Пути Славы (Paths of Glory) • Иначе оцените уровень ПО, если общее
4)
Автор: Steven McDougall
Перевод и уточнения: Knish [WGClub]
Памятка для игры v.1.1
Подготовка к игре. Полная кампания и
исторический сценарий (ИС)
• Разместите поле нужной стороной вверх
согласно выбранному сценарию.
• Разместите соединения в регионы,
отмеченные на поле (4.2).
• Разместите жетоны (4.1).
• Перемешайте колоды мобилизации для
каждого игрока. Колоды ограниченной и
тотальной войны отложите в сторону.
• ЦД могут (ИС: должны начать и разыграть
1 действием [5.7.4]) начать с картой
Августовские пушки в руке.
• Каждый игрок начинает с 7 (ИС, с 8
обязательное правило [5.7.4]; для других
сценариев - необязательное) картами в руке.
Правила для исторического сценария
• ЦД получают 1 немецкое ОП каждый ход во
время тотальной войны, если контролируют
Седан и еще два французских и/или
бельгийских региона во время фазы ОП.
• Карта Траншеи не может быть разыграна в
качестве события во время 1-го хода.
• -1 МБК для повторной попытки окапывания
(подробнее в 11.2.10 или в разделе Траншеи).
• Британское ОН становится французским ОН
во время 1-го хода.
• Пока уровень вовлечённости в войну СО не
достигнет ТВ:
- только АВ и ИТ армии могут действовать в
Италии (передвигаться, атаковать,
использовать СП или продвигаться в/через
итальянские регионы);
- ГЕР армии не могут заканчивать своё
передвижение (в том числе с помощью СП)
в Тренто, Филлахе или Триесте.
• Следующие карты, которые приносят ОО,
если будут разыграны как события:
«Лэндшипы», Депеша Циммермана, Over
There, Царь принимает командование,
Свержение царя, Революция в России.
- жёлтая полоса — напоминание о том, что
эти события также приносят ОО;
- вначале разыграйте событие, а затем
можете использовать ОО.
Ход игры (6.0)
A. Фаза обязательного наступления (ОН)
Б. Фаза действий
В. Фаза истощения
Г. Фаза осады
Д. Фаза состояния войны
Е. Фаза пополнений
Ж. Фаза добора карт
З. Конец хода
Победа. Полная кампания и
исторический сценарий (ИС)
• Жетон ПО изначально находится в ячейке 10:
- продвигается вперёд, когда ЦД получают
ПО;
- передвигается назад, когда СО получают
ПО.
• Изменение ПО:
- изменение контроля над регионом с ПО;
- невыполнение ОН;
- эффект событий с карт (например, Блокада);
- более детально см. Таблицу ПО.
• Автоматическая победа ЦД, если ПО ≥ 20 во
время Д.2 фазы состояния войны (5.2.1).
• Автоматическая победа СО, если ПО ≤ 0 во
время Д.2 фазы состояния войны (5.2.2).
1
Капитуляция России (КР, 16.
состояние войны ≥ 40 (Перемирие [16.2]) или
в конце хода 20:
- ИС: +1 ПО за каждую карту подкрепления
США, которая не была разыграна как
событие;
- ИС: -2 ПО, если карта Свержение царя не
была разыграна как событие;
- СО побеждают, если ПО ≤ 9;
- ЦД побеждают, если ПО ≥ 13, или
- ПО ≥ 11, если Брест-Литовский договор
был разыгран.
• Иначе ничья (ИС: СО побеждают в случае
ничьей; мирное соглашение [16.5]
недоступно).
Предел группирования
• До 3 соединений могут группироваться в
одном регионе (10.1.1):
- разные дружественные нации могу
группироваться вместе, но стоимость
активации вырастет (10.1.6);
- можно временно нарушать предел
группирования во время передвижения или
СП, но по их окончанию предел должен
быть соблюдён (10.1.2).
Снабжение (14.0)
• Источники снабжения ЦД:
- Эссен, Бреслау, София и Константинополь.
• Источники снабжения СО:
- РУС/РУМ: ячейки в России, отмеченные
символом снабжения, либо Белград;
- СЕР: так же, как указано выше или
Салоники, если под контролем СО;
- остальные СО: Лондон.
• Проверка снабжения (14.1.2):
- для активации: во время размещения жетона
«Движ.»/«Атака»;
- в начале каждой битвы
· продвижение или отступление, вызванное
предыдущими битвами в этом раунде, могут
отрезать снабжение.
• Соединение в снабжении, если может
провести путь через любое количество
дружественных регионов к дружественному
источнику снабжения:
- РУМ и СЕР соединения могут проводить
снабжение к русским источникам;
- АСА и САН (на Ближнем Востоке) и ЧЕР
всегда в снабжении;
- СЕР соединения всегда в снабжении в
Сербии;
- только армия СЭС и корпуса БР, АВС могут
получать снабжение через плацдарм СЭС;
- крепостям не требуется снабжение.
• Можно провести снабжение через регион с
осаждённой вражеской крепостью.
• Нельзя провести снабжение через регион с
осаждённой дружественной крепостью.
