ что она должна перейти чрезъ лшдовскШ огонь и вел*лъ ей
похищения, мучешя и умерщвлешя» солдатскаго сына, сви- поставить "на горячую сковороду сперва левую, а потомъ и
д*тельницамъ были вновь даны очныя ставка и результатом* правую ногу, прочге лее евреи, обетунавши ее к р у г о м , держали,
этихъ собес*довашй, характеръ коихъ выяснится въ далън*й- чтобы не могла сойти со сковороды, и нажимали ротъ, дабы
шемъ, явилось (въ ма* 1827 г.) „окончательное утверждеше не кричала, говоря между т*мъ, чтобъ она присягнула евреямъ
д о к а з а т е л ь н и ц ъ в н е с ш е е новыя подробности въ велижевое въ в*рпости, отреклась отъ Христа и всего своего рода а при­
с о б ьте и даже придавшее ему новый характеръ. няла ихъ в*ру. А какъ она на все согласилась, то спустивши
Согласно этому „окончательному утвержден 1ю “, за нед*лю ее со сковороды, обожженный нодошиы перевязали холстомъ,
до еврейской пасхи, Ханна Цетлинъ попросила Терентьеву намазанньшъ желтой мазью. Поел* сего водавпив ее, Те­
привести ей хриспанскаго мальчика; встр*тивъ на улиц* сол­ . рентьеву, на р*ку еврейка надели на нее еврейскую рубаху,
датскаго сына, Терентьева отвела его въ домъ Ханны Цет­ въ которой школь ни есъ подвелъ ев къ ш капику, у котораго
линъ, гд* въ присутствен Евзика и И тки Цетлинъ, равно отдернувши аанав*ску, говорилъ, что въ ономъ хранятся де­
еврейки-ияньки Рисы, ребенка посадили на столъ. Напоивъ сять заповедей. Предъ симъ шкапчикомъ школьникъ ориказ&лъ
Терентьеву и свою служанку Максимову до пьяна, Ханна Терентьевой с*сть па пальцы или на кукорка, накрылъ ее
просила ихъ никому не говорить о солдатскомъ сын*, Но Те­ б*лымъ съ черными на концахъ полосками нокрываломъ и,
рентьева ответила, что, не смотря на взятыя деньги, она вее- с*вши самъ подл* нея такимъ же образомъ, положцдъ’ .ей на
же разскажетъ, если узнаетъ. кому принадлежать мальчикъ. кол*ни листъ съ язображешемъ святыхъ, назыв^я,*ихъ х^р-
Потомъ, будучи пьяны, об* женщины заснули, при чемъ про­ ейанскими богами, и такой же листъ положивши" себ*„н$^о-
гнувш ись, Максимова не нашла въ дом* ни Ханны, ни ребенка, л*пи, ириказывалъ Терентьевой... отрицаться Х р 'й с ^ ^ й д а е щ
а какъ сходила къ р*к* и вернулась, то застала ихъ дома; однако своего рода, повторяя за нимъ говоренный" и ^ ч !^ о в % г Н р т Й ^
Максимова не знал$, куда Ханна ходила въ это время; следо­ вставши, ориказалъ ей подойти в д ^ ш к а п и к у ^ Л ^ ер ^ Ё ',бо&^
ватели, конечно, также не могли объяснить себ*, для чего было шимъ пнльцемъ левой руки въ^ р гк 93»
-среднихъ крайнлхъ пальцевъ, и поцЬловавъ концы оныхъ, при­ л елъ ей подержать оный; по исиолнеши чего, отобравъ отъ
ложить къ десяти зановедямъ, и назвавъ ее Сорою, училъ нея то п другое, положилъ’ ихъ въ означенный шкапикъ; после
еврейской молитв^. После еего еврей Мордикъ (Янкель Чер- чего Шзтушокъ приказалъ Максимовой, какъ и прежде, не
номордикъ) поц'Ьловалъ ее, Теревтьеву, говорилъ ей, что евреи . помнить твердо, у правой или у левой руки, уперевъ болыпимъ
даютъ ей въ мужья еврея Хаима (Хрипуна), вывелъ въ особую пальцемъ въ два средюе, поднести руку ко рту и, поцеловавъ
каморку, въ которой были две кровати, изъ коахъ на одну концы пальцевъ, приложить оные къ десяти находившимся въ
приказавши ей лечь, самъ ушелъ въ школу; вскоре пришелъ ш капике приказаш ямъ, а какъ она с!в сделала, то Петушокъ
въ каморку еврей Х м ш ъ и, легши сперва па особую кровать, яазвалъ Максимову Рисою и сказалъ, что назвалъ ее симъ
скоро перешелъ къ ней, говоря «бисъ», на что Терентьева, по именемъ для того, что съ нею вм есте служить у Цетлиновой
еаучен ш евреевъ отв-Ьчала <ну себе», и онъ лаекалъ ее, какъ ла- •еврейка Ряса, потому никто и не узнаетъ, что Максимова при­
скаютъ жену. Возвратись изъ каморки въ школу, еврейки обули няла еврейскую веру. Потомъ, давши ей выпить стаканъ крас-
«е въ еврейскую обувь и одевши въ богатое платье, говорили, -■новатаго сладкаго вина,училъ ее еврейской молитве и, читая
чтобы не узнали, что она приняла ихъ вЪру, то можетъ она 'большую книгу, эаставлялъ говорить за нимъ говоренныя имъ
■ ходить и въ обыкновенномъ своемъ плать4; наконецъ евреи и
Ж-1®■• слова, которыхъ она не понимала; по приходе домой Цетли-
еврейки целовали ее и поздравляли съ приняйемъ ихъ в4ры, *нова поздравляла ее съ привяйем ъ еврейской веры».
ЖЖ
а, еврей Нота (Нота Мовшевъ Прудковъ), Лейзеръ (Лейзеръ Наконецъ, какъ описывали свидетельницы собьше, было
Мверовъ Зарец в 1й) и Ицка (Ицка Еруховъ Беляев!.) положили приступлено къ мучешю солдатскаго сына. Еврей Поселенный
ей въ фартукъ по десяти цЬлковыхъ рублей... среэалъ ему кожицу на конц* полового органа, а еврейка
<Такимъ образомъ и Максимова, будучи уговорена принять Ш ифра срезала ногти на рукахъ и ногахъ, приказчикъ же
еврейскую вгЬру Ханною Цетлинового, поившей ее ежедневно 1осель Мирласъ, вынувъ дпище, велелъ положить ребенка въ
виномъ, была ею послана къ еврею, П-Ьтушкомъ называемому бочку, после чего 1осель Мирласъ и Терентьева, ставъ по
(Янкелю Чераомордику), живущему въ домгЬ, въ которомъ сторонамъ бочки, стали ее качать (раньше Терентьева показала,
была еврейская школа богатыхъ евреевъ; Петуш окъ съ женою что бочка была подвешена къ потолку и ее раскачивали). После
своею Эстеръ повелъ ее въ оную и, самъ надевши на себя ■8то Го хрисиаекам ъ дали выпить водки и оне, одевшись въ
употребляемое евреями при богомоленш б1злое покрывало, по- «жидовское платье», отправились со всеми евреями, по предло­
-ставилъ Максимову предъ шкапикоиъ, съ коего отдервувъ аа- жение пр^хавш аго въ гости к ъ Берлину 1оселя Гликмана,
нав'Ьску, сказалъ ей, что въ ономъ хранятся десять заповедей . въ синагогу; вд-Ьеь мальчика, нагого, положили въ начовку и,
:Вож1ихъ; потомъ приказалъ, помнится ей, у левой руки боль- 'Въ виде поругаш я, били его легко по щекамъ, а потомъ, подъ
шимъ пальце.мъ упереть въ два средше и отделивши отъ оныхъ руководствомъ Орлика, стали колоть его чемъ-то св’Ьтлымъ,
впередъ одинъ мизинецъ, опустить обЪ руки внизъ; въ такомъ ■похожимъ на гвоздь. Во время этихъ мучевШ приказчикъ
ноложеши П-Ьтушокъ, ставши съ нею рядоиъ и держа передъ 1осель повелъ Козловскую къ «шкапику, предъ которымъ евреи
собою тетрадку, въ которой на каждомъ листе изображено было молятся Богу», обратилъ ее въ еврейскую в&ру, училъ ее мо­
по нискольку маленькихъ образовъ, приказалъ ей, смотря на литься по еврейски и назвалъ ее Лыею. Ребенка продолжали
шкапикъ, отрицаться, повторяя говоренйыя имъ слова, отъ /колоть, пока онъ не умеръ. ЗатЯзмъ его обмыли и «остались
Христа, отца, матери, дЪтей и всего своего рода... Потомъ, но- видны одне маленьк 1я, круглыя, величиною въ горохъ раночки,
давъ ей въ правую руку метелочку, сд'Ьлапную какъ будто въ воихъ кровь остановилась». Тогда 1осель подвелъ хри-
изъ осоки, велйлъ оную въ руке потрясти, а въ левую руку 'СЙанокъ въ кивоту и сказалъ имъ, что такъ какъ оне при-
давши ей въ хлопчатой бумапб какой то твердый лимонъ, ве- ■’надлеясатъ къ еврейской в’Ь ре, то должны присягнуть, что

ш ял. а 1
л !м.-и ■
I /1 11 .а 1 ■
' и <. ■ ' ■.....
никогда не разскажутъ о происшедшемъ и чтобы он* впредь, окраску; въ немъ были зам*шаны не только евреи Велижа, но
молились только по еврейски, какъ ихъ тому научили, такъ и другихъ городовъ; велижское убийство становилось чуть-ли
какъ «еврейская в*ра кр*пче х р и с тн с к о й » . не всееврейскимъ преступлешемъ— во всякомъ случа* плодами
Поел* этого Максимова и Терентьева унесли ребенка 8а. этого преступления сознательно пользовались и т* изъ евреевъ,
городъ; возвращаясь же домой, он* встретили 1оселя Мир- кто не принималъ участия въ умерщвленш ребенка.
ласа съ другимъ евреемъ, скакавшихъ въ бричкЪ на пар* ло­ Теперь доносчицамъ ничего не оставалось, какъ поставить,
шадей къ м*сту, гд* былъ воложепъ ребенокъ; Мирлаеъ подо- по указанию вдохновителя, точку на 1 и сообщить о ц*ли, для
щелъ къ трупу и тотчасъ у*халъ обратно со своимъ товари-- которой добывали кровь, и Терентьева объяснила, что въ годъ
щемъ, и когда христианки вернулись въ школу, он* застали умерщвлешя солдатскаго сына она приливала разведенную кровь
ихъ уже тамъ. Тогда же Славка Берлинъ заявила хрисман- въ булки, который приготовлялись евреями предъ кущами, а за-
камъ* что если он* донесутъ о преступлен^, то все же имъ, т*мъ, предъ пасхальными праздниками, Х анна Цетлинъ варила
никто не пов*ритъ, такъ какъ евреи «отъ всего отопрутся». медъ, въ который также вливала кровь. На другой же годъ
Въ тотъ же день, къ вечеру, жена Орлика, Фратка, на­ (значитъ опять-таки тогда, когда Ханна Цетлинъ сид*ла въ
поивши Терентьеву до пьяна, отвела ее въ школу; туда при­ тюрьм*, а велижсше евреи ожидали р-Ьшешя суда!) Терентьева
шла и Максимова, и при у ч асти евреевъ кровь изъ начовки ходила въ одинъ еврейский домъ печь мацу, и когда агЬсила
была разлита въ бутылки и боченокъ, а въ оставшейся въ на- т*сто, то влила туда данную ей красную жидкость...
човк* крови вымочили холстъ, каковой былъ потомъ разрЪзанъ 1 акимъ образомъ, поел* свыше годового труда, Страхову
на куски, розданные присутствующими Потомъ вс* разошлись,, удалось привести въ порядокъ следственный матер!алъ по д*лу
причемъ Максимова понесла за Ханной Цетлинъ одну, Коз­ объ уб1йств* солдатскаго сына: три женщины-хрисианкп, въ
ловская за Берлинами дв* бутылки, а Терентьева за Орликомъ качеств* соучастницъ страшнаго преступления, нарисовали въ
общихъ чертахъ одну и ту же картину умерщвлешя ребенка
боченокъ крови... 1 .
На другой же годъ, осенью (значитъ тогда, когда Ханна, и источешя крови. И это «единогласное ихъ показаш е,— гово-
Цетлинъ находилась подъ стражей и велижмае евреи со стра- Рилъ впосд’Ьдствш адм. Мордвиновъ,— покрывшее, такъ сказать,
хоыъ ожидали рЪшешя главнаго витебскаго суда!), присутство­ вс* р а з н о р * ч 1 Я , и составленное, какъ удостов*ряетъ следова­
вавшее при мученш ребенка евреи, собравшись у Орлика, по­ тель Страховъ, посредствомъ припамятовашя, продолжавшагося
просили Терентьеву отвезти вм*ст* съ другими евреями боче­ годъ и н*сколько м'Ьслцевъ, является въ необыкновенномъ
нокъ съ кровью въ Витебскъ. Въ дорог* ее поили водкой, вид*. Доносчицы, не помнивнпя главныхъ обстоятельствъ про-
вечеромъ пргЬхали въ Витебскъ, остановились «въ еврейскомъ всшеств 1я, съ течешемъ времени, возобновляя овыя постепенно,
каменномъ дом*», хозяйки котораго— одна старая, другая мо- изложили, наконецъ, съ неимоверной отчетностью. Зд*сь уже
л о д а я — пригласили Терентьеву къ себ*; старуха развела приве­ описали он* самыя мелшя и ничтожныя подробности, несмотря
зенную кровь въ вод* и въ н е й мочили холстъ, который и раз, на то, что дв* изъ нихъ, Терентьева и Максимова, по соб­
д*лили между многими собравшимися евреями и еврейками, а. ственному ихъ удостов*рен1Ю, п р и н*которыхъ изъ сихъ обстоя-
остальную кровь розлили по бутылкамъ, изъ коихъ дв* Те­ тельствъ находились въ пьяномъ состояши. Не нредположивъ
рентьева отвезла въ Лезну ; тамъ было прод*лано то же, что в ъ посторопнпго какого-то влгмнгя на припамятованге доказчицъ,
нельзя допустить подобнаго превращения изъ бевпамятства въ
Витебск*.
Максимова, совм*стно съ евреемъ Б*ленецкимъ, также от- необыкновенную память, возраставшую по м * р * отдалешя отъ
времен и нроисшествгя»...
вевла кровь въ Витебскъ,.. _
Такого рода показаш я придали велижскому собыию новую-
Кому же принадлежало это постороннее вл1яте на „припа-
мятоваше доказчицъ“? наполнивш и ее евоимъ суев*р1емъ и страдашями евреевъ,—
Когда вел'Ьдств1е жалобы евреевъ Сенатъ потребовалъ (въ Страховъ былъ обманутый обманщикх. Онъ верилъ въ легенду
августа 1827 г.) отъ кн. Хованскаго цйлаго ряда объяснетй. объ употреблении евреями хрисйанской крови, и, разделяя это
о которыхъ речь будетъ ниже, между прочимъ было предпи­ широко распространенное въ х р и та н с к о м ъ обществе пред­
сано выяснить то обстоятельство, что Терентьева п Еремеева, ставление о преступности евреевъ, онъ не могъ не верить
после 4-хъ-м'Ьеячнаго пребывания въ домгЬ следователя, ходили тому, что солдатсюй сынъ убитъ именно евреями; къ тому
по городу и разглашали, будто Терентьева была очевидицей ^ ,ж е Страховъ имелъ особое основаше придать веру велиж-
проиешеств1я въ синагоге и что она тамъ приняла еврейскую скому событш въ томъ виде, къ какомъ оно было опи­
веру, и такимъ образомъ соучастница пользовалась свободой, сано хрисианкамя; онъ, какъ правильно указали евреи въ
благодаря которой имела „свидание и переговоры" съ Азадке- одной жалобе, „склонился къ предразсудкамъ" своихъ союзни-
вичемъ; кроме того, Терентьева 22 и 29 мая 1827 г., подъ ви- ковъ, а въ рукахъ этихъ людей была книга 1), подробно гово­
домъ богомолешя, отпускалась къ свящ. Тарашкевичу. рившая объ изуверстве евреевъ, рисовавшая преступления такъ
Вследствие этого требован!я кн. Хованскхй обратился за какъ разсказывали женщины. Самъ Страховъ не отрицалъ своихъ
разъяснениями въ коммиесда и Страховъ лояснилъ, что желая частыхъ сношешй съ Петрищей и Азадкевичемъ; онъ утвер-
выполнить высочайшую волю „совершеннымъ о тк р ьте м ъ остав- ; «далъ, что Петрища по надобностямъ коммиссш переводилъ раз­
шагося въ неизвестности, необыкновеннаго вне законовъ смер- ные документы съ польскаго на русскШ, Азадкевичъ же, будто
тоубШства", чего однако нельзя было достигнуть безъ пол- приходилъ къ нему въ качестве сапожника, но нельзя сомне­
наго признашя со стороны Терентьевой и Максимовой, онъ ваться въ томъ, что агитаторы пользовались этими свидашями
репгилъ склонить женщинъ къ откровенности хорошимъ обра- со Страховыми съ той целью, чтобы книжнымъ матершломъ
щешемъ и посылкою ихъ въ церковь для литургш и священ- Убедить его, что солдатсшй сынъ палъ жертвою еврейскаго
ническаго увещ еваш я,—и такимъ-то путемъ ему удалось че- фанатизма.
резъ годъ и два м есяца получить добровольное признаше Коз­
Помощью же указанной книги Азадкевичу было легко ру­
ловской въ соучастш въ преступлен^, а Желновой въ томъ, ководить доносчицами.
что она вздела ребенка въ доме Ханны Цетлинъ; при этомъ
При первомъ допросе Терентьевой кроне Страхова при-
Страховъ объяснил-ь, что Терентьева не только 22 и 29 мая
сутствовалъ и свящ . Тарашкевичъ, приглашенный для „уве­
(1827 г.), но прежде и после того, какъ и друпя хрисйанки,
щ еваш я". Трудно сказать, что произошло на этомъ допросе,—
„бывгшя обращенными въ еврейскую вЪру, не отпускались, а известно только, что, безъ всякой связи со своими прежними
посылались (такъ въ свое время говорилъ и Шкуринъ!) и по­
действиями, 1ерентьева объявила себя соучастницей преступле­
сылаются всяк1й праздникъ за карауломъ въ церковь, изредка ния. Бы ть можетъ Азадкевичъ, въ целяхъ замысла, уверилъ
же и къ свящ. Тарашкевичу, увещевателю при следствш я
Страхова и Тарашкевича въ томъ, что сама Терентьева при­
духовному ихъ отцу, для истреблешя въ нихъ приметныхъ еще няла участ!е въ злодеян 1а и настойчивое, въ связи съ этимъ, со
остатковъ еврейской веры, а 29 мая Терентьева сама просилась
отороны Страхова или священника требоваше сознашя вырвало у
къ Тарашкевичу".
1ерентьевой заявлена, что она причастна къ собьтю . Но возможно
И зъ этого видно, что хрисйанки виделись не только съ однпмъ допустить, что припяйв Терентьевой на себя вины явилось необхо-
Страховымъ, котораго можно было заподозрить въ непосредствен- димымъ результатомъ того положения, въ которомъ она очути­
номъ вл 1янш на нихъ. И действительно, не Страховъ былъ непо-
средственнымъ вдохновителемъ хрисйанокъ. Злой геш й драмы, *) Это была книга Пикульскаго „Злость жидовская", о которой
Р’Ьчь и-ь Двлыгкйшсмъ.
лась совершенно неожиданно для себя, когда переступила порогъ подвижничества, заставляло йхъ въ минуту релипознаго экстаза
тюрьмы. На вопросъ следователя: ч'ёнъ она докажетъ вину забывать о наказаши, которое оне должны будутъ понести за
евреевъ, Терентьева могла ответить единственно т’Ьмъ, что она измышленное соучастге въ преступленш, то въ остальное время
говорила на первомъ следствии. Но тотъ матер 1алъ былъ недо- мысль о наказаши не должна была ихъ смущать—за мнимое
статоченъ, и убежденный, что ребенокъ былъ принесенъ въ „ р а с к а я т е “ имъ было обещано прощеше.
жертву еврейскому изуверству, Страховъ сталъ настаивать К ъ тому же услов]я тюремной жизни были для донос­
на „признаши“ Терентьевой, угрожая ей тяжелой, по 8акону, чицъ чрезвычайно благопр1ятны; теплый уголъ, хорошее обра-
карой, если доносъ не будетъ докаэанъ, п обнадеживая ее про- щеше, порядочное продовольств1е, изъ котораго не была исклю­
щешемъ, если разскажетъ все чистосердечно. И тутъ-то на чена водка, все это, долженствовавшее, по мысли Страхова,
помощь должно было явиться увещеваше Тарашкевича; искрен­ побудить женщинъ къ признанно, создавало въ действитель­
но ли верилъ оиъ, что ребенокъ замученъ евреями, искалъ ли ности обстановку, въ которой женщины, въ особенности нищенка
онъ въ процессе корыстолюбивыхъ результатовъ для своей Терентьева, могли охотно „приводить себе на память1' все, что
церкви, надеясь, что погрбшШ ребенокъ станетъ мученикомъ угодно. .
религш—его увещ еваш я, при зажженныхъ свечахъ, надъ еван- > Изъ какого же однако материала свидетельницы создали
гел1емъ, не могли не оказать воздейств1я на психическое со- ■фантастическую картину преступлешя?
стояше Терентьевой. Это былъ разнородный матер!алъ; меньше всего было того,
То же самое случилось и съ Максимовой, и это релипоз- что женщины сами видели, но все же „белыя покрывала",
ное воздМств 1е на х р и т а н о к ъ продолжалось во все время до- т . е. талесы, равно какъ „метелочка" и „лимонъ", нодъ кото­
просовъ. Более того, хождеше женщинъ въ церковь и къ свя­ рыми подразумевались „эсрегъ" и „луловъ“, эти предметы фи­
щеннику Тарашкевичу для „увещ еваш я" и происходивппя въ гурировали въ п о к азатях ъ Максимовой, какъ несомненно
это время встречи съ Азадкевичемъ должны были все более и знакомые ей по ея 9-летнему пребыванно въ доме Цетлинъ;
более толкать доносчицъ на путь измышленШ. Черпая у Азад­ ббльшее место въ п о к азатях ъ христтнокъ занимало то,
кевича „фактическая“ данныя по вопросу о ритуальныхъ пре- что было вычитано Азадкевичемъ изъ произведешя кровавой
ступлен!яхъ, изложенныя въ его книге, узнавая, вероятно отъ литературы и передано имъ во время ихъ хождешя въ церковь
него же, сведения объ обстоятельствахъ велижскаго с о б ьтя , (напр., „бочка", въ которой якобы качали ребенка); кое что
женщины находили глубокую нравственную поддержку въ бе- доносчицы измыслили по собственной инициативе, а известная
седахъ со священникомъ; его многократный увещ еваш я, при часть показашй была вырвана у женщинъ допросами Страхова.
исключительной торжественной обстановке, душевно иотрясали Надо думать, что въ дальнейш ем у когда къ допросу
женщинъ; въ связи съ этимъ психичесий м1ръ Терентьевой и были призваны и евреи, Страховъ понялъ, что евреи окле­
Максимовой, уже расшатанный многолетнимъ пьянствомъ, сталъ ветаны, но злоба противъ этихъ враговъ Христа или опа-
наполняться призраками релиповнаго характера; чрезмерное «еше за карьеру восторжествовали надъ справедливостью. Однако
релииозное воздействие перенесло ихъ въ область релнгюзнаго въ начале следств]’я Страховъ несомненно дЬйствовалъ исклю­
мученичества, и когда оне, распростертый предъ священникомъ чительно въ убежденш, что евреи убили солдатскаго сына; но
на полу, проливали слезы, въ ихъ больное сознаше проникала данныя, которыя женщины вносили въ свои показашя на осно-
страшная, но заманчивая мысль, что оне, никому неведомыя ваши собстненныхъ сведеш й и внушешя Азадкевича, не рисо­
женщины, призваны осуществить какую-то величавую миссда. вали картины злодея ш я съ той стороны, которая более всего
И если желаше „быть въ раю“ (какъ метко выразился одинъ должна была интересовать следователя. Эти данныя не объяс­
изъ обвиняемыхъ евреевъ), разжигая въ женщинахъ жажду няли, например», какимъ образомъ трупъ очутился за город омъ,
не освещали результатовъ медицинскаго освидетельствован!'#.. сами и ялодЬяшями, которые уже раскрыты свидетельницами,
И въ этомъ-то случае нужно было возд6йств1е Страхова. Убежден­ скрывается еще большее изуверство. И воздейств1е на женщинъ
ный, что онъ находится на пути къ раскры тш страшнаго престу­ продолжалось. Продолжалось и жестокое обращеше съ евреями...
пления, уверенный, что женщины действительно принимали уча-
СТ16 въвлодеянш , онъ жадно ловилъ каждое слово,срывавшееся съ Г Л А В А V.
ихъ устъ, и, стремясь въ споемъ рвеши устранить противоре- Когда допросы хригпанокъ были закончены, начались но­
Ч1Я въ показашяхъ, стремясь связать эта показашя со след­ вые аресты среди велижскихъ евреевъ. 28 ноня былъ заклю-
ственными данными, онъ инстинктивно направлялъ женщинъ чееъ въ тюрьму приказчикъ Ш керки Берлина, 50-летнШ
на те ответы, которые были ему нужны. Но эти невежествен­ 1осель Мирласъ, а 11 ш л я за нимъ последовали братья
ный женщины, нравственно потрясенный выиавшей на ихъ Шмерки Берлина: Ноеонъ (жена его, Дворка, спаслась бег-
долю тяжелой мисаей, не могли совладать съ обильнымъ ма- ствомъ изъ Велижа) и Мейеръ, а также брать Славки Берлинъ,
тергаломъ, которымъ оне должны были наполпить, точно и бывгшй бургомистръ, Шмерка Гиршевъ Аронсонъ съ женою
подробно, фантастическое собьше; озлобленный, оне клеветали Басей Лейбовой. Тогда же были арестованы синагогальный
одна на другую, выдумывали, лгали, а между темъ малейшее сторожъ, горбатый Руманъ Н ахгш овш й (дядя уже находивш аяся
ихЪ показаше вызывало со стороны Страхова новое рвеше къ въ тюрьме Ицки Нахимовскаго), и Фратка Девирцъ, мужъ ко­
допросамъ, усиливало въ немъ желаше добраться до корня.
торой, Орликъ, былъ еще ранее арестованъ.
Доносчицы поневоле были теперь самыми покорными слу­ Такимъ образомъ изъ семьи Шмерки Берлина въ стенахъ
гами Страхова — отступить он4 не могли, такъ какъ 8а
тюрьмы томились въ это время восемь человекъ.1); конечно, это
доносъ имъ грозила суровая кара — и Страховъ въ полномъ количественное преобладание членовъ семьи Берлина можно объ­
смысле слова вымучивалъ у нихъ новыя показашя; онъ самъ яснить темъ, что по показашямъ христханокъ преступлеше
объяснялъ медленность следств!я темъ, что свидетельницы было совершено въ доме Славки Берлинъ, но представляется
„отъ времени много забыли“ , иное „не вполне помнятъ п объ
возможнымъ предположить, что опустошительные аресты въ
одномъ обстоятельстве напоминали иногда другъ другу по н е ­
семье Берлина были вызваны чуветвомъ мести со стороны Стра­
сколько часовъ“, и такимъ образомъ а „получались новы я хова: родственникъ Берлиныхъ, Вроуда, своими жалобами ста­
признаш я“.
новился на пути его; вследствге его прошенШ, а также проше-
Это была печальная картина того, какъ суевер1е и пред­
ш й Бешамина Берлина и другихъ евреевъ, Сенатъ въ марте
убеждение съ одной стороны и злая воля съ другой ковали цепи
1827 г. потребовалъ отъ витебскаго губернекаго правлешя объ-
для ни въ чемъ неповинныхъ людей, и этотъ союзъ темныхъ яснешя по поводу иритеснешй, чинимыхъ заключеннымъ.
силъ отнюдь не былъ преднамеренно эаключенъ, эта связь,
Теперь лее новые аресты въ семье Берлина побудили Броуду
сама образовалась предъ лицомъ униженнаго еврейскаго племени. еще энергичнее хлопотать за заключенныхъ родетвенниковъ.
Противоречия, изобличавппя ложь и клевету Максимовой и
8-го августа онъ представилъ новую обширную жалобу въ Се­
Терентьевой,? являлись по мненпо Страхова, кн. Хованскаго и
натъ, и Сепатъ, равсмотревъ въ совокупности все полученныя
Ш курина (и многихъ другихъ лицъ, въ руки коихъ впослед- отъ евреевъ прошешя и донесешя витебскаго губернекаго пра-
етвш была отдана судьба подсудимыхъ) естественньшъ резуль-
татомъ забывчивости женщинъ и опасешя сказать всю правду;;
•) Шмерка Берлинъ, его жена Славка, ихъ сынъ Гирша съ женой
предполагалось, что время стерло подробности элодеяшя въ па­ ШифроН, братья Шмерки: Ноеонъ и Мейеръ, братъ Славки Шмерка
мяти одурманенныхъ водкою женщинъ (оне съ этой целью в Аронсонъ съ женой Басси, кром1; умершаго въ тюрьм-Ь Гирши Арон­
говорили, что ихъ опаивали); предполагалось, что за теми уж а­ сона, зятя Берлина.
влешя, нашелъ, „мнопе изъ произведенная по сему д*лу ченныхъ», Сенатъ предписалъ освободить арестованныхъ отъ
сл*дств 1я предметы неясными... а по н*которьшъ усматриваетъ наложенныхъ на нихъ оковъ.
отступлете отъ ваконеаго порядка". И въ виду этого въ ав­ Иэъ указа мы узнаемъ между прочимъ, что когда (въ ма*
густ* 1827 г. Сенатъ послалъ кв. Хованскому указъ, которымъ 1827 г.) Берка Берлинъ просилъ освободить отъ оковъ его боль­
требовалъ по н*которымъ вопросамъ объяснен^, а по другимъ— ного внука Гиршу Берлина, о чемъ дажештабъ-л*карь, сыгравопй
„исправлешя*. печальную роль въ процесс*, сд*лалъ представление, полищя
Напомнивъ, что высочайшимъ укавомъ 19 марта 1827 г. «ставила просьбу безъ внимашя, и возвратила Берк* его про­
было повел’Ьно соблюдать обшде законы в что согласно имъ на гнете съ отмЬткой, что это д*лается «за укоризненныя изре-
окончанге слЬдств1я по уголовнымъ д*ламъ полагался месячный чешя», однако Сенатъ не нашелъ таковыхъ въ представленномъ
срокъ, Сенатъ отм*чалъ, что, кром* объяснетя губ. правлешя ему подлинник*. Изъ указа видно также, что о нахождении
о «многосложности» д*ла, не видно причинъ, по которымъ Ш ифры Берлинъ въ дом* следователя зналъ кн. ХованскШ,
сл*дств1е такъ долго продолжается. Сенатъ также потребовалъ но все же «съ его стороны сей предметъ по сил* закона не
объясненШ по поводу устранешя отъ слЪдетвгя стряпчаго по исправленъ».
уголовнымъ Д'Ьламъ, но особенно подробно остановился Сенатъ Но эти физичеешя дрит*снешя была ничтожны въ сравнеши
на вопрос* объ истязаш яхъ, причинявшихся евреямъ и о „при- съ тЬми правонарушениями, который коммисмя беззаст*нчиво
страстш", чинила въ отношеша подсудимыхъ, оставляя въ этомъ отно-
Д*ло въ томъ, что изъ числа 16 заключенныхъ — 10 че- шеиш безъ всякаго внимашя даже высочайшгя повел*щя. Такъ,
лов’Ь къ была помещены не въ острог*, а въ частныхъ до- высочайшее повел*ше отъ 19 марта гласило, «чтобы евреямъ
махъ и въ „дом* изсл'Ъдовашя"; по этому поводу губ. про- дозволено было, если им*ютъ надлежащая доказательства о при­
куроръ обратился въ губ. правлеше съ представлешемъ, не страсти* при сл*дствш, представить оныя Правительствующему
будетъ лп это для иодсудимыхъ пристрасиемъ. По губ; правлеше Сенату для разсмотр*шя >, но это не было исполнено. Поэтому -
разрешило коммиссш и впредь содержать арестованныхъ въ то Сенатъ, приводя это повел*ше, указывалъ, что «сл*довало
указанныхъ м*стахъ, но «безъ всякаго для нихъ п р и с т р а т я » . самимъ подсудимымъ евреямъ при депутаты изъ ихъ сословгя
Тогда члены коммиссш запросили правлеше: дозволить ли род- оное Высочайшее поведете объявить съ подпискою и взять отъ
ственникамъ доставлять подсудимымъ пищу и посылать ли аре­ каждаго изъ нихъ показания, были ли имъ (чинимы) таковыя
стованныхъ евреевъ на работы? Правлеше предоставило разругае­ лристраспя, и дозволить объ оныхъ прислать Сенату жалобы»,
т е этого вопроса самой коммиссш, которая и не замедлила запре­ в требуя объяснения по поводу допущеннаго правонарушения,
тить родственникамъ подсудимыхъ доставлять пищу и вм*ст* Сенатъ предписывадъ «все с!е немедленно исполнить и сл*д-
съ т*мъ стала привлекать арестованныхъ къ чернымъ работамъ ств^е производить при депутат* изъ еврейскаго сослов!Я».
съ обритгемъ у н*которыхъ половины головы и бороды. И Получивъ этотъ указъ, кн. ХованскШ обратился за разъ-
Сенатъ въ своемъ указ* предписалъ принять н*ры «къ отвра- яснешемъ въ коммиссш, и изъ представленнаго Страховымъ
щ енш сего дЪлаемаго со стороны коммиссш прпт*снешя под­ донесешя явствуетъ, что въ то время, какъ съ благословешя
судимымъ евреямъ». свящ. Тарашкевича, доносчицы, по рисунку Страхова, вы­
шивали узоры на т'Ьл* велижскихъ евреевъ, самъ Страховъ
Ером* того, ставя на видъ, что полищя даже не донесла пе
зорко сл*дилъ за т*мъ, чтобы евреи движ етям и и криками
начальству о прошеши евреевъ касательно освидЬтельствовашя
не м*шали работ*. Поэтому-то онъ и не сообщилъ своимъ жерт-
подсудимыхъ, а Страховъ, вопреки просьб* евреевъ, не пригла-
вамъ о томъ, что имъ разр*шено жаловаться. Страховъ объ­
силъ медицинскаго чиновника къ освид*тельствованно «изму-
яснила. кн. Хованскому, что въ оиред*ленш Сената было ска­
же изъ евреевъ,—указывалъ Страховъ кн. Хованскому,—сле­
зано, что указъ о высочайшемъ поввленш былъ посланъ гу­
дуя сильному ихъ желашю, коммисйя не могла а не можетъ
бернскому правлению для <св*д1ш 1я» и что объ этомъ повел’Ьши
I допустить къ производству дела, какъ потому, что сознавппяся
надлежало оповестить лишь просителей, т. е. ПГмерку Цетлина
_ДМ-'й - преступницы въ умерщвленш солдатскаго сына не всехъ участ-
и Берку Нахимовскаго, «следовательно, объявлешемъ подсу-
никовъ помнятъ, следовательно весьма легко можетъ случиться,
' ■ димымъ при депутате изъ ихъ сословия коммисмя не только
I что въ депутаты могъ быть употреблен!) участиовавппй самъ
-
нарушила бы общШ порядокъ», такъ какъ «всякое решеше или
въ умерщвленш ребенка, а если не участвовавш и, то знаюшдй
распоряжение правительства объявляется только тЬмъ, кои о
ЁрлЧ обо всеыъ, который и будетъ передавать все тЪмъ преступни­
к г-' чемъ-либо просили или аа что-либо жаловалась, то и могла бы
к а м ^ которые еще не взяты подъ стражу, давать с в е д Ь т я
■ (т. е. КОММИСС1Я) неминуемо подвергнуться ответственности за
Г'- V■ произвольное д'Ёйств1е, вопреки распоряжение Сената,., которымъ просителямъ, и не взятые подъ стражу приготовились бы къ
Щ-■
Вв№ ■■" ■ ложньшъ показашямъ или скрылись бы“ .
предписано было объявить только просителями а не подсудимымъ
Ш-Г ” • евреямъ, коимъ никто не м огъ, запретить самимъ приносить Е в . Ховансшй раздЬлилъ опасешя Страхова и, пославъ со­
Л/’ ответствующее. донесете Сенату и одновременно представивъ
К.?'-.
ЕЙ"* ч- жалобы на пристрасйе»...
I
(22 сентября 1827 г.) такой же докладъ государю, онъ пред-
Итакъ, распоряжеше высшей власти было исполнено: гу­
писалъ, впредь до получешя изъ Петербурга ответа, продол­
бернское правлеше приняло къ св-ВДбшю сообщеше Сената о
% жать следств1е безъ еврейскаго депутата, „дабы с!е важное дело
Ил:У: *• предоставлении евреямъ приносить жалобы; просители были
не имело остановки*4.
быть можетъ, оповещены о Высочайшемъ повел'Ьнш, но все же
% Г Въ своемъ докладе государю кн. Ховансшй повторилъ то>что
заключенвымъ отъ этого не стало легче, такъ какъ Страховъ
говорилъ Страховъ: онъ отметилъ, что объявлеше евреямъ объ
пранялъ меры, чтобы эта весть не дошла до ихъ слуха: онъ
ихъ прав-Ь приносить жалобы на пристрасие весьма нежелательно,
запреталъ приносить домашнюю пищу арестованнымъ, вслед-
особенно теперь, „когда главнымъ виноввикамъ въ умерщ-
ств1е чего была пресечена возможность сношешй ихъ съ
влеша солдатскаго сына даны уже съ сознавшимися въ томъ
родственниками; съ той же ц1злью онъ заключилъ подсудимыхъ
въ разныхъ местахъ. преступницами очныя ставки1; весьма энергично кн. Хован­
сшй поддержалъ въ своемъ докладе также доводъ Страхова
Однако теперь, когда Сенату стало известно о неисполнении
противъ допущешя къ сдедств1ю еврейскаго депутата, заме-
высочайшей воли, у Страхова явилось опасеше, что несмотря
тивъ угрожающе, что въ протнвномъ случаю к о м м и т я „не ру-
на хитросплетенное объясневге, его все же заставятъ объявить
т чательствуетъ за могущгя быть отъ того последств 1я .“ Но вме­
подсудимымъ объ ихъ праве приносить жалобы, и Страховъ,.
Ш '■ с т е съ темъ кн. Ховансшй внесъ въ донесеше и кое что новое.
л твердо уверенный въ благосклонномъ послушанш Хованскаго,
М\ В ъ этомъ отногпенш характерно, что онъ озаглавилъ докладъ;
щх
Вл.>Е>0 спеш итъ доложить ему, что подсудимые вовсе не жалуются на
• „
.
„О эатруднешяхъ, ветрЪчаемыхъ по следствш , производимому
IX;: прит-Ьенетя, но что объявлеше имъ о праве приносить жалобы
в*&'<е ‘ въ ВелижЪ". Такимъ образомъ, действ 1я Сената, направленный
дало бы поводъ „въ надежде избежаш я заслужевнаго наказа­
ш къ устранешю противозакошя, кн. Ховансшй призналъ за пре-
ния изобретать ложныя на счетъ пристраст 1я показания14, и что
пятсгв 1е, тормозящее следств1е, и именно въ этомъ смысл*, онъ
къ тому же „родственная связь просителей съ арестованными
дополнилъ свой докладъ.
убеж даетъ безошибочно предполагать, что если они не были
Указъ Сената былъ и Ш куринымъ встреченъ весьма не­
участниками11, то „покрайней м’Ьре, безъ всякаго сомнЪшя, объ
дружелюбно. Шкуринъ вообще возсталъ противъ жалобъ евреевъ,
этомъ знаютъ"...
съ неудовольств 1вмъ, но совершенно верно указывая, что евреи
Еще более должно было устрашать Страхова требоваше Се­
лочитаютъ велижское дело касающимся не однихъ подсудимыхъ,
ната о допущении еврейскаго депутата къ следетв!ю. „Депутата
но всего еврейекаго населения въ государств*, и надо -думать* страсйю , ни къ хранению д*ла въ тайн* нич*мъ по ихъ в*р*
что сообщенный Ш куринымъ слухъ, будто евреи собирал^ не обяванъ“.
деньги и посылали ходатая въ Петербургъ, былъ справедлива. Ш куринъ такж е нашелъ этотъ доводъ еправедливымъ и
Касательно же указа Сената онъ высказалъ въ своемъ доне- онъ, съ своей стороны, тогда же (3 октября 1827 г.) *) предета-
сенш (24 сентября 1827) на имя начальника гл. штаба ц*лый рядъ вилъ еоотв*тствующее донесение начальнику главнаго штаба,
соображенШ, тождественныхъ съ т*мъ, что говорилъ Страховъ о приложивъ кошю съ присяжнаго листа, который подписали евреи,
„ носиломинеудобности" указа, какъ относительно еврейскаго выбранные 26 апр*ля 1826 г. на должности городского и сослов-
депутата, такъ и разр*ш еш я приносить жалобы. И даже, наго самоуправления. Т утъ были: бургомистръ Лесохинъ, рат-
сообщая о своемъ раепоряженш освободить заключенныхъ манъ 1офъ, депутатъ Аронъ, гласный Мейеръ Вереонъ, мак-
отъ оковъ, Ш куринъ отм*чалъ, что это обстоятельство произ­
леръ Нохимъ Ельсонъ, оц*нщикъ Хаимъ Черный, словесный
вело, на свид*тельницъ столь неблагоприятное впечатл*ше, что
судья Тавель Тавелевъ. Ве* эти лица въ март* 1827 г. были
онъ опасается, что он* скроютъ неоговоренныхъ пока учает- приведены къ присяг* въ присутствии словеенаго судьи Вульфа
никовъ преступления.
Якубовскаго, кагальнаго Берлина и головы-христианина Хрулева»
Докладъ кн. Хованскаго былъ посланъ въ Петербургъ, а зас*давшаго въ сл*дственной коммиш и.
члены коммиссш все еще продолжали волноваться при мысли, И сопоставляя съ одной стороны это широкое участие,
что въ ихъ среду можетъ быть назначенъ еврей-депутато,; по­
евреевъ въ городекомъ и сословномъ (торгово-промышленномъ).
этому они р*шили представить кн. Хованскому новое доказа­
самоуправлении (хрисианъ было выбрано 11 челов*къ), а съ
тельство того, что подобный депутата не долженъ быть допущенъ.
другой стороны отношение следственной коммиссш и кн. Хо-
Сославшись на старое донесение Страхова, въкоторомъ указы ­ ванскаго къ ритуадьньшъ обвинешям’ь, можно заподозрить, что
валось, что присяга евреевъ, к а к ъ свидетелей, лишена всякой
вопросъ о присяг* былъ возбужденъ не только съ ц*дыо не­
силы, коммисс^я писала кн. Хованскому (3 октября 1827 г.), что по. допущения въ коммиссш еврейекаго депутата,но и съ т*мъ,
присяг*, которую приносили евреи, „ни одинъ изъ нихъ въВелиж* чтобы обратить внимание государя (доклады Ш курина сообща-,
(а можетъ быть и везд*) не принималъ настоящей ни на в*рно-
лись государю) на то, что евреи—этотъ преступный элемента—
подданничеетво, ни на в*рноеть службы при отправленш долж­
играютъ чрезвычайную роль въ общественной и отчасти госу­
ности, въ которую назначенъ по выборамъ; сл*довательно, и дарственной жизяи.
нельзя ожидать ни отъ одного изъ нихъ ни усердия, ни в*р-
Впрочемъ, это усердие было уже безполезно: въ этотъ мо­
ности к ъ служб*, ни б е зп р и с т р а тя при отправленш должности, мента вопросъ о депутат* былъ р*шенъ; бол*е того, велиж-
ниже хранения д*лъ въ тайн*, особливо, когда они будутъ ка­
саться до еврея, а еще бол*е, когда по собственному какое *) Нисколько дней спустя (24 октября) Ш куринъ счслъ нужнымъ
д*ло будутъ считать им*ющимъ ВД1ЯШ6 на вс*хъ евреевъ, ибо донести, что по дошедшимъ до него слуха,и & „къ евреямъ, захвачен-
совершенно нич*мъ по обрядамъ ихъ в*ры ко всему тому не ныиъ въ рекруты, содержащимся въ одномъ дол-Ь, отъ общества ев­
реевъ назначены инспекторы или учители, которые утверждаютъ ихъ
обязаны". И къ этому коммиссш присовокупила, „что если-
въ закон'б", съ той ц'Ьлью, чтобы рекруты на служб'Ь не крестились, и
бы и возможно было допустить къ производимому ею д*лу что рекруты будутъ приведены къ особой присягЬ, „со внущешемъ,
депутата изъ еврейекаго сословия, то и тогда оный не могъ что принимаемая на верность службы Е . И. В. присяга ничтожна",
бы быть допущенъ по одному тому уже, что ни одинъ изъ. такъ какъ она не добровольная, а вынужденная.
евреевъ ни на верноподданство, ни на верность службы Тогда же Ш куринъ донесъ о новомъ признаши Терентьевой,
будто въ 1826 г, евреи вм+.ст-Ь съ нею убили одну „д+.вку съ озлобле-
при отправляемой имъ должности настоящей присяги по обря­
и!я“, что их!, выселяли изъ у'Ьздовъ; этотъ наговоръ не получилъ
дамъ ихъ в*ры не принималъ и, сл*довательно, ни къ безпри- почему-то ходп.
скому процессу было дано новое, исключительное направлеше, дахъ совмествой жизни подъ одной кровлей; но какой ужасъ
которое какъ нельзя лучше отвечало желанёямъ коммиссёи, — должны были почувствовать предъ лицомъ нев’Ь домыхъ обви­
но изв'Ьст!© объ этомъ ве успело еще дойти до нея. н и тел ьн и ц остальные заключенные, не находивппе около себя
Н а всеподданнМ темъ докладе Хованскаго о препятствёяхъ ни соломенки, 8а которую, хотя бы на мгновеше, они могли бы
со стороны Сената начальникъ главнаго штаба Е . В. В. 28 сен­ ухватиться.
тября надписалъ: „Писать мивистру гостицш, что Государь А обвинен1е было такъ ужасно!.. Членъ коммиссёи читалъ
Императоръ, сделавъ особенное поручение витебскому генералъ- показашя христёанокъ, оне подтверждали ихъ наклоненёемъ го­
губернатору о наблюденш за правильнымъ и снраведливымъ ловы, и предъ несчастными обвиняемыми выростала, казалось,
производствомъ сего необыкнозеннаго дела и пославъ на сей глухая стена, которая навеки хоронила отъ нихъ правду и спра­
же конецъ собственная своего флигель-адъютанта, повел'Ь- ведливость. Ихъ,мирны хъ гражданъ, проводившихъ свою трудо­
ваетъ, чтобы Правительствующей Севатъ, впредь до совершен- вую жизнь открыто предъ веемъ городомъ, обвиняютъ въ
наго окончашя сего следствия, оставилъ производство оваго въ страшномъ до нелепости зл о д ^яти я вопль с тр ад атя, выры­
полное распоряжеше витебскаго генералъ-губернатора по возло­ вающейся изъ ихъ груди, выкрикиваемое слово самозащиты—
женной на него высокой доверенности, отъ котораго, равно это убедительнейшая противъ нихъ улика.
какъ и отъ флигель-адъютанта, Его Величество будетъ получать Число обвиняемыхъ-евреевъ безпрестанно возрастало.
о ход* сего дела сведеш я и въ сомнительныхъ случаяхъ Самъ 9 ноября 1827 г. были арестованы Рохля Янкелева Фей­
будетъ давать имъ разр-Ътешя“. те льсонъ (43 летъ) и Рохля Рафаилова Ливенсонъ (37 л.); че-
Въ частности этимъ повелешемъ былъ исчерпанъ поднятый резъ два дня были заключены подъ стражу: Янкель Черно-
Сенатоыъ вопросъ о „пристраст1яхъ“ и о еврейскомъ депутате. мордикъ (59 л.) съ женою Эстеръ (57 л.); 8а ними последовали—
Все осталось по старому. Абрамъ Кисинъ (35 л.), (Нехама Киссинъ, быть можетъ, жена
Г Л А В А VI. Абрама Киссина, своевременно скрылась изъ Велижа и этимъ
избегла ареста); няня Итки Цетлинъ, Риса Мельникова (45 л.),
К акъ безотрадно ни было пребыванёе иодсудимыхъ въ тюрьме,
а также псевдо-супругъ новообращенпой въ еврейскую веру
все же неизвестность, въ которой они находились относительно
Терентьевой—бабиновецюй ыещанинъ, учитель Хаимъ Гиршевъ
готовящейся имъ судьбы, наряду съ часами отчаяшя, дарила,
Хрипунъ (39 л.); Хася Ицкова Шубинская (36 л.); Зуся Рудня-
быть можетъ, имъ и минуты надежды; пусть то были и быстро­
ковъ (31 г.) и его жена Лдя Меерова (36 л.), взявш ая съ собою
течный минуты, но и оне облегчали ихъ душевныя муки,
въ тюрьму своего ребенка; Ицка Вульфсонъ (34 л.) съ же­
скрашивали тягость физическихъ лишенШ. .
ною Фейгой (34 л.); полоцкШ мещапинъ 1осель Гликманъ (56 л.),
Но безнадежное отчаяше должно было охватить заключен-
случайно попавпнй въ роковые дни въ Велижъ и покинувшей
ныхъ, когда ихъ стали призывать на очвыя ставки со сви­
его еще до того, что былъ найденъ трупъ; Ривка Янкелева Бер-
детельницами. Если Евзикъ Цетлинъ, его семья и близкая ему
-линъ, бабушка Рохли Ливенсонъ, преклонный возрастъ кото­
лица ужасались слушая обвинеюя Максимовой, въ течеше
рой— 74 года— могъ бы, казалось, освободить ее отъ заключе-
ряда летъ служившей въ ихъ доме, изо дня въ день видев­
т я ; Итка Цетлинъ (арестована 7 января 1827 г.), которой въ годъ
шей ихъ семейную жизнь, близко знавшей бытъ евреевъ, то
происшествёя было всего 14 летъ; Генемелиха Янкелева (19 л.),
въ смертельномъ страхе затрепетали те, кто до того даже не
замужняя дочь Черпомордиковъ; Блюма Нафанова (37 л.); Хайка
виделъ свидетельницу впервые встретившись съ ними въ
Черномордикъ (30 л.); Малка Барадулина (61 г.); Дейзеръ За-
этотъ тяжелый часъ. Знавпие Максимову могли апеллировать
рецкгй (51 г.); Ицка Беляевъ (54 л.), бывшШ ратманъ; Нота
къ ея сердцу, надеясь умиротворить ее напомивашемъ о го-
Прудковъ (4 февр. 1828 г.).
— 66 -

