Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Издано
Церковью Иисуса Христа Святых последних дней
Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США
Первое издание на английском языке опубликовано в
Пальмире, штат Нью-Йорк, США, в 1830 году
РУКОЙ МОРМОНА
НА ЛИСТАХ;
ВЗЯТО С ЛИСТОВ НЕФИЯ
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Удостоверение трёх свидетелей . . . . . . . . . . . . ix
Удостоверение восьми свидетелей . . . . . . . . . . . ix
Свидетельство Пророка Джозефа Смита . . . . . . . . . xi
Краткое разъяснение . . . . . . . . . . . . . . . xv
Список иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . xix
1 Нефий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Нефий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Иаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Енос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Иаром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Омний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Слова Мормона . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Мосия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Алма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Геламан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441
3 Нефий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488
4 Нефий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555
Мормон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
Ефер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
Мороний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Руководство к Священным Писаниям . . . . . . . . . . 1
Хронология . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
Гармония Евангелий . . . . . . . . . . . . . . . 231
ВВЕДЕНИЕ
Я , а НЕФИЙ, родившийся у
б
хороших вродителей, поэто-
му был гобучен более или менее
рую я пишу, аистинна; и я пишу
её своей собственной рукой; и я
пишу её согласно моему знанию.
всем знаниям моего отца; и, по- 4 Ибо это было в начале апер-
видав много дстраданий в тече- вого года правления бСедекии,
ние дней моих и, тем не менее, царя иудейского (мой отец,
1 1аРСП Нефий, сын д РСПНесчастье. Ефер 5:1–3;
Легия. е РСПТайны Божьи. У. и З. 17:6.
б Притч. 22:1. ж РСПСвященные 4 а 598 г. до Р. Х.;
в У. и З. 68:25, 28. Писания. см. Хронология
РСП Родители. 2 а Мосия 1:2–4; (Приложение).
г Енос 1:1; Морм. 9:32–33. б 2 Пар. 36:10;
Мосия 1:2–3. 3 а 1 Неф. 14:30; Иер. 52:3–5;
РСП Учить, учитель. Мосия 1:6; Омний 1:15.
1 НЕФИЙ 1:5–14 2
Легий, пребывал в Иерусалиме
в
как Некто нисходит из глубины
во все дни свои); и в том самом небес, и узрел, что Его асияние
году появилось много гпророков, превосходило сияние полуден-
пророчествовавших людям, что ного солнца.
они должны покаяться, иначе ве- 10 И он увидел также адвенад-
ликий город дИерусалим должен цать других, следующих за Ним,
быть истреблён. и их блеск превосходил блеск
5 А потому было так, что мой звёзд на тверди небесной.
отец, а Легий, выйдя, молился 11 И они спустились и пошли
Господу, да, всем бсердцем сво- по лицу земли; и первый подо-
им, ради своего народа. шёл и стал перед моим отцом, и
6 И было так, что, когда он мо- дал ему акнигу, и повелел ему,
лился Господу, возник а столп чтобы он читал.
огненный и предстал перед ним 12 И было так, что, читая её, он
на скале; и он многое увидел и исполнился аДуха Господнего.
услышал; и от того, что он уви- 13 И он читал, говоря: Горе,
дел и услышал, он сильно затре- горе Иерусалиму, ибо Я увидел
петал и задрожал. твои а мерзости! Да, и многое
7 И было так, что он вернулся прочитал мой отец об бИеруса-
к себе в дом в Иерусалиме; и пал лиме: что он будет истреблён и
на постель, будучи аодолён Ду- жители его; и многие погибнут
хом и тем, что увидел. от меча, и многие будут вуведе-
8 И будучи таким образом ны пленёнными в Вавилон.
одолён Духом, он был унесён 14 И было так, что, когда мой
в а видении, да так, что увидел отец прочитал и увидел много
б
небеса разверзшиеся и осознал, великого и чудесного, он о мно-
что видит Бога, сидящего на Сво- гом восклицал перед Господом,
ём престоле, окружённого бес- в том числе так: Велики и чуде-
численными сонмами ангелов, сны дела Твои, о Господь Бог Все-
по-видимому поющих и восхва- могущий! Престол Твой высоко
ляющих своего Бога. на небесах, и сила Твоя, и бла-
9 И было так, что он увидел, гость, и милость простираются
4 в 1 Пар. 9:3. У. и З. 29:12; 9аДжС–Ист. 1:16–17.
г 4 Цар. 17:13–15; ДжС–Ист. 1:16. 10 а
РСП Апостол.
2 Пар. 36:15–16; 7 а Дан. 10:8; 11 а
Иез. 2:9.
Иер. 7:25–26. 1 Неф. 17:47; 12 а
У. и З. 6:15.
РСП Пророк. Моис. 1:9–10; 13 а
4 Цар. 24:18–20;
д Иер. 26:18; ДжС–Ист. 1:20. 2 Пар. 36:14.
2 Неф. 1:4; 8 а 1 Неф. 5:4. б 4 Цар. 23:27; 24:2;
Гел. 8:20. РСП Видение. Иер. 13:13–14;
5 а РСП Легий, отец б Иез. 1:1; 2 Неф. 1:4.
Нефия. Деян. 7:55–56; в 4 Цар. 20:17–18;
б Иакова 5:16. 1 Неф. 11:14; 2 Неф. 25:10;
6 а Исх. 13:21; Гел. 5:45–49; Омний 1:15.
Гел. 5:24, 43; У. и З. 137:1.
3 1 НЕФИЙ 1:15–20
над всеми жителями земли; и 19 И было так, что иудеи ана-
поскольку Ты милостив, Ты не смехались над ним из-за того,
допустишь, чтобы те, кто апри- что он говорил, свидетельствуя
ходят к Тебе, погибли! о них; ибо он истинно свиде-
15 И таковы были слова моего тельствовал об их нечестии и
отца, восхвалявшего Бога свое- их мерзостях; и он свидетель-
го, ибо радовалась душа его, и ствовал, что то, что он увидел
всё сердце его было исполнено и услышал, а также и то, что он
Духа от того, что он увидел, прочитал в книге, ясно говорило
да, от того, что Господь пока- о пришествии бМессии, а также
зал ему. об искуплении мира.
16 И ныне я, Нефий, не при- 20 И когда иудеи услышали это,
вожу полного повествования о они разгневались на него; да, сов-
том, что написал мой отец, ибо сем как на древних пророков, ко-
он написал много такого, что ви- торых они аизгоняли, побивали
дел в видениях и снах; и он так- камнями и убивали; и они также
же написал много такого, о чём стремились лишить его жизни.
а
пророчествовал и говорил сво- Но вот я, Нефий, покажу вам,
им детям, о чём я не буду при- что щедрые б милости Господа
водить полного повествования. простираются над всеми теми,
17 Но я приведу повествование кого Он избрал за их веру, что-
о моих деяниях во дни мои. Вот, бы сделать их могучими, вплоть
я составляю асокращённый текст до силы избавления.
б
летописи моего отца на листах,
которые я изготовил своими ру-
ГЛАВА 2
ками; а потому, после того как
я сокращу летопись моего отца, Легий уводит своё семейство в
тогда я приведу повествование о пустыню у Красного моря. Они
своей собственной жизни. оставляют своё имущество. Легий
18 А потому, я хотел бы, что- приносит жертву Господу и учит
бы вы знали, что после того как своих сыновей соблюдать заповеди.
Господь показал столько чуде- Ламан и Лемуил ропщут на своего
сного моему отцу Легию, да, о отца. Нефий послушен и молится
а
разрушении Иерусалима, вот, с верой; Господь говорит с ним, и
он пошёл среди людей и начал он избран господствовать над сво-
б
пророчествовать и возвещать им ими братьями. Приблизительно
о том, что он увидел и услышал. 600 г. до Р. Х.
14 а Алма 5:33–36; 18 а 2 Неф. 25:9–10; б РСП Мессия.
3 Неф. 9:14. У. и З. 5:20. 20 а Гел. 13:24–26.
16 а 1 Неф. 7:1. б РСП Пророчество, б Алма 34:38;
17 а 1 Неф. 9:2–5. пророчествовать. У. и З. 46:15.
б 1 Неф. 6:1–3; 19:1–6; 19 а 2 Пар. 36:15–16; РСП Милостивый,
2 Неф. 5:29–33; Иер. 25:4; милость.
У. и З. 10:38–46. 1 Неф. 2:13; 7:14.
1 НЕФИЙ 2:1–11 4
Ибо вот, было так, что Господь 6 И было так, что, пройдя по
обратился к моему отцу, да, пустыне трое суток, он раски-
именно в сновидении, и сказал нул шатёр в адолине на берегу
ему: Благословен ты, Легий, за реки водной.
то, что ты совершил; и поскольку 7 И было так, что он соорудил
ты был верен и возвещал этому а
жертвенник из бкамней и сде-
народу то, что Я повелел тебе, лал приношение Господу и воз-
вот, они стремятся алишить тебя дал вблагодарение Господу Богу
жизни. нашему.
2 И было так, что Господь апо- 8 И было так, что он назвал реку
велел моему отцу, да, в б сно- именем Ламан, и она впадала в
видении, чтобы он в взял своё Красное море; а долина была в
семейство и ушёл в пустыню. тех пределах вблизи её устья.
3 И было так, что он был апо- 9 И когда мой отец увидел, что
слушен слову Господа, а потому воды реки впадали в источник
он сделал так, как Господь пове- Красного моря, он обратился к
лел ему. Ламану, говоря: О, если бы ты
4 И было так, что он отправил- был подобен этой реке, беспре-
ся в пустыню. И он оставил свой станно вливаясь в источник всей
дом, и землю своего наследия, праведности!
и своё золото, и своё серебро, и 10 И он также сказал Лемуилу:
свои драгоценные вещи и не взял О, если бы ты был подобен этой
с собой ничего, кроме своего се- долине, твёрд, и стоек, и непоко-
мейства, и провизии, и шатров, лебим в соблюдении заповедей
и аотправился в пустыню. Господних!
5 И достиг он пределов, ле- 11 И он говорил это из-за же-
жащих у побережья аКрасного стоковыйности Ламана и Ле-
моря; и ходил он по пустыне в муила; ибо вот, они во многом
тех пределах, которые ближе к а
роптали на своего ботца, потому
Красному морю; и он ходил по что он был человек, вимеющий
пустыне со своим семейством, видения, и увёл их из земли Ие-
которое состояло из моей ма- русалимской, оставив землю их
тери, Сарии, и моих старших наследия, и их золото, и их се-
братьев, а именно бЛамана, Ле- ребро, и их драгоценные вещи,
муила и Сама. чтобы погибнуть в пустыне. И
2 1 а 1 Неф. 7:14. повиновение, Авр. 2:17.
2 а 1 Неф. 5:8; 17:44. послушание. б Исх. 20:25;
б РСП Сон (видения 4а 1 Неф. 10:4; 19:8. Втор. 27:5–6.
во сне). 5а 1 Неф. 16:14; в РСП Благодарность,
в Быт. 12:1; У. и З. 17:1. благодарение.
2 Неф. 10:20; б РСП Ламан. 11 а 1 Неф. 17:17.
Ефер 1:42; 6а 1 Неф. 9:1. РСП Роптать.
Авр. 2:3. 7а Быт. 12:7–8; б Притч. 20:20.
3 а РСП Повиноваться, Исх. 24:4; в 1 Неф. 5:2–4.
5 1 НЕФИЙ 2:12–23
это, говорили они, он сделал из- и потому не восставал я против
за глупых воображений своего него, подобно моим братьям.
сердца. 17 И я обратился к Саму, открыв
12 И таким образом Ламан и ему то, что явил мне Господь Сво-
Лемуил, будучи старшими, роп- им Святым Духом. И было так,
тали на своего отца. А роптали что он уверовал в мои слова.
они потому, что ане знали дея- 18 Но вот, Ламан и Лемуил от-
ний того Бога, Который сотво- казывались внимать моим сло-
рил их. вам, и, будучи а огорчён из-за
13 Не верили они также и в то, ожесточения их сердец, я воззвал
что Иерусалим, тот великий го- к Господу ради них.
род, может быть аистреблён, со- 19 И было так, что Господь об-
гласно словам пророков. И были ратился ко мне, говоря: Благо-
они подобны иудеям, которые словен ты, Нефий, за аверу твою,
были в Иерусалиме и которые ибо ты искал Меня усердно, со
стремились лишить моего отца смирением сердца.
жизни. 20 И по мере того, как вы бу-
14 И было так, что мой отец об- дете соблюдать Мои заповеди,
ратился к ним в долине Лемуила вы будете апреуспевать и буде-
с такой а силой, исполнившись те ведомы в бземлю обетования;
Духа, что они бзатрепетали пе- да, в ту самую землю, которую
ред ним своими телами. И он Я приготовил для вас; да, землю,
посрамил их, так что не смели избранную над всеми другими
они перечить ему; а поэтому они землями.
поступали так, как он велел им. 21 А если твои братья будут
15 И мой отец жил в шатре. восставать против тебя, они бу-
16 И было так, что я, Нефий, дут аотвергнуты от присутствия
будучи чрезвычайно молод, тем Господнего.
не менее был большого роста и 22 И по мере того, как ты бу-
имел также великое желание дешь соблюдать Мои заповеди,
узнать о атайнах Божьих, а пото- ты будешь назначаем а прави-
му воззвал я к Господу; и вот, Он телем и учителем над твоими
б
посетил меня и всмягчил сердце братьями.
моё, так что я гуверовал во все 23 Ибо вот, в тот день, когда
слова, изречённые моим дотцом; они восстанут против Меня, Я
12 а Моис. 4:6. в 3 Цар. 18:37; Алма 5:7. б Втор. 33:13–16;
13 а Иер. 13:14; г 1 Неф. 11:5. 1 Неф. 5:5; 7:13;
1 Неф. 1:13. д РСП Отец, земной; Моис. 7:17–18.
14 а РСП Сила. Пророк. РСП Земля
б 1 Неф. 17:45. 18 а Алма 31:24; обетованная.
16 а РСП Тайны Божьи. 3 Неф. 7:16. 21 а 2 Неф. 5:20–24;
б Пс. 8:5; Алма 17:10; 19 а 1 Неф. 7:12; 15:11. Алма 9:13–15; 38:1.
У. и З. 5:16. 20 а Нав. 1:7; 1 Неф. 4:14; 22 а Быт. 37:8–11;
РСП Откровение. Мосия 1:7. 1 Неф. 3:29.
1 НЕФИЙ 2:24–3:11 6
а
прокляну их, причём суровым 4 А потому Господь повелел
проклятием, и не будут они мне, чтобы ты и твои братья по-
иметь силы над потомством тво- шли в дом Лавана и раздобы-
им, если только оно тоже не вос- ли эти летописи и принесли их
станет против Меня. сюда, в пустыню.
24 И если будет так, что оно 5 И ныне, вот, твои братья роп-
восстанет против Меня, то они щут, говоря, что это трудное
будут абичом твоему потомству, дело, которое я потребовал от
чтобы б приводить их на пути них; но вот, не я потребовал это
воспоминаний. от них, это – повеление Господа.
6 А потому, иди, сын мой, и ты
ГЛАВА 3 будешь в благоволении у Госпо-
да, ибо ты ане роптал.
Сыновья Легия возвращаются в
7 И было так, что я, Нефий,
Иерусалим за медными листа-
сказал своему отцу: Я апойду и
ми. Лаван отказывается отдать
сделаю то, что повелел Господь,
листы. Нефий увещевает и воо-
ибо знаю, что Господь не даёт
душевляет своих братьев. Лаван б
повелений детям человеческим,
отбирает их имущество и пыта-
не в приготовив пути для них,
ется убить их. Ламан и Лемуил
дабы они могли исполнить то,
побивают Нефия и Сама, и ангел
что Он повелевает им.
укоряет их. Приблизительно 600–
8 И было так, что, когда мой
592 гг. до Р. Х.
отец услышал эти слова, он чрез-
И было так, что я, Нефий, после вычайно возрадовался, ибо знал,
беседы с Господом вернулся в что я благословен Господом.
шатёр своего отца. 9 И я, Нефий, и мои братья от-
2 И было так, что он обратился правились в путь по пустыне с
ко мне, говоря: Вот, снился мне нашими шатрами, чтобы пойти
а
сон, в котором Господь повелел к земле Иерусалимской.
мне, чтобы ты и твои братья вер- 10 И было так, что, когда мы
нулись в Иерусалим. пришли в землю Иерусалим-
3 Ибо вот, у Лавана имеется скую, я и мои братья держали
летопись иудеев, а также а ро- совет между собой.
дословная моих праотцов, и 11 И мы абросили жребий, кому
они выгравированы на медных из нас идти в дом Лавана. И было
листах. так, что жребий пал на Ламана,
23 а Втор. 11:28; 3 а 1 Неф. 5:14. повиновение,
1 Неф. 12:22–23; 6 а РСП Поддержка послушание.
У. и З. 41:1. церковных б РСП Заповеди Бога.
24 а Нав. 23:13; руководителей. в Быт. 18:14; Флп. 4:13;
Суд. 2:22–23. 7 а 1 Цар. 17:32; 1 Неф. 17:3, 50;
б 2 Неф. 5:25. 3 Цар. 17:11–15. У. и З. 5:34.
3 2 а РСП Сон (видения РСП Вера, верить; 11 а Неем. 10:34;
во сне). Повиноваться, Деян. 1:26.
7 1 НЕФИЙ 3:12–25
и Ламан пошёл в дом Лавана, и пророков. А потому если бы мой
он говорил с ним, сидя у него в отец пребывал в этой земле по-
доме. сле того, как ему было бвелено
12 И он просил у Лавана ле- бежать из этой земли, то вот,
тописи, которые были выгра- он тоже погиб бы. Поэтому не-
вированы на медных листах и обходимо, чтобы он бежал из
содержали а родословную мое- этой земли.
го отца. 19 И вот, это мудрость Божья,
13 И вот, было так, что Лаван что мы должны обрести эти але-
разгневался и прогнал его прочь тописи, дабы мы сохранили для
от лица своего; и не пожелал он, своих детей язык наших отцов.
чтобы эти летописи достались 20 А также дабы мы асохранили
ему. И потому он сказал ему: для них слова, которые были из-
Вот, ты грабитель, и я убью тебя. речены устами всех святых про-
14 Но Ламан убежал от лица роков и которые были даны им
его и рассказал нам, что сде- Духом и силой Божьей от начала
лал Лаван. И мы чрезвычайно мира вплоть до этого нынешнего
восскорбели, и мои братья уже времени.
собирались вернуться к моему 21 И было так, что такими сло-
отцу в пустыню. вами я убеждал своих братьев,
15 Но вот, я сказал им так: Как дабы они были верны в соблю-
жив Господь и как живы мы, не дении повелений Божьих.
пойдём мы к нашему отцу в пу- 22 И было так, что мы пошли в
стыню, пока не исполним того, землю нашего наследия, и мы со-
что Господь повелел нам. брали наше азолото, и наше сере-
16 А потому будем же верны в бро, и наши драгоценные вещи.
соблюдении повелений Господ- 23 И после того, как мы собрали
них; и потому пойдём же в землю всё это вместе, мы снова пошли
а
наследия нашего отца, ибо вот, в дом Лавана.
он оставил золото и серебро и 24 И было так, что мы вошли
всевозможные богатства. И всё к Лавану и просили его, чтобы
это он сделал, следуя бповелени- он отдал нам летописи, выгра-
ям Господним. вированные на медных алистах,
17 Ибо знал он, что Иерусалим за которые мы отдали бы ему
должен быть а истреблён из-за наше золото и наше серебро и
нечестия того народа. все наши драгоценные вещи.
18 Ибо вот, они аотвергли слова 25 И было так, что, когда Лаван
12 а 1 Неф. 3:3; 5:14. 18 а РСП Восстание, Писания – Священные
16 а 1 Неф. 2:4. мятеж. Писания надлежит
б 1 Неф. 2:2; 4:34. б 1 Неф. 16:8. сохранять.
17 а 2 Пар. 36:16–20; 19 а Омний 1:17; 22 а 1 Неф. 2:4.
Иер. 39:1–9; Мосия 1:2–6. 24 а 1 Неф. 3:3.
1 Неф. 1:13. 20 а РСП Священные
1 НЕФИЙ 3:26– 4:3 8
увидел наше имущество и что начали роптать, говоря: Как же
а
которые будут уведены в плен. столько, что тело моё бне име-
44 А потому Господь аповелел ет сил.
моему отцу, чтобы он ушёл в пу- 48 И ныне было так, что когда
стыню; и иудеи тоже стремились я произнёс эти слова, они раз-
лишить его жизни; да, и бвы тоже гневались на меня и пожелали
стремились лишить его жизни; а бросить меня в глубины мор-
потому вы убийцы в своих серд- ские; и когда они подступили,
цах, и вы подобны им. дабы наложить на меня свои
45 Вы аскоры творить беззако- руки, я обратился к ним, гово-
ние, но медленны вспоминать ря: Во имя Бога Всемогущего, я
Господа Бога вашего. Вы видели повелеваю вам, чтобы не атрога-
б
ангела, и он обращался к вам; ли вы меня, ибо я так исполнен
да, вы слышали его голос время б
силы Божьей, что может даже
от времени; и он говорил вам ти- сгореть плоть моя; и всякий, кто
хим, мягким голосом, но вы до- наложит на меня свои руки, вза-
шли до вбесчувствия, так что не чахнет совсем, как тростник
могли почувствовать его слов; и засохший, и станет ничтожен
поэтому он обращался к вам го- перед силой Божьей, ибо Бог
лосом, подобным голосу грома, поразит его.
от которого земля сотрясалась, 49 И было так, что я, Нефий,
как если бы она была готова рас сказал им, что не должны они
колоться на части. больше роптать на своего отца; а
46 И вы также знаете, что аси- также не должны они уклоняться
лой Своего всемогущего сло- от своего труда со мной, ибо Бог
ва Он может заставить Землю, повелел мне, чтобы я построил
чтобы она перестала быть; да, корабль.
и вы знаете, что Своим словом 50 И я сказал им: аЕсли бы Бог
Он может заставить неровные повелел мне сделать все дела, я
места сделаться ровными, а смог бы сделать их. Если Он по-
ровные места – расколоться. велит мне, чтобы я сказал этой
О, тогда как же вы можете быть воде: стань землёй, то она станет
настолько жестокими в своих землёй; и если я скажу это, то так
сердцах? и будет сделано.
47 Вот, душа моя разрывается 51 И ныне, если Господь имеет
от горя из-за вас, и сердце моё такую великую силу и сотво-
болит; и я боюсь, как бы вы не рил так много чудес среди детей
были отвергнуты навеки. Вот, человеческих, то почему же не
44 а 1 Неф. 2:1–2. 46 а Гел. 12:6–18. РСП Сила.
б 1 Неф. 16:37. 47 а Мих. 3:8. в 3 Цар. 13:4–7.
45 а Мосия 13:29. б 1 Неф. 19:20. 50 а Флп. 4:13;
б 1 Неф. 4:3. 48 а Мосия 13:3. 1 Неф. 3:7.
в Еф. 4:19. б 2 Неф. 1:26–27.
1 НЕФИЙ 17:52–18:4 48
может Он наставить меня, что-
а
которую Господь Бог ваш даст
бы я построил корабль? вам.
52 И было так, что я, Нефий,
многое сказал моим братьям, ГЛАВА 18
так что они были посрамлены и
Корабль закончен. Упоминание
не могли противиться мне; и не
о рождении Иакова и Иосифа.
осмеливались также наложить
Группа отправляется на корабле
на меня руки свои, или тронуть
в землю обетованную. Сыновья
меня перстами своими, да, в про-
Измаила и их жёны объединяют-
должение многих дней. И ныне,
ся в шумном веселье и мятеже.
не осмелились они сделать это,
Нефий связан, и корабль отно-
чтобы не зачахнуть им предо
сит назад страшной бурей. Нефий
мной, ибо так силён был а Дух
освобождён, и его молитвой буря
Божий; и таким образом Он воз-
прекращается. Люди прибывают
действовал на них.
в землю обетованную. Приблизи-
53 И было так, что Господь ска-
тельно 591–589 гг. до Р. Х.
зал мне: Простри снова свою
руку к твоим братьям, и не за- И было так, что они преклони-
чахнут они пред тобой, но Я лись перед Господом и отправи-
сотрясу их, речёт Господь, и Я лись со мной; и мы обрабатывали
сделаю это, дабы знали они, что дерево весьма искусно. И Гос-
Я есть Господь Бог их. подь показывал мне время от
54 И было так, что я простёр времени, каким образом я дол-
свою руку к моим братьям, и жен обрабатывать дерево для
не зачахли они предо мной, но корабля.
Господь сотряс их, да, согласно 2 И ныне я, Нефий, не обра-
слову, которое Он изрёк. батывал дерево таким образом,
55 И ныне, они сказали: Мы как было известно людям, и не
верно знаем, что с тобой Гос- строил корабль так, как при-
подь, ибо мы знаем, что это сила нято среди людей; но я строил
Господа, которая сотрясла нас. его таким образом, как показал
И они пали предо мной и были мне Господь; а потому он не был
готовы апоклоняться мне, но я не таким, как принято среди
позволил им, говоря: Я ваш брат, людей.
да, причём ваш младший брат; 3 И я, Нефий, часто восходил на
а потому поклоняйтесь Господу гору и часто амолился Господу; а
Богу вашему и почитайте свое- потому Господь бпоказывал мне
го отца и свою мать, дабы про- великие вещи.
длились ваши бдни в той земле, 4 И было так, что после того как
51 а Быт. 6:14–16; 55 а Деян. 14:11–15. 18 3 а РСП Молитва.
1 Неф. 18:1. б Исх. 20:12; б РСП Откровение.
52 а РСП Святой Дух. Мосия 13:20.
49 1 НЕФИЙ 18:5–13
я, Нефий, закончил корабль со- начали веселиться, так что они
гласно слову Господа, мои братья начали плясать и петь, и гово-
увидели, что он был хорош и что рить весьма грубо, да, даже так,
он построен чрезвычайно искус- что забыли, какой силой они
но; а потому они снова асмири- были приведены туда; да, они
лись перед Господом. довели себя до чрезвычайной
5 И было так, что голос Господ- грубости.
ний обратился к моему отцу, 10 И я, Нефий, начал чрезвы-
что мы должны встать и войти чайно бояться, что Господь раз-
в корабль. гневается на нас и поразит нас за
6 И было так, что на другой наше беззаконие так, что мы бу-
день, после того как мы приго- дем поглощены в глубинах мор-
товили все вещи, много плодов и ских; а потому я, Нефий, начал
а
мяса из пустыни, и мёда в изоби- говорить им весьма серьёзно; но
лии, и провизию согласно тому, вот, они аразгневались на меня,
что повелел нам Господь, мы во- говоря: Не желаем мы, чтобы
шли в корабль со всем нашим наш младший брат был бправи-
грузом и нашими семенами и телем над нами.
со всем тем, что мы принесли с 11 И было так, что Ламан и Ле-
собой, каждый согласно своему муил схватили меня и связали
возрасту; и вот, все мы вошли в верёвками, и они обошлись со
корабль с нашими жёнами и на- мной весьма сурово; тем не ме-
шими детьми. нее Господь адопустил это, чтобы
7 И ныне, мой отец родил явить силу Свою во исполнение
двух сыновей в пустыне: стар- слова Своего, которое Он изрёк
ший был назван а Иаковом, а о нечестивых.
младший – бИосифом. 12 И было так, что после того
8 И было так, что после того как как они связали меня так, что не
все мы вошли в корабль и взяли мог я пошевелиться, тот акомпас,
с собой нашу провизию и то, который был приготовлен Госпо-
что было нам велено, мы вышли дом, перестал действовать.
в аморе, и нас понесло ветром к 13 А потому они не знали, куда
б
земле обетованной. им направлять корабль, так что
9 И после того как нас несло поднялась великая буря, да, ве-
ветром в продолжение мно- ликая и страшная буря, и в про-
гих дней, вот, мои братья и сы- должение трёх дней нас анесло
новья Измаила, а также их жёны назад по водам; и они начали
4а 1 Неф. 16:5. РСП Земля 11 а Алма 14:11.
6а 1 Неф. 17:2. обетованная. 12 а 1 Неф. 16:10, 16, 26;
7а 2 Неф. 2:1. 10 а 1 Неф. 17:17–55. 2 Неф. 5:12;
б 2 Неф. 3:1. б Быт. 37:9–11; Алма 37:38–47;
8а 2 Неф. 10:20. 1 Неф. 16:37–38; У. и З. 17:1.
б 1 Неф. 2:20. 2 Неф. 1:25–27. 13 а Мосия 1:17.
1 НЕФИЙ 18:14–23 50
бояться чрезвычайно, что будут чтобы быть низведёнными и ле-
потоплены в море; тем не менее жать во прахе; да, и даже были
они не освобождали меня. они близки к тому, чтобы быть
14 И на четвёртый день, когда брошенными со скорбью в вод-
нас несло назад, буря начала ста- ную могилу.
новиться чрезвычайно свирепой. 19 Также Иаков и Иосиф, бу-
15 И было так, что мы были дучи юными, нуждаясь в обиль-
близки к тому, чтобы быть по- ном питании, были опечалены
глощёнными в глубинах моря. из-за страданий матери своей;
И после того как нас несло назад а также и ажена моя со своими
по водам в продолжение четырёх слезами и молитвами, а также
дней, мои братья начали а осо- и дети мои не могли смягчить
знавать, что кары Божьи лежат сердец братьев моих, чтобы те
на них и что они должны погиб- освободили меня.
