Вы находитесь на странице: 1из 24

78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eqyêDÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Telugu Monthly
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+|ü⁄{Ï: 23, dü+∫ø£: 2, |òæÁãe]` 2024, m&ç≥sY : eTTø£ÿ$*¢ |ü<ëàe‹ <˚$, ù|J\T : 24 , yÓ\: s¡÷ˆˆ12/-
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Volume: 23, Issue: 2, February- 2024, Editor: Mukkavilli Padmavathi Devi, Pages: 24, Price: Rs.12/-
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Visit us: www.vanavasitelangana.org
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
mail at : vanavani2011@gmail.com
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
á ≈£L´ÄsY kÕÿHé #˚dæ s¡÷ˆˆ120/`\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 j·TT|æ◊ <ë«sê eqyêDÏ #·+<ë #Ó*¢+∫,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 1
#·+<ë <ës¡T\T>± #˚s¡+&ç! |üÁ‹ø£ nuÛÑeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&É+&ç!!
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ˝À|ü* ù|J˝À¢ .....
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |ü⁄≥
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1. &√©\ |ü&ç>∑ #·]Á‘·|ü⁄≥˝À¢ y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ 4
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
2. njÓ÷<Ûä´˝À u≤˝sêeTTì ÁbÕD Á|ü‹wüº 6
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 3. sêeTø±s¡´+˝À ùdqT ôd’‘·+ 7
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 4. #·]Á‘· bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ sêe÷j·T+, uÛ≤s¡‘·+ 9
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 5. –]»qT\ #·]Á‘·qT $düà]+∫q ø±+Á¬>dt 10
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 6. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ –]»q Vü≤düÔø£fi¯\T`Á|ü<∏äeTuÛ≤>∑+ 11
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 7. >√+&ÉT düe÷»+˝À Á|üuÛÑT lsêeTT&ÉT 13
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 8. e.ø£.ÄÁX¯eT+ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ 14
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 9. »qC≤‹ Hê´jYT eTVü‰ n_Ûj·÷Hé 15
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 10.–]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ ndü+Áø£$T‘· 16
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 11.–]»q kÕVæ≤‘·´ ñ‘·‡e+ 17
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eqyêd” ø£fi≤´DÄÁXe¯ T kÕú|qü ~edt &çdô +ãsY 26q Ä~˝≤u≤<é˝Àì ldüs¡d«ü ‹ •X¯ó 12.–]»qT\ Äsê<Ûä´<Ó’e+ Hê>√u≤ 18
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eT+~sY˝À »]–+~. á ø±s¡´øÁ e£ T+˝À ø£+|üP´≥sY •ø£Då bı+~q $<ë´s¡T\ú T, q>∑s+¡ ˝Àì 13.bÕ&˚s¡T˝À HêØX¯øÏÔ düy˚Tàfi¯q+ 18
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$$<Ûä øπ ‘Áå · ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝§ZHêïs¡T. ldæ&Ü+ ;Û+sêe⁄ düu≈ÑÛ î£ n<Û´ä ≈£‘å · eVæ≤+#ês¡T. 14.eTÚq ‘·|üdæ«ì ñ]àfi≤<˚$ 19
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTTK´ eø£:Ô oÁ N{Ï <˚y+˚ <äsY J ( bÁ Õ+‘· ø±s¡´<ä]Ù) eT]j·TT oÁ eTTs¡[J (ÁbÕ+‘· q>∑Øj·T 15.#Ó+#·TJeq+ ` <ÛësêyêVæ≤ø£ 20
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|Á eü TTUŸ), oÁ &ç. yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄ >±s¡T (πø‘Áå · $<ë´ |Á eü TTUŸ), oÁ sö‘·T <˚y+˚ <äsJY (õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù) 16.sêe÷j·TD+ ` <ÛësêyêVæ≤ø£ 21
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
oÁ yÓTdÁ +ü sêCÒX«¯ sY >±s¡T (õ˝≤¢ düV≤ü ø±s¡´<ä]Ù)‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 düà]+#·Tø√e\dæq eTVü≤˙j·TT\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ d”«{Ÿ‡ n~ÛH˚‘· dü«ØZj·T õ.|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ >±s¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 njÓ ÷<Ûä´ πødüT n|üŒ{À¢ (1980˝À) ø√s¡Tº˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT øπ düT yê~+#·&ÜìøÏ Ks¡T\à ≈£î Çã“+<äT\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·\ m‹Ôq|ü⁄&ÉT $X¯« Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y n~ÛH˚‘· nXÀø˘
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 dæ+|ò÷ü ˝Ÿ>±s¡T eT<äq |ü&TÉ ‘·T+fÒ, |ü⁄˝≤¢s¬ &ç¶ >±s¡T n|üŒ{Ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ø£|⁄ü Œ&ÉT s¬ +&ÉT \ø£\å T s¡÷bÕj·T\T Ç#êÃsT¡ . $T>∑‘ê |ô d’ \ü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ø√dü+ Hê Ç\T¢, Hê uÛ≤s¡´ q>∑\T n$Tà ì<ÛäT\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #˚≈£Ls¡TkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. Hê J$‘·ø±\+˝À Ç˝≤+{Ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |üqT\≈£î m≥Te+{Ï &ÉãT“\ Çã“+~ sêìe«≈£î+&Ü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #·÷kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃsT¡ . nXÀø˘ dæ+|ò÷ü ˝ŸJ Ç~ $qHêïø£
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |üP˝≤¢¬s&ç¶>±]ì Ä*+>∑q+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç<˚ ø£<ë
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 sêeTuÛøÑ .ÔÏ sêeTTì dù e˝À <Ûqä ´yÓTqÆ J$‘·eT+fÒ Ç˝≤+{Ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dü+<äsê“\¤ ˝ÀH˚ ãj·T≥|ü&TÉ ‘·T+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eqyêd” ø£fi≤´D ø£fi≤´D |ü]wü‘Y ‘Ó\+>±D≤˝À 7
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»q $<ë´]ú ì\j·÷\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï~. »qe] 19qT+&ç
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 21 es¡≈£î #ÛêÁ‘·yêdt Á|üeTTKT\ düe÷y˚XÊ\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eTT\T>∑Tõ˝≤¢˝Àì ‘ê&Ü«sTT l düeTàøÿ£ $<ë´]ú ì\j·T+˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 »]>±sTT. á düe÷y˚XÊ\≈£î bÁ Õ+‘· dü+|òTü ≥Hê ø±s¡´<ä]Ù
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 l n+»H˚j·TT\T>±s¡T, ÁbÕ+‘· #ÛêÁ‘·yêdt Á|üeTTUŸ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 l|üs¡y˚TX¯+>±s¡T, n.uÛ≤. Á|ü•ø£åD{À© düuÛÑT´\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
lsêeT#·+<Á j ä T· ´>±s¡T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 2
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

eqyêDÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Telugu Monthly
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+|ü⁄{Ï: 23, dü+∫ø£: 2, |òæÁãe] 2024, m&ç≥sY : eTTø£ÿ$*¢ |ü<ëàe‹ <˚$, ù|J\T : 24 , yÓ\: s¡÷ˆˆ12/-
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Volume: 23, Issue: 2, February-2024, Editor: Mukkavilli Padmavathi Devi, Pages: 24, Price: Rs.12/-
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Editor dü+bÕ<äø°j·T+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
MUKKAVILLI PADMAVATHI DEVI

eTVæ≤fi¯<˚ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·


678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
D.T.P. & Layout
á
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
LAVODYA THIRUMAL, e÷dü+˝À eTqøÏ s¬ +&ÉT n‘·´+‘· eTTK´yÓTqÆ C≤‘·s\¡ T ñHêïsTT. ˇø£{Ï düeTàøÿ£ C≤‘·s.¡ s¬ +&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Hyderabad Ä~˝≤u≤<é, øπ kÕÔ|Pü sY Hê>√u≤ C≤‘·s¡ .....
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTT\T>∑Tõ˝≤¢˝Àì y˚T&Üs¡+˝À düeTàø£ÿ C≤‘·s¡ ¬s+&˚fi¯¢ø√kÕ] e#˚à |ü+&É>∑. C≤‘·s¡˝À n+<äs¡÷
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Reg. Office
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
C≤Á>‘∑ >Ô· ± yÓT\>±*. X¯óuÁ ‘ÑÛ · bÕ{Ï+#ê*. |æ\*¢ ï C≤Á>‘∑ >Ô· ± #·÷düTø√yê*. nX¯óuÁ +ÑÛ >± ñ+fÒ s√>±\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Vanavasi kalyan parishad, yê´|ækÕÔsTT. |æ\\¢ øÏ e<äT\∆ ≈£î n$ ‘=+<äs>¡ ± dü+øÁ $£ TkÕÔsTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#119, Siri Sampada Residency,
‘=øÏÿdü˝≤≥˝À¢øÏ m≈£îÿe>± yÓfi¯¢≈£î+&Ü ñ+&Ü*. eTTK´+>± |üdæ|æ\¢\ ‘·\T¢\T ‘=øÏÿdü˝≤≥\≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Vidyanagar, Hyderabad-500044,
<ä÷s¡+>± ñ+&Ü*.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
T.S.
düeTàøÿ£ ø£<ä∏ eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT, n+<äTø£ì ÄyÓT|ô ’ uÛøÑ ‘ÔÏ √ yÓfi‘¯ ê+. nsTT‘˚ n<˚ düeTj·T+˝À dÁ \Ô” T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑eTì+#·e\dæ+~ ˇø£{Ï ñ+~. düeTàøÿ£ ˇø£ <Ûs’Ó ´¡ e+‘·Tsê\T nsTTq Ád.Ô” ...
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Reporters
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sê»´+ MT<ä j·TT<ä+∆ »s¡T>∑T‘·T+fÒ ‘êqT <ä÷s¡+>± ñ+&çb˛˝Ò<Tä . n‘·´+‘· |üsêÁøe£ T+‘√ j·TT<ä+∆
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Sri S.Bheemrao, Adilabad
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#˚d+æ ~. Çø£ÿ&É eTq düe÷»+˝À eTq+ j·TT<ä+∆ #˚jT· qø£ÿsπ <¢ Tä . ø±˙ >Á ±eT+ MT<ä, –]»q dü+düÿ‹
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Sri Thirupathi, Srikakulam
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
MT<ä <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯\T ãj·T≥≈£î e∫à m<äTs√ÿyê*.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Sri Rambabu, Araku
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ, eT‘·+e÷πsà eTTsƒê\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯˝Ò yê]øÏ ãT~∆ #Ó|æŒ, ‹|æŒ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü+|æ+#ê*. ˇø£ Ç+{À¢ yÓTT<ä≥ yês¡T eTVæ≤fi¯H˚ eT‘·+ e÷sêÃ\ì Á|üj ·T‹ïkÕÔs¡T. n˝≤+{Ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü Á ‹ø£ ˝ À e÷j·Te÷≥\≈£î ˝§+>∑≈L £ &É<Tä .
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eqyêDÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
s¡ # · s TT‘· ( Á‘· T )\T yê´kÕ\˝À n˝≤π > >
Á ±eT $ø±dü +˝À ≈£L&Ü eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘· ñ+≥T+~. ˇø£ uÛ»Ñ q øπ +Á<+ä bÁ Õs¡+_Û+#ê\Hêï ˝Òø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yÓ\Te]+∫q n_ÛÁbÕj·÷\T Äj·÷ øÁ &° Ü øπ +Á<+ä b
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á Õs¡+_Û+#ê\Hêï, eTVæ≤fi¯\T eTT+<äT≈£î e∫à n+<äØï dü+|òTü {Ï‘+· #˚j÷· *. n˝≤π> m+‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yê´dü ø £ s ¡ Ô \ y˚ > ±ì |ü Á ‹ø£ ≈ £ î X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ eTVæ≤fi¯ ã\V”≤q‘·‘√ <äTs¡\yê≥¢qT #˚dTü ≈£î+fÒ ÄyÓT X¯øÔÏ n+‘ê ø°Då +Ï ∫b˛‘·T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+ã+~Û+∫q$ ø±e⁄. |üÁ‹ø£≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+ã+~Û+∫ ø√s¡Tº e´eVü‰s¡eTT\T, n+<äTø£ì ‘êqT b˛>±≈£î, eT<ä´+˝≤+{Ï <äTs¡\yê≥¢≈î£ ˝ÀqT ø±≈£L&É<äT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Hê´j· T |ü ] cÕÿs¡ e TT\T nìï m+‘√ X¯øeÔÏ T+‘·Tsê\T nsTTq düeTàøÿ£ ≈£î yÓTT≈£îÿ\T r]à eTq+ ã\V”≤q+>± ñ+fÒ m˝≤? n+<äTø£H˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ôV’ ≤ Á<ëu≤<é ø√s¡ T º |ü ] ~Û ˝ ÀH˚ düeTàøÿ£ øÏ yÓTT≈£îÿ\T #Ó*+¢ ∫q ‘·sê«‘· ÄyÓT qT+∫ eT]+‘· X¯øì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÔÏ ø√s¡Tø=ì dü+‘√wü+>± ‹]– sêyê*.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü]wüÿ]+#·Tø√e˝…qT. ` eT∞¢ C≤‘·s¡ es¡≈î£ <Ûs’Ó ´¡ +>± X¯øe
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
m&ç≥sY
ÔÏ T+‘·+>± J$kÕÔeTì neTà≈î£ e÷≥ Çyê«*. ≈£î≥T+u≤ìï >Á ±e÷ìï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
C≤Á>‘∑ >Ô· ± ø±bÕ&ÉTø√yê*. düeTàøÿ£ n+X¯H˚ n+<ä] dÁ eÔ” T÷s¡T˝Ô À¢q÷ ñ+≥T+~. Ä X¯øøÔÏ ,Ï düeTàøÿ£ ≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
qeTdüÿ]<ë›eTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
`eqyêDÏ.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Printed & Published by BONAGIRI RAMANARAYANA RAO on behalf of VANAVANI, Vanavasi kalyan parishad,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#119, Siri Sampada Residency,Vidyanagar, Hyderabad-500044, T.S. and Printed at AKRUTHI OFFSET PRINTERS.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
H.No. 1-1-230/5, Vivek Nagar, Chikkadpally, Hyderabad-500020,T.S. and Published at: Vanavasi kalyan parishad,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#119, Siri Sampada Residency, Vidyanagar, Hyderabad-500044,T.S. Editor: MUKKAVILLI PADMAVATHI DEVI.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
RNI.No. APTEL/2003/11756. Cell: 9396488791,040-27091299.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
www.vanavasitelangana.org, Email : vanavani2011@gmail.com
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 3
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
&√©\ ªª|ü&ç>∑µµ #·]Á‘·|ü⁄≥˝À¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Ä ªªy˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿµµ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dæj÷· ˝ÀH˚ n‹ô|<ä› –]»q »q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
C≤‘·s>¡ ± |Á dü ~æ >∆ ±+∫q ªªy˚T&Üs¡+ düeTàøÿ£
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
C≤‘·sµ¡ µ≈£î ø±s¡≈î£ ˝…q’ –]»q Ms¡eì‘·\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düeTàøÿ£ , ÄyÓT ≈£L‘·Ts¡T kÕs¡\eTà\ |ü⁄≥Tº
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|üPs√«‘·sÔ ê\ >∑T]+∫ n+<äTu≤≥T˝À >∑\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä<Ûësê\‘√ ‘Ó*j·TCÒùd Á|üj·T‘·ïy˚T á
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê´dü \ø£´å +.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
13e X¯ ‘ êã› + ≈£ î #Ó + ~q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±ø£ r j· T sêE Á|ü ‘ ê|ü s ¡ T Á<ä T ì‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»]–q b˛sê≥+˝À düeTàø£ÿ uÛÑs¡Ô
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü – &ç < ä › s êE ø=&É T ≈£ î »+|ü q ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ms¡ e Ts¡ D + #Ó + ~q≥Tº n<˚
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ç{°e\ ø=+<äsT¡ |ü]XÀ<Û≈ä î£ \T, ø=e÷à\eTà, nH˚ ≈£L‘·Tfi¯ó,¢ ªªb˛j·T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛sê≥+˝À düeTàø£ÿ, kÕs¡\eTà\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