Большинство этвхъ лицъ не упомянуты въ показав1яхъ Обвиняемые тяжко страдали на о^ныхъ ставкахъ; на пока-
"Терентьевой и Максимовой; вероятно, они были арестованы зав 1я х р и е т н о к ъ они могли отвечать лишь однимъ: хотя и
лишь потому, что въ качеств^ родственниковъ или слугъ нахо­ упорнымъ, но все же голословнымъ отрицан 1емъ своей винов­
дились въ сношенщ съ семьей Берлиныхъ. ности; обвинеше вастало евреевъ въ ихъ повседневной обычной
Но особыми обстоятельствами былъ вызванъ арестъ Ноты жизни, въ ихъ домашней обстановке и они, какъ сами заявляли
Прудкова. Невидимому, изъ личныхъ нсщлязненныхъ отноше- следователям^ были лишены возможности представить въ свою
шй къ кагалу, Прудковъ, человекъ вообще подозрительный, пользу каш я либо «доказательства».
решилъ наклеветать на н’Ь которыхъ велижскихъ евреевъ. Если Что же могли говорить евреи при такихъ услов1яхъ въ свою
верить Шкурину, Прудковъ, находясь еще на свободе, ста­ защиту? Если следователь не придавалъ никакого значения
рался, чрезъ Петрищу, снискать расположеше Шкуриыа и столь простому и понятному объяснению, что если бы они
однажды онъ ему сообщилъ, что <умерщвление есть дело евреевъ, действительно умертвили ребенка, то во всякомъ случае не
но резали-ли илп кололи, и для источешя-ли крови убили, не призвали бы хрисианокъ въ свидетельницы преступления, не
знаетъ» и что въ злодеяпш участвовали Мейеръ Берсонъ а бросили бы трупа въ открытомъ м есте и вообще не вывозили
еще четверо евреевъ; при этомъ, обещая все разузнать о деде, бы его за три версты отъ города, такъ какъ дома нашлось бы
Прудковъ просилъ Ш курина не арестовывать его, Въ другой довольно места для с о к р ь т я ребенка,—то какими смешными
разъ Прудковъ передалъ НГкурину, будто <слыша лъ ропотъ, должны были казаться следователю уверешя, что кровь евреямъ
евреевъ на Ш мерку Берлина и Евзика Цетлина, что они; не нужна, или наивное заявлеше Ицки Вульфсона, Лейзера
убили ребенка безъ разр&шетя другихъ >. Когда Прудковъ. Зарецкаго и Хаима Хрипуна, что ни въ одной еврейской книге
былъ вызванъ къ допросу въ комнисеш, онъ сталъ отрицать, они никогда не прочитали, чтобы изъ человеческой крови можно
будто говорилъ что-либо противъ евреевъ. Н»о сомнительно, было делать какое либо употребленхе. .
чтобы Ш куринъ это выдумалъ; надо предположить, что Пруд­ Къ тому же чуть ли не каждому слову евреевъ следова­
ковъ, желая себя спасти, действительно сделалъ доносъ; но тели придавали значеше самообвинее!я.
то, что онъ сообщилъ Ш курину не удовлетворило последняго Когда Терентьева бросила И ц к е Беляеву 8амечаше, что у
и Ш куринъ арестовалъ его, надеясь добиться отъ него нея до сихъ поръ болятъ ноги отъ горячихъ сковородъ, на ко­
более точныхъ данныхъ, тогда Прудковъ или раскаялся въ торый ее ставили во время обращешя въ еврейство, онъ ее иро­
доносе, или по другимъ причинамъ отказался отъ своихъ нически спросилъ: «Въ три года твои обожженный ноги не
словъ 1). могли зажить», и это, по еловамъ следователя, «давало право
Во время этихъ массовыхъ арестовъ былъ ваключенъ въ не сомневаться въ учаетш его въ преступавши». А когда по­
тюрьму (17 ноября 1827 г.) и Абрамъ Катсонъ, по профессщ раженный обвинительнымъ натискомъ со стороны Максимовой,
портной, обвиненный въ «подговариванш и въ подкупе уве­ Девирцъ вавопилъ что «по доказательствамъ Максимовой надо
щателя при следствш свящ. Тарашкевича къ наклоненпо дока- кричать «гвалтъ», потому что она можетъ сказать, что онъ и
вательницъ показывать при изследоватн въ пользу евреевъ». еще кого нибудь загубилъ», следователь заметилъ, что Орликъ
Катсонъ говорилъ, что по поручешю Гирши Берлина !и его
жены Ш ифры, онъ приходилъ къ Тарашкевичу и просилъ его ковъ. Находясь въ тюрьме, Прудковъ обьявилъ, что имЪетъ сообщить
убеждать х р и с т н о к ъ говорить правду, но Тарашкевичъ утвер- нЪчто кн. Хованскому, но когда его привезли въ Витебскъ онъ не­
чего новаго не покааалъ. Во время допросовъ онъ то защищалъ
ждалъ, что онъ пытался его подкупить...
евреевъ отъ н авета, то говорилъ, будто источеше крови это скор-Ье
дг]У10 богатыхъ евреевъ. В ъ тюрьм'Ь онъ замышлялъ креститься, но
*) Вообще доносъ Прудкова представляется неяснымъ по своему
не иривелъ своего намЪрошя въ исполноше.
содержанда и непонятнымъ по дЪли, которую пресл'Ьдовалъ Пруд-
1 » г•
69'

Девирцъ предвид’блъ, что Максимова сообщить о другихъ его дело перейдетъ въ судебное место <
преетуплещяхъ, какъ это въ действительности потомъ и про­ Страховъ это зналъ. „Здесь мы прЗ
изошло.
Хася Шубинская,— а надеемся на Бога*
И даже заявлеше Хаима Хриауна, что Терентьева лжетъ, и Страховъ, записывая эти слова, отмегёу»., '-у ъ о*
говоря, будто онъ съ ней спалъ, «ибо гае противно еврейскому ваютъ на „общую надежду евреевъ на переса|»доБа|
закону и ни одинъ еврей не можетъ быть на одной кровати съ что обвиняемые разечитываютъ, что христианки* _
другой женщиной, кроме своей жены», а на Марье, уверялъ очныхъ ставкахъ ихъ угрозами, откажутся въ суЪеб^пГ меС4
Хривунъ, онъ никогда не былъ женатъ и <,ктубы съ ней ка­ отъ своихъ прежнихъ показаний.
тальный писарь не писалъ»,—даже это возмущеше, столь есте­ Но эта надежда на торжество правды, которую евреи дей­
ственное въ простомъ набожномъ еврее и, конечно, недоступное ствительно разделяли, не могла сохранить въ заключенныхъ
пониманию следователя, должно было послужить уликой про­ стойкость и бодрость духа. Еще до того, какъ начались
тивъ Хрипуна. очныя ставки, некоторые изъ евреевъ подверглись тяжкимъ
Убеждая одного подсудимаго признаться въ злодеянш, такъ нервнымъ заболевашямъ. О „сумаебродстве“ Евзика Цетлина,
какъ въ этомъ случае его ждетъ прощеше, Шкуринъ услыхалъ бившагося съ необычайной силою въ конвульгаяхъ, было про­
въ ответь: «Если бы самъ государь сказалъ это евреямъ, такъ изведено особое следствие. Ицка Н ахи м ов ой , находивппйся
они верно бы признались», и эти слова, выражавппя недоверие въ теч ете друхъ летъ, повидимому, въ одиночномъ заключенш,
къ Шкурину, и даже насмешку надъ его жедашемъ хитростью сталъ часто пугаться, а когда его перевези въ другую ка­
вырвать еознаше, даютъ Шкурину поводъ писать начальнику меру, еъ окнами во дворъ, онъ, боясь умереть въ тюрьме,
штаба: «Не ясно ли признаще, что умерщвление солдатскаго бросился бежать по улице и затемъ остановился, никемъ не
. сына дело евреевъ». ■- преследуемый; онъ, вообще, походилъ на еумаешедшаго, но
Когда члены коммиссш пытались склонить Еазика Цет- лекарь Левенъ нашелъ, что это притворство.
лдва къ признашю, такъ какъ три еообщницы уличаютъ его Теперь же, на очныхъ етавкахъ, муки евреевъ получали
*смело и подробно», то Цетлинъ, по еловамъ следователя, порою весьма бурное ироявлеше, и малейшее отражение этихъ
«будто чего то испугавшись, ответилъ: «я еамъ знаю, что оне душевныхъ страдашй на лицахъ подсудимыхъ следователи от-
смело говорить могутъ», но опомнившись, сталъ говорить ' • мечали въ протоколе, какъ несомненную противъ дахъ улику.
другое». Славка Берлинъ на очныхъ ставкахъ еъ Максимовой отве­
О, въ этихъ словахъ Цетлина не было са-мообвинешя, какъ чала „еъ совершеннымъ остервенешемъ и злобою, явяымъ
■хотели думать следователи. Не только Евзикъ Цетлинъ, но и 1 образомъ обнаруживающими участие ея въ преступивши1' и
■другие евреи знали, что женщины могли говорить „смело и КОММИС1Я, „желая воспользоваться ея положешемъ, убеждала
подробно®. Если одни обвиняемые заявляли въ коммиссш, что ее къ сознанию замеченными въ ней изменениями въ лице и
х р и с т н к и „научены" и при этомъ указывали на Азадкевича, судорожными въ ономъ движешями и дабы дать ей почув­
какъ на подстрекателя, то Мейеръ и Ноеонъ Берлины имели ствовать замеченный въ ней изменения, заставила ее посмо­
смелость заявить во вееуслышаше въ коммиесш, что учите- треться въ зеркало", но и за,всемъ темъ, — меланхолически
лемъ доносчицъ былъ самъ Страховъ, и именно зная отноше­ Щ
поясняла коммиес1я, — Славка Берлинъ утверждала, что все •ф
ние Страхова къ процессу, Евзикъ Цетлинъ смущенно пробор- доказанное на нее одна ложь". Лицо Ханны Цетлинъ также
моталъ на очной ставке, что женщины могутъ говорить „ем-Ьло Оыло покрыто бледностью и она вся дрожала во время очныхъ
и подробно". ставокъ, а Евзикъ Цетлинъ, какъ и некоторые друпе, нахо­
По этой же причине обвиняемые выражали надежду, что дясь въ помещенш допроса, все время боязливо озирался, какъ
— 70 —