нуть, если не покаются в своих 20 И ничто, кроме силы Божьей,
беззакониях; а потому они при- которая грозила им истреблени-
шли ко мне и развязали узы на ем, не могло смягчить их сердец;
моих запястьях, и вот, те опухли а потому, когда они увидели, что
чрезвычайно; а также и мои ло- были близки к тому, чтобы быть
дыжки были весьма опухшими, поглощёнными в глубинах мор-
и велика была боль в них. ских, они раскаялись в содеянном
16 Тем не менее я взирал на настолько, что освободили меня.
Бога моего, и я а восхвалял Его 21 И было так, что после того
целый день; и не роптал я на Гос- как они освободили меня, вот, я
пода из-за невзгод моих. взял компас, и он заработал, как
17 И ныне, отец мой, Легий, мно- я того желал. И было так, что я
гое сказал им, а также сыновьям молился Господу; и после того,
а
Измаила. Но вот, они извергали как я помолился, ветры прекра-
страшные угрозы против любого, тились, и буря прекратилась, и
кто заступался за меня; и мои ро- наступило глубокое затишье.
дители, которые были в преклон- 22 И было так, что я, Нефий,
ных годах и перенесли много горя повёл корабль, так что мы снова
из-за своих детей, они занемогли, поплыли к земле обетованной.
да, и даже слегли в постель. 23 И было так, что после того
18 Из-за своего горя и глубо- как мы плыли в продолжение
кой скорби и беззакония моих многих дней, мы прибыли в азе-
братьев они были близки даже к млю обетованную; и мы высади-
тому, чтобы оставить этот мир, лись на землю и раскинули наши
дабы встретить своего Бога; да, шатры; и мы назвали её землёй
их седины были близки к тому, обетованной.
15 а Гел. 12:3. 17 а 1 Неф. 7:4–20. 23 а РСП Земля
16 а Алма 36:28. 19 а 1 Неф. 7:19; 16:7. обетованная.
51 1 НЕФИЙ 18:24–19:4
24 И было так, что мы нача- странствиях по пустыне и проро-
ли возделывать землю и начали чества моего отца; а также много
сеять семена; да, мы посеяли в моих собственных пророчеств я
землю все свои семена, которые выгравировал на них.
привезли из земли Иерусалим- 2 И не знал я в то время, когда
ской. И было так, что они взошли изготовлял их, что мне будет ве-
чрезвычайно хорошо; так что мы лено Господом изготовить аэти
были обильно благословлены. листы; а потому летопись моего
25 И было так, что мы обнару- отца, и родословная его отцов,
жили в земле обетования, когда и большая часть всех наших де-
ходили по пустынным местам, яний в пустыне выгравированы
что в лесах есть животные всяко- на тех первых листах, о которых
го рода: и корова, и вол, и осёл, и я сказал; а потому те события, ко-
лошадь, и козёл, и дикий козёл, и торые произошли до того, как я
всевозможные дикие животные, изготовил бэти листы, воистину,
которые полезны людям. И мы более подробно упомянуты на
нашли всевозможную руду: и зо- первых листах.
лотую, и серебряную, и медную. 3 И после того как я изготовил
эти листы по повелению, я, Не-
ГЛАВА 19 фий, получил повеление, чтобы
служение и пророчества – их бо-
Нефий изготовляет листы из
лее ясные и драгоценные части –
руды и записывает историю своего
были записаны на аэтих листах;
народа. Бог Израилев придёт через
и чтобы то, что было записано,
шестьсот лет с того времени, как
сохранялось для наставления на-
Легий покинул Иерусалим. Нефий
рода моего, который будет вла-
рассказывает о Его страданиях и
деть этой землёй, а также и для
распятии. Иудеи будут презирае-
других бмудрых целей, кои цели
мы и рассеяны до последних дней,
известны Господу.
когда они вернутся к Господу. При-
4 А потому я, Нефий, написал
близительно 588–570 гг. до Р. Х.
на других листах летопись, в ко-
И было так, что Господь повелел торой излагается повествование,
мне, а потому я изготовил листы или в которой более подробно
из руды, чтобы выгравировать излагается повествование о вой-
на них летопись моего народа. нах и раздорах и истреблениях
И на а листах, которые я изго- моего народа. И это я сделал и
товил, я выгравировал летопись заповедал моему народу, как по-
моего б отца, а также о наших ступать ему после моей смерти;
19 1 а
РСП Листы. б 1 Неф. 9:1–5. б 1 Неф. 9:4–5;
б 1 Неф. 1:16–17; 6:1–3. 3 а Иаков 1:1–4; 3:13–14; Сл. М. 1:7;
2 а 2 Неф. 5:30. 4:1–4. У. и З. 3:19–20; 10:1–51.
1 НЕФИЙ 19:5–10 52
и чтобы эти листы передавались словами: они считают Его за
от одного поколения другому, ничто и не внемлют голосу на-
или от одного пророка другому, ставлений Его.
пока не будет дальнейших пове- 8 И вот, Он а грядёт, согласно
лений от Господа. словам ангела, через бшестьсот
5 И повествование об аизгото- лет с того времени, как мой отец
влении мною этих листов будет покинул Иерусалим.
дано впоследствии; и тогда, вот, 9 И мир из-за своего беззако-
я поступаю согласно тому, что ния будет считать Его за ничто;
я сказал; и это я делаю, чтобы и потому они бичуют Его, а Он
более священные сведения мог- терпит это; и они бьют Его, а Он
ли быть бсохранены для знания терпит это. Да, они аплюют на
моего народа. Него, а Он терпит это по Сво-
6 Тем не менее я не пишу на ей любвеобильной доброте и
этих листах ничего кроме того, Своему долготерпению к детям
что считаю асвященным. И ныне, человеческим.
если я ошибаюсь, то так же оши- 10 И аБог наших отцов, кото-
бались и древние; однако я не рые были бвыведены из Египта,
хотел бы оправдать себя из-за из рабства, а также были со-
других людей, но из-за бслабости, хранены Им в пустыне, да, вБог
которая есть во мне по плоти, я Авраама и Исаака, и Бог Иако-
хотел бы оправдать себя. ва гпредаёт Себя, согласно сло-
7 Ибо то, что одни люди по- вам ангела, как человек, в руки
читают весьма ценным как для нечестивых людей, чтобы быть
тела, так и для души, другие д
вознесённым, согласно словам
считают за а ничто и попира- е
Зенока, и быть жраспятым, со-
ют ногами. Да, даже Самого гласно словам Неума, и быть
Бога Израилева люди бпопира- погребённым в з гробнице, со-
ют ногами; я говорю: попирают гласно словам иЗеноса, которые
ногами, но я сказал бы иными он изрёк относительно тех трёх
5 а 2 Неф. 5:28–33. Иисуса Христа. искупление.
б РСП Священные б 1 Неф. 10:4; д 3 Неф. 27:14.
Писания – Священные 2 Неф. 25:19. е Алма 33:15; 34:7;
Писания надлежит 9 а Ис. 50:5–6; Мф. 27:30. Гел. 8:19–20;
сохранять. 10 а 2 Неф. 26:12; 3 Неф. 10:15–16.
6 а См. титульный лист Мосия 7:27; 27:30–31; РСП Зенок;
Книги Мормона. Алма 11:38–39; Священные Писания –
РСП Святой. 3 Неф. 11:14–15. Утраченные
б Морм. 8:13–17; б Исх. 3:2–10; 6:6; Священные Писания.
Ефер 12:23–28. 1 Неф. 5:15; ж 2 Неф. 6:9;
7 а 2 Неф. 33:2; У. и З. 136:22. Мосия 3:9.
Иаков 4:14. в Быт. 32:9; РСП Распятие.
б РСП Восстание, мятеж. Мосия 7:19; з Мф. 27:60; Лк. 23:53;
8 а РСП Иисус Христос – У. и З. 136:21. 2 Неф. 25:13.
Пророчества о РСП Иегова. и Иаков 6:1; Гел. 15:11.
рождении и смерти г РСП Искупать, РСП Зенос.
53 1 НЕФИЙ 19:11–20
дней тьмы, которые будут зна-
к а
презирали Святого Израилева,
мением о смерти Его, данным они будут блуждать во плоти и
для тех, кто будет населять ос- погибать, и их будут босвисты-
трова морские, а особенно же вать и ввысмеивать, и они будут
данным для тех, кто принадле- ненавидимы среди всех народов.
жит к лдому Израилеву. 15 Тем не менее, когда настанет
11 Ибо так изрёк пророк: Гос- тот день, речёт пророк, в кото-
подь Бог непременно а посетит рый они а не отвратят больше
весь дом Израилев в тот день, од- своих сердец от Святого Изра-
них – Своим голосом за их пра- илева, тогда Он вспомнит бзаве-
ведность, к их великой радости и ты, которые Он заключил с их
спасению, а других – бгромами и отцами.
молниями силы Своей, бурей, ог- 16 Да, тогда Он вспомнит аос-
нём и дымом, и клубами втьмы, и трова морские; да, и всех людей,
развержением гземли, и дгорами, которые принадлежат к дому
которые будут подняты. Израилеву, Я бсоберу, речёт Гос-
12 И а всё это должно непре- подь, согласно словам пророка
менно свершиться, речёт пророк Зеноса, с четырёх сторон земли.
б
Зенос. И вскалы земные должны 17 Да, и вся земля аувидит спа-
расколоться; и из-за стенаний сение Господнее, речёт пророк;
земли многие из царей островов каждое племя, колено, язык и
морских под воздействием Духа народ будут благословенны.
Божьего воскликнут: Страдает 18 И я, Нефий, написал это
Бог природы! моему народу, дабы я мог,
13 Что же до тех, кто находится быть может, убедить их, что-
в Иерусалиме, речёт пророк, то бы они помнили Господа своего
их будут абичевать все люди за Искупителя.
то, что они браспинают Бога Из- 19 А потому я обращаюсь ко
раилева и отвращают свои серд- всему дому Израилеву, если бу-
ца, отвергая знамения и чудеса дет так, что они получат аэто.
и силу и славу Бога Израилева. 20 Ибо вот, я испытываю вол-
14 И за то, что они отвращают нение в духе, которое так изну-
свои сердца, речёт пророк, и ряет меня, что все мои суставы
10 к 1 Неф. 12:4–5; д 3 Неф. 8:10. 3 Неф. 16:9.
Гел. 14:20, 27; 12 а
Гел. 14:20–28. 15 а 1 Неф. 22:11–12.
3 Неф. 8:3, 19–23; 10:9. б Иаков 5:1. б РСП Авраамов завет.
л 3 Неф. 16:1–4. в Мф. 27:51. 16 а 1 Неф. 22:4;
11 а 3 Неф. 9; 13 а
Лк. 23:27–30. 2 Неф. 10:21.
У. и З. 5:16. б 2 Неф. 10:3. б Ис. 49:20–22.
б Гел. 14:20–27; 14 а
Ис. 53:3–6; РСП Израиль –
3 Неф. 8:5–23. Мосия 14:3–6. Собирание Израиля.
в Лк. 23:44–45; б РСП Иудеи. 17 а Ис. 40:4–5.
3 Неф. 8:19–20. в Втор. 28:37; 19 а Енос 1:16;
г 2 Неф. 26:5. 3 Цар. 9:7; Морм. 5:12; 7:9–10.
1 НЕФИЙ 19:21–20:4 54
слабеют, за тех, кто находится написаны всему дому Израиле-
в Иерусалиме; ибо если бы Гос- ву, и примените их к себе, дабы
подь не был так милостив, чтобы вы могли иметь надежду, так же
показать мне то, что касается их, как и ваши братья, от которых
как показал Он пророкам древ- вы были отломлены; ибо так на-
ности, то и я тоже погиб бы. писал пророк.
21 А Он истинно показал апро-
рокам древности всё, что б ка- ГЛАВА 20
сается их; и также Он показал
Господь открывает цели Свои Из-
многим то, что касается нас; а
раилю. Израиль избран в горниле
потому необходимо, чтобы мы
страдания и выйдет из Вавилона.
знали то, что касается их, ибо
Сравните с Исаия 48. Приблизи-
это написано на медных листах.
тельно 588–570 гг. до Р. Х.
22 Ныне было так, что я, Не-
фий, учил этому моих братьев; Внемлите и услышьте это, о дом
и было так, что я читал им мно- Иаковлев, которые называются
гое, что было выгравировано именем Израиля и выходят из
на медных а листах, дабы они вод Иудиных, или из вод акре-
знали о деяниях Господних в щения, которые клянутся име-
других землях, среди народов нем Господа и поминают Бога
древности. Израилева, хотя они клянутся
23 И я читал им многое, что не в истине и не в праведности.
было написано в акнигах Мои- 2 Тем не менее они называют
сея; но чтобы полнее убедить их себя людьми асвятого города, но
уверовать в Господа их Искупи- они не опираются на Бога Из-
теля, я читал им то, что было на- раилева, Который есть Господь
писано пророком бИсаией; ибо Воинств; да, Господь Воинств –
я вприменял все Писания к нам, имя Его.
дабы это было нам на гпользу и 3 Вот, Я объявлял апрежнее от
в поучение. начала; и оно выходило из Моих
24 А потому я обратился к уст, и Я являл это. Я являл это
ним, говоря: Услышьте вы сло- внезапно.
ва пророка, вы, остаток дома 4 И Я делал это, так как Я
Израилева, а ветвь, которая знал, что а ты упорен, и шея
была отломлена; услышьте вы твоя – жила железная, и лоб
слова пророка, которые были твой – медный;
21 а 4 Цар. 17:13; б 1 Неф. 15:20; 1 Неф. 15:12;
Ам. 3:7. 2 Неф. 25:4–6; 2 Неф. 3:4–5.
РСП Пророк. 3 Неф. 23:1. 20 1 а РСП Крестить,
б 3 Неф. 10:16–17. в РСП Священные крещение.
22 а 1 Неф. 22:1. Писания – Ценность 2 а Ис. 52:1.
23 а Исх. 17:14; Священных Писаний. РСП Иерусалим.
1 Неф. 5:11; г 2 Неф. 4:15. 3 а Ис. 46:9–10.
Моис. 1:40–41. 24 а Быт. 49:22–26; 4 а Т. Е. Израиль.
55 1 НЕФИЙ 20:5–18
5 И ещё от начала Я объявлял Израиль, призванный Мой, ибо
тебе; прежде, нежели сбылось, Я тот же; Я апервый, и Я также
Я явил тебе это; и Я явил это из последний.
опасения, чтобы ты не сказал: 13 Моя рука также азаложила
а
Идол мой сделал это, и истукан основание Земли, и Моя десница
мой и изваянный мой повелел распростёрла небеса; Я взываю к
этому быть. ним, и они встают вместе.
6 Ты видел и слышал всё это; и 14 Соберитесь все вы и услышь-
неужели не объявите этого? И те; кто среди них объявил им
что Я являл тебе новое отныне, это? Господь возлюбил его; да, и
даже сокровенное, и ты не знал Он аисполнит слово Своё, кото-
этого. рое Он объявил через них; и Он
7 Это сотворено ныне, а не от исполнит волю Свою над бВави-
начала, и прежде того дня, когда лоном, и рука Его опустится на
ты ещё не слышал об этом, оно халдеев.
было объявлено тебе, дабы ты не 15 Также, речёт Господь, Я –
сказал: Вот, я знал это. Господь, Я сказал; да, Я призвал
8 Да, и ты не слышал; да, ты его, чтобы объявить, Я при-
не знал; да, ухо твоё с того вре- вёл его, и путь свой он сделает
мени не было открыто; ибо Я успешным.
знал, что ты поступишь весьма 16 Приблизьтесь ко Мне; Я го-
вероломно, и от чрева ты назван ворил не а тайно; Я говорил от
а
преступником. начала, с того времени, как это
9 Тем не менее ради аимени Мо- было объявлено; и Господь Бог и
его Я отложу гнев Мой, и ради Дух Его послали Меня.
славы Моей Я удержусь от тебя, 17 И так речёт Господь, твой
дабы не отверг Я тебя. а
Искупитель, Святой Израилев:
10 Ибо вот, Я очистил тебя, Я послал его, Господь Бог твой,
Я избрал тебя в горниле Который научает тебя полезно-
а
страдания. му, Который бведёт тебя по тому
11 Ради Себя, да, ради Себя Са- пути, по которому должно тебе
мого Я сделаю это, ибо не до- идти, сделал это.
пущу Я, чтобы а имя Моё было 18 О, если бы ты внимал Моим
осквернено, и славы Моей Я бне а
заповедям, тогда твой мир был
дам иному. бы как река, и праведность твоя –
12 Внемли же Мне, о Иаков и как волны морские.
5 а РСП Идолопоклонство. Моис. 4:1–4. У. и З. 64:31; 76:3.
8 а Пс. 57:4. 12 а Откр. 1:17; 22:13. б РСП Вавилон.
9 а 1 Цар. 12:22; РСП Альфа и Омега; 16 а Ис. 45:19.
Пс. 22:3; Первенец. 17 а РСП Искупитель.
1 Ин. 2:12. 13 а Пс. 101:26. б РСП Вдохновение,
10 а РСП Несчастье. РСП Сотворять, вдохновлять;
11 а Иер. 44:26. сотворение. Откровение.
б Ис. 42:8; 14 а 3 Цар. 8:56; 18 а Еккл. 8:5.
1 НЕФИЙ 20:19–21:7 56
19 Также потомство твоё было
а а
острова, и внемлите вы, народы
бы как песок; чада твоих чресл – б
дальние; Господь призвал меня
как песчинки его; имя его не от чрева; от утробы матери моей
было бы ни отвергнуто, ни ис- Он упоминал имя моё.
треблено предо Мной. 2 И Он сделал уста мои как
20 аВыходите из Вавилона, бе- острый меч; в тени руки Своей
гите от халдеев, голосом пения Он укрывал меня и сделал меня
объявляйте, рассказывайте это, изострённой стрелой; в колчане
возглашайте до конца земли; го- Своём Он укрывал меня;
ворите: Господь искупил бслугу 3 И сказал мне: Ты а слуга
Своего Иакова. мой, о Израиль, в котором Я
21 И не ажаждали они; Он вёл прославлюсь.
их через пустыни; Он исторг 4 Тогда сказал я: Напрасно тру-
воды из бскалы для них; Он рас- дился я, ни на что понапрасну
сёк также скалу, и излились истощал силу свою; истинно суд
воды. мой у Господа, и награда моя у
22 И несмотря на то, что Он Бога моего.
делал всё это и ещё больше это- 5 И ныне, речёт Господь, аобра-
го, нет амира нечестивым, речёт зовавший меня от чрева, дабы я
Господь. был Его слугой, чтобы снова при-
вести к Нему Иакова: хоть и не
ГЛАВА 21 собран Израиль, всё же я буду
славен в очах Господа, и Бог мой
Мессия будет светом иноверцам
будет силой моей.
и освободит узников. Израиль бу-
6 И Он сказал: Мало того, что
дет собран с силой в последние
ты будешь Моим слугой, дабы
дни. Цари будут их кормильцами.
воздвигнуть а колена Иаковле-
Сравните с Исаия 49. Приблизи-
вы и восстановить сохранённых
тельно 588–570 гг. до Р. Х.
Израиля. Я также сделаю тебя
И ещё: Внемлите, о вы, дом Из- б
светом в иноверцам, дабы ты
раилев, все вы, кто отломлены и был спасением Моим до концов
изгнаны из-за нечестия пасты- земли.
рей народа Моего; да, все вы, 7 Так речёт Господь, Искупитель
кто отломлены и рассеяны по- Израиля, его Святой, тому, кого
всюду, кто из народа Моего, о презирает человек, тому, кого не-
дом Израилев. Слушайте меня, навидят народы, слуге правителей:
19 а Быт. 22:15–19; 1 Неф. 17:29; У. и З. 93:45–46.
Ос. 1:10. 2 Неф. 25:20. 5 а Ис. 44:24.
20 а Иер. 51:6; 22 а РСП Мир (покой). 6 а РСП Израиль –
У. и З. 133:5–14. 21 1 а 1 Неф. 22:4; Двенадцать колен
б Ис. 44:1–2, 21. 2 Неф. 10:20–22. Израилевых.
21 а Ис. 41:17–20. б У. и З. 1:1. б У. и З. 103:8–10;
б Исх. 17:6; 3 а Лев. 25:55; Авр. 2:10–11.
Числ. 20:11; Ис. 41:8; в 3 Неф. 21:11.
57 1 НЕФИЙ 21:8–21
Цари увидят и встанут, князья так- 14 Но вот, Сион сказал: Господь
же будут поклоняться ради Госпо- покинул меня, и мой Господь
да, Который верен. забыл меня; но Он покажет, что
8 Так речёт Господь: В благо- это не так.
приятное время Я услышал вас, 15 Ибо может ли аженщина за-
о острова морские, и в день спа- быть своё грудное дитя, так что
сения Я помог вам; и Я сохраню не будет она иметь сострадания
вас и дам вам аслугу Моего для к сыну чрева своего? Да, она мо-
завета народа, дабы утвердить жет забыть, однако не бзабуду Я
землю, дабы унаследовать насле- тебя, о дом Израилев.
дия опустошённые; 16 Вот, Я начертал тебя на ала-
9 Дабы ты мог сказать аузникам: донях Моих; стены твои непре-
Выходите; и тем, которые сидят станно предо Мной.
во бтьме: Явите себя. Они будут 17 Дети твои поспешат против
пастись при дорогах, и их впажи- разрушителей твоих; а те, кто
ти будут на всех высоких местах. а
опустошил тебя, уйдут от тебя.
10 Они не будут ни голодать, 18 Возведи очи твои и посмотри
ни жаждать, не поразит их ни вокруг; все эти асобираются вме-
зной, ни солнце; ибо Тот, Кто сте, и они придут к тебе. И как
милостив к ним, будет вести их, жив Я, речёт Господь, истинно
да, по источникам водным Он ты облачишься всеми ими, как
поведёт их. убранством, и нарядишься в них,
11 И все горы Мои Я сделаю совсем как невеста.
путём, и большие адороги Мои 19 Ибо развалины твои и ме-
будут возвышены. ста опустошённые твои и земля
12 И тогда, о дом Израилев, вот, истребления твоего будут уже
а
эти придут издалека; да, эти – с теперь слишком тесны из-за
севера и с запада; а эти – из зе- жителей; и поглотившие тебя
мли Синим. удалятся.
13 а Пойте, о небеса; и радуй- 20 Дети, которые будут у тебя
ся, о Земля; ибо ноги тех, кто на после того, как ты потеряешь
востоке, будут утверждены; и первых, будут снова говорить
воспойте, о горы; ибо не будут тебе в уши: Это место слишком
они больше поражены; ибо Гос- тесно для меня; дай мне место,
подь утешил Свой народ и будет чтобы я мог жить.
милостив к страждущим Своим. 21 Тогда аты скажешь в своём
8 а 2 Неф. 3:6–15; 11 а Ис. 62:10; Алма 46:8;
3 Неф. 21:8–11; У. и З. 133:23–32. У. и З. 61:36.
Морм. 8:16, 25. 12 а Ис. 43:5–6. 16 а Зах. 13:6.
9 а РСП Спасение 13 а Ис. 44:23. 17 а 3 Неф. 21:12–20.
умерших. 15 а РСП Женщина, 18 а Мих. 4:11–13.
б 2 Неф. 3:5. женщины. 21 а Т. Е. Сион.
в Иез. 34:14. б Ис. 41:17;
1 НЕФИЙ 21:22–22:3 58
сердце: Кто родил мне этих, Спаситель и твой Искупитель,
видя, что я потеряла своих де- в
Сильный Иаковлев.
тей и б бесплодна, пленница и
скитаюсь туда и сюда? И кто же ГЛАВА 22
взрастил этих? Вот, меня остави-
Израиль будет рассеян по все-
ли одну; эти же, где они были?
му лицу земли. Иноверцы будут
22 Так речёт Господь Бог: Вот,
вскармливать и питать Изра-
Я вознесу руку Мою к аиновер-
иль Евангелием в последние дни.
цам и выставлю бзнамя Моё на-
Израиль будет собран и спасён,
роду; и они принесут сыновей
а нечестивые будут гореть, как
твоих на вруках своих и доче-
солома. Царство дьявола будет
рей твоих будут нести на пле-
истреблено, а сатана будет свя-
чах своих.
зан. Приблизительно 588–570 гг.
23 И ацари будут бкормильцами
до Р. Х.
твоими, и царицы их – кормили-
цами твоими; они будут кланять- И ныне было так, что после того
ся тебе лицом к земле и лизать как я, Нефий, прочитал то, что
прах с ног твоих; и ты узнаешь, было выгравировано на медных
что Я – Господь; ибо вуповающие а
листах, мои братья подошли ко
на Меня не будут стыдиться. мне и сказали мне: Что означает
24 Ибо будет ли отнята добыча то, что ты прочитал? Вот, сле-
у сильного или избавлены взятые дует ли это понимать согласно
в плен по азакону? тому, что духовно, что сбудется
25 Но так речёт Господь: Даже по духу, а не по плоти?
пленники будут отняты у силь- 2 И я, Нефий, сказал им: Вот,
ного, и добыча грозного будет это было аявлено пророку го-
избавлена; ибо Я буду состязать- лосом б Духа; ибо Духом от-
ся с тем, кто состязается с тобой, крывается впророкам всё, что
и Я спасу детей твоих. станет с детьми человеческими
26 И тех, кто притесняет тебя, по плоти.
Я а накормлю их собственной 3 А потому то, о чём я про-
плотью; они будут упоены сво- читал, имеет отношение как к
ей собственной кровью, как а
бренному, так и к духовному;
сладким вином; и всякая плоть ибо кажется, что дом Израилев
б
узнает, что Я, Господь, есть твой рано или поздно будет брассеян
21 б Ис. 54:1; У. и З. 98:2; б РСП Святой Дух.
Гал. 4:27. 133:10–11, 45. в РСП Пророчество,
22 а Ис. 66:18–20. 24 а 1 Неф. 21:25. пророчествовать.
б Ис. 11:12; 18:3. 26 а 1 Неф. 22:13–14. 3 а У. и З. 29:31–34.
в 1 Неф. 22:8; б Мосия 11:22. б 1 Неф. 10:12–14;
2 Неф. 10:8–9. в РСП Иегова. 2 Неф. 25:14–16.
23 а Ис. 60:16. 22 1 а 1 Неф. 19:22; РСП Израиль –
б 1 Неф. 22:6. 2 Неф. 4:2. Рассеяние Израиля.
в 2 Неф. 6:13; 2 а 2 Пет. 1:19–21.
59 1 НЕФИЙ 22:4–11
по всему лицу земли, а также такое время, после того как весь
среди всех народов. дом Израилев будет рассеян и
4 И вот, много таких, которые посрамлён, когда Господь Бог
уже стёрлись из памяти живу- воздвигнет среди аиноверцев мо-
щих в Иерусалиме. Да, большая гучий народ, да, именно на лице
часть всех аколен уже буведена; этой земли, и ими будет брассе-
и они рассеяны туда и сюда по яно наше потомство.
в
островам морским; и где они, 8 И после того как наше по-
никто из нас не знает, только томство будет рассеяно, Господь
знаем, что они были уведены. Бог начнёт совершать ачудесное
5 И поскольку они были уведе- дело среди биноверцев, которое
ны, это пророчествовалось о них, будет весьма вценным для нашего
а также и обо всех тех, которые потомства; а потому оно уподо-
будут впоследствии рассеяны и блено вскармливанию их ино-
посрамлены из-за Святого Из- верцами и ношению на руках
раилева; ибо против Него они своих и на плечах своих.
ожесточат свои сердца; а потому 9 И оно также будет аценным
они будут рассеяны среди всех и для иноверцев; и не только для
народов и будут а ненавидимы иноверцев, но и бдля всего вдома
всеми людьми. Израилева, дабы стали известны
6 Тем не менее, после того как г
заветы Отца Небес с Авраамом,
они будут авскормлены биновер- гласящие: В дсемени твоём ебла-
цами и Господь вознесёт руку гословятся все племена земли.
Свою над иноверцами и выставит 10 И я хотел бы, братья мои,
их как знамя, и в дети их будут чтобы вы знали, что все племена
носимы на их руках, а дочери земли не могут быть благосло-
их будут носимы на их плечах, венны, если Он не аобнажит руку
вот, то, о чём говорится, – брен- Свою перед глазами народов.
ное; ибо таковы заветы Господа с 11 А потому Господь Бог начнёт
нашими отцами; и это говорится обнажать руку Свою перед гла-
о нас во дни грядущие, а также зами всех народов в осуществле-
о всех наших братьях, которые нии заветов Своих и Евангелия
принадлежат к дому Израилеву. Своего для тех, кто принадлежит
7 И это означает, что настаёт к дому Израилеву.
4а РСП Израиль – Десять 7 а 3 Неф. 20:27. в 1 Неф. 15:13–18;
потерянных колен б 1 Неф. 13:12–14; 3 Неф. 5:21–26; 21:7.
Израиля. 2 Неф. 1:11. 9 а 1 Неф. 14:1–5.
б 2 Неф. 10:22. 8 а Ис. 29:14; б 2 Неф. 30:1–7.
в 1 Неф. 21:1; 1 Неф. 14:7; в 2 Неф. 29:13–14.
2 Неф. 10:8, 20. 2 Неф. 27:26. г Втор. 4:31.
5а 1 Неф. 19:14. РСП Восстановление д РСП Авраамов завет.
6а 1 Неф. 21:23. Евангелия. е Быт. 12:2–3;
б РСП Иноверцы б 2 Неф. 10:10–11; 3 Неф. 20:27;
(язычники). 3 Неф. 16:4–7; Авр. 2:9–11.
