5D™ Organizer

Руководство пользователя

Программа, описанная в этом Руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления.
Тем не менее, мы сделали все возможное для наиболее точного ее описания.
Данное программное обеспечение может использоваться только в соответствии с Лицензионным
соглашением.
Windows является зарегистрированной торговой маркой компании Microsoft Corporation. Другие продукты, упоминающиеся в
Руководстве, также могут являться торговыми марками различных компаний.

© 2010 KSIN Luxembourg II, Sarl.

Все права защищены. (Версия A)
Содержание
Введение ....................................................................................................................................... 1
Запуск программы .........................................................................................................................................2
Основные понятия .........................................................................................................................................3
Элементы окна программы..........................................................................................................................4
Краткие упражнения ................................................................................................................. 6
Поиск вышивок с животными.....................................................................................................................6
Просмотр вышивок и преобразование их в рисунки ..............................................................................9

i 5D™ Organizer: Содержание

Введение
Добро пожаловать в программу 5D™ Organizer!
С ее помощью вы легко найдете вышивки,
дизайны и рисунки. Вы сможете вывести на
печать Рабочий лист одной вышивки или каталог
вышивок в трехмерном режиме. Программа
позволит вам конвертировать вышивки из одного
формата в другой и преобразовывать их в
графические файлы (которые, в свою очередь,
могут использоваться как фоновые рисунки
вашего компьютера).
Справочная информация
Руководство пользователя и Справочное
руководство
В Руководстве пользователя и в Справочном
руководстве дана общая информация о
программе. Затем следуют Краткие упражнения,
которые помогут вам научиться использовать
основные функции. Руководства представлены в
формате PDF , и вы всегда можете их
распечатать.
Всплывающие подсказки и интерактивная
справка
При наведении курсора мыши на к.-л. кнопку
появляется краткое описание выбранной
функции.
Интерактивная справка содержит Краткие
упражнения (QuickStart Exercises) и полную
информацию о программе. Нажмите кнопку Help
(Справка) , клавишу F1 или воспользуйтесь
меню Help (Справка) для вызова
соответствующего раздела.
Справочники
В справочниках (Sample Guides) вы найдете
примеры шрифтов (Fonts), форм (Shapes), типов
строчек (Stitch Types) и образцов дизайнов
(Sample Designs), доступных в системе 5D™
Embroidery System. Справочники представлены в
формате PDF .
Просмотр и печать справочников
Для вызова руководств (Reference Guides) и
справочников (Sample Guides) по системе 5D™
Embroidery System нажмите кнопку Пуск (Start),
выберите пункты All Programs (Все программы),
5D™ Embroidery System, затем выберите нужное
руководство (Reference Guides) или справочник
(Sample Guides). Также можно дважды щелкнуть
мышью по ярлыку 5D™ Embroidery System на
Рабочем столе вашего компьютера и выбрать
требуемое руководство или справочник.
Для просмотра и печати файлов в формате PDF
необходимо установить на компьютер программу
Acrobat Reader®, которая имеется на диске 5D™
Embroidery System.
Файл Readme и техническая информация
Последние изменения в программах системы
5D™ Embroidery System описаны в файле
Readme.rtf . Дополнительные сведения
находятся в папке "Technical" на установочном
DVD-диске системы.
Ответы на часто задаваемые вопросы
(Internet FAQs)
Для вызова интернет-страницы с ответами на
часто задаваемые вопросы по системе 5D™
Embroidery System (Internet FAQs) выберите
соответствующий пункт в меню Help (Справка).
Упражнения
Для программ системы 5D™ Embroidery System
доступны интерактивные упражнения. Их вы
можете найти на странице центра обучения
Learning Center в Интернете. Нажмите кнопку
Пуск (Start), выберите пункты Все программы
(All programs) и 5D™ Embroidery System, затем
пункт Learning Center (Центр обучения).
Файлы примеров
Файлы примеров, используемые в кратких
упражнениях, по умолчанию находятся в папке
Documents\5DEmbroidery\Samples\Organizer.
В Windows® XP файлы примеров находятся в
папке MyDocuments\5DEmbroidery\Samples\
Organizer.
Основную информацию о системе 5D™
Embroidery System вы найдете в Начальном
руководстве пользователя.
5D™ Organizer: Введение 1
Запуск программы рекомендуемые параметры для того, чтобы
выполненные вами примеры соответствовали
Запуск 5D™ Organizer рисункам в этом Руководстве. В дальнейшем вы
можете менять эти параметры по своему
Меню Пуск (Start) усмотрению.
1. Нажмите кнопку Пуск (Start) на Рабочем
столе компьютера.
2. Выберите пункт Все программы (All
Programs).
3. Выберите пункт 5D™ Embroidery System.
4. Выберите пункт 5D™ Organizer для
запуска программы. При этом на панели
папок (Folder Pane) будет выделен последний
использующийся каталог.
При первом запуске программы 5D™
Organizer и после сброса всех параметров
(Reset All Modules) на панели папок (Folder
Pane) будет выделен пункт My Computer
(Мой компьютер). То же самое произойдет
и в случае, если вы удалили последнюю
используемую папку.