«го бороду», спросила его: „и ты правду говоришь?11 Тогда


, ” ‘Г о - ЯГГ ш вБГ нъ- — онъ эакричаяъ на нее: „зач*мъ ты бороду дерешь11, и приба-
т » сй вг -■ — " » ~ - вияъ робко: „я не говорю, что я правду говорю, я говорю
только, что ничего не знаю“. Оъ такими же крокодиловыми
а й ? — ы~ ^ Г Г 4 гаюдь № в ъ или пьяными слезами Терентьева отвечала Славк* Берлинъ, кри­
г г г с .г г , чавшей,' что не знаетъ ея: „Какъ ты Бога не боишься, Славка»
запираешься, что не колола мальчика. Ты. какъ тогда говорила’
7^ :1 Т 7 Г :^ иъ- ^ г ^ ^ ^ - что отъ всего отопрешься, такъ и д*лаешь“. Майеръ Берлинъ
•также при вход* Терентьевой. зв*рски взглянувши на -нее, съ
•- — ™ тт “ - г г г „ ; : ^ г г ’ ™ ова
конвульсиями въ лиц*, говорилъ: „ты меня никогда не знала и
я тебя никогда не зналъ11, но Терентьева см*ло возразила: „ты
~ = = - - - ^ = “ меня вналъ, какъ я была Сорою", и Мейеръ Берлинъ, <побл*д-
н*вши, отошелъ къ ет*н*, оперся па оную спиною и ломавши
руки или подергивая бороду, со слезами на глазахъ, говорилъ
„Какъ ты можешь это говорить. Этого никогда на св*т* не
ё = = " ;з н = = •было, ты сама ничего не знаешь, ты научена".
Невидимому, семья Евзика Цетлина надеялась екло-
- С ' . г Иить Максимову и ея дочь Желнову къ правд*, но эта
надежда не оправдалась. Напрасно Евзикъ Цетлинъ умо-
лялъ Максимову сознаться, что она не вид*ла въ его дом*
солдатскаго сына. — Максимова стояла на своемъ и о®ъ въ
ивступленш говорилъ, что не въ силахъ „воздержаться отъ
злобы11, такъ какъ если Максимова можетъ ему „драть
Н = = » = = = = ~ ■глаза'1, то всякому другому „совейнъ ихъ выдеретъ'1; напрасно
аосью к Г е э р е я м Г о с о п Г . « « * *ним ой бли- ■обращался онъ со слезами на глазахъ къ Желеовой, говоря ей:
ш енщ т*хъ отъ к о то п ы Л вы вывающ в держались въ отно- „Ты зач*мъ пришла, ты что знаешь, ты что вид*Л8, ты что
всего далеки - о н * раньш е’ Ло ™ рьм ы , он* были бол*е станешь говорить? Мать твоя старуха, ей не долго жить на
ИМЪ см'Ьаыя'обвинения П Г “ * н ,м ъ МШ0,НУЮ и ^ о с а л и св*т*, ты не знаешь, что теб* за это будетъ11. Столь же
хивали н е у д е р ж Г ы м ъ 1 1 * 7 * ВеЛ“ е МуЧ6аШСи *° всп ы - тщетна была мольба Итки Цетлинъ къ Максимовой: „вспомни,
что я на твоихъ рукахъ выросла11, Максимова громила ее обви­
° т „ г Н ~ ~ ~ ~ р 1 8 - нениями и ошеломленная д*вушка говорила, что если бы сама
не слыхала всего сказаннаго Максимовой, то никогда не по-
в*рила бы. что Максимова способна на такую клевету. А
сл*дователи въ это время .записывали, что Итка Цетлинъ
Д о :? — — г дг “ 'и: „кром* собственныхъ ув*рен№ ничего представить не можетъ
къ оправданно евоему и доказательства во лжи Максимовой11.
При вид* трогательнаго союза между коммисс1ей и до­
- м у РГВ; г ; ? г Г р „ ~ а носчицами некоторые подсудимые впадали въ глубокое отча-
яше и. вероятно, въ такую минуту Фейга Вульфсонъ заявила онъ „просить Бога, чтобы она была жива и чтобы следствие
полицШмейстеру о своемъ желащя принять христн ск ую веру» перешло въ друпя руки, ибо будетъ вр°.мя, что она, если не
надеясь, что подобный благочестивый актъ освободить ев отъ въ коммиссш, то въ другомъ месте, скажетъ правду, а если
кары. Но когда отъ могилевскаго и волынскаго епископа полу- Терентьева умретъ, тогда пропали евреи, потому что правда
чилоеь разрешение на вступление ея въ христианство, она от­ не найдется: ибо Богъ и государь хотятъ правды, а коммисс1я
казалась отъ своего намерения. Въ глубокомъ отчаянш былъ хочетъ сделать правдою показываемое Терентьевой, и если бы
также Янкель Черномордикъ; на допросе, по еловамъ следователя, онъ каждый день могъ говорить коммиссш, то всегда говорилъ бы
онъ то бледнелъ, то краснЪлъ; при „сильныхъ“ уликахъ Мак­ тоже, что Терентьева говорить неправду, действительность чего
симовой весь дрожалъ и говорилъ: „Это беда, это напасть, могутъ засвидетельствовать все безъ изъяви живупце въ раз-
Богъ знаетъ, что она говорить"; наконецъ упалъ на колени ныхъ государствахъ евреи и всяк1й изъ сихъ, такъ-же, какъ
предъ присутствующими и повторядъ: „помилуйте, помилуйте". и онъ, согласится дать себя повесить, потому что показашя
Минуты тяжкаго йспыташя выпали и на долю Румана Нахи- Терентьевой противны закону. Относительно же себя онъ вовсе
мовскаго; не зная, какъ защитить себя отъ обвинешй Терентье­ не боится, что сидитъ въ остроге, потому что видно такъ
вой, онъ еъ ужасомъ думалъ, что его ожидаетъ смертная казнь. угодно Богу, а отъ Бога надобно принимать и хорошее, и худое,
„Ты врешь, — отв’Ьчалъ онъ Терентьевой, — ты говорить с1е онъ лишь опасается, что такъ какъ не знаетъ хорошо русскаго
научена, кровь евреямъ не нужна. Я знаю, что надобно уми­ языка, то пишутъ ли въ коммиссш, что онъ говорить, ибо въ
рать... и, какъ будто забывшись,—такъ описываетъ сцену следо­ коммиссш нетъ евреевъ".
ватель,—смотревши внизъ, со слезами на глазахъ, говорилъ:
ГЛАВА V II.
„Я не могу этого сказать, я не могу этого говорить* надобно
умирать11. Въ освещенш следователя эти слова указывали лишь Между темъ, пока обвиняемые переносили мукп заключешя
на нежелаше сознаться въ совершенномъ преступленщ, но въ и очныхъ ставокъ, для нихъ и для другихъ евреевъ, пользо­
действительности то была твердая решимость не принять на вавшихся еще свободой, приуготовлялись, волею Терентьевой и
себя вины даже для спасены жизни. Максимовой, новыя испытан1я.
Волее устойчивымъ оказался Ицка Нахимовский, здоровье Еще въ апреле 1827 г., подтвердивъ стряпчему при ссвя-
котораго однако уже было расшатано пребывашемъ въ тюрьме. - щаннике-увещателе» свои прежшя показашя по делу объ уб 1Й-
Требуя, чтобы его показаше было записано слово въ слово, стве солдатскаго сына, Терентьева вдругъ объявила, что давъ
онъ говориль Шкурину, что у него, Нахнмовскаго, остались на исповеди слово священнику открыть всю правду, она со­
три вещи въ полномъ здравш: память, языкъ и душа. „Память знается и въ другихъ преступлешяхъ, совершенныхъ ею со­
его будетъ помнить, языкъ будетъ говорить, душа сказывать вместно съ евреями!
правду на счетъ его обиды, его мучешй, насчетъ всего дела; По ея еловамъ, на другой годъ после нашеств1я францу-
хотя дело до него не касается, но онъ можетъ ратовать зовъ, Мирка, у которой она по временамъ работала, попросила
(т. е. спасать) людей, а человекъ дорогъ Богу, какъ и госу­ ее достать хрисианскаго мальчика. Вскоре после этого, она
дарю. Долгъ его говорить, окромЪ, что онъ самъ обдумался. встретила на рынке крестьянку Настасью съ двумя сыновьями;
что его Богъ мучитъ другой годъ, а Богъ, вишь, знаетъ его Мирка кое-что купила у мальчиковъ и затемъ велела Терентьевой
правду, видно для того его мучитъ, чтобы государь узналъ его о-ивести ихъ въ ея домъ; вследъ затемъ Шмерка Берлинъ увелъ
правду”... мальчиковъ оттуда, а на другой день сказалъ Терентьевой, что
Еще большую твердость проявилъ Хаимъ Хрипунъ. Онъ нужно детей убить, чтобы достать кровь, «безъ которой евреи
говорилъ, что такъ какъ Терен.тьева показываетъ неправду, то не могутъ жить». Терентьева пробыла съ детьми три дня, въ
течете которыхъ ихъ хорошо кормили (о солдатскомъ сыне участвовала въ убюнш двухъ крестьявскихъ мальчиковъ, т. е.
Терентьева говорила, что его въ течеше весколькихъ дней не техъ, о которыхъ сообщила Терентьева.
кормили, но это потому, что согласно медицинскому свиде­ Такимъ образомъ, не проронивъ ни слова объ этомъ пре-
тельству желудокъ его былъ пустъ), а потомъ при участш Ор­ ступленш въ течеше полуторагодового пребывания въ тюрьвгЁ,
лика и многихъ другихъ евреевъ мальчиковъ положили въ обе женщины вдругъ одновременно заявляютъ о немъ, при
бочку «головами врозь» и качали часа три или более, зат4мъ чемъ Терентьева обращается съ признашемъ къ стряпчему
подвергли обряду обр4зашя, отнесли въ большую синагогу и а Максимова къ вновь прибывшему Шкурину,—такимъ путемъ
тамъ, напоивъ чг&мъ то, чтобы не кричали, стали колоть <свет- предполагалось несомненно внушить Шкурину доверие къ след­
лымъ острымъ жел'Ьзомъ», пока мальчики не умерли; потомъ, ственной коммиссш.
обмывъ ихъ, такъ что въ ранкахъ не осталось крови, Орликъ Вызванная въ присутств1е; Максимова заявила (30 мая),
и Терентьева, въ сопровождена Шмерки Берлина, унесли и что «приходя время отъ времени въ большее раскаяше и желая
бросили ихъ въ Двину. Добытая кровь была разлита въ бо- очистить совесть свою», она решила раэсказать о давнемъ пре­
ченкн и бутылки, но Терентьева отказалась развозить ее. Оъ ступавши. Впрочемъ, Максимова описала собьше несколько
техъ поръ Терентьева, говоря ея словами, «стала известна ев­ иначе, чемъ Терентьева, при чемъ добавила, что Мирласъ
реямъ», и она доставила имъ (въ 1817 г.) еще одну жертву, тогда же обратилъ ее въ еврейскую веру. (Для чего же ее
дворянку Дворжецкую. вновь обратили—-по ея еловамъ— въ еврейство въ 1823 г.?).
Объ этомъ происшествш Терентьева сообщила стряпчему въ Получивъ эти св'Ьд’Ьшя, коммисс!я обратилась къ кн. Хо­
тотъ же день, когда заявила объ умерщвленш двухъ мальчи­ ванскому за разрешешемъ разеледовать вновь обнаруженный
ковъ. По- разсказу Терентьевой, она какъ-то встретилась съ иреступдешя. А въ это время (15 сентября 1827 г.) Шкуринъ
Дворжецкой у мещанина Сидора, который угостилъ ихъ и оне увгЬдомилъ коммисс1Ю, что когда онъ обходилъ арестованныхъ,
об4 опьянели. Возвращаясь домой, Терентьева вспомнила, что Терентьева заявила ему еще о другихъ случаяхъ еврейскаго
еврей Габель и его жена, просили привести къ нимъ Двор­ изуверства.
жецкую; она завела ее къ нимъ и Габель, напоивъ ихъ пья­ Терентьева показала, что спустя годъ или два после умерщвле­
ными, вм4ст4 съ евреемъ, жившимъ въ угольномъ дом4, и 4 ны Дворжецкой, около 1819 г., Орликъ отвезъ ее въ корчму
другими евреями, отвели Дворжецкую въ школу; тамъ были Семичево, къ еврею Шолому, куда вскоре пришли две девочки;
еще 5 евреевъ и среди нихъ Орликъ. Дворжецкую раздели, одна, старшая, вскоре ушла, а младшую отвели въ особую ка­
поставили въ бочку, поднятую посредствомъ веревки на пол­ морку. На третгй день (Терентьева спустя 8 летъ помнила, что
тора аршина отъ земли, и качали три часа; потомъ Дворжец­ это было въ среду) пргЬхали Орликъ, Поселенный, Шмерка
кую положили на полъ и начали бить по щекамъ, перевязали Берлинъ, Гирша Берлинъ, Евзикъ Цетлинъ и Максимова; тогда
ноги ремнемъ, а затемъ кололи. Уже мертвую, ее положили девочку раздели, напоили чемъ-то изъ серебряной ложечки,
въ тел'Ьгу и отвезли за городъ, где и бросили въ стороне чтобы не кричала, обрезали ногти, перевязали ноги, качали въ
отъ дороги; здЪсь на ея трупъ навалили сосну (по еловамъ Те­ бочкЬ около трехъ часовъ, потомъ кололи острымъ свеглымъ
рентьевой, ей сообщилъ объ Этомъ Орликъ) и подъ этой сосной, жел'Ьзомъ, в, наконецъ, обмывъ и одевъ, бросили въ колодезь.
заявила Терентьева, «на следующую весну нашли руку, голову После этого все разъехались.
и косу». Максимова съ своей стороны подтвердила это новое показа­
А спустя самое короткое время после этого признашя Т е­ ние Терентьевой, но вместе съ темъ она добавила, что въ тотъ
рентьевой, Максимова также заявила Ш курину, что она еще не же день была умерщвлена и другая какая-то д-Ъвочка, приве­
все разсказала объ умерщвленш солдатскаго сына и что она денная къ еврею Шолому прислугой Оеодойей, и что оба трупа
кормчу, а здесь они последовательно были замучены и трупы
Терентьева отвезла вм*ет* съ евреями. При этомъ кром* лищь* ихъ брошены въ реку.
указанныхъ Терентьевой, при злод*янш присутствовали, по Такое потрясающее злодеяние могло, казалось, сохраниться
еловамъ Максимовой, Ханна Цетлинъ, Славка Берлинъ, 1осель въ памяти йоучаетницъ до мельчайшихъ подробностей, а между
Мирласъ, Шмерка Аронсонъ съ женою Басей и еще пять евре­ гЬмъ Максимова, укававъ, между прочимъ, на новыхъ соучаст-
евъ и четыре еврейки. никовъ: русскую работницу Агафью Демидову и еврея Нохима
Тогда асе Максимова показала, что она вм*ст* съ евреями Дукаровскаго, заявила, что дети были не брошены въ воду,
и Терентьевой совершила, кром* вышеупомянутыхъ, еще убШ- какъ говорила Терентьева, а зарыты въ землю,— „взрезавъ дернъ,
етво двухъ мальчиковъ въ корчм* по Смоленской дорог*, и вырыли яму и зарыли туда д*тей", — и что она могла бы по­
съ теми же лицами надругалась надъ иохищеннымъ изъ казать это м*сто...
церкви антиминсомъ (полотенце, на которомъ ставится сосудъ Но этими признав1ями фантаэгя Терентьевой и Максимовой
со св. дарами). не была еще исчерпана. Пресыщенныя, вероятно, кровавыми вы­
Отвечая любезностью на любезность, Терентьева съ своей сто­ думками, он* открыли новыя еврейсшя преступавши, не столь
роны заявила, что разсказъ Максимовой объ убШств* въ тотъ же зв*рек1я, но не мен*е тяжко караемыя. Терентьева сообщила,
день второй д*вочки совершенно в*ренъ, и при этомъ описала что поел* умерщвлешя солдатскаго сына, Шмерка Берлинъ и
собыие иначе, ч*мъ при первомъ показанш. Такъ, по новой вер- Евзикъ Цетлинъ попросили ее (вначигь тогда, когда они знали
сш оказалось, что обеихъ девочекъ бросили въ р1зку, а раньше что Терентьева обвиняла евреевъ въ уб1внш солдатскаго сына)
Терентьева заявила, что первую девочку бросили въ колодезь. принести изъ церкви св. тайнъ, но она отказалась, боясь Си­
Съ тою же предупредительностью Терентьева подтвердила свое бири. Максимова-же, по еловамъ Терентьевой, однажды, прюб-
участге въ умерщвленш двухъ мальчиковъ въ корчи*, по Смолен­ щаясь, выпустила св. тайны изо рта въ платокъ и доставила
ской дорог*, впервые разоблаченномъ Максимовой. Она сооб­ ихъ евреямъ. Но спустя нисколько времени, на новомъ допрос*
щила, что поел* описаннаго умерщвления двухъ д*вочекъ, на «поел* священническаго ув*щевашя, надъ евангел1емъ, при
второй или третхй годъ, еврей Зейликъ, живилй въ брусовап- зашженныхъ св*чахъ; долго лежавшая ницъ на полу Терентьева,
ской корчм*, прйхавъ въ Велижъ, потребовалъ ее къ Евзику мучившись безпрестанно совестью, видя весьма часто представ­
Цетлину, который со многими евреями и Максимовой угово­ ляющихся ей умерщвленныхъ младенцевъ, чистосердечно рас­
рили ее *хать въ корчму; она согласилась и отправилась къ к ая л ась й заявила, что Максимова не одна, а вм*ст* съ ней,
одному еврею, жившему вблизи корчмы, за находившимися у Терентьевой, еще до похищешя солдатскаго сына, выложили,
него двумя мальчиками... и двумя дуьвочками... причащаясь, св. тайны въ платокъ и п р и н е с л и Х ан н* Цетлинъ,
Тутъ у б'Ьдной Терентьевой умъ за разумъ зашелъ отъ оби- на другой день собрались евреи и напоили Терентьеву и Мак­
Л1Я смертоубШственныхъ происшеств]Й. Максимова призналась симову до пьяна, потомъ вамЬсилв св. тайны въ изготовленное
въ убзеши двухъ мальчиковъ и двухъ д*вочакъ, и такъ какъ объ тесто и сд*лали булки, и Терентьева, по требованию Орлика,
этихъ д*вочкахъ Терентьева уже раньше пов*дала, ей оставалось вынула-мякину и бросила ее въ огонь, а корку кололи, с*кли
теперь отобрать у корчмаря лишь двухъ мальчиковъ; но она поте­ «вязанными прутьями, топтали ногами...
ряла счетъ жертвамъ, противор*ч1я же въ описании обстановки Въ сл*дующемъ году Терентьева, по ея еловамъ, дважды
и картины убШствъ никого въ коммиссш не смущали, п вотъ. приносила евреямъ св. тайны. *)
кром* прежнихъ д*вочекъ, въ фантастичеекхй мартирологъ хри-
ст н с к и х ъ д*тей включаются еще новыя дв* д'Ьвочки-мученицы. “ п ПпкульскШ въ снос* кпигЬ «Злость жидовская- равскавы-
Какъ бы то ни было, Терентьева, по ея еловамъ, отобрала у ваегь сп с.мнп, :шамо..итаго нъ своемъ роди Серафимовича, крещен-
еврея двухъ мальчиковъ и двухъ д*вочекъ и привела ихъ въ
— 79 —

Наконецъ, свидетельницы сообщили, что евреи совершили Ховансшй, еъ своей стороны, писалъ государю по поводу вновь
еще одно святотатство. Поел* убхйетва солдатскаго сына обнаруженных* преетупленШ, что признаше хриетханокъ «было
Шмерка Берлинъ, Евзикъ Цетлинъ, Орликъ и Поселенный по­ ед*дствхемъ многократных* евященническихъ ув*щеван!Й>.
просили Терентьеву украсть въ церкви полотенце,' на которомъ Такимъ образомъ мы видимъ, что о новыхъ злод*янхяхъ
на престол* ставится сосудъ со св. дарами (антиминсъ), пре­ Терентьева и Максимова показали при той же внушительной
дупредив* ее при этомъ, что если она проговорится, то умретъ. обстановк*, при которой он* приняли на себя вину въ
поэтому-то, боясь смерти, она до сихъ поръ не признавалась <!> умерщвленш солдатскаго сына, при которой он* набросали
и вотъ, однажды Ханна Цетлинъ послала ее съ водкой къ первые эскизы столь мастерски разработанной впосл*детвш
священнику: выпивъ водки, священникъ отправился въ цер­ картины фантаетичеекаго событхя. Коммисехя не изменила
ковь и Терентьева, воспользовавшись этимъ моментомъ, укра­ прежнихъ условий ел*дств!Я; свидетельницы продолжали посе­
ла антиминсъ, который передала Руману Нахимовскому. Евреи щать Тарашкевича; какъ и раньше, священникъ ув*щевалъ
въ синагог* надругались надъ антиминсомъ, топтали его и ихъ при зажженных* св*чахъ. Петрища и Азадкевичъ, ходив­
сожгли. Максимова подтвердила сообщение Терентьевой, но опи­ шее до того времени к* одному Страхову, получили теперь
сала это поругаше иначе...
доступъ въ коммиссш и новыя лица, ветупнвппя въ еоставъ
Допросы Терентьевой въ коммиесхи по вновь обнаружен­ коммиесхи, усугубили ту атмосферу еуев*р1я, предубеждения
ным* преступлешямъ продолжались дв* недели (объ антиминс* и злобы, въ которой прежде действовал* одинъ Страховъ. Если
Терентьева сообщила м*сяцъ спустя). Шкуринъ понимал*, что раньше христианки им*ли пред* собою одного Страхова.,
для главной «соучастницы> это н*сколько долгхй срокъ и онъ упорно требовавшаго от* нихъ «признашй», если до этого онъ
счелъ не лишним* объяснить (30 сентября) начальнику глав-, одинъ ихъ гипнотизировал* и водилъ по пути клеветы, то те-,
наго штаба, что „отъ времени сод*ланныхъ преступлений пра- перь женщины увид*ли себя окруженными новыми подобными
шло н*сколько л*тъ, въ течете коихъ Марья Терентьева, за­ следователями, столь же чуткими къ каждому слову доноса,
бывши мнопя относящаяся къ проиешествхямъ обстоятельства, столь же глухими къ противор*чхямъ, несообразностямъ и яв­
съ трудомъ вспоминала , смпшивала одно преступленге съ дру­ ной лжи. Да и самъ Страховъ, какъ надо думать, д*йствовалъ
гим* во времени и участвовавшихъ въ оныхъ лицахъ». А кн. теперь руководимый не одним* лишь предубеждением*, но и
злым* умыслом*: он* должен* был* скрыть правду, которую
наго еврея, автора злобного клеветническаго произведет», что евреи несомн*нно усп*лъ уже разгляд*ть.
дважды въ годъ покупают* у хриеианъ св. тайны. Самъ Серафи-
Мовичъ, по его утверждение, однажды „уговорил* христианскую Къ тому же, говоря о новыхъ злод*яшяхъ, хриетханки пользо­
дЬвку . . . дабы она ему приносила св. тайны, и когда онъ спра­ вались старым* материалом*. То ж е жел*зо, врод* гвоздя; т* же
шивал*: какимъ образомъ доставала, она отвечала ему, что при- ремни, которыми связывались ноги жертвы; то же качанхе въ
нявъ отъ священника тайны, падала ницъ лицомъ, дабы выбросить бочк* около трехъ часовъ— все это, удачно примененное к*
ихъ изо рта въ руку, и спрятавъ оныя, приносила ему. Таковую солдатскому сыну, съ успехом* было применено и къ новым*
услугу,—продолжалъ Серафимовйчъ,—не только одна мая служанка
делала для меня, но и для прочих* жидовских* старшинъ дЬлают* жертвамъ.
то же самое служагадя у нихъ женщины". Зат-Ьмъ, разсказывая о по- Число посл*днихъ, въ сущности, могло быть безечетно, такъ
руганш овреями ев. тайн*, Серафимовичъ говорить, что „раббины какъ не было никого, кто бы положилъ имъ пред*лъ.
и старшины обязаны колоть тайны особенными ножами, которыми
ничего другого не д'Ьлают*“, а церемошю поругашя онъ заключает*. Мальчики и девочки умерщвлялись въ людныхъ местахъ,
т'Ьмъ, что „св. тайны ввергаютъ въ огонь, или въ воду, или въ на- но родители и родные не справлялиеь, куда исчезали дети,—
возъ для сожжешя". а следственная 'коммиссля ие останавливалась надъ этим*
страннымъ равнодупйемъ къ участи пропадающахъ д*теа и съ
въ нихъ не было ни силы воли, ни жеяанхя раза*ять лучомъ
своей стороны, также не наводила соотв*тствующихъ справокъ.
св*та дикую фантасмагорию.
Доносчицы вид-Ьди предъ собою широюй просторъ ион* Все, все, что говорила доносчица, было въ глазахъ этихъ
поощряемый коммисшй, благословляемый Тарашкевичемъ со­ людей истиною, потому что истиною было для нихъ то, что было
вершали свой мученически подвигъ. Подъ непосильньшъ для имъ внушено нел*пымъ предашемъ.
нихъ бременемъ релилознаго возд*йств1я, подъ етрахомъ Тг- Члены коммиссш, какъ и Шкуринъ, стали непосредствен-
розъ, он* шли впередъ, не останавливаясь ни предъ какими
шьшп союзниками Страхова.
препятствиями: сегодня он* спокойно отрицали сказанное вчера, Шкуринъ донесъ (30 сентября) начальнику главнаго штаба
завгра можно было ждать опровержения того, что говорили сегодня’ Е . И. В. объ умерщвлении 2 крестьянскихъ мальчиковъ и 3
какъ для лунатиковъ, препятетвш не существовали для нихъ- д*вочекъ, равно о краж* церковной утвари, и выписка изъ
въ свобод*, которой он* иользовались, таилоеь ихъ безводье^
этого доклада была представлена государю.
Ь находились во власти возложенной на нихъ задачи и по­ Императоръ Николай I оставилъ въ иеторш евреевъ въ Рос-
тому шли впередъ, не см*я вернуться назадъ. И въ одномъ "сш длинный рядъ мрачныхъ етраницъ. Суровый вообще, и,
лишь проявлялись ихъ опасешя, ихъ муки: каждая изъ жен-
быть можетъ, озлобленный т*мъ, что не могъ достигнуть обра­
сообщала на допроеахъ не столько о своемъ участи въ щения евреевъ въ христианство, чего онъ несомн*нно желалъ,
преступлешяхъ, сколько объ участш другой; въ озлобленш и онъ не щадилъ евреевъ. Но мало доступный чувству гуман­
отчаяши, он* метили другъ другу за обоюдную вину и другъ
на друга клеветали. ности въ отношенш евреевъ, Николай I все же явился въ ве-
лижской драм* мощнымъ защитникомъ ихъ— ибо онъ былъ
Прошлая жизнь Терентьевой и Максимовой, условия ихъ врагомъ лжи.
невольнаго пребывашя въ тюрьм*-даютъ вполн* понятное Придавая в*ру легенд*, приказавъ даже въ пылу гн*ва
объяснена ихъ образу д*йетвШ. ■закрыть молитвенные дома въ Велиж*, государь не могъ до­
Но б!ограф]'я члеяовъ коммиссш, такъ же, какъ Шкурина, пустить осуждешя евреевъ лишь на основании показашя подо-
. Хованскаго и другихъ сановниковъ, которымъ впосл*д- зрительныхъ женщинъ. Вол*е того, неожиданное признание
™ ПОр/ чено СУДИТЬ евРеевъ> не даетъ намъ ключа къ женщинъ въ ц*ломъ ряд* новыхъ убШствъ привело его къ
уразум*н1Ю той духовной немощи, которая подчинила ихъ нрав­ мысли, что евреи оклеветаны: на с’ообщенш Шкурина о но­
ственному В0ЭД*ЙСТВ1Ю заговорщиковъ, низвела на степень со- выхъ злод*яшяхъ евреевъ Николай I положилъ 16-го октября
юзниковъ жалкихъ доносчицъ; ' корни этой немощи таились 1827 г. сл*дующую характерную резолющю: «Надо непре-
яе въ нихъ самихъ; эту немощь породило в*ками укрепляв­ . мгьнно узнат ь, кто были нещастныя сги дт пи. Это должно
шееся въ обществ* предуб*жден1е! в*ками воспламенявшееся бит ь легко есть л и все это не гнусная ложь*.
въ обществ* извращенное религиозное чувство,-и поб*дить въ Одновременно, согласно словесному высочайшему повел*-
себ* эти заблуждения ума и сердца не всякий могъ. шю, Шкурину было предписано (18 октября), чтобы онъ
Р°бК1е ЛЮДИ’ боясь темной канаты , видятъ во мрак* одинъ, безъ участгя коммиссш, «непрем*нно узналъ, точно-ли
лишь то, что имъ пвдсказываетъ ослаб*впйй отъ страха раз- д*ти сш пропадали и было-ли тогда изв*стно о томъ, что они
судокъ, такъ и трусливые герои велижской драмы, подсту- пропали» и о посл*дующемъ ув*домилъ начальника главнаго
пивъ къ таинственному миеу, увид*ли въ немъ одни ужасы штаба для сообщешя государю.
Быть можетъ, д*йствуя самостоятельно, Шкуринъ пришелъ
обсачт^йпп НЫМЪ во°бражен1емъ; предъ ними выросъ
еврея еъ РУ«ами омоченными христнской кровью, и бы къ раскрытие измышлений. Но независимо отъ Шкурина,
о новыхъ признашяхъ хр и тан ок ъ представилъ государю до-
о
кладъ также ка. ХованскШ, испрашивая «высопайшаго пове- <напоминатя другъ другу какъ вс*хъ обетоятёльствъ, такъ и
л * т я на норучеше коммиссш произвести и8вл*дован1е по участвовавшихъ > дать обвинительнидамъ очныя етавки.
ве*мъ вообще показашямъ преступницы. И вотъ, 8-го ноября Конечно, на этихъ очныхъ ставкахъ обнаружились значи-
1827 г. начальникъ штаба Е, И. В. изв*стилъ кн. Хованскаго, тельныя противоречия, но об* женщины очень ем*ло отка­
что вл*дств1е его рапорта последовала резолюция: <Строжайше зывались отъ своихъ прежнихъ еообщенгй и д*лали по­
изслпдовать все до корня •. Ходатайство кн. Хованскаго было правки. Такъ, между прочимъ, поступила Терентьева и въ
такимъ образомъ удовлетворено и разсл*доваше д*лъ по вс*мъ отношеиш разнор*ч1я по поводу того, что было сделано еъ
возникшимъ обвинешямъ было передано коммиее1н. трупами д*тей, убитыхъ въ брусованекой корчи*. Заявивъ
Судя по этой резолюцш можно думать, что государь до- сперва, что одна изъ жертвъ была брошена въ колодезь,
пуекалъ возможность ритуальныхъ преступлений со стороны а за т*мъ изм*нивъ показаше въ томъ емысл*, что трупы
евреевъ. Но в*рилъ ли онъ, чго коммисия н кн. ХовапскШ- были брошены въ р*ку, Терентьева теперь «вспомнила», что
производятъ «правильное и справедливое» разсл*доваше и на­ д*ти, какъ показала Максимова, были зарыты въ землю,-— и
меревался ли государь предоставить Хованскому разругаете единственная коммисшя, по прежнему, спокойно выслушивала
страпгнаго вопроса? противор*Ч1Я и заносила ихъ на бумагу, не извлекая- изъ сего
' Въ евоемъ доклад* кя. ХованекШ, между прочамъ, писалъ: никакихъ выводовъ...
«Собьте о пропаж* дворянки Дворжецкой подтвердилось, но «Переспросы* доносчидъ стоили новыхъ жертвъ. Терентьева
о двухъ крестьянскихъ мальчикахъ ничего не открыто, веро­ объявила участницей умерщвления двухъ крестьянскихъ маль-
ят но потому, что розыекав1е производилось пе формально, а чиковъ въ дом* Мирки крестьянку Марью Ковалеву; будучи
подъ рукою». Государь, ила начадьникъ штаба, подчеркнулъ арестована, Ковалева саерва отрицала свою вину, указывая,
слово «вероятно» и поетавилъ па поляхъ N 6 . На томъ же до­ что была въ то время малолетней, но поел* и*котораго пре­
клад* была сд*лана сл*дующая надпись: «Высочайше повел*но бывания въ тюрьм* она заявила, что действительно, не смотря
им*ть въ виду, когда д*ло будетъ приведено къ окончание,. на свое малол*тетво, п р и н я л а у ч а ш е въ злод*янш. Бол*етого
чтобы оно было предъявлено начальнику главнаго штаба, для Ковалева даже бросила на евреевъ иодозр'Ьше въ -совертенш
доклада гоеударю, о чемъ тогда и писать кн. Хованскому*. еще одного преступления 5), но роль клеветницы была не ;по
Сопоставляя N 6 и последнее повел*ше, дозволительно пред­ силамъ Ковалевой и несчастная, девушка иов*еилась въ
положить, что придавая первенствующее значение тому, чтобы- тюрьм* (26 декабря 1828 г.).
исчезновете якобы умерщвленныхъ д*тей было подтверждено Бол*е мужественной оказалась другая русская женщина,
фактическими данными, государь былъ изумленъ словомъ <ве­ оговоренная Максимовой, Агафья Демидова. «Лучше дать себя
роятно >, свид*тельствовавшимъ о легкомысленном?., отношении аар*зать, лучше безвинно пропадать и принять кнутъ,—гово­
кн. Хованскаго къ столь важному вопросу, и, оставивъ за рила она,— нежели признаться въ томъ, чего не знаю; лучше
нимъ дальв*йшее разел*доваше, государь вм*ст* съ т*мъ, не. знать, что напрасно пропадаю, нежели за д*ло; мн* самой
предупреждая объ этомъ кн. Хованскаго, счелъ необходимымъ себя не жаль, но жаль дочери; хоть 2, хоть 3 года продолжится,
ЛИ ЧНО П роверить еГ О Д *Й С ТВ 1Я . а правда кривду перетянете». Но именно этими словами и
Получивъ широкое полномочие «наследовать до корня»,
коммисс!я приступила къ разсмотр*шю преетупленШ по - но-
') Ковалева сообщила, что много л!»тъ назадъ, когда Берлинъ
вымъ показашямъ Максимовой и Терентьевой, и «дабы при­ владЬлъ деревней Красной, ея братъ Яковъ былъ найденъ мертвымъ;
вести сколь возможно въ ясность обстоятельства сего собымя», оказалось, что онъ яиаб1>жалъ па долото"; кн. Ховансшй нрика-
К0ММИСС1Я постановила «переспросить» хриспанокъ, а для аалъ коммиссш не разематривать этого дЬла.
«положешемъ», въ какомъ она была еа допрос*, Агафья, но
еловамъ следователя, «обратила на себя сильное подозр*ше»; вились сперва въ Витебскъ, а зат*мъ въ Лезну. Но коммиссш
все же «при вс*хъ внушешяхъ и уб*ждеШяхъ я поел* священ- постигла неудача и по*здка, предпринятая съ грозной ц*лыо,
ническаго ув*щан 1я въ показываемомъ на нее преступавши не превратилась въ фарсъ.
созналась». Въ Витебск* Максимова указала домъ Лейбы Штернзанда, *
Тогда же былъ призванъ къ допросу крестьянинъ ВасилШ куда, будто, привовила полъ-бутылки крови; самого хозяина
Голубь, служившей у Шоломы около 10 л*тъ, Не смотря на она ни въ чемъ не оговорила, но она показала на его
внушешя и священничесшя ув*щевашя онъ не только не жену, Дворку, какъ на соучастницу; оказалось однако, что жена
признался, а ув*рялъ, что ничего объ этомъ д*л* не знаетъ. Лейбы, Шейна, а не Дворка, умерла еще въ 1813 г., т. е. за 11
Коммишя, напрасно «старалась расположить его къ приэнанш л*тъ до «привоза» крови. Столь же явная ложь обнаружилась
новыми уб*ждешями и повторешемъ священническихъ ув*- и въ показ»н1яхъ Терентьевой; она «по лицу и по виду» при­
щашй», Голубь оставался непоколебимымъ, не переставая по­ знала за соучастницъ старуху Ривку Этингофъ, ея сыновей
вторять, что ему ничего не изв*стно о подобномъ происшествш. Зелика и Мовшу съ женою Геней, и Арона Гуревича съ же­
Его отпустили на поруки. ною Рисой, а между т*мъ было дознано, что Риса прожи­
Переспросы обвинительниц потребовали также новыхъ ваете въ Витебск* лишь два года, (т. е. еъ 1826 г.), а Геня—
жертвъ со стороны евреевъ. три, такъ что он* никоимъ образомъ не могли присутство­
вать при «употребленш» крови въ 1824 г.; что касается муж_
Въ это время велижскШ полиций мейстеръ ув*домилъ ком­
чинъ, то въ 1824 г. вс* они были моложе 17-ти л*тъ. Въ
миссш, что еврей Габель, который будто просилъ Терентьеву
Витебск* никто не былъ арестованъ. Въ Левн*, гд* были вы­
привести къ нему дворянку Дворжецкую, вовсе не жилъ въ
званы къ допросу 4$ челов*ка—тоже никто не былъ взять подъ
Велиж* въ 1817 г., т. е. въ годъ ея смерти. Это, повидимому,
стражу.
стало изв*стно Терентьевой и она, отказавшись отъ своего
прежняго показашя касательно Габеля, заявила, что Дворжец­ Но это, конечно, произошло не изъ за отсутств1я уликъ
кая по собственной охот* ходила съ ней по домамъ и пьян­ не говоря о томъ, что и до сихъ поръ явная ложь свид*-
ствовала, и такимъ образомъ он*, между прочимъ, зашли въ тельницъ не смущала сл*дователей, заявлеше о привоз* въ
домъ Янкеля Коршакова, на котораго она раньше не пока­ Витебскъ крови могло быть т*мъ легче принято за несомн*нный
зала, такъ какъ онъ былъ къ ней добръ и давалъ ей деньги. факте, что находясь въ Витебск*, въ дом* присутств1я, Теренть­
Отъ Янкеля Коршакова евреи увели Дворжецкую въ синагогу ева заявила, что именно въ этотъ домъ была доставлена кровь, но
и тамъ убили, а деньги, бывппя при Дворжецкой, взялъ Кор- что тогда расположен^ комнате было иное,— и, д*йствительно,
шаковъ. . оказалось, что раньше тамъ жили евреи и что въ дом* была
Янкель Коршаковъ былъ отысканъ и арестованъ.—Жертвой произведена перестройка! Повторяемъ, не отсутствге уликъ, а
новыхъ «признанЩ» явились также Мовша Б*ленвцкШ, корчмарь каюя то особыя причины спасли евреевъ Витебска и Лезны
Зейликъ ВрусованскШ и Нохонъ Дукаровсюй. отъ тюрьмы; документы скупо пов*ствуютъ объ этомъ эпизод*
и можно лишь отм*тить,1 что въ Лезн* Терентьева говорила,
Въ это же, приблизительно, время, по властному слову до-
что не узнаете города; когда же ее «вразумляли», что хотя
носчицъ, грозовая туча надвинулась также на еврейсшя
дома перестроены, но м*ста остались, *то такъ озлобилась», что
общества Витебска и м. Лезны. Всл*детв1е заявлешя Мак­
начала бранить Шкурина и членовъ коммиссш и кричала
симовой и Терентьевой, что туда была отвезена кровь, двое
«чего вы отъ меня хотите. Зач*мъ меня сюда припевли и за­
членовъ коммиссш и Шкуринъ вм*ст* съ христианками отпра­
ставляете узнать то, чего пельзя узпать...» И лишь поел* но-
ттщ м '
0 ш ш