• Можно провести снабжение по морю между
неосаждёнными дружественными портами:
- СО могут использовать для снабжения
любые порты под дружественным
контролем только НЕ в Германии и НЕ в
России (Константинополь только, если они
контролируют Галлиполи);
- ЦД могут использовать для снабжения
только порты под дружественным
контролем в Германии или России, но не
осаждённую Ригу;
- соединения РУС, СЕР, РУМ не могут
использовать снабжение по морю к русским
источникам или Лондону.
• Если «ПО ЦД в России» ≥ 3, жетон КР
продвигается в ячейку «Событие “Царь
принимает командование” доступно» (назад,
если < 3), затем
• Если Царь принимает командование
разыграно, жетон КР продвигается в эту
ячейку, затем
• Если общее состояние войны + ПО ЦД в
России ≥ 33, жетон КР продвигается в ячейку
Событие “Свержение царя” доступно» (назад,
если < 33), затем
• Если Свержение царя разыграно, жетон КР
продвигается в эту ячейку, затем
- поместите жетон «Свержение царя ПО ЦД»
в ту же ячейку, что и жетон «ПО ЦД в
России»;
- активация СО для битвы составляет 1 ОО за
соединение, если присутствуют РУС
соединения.
• Если «Свержение царя ПО ЦД» > «ПО ЦД в
России» (включая Баку) или ЦД
контролируют все 7 РУС регионов с ПО
(исключая Баку), передвиньте жетон КР в
ячейку «Событие “Революция в России”
доступно» (назад, если условия нарушены),
затем
• Если Революция в России разыграна (только
в любом следующем ходу после «Свержения
царя), переместите жетон КР в
соответствующую ячейку:
- максимум 1 РУС ОП за ход.
• Если Брест-Литовский договор разыгран,
передвиньте жетон КР в соответствующую
ячейку:
- РУС соединения не могут действовать за
пределами России, Германии, Турции,
Австро-Венгрии и Румынии;
- любые РУС соединения за пределами этих
стран (сгруппированные с соединениями СО
или нет) должны быть уничтожены;
- РУС соединения не могут передвигаться
через группировку соединений союзников
или группироваться с ними (и наоборот);
- РУС соединения больше не могут атаковать.
Соединения ЦД не могут атаковать РУС
соединения;
· ТУР соединения могут атаковать РУС на
Ближнем Востоке.
Вступление США (16.3)
• Когда общее состояние войны станет ≥ 30,
передвиньте жетон в ячейку «Событие
“Депеша Циммермана” доступно», затем
• Когда Депеша Циммермана разыграна,
передвиньте жетон вступления США в
соответствующую ячейку.
• Теперь США становится активной нацией для
СО, но разыгрывать карты Американские
подкрепления как события ещё нельзя
• Когда Over There разыграно (на любом ходу,
после хода, в котором была разыграна
Депеша Циммермана), передвиньте жетон
вступления США в эту ячейку. Теперь СО
могут разыгрывать Американские
подкрепления как события (1 карту в ход), и
получать 1 ОП США за каждую разыгранную
карту как пополнения.
Сокращения
• ИС — исторический сценарий.
• ТВ — тотальная война.
Обязательные наступления (7.0)
• Каждый игрок кидает 1d6 и помещает жетон
ОН в ячейку таблицы ОН:
- +1МБК для ЦД, если разыграно событие
Хоффман;
- если выпал результат «Нет» или выпавшая
нация является нейтральной, ничего не
происходит;
- если столица нации контролируется
противником — сдвиньте жетон ОН на одну
ячейку правее
· для АВ обе столицы должны контролироваться
противником: Вена и Будапешт;
- после розыгрыша события Французский
мятеж, переверните жетон ОН СО на
сторону с пометкой «Франц. мятеж»
· ОН французов не требуются (и может принести
штраф ПО).
• Жетон ОН обозначает нацию, которая
должна совершить хотя бы одну атаку в
этом ходу или потерять 1 ПО:
- даже если нация не имеет способных
атаковать соединений на поле;
- БР/ФР должна атаковать ГЕР соединения во
Франции, Бельгии или Германии:
· АСА, АВС, КАН, ПОР не считаются БР для
выполнения ОН;
· ИС: БР ОН становится ФР ОН во время 1-го хода;
- РУС должны атаковать любое вражеское
соединение
· «Нет», если разыграно событие Революция в
России;
- ГЕР должна атаковать БР/ФР/БЕ/США
соединения во Франции, Бельгии или
Германии
· «Нет», если разыграно событие Г-Л принимают
командование;
- ТУР должна атаковать соединения СО
· САН не считается ТУР для выполнения ОН;
- АВ должна атаковать любое вражеское
соединение;
- АВ(ИТ), тогда:
· переместите жетон ОН в ячейку АВ, если Италия
нейтральна или её столица контролируется ЦД;
· иначе, АВ должна атаковать либо регион с
итальянским соединением, регион в Италии или
регион с соединением СО, которое получает
снабжение через регион в Италии.
Фаза действий (8.0)
• Игрок за ЦД совершает первое действие в
каждом раунде действий.
• Игроки совершают действия по очереди в
течении 6 раундов:
- помещайте пронумерованные жетоны
действия в ячейки таблицы действий.