Ярлыки на Рабочем столе

Также можно открыть программу, используя
ярлык на Рабочем столе Windows®. Этот ярлык
создастся автоматически при установке
программы, если выбрана соответствующая
опция.
1. Закройте или сверните все работающие
программы.
2. Дважды щелкните мышью по ярлыку 5D™
Embroidery System на Рабочем столе.
3. Дважды щелкните мышью по ярлыку 5D™
Organizer для запуска программы. При
этом на панели папок (Folder Pane) будет
выделена последняя используемая папка.

Краткие упражнения
Перед выполнением кратких упражнений
убедитесь в том, что выбранные единицы
измерений (Show Measurements In) - миллиметры
(Millimeters). Для этого используйте мастер
конфигурации Configure Wizard или вкладку
Appearance (Отображение) в программе 5D™
Configure .
При наведении курсора мыши на к.-л. поле
размеров на экране отображаются значения в
альтернативных единицах измерения.
Используйте описанные выше инструкции для
запуска программы 5D™ Organizer перед
выполнением Кратких упражнений.
Меню Preferences (Установки) используется в
Кратких упражнениях. Установите
2 5D™ Organizer: Введение
Основные понятия
Для общего обзора системы 5D™ Embroidery
System прочтите Начальное руководство
пользователя.
Виды курсоров мыши
Обычно курсор имеет вид стрелки .
При наведении на поле для ввода текста курсор
принимает вид I-линейки .
В режиме увеличения масштаба просмотра
(Zoom In) курсор превращается в лупу со
знаком "плюс" , а в режиме уменьшения
масштаба (Zoom Out) - в лупу со знаком
"минус" .
Типы файлов
Программа 5D™ Organizer может отображать,
конвертировать и выводить на печать вышивки,
дизайны, изображения и Zip-архивы.
Форматы файлов вышивок
В программе 5D™ Organizer можно
просматривать файлы вышивок следующих
форматов: Bernina (.art версии 1, 2, 3), Brother/
Babylock/Bernina PEC (.pec), Brother/Babylock/
Bernina PES (.pes версии 2 - 8), Compucon/Singer
PSW (.xxx), Husqvarna Viking / Pfaff (.vp3 и .vip),
Husqvarna (.hus, .shv и .dhv), Janome (.jef и .sew),
Melco (.exp), Pfaff (.pcs), Tajima (.dst) и Toyota
(.10*).
Примечание: Большинство вышеперечисленных
форматов можно конвертировать.
Предпочтительный формат файлов вышивки -
.vp3; в нем сохраняются примечания и
информация о цветах нитей. Сохраняйте
вышивки в формате Husqvarna .shv, используя
команды Send To (Послать). Файлы Husqvarna
.dhv, как и файлы Brother/Babylock/Bernina .pes
версии 3, 4 и 5 можно только загружать в
программу. Файлы формата .pes сохраняются в
версии 2, если размер вышивки не превышает
130мм x 180мм. Более крупные вышивки
сохраняются в формате .pes версии 6.
Форматы файлов дизайнов
В программе 5D™ Organizer можно просмотреть
файлы дизайнов обычных вышивок (.can) и
файлы дизайнов вышивок крестиком (.krz). Для
редактирования или создания вышивок из этих
файлов дважды щелкните мышью по их
изображению; при этом они будут загружены в
программы 5D™ Design Creator или 5D™ Cross
Stitcher соответственно. Также можно
использовать меню File (Файл), Open (Открыть)
или щелкнуть правой кнопкой мыши по
изображению и выбрать пункт Open (Открыть)
из ниспадающего меню.
Так как дизайны используются для создания
вышивок произвольных размеров, их размеры в
программе не отображаются. То же самое
относится к файлам изображений.
Форматы графических файлов
В программе 5D™ Organizer можно
просматривать изображения следующих
форматов: Windows или OS2 Bitmap (.bmp),
JPEG-JFIF Compliant (.jpg, .jif, .jpeg), Portable
Network Graphics (.png), Tagged Image File Format
uncompressed (.tiff, .tif), Windows Meta File
(.wmf), Windows Enhanced Meta File (.emf) и
Windows Icon (.ico).
Программа 5D™ Organizer позволяет
конвертировать вышивки, дизайны и
изображения в графические файлы следующих
форматов: Windows или OS2 Bitmap (.bmp),
JPEG-JFIF Compliant (.jpg, .jif, .jpeg), Portable
Network Graphics (.png) и Tagged Image File
Format uncompressed (.tiff, .tif).
Также программа 5D™ Organizer может
конвертировать вышивки, дизайны и
изображения в обои Рабочего стола Windows®.
Zip-Архивы
В программе 5D™ Organizer можно
просматривать и конвертировать вышивки
(рисунки) непосредственно внутри Zip-архивов,