ваго увещевашя священника показала вс* дома, въ которыхъ положение и прерывавшейся отъ злобы голосъ, явно изобличали
она будто была. •ее въ преступленш».
Янкель Коршаковъ, уверявшей, что никогда не зналъ Те­
ГЛАВА VIII.
рентьевой, вее же, по словамъ следователя, изобличался въ
После этихъ передопроеовъ были возобновлены очнь^я ставки ■преступлении темъ, что войдя въ присутствие, «приметно
обвиняемыхъ съ «доказчицами». Для того, чтобы передать, ка- •смутился и, стоявши, потупивъ внизъ голову, дрожалъ• веЛшъ
К1Я глубокая страдания—душевныя и физичесюя—пришлось «орпусомъ».
въ это время евреямъ вновь переасить, не надо искать яр- А Зейликъ Врусовавекш, бедный человекъ, утверждавшей,
кихъ красокъ, громкихъ словъ: протоколы следственной ком­ что не могъ дать Терентьевой, какъ она говорила, 50 рублей,
миссш съ достаточной выразительностью описываютъ муки такъ какъ у него самого не было подобной суммы и что
подсудимыхъ; весьма красноречивой въ этомъ отношении яв­ :онъ не могъ при своей бедности быть близкимъ къ та-
ляется а переписка заключенныхъ. Следственная коммиеия кимъ богатымъ людямъ, какъ Берлины,—по замечашю следо­
молчаливо поощряла эту секретную переписку, поникая, что вателя, «во все время находился въ такомъ замешательстве,
въ своихъ тайныхъ письмахъ, изъ которыхъ одни были Обра­ что явнымъ образомъ видно было, что онъ не хочетъ сознаться
щены къ товарищамъ по заключенно, д р у п я -к ъ близкимъ въ преступлевш».
людамъ, находившимся на свободе, евреи будутъ откровенно Съ несчастной же Шифрой во время этихъ очныхъ ставокъ
высказывать свои мысли, сообщать о своихъ намерешяхъ,— •приключился истерический припадокъ «съ спльаьша судорож­
и коммисс1я надеялаеь, захватит, эту переписку, узнать правду ными во всвмъ корпусе движениями и кривлянёемъ лица».
о велижскомъ еобытш. Действительно, въ -течение года въ рука Видя свою жертву въ такомъ болезненвомъ состоянии, Макси­
следователей попали мнопя письма *) и передъ ихъ взоромъ от­ мова имела жестокость заявить, что такёя же судороги были
крылась правда, но это была не та, которую опи хотели найти. у. солдатскаго сына при его умерщвленш и что тогда же по­
«Переписка схя,—сказалъ впоследствии адм. Мордвиновъ,—дол­ добный припадокъ случался и съ Шифрой. И Шифра только
женствовавшая повиднмому раскрыть ихъ (евреевъ) тайны, обна­ и возразила, что сама обвинительница привела ее къ смертель­
руживаем. одинъ ужасъ, какимъ евреи неожиданно поражены ной болезни. Действительно, силы ее покидали; когда ее при-
при открытии имъ извета доказчацъ». ■■звали къ допросу по делу о поруганш антиминса, она уже не
Такой правды следователи ' не могли понять и переписка, могла идти; но это . не остановило коммиссш: для суроваго
полная ужаса, отчаяшя и надежды, превратилась; въ объяснент допроса следователи не отказались явиться съ доносчицами
коммиссш, къ такую же улику противъ евреевъ, каковою по въ камеру умиравшей женщины; Шифра, какъ оаиеывалъ сле­
прежнему и в* возобновленных’!, очныхъ ставкахъ служило дователь этотъ доиросъ, «приметно побледнела и при первомъ
малейшее отражение душевной эмоцщ на лицахъ подсудимыхъ. спросе (о поругаша ев. тайнъ) грудь ея сильно забилась, она
Лицо Славки Берлинъ— сообщ аю т следователи— «покрытое съ трудомъ выговаривала «я ни. о томъ, ни о другомъ, объ
бледностью, было въ конвульмяхъ, губы посиневши, вся она этомъ не знаю»... потомъ, опомнившись, спросила, о чемъ ее спра-
дрожала и хотя пи въ чемъ не признавалась, но изъясненное .шиваютъ; когда ей объяснили, она, ломая руки, проговорила:
«Боже мой! Ч т о о н и показываютъ этого и на свете не было»...
") Лучинки, клочки бумаги и т. п.,—вее, чЪмъ пользовались под­ Въ эту минуту Шифра заметила, что за дверью стоить дру-
судимые для своей переписки, отправлялось въ министерство ыа- тая «доказчица»; изнеможенная, она вновь подверглась при­
роднаго просв1зщетя для пе!>евода съ еврейскаго языка на русски!, падку, но следователи, находя, что это одно притворство,
оттуда поступало къ начальнику главнаго штаба, а затбмъ отсыла­
лось кн. Хованскому^. ввели въ ея камеру также и Терентьеву, и эта бевпутная жея-
своей и доказательства на членовъ» представитъ тогда когда
щина, глумясь надъ страданиями жертвы, кощунствуя надъ- все члены коммиесхи, за исключенхемъ старшаго будутъ
Божьимъ именемъ, говорила: «Слушай Шифра. Меня Вогъ н.а- смещены, или представитъ ихъ въ судебномъ месте. «Добро
казалъ бы давно, если бы я на кого хотя одно слово напрасно- бы кто говорилъ, а не вы-кричала Славка Берлинъ стряп-
сказала, но какъ я говорю и на себя и на евреевъ правду, то ч е м у ,-б у д е т ъ время, вы увидите, я опять буду Славк^
хотя и бываю слаба, однако-жъ такъ, какъ ты, Шифра, не му­ И все евреи будутъ опять дома! все кончится ничемъ, бабы
чаюсь». Шифра Берлинъ, по еловамъ следователя, горько пла­
сами скажутъ, что оне научены»...
кала при подписании допроса иеяволнею е разразилось новымъ- она къ М аксимовой-и скажи такъ: я солгала, меня наУ ^
истерическимъ припадкомъ. Страховъ... Не думай, что везде тебе будутъ верить какъ
Однако по мере того, какъ передъ заключенными все шире-
здесь, н етъ , придетъ на схе время, дело будетъ въ °УД -
развертывалась картина приписываемыхъ имъ преступлений,, тамъ будутъ съ тобою еще очныя ставки, все тогда будетъ по
ч^мъ больше они убеждались, что не столько наговоръ христха- моему...- Еще откровеннее говорилъ Нота Прудковъ. <Здесь
нокъ, сколько предубеждение коммиссш грозить имъ погибелью,, нетъ законовъ, нетъ правды; верятъ распутным бабамъ. Ге-
темъ они становились смелее, дерзновеннее въ обращен'ш со нералъ-губернаторъ не хочетъ насъ слушать. Государь не та-
следователями; воспламененные отчаяшемъ, подсудимые стали, кихъ праслалъ людей, какихъ надобно. Государь хочетъ знать
открыто бороться еъ членами коммиссш, смело говоря имъ. правду, а вы не хотите открыть ее... Это не следетвхе, это
въ глаза правду. Впрочемъ, эту смелость евреямъ могло при­
сильное нападете на евреевъ»... на
дать приеутетвхе въ коммиесхи новаго лица; въ бытность свою <Я только оговорен* въ убхйстве-кричалъ Прудковъ на
въ Петербурге ХованекШ представилъ государю лично (19 дек. доппосе по поводу перехваченной переписки— а вы меЕЯ_ до­
1828 г.) записку о положенш следствхя; повидимому, эта за­ прашиваете, какъ разбойника. Вы сами разбойники, все въ
писка не произвела на- государя благопрхятнаго впечатления; к о м м и с с ш разбойники! Вы научили бабъ говорить... вы на насъ
тогда ж е (25 дек.) последовало высочайшее повелеше министру сделали нападенхе, вы разорили, вы учите бабъ для того, чтобы
юстицш командировать въ Велижъ надежнаго чиновника (изъ истребить всехъ евреевъ, потому что если докажете, что мы
состоящихъ за оберъ-прокурорскимъ столомъ) для проверки замучили мальчика, тогда не мы одни будемъ виноваты, все
следствхя, произведеннаго коммиеехей, вследствхе чего въ ком- евреи должны быть виноваты, но мы этого не боимся, лишь
миссхю вступилъ ст. сов. Веклешовъ. бы дело вышло изъ коммиесхи. Вы увидите, что ничего не бу­
И именно благодаря присутствш Беклешева, надо думать, детъ, мы это напередъ знаемъ, а васъ будутъ судить за то, что
въ протоколъ стали заноситься заявлешя евреевъ, бросавппя
вы все делаете беззаконно». .
тень на действхя коммиесхи. Подсудимые клеймили членовъ Не одинъ Прудковъ понялъ страшную цель коммиесхи об­
коммиесхи, какъ лжецовъ, какъ подстрекателей. «Докаэатель- рушить ритуальное обвиненхе на всехъ евреевъ.
ницы лгутъ,— говорила Славка Берлинъ,—такъ какъ Страховъ «Прошу— читаемъ мы въ письме Хрипуна-побудить жи­
научилъ ихъ показывать на меня и на другихъ евреевъ сперва телей вашего города, нашихъ братьевъ, чтобы старались о томъ
въ умерщвленш солдатскаго сына, но какъ это показалось ему всеми возможными способами и чтобы весь Израиль не молчалъ,
недостаточнымъ, то научилъ показывать еще въ убийстве дру­ ибо ихъ намеренхе, да будутъ стерты имена ихъ, простирается
гихъ детей». А обращаясь къ старшему члену Беклешову, весьма далеко, т. е. истребить, Боже сохрани, весь Израиль и
Славка говорила, что «все члены коммиесхи и Шкуринъ, какъ потому, братья Израиля, милосердные дети милоеердныхъ, соби­
известно, научаютъ доказательницъ клеветать и что все бумаги райтесь и постарайтесь о томъ. И чтобы не подумалъ кто изъ
составлены ими несправедливо, то подозревая ихъ», она про­ васъ, что если его не трогаютъ, то ему стараться не нужно».
сить донести о томъ государю; «оправдашя же невинности
«Басите по всемъ местамъ,— умолялъ Хрипунъ въ другомъ
„Пишите что хотите. Дело будетъ въ суде. Если я буду вино­
письме, где Израиль разееянъ и громко кричите: «горе» вата, меня будутъ судить".
горе», чтобы жертвовали жизнью и старались объ насъ».
Какъ ни странно, но думается, что обвинеше въ свято­
Призванный на допроеъ по поводу писемъ, Хрипунъ бра-
татстве еще более поразило евреевъ, нежели обвинеше въ убШ-
нилъ въ лицо членовъ коммиесхи, кричалъ Шкурину: «Тебя го­
ствахъ. Когда речь шла объ убМстве, они могли такъ или
сударь не любитъ .. Твои говорки пойдутъ въ..., а моя будетъ
иначе составить себе представление объ ужаеномъ злодеяши и,
правда», и, придя въ изступлеше, обнаживъ грудь, вопилъ: «Я
защищаясь, они имели предъ собою обвинеше въ известной
никого не боюсь, разбойники, обмавщаки... Вы уморили бога­
такимъ образомъ конкретной форме. Но когда заключеннымъ
тырей Шмерку и Янкеля... и вытащили изъ острога, какъ па­
даль»... *) •объявили о святотатетвенныхъ деяшяхъ—они еовсемъ растеря­
лись. Никто изъ нихъ не зналъ, что такое „антиминсъ" и не по-
Характерно, что подсудимые, одни—съ твердымъ убежде-
нималъ значения ев. тайнъ; поэтому приписываемые имъ по­
шемъ, друпе—съ наивной верой, ждали епасехия отъ царя, ко­
ступки (топташе, сечеше и пр.) представлялись имъ до смеш­
торый, желая знать правду, прикажем, вновь разсмотреть дело
ного нелепыми, но вместе еъ темъ угрожающая обстановка до
въ судебномъ месте; невидимому, царствование Александра I
проса елишкомъ красноречиво говорила о важности ихъ пре­
оставило по себе въ еврейекомъ населении добрую память, а
ступления, и они, словно подстреленный птицы, бились и ме­
новое царствоваше еще не успело поколебать уверенности въ тались...
добрыхъ чувствахъ высшей власти. „Мы донееемъ лично госу­
„Авдотыошка, Авдотьюшка—умоляла Ханна Цетлинъ Мак­
дарю, что этого на свете не было'*—говорилъ Ицка В'Ьляевъ въ
симову, тяадало вздыхая и робко глядя на нее — надо Бога
коммиссш. „Что вы верите бабамъ,—укоряла Фейга Вуяьф-
энать, надо вспомнить Бога, надо вспомнить, что надо уми­
сонъ следователей,—я это раздумала: вы сама увидите, я
рать... Неужели я только темъ и занималась, какъ ты гово­
знаю, что ничего (т. е. наказания) отъ государя не будетъ". ришь".
Мнопе евреи отказывались подписывать очныя ставки.
„Миленьшя мои, что я сделала вамъ худого— говорила пре­
Среди прочвхъ не подпясалъ и Евзикъ Цетлинъ, говоря, что
старелая Ривка Берлинъ, обращаясь къ хриспанкамъ,—что вы
выступитъ на очныя ставки съ обвинительницами въ дру­
показываете на меня такую беду, отъ которой надобно кри­
гомъ месте; тщетны были убеждешя прибывшаго полицШмей-
чать гвалтъ", и „убеждала ихъ разнымъ образомъ со слезами".
стера; напрасно Цетлину было прочитано соответствующее
А Евзикъ Цетлинъ весь затрясся, когда ему впервые объ­
предложение ген.-губернатора „съ изъяененхемъ приличныхъ на
явила о новомъ обвянееш въ святотатстве и, едва держась на
подобные случаи узаконешй11; когда Евзику Цетлину заявили,
ногахъ, просилъ, чтобы его спрашивали по одному слову, по­
что его слова и действия будутъ записаны, онъ ответилъ: тому что онъ ничего не новимаетъ.
«Я первый разъ слышу, что это тайны», уверялъ следо­
*) Кроме означенныхъ писемъ, следователи перехватили още дв'Ь
записки Хрипуна. Въ одной изъ нихъ онъ „убеждалъ собратш своихъ, вателя Гирши. Берлинъ. «Говорить не.шутка — обращался онъ
чтобы отнюдь никто изъ нихъ не ругался надъ нимъ и но презиралъ] къ свидетельнице — ты пустяковъ не говори, а то выдумы­
ибо онъ съ ума сойдетъ отъ стыда и срама, а напротивъ того под­ ваешь все новое да новое...» Носоаъ Берлинъ до того дрожалъ
крепляли бы сго“, а въ другой писалъ, что онъ „укрепляется всеми на очной ставке, что не могъ стоять на ногахъ— «вы съ ума
средствами, чобы жертвовать жизнью и не думать о стыде“;эти за­ сошли,— говорилъ онъ обвинительницам^ —когда это было? Я
писки были объяснены комисс1ей въ томъ емыел'Ь, что Хрипунъ
«боится ругательствъ и презрЪтя своихъ единовЬрцевъ за содеян­ не знию что такое тайны», а следователи отмечали, что при.
ное имъ (т. е. половое еношеше)—по показанш Терентьевой, въ случае словахъ «св. тийны» онъ «злобно улыбался», и такой ремаркой
если онъ въ еоедипенш съ иею проговорится®. они енабясали большинство ответовъ евреевъ. «Я не знаю, что
„росилъ номнисф., въ .ИДУ « * * « • » »
я подпишу— вопилъ Ицка В у л ь ф с о н ъ я смерть долженъ под­ нодиисаше допроса, ему это
писать, я и теперь не понимаю, что это значитъ надругаться, ие терять времени въ
браниться надъ тайнами», а на очныхъ ставкахъ съ Максимовой, „ е с ш в» опыту вь>-
сбудучи бл'Ьденъ, дрожавши и,— какъ объяснялъ следователь,—
потерявшись совеЬмъ огь уликъ ея, кричалъ: что кололи?
что лили въ лепешки? кровь! Ты никогда тайны не прино­
сила»... „ „
За такое упорство въ несознанш следователи жестоко мстили
евреямъ. . СТУ Н о Т у ш заклю четя привела въ другому результату одна
Если верить Славке Берлинъ, члены коммиссш «стращали»
ее, Страховъ кидался на нее и тряеъ, а обвинительницы бйли
ев на очныхъ ставкахъ съ разрешешя следователей.
Коммисая систематически изнуряла евреевъ: удерживала ихъ
на допросахъ въ течете несколькихъ часовъ, заставляя ихъ
при этомъ все время стоять на ногахъ, оставляла безъ пищи, ~ Е Ь . = : ^ Е
призывала больныхъ и проч. .
«Меня поставили въ комнате со всеми тремя х р и т а н -
ками,-писала Итка Ц ет л и н ъ -и оне говорили до того, что у
меня потемнело въ глазахъ; потомъ что сделалось не знаю, съ
начала, когда оне говорить начали, я показывала себя очень = = = Г ч =
твердо, до техъ поръ, пока я съ ногъ не свалилась, тогда меня
вывели...», и несчастная девушка писала своимъ братьямъ:
я думаю, если бы дома такъ хорошо было сидеть, какъ зд-ёсь, она сумасшедшая». А однажды ь’р
то мне поверили бы и пожалели бы о моихъ молодыхъ годахъ. резать себе горло, заявила полищймей-
Братья, ради Бога, сжальтесь надо мною“...
Следователи пользовались и другими средствами, чтобы выр­ стерТ ™ Р ^ н Г н ^ . , « — она в= ь
в» дворГраасваалль в», иавимъ образомъ былъ умерщвленъ
вать у евреевъ признаше; такъ, изъ письма Хаима Хрипуна
видно, что кто-то показывалъ ему «въ окошко буквы прп- ребенокъ въ большой синагоге. подвергши
Р Вызванная въ иоммишю, Фратка объяснила, что подверти
энашя> и онъ проеилъ товарищей по заключешю: «ради Бога,
уведомите меня, какъ понять признан1е въ такой лжи, дабы ребенка о б р й а т ю , евреи в а н ,« л и его, * * л «
я зналъ, какъ остерегаться ихъ». Конечно, эти «буквы при- Цетлинъ, спрятавъ труиъ но»ъ волу, унесъ его . н о т , . « о
знашя» исходили отъ рукъ следователей— никому изъ евреевъ ^ ъ обр*.али Р ~ П Г ъ Т ^
не представлялось надобности склонять Хрипуна къ ложному
сознашю. Съ той же целью сломить упорство обвиняемыхъ Г & - Р5 ^ — “ р а в № а 7 руиана
следователи нравственно насиловали ихъ: дабы подавить
евреевъ, оскорбить ихъ релипоаное чувство, они заста­
вляли ихъ подписывать допросы въ праздничные и суббот- Девирцъ въ виновности евреевъ; понидвмому, самы
ше дни. Когда однажды Ицка Вульфсонъ, ставъ на колени,.
при устрашающей обстановке вызвалъ въ ея разстроенномъ щимъ еловомъ; приведя замечание министра, внутреннихъ делъ
ум* мысль, что богатые евреи умертвили ребенка, й, ечита» и просвещения Царства Нольекаго по поводу ленчицкаго собы­
Ханну Цетлинъ и Веряиныхъ виновниками своего заточенёя* тия: «можно предполагать, что предразеудки евреевъ тогдаш-
она говорила то, что могла слышать и отъ доносчицъ, и отъ няго времени склоняли ихъ къ хщцешю христианской крови,
солдатъ, находившихся въ карауле при камерахъ. особливо младевцевъ>, В. Ланской, съ своей стороны, писалъ кн.
Вследствие наговора Фратки былъ произведена, обыскъ въ Хованскому: «Долгомъ считаю присовокупить, что происшествие,
доме резника Верке Зархе и среда пайденныхъ ножей одинъ бывшее въ Ленчицахъ, не должно. заслуживать никакого вни-
оказался съ серебрянымъ черенкомъ, въ сафьяновомъ футляре, м атя при производстве следствия о велижскихъ евреяхъ, ко­
еъ еврейской надписью, употреблявшейся, какъ евреи сообщили торые, на основанщ Выеочайшаго указа, и по самой справед­
коммиссш, для обрезашя еврейекихъ младеецевъ. ливости, не могутъ обвиняться предиоложенёемъ преетуплешя,
О показанш Фратки Девирцъ ея . Ховансшй немедленно но судебными уликами и ясными, сомиенио не подлежащими,
(16 декабря 1827 г.) донесъ государю, отмечая, что таковое доказательствами».
„при невадимомъ содействии Всевышпяго, полагаетъ начало, Но князь- ХопанскШ не внялъ голосу В. Ланскаго. Выть
къ . открыт!ю истины и достиженью окончания сего дела". можетъ, высочайшее повелеше 27 жарта 1827 г., напомнившее
Одновременно князь Ховансшй обратить внимате коммиссш на томъ, что обвинять евреевъ должно лишь на оенованш об­
надпись на футляре, „не заключается ли ней изъяснения прямого стоятельству непосредственно относящихся къ событёю въ Ве-
употребления его и гае откроется ли сею новаго изобличешя ев- лилсе, прервало ва время эту закулисную деятельность кн. Хо­
реевъ въ доказываемых'!, на нихъ действёяхъ". Коммисехя пре­ ванскаго, но .резолюцёя „наследовать до корня" (ноябрь .1.827 г.).
проводила ножъ еъ футляромъ къ кн. Хованскому, отсюда ножъ устранила препятстшя для указанныхъ „рояыскашй".
былъ отосланъ въ министерство духовныхъ делъ ииостранныхъ, Кн. Хованскому стало известно, что когда то въ Гроднен­
исповеданий и возвращенъ еъ переводомъ надписи; ея тайна была, ской г., производилось следствц* по какому-то подозрительному
разоблачена; надпись гласила: «Влагоеловенъ ееи, Егова, Вогъ делу, въ тсоторомъ были замешаны евреи; поэтому онъ поепешилъ
Нашъ, Царь мера, освятившей насъ заповедями Своими и дав­ обратиться къ гродненскому губернатору за соответствующими
шей намъ заповедь о введенш его (младенца) въ сонмъ отца сведениями, „который бывъ приняты въ соображеше и употреблены
нашего Авраама». въ нужныхъ случаяхъ по ведижскому делу, могли бы, можетъ
Не знаемъ, нашелъ ли кн. Ховансшй въ этихъ строкахъ быть, разительно подшютвовать на упорствующихевреевъ
«изобличение» евреевъ, во всякомъ случае онъ теперь сталъ и расположить ихъ къ давио ожидаемому сознаний". Гроднен-
усердно продолжать уже прежде начатые поиски за такими скёй губернаторъ ответялъ, что, действительно, въ 1811 и 12 г.,
«доказательствами» виновности подсудимыхъ, которыя не- на­ но не въ Гродненской, а въ Виленской губ., производилось дело
ходились въ.прямой связи еъ велижскимъ происшествёемъ. по доноеу „одного еврея ва своихъ собратёй, евреевъ-же, о
Еще въ 1826 г., какъ сообщалось выше, кн. Ховансшй про­ вредныхъ дейстшягъ ихъ относительно правительства и вообще
силъ министра внутреннихъ делъ розыскать р еш ете люблин- всего христёанскаго народа". Легко вообразить, какъ это изве-
Скаго трибунала по делу объ умерщвленш христёанскаго маль­ стёе должно было обрадовать кн. Хованскаго: по доносу еврея,
чика въ Ленчицахъ въ 1639 г. евреи изобличены въ вредныхъ действёяхъ противъ хрисман-
Управляющей министеретвомъ В. Ланской исполнилъ эту. скаго народа!..
просьбу, но предвидя, какое употребление будетъ сделано изъ доку­ й. вотъ, указывая, что завершеше велижскаго процесса „за­
мента, онъ не могъ воздержаться, чтобы, отсылая кн. Хованскому медляется единственно отъ упорства евреевъ въ еовнаши, при
бумаги, не обратиться къ нему (15 ш ля 1827 г.) еъ отрезвляю- многихъ очепидныхъ, вероятныхъ и ничемъ неопровергаемыхъ
уликах*/', кн. Ховансюй, „побуждаясь желатемъ изыскать всё кихъ слпдовъ къ обвинению евреевъ въ смертоубгёстве, отсту­
средства, ыогупця способствовать къ скорому окончатю след- пило отъ законовъ, на таковые случаи предписаяныхъ, допу-
ств1Я и предполагая найти оныя, хотя въ некоторой мере11, въ стивъ производить следствёе по одному только неоснователь­
виленскомъ д6л1з, обращается къ литовскому губернатору ному подоэрешю, вообще на еврейсюй народъ возводимому .
съ просьбой доставить ему эти данпыя. Но местной администращи мнилось, что то, что въ 1816 г.
ЛитовскШ губернаторъ не вамедлилъ уведомить (29 1юня вызывало порицаше, вызоветъ теперь похвалу; въ 1826 г.
1828 г.) кн. Хованскаго, что интересующШ его еврей (уже дело Адамовичъ было возобновлено, а подоэревавипеся въ зло-
умершШ) прозывался Вульфомъ Юделювичемъ; въ 1788 г., во деянш двое евреевъ были заключены въ тюрьму; однако грод-
время польскаго правительства, онъ былъ подвергнуть за во­ ненекШ гл. судъ постановилъ освободить ихъ и предать дело
ровство телесному наказашю съ наложешемъ на лбу клейма; воле Божьей. Но умы представителей власти были уже воспа­
по присоединении же края къ Р о т а онъ сталъ делать доносы лены возродившимся миеомъ и въ ноябре 1827 г. прокуроръ
на эд’Ьшнихъ евреевъ въ разиыхъ элоупотреблешяхъ, при чемъ вновь возбудилъ предъ сенатомъ обвинеше евреевъ въ грод-
при разследованш одного такого дела, именно о вывозе еврея­ ненскомъ преступлееёи.
ми 8а границу русской монеты, Юделювичъ вздумалъ дока­ Это такъ и должно было быть, ибо самъ государь, еще не­
зывать, что на свидЬтельсюя показашя евреевъ нельзя пола­ давно напомнившей велижской коммиссш о повеленш Алек­
гаться, такъ какъ еврейскШ законъ воспрещаетъ имъ, даже сандра I не возводить на евреевъ п о д о б н ы х ъ обвинешй, отсту-
по выполненш присяги, показывать <во вредъ своихъ собратШ», пилъ теперь отъ этого гуманнаго акта.
въ подтверждеше чего Юделювичъ представилъ еврейскёя книги; Въ апреле 1827 г. возникъ и другой, такъ называемый
некоторый выдержки изъ нихъ, будто свпдетельствовавппя о Телыпевскгй, ритуальный процессъ: 16-детнхй пастухъ Авгу-
безнравственности еврейскаго народа, были своевременно пе­ стинъ ЖуковскШ заявилъ, будто онъ виделъ, какъ евреи схва­
реведены по приказашю литовскаго губернатора на польскёй тили въ поле крестьянскаго мальчика Петровича. Наследникъ
языкъ и теперь препровождены кн. Хованскому. Десаревичъ Константинъ Павловичъ доложилъ государю, что
ГЛАВА IX. убШство, согласно произведенному разследованш, совершено
пастухами, но государь (въ самомъ конце 1827 г.) поручилъ
Между темъ известие о велпжскомъ процессе быстро рас­ Константину Павловичу известить литовскаго губернатора «о
пространилось въ губернскихъ бюрократическихъ сферахъ (быть обращенш внимашя на сёе дело по сходству съ велижскимъ,
можетъ благодаря переписке кн. Хованскаго по поводу „изы- где по несчастш подтверждается уже, что не одинъ, а 7 ре-
скашй“), вызывая мысль, что настало время для оживлешя
бятъ замучены...»
страшной сказки.
Такимъ образомъ въ трехъ близъ лежащихъ другъ къ дру­
И случилось то, чего менее всего можно было ожидать. Бы­
гу местностяхъ — Велиже, Гродне и Вильне— одновременно
ло возобновлено то дело о пропаже въ 1816 г. въ Гродне у
велись ритуальные процессы; при такомъ условш азвестёе о
мещ. Адамовича 4-хъ летней девочки, по поводу котораго со­
томъ, что евреи привлечены къ ответу за употреблеше хри-
стоялось известное высочайшее повелеше отъ б марта 1816 г.,
спанской крови, быстро и широко, конечно, распространилось
поставленное нами во главе настоящаго повествовашя. Поми­
въ народной массе, темъ более, что обвинителями евреевъ
мо этого указа гродненскШ губернаторъ былъ тогда же изве-
выступали представители низгаихъ слоевъ общества. Кто хотелъ,
щенъ о томъ, что „Его Императорское Величество высочайше
могъ теперь действовать противъ опальнаго еврейскаго насе­
повелеть соизволилъ сделать гродненскому губернскому началь­
лешя: время было бли'опрёятное. Подобно тому, какъ война
ству замечате, что оно, не видя по настоящему делу ника­
родить героевъ, ритуальные процессы рождаютъ прозелитовъ-
зало оффицёально удостоверить, вследствёе чего Шкуринъ обра­
доносчиковъ. Это случилось и въ велижскомъ Д^ле.
тился къ Хованскому съ просьбой прислать изъ Ыстиславля
24-го августа 1828 года въ коммисеёю явился принявшей
крещениаго еврея, ксендза Паздерекаго; вместе съ темъ Ш ку­
католичество выкрестъ изъ евреевъ Антонъ Грудинскёй и за­
ринъ доложилъ начальнику главнаго штаба о находке «таин­
явить. что ему достоверно известно объ употребленёи евреями
ственной рукописи, скрываемой многёя столетёя подъ непрони­
христёанской крови. По его еловамъ, раввинъ Рамбанъ, въ
цаемой завесой», советуя вытребовать Грудинекаго вместе съ
своей книге „Гандома церихинъ домей акумъ еельмицвесъ“ *)
рукописью въ Петербургъ. Это предложенёе было принято, и
подробно говоритъ объ этомъ.
государь велелъ (20 ноября) Шкурину лично привезти руко­
Кн. Ховансюй немедленно донесъ государю о заявленёи
пись и доставить Грудинекаго.
Грудинекаго и тогда главноуправляющему духовн. делами иностр.
Въ это время въ Велижъ успелъ прёехать Паздерскёй и,
исповедашй было высочайше поведено розыскать указанную
къ своему глубокому разочаровапёю, Шкуринъ узналъ отъ него,
книгу Рамбана; это было, однако, довольно трудно, ибо она не
что рукопись, переведенная Грудинскимъ, заключаетъ въ себе
существовала, и когда поиски оказались тщетными, главно-
одне лишь данныя объ убое скота, объ его внутренноетяхъ,
управляющёй предложилъ кн. Хованскому узнать у самого
<посторонвяго же матерёала, относящагося до другихъ предне-
Грудинекаго о местонахожденёи книги. Грудинскёй еталъ раз-
товъ, никакихъ безъ изъятёя въ рукописи не находится». Гру­
сказывать всякёя небылицы о книге, уверяя, что онъ ее ви-
динекёй попытался было превратно истолковать Паздерскому
дЬлъ въ синагоге; тогда ему предъявили все молитвевныя
смыслъ книги, но ксендзъ уличилъ его во лжи — и тотъ со­
книги, отобранный у евреевъ, когда они собирались для бого-
знался, что лгалъ, надеясь, что его переводъ никемъ не
моленёя въ корчмахъ, и одну рукопись онъ призналъ ва сочи-
ненёе Рамбана. Грудинскёй сталь ее устно переводить: одна ■ -будетъ проверенъ, и что онъ даже подрисовалъ на рукописи
инструменты, которыми евреи пользуются при иеточенёи крови;
страница ужаснее другой!
ио при этомъ онъ вновь повторить о существовали книги Рам-
Это былъ счастливый моментъ въ жизни коммиссёи. Правда,
«ана, объясняя, что переводя рукопись, онъ говорилъ то, что
Грудинекёй явился въ рубище (его пришлось одеть на счетъ
зналъ наизусть ивъ этого сочиненёя.
техъ суммъ, которыя были, назначены для отыеканёя таин­
Шкурпнъ оказался одураченнымъ въ глазахъ государя, его
ственной книги) и Шкуринъ самъ указывалъ, что „весьма ве­
поездка въ Петербурга разстроилась. Единственнымъ утеше-
роятно, что одна нищета и ожиданёе вознагражденёя заста­
нёемъ ему могло служить то, что Паздерскёй отнюдь не от-
вили Грудинекаго открыть такую тайну“, но его показанёе
вергъ факта употребления евреями христёанской крови. Говоря,
было столь многообещающе!
«что многёя сочиненёя доказываютъ сёе многими опытами, ссы­
Однако, устный переводъ, сделанный Грудинскимъ, следо-
лаясь въ томъ на собственный еврейскёя книги, кои доставить
*) По этому поводу Д. Хвольсонъ (стр. 132—133) говорить, что или слишкомъ затруднительно, или иногда и не возможно»,
слова эти звучать по оврейски, но совершенно непонятны. „Гандома" Паздерскёй выразидъ надежду найти эти еврсйскёя книги въ
слово нееврейское; „церихинъ" значить: имъ нужно; „домей“ (вместо
„демей“) значить кровь; „Акумъ*—язычникъ; „сельмицвесъ“ (вместо опечатанной велижской синагоге.
,,шельмицвотъ“) значить: заповедей. Смыслъ всей фразы непоня- Шкуринъ доложилъ объ этомъ начальнику гл. штаба, вслед­
тонъ. Грудинскёй, повидимому, хотелъ передать по еврейски какую ствёе чего государь повелелъ, чтобы Паздерскёй, если онъ най-
то фразу, въ которой говорилось бы о крови, по но съумЪлъ.- Гам- детъ искомыя книги, прёехалъ въ Петербурга. Синагога была
банъ сокращенное имя Маймонида; изъ его сочннепёй наше мини­ временно распечатана, но среди хранившихся въ ней книгъ
стерство издало пять томовъ, въ качестве учебниковъ для казеп-
ныхъ еврейскихъ училищъ“. не оказалось того, что нужно было коммиссёи. Эту неудачу
Паздерскёй и Грудинскёй объяснили впрочемъ темъ, что евреи