• Разыграйте карты как: ОО, СП, ОП, событие
или
• Предложите мирное соглашение (если
возможно) или получите 1 ОО без
розыгрыша карты.
Действие: ОО (9.2)
• Потратьте ОО для активации регионов для
передвижения или атаки:
- поместите все жетоны в регионы до начала
выполнения действий соединениями;
- выполните все передвижения до начала атак.
• Если ЦД в ТВ, а СО нет, то СО не могут
разыграть Вступления в войну ИТ/РУМ как
ОО.
Передвижение (11.0)
• Стоимость активации региона = кол-ву
разных наций в нём:
- армия СЭС = 3 ОО, если получает
снабжение через жетон плацдарма СЭС
(только если не вошли в игру как
подкрепление 9.5.3.4);
· БР и АВС корпуса = 1 ОО за корпус, если они
имеют снабжение через жетон плацдарма СЭС;
- даже за соединения БС необходимо платить
при активации, хотя они и не могут
передвигаться;
- БЕ соединения в Антверпене, Остенде, Кале,
Амьене могут считаться БР для активации;
- соединения ФР и США могут считаться
соединениями одной нации для активации,
находясь во Франции и Германии;
- события ЦД Южная армия и 11-я армия
влияют на стоимость активации (см.
описание на картах).
• Соединения получают контроль над каждым
регионом, в который они входят:
- кроме региона с вражеской крепостью;
- АСА контролирует только тот регион, в
котором находится.
• Каждое соединение передвигается отдельно
- передвижение одной группировки должно
быть завершено, перед тем как будет
двигаться другая;
- не все соединения в активированном
регионе обязаны передвигаться;
- соединения ЦД не могут завершить
передвижение в Амьене, Кале или Остенде
(за исключением продвижения после
битвы), пока не будет разыграно событие
Бег к морю или пока СВ ЦД < 4;
- соединения могут входить в ячейку СЭС,
если в ней находится жетон плацдарма СЭС;
- соединения не могут входить в регионы
нейтральной нации (исключение,
ограниченное вступление Греции 9.5.2.4);
- соединения могут всегда входить в Албанию
- соединения могут входить в Персию, после
вступления в войну ТУР;
- армия/корпуса БЭС не могут атаковать или
передвигаться ни в один регион за
пределами БР/ФР/БЕ/ГЕР;
- только эти армии могут атаковать и входить
в регионы Ближнего Востока: РУС КАВК,
БР СЭС и БВ, ФР ВОСТ, ТУР ЙЫЛ и АИ;
· включая Константинополь и Бурсу;
- только один РУС корпус за ход может
передвинуться в любом направлении между
Кавказом и Ближним Востоком
· любой РУС армии (включая КАВК) запрещено
подобное перемещение;
· всем РУС соединениям запрещено перемещение
(кроме СП) на БВ, после розыгрыша события
Свержение царя;
- РУС соединения не могут
атаковать/передвигаться в регионы с ГЕР
крепостями в августе 1914;
- вражеский жетон траншеи 2-го уровня в
регионе, заменяется на свой 1-го уровня;
- вражеский жетон траншеи 1-го уровня в
регионе удаляется.
• Стоимость входа в любой регион равна 1 ОД.
• Пунктирные линии означают ограничения на
то, какие нации (указано на поле) могут
передвигаться, атаковать, отступать,
выполнять продвижение, СП и прослеживать
снабжение через неё.
• Соединения могут передвигаться через
регионы с жетонами атаки, но не могут
заканчивать передвижения в них.
• Соединения не могут входить в регионы с
соединениями противника.
• Соединения могут входить в регионы с
неосаждённой вражеской крепостью, если
они способны взять её в осаду (после всех
передвижений):
- чтобы осадить вражескую крепость, нужно
чтобы хотя бы 1 армия либо столько корпусов,
сколько ФП крепости, вошли и остановились в
её регионе во время одного раунда действий;
- соединения осаждающие вражеский форт не
могут передвигаться, если это приведёт к
снятию осады в конце раунда (только если не
выводятся все соединения).
• Входить и передвигаться через регионы с
осаждёнными крепостями можно как обычно.
• Осаждённая крепость может быть атакована
только соединениями в том же регионе, что и
она сама.
Битва (12.0)
• Стоимость активации региона = кол-ву
разных наций в нём:
- если разыграно событие Свержение царя,
стоимость активации региона с РУС
соединениями для битвы, теперь составляет
1 ОО за соединение;
- армия СЭС = 3 ОО, если получает
снабжение через жетон плацдарма СЭС
(только если не вошла в игру как
подкрепление 9.5.3.4)
· БР и АВС корпуса = 1 ОО за корпус, если они
имеют снабжение через жетон плацдарма СЭС;
- даже соединения БС увеличивают
активацию региона хотя и не могут
атаковать;
- БЕ соединения в Антверпене, Остенде, Кале,
Амьене могут считаться БР для активации;
- соединения ФР и США могут считаться
соединениями одной нации для активации,
находясь во Франции и Германии;
- события ЦД Южная армия и 11-я армия
влияют на стоимость активации (см. карты).