создавать новые архивы, а также добавлять
файлы в уже существующие Zip-архивы,
отображаются в виде значка на панели
изображений.
Также Zip-архивы показаны на панели папок
(Folder); с ними можно работать, как и с
обычными файлами (за исключением архивов,
вложенных в другой Zip-архив).
5D™ Organizer: Введение 3
Элементы окна программы
Заголовок Меню Панель инструментов
Панель папок Рабочая панель Панель изображений
Заголовок
Заголовок находится вверху окна программы и
выделяется, когда программа активна.
Меню
В программе имеется шесть меню: File (Файл),
Edit (Правка), View (Вид), Send (Послать),
Quicklink (Ссылки) и Help (Справка).
Доступ к пунктам меню осуществляется с
помощью мыши.
Панели инструментов
В программе имеется пять Панелей
инструментов для доступа к основным
функциям. Главная (Main) Панель показана
ниже.
Размер кнопок Панелей определяется флажком
Large icons (Большие кнопки) в меню View
(Вид), Customize (Свойства), вкладка Options
(Параметры).
Адресная строка
В адресной строке отображается текущая папка
или Zip-архив.
Адресная строка сохраняет историю
просмотренных папок и Zip-файлов в текущей
сессии работы программы.
4 5D™ Organizer: Введение
Для просмотра предыдущих папок или Zip-
архивов нажмите кнопку со стрелкой вниз
Адресная строка справа от поля Address (Адрес), выберите
нужную папку и нажмите кнопку Go
(Перейти).
Панели просмотра
В программе имеется четыре панели просмотра,
но одновременно можно увидеть только три из
них: Folder (Папка) или Search (Поиск),
Thumbnail (Изображение) и Worksheet (Рабочий
лист). Линии, разделяющие Панели, можно
перемещать, меняя их размер.
Панель папок (Folder Pane)
Эта Панель используется для выбора текущего
каталога. При этом на Панели изображения будет
Строка
показано содержимое выбранной папки.
состояи
Щелкните правой кнопкой мыши по
нужной папке для вызова
контекстного меню.
Содержимое Zip-архивов
отображается так же, как и
содержимое папок.
Если вы использовали функции поиска (Search),
внизу списка папок появится пункт Search
Results (Результаты поиска).
Панель поиска (Search Pane)
Панель поиска
появляется вместо
Панели папок в режиме
Search (Поиск).
Вы можете задать
различные критерии
поиска вышивок и/или
изображений. Кнопка
Search (Поиск)
расположена на главной
(Main) Панели инструментов. Для возврата к
Панели папок нажмите кнопку Folders (Папки)
.
Панель изображений (Thumbnail Pane)
На панели показаны содержащиеся в выбранном
каталоге вышивки, дизайны и рисунки в
трехмерном режиме. Цвет фона и фактура ткани
определяются в программе 5D™ Configure.
Также можно просматривать файлы в
двухмерном (2D) режиме.
Щелкните правой кнопкой мыши по
выбранному изображению для
вызова контекстного меню.
Пять режимов отображения
позволяют просматривать файлы в
разном масштабе. Также всегда
показываются имена файлов.
Отображается и дополнительная
информация во всех режимах,
исключая режим Extra Small (Очень мелкий). По
умолчанию такая информация включает в себя
данные о количестве стежков (Stitch count) и
размерах вышивки или рисунка. Содержание
дополнительной информации определяется в
меню Preferences (Установки) во вкладке
Thumbnail (Изображение).
Количество показанных изображений можно
уменьшить, оставляя файлы определенного типа,
вводя ограничения на размер пяльцев или
количество стежков.
Программа позволяет упорядочить изображения
по имени (Arrange by Name), дате (Arrange by
Date), количеству стежков (Arrange by Stitch
Count), количеству цветов (Arrange by Number of
Colors), наибольшему размеру (Arrange by
Longest Side) как по возрастанию (Ascending),
так и по убыванию (Descending).
• Техническая информация (Technical
Information) - расстояние от центра
верхней (Top), левой (Left), нижней
(Bottom) и правой (Right) границ
вышивки
Расстояния даны в миллиметрах или дюймах, как
определено в программе 5D™ Configure. Если
выбран рисунок или дизайн, отображается
только наименования файла (Name) и папки
(Folder).
Строка состояния
Строка состояния находится внизу окна
программы.
Она содержит (слева направо):
• Панель инструментов QuickLink
(Ссылки).
• Диаграмму процесса отображения
файлов.