в 1 Неф. 15:13. Морм. 5:19. 10 а Ис. 52:10.
1 НЕФИЙ 22:12–19 60
12 А потому Он снова выведет тот день, когда все горделивые
их из плена, и они а соберутся и те, кто поступает нечестиво,
вместе в землях своего наследия; будут как а солома; и настанет
и они будут выведены из мрака тот день, когда они должны быть
и из б тьмы; и они узнают, что б
сожжены.
в
Господь – их гСпаситель и их Ис- 16 Ибо скоро настанет то вре-
купитель, дСильный Израилев. мя, когда полнота агнева Божьего
13 И кровь той великой и амер- изольётся на всех детей чело-
зостной церкви, которая есть веческих; ибо Он не допустит,
блудница всей Земли, обратится чтобы нечестивые истребили
на их собственные головы; ибо праведных.
они будут бвоевать между собой, 17 А потому силой Своей Он
и меч их всобственных рук падёт а
сохранит б праведных, даже
на их собственные головы, и они если будет так, что должна бу-
будут упоены своей собственной дет излиться полнота гнева Его,
кровью. и праведные будут сохранены,
14 И всякий анарод, который даже через истребление их вра-
будет воевать против тебя, о дом гов огнём. А потому праведным
Израилев, будет обращён один нет нужды бояться; ибо так ре-
против другого; и они бпадут в чёт пророк: Они будут спасены,
ту яму, которую вырыли, чтобы даже если свершится это огнём.
поймать в ловушку народ Гос- 18 Вот, братья мои, я говорю
подний. И все, кто вборются про- вам, что всё это должно вско-
тив Сиона, будут истреблены, и ре сбыться; да, воистину, кровь
та великая блудница, которая и огонь, и клубы дыма должны
извратила верные пути Господ- прийти; и надлежит этому свер-
ние, да, та великая и мерзостная шиться на лице этой земли; и
церковь рухнет во гпрах, и вели- постигнет это людей по плоти,
ким будет падение её. если будет так, что они ожесто-
15 Ибо вот, речёт пророк, бы- чат свои сердца против Святого
стро настаёт то время, когда Израилева.
сатана больше не будет иметь 19 Ибо вот, праведные не по-
власти над сердцами детей че- гибнут; ибо непременно должно
ловеческих; ибо скоро настанет настать то время, когда все, кто
12 а РСП Израиль – 14 а Лк. 21:10. У. и З. 64:23–24; 133:64.
Собирание Израиля. б Ис. 60:12; б Пс. 20:10;
б РСП Тьма, духовная. 1 Неф. 14:3; 3 Неф. 25:1;
в 2 Неф. 6:10–11. У. и З. 109:25. У. и З. 29:9.
г РСП Спаситель. в 2 Неф. 10:13; 27:3. РСП Земля –
д РСП Иегова. г Ис. 25:12. Очищение Земли.
13 а РСП Дьявол – Церковь 15 а Ис. 5:23–24; 16 а 1 Неф. 14:17.
дьявола. Наум 1:10; 17 а 2 Неф. 30:10;
б 1 Неф. 14:3, 15–17. Мал. 4:1; Моис. 7:61.
в 1 Неф. 21:26. 2 Неф. 15:24; 26:4–6; б 1 Неф. 17:33–40.
61 1 НЕФИЙ 22:20–28
борются против Сиона, будут хотят совершать всевозможные
отвергнуты. беззакония; да, иначе говоря, все
20 И Господь непременно при- те, кто принадлежат к царству
готовит путь для Своего народа дьявола, – это те, кому надлежит
во исполнение слов Моисея, ко- бояться, и дрожать, и втрепетать;
торые тот изрёк, говоря: аПро- это те, кто должен быть низведён
рока воздвигнет вам Господь во прахе; это те, кто должен быть
ваш Бог, подобного мне; Его вы г
сожжён, как солома; и это со-
будете слушать во всём, что Он гласно словам пророка.
скажет вам. И будет так, что все 24 И быстро настаёт то время,
те, кто не будут слушать того когда праведные должны быть
пророка, будут ботвергнуты из возведены, как ательцы упитан-
среды народа. ные, и Святой Израилев должен
21 И ныне я, Нефий, объявляю править во владычестве и могу-
вам, что этот апророк, о котором ществе, и силе, и великой славе.
говорил Моисей, – это Святой 25 И Он асобирает детей Сво-
Израилев; а потому Он будет их с четырёх сторон земли, и
вершить бсуд в праведности. Он исчисляет овец Своих, и они
22 И праведным нет нужды бо- знают Его; и будет одно стадо и
яться, ибо они – это те, кто не один бПастырь; и Он будет пасти
будут посрамлены. Но создано Своих овец, и в Нём они найдут
будет среди детей человеческих в
пажить.
царство дьявола, кое царство 26 И благодаря праведности
устанавливается среди тех, ко- Его народа а сатана не имеет
торые во плоти. власти; а потому он не сможет
23 Ибо быстро настанет то вре- быть освобождён в продолже-
мя, когда все ацеркви, которые ние бмногих лет; ибо он не имеет
созданы, чтобы получать выгоду, власти над сердцами людей, ибо
и все те, которые созданы, что- те пребывают в праведности, и
бы обрести власть над плотью, Святой Израилев вправит.
и те, которые созданы, чтобы 27 И ныне, вот, я, Нефий, гово-
стать б почитаемыми в глазах рю вам, что всё это должно со-
мира, и те, которые ищут по- вершиться по плоти.
хотей плоти и мирских вещей и 28 Но вот, все племена, колена,
20 а Ин. 4:19; 7:40. РСП Интриги Собирание Израиля.
б У. и З. 133:63. духовенства. б РСП Добрый Пастырь.
21 а Втор. 18:15, 18; б Лк. 6:26; в Пс. 22.
Деян. 3:20–23; Алма 1:3. 26 а Откр. 20:2;
1 Неф. 10:4; в 2 Неф. 28:19. Алма 48:17;
3 Неф. 20:23. г 2 Неф. 26:6. У. и З. 43:31; 45:55;
б Пс. 97:9; 24 а Ам. 6:4; 88:110; 101:28.
Моис. 6:57. Мал. 4:2; РСП Дьявол.
23 а 1 Неф. 14:10; 3 Неф. 25:2. б Иаков 5:76.
2 Неф. 26:20. 25 а РСП Израиль – в РСП Тысячелетие.
1 НЕФИЙ 22:29–2 НЕФИЙ 1:5 62
языки и народы будут жить свидетельствуют, что человек
безопасно в Святом Израиле- должен быть послушен запове-
вом, если будет так, что они дям Божьим.
а
покаются. 31 А потому вам не нужно ду-
29 И ныне я, Нефий, заканчи- мать, будто я и мой отец – един-
ваю; ибо пока не смею говорить ственные, кто свидетельствовал,
дальше обо всём этом. а также поучал об этом. И по-
30 А потому, братья мои, я тому, если вы будете послушны
хотел бы, чтобы вы счита- а
заповедям и устоите до конца,
ли истинным то, что написа- вы будете спасены в последний
но на медных а листах; и они день. И это так. Аминь.
а
других моих листах. заставив их трепетать предо мной.
15 А на аэтих я пишу то, что в 23 Вот, Он слышал зов мой
душе моей, и многие из Писа- днём, а ночью Он давал мне зна-
ний, которые выгравированы на ние в авидениях.
медных листах. Ибо душа моя ра- 24 И днём я становился хра-
дуется Писаниям, и сердце моё брым в могучей амолитве перед
б
размышляет о них и пишет их для Ним; да, я возносил голос на вы-
в
поучения и пользы моих детей. соту; и ангелы нисходили и слу-
16 Вот, адуша моя радуется де- жили мне.
яниям Господа; и б сердце моё 25 И на крыльях Духа Его моё
непрестанно размышляет о том, тело было аунесено на чрезвы-
что я видел и слышал. чайно высокие горы; и мои гла-
17 Тем не менее, несмотря на за увидели много великого, да,
великую аблагость Господа, по- даже слишком великого для че-
казывающего мне Его великие и ловека; и потому мне было веле-
чудесные дела, сердце моё вос- но, чтобы я не писал этого.
клицает: О, бжалкий я человек! 26 О, зачем же тогда, если я по-
Да, сердце моё печалится из-за видал так много великого, если
моей плоти; душа моя скорбит Господь в снисхождении Своём
из-за беззаконий моих. к детям человеческим посетил
18 Я окружён искушениями людей такой великой милостью,
и грехами, которые так легко а
зачем же сердцу моему плакать
а
овладевают мной. и душе моей оставаться в долине
19 И когда я желаю радовать- печали, и плоти моей истощать-
ся, сердце моё стонет из-за моих ся, и силе моей убывать из-за
грехов; тем не менее я знаю, на моих невзгод?
кого я уповал. 27 И зачем же мне асдаваться
20 Мой Бог был моей опорой; греху из-за плоти моей? Да, за-
Он провёл меня через мои невзго- чем же мне уступать б искуше-
ды в пустыне; и Он сохранил ниям, дабы лукавый имел место
меня на водах великой бездны. в сердце моём, чтобы нарушать
21 Он наполнил меня Своей мой впокой и причинять страда-
а
любовью так, что может даже ния душе моей? Зачем же я гне-
сгореть плоть моя. ваюсь из-за врага моего?
14 а 1 Неф. 1:16–17; 9:4. 17 а 2 Неф. 9:10; 24 а Иакова 5:16;
15 а 1 Неф. 6:4–6. У. и З. 86:11. 1 Неф. 2:16.
б РСП Размышление, б Рим. 7:24. 25 а 1 Неф. 11:1;
размышлять; 18 а Рим. 7:21–23; Моис. 1:1–2.
Священные Писания. Евр. 12:1; 26 а Пс. 42:5.
в 1 Неф. 19:23. Алма 7:15. 27 а Рим. 6:13.
16 а РСП Благодарность, 21 а РСП Любовь. б РСП Искушать,
благодарение. 22 а 1 Неф. 17:52. искушение.
б РСП Сердце. 23 а РСП Видение. в РСП Мир (покой).
75 2 НЕФИЙ 4:28–5:3
28 Пробудись, душа моя! Не 34 О Господь, я уповал на Тебя
унывай больше из-за греха! Воз- и буду ауповать на Тебя вовеки.
радуйся, о сердце моё, и не усту- Не возложу я моего б упования
пай больше аврагу моей души! на руку плоти; ибо я знаю, что
29 Не гневайся больше из-за проклят тот, кто возлагает своё
моих врагов! Не убавляй силы в
упование на руку плоти. Да,
моей из-за моих невзгод! проклят тот, кто возлагает своё
30 Возрадуйся, о сердце моё, упование на человека или делает
воззови к Господу и скажи: О плоть своей опорой.
Господь, я буду восхвалять Тебя 35 Да, я знаю, что Бог ащедро
вовеки; да, душа моя будет радо- даст тому, кто просит. Да, мой
ваться в Тебе, мой Бог и атверды- Бог даст мне, если бне впопрошу
ня спасения моего! о том, что неправильно; а потому
31 О Господь, искупишь ли Ты я возвышу голос свой к Тебе; да,
душу мою? Избавишь ли Ты меня я буду взывать к Тебе, мой Бог,
от рук врагов моих? Сделаешь ли г
твердыня моей праведности.
Ты меня таким, чтобы я трепетал Вот, мой голос будет вовеки воз-
при виде агреха? носиться к Тебе, моя твердыня и
32 Да будут врата ада непре- мой вечный Бог. Аминь.
станно закрыты предо мной, по-
скольку асердце моё сокрушено ГЛАВА 5
и дух мой смиренен! О Господь,
Нефийцы отделяются от лама-
не закрывай предо мной вра-
нийцев, соблюдают закон Мои-
та праведности Твоей, дабы я
сеев и строят храм. Из-за своего
мог бидти путём низкой долины,
неверия ламанийцы отвергнуты
дабы я шёл по ровной дороге, не
от присутствия Господнего, про-
уклоняясь!
кляты и становятся бичом для
33 О Господь, облачи меня в
нефийцев. Приблизительно 588–
мантию Твоей праведности! О
559 гг. до Р. Х.
Господь, уготовь мне путь, дабы
я избежал врагов моих! Сделай Вот, было так, что я, Нефий, мно-
путь мой прямым предо мной! го взывал к Господу Богу моему
Не ставь камень преткновения из-за агнева моих братьев.
на пути моём, но очисти путь 2 Но вот, их гнев против меня
мой предо мной, и не прегра- усилился до того, что они стре-
ждай путь мой, но пути моего мились лишить меня жизни.
врага. 3 Да, они роптали на меня,
28 а РСП Дьявол. б РСП Ходить, ходить Морм. 3:9; 4:8.
30 а 1 Кор. 3:11. перед Богом. 35 а Иакова 1:5.
РСП Камень, скала. 34 а РСП Уповать, б РСП Молитва.
31 а Рим. 12:9; Алма 13:12. надеяться. в Гел. 10:5.
32 а РСП Сокрушённое б Пс. 43:7–9. г Втор. 32:4.
сердце. в Иер. 17:5; 5 1а 2 Неф. 4:13–14.
2 НЕФИЙ 5:4–14 76
говоря: Наш младший брат по- на протяжении многих дней. И
мышляет аправить над нами; и после нашего путешествия на
мы претерпели много страда- протяжении многих дней мы
ний из-за него; а потому, да- раскинули свои шатры.
вайте же убьём его, дабы не 8 И мой народ пожелал, что-
страдать нам больше от его слов. бы мы назвали это место а Не-
Ибо вот, мы не желаем, чтобы фий; а потому мы и назвали
он был нашим правителем; ибо его – Нефий.
это принадлежит нам, то есть 9 И все те, кто был со мной,
старшим братьям – править над решили называться а народом
этим народом. Нефиевым.
4 Ныне же я не пишу на этих 10 И мы с усердием соблюдали
листах все те слова, которыми постановления и уставы и запо-
они роптали на меня. Но доста- веди Господа во всём, согласно
точно мне сказать, что они стре- а
закону Моисееву.
мились лишить меня жизни. 11 И Господь был с нами; и мы
5 И было так, что Господь преуспевали чрезвычайно; ибо
а
предупредил меня, что я, бНе- мы сеяли семена, и затем мы по-
фий, должен уйти от них и бе- жинали в изобилии. И мы стали
жать в пустыню, а также все те, разводить мелкий и крупный
кто захотят пойти со мной. скот и животных всякого рода.
6 А потому было так, что я, Не- 12 И я, Нефий, принёс также
фий, взял моё семейство, а также летописи, которые были выгра-
а
Зорама и его семейство, и Сама, вированы на медных алистах; а
моего старшего брата, и его се- также бшар, или вкомпас, кото-
мейство, и Иакова и Иосифа, рый был уготован для моего отца
моих младших братьев, а также рукой Господа, согласно тому,
моих сестёр и всех тех, кто за- что написано.
хотел пойти со мной. И все те, 13 И было так, что мы стали
кто захотел пойти со мной, были преуспевать чрезвычайно и
теми, кто верил в бпредостереже- умножаться на этой земле.
ния и откровения Бога; а потому 14 И я, Нефий, взял амеч Лава-
они вняли моим словам. на и по его образу сделал много
7 И мы взяли наши шатры и всё мечей, чтобы люди, которые те-
то, что было возможно взять нам, перь назывались бламанийцами,
и мы путешествовали по пустыне каким-нибудь образом не напали
3 а 1 Неф. 16:37–38; предостережение. б Мосия 1:16.
Мосия 10:14–15. 8 а Омний 1:12, 27; в 1 Неф. 16:10, 16, 26;
5 а РСП Вдохновение, Мосия 9:1–4; 28:1. 18:12, 21;
вдохновлять. 9 а Иаков 1:13–14. Алма 37:38–47;
б Мосия 10:13. 10 а 2 Неф. 11:4. У. и З. 17:1.
6 а 1 Неф. 4:35; 16:7; РСП Закон Моисеев. 14 а 1 Неф. 4:9; Иаков 1:10;
2 Неф. 1:30–32. 12 а Мосия 1:3–4. Сл. М. 1:13.
б РСП Предупреждать, РСП Листы. б РСП Ламанийцы.
77 2 НЕФИЙ 5:15–24
на нас и не истребили нас; ибо я них: что я буду их правителем
знал их ненависть ко мне и к де- и их учителем. А потому я был
тям моим и к тем, кто назывался их аправителем и их бучителем,
моим народом. согласно повелениям Господа, до
15 И я учил мой народ строить того времени, пока они не стали
здания и работать со всевозмож- стремиться лишить меня жизни.
ными видами дерева и ажелеза, и 20 А потому исполнилось слово
меди, и медного сплава, и стали, Господа, которое Он изрёк мне,
и золота, и серебра, и драгоцен- говоря так: Если они ане будут
ных руд, которые были в вели- внимать твоим словам, они бу-
ком изобилии. дут ботвергнуты от присутствия
16 И я, Нефий, построил ахрам; Господнего. И вот, они были от-
и я воздвиг его по образу бхрама вергнуты от присутствия Его.
Соломонова, с той лишь разни- 21 И Он сделал так, что их
цей, что он не был построен из постигло а проклятие, да, даже
такого количества вдрагоценных суровое проклятие, за их безза-
материалов; ибо негде было их коние. Ибо вот, они ожесточи-
найти на этой земле, а потому он ли свои сердца против Него, так
не мог быть построен подобным что они стали подобны кремню;
храму Соломонову. Но образ а потому, так как они были белы
строения был подобен храму Со- и чрезвычайно красивы и бпри-
ломонову; и отделка была чрез- влекательны, то чтобы не были
вычайно искусная. они прельстительны для моего
17 И было так, что я, Нефий, народа, Господь Бог сделал так,
побуждал мой народ быть атру- чтобы их покрыла чёрная вкожа.
долюбивым и работать своими 22 И так речёт Господь Бог: Я
руками. сделаю так, что они будут аот-
18 И было так, что они захоте- вратительны для твоего народа,
ли, чтобы я стал их ацарём. Но если только не покаются они в
я, Нефий, желал, чтобы у них своих беззакониях.
не было никакого царя; тем не 23 И проклято будет потомство
менее я делал для них сообраз- того, кто асмешается с их потом-
но тому, что было в моих силах. ством; ибо они будут прокляты
19 И вот, для моих братьев ис- тем же самым проклятием. И как
полнились слова Господа, ко- изрёк Господь, так и свершилось.
торые Он изрёк относительно 24 И из-за их проклятия,
15 а Ефер 10:23. 18 а Иаков 1:9, 11. б 4 Неф. 1:10.
16 а РСП Храм, дом 19 а 1 Неф. 2:22. в 2 Неф. 26:33;
Господа. б РСП Учить, учитель. 3 Неф. 2:14–16.
б 3 Цар. 6; 2 Пар. 3. 20 а 2 Неф. 2:21. 22 а 1 Неф. 12:23.
в У. и З. 124:26–27. б Алма 9:14. 23 а РСП Брак –
17 а Быт. 3:19; 21 а РСП Проклинать, Межрелигиозные
У. и З. 42:42. проклятие. браки.
2 НЕФИЙ 5:25–6:3 78
которое было на них, они стали 33 И если мой народ желает
народом апраздным, полным зло- знать более подробную часть
действа и коварства, и охотились истории моего народа, то он
в пустыне на диких зверей. должен исследовать мои дру-
25 И Господь Бог сказал мне: гие листы.
Они будут бичом для твоего по- 34 И мне достаточно сказать,
томства, дабы пробуждать в них что прошло сорок лет, и у нас
память обо Мне; и если оно не уже были войны и раздоры с на-
будет помнить Меня и внимать шими братьями.
Моим словам, они будут биче-
вать его вплоть до истребления. ГЛАВА 6
26 И было так, что я, Нефий, апо-
Иаков излагает иудейскую ис-
святил Иакова и Иосифа, чтобы
торию: вавилонский плен и воз-
они были священниками и учите-
вращение; служение и распятие
лями на земле моего народа.
Святого Израилева; помощь, по-
27 И было так, что мы жили
лученная от иноверцев, и восста-
счастливой жизнью.
новление иудеев в последние дни,
28 И прошло тридцать лет
когда они уверуют в Мессию. При-
с тех пор, как мы покинули
близительно 559–545 гг. до Р. Х.
Иерусалим.
29 И я, Нефий, до этих пор вёл Слова Иакова, брата Нефия, ко-
летопись о моём народе на моих торые он сказал народу Нефиеву:
листах, которые я изготовил. 2 Вот, возлюбленные братья
30 И было так, что Господь Бог мои, я, Иаков, будучи призван
сказал мне: Изготовь а другие Богом и рукоположён по образу
листы; и ты выгравируешь на Его святого сана, и будучи по-
них многое, что будет правед- свящён моим братом Нефием,
ным в Моих глазах, на пользу на которого вы смотрите как на
народу твоему. а
царя или защитника, и от кото-
31 А потому я, Нефий, дабы рого зависит ваша безопасность,
быть послушным повелениям вот, вы знаете, что я уже говорил
Господа, пошёл и изготовил аэти вам чрезвычайно многое.
листы, на которых я выгравиро- 3 Тем не менее я снова обраща-
вал эти писания. юсь к вам; ибо я желаю благо-
32 И я выгравировал то, что денствия ваших душ. Да, велика
угодно Богу. И если моему на- моя забота о вас; и вы сами знае-
роду угодны дела Божьи, то ему те, что это всегда было так. Ибо
будут угодны и мои гравирова- я увещевал вас со всем усерди-
ния на этих листах. ем; и я учил вас словам моего
24 а РСП Праздный, Мосия 23:17. 6 2 а Иаков 1:9, 11.
праздность. 30 а 1 Неф. 19:1–6.
26 а Иаков 1:18–19; 31 а РСП Листы.
79 2 НЕФИЙ 6:4–11
отца; и я говорил вам обо всём 8 И ныне я, Иаков, хотел бы
том, что написано от сотворе- сказать кое-что об этих словах.
ния мира. Ибо вот, Господь показал мне,
4 И ныне, вот, я хотел бы ска- что те, кто были в аИерусалиме,
зать вам о делах настоящих и откуда мы пришли, были убиты
делах грядущих; а потому я про- и буведены в плен.
читаю вам слова аИсаии. И это те 9 Тем не менее Господь показал
слова, которые мой брат желал, мне, что они снова а вернутся.
чтобы я сказал вам. И я говорю И Он также показал мне, что
вам для вашей пользы, дабы вы Господь Бог, Святой Израилев,
могли познать и прославить имя явится им во плоти; и после того
вашего Бога. как Он явится, они будут биче-
5 И ныне, слова, которые я про- вать Его и браспнут Его, согласно
читаю, – это те слова, которые словам ангела, который изрёк
Исаия изрёк в отношении всего мне это.
дома Израилева; а потому их 10 И после того как они оже-
можно применить и к вам, ибо сточат свои сердца и сделаются
вы принадлежите к дому Изра- жестоковыйными против Свято-
илеву. И есть много такого, о го Израилева, вот, их постигнут
чём говорил Исаия, что можно а
наказания Святого Израилева.
применить к вам, так как вы при- И придёт тот день, когда они
надлежите к дому Израилеву. будут поражены и преданы
6 И ныне, вот эти слова: а Так страданиям.
речёт Господь Бог: Вот, Я воз- 11 А потому, после того как они
несу руку Мою к иноверцам и будут гонимы в разные сторо-
выставлю бзнамя Моё народу; и ны, ибо так речёт ангел, мно-
принесут они сыновей твоих на гие будут страдать во плоти и
руках своих, и дочерей твоих бу- не будет допущено, чтобы они
дут нести на плечах своих. погибли, благодаря молитвам
7 И цари будут кормильцами верных; они будут рассеяны, по-
твоими, и царицы их – кормили- ражаемы и ненавидимы; тем не
цами твоими; они будут кланять- менее Господь будет милостив к
ся тебе лицом к земле и лизать ним, так что, акогда они придут
прах с ног твоих; и ты узнаешь, к бпознанию своего Искупителя,
что Я – Господь, ибо ауповающие они снова будут всобраны вместе
на Меня не будут стыдиться. в землях их наследия.
4 а 3 Неф. 23:1. Гел. 8:20–21. 3 Неф. 11:14–15.
6 а Ис. 49:22–23. б 4 Цар. 24:10–16; РСП Распятие.
б РСП Знамя. 25:1–12. 10 а Мф. 27:24–25.
7 а У. и З. 133:45; РСП Израиль – 11 а 1 Неф. 22:11–12;
Моис. 1:6. Рассеяние Израиля. 2 Неф. 9:2.
8 а Есф. 2:6; 1 Неф. 7:13; 9 а 1 Неф. 10:3. б Ос. 3:5.
2 Неф. 25:10; б 1 Неф. 19:10, 13; в РСП Израиль –
Омний 1:15; Мосия 3:9; Собирание Израиля.
2 НЕФИЙ 6:12–7:1 80
12 И благословенны иноверцы,
а
16 Ибо будет ли отнята добыча
а
КНИГА ЕНОСА
Енос горячо молится и получа- будущий. Нефийцы пытались вер-
ет отпущение своих грехов. Голос нуть ламанийцев. Енос радуется
Господа входит в его разум, обе- в своём Искупителе. Приблизи-
щая спасение ламанийцам в день тельно 420 г. до Р. Х.
23 а Алма 17:2. Алма 26:23–25. Иаром 1:14–15.
24 а Енос 1:20. д 2 Неф. 5:1–3; РСП Листы.
б Енос 1:14. Мосия 28:2. б Иакова 4:14.
в Мосия 10:11–18. 25 а РСП Камень, скала. 27 а Енос 1:1.
г Иаром 1:6; 26 а 1 Неф. 19:1–6; б Иаков 1:1–4.
ЕНОС 1:1–12 160
зная своего отца, что бон был твоей авере во Христа, Которого
человеком праведным, ибо он ты никогда раньше не слышал и
в
обучал меня своему языку, а не видел. И много лет пройдёт,
также г учению и наставлению прежде чем Он явится во плоти;
Господнему – и да благословится а потому иди, вера твоя бисце-
имя Бога моего за это, – лила тебя.
2 И я расскажу вам о аборьбе, 9 И ныне, было так, что, когда я
которой я боролся перед Богом, услышал эти слова, я начал аже-
до того как получил ботпущение лать благоденствия братьям сво-
моих грехов. им, нефийцам; а потому я бизлил
3 Вот, я пошёл в леса охотить- Богу всю свою душу ради них.
ся на зверей; и слова, которые я 10 И когда я так боролся в духе,
часто слышал от своего отца – о вот, голос Господний снова вошёл
вечной жизни и а радости свя- в мой аразум, говоря: Я буду по-
тых – глубоко бпроникли в моё сещать твоих братьев сообразно
сердце. их усердию в соблюдении Моих
4 И а взалкала душа моя; и я заповедей. Я бдал им эту землю, и
б
опустился на колени перед это святая земля; и Я не впрокли-
моим Творцом и воззвал к Нему наю её, разве лишь это будет по
в могучей вмолитве и молении за причине беззакония; а потому Я
свою собственную душу; и весь буду посещать твоих братьев со-
день я взывал к Нему; да, и когда образно тому, что Я сказал; и их
наступила ночь, я всё ещё возно- согрешения Я со скорбью обрушу
сил свой голос ввысь, так что он на их собственные головы.
достиг небес. 11 И после того как я, Енос,
5 И был ко мне аголос, говоря- услышал эти слова, моя вера в
щий: Енос, грехи твои прощены Господа стала непоколебимой; и
тебе, и ты будешь благословлён. я молился Ему со многими долги-
6 И я, Енос, знал, что Бог не ми борениями за моих братьев,
может лгать; а потому вина моя ламанийцев.
была смыта. 12 И было так, что после того
7 И я сказал: Господь, как это как я а молился и трудился со
произошло? всем усердием, Господь сказал
[Енос] 3 а РСП Радость. 9 а 1 Неф. 8:12;
1 1 а РСП Енос, сын Иакова. б 1 Неф. 10:17–19; Алма 36:24.
б 2 Неф. 2:2–4. Алма 36:17–21. б 2 Неф. 33:3; Сл. М. 1:8;
в 1 Неф. 1:1–2. 4 а 2 Неф. 9:51; 3 Неф. 12:6. Алма 34:26–27.
г Еф. 6:4. б РСП Благоговение. 10 а РСП Вдохновение,
2 а Быт. 32:24–32; в РСП Молитва. вдохновлять;
Алма 8:10. 5 а РСП Откровение. Разум человека, ум.
РСП Покаяние. 8 а Ефер 3:12–13. б 1 Неф. 2:20.
б РСП Отпущение РСП Вера, верить. в Ефер 2:7–12.
грехов. б Мф. 9:22. 12 а Морм. 5:21; 9:36.
161 ЕНОС 1:13–20
мне: Я воздам тебе согласно тво- мной завет, что Он вявит их ла-
им бжеланиям за веру твою. манийцам в угодное Ему время.
13 И ныне, вот, таково было же- 17 И я, Енос, знал, что это бу-
лание, которое я желал от Него: дет согласно завету, который Он
что, если будет так, что мой на- заключил; а потому душа моя
род, нефийцы, впадёт в согре- успокоилась.
шение и каким-нибудь образом 18 И Господь сказал мне: Твои
будет аистреблён, а ламанийцы отцы тоже просили у Меня это-
не будут истреблены, чтобы бсо- го; и это будет сделано для них
хранил Господь Бог летопись мо- согласно их вере; ибо вера их
его народа, нефийцев; даже если была подобна твоей вере.