≈£L&Ü $s√∫‘·+>± b˛sê&ç Ä<ÛTä ìø£ π ø å Á ‘· |ü s ê´≥≈£ î \T, #˚ d æ q ø£  wæ yÓT&Æ øç Á£ s¡µµ nH˚ ˇø£ ø=&ÉT≈£î ô|<ä_› &ɶ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Äj·TT<Ûë\T >∑\ ø±ø£rj·T ôdH’ ê´\qT Á|üj·T‘êï\e\¢ ø=+‘· ÁbÕe÷DÏø£ düeTàø£ÿ Ä~X¯øÏÔ n+X¯>± @]ø√]
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ôd‘’ +· ‘·]$T y˚jT· >±... ≈£îÁ≥‘√ ˇø£ dü e ÷#ês¡ + sêã≥º > ∑ * >±eTT, sê#·ø√j·T ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻ+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ôdì’ ≈£î&ÉT <=+>∑#ê≥T>± ã˝…+¢ ‘√ #˚dqæ –]»qT\ ÄÁ•‘· ≈£î\+ yês¡T &√©\T. ∫qï‘·q+qT+∫ <ÛÓ’s¡´kÕVü≤kÕ\‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<ë&ç ˝ À dü e Tàø£ ÿ ø£ å ‘ · > ±Á‘· T sê˝… ’ M]ì –]»qT\ ªª#·]Á‘· >∑Ts¡Te⁄\Tµµ>± X¯øj
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ÔÏ T· T≈£î\Ô T ø£*– ñ+&˚~. ‘·q≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
∫\ø£\>∑T≥º e<ä› n<äX¯´yÓTÆq≥Tº, uÛ≤$+#·e#·TÃ. Ms¡T ªª|ü&>¬ç µµ nH˚.. j·TTø£Ô ej·TdüT‡ sê>± ‘·÷s¡TŒ sê»´yÓTqÆ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
kÕe÷õø£ ø£<\ä∏ T, yêsêÔ ø£<Hä∏ ê\ <ë«sê Á‹ø√D≤ø±s¡ >∑T&ɶ |ü≥+, kÕj·T+‘√ ãdüsÔ T¡ ÁbÕ+‘·+≈£î ô|[¢ dü+ã+<Ûë\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTq≈£î \_ÛdTü qÔ ï düeTàø£ÿ Ä#·÷ø°. –]»q |üPØ«≈£î\ #·]Á‘·, Ms¡ >±<∏\ä T, #·÷&É{≤ìøÏ yÓ[q¢ düeTàø£ÿ ‘·+Á&ç, Ä
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±˙ m+‘√ ÁbÕ<Û ë q´‘· >∑ \ bÕ≥\ s¡÷|ü+˝À #·s¡à yêsTT<ä´+ sê»´|ü⁄ bÕπs&ÉT>∑≥Tº ø√j·TsêE
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±ø£ r j· T sê»´#· ] Á‘· ˝ À mø£ ÿ &É nsTTq ªª&√*µµ yêsTTdü÷Ô >±q+ e+XÊìøÏ #Ó+~q @&Ée >∑≥Tº yê&Óq’
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
y˚ T &Üs¡ + b˛sê≥+, dü e Tàø£ ÿ #˚ k ÕÔ s ¡ T . á &√* π > j· T ø£ < ∏ ä ˝ À¢ ô|’&ç<ä›sêEqT #·÷dæ nìï $<Ûë\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü–&ç<ä›sêE\ kÕeT+‘· sê»´+, ÁbÕe÷DÏø£‘· ø£ì|ædüTÔ+~. M{Ïì dü+‘·|æ‘Ô √ ô|[¢ dü+ã+<Û+ä U≤j·T+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑T]+∫q m˝≤+{Ï Á|ükÕÔeq ≈£L&Ü nqTdü ] +∫, dü e Tàø£ ÿ #· ] Á‘· #˚dTü ø=ì, eT÷&Ée ≈£L‘·Ts¡T Hê>∑T\eTà
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
˝Ò<äT. ø±s¡D≤\T @yÓ’Hê ÁbÕ+‘·+ |ü]o*ùd.Ô .... ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ‹]– Ç\T¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ù|s¡ + uÀsTTq ø√j· T sêE #˚sT¡ ‘ê&ÉT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
uÛÖ>√[ø£ |ü]dæ‘ú T· \ <äcÕº´ m˝≤+{Ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä<Ûësê\T ˝Òì C≤q|ü<äT\ eTÚœø£ e+XÊìøÏ #Ó+~q Äs¡e >∑≥Tº nsTTq dü e Tàø£ ÿ ‘êqT ô|fi≤¢ & É u Àj˚ T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>±<Û\ä Ä<Ûës¡+>± y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ ªªkÕ+ã•e sêEµµ, ªª‘·÷\T eTT‹Ôµµ |ü – &ç < ä › s êE s¡ ÷ |ü ⁄ π s K\T #Ó * ¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛sê{≤ìï eTq+ >∑Ts¡TôÔ |≥Tºø√yê*, <ä+|ü‘·T\≈£î ◊<äT>∑Ts¡T dü+‘êq+, Hê>∑ T \eTà <ë«sê ‘Ó \ Tdü T ø=ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düeTàø£ÿ, #Ó&Ü\eTà, Hê>∑T\eTà,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 4
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+<äV≤” qT&Óq’ n‘·&ìç m{Ϻ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ôdH’ ê´\qT bÕs¡Á<√* $»jÓ÷‘·‡e+‘√ #˚ s ¡ T ø√yê\+fÒ kÕVü ≤ dü j· ÷ Á‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|[¢ #˚dTü ø√qì <Ûs’Ó ´¡ +>± #Óù|Œdæ+~. uÛsÑ Ô¡ |ü–&ç<s›ä êE‘√ ø£*dæ ∫\Tø£\ #˚j÷· *.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e÷≥‘·|üŒì ‘·+Á&ç nqïe÷≥ >∑T≥º≈î£ #˚]+<äì j·TT<ä+∆ ˝À kÕ~Û+∫q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Á|üdüTÔ‘·+ \ø£å˝≤~>± uÛÑø£Ô»q+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü ø ±s¡ + ‘· q eT÷&É e ≈£ î e÷¬ s Ô
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$»j· ÷ ìøÏ >∑ T s¡ T Ô > ± dü e Tàø£ ÿ ‘·s*¡ edüTqÔ ï, á C≤‘·s¡ kÕ«‘·+Á‘êìøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Hê>∑T\eTà‘√ |ü–&ç<ä›sêE≈£î ô|[¢ |ü–&ç<ä›sêE\ ô|[¢ nsTTq e÷|òüT |üPs¡«+ Hê{Ï HÓC’ ≤+ sê»´+˝À n<√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»]|æ d ü T Ô + &É > ±, n+<ä > ±&Ó ’ q |ü⁄qï$T s√Eq Ä e+oj·TT\T C≤‘·s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ∫qï C≤‘·s¡. #·+<ë, dæ<ä∆uÀsTTq
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü– &ç < ä›s êEqT Á|ü‘·´ø£å+ >± #· ÷ dæ q »s¡ T |ü ⁄ ≈£ î Hêïs¡ T nì eTDT>∑ ÷ s¡ T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 –]»q ≈£ î ≥T+u≤\T e÷Á‘· y ˚ T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
düeTàø£ÿ ‘·q #Ó*¢ #˚dæq kÕ«s¡∆|ü⁄ ÁbÕ+‘·+‘√ >∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q &√*
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yÓ÷kÕìøÏ Äy˚X+¯ ‘√ ô|[¢ |”≥\ MT<˚ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ªªdüøqÏ sêeT#·+Á<äjT· ´µµ #˚dTü ≈£îqï ≈£î≥T+u≤\ C≤‘·s.¡ uÛ≈Ñ î£ \Ô
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#Ó * ¢ ì ø=≥º u À‘· T +&É > ± »]–q ‘· q |ü & ç ¬ > ø£ < ∏ ä <ë«sê $XÊ«kÕ\ kÕj· T +>± Á>±e÷\
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 C≤‘·s>¡ ± e÷]+~. Á|ü‹ @{≤ C≤‘·s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|qT>∑T˝≤≥˝À düeTàø£ÿ #˚‹ ø£&j ç T· + ÁbÕe÷DÏø]£ düTHÔ êïs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü–&ç<s›ä êE ø£qTï≈£î ‘·–* yÓT\¢øq£ Tï y˚ T &Üs¡ + <ä > ∑ Z ] ø±e÷s¡ + #˚ùd Ä]úø£ k˛ÔeT‘· ˝Òø£ s¬ +&˚fiø¢¯ √e÷s¡T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q –]»q Hêj·T≈£î&ÉT n~ ≈£L&Ü #·+<ë\T y˚dTü ≈£îì, n$
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nsTT+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
∫e]øÏ Ç<ä › ] ˙ ô|fi≤¢ & ç q yÓTÆ|ü‹ ns¡TDY ≈£îe÷sY, ‘·q πøåÁ‘· #ê\ø£ es¡+>∑˝Ÿ˝Àì es¡≈Ô î£ \T <ä>sZ∑ ¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü – &ç < ä › s êE ‘· q ≈£ î ≥T+ã+‘√ |üs´¡ ≥q\T, |üP]«≈£î\ eTÚœø£ ø£<\ä∏ e&û\¶ ≈£î &ÉãT“\T ‘Ó∫Ã, á C≤‘·s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Ç+Á<ëe‹ q~ <ë{Ï ªªzsTT eT÷\µµ <ë«sê ìøÏ å | ü Ô + #˚ d æ q ªªdü e Tàø£ ÿ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nH˚ n≥M ÁbÕ+‘·+ #˚], ∫qï sê»´+ kÕs¡ \ eTà\ |ü P s¡ « #· ] Á‘· µ µ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø±\Áø£ e T+˝À eTq <˚ X ÊìøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
@sêŒ≥T #˚ d ü T ≈£ î +{≤&É T . H˚ { Ï ø√j·T‘·÷sÔ Y düe÷»+˝Àì ◊<äe >∑≥Tº kÕ«‘· + Á‘· + dæ ~ ∆ + #êø£ sêÁcÕº \
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#·\TyêsTT, ‘ê&ÉTyêsTT, y˚T&Üs¡+, sêsTTã+&Éì sêE e+XÊìøÏ #Ó+~q |ü ⁄ q]«uÛ Ñ » q »]– Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÁbÕ+‘ê\qT ø£*|æ |üPs¡«+µµzsTT Ä&É_&ɶ düeTàø£ÿ nì |ü&ç¬>˝Àì @sêŒ≥T nj·÷´ø£ 1961˝À Hê{Ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT÷\µµ nH˚yês¡T. düeTàø£ÿ≈£î ø=&ÉT≈£î ∫Á‘·*|æ Ä<Ûës¡+>± $e]+#ês¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ C≤‘·s¡ ìs¡«Vü≤D
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»+|üqï, ≈£L‘·Ts¡T kÕs¡\eTà dü+‘êq+ á ô|[¢ »]–q ÁbÕ+‘·+ Á|üdTü ‘Ô +· |üs´¡ y˚øDå£ u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ü +ºÏ ~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø£*>±s¡T. kÕs¡\eTà ≈£L&Ü ‘·*¢ |ü P s¡ « ãdü Ô s Y õ ˝≤¢ ˝ Àì bÕy˚ T &É T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 nq+‘·s¡ ø±\+˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|+|ü ø £ + ˝À <Û Ó ’ s ¡ ´ e+‘· T sê\T>± »$T+<ësY |ü ] ~Û ˝ À>∑ \ –]»q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ô|]– n+‘·sY sêÁcÕº\ qT+∫ ≈£L&Ü
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|]–+~. Á>±eT+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ªªø=‘· |
Ô *
ü µ¢ µ. Çø£ ÿ &˚ |ü–&ç <s
› ä êE
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 uÛÑø£Ô»q+ sêe&É+‘√ 01 |òæÁãe]
|ü–&ç<s›ä êE @sêŒ≥T #˚dTü ≈£îqï »ìà+∫q≥Tº #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . á
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
á sê»´+ Hê{Ï ø±ø£rj·T Á|üuTÑÛ e⁄ Á>±eT+ düMT|ü n&É$˝À ø±eTTì 1996q Hê{Ï sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ\≈£î\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü ‘ ê|ü s ¡ T Á<ä T &ç ÄBÛ q +˝À ñ+&˚ ~ . y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ C≤‘·s¡qT ªªsêÁwüº
#Ó s ¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890T e⁄, <ëì >∑ ≥ Tº q >∑ \ ã÷]ø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ •düTÔ\T ø£≥ºø£ #Ó≥Tºe<˚› düeTàø£ÿ |ü–&ç<s›ä êE\ ô|[¢ C≤‘·sµ¡ µ>± >∑T]Ô+∫+~. 2018 Hê{ÏøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
b˛e&É + e\¢ ø±ø£ r j· T ôd’ q ´+ »]–+<äì ø√j·TC≤‹ |üPØ«≈£î\T bÕ\≈£î\T, uÛ≈Ñ î£ \Ô ø£wæ‘√ H˚&TÉ ñqï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü–&ç<s›ä êE ô|ø’ Ï <ë&çøÏ sêe&É+ ∫e] H˚{øÏ ° #ÓãT‘·THêïs¡T. nø£ÿ&ç m‘ÓqÔ’ >∑T≥º á Ä<ÛTä ìø£ edü‘T· \ dæ‹ú øÏ #˚sT¡ ≈£î+~
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<ä X ¯ ˝ À dü e Tàø£ ÿ ‘· q ≈£ L ‘· T s¡ T |ü–&ç<s›ä êE e+oj·T sêE\ ø√≥ á »q C≤‘·s.¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕs¡\eTà‘√ j·TT<ä∆s¡+>±ìøÏ e∫à nì n+≥THêïs¡T, yê] e+X¯dTü \ú T `&܈ˆn$Tàq ÁoìyêdüsêE
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·eT<Óq’ j·TT<ä∆ HÓ|’ ⁄ü D´+‘√ ø±ø£rj·T ≈£L&Ü nø£ÿ&É ñHêïs¡T, ø±˙ nø£ÿ&É≈î£ 7729883223.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 5
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
njÓ÷<ä´˝À u≤˝sêeTTì ÁbÕD Á|ü‹wüº
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
l
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêeT#· + Á<ä T ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTq ‘Ó \ T>∑ T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
njÓ÷<ë´ q>∑s+¡ dü+<ä&>ç ± Ä<Ûë´‹àø£y‘˚ .Ô· Áo Vü≤qTeT‘Y
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷]+~. j·÷e‘Y Á|ü|+ü #·+ ñbÕdü ≈ £ î \T, Áo∫<ä + ãs¡
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê´|ü+Ô >± ñqï Væ≤+<äTe⁄\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 XÊÁdæ>Ô ±s¡T, |”s+¡ƒ (øÏ+<ä ˇø£
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
njÓ÷<Ûä´˝À u≤\sêeTT&ç eTVü‰ j·T+Á‘êìï njÓ÷<ä´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$Á>∑ V ü ≤ ÁbÕDÁ|ü ‹ cÕº sêeT \j· ÷ ìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü‘·´ø£å´+>±,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 dü e T]Œ+#ês¡ T . Äs¡ T ø√≥¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü s √ø£ å + >± ‹\øÏ + ∫ eT+Á‘· |ü⁄q'#·sD¡ ‘√, |üP]Ô
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|üse¡ dæ+∫ b˛j·÷s¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eT+Á‘· ã\+‘√ Á|ü‹wæ+º ∫q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á‘˚ ‘ êj· T T>∑ + ˝À 14 |”sƒ¡+ MT<ä u≤\sêeTT&ÉT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
j˚ T fi¯ ó ¢ eqyêdü + #˚ d æ q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 $Á>∑V≤ü Á|ü‹wüº »]–+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêeTj·T´ á ø£*j·TT>∑+˝À Ä\j· T Á|ü < Û ë q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·qT |ü⁄{Ϻq njÓ÷<Ûä´˝À ø=\Te⁄ Bø£ å ‘ √, y˚ < ä e T+Á‘ê\T, eT+>∑ fi ¯ ìsêàD≤ìøÏ ñ|üj÷Ó –+∫q sêsTTì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
rs¡ & ÜìøÏ ◊<ä T e+<ä \ j˚ T fi¯ ¢ yêsTT<ë´\ eT<Û´ä »]–+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 sê»kÕúHé˝Àì uÛÑs¡‘Y|üPsY˝Àì ã˙‡
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛sê{≤\ |ò ü * ‘· + >± yÓ s ¡ d æ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$$<Û ä π ø å Á ‘ê\≈£ î , 125 |üV≤ü sY|Pü sY qT+∫ rdüT≈£îe#êÃs¡T. Ä
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
njÓ÷<ä´˝À uÛeÑ ´ sêeTeT+~s¡+ ø£\ dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î #Ó+~q jÓ÷>π X¯«s¡T¢ >∑T˝≤; sêsTT‘√H˚ Á|ü<ëÛ q Ä\j·T+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
kÕø±s¡ + nsTT+~. dü T Bs¡ È + >± kÕ<ä T |ü ⁄ +>∑ e ⁄\T, 2500 eT+~ yÓTT‘êÔìï ì]à+#ês¡T. njÓ÷<Û´ä Á|ü<ëÛ q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø=qkÕ–q á Á|ükÕúq+... H˚{Ï ÁbÕD |”sêƒ ~Û|‘ü T· \T e#êÃs¡T. <˚X¯ $<˚XÊ\ Ä\j·÷ìï dü+Á|ü<ëj·T Hê>∑sX¡ *’Ë ˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü‹wü˜ n<äT“¤‘· |òüT≥º+. yÓTT‘·Ô+ Á|üeTTKT\ qT+∫ n|ü⁄s÷¡ |ü ø±qTø£\T ì]à+#ês¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü|+ü #·+ #·÷|ü⁄ m≥T #·÷dæHê, mø£ÿ&É e#êÃsTT. Ä\j·T+ yÓTT<ä{Ï n+‘·dTü ú |üP]Ô
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$Hêï ÁosêeTHêeTy˚T. uÛ≤s¡‘‘Y √ bÕ≥T ÁbÕDÁ|ü ‹ wü º dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø±>± n+<äT˝ÀH˚ sêyéT\˝≤ $Á>∑V≤ü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü | ü + #· e T+‘ê dü + ãsê\T. Áo njÓ÷<Û´ä ˝À |ü~ \ø£\å BbÕ\T yÓ*– Á|ü‹cÕº|qü »]–+~. \ø£˝å ≤~ sêeT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
XÀuÛøÑ £ ‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡, |ü⁄wü´ X¯óø£¢ njÓ÷<ä´ $T\$T\ yÓT]dæb˛sTT+~..!! uÛÑ≈£îÔ\ ÁbÕD<ëHê\T, ø£s¡ùde≈£î\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<ë«<ä• eTˆˆ 12:30 숈\≈£î n_Ûõ‘Y <˚X¯+˝Àì Ä\j·÷\˝À ãVæ≤s¡+>∑ ‘ê´>±\ |ò*ü ‘·+>± H˚&TÉ Ä ÁosêeTT&çøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
\>∑ï+˝À »]–q ÁbÕDÁ|ü‹wüº <ë«<ä• Á|ü<X˚ Ê˝À¢ Bb˛‘·‡yê\T, s¡+>∑e\T¢\T, uÛ Ñ e ´ sêeT eT+~s¡ + ì]à+#· T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n_Û õ ‘Y \>∑ ï +˝À (eTTVü A s¡ Ô |ü P \ ‘√s¡ D ≤\‘√ sêeT\˝≤øÏ ≈£îHêïeTT. Á|üu≤Û ‘· uÛ≤qT&ç ø±+‘·T\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düeTj·T+ 84 ôdø£+&ÉT¢) Á|ü‹wüº kÕ«>∑‘+· #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄wü´e÷dü X¯óø£|¢ øü å£ $s¡ õ y˚ T à u≤\sêeTTì $Á>∑ V ü ≤
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±o|ü+&ç‘T· \ |ü+&ç‘T· \ Ä<Û«ä s¡´+˝À <ë«<ä•øÏ ≈£Lsêàe‘ês¡+ <ë«<ä• ÁbÕDÁ|ü‹wü˜ n|ü⁄s¡÷|ü |òTü {≤ºìï s¬ +&ÉT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»]–+~. ÁbÕDÁ|ü‹wüº y˚&TÉ ø£≈î£ Á|ü<ëÛ q nìù|s¡T. $wüßeí T÷]Ô ne‘êsê\˝À ø£fifl¯ ‘√ <ä]Ù+∫ kÕøÏå uÛ÷Ñ ‘·T\eTe«&É+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£s>Ô¡ ± Á|ü<ëÛ ì 11 s√E\ ñ|üyêdü ≈£Lsêàe‘ês¡+ ñ<ä“$+∫q s√E.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$T>∑‘ê~ 12e ù|J˝À.....