Рабочая панель (Worksheet Pane)

В Рабочей панели показываются параметры
выбранной вышивки.

Эта информация включает в себя:

• Имя файла (File Name) и папки (Folder), в
которой он находится
• Размеры, количество стежков, высота и
ширина
• Информация о цветах нитей
• Примечания (Notes) и параметры
(Settings), если таковые имеются в файле
5D™ Organizer: Введение 5
Краткие упражнения
Поиск вышивок с
животными
Поиск, просмотр, печать каталога и преобразование в другие вышивальные форматы
В этом примере вы используете функцию поиска
вышивок (Search) по примечаниям (Notes). Затем
вы отсортируете файлы, измените размер
изображений на экране и выведите их на печать.
И, наконец, преобразуете вышивки, сохраненные
в Zip-архиве, в формат Husqvarna Viking/Pfaff
(.vp3).
Установка первоначальных
параметров
1. Закройте программу 5D™ Organizer, если
она открыта.
2. Откройте программу 5D™ Configure .
3. Во вкладке Stitch (Стежки) выберите набор
нитей при импорте (Import Thread Range) -
Sulky Rayon 40 и определите формат файлов
вышивок при сохранении (Output File
Format) - Husqvarna Viking/Pfaff (.vp3).
4. Во вкладке Appearance
(Отображение) нажмите
кнопку со стрелкой вниз в
поле Background (Фон).
5. Нажмите кнопку More Colors
(Дополнительные цвета) для
вызова окна диалога.
6. Щелкните мышью по закладке Custom
(Особые параметры). В полях Red
(Красный), Green (Зеленый) и Blue (Синий)
должны стоять значения 211, 233 и 255
соответственно. Нажмите OK для выхода из
окна диалога.
7. Нажмите стрелку вниз в поле Texture
(Фактура) и выберите Fleece (Овечья
шерсть).
8. Нажмите OK для подтверждения изменений
и выхода из программы 5D™ Configure.
6 5D™ Organizer: Краткие упражнения
9. Откройте программу 5D™ Organizer и
нажмите кнопку Preferences (Установки) .
10. Во вкладке Thumbnail (Отображение)
выберите средний (Medium) размер (Size)
изображений, а в блоке Other Information
(Дополнительная информация) установите
флажки Stitch Count (Количество стежков),
Dimensions (Размеры) и 3D Thumbnail
(Трехмерный режим просмотра).
11. Щелкните мышью по закладке File Types
(Типы файлов). Нажмите кнопки Select All
Embroidery (Выбрать все вышивки) и Select
All Pictures (Выбрать все рисунки).
12. Щелкните мышью по закладке Filter
(Фильтр). Убедитесь в том, что снят флажок
Select Hoop Size (Выбрать размер пяльцев), а
также сняты флажки Minimum (Минимум) и
Maximum (Максимум) в блоке Stitch Count
(Количество стежков).
13. Щелкните мышью по закладке Conversion
(Преобразование). Убедитесь в том, что
папка для сохранения файлов (Default Output
Folder) - Documents\5DEmbroidery\
MyDesigns, а в блоке Size (Размер) выбран
пункт Real Size (Реальный размер).
14. Нажмите OK.
15. Нажмите кнопку Arrange by Name
(Сортировать по имени) .
16. Нажмите кнопку Ascending (По
возрастанию) .
Поиск вышивок
17. На панели папок (Folder) выберите каталог
Documents\5DEmbroidery\Samples\Organizer\
Stitch.
18. Нажмите кнопку Search (Поиск) ; при этом
панель папок (Folder) сменится панелью
поиска (Search).
19. В поле A Word or
Phrase in the Notes
(Слово или фраза в
примечаниях)
введите "animal"
(животное).
При вводе слова
можно
использовать
любой регистр.
 20. В поле Look In (Искать в папке) выберите 29. Дважды щелкните мышью по изображению
папку Documents\5DEmbroidery\Samples\ коровы Cow.vp3 для его загрузки в
Organizer\Stitch. программу 5D™ Embroidery.
21. Щелкните мышью 30. Нажмите кнопку 5D™ Organizer на
по ссылке More Панели инструментов QuickLink (Ссылки)
Advanced Options для возврата в программу 5D™ Organizer.
(Дополнительные 31. Нажмите кнопку Thumbnail Size (Размер
параметры). изображений) ; при этом вышивки станут
22. Установите флажок немного крупнее.
Search Zip (Поиск При каждом нажатии на кнопку Thumbnail
Zip-архивов). Size (Размер изображений) изображения
Обратите становятся больше до тех пор, пока не
внимание на другие ссылки, с помощью станут очень большими (Extra Large). Затем
которых вы можете ограничить поиск изображения станут самыми маленькими
вышивок. (Extra Small).
23. Нажмите кнопку Search (Поиск). При этом 32. Щелкните мышью по стрелке
изменится название кнопки - Stop справа от кнопки Thumbnail Size
(Остановить), а в Строке состояния (Размер изображений) и
отобразится индикатор процесса поиска выберите пункт Large (Большие).
файлов. По завершении поиска кнопка снова
33. Выберите пункт Small
превратится в Search (Поиск).
(Маленькие) для уменьшения
размеров изображений.
34. Щелкните мышью по изображению льва
Lion.vp3.
35. Нажмите кнопку Real Size (Реальный размер)
для просмотра вышивки в масштабе
100%.