силой Его святой руки будет так, 19 И ныне было так, что я, Енос,
чтобы в некий будущий день она ходил среди народа Нефиева,
была вявлена ламанийцам, дабы пророчествуя о том, что грядёт,
они, быть может, были гприве- и свидетельствуя о том, что слы-
дены к спасению, шал и видел.
14 Ибо в настоящее время наши 20 И я свидетельствую, что на-
усилия возвратить их к истинной род Нефиев усердно стремился
вере были анапрасны. И они по- возвратить ламанийцев к истин-
клялись в своём гневе, что, если ной вере в Бога. Но наши атруды
бы было возможно, они бунич- были напрасны; их ненависть
тожили бы наши летописи и нас была тверда, и они были ведомы
самих, а также и все предания своей злой природой, так что
наших отцов. они стали диким, свирепым и
15 А потому, зная, что Господь б
кровожадным народом, полным
Бог способен асохранить наши в
идолопоклонства и нечистоты;
летописи, я взывал к Нему не- питаясь дикими зверями; живя в
престанно, ибо Он сказал мне: шатрах и скитаясь по пустыне, с
Чего бы ты ни попросил с верой, коротким кожаным опоясанием
веруя, что получишь во имя Хри- вокруг своих чресл и с обритыми
ста, ты получишь это. головами; и их ловкость была во
16 И я имел веру, и взывал к владении глуком, и саблей, и се-
Богу, чтобы Он а сохранил эти кирой. И многие из них не ели
б
летописи; и Он заключил со ничего, кроме сырого мяса; и
12 б Пс. 36:4; г Алма 9:17. 10:46–50.
1 Неф. 7:12; 14 а Иаков 7:24. б Книга Мормона.
РСП
Гел. 10:5. б Морм. 6:6. в 2 Неф. 27:6.
13 а Морм. 6:1, 6. 15 а РСП Священные 20 а
Морон. 9:6.
б Сл. М. 1:6–11; Писания – Священные б Иаром 1:6.
Алма 37:2. Писания надлежит в Мосия 9:12.
в Алма 37:19; сохранять. РСП Идолопоклонство.
Ефер 12:22; 16 а 3 Неф. 5:13–15; г Мосия 10:8.
У. и З. 3:18. У. и З. 3:19–20;
ЕНОС 1:21–27 162
они непрестанно пытались ис- 24 И я видел войны между не-
требить нас. фийцами и ламанийцами во дни
21 И было так, что народ Нефи- мои.
ев возделывал землю, и авыращи- 25 И было так, что я начал ста-
вал всякого вида зерно и плод, и реть, и сто семьдесят девять лет
разводил стада крупного скота, прошло с тех пор, как наш отец,
и стада разного мелкого скота Легий, апокинул Иерусалим.
всякого рода, и коз, и диких коз, 26 И я видел, что скоро дол-
а также много лошадей. жен сойти в могилу, и сила
22 И среди нас было чрезвы- Божья воодушевляла меня,
чайно много апророков. А народ что я должен проповедовать и
был бжестоковыйным народом, пророчествовать этому наро-
трудно понимающим. ду и возвещать слово согласно
23 И не было ничего, кроме истине, которая во Христе. И
чрезвычайной ажёсткости, бпро- я возвещал его во все дни свои
поведования и пророчество- и радовался этому больше, не-
вания о войнах, и раздорах, и жели мирскому.
истреблениях, и непрестанного 27 И скоро я ухожу в место
в
напоминания им о смерти и моего а покоя, которое с моим
протяжённости вечности, о ка- Искупителем; ибо я знаю, что
рах и о силе Божьей и всех этих в Нём я упокоюсь. И я радуюсь
делах, что побуждало их гнепре- тому дню, когда бсмертное моё
станно пребывать в страхе перед облечётся в вбессмертие и пред-
Господом. Я говорю, что не было станет перед Ним; тогда я уви-
ничего, кроме этого и чрезвы- жу Его лицо с радостью, и Он
чайно великой ясности речи, скажет мне: Приди ко Мне, бла-
дабы удерживать их от быстрого гословенный, есть место, угото-
падения к истреблению. И таким ванное для тебя в гобителях Отца
образом я пишу о них. Моего. Аминь.
КНИГА ИАРОМА
Нефийцы соблюдают закон пришествия Христа и преуспева-
Моисеев, с радостью ожидают ют в той земле. Многие пророки
21 а
Мосия 9:9. г Иаром 1:12; в РСП Бессмертный,
22 а
Сл. М. 1:16–18. Алма 31:5. бессмертие.
б Иаром 1:3. 25 а 1 Неф. 2:2–4. г Ин. 14:2–3;
23 а
1 Неф. 16:2; 27 а РСП Покой. Ефер 12:32–34;
2 Неф. 33:5. б РСП Смертный, У. и З. 72:4; 98:18.
б РСП Проповедовать. смертная (земная)
в Гел. 12:3. жизнь.
163 ИАРОМ 1:1–8
трудятся, чтобы удерживать детям человеческим сообразно
людей на пути истины. Прибли- их вере.
зительно 399–361 гг. до Р. Х. 5 И ныне, вот, прошло двести
лет, и народ Нефиев окреп в этой
КНИГА ОМНИЯ
Омний, Амарон, Кемиш, Авина- во дни Седекии. Мосия поста-
дом и Амалекий, каждый по оче- влен царём над ними. Потомки
реди, ведут эти летописи. Мосия Мулека в Зарагемле обнаружи-
обнаруживает народ Зарагемли, ли Кориантумра, последнего
который пришёл из Иерусалима из Иаредийцев. Царь Вениамин
8 а Мосия 10:8. б 2 Неф. 11:4; б Алма 31:5.
10 а 1 Неф. 12:19–20; Ефер 12:18–19. 14 а 1 Неф. 9:2–4.
Омний 1:5. в 2 Неф. 25:24–27; 15 а Иаков 1:1–4.
11 а Иаков 4:5; Мосия 3:13; 16:6.
Алма 25:15–16. 12 а Ефер 2:10.
165 ОМНИЙ 1:1–11
сменяет Мосию. Люди должны попадания в руки их врагов, да,
приносить свои души как прино- Он не хотел допустить, чтобы не
шение Христу. Приблизительно подтвердились слова, которые
323–130 гг. до Р. Х. Он сказал нашим отцам, говоря
так: Если вы не будете соблюдать
СЛОВА МОРМОНА
Мормон сокращает большие лис- до описания правления царя
ты Нефия. Он складывает ма- Вениамина, о котором говорит
лые листы вместе с другими Амалекий, я стал искать среди
листами. Царь Вениамин уста- в
летописей, которые были пе-
навливает мир в той земле. При- реданы мне в руки, и нашёл эти
близительно 385 г. от Р. Х. листы, содержащие это краткое
повествование пророков от Иа-
КНИГА МОСИИ
ГЛАВА 1 он позаботился, чтобы они были
а
обучены всему бязыку его отцов,
Царь Вениамин обучает своих сы-
дабы они стали таким образом
новей языку и пророчествам их
мужами разумными; и дабы они
отцов. Их религия и цивилизация
знали о пророчествах, которые
сохранены благодаря летописям,
были изречены устами их отцов,
которые велись на различных ли-
и которые были даны им рукой
стах. Мосия избран царём, и ему
Господа.
отданы на попечение летописи
3 И он учил их также относи-
и другие вещи. Приблизительно
тельно летописей, выгравирован-
130–124 гг. до Р. Х.
ных на медных алистах, говоря:
КНИГА АЛМЫ
СЫНА АЛМЫ
КНИГА ГЕЛАМАНА
Повествование о нефийцах. Их войны и раздоры и их разногласия. А
также пророчества многих святых пророков до пришествия Христа,
согласно летописям Геламана, который был сыном Геламана, а также
согласно летописям его сыновей, вплоть до пришествия Христа. А так-
же многие из ламанийцев обращены. Повествование об их обращении.
Повествование о праведности ламанийцев и нечестии и мерзостях
нефийцев, согласно летописи Геламана и его сыновей, вплоть до при-
шествия Христа, которое называется Книгой Геламана, и так далее.
ГЛАВА 1 войска ламанийцев, захватывает
Зарагемлю и убивает Пакумения.
Пахоран Второй становится вер- Моронигах наносит поражение
ховным судьёй; Кишкумен убивает ламанийцам и отвоёвывает Зара-
его. Пакумений занимает судей- гемлю; Кориантумр убит. При-
ское место. Кориантумр ведёт близительно 52–50 гг. до Р. Х.
11 а См. заголовок к Книге 12 а Алма 18:36. 13 а Алма 37:4.
Геламана. б Алма 37:27–32. 15 а Алма 62:43.
ГЕЛАМАН 1:1–13 442
а
лежал в крови. ронах этого великого верховного
4 И ныне, вот, когда они уви- судьи, который был убит.
дели это, они были изумлены 11 И те судьи, которые были в
чрезвычайно, так что пали на- саду Нефия и слышали его слова,
земь; ибо они не верили словам, тоже собрались на похоронах.
которые Нефий сказал о верхов- 12 И было так, что они вопро-
ном судье. шали среди народа, говоря: Где
5 Но ныне, когда они увиде- те пятеро, которые были посла-
ли, они поверили, и их охватил ны разузнать о верховном судье,
страх, как бы все кары, о кото- мёртв ли он? И они отвечали и
рых говорил Нефий, не постигли сказали: О тех пятерых, которых,
народ; а потому они затрепетали как вы говорите, вы послали, мы
и пали наземь. не знаем; но есть пятеро, кото-
6 И ныне, сразу после того, как рые убийцы, и их мы бросили в
судья был убит, будучи зако- темницу.
лот своим братом, который был 13 И было так, что судьи поже-
тайно переодетым, тот бежал, лали, чтобы те были приведены;
и слуги побежали и рассказали и они были приведены, и вот, это
народу, подняв среди них крик были те пятеро, которые были
об убийстве. посланы; и вот, судьи расспро-
7 И вот, народ собрался к судей- сили их, чтобы узнать о проис-
скому месту, и вот, к своему изу- шедшем, и те рассказали им всё,
млению, они увидели тех пятерых что они сделали, говоря:
человек, которые пали наземь. 14 Мы побежали и прибежали
8 И ныне, вот, народ ничего к судейскому месту, и когда мы
не знал о толпе, собравшейся в увидели всё в точности, как сви-
а
саду Нефия, и потому они гово- детельствовал Нефий, мы были
рили между собой: Это те люди, до того изумлены, что пали на-
которые убили судью, и Бог по- земь; и когда мы очнулись от
разил их, так что не смогли они нашего изумления, вот, они бро-
бежать от нас. сили нас в темницу.
9 И было так, что они наброси- 15 Ныне, что касается убийства
лись на них, и связали их, и бро- этого человека, мы не знаем, кто
сили их в темницу. И повсюду это сделал; мы знаем только то,
была разослана весть, что судья что мы побежали и прибежа-
убит и что убийцы схвачены и ли, как вы того пожелали, и вот,
брошены в темницу. он был мёртв, согласно словам
10 И было так, что на другой Нефия.
день народ собрался, чтобы 16 И ныне было так, что судьи
9 3 а Гел. 8:27. 8 а Гел. 7:10. 10 а РСП Пост, поститься.
ГЕЛАМАН 9:17–29 468
разъяснили народу происшед- как долго Господь Бог ваш будет
шее и вскричали на Нефия, го- терпеть вас, чтобы вы оставались
воря: Вот, мы знаем, что этот на этом вашем пути греха?
Нефий, должно быть, сговорил- 22 О, вы должны начать а сте-
ся с кем-нибудь убить судью, и нать и горевать из-за того вели-
тогда он мог возвестить это нам, кого истребления, которое сей
чтобы обратить нас в свою веру, же час ожидает вас, если вы не
дабы ему возвыситься и быть ве- покаетесь.
ликим человеком, избранным 23 Вот, вы говорите, будто я до-
Богом, и пророком. говорился с каким-то человеком,
17 И ныне, вот, мы обнаружим чтобы он убил Сезорама, наше-
этого человека, и он признается в го верховного судью. Но вот, я
своей вине и откроет нам истин- говорю вам, что это из-за того,
ного убийцу этого судьи. что я свидетельствовал вам, дабы
18 И было так, что те пятеро вы знали об этом; да, именно во
были освобождены в день похо- свидетельство вам, что я знал о
рон. Тем не менее они упрекну- нечестии и мерзостях, которые
ли судей в словах, которые они среди вас.
сказали против Нефия; и спо- 24 И поскольку я сделал это, вы
рили с ними по одному, так что говорите, что я договорился с ка-
посрамили их. ким-то человеком, чтобы он сде-
19 Тем не менее они велели, лал это; вот, поскольку я показал
чтобы Нефий был взят и связан и вам это знамение, вы гневаетесь
приведён к толпе, и они начали на меня и стремитесь лишить
допрашивать его разными спо- меня жизни.
собами, чтобы уличить его, дабы 25 И ныне, вот, я покажу вам
тогда осудить его на смерть, ещё одно знамение и посмотрю,
20 И говорили ему: Ты соучаст- будете ли вы и в этом стремиться
ник; кто этот человек, который истребить меня.
совершил это убийство? Ска- 26 Вот, я говорю вам: Ступайте
жи нам ныне и признай свою в дом Сеантума – это абрат Се-
вину; скажи: Вот, тут деньги; зорама – и скажите ему:
и мы также предоставим тебе 27 Договаривался ли с тобой
твою жизнь, если скажешь нам этот мнимый пророк Нефий, ко-
и признаешь договор, который торый пророчествует так много
ты заключил с ним. злого об этом народе, чтобы ты
21 Но Нефий сказал им: О вы, убил Сезорама, брата твоего?
а
безумные, вы, необрезанные в 28 И вот, он скажет вам: Нет.
сердце, вы, слепые, и вы, народ 29 И вы скажете ему: Ты ли
б
жестоковыйный, знаете ли вы, убил своего брата?
21 а Деян. 7:51. 22 а Мосия 7:24.
б РСП Восстание, мятеж. 26 а Гел. 8:27.
469 ГЕЛАМАН 9:30–10:3
30 И он будет стоять в страхе, 39 И были там некоторые не-
не зная, что сказать. И вот, он бу- фийцы, которые поверили в сло-
дет отрицать вам и сделает вид, ва Нефия; и также были там те,
будто он изумлён; тем не менее которые поверили благодаря
он заявит вам, что он невиновен. свидетельству тех пятерых, ибо
31 Но вот, вы осмотрите его они были обращены, пока нахо-
и найдёте кровь на полах его дились в темнице.
одежды. 40 И ныне, среди народа были
32 И когда вы увидите это, вы некоторые, говорившие, что
скажете: Откуда эта кровь? Не Нефий – пророк.
знаем ли мы, что это – кровь тво- 41 И были иные, говорившие:
его брата? Вот, он – бог, ибо если бы он не
33 И тогда он затрепещет и по- был богом, то не мог бы знать обо
бледнеет так, будто смерть по- всём. Ибо вот, он рассказал нам
стигла его. помыслы наших сердец, а также
34 И тогда вы скажете: Из-за рассказал нам другое и даже дал
этого страха и этой бледности, нам узнать истинного убийцу
которая появилась на твоём лице, нашего верховного судьи.
вот, мы знаем, что ты виновен.
35 И тогда ещё больший страх ГЛАВА 10
охватит его; и тогда он призна-
Господь даёт Нефию силу запе-
ется вам и не будет больше отри-
чатывания. Он наделён силой
цать, что совершил это убийство.
связывать и расторгать на земле
36 И тогда он скажет вам, что я,
и на Небесах. Он велит народу
Нефий, ничего не знаю об этом,
покаяться – или они погибнут.
разве лишь это было дано мне
Дух ведёт его от одной толпы
силой Божьей. И тогда вы узна-
к другой. Приблизительно 21–
ете, что я человек честный и что
20 гг. до Р. Х.
я послан вам от Бога.
37 И было, что они пошли и И было так, что среди народа
сделали именно так, как сказал произошло разделение, так что
им Нефий. И вот, слова, которые они разделились в разные сто-
он сказал, были истинны; ибо, со- роны и пошли своими путями,
гласно этим словам, тот отрицал; оставив Нефия одного, когда он
и также, согласно этим словам, стоял посреди них.
тот признался. 2 И было так, что Нефий по-
38 И он был подведён к тому, шёл своим путём к себе домой,
чтобы показать, что он сам и а
размышляя о том, что показал
есть истинный убийца, так что ему Господь.
те пятеро были освобождены, а 3 И было так, когда он таким
также и Нефий. образом размышлял, будучи
10 2 а РСП Размышление, размышлять.
ГЕЛАМАН 10:4–14 470
весьма удручён из-за нечестия будет расторгнуто на Небесах; и
народа нефийского, их тайных так ты будешь иметь силу среди
дел тьмы, и их убийств, и их народа этого.
разбоев и всевозможных безза- 8 И так, если ты скажешь этому
коний – и было так, когда он та- храму расколоться надвое, это
ким образом размышлял в своём исполнится.
сердце, вот, был к нему голос, 9 И если ты скажешь этой агоре:
говорящий: Повергнись и стань ровной, это
4 Благословен ты, Нефий, за то, исполнится.
что ты делаешь; ибо Я заметил, 10 И вот, если ты скажешь,
как анеутомимо ты возвещаешь что Бог поразит этот народ, это
слово, которое Я дал тебе, этому сбудется.
народу. И ты не боишься их и не 11 И ныне, вот, Я повелеваю
стремишься сохранить свою бсоб- тебе, чтобы ты пошёл и возве-
ственную жизнь, но стремишься стил этому народу, что так речёт
исполнять Мою вволю и соблю- Господь Бог, Который Всемо-
дать Мои заповеди. гущ: Если вы не покаетесь, то
5 И ныне, поскольку ты делаешь будете поражены, вплоть до
это с такой неутомимостью, вот, а
истребления.
Я благословлю тебя навеки; и Я 12 И вот, ныне было так, что,
сделаю тебя могучим в слове и в когда Господь изрёк эти слова
деле, в вере и в трудах; да, даже Нефию, тот остановился и не по-
так, что авсё будет тебе согласно шёл к себе домой, но вернулся
б
слову твоему, ибо ты вне попро- к толпам, рассеянным по лицу
сишь того, что против воли Моей. той земли, и начал возвещать им
6 Вот, ты – Нефий, а Я – Бог. слово Господнее, которое было
Вот, Я возвещаю тебе в при- сказано ему относительно их ис-
сутствии ангелов Моих, что ты требления, если они не покаются.
будешь иметь силу над этим на- 13 И ныне, вот, несмотря на то
родом и будешь поражать землю великое чудо, которое Нефий
а
голодом, и мором, и истребле- совершил, рассказав им о смерти
нием соответственно нечестию верховного судьи, они ожесто-
этого народа. чили свои сердца и не внимали
7 Вот, Я даю тебе силу, что всё, словам Господним.
что ты азапечатаешь на земле, бу- 14 А потому Нефий возвещал
дет запечатано на Небесах; и всё, им слово Господнее, говоря:
что ты расторгнешь на земле, Если вы не покаетесь, так речёт
4а РСП Усердие. б Енос 1:12. запечатывание.
б РСП Жертва, в 2 Неф. 4:35; 9 а Мф. 17:20;
жертвовать. У. и З. 46:30. Иаков 4:6;
в 3 Неф. 11:11. 6 а Гел. 11:4–18. Морм. 8:24;
5 а 3 Неф. 18:20; 7 а Мф. 16:19. Ефер 12:30.
У. и З. 88:63–65. РСП Запечатать, 11 а Гел. 5:2.
471 ГЕЛАМАН 10:15–11:7
Господь, вы будете поражены И ныне, в семьдесят втором году
вплоть до истребления. правления судей было так, что
15 И было так, что когда Не- раздоры усилились настолько,
фий возвестил им слово, вот, что по всей той земле были вой-
они всё ещё ожесточали свои ны, среди всего народа Нефиева.
сердца и не хотели внимать его 2 И эта атайная шайка разбой-
словам; и потому они оскорбля- ников занималась этим делом
ли его и стремились наложить истребления и нечестия. И эта
на него руки, чтобы бросить его война продолжалась весь тот год;
в темницу. и в семьдесят третьем году она
16 Но вот, сила Божья была с также продолжалась.
ним, и не могли они взять его, 3 И было так, что в этом году
чтобы бросить в темницу, ибо он воззвал Нефий к Господу, говоря:
был взят Духом и унесён прочь 4 О Господь, не допусти, чтобы
из их среды. этот народ был истреблён ме-
17 И было так, что таким об- чом; но лучше, о Господь, пусть
разом он ходил в Духе от одной будет аголод в этой земле, чтобы
толпы к другой, возвещая слово пробудить в них память о Госпо-
Божье, а именно пока не возве- де Боге их, и, быть может, они
стил его всем им, или не разослал покаются и обратятся к Тебе.
его среди всего народа. 5 И так исполнилось согласно
18 И было так, что они не хо- словам Нефия. И был великий
тели внимать его словам; и на- голод в той земле среди всего
чались раздоры, так что они народа Нефиева. И в семьдесят
разделились между собой и на- четвёртом году голод продол-
чали убивать друг друга мечом. жался, и дело истребления от
19 И так закончился семьдесят меча прекратилось, но ожесто-
первый год правления судей над чилось из-за голода.
народом Нефиевым. 6 И это дело истребления про-
должалось также в семьдесят
пятом году. Ибо земля была по-
ГЛАВА 11
ражена, так что она была сухой
Нефий просит Господа заменить и не давала зерна в сезон жатвы;
их войну голодом. Многие люди и вся земля была поражена, да,
погибают. Они каются, и Нефий как среди ламанийцев, так и сре-
умоляет Господа о дожде. Нефий ди нефийцев, так что они были
и Легий получают много откро- поражаемы и тысячами поги-
вений. Гадиантоновы разбойники бали в более нечестивых частях
укрепляются в той земле. При- той земли.
близительно 20–6 гг. до Р. Х. 7 И было так, что люди увидели,
11 2 а Гел. 6:18–24; 11:25–26. 4 а 3 Цар. 17:1; Гел. 10:6.
ГЕЛАМАН 11:8–19 472
что они вот-вот погибнут от го- словам, и пошли дождь на лицо
а
честие и их мерзости. б
Альфа и Омега, начало и конец.
13 О, все вы, которые апощаже- 19 И вы больше ане будете со-
ны потому, что были вы правед- вершать пролитие крови в под-
нее, чем они, не вернётесь ли вы ношение Мне; да, ваши жертвы и
теперь ко Мне, и не покаетесь ли ваши всесожжения прекратятся,
в ваших грехах, и не обратитесь ибо не приму Я ваших жертв и
ли, дабы Я мог бисцелить вас? ваших всесожжений.
14 Да, истинно Я говорю вам, 20 И вы будете приносить Мне
если вы апридёте ко Мне, то бу- в ажертву сокрушённое сердце
дете иметь жизнь бвечную. Вот, и кающийся дух. И всякого, кто
в
рука Моей милости простёр- придёт ко Мне с сокрушённым
та к вам, и всякого, кто придёт, сердцем и кающимся духом,
приму Я его; и благословенны того Я б крещу огнём и Духом
приходящие ко Мне. Святым, так же как ламаний-
15 Вот, Я – Иисус Христос, цы, благодаря их вере в Меня во
Сын Божий. Я асотворил небо и время их обращения, были кре-
Землю и всё, что на них. Я был щены огнём и Духом Святым и
с Отцом от начала. б Я в Отце, не знали этого.
и Отец во Мне; и во Мне Отец 21 Вот, Я пришёл в мир, чтобы
прославил Своё имя. принести миру искупление, спа-
16 Я пришёл к своим, и свои не сти мир от греха.
а
приняли Меня. И исполнились 22 А потому всякого, кто апо-
Писания о Моём пришествии. кается и придёт ко Мне, как
17 И всем принявшим Меня, Я малое бдитя, того Я приму, ибо
дал им стать детьми Божьими; таковых есть Царство Божье.
и точно так же Я адам всем, кто Вот, за таких Я вположил Мою
уверуют во имя Моё, ибо вот, жизнь и снова принял её; а
через Меня приходит бИскупле- потому покайтесь и приди-
ние, и во Мне исполнен взакон те ко Мне вы, концы земли, и
Моисеев. спаситесь.
13 а 3 Неф. 10:12. 16 а Ин. 1:11; 18 а РСП Свет, свет
б Иер. 3:22; У. и З. 6:21. Христов.
3 Неф. 18:32. 17 а Ин. 1:12. б Откр. 1:8.
14 а 2 Неф. 26:24–28; РСП Сыновья и РСП Альфа и Омега.
Алма 5:33–36. дочери Бога; 19 а Алма 34:13.
б Ин. 3:16. Человек, люди – 20 а 3 Неф. 12:19;
в Алма 19:36. Потенциал человека, У. и З. 20:37.
15 а Ин. 1:1–3; позволяющий ему б 2 Неф. 31:13–14.
Кол. 1:16; стать подобным 22 а РСП Покаяние.
Гел. 14:12; Небесному Отцу. б Мк. 10:15;
Ефер 4:7; б РСП Искупать, Мосия 3:19;
У. и З. 14:9. искупление. 3 Неф. 11:37–38.
б Ин. 17:20–22; в 3 Неф. 12:19, 46–47; в Ин. 10:15–18.
3 Неф. 11:27; 19:23, 29. 15:2–9.
511 3 НЕФИЙ 10:1–11
ГЛАВА 10 в Иерусалиме, а также и вы, кто
пали; да, как часто Я собирал бы
Тишина на земле в продолжение
вас, как наседка собирает цыплят
многих часов. Голос Христа обе-
своих, но вы не захотели.
щает собрать Его народ, как насед-
6 О вы, дом Израилев, которых
ка собирает своих цыплят. Более
Я апощадил, как часто Я буду со-
праведная часть народа сохранена.
бирать вас, как наседка собирает
Приблизительно 34–35 гг. от Р. Х.
цыплят своих под крылья свои,
И ныне, вот, было так, что все если вы покаетесь и бвернётесь
жители той земли услышали эти ко Мне со всем устремлением
изречения и были свидетелями в
сердца.
этого. И после этих изречений 7 Но если нет, о дом Израи-
была тишина в той земле в про- лев, места проживания вашего
должение многих часов. станут опустошёнными вплоть
2 Ибо столь велико было изу- до времени исполнения азавета,
мление народа, что прекратили заключённого с вашими отцами.
они плач и стенание из-за поте- 8 И ныне было так, что после
ри своих сородичей, которые того как народ услышал эти сло-
были убиты; а потому была ти- ва, вот, они снова начали рыдать
шина по всей той земле в про- и стенать из-за потери своих со-
должение многих часов. родичей и друзей.
3 И было так, что все люди слы- 9 И было, что так прошли эти
шали и были свидетелями тому, три дня. И было это утром, и
что голос снова дошёл до наро- а
тьма рассеялась с лица той земли,
да, говоря: и земля перестала содрогаться, и
4 О вы, жители этих авеликих скалы перестали раскалываться,
павших городов, потомки Иа- и ужасные стоны прекратились,
кова, да, которые принадлежат и все мятежные шумы прошли.
к дому Израилеву, как часто Я 10 И земля воссоединилась сно-
собирал вас, как наседка соби- ва, так что она выстояла; и пре-
рает цыплят своих под крылья кратились скорбь, и рыдания,
свои, и бнасыщал вас. и причитание людей, которые
5 И ещё, акак часто Я собирал были оставлены в живых; и их
бы вас, как наседка собирает скорбь сменилась радостью, и
цыплят своих под крылья свои, их сетования – восхвалением и
да, о вы, народ дома Израилева, благодарением Господу Иисусу
которые пали; да, о вы, народ Христу, их Искупителю.
дома Израилева, которые живут 11 И так аисполнились к тому
10 4 а 3 Неф. 8:14. 6 а 3 Неф. 9:13. в Иез. 36:26.
б 1 Неф. 17:3. б 1 Цар. 7:3; 7 а РСП Завет.
5 а Мф. 23:37; Гел. 13:11; 9 а 3 Неф. 8:19.
У. и З. 43:24–25. 3 Неф. 24:7. 11 а Деян. 3:18–20.
3 НЕФИЙ 10:12–19 512
времени Писания, изречённые они свидетельствовали в осо-
пророками. бенности о нас – остатке их
12 И это была а более правед- потомства.
ная часть людей, которые были 17 Вот, наш отец, Иаков, тоже
спасены; и это были те, которые свидетельствовал об а остатке
принимали пророков и не поби- потомства Иосифа. И вот, не
вали их камнями; и это были те, остаток ли мы потомства Ио-
которые не проливали крови свя- сифа? И всё то, что свидетель-
тых и которые были пощажены. ствует о нас, – не написано ли
13 И они были пощажены и не это на медных листах, кото-
провалились и не были погре- рые наш отец, Легий, вывез из
бены в земле; и они не утонули Иерусалима?
в глубинах морских и не были 18 И было так, что в конце три-
сожжены огнём, так же как не дцать четвёртого года, вот, я по-
были раздавлены насмерть при кажу вам, что народ Нефиев,
обвалах; и они не были унесены который был пощажён, а также
вихрем; и не одолели их клубы те, которые назывались ламаний-
дыма и тьмы. цами, которые были пощажены,
14 И ныне, читающий да были удостоены великих благо-
поймёт; тот, у кого есть Писа- волений, показанных им, и вели-
ния, пусть аисследует их, и уви- ких благословений, излитых им
дит, и рассудит, не произошли на голову, так что вскоре после
ли все эти смерти и истребления а
вознесения Христа на Небеса
огнём и дымом, и бурями, и ви- Он истинно явил Себя им,
хрями, и бразверзанием земли, 19 аПоказав им Своё тело и слу-
дабы поглотить их, и всё это – во жа им; и повествование о Его
исполнение пророчеств многих служении будет дано в дальней-
святых пророков. шем. И потому на этот момент
15 Вот, я говорю вам: Да, мно- я заканчиваю свои изречения.