__ _____
убШетв* Дворжецкой; Т е р е м а показала, между про™ »'
Ляопжепкую бросили за городомъ нагон, поваливъ на ея
своевременно забрали изъ синагоги обличающая ихъ книги,
при чемъ ПаздерекШ настаивалъ, что въ синагог», какъ ему
известно, были две книги, заключавшая въ себе доказательства
ритуальныхъ злодеянШ. г г & .
Между темъ, призвавъ къ себе некоего ксендза Луковичаг
ГрудинскШ заявилъ ему, что онъ самъ причастенъ къ риту-
альнымъ злодея шямъ и затЪмъ, подтверди въ это показаше
неиав-Ьстньпгь; спустя же нисколько времени там» были в
Шкурину, объяснилъ, что дважды убивалъ въ Бабиновеце со
своими родственниками христ1анскихъ детей, руководствуясь- девы лоскутья отъ ея шубы, вопрога объ
Пл особый интересъ долженъ былъ пр д
книгой Гакдома. _
Казалось бы, что после того, какъ ГрудинскШ былъ уже
однажды уличенъ во лжи, его новое признаше не должно было
встретить особаго сочувствия и довер1я со стороны Шкурина и
его товарищей, но следователи, не задумываюсь, решили вос­
пользоваться покаэашемъ Грудинскаго, какъ новой надежной коммиссш принять всевозможный меры,
шинъ подтвердилось темъ или другимъ реальнымъ Факто ,
опорой для обвинешя евреевъ.
в Г т * ™ т /м в резолющей б ы ,о п р е д р е ш е н » л т о е й , р а •
На это у нихъ были, впрочемъ, особыя причины; дело въ
* Пй п пиве летъ къ положительному результату, ю
томъ, что коММИСС1Я стала встречать на пути своего шеств!я неко­
торый препятств1я угрожающаго характера. Во первыхъ, ком^ показаше хрисйанокь должно быть признано за
миссш пришлось убедиться, что по произведенному разследо-
®н л Г Г ж ЬертГы б; ; Г в ” зл” ЬУ
яя1=; тогда, .находя’, пто
ванпо не оказалось никакимъ фактическихъ данныхъ, которыя
хотя бы малейше подтвердили действительность техъ злодеянШ; открыт™ умТршвленныд. т*ль может* служить
пхимъ и неоспоримымъ диказательствомъ сего^со
жертвами коихъ, по словамъ обвинительницъ, пали хрпсттн-
скш дети какъ въ Велиже, такъ и въ окрестностяхъ его. Во коммисс10 отправились туда, гд1>> У « птгпугъ
вторыхъ, иввестнаго рода препятств1я стали исходить отъ самой «ыли зарыты трупы, н о несмотря на то, чт« « се ы4 РУ
было перерыто, никакихъ труповъ или костей не было найдено
Терентьевой. . Къ подобному же отрицательному результату ПрИ
Цо показанию Терентьевой, двое мальчиковъ, убитые въ
Велиже, были сыновьями ея знакомой, пришедшей изъ деревни е й д о в а ш е (въ н а ч а л , Ш И . ) - ^
на городской рынокъ, но эта знакомая оказалась миеическимъ ли-
цемъ; случилось, правда, что въ месте, гдЪ ее отыскивали, кре­ "*• с ; вГ а Г н 1 : : ”Г с о ^

стьяне показали, что одна крестьянка, Елена Титова, давно


бежала съ двумя своими сыновьями изъ деревни и направит
н ее всего то, что въ Н о я б р е 1826 г . Терентьева говорила будто
лась къ Велижу; это обстоятельство могло бы показаться ком­
ггапашй 1824 и 1825 г. хотели ее убить, а въ 1827 г.
миссш аодгверждешемъ показаш» Терентьевой; но помещику
ГнГпокавываетъ что вь зти 1824 п 2В годы евреи совместно
по собственной инициативе, донесъ властямъ, что Титова бе­
сГ вГ п роГ олж ^лн убизать христн ск идь детей >> « Ю .
жала за семь или восемь летъ назадъ, т. е. около 1820, между
н следователи не только не остановились падь это* явной
темъ убШство было отнесено свидетельницами къ 1813 г.
Къ такому же результату привело и разследоваше по делу

, - ■■ .........
■ V ■-
102 -

сообразностью, но, несмотря на отрицательные ответы свидЬ-


строенш Терентьева— неровенъ часъ— могла усомниться въ силе
тедей-хрисйанъ, признали покаваше Терентьевой «вероятным*»,,
своихъ руководителей, вероятно обманувшихъ ее на счетъ своей
объясняя, что «или то, что она говорить, или что нибудь по­
власти, и тогда ничто не удержало бы ее отъ новыхъ призна-
хожее случилось съ ней».
шй, которыя обнаружили бы весь механизмъ велижскаго про­
Такимъ образомъ по целому ряду кровавыхъ обвинешй ком-
цесса. Въ такое критическое время необходимо было прибег­
мисс«я не нашла ни одного факта, который подтвердилъ бы
нуть къ более крутымъ мерамъ воэдейств1я на евреевъ и вотъ,
справедливость показашя христ1анокъ. Это обстоятельство не
вследств1е представлешя коммиссш, кн. Ховансюй донесъ (4 мая
могло не остановить на себе внимания коммиссш, хотя и не
1829 г.) государю, что евреи буйетвуютъ и дерзятъ и государь
потому, конечно, что указанный данныя обнаруживали кле­
(25 1юля) разрешилъ кн. Хованскому наказывать ихъ плетьми.
вету доносчицъ; коммисспо тревожило то, что при такомъ по-
Незнаемъ, въ какой м ере воспользовался ке. Ховансюй этимъ
ложенш дела необходимо добиться отъ евреевъ признашя въ
правомъ, вовсякомъ случае никто изъ евреевъ не принялъ на себя
преетуплешяхъ, а это представляло много трудностей. Между
вины и даже Фратка Девирцъ совершенно отказалась отъ всего,
темъ наступилъ моментъ, когда дальнейшее промедлеше- въ
что раньше показывала, говоря, что была тогда сумасшедшей,
производстве дела могло повлечь за собою самыя непр1ятныя
что ей никто не сообщалъ, будто евреи умертвили ребенка,— и
по сле д ств1я для коммиссш: Терентьева стада обнаруживать
такимъ образомъ надежда, выраженная кн. Хованскимъ въ
нетерпеше.
всеподданнейшимъ рапорте по поводу наговора Фратки Д е­
Свидетельствовала ли она противъ евреевъ потому, что желала вирцъ, рухнула... ,
«бытьвъ раю» или потому, что помимо прощешя за «соучастие» ей
Коммиссш приходилось продолжать свой прежнШ путь, т. е.
была обещана и другая, матер]альная, награда,— продолжитель­
собирать матер1алы, которые, не имея непосредственнаго отно-
ное пребываше въ тюрьме, всему не было видно конца, стало вну­
шешя<къ велижскому событш, все же, трактуя объ употребле-
шать ей страхъ за будущее. Еще тогда, когда по требование сената
нш евреями хршуианекой крови, могли бы задавить своею тя­
евреи были освобождены отъ оковъ, свидетельницы откровенно-
жестью велижекихъ подсудимыхъ; въ этомъ отношенш ком-
высказали опасеше, что подобное облегчеше побудить евреевъ
мисеш оказывалъ содейств1е Паздерсшй; прибывъ въ Велижъ для
упорнее отрицать свою вину; затемъ въ Левне Терентьева также
проверки перевода Грудинекаго, онъ оставался «безотлучно»
вела себя резко и угрожающе въ отношенш членовъ коммис­
при коммиссш въ течеше около двухъ летъ, переводя дтгя нея
сш. А несколько времени спустя, жалуясь на то, что ее терзаютъ
различныя еврейск1я книги. По его же указанно Страховъ
допросами и заявляя, что не будетъ более «доказывать», она за­
розыскивалъ за границею некоторый произведешя кровавой ли­
метила что «правда ея стирается и жидамъ пишугъ точно такъ,.
тературы; особенное внимание коммиссш было обращено на
какъ они говорятъ, что они ничего не знаютъ». Уже эти эпи­
книгу «Опровержение еврейской веры», о которой въ одномъ
зоды указывали, что у Терентьевой воэникъ вопросъ: при-
сочиненш *) сообщалось, что въ 1803 г. выкреетъ изъ ев­
ведутъ ли къ цели ея доказательства, съумеетъ ли она побе­
реевъ, бывпий раввинъ, написалъ ее на молдавскомъ языке,
дить евреевъ своими обвинешями? Но ея отчаяше или по край­
но, благодаря подкупу евреями господаря, она была вся истре­
ней мере смущеше еще заметнее обнаружилось тогда, когда
блена, случайно остался одинъ экземпляръ и еъ него въ1818г.
она обратилась къ старшему члену коммиссш Бекдешеву, съ
былъ едбланъ греческШ переводъ. Вследств1е просьбы Стра­
сетовашемъ: «докуда же они (евреи) будутъ говорить, что это-
хова кн. ХованскШ обратился по поводу книги къ находив­
неправда. Я за правду пропадаю. Какъ все вы не заставите ихъ
шемуся тогда въ Молдавш главноначальствующему 2-ой арм1и,
говорить правду? Й если будете писать только то, что они го­
ген.-ад. Дибичу, но оказалось, что еще до того (въ апреле
ворятъ, такъ они и векъ не скажутъ правды». При такомъ на-
*) Вплынк. „Мутошостшо по Турцш". Лондонъ. 1Н28 г.

■ Я
1829 г.) по высочайшему повелешю Дибичъ розыскалъ эту миесш* вместе еъ темъ требоваше, чтобы#ованскШ указалъ
книгу и отослалъ въ Петербуръ. ■обстоятельства, которыя устанавливали бы фактъ преетупленШ
евреевъ, ясно говорило, что все, что до сего времени доклады­
Г Л А В А X. валось государю, далеко еще не было достаточно въ его гла-
Кн. ХованскШ перюдически представлялъ государю до­ захъ для осуждешя евреевъ. Более того, ссылка на то, что
клады о ход* следственная производства, наполняя ихъ по­ евреи не признались во взводимомъ на нихъ преступавши, не
казаниями хршдаанокъ и подробнымъ оиисашемъ того, какъ смотря н а’ долгую неволю, свидетельствовала, что государь
«упорствующее» подсудимые дрожали и бледнели на очныхъ какъ бы проникся известнымъ сочувств1емъ къ заключенными
ставкахъ. Не трудно предвидеть, что Ховансюй не могъ найти въ
Ободренный темъ довер 1емъ и внимашемъ, которыми го­ ■процессе какихъ-либо новыхъ обстоятельству которыя доказы­
сударь почтилъ его, предоставивъ ему, гхо его ходатайству, на­ вали бы виновность евреевъ: такихъ данныхъ не было., Впро-
следовать еврейсюя преетуолешя. <до корня», кн. Ховансюй чемъ даже имея въ виду представитъ государю требуемое
упустилъ изъ виду еуровое безиристраст1е государя; онъ не заключеше, кн. ХованскШ не обратился къ самостоятельному
обратилъ также внимашя на то, что государь устранилъ ком­ изучены этого еложнаго и важнаго дела; онъ просто пред-
миссш и Шкурина отъ разследовашя техъ злодЬянШ, кото­ ложилъ Веклешеву съ прочими сочленами составить соотв т-
рый ГрудинскШ, по его еловамъ, еовершилъ со своими род­ «твующую записку... Черезъ месяцъ это поручеше было
ственниками: это поручеше было возложено на штабъ-офицера исполнено.
корпуса жандармовъ; кн. ХованскШ упорно продолжалъ пред­ «Записка коммиссш состояла'изъ 26 обвинительныхъ пунк-
ставлять всеподданнейппя донесешя съ прежними настойчивыми товъ. После осуждешя, которому государь подвергъ систему
голословными уверешями въ виновности евреевъ, но чаша тер-, обвинешя евреевъ на основами «толковангн припадковъ и от­
лешя и довер1я государя переполнилась, и б августа 1829 г. менныхъ движенШ обвиняемыхъ», коммиейя не решилась бо­
начальника гл. штаба уведомвлъ кн. Хованскаго, что по озна- лее основывать свое заключеше на паталогическомъ матерний;
комленш еъ его докладомъ отъ 23 ноля; <Государь Императоръ 'благодаря этому обвинительный приговоръ коммиссш поте-
не видя, чтобы следств1е, столь долго уже продолжающееся, рялъ не только значительную часть своего веса, своего внут­
приближалось къ концу, и замечая, что коммисс1я наиболее ренним содержания, но и часть внешняго блеска, тотъ ко­
основываетъ свои заключения на догадкахъ, на толкованш при- лорита драматизма, который былъ приданъ обвинительному
падковъ и отменныхъ движенШ обвипенныхъ при допросахъ и йкту картинно-изображенными испуганными, дрожавшими ев­
очныхъ ставкахъ, и на показатяхъ обвинителей, не получивъ реями и бившимися въ истерике еврейками. Вместо этого
ни одного нрианав1Я отъ томящихся долговременно въ неволе утраченнаго матер1ала коммишя не нашла другого|/р&рноц н
обвиненныхъ, опасается, что комлшссгя, увлеченная своимъ наго: ей пришлось ограничиться теми <фактяЭД№Ши дан­
усердгемъ и шъкоторымъ преду бтъжде.нгемъ противу евреевъ, ными», которыя, будучи уже известны ГОС^рЗв, Н04Л^ЙВа'®И
1 ? : дгьйствуетъ тъеколъко пристрастно и длить безъ пользы дгьло. ВЪ немъ ни малейшей уверенности въ в и н ^ т ?
щ / -
я*-*,
г;"-
По сему Его Величеству угодно, чтобы кн. ХованскШ предета- по самому своему существу эти д а н н ы я ,.в ^ 1 У Й п ^ у
авЕ ■
вилъ теперь свое м н ете о семъ деле, о нричинахъ, кои онъ и естественно получали толковаше, п р о д а в ^ л^ш Ое^$му^« - ^
& !•' •
имеетъ полагать, что преступлеше, евреямъ приписываемое, Л _ *.
•торое придавалось имъ коммисе1ей. Д ^ Л ' X / Л*„,Эк. .. ,
© р ; действительно учинено и наконецъ увпренъ-ли онъ, что ком - Нто-же, по мнешю коммисс1и ^ л у ж ^ .д о к ^ а т » ^ т в Ъ м Л
>: ■V.
м и т я точно дпметвуетъ правильно и безпристрастно>. виновности евреевъ? Прежде в с е ^ д о ц ^ д а е ^ л Т^ нть^ ^ >

ьж я
К & р■
Резолюцией государя была заклеймена деятельность ком- что ею былъ похищенъ еолдатсюй с и
.шн ъъ^>а а^ и
^ ъм,Д г р^Ъз _а Ваи1е
ъ ,] в* вив ^

Ц .

Гу/ с

_________________________ ______________________________________________ . . . . — ........ - ■


рептьеноЯ Максимовой и К овлопскпй пг •
наго или пораженнаго 1оселя Турновскаго когда ему заявили
= г ~
что Максимова была обращена въ еврейскую В'Ьру, коммисс1Я
оировождавшими мучеше, совершенное надъ ребенкомъ- Лак™ превратила въ утвержден1е: «это была жидовка». Коммиссш
н ш ь Т РвбП “ ™ Й (?); в0™ й » также объяснила, что «Шифра Берлинова, если бы не знала
совершенно, что жертвою умерщвлешя всегда были ходившие
по М1ру или самаго б’Ьднаго класса людей малолфтшя д’Ьти,
У&гФ какъ и доказательницы показывают*, не могла бы поел* очной
Г у ТП о ° 1 Г 1т ЧТ° 8ВРеИС0 Страхомъ смо*р&ш па кровавый ставки съ Козловской говорить, что если бы евреямъ нуженъ
былъ мальчикъ, то могли бы обойтись и безъ доказательницъ,
потому что много ихъ ходитъ по м!руI» Вообще, всЬ заявлешя
въ лом* ’ Максимова держала себя свободно и властно евреевъ, по мвЬнио коммиссш, являлись лучшимъ доказатель-
ствомъ ихъ виновности, такъ какъ вместо ойравданШ она
«только разсуждаютъ, что сего по тому или по другому быть
н16еколько «шиблась, ссылаясь на тождественность не можетъ!»
Не ограничиваясь приведенными данными, непосредственно
м у ч е ^ р СебенкаР н Г т ? ? °бСТ0Ятельствами> сопровождавшими
14 уколовъ я о трУп’Ь- напРи^ . б ы л о согласно протоколу относившимися къ велижскому событпо, коммисс1я, следуя своей
старой систем*, пыталась превратить весь еврейскШ народъ въ
= ~ г . ? = г клятвопреступниковъ и фанатическихъ изув’бровъ, но мы не
остановимся на этихъ строкахъ и приведемъ лишь заключи-
- = чительныя слова доклада коммиссш: «Поел* всего изъяснешя—
такъ заканчивалось донесете—ничего не остается бол$е д е ­
лать съ виновными, какъ изобличить ихъ, на основании зако-
с п Г Г , №РевВЪ 83™ ВГТЬ » »РУ п»-эти обстоятельна какъ новъ, обстоятельствами, кои такъ ясны и опред’Ьлительны, что
отъ е ' Г т в е в е м о Г в“ос“ « ™ " Мордвинов»,— проистекали гризнаше ихъ остается ненужнымъ».
та М Н ш п опасенм быть привлеченными въ д-6лу Заявлеше о томъ, что признате евреевъ «остается не нуж-
но е Г м и „ 7 “ ' 7 ВРввВ'Ь воммвсс*я воспользовалась и другим» нымъ» было сделано коммиссхей съ болью въ сердц1?: до по-
“ешнми о!»» ’ “ атеР| м »“ . именно некоторыми заяв- сл^дняго момента и коммишя, и кн. ХованскШ добивались
вала особый ^ 6ШЫ1Ъ’ 8аявлев“ мв. *<™рынъ номмясс!я прида­ признашя евреевъ. Такъ, за нисколько дней до представдер1я
вала особый смысл», не „мЬшшйся в» виду самими обп'шяе- коымисс1ей указаннаго доклада кн. ХованскШ,—какъ онъ опи-
ш вА бр ам Т К ^ Т ^ ’ °ТОЛЬ ° Р0С™ ’ бевхитростное ваявле- салъ объ этомъ въ своемъ всеподданнМшемъ рапорт*, — при­
Киснна, ,то онъ не ручается за других» евреев»— быль въ Велижъ для «личнаго удостов^рвши»; коммиссш онъ
Как» б1“ СТВ0Ва1° ’ ”° “ Н* а ‘10 ю и т '". » «го вивоввости нашелъ «въ Д’ЪятельнЬйшемъ аанятш»; что же касается обви­
б“ К и с и Г в , Т В<> У°М0ТР*™ «ы заговора евреев», если няемыхъ, то онъ «не оетавилъ отъ испытан1я: не воэъим'Ъютъ
евреев» &Ьл1п °Т* ’ СК“ МЪ' ™ ояъ «* ^ * г ь ли надъ евреями дМств1я сильныя и уб-ЬдительнМгшя его вну-
шешя, каждому д'Ьланныя, къ чистосердечному раскаянш и при­
протнвонол жнымь'а1 Жв К”" " С- 1Я 8а‘ ,ев1в Г™ а * “
ннкто ИЗ» Г Г МЯВ“ Я‘В“ В ДРУГНХЪ обвиняемых», ЧТО знанно: такъ какъ с1е есть единственное средство къ скорейшему
нрос» 1 ,'Т Вв ювершвгь “«обнов здод*нв1е. Во­ прекращению томлешя ихъ въ тюремномъ заалючеши, а можетъ
Р „ то была жидовка?», вырвавпийся на» уст» удивлен- бытг. и къ облегченно участи ихъ»... А хршупанскимъ женщи-
еамъ кн. ХованскШ «напоминалъ обратиться къ действйо совести, валась этиМи данными и что лишь кн. Ховансюй собралъ ихъ,
и представить себе страхъ БожШ и кару законовъ, объявить дабы впоследствии дело могло быть разсмотрено всесторонне.
чистосердечно во всемъ правду и не клевещутъ ли оне почему «Кроме дела, показывающаго тиранское злодейство ев-
либо ва евреевъ... Но къ величайшему сожален 1Ю,—писалъ кн. реевъ, совершенное въ Велиже надъ невиннымъ страдальцемъ^
Ховансюй,—былъ свидетелемъ со стороны евреевъ одного упор- — писалъ кн. Ховансшй въ своемъ всеподданнейшемъ ра­
наго запирательства, тогда какъ христианки, все единогласно, порте,— подобаыя злодейства существовали во многихъ па-
а некоторый въ слезахъ и съ чувствомъ соболезновашя объ мятныхъ векахъ и въ развыхъ христн ск ихъ странахъ, куда
упорстве евреевъ, подтвердили свое признаше». Надежда на токмо проникали евреи, сш враги рода хриспанскаго», въ до­
«сознаше> евреевъ была утрачена... казательство чего онъ привелъ некоторый сведешя о ленчиц-
Кн. ХованскШ иссользовазъ донесете коммиссш въ своемъ комъ процессе, а затемъ сообщилъ, что въ 1805 г. въ велиж-
всеподданнейшемъ докладе; но помимо этого ояъ привелъ и скомъ повете былъ найденъ трупъ мальчика-пастуха, но двое
друпя данныя, которыя могли внушить государю уверенность евреевъ, на коихъ пало подозрете, были освобождены за от-
въ виновности евреевъ. сутмшемъ уликъ; что въ 1811 г. въ Невельскомъ повете про-
палъ 8-ми недельный младенецъ, а въ 1816 г., въ Гродне,
Это были те матер1алы, которые Страховъ собралъ чрезъ
четырехъ летняя девочка (кн. ХованскШ не отметилъ вызван-:
посредство самого же кн. Хованскаго. Следственной киммиссш
наго этимъ дЬломъ высочайшаго выговора губернскимъ вла-
были известны эти матерьалы, но такъ какъ указомъ 27 марта
стямъ). Наконецъ, доложивъ о своемъ старанш раздобыть книгу
1827 г. государь приказалъ придерживаться высочайшаго пове-
«Опровержеше еврейской веры», онъ упомянулъ «объ обвине- 1
лен1я отъ 6 марта 1817 г., въ силу котораго обвинять евреевъ
шяхъ однимъ евреемъ другихъ во вредныхъ действ 1яхъ про-
въ преступлешяхъ можно было лишь «по доказательствамъ,
тЬвъ хриспанъ и правительства» (не указавъ темной личности
къ самому происшествие относящимся», коммисс1я была ли­
доносчика) и, приведя выписки изъ еврейсквхъ книгъ, въ свое
шена возможности внести эти данныя въ свою записку. 13ъ
время доставленныхъ доносчикомъ, кн. ХованскШ заключилъ
сущности, ими не долженъ былъ воспользоваться и кн. Хо­
своп докладъ уверешемъ, чго «сверхъ того есть мнопя друпя
ванскШ, но они представляли въ глазахъ велижскихъ союзни-
ковъ столь значительную ценность, что кн. Ховансшй не оста­ подобныя постановлешя».
2-го октября 1829 г. кн. Ховансюй отправилъ государю
новился и предъ лицемер!емъ, лишь бы ознакомить государя
записку коммиссш по велижскому делу и свой рапортъ, а 29
съ этими сведениями. И свидетельствуя предъ государемъ, что
октября наступилъ моментъ, давно ожидавшШся обвивяемыми.
коммиссеи действовала безпристрастно и правильно, придержи­
Въ атотъ день управляющей штабомъ Е. И. В. известилъ кн*.
ваясь, между прочимъ, только что упомянутаго высочайшаго
Хованскаго, что его всеподданнейшШ рапортъ вместе съ за­
поведешя, коимъ, какъ говорилъ самъ кн. Ховансшй, было
пиской препровождены, по высочайшему повеленно, министру
предписано «руководствоваться не предположешемъ престу-
юстицш для внееен!Я ихъ вмЬсте со „всеми делами, коммис-
плетя, но судебными уликами», кн. Ховансюй съ своей сто­
С1еЙ законченными** въ сенатъ „на разсмотреше и для поста-
роны все же привелъ эти не относящееся къ делу материалы,
новлев1я по оному регаительнаго определешя па основанш за-
заверяя государя; что «не увлекаясь нисколько предубежде-
коновъ“ и что вследствие этого, по приведеши въ порядтаъ
шемъ противъ евреевъ, видитъ себя въ обязанности» отметить
бумагъ, ген.-губернаторъ имеетъ доставить ихъ министру
таковыя данныя «какъ предметы, которые могутъ быть при­
няты въ соображеше» при разсмотреши дела. Такимъ образомъ юстищи.
Правда, заключенные все время мечтали, что ояи будутъ
получалось впечатление, будто коммиссгя отнюдь не руководство­
присутствовать при судебномъ разбирательстве, что тамъ, въ
дящимъ, другого не осталось. По моему мнешю, нужно-бы на­
судебномъ мЬст4, они уличатъ доносчиць во лжи—съ пере- печатать ихъ вновь достаточное количество и разослать во все
несешемъ Д’Ьла въ сенатъ эти ожидашя рушились— но темъ присутственныя места губершй, евреями обитаеныхъ, для пре-
не менее иавФсие, что коммисая упраздняется, не могло не на­ дупреждешя х р и с т н ъ отъ подобныхъ приключенШ. Весьма
полнить измученное сердце евреевъ бодрящей надеждой, внести вероятно, что С1Я ужасная тайна у евреевъ хранится между
душевный покой въ ихъ тюремную жизнь. немногими, а потому раскрыть ее было-бы полезно для нихъ
Всл'Ьдстше высочайшаго повед’Ьшя, кн. Ховансюй предпп- сам ихъ. Мнопе ужаснулись бы узеавъ, что столь преступный
салъ коммиссш составить кратюя записки по разбиравшимся действ1я совершаются въ ихъ религш и поспешили-бы къ ис­
ею дЬламъ. Съ этимъ распоряжетемъ должна быда, въ сущ­ точнику спасешя“.
ности, прерваться деятельность Хованскаго, но онъ отнюдь не Эти слова арххепископа придали, повидомому, смелости кн.
думалъ еложить съ себя заботу по велижскому процессу. Какъ Хованскому; если до этого времени онъ более или менее маскиро-
усердно ни нагромоздила коммисодя обвинительный матер1алъ, валъ свое стремлеше обосновать обвинительный приговоръ по
Ховансюй все еще опасался, что таковой недостаточенъ, велижскому делу не фактами самаго велижскаго собьтя, а
-чтобы похоронить подъ собою евреевъ. „историческими" данными, то теперь, прочтя письмо арх1епископа,
Въ апреле 1830 г. онъ обратился къ арх1епископу Минскому онъ сталъ выражаться откровеннее: прося (1 августа 1830 г.)
и Литовскому, Анатолш, съ просьбою доставить св'Ьд'Ьтя о оберъ-прокурора св. синода розыскать сведеш я о тоыъ-же
младенца Гавршле, замученномъ яко-бы евреями въ 1690 г., умерщвленш евреями младенца Гавршла, онъ съ циничной
мощи котораго хранились въ монастыре близъ Слуцка, и въ прямотою писалъ, что „засвидптельствованге о мучены сего
своемъ письме Ховансюй, между ирочимъ, сообщалъ: младенца, ознаменованнаго властш Всемогущаго нетл’Ьшемъ,
„...Сш три хриспанки преступницы въ деле мучетя мла­ было бы новымъ самымъ силънп>йтимъ подтверждетемъ и
денца беодора, мнопя обстоятельства, показашя и разныя со- подобнаго безчеловгьчгя, совершенного евреями въ Велижгь
быт1Я, следств1емъ открытый, явственно уличаютъ евреевъ въ надъ младенцемъ 0еодоромъ“...
совершенш сего злодЬяшя, хотя они, по свойственному имъ Между темъ пока ген.-губернаторъ такъ усердно розыски-
ухищренно, закорененш въ порокахъ и совершенной нераска­ >валъ документы объ умерщвленш евреями Гавршла, коммиссхя
янности въ злодЬяшяхъ, противъ христанства совершаемыхъ,
не бездействовала; она следовала по стопамъ Хованскаго. По
и не сознаются въ томъ. Между темъ и по обязанности зватя ея порученш Паздерсюй продолжалъ дЬлать выписки изъ раз­
мною носимаго, и по долгу человгыса-христганина, озабочиваясь
ныхъ еврейскихъ книгъ „показывающая разнаго рода оскорб-
представить с1е дело предъ Верховнымъ Судилищемъ сколь
лешя всемъ прочямъ народамъ, допускаемый самою еврейскою
возможно полнейшимъ и яснейшимъ, я старался и собралъ въ в е р о ю Э г о требовало много времени и неудивительно, что
подкрепление онаго несколько примеровъ, актами докаванныхъ, коммисс1я медлила изготовлеюемъ записокъ, потребованныхъ
подобныхъ мучительствъ хрисианъ, въ разныхъ странахъ и кн. Хованскимъ.
векахъ, отъ евреевъ учиненныхъ". Отметимъ эдесь, что въ это время выяснился уже резуль­
Арх1епископъ исполнилъ просьбу кн. Хованскаго и, сообщая тата разследовашя по дЬлу о наговоре Грудинекаго.
ему текстъ „тропаря младенцу Гавршлу“, онъ послалъ ему По прибытш вместе съ Грудинскимъ въ Вобовну, жандарм-
также печатный экземпляръ „Эпитафш" (передававшей подроб­ сюй полковникъ РудковскШ, на котораго было возложено про­
ность умерщвления ребенка), по поводу которой писалъ: изводство следствия, тотчасъ убедился въ лживости разсказа
„.. ,Я разсудилъ за благо доставить вашему сиятельству пе­ Грудинекаго; все, что онъ говорилъ о себе, о родителяхъ и род-
чатный экземпляръ, хотя въ монастыре, кроме наклееннаго ныхъ, окавалось неправдой; лживыми оказались и другая его
на табличке, висящей при мощахъ, для чтешя всемъ прихо-
— 112 — — 113 —