Сортировка изображений
24. Сейчас файлы отсортированы по имени.
Нажмите кнопку Descending (По убыванию)
для отображения вышивок в обратном
порядке.
25. Нажмите кнопку Arrange by Longest Side
(Сортировать по наибольшей стороне) .
26. Нажмите кнопки Arrange by Name
(Сортировать по имени) и Ascending (По
возрастанию) для возврата к Если вышивка не умещается в окне
первоначальной последовательности. реального просмотра, внизу показывается
процентное уменьшение изображения. Вы
Просмотр вышивок можете нажать кнопку реального размера
27. Если вы посмотрите на названия файлов Real Size и использовать линейки
вышивок, вы увидите, что некоторые файлы прокрутки для просмотра вышивки.
являются частью архива, например, Happy 36. Нажмите кнопку Cancel (Отменить) для
Animals.zip. закрытия окна просмотра.
28. Щелкните мышью по изображению Happy
Cat.pcs (архив Happy Animals.zip). При этом Выбор и вывод на печать вышивок
на рабочей панели (Worksheet) появится 37. В меню Edit (Правка) выберите пункт Select
информация об этой вышивке. All (Выделить все).
5D™ Organizer: Краткие упражнения 7
 38. В меню File (Файл) выберите пункт Page 48. Нажмите кнопку Convert to Embroidery
Setup (Параметры страницы). (Преобразовать в вышивку) .
39. В блоке Layout (Расположение) выберите 49. Оставьте без изменения папку назначения
пункт 2 x 4 (Portrait). (Output Folder) - Documents\5DEmbroidery
40. В блоке Quality (Качество) выберите пункт \MyDesigns и формат файла (Output File
Normal (Обычное). Format) - Husqvarna Viking/Pfaff (.vp3).
Вы можете конвертировать вышивки в
форматы: Brother/Babylock/Bernina PEC
(.pec), Brother/Babylock/Bernina PES (.pes
версии 2 или 6), Compucon/Singer PSW (.xxx),
Husqvarna Viking / Pfaff (.vp3 и .vip),
Husqvarna (.hus), Janome (.jef и .sew), Melco
(.exp), Pfaff (.pcs), Tajima (.dst) и Toyota (.10o).
50. Установите
флажок Add Extra
Notes to Convert
Files (Добавить
дополнительные
примечания при
41. Убедитесь в том, что установлен флажок конвертации
Table of Contents (Таблица содержимого). файлов).
42. В поле Title Line 2 (Вторая строка заголовка) 51. Введите в поле
введите ваше имя после слов "created by - Enter New Notes
создано". (Ввести новые
43. Нажмите OK. примечания) фразу
"Converted from
44. В меню File (Файл) выберите пункт Print
Happy
Preview (Предварительный просмотр).
Animals.zip.".
45. Первая открывшаяся страница - страница с
52. С помощью функции
содержимым каталога (Table Of Contents).
быстрого ввода
Нажмите кнопку Next Page (Следующая
примечаний
страница) для перехода к окну вышивок.
выберите слово
Children (Детский) и
нажмите кнопку Add
(Добавить).
53. Нажмите OK для
возврата к окну
диалога Convert
Selected Files (Конвертация выбранных
файлов), затем снова нажмите OK. При этом
вышивки будут извлечены из архива Happy
Animals.zip, преобразованы в формат
Husqvarna Viking/Pfaff (.vp3) и сохранены в
папке Documents\5DEmbroidery\MyDesigns.
54. Нажмите кнопку Folders (Папки) для
замены панели поиска (Search) панелью
папок (Folder).
46. Если вы хотите вывести каталог на принтер, 55. На панели папок (Folder) выберите папку
нажмите кнопку Print (Печать). В противном Documents\5DEmbroidery\MyDesigns.
случае нажмите кнопку Close (Закрыть).
В Windows® XP папка для сохранения -
Конвертация вышивок MyDocuments\5DEmbroidery\MyDesigns.
47. Выделите мышью вышивку Happy Cat.pcs. 56. Щелкните мышью по файлу Happy Cat
Удерживая нажатой клавишу Ctrl, выделите (Happy Animals.zip).vp3 для просмотра
также детские вышивки Happy Dog.pcs, информации на панели изображений
Happy Elephant.hus и Happy Lion.hus. (Worksheet). Обратите внимание на то, что к
Обратите внимание на то, что все они первоначальным примечаниям добавились
являются частью архива Happy Animals.zip. ваши собственные.