гие свидетельствовали об этих
событиях при пришествии Хри-
Иисус Христос показал Себя
ста, и они были аубиты, потому
народу Нефиеву, когда толпы
что свидетельствовали о них.
собрались вместе в земле Изоби-
16 Да, пророк а Зенос свиде-
лие, и служил им; и таким обра-
тельствовал об этих событиях,
зом Он показал Себя им.
а также пророк Зенок гово-
рил об этих событиях, ибо Составляет главы с 11 по 26.
12 а 2 Неф. 26:8; б 1 Неф. 19:11; 17 а 2 Неф. 3:4–5;
3 Неф. 9:13. 2 Неф. 26:5. Алма 46:24;
14 а РСП Священные 15 а РСП Мученик, 3 Неф. 5:23–24.
Писания – Ценность мученическая смерть. 18 а Деян. 1:9–11.
Священных Писаний. 16 а Гел. 8:19–20. 19 а 3 Неф. 11:12–15.
513 3 НЕФИЙ 11:1–10
ГЛАВА 11 он не заставил бы трепетать; да,
он пронизывал их до самой души
Отец свидетельствует о Своём
и заставлял их сердца гореть.
Возлюбленном Сыне. Христос
4 И было так, что они снова
является и возвещает о Своём Ис-
услышали голос, и они не поня-
куплении. Люди осязают следы от
ли его.
ран на Его руках и ногах и в рёбрах.
5 И снова, в третий раз они
Они возглашают Осанну. Он из-
услышали голос и открыли свои
лагает образ и порядок крещения.
уши, чтобы слышать его; и их
Дух раздора – от дьявола. Христово
глаза были устремлены в направ-
учение состоит в том, что люди
лении звука его, и они присталь-
должны уверовать, и креститься,
но вглядывались в небо, откуда
и принять Духа Святого. Прибли-
исходил звук.
зительно 34 г. от Р. Х.
6 И вот, на третий раз они по-
И ныне было так, что великое няли голос, который слышали; и
множество людей из народа Не- он сказал им:
фиева собралось вокруг храма, 7 Вот Сын Мой аВозлюбленный,
который был в земле Изобилие; б
в Котором Моё благоволение, в
и они дивились и изумлялись Котором Я прославил имя Моё,
между собой и указывали друг слушайте Его.
другу на авеликую и чудесную 8 И было так, что, когда они
перемену, которая совершилась. поняли, они снова обратили свои
2 И они говорили также об взоры к небу; и вот, они аувидели
этом Иисусе Христе, о смерти Человека, сходящего с неба; и Он
Которого было дано азнамение. был облачён в белую мантию; и
3 И было, что в то время, когда Он сошёл и стал посреди них; и
они разговаривали так между взоры всех собравшихся были об-
собой, они услышали аголос, как ращены на Него, и не смели они
будто исходящий с небес; и они открыть своих уст, даже один к
стали смотреть вокруг, ибо не другому, и не ведали, что это
поняли голоса, который услы- значит, ибо думали, что это ан-
шали; и это был не грубый голос, гел явился им.
и это был не громкий голос; тем 9 И было так, что Он простёр
не менее, несмотря на то, что это Свою руку и обратился к наро-
был бмягкий голос, он до самой ду, говоря:
глубины пронизывал тех, кто 10 Вот, Я – Иисус Христос, о
слышали его, так что не было ни Котором пророки свидетель-
единой части их тела, которую ствовали, что Он придёт в мир.
11 1 а 3 Неф. 8:11–14. б 3 Цар. 19:11–13; б 3 Неф. 9:15.
2 а Гел. 14:20–27. У. и З. 85:6. 8 а 1 Неф. 12:6;
3 а Втор. 4:33–36; 7 а Мф. 3:17; 17:5; 2 Неф. 26:1.
Гел. 5:29–33. ДжС–Ист. 1:17.
3 НЕФИЙ 11:11–23 514
11 И вот, Я – свет и жизнь а
Ком написано пророками, что
мира; и Я испил ту горь- должен прийти.
кую бчашу, которую дал Мне 16 И когда все они подошли и
Отец, и прославил Отца, ввзяв узрели своими глазами, то вос-
на Себя грехи мира, и этим Я кликнули в один голос:
претерпел гволю Отца во всём 17 Осанна! Да благословится имя
от начала. Бога Всевышнего! И они пали у
12 И было так, что, когда Иисус ног Иисуса, и апоклонялись Ему.
изрёк эти слова, все собравшиеся 18 И было так, что Он обра-
пали наземь; ибо они вспомнили, тился к аНефию (ибо Нефий был
что среди них были даны апро- среди собравшихся) и велел ему,
рочества, что Христос покажет чтобы он подошёл.
им Себя после Своего вознесения 19 И Нефий поднялся и подо-
на небо. шёл, и преклонился перед Госпо-
13 И было так, что Господь об- дом, и целовал ноги Его.
ратился к ним, говоря: 20 И Господь повелел ему, что-
14 Встаньте и подойдите ко бы он поднялся. И тот поднялся
Мне, чтобы вы могли авложить и предстал перед Ним.
ваши руки в ребра Мои, а так- 21 И Господь сказал ему: Я даю
же чтобы вы могли босязать сле- тебе авласть, чтобы ты бкрестил
ды от гвоздей на руках Моих этот народ, когда Я снова воз-
и ногах Моих, дабы вы знали, несусь на небо.
что Я – в Бог Израилев и Бог 22 И ещё Господь призвал
всей гЗемли и был убит за гре- а
других и сказал им то же са-
хи мира. мое; и Он дал им власть кре-
15 И было так, что множество стить. И Он сказал им: Таким
людей подходили и вкладывали образом вы будете крестить;
свои руки в ребра Его и осязали и не будет среди вас бникаких
следы от гвоздей на руках Его и споров.
на ногах Его, и они делали это, 23 Истинно Я говорю вам, что
подходя один за другим, пока всякого, кто покается в своих гре-
все не подошли и не увидели сво- хах через ваши аслова и бпожела-
ими глазами и не осязали своими ет креститься во имя Моё, – вы
руками, и верно узнали и сви- будете крестить их таким об-
детельствовали, что аэто Тот, о разом: вот, вы сойдёте в воду и
11 а РСП Свет, свет 14 а Ин. 20:27. 17 а РСП Поклонение.
Христов. б Лк. 24:36–39; 18 а 3 Неф. 1:2, 10.
б Мф. 26:39, 42. У. и З. 129:2. 21 а РСП Сила.
в Ин. 1:29; в Ис. 45:3; б РСП Крестить,
У. и З. 19:18–19. 3 Неф. 15:5. крещение.
г Мк. 14:36; г 1 Неф. 11:6. 22 а 1 Неф. 12:7;
Ин. 6:38; 15 а РСП Иисус Христос – 3 Неф. 12:1.
У. и З. 19:2. Явления Христа после б 3 Неф. 18:34.
12 а Алма 16:20. Воскресения.
515 3 НЕФИЙ 11:24–35
в
станете в воде, и во имя Моё вы побуждать сердца людей гне-
будете крестить их. вом, одного против другого; но
24 И вот, это слова, которые вы вот Моё учение – что такие дела
будете произносить, называя их должны прекратиться.
по имени, говоря: 31 Вот, истинно, истинно Я го-
25 Обладая а властью, данной ворю вам: Я возвещу вам Моё
мне Иисусом Христом, я кре- а
учение.
щу тебя во имя бОтца, и Сына, и 32 И вот Моё учение, и это то
Духа Святого. Аминь. а
учение, которое дал Мне Отец;
26 И тогда вы апогрузите их в и Я бсвидетельствую об Отце, и
воду и снова поднимете из воды. Отец свидетельствует обо Мне,
27 И таким образом вы будете и вДух Святой свидетельствует
крестить во имя Моё; ибо вот, об Отце и обо Мне; и Я свиде-
истинно Я говорю вам, что Отец, тельствую, что Отец заповедует
и Сын, и Дух Святой аедины; и Я всем людям повсюду покаяться
в Отце, и Отец во Мне, и Отец и и уверовать в Меня.
Я – одно. 33 И всякий, кто уверует в
28 И согласно тому, как Я запове- Меня и а крестится, тот будет
дал вам, так вы будете крестить. И б
спасён; и это те, кто вунаследу-
не будет среди вас никаких аспо- ют Царство Божье.
ров, как это было до сих пор; и не 34 И всякий, кто не уверует
будет среди вас споров относи- в Меня и не крестится, будет
тельно положений учения Моего, проклят.
как это было до сих пор. 35 Истинно, истинно Я говорю
29 Ибо истинно, истинно Я го- вам, что это – Моё учение, и Я
ворю вам: тот, кто имеет а дух свидетельствую, что оно от Отца;
б
раздора, не от Меня, но от дья- и всякий, кто аверует в Меня, ве-
вола, а он – отец раздора; и он рует также и в Отца; и ему бу-
побуждает сердца людей спо- дет Отец свидетельствовать обо
рить гневно между собой. Мне, ибо Он посетит его богнём
30 Вот, это не Моё учение – и вДухом Святым.
23 а 3 Неф. 12:2. крещение – Крещение Мосия 2:32–33.
б РСП Крестить, погружением в воду. 31 а 2 Неф. 31:2–21.
крещение – 27 а Ин. 17:20–22; 32 а РСП Учение Христа.
Требования, 3 Неф. 28:10; б 1 Ин. 5:7.
предъявляемые к тем, Морм. 7:7; в 3 Неф. 28:11; Ефер 5:4.
кто крестится. У. и З. 20:28. 33 а Мк. 16:16.
в 3 Неф. 19:10–13. 28 а 1 Кор. 1:10; РСП Крестить,
25 а Мосия 18:13; Еф. 4:11–14; крещение – Важно.
У. и З. 20:73. У. и З. 38:27. б РСП Спасение.
РСП Крестить, 29 а 2 Тим. 2:23–24; в РСП Целестиальная
крещение – Мосия 23:15. слава.
Надлежащая власть. РСП Раздор. 35 а Ефер 4:12.
б РСП Бог, Божество. б ПДжС–Еф.4:26 б 3 Неф. 9:20; 12:2.
26 а РСП Крестить, (Приложение); в РСП Святой Дух.
3 НЕФИЙ 11:36–12:2 516
36 И так будет Отец свидетель- произносит нефийцам пропо-
ствовать обо Мне, а Дух Святой ведь, подобную Нагорной Про-
будет свидетельствовать ему об поведи. Он возвещает Заповеди
Отце и обо Мне; ибо Отец, и Я, Блаженства. Его учения выходят
и Дух Святой едины. за пределы закона Моисеева и пре-
37 И ещё Я говорю вам: Вы дол- восходят его. Людям заповедано
жны покаяться и астать как ма- быть совершенными, как совер-
лое дитя, и креститься во имя шенны Он и Его Отец. Сравните
Моё, иначе вы никоим образом с от Матфея 5. Приблизительно
не получите этого. 34 г. от Р. Х.
38 И снова Я говорю вам: Вы
И было так, что, когда Иисус
должны покаяться и креститься
произнёс эти слова Нефию и тем,
во имя Моё и стать как малое
кто были призваны (число же
дитя, иначе вы никоим образом
призванных и получивших власть
не унаследуете Царства Божьего.
и полномочие крестить, было
39 Истинно, истинно Я говорю а
двенадцать), и вот, Он простёр
вам, что это – Моё учение, и вся-
Свою руку к собравшимся и воз-
кий, кто астроит на нём, строит
звал к ним, говоря: бБлаженны вы,
на камне Моём, и бврата ада не
если будете внимать словам этих
одолеют их.
двенадцати, которых Я визбрал
40 И всякий, кто будет возве-
из вашей среды, чтобы служить
щать больше или меньше этого
вам и быть вашими слугами; и им
и выдавать это за Моё учение,
Я дал власть, чтобы они могли
исходит от лукавого и не утвер-
крестить вас водой; и после того
ждён на камне Моём, но стро-
как вы будете крещены водой,
ит на а песчаном основании, и
вот, Я крещу вас огнём и Духом
врата ада стоят раскрыты, дабы
Святым; а потому блаженны вы,
принять таких, когда польются
если уверуете в Меня и крести-
потоки и ветры ударят по ним.
тесь, после того как вы увидели
41 А потому идите к этому на-
Меня и знаете, что Я есть.
роду и возвещайте слова, кото-
2 И ещё: более блаженны те, кто
рые Я изрёк, до самых концов а
уверуют в ваши слова из-за ва-
земли.
шего свидетельства о том, что вы
видели Меня и что вы знаете, что
ГЛАВА 12
Я есть. Да, блаженны те, кто уве-
Иисус призывает и уполномо- руют в ваши слова, и бпринизятся
чивает двенадцать учеников. Он до глубин смирения, и крестятся,
37 а Мк. 10:15; Лк. 18:17; б 3 Неф. 18:12–13. в РСП Призвание,
Мосия 3:19; 40 а 3 Неф. 14:24–27. призванные Богом,
3 Неф. 9:22. 12 1 а 3 Неф. 13:25. призывать.
39 а Мф. 7:24–29; б РСП Благословение, 2 а У. и З. 46:13–14.
Гел. 5:12. благословлённый, РСП Вера, верить.
РСП Камень, скала. благословлять. б Ефер 4:13–15.
517 3 НЕФИЙ 12:3–19
ибо они будут посещены огнём в
13 Истинно, истинно Я говорю
и Духом Святым и получат отпу- вам: Я даю вам быть асолью зе-
щение своих грехов. мли; если же соль потеряет силу,
3 Да, блаженны анищие духом, то чем посолится земля? Соль
которые бприходят ко Мне, ибо тогда будет ни к чему не годна,
их есть Царство Небесное. как разве выбросить её вон на
4 И ещё: блаженны все плачу- попрание людям.
щие, ибо они будут утешены. 14 Истинно, истинно говорю Я
5 И блаженны а кроткие, ибо вам: Я даю вам быть светом это-
они унаследуют бЗемлю. го народа. Не может укрыться
6 И блаженны все аалчущие и город, стоящий на горе.
б
жаждущие в праведности, ибо 15 Вот, и, зажегши асвечу, ста-
они исполнятся Духа Святого. вят ли её под сосуд? Нет, но на
7 И блаженны а милостивые, подсвечник, и светит всем в доме;
ибо они будут помилованы. 16 А потому да светит ваш
8 И блаженны все ачистые серд- а
свет перед этим народом так,
цем, ибо они бувидят Бога. чтобы они видели ваши добрые
9 И блаженны все амиротворцы, дела и прославляли Отца вашего
ибо они будут названы бдетьми Небесного.
Божьими. 17 Не думайте, что Я пришёл
10 И блаженны все а гонимые отменить закон или проро-
ради имени Моего, ибо их есть ков. Не отменить Я пришёл, но
Царство Небесное. исполнить.
11 И блаженны вы, когда люди 18 Ибо истинно говорю Я вам:
будут поносить вас, и гнать, и ни одна йота и ни одна черта из
будут всячески неправедно зло а
закона не прешла, но во Мне он
словить о вас из-за Меня; весь исполнен.
12 Ибо вы будете иметь вели- 19 И вот, Я дал вам закон и за-
кую радость и будете пребывать поведи Моего Отца, чтобы вы
в ликовании, ибо велика будет уверовали в Меня, и чтобы вы
ваша анаграда на Небесах; ибо покаялись в ваших грехах, и при-
так гнали и пророков, бывших шли ко Мне с а сокрушённым
прежде вас. сердцем и кающимся духом. Вот,
2 в 3 Неф. 11:35; 19:13. Енос 1:4. РСП Преследование,
3 а У. и З. 56:17–18. б Иер. 29:13. преследовать.
РСП Смирение, в Притч. 21:21. 12 а Ефер 12:4.
смирять. 7 а РСП Милостивый, 13 а У. и З. 101:39–40.
б Мф. 11:28–30. милость. РСП Соль.
5 а Рим. 12:16; 8 а РСП Чистый, чистота. 15 а Лк. 8:16.
Мосия 3:19. б У. и З. 93:1. 16 а 3 Неф. 18:24.
РСП Кроткий, 9 а РСП Миротворец. 18 а РСП Закон Моисеев.
кротость. б РСП Сыновья и дочери 19 а 3 Неф. 9:20.
б РСП Земля. Бога. РСП Сокрушённое
6 а 2 Неф. 9:51; 10 а У. и З. 122:5–9. сердце.
3 НЕФИЙ 12:20–34 518
вы имеете заповеди перед собой, тебе: Ты никоим образом не вый-
и бзакон исполнен. дешь оттуда, пока не отдашь до
20 А потому придите ко Мне и последнего а сенина. А будучи
спаситесь; ибо истинно Я гово- в темнице, сможешь ли отдать
рю вам, что, если вы не будете хотя бы один сенин? Истинно,
соблюдать заповеди, которые истинно Я говорю тебе: Нет.
Я заповедал вам ныне, вы ни в 27 Вот, написано древними: Не
коем случае не войдёте в Цар- а
прелюбодействуй.
ство Небесное. 28 А Я говорю вам, что всякий,
21 Вы слышали, что сказано кто смотрит на женщину с авож-
древними, и это также напи- делением, уже прелюбодейство-
сано перед вами: не аубивай, а вал в сердце своём.
всякий, кто убьёт, подлежит суду 29 Вот, Я даю вам заповедь, что-
Божьему. бы вы не позволяли ничему из
22 А Я говорю вам, что всякий этого войти в ваше асердце.
гневающийся на своего брата 30 Ибо лучше, чтобы вы отре-
подлежит суду Его. А всякий, кто клись от этих пороков, взяв свой
скажет своему брату: Рака, под- а
крест, нежели были ввергнуты
лежит синедриону; и всякий, кто в ад.
скажет: Ты безумный, подлежит 31 Написано также, что всякий,
аду огненному. кто разведётся со своей женой,
23 А потому, если придёшь ко пусть даст ей аразводную.
Мне, или пожелаешь прийти ко 32 Истинно, истинно Я гово-
Мне, и вспомнишь, что твой брат рю вам, что всякий, кто а раз-
имеет что-нибудь против тебя, водится со своей женой, кроме
24 Пойди к брату твоему и пре- вины б блуда, подаёт ей повод
жде апримирись с братом твоим, в
прелюбодействовать; и всякий,
и тогда приди ко Мне со всем кто женится на разведённой,
устремлением сердца, и Я при- прелюбодействует.
му тебя. 33 И ещё написано: Не престу-
25 Мирись с твоим противни- пай клятвы, но исполняй перед
ком скорее, пока ты ещё на пути Господом аклятвы твои;
с ним, чтобы он ни в какое время 34 Но истинно, истинно Я го-
не схватил тебя и чтобы не ввер- ворю вам: аНе клянись вовсе; ни
гли тебя в темницу. небом, потому что оно престол
26 Истинно, истинно Я говорю Божий;
19 б 3 Неф. 9:17. У. и З. 59:6. 31 а РСП Развод.
21 а Исх. 20:13; 28 а У. и З. 42:23. 32 а Мк. 10:11–12.
Мосия 13:21; РСП Вожделение, б РСП Блуд.
У. и З. 42:18. похоть. в РСП Прелюбодеяние.
24 а РСП Прощение. 29 а Деян. 8:22. 33 а РСП Клятва.
26 а Алма 11:3. 30 а Мф. 10:38; 16:24; 34 а РСП Проклинать,
27 а 2 Неф. 9:36; Лк. 9:23. проклятие.
519 3 НЕФИЙ 12:35–13:4
35 Ни землёй, потому что она издревле, что было под законом,
подножие ног Его; во Мне всё исполнено.
36 Ни головой твоей не кля- 47 аСтарое прошло, и всё сущее
нись, потому что не можешь ты стало новым.
ни одного волоса сделать черным 48 А потому Я хотел бы, чтобы
или белым; вы были асовершенны, даже как
37 Но да будет ваше слово: Да, Я или как совершенен Отец ваш
да; нет, нет; а что сверх этого, Небесный.
то – зло.
38 И вот, написано: аОко за око ГЛАВА 13
и зуб за зуб;
Иисус учит нефийцев Господней
39 Но Я говорю вам: Не апро-
молитве. Они должны собирать
тивьтесь злому, но кто ударит
сокровища на Небесах. Двенадцати
тебя по твоей правой щеке, боб-
ученикам в их служении велено не
рати к нему и другую;
заботиться о мирском. Сравните
40 И если кто захочет судиться с
от Матфея 6. Приблизительно
тобой и взять у тебя рубашку, от-
34 г. от Р. Х.
дай ему и твою верхнюю одежду;
41 И кто принудит тебя идти с Истинно, истинно говорю Я
ним одну версту, иди с ним две; вам, что Я желаю, чтобы вы тво-
42 а Просящему у тебя дай, и рили а милостыню бедным, но
от хотящего занять у тебя не смотрите, не творите вашей ми-
отвращайся. лостыни перед людьми с тем,
43 И вот, написано также: чтобы они видели вас; иначе не
Люби ближнего твоего и нена- будет вам награды от Отца ва-
видь врага твоего; шего Небесного.
44 Но вот, Я говорю вам: Люби- 2 А потому, когда будете тво-
те аврагов ваших, благословляй- рить милостыню вашу, не тру-
те проклинающих вас, творите бите перед собой, как делают
добро ненавидящим вас и бмо- лицемеры в синагогах и на ули-
литесь за обижающих вас и го- цах, чтобы люди а прославляли
нящих вас; их. Истинно Я говорю вам: они
45 Дабы вы были детьми Отца имеют награду свою.
вашего Небесного; ибо Он пове- 3 У тебя же, когда творишь ми-
левает Своему солнцу восходить лостыню, пусть твоя левая рука
над злыми и над добрыми. не знает, что делает правая;
46 И потому то, что было 4 Чтобы милостыня твоя была
38 а Лев. 24:20. Мосия 4:22–26. 48 а Мф. 5:48;
39 а 3 Неф. 6:13; 44 а Притч. 24:17; 3 Неф. 27:27.
4 Неф. 1:34; Алма 48:23. РСП Совершенный.
У. и З. 98:23–32. б Деян. 7:59–60. 13 1 а РСП Милостыня.
б РСП Терпение. 47 а 3 Неф. 15:2, 7; 2 а У. и З. 121:34–35.
42 а Иаков 2:17–19; У. и З. 22:1.
3 НЕФИЙ 13:5–24 520
втайне; и Отец твой, видящий ваш не простит вам согрешений
тайное, воздаст тебе явно. ваших.
5 И, когда амолишься, не будь, 16 Также, когда а поститесь,
как лицемеры, ибо они любят не будьте унылы, как лицеме-
молиться, стоя в синагогах и на ры, ибо они принимают на себя
углах улиц, чтобы показаться пе- мрачные лица, чтобы показаться
ред людьми. Истинно Я говорю людям постящимися. Истинно Я
вам: Они имеют награду свою. говорю вам: Они имеют награ-
6 Ты же, когда молишься, войди ду свою.
в комнату твою и, затворив дверь 17 А ты, когда постишься, по-
твою, помолись Отцу твоему, Ко- мажь голову твою и умой лицо
торый втайне; и Отец твой, ви- твоё,
дящий тайное, воздаст тебе явно. 18 Чтобы явиться тебе постя-
7 А молясь, не употребляйте щимся не перед людьми, но
тщетных повторений, как языч- перед Отцом твоим, Который
ники, ибо они думают, что в сво- а
втайне; и твой Отец, видящий
ём многословии будут услышаны. тайное, воздаст тебе явно.
8 Не уподобляйтесь им, ибо 19 Не собирайте себе сокровищ
а
знает Отец ваш, в чём вы име- на земле, где моль и ржа истре-
ете нужду, прежде чем попро- бляют и воры вламываются и
сите у Него. крадут;
9 аМолитесь же бтак: вОтче наш, 20 Но собирайте себе асокрови-
сущий на Небесах, да святится ща на Небесах, где ни моль, ни
имя Твоё; ржа не истребляют и где воры не
10 Да будет воля Твоя испол- вламываются и не крадут.
нена и на земле, как на Небесах. 21 Ибо где сокровище ваше, там
11 И прости нам долги наши, как будет и сердце ваше.
мы прощаем должникам нашим. 22 аСветильник для тела – это
12 И не авведи нас в искушение, око; итак, если око твоё будет
но избавь нас от зла. устремлённым, то и всё тело твоё
13 Ибо Твоё есть Царство и будет наполнено светом;
сила, и слава вовеки. Аминь. 23 Но если око твоё будет худо,
14 Ибо если вы будете апрощать то и всё тело твоё будет наполне-
людям их согрешения, то про- но тьмой. Итак, если свет, кото-
стит и вам Отец ваш Небесный; рый в тебе, – тьма, то как велика
15 А если не будете прощать эта тьма!
людям их согрешения, то и Отец 24 Никто не может а служить
5 а РСП Молитва. 12 а ПДжС–Мф. 6:14 РСП Пост, поститься.
8 а У. и З. 84:83. (Приложение). 18 а У. и З. 38:7.
9 а Мф. 6:9–13. 14 а Мосия 26:30–31; 20 а Гел. 5:8; 8:25.
б РСП Молитва. У. и З. 64:9. 22 а У. и З. 88:67.
в РСП Бог, РСП Прощение. 24 а 1 Цар. 7:3.
Божество – Бог-Отец. 16 а Ис. 58:5–7.
521 3 НЕФИЙ 13:25–14:4
двум господам; ибо или одного 31 Итак, не заботьтесь и не го-
будет ненавидеть, а другого лю- ворите: Что нам есть? Или: Что
бить; или одному станет усерд- пить? Или: Во что одеться?
ствовать, а о другом не радеть. 32 Ибо Отец ваш Небесный зна-
Не можете вы служить Богу и ет, что вы имеете нужду во всём
маммоне. этом.
25 И ныне было так, что, когда 33 Ищите же прежде аЦарства
Иисус произнёс эти слова, Он Божьего и праведности Его, и всё
посмотрел на двенадцать, кото- это приложится вам.
рых избрал, и сказал им: Пом- 34 Итак, не заботьтесь о зав-
ните слова, которые Я изрёк. трашнем дне, ибо завтрашний
Ибо вот, вы те, кого Я избрал день сам будет заботиться о сво-
а
служить этому народу. А пото- ём. Довольно для каждого дня
му Я говорю вам: бне заботьтесь своей заботы.
о вашей жизни, что вам есть и
что пить, ни о вашем теле, во ГЛАВА 14
что одеться. Жизнь не больше ли
Иисус заповедует: Не судите; про-
пищи, и тело – одежды?
сите у Бога; берегитесь лжепро-
26 Взгляните на птиц небесных:
роков. Он обещает спасение тем,
они не сеют, не жнут, не собира-
кто исполняют волю Отца. Срав-
ют в житницы; и Отец ваш Не-
ните от Матфея 7. Приблизи-
бесный питает их. Вы не гораздо
тельно 34 г. от Р. Х.
ли лучше их?
27 Да и кто из вас, заботясь, мо- И ныне было так, что, когда Ии-
жет прибавить себе росту хоть сус произнёс эти слова, Он снова
на один локоть? обратился к собравшимся и сно-
28 И об одежде зачем заботи- ва открыл Свои уста к ним, го-
тесь? Посмотрите на полевые воря: Истинно, истинно говорю
лилии, как они растут: не тру- Я вам: Не асудите, да не судимы
дятся, не прядут; будете.
29 Но Я говорю вам, что и 2 аИбо каким судом судите, та-
Соломон во всей своей славе ким будете судимы; и какой ме-
не одевался так, как всякая из рой мерите, такой и вам будут
них. мерить.
30 Если же траву полевую, ко- 3 И что ты смотришь на сучок
торая сегодня есть, а завтра будет в глазу брата твоего, а бревна в
брошена в печь, Бог так одевает, своём глазу не замечаешь?
то и вас Он так же оденет, если 4 Или как скажешь твоему бра-
не будете вы маловерны. ту: Дай, я выну сучок из глаза
25 а РСП Служитель. 33 а Лк. 12:31. Ин. 7:24.
б Алма 31:37–38; 14 1 а ПДжС–Мф. 7:1–2 2 а Морм. 8:19.
У. и З. 84:79–85. (Приложение);
3 НЕФИЙ 14:5–24 522
твоего, – но вот, в твоём глазу б
узок путь, ведущие в жизнь, и
бревно? в
немногие находят их.
5 Лицемер, вынь прежде абрев- 15 Берегитесь а лжепророков,
но из глаза своего, и тогда уви- которые приходят к вам в овечь-
дишь ясно, как вынуть сучок из ей одежде, а внутри – волки
глаза брата твоего. хищные.
6 Не давайте а святыни псам 16 По плодам их узнаете их.
и не бросайте вашего жемчуга Собирают ли с терновника вино-
перед свиньями, чтобы они не град или с репейника – смоквы?
попрали его ногами своими и, 17 Так всякое доброе дерево
обратившись, не растерзали вас. приносит и плоды добрые, а ху-
7 аПросите, и дано будет вам; дое дерево приносит и плоды
ищите, и найдёте; стучите, и худые.
отворят вам. 18 Не может доброе дерево
8 Ибо всякий просящий полу- приносить худые плоды, ни ху-
чает, и ищущий находит, и сту- дое дерево приносить добрые
чащему отворят. плоды.
9 Есть ли между вами такой 19 Всякое дерево, не апринося-
человек, который, когда сын его щее доброго плода, срубают и
попросит у него хлеба, подал бы бросают в огонь.