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 6
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
u≤Á; ø£≥º&É+ m˝≤ ≈£L*+~?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
` ñe÷ uÛ≤s¡‹
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
s¡eÔ ÷q uÛ≤s¡‘· sê»ø°j÷· \˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1984˝À, $X¯« Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y
dü+ã+~Û‘· Ä+<√fi¯q -CÀsY ùd uÀ˝À,
Á|ü e TTK uÛ ≤ s¡ ‘ · eTVæ ≤ fi≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sê»ø°jT· H˚‘\· ˝À eTTK´yÓTqÆ kÕúq+ sêyéT »qàuÛÑ÷$T ø± ‘ê˝≤ UÀ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+bÕ~+∫q ñe÷uÛ≤s¡‹ 1959, y˚T (ìq~+#·+&ç, sêeT»qàuÛ÷Ñ $T ‘êfi¯+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
3q eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ sêÁwü+º ˝Àì {°ø+£ >∑&é
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ‘Ós¡e+&ç)- nø£ÿ&É ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
õ˝≤¢˝Àì <äT+&Ü˝À ˝À&Ûç sêCŸ|⁄ü ‘Y n|üŒ{Ïøπ H˚qT sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ e#êÃqT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
≈£î≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T. ∫qï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Ä+<√fi¯ q ˝À bÕ˝§Z q eTì qqTï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ej·TdüT‡˝ÀH˚ |ü⁄sêD≤\ô|’ n<Û´ä j·Tq+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø√sês¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1980\ ∫es¡˝À ñ<ä´eT+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø=qkÕ–+∫q ñe÷uÛ≤s¡‹, sê»e÷‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$»j·TsêCÒ dæ+~Ûj·÷ dü+s¡ø£åD˝À @&Ü~ n\Vü ‰ u≤<é ôV’ ≤ ø√s¡ T º }|ü+<äT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT <ëì >∑T]+∫
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|]– Væ≤+<ä÷‘·« Á|ü#ês¡≈£îsê*>± ø={Ïyº d˚ +æ ~. ~ Ç+&çjT· Hé mø˘‡Áô|dt‘√ MT C≤„|øü ±\T @$T{Ï?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±cÕj· T eÁkÕÔ \ T <Û ä ] +∫ nH˚ ø £ »]|æq dü+uÛ≤wüD˝À, ñe÷uÛ≤s¡‹ nø√ºãsY 31q ø£sù¡ de »]–+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<˚XÊ\˝À Á|üd+ü >±\T #˚kÕs¡T. kÕ~Û« »qe] 22q sêyéT\˝≤¢ $Á>∑Vü≤ b˛©düT\ <ë&ç˝À nXÀø˘ dæ+|ò÷ü ˝ŸJ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
]‘· + uÛ Ñ s ¡ ‘ √ ø£ * dæ njÓ ÷ <ä ´ Á|ü ‹ cÕ˜ | ü q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ >±j·T|ü&ܶsT¡ . <ä÷s¡<sä Ù¡ Hé˝À á yês¡Ô
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeT»qàuÛ÷Ñ $T ñ<ä´eT+˝À Á|üeTTK Vü‰»s¡jT˚ ´+<äT≈£î njÓ÷<Û´ä ≈£î yÓfi&¢¯ ÜìøÏ #·÷XÊ+.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡T. ø=ìï s√E\ eTT+<äT sêe÷\j·T ñ H˚ q T nee÷q+‘√ ø=+‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeTuÛÑøÏÔô|’ e÷≈£î ø±|”¬s’{Ÿ <ä´eT+ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 eT+~‘√ ‘·«]‘·>‹∑ q jÓ÷»q #˚d,æ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
˝Ò<Tä .. ñe÷uÛ≤s¡‹
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeT»qàuÛÑ÷$T ñ<ä´eT+‘√ ø£ s ¡ ÷ Œ¤ ´ ñqï|ü ⁄ Œ&É T njÓ ÷ <Û ä ´ ≈£ î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø
π +Á<ä e÷J eT+Á‹, sêeT»qà MT≈£î m˝≤ nqTã+<Û+ä @s¡Œ&ç+~? #˚s¡T≈£îHêïqT. qe+ãsY 2 ø£s¡ùde
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛ Ñ ÷ $T ñ<ä ´ eT+˝À eTTK´yÓ T Æ q Hê≈£î 12 @fi¯ó¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT »≥Tº≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·eTì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕÁ‘· < Û ë s¡ T \˝À ˇø£ s ¡ T >±, _C… | æ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT‘·|sü y¡ TÓ qÆ Á|üd+ü >±\T #˚ùd+<äT≈£î qqTï n&ç > ±s¡ T . e÷ »≥Tº ˝ Àì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|üeTTK Hêj·T≈£îsê\T>± ù|s=+~ njÓ÷<Û´ä ≈£î yÓfi≤¢qT. ø=+<ä s ¡ T bıs¡ b Õ≥Tq <ä ÷ s¡ + >±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø=+‘· ø ±\+>± sê»ø° j · ÷ \≈£ î H˚qT nø£ÿ&É ˇø£‘êfi¯+ #·÷XÊqT. yÓ [ ¢ b ˛j· ÷ s¡ T . yê]˝À Ç<ä › s ¡ T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<ä ÷ s¡ + >± ñ+≥Tqï ñe÷uÛ ≤ s¡ ‹ ˝À|ü\ ÁbÕs¡qú \T »s¡T>∑T‘·÷ ñ+&É≥+ sêyéT≈£îe÷sY, X¯s‘¡ Y ≈£îe÷sY ø=sƒê]
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
&çôd+ãsY 6, 1992q u≤Á; ø£≥&º +É ≈£L&Ü #·÷XÊqT. ªªnø£ÿ&É ‘êfi¯+ b˛©düT\ #˚‹˝À Vü≤‘·eTj·÷´s¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
≈£L*Ãy˚‘· düeTj·T+˝À njÓ÷<Û´ä ˝À m+<äT≈£î ñ+~?µµ nì n&ç>±qT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø£s÷¡ Œ¤´ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ Vü≤qTe÷Hé>&∑ û
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñHêïs¡ T . á #·
s ´
¡ ≈£
î bÕ\Œ&ç q yês¡T>± #ê˝≤ø±\+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ÁøÏ ‘ · + >∑ T &ç ì yÓ|’ ⁄ü cÕsYøº {£ Ÿ rdüT≈£îqï yê]ì ø±*Ã
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dæ _ ◊ ù|s=ÿqï 32 eT+~
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
≈£L*Ãy˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT, ø√s¡Tº #·+bÕs¡T. H˚qT Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤düTqÔ ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ì+~‘·T\˝À ÄyÓT ˇø£sT¡ . Ms¡+<ä]˙ Ä<˚XÊ\‘√, nø£ÿ&É ‘êfi¯+ ñ+~ ø±˙ düeT÷Vü≤+ô|’ ˝≤؃#ê]®, u≤wüŒyêj·TTe⁄
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
2020˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ d” ; ◊ ø√s¡ T º ÁbÕs¡ ú q \T ≈£ L &Ü ãj· T ≥H˚ Á|üj÷Ó –+#ês¡T. dæÄ]Œm|òt eTVæ≤fi¯\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ìs√›wßü \T>± Á|üø{£ +Ï ∫+~. nqTeT‹+#˚yês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Hê≈£î qqTï uÛÖ‹ø£+>± m‘·Tø¬Ô [fl ô|C’ò ≤u≤<é
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yê]ì ìs√›w>æ ± Á|üø{£ +Ï #·&Üìï #ê˝≤ u≤<Ûä nì|æ+∫+~. Ä $wüjT· + C…˝’ À¢ |ü&X˚ Ês¡T. eTs¡Tdü{Ï s√E kÕúìø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e´‹πsøÏd÷ü Ô <ëK˝…q’ n|”Œ˝ŸqT >∑‘· Hê eT~˝À ì*∫b˛sTT+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 7
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTVæ≤fi¯\T C…\’ TqT #·T≥TºeTT{≤ºsT¡ . Ä s¬ +&˚fi¢¯ ÁøÏ‘+· b˛©düT\ ø±\TŒ˝À¢ ‘· \ \qT H˚ \ ≈£ î ‘êøÏ + ∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·sê«‘· qqTï HÓ˙’ C…\’ T≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T. eTs¡DÏ+∫q ø=sƒê] k˛<äs¡T\ ‘·*¢ Á|üD$T*¢HêeTT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ñ<ä ´ eT+ ø=qkÕ–+~. nXÀø˘ ≈£L&Ü qqTï n&ɶ–+∫+~. ªªá
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ñ<ä´eT+˝À mes¡T m≈£îÿe
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dæ + |ò ü ÷ ˝Ÿ <ëìì Ä|ü e <ä › ì ìsêàD+ ‘· q ≈£ î e÷s¡ T \qT ÁøÏj·÷o\+>± ñHêïs¡ì MTs¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü≥Tºã{≤ºsT¡ . &çôd+ãsY 6, 1992q #·+|æ+<äì, ‘·|Œü ø£ ≈£L*b˛e\dæ+<˚ nqT≈£î+≥THêïs¡T?
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£sù¡ de Á|üø{£ +Ï #ês¡T. nì ÄyÓT düŒwü+º #˚XÊs¡T. Áø£eT•ø£Då Äs√E ø£≥º&Üìï ≈£L*Ãy˚dæq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
&çôd+ãsY 6q MT C≤„|øü ±\T nedüse¡ Tì H˚qT y˚&TÉ ≈£îHêïqT. u≤Á; ø£sù¡ de≈£î\πø ‘=* |òTü q‘·. <ëì‘√H˚
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
@$T{Ï?
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìsêàD≤ìï ≈£L*Ãy˚j÷· *‡+<˚qì ÄyÓT uÛ≤s¡‘· |ü⁄sêedüTÔ XÊK Ä dü˝ú ≤ìï ‘·$«
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêeT»qàuÛ Ñ ÷ $TøÏ ns¡ m<äTs¡T ‹]>±s¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 rj·T>∑*–+~. <ëì‘√H˚ yês¡T bÕ‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+˝À ˇø£ uÛeÑ q+ ø£sù¡ de≈£î\T qqTï uÛÖ‹ø£+>± Ä\j· T ìsêàD≤\ neX‚ c Õ\qT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ñ+~. nø£ÿ&É qT+&ç »qàuÛÑ÷$T m‘·T≈Ô î£ ì b˛&çjT· + e<ä› e~˝ÒXÊs¡T. •~∏˝≤\ øÏ+<ä ø£qT>=Hêïs¡T. düTÁ|”+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£ ì |æ d ü T Ô + ~. dü u Û ≤ b˛&ç j · T + Ä ø£fi≤´DY dæ+>¥ Á|üuTÑÛ ‘·«+qT s¡<Tä › ø√s¡ T º yê{Ï ì |ü ] >∑ D q˝ÀøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
uÛeÑ q+ô|q’ ñ+&˚~. eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY #˚XÊs¡ì, bÕsê$T\≥Ø ã\>±\T ô|<ä› rdüT≈£î+~. ìsêàD≤ìï ≈£L\Ã&ÜìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
CÀwæJ, m˝Ÿ.øπ .n<ë«˙J, sê»e÷‘· dü+K´˝À >∑T$T>∑÷&Üj·Tì y˚TeTT ø£sù¡ de≈£î\T u≤<ÛTä ´\T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$»j·TsêCÒ dæ+~Ûj÷· nø£ÿ&˚ ñHêïs¡T. ø=~›ùd|ü{øÏ Ï $HêïeTT. H˚qT nø£ÿ&˚ Á|ü|+ü #·+ uÛ≤s¡‘<· X˚ Êìï ≈£î\, eT‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ˇø£] ‘·sê«‘· ˇø£s¡T e÷{≤¢&Ü\ì ñ+&ç b ˛j· ÷ qT. u≤Á;ø£ ≥ º & É + 3 $yê<ë\ ø√D+˝À #· ÷ dæ + ~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø√sês¡T. >∑TeTà{≤\T ≈£L*b˛sTTHêsTT. ‘·qqT Á|ü<ëÛ ì>± yÓ÷BJ, ôVA+eT+Á‹>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
j·÷<ä∫äø+£ >± H˚qT e÷{≤¢&TÉ nø£ÿ&çøÏ rdüT¬øfi¯¢eTì sê»e÷‘· n$T‘Y c ÕJ, d” m +>± jÓ ÷ –
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, ø£sù¡ de≈£î\T Äø£≥&º +É ô|ø’ Ï #Ó|æŒ+~. nø£ÿ&É •~∏˝≤\ ≈£î|üŒ\T (Ä~‘·´Hê<∏é) e´eVü≤]+∫q rs¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
mø£ÿ&É+ #·÷XÊqT. H˚qT Á|üdü+>∑+ e÷Á‘·yT˚ ñHêïsTT. d”ÄØŒm|òt »yêqT¢ eTq*ï >∑]«+#˚˝≤ #˚d+æ ~. n+<äT≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Äù|kÕqT. H˚qT ì\ã&ç ñ+&É&+É ‘√ ‘·eT ã÷≥T¢ $|æŒ, sêyéT\˝≤≈£î yê]øÏ Á¬ø&ç{Ÿ ÇkÕÔqT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê]ì #·÷&É>*∑ >±qT. eT]ø=+<äsT¡ Á|üe÷D+ #˚j·T&É+ #·÷dæ H˚qT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 (~ Ç+&çjT· Hé mø˘‡Áô|dt qT+&ç)
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ì+#√˝Òø£ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ø£sù¡ de≈£î\T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷qT. sê»e÷‘·, H˚qT e÷ ùdø£sD¡ : y˚<Tä \ »Hês¡q› sêe⁄.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìsêàD+ô|ø’ Ï mø±ÿs¡ì H˚qT Ç‘·sT¡ \≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ÁX¯<ë∆+»*
#Ó b ÕŒqT. øÏ + ~øÏ sêyê*‡+~>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n<ë«˙ yÓTø˘˝À yê]øÏ $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. ÁoeT‹ >±&˚|ü*¢ ne÷à»eTà>±s¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±˙, ªC…’ ÁosêyéTµ nqï ìHê<ë\˝À $»j·Tq>∑s¡+, Ä+Á<Ûä eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁeeT+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê] e÷≥ mes¡÷ $q˝Ò<Tä . ÁbÕ+‘· düVü≤ø±s¡´<ä]Ù Áo düT+<äs¡sêe⁄ >±]
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü»\T Hê e÷≥ $+{≤s¡ì e÷‘· eT÷]Ô qe+ãsY 8e ‘˚Bq ‘·T~ XÊ«dü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n<ë«˙>±s¡T qqTï uÛÑeq+ yÓqTø£ $&ç#ês¡T. ‘·q uÛÑs¡Ô ø°ˆˆX‚ˆˆ sêeT*+>∑kÕ«$T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷s¡ Z + qT+&ç nø£ ÿ &ç ø Ï yÓ fi ¯ ¢ e Tì (1934-90)>±] n&ÉT>∑T C≤&É˝À¢ yê]
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#ÓbÕŒs¡T. y˚TeTT ø±s¡T˝À yÓfi≤fleTT. ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± sêÁw”ºj·T+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü»\T eTeTà*ï #·T≥TºeTT{≤ºs¡T. dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òTt , nqTã+<Ûä dü+dü\ú ≈£î dù e
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚XÊs¡T. yê]øÏ dü<‘Zä T· \T ø£\>±\ì, eqyêd”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêeT»qàuÛ÷Ñ $TøÏ m+<äT≈£î yÓfió¯ HÔ êïeì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£fi≤´D≤ÁXe¯ T+ uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì bÁ Õ]údTü qÔ ï~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n]#ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 8
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#·]Á‘· bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ sêe÷j·TD+, eTVü‰uÛ≤s¡‘ê\qT #˚sêÃ\ì dæb òÕs¡T‡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sƒ ¡ X Ê\ #· ] Á‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕsƒ ¡ ´ |ü ⁄ dü Ô ø ±˝À¢ sêe÷j· T D+,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü‰uÛ≤s¡‘ê\qT #˚sêÃ\ì eT]j·TT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·s¡>∑‹>∑<äT\ >√&É\ô|’ sêC≤´+>∑
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|”]øƒ £ sêj·÷\ì H˚wqü ˝Ÿ øöì‡˝Ÿ Ä|òt
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
m&ÉT´πøwüq˝Ÿ ØôdsYà n+&é Áf…ìÆ +>¥
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
(NCERT) @sêŒ≥T #˚dqæ ñqï‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕúsTT ø£$T{° ù|s=ÿ+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ªªkÕ+|òTæ ø£XÊÁdü+Ô dæ\ãdt˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêe÷j·TD+ eT]j·TT eTVü‰uÛ≤s¡‘+·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e+{Ï Ç‹Vü‰kÕ\qT $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü ⁄ sêD≤\qT øöì‡˝Ÿ Ä|òt m&ÉT´πøwüq˝Ÿ ØôdsYÃ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÀ~Û+#ê\ì bÕ´HÓ˝Ÿ H=øÏÿ #Ó|Œæ +~µµ uÀ~Û+#ê\H˚~ ø£$T{° dæbÕò s¡T‡.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Áf…Æì+>¥ @<Ó’Hê e÷s¡TŒ\ >∑T]+∫
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ªªeTq sêC≤´+>∑ + ˝Àì yê´U≤´ì+#·&+É ªª#ê˝≤ ‘=+<äsb¡ Õ≥Tµµ
nì H˚wqü ˝Ÿ øöì‡˝Ÿ Ä|òt m&ÉT´πøwüq˝Ÿ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ØôdsYà n+&é Áf…ìÆ +>¥ ø£$T{° #Ós’ |Y sü ‡¡ Hé ñb˛<ëÈ‘+· Á|üC≤kÕ«eT´+ eT]j·TT nì ù|s=ÿ+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
(NCERT) dæ◊ ◊C≤ø˘ #ÓbÕŒs¡T. ˝ÖøÏ ø £ y ê<ä + ‘√ dü V ü ‰ kÕe÷õø£ NCERT $$<Û ä dü u … ® ≈ £ î º \ T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ªªBìe\q j·TTø£Ô ej·TdüT‡˝À ñqï $\Te\≈£î ÁbÕeTTK´‘·ìdüT+Ô ~µµ nì eT]j·TT Ç‹e‘êÔ\ô|’ dæbÕò s¡T‡\qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$<ë´s¡T\ú T Ä‘·à>ös¡yêìï, <˚Xu¯ øÑÛ ìÔÏ ◊C≤ø˘ nHêïs¡T. ªªÇ~ ñ<ë‘·yÔ TÓ qÆ ~. n+~+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚dqæ 25
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j·TT ‘·eT <˚X¯+|ü≥¢ >∑sê«ìï n+<äTe\¢, ‘·s>¡ ‹∑ >∑<Tä \ >√&É\ô|’ eT+~ ì|ü⁄DT\ ø£$T{°˝À kÕ+|òTæ ø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|+#· T ≈£ î +{≤s¡ ì y˚ T eTT Áyêj·TeTì y˚TeTT dæbÕò s¡T‡ #˚kÕeTT, XÊÁdü+Ô ô|’ @&ÉT>∑Ts¡T düuTÑÛ ´\ bÕ´HÓ˝Ÿ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛ≤$düTHÔ êïeTTµµ nì #ÓbÕŒs¡T. ‘· < ë«sê Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ ns¡ ú + ≈£ L &Ü ñ+~. øöì‡˝Ÿ Á|ü d ü T Ô ‘ · +
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ªª$<ë´s¡T\ú T ‘·eT eT÷˝≤\qT #˚dTü ø√e&ÜìøÏ eT]j·TT <ëì qT+&ç bÕsƒ¡XÊ\ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT C≤rj·T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ eT]j·TT ‘·eT H˚sT¡ Ãø√e<ëìøÏ ñ|üø]£ düT+Ô ~µµ.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 $<ë´ $<Û ë q+‘√ dü e T˝Ò K q+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü + dü ÿ ‹ eT]j· T T <˚ X ¯ + |ü ≥ ¢ nø√º ã s¡ T ˝À, bÕsƒ ¡ X Ê\ #˚k˛Ô+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n_Ûe÷Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ ªªIndiaµµ kÕúq+˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 bÕsƒê´+XÊ\T, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#ê˝≤eTTK´+. ø=ìï $<ë´uÀs¡T¶\T ªªuÛ≤s¡‘µY µ nì bÕ´HÓ˝Ÿ dæbÕò s¡T‡ #˚d+æ ~. eT]j·TT nuÛ≤´dü kÕeTÁ–ì Ksês¡T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Ç|ü Œ {Ï π ø sêe÷j· T D+ eT]j· T T bÕsƒ ê ´+XÊ˝À¢ ªªÁbÕNq #· ] Á‘· µ µ #˚ j · T &ÜìøÏ Ä>∑ d ü T º ˝ À @sêŒ≥T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü‰uÛ≤s¡‘ê\qT uÀ~ÛdüTÔHêïsTT, kÕúq+˝À ªªø±¢døæ ˝£ Ÿ Væ≤düغ µµ‘√ bÕ≥T #˚j·Tã&çq 19-düuÛÑT´\ C≤rj·T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nsTT‘˚ Ç~ eT]+‘· $düÔ ‘·yTÓ qÆ Ø‹˝À nìï düu≈®… î£ \º dæ\ãdt˝À ªªuÛ≤s¡rj·T dæ\ãdt eT]j·TT {°∫+>¥ ˝…]ï+>¥
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#˚j÷· *µµ nì Äj·Tq nHêïs¡T. 7e Hê˝…&®é dædyºü Té µµì #˚sêÃ\H˚ dü÷#·q\T yÓT{°]j·T˝Ÿ ø£$T{° <ë«sê nìï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·s>¡ ‹∑ qT+&ç 12e ‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ ≈£L&Ü #˚jT· ã&ܶsTT. nsTT‘˚, H˚wqü ˝Ÿ dæbÕò s¡T‡\T #˚sêÃ*.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
*
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 9
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eqyêd” #·]Á‘· ãj·T{ÏøÏ sê≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt n&ÉT¶≈£î+~
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ` m+|” k˛j·T+ u≤|üPsêe⁄
Ä
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
~ yêd” $<ë´s¡ T ú \ +<ä s ¡ ÷
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eT&Ü$ ‘·Tø±sê+ì Ä<äsÙ¡ +>± rdüTø=ì,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ñqï‘· •Ksê\≈£ î #˚ s ¡ T ø√yê\ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä~˝≤u≤<ä T m+|” Áo k˛j· T +
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
u≤|ü P sêe⁄ |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . nìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$<ä ´ \qT H˚ s ¡ T Ã≈£ î +≥÷, –]»q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dü + dü ÿ ‹ì ø±bÕ&É T ø√yê\ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dü÷∫+#ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eqyêd” ø£ fi ≤´D |ü ] wü ‘ Y
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä~˝≤u≤<äT˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï eT&Ü$ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªkÕ«$T nìï π ø å Á ‘ê˝À¢ eT+∫ Á|ü u Û ≤ yêìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·Tø±sê+ ø£+|üP´≥sY •ø£åD≤ πø+Á<ä+˝À $y˚ ø ±q+<ä dü ÷ Œ¤ ] Ô ‘ √ dü e ÷»y˚ T #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 11 eT+~
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
•ø£Då |üP]Ô #˚dTü ≈£îqï $<ë´s¡T\ú ≈£î kÕúìø£ ≈£î≥T+ã+>± J$+#ê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´s¡Tú\‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ.... H˚&ÉT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
•X¯ó eT+~sY˝À dü]|º øπæò {Ÿ Á|ü<ëH√‘·‡e+ dü÷∫+#ês¡T. –]»q düe÷» ÁX‚jT· düT‡, 21,000 ÁbÕC…≈£îº\‘√ nÁ>∑ uÛ≤>∑+˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»]–+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± m+|” k˛j·T+ $ø±dü + ø√dü + |ü ì #˚ j · T &Üìπ ø e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤ <˚X¯ yê´|üÔ+>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
u≤|üPsêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... ªªkÕ«‘·+Á‘·´+ eqyêd” ø£ fi ≤´D ÄÁX¯ e T+ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü |üì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚k˛Ô+<äìµµ ù|s=ÿHêïs¡T.