8 5D™ Organizer: Краткие упражнения

Просмотр вышивок и преобразование их в рисунки
Просмотр папок, печать Рабочего листа, конвертация в рисунки и фоновое
изображение Рабочего стола
В этом примере вы распечатаете Рабочий лист
вышивки и поменяете набор используемых
нитей. Затем вы преобразуете вышивку в обои
Рабочего стола.
Установка первоначальных
параметров
1. Закройте программу 5D™ Organizer, если
она открыта.
2. Откройте программу 5D™ Configure .
3. Во вкладке Stitch (Стежки) выберите набор
нитей при импорте (Import Thread Range) -
Sulky Rayon 40, а формат файлов при
сохранении (Output File Format) - Husqvarna
Viking/Pfaff (.vp3).
4. Щелкните мышью по
закладке Appearance
(Отображение) и нажмите
стрелку вниз в блоке
Background (Фон).
5. Нажмите кнопку More Colors
(Дополнительные цвета).
Выбор файла и печать Рабочего листа
6. Перейдите во вкладку Custom (Особые
цвета) и убедитесь в том, что в полях Red
(Красный), Green (Зеленый) и Blue (Синий)
установлены значения 211, 233 и 255
соответственно. Нажмите OK.
Размеры даются в миллиметрах
(Millimeters) или в дюймах (Inches); это
определяется в программе 5D™ Configure.
11. Щелкните мышью по закладке File Types
(Типы файлов). Нажмите кнопки Select All
Embroidery (Выбрать все вышивки) и Select
All Pictures (Выбрать все рисунки).
12. Щелкните мышью по закладке Filter
(Фильтр). Убедитесь в том, что снят флажок
Maximum Hoop Size (Максимальный размер
пяльцев), а в блоке Stitch Count (Количество
стежков) сняты флажки Maximum
(Максимум) и Minimum (Минимум).
13. Щелкните по закладке Conversion
(Преобразование). Убедитесь в том, что
папка для сохранения преобразованных
файлов (Default Output Folder) -
Documents\5DEmbroidery\MyDesigns, а
размер (Size) - реальный (Real Size).
Убедитесь в том, что формат изображений
при сохранении (Picture Output) - .bmp.
14. Нажмите OK.
15. Выберите папку Documents\5DEmbroidery\
Samples\Organizer \Stitch\Flowers.
16. Выделите файл Yellow Daisy.vp3.
17. Нажмите кнопку Real Size (Реальный размер)
.

7. Нажмите стрелку вниз в поле Texture

(Фактура) и выберите ткань (Woven).
8. Нажмите OK для подтверждения изменений
и выхода из программы 5D™ Configure.
9. Откройте программу 5D™ Organizer и
нажмите кнопку Preferences (Установки) .
10. Во вкладке Thumbnail (Отображение)
выберите средний (Medium) размер (Size), а в
блоке Other Information (Другая информация)
оставьте установленными только флажки
Stitch Count (Количество стежков) и