показашя; н а к о н е ц Г р у д ю сю » сознался, „что не участвовадъ Р*шающее аначеше для дальн*йшаго хода велижскаго д*ла
онъ въ умерщвленш какихъ-либо х р и си а н с и х ъ маяьчиковъ им*ло также умолчате о другой резолюции государя, именно
что не видаяъ и не знаетъ, чтобы таковые объявленными имъ той, которая осуждала систему обвинешя евреевъ на основании
лицами или к*мъ либо другимъ были умерщвлены и что все „отм*нныхъ т*лодввжен!Й" и которая—что особенно важно__
объ умерщвлении храет1анскихъ мальчиковъ объяснилъ въ ве- бросила т*нь подоврфшя на деятельность сл*дственной ком-
лижской коммиссш ложно'*, что онъ „былъ побужденъ къ • МИСС1И.
таковому поступку несчастною своею жизнью и что не зная, ГЛАВА XI.
какъ и ч*мъ существовать, р*шился явиться въ ком мисст
Объ этомъ было доведено до св4д*н1я государя и 26 марта Еще въ 1827 г., какъ было указано выше, сенатъ потребо-
1830 г. последовало высочайшее го>8вл*ше едать Грудзинскаго чтобы подсудимымъ евреямъ было объявлено объ ихъ
въ солдаты... *) Такой исходъ наговора Грудниекаго, вокругъ ко прав* приносить жалобы на «пристрастие» и чтобы коммишя,
тораго коммисс1я преждевременно подняла радостный победный .въ связи съ этимъ, отбирала у нихъ подписки «о нечиненш
шумъ, значительно, надо думать, поколебалъ въ государ* до- пристрастия»; но тогда это требование сената было оставлено
в*р1е къ кровавымъ нав*тамъ вообще... безъ всполнешя, такъ какъ по ходатайству кн. Хованскаго госу­
Въ август* 1830 г. „запаска” коммиссш были закончены; дарь повел*лъ предоставить д*ло в*д*шю одного лишь Хован­
согласно распоряжешю Хованскаго, он* должны были быть скаго и устранить сенатъ отъ вм*шательства въ дМегвхя КОМ­
МИССШ.
составлены „безъ выпущешя нужныхъ обстоятельствъ но
в*дъ то, что являлось „нужнымъ" для правосудш, не им Но теперь, когда раземотр*те д*ла было поручено именно
зн а ч е т я въ глазахъ Хованскаго и коммиссш, и потому записки сенату, предъ кн. Хованскимъ предеталъ тревожный вопросъ
оказались составленными въ томъ ду х * , въ какомъ велось все о «пристрастаяхъ»; онъ зналъ, что не вс* подсудимые дадутъ
требуемыя подписки; поэтому онъ обратился къ министру юс­
СЛ*ДСТВ16.
Въ этомъ отношеша важно отм*тить, что коммиесгя не тиции съ отношешемъ, въ которомъ выразвлъ сомн*ше, ел*-
привела въ зааискахъ вс*хъ высочайшихъ резолющй. Резолю­ дуетъ ли въ данномъ случа* придерживаться закона объ
цию государя: „изсл*довать все до корня- коммиссш н*сколько
отобранш отъ подсудимыхъ подписокъ о <нечиненш пристра-
разъ повторила въ запискахъ, такъ какъ ею какъ-бы устанав­ ст1я >, разъ въ коммиссш присутствовалъ флигель-адъютантъ
ливалась связь между велижскимъ собыпемъ и другими подоб­ Шкуринъ, «евид*тельетвующ№ своимъ наблюдешемъ о поря-
ными происшествиями, но коммиссхя совершенно умолчала о дочномъ производств* следствия». Министръ юстацщ предло- -
резодащ и: .узнать кто были сш нещаетныя д*ти. Это легко жилъ этотъ вопросъ на разсмотр*ше сената, который не со­
есть' ли все это не гнусная л о ж ь \ а между т*мъ, зная эту
гласился съ ма*н1емъ кн. Хованскаго я возяожялъ отобраше
резолюцию и видя изъ д*лъ, что коммиееш не доискалась, кто
подписокъ на ватебскаго губернатора и маршала.
были эти несчастный дЬти, будупце судьи евреевъ, сена­ Увы, не вс*мъ евреямъ, заключеннымъ Страховымъ въ
торы н е могли-бы н е остановиться на вытекающемъ изъ сего тюрьму, суждено было дожать до того дня, когда предъ ними
вывод*, въ связи съ ч*мъ велвжск!й процессъ, въ своемъ
мелькнулъ слабый, но давно жданный лучъ законности и спра­
ведливости!
дальн*йшемъ развитая, могъ бы получить иное направлена.
Шмергса Берлинъ, его зять Гирша Аронсонъ и нев*стка
Шифра, а также Поселенный отошли въ в*чность, никому не
*) Объ этомъ эпнзод-Ь имеется сообщение С. М. Дубнова въ Аль­
м анах*»Ах1асафъ“ аа 1894-% г.; въ а,ьмапа*Ъ слЪдующаго года пов*давъ пов’Ьети своихъ страдашй; неизв*стными остались
приведены некоторый дополнетя. обстоятельства, при которыхъ они простились сост*пами тюрьмы:
8
— 11 5

падовались-ли они переходу в ъ иной м!ръ, не надеясь найти первую очную ставку под писалъ въ беспамятстве», Ицка На­
правду на земле, или ихъ сердце съ болью сжималось при хи м ов ой показалъ, что подписалъ показание въ «безчувствш».
мысли что они никогда уж е не увидятъ близкихъ, дорогихъ Къ сему 20 человекъ присовокупили, что, не смотря на про­
людей’ не увидятъ ихъ свободными, сами будучи свободны... тесты съ ихъ стороны, показашя подсудимыхъ были записаны
Быть можетъ, живыми изъ тюрьмы не вышли также велижсшй не ихъ словами, и что хриепанкамъ не давали говорить, а
м'Ьщанинъ Абрамъ Везменсмй и Рывка Нахимовская, жена члены коммиссш сами читали обвинешя...
Ицки Нахимовскаго,— ихъ судьба неведома намъ *). После отобран1я подписокъ коммисшя была закрыта.—Кн.
Изъ числа 42 заключенвыхъ евреевъ, 21 человекъ, согласно ХованскШ прочиталъ совместно съ Шкуринымъ и Бегслешевымъ
списку, составленному губернаторомъ и маршаломъ, далп под­ записки коммиссш и, «убедясь совершенно, всеми обстоятель­
писки ’«въ безпристрастномъ допраш ивает»; однако, изъ нихъ ствами, следмшемъ открытыми», что евреи виновны во всехъ
Итка Цетлинъ указала, что ее чрезмерно долго допрашивали, разеледованныхъ ритуальныхъ преступлен1яхъ, онъ въ своемъ
Зуся Рудняковъ заявилъ, что его заставили подписать допросъ новомъ всеиодданвейшемъ докладе (27 авг. 1830 г.) повторилъ
въ субботу, что несомненно было для него тяжелымъ нрав- свое прежнее заклгочеше, согласное съ утверждешемъ коммиссш,
ственнымъ’ насшпемъ; Бася Аронсонова, Мейеръ Берлинъ и что евреи действительно убили солдатскаго сына. При этомъ,
Хаимъ Хрипунъ жаловались, что Страховъ чинилъ имъ при- ссылаясь на свой предыдущШ рапортъ и отмечая ‘указанный
страсйе; Ноеонъ Берлинъ также отмЪтилъ, что на первыхъ въ немъ обстоятельства, доказывающая вину евреевъ, ка. Хо-
допросахъ сбыло пристраспе». -ванешй присовокупилъ, что съ техъ поръ «представились еще
Остальные же евреи подписали заявлешя «о пристрасти >, новыя доказательства» виновности евреевъ, а именно: вы­
за всключешемъ Славки Берлинъ; полная презрИшя и ненави­ писки, составленный Падзерекимъ изъ разныхъ еврейскихъ
сти къ членамъ коммиссш, она, сильная духомъ, осталась вер­ <книгъ, свидетельствующая о томъ, что евреи не признаютъ
ной себе: она отказалась дать ответь на вопросы губернатора остальныхъ народовъ за людей; затемъ сочинеше ксендза Пи-
«ульскаго., говорящее о «надобности» христианской крови, «эпи­
и маршала.
Изъ этихъ20 человекъ— пятеро глухо заявили о чинимомъ имъ тафия» Гавршла и, наконецъ, выдержка изъ литовскаго статута,
пристрастш, четверо указали на <большое пристрасти», двое требуюгцаго для обвинен1я евреевъ въ ритуальныхъ преступле-
на пристраспе и принуждеше, трое, и среди нихъ престарелая . шяхъ не менее трехъ хриспанъ-свидЬтелей, изъ чего Хован­
. .

Рывка Берлинъ, говорили, что коммигая прибегала къ пристра- скШ заключилъ не то, что въ Польше возникали ложныя об-
си ю и «обидамъ», Евзикъ Цетлинъ, Гирша Берлинъ и Юсель винев1я, а что <въ той стране действительно существовали та­
Мирласъ заявили, что были «допрашиваемы следователями при­ кого рода преступлешя, когда законодательная власть признала
страстно и показашя подиисаны ими по принуждение», Шмерка нужнымъ для карашя онаго постановить законъ».
. Аронсонъ сообщилъ, что «при допросахъ было пристрасти и ■Одновременно съ отсылкой всеподданвейгааго доклада кн. Хо­
ванский препроводилъ министру юстищи составленвыя коммишей
записки и некоторые относящееся сюда документы, причемъ
*) Въ докладъ отъ 23 Лиг. 1829 г. ХованскШ сообща'етъ, что н е ­
которые арестованные были освобождены; быть можетъ въ числ Ховансюй старался убедить министра, что отзывы евреевъ
ихъ и были эти двое лицъ, но вобще были освобождены тЪ евреи, о пристрастш «не только не достойны ни малейшгаго ве-
имена к?™ъ мы не привели въ нашемъ очерк* и которые очути­ рояпя, но означаютъ более наглую дерзость обличенныхъ
лись въ тюрьме но по показание христганокъ, а по рвенио слЬдова- уже, отчаянныхъ преступниковъ, полагающихъ для спасения
телей и, какъ видно, не по поводу велижскаго злодеяшя, а по по­
-своего надежду въ одномъ продоллсеши дела, въ освобож­
воду самаго процесса; среди этихъ арестованныхъ былъ бургомистръ
дении себя, какими бы средствами ни было, отъ бдитель­
1офе, а также оц-Ьнщикъ Хаимъ Черный. но
■евреи убили мальчика. Однако, какъ ему известно, евреи не
наго надзора и въ достижении до сообщена съ доказатель- сознались, а онъ самъ съ того когда мальчика посадили
в р е м е н и ,

нипами х р и с й а н к а м и , коихъ они надеются обольстить или въ погребъ, по гаю пору супрекается совестью», то онъ и при-
застращать угрозами жестокаго наказаны.'., и чрезъ то са­ шелъ въ ордонансъ-гаузъ разсказать обо всемъ... Въ виду того, ^
мое склонить къ сговору съ нихъ ужасныхъ злодеяшй, со­ что Федоровъ былъ родомъ изъ Велижа, государь поручилъ кн.
вершенно явныхъ и доказанныхъ, но только по одному Хованскому доставить сведеш я о томъ, какимъ образомъ Фе­
упорству не подтвержденныхъ... Въ журналы, - говорилъ доровъ посту пилъ на военную службу.
кн ХованскШ, - все ваносилось своевременно въ подроб­ Урокъ, преподанный Грудинскимъ, прошелъ безсл4дно для
ности и даже записаны со всей точностью самыя тЪ слова, кн. Хованскаго: чтобы вновь выступить съ обвинешемъ противъ
что оне (христаанки; произносили, а равно замечены происходив- евреевъ, онъ беретъ подъ свое покровительство новаго неведомаго
Ш1Я въ то время въ евреяхъ перемЬны отъ д-Ьлаемыхъ имъ выкреста Федорова, показаше котораго, въ оенове противоречив­
столь сильныхъ уликъ, что они приходили ОТЪ ОНЫХЪ, ВМ*- шее тому, что было известно о велижскомъ событш, явно изо­
сто ожидаемаго раскаяшя, въ ожесточение»... И въ виду этого бличало въ немъ клеветника *), и старается внушить государю
кн. Ховансюй просилъ министра засвидетельствовать передь
доверие къ этому свидетелю. '
сенатомъ беапристраше коммиссш. Сообщивъ сведЪшя о военной .карьере Федорова, кн. Хо­
Въ течееге трехъ летъ ка. Ховансюй былъ полнымъ хозяи- вансюй присовокупилъ, что въ Вели же действительно произошло
номъ следственная производства; все, что было въ пределах*, умерщвлеше христеанскаго мальчика, о которомъ показалъ Федо­
возможности, онъ еделалъ для того, чтобы виновность евреев ровъ, «но только онъ, рядовой, некоторыя обстоятельства сего
была доказана. Но былъ ли онъ уверенъ, что следственный собьгпя неизвестно почему (?) переиначивастъ~>\ такъ, напри-
матер^алъ действительно свидетельствовалъ явнымъ образомъ о меръ, Федоровъ с о о б щ и л ъ , что ребенокъ умерщвленъ въ 1824 г.,
виновности подсудимых^? нетъ, въ немъ не только не было, между темъ какъ это произошло въ 1823 г. Это противорЬч1е,
этой уверенности, въ немъ даже гнЬздялось сознаше, что дан ■однако, не вызвало въ кн. Хованскомъ сомнен1Я въ достоверности
ныл, относящаяся къ собьшю, говорятъ о непричастш евреевъ показашя Федорова; напротивъ, помвЪнмо кн. Хованскаго, доб­
къ злодеянию, и вотъ почему даже теперь, когда сдйдстш ровольное признаны рядового Александра Федорова... ееть
было вполне завершено, кн. Ховансюй былъ радъ случаю по­ весьма важное въ семъ деле свидетельство, которое, чрезъ
полнить обвинительны й матер!алъ. Более того* опасаясь, обличен!» прежнихъ единоверцевъ его, если не доведетъ ихъ
теперь человеческое слово безсильно убедить государя въ ви до совершеннаго признашя въ учиненномъ злодеянш, то по
новноети евреевъ, кн. Ховансюй Регаилъ призвать. Бога и на­ крайней мере представитъ уж е самую вгьрную и ничгьмъ не
вязать ему роль *доказчика». . ф отвергаемую улику , по которой темъ скорее можно ожидать
26 августа 1830 г. крещеный еврей, лейбъ-гвардш Фин окончашя и разрешешя самаго дела, столь долгое время, един­
ляндскаго полка рядовой Алексаедръ Федоровъ, ливш ись въ ственно отъ упорства евреевъ, продолжающегося».
С .-П етербургскШ ордонансъ-гаузъ, заявилъ, что въиаргЬ 18- .. Итакъ, после пятилетней деятельности коммиссш, собрав­
велижскгй раввинъ Смерка Берлинъ велелъ своему при­ шей многопудовое «досье» по делу, важеымъ свидетельствомъ
служнику Юсифу Миркину привести стх^ск^о мальчика
х р в
противъ евреевъ является показаше Федорова, заявившаго соб­
потомъ, по приходе прочихъ старшинъ, Афроима Минца,. ственно лшпь о томъ, что ребенка въ его црисутствш посадили въ
Смерки Берлина и Орлика, мальчика посадили въ погребъ, на
другой день ребенокъ былъ найденъ мертвьшъ за гор одов , а ' *)”'ОтмЪтимъ, кстати, что, по еловамъ Федорова, мученье и умерщ­
вление ребенка произошло въ течеше одного дня, а по оппсаиш
такъ какъ по свидетельству Левена мальчикъ былъ «врЪвашь
доыосчицъ—это потребовало 8 дной.
и перевязана каждая жилка», то Федоровъ и полагаетъ, чт
ногребъ! Но, впрочемъ, сила обличения Федорова заключалась не въ течение ихъ пятил*тней д*ятельноети и которымъ— что ужъ
томъ, чтб онъ покаэалъ; мощные духомъ, евреи— мнилось кн. Х о­ несомненно—эти печальной памяти герои велижекой драмы
ванскому— устоять противъ еамаго сильнаго челов*ческаго удара; пытались поработить мысль и сердце другихъ вершителей
чтобы сломить упорство злод*езъ, вужна Божья помощь, и кн. судьбы подсудимыхъ.
ХованскШ поясняетъ, что <случай сей можно признавать ■ Съ чуда—явлешя Архистратига Михаила— началась пов*сть о
видимымъ промысломъ Всевышняго. Тогда какъ поел* тончай- еврейекихъ нреетуалешяхъ, чудомъ же, по мысли кн. Хован-,
шаго, продолжительная» изсл*довашя злод'Ьа - евреи, источившее скаго, она должна была завершиться...
кровь христианскую, обличаемые вс*ми обстоятельствами и Тайна ворожбы Терентьевой была, по мн*вш коммиссш,
четырьмя хрисманками, вм*ст1з съ ними въ семъ убШств* уча­ раскрыта признаа1емъ Терентьевой въ соучастии въ зяод*ян1и,
ствовавшими, упоретвуютъ еознаться въ своемъ злод*явш, яв­ хотя въ д*йствительноети еоучасие въ преступлении и ворожба
ляется вдругъ, вдалек*, прежаШ единов*рецъ ихъ, вид*вний были несовм*етимы; если евреи въ самомъ д*л* умертвили ре­
страдальца мальчика заключеннымъ въ погреб*, и доказываетъ бенка, предварительно столь долго мучивши его, Терентьевой
добровольно, по д*йств!ю сов*сти, что такое. злод*йство есть не представлялось необходамьшъ ворожить, ибо она могла вы­
д*ло евреевъ... Самый случай сей есть чудесное даже событй?/' дать евреевъ на м*ст* преступления; но коммиеС1Я заключила,
Августа 27 числа онъ, генералъ-губернаторъ,— читаемъ мы въ что Терентьева только потому и могла ворожить, что она сама
документ*, передающемъ содержаше донеееюя кн. Хован­ участвовала въ злод*яша. Но на ряду съ этимъ коммисс1я
скаго, — подписываетъ поел*днее всеиоддана*йшее донесение; не объяснила предсказашя Ерем*евой, арестованной въ де-
свое Государю Императору, содержащее все изложеше д*ла. кабр* 1825 г. и находившейся въ тюрьм* уже пятый годъ.
сего и заключеше по оному, и въ тотъ же самый день на раз- Еакимъ образомъ случилось, что Ерем*ева заблаговременно
стояши 6001/2 аерстъ, въ С.-Петербург*— ибо у Всемогущаго разгласила о велижекомъ еобытш,— этого обстоятельства ком-
н*тъ ни времени, ни пространства!—является въ ордонансъ- миемя не выяснила. Превратить д*вочку Ерем*еву въ со­
гаузъ рядовой изъ евреевъ Александръ Федоровъ и тамъ ево- участницы было слишкомъ вел*по и пожалуй рисковано, и
имъ свид*тельствомъ уличаетъ велвжекихъ евреевъ въ совер- коммиее1Я предпочла не доискиваться истины; въ ваписк*, со­
шенвомъ ими злод*яш 0 ‘ Въ то самое время, какъ судя по ставленной коммисс1ею для еената, строки, посвященныя
ходу почты и представлению Государю Р1мператору докладовъ^ Михаилу Архистратигу, сохранили на ееб* печать чудеснаго...
Его Величество изволитъ разематрввать всеподданнейшее доне­ Вдругъ 15 декабря 1830 г., т. е. тогда, когда сенатъ уже
сение его, генералъ-губернатора, о велвжекихъ евреяхъ, показы­ знакомился еъ д*лопрои8водствомъ коммиссш, велижск!я власти,
вающее упорство ихъ, въ Витебск* сообщена ему (кн. Хован­ при учаетш бывшаго члена упраздненной велижекой коммисма
скому) тогда же Высочайшая воля, показывающая, что призна- Зайковскаго, праэываютъ Ерем*еву (не знаемъ, по какой при­
шемъ рядоваго Федорова заключение о злод*йств* велижскихъ- чин*) къ допросу и ея новое показаше совершенно разрушаетъ
евреевъ подтверждается!.. Много пролито евреями христнекой сказаше о явлеши Михаила Архистратига*). Ерем*ева, быв­
крови въ разныхъ етранахъ ив*кахъ и много было судейекихъ
онред*лешй о предан].и таковыхъ д*лъ суду и вол* Бож1ей; *) Въ ма'Ь 1830 г., заверпшвъ въ свою работу въ коммиссш, Шку­
ныть воля Божгя открывается явственно и судъ Его будетъ ринъ сообщшгь кн. Хованскому, что Ерем'Вева пожертвовала волиж-
праведенъ»... скоГг грекороссIйской Николаевской церкви богатыл священничесшя
ризы, но поводу чего велткская полищя, но его предписаний, при­
Въ этихъ заключительныхъ строкахъ съ особенней силой и
ступила къ разсл'Ьдованш. Оказалось, что сперва ЕремФева заявила,
выразительностью вылился тотъ лейтъ-мотивъ, который, быть мо­ что ома сама сшила ризы, но потомъ она показала, будто он'Ь по­
жетъ,. вдохновлялъ кн. Хованскаго и его сподвижниковъ въ жертвованы крестьянином!, Козловскимь отъ ей имени; при этомъ
обнаружилось, что Козлопскаго соединили съ Ером'1ювоП, сь он 11-ти
— ., I... щ щ к ди рщ

— 121 —

шая въ моментъ велижскаго влод'Ьяшя подростком*, теперь, но она . заболела и ' ей пришлось покинуть городъ. А выздо-
по прошеетвш сема л'бтъ, сообщаетъ, что д'Ьло произошло слЪ- ровевъ, она никому не говорила о проиешедшемъ, опасаясь, что
дующимъ образомъ: проживая въ Велиже, она однажды зашла въ -ей Не поверять. Но ей было жалко будущей жертвы евреевъ,
домъ Ханны Цетлинъ и тамъ услышала, что Терентьева обе­ поэтому, отправившись въ Сентюры, она стала разглашать о сно-
щала принести что-то евреямъ; въ это время изъ комнатъ виденш, символически указывая и злодеевъ, и место преетуп-
вышли евреи, которые, завидя ее, вызвала изъ передней Мак­ леш я *). , . 1 ■
симову; Максимова епросила Еремееву, кто она такая; опасаясь, Это показаше сорвало еъ велижскаго события завесу таин­
не о ней ли шла речь, Еремеева, раньше знавшая, что евреи ственности. Стало ясно, что не старикъ, явившейся во сне, а
употребляютъ христанскую кровь, назвалась крестьянкой некто другой посвятилъ Еремееву въ замыселъ убить ребенка
одной помещицы, дабы ей ничего худого не сделали. Весь а возвести обвинеше на евреевъ, в что именно это неизвестное
тотъ день Еремееву не покидало желаше узнать, о чемъ лицо навязало ей роль пророчицы, имеющей сношения съ не-
говорили евреи и, не смотря на страхъ, что евреи ее захва­ земнымъ м1ромъ. Еще одинъ шагъ—и следователи узнали бы,
тить, она вечеромъ вернулась въ домъ Ханны, решивъ въ слу­ въ чьихъ рукахъ находился клубокъ велижской драмы. Но
чай опасности крикоыъ позвать .на помощь. Она спряталась въ зтотъ шагъ не былъ сделанъ, ибо онъ привелъ бы къ правде...
углу и услышала разговоръ между Терентьевой и Максимовой.
Максимова говорила, что евреямъ очень хотелось захватить Г Л А В А X II.
Еремееву, но она отсоветовала, такъ какъ помещица стала Когда сенаторы 2 отделешя 5 департамента приступили къ
бы ее' искать; на это Терентьева заметила, что и она видела, •ознакомлешю съ велижскимъ деломъ—кровавый миеъ тотчасъ
какъ евреи бросали жадные взоры на Еремееву; къ этому Те­ распростеръ надъ ними свои крылья.
рентьева присовокупила, что она приведетъ евреямъ хрисйанскаго Прежде всего сенаторы увидели передъ собою докладъ кн.
мальчика, а изъ дальнейшей беседы выяснилось, что мальчикъ бу­ Хованскаго отъ 2 октября 1829 г., изъ котораго они узнали, что
детъ умерщвленъ въ доме Мирки. (Ни Максимова, ни Терентьева въ книге „Хошенъ Мишпатъ“ говорится, что „всякШ выдающей
не сообщили ничего подобнаго въ своихъ показашяхъ; напротивъ, еврея въ руки иноверцевъ или лично, или особу его, или же
изъ показашя Терентьевой вытекало, что она не знала, где пмеше, неимеетъ частицы въ будущей жизни. Дозволяется вы­
произойдешь умерщвление). Еремеева решила следить за евреями, дающего убить на всякомъ месте, даже въ нынешнее время и
дозволяется убить его прежде даже, пока выдастъ“, а въ книге
лЪтыяго возраста, тмшя-то оообмя узы; онт, ео часто нав-Ьщаль въ 1оре-Деа сказано: «князь или государь когда приказываетъ нало­
тюрьме, она заочно была воспрхемницей его новорожденной дочери жить клятву на какое либо дело, которое не есть по'закону, та-
и, наконецъ, онъ отъ ея имени пожертвовалъ ризы. Наши документы
указываюсь, что при разследованш этого посл'Вдняго обстоятельства . ковая клятва вовсе не имеетъ никакого уваженгя, даже не
кн. ХованскШ предписалъ внопь произвести разс.тйдоваше по по­ требуетъ запрещешя въ сердце... Когда король или государь
воду предсказашл Еремеевой, но принадлежала ли ему въ данномъ повелеваетъ учинить присягу въ предмете узнашя отъ кого
случая инишашва, но видно изъ документовъ. Быть можетъ, разс.тЪ- (т. е. еврея), имелъ ли онъ полюбовную связь еъ иноверкой,
доватйе было вызвано предписан‘юмъ сената, который не могъ основы­ дабы наказать его емертыо, то с1е называется принужденною
ваться на предсказашяхъ. О риз* Шкуринъ донесъ Хованскому въ
мае, а новое признаше Ерем’Ьевой последовало лишь въ декабре» присягой, отъ которой можно отрекаться въ мысли».
сомнительно, чтобы между этими двумя разс л'Ьд оо ашями была непо­ Эти цитаты изъ еврейскихъ книгъ, долженствовавппя, по
средственная связь. Во всякомъ случай эпизодъ съ ризамр указы-
ваетъ, что и Ерем1>ева находилась подъ известнымъ релипознымъ *) Мы но привели' въ подробностяхъ снонндЬшйЕремеевой; отмЬ-
В 03Д'ЬГ1С Т В 1еМ Ъ .
тимъ, что после предсказашя о смерти солдатскаго сына Иромеову
стали повить „ио господам и" кикъ пророчицу.

№?&
- ■■ Ч *
>Н ФШ
122 ­

' • - • " . \ ствовалось и объ употреблен)и христн ек ой крови, и о поругатв<


мысли кн. Хованскаго, лишить евреевъ, такъ сказать, граждав-
екаго облика въ глазахъ судей, превратить евреевъ въ анти­ святынь, и о вражд* евреевъ къ прочимъ народамъ, при чемъ
правительственный элементъ, достигли, вероятно, своей цели: опять таки д*лались ссылки на еврейскш книги *).
о чуждомъ, заподовр'Ьнвомъ въ преступлены еврее можно Нетъ основатя предположить, чтобы кто либо изъ сенаторовъ
было всему поварить. усомнился въ достоверности этого книжнаго матер1ала, гроэнаго
й I по своему содерж ант и авторитетнаго по тону изложешя. Но
Ф Изъ того же доклада кн. Хованскаго сенаторы узнали о су-
ществованш книги выкреста Неофита „Опровержеше веры если-бы такое сомн*Б1в и возникло, то оно во всякомъ случае
евреевъ", отысканной по высочайшему повел*нт въ Валахш; тотчасъ бы разсеялось, когда известный юевскШ митроподитъ
это сочинете ихъ заинтересовало и департаментъ иностранныхъ Евгений, осведомленный о велижскомъ деле, прислалъ выписка
исаоведанШ прислалъ въ сенатъ выписки иэъ „Опровержения^ изъ той-же книги Пикульскаго, аттестуя ее, какъ заключающую
снабжевныя примечашями чиновника департамента. Первая глава въ себе, „доказательства объ умерщвлены жидами христнскихъ
книги Неофита, озаглавленная „О крови, которую евреи источа- детей" . Къ тому же, свидетельство литературныхъ произведений
ютъизъ х р и т ан ъ , и о употребленш оной“, подробно говорила о подтверждалось и летописью ритуальныхъ преступленШ. Пусть
ц1>ляхъ, для которыхъ служить кровь х р и с т н ъ , и при этомъ по вс*мъ подобнымъ дЬдамъ, съ которыми кн. ХованскШ повна-
делались ссылки на соотв,Ьтетвующ]я произведешя еврейской \ комилъ сенаторовъ, евреи и были оправданы, такой благополуч­
литературы. Чиновникъ департамента указалъ въ своихъ приме- ный исходъ объяснялся не непричастаемъ евреевъ къ злодеяшямъ,
*г!!
1,
чатяхъ, что „некоторыхъ местъ по ссылкамъ еовс*мъ не оказа­ И а лишь несовершенствомъ судебнаго сл'Ьдстшя.
лось въ оныхъ, некоторый оказались несходными", но это, по 1Суш Но можетъ быть, что, даже властвуя надъ сенаторами, легенда
■ Ш
уверешю чиновника, все же „не можетъ служить надежнымъ -I.1 не предопределила бы судьбы обвиняемыхъ, если бы сенаторы
основашемъ къ опровержевт о н ы х ъ и б о приведенный Неофа- разсмотр’Ьли д*ло при обычныхъ услов1яхъ своей судейской
.
томъ „не найденныя или несходныя места, можетъ быть, писавы §! деятельности, если бы съ перваго же шага они не встретились
ч'-,.''.'..‘Жм 1 лицомъ къ лицу съ исключительной по своему характеру и
имъ по слуху (!) о книгахъ, въ которыхъ они заключаются, или - Й1
взяты изъ книгъ тайнаго издашя" *). Такимъ образомъ сенаторы необычайной по своему значенпо задачей.
■“«ой
I По существу дела сенаторамъ предстояло разрешить вопросъ:
га И по необходимости должвы были признать, что ужасы,наполняюшт -Чад»1 !
сочинете Неофита, это факты действительной жизни; когда же- виновны ли подсудимые евреи въ техъ злодеяшяхъ, о которыхъ
сенаторы прочитали и второй докладъ кп. Хованскаго отъ 27 сообщили свидетельницы? Но въ сд*дственномъ матер1ал*, пред­
Ш:-
августа 1830 г., равно прпложешя, составившая своего рода кро­
*) Эти еврейсшя книги въ действительности вовсе не существо­
вавую библ10течку, передъ ними развернулась во всей своей вали. ПикульскШ, со словъ Серафимовича, говоритъ, что ребенка ка-
пестротЬ потрясающая картина еврейскихъ преступленШ. Такъ, чаютъ въ особой бочкЪ съ гвоздями и эта бочка, „какъ пишется въ
въ книг* Пикульскаго „Злость жидовская противъ Бога и книгЪ Ни1еп, им-Ьегь такое свойство, что будучи закупорена но из-
ЩН даетъ изъ себя смрада, и никто не узнаетъ, что вь ней скрывается*.—
Ш: ближвяго, противъ правды и совести и проч." подробно пов*- Ш ’ т „Мы можемъ и здЪсь ув-Ьрить,—заявляетъ Д. Хвольсонъ (стр. 308),
что въ еврейской литератур* не существуете книги съ такимъ за-
*) Для иллюстрации познашй Неофита приведемъ первый строки
глав1емъ, да и существовать не можетъ, такъ какъ Гуленъ не есть
изъ его сочинешя: „С1я тайпа (т. е-иеточеше крови) известна
не всЬмъ евреямъ, а только раббинамъ,;хахамамъ и фарисеямъ, кои ни древне-еврейское, ни раввинское слово“. О характер* сочинешя
Пикульскаго внолн* ясно говоритъ то обстоятельство, что онъ при­
называются ими хасидами". По этому доводу Д. Хвольсонъ (стр. 130)
водить, какъ сущую правду, зал влете Серафимовича, что у одного
шипеть: „Это похоже на то, какъ если бы кто нибудь сказалъ: епи­
замученнаго ребенка „вытекло около половины кварты бгьлой крови,
скопы, а.рхимаидриты и православные христааие, кон называются
Шл духоборами, знаютъ ту или другую тайну". • $*г; какъ молоко"!

. &

■■ 1

— ....... ................. ............... .........^ ....... ........