ему камень? 20 Итак, по а плодам их узна-
10 Или когда попросит рыбы, ете их.
подал бы ему змею? 21 Не всякий говорящий Мне:
11 Тогда, если вы, будучи злы, Господь, Господь, войдёт в Цар-
умеете давать благие дары детям ство Небесное, но исполняющий
вашим, тем более Отец ваш Небес- волю Отца Моего Небесного.
ный даст блага просящим у Него. 22 Многие аскажут Мне в тот
12 Итак, во всём, как хотите, день: Господь! Господь, не во имя
чтобы с вами поступали люди, ли Твоё мы пророчествовали? и
а
так поступайте и вы с ними, ибо не во имя ли Твоё бесов изгоня-
это – закон и пророки. ли? и не во имя ли Твоё многие
13 Входите атесными вратами, чудеса творили?
ибо широки врата и бпростра- 23 И тогда Я объявлю им: Я ни-
нен путь, ведущие к погибели, когда не азнал вас; ботойдите от
и многие идут ими; Меня, вы, делающие беззаконие.
14 Потому что тесны аврата и 24 Итак, всякого, кто слушает
5 а Ин. 8:3–11. 14 а 2 Неф. 9:41; 31:9, 17–18; Алма 5:36–41;
6 а РСП Святой. У. и З. 22. У. и З. 97:7.
7 а 3 Неф. 27:29. б 1 Неф. 8:20. 20 а Лк. 6:43–45;
РСП Молитва. в 1 Неф. 14:12. Морон. 7:5.
12 а РСП Сострадание. 15 а Иер. 23:21–32; 22 а Алма 5:17.
13 а Лк. 13:24; 3 Неф. 27:33. 2 Неф. 28:9, 12, 15. 23 а Мосия 5:13; 26:24–27.
б У. и З. 132:25. 19 а Мф. 3:10; б Лк. 13:27.
523 3 НЕФИЙ 14:25–15:9
эти Мои изречения и исполня- 2 И было так, что, когда Иисус
ет их, Я уподоблю мужу благо- изрёк эти слова, Он заметил, что
разумному, который построил некоторые среди них удивля-
свой дом на акамне; лись и хотели знать Его волю
25 И пошёл адождь, и разлились относительно азакона Моисеева;
реки, и подули ветры, и налетели ибо они не поняли сказанного,
на дом тот; и он не бупал, потому что старое прошло и всё стало
что был основан на камне. новым.
26 А всякий, кто слушает эти 3 И Он сказал им: Не удивляй-
Мои изречения и не исполняет тесь, что Я сказал вам, что старое
их, уподобится человеку безрас- прошло и всё стало новым.
судному, который построил дом 4 Вот, Я говорю вам, что ис-
свой на апеске; полнен азакон, который был дан
27 И пошёл дождь, и разлились Моисею.
реки, и подули ветры, и налетели 5 Вот, аЯ – Тот, Кто дал этот за-
на дом тот; и он упал, и велико кон, и Я – Тот, Кто заключил за-
было его падение. вет с народом Моим Израилем;
а потому этот закон исполнен
ГЛАВА 15 во Мне, ибо Я пришёл б испол-
нить этот закон; и потому он
Иисус объявляет, что закон Мои-
завершён.
сеев исполнен в Нём. Нефийцы – те
6 Вот, Я ане отменяю пророков,
самые другие овцы, о которых Он
ибо всё то, что ещё не исполнено
говорил в Иерусалиме. Из-за беззако-
во Мне, истинно говорю Я вам,
ния народ Господний в Иерусалиме
будет исполнено.
не знает о рассеянных овцах Израи-
7 И поскольку Я сказал вам,
ля. Приблизительно 34 г. от Р. Х.
что старое прошло, Я не отме-
И ныне было так, что, когда Ии- няю того, что было сказано о
сус закончил эти изречения, Он грядущем.
обвёл Своим взором собравших- 8 Ибо вот, азавет, который Я за-
ся и сказал им: Вот, вы слыша- ключил с Моим народом, не весь
ли то, чему Я учил, прежде чем исполнен; но закон, который был
вознёсся к Отцу Моему; а потому дан Моисею, завершён во Мне.
всякого, кто помнит эти Мои из- 9 Вот, Я – азакон и бсвет. Обра-
речения и аисполняет их, Я бво- титесь ко Мне и оставайтесь
скрешу в последний день. стойкими до конца, и вы будете
24 а РСП Камень, скала. У. и З. 5:35. б Алма 34:13.
25 а Алма 26:6; 2 а РСП Закон Моисеев. 6а 3 Неф. 23:1–5.
Гел. 5:12. 4 а Мосия 13:27–31; 8а 3 Неф. 5:24–26.
б Притч. 12:7. 3 Неф. 9:17–20. 9а 2 Неф. 26:1.
26 а 3 Неф. 11:40. 5 а 1 Кор. 10:1–4; б РСП Свет, свет
15 1 а Иакова 1:22. 3 Неф. 11:14. Христов.
б 1 Неф. 13:37; РСП Иегова.
3 НЕФИЙ 15:10–24 524
в
жить; ибо тому, кто устоит до
г
велено Отцом не говорить им
конца, Я дарую жизнь вечную. больше об этом.
10 Вот, Я дал вам азаповеди; а 19 Но истинно говорю Я вам,
потому соблюдайте Мои запове- что Отец повелел Мне; и Я го-
ди. И это – закон и пророки, ибо ворю это вам, что вы были отде-
они истинно бсвидетельствовали лены от них из-за их беззакония;
обо Мне. и потому именно из-за своего
11 И ныне было так, что, когда беззакония они не знают о вас.
Иисус произнёс эти слова, Он 20 И истинно говорю Я вам
сказал тем двенадцати, которых ещё, что и другие колена Отец
избрал: отделил от них; и из-за своего
12 Вы – ученики Мои; и вы – беззакония они не знают о них.
свет этому народу, остатку дома 21 И истинно говорю Я вам,
а
Иосифова. что вы – те, о ком Я сказал: Есть
13 И вот, это аземля вашего на- у Меня и адругие овцы, которые
следия; и Отец дал её вам. не сего стада, и тех надлежит
14 И никогда не давал Мне Мне привести, и они услышат
Отец повеления, что Я должен голос Мой, и будет одно стадо
а
рассказать об этом братьям ва- и один Пастырь.
шим в Иерусалиме. 22 А они не поняли Меня, ибо
15 И также никогда не давал полагали, что это а иноверцы;
мне Отец повеления, что Я дол- ибо не поняли они, что иновер-
жен рассказать им о адругих ко- цы будут б обращены через их
ленах дома Израилева, которых проповедование.
Отец вывел из той земли. 23 И не поняли они Меня, ког-
16 Лишь это повелел Мне Отец, да Я сказал, что те услышат го-
чтобы Я сказал им: лос Мой; и не поняли они Меня,
17 Что есть у Меня и другие что аиноверцы никогда не услы-
овцы, которые не сего стада, и шат голоса Моего, что Сам Я не
тех надлежит Мне привести, и явлюсь им, разве только бДухом
они услышат голос Мой; и бу- Святым.
дет одно стадо и один аПастырь. 24 Но вот, вы и услышали аМой
18 И ныне, из-за жестоковый- голос, и увидели Меня; и вы –
ности и неверия не апоняли они Мои овцы, и вы исчислены среди
слова Моего; а потому Мне было тех, кого бдал Мне Отец.
9 в Ин. 11:25; 15 а 3 Неф. 16:1–4. б Деян. 10:34–48.
У. и З. 84:44. РСП Израиль – Десять 23 а Мф. 15:24.
г РСП Устоять. потерянных колен б 1 Неф. 10:11.
10 а 3 Неф. 12:20. Израиля. РСП Святой Дух.
б Мосия 13:33. 17 а РСП Добрый Пастырь. 24 а Алма 5:38;
12 а РСП Иосиф, сын 18 а У. и З. 10:59. 3 Неф. 16:1–5.
Иакова. 21 а Ин. 10:14–16. б Ин. 6:37;
13 а 1 Неф. 18:22–23. 22 а РСП Иноверцы У. и З. 27:14.
14 а 3 Неф. 5:20. (язычники).
525 3 НЕФИЙ 16:1–9
ГЛАВА 16 о которых они не знают, чтобы
эти изречения, которые вы запи-
Иисус посетит других из поте-
шете, были сохранены и явлены
рянных овец Израилевых. В по- б
иноверцам, чтобы через полноту
следние дни Евангелие дойдёт до
иноверцев остаток их потомства,
иноверцев, а потом и до дома Из-
который будет рассеян по лицу
раилева. Господний народ увидит
земли за их неверие, был собран,
своими глазами, когда Он восста-
или был приведён к впознанию
новит Сион. Приблизительно 34 г.
Меня, их Искупителя.
от Р. Х.
5 И тогда Я а соберу их с че-
И истинно, истинно Я говорю тырёх сторон земли; и тогда Я
вам, что есть у Меня а другие исполню бзавет, который Отец
овцы, которые не этой земли, заключил со всеми людьми вдома
и не земли Иерусалимской, и Израилева.
ни одной из частей той земли 6 И благословенны а иновер-
вокруг, куда Я ходил служить. цы благодаря вере своей в Меня
2 Ибо те, о ком Я говорю, – это через бДуха Святого, Который
те, кто пока ещё не слышали го- свидетельствует им обо Мне и
лоса Моего; и Я никогда ещё не об Отце.
являлся им. 7 Вот, благодаря их вере в
3 Но Я получил повеление от Меня, речёт Отец, и из-за вашего
Отца идти к а ним, чтобы они неверия, о дом Израилев, в апо-
услышали голос Мой и были ис- следний день дойдёт истина до
числены среди овец Моих, чтобы иноверцев, чтобы полнота всего
было одно стадо и один Пастырь; этого была открыта им.
а потому Я иду показать Себя им. 8 Но горе, речёт Отец, неве-
4 И Я заповедую вам, чтобы вы рующим из иноверцев, ибо не-
записали эти а изречения после смотря на то, что они пришли
того, как Я уйду, дабы, если будет на лицо этой земли и арассеяли
так, что Мой народ в Иерусали- народ Мой, принадлежащий к
ме – те, кто видели Меня и были дому Израилеву; и Мой народ,
со Мной в Моём служении, – не принадлежащий к дому Израи-
попросят Отца во имя Моё по- леву, был бизгнан из их среды и
лучить знание о вас Духом Свя- был попран их ногами;
тым, а также и о других коленах, 9 И из-за милостей Отца к
16 1 а 3 Неф. 15:15. в Иез. 20:42–44; б 2 Неф. 32:5;
РСПИзраиль – Десять 3 Неф. 20:13. 3 Неф. 11:32, 35–36.
потерянных колен 5 а РСП Израиль – РСП Святой Дух.
Израиля. Собирание Израиля. 7 а РСП Восстановление
3 а 3 Неф. 17:4. б 3 Неф. 5:24–26. Евангелия.
4 а РСП Священные в 1 Неф. 22:9; 8 а 1 Неф. 13:14;
Писания. 3 Неф. 21:26–29. Морм. 5:9, 15.
б 1 Неф. 10:14; 6 а 1 Неф. 13:30–42; б 3 Неф. 20:27–29.
3 Неф. 21:6. 2 Неф. 30:3.
3 НЕФИЙ 16:10–19 526
иноверцам, а также кар Отца иметь власти над тобой; но Я
на Мой народ, принадлежа- вспомню завет Мой с тобой, о
щий к дому Израилеву, истин- дом Израилев, и ты придёшь к
но, истинно Я говорю вам, что а
познанию полноты Евангелия
после всего этого и того, что Я Моего.
сделал, дабы народ Мой, при- 13 Но если иноверцы покаются
надлежащий к дому Израилеву, и вернутся ко Мне, речёт Отец,
был поражён, и был подвер- вот, они будут аисчислены среди
жен страданиям, и был а убит, народа Моего, о дом Израилев.
и был изгнан из их среды, и 14 И Я не позволю народу Мо-
стал ненавидим ими, и их стали ему, принадлежащему к дому
освистывать и высмеивать, – Израилеву, пройти среди них и
10 И так повелевает Отец, что- попрать их, речёт Отец.
бы Я сказал вам: В тот день, ког- 15 Но если они не обратятся ко
да иноверцы согрешат против Мне и не внемлют голосу Моему,
Евангелия Моего, и отвергнут то Я позволю им, да, Я позволю
полноту Евангелия Моего, и народу Моему, о дом Израилев,
а
превознесутся в гордыне своих чтобы они прошли между ними
сердец над всеми племенами и апопрали их, и они будут как
и над всеми народами целой соль, потерявшая силу свою, ко-
земли, и будут полны всевоз- торая уже ни к чему не годна,
можных видов лжи и обмана, разве что выбросить её вон на
и злодейств, и всевозможных попрание народу Моему, о дом
видов лицемерия, и убийств, и Израилев.
б
интриг духовенства, и блудо- 16 Истинно, истинно Я говорю
деяний, и тайных мерзостей; вам: Так повелел Мне Отец, что
и если они будут творить всё Я должен отдать землю эту на-
это и отвергнут полноту Еван- роду этому в наследие.
гелия Моего, вот, речёт Отец, 17 И тогда исполнятся а слова
Я заберу у них полноту Еван- пророка Исаии, которые гласят:
гелия Моего. 18 аТвои бстражи возвысят го-
11 И тогда Я а вспомню завет лос; в один голос они будут петь;
Мой, который Я заключил с на- ибо они увидят своими глазами,
родом Моим, о дом Израилев, когда Господь снова восстановит
и Я принесу им Евангелие Моё. Сион.
12 И покажу Я тебе, о дом Из- 19 Возрадуйтесь; пойте вместе,
раилев, что иноверцы не будут вы, развалины Иерусалима; ибо
9а Ам. 9:1–4. 13 а Гал. 3:7, 29; 21:12–21;
10 а Морм. 8:35–41. 1 Неф. 15:13–17; У. и З. 87:5.
б 2 Неф. 26:29. 2 Неф. 10:18; 17 а 3 Неф. 20:11–12.
11 а 3 Неф. 21:1–11; 3 Неф. 30:2; Авр. 2:9–11. 18 а Ис. 52:8–10.
Морм. 5:20. 15 а Мих. 5:8–15; б Иез. 33:1–7.
12 а Гел. 15:12–13. 3 Неф. 20:16–19; РСП Сторожить, страж.
527 3 НЕФИЙ 16:20–17:9
Господь утешил Свой народ, ис- коленам Израилевым, ибо они
купил Он Иерусалим. не потеряны для Отца, ибо Он
20 Обнажил Господь святую знает, куда Он поместил их.
руку Свою перед глазами всех 5 И было так, что, когда Ии-
народов, и все концы земли уви- сус сказал так, Он снова обвёл
дят спасение Бога. взором Своим собравшихся и
увидел, что они в слезах и при-
ГЛАВА 17 стально смотрят на Него, как
бы прося Его побыть с ними ещё
Иисус указывает народу обдумать
немного.
Его слова и молиться о понима-
6 И Он сказал им: Вот, чрево
нии. Он исцеляет их больных.
Моё преисполнено а сострада-
Он молится за народ, используя
ния к вам.
язык, который не может быть
7 Есть ли больные среди вас?
записан. Ангелы служат их ма-
Приведите их сюда. Есть ли у
лым детям, и огонь окружает их
вас покалеченные, или слепые,
малых детей. Приблизительно
или хромые, или увечные, или
34 г. от Р. Х.
прокажённые, или иссохшие,
Вот, и ныне было так, что, когда или глухие, или страдающие от
Иисус произнёс эти слова, Он чего-либо? Приведите их сюда,
снова обвёл взором собравших- и Я исцелю их, ибо Я чувствую
ся и сказал им: Вот, авремя Моё сострадание к вам; чрево Моё
приблизилось. преисполнено милости.
2 Я вижу, что вы слабы, что 8 Ибо Я вижу, что вы желае-
вы не можете апонять всех слов те, чтобы Я показал вам то, что
Моих, которые по повелению сделал вашим братьям в Иеру-
Отца Я должен сказать вам в это салиме, ибо Я вижу, что ваша
время. а
вера бдостаточна, чтобы Я ис-
3 А потому ступайте по своим целил вас.
домам и а обдумайте то, что Я 9 И было так, что, когда Он
сказал, и попросите у Отца, во изрёк это, все собравшиеся как
имя Моё, чтобы вы могли по- один подступили к Нему со сво-
нять, и бприготовьте разум свой ими больными, и своими стра-
к взавтрашнему дню, и Я снова ждущими, и своими калеками,
приду к вам. и со своими слепыми, и со сво-
4 Но ныне Я аиду к Отцу, а так- ими немыми, и со всеми теми,
же бпоказать Себя впотерянным кто страдали от чего-либо; и Он
17 1 а возвратиться к
Т. Е. б У. и З. 132:3. Израиля.
Отцу. См. стих 4. в 3 Неф. 19:2. 6 а РСП Сострадание.
2 а Ин. 16:12; 4а 3 Неф. 18:39. 8 а Лк. 18:42.
У. и З. 78:17–18. б 3 Неф. 16:1–3. б 2 Неф. 27:23;
3 а РСП Размышление, в РСП Израиль – Десять Ефер 12:12.
размышлять. потерянных колен
3 НЕФИЙ 17:10–24 528
а
исцелял их каждого, когда их видел глаз и не слышало ухо
а
ЧЕТВЁРТЫЙ НЕФИЙ
КНИГА НЕФИЯ
СЫНА НЕФИЯ, ОДНОГО ИЗ УЧЕНИКОВ ИИСУСА ХРИСТА
КНИГА МОРМОНА
ГЛАВА 1 3 А потому, когда тебе будет
приблизительно двадцать че-
Аммарон даёт наставление Мор-
тыре года, я желаю, чтобы ты
мону относительно священных
вспомнил то, что ты наблюдал
летописей. Начинается война
относительно этого народа; и
между нефийцами и ламаний-
когда ты достигнешь этого воз-
цами. Трое нефийцев забраны.
раста, ступай в землю Антум, к
Господствуют нечестие, неве-
горе, которую будут называть
рие, чародейство и колдовство. а
Шим; и там я сохранил Господу
Приблизительно 321–326 гг. от
все священные гравирования об
Р. Х.
этом народе.
КНИГА ЕФЕРА
Летопись иаредийцев, взятая с двадцати четырёх листов, найденных
людьми Лимхая во дни царя Мосии.
ГЛАВА 1 были истреблены брукой Господа
на лице этой северной страны.
Мороний сокращает писания Ефе-
2 И моё повествование, которое
ра. Приводится родословная Ефе-
называется Книгой Ефера, я беру
ра. Язык иаредийцев не смешан
с тех адвадцати четырёх листов,
у Вавилонской башни. Господь
которые были найдены людьми
обещает повести их в избран-
Лимхая.
ную землю и сделать их великим
3 И так как я предполагаю, что
народом.
первая часть этой летописи, в
КНИГА МОРОНИЯ
ГЛАВА 1 предполагал больше писать, но я
пока ещё не погиб; и я не откры-
Мороний пишет на благо лама-
ваюсь ламанийцам, дабы они не
нийцев. Нефийцы, которые отка-
истребили меня.
зываются отречься от Христа,
2 Ибо вот, их а войны между
преданы смерти. Приблизительно
собой чрезвычайно жестоки;
401–421 гг. от Р. Х.
и из-за своей ненависти они
Названия тем напеча- Земля. См. также Мир; Сотворять, Иногда другие
таны полужирными темы в Руководстве
сотворение
буквами. тоже содержат
Планета, на которой мы живём, сотво- информацию,
рённая Богом через Иисуса Христа для имеющую
отношение к
Темы включают того, чтобы человек пользовался ею во изучаемой вами
краткое определение.
время испытательного срока в смертном теме. Выделенные
состоянии. Её окончательная судьба и курсивом слова См.
предназначение – стать прославленной также отсылают вас
к этим связанным
и превознесённой (У. и З. 77:1–2; 130:8–9). темам.
Земля станет вечным наследием тех,
кто жил достойно целестиальной славы
(У. и З. 88:14–26). Они будут пребывать в
присутствии Отца и Сына (У. и З. 76:62). Ссылки на места
в Священных
Некоторые темы Создана для человека: Бог дал чело-
имеют подстатьи. Писаниях, которые
Они выделены
веку господство над Землёй, Быт. 1:28 разъясняют
курсивом. (Моис. 2:28). Земля – Господня, Исх. 9:29 определение,
(Пс. 23:1). Господь дал землю сынам че- приводятся в круглых
скобках.
ловеческим, Пс. 113:24. Я создал землю
и сотворил на ней человека, Ис. 45:12.
Силой Его слова человек пришёл на
лицо Земли, Иаков 4:9.
Земля будет дана тем, кто приняли Каждой ссылке
Святого Духа наставником своим, У. и З. предшествует
короткая цитата
Связанные ссылки
45:56–58 (У. и З. 103:7). Те, кто повинова- или сокращённое
даются в круглых лись Евангелию, получат в награду бла- изложение фрагмента
скобках. га Земли, У. и З. 59:3. Бедные и кроткие Священного Писания.
Земли унаследуют её, У. и З. 88:17 (Мф.
5:5; 3 Неф. 12:5).
Мы создадим Землю, и там мы испы-
таем их, Авр. 3:24–25.
Иногда информация Выделенное курсивом
о предмете не Иерусалим, Новый. См. Новый слово См. (или См.
включена в тему, Иерусалим; Сион также), за которым
которую вы нашли. стоит такое тире
Выделенное курсивом Конец Света. См. Мир – Конец мира ( – ) говорит вам,
сокращение См. что информация
отсылает вас к теме,
(конец света)
содержится в
где содержится подстатье «Конец
искомая информация. мира (конец света)»
основной темы
«Мир».
Аарон, брат Моисея 2
Аарон, брат Моисея. См. также царствования Иоакима (приблизи-
Моисей; Священство Аароново тельно 600 г. до Р. Х.).
В Ветхом Завете: сын Амрама и Ио- Книга Аввакума: Глава 1 – это бесе-
хаведы, из колена Левия (Исх. 6:16–20); да между Господом и Его пророком,
старший брат Моисея (Исх. 7:7). подобно тем беседам, о которых гово-
Ему было назначено Господом по- рится в Иер. 12 и Учение и Заветы 121.
мочь Моисею вывести детей Израи- Аввакума беспокоило, что нечестивые,
левых из Египта и быть его глашатаем, как кажется, процветают. В главе 2 Гос-
Исх. 4:10–16, 27–31; Исх. 5:1–12:51. На подь наставляет Аввакума, что следует
горе Синай Моисей получил указа- быть терпеливым – праведные должны
ния о посвящении Аарона и его четы- учиться жить верой. В главе 3 изложена
рёх сыновей в Священство Аароново, молитва Аввакума, в которой он при-
Исх. 28:1–4. Сделал золотого тельца знаёт справедливость Бога.
по просьбе народа, Исх. 32:1–6, 21, 24,
Авденаго. См. также Даниил
35. Умер на горе Ор в возрасте 123 лет,
Числ. 20:22–29 (Числ. 33:38–39). В Ветхом Завете, Седрах, Мисах
Господь также утвердил священство и Авденаго были тремя иудейски-
на Аароне и его семени, У. и З. 84:18, ми юношами, которые вместе с Да-
26–27, 30. Те, кто возвеличивают при- ниилом были приведены во дворец
звания во священстве, становятся сына- Навуходоносора, царя Вавилона. На
ми Моисея и Аарона, У. и З. 84:33–34. древнееврейском языке Авденаго зва-
ли Азария. Эти четыре юноши отказа-
Аарон, сын Мосии. См. также лись осквернять себя яствами и вином с
Мосия, сын Вениамина; Мосия, царского стола (Дан. 1). Царь приказал
сыновья Мосии бросить Седраха, Мисаха и Авденаго в
В Книге Мормона, сын царя Мосии. огненную печь, но они были чудесным
Аарон служил миссионером, усердный образом спасены (Дан. 3).
труд которого помог обратить много
душ ко Христу. Авдий
Был неверующим и стремился раз- Пророк Ветхого Завета, предсказав-
рушить Церковь, Мосия 27:8–10, 34. ший гибель Едома. Он пророчествовал,
Ангел явился ему и его спутникам, вероятно, во время царствования Ио-
Мосия 27:11. Раскаялся и начал про- рама (848–844 гг. до Р. Х.) или во время
поведовать слово Божье, Мосия 27:32– вавилонского вторжения в 586 г. до Р. Х.
28:8. Отказался быть царём и вместо Книга Авдия: Книга в Ветхом Завете.
этого пошёл в землю ламанийцев, что- В ней только одна глава. В этой главе
бы проповедовать слово Божье, Алма Авдий пишет о падении Едома и про-
17:6–9. Постился и молился, чтобы по- рочествует о том, что спасители будут
лучить руководство свыше, Алма 17:8– стоять на горе Сион.
11. Проповедовал отцу царя Ламония,
Алма 22:1–26. Пошёл проповедовать Авель. См. также Адам; Каин
зорамийцам, Алма 31:6–7. В Ветхом Завете, сын Адама и Евы.
Аароново Священство. См. Преподнёс Богу лучшую жертву, не-
Священство Аароново жели это сделал его брат Каин, Быт.
4:4–5 (Евр. 11:4; Моис. 5:16–21). Был убит
Аввакум Каином, Быт. 4:8 (Моис. 5:32).
Пророк Ветхого Завета в Иудее, Получил священство от Адама,
говоривший о греховности людей, У. и З. 84:16.
к а к п р е д п о л а гае т с я , в п е ри од Сатана вступил в заговор с Каином,
3 Авраам
чтобы убить Авеля, Моис. 5:28–31 Предвидел Пришествие Христа и сви-
(Гел. 6:27). детельствовал о нём, Гел. 8:16–17.
Получил священство от Мелхисе-
Авинадей. См. также Мученик, дека, У. и З. 84:14. Верные становятся
мученическая смерть семенем Авраамовым, У. и З. 84:33–34
Не ф и й с к и й п р о р о к в К н и г е (Гал. 3:27–29). Всё, что он получил, он
Мормона. получил по откровению и достиг воз-
Пророчествовал, что Бог покарает вышения, У. и З. 132:29.
народ нечестивого царя Ноя, если этот Стремился получить благословения
народ не покается, Мосия 11:20–25. отцов и назначения в Священство, Авр.
Был заключён в тюрьму за то, что про- 1:1–4. Был преследуем лжесвященни-
рочествовал о гибели царя Ноя и его ками Халдеи, Авр. 1:5–15. Спасён Гос-
народа, Мосия 12:1–17. Проповедовал подом, Авр. 1:16–20. Получил знания
нечестивым священникам царя Ноя о о Солнце, Луне и звёздах, Авр. 3:1–14.
законе Моисеевом и Христе, Мосия Получил знания о предземной жизни
12–16. Алма-старший уверовал в его и Сотворении, Авр. 3:22–28.
слова и записал их, Мосия 17:2–4. По Книга Авраама: Древние летописи,
приказу царя Ноя был предан смерти написанные Авраамом, ставшие соб-
от огня, Мосия 17:20. ственностью Церкви в 1835 году. Эти
писания и несколько мумий были об-
Авраам. См. также Авраамов завет
наружены в египетских катакомбах не-
Сын Фарры, рождённый в Уре Хал- ким Антонио Леболо, который завещал
дейском (Быт. 11:26, 31; 17:5). Пророк их Майклу Чандлеру. Чандлер пред-
Господа, с которым Господь заключил ставил их на выставке в Соединённых
вечные заветы, через которые благо- Штатах в 1835 году. Некоторые друзья
словляются все народы земли. Авраама Джозефа Смита приобрели их у Чанд-
сначала называли Аврамом. лера и передали их Пророку, который
Переселился в Харран, где Фарра перевёл их на английский язык. Неко-
умер, Быт. 11:31–32 (Авр. 2:1–5). По- торые из этих писаний теперь включе-
лучил указание от Бога идти в Хана- ны в Драгоценную Жемчужину.
ан и вступить в Божественный завет, В главе 1 записано о событиях, ко-
Быт. 12:1–8 (Авр. 2:4, 15–17). Совершил торые происходили с Авраамом в Уре
путешествие в Египет, Быт. 12:9–20 Халдейском, где нечестивые священ-
(Авр. 2:21–25). Поселился в Хевроне, ники пытались принести его в жертву.
Быт. 13:18. Освободил Лота, Быт. 14:1– В главе 2 говорится о его странствии в
16. Встретился с Мелхиседеком, Быт. Ханаан. Господь явился ему и заключил
14:18–20. Агарь родила его сына Измаи- с ним заветы. В главе 3 написано, что
ла, Быт. 16:15–16. Его имя было измене- Авраам увидел вселенную и узнал об
но на Авраам, Быт. 17:5. Господь сказал отношениях между небесными телами.
Аврааму и Сарре, что у них будет сын, В главах 4 и 5 представлено ещё одно
Быт. 17:15–22; 18:1–14. Сарра родила описание Сотворения.
его сына Исаака, Быт. 21:2–3. Получил Семя Авраамово: Люди, которые че-
повеление принести в жертву Исаака, рез повиновение законам и таинствам
Быт. 22:1–18. Сарра умерла и была по- Евангелия Иисуса Христа получают
хоронена, Быт. 23:1–2, 19. Авраам умер обещания и заветы, которые Бог дал
и был похоронен, Быт. 25:8–10. Аврааму. Мужчины и женщины мо-
Готовность Авраама принести в жер- гут получить эти благословения, если
тву Исаака есть подобие Бога и Его они являются буквальными потомка-
Единородного Сына, Иаков 4:5. Пла- ми Авраама, или если они принима-
тил десятину Мелхиседеку, Алма 13:15. ются в его семью через усыновление,
Авраамов завет 4
когда принимают Евангелие и крестят- построенных домах, в то время как
ся (Гал. 3:26–29; 4:1–7; У. и З. 84:33–34; храм оставался недостроенным. В главе
103:17; 132:30–32; Авр. 2:9–11). Букваль- 2 записаны пророчества Аггея о том,
ные потомки Авраама могут потерять что Господь даст мир в Своём храме.