Dimensions (Размеры). Также установите
флажок 3D Thumbnail (Трехмерный режим).

5D™ Organizer: Краткие упражнения 9

 Если вышивка не умещается в окне, она
уменьшается, а в поле Real Size % (Реальный
размер %) отображается процентное
изменение масштаба. Также вы можете
нажать кнопку Real Size (Реальный размер)
и использовать линейки прокрутки,
чтобы увидеть все элементы вышивки.
18. Нажмите кнопку Cancel (Отменить) для
выхода из окна просмотра.
19. В меню File (Файл) выберите пункт Page
Setup (Параметры страницы).
20. В блоке Layout (Расположение) выберите
пункт Full Worksheet (Весь Рабочий лист).
21. В блоке Quality (Качество) выберите пункт
Normal (Обычное).
22. Снимите флажок Table Of Contents (Таблица
содержания).
23. В блоке Hoop Type (Тип пяльцев) установите
флажок Print (Печать).
24. Нажмите кнопку Change Hoop (Сменить
пяльцы) для вызова окна диалога.
25. Выберите универсальную (Universal) группу
пяльцев (Hoop Group).
26. Выберите пяльцы (Hoop Size) - 225mm x
140mm - Universal Large Hoop 1.
Смена набора нитей
27. Установите вертикальную (Vertical)
ориентацию (Orientation) пяльцев и нажмите
OK.
28. Нажмите OK.
10 5D™ Organizer: Краткие упражнения
29. В меню File (Файл) выберите пункт Print
Preview (Предварительный просмотр).
Обратите внимание на то, что вышивка
показана в трехмерном режиме по центру
выбранных пяльцев.
30. Нажмите кнопку Two Page (Две страницы)
для одновременного просмотра двух
страниц.
31. Если вы хотите вывести изображение на
принтер, нажмите кнопку Print (Печать). Или
нажмите кнопку Close (Закрыть).
32. Выделите мышью изображение желтой
ромашки.
33. В меню File (Файл) выберите пункт Convert
Thread Range (Изменить набор нитей) для
вызова окна диалога.
В других программах системы 5D™
Embroidery System можно менять наборы с
помощью функции Thread Range (Набор
нитей) в окне диалога Color Tone (Оттенок
цвета).
34. В блоке Thread Range (Набор нитей)
выберите набор Robison-Anton Rayon 40.
35. Нажмите OK. При этом копия вышивки
ромашки Yellow Daisy.vp3 с новым набором
нитей будет сохранена в папке MyDesigns.
36. На панели папок (Folder) выберите папку
Documents\5DEmbroidery\MyDesigns.
37. Щелкните мышью по файлу Yellow
Daisy.vp3. При этом появится информация об
используемых нитях из набора Robison-
Anton Rayon 40.
38. Выберите в меню File (Файл) пункт Print
Preview (Предварительный просмотр). На
экране появится изображение ромашки
Yellow Daisy.vp3, выполненной новыми
нитями.