дачей. И тутъ,-то несомненно сказался результата коварнаго
етавленномъ въ сенатъ, заключались таыя данныя, которыя, не- образа действия велижской коммиссеи, включившей въ записку
находясь въ непосредственной евязи съвелижекимъ собымемъ изъ трехъ гоеударевыхъ резолюций лишь одну— „изеледовать все
и убШствами, совершенными въ окрестностяхъ Велижа, все же до корня". Эта многократно повторявшаяся въ записке резолюция
придавали показашямъ хриспанокъ характеръ искренней,правди­ привела сенаторовъ къ мысли, что имъ поручено изеледовать до
вой исповеди; направляя судью на мысль, что убийцами детей к рня ой одни дела, присланныя. велижской коммисс1ей и тель-
могли быть только евреи, успокаивая такимъ образомъ его совесть, шевское дело, но вообще вопросъ о ритуальныхъ иреетушге-
взволнованную отсутств^емъ какихъ либо реальвыхъ доказа- шяхъ у евреевъ или, по крайней мере, обосновать свой при-
тельствъ виновности велижскихъ евреевъ,эти данныя распростра­ говоръ не только обычными судебными уликами, но и общими
няли обвинев1е огульно на все еврейское население, и сенаторы данными по этому страшному вопросу.
должны были остановиться передъ вопросомъ: действительно ли
И такой взглядъ на предстоявшую задачу не могъ не укре­
существуютъ у евреевъ, какъ нечто необходимое, ритуальныя питься, когда, роэыскнвая материалы о ритуальныхъ преетупле-
преступления?
шяхъ, сенатъ получилъ справку изъ госуд. совета, изъ кото­
Вообще, всл,Ьдств1в р^золюд^и государя „наследовать все до рой было видно, что, раземотр^въ возобновленное дело объ
корпя'1, т. 8. наследовать до корня возвикпня въ то время про­
умерщвленш въ 1816 г. въ Гродненской губ. девочки Адамо­
тивъ евреевъ обвинешя въ ритуальныхъ преступлешяхъ, сфера вичу государственный советь, признавъ, что по этому делу,
Деятельности сената приняла необычайные размеры; сенату за давностью, не должно последовать новаго решешя, вместе
предстояло разобраться въ такихъ делахъ, коимъ давность съ темъ постановилъ, чтобы показания по этому процессу вы­
давно истекла, по которьшъ вовсе не было произведено след­ креста унтеръ-офицера Савацкаго *) были приняты во внима-
ствия или таковое не дало положительныхъ результатовъ, т. е.
ш е государственнымъ советомъ при предетоявщемъ раземотре-
въ делахъ, которыя по общему правилу не подлежали раземо- нш велижскаго процесса, и государь съ этимъ согласился **).
тренш сената. Въ сущности, необычно было и то, что сенату
Имея въ виду разрешить обпцй вопросъ о ритуальныхъ
было высочайше поведено совокупно съ делами, присланными
преступлешяхъ у евреевъ, сенатъ, повидимому, хотелъ со­
велижской коммисс^ей, разобрать и тельшевсый процессъ *).
брать еще какгя либо данныя по этому вопросу, но ему уда­
Но своей резолющей государь отнюдь не имелъ въ виду
лось получить лишь экетрактъ иэъ дела объ умерщвленш въ
искать „корень" въисторическомъ «рошломъ кровавыхъ обвине­
1753 г. въ Житомире евреями младенца Студзинскаго; изъ этого
ний, а это именно и было поставлено сенаторами себе за-
документа сенаторы узнали, что „для открытая истины" заподо-
•) Ълее после того, как/, велижская коммпсе2я закрылась, еовет- зренныхъ евреевъ троекратно пытали, а потомъ, по осужденш,
никъ вилеискаго губ. нравлешя Новицюй, членъ коммиссш, образо­ ихъ подвергли жесточайшей смертной казни; некоторьшъ обви-
ванной по высочайшему повеление, по образцу велижской, для ненньшъ обвили руки осмоленною пенькой и зажгли ее; потомъ
разеледовашя тельшевскаго события, запросилъ (октябрь 1830 г.) Шку-
рина „не позкеластъ ли онъ сообразить оба дела (т. е. волнжское и
тельгаевское), яко связь иметь могулця*. Шкуринъ представилъ это *) Савицкий говорилъ, что онъ „все докажетх. по еврейекимъ кни-
письмо^при докладе начальнику гл. штаба и гр. Чернышевъ ' пере- гамъ, если главное правительство дастъ ему въ томъ пособие и
далъ оба документа, конечно съ одобрешя государя, министру юсти- обозпечитъ его особу11. О немъ имеется у Хвольсона некоторый
цш для отсылки въ сенатъ „на совместное разсмотр'Ьше съделомъ свед-ыйя.
по обвнненпо евреевъ въ умерщвлен!и солдатскаго сына".- Сенатъ •*) Эта сангауя последовала до того, когда государь осудилъ
тогда-же вытребовалъ »то делопроизводство, но оказалось, что су­ дК()ств1я велижской коммиссш и вообще усомнился въ спраподли-
дебное разсл'Ьдовато въ низшихъ ииетанщяхъ още не было за­ МОСТИ обшПМПШ .
вершено. в
•вырвали „изъ плечей" по три полосы, аасимъ четвертована и праввлъ а обетовъ къ уничтожешю хриспанскаго исповедатя
наконецъ, обезглавили *).
и ко вреду хрисианъ", четверо сенаторовъ: И. Ф. Саврасовъ,
Такимъ образомъ сенаторы познакомились съ обширнымъ П. И. Полетика, кн. А. Н. ХованскШ и К. Г. Михаловсюй, не
1и разнообразнымъ матеР1аломъ, и передъ ними открылась вековая высказываясь пока по ворросу о виновности велижскихъ евреевъ,
оР1я кроваваго навета, эта безкошечная цепь обвинений сво- озабочиваясь раврЪшешемъ более широкаго вопроса о ритуаль­
мъ однообразюмъ претворлвшвхъ легенду въ действительность ныхъ преступлешяхъ у евреевъ вообще или, по крайней мере,
" ВЫКр?еты- такъ настойчиво называвпйе о существован1и среди нихъ особыхъ преступныхъ сектъ, при­
«воеевъ я ™ хР0еТ1ан™ихъ Д*тей; образы подсудимыхъ- шли къ заключению, что необходимо передать дела министру
~ °браЗЫ ■ П и я к о » , превращенные по вол* духовныхъ делъ иностранныхъ асповедашй „для дача по онымъ
клеветнвковъ въ отвратительный физюномш нераскаявшихся мнешя“ и для сообщения еще какихъ-либо свеДен1й по затро­
П « С6 ЭТ° СМФшалось въ глазахъ сенаторовъ въ какой-то нутому вопросу. .
калейдоскопъ д а т , нвчеяов*,есмхъ преступлен^. Поражен­ Нисколько иначе отнесся къ своей задаче сенаторъ А. М.
ные яркостью красокъ, сенаторы не поняли, что то была вак­ Безбородко. Онъ ранее всего обратился къ разреш ент вопроса
с™ « "рееТ?Ш!0Й лжи и безчелов’Ьчныхъ обвииенШ, и они 0 виновности подсудимыхъ и придя къ убежденно, что они
а безвольными слугами кроваваго миеа! При такомъ усто- действительно виновны въ приписываемыхъ имъ преступлешяхъ,
вш обвинительный приговоръ по велижскому д*лу должвеъ а вместе съ темъ заключивъ, что выясняюпцяся изъ дЪла обстоя­
е в Г й с Г " 80™ " Н6 " °ДНИХЪ но на всемъ тельства „им’Ьютъ отношение до всего еврейскаго общества", со­
Г ос Г . ~ Рое(>Ли; к*ра должна была п°развть не гласился съ прочими товарищами о необходимости обратиться
ГжеГя Т! ПР0ТИВЪ К0Г° бЫЛ° возбУжД00о преследовало, но къ авторитетному въ данномъ вопросе министерству духовныхъ
а Д есяТКИ тысячъ другвхъ людей. Эго такъ и произошло д%лъ иноетранныхъ исповеданШ.
Но манистръ юстищи Дашковъ объяснилъ сенату, что дело
собр ал и Г Г
собрались, б ! / 'высказать
чтобы ^ СеНЯТ0РЫ
свое 2‘Г° °ТЛ* ЛвН1Я
заключение. 5 * какъ
Такъ * * ■кром*
« »
подлежать разсмотреаш одного лишь сената, что къ тому же въ
о « в В М Ю И Я „ о „ « Ще е в р .. „ в 1 и я Г р " - 0в С министерстве духовныхъ делъ не имеется никакихъ данныхъ, ко­
торыя не были бы прюбщены къ делопроизводству, и потому
предложи лъ преступить къ „решительнымъ мнен1ямъ“, дабы
ускорить разрешен1е участи многихъ узниковъ. В с л е д с т е этого
1 Декабря 1831 года сенаторы вынесли свои „решительныя“
мнешя.
„Сверхъ имеющихся при делахъ выпиеокъ изъ книгъ, ука-
зывающихъ о источнике (ритуальныхъ преступлен^) и о раз-
личныхъ относительно сего еврейскихъ обрядахъ, довольно
одного разительнаго сходства въ умерщвленш Емельянова съ
съ уб 1ешемъ прочихъ детей, — писали сенаторы Саврасовъ и
— Е ™ - Михаловсюй,— чтобы удостовериться въ существовали такой
По п ™ ! л ЧТ0 говорили доносчицы объ умерщвленш ребенка
секты; подобные случаи и въ другихъ государствахъ, о кото­
Мирласъ ^зазсгш^т ^ ДЛЯ 1Г0ИМКИ христ1анскаго мальчика Госель рыхъ имеются при делахъ сведеш я, подтверждаюсь не мнете*.
детей сб'Ёжалист м ДВОру чернослив*, и когда 8 хриспанскнхъ
- т п Г р “ !™ “ » ” • “ РвИ 0ДН0Г0 » Л»МЪ, а д р , - И уверившись, такимъ образомъ, въ существовании „жидовской
«секты, которая по ложному ваконоучешю убеясдается добывать
хриспанскую кровь для исполненхя проистекающихъ отъ элобы
и суев*р1я правилъ“, сенаторы Саврасовъ и МихаловскШ при­ Коихъ одна гласила, что если трупы умерщвленныхъ д*тей не
знала нужнымъ „изобрести средства къ прекращен 1Ю столь будутъ найдены, то показаше христханокъ— „гнусная дожь“ и
губительной секты", а такъ какъ „искоренеше секты, наипаче Другая, осуждавшая коммиеыю, строившую обвинеше евреевъ
предупреждеше дальн*йшихъ алод*яшй‘ не подлежать уго­ на «толковании припадковъ и отм*нныхъ движешй обвинен-
ловному суду, то выработку соотв*тетвующихъ м*ръ предоста­ ныхъ“. Мы видимъ, что кусокъ окровавленнаго холста, приво­
вить министру внутреннихъ д*лъ и главноуправляющему д е­ дившей въ трепетъ преступниковъ на допросахъ, служилъ въ
лами иностранныхъ испов'Ьдашй. глазахъ сенаторовъ Саврасова и Михаловскаго такою же уликою
Сенаторъ кн. ХованскШ предложилъ въ ц*ляхъ искоренешя противъ обвиняемыхъ, какъ ихъ „приметное смущеше въ ком-
секты регламевтировать синагоги и предписать, чтобы вс* миссш на очныхъ ставкахъ съ доказательницами; ивмЬнеше
евреи даннаго м*ста молились въ одной синагог*, дабы непри­ вь лице и судорожные движешя, изнеможеше и дрожанхе во
частные къ сект* не допускали убШствъ; вм*ст* съ т*мъ онъ вс*хъ членахъ, головокружеше и иные припадки“... На ряду
предложилъ, „чтобы изъ города или селешя, гд* откроется хи- съ этими обстоятельствами противъ евреевъ говорило также
щеше или уб1йство д*тей“, вс*, даже не участвовавпне въ пре­ „однообразное всЪхъ трехъ (женщинъ) показав1е во всЬхъ отно-
ступлен!^ евреи ссылались на поселете въ Сибирь, если не шешяхъ", хотя сенаторы (указывавшее между прочимь, что
выдадутъ виновныхъ. христеанки, будучи, по ихъ словамъ, преступницами, не за­
Сенаторъ Полетвка ограничился указав 1емъ на то, что под­ служиваю т закоынаго довер1я) могли вид*ть изъ записки, что
судимые принадлежать къ особой сект*, а сенаторъ’ В. Гече- даже по главней шимъ моментамъ события свидетельницы не
вичъ, отм*тивъ, что данныя изъ д*ла доказываю™ существо- только противоречили одна другой, но безпрестаняо противо­
ваше „между - евреями такихъ заблужденныхъ, кои и нын* речили самимъ себ*.
могутъ р*шаться на подобный злод*ян!я\ предложилъ, чтобы Слуги легенды, оба сенатора потеряли свой судейскей обликъ,
власти впредь всюду наблюдали за евреями, „особливо предъ а заявааъ, что однимг изъ доказательствъ виновности евреевъ
праздниками, въ которые подозреваются въ употребленш является также „общШ голосъ вс*хъ обывателей христёанъ въ
крови-. ВелижЪ, что это д*ло евреевъ", тЪиъ самимъ превратила вы­
Такимъ образомь, сенатъ, въ лиц* пяти особь, пришелъ кь сокое учреждеше въ базарную площадь.
заключенно, что среди еврейскаго населешя существуем, пре­ КромЪ вышесказанваго, евреевъ уличали, по словамъ Савра­
ступная секта, черпающая въ еврейской религш мотивы для сова и Михаловскаго, и такш обстоятельства, какъ напр., „ста-
пролипя христ!анской крови, а при такомъ взгляд* на евреевъ, ранёе отвести подозрЪнее на ксендзовъ или родить мысль о не-
какъ на людей, на коихъ подозрение въ злод*яши падаетъ чаяннности убеешя (к*мъ-либо изъ христёанъ) ребенка", наемъ
уже въ силу одной принадлежности ихъ къ еврейству, еенато- сторожей, „нелюбопытство евреевъ, столь противное природному
рамъ трудно было остаться безпристрастными въ отношенш свойству ихъ, взглянуть на найденное т*ло“, „подобные слу­
подсудимыхъ. Если велижсюб следователи, вдохновившись чаи, какъ открываемые самими же женщинами (не заслужи­
миеомъ, создали матерхалъ, якобы устанавливавшей вину евреевъ, вающими всего довЪрёя!), такъ и обнаружившееся изъ особо
то сенаторы, подъ тяжестью давившаго ихъ кошмара, приняли произведенныхъ въ разныхъ м*стахъ д*лъ ит. д “.— «Все сее,—
матер1алъ велижекой коммиссш, не усомнившись въ его истин­ говорили Саврасовъ и Михаловскёй, — можетъ служить доста­
ности, не подвергнувъ его критик*. точною имъ (евреямъ) уликою. Впрочемъ,—прибавляли они, —
И опять и8в*стную роль сыграло то обстоятельство, что въ при всемъ упрямств*, при всей обнаруитенной подсудимыми
„записку" не были включены дв* резолюцщ государя, изъ ув*ренности ихъ, что они вне коммиссш будутъ иметь сильную
защиту и р*шительно дадутъ желаемый въ ихъ пользу обо-
У
ротъ делу, мнопе изъ нихъ нередко въ смущеши или въ жару въ сильномъ подозрении, сослать въ Сибирь. Прикосновенныхъ
при епорахъ проговаривались и, такъ сказать, исторгали не­ но не участвовавшихъ въ умерщвленш солдатскаго сына, Бру-
вольный признашя другъ у друга, напр., говорили: если мне сованскаго, Хаима Хрипуна, Янкеля и Эстеръ Черномордикъ,
это сказать, то и мать родную уличать должно; если въ этомъ Блюму Нафанову, Малку Барадулину, Рохлю Ливенсонъ, Рису
признаться, то всехъ жидовъ погубить,., высочайше воспрещено Мельникову, Глушкова, 1оселя Турновскаго, Ицку Нахимов­
подозревать евреевъ въ подобныхъ преступлешяхъ... хотя бы скаго и Катсона— сослать въ Сибирь на поселеше; Итку Цетлинъ
50 человекъ показали тоже п 25 Л'Ьтъ о семъ допрашивали и Генемелиху, вменивъ имъ въ наказаше долговременное пре­
бывание въ тюрьме, освободить отъ дальнейшаго взыскашя.
все не признаются"...
Виновность подсудимыхъ, по мн-Ъшю Саврасова п Миха Освободить отъ заключешя также Мовшу Беленицкаго и Но-
ловскаго, д о к а зы в а л а с ь и такими фактами, какъ „побЪгъ нЪ- хима Дукаровскаго, обвинявшихся по двумъ деламъ, которыя
которыхъ евреевъ изъ подъ стража (какъ будто пристраст­ 8а давностью летъ не были разследованы сенатомъ.
ные допросы не обещали печальнаго будущаго, отъ кото­ Къ этому предложена Саврасова и Михаловскаго присоеди­
раго каждый бежалъ бы), удален!» иныхь вовсе изъ Велижа нился и сенаторъ Полетика, но лпшь въ отношенщ техъ евре­
передъ началомъ следств1я, желаше вывесть изъ тервенш сле­ евъ, которые были прикосновены къ умерщвлешю солдатска­
дователей р азл и ч н ы м и дерзостями, дабы иметь право жало го сына; въ виду отсутств!я достаточныхъ доказательствъ
ваться на приетраст1е; усил1е обезоружить ласками ила застра­ Полетика отказался отъ осуждешя евреевъ, виновныхъ въ
щать д о к а за т ел ь н и ц ъ ; наконецъ, неимуще никакихъ доказа- другихъ преступлешяхъ.
тельствъ или свидетелей невинности въ подкрепление голо- Но сенаторъ кн. ХованскШ, предложивппй въ целяхъ иско-
словныхъ п о к а з а н Ш , что кровь евреямъ ве нужна"... „По всъмъ репешя преступной секты, какъ было выше отмечено, суровыя
симъ убеждешямъ, ааключили сенаторы, не представляется ни меры въ отношенш всего еврейскаго населешя, призналъ до-
малейшаго сомнения, что Емельяновъ, похищенный и предан статочнымъ ограничиться ссылкой всехъ подсудимыхъ въ Си­
ный евреямъ на жертву, точно мученически умерщвленъ ими бирь, такъ какъ они совершили«-преступлете не изъ корысти
съ соблюдешемъ зловредныхъ обрядовъ. А потому остается по­ или злобы къ жертвамъ, „а въ пагубномъ заблуждеши содЬлать
становить меру наказашя всехъ, участвовавшихъ въ престу- по ложному законоучителя ихъ и самихъ ихъ мненцо, угодное
Богу“, а потому суровое наказаше усилило бы фанатизмъ.
пленш". „ т„
И сенаторы Саврасовъ и МихаловскШ определили кару. 1в- И только Гечевичъ, допускавшШ возможность существова-
рентьеву, Максимову и Козловскую сослать въ Сибирь на поев- шя зловредной секты, заявилъ, что обвинеше подсудимыхъ въ
л ете, а изъ евреевъ: Ханну и Евзика Цетлинъ, Славку, Гаршу умерщвленш солдатскаго еына вовсе не доказано, „ибо при-
Носона и Ривку Берлинъ, Румана Нахимовскаго, 1оселя Мар косновениые къ деламъ евреи во вэводимыхъ на пихъ преступ-
ласа, Гликмана, Фейгу Вульфсовъ, Орлика и его жену Фратку лешяхъ не признавались; оговаривающая ихъ христианки, от­
Девирцъ и Ноту Прудкова - сослать въ каторжный работы ступницы отъ православной веры, показыванлщя себя участни­
подвергнувъ м уж ч и н ъ - 20 , а ж енш инъ -15 ударамъ плетью на цами тйхъ же самыхъ злодеяний, учинили изветы по нроше-
мужчвнъ кроме того наложить Мейера Берлина,.
к л е й м о ; ствш долгаго времени отъ случаевъ, ими высказываемыхъ, и не
Шмерку Аронсона, его жену Басю и Ицку Вульфсона со­ только при первыхъ, но и при всехъ допросахъ разнообразно
слать въ Сибирь на поселеше, подвергнувъ мужчанъ - Л , а показали о всемъ ими объясненномъ и даже о самыхъ главныхъ
Басю Аронсонъ—20 ударамъ; Рохлю Фейтельсонъ, Хасю Шу- обстоя тельствахъ происшествШ; разсказываютъ о совершенш
бинскую, Зусю и Лыю Рудняковыхъ, Хайку Черномордикъ преетупленШ такимъ образомъ, что нельзя дать пмъ полной
Лейвера Зарецкаго, Ицку Беляева и Абрама Клейна, оставивъ веры, ибо не естественно, чтобы люди, решившееся на подобный
О*
злодеяшя, и видя, что по оглашенш объ оныхъ подвергнутся сыаа „съ общею при всехъ уб)йствахъ цЪлш употреблять добы­
строгой казни, производили злодеяшя сш несокровенно, а при тую христ1анскую кровь по суевервымъ, въ праздники еврей-
толпе разнаго пола и возраста людей, и даже при нихъ, хри- скхе, обрядамъ'', и что, во-вторыхъ: существуетъ секта, „кото­
спанкахъ, а потомъ тЪла умерщвленпыхъ не истребляя вовсе, рая по ложному законоучению убеждается добывать христн*
или по крайней мере не сохраняя сокровенно, вывозили оныя скую кровь для псполнешя проистекают, ихъ отъ злобы и суе-
на -отдаленный и так!я мЬста, где вскоре могли быть найдены в-Ьр1я правилъ“...
и послужить къ обличение вины ихъ“. И поэтому, не находя Вл1яше мнеа сказалось и на регпенш сенаторовъ П. Фро­
въ делахъ „совершенно полнаго и точнаго, требуемаго опред*- лова, А. Стога, П. Меркулова и М. Обрезкова. Добросовестно
лительно законами обличешя оговореннымъ евреямъ, не ре­ припомнивъ выеочайпйя повелешя руководствоваться не пред-
шается безсомненпо обвинить ихъ въ тяжкихъ столь престу- положешемъ преступления, а судебными уликами, столь же
плешяхъ и подвергнуть соответственной казни, то оставить ихъ добросовестно отметивъ, что законная давность погашаетъ пре­
подъ подозр'Ьшемъ и наблюдешемъ полицш ... ступлешя, и придя къ заключенно, что въ разсмотренныхъ
Возникшее такимъ образомъ разногдаие между сенаторами делахъ н4тъ „въ полной мере законныхъ уликъ евреевъ въ
отсрочило рЪшеше судьбы подсудимыхъ; оберъ-прокуроръ пред- преступлешяхъ", эти сенаторы все же „въ совокупности всеми
ложилъ приступить къ единогласному окончательному реш етю изъ делъ сихъ обстоятельствами" убедились „въ уб1Йетве евре­
(евреевъ наказать по степени участия и проч.), но сенаторы ями Емельянова и другихъ въ разныхъ местахъ хританскпхъ
остались каждый при своемъ мнИнш и тогда дело перешло на младенцевъ для источ^шя крови къ употребленш по введен-
разсмотреше общаго собрашя 4. 5 и межеваго департаментовъ нымъ издавна и, какъ случаи удостоверяютъ, ныне существу-
сената. ющимъ у некоторыхъ евреевъ обрядамъ“, и что оговоренные
Въ этой судебной инстанцш вем хское дЬло не получило евреи „достаточна изобличены", а посему подсудимые подле­
иоваго направлетя. Суровый приговоръ Саврасова и Михалов- жали бы наказашю, определенному сенаторомъ Вистицкимъ,
скаго съ одной стороны, и бад*е справедливое п гуманное за- но такъ какъ они совершили злодеяние, какъ объяснилъ сена­
ключен1е Гечевича—съ другой, встретили въ общемъ собранш, торъ кн. Ховансюй, „въ иагубномъ заблуждении", то следуетъ
въ отношенш количества голосовъ, одинаковое сочувствш; несколько смягчить кару, освободивъ обвинепныхъ отъ телес-
однако губительная атмосфера, проникшая въ общее собрате наго наказашя *).
вместе съ делопроизводством^ атмосфера предубеждения про­ Въ такомъ же духе состоялось решенге и другихъ 5 сена­
тивъ евреевъ, какъ преступниковъ ^иапс1 т ё т е , склонила по­ торовъ И, Д. Данилова, И. 3. Ваценко, Д. М. Мордвинова,
беду въ пользу ихъ обвинителей. Л. А. Перовскаго и И. С. Горголи. Соглашаясь съ мнешемъ
Полностью приговоръ Саврасова а Михаловскаго поддержали Гечевича, что вина евреевъ отнюдь не доказана данными, за­
въ общемъ собранш сенаторы Г. С ВистицкШ и Б. Я. Княж- ключающимися въ делопроизводстве, удостоверяя съ своей.
винъ. Признавая, что, кроме умерщвлев^я солдатскаго сына,
остальныя преступлешя, приписанныя евреямъ, за истечешемъ *) Общее собрате было уведомлено о томъ, что Виленская пала­
давности, не подлежать ныне разсмотр’Ьв]ю, ВпстицкШ вместе та уголовнаго суда но дЬлу объ умерщвленш въ Телыдахъ мальчика
съ темъ счелъ необходимьшъ принять въ соображеше эти сФ- Петровича нашла, что „при сл'йдствш евреи пт, томъ прямо не обли­
быт1я при решенш вопроса о виновности евреевъ вообще въ чены, но но множеству обстонтольствъ въ показатяхъ Жуконскаго
(единственного обличители, 1(<-тн лЪтняго пастуха), предъ разными
умерщвленш хрисианскихъ детей, и на основанш всего нахо­
следователями подтверждаем ихъ и потомъ чпшгьннсмыхь, наводится
дивш аяся въ распоряжеши сената материала онъ пришелъ къ сильное нодоярЬшо, въ которомъ онн (т. о. евреи) ио рЬшешю па-
ааключешю, что, во первыхъ: евреи умертвили ^солдатскаго
стороны, что не найдя „совершенно полнаго и точеаго, требу- гаихся внолне въ виновности евреевъ, чтобы эти последше были
емаго опредЬлительно законами обличешя оговоренныхъ евре­ освобождены отъ телеснаго наказания.
евъ “, не решаются „безсомненно обвинить ихъ въ тяжкихъ Следующая два заседания (24 февр. и 10 марта), на которыхъ
столь преступлешяхъ и подвергнуть соответственно казни присутствовали еще некоторые сенаторы, не внесли ничего но-
упомянутые б сенаторовъ предложили, кроме пяти подсуди­ ваго въ р еш ете судьбы подсудимыхъ; разногласие по вопросу о
мыхъ, нодлежавшпхъ по общему мнешю освобождешю отъ на- телесномъ наказании не было устранено и вследств!е этого
П т
казашя, остальныхъ 37 евреевъ „оставить въ сильнейшемъ по- I исправляннщй должность товарища министра юстицш, статсъ-
дозренш'4, а такъ какъ „самое подозрение въ подобныхъ вло- секретарь, графъ Панинъ взялъ на себя раземотреше процесса.
деяшяхъ не дозволяетъ оставить ихъ на мйстахъ жительства", 1-го сентября 1833 г. онъ представилъ въ сенатъ обширную
то сослать въ Сибирь на поселение, разместивъ ихъ тамъ записку.
порознь.
ГЛАВА XIII.
После того, какъ сенаторы высказали (20 января 1833 г.)
эти мнешя, общему собранно было предложено дать свое заклю- Проследивъ шагъ аа шагомъ, какъ по воказатямъ хриспа-
чеше. И получилось следующее. нокъ велижская драма постепенно все более и более развивалась
Все сенаторы единогласно постановили, что дела следуетъ отметивъ мног1я противореч1я въ ихъ свидетельстве, равно несо-
разсматривать „по судсбнымъ уликами", и не „въ отношение -ответствш между показашяыи женщинъ и следственными дан­
припинъ, отъ которыхъ преступлешя сш указуются проистекаю­ ными*), гр. Панинъ писалъ: «Обвинешя Терентьевой... не согласны
щими"; вместе съ темъ сенаторы единогласно постановили су­ между собою въ самыхъ существенныхъ обстоятельствахъ Она
дить лишь по темъ деламъ, коимъ не минула 10-ти летняя участвовала во многихъ преступлешяхъ и сама разглашала сш
давность. Такимъ образомъ, собранный велижекой коммисмей действ]я. Она была пьяна при совершенш сихъ злодеяний, имела
и сенатомъ „исторический" матергалъ, равно какъ к н и ги и по- худое зренхе **) и разсказываетъ мелочэыя подробности, замечен­
казашя выкреста Савицкаго—вее это должно было потерять ный по различнымъ действ1ямъ, происходившимъ въ одно время.
свое значение, значеше данныхъ, незыблемо устанавливавшихъ Въ то самое время, когда совершается въ городе ужасное зло-
фактъ употреблешя евреями христ1анской крови; предъ сенато­ деяше, подвергающее всехъ участвующихъ въ ономъ всей стро­
рами оставался теперь лишь следующШ вопросъ: виновны ли гости законовъ, евреи, обагренные кровью ихъ жертвы, изде-
подсудимые въ умерщвленш солдатскаго сына и въ поруганш
святынь? При чемъ этотъ вопросъ долженъ былъ быть решевъ *) Среди иротивор'ЬчШ и несообразностей, изъ коихъ некоторый
на основанш данныхъ, непосредственно относившихся къ 1 приведены 1,ами въ тсксгЬ, гр. Панинъ отмЪтилъ, что именно
въ тъхъ местахъ, куда по показашямъ Терентьевой кололи ребенка
велижскому событно. никакихъ ранъ на труиЬне оказалось. Гр. Панинъ остановилъ, между
Къ чему же привела такая постановка вопроса о виновности прочимъ, вниманю и на томъ, что Терентьева 25-го апреля „прихо­
подсудимыхъ? Шесть сенаторовъ нашли улики правдоподобными, дила къ матери пропавшаго младенца и объявляла, что онъ нахо­
дится ВЪ опасности. Къ сему действия она могла быть побуждена
четыре признали улики законными, а одинъ сенаторъ заявилъ,
раскаяшемъ или злостью противъ евреевъ; но 25-го она приняла, какъ
что хотя улики не въ полной мере законны, во въ сово­ удостоверяет!., еврейскую в'Ьру, не бывъ къ тому принуждена на­
купности все обстоятельства делъ убеждаютъ, что обвинеше сильственными мерами, ибо она находилась на свободе и никогда
справедливо. И все сенаторы пришли къ заключенно, что обви­ вноелПдстниг но покапывал а, чтобы за нею былъ тогда прпсмотръ“
няемые должны быть сурово наказаны. Разногласие возникло ■) 1>млп обнаружено слЬдстЫомъ, что въ то время, когда по по-
лишь по поводу требовашя некоторыхъ сенаторовъ, не уверив- казпншмъ Тор.чт.шшП происходило мучон1о ребенка, она сама была
почти совершенно «лена.
ваются надъ Терентьевой, делая для шутки продолжительные
сознашя, раскаяшемъ вынужденнаго. Важнее, — лродолжалъ
съ нею обряды; въ присутствш нсенщинъ пьяную нищую раз­
гр. Панинъ,—-были-бы изветы Прудкова, если бы онъ дополнилъ
деваюсь до нага и,—продолжалъгр. Панинъ,понявппй грубый вы-
оные сознашемъ всего того, что ему могло быть известнымъ, и
мыселъ христсанокъ,—для потехи позволяютъ себе поругаше
если бы самое предложеше съ его стороны открыть истину не
надъ собственными обычаями и нравами. Для совершения зло-
деяшй она неоднократно прибегаюгь къ сей самой женщине, последовало за удостов'Ьретемъ, что онъ не подвергнется ника­
которая въ преступлешяхъ ожесточена, надъ вйрой вздевается* кому наказанью, буде сознается въ преступлен ш. Такимъ обра­
не имеетъ ни крова, ни семейства, обращается въ распутстве и зомъ показашя Прудкова и Фратки не могутъ послужить къ под­
скитается на свободе съ ужасными тайнами, безъ всякаго при­ тверждению или къ пояснению показашй Терентьевой, Максимовой
и Козловской».
смотра. Тайны с]’я она раскрываетъ добровольно, но сперва однихъ
евреевъ обвиняетъ, скрывая свое участ1е въ преступныхъ дЬй- Наконецъ, гр. Панинъ приступилъ къ выяснение характера
ств1яхъ. Когда же она въ нихъ сознается, то не умеетъ верно того обванительнаго матер1ала, который члены коммиссш соз­
пересказать своихъ действий, отменяетъ часто свои показашя, дали изъ телодвижешй а отдельный, выражений подсудимыхъ.
но постоянно увеличиваешь злодейство и умножаешь обстоя­ «Все сш признаки смущешя,— пояснялъ гр. Панинъ,—могли бы
тельства онаго. Она получаетъ подарки, наряжается въ богатое служить къ подкрепление другихъ уликъ, но изъ оныхъ выво­
платье и ходитъ по М 1'р у . Она ловить детей, умерщвляетъ пхъ дить заключения къ обвинению евреевъ невозможно. Напротивъ
въ продолжительныхъ и мучительныхъ истязашяхъ, кровь ихъ того, следователи, упоминая о томъ, признавали, что симъ изоб­
развозить, а въ суде она плачетъ и тронута ожесточешемъ личались подсудимые въ преступлешяхъ. Произвольное « е толко­
обвинепныхъ». вание не согласно ни съ духомъ нашихъ законовъ, ни еъ обязан­
Коснувшись затемъ въ несколькихъ словахъ признашя Мак­ ностями следователей. При равсмотреши же дела должно иметь
симовой и Козловской, гр. Панинъ писалъ: въ виду, что страхъ, продолжительное заключеше подъ стражею
сПреступникъ не редко продолжительное время екрываетъ необразованность людей пазкаго состояшя могла причинять
свои действ1я, прежде нежели объявитъ въ суде, что онъ въ смущеше подсудимыхъ и побуждать ихъ къ воеклицаш'ямъ не­
самомъ деле учявилъ преступлеше, но сдйлавъ уже с1е созваше, обдуманными Некоторый изъ употребленныхъ ими выражешй
онъ друпя обстоятельства екрываетъ тогда токмо, когда они мо­ заключаютъ въ себе обороты, свойственные языкамъ восточнымъ
гутъ отягощать его участь. Въ семъ деле, напротивъ, заметны и, вероятно, употребательные на е в р е й с к о м ъ » .
значительные промежутки между допросами, въ коихъ, наконецъ, И вотъ, равсмотревъ все «обстоятельства, обвинешя и оарав-
преступники дополняютъ токмо прежшя показашя такимъ обра­ дан!Я, содержащаяся б ъ показашяхъ русскихъ свидетелей, под­
зомъ, что разсказы, сперва неполные и различные, получаютъ судимыхъ евреевъ и постороннихъ лицъ, обративъ нри томъ
уже некоторое сходство»... вниман1е на все улики и возражения, основанныя на сведешяхъ
Гр. Панинъ, конечно, не могъ не остановиться на нагово- собранныхъ следователями», гр. Панинъ прителъ къ следую-
рахъ Фратки Девирцъ и Ноты Прудкова. Показашя ихъ, гово­ щимъ выводамъ:
рилъ гр. Панинъ, «навлекаютъ на подсудимыхъ некоторое подо­ «во 1-хъ, что подсудимые евреи ни въ умерщвлеша солдат­
зрение, но ни одно изъ показанШ Фратки не можетъ служить скаго сына Федора Емельянова, ни въ другихъ подобныхъ престу­
судебною уликой. Она говорить по наслышке; ссылки ея не под­ плешяхъ не сознались и судебными доказательствами не изоб­
тверждены; показашя не согласны съ обстоятельствами, о коихъ личены;
упоминали русск!е свидетели; въ нихъ заключаются разнореч1Я «во 2-хъ, что на некоторыхъ изъ нихъ падаетъ подозрение,
и они носятъ отпечатокъ народной молвы, а не собственнаго но что подозрев1'е С1е основано на выражешяхъ, которыя, служа
лицахъ, другими доказательствами не ивобличенныхъ, т4мъ менее
■о ц'Ьломъ сословш. Но для ограждешя евреевъ отъ подобныхъ
н ео о л в ь ш и д о казател ьств ам и , « е в , Д Р У ™ * Т » « « * » ^ пресл'Ьдовашй и для успокоения хританскихъ жителей, между
жены быть не могутъ, подсудимыхъ изобличены въ лож- ■коими распространились, какъ видно ивъ настолщаго дела, силь-
ныя предубеждешя, я подагалъ бы полезнымъ, согласно мнЬшю
■въ: г ^ ;г г « и Г ^ и - - »>*■»— -одной особы въ 5 Д-тъ Прав. Сената, предписать, чтобы обще­
Н а з ы в а л и с ь о ед^ ОВ^ Х; о с ^ пГ и С ж е “ ъ б ы ть вм ен ен о и м ъ ственное богослужеше всегда происходило въ назначенныхъ для
того здашяхъ и въ известное время; чтобы сборищъ въ домахъ
ночью, подъ предлогомъ молитвы, градская полищя не допускала,
чтобы, наконецъ, за участие въ подобныхъ сборищахъ каждый
еврей, какого полай возраста бы онъ ни былъ, а въ случай бед­
судебныхъ местъ и зем ско й полш^ ыхъ евреевъ, сд4- ности его общество обязано было внести въ казну штрафъ, рав­
У «Въ 5-хъ, ЧТО ВО нев^ Х т в 1Я нын^-же освободить; няющейся подушному сбору, независимо отъ предашя суду и на-
дуетъ ихъ вс-Ьхъ отъ суда и К о зл о в ск а я за лож­ казашя по законамъ за уголовный преступлетя и полицейсше
У <въ 6-хъ, что Терентьева Максим ^ ^ сознамсЬ) цо ве^ проступки. На семъ основанш,—заключилъ гр. Панинъ свою за­
НЫЙ изв-Ьть и за преступи ’ вргЕутЬся вечной ссылк* въ писку,—не благоугодно-ли будетъ Правительствующему Сенату
строгости законовъ Д0Л™ действительное совершена пре- постановить единогласное заключеше».
каторжную работу, но такъ сл* ДСтв1емъ не обнару- Записка, гр. Панина была представлена общему собранно се­
«туплешв, въ коихъ он эаконы)... евреи же разными ло ната. Сосредоточивъ все свое внимание на судебной стороне ве­
жено... (следуюгь сеылки на дадй поводъ къ подо­ лижскаго события, оставаясь все время на юридической почве,
выми показаниями, вт. кои ^ сигь трехъ преступник е й - гр. Панинъ вполне убедительно доказалъ несостоятельность взве-
зрЪ нгю , то я полаг;аю, милосердие; деннаго на подсудимыхъ обвпнешя; благодаря этому изъпри-
д у етъ п ер ед ать В ы - к о м о н а р ш У ^ въ том ъ , что сутствовавшихъ (15 сентября) въ засЁданш 20 сенаторовъ три­
свъ 7-хъ, касательно обща по суеВер 1Ю умерШ- надцать особъ приняли его предложение объ освобожденш
между ними существуем сев^ ^ иР“ ввниыхъ обрядовъ,изъ евревъ отъ суда и сл'Ьдств1я. Но по существу своей задачи, гр.
вляетъ христзанъ съ е0В^ к1е евреи посещали тамошнюю Панинъ не могъ остановиться на разсмотрешв самого миеа и
Д’Ьла я в с тв у е т ъ , что н е в с * чт0 о н ъ въ оной не бы тЬхъ данныхъ, вошедшихъ въ делопроизводство, которыя не на­
ходились въ непосредственной связи съ велижскимъ собьгпемъ,
и надо думать, что если не предубеждение, не тупая злоба къ
евреямъ, то именно этотъ пробелъ во всеетороинемъ разсле-
Г ольш Т Г а въ злод^яшяхъ, дованш обвиоительнаго матер1ала побудилъ остальныхъ 7 сена­
торовъ **) отвергнуть предложеше гр. Панина.