свои благословения из-за неповинове-
Агнец Божий. См. также Иисус
ния (Рим. 4:13; 9:6–8).
Христос; Искупать, искупление;
Авраамов завет. См. также Пасха
Авраам; Завет; Обрезание Одно из имён спасителя, подразуме-
Авраам принял Евангелие и был по- вающее, что Иисус принесён в жертву
свящён в высшее священство (У. и З. ради нас.
84:14; Авр. 2:11). Он также вступил в Он был ведён, как овца на заклание,
целестиальный брак, то есть завет Ис. 53:7 (Мосия 14:7).
возвышения (У. и З. 131:1–4; 132:19, 29). Вот Агнец Божий, Который берёт на
Авраам получил обещание, что все Себя грех мира, Ин. 1:29 (Алма 7:14).
благословения этих заветов будут пред- Вы искуплены драгоценной кровью
ложены его земному потомству (У. и З. Христа, как непорочного Агнца, 1 Пет.
132:29–31; Авр. 2:6–11). Взятые вместе 1:18–20. Достоин Агнец закланный,
эти заветы и обещания называются Откр. 5:12. Мы победили сатану
Авраамовым заветом. Восстановление кровью Агнца, Откр. 12:11.
этого завета было Восстановлением Эти убелены кровью Агнца за их
Евангелия в последние дни, поскольку веру в Него, 1 Неф. 12:11. Агнец Божий
через него благословляются все народы есть Сын Отца Вечного и Спаситель
Земли (Гал. 3:8–9, 29; У. и З. 110:12; 124:58; мира, 1 Неф. 13:40 (1 Неф. 11:21). Воз-
Авр. 2:10–11). зовите со всей мощью к Отцу во имя
Иисуса, дабы вы смогли, быть может,
Аврам. См. Авраам
очиститься кровью Агнца, Морм. 9:6
Агарь. См. также Авраам; Измаил, (Откр. 7:14; Алма 34:36).
сын Авраама Сын Человеческий есть Агнец,
за к ла н н ы й от основа н и я м и ра,
В Ветхом Завете: египтянка, служан-
Моис. 7:47.
ка Сарры. Она стала женой Авраама и
матерью Измаила (Быт. 16; 25:12; У. и З. Агриппа. См. также Павел
132:34, 65). Господь обещал Агари, что
В Новом Завете, сын Ирода Агрип-
от её сына Он произведёт великий на-
пы I и брат Вереники и Друзиллы. Он
род (Быт. 21:9–21). был царём Халкиса, царства, располо-
Аггей женного на территории южного Лива-
на. Он слушал Апостола Павла, и тот
Пророк Ветхого Завета, который про-
почти убедил его стать христианином
рочествовал приблизительно в 520 г. до
(Деян. 25–26; ДжС–Ист. 1:24).
Р. Х. в Иерусалиме, вскоре после того,
как иудейский народ возвратился из Ад. См. также Дьявол; Проклинать,
своего изгнания в Вавилонии (Езд. 5:1; проклятие; Смерть, духовная;
6:14). Он говорил о восстановлении Гос- Сыновья погибели
поднего храма в Иерусалиме и упрекал В откровениях последних дней слово
народ за то, что его строительство не ад используется по крайней мере в двух
было закончено. Он также написал о значениях. Во-первых, это временная
храме и царствовании Спасителя во обитель в духовном мире для тех, кто
время Тысячелетия. были непослушны в земной жизни. В
Книга Аггея: В главе 1 Господь упре- этом смысле, у ада есть конец. Пре-
кает народ за то, что они жили в бывающих там духов будут обучать
5 Адам
Евангелию, и когда-нибудь после их Моих, – наказание бесконечное, У. и З.
покаяния они будут восстановлены в ту 19:10–12. Ад – место, уготованное дья-
степень славы, которой они достойны. волу и его ангелам, У. и З. 29:37–38. Те,
Те, кто не покаются, не будучи, тем не кто признали Бога, спасены от смерти
менее, сыновьями погибели, останутся и цепей ада, У. и З. 138:23.
в аду на всё время Тысячелетия. После
этой тысячи лет мучений, они будут Адам. См. также
восстановлены в телестиальную славу Адам-ондай-Аман; Архангел; Ева;
(У. и З. 76:81–86; 88:100–101). Едем; Михаил; Падение Адама и
Во-вторых, это место постоянного Евы
пребывания тех, кто не избавлен Ис- Первый человек, сотворённый на
куплением Иисуса Христа. В этом смы- Земле.
сле, ад постоянен. Это место для тех, Адам – отец и патриарх человече-
кого признали «ещё осквернёнными» ского рода на Земле. Из-за своего со-
(У. и З. 88:35, 102). Это место, где будут грешения в Едемском саду (Быт. 3;
вечно пребывать сатана, его ангелы, и У. и З. 29:40–42; Моис. 4) он «пал» и
сыновья погибели – те, кто отрицали стал смертным. Этот шаг был необхо-
Сына после того, как Отец явил Его дим для развития человечества на этой
(У. и З. 76:43–46). Земле (2 Неф. 2:14–29; Алма 12:21–26).
Иногда в Священных Писаниях под Поэтому, Адам и Ева должны почи-
адом подразумевается тьма внешняя. таться за свои роли в предоставлении
Давид взывал, чтобы душа его не нам возможности вечного развития.
была оставлена в аду, Пс. 15:10 (Пс. Адам – это Ветхий днями, и он также
85:13). известен как Михаил (Дан. 7; У. и З.
Идти в [ад], в огонь неугасимый, Мк. 27:11; 107:53–54; 116; 138:38). Он – ар-
9:43 (Мосия 2:38). Богач в аду, будучи в хангел (У. и З. 107:54) и придёт снова
муках, поднял глаза свои, Лк. 16:22–23 на Землю как патриарх семьи челове-
(У. и З. 104:18). Смерть и ад отдали мёр- ческой (У. и З. 116).
твых, Откр. 20:13. Бог сотворил человека по Своему
Там есть место уготованное, да, тот собственному образу, Быт. 1:26–28
самый ужасный ад, 1 Неф. 15:35. Воля (Моис. 2:26–28; Авр. 4:26–28). Бог дал
плоти даёт духу дьявола силу низверг- человеку владычество над всем и по-
нуть нас в ад, 2 Неф. 2:29. Христос уго- велел ему размножаться и наполнять
товил путь для нашего избавления от Землю, Быт. 1:28–31 (Моис. 2:28–31;
смерти и ада, 2 Неф. 9:10–12. Те, кто Авр. 4:28–31). Бог поместил Адама и Еву
нечист, уйдут в вечное мучение, 2 Неф. в Едемский сад и запретил им есть от
9:16. Дьявол обманывает их души и дерева познания добра и зла, Быт. 2:7–9,
осторожно низводит их в ад, 2 Неф. 15–17 (Моис. 3:7–9, 15–17; Авр. 5:7–13).
28:21. Иисус искупил мою душу от Адам нарёк имя каждой твари живой,
ада, 2 Неф. 33:6. Освободитесь от мук Быт. 2:19–20 (Моис. 3:19–20; Авр. 5:20–
ада, Иаков 3:11. Быть взятым в плен 21). Бог сделал Адама и Еву мужем и
дьяволом и низведённым по его воле женой, Быт. 2:18–25 (Моис. 3:18–25; Авр.
к истреблению – это цепи ада, Алма 5:14–21). Адам и Ева были искушаемы
12:11. Нечестивые будут изгнаны во сатаной, вкусили от запретного плода и
тьму внешнюю до времени их воскре- были изгнаны из сада Едемского, Быт.
сения, Алма 40:13–14. Те, кто нечи- 3 (Моис. 4). Адаму было 930 лет, когда
сты, были бы несчастнее, пребывая с он умер, Быт. 5:5 (Моис. 6:12).
Богом, чем если бы они пребывали в Адам был первым человеком, У. и З.
аду, Морм. 9:4. 84:16. Перед своей смертью Адам со-
Наказан ие, исход я щее и з ру к брал вместе своё праведное потомство
Адам-ондай-Аман 6
в Адам-ондай-Амане и благословил их, важных проповедей Алмы. В главе
У. и З. 107:53–57. 32 Алма сравнивает слово с семенем;
Адам приносил жертвы, Моис. 5:4– в главе 36 он рассказывает Геламану
8. Адам был крещён, принял Святого историю своего обращения. В главах
Духа и был посвящён в священство, 39–42 записаны наставления Алмы
Моис. 6:51–68. своему сыну Кориантону, который
допустил нравственное согрешение; в
Адам-ондай-Аман. См. также
этой важной проповеди объясняются
Адам
правосудие, милость, Воскресение и
Место, где Адам благословил своё Искупление. В главах 45–63 описаны
праведное потомство за три года до нефийские войны того времени и пе-
своей смерти (У. и З. 107:53–56) и куда реселения под командованием Хагофа.
он придёт перед Вторым пришествием Такие великие руководители, как глав-
(У. и З. 116). нокомандующий Мороний, Теанкум и
Алкогольные напитки. См. Слово Легий помогли нефийцам сохраниться
Мудрости благодаря их храбрым и своевремен-
ным действиям.
Алма, сын Алмы. См. также
Алма-старший; Амулек; Мосия, Алма-старший
сыновья Мосии Нефийский пророк в Книге Мормо-
В Книге Мормона, первый верхов- на, который организовал Церковь во
ный судья и пророк среди нефийцев. времена нечестивого царя Ноя.
В свои ранние годы стремился разру- Был священником при нечестивом
шить Церковь (Мосия 27:8–10). Однако, царе Ное и потомком Нефия, Мосия
ангел явился ему, и Алма был обращён 17:1–2. Был изгнан царём после того,
в Евангелие (Мосия 27:8–24; Алма 36:6– как услышал Авинадея и уверовал в
27). Позже он оставил пост верховного его слова. Бежал от царя, скрывался,
судьи, чтобы проповедовать людям и в изгнании записал слова Авина-
(Алма 4:11–20). дея, Мосия 17:3–4. Раскаялся и пропо-
Книга Алмы: Отдельная книга в Кни- ведовал слова Авинадея, Мосия 18:1.
ге Мормона, представляющая собой со- Был крещён в водах Мормона, Мосия
кращённые писания пророков – Алмы, 18:12–16. Организовал Церковь, Мосия
сына Алмы, и его сына Геламана. Со- 18:17–29. Со своим народом прибыл
бытия, описанные в книге, происходят в Зарагемлю, Мосия 24:25. Получил
приблизительно с 91 по 52 г. до Р. Х. от царя власть над Церковью, Мосия
Книга содержит 63 главы. В главах 26:8. Судил народ Церкви и управлял
1–4 описано восстание последователей её делами, Мосия 26:34–39. Посвятил
Нехора и Амликия против нефийцев. своего сына в первосвященники, Алма
Последовавшие в результате этого вой- 4:4 (Мосия 29:42; Алма 5:3).
ны были из числа самых разрушитель- Алтарь, жертвенник. См. также
ных на том этапе Нефийской истории. Жертва, жертвовать
В главах 5–16 содержатся описания
первых миссионерских путешествий Сооружение, используемое для жер-
Алмы, включая его проповедь о До- твоприношения и поклонения.
бром Пастыре (Алма 5) и его пропове- Ной построил жертвенник Господу и
дование вместе с Амулеком в городе принёс всесожжение, Быт. 8:20. Аврам
Аммонигах. В главах 17–27 приводится построил жертвенник Господу, Быт.
летопись о сыновьях Мосии и их слу- 12:7–8. Авраам положил связанного
жении среди ламанийцев. В главах сына своего, Исаака, на жертвенник,
28–44 содержатся некоторые из самых Быт. 22:9 (Быт. 22:1–13). Иаков построил
7 Аммон, сын Мосии
жертвенник и называл то место Эл-Ве- молитву или послание, говорят ясно
филь, Быт. 35:6–7. Илия построил жер- различимое аминь, показывая одобре-
твенник и бросил вызов священникам ние и согласие.
Вааловым, 3 Цар. 18:17–40. В ветхозаветные времена дававший
Если приносишь дар к жертвенни- клятву человек должен был произнести
ку, прежде примирись с братом своим, аминь (1 Пар. 16:7, 35–36; Неем. 5:12–13;
Мф. 5:23–24. Я увидел под жертвенни- 8:2–6). Христа называли «Аминь, свиде-
ком души убиенных за слово Божье, тель верный и истинный» (Откр. 3:14).
Откр. 6:9 (У. и З. 135:7). Аминь также служил знаком завета в
Легий соорудил жертвенник камен- Школе пророков (У. и З. 88:133–135).
ный и сделал приношение Господу,
Амликий, амликийцы
1 Неф. 2:7.
Авраам был спасён от смерти на ал- В Книге Мормона, человек, который
таре Елкенаха, Авр. 1:8–20. возглавлял группу нефийцев, желавших
иметь царя в эпоху правления судей.
Альфа и Омега. См. также Иисус Эти нефийцы, прозванные амликий-
Христос цами, открыто восстали против Бога,
Альфа – первая буква греческого ал- за что были прокляты (Алма 2–3).
фавита; Омега – последняя. Так же на- Аммон, потомок Зарагемли. См.
зывают Иисуса Христа, и это символы, также Лимхай
показывающие, что Христос – начало
и конец (Откр. 1:8; У. и З. 19:1). В Книге Мормона, сильный и могу-
чий человек, который вёл экспедицию
Амалекийцы (в Ветхом Завете) из Зарагемли к земле Легий-Нефия
Арабское племя, жившее в пустыне (Мосия 7:1–16). Ему показали древние
Паран между Аравией и Средизем- летописи; он разъяснил, кто такой про-
номорьем. Они постоянно пребывали видец (Мосия 8:5–18). Позже он помог
в состоянии войны с израильтянами царю Лимхаю и его народу освобо-
со времён Моисея (Исх. 17:8) до времён диться от ламанийцев и вернуться в
Саула и Давида (1 Цар. 15; 27:8; 30; Зарагемлю (Мосия 22).
2 Цар. 8:11–12). Аммон, сын Мосии. См. также
Амалекийцы (в Книге Мормона) Анти-нефий-легиевцы; Мосия,
сын Вениамина; Мосия, сыновья
Группа нефийских отступников, ко- Мосии
торые вели ламанийцев на битву про-
тив нефийцев (Алма 21–24; 43). В Книге Мормона, сын царя Мосии.
Аммон служил миссионером, и его
Амаликия усердный труд помог обратить много
В Книге Мормона, нефийский пре- душ ко Христу.
датель, который пришёл к власти сре- Был неверующим и стремился раз-
ди ламанийцев и возглавил их в войне рушить Церковь, Мосия 27:8–10, 34.
против нефийцев (Алма 46–51). Ангел явился ему и его спутникам,
Мосия 27:11. Раскаялся и начал пропо-
Аминь. См. также Молитва ведовать слово Божье, Мосия 27:32–28:8.
Означает «да будет так», или «так и Отказался стать царём и вместо этого
есть». Слово аминь произносят в знак отправился в землю ламанийцев про-
искреннего и торжественного согла- поведовать слово Божье, Алма 17:6–9.
сия и одобрения (Втор. 27:14–26) или Постился и молился, чтобы получить
признания истинности (3 Цар. 1:36). руководство свыше, Алма 17:8–11. Был
В наши дни в конце молитв, свиде- схвачен и связанным приведён к царю
тельств и выступлений те, кто слышали Ламонию, Алма 17:20–21. Спасает стада
Амос 8
Ламония, Алма 17:26–39. Проповедует восстановлении, Алма 11:41–45. Хотел
Ламонию, Алма 18:1–19:13. Возблагода- остановить мученическую смерть ве-
рил Бога и был одолён радостью, Алма рующих, Алма 14:9–10. Был заключён в
19:14. Обращённые им люди никогда тюрьму вместе с Алмой, Алма 14:14–23.
потом не отступали, Алма 23:6. Воз- Вырвался на свободу из тюремных уз
радовался, что стал орудием в руках благодаря вере, Алма 14:24–29. Свиде-
Бога для приведения тысяч к истине, тельствовал об Искуплении, милости
Алма 26:1–8 (Алма 26). Ведёт народ Ан- и правосудии, Алма 34:8–16. Пропове-
ти-Нефий-Легия к безопасности, Алма довал о молитве, Алма 34:17–28. При-
27. Переполнен радостью при встрече зывал людей не откладывать покаяние,
с Алмой, Алма 27:16–18. Алма 34:30–41. Вера Алмы и Амулека
заставила стены темницы рухнуть на-
Амос земь, Ефер 12:13.
Пророк Ветхого Завета, который про-
рочествовал в период приблизительно Анания из Дамаска. См. также
с 792 по 740 годы до Р. Х., во дни Озии, Павел
царя Иудейского, и Иеровоама, царя Христианский ученик в Дамаске,
Израильского. крестивший Павла (Деян. 9:10–18; 22:12).
Книга Амоса: Книга в Ветхом Завете. Анания из Иерусалима
Многие из пророчеств Амоса пред-
В Новом Завете, он и его жена, Сап-
упреждают и призывают Израиль и
фира, обманули Господа, утаив часть
соседние народы к тому, чтобы возвра-
денег, которую они освятили Господу.
титься к праведной жизни.
Когда Пётр противостоял им, они оба
Главы 1–5 призывают Израиль и
упали наземь и умерли (Деян. 5:1–11).
соседние народы к покаянию. В главе
3 объясняется, что Господь открыва- Ангелы
ет Свои тайны пророкам, и что из-за Два вида существ на Небесах на-
согрешения Израиль будет разрушен зывают ангелами: во-первых, духов,
врагом. Главы 6–8 пророчествуют о па- а во-вторых тех, кто имеют тела из
дении Израиля, которое произойдёт за плоти и костей. Ангелы-духи ещё не
много лет до Ассирийского вторжения. получили тело из плоти и костей, то
Глава 9 пророчествует, что Израиль есть это духи, которые когда-то имели
будет восстановлен на его собствен- смертное тело и ожидают воскресе-
ной земле. ния. Ангелы, имеющие тела из плоти
Амулек. См. также Алма, сын и костей, были либо воскрешены из
Алмы мёртвых, либо переселены на Небеса.
В Священном Писании много ссы-
В Книге Мормона, напарник Алмы, лок о работе ангелов. Иногда ангелы
сына Алмы, по миссионерскому говорят голосом грома, когда доста-
служению. вляют послания от Бога (Мосия 27:11–
Был посещён ангелом, Алма 8:20; 10:7. 16). Праведных смертных мужей тоже
Принял Алму в свой дом, Алма 8:21–27. могут назвать ангелами (ПДжС–Быт.
Проповедовал с силой народу Аммони- 19:15 [Приложение]). Некоторые анге-
гаха, Алма 8:29–32; 10:1–11. Был потом- лы служат вокруг престола Божьего на
ком Нефия, Легия и Манассии, Алма Небесах (Алма 36:22).
10:2–3. Свидетельствовал об истине, В Священных Писаниях также гово-
Алма 10:4–11. Призывал народ к по- рится об ангелах дьявола. Это те духи,
каянию и был отвергнут, Алма 10:12– которые последовали за Люцифером и
32. Возражал Зизрому, Алма 11:20–40. были изгнаны из присутствия Божье-
Проповедовал о воскресении, суде и го в предземной жизни и низвержены
9 Антихрист
на Землю (Откр. 12:1–9; 2 Неф. 9:9, 16; Анна посвятила Самуила Господу. Её
У. и З. 29:36–37). песню благодарения можно сравнить с
Иаков видел, как ангелы Божьи вос- песней Марии, матери Иисуса (1 Цар.
ходят и нисходят, Быт. 28:12. Ангелы 2:1–10; Лк. 1:46–55).
Божьи встретили Иакова, Быт. 32:1–2. Анна (пророчица)
Гидеон видел ангела Господнего лицом
В Новом Завете, пророчица из колена
к лицу, Суд. 6:22. Ангел простёр руку
Асира. Во время рождения Иисуса она
свою на Иерусалим, чтобы опустошить
была вдовой в глубокой старости. Она
его, 2 Цар. 24:16. Ангел коснулся Илии
видела младенца Иисуса во время Его
и сказал ему: Встань, ешь, 3 Цар. 19:5–7.
благословения в храме, и узнала в Нём
Даниил видел ангела Гавриила в виде-
Искупителя (Лк. 2:36–38).
нии, Дан. 8:15–16. Ангел Михаил помог
Даниилу, Дан. 10:13. Анна (священник из
Ангел Гавриил был послан Богом, Лк. Синедриона). См. также Каиафа
1:19, 26–27. Ангелы дьявола будут в узах
В Новом Завете: человек, обладавший
до суда, Иуд. 1:6 (2 Пет. 2:4).
огромным влиянием в Синедрионе. К
Люди видели ангелов, сходящих с
нему первому привели арестованного
неба, 3 Неф. 17:24. Мороний написал
Иисуса (Ин. 18:13); он также принимал
о служении ангелов, Морон. 7:25–32. наиболее активное участие в суде над
Священство Аароново владеет клю- апостолами (Деян. 4:3–6).
чами служения ангелов, У. и З. 13.
Мороний, Иоанн Креститель, Пётр, Анти-нефий-легиевцы. См.
Иаков, Иоанн, Моисей, Илия и Ели- также Аммон, сын Мосии;
яс – все они, будучи ангелами, служили Геламан, сыновья Геламана;
Джозефу Смиту, У. и З. 27:5–12. Вы не Мосия, сыновья Мосии
можете выдержать служения ангелов, В Книге Мормона; так стали назы-
У. и З. 67:13. Архангел Михаил – это вать ламанийцев, которые были обра-
Адам, У. и З. 107:54. Ангелы – воскрес- щены в веру сыновьями Мосии. После
шие существа, имеющие тела из плоти обращения эти люди, которых также
и костей, У. и З. 129. Нет ангелов, кото- называли народом Аммона, оставались
рые служат этой Земле, кроме тех, кто верными до конца своей жизни (Алма
принадлежат к ней, У. и З. 130:5. Люди, 23:4–7, 16–17; 27:20–27).
которые не соблюдали Божьего закона
Они назвали себя анти-нефий-леги-
вечного бракосочетания, ни женятся,
евцами, Алма 23:16–17; 24:1. Они отка-
ни выходят замуж, но назначаются
зались проливать кровь и закопали своё
ангелами на Небесах, У. и З. 132:16–17.
оружие, Алма 24:6–19. Их сыновья под-
Ангелы-служители. См. Ангелы готовились к войне и избрали Геламана
своим предводителем, Алма 53:16–19;
Андрей 56–58 (эти сыновья также известны как
В Новом Завете, брат Симона Пе- 2000 юных воинов).
тра, один из Двенадцати Апостолов,
которых призвал Иисус во время Сво- Антихрист. См. также Дьявол
его смертного служения (Мф. 4:18–19; Любой человек или любое учение,
Мк. 1:16–18, 29). подменяющие истинное Евангелие
или план Спасения и выступающие,
Анна (мать Самуила). См. также открыто или тайно, против Христа.
Самуил, пророк Ветхого Завета Иоанн Богослов описывал антихриста
Мать Самуила, пророка Ветхого За- как лжеца (1 Ин. 2:18–22; 4:3–6; 2 Ин.
вета. Господь дал Самуила Анне в от- 1:7). Великий антихрист – это Люци-
вет на её молитвы (1 Цар. 1:11, 20–28). фер, но у него много помощников, как
Апокалипсис 10
среди духовных существ, так и среди Вознесения на Небеса. Как в древние
смертных людей. времена, так и в Кворуме Двенадцати
Сын погибели выступает против и Апостолов восстановленной Церкви на-
превозносится выше всего, называе- ших дней, апостолы призваны быть осо-
мого Богом, 2 Фес. 2:1–12. Чудесами он быми свидетелями Иисуса Христа по
обольщает живущих на земле, Откр. всему миру, чтобы свидетельствовать о
13:13–17. Его Божественности и Его воскресении
Шерем отрицал Христа и многих из мёртвых (Деян. 1:22; У. и З. 107:23).
вводил в заблуждение, Иаков 7:1–23. Церковь Христа построена на
Нехор учит ложным учениям, уста- основании апостолов и пророков,
навливает церковь и начинает интри- Еф. 2:20; 4:11.
ги духовенства, Алма 1:2–16. Корихор Легий и Нефий видели двенадцать
высмеивал Христа, Искупление и дух апостолов, следовавших за Иисусом,
пророчества, Алма 30:6–60. 1 Неф. 1:10; 11:34. Апостолы будут су-
дить дом Израилев, Морм. 3:18.
Апокалипсис. См. также Те, кто не внемлют словам проро-
Откровение Иоанна Богослова ков и апостолов, будут отвергнуты,
Книга Откровение, последняя книга У. и З. 1:14 (3 Неф. 12:1). Дано откро-
в Новом Завете; также может означать вение о призвании и миссии Двенад-
любое важное откровение; от греческо- цати, У. и З. 18:26–36. Джозеф Смит
го слова, означающего «открытый» или был посвящён в апостолы, У. и З. 20:2;
«раскрытый». 21:1. Апостолы – особые свидетели
имени Христа и носят ключи служе-
Апокрифы. См. также Библия; ния, У. и З. 27:12 (У. и З. 112:30–32).
Священные Писания Двенадцать Апостолов составляют
Священные книги иудейского на- кворум, равный по власти Первому
рода, которые не были включены в Президентству, У. и З. 107:23–24. Две-
иудейскую Библию, но сохранились надцать составляют путешествующий
в библиях некоторых Христианских председательствующий Высший Совет,
церквей. Эти книги часто помогают в У. и З. 107:33. Апостолы владеют клю-
соединении Ветхого и Нового Заветов чами миссионерской работы, У. и З.
и считаются в Церкви полезным источ- 107:35. Описаны некоторые обязанно-
ником информации. сти апостолов, У. и З. 107:58. Я говорю
всем Двенадцати: следуйте за Мной
Апокрифы по большей части переве-
и пасите овец Моих, У. и З. 112:14–15.
дены правильно, но с неправильными
Мы верим в апостолов, С. В. 1:6.
приписками, У. и З. 91:1–3. Апокрифы
могут принести пользу тем, кто осве- Избрание апостолов: Апостолы из-
щены Духом, У. и З. 91:4–6. браны Господом (Ин. 6:70; 15:16).
Из учеников Своих Иисус избрал
Апостол. См. также Откровение;
двенадцать апостолов, Лк. 6:13–16.
Ученик
Матфий был избран быть апостолом,
На греческом языке слово апостол оз- Деян. 1:21–26.
начает «посланник». Так Иисус назвал Оливеру Каудери и Дэвиду Уитме-
Двенадцать мужей, которых Он избрал ру было поручено найти Двенадцать,
и посвятил, чтобы они были Его самы- У. и З. 18:37–39.
ми близкими учениками и помощни-
ками во время Его земного служения Армагеддон. См. также Второе
(Лк. 6:13; Ин. 15:16). Он отправил их в пришествие Иисуса Христа; Гог;
мир, чтобы они были Его представи- Магог
телями и служили для Него после Его Название Армагеддон пришло из
11 Бальзам Галаада
древнееврейского Хар-Мегидон, что Ассирия
означает «гора Мегиддо». Долина Ме- Древняя империя, которая, наряду
гиддо находится в западной части Из- с соперничавшим Вавилоном, властво-
реэльской равнины, в восьмидесяти вала над многими бывшими государ-
километрах к северу от Иерусалима. ствами Сирии и Палестины в течение
В ветхозаветные времена в этой долине большей части ветхозаветного времени.
произошло несколько важных сраже- Даже при том, что ассирийцы были
ний. Великую и окончательную битву,
главенствующей силой с середины
которая произойдёт близко по време-
двенадцатого века до Р. Х. до конца
ни ко Второму пришествию Господа,
седьмого века до Р. Х., они ни разу не
называют битвой Армагеддон, потому
смогли построить стабильную поли-
что она будет происходить на том же
тическую структуру. Они правили
месте. (См. Иез. 39:11; Зах. 12–14, осо-
ужасом, сокрушая своих врагов огнём
бенно 12:11; Откр. 16:14–21.)
и мечом, или ослабляя их путём де-
Архангел. См. также Адам; портации больших групп населения
Михаил в другие регионы своей империи. На-
Михаил, также известный как роды, находившиеся под ассирийским
Адам, – это архангел или главный игом, постоянно враждовали с импе-
ангел. рией. (См. 4 Цар. 18–19; 2 Пар. 32; Ис.
7:17–20; 10; 19; 37.)
Господь сойдёт с неба при возвеще-
нии, при гласе архангела, 1 Фес. 4:16. Ахав. См. также Иезавель
Михаил – это архангел, Иуд. 1:9 (У. и З. В Ветхом Завете, один из самых не-
29:26; 88:112; 128:20–21).
честивых и могущественных царей
Аса северного Израиля. Он взял в жены
В Ветхом Завете, третий царь Иудеи. Иезавель, царевну Сидонскую, благо-
В Священном Писании сказано, что его даря влиянию которой в Израиле было
сердце «было предано Господу во все введено поклонение Ваалу и Астар-
дни его» (3 Цар. 15:14). Во время свое- те (3 Цар. 16:29–33; 4 Цар. 3:2) и была
го царствования он укрепил армию, предпринята попытка покончить с
сделав её боеспособной, сбросил эфи- пророками и поклонением Иегове
опское иго, устранил идолов и призвал (3 Цар. 18:13).