ø√dü + n+<ä ] ø£+ fÒ eTT+<˚ –]»qT\T ñ<ä “ ¤ $
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 +∫+<ä ì , ns¡ D ´ dü + dü ÿ ‹ á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À sêÁw” º j · T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛sê≥+ #˚ X Ês¡ ì , nH˚ ø £ eT+~ qT+&˚ eqyêd” dü e ÷»+ @s¡Œ&ç + <ä ì ,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT Ç+<ä÷s¡T $uÛ≤>¥
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ÁbÕD‘ê´>∑ + ≈£ L &Ü #˚ X Ês¡ ì Ä Ä<Û ë ´‹àø£ s¡ + >∑ + ˝À eqyêd” \ T dü + |ò ü T #ê\ø˘ ìeTà\ Á|ü ‘ ê|t ¬ s &ç ¶ ,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
dü + ‘· s ¡ “ ¤ + >± yês¡ T >∑ T s¡ T Ô # ˚ X Ês¡ T . nÁ>∑kÕúq+˝À e⁄Hêïs¡ìµµ ‘Ó*bÕs¡T. Áoy˚+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ <˚XŸbÕ+&˚ (πøåÁ‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
_sê‡eTT+&Ü, sê+J>√+&ÉT ˝≤+{Ï yê] ªªeqyêd” ø£fi≤´D ÄÁX¯eT+ kÕs¡<∏ä´+˝À $<ë´ Á|üeTTUŸ)
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#·]Á‘· ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt q&ç#˚ Vü‰düºfi¯¢˝À #·~$q $<ë´s¡Tú\T ` ‘=&Édü+ n»jYT, Ä~˝≤u≤<é
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
≈£ î Á≥\T |ü ì ï+<ä ì , ‘· e T kÕ«s¡ ú düe÷»+˝À ñqï‘· kÕúq+˝À ñHêïs¡ì, õ˝≤¢ dü+|òüT≥Hê ø±s¡´<ä]Ù
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sê»ø°j·÷\ø√düy˚T Ç˝≤ #˚dæ+<äìµµ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Äj·Tq u≤<Ûä e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªªø±˙,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
πø+Á<ä+˝À yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·sê«‘· –]»q #·]Á‘·qT ãj·T≥≈£î rdæ,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê]ì >ös¡$k˛Ô+<äìµµ ù|s=ÿHêïs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n˝≤π > –]»qT\T dü e ÷C≤ìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n<Û´ä j·Tq+ #˚d,æ u≤>± #·<Tä e⁄ø=ì, eT‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷]Œ&É T \qT n&É T ¶ ø √yê\ì m+|”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ªªnHê$Tø£µµ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑ +>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ eø£Ô Áo uÛ<ÁÑ ëÁ~ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+õ˝≤¢˝Àì |ü\TÁ>±e÷\T |üs´¡ {Ï+∫ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î &܈ˆeTT≈£î+<é ø£sà¡ øs£ Y
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
bıqï|ü*¢ k˛eTj·÷E\T>±s¡T, eqyêd” >±s¡T, $e]+#·&+É »]–+~. bÁ Õ+‘· düV‰ü ø±s¡´<ä]Ù lwüV‰ü MTsY oÁ ìyêdüsêe⁄ , õ˝≤¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£ fi ≤´D≤ÁX¯ e T+ nœ\ uÛ ≤ s¡ ‘ · dü+|òTü ≥q ø±s¡´<ä]Ù ø√¬s+ sêe÷sêe⁄ nHê$Tø£ $TÁ‘\· T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 10
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ –]»q Vü≤düÔø£fi¯\T - Á|ü<ÛäeT uÛ≤>∑+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<∏ës¡T n|æ¢ø˘: <∏ës¡T n|æ¢ø˘ nH˚~ ‘·s¡Tyê‘· ø±düTqï eT]j·TT |ü⁄+»
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eÁdüÔø£fi¯ jÓTTø£ÿ ˇø£ s¡÷|ü+. Ç~ mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·e⁄. HÓeT* áø£\qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n<äT“¤‘·yÓTÆq eT÷˝≤+XÊ\T, &çC…’Hé\T ∫qï eTTø£ÿ\T>± ø£{Ÿ #˚dæ q\T|ü⁄
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j·TT qeT÷Hê\‘√ øÏ¢wüºyÓTÆq eT]j·TT ms¡T|ü⁄ <ës¡+‘√ e+ø£s¡>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø£{Ϻ+>¥ eT]j·TT ≈£î≥Tº\qT ø£*– ñ #˚dæ &ÛÜøÏj·÷˝À¢ ]aØâì ‘·j·÷s¡T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
+≥T+~. Ç~ <∏ës¡T ø£eT÷´ì{° jÓTTø£ÿ #˚kÕÔs¡T. bÕØ® |ü+&ÉT eT]j·TT Ç‘·s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕ+düÿ‹ø£ dü+Á|ü<ëj·÷\T eT]j·TT ∫qï∫qïn&É$ |ü+&ÉT¢, >∑TsT÷® nì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yê] dü V ü ≤ » |ü ] dü s ê\qT |æ\Teã&˚ >∑&ç¶ ≈£L&Ü <ÛëøÏj·÷qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü‹_+_düTÔ+~. n\+ø£]+#˚+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<ÛäøÏj·÷-&Ó˝≤«sTT- >±«Hé: kÕ<Ûës¡D <ÛëøÏj·÷ >∑TÁs¡+, @qT>∑T,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT÷+CŸ nH˚~ ø±˝≤qT>∑TD+>± HÓeT*, dæø±Vü≤sY yÓTT<ä˝…’q $_Ûqï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À #Ós¡Te⁄\T ˝Ò<ë ô|<ä› ˙{Ï eqs¡T\ ∫Á‘ê\qT ≈£L&Ü CÀ&çkÕÔs¡T, M{Ïì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>=|üŒ kÕ+düÿ‹ø£ yês¡dü‘·«+ ø£*–q yÓ+≥ ô|]π> n&É$ >∑&,¶ç kÕ<Ûës¡D+>± <∏ës¡T uÛ≤wü˝À |üHêΩ« n+{≤s¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêÁwüº+. Ç~ nH˚ø£ –]»q ‘Ó>∑\≈£î esê¸ø±\+˝À |ü+&çkÕÔs¡T. yÓTT‘·Ô+ <∏ës¡T ø£eT÷´ì{° jÓTTø£ÿ »qq+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ì\j·T+. Ms¡T ≈£î+&É\T, n*¢ø£\T >∑&ì¶ç ø±≈£î+&Ü eT<Û´ä ˝À ñqï ø±+&É+ qT+&ç eTs¡D+ es¡≈£î Ä#êsê\˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j·TT ãT≥º\‘√düVü‰ Vü≤düÔø£fi¯\ e÷Á‘·y˚T ùdø£]+∫, ø£‹Ô]+∫, ùwyé <ÛëøÏj·÷ ñ|üjÓ÷–+#·ã&ÉT‘·T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
jÓTTø£ÿ ÁbÕMD´+ ø£*– ñHêïs¡T. #˚dæ, $$<Ûä s¡+>∑T\T y˚dæ eT∞¢ <ÛäøÏj·÷qT |üP»\T, X¯óuÛÑø±sê´\≈£î,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ‘· Ô s ¡ Á |ü < ˚ X Ÿ ˝ À >√+&é , Ksê«sY , Äs¡u&… ‘É ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·yT˚ , >∑&¶ç $yêVü≤+˝À ø£≥ï+>± eT]j·TT eTs¡D
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
U…’sê«sY, <∏ës¡T eT]j·TT düVü≤sê´ n+<äyÓTÆq eT]j·TT n<äT“¤‘·yÓTÆq dü e Tj· T +˝À m≈£ î ÿe>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·~‘·s¡ –]»q ‘Ó>∑\T ñHêïsTT. ãT≥º\ eTTø£ÿ\T eT]j·TT nH˚ø£ Ç‘·s¡ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ Ä#ês¡+.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ <∏ës¡T eTVæ≤fi¯\T ñ‘·Œ‘·T\Ô qT n\¢&ÜìøÏ dæ<e∆ä TÚ‘·T+~. &Ó ˝ ≤«sTT: &Ó ˝ ≤« ≈£ L &Ü #ê˝≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#ê˝≤ HÓ ’ | ü ⁄ D´+ ø£ * –q H˚ ‘ · <Ûøä j Ï ÷· : <Ûøä j
Ï ÷· nH˚~ ˇø£ s¡øy£ TÓ qÆ Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|æ+#˚ #˚‹‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±]à≈£î\T, Ms¡T ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ãT≥º, Ç~ |òüTq edüTÔe⁄\qT ñ ‘·j÷· s¡T #˚dqæ ñ‘·Œ‹Ô. <∏ës¡T Á|ü»\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
\_Û+#˚ kÕúìø£ >∑&ç¶ n+fÒ eT÷+CŸì +#·&ÜìøÏ, rdüT≈£îyÓfi&¢¯ ÜìøÏ eT]j·TT ‘·eT $yêVü‰\T, y˚&TÉ ø£\T, M◊|”\qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ|üj÷Ó –+∫ n+<äyTÓ qÆ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT ì\« #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. kÕ«>∑ ‹ +#· & É + e+{Ï Ä#ês¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
s¡÷bı+~+#·&+É ˝À Á|üd~æ ∆ #Ó+<ës¡T. <Ûøä j Ï ÷· qT |ü+C≤ eT]j·TT ø±düTqï‘√ e´eVü‰sê\≈£î Bìì ñ|üj÷Ó –kÕÔsT¡ .
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
á edüTÔe⁄\T yê] s√EyêØ >∑Vü≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·TÃ. |ü<äTHÓ’q dü÷~ Ç~ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT s¡yêD≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À ñ|üjÓ÷–kÕÔsTT. Äø±s¡|ü⁄ ÇqT|ü |ü]ø£s¡+ ª#ÛÓ&Üïµ #˚j·T&ÜìøÏ n˝≤π> >∑<äT\T, Vü‰fi¯ó¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$yêVü ‰ \˝À ≈£ î e÷¬ s Ô \ ≈£ î eT]j·TT dü÷sTT\qT <ÛäøÏj·÷qT eT]j·TT ùdJº \qT n\+ø£]+#·&ÜìøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+<ä + >± n\+ø£ ] +#· ã &ç q H˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T, |ü⁄+» ñ|ü j Ó ÷ –kÕÔ s ¡ T . Ç~ $$<Û ä
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ãT≥º\qT ãVüQeT‹>± Çe«&É+ M] nH˚~ <ÛëøÏj·÷ ìsêàD+˝À uÒdt>± |ü]e÷D≤\qT ø£*– ñ+≥T+~, Ç~
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+Á|ü<ëj·T+. |üì#˚düTÔ+~. H˚j·T&É+ |üPs¡ÔsTTq s¬ \T¢ eT]j·TT eT÷Hé® >∑&‘¶ç √ ‘·j÷· s¡T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 11
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚kÕÔsT¡ , HÓeT* áø£, $π>ï{Ÿ\T eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯yéT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yÓ T T<ä ˝ … ’ q nH˚ ø £ Ç‘· s ¡
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
edüTÔe⁄\‘√ n\+ø£]kÕÔs¡T.
uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ + ˝À 12 ø√≥¢ e T+~
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»qT\T ñHêïs¡T. nø£åsêdü´‘·≈£î, yÓ’<ä´+≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
&Ó˝≤«qT n\+ø£]+#˚+<äT≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 H√#·Tø√ì –]»q Á>±e÷\T #ê˝≤ ñHêïsTT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Áø±dt > ± ˇø£ <ës¡+ #=|æŒ+#·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»qT\ düeTÁ>∑ n_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î eqyêd”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ã&É T ‘· T +~. BH˚ ï u… C ≤«
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|òüHêïyê˝≤ &Ó˝≤« n+{≤s¡T. ø£fi≤´D≤ÁXy¯ Té kÕú|+æ #·ã&ç+~. $<ä´, yÓ<’ ´ä +, øÁ &° ,É
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>±«Hé: ˇø£ s¡ø£yÓTÆq ¬s\T¢ ÁX¯<ë∆C≤>∑s¡D πø+Á<ë\T yÓTT<ä\>∑T 20y˚\≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ô | ’ > ± ù d yê ø±s¡ ´ Á ø £ e ÷\T ìs¡ « Væ ≤ +#·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑&綑√ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&çq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#ê|ü q T >±«Hé n+{≤s¡ T .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ã&ÉT‘·THêïsTT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|üPs¡«|ü⁄ s√E˝À¢, ˙{Ï u≤$ ñqïyês¡T #˚jT· &ÜìøÏ dü{≤dt nH˚ #Óøÿ£ kÕ<Ûqä + nœ\ uÛ≤s¡‘· eqyêd” ø£fi≤´D ÄÁX¯e÷ìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·eT u≤$ #·T≥÷º #ÓsT¡ e⁄qT ‘·j÷· s¡T ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. nqTã+<Ûä+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Ä+Á<Ûä eqyêd”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚dæ, <ëì˝À >±«HéqT HêfÒyês¡T. ¬s+&Ée uÛ≤>∑+ e#˚à HÓ\˝À... ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ù|s¡T‘√, ‘Ó\+>±D≤˝À eqyêd”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yêHêø±\+ ‘·sê«‘· >±«HéqT ø£‹]Ô +∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
`uÀq–] sêeTHêsêj·TD sêe⁄, ø£ fi ≤´D |ü ] wü ‘ Y ù | s¡ T ‘√ nH˚ ø £ ù d yê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
m+&Éu…&É‘ês¡T. <Ûë#ê´eT‘Y ‘·j·÷s¡T 9948640237 ø±s¡ ´ Á ø £ e ÷\T, Á | ü ø £ ˝ ≤Œ\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï$.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
6e ù|J ‘·s¡TyêsTT ..... njÓ÷<Ûä´˝À u≤\ sêeTTì ÁbÕD Á|ü‹wüº
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ì»+>± eTq |üPs¡«»qà düTø£‘·yéT. quÛÑ÷‘√ quÛÑ$wü´‹ nH˚ Ø‹˝À 1 . Andhr a Vanavasi
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìs¡«Væ≤+∫q u≤\sêeTTì $Á>∑V≤ü Á|ü‹cÕ˜|qü ø±s¡´Áø£eT+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 Kalyan Ashram
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑+≥\‘√ eTT–j·T&É+‘√ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B ‘·q ñ|üyêdü Bø£åqT A/C NO: 52045756297
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$s¡$T+#ês¡T. Á|ü<ëÛ q ns¡Ã≈£î\ qT+∫ |ü$Á‘· rsê∆ìï d”«ø£]+∫ yê] IFSC : SBIN0020380
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Äosê«<ë\T bı+<ës¡T. Diamond Park Branch
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
á s√E uÛeÑ ´ sêeT eT+~s¡+˝À u≤\sêeTT&ÉT>± Ä ø√<ä+&É sêeTT&ÉT State Bank of India
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø=\Te⁄ rs¡&+É ‘√ sêeTuÛ≈Ñ î£ \Ô ∫s¡ø±\ø√]ø£ HÓesπ ]+~. á n<äT“¤‘· PAN. AAAAA2057N
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£Då ≤\ø√dü+ m+‘√eT+~ sêeTuÛ≈Ñ î£ \Ô T mH√ï X¯‘êu≤¶\T>± m<äTs¡T #·÷kÕs¡T. $XÊK|ü≥ï+ ø±sê´\j·T+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B. sêyéT\˝≤ ÁbÕD Á|ü‹wü˜ nq+‘·s+¡ »]–q
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 bò˛Hé HÓ+: 9440332952
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düu˝ÑÛ À ªsêeTT&ÉT n+fÒ n–ï ø±<äì, sêeTT&É+fÒ yÓ\T>∑T nì, sêeTT&ÉT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n+fÒ $yê<ä+ ø±<äì, sêeTT&É+fÒ düe÷<Ûëq+µµ nì Á|üd+ü –+#ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 2.Vanavasi Kalyana Parishad
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
njÓ÷<Û´ä ˝À u≤\sêeTT&ç ÁbÕD Á|ü‹wüº |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì nìï õ˝≤¢\˝À A/c No: 52001502651
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. q>∑s¡ dü+ø°sqÔ¡ \T, uÛ»Ñ q\T, Á|ükÕ<ä IFSC : SBIN0020095
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Vidyanagar Branch
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$‘·sD¡ ø±s¡´Áø£e÷\T CÀs¡T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. sêÁwüyº ê´|ü+Ô >± nìï State Bank of India
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä\j·÷\˝À $X‚wü ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. njÓ÷<Û´ä sêeTj·T´ PAN : AAATV2730N
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$Á>∑V≤ü ÁbÕDÁ|ü‹wüqº T <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± ˇø£ |ü+&ÉT>∑˝≤ |òTü q+>± »s¡T|ü⁄≈î£ Hêïs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 uÛ≤>∑´q>∑sY ø±sê´\j·T+ bò˛Hé HÓ+:
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 * 040`27091299, 9440189494
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 12
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>√+&ÉT düe÷»+˝À Á|üuÛÑT ÁosêeTT&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Vü≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
qTeT+‘·Tì Vü≤<äjT· +˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÁosêeTT&ÉT ñqï≥T¢>± Á|üuTÑÛ ÁosêyéT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>√+&ÉT düe÷»+ Vü≤<äj·÷\˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñHêï&ÉT. >√+&ÉT düe÷»+ ÁosêeTTì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ù|s¡T‘√ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ<äjT· + qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈î£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yês¡T ˇø£] H=ø£s¡T ªsêyéTsêyéTµ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j· T T ªC… ’ s ê+µ nì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü\ø£]+#·T≈£î+{≤s¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ìC≤ìøÏ, #ê‘·Ts¡«s¡í e´edüú˝À >√+&ÉT düe÷»+ Á|ü‹ dü+øå√uÛÑ+ ‹qï, ny˚ n≥M |ò˝ü ≤\qT >√+&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>√+&ÉT düe÷»+ ø£Áå ‹j·T es¡+í , Bìì |ü ] cÕÿs¡ + ø√dü + ã&Ü<˚ y é - düe÷»+ H˚{øÏ ° ÄVü‰s¡+>± ‹+{À+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêCŸ>√+&é nì |æ\TkÕÔs¡T. M] eTVü‰<˚yqé T, düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT J$+∫q u≤<Ûëø£sy¡ TÓ qÆ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
JeqXË*’ ø£Áå ‹j·T \ø£Då ≤\‘√ ì+&ç Vü≤qTe÷HéJ eT]j·TT <äTsêZUÒsY J$‘·+qT+&ç H˚s¡TÃ≈£îqï >√+&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛ≤jYT\qT Äsê~ÛdTü +Ô ~. düe÷»+, H˚&TÉ ÁosêeTT&çì Ä<äsÙ¡ +>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ+≥T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>√+&É T dü e ÷»+ yÓ T T<ä ≥ >√+&ÉT düe÷»+ Ä#·sD
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
¡ ≤‘·àø£+>± uÛ≤$+∫ n&Ée⁄\˝À, |üs«¡ ‘ê\˝À ‘·q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü‰<˚yé ˝Ò<ë ã&Ü<˚yéqT uÛÑøÏÔ‘√ ÁosêeTTì‘√ m˝≤ eTy˚ T ø£ + J$‘·eT+‘ê ø=qkÕ–k˛Ô+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|üPõkÕÔs¡T. Hê>∑<˚yéqT ≈£L&Ü nsTT´+~? <˚e dü+düÿ‹, düHê‘·q <Ûsä à¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Bìì á
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|üPõkÕÔsT¡ eT]j·TT Hê>∑ |ü+#·$TøÏ $<Û ä + >± dü+düÿ‹, yÓ’~ø£ dü+düÿ‹ >√+&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚kÕÔsT¡ . s¬ +&Ée~, $e]+#·e#·TÃ, >√+&ÉT düe÷»+˝À Ád”Ô düe÷»+ jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏$ä Tø£ dü+düÿ‹,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$wüßíe⁄qT Hêsêj·TDY <˚yé ˝Ò<ë |ü⁄s¡Twüß\T ˇø£]H=ø£sT¡ ªsêyéT -sêyéT, Ç~ uÛ>Ñ y∑ êHé ÁosêeTTì Ä<äsÙ¡ +>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sƒê≈£LsY<y˚ é s¡÷|ü+˝À |üPõkÕÔsT¡ . Ms¡T C… ’ s ê+, d” ‘ êsê+µ n+≥÷ uÛ ≤ $+∫ ‘· s ¡ ‘ · s ê\T>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÄX¯«j·TT» e÷dü+˝À Á|ü‹ Á>±eT+˝À |ü \ ø£ ] +#· T ≈£ î +{≤s¡ T . ì»+ dü+s¡ø+åÏ #·ã&ç+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Áo >∑DwÒ t #·‘T· ]ú Hê&ÉT $e÷q |ü\ø¢ ˝Ï À e÷{≤¢&&É yÉ T˚ >√+&é düe÷»+ jÓTTø£ÿ ≈£î≥T+ã+: uÛÑ>∑yêHé ÁosêeTTì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
≈£ L s=Ãqï $wü ß í e ⁄qT Á|ü ‹ wæ º + ∫ ndü ˝ … ’ q Á|ü e s¡ Ô q . ndü ‘ · ´ + k˛<äs¡T\T düe÷»+˝À eT]j·TT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|üPõkÕÔ s ¡ T. Á>±eT+˝À uÛÑ»q\T e÷{≤¢&y˚ ê&çì düe÷»+˝À ˙#·+>± ≈£î≥T+ã+˝À ‘·eT˝À ‘êeTT ◊ø£´+>±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü]>∑DkÏ ÕÔsT¡ . sêC≤ sêeT#·+Á<äT&ç˝≤ ñqïfÒ,¢ >√+&ÉT düe÷»+ ≈£L&Ü Ç‘·s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕ&ÉT‘·÷ kÕ«$Tì }πs–kÕÔsT¡ .