• Пунктирные линии означают ограничения на
то, какие нации (указано на поле) могут
атаковать;
· соединения в Лондоне могут атаковать, только
если в эту битву будут вовлечены другие
дружественные соединения, находящиеся во
Франции или Бельгии;
· ИТ соединения могут атаковать вдоль
пунктирной линии между Таранто и Влёрой,
даже если нет дружественных соединений в
Албании или Греции.
• Атаковать не обязательно, даже после
активации региона для атаки.
• Нельзя атаковать регион, в котором находятся
только соединения противника, ранее
отступившие в этом раунде.
• Только 1 вражеский регион может быть
атакован в одной битве и только 1 раз за
действие.
• Соединения в регионах, активированных для
атаки, могут атаковать вражеский регион из
разных соседних к нему регионах.
• Корпуса с ФБ 0, могут атаковать в одиночку
или вместе с другими соединениями.
• Только атакующие соединения, участвующие
в битве, могут нести потери или продвигаться
• Многонациональная атака из разных
регионов разрешена, если хотя бы один из них
содержит соединения всех участвующих
наций:
- АСА, АВС, КАН и ПОР корпуса считаются
БР; САН — ТУР; ЧЕР — СЕР,
соединениями для многонациональных атак;
• РУС соединения:
- не могут атаковать/передвигаться в регионы
с ГЕР крепостями в августе 1914;
- не могут атаковать регионы Ближнего
Восток из Кавказа, кроме как
· 1 РУС корпусом за ход можно
атаковать/отступать между Кавказом и
регионами Ближнего Востока (это считается за
«одно передвижение», согласно 11.3.2).
• Армия/корпуса БЭС не могут атаковать или
передвигаться ни в один регион за пределами
БР/ФР/БЕ/ГЕР.
• СО могут активировать только 1 регион на
Ближнем Востоке для битвы за раунд:
- включая Константинополь и Бурсу;
- плацдарм СЭС и регион с БВ армией не
учитываются для ограничения;
- соединения могут проводить несколько атак
в регион на Ближнем Востоке.
• Если ФР соединение, не сгруппированное с
соединением США, совершает атаку во
ФР/БЕ/ГЕР во время хода французского
мятежа:
- +1 ПО штрафа за такой ход (не атаку);
жетон ОН передвигается в ячейку «Нет или
выполнено».
2
 Процедура битвы (12.2)
• Обозначение битвы:
- атакующий обозначает, какие соединения
атакуют и какой регион они атакуют.
• Определение боевых сил:
- каждый игрок суммирует ФБ всех своих
соединений в битве;
- обороняющийся также прибавляет ФБ своей
крепости (если есть);
- ФБ соединений отступавших раннее в этом
действии не учитываются.
• Атакующий может разыграть БК,
отменяющую траншеи.
• Попытка фланговой атаки:
- атакующий может попытаться совершить
фланговую атаку (12.3), если:
· соединения атакуют из двух или более регионов;
· атакует хотя бы одна армия;
· регион обороняющегося не является болотным
или горным;
· не содержит жетона траншей;
· не содержит вражескую крепость без соединений.
- во время попытки фланговой атаки
атакующий игрок:
· должен обозначить один из атакующих регионов
в качестве «основного»;
· +1 МБК к броску на попытку фланговой атаки за
каждый регион, из которого атакуют, помимо
«основного» и который не соединён сплошной
линией с другим регионом, занятым вражеским
соединением;
· успех при 1d6 + МБК ≥ 4;
- если успешна, действует вначале
атакующий, затем обороняющийся (иначе
наоборот);
- в любом случае:
· розыгрыш БК проходит как обычно;
· см. правила для карт Кемаль (12.3.4.1) и Отход
(12.3.4.2).
• Розыгрыш боевых карт (12.2.6):
- атакующий может разыграть любое
количество БК;
- атакующий может использовать БК,
лежащие перед ним, если они не были
использованы ранее в этом раунде;
- затем обороняющийся получает
возможность разыграть БК по тем же
правилам.
• Определение МБК (12.2.7):
- определите финальный МБК в соответствии
с разыгранными БК;
- учтите –3 МБК, если все атакующие
соединения находятся на Синае.
• Определение таблицы и огневого столбца
(12.2.8):
- игрок использует таблицу армий, если среди
его соединений имеется армия, иначе —
таблицу корпусов/крепостей;
- определите огневой столбец в зависимости
от боевой силы и местности;
- столбец не может быть сдвинут за пределы
таблицы.
• Определение результата (12.2.9):
- каждый игрок бросает 1d6, применяет МБК
и сопоставляет результат броска со своим
огневым столбцом, чтобы определить итог;
- итоговый модифицированный бросок не
может быть меньше 1 или больше 6.
• Распределение потерь (12.2.10):
- каждый игрок должен понести потери в
соответствии с итоговым результатом
противника:
· если это была не фланговая атака,
обороняющийся несёт потери первым;
· если в этом раунде разыграно событие Отход, см.
12.6.