Преобразование вышивки в
изображение
Цвет нитей немного отличается от
первоначального. При замене набора
подставляются ближайшие по цвету нити.
39. Если вы хотите распечатать новый Рабочий
лист, нажмите кнопку Print (Печать). Или
нажмите кнопку Close (Закрыть).
Использование вышивки в качестве
обоев Рабочего стола
40. Выберите в меню File (Файл), пункт Set As
Desktop Background (Установить в качестве
обоев Рабочего стола), затем выберите пункт
Center (По центру) в контекстном меню.
41. Сверните окно программы 5D™ Organizer
для просмотра Рабочего стола. Вы увидите
изображение ромашки в качестве фона.
42. Разверните (Restore) окно программы 5D™
Organizer.
43. На панели папок (Folder) выберите папку
Documents\5DEmbroidery\Samples\Organizer
\Stitch\Flowers.
44. Щелкните мышью по файлу Buttercup.vp3.
45. Выберите в меню File (Файл) пункт Set As
Desktop Background (Установить в качестве
фона), затем Tile (Замостить).
46. Сверните окно программы 5D™ Organizer
для просмотра результата.
Для возврата к предыдущим обоям
щелкните правой кнопкой мыши на Рабочем
столе и выберите из меню пункт Personalize
(Персонализация), затем выберите тему
(Theme). (В Windows® XP щелкните правой
кнопкой мыши на Рабочем столе, выберите
пункт Properties (Свойства), перейдите во
вкладку Desktop (Рабочий стол) и
определите фоновый рисунок.)
47. Разверните (Restore) окно программы 5D™
Organizer.
48. Выберите в меню File (Файл) пункт Convert
To Pictures (Преобразовать в изображения)
для вызова окна диалога.
49. Не меняйте папку для сохранения
изображений (Output Folder) -
Documents\5DEmbroidery\MyPictures.
50. Обратите внимание на то, что формат файлов
при сохранении изображений (Output File
Format) - Windows или OS2 Bitmap (.bmp).
Нажмите стрелку вниз для просмотра всех
доступных графических форматов.
51. Снова нажмите стрелку вниз для закрытия
списка, оставив формат для сохранения
(Output File Format) - Windows или OS2
Bitmap (.bmp).
52. Нажмите OK. При этом изображение будет
сохранено в папке Documents\5DEmbroidery
\MyPictures.
53. На панели папок (Folder) выберите папку
Documents\5DEmbroidery\MyPictures. Среди
файлов из этой папки вы найдете
изображение Buttercup.bmp.
54. Дважды щелкните мышью по изображению
Buttercup.bmp для его просмотра в
графическом редакторе (например,
Windows® Photo Gallery, Windows® Picture
and Fax Viewer или Windows® Paint).
Закройте программу.
5D™ Organizer: Краткие упражнения 11