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÁosêeTT&É T dü ÷ s¡ ´ e+X¯ + ˝À ìC≤j· T r‘√,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n~Û ø ±s¡ + ‘√ düe÷C≤\ ø£+fÒ ñeTà&ç ≈£î≥T+ã
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»ìà+#ê&É T . >√+&é ø£ e T÷´ì{° <Ís¡H® ê´\qT n]ø£fºÒ bÕ\≈£î\T>± <˚X+¯ düe÷»+ eT]j·TT dü+ã+<Ûë\‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ãTTwæe+o ø£åÁ‹j·TT\T. M]ì á ì\Tdü T Ô + <ä ì >√+&é dü e ÷»+ eT]+‘· ø£≥Tºã&ç ñ+≥T+~. #·÷ùd,Ô
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
j·TT>∑+˝À dü÷s¡´e+o nì ≈£L&Ü $X¯«dæk˛Ô+~. nã<ë∆\T, yÓ÷dü+ H˚{Ï Ä<ÛTä ìø£ j·TT>∑+˝À dü‘´· +, <Ûsä à¡ +,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|æ\TkÕÔsT¡ . á $<Û+ä >±, dü‘´· j·TT>∑ eT]j·TT sêø£då Áü |ües¡qÔ qT á düe÷»+ dü+düÿ‹ eT]j·TT ÁosêeTT&ç |ü≥¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
#· ] Á‘· >√+&É T dü e ÷»+˝À n+^ø£]+#·<Tä . ì»yÓTÆq uÛÑøÏÔ >√+&é düe÷»+˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ì*∫b˛sTT+~. á düe ÷»+ ‘·q ÁosêeTT&ÉT eqyêdü düeTj·T+˝À ø£ì|ædTü +Ô ~. `C…s’ ê+ J
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Äsê<Ûäq |ü<ä∆‹ì ø=qkÕ–+∫+~. |ü<ëï\Tπ>fi¯ó¢ n&Ée⁄\˝À >∑&|ç qæ |ü⁄Œ&ÉT k»q´+ : ~ Hπ̊s{Ïyé es¡˝Ÿ¶
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 13
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚XÊs¡T. ø£sƒ√s¡
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |ü]ÁX¯eT <ë«sê –]»qT\ jÓTTø£ÿ <Ûäsêàìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 yê] dü+düÿ‹ì ì\|ü&+É ˝À dü+e‘·‡sê\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 bÕ≥T #˚dqæ ø£wæ e\¢ n~ kÕ<Û´ä yÓT+Æ ~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À dü«ØZj·T Áo<ÛäsYJ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 bÁ Õs¡+_Û+∫q ø£fi≤´D ÄÁXe¯ T+ sêÁweºü T+‘·≥
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$dü]Ô +∫, –]»qT\ dü+|òTü ≥q≈£î <√Vü≤<ä+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #˚d+æ ~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 <˚X¯eT+‘·{≤ 21000 Á|üø£˝≤Œ\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìs¡«Væ≤düTÔqï~. 240 edü‹ >∑Vü‰\T
eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìs¡«Væ≤düTqÔ ï~ <ëì˝À 1,20,000 eT+~
e
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
qyêd” ø£ fi ≤´D ÄÁ X ¯
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e T+ kÕú | ü H ê
e÷s¡ Z
|
Á
< ä
<
ü
s ¡ Ù
ë
Û q
≈£ î
eø£
\T
>
Á
Ô
o
± eqyêd”
k˛eTj·
ø£
÷
fi≤´D≤Á
E\T
Xe
¯ T+
>±s¡ T
$<ë´s¡Tú\T \_∆ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ∫øÏ‘ê‡
øπ +Á<ë\ <ë«sê –]»qT\ jÓTTø£ÿ Äs√>±´ìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
~H√‘· ‡ e+ uÛ ≤ >∑ ´ q>∑ s Y , U… ’ s ¡ ‘ êu≤<é ˝ Àì s¡øÏå+#·&É+˝À ø£fi≤´DY ÄÁX¯eT+ dü|òü©ø£‘·+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düs¡dü«r $<ë´ eT+~sY˝À &çôd+ãsY 25q e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªªuÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ 1000 dü+ˆˆ\ nsTT´+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»]–+~. á ø±s¡´øÁ e£ ÷ìø£Ï eTTK´ n‹~∏>± bÕ≥T $<˚oj·TT\ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»qT\ì dü+|òTü {Ï‘· |üs# ¡ &· +É ˝À
$#˚Ãdæq lyÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ >±s¡T »]–q dü+|òüTs¡¸D˝À –]»qT\T ô|<ä› qe+ãsY 15q _sê‡ eTT+&Ü »j·T+‹ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªH˚qT ∫qï‘·q+˝À dü+|òüT dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ »qC≤‹ >ös¡e ~edt ù|s¡T‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
XÊK˝À H˚s¡TÃ≈£îqï≥Te+{Ï Áø£eT•ø£åD Hê b˛sê≥+ kÕ–+∫q yê]˝À eTTK´+>± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï~. bòÕs¬ dtº s¬ {’ ‡Ÿ j·÷ø˘qº T ‹]–
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»qT˝Ò ñHêïs¡T. ø±˙ yê] #·]Á‘·
$»j·÷ìøÏ ø±s¡D+µµ nì #ÓbÕŒs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Á>±eT düuÛÑ≈£î n|üŒ–+#·&É+˝À ø£fi≤´D
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nœ\uÛ ≤ s¡ ‘ · ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î \T &܈ˆ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê˝Ò<Tä . –]»qT\T #ê˝≤ X¯øÔÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 kÕeTsêú´\T ø£*–q yês¡T. $<˚oj·TT*ï
ÄÁXe¯ T+ |Á <ü ëÛ q bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~.
ô V ≤#Y ¬ ø .Hê>∑ T >±s¡ T Á | ü d ü + –dü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ÷ Ô <˚ X ¯ + ˝Àì eT‘·+ e÷]q –]»qT\≈£î ]»πs«wüHé
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
700≈£ î |
ô >
’ ± –]»q ‘Ó > \
∑ T H˚ { ø
Ï ° n_Û e ~∆ ø Ï m+‘√eT+~ì eT{Ϻø£]|æ+#ês¡T. á
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 b˛sê{≤\˝À yês¡T ≈£L&Ü ‘·eT ÁbÕD
ì*|æ#˚j·÷\ì <˚X¯eT+‘·{≤ –]»qT\T
H√#· T ø√˝Ò <T
ä . yê]øÏ $<ä ´ , yÓ <
’ ´
ä
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 + Ç+ø± |ü \ T |ü\T ñ<ä´e÷\T, sê´©\T ìs¡«Væ≤+#·&+É ˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ‘ê´>±\qT #˚ XÊs¡ T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
s¡ ø ±\ kÂø£ s ê´\T ø£ * Œdü ÷ Ô , yê] Vü ≤ ≈£ î ÿ\ »qC≤‹ düTs¡øå± eT+#Y eTT+<äT+&ç
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 –]»qT\qT dü
+ |ò
T
ü {Ï
‘ · |üs#
¡ &
· ÜìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑ T ]+∫ |ü ì #˚ j T
· &É + ˝À #ê˝≤ Äq+<ä + ñ |üì#˚dTü qÔ ï~µµ nì oÁ k˛eTj·÷E\T >±s¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 dü«ØZj·T u≤˝≤ kÕôV≤uŸ <˚X¯bÕ+&˚ >±s¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
+<äìµµ yês¡T nHêïs¡T. yê] |Á dü +ü >±ìï eTT–+#ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
*
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Ä+Á<äÛ |Á <ü X˚ ,Ÿ $XÊKõ˝≤¢,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Væ≤eTX‚KsY &ç^Á ø±˝ÒCŸ nqø±|ü*¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yês¡T eT]j·TT yê] kÕº|tò 40
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eT+~ s¡÷ˆˆ50,000 /`\ #Óø˘
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eT]j·TT 5 ãkÕÔ\T _j·T´+,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 2 ø±¬sŒ{Ÿ‡, 4 <√eT‘Ós\¡ T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 n\÷¢]õ˝≤¢, eTsƒ+¡ ˝Àì $<ë´]ú
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ì\j·÷ìøÏ Çe«&É+ »]–+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 14
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü<Ûëì »qeTHé |ü<Ûäø£+: »qC≤‹ Hê´jYT eTVü‰ n_Ûj·÷Hé (
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
)
PMJANMAN
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛ≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
s¡‘<· X˚ +¯ ˝À 2011 »HêuÛ≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+, 10.45 ø√≥¢ –]»q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»HêuÛ≤ ñ+~. 18 sêÁcÕº\˝À 750
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘Ó>\∑ T eT]j·TT n+&Ée÷Hé eT]j·TT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ìø√u≤sY Be⁄\ –]»qT\T Ä~eT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
–]»q dü e T÷Vü ‰ \T>± ( PVTGs)
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑ T ]Ô + #· ã &ܶ s TT. á PVTG \T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕe÷õø£, Ä]úø£ eT]j·TT $<ë´
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
$wüj÷· \˝À #ê˝ yÓqTø£ã&çe⁄HêïsTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
2023-24 ã&Ó{® Ÿ Á|üd+ü >∑+˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü<ëÛ q eT+Á‹, eTTK´+>± ã\V”≤q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
–]»q düeT÷Vü‰\ kÕe÷õø£- Ä]úø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 á |ü<øäÛ +£ s¡V≤ü <ë] eT]j·TT yÓ’<äT´\ düVü≤ø±s¡+ dü+øÏ¢wüº Äs√>∑´
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü ] dæ ú ‘ · T \qT yÓ T s¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
T >∑ T |ü s ¡ # · & ÜìøÏ &çõ≥˝Ÿ ø£HøÓ $ºÏ {° ˝Òøb£ ˛e&É+, düT<ä÷s¡ dü e Tdü ´ \qT |ü ] wü ÿ ]+#· & É + ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n_Û e ~∆ $Twü H é q T Á|ü<X˚ Ê\˝À ìyêdü+ e\¢ #˚sT¡ ø√˝Òì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
PVTGs
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
düV‰ü j·T|ü&TÉ ‘·T+~.
ÁbÕs¡ + _Û + #· q Tqï≥T¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìï ø£ e sY #˚d T
ü +
Ô ~
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
PVTG yê] dü+düÿ‹ eT]j·TT uÛ≤wüqT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü Ts¡ ø ‘
å Ï · >∑ Vü ‰ \T, dü « #·Ã y
¤ T
Ó q
Æ ‘ê>∑ T˙s¡ T , eT]j·TT yê] Ç+{Ï e<ä› kÂø£sê´\qT bÕsƒê´+XÊ˝À¢ #˚s¡Ã&É+, s¡yêD≤qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕ]X¯ ó<Û ´
ä +, $<ä ´, Äs√>∑ ´+ eT]j· T T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 n+~düT+Ô ~. dü+‘·\T, dæmdtd,æ Á>±eT n+~+#· & É + eT]j· T T PVTG
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
b˛wüø±Vü‰sêìøÏ yÓTs¡T¬>’q \uÛÑ´‘·, |ü+#êj·Tr, n+>∑Hyé ê&û, eT©º|sü Œ¡ dt
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 kÕ+düÿ‹ø£ dü+Á|ü<ëj·÷\ >∑T]+∫ ñ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n˝≤π> yÓTs¡T>¬ q’ s¡V≤ü <ë] eT]j·TT ôd+≥sY, e+<äHé $ø±dt øπ +Á<ë\T,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 bÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£Då Çe«&É+ <ë«sê
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
f… * ø±+ ø£ H ø
Ó $
º Ï {° eT]j· T T dæ s
ú y
¡ T
Ó q
Æ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø£  wæ $C≤„ q π ø +Á<ë\T e+{Ï $<ä´ ÁbÕ|ü´‘·qT yÓTs¡T>∑T|üs#¡ e· #·TÃ.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
JeH√bÕ~Û neø±XÊ\T e+{Ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Á|ü<X˚ Ê\qT á |ü<øäÛ +£ n+~+#·≥+ eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\ n_Ûe~∆:
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nedüsy¡ TÓ qÆ kÂø£sê´\qT n+~+#·&+É ø=s¡≈î£ ñ|üj÷Ó –+#·qTHêïs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 >∑Vü≤ìsêàD+, ˙s¡T, bÕ]X¯ó
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
á |ü < ø
ä Û +
£ \ø£ ´å +.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 JeH√bÕ~Û Á|ü y Ó ÷ wü H é : uÛ Ñ ÷ $T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 <ä´∆ +, $<äT´‘·TÔ eT]j·TT ø£HøÓ $ºÏ {°ì
á $Twü H q
é T neT\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 #˚ j T
· &ÜìøÏ eT]j·TT Á¬ø&ç{Ÿ e+{Ï HÓ|’ ⁄ü D≤´\ •ø£Då yÓ T s¡ T >∑ T |ü s ¡ # · & ÜìøÏ eTÚ*ø£
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ôw &É ÷ ´˝Ÿ ¶ ‘Ó > \
∑ n_Û e ~∆ ø±sê´#· s D
¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 eT]j·TT eqs¡T\qT n+~+#·&É+ dü<Tä bÕj·÷\ |ü<øä∏ ±\ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|üD≤[ø£ øÏ+<ä e#˚à eT÷&˚fi≈¢¯ î£ s¡÷ˆˆ dæ ú s ¡ y Ó T Æ q JeH√bÕ~Û ø Ï dü V ü ‰ j· T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü&*É +#·ã&ܶsTT. n_Ûe~∆ Á|üD≤[ø£
15,000 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#ês¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |ü& T
É ‘· T+~. n≥M Vü ≤ ≈£
î ÿ\ #·{ ≤ºì ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø√dü+ Á>±eT |ü+#êsTTr Ä<Ûë]‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü<øäÛ +£ ˝À Äj·TTcÕàHé ø±sY,¶ P M neT\T #˚j·T&É+ <ë«sê uÛÑ÷$TøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 $<ÛëHêìøÏ ã<äT\T ìyêdü Ä<Ûë]‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
øÏk ÕHé dü e ÷àHé ì~Û ,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 øÏ k ÕHé Á¬ø &ç { Ÿ ø±sY ¶ |ü{ ≤º
\ T eT+ps¡ T #˚j T
· &É + <ë«sê
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 $<Û ë Hêìï ne\+_+#· & É + á
yÓ T T<ä ˝ q
’ … Ç‘· s ¡ |ü< øä ∏
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ±\ ø√dü + Ä<Û ë sY n≥M eqs¡T\≈£î uÛÁÑ <ä‘· \_ÛdTü +Ô ~. ø£eT÷´ì{°\ ì]›wüº nedüsê\qT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±sY ,
¶ ø£ e T÷´ì{° dü ] |
º ø
π æ ò {Ÿ eT]j· T T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Äs√>∑´+, b˛wüø±Vü‰s¡+ eT]j·TT #·øÿ£ >± |ü]wüÿ]düT+Ô ~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»Hé<HäÛ é U≤‘ê\T n+~+#·ã&É‘êsTT. $<ä´: $X¯«dü˙j·TyÓTqÆ kÕ+Á|ü<ëj·T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ` eqyêDÏ &Ódÿt
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 15
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
–]»q ÁbÕ+‘ê\˝À ndü+Áø£$T‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(HêHé-ø£eT÷´ìø£ãT˝Ÿ) yê´<ÛäT\ Á|üe÷<ä |òüT+{Ïø£\T...