- потери наносятся путём ослабления или
уничтожения соединения, или крепости;
- каждое ослабление или уничтожение
соединения считается шагом потерь,
который засчитывается в соответствии с его
ФП:
3
· отступившее в том же раунде действий под дружественный контроль, если в нём нет
соединение не прибавляет свой ФБ и вражеской крепости);
уничтожается, если значение потерь ≥ 1 (это не - нельзя входить в регионы с вражескими
идёт в счет значения потерь); соединениями или неосаждёнными
· крепости уничтожаются последними; вражескими крепостями;
· крепости атакующего не участвуют в битве; - должны закончить отступление в
- уничтоженная армия тут же заменяется снабжении, если возможно;
корпусом с полной силой той же нации из - соединения могут отступать в разные
ячейки резерва, если он доступен регионы;
· можно взять ослабленный корпус, если в ячейке - есть приоритет выбора для каждого региона:
резерва нет корпуса с полной силой (той же · дружественный в снабжении;
нации);
· дружественный без снабжения;
· иначе армия навсегда уничтожается;
· вражеский регион, который будет в снабжении;
· армия БС, даже заменённая корпусом,
уничтожается навсегда; · вражеский регион, который не будет в
снабжении;
· ТУР САН/ЙЫЛ/АИ, ФР ВОСТ, РУС КАВК, БЭС,
СЭС или БР БВ (все отмечены “•”) уничтожаются - нельзя отступать из порта по морю;
навсегда; - нельзя заканчивать отступление, нарушая
· армия БЭС заменяется только корпусом БЭС; предел группирования;
· армии СЭС и БР БВ заменяются любыми БР - отступление из региона не приводит к смене
корпусами (кроме БЭС корпусов); контроля над ним;
· армии БР не могут быть заменены АВС, КАН, - соединения, которые не могут ни отступить
ПОР и АСА корпусами; на полную дистанцию, ни отменить
- потери должны быть учтены в количестве, отступление, понеся дополнительный шаг
равном значению потерь, но не более; потерь, уничтожаются:
- нельзя понести меньше потерь, чем · армии уничтожаются навсегда;
необходимо (в соответствии со значением · армия также уничтожается навсегда, если корпус,
потерь), если такие потери могут быть её заменивший, не может отступить;
понесены · корпуса помещаются в ячейку
уничтоженных/восстанавливаемых соединений;
- в любой битве, в которой атаковали БР/РУС
соединения, применяется приоритет того, · если ЧЕР корпус вынужден отступить, вместо
кто должен понести первые потери (без этого он уничтожается.
превышения значения потерь): армия БЭС, Продвижение (12.7)
корпус БЭС, армия СЭС / РУС КАВК,
• Все соединения атакующего, сохранившие
корпуса АВС и КАН (12.4.5).
полную силу, могут продвинуться, соблюдая
• Определение победившего в битве (12.2.11):
предел группирования.
- тот, кто нанёс наибольшее значение потерь
• Можно продвигаться, если обороняющиеся
побеждает в битве, при ничьей — оба
соединения отступили или были уничтожены.
проигрывают:
• Можно продвигаться в/через любой пустой
· ничья не считается проигрышем для карты СО
Они не пройдут;
регион, следуя по пути отступающего, но
необходимо остановится, если вошли в
- победитель может сохранить разыгранные
или выбранные БК: пустыню, лес, горы или болота.
• Можно продвигаться в пустой регион с
· кроме БК с “*”, или если на карте указано иное
крепостью, если она будет осаждена
· проигравший должен сбросить все разыгранные и
выбранные БК. (осаждающие соединения должны
остановится, а остальные могут продвигаться
• Отступление обороняющегося (12.2.12):
- если атакующий побеждает в битве и есть дальше).
• Продвигающиеся соединения получают
хотя бы одно атакующее соединение с
полной силой, все оставшиеся контроль над регионом без вражеской
крепости, в который они входят.
обороняющиеся соединения вынуждены
• Соединения ЦД могут продвинуться в Амьен,
отступить;
Кале или Остенде, только если:
· иногда обороняющийся может отменить
отступление, понеся ещё один шаг потерь. - атакуют этот регион, или
- было разыграно событие Бег к морю, или
• Продвижение атакующего (12.2.13):
- если обороняющийся отступил или был - состояние войны ЦД ≥ 4.
полностью уничтожен, атакующий может
продвинуться любым количеством своих
соединений, оставшихся с полной силой
Отступление (12.5)
• Атакующие соединения никогда не
отступают.
• Если атакующий побеждает в битве и есть
хотя бы одно атакующее соединение с полной
силой, все оставшиеся обороняющиеся
соединения вынуждены отступить:
- даже если у атакующих соединений с
полной силой недостаточно ФБ, чтобы
продвинуться и осадить неуничтоженную
крепость;
- обороняющиеся соединения в траншеях,
лесах, пустынях, горах или болотах могут
игнорировать отступление, если понесут
один дополнительный шаг потерь и это не
приведёт к потере последнего соединения.
• Дальность отступления = 1 регион, если
разница в потерях 1:
- иначе дальность отступления 2 региона (при
ничьей отступлений нет);
- отступать следует сначала в регионы под
дружественным контролем;
· иначе в пустые регионы под вражеским
контролем (только последний регион переходит
Траншеи (11.2)
• Можно рыть траншеи после того, как будет
разыграно событие Траншеи (только одним
игроком за игру).