Г н М > »* ““ П Г п ^ о и о р а д ъ *) И. Данилоиъ, И. Вапенко, А. Стогъ, В. Гечевичъ, II. Меркуловъ,..


Дм. Мордвинновъ, Г. Вистишай, И. Лавровъ, Б- Княжншгъ, И. Горголи,
ности с у д еб н ы х ъ » ' т0 » ^ 6Ы ю в „ , ать еудебнаго р * ш е я я
д авн о п р о ш едш и м ъ невозможно о А. Абакумовъ, М. Обр'Ьаковъ, А. Васильчиковъ.
— часть еврейскаго на- **) И. Савраеовъ, К. МыхаловскШ, А. ХованскШ, П. Фроловъ, Л.
Поровск1й, 11. Полетика и кн. Шаховской
- ,7 о релиповномь с " ста,,.,» С. * • *

— М о в “ Ткгау “ и М Р » '
нова въ дни- 1
Это новое разноглаые въ сенат* привело къ тому, что дел»
перешло на обеуждеше государственнаго совета. какомъ оно генералъ-губернаторомъ кн. Хованскимъ доведено
ГЛАВА XIV. до высочайшаго свВД&вйя и представлено въ правительствую­
щей сенатъ, заключаетъ въ себе не одно разр’Ьшеше частныхъ
Разсмотреше вопроса о томъ, какъ отнеслись члены государ­ случаевъ, но обпцй и весьма важный вопросъ: объ употреблений
ственнаго совета къ кровавому миеу вообще и къ велижскому ■евреями хрисианской крови— вопросъ, въ теч ете несколькихъ
злодеянпо въ частности, представило бы, несомненно, известный •СТОлеий составлявшей нредметъ недоумешй и изыскашй». И
всторико-культурвый интересъ, но мы остановимся лишь на вотъ, въ виду важности самаго вопроса и принимая во внима-
отношенш графа Мордвинова къ роковому обвинение. Какъ члену ше, что и обпцй этотъ вопросъ, и частный велижскёй случай
государственнаго совета и председателю департамента граждан­ были представлены государю не въ надлежащемъ правдивомъ
скихъ и духовныхъ делъ, адм. Мордвинову представился теперь оевещенш, адм. Мордвиновъ, им'Ья по установившемуся порядку
случай непосредственно воздействовать на судьбу иодсудимыхъ и право высказать—для сообщ етя сенату—одно лишь свое за-
всехъ ихъ единоверцевъ въ Россш. И, действительно, графъ ключеше, не приводя мотивовъ таковаго, счелъ необходимымъ
Мордвиновъ выстуаилъ въ защиту евреевъ съ громкимъ убежден- «единственно для доведешя до высочайшаго сведЪшя» изложить
нымъ словом!). Въ пяти заседатяхъ департамента гражданскихъ и. также «разеуждешя и зам'Ьчав1я» по велижскому процессу.
духовныхъ дЬлъ (23, 25 и 30 мая, 6 повя и 19 октября 1834 г.) онъ сДабы съ надлежащей зрелостью—гласила записка—разре­
подробно ознакомилъ своихъ товарищей по департаменту, Оленина шить частные случаи, наполняющее велижекое делопроизводство,
и Бахметьева, съ этимъ сложнымъ и громоздкимъ деломъ. Не огра­ департаментъ призналъ необходимымъ первоначально наследо­
ничившись, подобно гр. Панину, разрушешемъ техъ яко-бы су- вать причины возрождетя и упадка сего мнетя»,
дебныхъ осяовъ, на которыхъ велижскле следователи построили Конечно, адм. Мордвиновъ, подобно сенаторамъ, судившимъ
обвинеше, адм. Мордвиновъ ясно, безъ обипяковъ, заявилъ, что «вреевъ, не былъ комаетентенъ въ этомъ вопросе, но, въ про­
евреи пали жертвою заговора, жертвою омрачезныхъ предубеж- тивоположность имъ, онъ, человекъ просвещенный и гуманный,
детенъ и ожесточенныхъ фанатизмомъ следователей, съ кн. Хо- пе могъ не отнестись критически къ сочипешямъ крещенныхъ
ванскимъ во главе! Онъ поднялъ тяжело-опущенный ванавесъ и евреевъ, наполненнымъ злобою и небылицами, и къ показашямъ
показалъ, при помощи какихъ бутафорекихъ средствъ авторы нав'Ьжеетвенныхъ унтеръ-офицеровъ, и мы видимъ, что адм.
велижекой драмы наполняли ужасомъ и смятешемъ судей-зри- Мордвиновъ принимаетъ отъ одного образованнаго еврея за­
телей, каюя грубо-намалеванныя полотнища обманчиво каза­ писку на фравцузекомъ языке, посвященную опровержен1ю на-
лись судьямъ картинами действительной жинни. в1зта *), и вместе съ темъ вполне самостоятельно, на основанш
Члены департамента гражд. и дух. делъ всецело присоедини­ печатныхъ матер1аловъ, разбираетъ вопросъ о средневековыхъ
лись къ мн'Ёшю гр. М о р д в и н о в а и тогда производитель делъ, по- обвинешяхъ.
мощникъ статсъ-секретаря А. М. Яковлевъ составилъ отъ имени «Противоположность христеанскаго вероисповедав1я съ еврей-
департамента, «подъ руководствомъ и направлешемъ» Мордви­ скимъ, говорилъ адм. Мордвиновъ въ своемъ мненш,—съ от-
нова, докладную записку. даленныхъ в^ковъ положила вражду между почитателями сихъ
«Департаментъ гражданскихъ и духовныхъ делъ, такъ в’Ьръ и долго слуясила источникомъ взаимныхъ упрековъ въ
начиналась записка,— по обозренш въ совокупности всехъ делъ, преступлешяхъ важныхъ. Въ первые вЪка евреи обвиняли хри-
входящихъ въ составъ многосложнаго и запутаннаго произ­ ст1анъ въ умерщвлены собстненныхъ детей, но когда восторже­
водства о велижекихъ евреяхъ, обвиненныхъ въ умерщвлеши ствовала христпСнская вера, обвинеше с!в обращено на епрневъ
хриспанскихъ детей, находить, что дело с1е въ томъ виде, въ
1 * I I м *1 ИТОГИ 01ф (Ч 1 111*|П11'|№ТНО. !{|11111<!1Ш, ||р)<Л<1ТШ1.'НМШШ1 Гр.
всехъ обитающихъ въ Росйя евреевъ, съ какими неизбежно­
сопряжено водвореше сего мн’Ьшя въ правительстве, въ виде
Е ^ и Ш“ 1 "Г аТ м ' 1вВрвЯ1‘1- истины доказанной, граждансшй департаментъ не могъ оставить
безъ надлежащаго обозретя техъ основанШ, на которыхъ
г ~ , г г ; утверждается решительное закличете ген.-губернатора», и,
подвергалась общимъ бфдствшмт,- п риговорамъ сУДебнымъ, отметавъ ленчицкШ, житом1рскШ и друпе процессы, вашедппе
изгнанию изъ государства ‘ разграблеШ1° ииуществъ и
себе место въ велижскомъ делопроизводстве, адм. Мордвиновъ
они переносили преследования и ТВердоеть’ съ какой указалъ, что все эти процессы служатъ доказательствомъ только
Дебныхъ обвинешй многим» ^
вм'6ет'ь неосновательность су-
того, что подобный уб 1Йства совершаются лишь въ присоединен-
сомн'Ьваться въ сп “ с Г Г ныхъ отъ Польши губерн1яхъ. „Но какъ оные (т. е. процессы),—
тому наследованию основания оня™ „ 1ЯИ п°Дв«Р™уть стро- нродолжалъ Мордвиновъ, — не содержатъ въ себе уликъ про­
«О » Ч Ш удаваые къ т„ „ , Ж м Т Т 1 " Жт° п ы *ъ “ ■*- тивъ евреевъ, то □ не могутъ служить фактами къ подкре­
пимость вЪръ, успокоивъ тик, „ ! в°Дв°ривтаяся тер- пление мнешя объ употребленш ими хришанской крови».
тивъ евреевъ, подала воыюжяп™ ° ИВЪ пРеДУб4ждеше про-
Переходя затемъ къ произведешямъ кровавой литературы,
соответственной „,жн„ст„ она"г„ з ^ ь Г ? ” ‘>вЛ,И”'1 “ * “Ъ отметивъ, что они снабжены ложными ссылками на еврейсшя
книги, что они «наполнены понят1ями, несообразными съ здра-
«■иг» п р а в в т м ь с ^ о т р Х в т и ъ ^ " 1 " “ 0СТав«ы «> » Юль- вымъ разсудкомъ *) и взаимно себе противоречащими, что само
стнскоЙ крови адм Мпп™ Употреблеше евреями хри-
собою обличаетъ сочинителей или въ вымысле описьшаемыхъ
вое въ главныхъ о с н о в а т я х ^ Т н е в Т ^ Т ' 1^ <Н° ра8рушен- ими истязашй хриспанскнхъ детей и употреблешя ихъ крови,
правдеше. Евреевъ начали пт. г,„а I * Получило ДРУ™е на-
или въ безотчетномъ и рабскомъ пересказе ими слышаннаго»,
какъ сектаторовъ. Кром* того что ^ ^ УЖ6 СрвМЯ обв0нять, адм. Мордвиновъ указывалъ, что «все сш сочинешя, служапия
ной секты ни однимъ фактом* не о б н ^ ™ * 0881" 6 ТаКОВОЙ ужас‘ отголоскомъ господствовавшаго въ свое время фанатизма, не
полагать, чтобы талмудисты « к г в я б ается , нельзя пред-
могутъ быть приняты въ соображеше ни въ качестве истори-
запрещающаго даже употреблен! к оов Т ° ТЪ ЗЯК°Яа моисеева> ческихъ сведешй, какъ произведешя ума, омраченнаго нред-
извести секту, совершенно о с н о в а ^ ! М°ГЛИ Про~ убежден1емъ, ни въ виде судебныхъ доводовъ, какъ наполнен­
чтобы евреи въ -галоп, * вашямъ онаго противную и
ный противореч1ями и разительными несообразностями».
Ужасныхъ правилъ ея не откпы»* Претер1гЬвавш^ б*Дств1я отъ
«Засимъ»,— гласитъ записка,— «граждански департаментъ
при той ненависти, какую в в п е ^ 071^ 0™08*1111* °Н° Й’ особенн& обращается къ велижскому делу, составляющему новейппй судеб­
бою ивтаютъ» •). Всл-Ьдъ эа самъ о ^ ^ ^ ВЗаиМН0 межДУ По­
ный фактъ и главное основаше возобновляема™ предубеждешя
повелЪшя Александра I 1817 г ’ а^ вившись на азвестномъ
противъ евреевъ. При настоящемъ состоянш нроевещешя делос1е
отвергнутое МШШ1 о0 - шк1“ г: ,Я »
не долженствовало бы входить въ кругъ предметовъ судебнаго
уб 4 жден 1'е, стоившее столькихъ * Державами пред-
разсмотрешя, но какъ по оному подвергнуты заключение 42
сохранило еще остатки т пг ДЛЯ еврейскаго народа,
человека евреевъ разнаго пола и возраста, а притомъ оное
блуждетй. Щ Ген -гТ Г наГ ь ЩеМУ за-’
является въ такомъ свойстве, въ какомъ иодобныхъ не пред-
утверждаетъ, что евреи впагИКНЯ8Ь • 0ВансК1й Решительно
много пролив „ ъ «роза » течение веков*
" Ч а ^ Г Г -------,7 - важности техъ последствий для *) Какъ панр., вытекающая изъ хрнст1анскаго ребенка б>ьлая
кровь; появляющаяся на явствахъ евреевъ, при неромЧигЬ времени
внстъ е в р е е в ^ -с е е т Г х Т я д о в Г 'Г о Г пена- года, колдуинши кропи.
а сочинейя нхъ сжигаемы". ’’ редаваемы были проклятЬо,.
вымъ, по окончанш уже изсл'Ьдовашя о солдатскомъ сын*,
■ставляетъ и древняя судебная область' то гражданский депар­ делаетъ Еремееву и самое происш есте ме весьма подоври-
тамента вм'Ьнилъ себе въ обязанность разсмотреть всё обстоя­ тельнымъ».,.
тельства онаго съ подробностью и полнымъ внимашемъ, дабы Отметивъ дал-Ье появлеше Азадкевича, подачу государю
такимъ образомъ положить конецъ предубежденно, наносящему прошешя Терентьевой, остановившись подробнее на томъ, что
укоризну просвещенному веку». евреи не призвали-бы къ участию въ страшномъ преступлении
И точно, адм. Мордвиновъ «съ подробностью и полыымъ такихъ пьяницъ, какъ Максимова и Терентьева, указавъ также
внимашемъ» изучилъ это громоздкое, запутанное дело. Говоря на то необычайное явлеше, что ребенокъ, находясь среди чу-
■о предсказангяхъ Еремеевой и ворожбе Терентьевой, предше- жихъ людей, голодая несколько дней и даже положенный въ
ствовавшиХъ нахождение трупа, адм. Мордвиновъ пиеалъ: <Та- сундукъ, не издавалъ крика, не плакалъ когда его переносили,
ковыя явлешя и последств1я оныхъ Коммисмя, поставляя въ по показашямъ христн окъ , ивъ дома Ханны къ Мирке и
8аглав]а своихъ общихъ доказательству для вягцаго убгьжденгя, обратно *), адм. Мордвиновъ обратилъ внимаше также и на то
указуетъ на день Благовгъщешя, но департаментъ усматриваешь, весьма важное обстоятельство, что «Терентьева и Максимова,
что обстоятельства С1и ясно обнаруживаютъ яамыседъ обвинешя по показашю ихъ участвовавппя во многихъ предшествовавшихъ
евреевъ, заблаговременно обдуманный, ибо если бы Терентьева, уб1йствахъ, при истязаши солдатскаго сына... являются дей­
знавшая о положении солдатскаго сына и бездействш родителей ствующими какъ бы въ первый разъ».
къ спасешю его, имела чистое намереше обнаружить угрожав- Действительно, давая показашя по дйлу объ умерщвленш
шихъ ему убгйцъ, то она должва была, не теряя времени въ солдатскаго сына, хришанки представлялись впервые вступив­
безполезныхъ разглашешяхъ, объявить о семъ Правительству. шими на путь преступлешя. Напр., Терентьева говорила, что,
Самая девочка Еремеева, по возрасту своему, не долженство­ прося привести мальчика, Ханна Цетлинъ уверяла ее, что маль­
вавшая бы участвовать въ семъ замысле, употреблена въ ономъ чику будетъ хорошо житься, такъ что Терентьева в не пред­
для вернейшаго успеха, какъ известная уже въ простом^ на­ видела готовившейся ему участи; Терентьева и Максимова
роде предсказательница... При надлежащвмъ наследовании, об­ также подробно разсказывалн о томъ, какъ евреи, давая иыъ
стоятельства С1и повели бы къ важнейшимъ въ деле открытая мъ, деньги, упрашивали ихъ держать въ тайне злод4яше и даже
но ни начальное, ни повторенное следств!в не объяснило оныхъ, обратили ихъ съ этой целью въ еврейство. Но ведь Терентьева
какъ будто бы можно было довольствоваться показаниями Ере­ должна была знать, что ожидаетъ ребенка, если она, по ея сло-
меевой о видешихъ, вымышленныхъ съ тою единственною вамъ, съ той же Ханной еще раньше умерщвляла христнскпхъ
целью, дабы скрыть лица, отъ коихъ она получала подробный детей? А евреямъ нечего было бояться нескромности христн окъ ,
сведенш о положевш солдатскаго сына. Исправлвн1е сего важ­ если по опыту прежнихъ уб 1йствъ они знали, что соучастницы
ного упущешя предпринято тогда уже, когда вторичное след­ не нарушать молчашя?
ствие было совершенно кончено, но и въ семъ положении дела Адм. Мордвиновъ привелъ еще некоторый обстоятельства,
надлежащШ допросъ Еремеевой, хотя и поэдновременный, не рисовавтшя действительную картину навета и опять повторилъ,
былъ бы безполезвымъ, если-бы не удовольствовались разсказомъ что они «обнаруживаютъ одинъ замыселъ оговорить евреевъ, въ
о подслушаши, невероятнымъ по способу ею описываемому и который по какому то сильному вл{яшю вовлечены хр и стн к и ,
несообразнымъ съ ея возрастомъ. Въ семъ раэсказе 12-лЪтняя для вернейшего достижешя сей цЪли принявшая на себя уча-
девочка представляется съ размышлешемъ зр*лымъ, расчетомъ стге въ уб!йстве>. А затЬмъ, подробно разобравъ показашя
вернымъ и съ необыкновенною нредпршмчивостью проникнуть
въ тайные замыслы евреевъ съ опасностью жизни. Самое по- *) На это указалъ и гр. Панинъ въ своей записке.
жертвоваше чрезъ Еремееву въ церковь креетьяниномъ Козло-

, . .лУЙ
. . ' ' ...... I
Щ :
: 1 \
I I ■"

— 1 47 —

хриспанокъ, еопоставшь. ихъ разсказы съ следственными дан­ рнымъ разетройство въ торговле и промыслахъ, подвергнуть
ными и еъ требованиями логики, адм. Мордвиновъ наоеноваюи Монарщему воззрение, съ темъ,. что не благоугодно-ли будетъ
всего делопроизводства вновь удоетоверилъ, «что обвинение Его Императорскому В еличеству, въ вознаграждение,, освободить
евреевъ въ уж асн ы ». преступлешяхъ имело источникомъ. злобу ихъ впредь н а восемь л ет ъ отъ платеж а казен н ы хъ повинностей
и предуб^жденЮ и было ведено подъ какимъ-то сильным* влг- о ТР6ХЪ П унктахъ Департаментъ вы сказался
янгемъ во всехъ движешяхъ дела обнаруживающимся. Велаж- о осылкЬ Терентьевой, М аксимовой и Козловской въ Сибирь
ская следственная Коммиес1я, на обязанности коей лежало . .(освободив* первыхъ двухъ отъ н аказан ья плетью въ виду того
объяснить истину и оградить невинныхъ, не обращала никакого то он е действовали подъ чужнмъ вд!яш емъ), о ссы л ке Е р е­
внимаагя ни на т-6, ясно видамыя обстоятельства, которыя могли меевой въ монастырь и объ освобождении, какъ ни въ чемъ не
раскрыть обдуманный замыселъ, ни на самыя противореча, виновныхъ, М аланьи Ж елновой и А гаф ьи Демидовой.
ложь и вымыеелъ, которыми наполнены показанш докавчицъ.,, 7’° Й ПУНКТЪ гласилъ: положить конецъ
Такимъ образомъ, подвергнувъ,— говорилъ адм. Мордвиновъ, предубежденно объ употреблении евреями христианской крови
тяжкому тюремному заключенно велажскахъ евреевъ, воимис- в ъ обрядахъ ихъ веры , и отвратить возрождение дел ъ , подобныхъ
с!я простерла изыскашя свои даже въ Витебекъ и Лезну, по велижскому производству, подтвердить повсеместно, чтобы В ы ­
несогласньшъ съ здравымъсмысломъ изветамъ одной Терентьево сочайшее повелеш е, объявленное бывшимъ манистромъ духов-
Къ большему обременение участи подсудимыхъ, коммиссш, отъ Г м Т птя 1ЯЪ17ИгНаР0ДНаГ°
ПР0СВ4ЩвН1Я’ КЙЯЗеМЪ ГОЛИЦЫПЬШЪ,
6 марта 1817 г., исполняемо было во всей силе»
вниман!я коей не могли скрыться сш разительныя несообраз­
ности въ деле объ умерщвленш солдатскаго сына, приняла Защитительное слово гр. Мордвинова оказалось спаситель-
несколько другихъ подобныхъ изветовъ отъ дояосчицъ". нымъ для евреевъ. Общее собрате государственная совета
и чтобы связать эту злобную и преступную деятельность разсмотревъ (въ заседайяхъ 15, 17 и 20 декабря 1834 г. и
коммиссш съ именемъ кн. Хованекаго, адм. Мордвиновъ вследъ 3 января 1835 г.) делопроизводство по велижскому событш и
затемъ привелъ изъ его всеподданнейшихъ докладовъ уверенш. представлена департамента гражд. и дух. делъ, стало на точку
что коммиейя «действовала во всемъ съ примерной правиль­ зрешя адм. Мордвинова, отм^тивъ, между прочимъ, что въ до-
ностью и точностью >, что показания рядоваго Федорова могутъ кладахъ кн. Хованскаго древнее т рот ш ъ евреевъ предубежде­
«служитъ неоспоримою уликою противъ упорныхъ преступни­ на УЖв ПРИ8НабТСЯ Д0СТ0Б* Р * ^ - приним аеш ь
за ъоснову
! ! Г еЛЬН°
всего мнгьнгя».
к ов^ и въ закличете Мордвиновъ процитировалъ те строки,
въ коихъ кн. Хованегай ссылался на Нромыселъ Всевышняго... Общее с о б р а т е го су д ар с тв е н н ая совета постановило евреевъ-
На основанш всего 'вышеазложеннаго гражданский департа­ подсудимыхъ освободить отъ су д а и следствия, а съ хр и сп ан -

мента предложилъ: . д у х ИделъТУПИТЬ' е0ГЛаеН0 ПреДЛОЖ6нЬз департам ента гражд. и


1. Евреевъ, подсудимыхъ по делу объ умерщвленш солдат-
окато сына Емельянова и по другимъ подобньшъ деламъ, за- В м ес те съ т ем ъ , ошибочно предположивъ, что з а к р ы в мо-
. ключающимся въ велижскомъ производстве, а равно и по деламъ Г -Ь ИЖ'Ь Посл'Ь довало по предписания местной власти
о поруганш надъ христаанской святыней, какъ ничемъне ули- суд. советъ постаповилъ предоставить министру внутр д е л ъ
откры ть таковы я. У1 ДБЛЪ
. ченныхъ, немедленно освободить.
2. Запечатанныя еврейсшя школы въ Велиже открыть, Но особенно важно было то, что госуд. советъ одновременно
постановилъ поручить министру внутреннихъ д * Лъ- «под-
! позволивъ въ оныхъ служете.
3. Участь овначенныхъ подсудимыхъ, претерпевшихъ тю­ ш е Г пповелЬп
Г л е ,? 1•е То марта
,Ш1ЯХЪ 1817
° Ъ вПрвЙСКИМЪ
ремное заключеше впродолжеше 8 летъ и неразлучное съ шее г., которымъ строго воспрещено
•10*
давать ходъ нелЪпымъ обвинешямъ противъ евреевъ, которое
въ данномъ случай было нарушево самимъ-же генералъ-губеп-
натороиъ» *). ; Щ %
Постановлен!© госуд. совета было подписано предсЬдателбмъ
Яовосильцевымъ и многими членами, среди коихъ были так1я Ш
лица, какъ вел. князь Михаилъ Павловичъ, Мордвиновъ, Спе-
ранскШ, гр. Паленъ, гр. Венкендорфъ, Уваровъ, Блудовъ и др. ■
I глава. Высоч. ловел-Ые 1817 года. Вахождеше трупа Емельянова
Госуд. сов'Ьтъ не принялъ лишь одного предложешя де­
(1823 г,). Ворожба Терентьевой и предсказаше Ерен1;евой.
партамента гражд. и духовн. д*лъ, именно объ освобожденш ' '
Обвинеше евреевъ въ умсрщвленш ребенка и нсточевш изъ
евреевъ отъ податей на 8 л^тъ, и адм. Мордвиновъ внесъ 1?';
вего крови. Отношеше мЬстнаго общества п властей къ атому
въ протоколъ особое заявлеше, въ которомъ доказывалъ, что
обвипешю. РазсмотрЫе д'Ьла нов1;товымъ судомъ (1824 г.)
«правительство, карающее виновныхъ, обязано и вознаграждать Ф .]
невинныхъ>. тШ Я и его приговоръ. Отмена приговора и одравдаие евреевъ Ви-
тебскимъ главнымъ суд о м ъ........................................... ....
18-го января 1835 г. резолющей «Быть по сему» государь ’-Ш:
II глава. Ленчицкш эппзодъ. Подача государю Терентьевой про­
утвердилъ мн^ше государственнаго совета.
шешя (1825 г.). Возобновлеше д'бла. Ген.-губ. кн. Хованотй
и чнновшзкъ Страховъ. Арейтъ Терентьевой п ея признаше въ
соучастш въ преступлены. Соучастипцы Максимова и Козлов­
ская. Священническое ув-Ьщепаше. Ноказан1я хриси'анокъ-со-
участницъ. Арестъ обвпненныхъ евреевъ. Учитель Петрпща п
сапожппкъ Азадгсеввчъ. Высоч. иовел'бше (1826 г.) о закры-
. ш въ Велиж'Ь еврейскихъ молитвениыхъ д о м о в ъ .................
III глава. Собираше Страховымъ исторпческаго матер!ала по ри-
туальнымъ нреступлешямъ. Новые аресты среди велпжскихъ
евреевъ. Образоваше особой следственной коммиссш. Жалобы
евреевъ на незаконный д^йствгя Страхова. Смерть Гирши Арон­
сона. Жалоба евреевъ, представленная государю (1827 г.).
Выс. иовел:Ьше о командированы въ Велижъ флиг.-адъютанта
Ш кур ян а................. • .............................. .............................
IV глава. Новыя показашя Терентьевой и Максимовой касательно
умерщвленш ребенка и обращения пхъ въ еврейскую в'Ьру.
Заявлеше объ отвозУ крови въ Лезну и Витебскъ . . . . .
V глава. Указъ сената (авг. 1827 г.). Ходатайство кп. Хован­
скаго о недопущении еврейскаго депутата къ производству
сл'Ьдс'пня. Высочайшее понолЬшс о производств*!) сл'Ьдствш кн.
Хотшскимъ н о невмешательств!; с е н а т а ............................... 57
VI глава. Очпыл ставки подсудимыхъ п ибишштольиицъ-хрпгппиокъ. 04
V II глава. Заявлеше Максимовой я Терентьевой о другихъ ппе
ступденшхъ, совершен*** „ мв съ евреям»: г б й т о Т о Л Г
Ш умерщвлеше д*тей въ корч1ШЪ; „

другим» надъ святынями. Резолюцш Николая I отъ 16 окт.’

ш ит. п * РЯ 7-Г' Передоиросы х р в с т н о к ъ . Новые


УГП в °^ ЗДКа СЛ ДСТВвниоЯ коммпесш въ Лезну п Витебскъ 73
НИ глава. Возобйовлен1е от а ставокъ. Переписка 1 р е с Г а ^

л Т ш Э г Т ; Ф Р Ш И ДеВПРЦЪ-Н т ™ трпбу-
Гн™ ( Ш / ^еГ ЦТ ПрОЦеССу-Письмош1„- »ЧТ* **>
Хованггим! • 66 собпРая’е Страювымъ и кн
Хованскимъ матершовъ къ обвинению евреевъ въ ритуа.1.
ныхъ преступлешяхъ . . . .
IX м а м . Воаобвовлеше Гродаеноваго я Тельшеасвяго т о , и м и
напечатано должно быть
Г п З г Т ь ' Г 0' К“ * ДЛ Ш 31Ч " , а ' Н0‘ “ '’ ю ™ »1“ стр. 62, „посш ю мипеудобности“ „неудобоисполнимости".
ним по престувлен1ямъ, «о г и е о ю и ю ,-
стр. 77. кормчу корчму.
* — •
X 1 Р™ е‘ РС“”1 т 'Ри Г“ “ “ ™ Ч М Ц м Ь п . . ,
*™ Ч“ ™ ,ДЧ“ (" г- 1829 '■> й й отм

:г г х = г (^ г , г : г . г “ “
■ Г Г ВГ г - * * г
л 11 Литовскаго аршпясяопа (1830 г.). Расквыпр
XI ' Г д , , ~ - 3“ “ “ ы4д' , м ™ 1' «ИШ1СС1П . 10

ф » р. ■ а : г ™ ; г ^ г 0” ™ '- ? гом ръ
рожбь % * » , , ! ■); овмгам"с » : х »ю “ «- о ■»-
XII глава. РазсмотрЫс д4ла 2 П™ =1 т)аг7 ’ ' ‘ \
торовъ (май т ч ч 1 г сената. Мн4в!я сена-

XIV глава. Графъ Мордвиновъ. Дспарталенп граж* и дух' зА п Ш


с. совета. Общее Собран* госуд. сов*» (1834 г. 0св"

н 1 * н ! я Вгосуд. сов-АтГ * ЪытаЯ1т ^ Ч Д в -

Вам также может понравиться