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<Û ä T y˚ T Vü ≤ +, s¡ ø £ Ô b ˛≥T, –]»H˚ ‘ · s ¡ T \
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷~]>±H˚ Ç|ü Œ {Ï ø ° Á|ü C ≤s√>∑ ´ e´edü ú ô |’
>∑T+&Ó»ãT“\T eT]j·TT ø±´q‡s¡T¢ –]»qT\˝À ≈£ L &Ü ñ+~. m≈£ î ÿe>± Ä<Û ë s¡ | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Ç|ü ⁄ Œ&É T kÕ+Á|ü < ëj· T yÓ ’ < ä T ´\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
m≈£ î ÿe>± JeqXË ’ * yê´<Û ä T \T eTVü‰sêÁwüº eT]j·TT n+&Ée÷Hé
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eT]j·TT q>∑s¡ Á|ü»\ düeTdü´\T>± ìø√u≤sY Be⁄\˝À Ç~ kÕ<Ûës¡D+ Á|ü u Û ≤ e+ ‘· > ∑ T Z ‘ √+~ eT]j· T T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
uÛ ≤ $kÕÔ e TT. ø±˙, –]»qT\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± ñqï~. 2009˝À –]»qT\T Ä<Û ä T ìø£ Äs√>∑ ´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Äs√>∑´+ô|’ »]|æq ø=‘·Ô |ü]XÀ<Ûqä ˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q ˇø£ dü π s «˝À Á|ü ‹ dü+s¡øDå£ qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±ã{Ϻ á
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n≥Te+{Ï ndü + Áø£ $ T‘· (HêHé - q\T>∑T]˝À ˇø£sT¡ n~Ûø£ s¡øbÔ£ ˛≥T‘√ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü C ≤s√>∑ ´ e´edü ú q T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£eT÷´ìø£ãT˝Ÿ) yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Ç~ C≤rj·T |ü{Ïwüº+ #˚j·T&É+ nedüs¡+.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
–]»q esêZ \ ˝À ≈£ L &Ü π s ≥T‘√ dü e ÷q+>± ñ+~ nì n<˚ düeTj·T+˝À, kÕ+Á|ü<ëj·T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 yÓ’<ä´ |ü<ä∆‘·T\˝À Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ô|s¡ T >∑ T ‘· T Hêïj· T ì yÓ \ ¢ & Ó ’ + ~. ‘Ó*dæq~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ªªô|<ä\› ˝À JeÁøÏjT· s¡T>∑à‘·\≈£î yê{Ïì >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ n<Ûä´j·Tq+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n+‘˚ø±≈£î+&Ü M]˝À e÷qdæø£
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nHês√>∑ ´ dü e Tdü ´ \T ≈£ L &Ü eT]j·TT b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+ kÕúsTTøÏ #˚ j · ÷ *. –]»q esêZ \ ≈£ î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñqïdü + ã+<Û ä + ø±s¡ D +>± kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· ñ‘·eÔ TyÓTqÆ dü+s¡øDå£ qT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<˚ X ¯ + ˝Àì –]»qT\T –]»qT\˝À eT<ÛTä y˚TVü≤+ ˇø£ Á|ü<ëÛ q n+~+#· & ÜìøÏ –]»q yÓ ’ < ä ´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yêdüÔyêìøÏ eT÷&ÉT s¡ø±\ yê´<ÛäT\ dü e Tdü ´ >± e÷s¡ u À‘√+~µµ nì e´edü ú q T Ä<Û ä T ìø£ e´edü ú ‘ √
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T: kÕ+Áø£$Tø£ Bs¡ È ø ±*ø£ yê´<Û ä T \ ìj· T +Á‘· D nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì ø£$T{°
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê´<ÛäT\T (eT˝Ò]j·÷, ø£åj·T, ≈£îwüߺ πø+Á<ä+ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY &ç Á|üuÛ≤ø£s¡Hé dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. ≈£L\+ø£wüeTT>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê´~Û yÓTT<ä˝…’q$), ndü+Áø£$T‘· ù|s=ÿHêïs¡T. |üØøÏå+∫ –]»q eT÷*ø± Wwü<Ûë\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(HêHé- ø£eT÷´ìπøãT˝Ÿ) yê´<ÛäT\T ªª–]»qT\˝Àq÷ e÷qdæ ø £ dü+ø£\Hêìï ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(eT<ÛTä y˚TVü≤+, >∑T+&Ó »ãT“ eT]j·TT ˇ‹Ô&ç ø£ì|æk˛Ô+~. M]˝À m≈£îÿe Bìø=s¡≈£î CSIR eT]j·TT DBT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±´q‡s¡ T ¢ ) , ˇ‹Ô & ç eT]j· T T eT+~ rÁeyê<ä dü + |ò ü T s¡ ¸ D dü V ü ‰ j· T + #˚ j · ÷ \ì dæ b ò Õ s¡ d ü T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷<ä ø £ Á <ä e ´ <ä T ]«ìjÓ ÷ >∑ + ÁbÕ+‘ê\˝À ìedæ+#·&É+ ≈£L&Ü #˚dæ+<ä.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yÓTT<ä˝…’q$. BìøÏ ˇø£ ø±s¡ D +. yêeT|ü ø £ å
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
–]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôdŒwü*dtº
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ç|üŒ{ÏøÏ –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ rÁeyê<ä+, |üsê´es¡D yÓ’|üØ‘ê´\ &Üø£sº ˝¢¡ À 82%, ˝≤´uŸ f…øï° wæjT· q¢˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eT˝Ò]j·÷ Á|ü<Ûëq Äs√>∑´ düeTdü´>± ø±s¡D+>± kÕúqÁuÛÑ+X¯+ eT]j·TT 33% eT]j·TT kÕº|tò qs¡T‡\˝À 28%
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ñqï~. <˚ X ¯+ ˝À –]»q »HêuÛ ≤ ø=s¡‘· ñ+~. –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ì
e\dü \ T,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456yÓ T Æ ì +>¥ , uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D
πøe\+ 8% e÷Á‘·y˚T nsTTq|üŒ{Ïø°, eT]j·TT JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒe&É+ Äs√>∑´ n+‘·sêìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yÓTT‘·Ô+ eT˝Ò]j·÷ πødüT˝À¢ yê]~ yÓ T T<ä ˝ … ’ q $ –]»qT\ e÷qdæ ø £ ªªÄXʵµ Äs√>∑´ ø±s¡´ø£sÔ¡ ªª#ê˝≤ düs¬ q’
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
30%, |æ bòÕ*‡bÕs¡yéT πødüT\˝À Äs√>∑´+ô|’ Á|üu≤Û e+ #·÷|ü⁄‘·THêïsTTµµ eT]j·TT düeTs¡úe+‘·yÓTÆq e÷s¡Z+µµ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 nì ã\yÓTÆq Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
60% eT]j·TT yÓTT‘·Ô+ eT˝Ò]j·÷ nì ìy˚~ø£ m‹Ô #·÷|æ+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTs¡D≤\˝À 50%. –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ »HêuÛ≤≈£î bÕ´HÓ˝Ÿ >∑eTì+∫+~. sêÁwüº Äs√>∑´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
–]»q »HêuÛ≤ m≈£îÿe>± ñqï ‘·–q+‘·>± Äs√>∑´ dü<äTbÕj·÷\T $Twüq¢˝À <ëì >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü~ sêÁcÕº˝À¢ì @&ÉT sêÁcÕº\˝À ˝Ò e ⁄. Ç~ Ä+<√fi¯ q ø£ s ¡ y Ó T Æ q eVæ≤+#ê*. `Áo ~H˚wt dæ X¯s¡à,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ªª&ÍHé ~ msYÔµµ k»q´+‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Vü≤<äjT· dü+ã+<Ûä yê´<ÛTä \ ÁbÕã\´+ $wüj·T+, m+<äTø£+fÒ –]»qT\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 16
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
–]»q kÕVæ≤‘·´ ñ‘·‡e+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |üÁ
‹ ø£
˝ Àì
|Á Xü Êïe[?
$wü j·÷\ô|’ Á|üXÊïe[ì ‘·j·÷s¡T
–]»q kÕVæ ≤‘ê´ìï Áb˛‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‡Væ ≤+#˚ kÕVæ ≤‘· ´ ñ‘· ‡ e+ #˚XÊeTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 1). eT&Ü$ ‘·Tø±sê+ ø£+|üP´≥sY •ø£Då ≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø£ < ∏ ä \ qT+&ç dü e Tø±©q s¡ # · q \
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 πø+Á<ä+ @ q>∑s¡+ ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 es¡ ≈ £ î $_Û q ïyÓ T Æ q |ü ⁄ dü Ô ø ±\
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 q&ÉT|üã&ÉT‘·Tqï~?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÁX‚ D Ï \ _Û + ∫+~. Ç~ –]»q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 2).eT&Ü$ ‘·Tø±sê+ ø£+|üP´≥sY •ø£Då ≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü e ÷C≤\ jÓ T Tø£ ÿ X¯ ø Ï Ô e +‘· y Ó T Æ q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 πø+Á<ä+˝À •ø£åD |üP]Ô #˚düT≈£îqï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 yês¡d‘ü «· + eT]j·TT uÛ≤cÕ yÓ$’ <Ûë´ìï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Á|ü‹_+_düTÔ+~.. nì nHêïs¡T.
$<ë´s¡T\ú ≈£î dü]|º øπæò {Ÿ |Á <ü ëH√‘·‡e+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ˝À mes¡T bÕ˝§ZHêïs¡T?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Ç쇺 ≥ ÷´{Ÿ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y s¡ D Ò + Á<ä
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ≈£ î e÷sY e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ , 3). u≤ãØ ø£≥º&É+ ô|’qT+&ç øÏ+~øÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yé T <ä j · ÷ ˝Ÿ eTT+&Ü
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ªªÄ+Á‘√b˛˝≤õø£˝Ÿ s¡#q· \T ‘·s#¡ T· >± sêyê*‡+~>± yÓTøÆ ˝˘ À ø£sdù¡ e≈£î\≈£î
mes¡T yê]øÏ $»„|Ôæ #˚XÊs¡T?
–]»q dü+πøåeT |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú –]»qT\qT düs¡fi¯yÓTÆq Çy˚TCŸøÏ 4). ñe÷uÛ≤s¡‹ >±s¡T mø£ÿ&É
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j·TT Áô|’y˚{Ÿ Á|ü#·Ts¡D dü+düú ‘·–kZ ÕÔsTT, Ç~ dü]~<ë›*‡q nedüs+¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 »ìà+#ês¡T?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
–]»q ‘Ó > ∑ \ uÛ Ñ ÷ $T eT]j·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 T T ñ+~µµnHêïs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+düÿ‹øÏ dü+ã+~Û+∫q s¡#q· \qT eTs√ s¡#·sTT‘· dü+»jYT dæ+>¥ 5). X¯ãy› ~˚ $<ä´˝À HÓ|’ ⁄ü D´eTT ø£*–q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ôV’ ≤ ˝… ’ { Ÿ #˚ d ü ÷ Ô kÕVæ ≤ ‘· ´ ñ‘· ‡ e+ Ç˝≤ nHêïs¡T, ªª–]»q‘Ó>\∑ T Á|ü<ëÛ q eTVü‰sêE?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 6). u≤<Ûä‘√ <ëX¯s¡~Û eTVü‰sêE
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
2023 &çôd+ãsY 20`24 es¡≈£î Ádüe+‹ qT+&ç _Ûqï+>± ñ+{≤j·TH˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 X¯Øs¡eTTqT @ |ù s¡‘¢ √ |æ*#ê&ÉT?
s¡a≤s¡â+&é˝Àì sê+N˝À »]–q~. n_Û Á bÕj· T + ñ+~. ø±˙ á
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|ü‹ –]»q ‘Ó>∑ jÓTTø£ÿ 7) .|æ.j·T+. »qeTHé |ü<øäÛ +£ \ø£´å + ?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Bì˝À <˚ Xy
¯ ê´|ü +
Ô >± 1,600 eT+~øÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ô|’ > ± s¡ # · s TT‘· \ T bÕ˝§Z H êïs¡ T #·]Á‘· &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ #˚j·Tã&ç+~.µµ 8).|æ.j·T+. »qeTHé |ü<Ûäø£+ ø=s¡≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |ü_w¢ +æ >¥ Á>∑÷|t Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY øπ {≤sTT+∫q kıeTTà?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT]j·TT 2,000 |ü⁄düÔø±\ ùdø£s¡D
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 y˚<é Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªª–]»q 9). kÕ<Ûës¡D+>± –]»qT\T m<äTs=ÿH˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»]–q~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 kÕ+Áø$£ Tø£ yê´<ÛTä \T?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ª»+>∑˝Ÿ ø± bÕ<∏éµ s¡#·sTT‘· s¡#·sTT‘·\T eT]j·TT ø£e⁄\T ‘·eT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü≤<˚jÓ÷ {Àb˛Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, s¡ # · q \qT $dü Ô  ‘· Áù|ø£ å ≈ £ î \‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
10). –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Äs√>∑´
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |ü + #· T ø√e&ÜìøÏ ˇø£ y˚ ~ ø£ q T n+‘·sêìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ dü¬s’q
ªªkÕ+dü ÿ ‹ø£ n+‘· s êìï ‘· – Z+ #·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 & É+
eT]j·TT á ÁbÕ+‘·+˝Àì kÕ+düÿ‹ø£ n+~+#ê\ì y˚TeTT Ä•+#êeTT, e÷s¡+Z ?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|üø£‹ <äXÊ´ìï s¡÷bı+~+#·&É+˝À kÕVæ≤‘ê´ìøÏ yês¡T #˚dæq ø£wæøÏ 11). >√+&ÉT düe÷»+ Hê≥´+ ‘·\#˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
–]»q esêZ\ kÕVæ≤‘·´+ b˛wæ+∫q eT]+‘· ne>±Vü ≤ q eT]j· T T uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
bÕÁ‘·qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ á ñ Á|üX¯+dü\T n+<˚≥≥T¢ #˚kÕeTT. 12). >√+&ÉT düe÷»+ dü+düÿ‹ @~?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·‡e+ ˇø£ y˚~ø£qT n+~+∫+~. uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î –]»q uÛ≤wü\ 13). <∏ës¡T n|æø¢ ˘ n+fÒ @$T{°, @$<Û+ä >±
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü + s¡ ø £ å D eT]j· T T Áb˛‘ê‡Vü ‰ ìï ñ+≥T+~?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>±Á‘ê\T eT]j· T T ø£ < ∏ ä \ T $dü Ô  ‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Áù|ø£ å ≈ £ î \‘√ Á|ü ‹ <Û ä « ìkÕÔ s TT. Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ á ø±s¡´Áø£eT+ 14). &Ó˝≤«sTT n+fÒ @$T{Ï?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+<äsÙ¡ ≈£î\≈£î kÕ+Á|ü<ëj·T C≤q|ü<ä \ø£å´+µµ nHêïs¡T..
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 `düe÷<ÛëHê\T 22e ù|J˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
*
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 17
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
–]»qT\T Äsê<Ûä´ <Ó’e+ Hê>√u≤
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ªªHê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>√u≤ #· ] Á ‘ · q T >√+&É T –]»qT\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
s¡ø£s¡ø±\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. |üPs¡«+ y˚TÁdü+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#Ó+~q Hê>±sTTyÓ÷‹ sêDÏøÏ Hêπ>+Á<äT&ÉT ø£\˝À ø£ì|æ+∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düs¡Œ+ s¡÷|ü+˝À ÄyÓT >∑sꓤq »ìàkÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä ø£\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ì»yÓT+Æ <äì >√+&ÉT\ qeTàø+£ . düsŒ¡ s¡÷|ü+˝Àì Hêπ>+Á<Tä ìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·*¢ n+fÒ sêDÏ ‘·q ‘·eTTà&ç ≈£L‘·Ts¡T >öØ‘√ $yêVü≤+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»]|æ+∫+~. n‘·Ô Ä»„ y˚Ts¡≈£î >öØ uÛÑs¡ÔqT ãT≥º˝À ô|≥Tºø=ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>√<ëe]øÏ Á|üj·÷D+ ø±>±, ˇø£#√≥ bÕeTT ñ&ÉT+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
s¡÷|ü+˝À ø£ì|æ+#·>± Ä }s¡T ñ&ÉT+ |üPs¬ +’ ~. Ä ‘·sT¡ yê‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>ö] <Ûäs¡à|ü⁄] e<ä› >√<ëe]˝À kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi¯¢>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ÄyÓTqT #·÷dæ Hêπ>+Á<äT&ÉT eTìwæ s¡÷|ü+˝ÀøÏ e÷sê&Éì,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nsTT‘˚ ù|s¡T Á|ü‹wü˜\T ø±yê˝À, dü+Á|ü<ëj·T+ ø±yê˝À Á|ü‹@{≤ |ü⁄wü´e÷dü+ ne÷yêdü´ s√Eq Hêπ>+Á<äT&ÉT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘˚ \ Tà ø √eTq>± >ö] dü + Á | ü < ëj· ÷ \qT ˝… ø £ ÿ #˚ j · T ø£ |Á ‘ü ´· ø£eå Te⁄‘ê&Éì –]»qT\ qeTàø+£ . Hê>√u≤ <˚e‘·≈î£ |üP»\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛e&É+‘√ ‹]– bÕeTT>± e÷sê&Éì ø£<∏ä.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
y˚TÁdü+ e+oj·TT˝Ò ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. y˚TÁdü+ e+X¯+ øÏ+<ä 22 ‘Ó>∑\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä ‘·s¡Tyê‘· ñ&ÉT+|üPsY qT+∫ >∑]yÓT\ es¡≈£î ekÕÔ s TT. @&É T >∑ T s¡ T <˚ e ‘· \ qT ø=*#˚ yês¡ + ‘ê y˚ T Á d ü +
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n‘·ìø√dü+ yÓ‹øÏq >ö] >√<ëe]˝ÀH˚ dü‘·´edæ >∑T+&É+˝À e+oj·TT\ øÏ+~øÏ ekÕÔs¡T. eT&Ü$, eTs¡‡ø√\, |ü⁄s¡ÿ, y˚TÁdü+,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£*dæb˛sTT+~. Hêπ>+Á<äT&ÉT ÄyÓT yÓ+≥ ñ+∫q m<äT› yÓ&Éà, |ü+Á<ë, |ü⁄¬s«‘· Ç+{Ï ù|s¡T¢ >∑\yês¡+‘ê y˚TÁdü+ e+X¯+˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêsTT>± e÷]+<äì uÛÑ≈£îÔ\ $XÊ«dü+. Ä ‘·s¡Tyê‘· ô|[fl ekÕÔs¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nsTTq Á|ü‹ »+≥≈£î Hêπ>+Á<äT&ç düìï~Û˝À |ü]#·j·T+ ne÷yêdü ´ (|ò æ Á ã e] 9) ‘· s ¡ T yê‘· eT÷&É T s√E\
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚j·÷\ì (ù|~∏ø=] j·÷ø˘) #Ó|æŒ Hêπ>+Á<äT&ÉT ¬økÕ¢|üPsY »s¡T>∑T‘·T+~. ∫e]s√Eq Á|üuÛÑT‘·«+ <äsê“sY ìs¡«Væ≤düTÔ+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑T≥º˝À¢øÏ yÓ[¢b˛j·÷&Éì #Ó|ü⁄Ô+{≤s¡T. n<˚ ¬økÕ¢|üPsY kÕúìø£ ø£˝…ø£ºsY, j·T+.j·T˝Ÿ.@, eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á>±eT+>± e÷] b˛sTT+~. Hêπ>+Á<äT&ÉT yÓ[¢q >∑T≥ºe<ä› bÕ˝§Z+{≤s¡T. –]»qT\ nedüsê\Ø‘·´ n]®˝À rdüTø=ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Hê>√u≤ <˚yê\j·÷ìï ì]à+#ês¡T. |ü]cÕÿsêìøÏ |ü≥T|ü&É‘ês¡T. ùdø£s¡D+: &ç$ sêe⁄
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 *
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì bÕ&˚s¡T˝À ªªHêØX¯øÏÔµµ düy˚Tàfi¯q+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± »s¡ T >∑ T ‘· T qï≥Te+{Ï HêØ X¯ ø Ï Ô
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 dü y ˚ T àfi¯ q +˝À uÛ ≤ >∑ + >± &ç X ¯ + ãsY 31‘˚ B q n\÷¢ ]
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 d”‘êsêeTsêE õ˝≤¢ bÕ&˚s¡T˝À HêØ X¯øÏÔ düy˚Tàfi¯q+ dü$T‹
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 bÕ&˚s¡T Ä<Ûä«s¡´+˝À düTe÷s¡T 1000 eT+~ eTVæ≤fi¯\‘√ #ê˝≤
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ nsTTq~. düTe÷s¡T 20 eT+~
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eTVæ≤fi¯\T ø£wæ #˚XÊs¡T. eTTK´ eø£Ô\T>± leT‹ ñ»«\ >±s¡T,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ≈£îe÷] |ü<äà>±s¡T (sê»eT+Á&ç) eT]j·TT eTTK´ n‹<∏äT\T>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑es¡ïyÓT+{Ÿ $T&ç˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒCŸ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &܈ˆùV≤eT\‘ê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 <˚$, @.{Ï.&Éã÷¢´.z s¡õ˙>±s¡T Vü‰»¬s’ ñ|üq´dæ+#ês¡T. $$<Ûä
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 XÊK\˝À |üì #˚düTÔqï≥Te+{Ï eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 18
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTÚq ‘·|üdæ«ì }]àfi≤<˚$
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dÁ Ô” X¯øÔÏ ` 19
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
»
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑ e T+‘ê sêeTeTj· T +
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+‘· ìã“s¡+>± m˝≤ ñ+&É>∑\T>∑T
nsTTq á X¯óuÛÑdüeTj·T+˝À eTq+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ‘·THêïe⁄? H˚qT dü÷s√´<äj·÷ìø£˝≤¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü à ]+#· T ø√e\dæ q ˇø£ ñ<ë‘· Ô Á d” Ô yÓfi¯flø£b˛‘˚ \ø£åàDkÕ«$T eTq≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eT÷]Ô \ø£åàDT&ç uÛ≤s¡´ }]àfi¯.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 <ä ø £ ÿ &É T µ n+{≤&É T . n|ü ⁄ Œ&É T Ä
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘ê´>∑ ì s¡ ‹ ˝À d” ‘ · e Tàyê]øÏ HêØ•s√eTDÏ, ªnjÓ÷´! MTs¡+‘ê e{Ϻ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕ{Ï > ± \ø£ à
å DT&ç nsê∆
+ – }]àfi≤<˚ $ ne÷j·T≈£î\T! Hê uÛsÑ Ô¡ nDTeDTe⁄Hê
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ñ<ë‘· Ô e´øÏ Ô ‘ ê«ìï #ê≥T≈£ î +~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Ä sêeT#· + Á<ä T &ç HêeT+‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Hê ∫+‘· M&É + &çµ n+≥T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
d”‘ê<˚$ ÁbÕuÛeÑ + e÷≥Tq eTs¡T>∑Tq eTy˚Tø£yÓTÆ+~. n+‘·{Ï Ä k˛<äs¡TDÏí
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü&çq≥T¢ ø£ì|æ+∫Hê, ÄyÓT Wqï‘·´+ n+<ä T π ø d” ‘ êsêeT \ø£ å à DT\≈£ î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Äj·Tq s¡øÏå+#·Tø√≈£î+&Ü ñ+{≤&Ü?