• Одна армия в активированном регионе для
движения может попытаться окопаться,
вместо того чтобы двигаться:
- другие соединения в регионе могут
свободно передвигаться;
- можно пытаться окопаться, даже во время
осады крепости.
• После того как все передвижения в раунде
завершены, бросьте 1d6 за каждый регион, в
котором армия пытается окопаться.
• Успешно, если 1d6 ≤ ФП армии.
- поместите жетон траншей 1-го уровня в
регион (если там их не было) или
переверните на сторону траншей 2-го
уровня.
• Когда ГЕР, БР, ФР или ИТ соединение
проваливает попытку окопаться, поместите на
него жетон -1 (макс. 1 жетон). Если в
следующем раунде будет новая попытка
окопаться примените -1 МБК, иначе или при
успехе — удалите жетон (для ИС
обязательное правило, для других сценариев
- необязательное; 11.2.10).
• ИС: карта Траншеи не может быть разыграна
в качестве события во время 1-го хода.
Стратегическая передислокация (13.0)
• Если ЦД в ТВ, а СО нет, то СО не могут
разыграть Вступления в войну ИТ/РУМ как
СП.
• Нельзя подряд разыгрывать карты как СП в
одном ходу:
- карта Салоники, для этого ограничения,
считается разыгранной как СП;
- Кавала считается регионом под контролем
СО в начале игры, и их соединения могут
совершать СП в этот регион после
розыгрыша события Салоники или
Вступление нейтральной Греции в войну;
• СП используется для передвижения
соединений на дальние дистанции:
- соединения БС не могут выполнить СП;
- соединение не может выполнить СП более
одного раза за раунд действий;
- стоимость: корпус = 1 очко СП, армия = 4
очка СП;
- передвижение соединения проходит через
любое количество соединённых между
собой дружественных регионов в другой
дружественный регион в снабжении
· включая регионы с осаждёнными вражескими
крепостями.
• Соединения ЦД не могут выполнить СП в
Амьен, Кале или Остенд, пока не разыграно
событие Бег к морю или пока СВ ЦД < 4.
• Только 1 корпус ЦД в ход может
использовать СП на/из Ближнего Востока:
- ТУР корпуса не входят в это ограничение.
• РУС соединения могут выполнять СП только
внутри России, включая русские регионы на
Ближнем Востоке:
- только 1 РУС корпус в ход может
использовать СП на/из Ближнего Востока
(даже после события Свержение царя).
• Любое число БР (включая АВС), РУС или ЦД
корпусов могут совершать СП
исключительно между регионами на Ближнем
Востоке:
- РУС не могут совершать СП за пределы
России.
• Корпуса СО могут совершать СП на/из
Ближнего Востока до вступления Турции в
войну.
• Все нации, кроме РУС, могут совершать
морскую СП из одного порта под
дружественным контролем в другой порт под
дружественным контролем:
- нельзя комбинировать с наземной СП;
- ЦД могут использовать только порты под
дружественным контролем в Германии и
России (кроме осаждённой Риги) для
морской СП;
- СО могут использовать любой порт под
дружественным контролем, находящийся не
в Германии/России (Константинополь
только, если Галлиполи под дружественным
контролем), для совершения морской СП;
- только 1 БР корпус в ход (включая АВС)
может использовать морскую СП на/из
Ближнего Востока:
· наземная СП через Константинополь не
ограничена;
- для СП Албанские регионы считаются под
контролем СО в начале игры;
- соединение ЧЕР не может использовать
наземное СП, разрешается СП только из
резерва в Цетине и обратно.
• СП также используется для передвижения
соединения из/в резерв:
- соединения БС не совершают СП;
- корпуса не могут совершать СП в/из
резерва, если столица их нации захвачена
или осаждается:
· Париж для Франции;
· Вена или Будапешт для Австро-Венгрии;
· БЕ и СЕР соединения являются исключением;
- нижеследующие корпуса не могут
совершить СП в/из резерва:
· ГЕР/АВ — снабжающиеся из Софии или
Константинополя;
· ТУР — снабжающиеся из Эссена, Бреслау или
Софии;
· БО — снабжающиеся из Эссена, Бреслау или
Константинополя;
· РУС/РУМ — снабжающиеся из Белграда.
• Корпуса могут совершать СП из резерва в
любой регион, содержащий снабжённое
соединение той же нации, с учётом
ограничения группирования:
- кроме регионов, содержащих только БР
АСА или ТУР корпус САН.
• Корпуса также могут использовать СП из
резерва в любую снабжённую дружественную
столицу или источник снабжения их нации:
- СЕР корпуса могут использовать СП из
резерва в Салоники;
- только 1 БР корпус (включая АВС) может
совершить СП между резервом и любым
регионом Ближнего Востока:
· это учитывается как 1 корпус, который может
совершить морскую СП в ход согласно правилу
13.2.1;
· другим корпусам СО запрещено совершать СП
на/из Ближнего Востока.
• Корпуса также могут совершать СП из
Ближнего Востока.
События (9.5)
• Следуйте инструкциям, указанным на карте.
• Можно разыграть карты, даже если их
эффекты уже не имеют смысла.
• Если карта с “*” разыграна в качестве
события, она навсегда удаляется из игры в
конце текущего раунда действий.
• При розыгрыше карты как событие с числом
состояния войны в скобках справа от
названия, жетон СВ игрока и жетон ОСВ
продвигаются вперёд на количество ячеек,
равное числу состояния войны на карте.
• Вступление нейтральных наций в войну
(9.5.2):
- только 1 карта вступления нейтральной
нации в войну может быть разыграна за ход;
- БО/ГР/ИТ/РУМ: разместите соединения
нации на поле;
- США и ТУР не вступают в войну через
розыгрыш карт;
- ограниченное вступление Греции (9.5.2.4):
· происходит после розыгрыша события
Салоники;
· поместите ГР соединения на поле, но они
остаются нейтральными;
· ни одна сторона не может передвигать ГР
соединения;
· ни одна сторона не может передвигать свои
соединения в/через регионы с ГР соединениями;
· ни одна сторона не может атаковать или
проводить снабжение через регионы с ГР
соединениями;
· любая сторона может входить и атаковать любые
регионы Греции без ГР соединений;
· событие СЭС не может быть разыграно после
события Салоники, только если СЭС не
размещаются в виде подкреплений не на
Ближнем Востоке (9.5.3.4).
• Подкрепления (9.5.3):
- для каждой нации за один ход может быть
разыграна только одна карта подкрепления:
· нельзя разыгрывать в августе 1914;
· можно разыграть, если все подкрепления будут
размещены в снабжаемые регионы на поле;
· можно разыграть, даже если столица захвачена, в
подходящий регион для его размещения (кроме
Орлеана);
- корпуса помещаются в резерв:
· БР АСА и ТУР САН корпуса помещаются
согласно карте;
- армии помещаются в свои столицы и/или
любые свои источники снабжения,
находящиеся под дружественным
контролем:
· но не в регион с осаждённой крепостью;
· Вена и/или Будапешт для Австро-Венгрии;
· армия США помещается в любой порт во
Франции;
· ФР армии могут быть помещены в Орлеан, если в
Париже (не осаждён и не под вражеским
контролем) достигнут предел группирования;
· армии ФР ВОСТ, РУС КАВК, БР БВ помещаются
согласно карте;
· БР СЭС помещается в любую из 4 ячеек СЭС
вместе с жетоном плацдарма СЭС, который
действует как порт СО, является обычным
регионом для продвижения/битвы и удаляется,
если соединение ЦД войдёт в него (9.5.3.5);
· СО могут поместить любые из четырёх
ближневосточных армий (БР СЭС и БВ, ФР
ВОСТ и РУС КАВК) в столицу соответствующей
нации или в любой источник снабжения под
дружественным контролем в границах этой
нации:
- все ограничения вступления в игру на карте
такой армии игнорируются;
- состояние войны изменяется как обычно (СЭС
и Алленби);
- СЭС может быть разыграно таким образом
после разыгранной Салоники;
- Синайский водопровод может быть разыгран
после Алленби, разыгранного подобным
образом;
- соединения теряют способность действовать на
Ближнем Востоке (а ФР ВОСТ ещё и в
Салониках);
- теперь они считаются обычными армиями СО,
за исключением того, что они не могут быть
восполнены и имеют приоритет потерь, согласно
12.4.5.
• Боевые карты (9.5.4)
- разыгрываются во время битвы (см. выше
«Процедура битвы: розыгрыш боевых
карт»).
4
 Очки пополнений (ОП, 9.4)
• Если ЦД в ТВ, а СО нет, то СО не могут
разыграть Вступления в войну ИТ/РУМ как
ОП.
• Отмечайте количество ОП для каждой нации
на общей шкале:
- БО, ИТ, ТУР не получают ОП пока
нейтральны;
- ОП «СО» на карте СО отмечаются жетоном
СО ОП и используются для всех малых
наций СО;
- на картах нет ОП США (17.1.8):
· после розыгрыша события Over There все карты
СО, разыгранные как пополнения, дополнительно
приносят 1 ОП США.
• Игрок не может разыграть карту для ОП, если
он уже делал это в свой предыдущий раунд
действий этого хода.
Мирное соглашение (16.5)
• ИС: мирное соглашение не используется.
• ЦД могут предложить мир, если итоговое ПО
≥ 11.
• СО могут предложить мир, если итоговое ПО
≤ 9.
• Игра тут же заканчивается ничьей, если
предложение мира принято.
• Если предложение мира отклонено:
- предложивший мир бросает 1d6;
- последствия броска определяются по
таблице мирного соглашения.
1 гарантированное ОО
• Выполните действие за 1 ОО, не разыгрывая
карту.
Фаза Истощения (14.3)
• Все армии и корпуса БС уничтожаются:
- корпуса помещаются в ячейку
уничтоженные/восстанавливаемые;
- армии удаляются навсегда;
- ТУР соединения в Медине всегда в
снабжении для проверки истощения (но не
сам регион)
· нельзя разыгрывать карты для таких соединений.