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
M&√ÿ\T |ü * π ø +<ä T ≈£ î ≈£ L &Ü ÄyÓ T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
mqï{Ïø° eTs¡Tesêì~! n+<äTπø n+‘˚ ! nsTTHê, Hê eT+>∑ fi ¯
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+‘· '|ü ⁄s¡
+ $&É ∫ ãj· T ≥≈£ î sê˝Ò <T
ä .
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>√kÕ«$T ‘·T\d” <ëdt ‘·q sêeT#·]‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü÷Á‘·+ô|’ Äq! ˙e⁄ \+ø£≈£î #˚] ˙
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛÑs ¡Ô‘√ ns¡ D ´yêdü y ÓTÆH ê njÓ ÷ <Ûä´˝≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e÷qdt˝À ªz }]àfi≤<˚M! Hê≈£î ˙ |ü ì |ü P ]Ô nj˚ T ´+‘· es¡ ≈ £ î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
uÛ ≤ $+∫
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
W<ësê´ìï e]í+#˚ X¯øÏÔ˝Ò<äT. ˙≈£î #· ] +∫q #· ] ‘· C≤qø°
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü÷s√´<äj·T+ ø±<äTµ n+≥÷ ‘·q
e÷‘·<Ó’‘˚, uÛÑs¡Ô #˚dæq ‘ê´>±ìøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
e+<ä q + e÷Á‘· y ˚ T #˚ j · T >∑ \ qTµ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Á|ü‹|òü\+>± njÓ÷<Ûä´˝À ≈£L&Ü eT+>∑fid¯ ÷ü Á‘·+ô|’ #˚‘T· \T ÄìdüT+Ô ~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+{≤&ÉT.
ns¡ D ´yêdü + >± ‘· q JeHêìï ÄyÓT <ÛÓ’s¡´, ôd’úsê´\≈£î nì\T&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
d”‘êsêeTT\ |ü{≤º_Ûùwø£+ nqï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kÕ–+∫q <Ûäq´eì‘· }]àfi≤<˚$. n#ÓÃs¡Ty=+<äT‘ê&ÉT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
X¯óuÛÑyês¡Ô≈£î eTT+<äT>± düŒ+~+∫, eqyêdü + nq+‘· s ¡ + ,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeTsêeD j· T T<ä ∆ + ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü+‘√wü|ü&çq e´øÏÔ }]àfi≤<˚$. \ø£åàDT&ÉT eT÷]ä*¢q y˚fi¯, e÷s¡T‹ |ü<Ûëï\Tπ>fi¯fl ‘·s¡Tyê‘· d”‘êsêeT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±˙ |ü]dæú‘·T\T ‘·\ÁøÏ+<äT˝…’.. dü+Jeì ø√dü+ @ø£+>± |üs¡«‘êH˚ï düy˚T‘·T&Ó’ ‘·q uÛÑs¡Ô njÓ÷<Ûä´˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ª|ü < Û ë ï\T>∑ T dü + e‘· ‡ sê\T #˚|ü{Ϻ njÓ÷<Ûä´ MT<äT>± yÓfi¯ó‘·÷ n&ÉT>∑Tô|{Ïqº ø£Då +˝À ≈£L&Ü m˝≤+{Ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nHêïe~q\ ùde¬ø’ H˚q÷ n&Ée⁄\≈£î ñ+{≤&É T . ‘· q ~e´X¯ ø Ï Ô ‘ √ ñ<˚«>±ìøÏ ˝ÀqTø±ì dæú‘·Á|üE„sê\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
yÓfi¯ó‘·THêïqTµ n+{≤&ÉT Ä kÂ$TÁ‹. $wü j · T y˚ T +{À ‘Ó \ Tdü T ø√yê\ì ÄyÓT! uÛÑs¡Ô ø£ì|æ+#·>±H˚ bÕ<ë\≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø£fi¯fl˙fi¯fl‘√ n˝≤ ñ+&çb˛sTT+~ Ä uÛÑs¡‘·T&ÉT Vü≤qTeT+‘·T&ç‘√ düVü‰ Á|üD$T*¢+~. n+‘˚!
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nsê∆+–! uÛÑs¡Ô s¡eTàq˝Ò<äT, ‘·q÷ |üs¡«‘êìï øÏ+<ä≈£î ~+#·T‘ê&ÉT. @fi¯fl ‘·s¡ã&ç •\˝≤ |ü&ç ñqï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
d” ‘ · e Tàyê]˝≤ yÓ + ≥ ekÕÔ q ì øödü\´ düVü‰ n+<äs¡÷ \ø£åàDT&ç nVü≤\´ ø£Hêï, JeeTTHêï •\˝≤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü≥Tºã≥º˝<Ò Tä . ô|>’ ± ªMT nHêïe~q\ <äTdæú‹øÏ $cÕ<ä+˝À eTTì–b˛‘ês¡T. ø±\+ >∑&ç|æq }]àfi¯ <ÛäqT´sê\T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ùde˝À ‘·]+#·+&ç. ø±˙ Hê ÁbÕs¡∆q ø±˙ dü‹ }]àfi¯ e÷Á‘·+ ‘·q kÕ«$TøÏ }]àfi≤<˚$ ìX¯Ã\yÓTÆq eTqdüT‡≈£L,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ˇø£ÿfÒ! MTs¡T eqyêdü ø±\+˝À Hê @MT ø±<äqï $XÊ«dü+‘√ ìX¯Ã\+>± n≈£î+]ƒ‘· bÕ‹Áe‘·´ <Ûsä êàìø° j·÷e‘Y
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑T]+∫ ˇø£ÿø£åD+ Ä˝À∫+∫Hê ñ+≥T+~. ˝Àø£+ ø£\ø±\+ ìyêfi¯ó\]Œdü÷ÔH˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n|ü ⁄ Œ&É T Ä+»H˚ j · T T&É T ñ+≥T+~. Ád” Ô C≤‹øÏ ÄyÓ T
eTqdüT‡ #·*+∫b˛‘·T+~. MT ùde≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÄX¯Ãs¡´+>±, ªne÷à }]àfi≤<˚M! ˙e⁄ ÁbÕ‘·'düàs¡D°j·TTsê\T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Ä≥+ø£+ ø£\T>∑T‘·T+~.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
*
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 19
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#Ó+#·T –]»q Jeq+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT.....
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ˙s¡ T b˛dæ ø£ * |æ ,
#Ó+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#· T \ Hê≥TyÓ ’<
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ä´ +: n+<äT˝À ≈£Ls√Ãu…{Ϻ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#Ó + #· T \T n&É $ ˝À ìs¡ + ‘· s ¡
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Hê≥T eT+<äT\T Ç∫Ã,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‹s¡ T >∑ T ≥ e\q bÕeTT, ‘˚ fi ¯¢ ø±≥T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
≈£îwüߺ s√>∑+ ‘·–Z+#˚
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
u≤]q |ü& É
‘ ês¡ T. yê]øÏ ‘Ó * dæ q #Ó ≥ ¢ yê&ÉT. Ä yÓ’<ä´+ n‘·ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|üd s
ü T
¡ ‘√ Hê≥T yÓ <
’ ´
ä + #˚d T
ü ≈£ î+{≤s¡ T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ‘√H˚ n+‘· ] +∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
»«s¡ + , eT˝Ò ]j· ÷ u≤]q |ü & çq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #Ó ≥ ¢ b˛sTT+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
s¡ k Õ\T, |ü d ü s ¡ T eT+<ä T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 $<ä´:#Ó+#·T\˝À
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê&É T ‘· T +{≤s¡ T . >±j· ÷ \T ‘· – *
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #· < ä T e⁄≈£ î qï yês¡ T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
q|ü ⁄ Œ&É T #Ó ≥ ¢ u … s ¡ & É T , J&ç – +»\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #ê˝≤ ‘· ≈ £ î ÿe.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ñ|ü j Ó ÷ –+∫ >±j· ÷ \T qj· T + #Ó+#·T\î 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äe&É+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#˚ d ü T ≈£ î +{≤s¡ T . #ê˝≤ s¡ ø ±\ #ê˝≤ >=|üŒ>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Á|üuÛÑT‘·«
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Á|üdüTÔ‘·eTT &çÁ^ #·~$q yês¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eqeT÷*ø£\T #Ó+#·T\≈£î ‘Ó\TdüT bÕsƒ¡XÊ\, ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\\T #ê˝≤ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñHêïs¡T. eqyêd”
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±˙ Ç‘·s¡T\≈£î #Ó|üŒs¡T. ñHêïsTT. 1 qT+&ç 5e ‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ ø£fi≤´D |ü]wü‘Y, n#·Ã+ù|≥˝À Áo
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#Ó+#·T\≈£î m+‘· u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 eT*¢ ø ±s¡ T ® q $<ë´]ú ì\j· T eTT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ‘· s ¡ > ∑ ‹ ˝À Á|ü < ∏ ä e TT\T>± ñ+{≤s¡ T .
»ãT“\T e∫ÃHê≈£L&Ü <ä>∑Zs¡˝À ñqï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 (Vü‰düº˝Ÿ)qT >∑‘· 15 dü+ˆˆ\T>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi≤¢s¡T. Ä
sê‘· >∑T+Á&É+>± sêkÕÔsT¡ . 6e ‘·s>¡ ‹∑
ìs¡«Væ≤düTqÔ ï~. $<ä´|ü≥¢ ÄdüøÔÏ @s¡Œ]Ã
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 qT+&ç 10e ‘· s ¡ > ∑ ‹ øÏ e#˚ Ã Hê{Ï ø Ï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$<Û+ä >± #ê˝≤eT+~ eTs¡DdÏ Tü HÔ êïs¡T. #·~$+#·&+É <ë«sê 20 eT+~ì &çÁ^
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 u≤*ø£ \ T ô| [¢ #˚d T
ü ≈£ î +{≤s¡ T . u≤\Ts¡ T
$$<Ûä s¡ø±\ yê´<ÛTä \ e\q Ä<ÛTä ìø£‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #·~$+#·&É+ »]–+~. 10 ‘·s¡>∑‹
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 #· < ä T e⁄ô|’ Ädü ø Ï Ô #· ÷ |ü s ¡ T . q÷´q‘·
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü]dæú‘·T\≈£î ‘·≥Tºø√˝Òø£ ‘·≈£îÿe ñrÔs¡Tí˝…’q yê]øÏ ◊{Ï&ç@ ÁoXË’\+
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ej·TdüT˝ÀH˚ eTs¡DdÏ Tü HÔ êïs¡T. #Ó+#·T\ uÛ ≤ e+ m≈£ î ÿe>± ñ+≥T+~. yês¡ T ñbÕ<Û ë ´j· T T\T>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ˇ+≥]>± ñ+&É & ÜìøÏ Çwü º| ü& É‘ ês¡ T .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
jÓTTø£ÿ »HêuÛ≤ ‘·«s¡>± n+‘·]+∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìj·T$T+#ês¡T. n≥MXÊK yês¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
b˛e⁄#·Tqï~. yê] dü>∑≥T ej·TdüT‡ –]»H˚ ‘ · s ¡ T \‘√ b˛{° |ü & É ˝ Ò ø £ ø=+<ä]øÏ yê#·s¡T‡>±, >±s¡T¶\T>±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
40 dü+ˆˆ˝Ò.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
bÕsƒX¡ Ê\ #·<Tä e⁄\T e~˝ÒkÕÔsT¡ . Ç+{Ï ìj·T$T+∫+~. 90% eT+~ 16
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ÁoXË’\+yÓfi‚¢ <ë]˝À 4 øÏ.MT. <ä>∑Zs¡≈£L&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·~$q dü + ˆˆ\ ˝À|ü ⁄ ñ<√´>∑ + #˚ d æ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<ä ÷ s¡ + ˝À e÷#ês¡ + nH˚ ∫qï #·<Tä e⁄\T Ç+ø£ #ê\T nqT≈£î+{≤s¡T. eTs¡DÏ+#ês¡T. ñ<√´>∑düTÔ\T ≈£L&Ü
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Á>±eT+ ñ+~. Ä Á>±eT+˝À ;düjT· ´ 20 dü+ˆˆ\ ˝Àù| ô|+&ç¢ #˚ùdkÕÔs¡T. #ê˝≤ ‘· « s¡ > ± #· ì b˛‘· T Hêïs¡ T .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nH˚ #Ó+#·T yÓ’<äT´&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. uÛ≤s¡´, |æ\¢\qT b˛wæ+#·˝Òø£, @MT #Ó+#·T\≈£î #·<äTe⁄‘√bÕ≥T @<Ó’Hê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#Ó+#·T\˝À >=|üŒ Äj·TTπs«<ä &Üø£ºsY ‘√#·ø£ eT<ä´+ Á‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìdü\T>± |ü ì H˚ ] Œ+#ê* dü « +‘· + >±
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø±´q‡sY, ≈£îwüߺ s√>±\qT ≈£L&Ü e÷] 35` 40 dü+ˆˆ\ ø£+fÒ m≈£îÿe Áã‘·ø£>∑\qH˚ BÛe÷qT ø£*–+#ê*.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
qj·T+ #˚ùdyê&ÉT. ≈£îwüߺ s√>∑T\qT J$+#·s¡T. @ #Ó+#·Tô|+≥ #·÷dæHê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ˇø£ >∑T+≥˝À Äe⁄ù|&É y˚d,æ n+<äT˝À 25 dü+ˆˆ\ Ád”\Ô T $<Ûeä >± ø£ì|ækÕÔsT¡ .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Ç+ø± e⁄+~...
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 20
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<ÛësêyêVæ≤ø£`17
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+ .. . . .
sêe÷j·TD+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 @+ ‘· | ü ⁄ Œ #˚ X Ê&É ì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTT+<ä T >± yê©àøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 n&Ée⁄\bÕ\T #˚XÊe⁄. ˙
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü ≤]¸ ÄÁX¯ e T+ #˚ s T
¡ ø=ì Ä
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 dü T K+ ø√dü + sêeTTìï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eTVü ‰ qT uÛ ≤ e⁄&ç ø Ï
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
qeTdü ÿ ]+#ês¡ T . ‘· s ê«‘·
yÓ fi ¯ fl >={≤º e ⁄?µµ n+≥÷
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 nH˚ ø £ e÷≥\‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘êeTT ìedæ+#˚+<äT≈£î nø£ÿ&˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ì+~+∫+~ Ä$&É . Ä
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑Vü≤+ ì]à+#·Tø√yê\ì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 e÷≥\øÏ ì+<ä \ ø°
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü + ø£ * Œ+#ês¡ T . <ëìøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 <ä X ¯ s ¡ < Û ä T &É T ‘· ≥ Tº ø √˝Ò ø £
ø±yê*‡q edü T Ô e ⁄\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 b˛‘·THêï&ÉT. e÷{Ïe÷{ÏøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ùdø£]+#·eTì \ø£åàDT&çøÏ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 eT÷s¡ à b˛‘· ÷ eT∞¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ÁosêeTT&É T #Ó b ÕŒ&É T. yÓ + ≥H˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ˝ÒdTü HÔ êï&ÉT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ùdø£]+∫ \ø£àå DT&ÉT eT+∫
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ªªøödü˝≤´! eT÷&Û‘É «· eTT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<ä  &Û É y Ó T Æ q |ü s ¡ í X Ê\H˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ì]à+#ê&É T . n≥T ‘· s ê«‘·
eT÷ØÔuÛÑ$ùdÔ n~ <ë˝ÒÃ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 s¡÷|üeTT H˚H!˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
XÊÁk˛Ô ø £ Ô + >± yêdü T Ô | ü P » #˚ d ü T ø=ì ns¡ D ´ Á|ü y X
˚ +
¯ yês¡Ô ‘Ó
* j· T#˚ j T
· >±H˚
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 qej·TTe≈£î&ç>± ñqïs√E\˝À
eTT>∑TsZ T¡ >∑Vü≤Á|üyX˚ +¯ #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É Ä e<äT&∆ TÉ eTÚq+>± $ì eT÷s¡Ã¤
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 b˛j·÷&ÉT. øödü\´, düT$TÁ‘·\T n‘·&ìç Hê $<ä´MT<ä Hê≈£î ñqï e\¢e÷*q
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
<=]π ø |ü P \T, |ü + &É T ¢ , e÷+dü
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 + ‘√
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 >∑s¡«+‘√ >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡e÷e]+∫,
nø£ÿ&É ñ+&˚ Jyê\T nìï{Ïø° ‘·|æìÔ ˝Ò|æ z<ësêÃs¡T. z<ës¡Tdü÷,Ô ‘êeTT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø£*–+#ês¡T. ≈£L&Ü <äT'œ+#ês¡T. ˝À≈£î\+‘ê ì<äT]düTÔqï y˚fi¯, es¡¸
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 düTeT+Á‘·T&ÉT nìï{Ïø° dü]jÓTÆ q ãTT‘·Te⁄˝À y˚≥≈£î ãj·T\T<˚sêqT.µµ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
nø£ ÿ&É . ...
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ªªX¯ãy› ~˚ $<ä´˝À Hê HÓ|’ ⁄ü D´eTT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeTT&É T, >∑ + >∑ <ë{Ï q qT+&ç Ä dü e ÷<Û ë Hê\T #Ó b ÕŒ&É T . n~ $ì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 #ê˝≤ >=|ü Œ ~ nì »qT\+‘ê
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
>∑+>∑ ˇ&ÉTH¶ ˚ ñqï eT+Á‹ düTeT+‘·T&ÉT yê]ì ns¡D´ yêkÕìøÏ |ü+|æq+<äT≈£î
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 eTs√kÕ] Vü≤<äj·T $<ës¡ø£+>± bı>∑T&ÉT‘·T+fÒ Ä bı>∑&\ÔÉ e÷j·T˝À
sêeTT&É T ∫Á‘· ≈ L
£ ≥+ #˚ sT
¡
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890≈£
î Hêï&É ì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |ü&ç n&É$˝À sêÁ‹y˚fi¯ <Ûqä Tsê“D≤\T
yês¡Ô ‘Ó*ùd es¡≈î£ >∑TVüQ&ç e<äH› ˚ ñ $\|æ+#ê&ÉT <äX¯s¡<∏äT&ÉT. ‘·qì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 <Ûä]+∫ dü+#·]düTÔ+&É>± mø£ÿ&É
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
+&ç uÛ≤s¡yTÓ qÆ eTqdüT‘√ njÓ÷<Û´ä ≈£î sêeTT&ç <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îbıeTàì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‹]– Á|ü j · ÷ D+ nj· ÷ ´&É T . düTeT+Á‘·T&çìï ø√sê&ÉT. ªªHê sêeTT&ÉT qT+&√ ˇø£ X¯ã+› $q|ü&~¶É . #Óe⁄\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ]øÏÿ+∫ Ä X¯u≤›ìï ÁX¯<>∆ä ± Ä\øÏ+#êqT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
dü TeT+Á‘· T &ç ì #· ÷ &É > ±H˚ q>∑
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890s ¡ Á|ü » \T ˝Òì Hê Áã‘· T ≈£
î m+<ä T≈£ î?µµ n+≥÷
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n+<äs÷¡ Äj·Tq #·T≥÷º#]˚ sêeTT&ç @&ç à @&ç à kıeTàdæ * ¢ b ˛j· ÷ &É T
dü+<˚V≤ü +˝Ò<Tä n~ ˇø£ @qT>∑T ˙fi¯ófl
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 <äXs¯ <¡ TäÛ &ÉT. Á‘êπ> X¯ã+› .µµ
>∑T ]+∫ Á|ü X ï¯ \ es¡ ¸+ ≈£î]|æ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 + #ês¡ T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 øödü\´≈£î ≈£L&Ü u≤<Ûä >∑T+&Ó˝À ªªeTqdüTqT |üP]Ô>± n≥TyÓ’ù|
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
sêeTT&ÉT n&É$˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷&ÉT nì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 øπ +ÁBø£]+#êqT. Ä X¯ãe› TT <ëì
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘Ó*dæ n+‘ê Vü‰Vü‰ø±sê\T #˚XÊs¡T. yÓT* ‹s¡T>∑T‘√+~. Ä u≤<Ûä <äXs¯ <¡ Tä∏ &ç
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 MT<ä ø√|ü +>± e÷]+~. n‘· ìï nH˚ ø £ ñ‘·Œ‹Ô kÕúqeTT Hê eTH√H˚Á‘·+
nø£ ÿ&É sê»´kÂ<Û +
ä ˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<ä T'œdü ÷ Ô
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 eTT+<äT düŒwüº+>± ø£ì|æ+#êsTT.
≈£Ls¡TÃqï <äXs¯ <¡ TäÛ &çì #˚] sêeTTì $<Ûë\T>± <ä÷wæ+∫+~. ªªsêeTT&ÉT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 21
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 17e ù|J˝Àì Á|üX¯ï˝≈£î düe÷<ÛëHê\T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
<Û q
ä Tdü T ‡ m≈£ îÿô| {Ï º Ä ~X¯ > ± |ü < T
ä HÓ q
’ u≤DyÓ TTø£ { Ï dü+ ~Û+ ∫
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$&ç#êqT.µµ 1. Ä~˝≤u≤<äT˝À.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ªªÄ u≤D+ \øå±´ìï ‘êøÏq eTs¡Tø£Då + njÓ÷´ njÓ÷´ 2. Áo bıqï|ü*¢ k˛eTj·÷E\T >±s¡T eT]j·TT m+|” Áo
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 k˛j·T+ u≤|üPsêe⁄ >±s¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nì eTìwæ n]∫q≥T¢>± ñ+~. <ä>sZ∑ ≈¡ î£ b˛sTT #·÷<äTq› T ø£<ë
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 3. oÁ ˝≤˝Ÿ ø£wüí n<ë«˙
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n~ ˇø£ eTTì u≤\≈£ î &ç dü«s¡ + ! H˚ q T $&ç ∫ q u≤D+ n‘· ì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 4. 1959, y˚T 3q eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì {°ø£+>∑&é õ˝≤¢˝Àì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑ T +&Ó \ qT N*Ãy˚ d +
æ ~. Ä u≤\T&É
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 T qs¡ ø j
£ ÷
· ‘· q nqTuÛ $
Ñ dü ÷ ,
Ô
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 <äT+&Ü˝À ˝À&Ûû sêCŸ|⁄ü ‘Y ≈£î+≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£ q |ü & ܶ & É T . H˚ H Ó e ]øÏ n|ü ø ±s¡ + #˚ X Êqì qqTï u≤D+‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 5. <äXs¯ <¡ ä∏ eTVü‰sêE
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø={≤º s T
¡ ? nì n+≥÷ u≤<Û ‘ä √ eT÷\TZ ‘ T
· Hêï&É T.µµ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
6.eTVü‰u≤VüA, njÓ÷´ Hê <äT'KHêX¯ø±, njÓ÷´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n‘· ì e<ä ≈
› î
£ yÓ
[ flq qqTï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#· ÷ dæ , ªª#· ì b˛‘· T qï+<ä T ≈£î |æ‘· |Á jæ ÷· , njÓ÷´ eTÁ<øä øå£ ± yÓTT<ä˝q’… |ù s¡T.¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Hê≈£î u≤<Û˝ä <Ò Tä ø±˙ eTTdü* yês¡T, n+<ÛTä \T nsTTq Hê 7.PVTGs \≈£î düTs¡øÏå‘· >∑Vü‰\T, dü«#·Ã¤yÓTÆq ‘ê>∑T˙s¡T,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
‘·*‘¢ +· Á&ÉT\ |ü]dæ‹ú ‘·\T#·T≈£î+fÒ Hê≈£î ~≈£îÿ ‘√#·≥+˝Ò<Tä , bÕ]X¯ó<Û´ä +, $<ä´, Äs√>∑´+ eT]j·TT b˛wüø±Vü‰sêìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 yÓTs¡T¬>’q \uÛÑ´‘·, n˝≤π> yÓTs¡T¬>’q s¡Vü≤<ë] eT]j·TT
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
sêC≤! á ø±*u≤≥ yÓ+≥ yÓ[fl yê]ì ‘·øDå£ y˚T X¯sD¡ T y˚&TÉ ,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 f…*ø±+ ø£HÓøϺ${° eT]j·TT dæús¡yÓTÆq JeH√bÕ~Û
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
˝Òøb£ ˛‘˚ yê]#˚à XÊbÕìøÏ >∑T]ø±e\dæ edüT+Ô ~µµ nì |ü*øÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 neø±XÊ\T e+{Ï nedüsy¡ TÓ qÆ kÂø£sê´\qT n+~+#·&+É
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Hê #˚‘T· \˝À ÁbÕD≤\T $&ç#ê&ÉT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
á |ü<øäÛ +£ \ø£´å +.
uÛ Ñ
j ·
T + uÛÑ
j ·
T +>± Ä eTTì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 u≤\≈£ î &ç ‘· *¢
< ä
+ Á&É T\qT 8. e#˚à eT÷&˚fi≈¢¯ î£ s¡÷.15,000 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#ês¡T
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
düMT|æ+∫ Hê e\q ‘Ó*j·Tø£ »]–q n|üsê<Ûeä TT eTìï+#·eTì 9. kÕ+Áø£$Tø£ yê´<ÛäT\T eT˝Ò]j·÷, ø£åj·T, ≈£îwüߺ yê´~Û
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
y˚&TÉ ≈£îHêïqT. yÓTT<ä˝q’… $ eT]j·TT ndü+øÁ $£ T‘· (HêHé-ø£eT÷´ìø£ãT˝Ÿ)
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$wüjT· eTT ‘Ó*dæq Ä ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ XÀø£eTT es¡Hí êr‘·eTT!
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê´<ÛTä \T eT<ÛTä y˚TVü≤+, >∑T+&Ó »ãT“ eT]j·TT ø±´q‡s¡T,¢
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ˇ‹Ô&ç eT]j·TT e÷<äø<Á£ eä ´ <äT]«ìjÓ÷>∑+ yÓTT<ä˝q’… $.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
yê] ø√]ø£ MT<ä yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT |ü&bç ˛sTTq Á|ü<X˚ ÊìøÏ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
rdüT≈£îyÓfi¯fl>± yês¡T n‘·ì <˚Vü‰ìï düŒ•dü÷Ô, yês¡T≈£L&Ü 10. Äs√>∑´ n+‘·sêìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ªªÄXʵµ Äs√>∑´
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ø±s¡´ø£sÔ¡ ªª#ê˝≤ düs¬ q’ eT]j·TT düeTs¡eú +‘·yTÓ qÆ e÷s¡+Z µµ
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
eTs¡D≤ìøÏ <ä>sZ∑ ¡ ne⁄‘·÷ ñqïyê]e˝Ò eDÏøbÏ ˛‘·÷, sêC≤! 11. >√+&ÉT düe÷»+ ñ<äj·T+qT+&ç kÕj·T+Á‘·+es¡≈£î
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
e÷e˝…H˚ ˙e⁄≈£L&Ü |ü⁄Á‘·$jÓ÷>∑ <äT'KeTT‘√ eTs¡D+Ï #·>\∑ e⁄
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 yês¡T ˇø£]ø=ø£s¡T ªsêyéT`sêyéTµ eT]j·TT ªC…’sê+µ nì
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
nì X¯ | +
æ ∫ ÁbÕDeTT $&ç ∫ ô| {≤ºs T
¡ .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
|ü\ø£]+#·Tø=+{≤s¡T. yês¡T oÁ sêeTTì |ù s¡T‘√ J$‘êìï
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ªªøödü˝≤´! H˚&TÉ Ä düeTj·T+ ÄdüqïyÓTqÆ ~. Hê≈£î ø£fió¯ fl
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
>∑&TÉ |ü⁄‘ês¡T.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ø£q|ü&≥É + ˝Ò<Tä . <äwæº eT+<ä–+∫+~. j·TeTTì eTVæ≤wü|⁄ü 12. >√+&ÉT düe÷»+ jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü+düÿ‹ <˚e
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
˝ÀVü≤ |òTü +{≤Hê<ä+ Hê #Óe⁄\˝À e÷s¡T ÁyÓ÷>∑T‘·Tqï~. Çø£ dü+düÿ‹, düHê‘·q <Ûsä à¡ dü+düÿ‹, yÓ~’ ø£ dü+düÿ‹.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
n+<ä y T
Ó q
Æ Hê sêeTTì eTTK+ #· ÷ &É > *
∑ >
π n<ä wü +
º Hê≈£ î˝Ò < Tä .µµ 13. <∏ës¡T n|æ¢ø˘ nH˚~ eÁdüÔø£fi¯ jÓTTø£ÿ ˇø£ s¡÷|ü+, Ç~
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 n<äT“¤‘·yÓTÆq eT÷˝≤+XÊ\T, &çC…’Hé\T eT]j·TT
njÓ÷´ sêe÷!, njÓ÷´ eTVü‰u≤VüA, njÓ÷´ Hê <äT'K
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 qeT÷Hê\‘√ øÏw¢ yºü TÓ qÆ ø£{+ºÏ >¥ eT]j·TT ≈£î≥Tº\qT ø£*–
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
HêX¯ø±, njÓ÷´ |æ‘· Á|æj÷· , njÓ÷´ eTÁ<äøøå£ ±, njÓ÷´ Hê
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 ñ+≥T+~.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
≈£îe÷sê mø£ÿ&ÉTHêïe⁄sê ˙e⁄ n+≥÷ >∑T+&Ó\$ùd˝≤ @&çÃ@&çà 14. &Ó˝≤«sTT #ê˝≤ Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|æ+#˚ #˚‹‘√
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
ìÁ<ä˝À ‘·T~XÊ«dü $&ç#ê&ÉT <äX¯s¡<∏äT&ÉT. ˇø£ #·Áø£e]Ô ‘·j·÷s¡T#˚ùd edüTÔe⁄. <∏ës¡T Á|ü»\T ‘·eT $yêVü‰\T,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 y˚&ÉTø£\T, M◊|”\qT kÕ«>∑‹+#·&É+e+{Ï Ä#ês¡
ndü$Ô T+#ê&ÉT.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
$T>∑‘ê~ e#˚Ãdü+∫ø£˝À #·<Tä e⁄≈£î+<ë+. e´eVü‰sê\≈£î Bìì ñ|üj÷Ó –kÕÔsT¡ .
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 22
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
78901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Ä+Á<|ÁäÛ <ü X˚ Ÿ ˝Àì sê»eT+Á&ç ˝À Ä+Á<,äÛ ‘Ó\+>±D bÁ Õ+‘ê\ m+|æø£ #˚dqæ eqyêd” ø£fi≤´D |ü]wü‘Y yê] Ä<Û«ä s¡´+˝À
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁXe¯ T+ Äs√>∑´s¡øøå£ ˘ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î n≈£îÿÁ|ô wüsY yÓ<’ ´ä $<Ûëq+˝À uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+õ˝≤¢˝Àì #·s¡¢ eT+&É\+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
lsê+ ô|+&˚‡J »qe] 21 -23 ‘˚B\˝À •ø£åD Çe«&É+ »]–q~. á ã÷s¡T>∑TbÕ&ÉT >Á ±eT+˝À ñ∫‘· yÓ<’ ´ä •_s¡+
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
•_s¡+˝À 30eT+~ ø±s¡´ø£s\Ô¡ î •ø£Då ‘·s>¡ ‘∑ T· \≈£î Vü≤»s¡j÷· ´s¡T. »]–+~. 30 eT+~øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 |ü+|æD° »]–+~. á •_s¡+˝À &܈ˆeTTe«
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 ø£wüsí êe⁄>±s¡T, |Á Kü +&É |Á eü TTUŸ >=+~ XÀuÛHÑ é
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 u≤ãT >±s¡T, õ˝≤¢ $<ë´ |Á eü TTUŸ ldüTqï+ sêCÒwt
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 >±s¡T, Ä#ês¡´ \øÏåà, »>∑Bwt ‘·~‘·s¡T\T
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 bÕ˝§ZHêïs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢, s¡+|ü #√&Ées¡+˝Àì yêdü$ ùdyê dü+|òtT
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
düV≤ü ø±s¡+‘√ eqyêd” ø£fi≤´D ÄÁXe¯ T+ ø±s¡´ø£s\Ô¡ <ë«sê e<äT\› ≈£î <äT|üŒ≥T¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü+|æDÏ #˚jT· &É+ »]–+~. 15 >Á ±eT+˝À 350 <äT|üŒ≥T¢ |ü+|æD° »]>±sTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
á ø±s¡´øÁ e£ T+˝À lø±≥+ s¬ &ç¶ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T, oÁ yÓ+ø£≥ ø£wü>í ±s¡T, õ˝≤¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±s¡´<ä]Ù, u≤\T, $uÛ≤>¥ dü+|òTü ≥Hê ø±s¡´<ä]Ù M] |üs´¡ y˚øDå£ ˝À <äT|üŒ≥T¢
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
|ü+|æDÏ »]>±sTT.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 Áos¡y˚Twt CÀw”, $»j·Tq>∑s¡+ Á|üeTTK ã≥º\
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 yê´bÕ], yê] ‘·+Á&ç>±s¡T ÁoX¯+ø£sY˝≤˝Ÿ CÀw”,
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 sê»kÕúHé >±] |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± s¡÷ˆˆ
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
s¡+|ü#√&Ées¡+õ˝≤¢˝Àì n&Ér¶ >∑\˝À @|æÄsY |Á uü TÑÛ ‘·« &ç^Á ø£fi≤XÊ\˝À, 11,000/` Ä+Á<äÛ eqyêd” ø£fi≤´D ÄÁXe¯ T+ bÁ Õ+‘·
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
n\÷¢] d”‘êsêeTsêE $<ë´]∆ ì\j·T+˝À eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁXe¯ T+ &çdô +ãsY düVü≤ø±s¡´<ä]Ù ldüT+<äs¡sêe⁄>±]øÏ n+<äCÒXÊs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
26 kÕú|Hü ê ~H√‘·‡e ø±s¡´øÁ e£ T+˝À oÁ •esêeT ø£wüí >±s¡T (πø‘Áå · dü+|òTü ≥q bò˛{À˝À e⁄qï Ç‘·sT¡ \T oÁ eT‹ |ü<àä » düT+<äs,Y oÁ eT‹
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±s¡´<ä]Ù), lø±≥+ s¬ &ç¶ >±s¡T (õ˝≤¢n<Û´ä ≈£îå \T), oÁ yÓ+ø£≥ ø£wüí >±s¡T(õ˝≤¢ KTwüO“CÀw”, ∫ˆˆÄs¡Twt, lX¯+ø£sY ˝≤˝ŸJ sê»kÕúHé
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ø±s¡´<ä]Ù) bÕ˝ÀZì e÷s¡<Z sä Ù¡ q+ #˚kÕs¡T.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 bÕ©˝À dü«j·T+ùdeø˘.
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
VANAVANI Telugu Monthly, 2024 February 23
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
34567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
POSTAL REGD. NO. HSE/867/2022-2024
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Date of publishing: 27 Januaray - 2024,
th VANAVANI, FEBR FEBRU UAR
ARY Y - 2024
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 RNI.NO.APTEL/2003/11756
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Date of Posting: 1 or 2 FEBRUARY - 2024
st nd

234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
Printed & Published by BONAGIRI RAMANARAYANA RAO on behalf of VANAVANI, Vanavasi kalyan parishad,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#119, Siri Sampada Residency,Vidyanagar, Hyderabad-500044, T.S. and Printed at AKRUTHI OFFSET PRINTERS.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
H.No. 1-1-230/5, Vivek Nagar, Chikkadpally, Hyderabad-500020,T.S. and Published at: Vanavasi kalyan parishad,
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
#119, Siri Sampada Residency, Vidyanagar, Hyderabad-500044,T.S. Editor: MUKKAVILLI PADMAVATHI DEVI.
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
RNI.No. APTEL/2003/11756. Cell: 9396488791,040-27091299.

234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
VANAVANI Telugu Monthly,www.vanavasitelangana.org,
2024 February 24
Email : vanavani2011@gmail.com
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Вам также может понравиться