• Любой дружественный регион БС и без
дружественной крепости, переходит под
вражеский контроль:
- регионы могут прослеживать снабжение к
любым дружественным источникам
снабжения;
- сербские регионы без вражеских соединений
всегда в снабжении;
- любые регионы, которые были захвачены
ТУР САН (кроме того в котором он
находится) и которые не могут провести
снабжение, испытывают истощение;
- Ливия испытывает истощение по обычным
правилам;
- Албанские регионы проводят обычную
линию снабжения к любому источнику
снабжения СО или к Таранто, даже если
Италия нейтральна.
• Истощение и траншеи (11.2.7):
- траншеи 2-го уровня в регионе БС
заменяются на вражеские 1-го уровня;
- траншеи 1-го уровня в регионе БС
удаляются;
- никакие траншеи в регионе с
неуничтоженной крепостью не удаляются
из-за истощения.
Фаза Осады (15.3)
• Каждая осаждённая крепость проходит
проверку на то, уничтожена она или нет:
- уничтожена, если 1d6 > ФП крепости;
- примените к броску -2 МБК в августе и
сентябре 1914;
- отметьте уничтоженную крепость жетоном
уничтожения.
Фаза состояния войны Фаза добора карт
• Согласно таблице ПО, отметьте любые • Каждый игрок добирает карты из своей
изменения ПО, указанные в разделе «Во колоды до начального размера руки:
время фазы состояния войны». - все БК, разыгранные во время хода,
• Определите, произошла ли автоматическая сбрасываются;
победа. - можно сбросить любые БК лицом вверх с
• Определите, было ли объявлено перемирие руки, перед тем как брать новые карты;
(общее состояние войны ≥ 40). - если ЦД в ТВ, а СО нет, то СО могут
• Каждый игрок определяет, был ли повышен считать карты Вступления в войну
его уровень вовлечённости в войну (за ИТ/РУМ как БК и сбрасывать их.
исключением августа 1914): • При необходимости, перемешайте колоду
- если СВ ≥ 4, добавьте карты ограниченной вместе со сбросом, чтобы сформировать
войны в сброс, скиньте БК (если хотите или новую колоду.
обязаны) и замешайте сброс в колоду;
Конец хода
- ТУР вступает в войну на стороне ЦД, когда
уровень вовлечённости в войну ЦД • Продвиньте жетон хода в следующую ячейку
повышается до «Ограниченной войны»: шкалы ходов, а затем начните новый ход с
· поместите ТУР соединения на поле; фазы обязательного наступления.
· вступление ТУР в войну не считается
вступлением нейтральной нации по 9.5.2.2;
- если СВ ≥ 11, добавьте карты тотальной
войны в сброс, скиньте БК (если хотите или
обязаны) и замешайте сброс в колоду.
• Требования для карт Бег к морю и Ober Ost
основаны на состоянии войны, а НЕ на
уровне вовлечённости, поэтому могут быть
выполнены в течение хода.
Фаза Пополнения (17.0)
• Каждая нация может потратить количество
ОП, отмеченное на основной шкале её
жетоном ОП:
- различные варианты применения
пополнений и их стоимость приведены в
таблице стоимости пополнений;
- соединения с “•” не могут получать
пополнений;
- все непотраченные ОП теряются;
- ОП «СО» могут быть потрачены только для
пополнений АСА, АВС, БЕ, КАН, ЧЕР,
ПОР, РУМ, ГР и СЕР;
- нельзя тратить ОП для нации, столица
которой осаждена или под вражеским
контролем:
· если Париж БС, но не осаждён, ФР ОП могут
быть потрачены;
· Вена или Будапешт для Австро-Венгрии;
· БЕ/СЕР корпуса не подвержены этому
ограничению, а армии, только если могут быть
размещены на поле;
· БЕ/СЕР корпуса могут быть восстановлены и
помещены в ячейку резерва, даже если их страны
полностью захвачены врагом;
- соединения, которые не могут получать
пополнений:
· ГЕР и АВ — снабжающиеся из Софии или
Константинополя;
· ТУР — снабжающиеся из Эссена, Бреслау или
Софии;
· БО — снабжающиеся из Эссена, Бреслау или
Константинополя;
· РУС/РУМ — снабжающиеся из Белграда;
• Восстановленные армии размещаются так,
как если бы они были подкреплениями, см.
9.5.3.3. Исключения:
- СЕР армии могут быть восстановлены в
Салониках, если было разыграно событие Конструктивные замечания или пожелания
Салоники или Вступление Греции и просьба писать на адрес:
Салоники под контролем союзников; или в wargameclub.ru@gmail.com
Белграде (если Ниш не под контролем ЦД);
- БЕ армия может быть восстановлена в https://wargameclub.ru
Брюсселе, Антверпене или Остенде только,
если они контролируются СО и снабжаются; https://vk.com/wargameclub
иначе в Кале;
- БР АСА корпус после восстановления
помещается в Аравию.
• ИС: ЦД получают 1 немецкое ОП каждый ход
во время тотальной войны, если
контролируют Седан и еще два французских
и/или бельгийских региона во время фазы
ОП.