народ вступать в завет, чтобы искать Царствовал над Израилем в Самарии
Иегову (3 Цар. 15–16; 2 Пар. 14–16). Од- двадцать два года, 3 Цар. 16:29 (3 Цар.
нако в старости, заболев ногами, он 16–22). Делал неугодное перед очами
не обратился за помощью к Господу и Господа больше всех, которые были до
умер (3 Цар. 15:23–24; 2 Пар. 16:12–13). него, 3 Цар. 16:30. Был убит в сражении,
3 Цар. 22:29–40.
Асир. См. также Иаков, сын
Исаака; Израиль Бальзам Галаада
В Ветхом Завете, сын Иакова и Зелфы, Благоухающая мазь или смесь пря-
служанки Лии (Быт. 30:12–13). ностей, применявшаяся для исцеления
Колено Асира: Асира благословил ран (Быт. 43:11; Иер. 8:22; 46:11; 51:8).
Иаков (Быт. 49:20); также Моисей Кустарник, из смолы которого изго-
благословил потомков Асира (Втор. тавливали бальзам, в ветхозаветные
33:1, 24–29). Этих потомков называли времена в изобилии рос в Галааде, из-за
людьми «отборными» и доблестными чего бальзам и получил своё название
(1 Пар. 7:40). (Быт. 37:25; Иез. 27:17).
Бедные, нищие 12
Бедные, нищие. См. также Безбожный. См. также Грех;
Благосостояние (благоденствие); Неправедность, неправедный;
Милостыня; Пост, поститься; Нечестие, нечестивый; Скверна,
Приношение; Смирение, смирять осквернённый
В Священных Писаниях бедным (ни- Несоответсвующий воле или запо-
щим) могут называть (1) человека, у ко- ведям Бога; нечестивый и нечистый.
торого нет необходимых вещей, пищи, Путь [безбожных] погибнет, Пс. 1:6.
одежды или крова, или (2) человека Если праведник едва спасается, то
смиренного и без гордыни. где будет [безбожный], 1 Пет. 4:18.
Отрекитесь от всего безбожного, Мо-
Бедный в материальном отношении: рон. 10:32.
Не сожми руки твоей перед нищим Возмездие быстро настигает безбож-
братом твоим, Втор. 15:7. По гордости ных, У. и З. 97:22. Среди безбожни-
нечестивый преследует бедного, Пс. ков голос Спасителя не был возвышен,
9:23. Дающий нищему не обеднеет, У. и З. 138:20.
Притч. 28:27. Скитающихся бедных
введи в дом свой, Ис. 58:6–7. Безбрачие, целибат. См. Брак
Если хочешь быть совершенным, про- Безнравственность. См.
дай имение и раздай нищим, Мф. 19:21 Нечестие, нечестивый; Половая
(Мк. 10:21; Лк. 18:22). Не бедных ли безнравственность; Похоть,
мира избрал Бог, Иакова 2:5. похотливый; Целомудрие
Раз они богаты, они презирают бед-
Бесконечный. См. также Бог,
ных, 2 Неф. 9:30. Ради сохранения от-
Божество
пущения ваших грехов, уделяйте от
своего состояния бедным, Мосия 4:26. Одно из имён Бога, указывающее на
Его вечную природу (У. и З. 19:10–12;
Они уделяли от своего состояния бед-
Моис. 1:3; 7:35).
ным, Алма 1:27. Если отвращаетесь вы
от нуждающихся, ваша молитва тщет- Бессмертный, бессмертие. См.
на, Алма 34:28. У Нефийцев было всё также Воскресение; Иисус
общее между собой; и не было богатых Христос; Искупать, искупление;
и бедных, 4 Неф. 1:3. Смертный, смертная (земная)
Ты будешь помнить бедных, У. и З. жизнь; Спасение
42:30 (У. и З. 52:40). Горе бедным, чьи Вечное существование в воскресшем
сердца не сокрушены, У. и З. 56:17–18. состоянии, будучи неподверженным
Нищие придут на брак Агнца, У. и З. физической смерти.
58:6–11. Епископ должен разыскивать Он воскрес, Мк. 16:6. Так во Христе
бедных, У. и З. 84:112. Закон Евангелия все оживут, 1 Кор. 15:22. Когда тленное
указывает, как заботиться о бедных, облечётся в бессмертное, поглощена
У. и З. 104:17–18. смерть победой, 1 Кор. 15:53–54. Хри-
Не было бедных среди них, Моис. стос разрушил смерть и явил [бессмер-
7:18. тие], 2 Тим. 1:10.
Бессмертие – воссоединение духа и
Нищие духом: Больше благословлены тела, 2 Неф. 9:13. Дух соединяется с их
те, кто смиряются без принуждения телом, становясь бессмертным, чтобы
из-за бедности, Алма 32:4–6, 12–16. Бла- никогда больше не умереть, Алма 11:45.
женны нищие духом, которые прихо- Верные будут увенчаны бессмертием
дят ко Мне, 3 Неф. 12:3 (Мф. 5:3). и жизнью вечной, У. и З. 75:5. Земля бу-
Бедным и кротким будет проповеду- дет в своём освящённом и бессмертном
емо Евангелие, У. и З. 35:15. состоянии, У. и З. 77:1 (У. и З. 130:9).
13 Благоговение
Дело и слава Бога заключаются в Евангелия и Деяния; послания Павла;
том, чтобы осуществить бессмертие общие послания Иакова, Петра, Ио-
и жизнь вечную человека, Моис. 1:39. анна и Иуды; и Откровение Иоанна.
Церковь Иисуса Христа Святых по-
Библия. См. также Апокрифы; следних дней уважает и чтит Библию,
Ветхий Завет; Ефрем – Жезл при этом провозглашая, что Господь
Ефрема или Иосифа; Иуда – продолжает давать дополнительные
Жезл Иуды; Канон; Новый Завет; откровения через Своих Пророков
Священные Писания в последние дни, и эти откровения
Собрание иудейских и христиан- поддерживают и подтверждают биб-
ских писаний, содержащее Боже- лейское повествование об отношениях
ственные откровения. Слово Библия Бога с человечеством.
означает «книги». Библия – это труды Жезл Иуды (Библия) и жезл Иосифа
многих пророков и вдохновлённых (Книга Мормона) будут одно целое в
авторов, которыми руководил Святой руке Господа, Иез. 37:15–20.
Дух (2 Пет. 1:21). Истинность Библии будет устано-
Христианская Библия имеет два раз- влена Священным Писанием послед-
дела, обычно называемые Ветхим и них дней, 1 Неф. 13:38–40. К Библии
Новым Заветом. Ветхий Завет состоит будет присоединена Книга Мормона
из книг Священного Писания, кото- для посрамления лжеучений, 2 Неф.
рыми пользовались иудеи Палестины 3:12. «Библия! Библия! У нас есть Би-
во время земного служения Господа. блия!», 2 Неф. 29:3–10. Все, кто верят в
Новый Завет включает Писания, при- Библию, также поверят в Книгу Мор-
надлежащие апостольской эпохе и мона, Морм. 7:8–10.
считающиеся такими же священны- Старейшины будут учить принци-
ми и правомочными, как иудейские пам Евангелия Моего, изложенным в
Священные Писания. Книги Ветхо- Библии и в Книге Мормона, У. и З.
го Завета пришли из национальной 42:12.
литературы, охватывающей период в Мы верим, что Библия – слово Божье
несколько веков. Они были написаны в той мере, в какой она переведена пра-
почти полностью на древнееврейском вильно, С. В. 1:8.
языке, в то время как книги Нового
Завета написаны главным образом на Библия, в переводе Джозефа
греческом языке и представляют собой Смита (ПДжС). См. Перевод
труд одного поколения. Джозефа Смита (ПДжС)
Ветхий Завет – это закон, данный
Благоговение. См. также Страх;
Моисею, в то время, когда Израиль
Чтить, почитать
отклонил полноту Евангелия, которая
была у Божьего народа от начала зем- Глубокое уважение, восхищение и
ной жизни. Новый Завет – это Еванге- почтение в отношение того, что свято.
лие в том виде, как его проповедовал Господь повелел Моисею снять обувь,
Иисус Христос. ибо место, на котором он стоял, земля
В иудейской Библии (Ветхий Завет) святая, Исх. 3:4–5. Бога надлежит по-
книги были разделены на три группы: читать со страхом, Пс. 88:8.
Закон, Пророки и Писания. Библия, Служите благоугодно Богу, с благо-
используемая в Христианском мире, говением и страхом, Евр. 12:28.
классифицирует книги по темам, в Мороний преклонился к земле, и
частности, исторические, поэтические горячо молился, Алма 46:13. Толпы
и пророческие. пали у ног Иисуса и поклонялись Ему,
Книги Нового Завета обычно распо- 3 Неф. 11:12–19.
лагаются в следующем порядке: четыре Пр е к л он и т е с ь п е р е д о М н о й ,
Благодарность, благодарение 14
У. и З. 5:24. Перед престолом Бога все молитвами восхваления и благодаре-
существа преклоняются в смиренном ния, У. и З. 136:28.
благоговении, У. и З. 76:93. Ваши разу-
мы в прошлом были омрачены потому, Благодать. См. также Иисус
что вы легкомысленно обращались с Христос; Искупать, искупление;
тем, что получили, У. и З. 84:54–57. Ка- Милостивый, милость; Спасение
ждое колено преклонится, и каждый Сила от Бога, дающая людям спо-
язык признает, У. и З. 88:104. Из ува- собность и возможность получать
жения или благоговения к имени Все- благословения в этой жизни, а также
вышнего Существа Церковь называла получить жизнь вечную и возвышение
это священство по имени Мелхиседека, после того, как они проявят веру, пока-
У. и З. 107:4. Благословения будут изли- ются и приложат все свои силы к тому,
ты на благоговеющих перед Господом чтобы соблюдать заповеди. Такая Боже-
в доме Его, У. и З. 109:21. ственная помощь или сила даётся через
Благодарность, благодарение. милость и любовь Иисуса Христа. Из-за
См. также Благословение, Падения Адама, а также из-за людских
благословлённый, благословлять; слабостей, каждый смертный человек
Поклонение нуждается в Божественной благодати.
Признательность за благословения, Благодать и истина произошли через
полученные от Бога. Выражения бла- Иисуса Христа, Ин. 1:17. Благодатью
годарности радуют Бога, и истинное Христа спасёмся, Деян. 15:11 (Рим.
поклонение включает благодарность 3:23–24; У. и З. 138:14). Верой получи-
Ему. Мы должны благодарить Госпо- ли мы доступ к Его благодати, Рим. 5:2.
да за всё. Благодатью вы спасены через веру, Еф.
Это благо – славить Господа и петь 2:8. Благодать Божья приносит спасе-
[благодарность] имени Его, Пс. 91:2. ние, Тит 2:11. Придите с дерзновени-
Предстанем перед лицом Его с [благо- ем к престолу благодати, Евр. 4:16. Бог
дарностью], Пс. 94:1–2. Славьте Его и даёт благодать смиренным, 1 Пет. 5:5.
благословляйте имя Его, Пс. 99. Никто не может пребывать в присут-
Непрестанно благодарите, Еф. 1:15– ствии Бога, кроме как через заслуги,
16. Будьте [благодарны], Кол. 3:15. Бла- милость и благодать Святого Мессии,
гословение и слава, и благодарение 2 Неф. 2:8. Только в благодати и через
Богу нашему, Откр. 7:12. благодать Бога вы спасены, 2 Неф. 10:24.
Как же вы должны благодарить сво- Благодатью мы спасаемся, после того
его Небесного Царя, Мосия 2:19–21.
как сделаем всё, что можем, 2 Неф.
Каждый день живите в благодарении,
25:23. По Его благодати мы имеем силу
Алма 34:38. Когда ты встаёшь утром,
совершать эти дела, Иаков 4:7. Люди
пусть сердце твоё будет преисполнено
могут быть возвращены к благодати за
благодарности Богу, Алма 37:37.
Делайте всё с молитвой и благодаре- благодать, согласно своим делам, Гел.
нием, У. и З. 46:7. Вы должны воздавать 12:24. Благодати Моей довольно для
благодарение Богу, У. и З. 46:32. Де- кротких и тех, которые смиряют себя,
лайте всё это с благодарением, У. и З. Ефер 12:26–27. Мороний молился о том,
59:15–21. Принимайте благословение от чтобы иноверцам была дана благодать,
руки Господней с благодарным серд- дабы они имели милосердие, Ефер
цем, У. и З. 62:7. Тот, кто всё получает 12:36, 41. Благодатью Божьей вы со-
с благодарением, будет наделён сла- вершенны во Христе, Морон. 10:32–33.
вой, У. и З. 78:19. За всё благодарите, Иисус получал благодать за благо-
У. и З. 98:1 (1 Фес. 5:18). Славьте Господа датью, У. и З. 93:12–13, 20.
15 Благословение больных
Благословение, благословлённый, ты получишь Духа Моего и благосло-
благословлять. См. также вение – такое великое, какого ты ещё
Благодарность, благодарение; никогда не знал, У. и З. 39:10. Ибо после
Благодать; Благословение многих бедствий последуют благосло-
больных; Закон; Патриархальные вения, У. и З. 58:4. Люди не повину-
благословения ются; Я отменяю повеление, и они не
Возлагать на кого-либо Божествен- получают благословения, У. и З. 58:32.
ную милость. То, что является со- Вы пока ещё не поняли, какие великие
ставной частью истинного счастья, благословения Отец уготовил для вас,
благополучия или процветания, и есть У. и З. 78:17. От первосвященства исхо-
благословение. дят исполнение таинств и дарование
Все благословения основаны на веч- благословений Церкви, У. и З. 107:65–
ных законах (У. и З. 130:20–21). По- 67. Есть закон, на котором основаны
скольку Бог хочет, чтобы Его дети все благословения, У. и З. 130:20. Все,
обрели радость в жизни (2 Неф. 2:25), желающие иметь благословение от рук
Он дарует им благословения, когда Моих, должны соблюдать закон, У. и З.
они повинуются Его заповедям (У. и З. 132:5. Благословения приберегаются
82:10), в ответ на молитву или благода- для любящих Господа, У. и З. 138:52.
ря таинству священства (У. и З. 19:38; Авраам стремился удостоиться бла-
107:65–67) или через Его благодать гословений отцов и права распоряжать-
(2 Неф. 25:23). ся ими, Авр. 1:2.
Известным перечнем благослове- Благословение детей: Он взял их на
ний являются заповеди блаженства руки и благословил, Мк. 10:16.
(Мф. 5:1–12; 3 Неф. 12:1–12). Он брал их малых детей, одного за
Общее: Я произведу от тебя великий другим, и благословлял их, 3 Неф. 17:21.
народ, и благословлю тебя, Быт. 12:2–3 Старейшины должны благословлять
(1 Неф. 15:18; Авр. 2:9–11). Благослове- детей во имя Иисуса Христа, У. и З.
ния – на голове праведника, Притч. 20:70.
10:6. Верный человек богат благослове- Благословение больных.
ниями, Притч. 28:20. Господь откроет См. также Исцелять,
отверстия небесные и изольёт на вас исцеления; Масло; Помазание;
благословения, Мал. 3:10 (3 Неф. 24:10). Рукоположение, возложение рук;
Заповеди блаженства обещают бла- Священство
гословения, Мф. 5:1–12 (3 Неф. 12:1–12).
Блаженны званные на брачную вечерю Благословение, которое дают боль-
Агнца, Откр. 19:9. ному человеку мужчины, имеющие
Тот, кто праведен, пребывает в бла- Священство Мелхиседеково, с приме-
говолении у Бога, 1 Неф. 17:35 (Мо- нением освящённого масла.
сия 10:13). Если вы будете внимать, Я Возложи на неё руку, Мф. 9:18. Ии-
оставляю вам благословение, 2 Неф. сус возложил на нескольких больных
1:28. Я оставляю вам то же самое бла- руки и исцелил их, Мк. 6:5. Апостолы
гословение, 2 Неф. 4:9. Он немедленно Христа помазывали маслом многих
благословляет вас, Мосия 2:24. Господь больных и исцеляли их, Мк. 6:13. Ста-
благословляет и благоприятствует тем, рейшины (пресвитеры) должны по-
кто возлагают на Него своё упование, мазывать елеем и исцелять больных,
Гел. 12:1. Иакова 5:14–15.
Помогай осуществлять работу мою, Вы не должны исцелять больных,
и будешь благословлён, У. и З. 6:9. Мо- если только того не потребуют от вас
лись всегда, и велико будет благосло- те, кто пожелают этого, У. и З. 24:13–
вение твоё, У. и З. 19:38. Крестись, и 14. Старейшинам надлежит возлагать
Благосостояние (благоденствие) 16
руки свои на больных, У. и З. 42:44. Писаниях это слово иногда также ис-
Возлагай свои руки на больных, и они пользуется как символ отступничества.
выздоровеют, У. и З. 66:9. Воздерживайтесь от блуда, Деян.
Благосостояние (благоденствие). 15:20. Тело не для блуда, но для Госпо-
См. также Бедные, нищие; да, 1 Кор. 6:13–18. Во избежание блуда,
Милостыня; Пост, поститься; каждый имей свою жену, 1 Кор. 7:2–3.
Приношение; Служение Воля Божья – чтобы вы воздерживались
от блуда, 1 Фес. 4:3.
Действия и средства по обеспече-
Иаков предостерегал народ Нефия
нию духовных и мирских потребно-
против блуда, Иаков 3:12. Вы созрева-
стей людей.
ете для вечной погибели из-за своих
Открой руку твою брату твоему, бед- убийств и своего блуда, Гел. 8:26.
ному и нищему на земле твоей, Втор. Совершившие блудодеяние должны
15:11. Дающий нищему не обеднеет, покаяться, прежде чем смогут присо-
Притч. 28:27. Вот пост, который я из- единиться к Церкви, У. и З. 42:74–78.
брал; раздели с голодным хлеб твой,
введи бедных в дом твой, Ис. 58:6–7. Бог, Божество. См. также Господь;
Я алкал, и вы дали Мне есть; был Иисус Христос; Отец Небесный;
странником, и вы приняли Меня. Так Святой Дух
как вы сделали это одному из сих Божество состоит из трёх отдельных
братьев Моих меньших, то сделали Личностей: Бога, Отца Вечного; Его
это Мне, Мф. 25:35–40. Сына, Иисуса Христа; и Святого Духа.
Уделяйте от своего состояния тому, Мы верим в каждого из Них (С. В. 1:1).
кто пребывает в нужде, Мосия 4:16–26. Из откровений последних дней мы
Они уделяли друг другу и материаль- узнаём, что Отец и Сын имеют ося-
но, и духовно, сообразно их нуждам и заемые тела из плоти и костей, и что
их требованиям, Мосия 18:29. Им было Святой Дух плоти и костей не име-
велено объединяться в посте и молитве ет, ибо Он – существо из Духа (У. и З.
ради благоденствия душ тех, которые 130:22–23). Эти три Личности – одно
не знают Бога, Алма 6:6. Молитесь о целое, в совершенном единстве и гар-
вашем благоденствии, а также о бла- монии цели и учения (Ин. 17:21–23;
годенствии тех, кто вокруг вас, Алма 2 Неф. 31:21; 3 Неф. 11:27, 36).
34:27–28. У них было всё общее между
собой, 4 Неф. 1:3. Бог-Отец: Обычно это Отец, или
Помни бедных, У. и З. 42:30–31. Наве- Элохим, которого называют Богом. Его
щайте бедных и нуждающихся, У. и З. называют также Отцом, потому что
44:6. Во всём помните бедных и нужда- Он – Отец наших духов (Числ. 16:22;
ющихся, У. и З. 52:40. Горе вам, богатые, 27:16; Мал. 2:10; Мф. 6:9; Еф. 4:6; Евр.
не желающие дать бедным своё достоя- 12:9). Бог-Отец – Верховный Правитель
ние, и горе вам, бедные, которые недо- вселенной. Он всесильный (Быт. 18:14;
вольные и жадные, и которые не хотят Алма 26:35; У. и З. 19:1–3), всезнающий
трудиться, У. и З. 56:16–17. (Мф. 6:8; 2 Неф. 2:24), и посредством
Среди них в Сионе не было бедных, Своего Духа присутствует повсюду (Пс.
Моис. 7:18. 138:7–12; У. и З. 88:7–13, 41). Человечество
связано с Богом особыми отношени-
Блуд. См. также Похоть, ями, которые отличают человека от
похотливый; Прелюбодеяние; всех других творений: все мужчины
Целомудрие и женщины – духовные дети Бога (Пс.
Половые сношения между двумя 81:6; 1 Ин. 3:1–3; У. и З. 20:17–18).
людьми, которые не являются друг Описано несколько случаев, когда
другу мужем и женой. В Священных Бог-Отец являлся человеку или говорил
17 Богатства
с ним. В Священных Писаниях сказа- вашего, Морон. 8:8. Иегова – Судья жи-
но, что Он говорил с Адамом и Евой вых и мёртвых, Морон. 10:34.
(Моис. 4:14–31) и в нескольких случа- Иисус явился Джозефу Смиту и Сид-
ях представлял Иисуса Христа (Мф. нею Ригдону, У. и З. 76:20, 23. Господь
3:17; 17:5; Ин. 12:28–29; 3 Неф. 11:3–7). Иегова явился в храме в Киртланде,
Он явился Стефану (Деян. 7:55–56) и У. и З. 110:1–4.
Джозефу Смиту (ДжС–Ист. 1:17). Позже Иегова говорил с Авраамом, Авр.
Он явился Джозефу Смиту и Сиднею 1:16–19. Иисус явился Джозефу Смиту,
Ригдону (У. и З. 76:20, 23). Тех людей, ДжС–Ист. 1:17.
которые любят Бога и очищают себя Бог-Дух Святой: Дух Святой тоже
перед Ним, Бог иногда удостаивает Бог, и его имена – Святой Дух, Дух и
привилегии увидеть и узнать для себя, Дух Божий, наряду с другими похожи-
что Он есть Бог (Мф. 5:8; 3 Неф. 12:8; ми именами. С помощью Духа Святого
У. и З. 76:116–118; 93:1). человек может узнать волю Бога-Отца
Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты и иметь знание о том, что Иисус есть
Меня оставил, Мк. 15:34. Эти люди – Христос (1 Кор. 12:3).
слуги Бога Всевышнего, Деян. 16:17.
Дух Святой научит вас, что должно
Мы – род Божий, Деян. 17:28–29.
говорить, Лк. 12:12. Дух Святой – Уте-
Вы должны преподносить ваши та-
шитель, Ин. 14:26 (Ин. 16:7–15). Иисус
инства Всевышнему, У. и З. 59:10–12.
дал заповеди Апостолам через Духа
Енох увидел духов, которых сотворил
Святого, Деян. 1:2. Дух Святой сви-
Бог, Моис. 6:36. Муж Святости есть имя
детельствует о Боге и Христе, Деян.
Ему, Моис. 6:57.
5:29–32 (1 Кор. 12:3). Дух Святой тоже
Бог-Сын: Бог, известный как Иего- свидетельствует нам, Евр. 10:10–17.
ва – это Сын, Иисус Христос (Ис. 12:2; И силой Духа Святого вы сможете
43:11; 49:26; 1 Кор. 10:1–4; 1 Тим. 1:1; узнать истину обо всём, Морон. 10:5.
Откр. 1:8; 2 Неф. 22:2). Иисус действует Дух Святой – это дух откровения,
под руководством Отца и пребывает с У. и З. 8:2–3 (У. и З. 68:4).
Ним в полном согласии. Всё человече-
ство – Его братья и сестры, посколь- Богатства. См. также Гордыня;
ку Он – самый старший из духовных Деньги
детей Элохима. В некоторых местах Изобилие, большое состояние, ро-
Священных Писаний Его называют скошь. Господь наставляет Святых не
Бог. Например, в Священном Писании искать мирских богатств, кроме как
говорится, что «сотворил Бог небо и зе- для добрых дел. Святые не должны ста-
млю» (Быт. 1:1), но фактически Иисус вить стремление к мирским богатствам
был Творцом, под руководством Бога- превыше стремления к царству Божь-
Отца (Ин. 1:1–3, 10, 14; Евр. 1:1–2). ему, которому принадлежат богатства
Господь назвал Себя: «Я есть Сущий», вечности (Иаков 2:18–19).
Исх. 3:13–16. Я, Господь [Иегова], и нет Когда богатство умножается, не при-
Спасителя кроме Меня, Ис. 43:11 (Ис. лагайте к нему сердце, Пс. 61:11. Не по-
45:21). может богатство в день гнева, Притч.
Я свет миру, Ин. 8:12. Прежде неже- 11:4. Надеющийся на богатство своё
ли был Авраам, Я есть, Ин. 8:58. упадёт, Притч. 11:28. Доброе имя луч-
Господь будет служить среди людей в ше большого богатства, Притч. 22:1.
скинии из глины, Мосия 3:5–10. Авина- Как трудно имеющим богатство вой-
дей объяснил, как Христос есть Отец и ти в Царство Божье, Мк. 10:23 (Лк.
Сын, Мосия 15:1–4 (Ефер 3:14). Господь 18:24–25). Корень всего зла есть сребро-
явился брату Иареда, Ефер 3. Слушай- любие, 1 Тим. 6:10.
те слова Христа, Господа вашего и Бога Но горе богатым, которые презирают
Богохульство 18
бедных, и для которых их сокровища – Нечестивые нефийцы проклинали
их бог, 2 Неф. 9:30. Праведные не сосре- Бога и хотели умереть, Морм. 2:14.
дотачивали своих сердец на богатствах; Пусть все люди будут осторожны,
а потому были щедры ко всем, Алма когда принимают имя Моё на уста
1:30. Люди начали превозноситься в свои, У. и З. 63:61–62. Врагам Господа
гордыне из-за богатств, Алма 4:6–8. не будет позволено возводить хулу на
Народ стал разделяться на классы, со- имя Его, У. и З. 105:15. Возмездие на-
образно своим богатствам, 3 Неф. 6:12. стигнет тех, кто возводят хулу на Гос-
Ищи не богатств, а мудрости, У. и З. пода, У. и З. 112:24–26.
6:7 (Алма 39:14; У. и З. 11:7). Богатства Божество. См. Возвышение;
Земли – Божьи, дабы раздавать их; но Жизнь вечная; Человек,
остерегайтесь гордыни, У. и З. 38:39. люди – Потенциал человека,
Богатства вечности: Собирайте себе позволяющий ему стать подобным
сокровища на небе, Мф. 6:19–21. Небесному Отцу
Сколько раз взывал Я к вам богатст-
Болезнь, болеть
вами жизни вечной, У. и З. 43:25. Бо-
гатства вечности – Мои, дабы раздавать Расстройство здоровья. В Священных
их, У. и З. 67:2 (У. и З. 78:18). Писаниях физическая болезнь иногда
служит символом недостаточного ду-
Богохульство. См. также ховного благополучия (Ис. 1:4–7; 33:24).
Непростительный грех Я услышал молитву твою, увидел
Непочтительные или неуважитель- слёзы твои. Вот, я исцелю тебя, 4 Цар.
ные высказывания в отношении Бога 20:1–5 (2 Пар. 32:24; Ис. 38:1–5).
или того, что свято. Иисус ходил, исцеляя всякую болезнь
Иудеи несколько раз обвиняли Ии- и всякую немощь в людях, Мф. 4:23–24
суса в богохульстве, потому что Он (1 Неф. 11:31; Мосия 3:5–6). Не здоровые
заявлял о Своём праве прощать грехи имеют нужду во враче, но больные,
(Мф. 9:2–3; Лк. 5:20–21), а также называл Мф. 9:10–13 (Мк. 2:14–17; Лк. 5:27–32).
себя Сыном Божьим (Ин. 10:22–36; 19:7), Болен ли кто из вас? Пусть призовёт
и говорил, что они увидят Его сидящим старейшин, Иакова 5:14–15.
по правую руку силы и грядущего на Христос возьмёт на себя боли и немо-
облаках небесных (Мф. 26:64–65). Эти щи Своего народа, Алма 7:10–12. Иисус
обвинения были бы обоснованы, если исцелил всех больных среди нефийцев,
бы Он не был на самом деле Тем, Кем 3 Неф. 26:15.
Ухаживайте за больными со всей
Он себя называл. На суде перед сине-
нежностью, включая питание трава-
дрионом лжесвидетели выдвинули
ми и лёгкой пищей, У. и З. 42:43 (Алма
против Него обвинение в том, что Он
46:40). Во всём помните больных и стра-
богохульствовал против Божьего хра-
ждущих, У. и З. 52:40. Возлагай свои
ма (Мф. 26:59–61). Богохульство против руки на больных, и они выздоровеют,
Святого Духа, то есть сознательно от- У. и З. 66:9.
рекаться от Христа после получения
верного знания о Нём, это непрости- Брак. См. также Развод; Семья
тельный грех (Мф. 12:31–32; Мк. 3:28–29; Законный завет или договор между
У. и З. 132:27). мужчиной и женщиной, который де-
Не произноси имени Господа, Бога лает их мужем и женой. Брак назначен
твоего, напрасно, Исх. 20:7 (2 Неф. 26:32; Богом (У. и З. 49:15).
Мосия 13:15; У. и З. 136:21). Хулитель Нехорошо [мужчине] быть одному,
имени Господнего должен быть предан Быт. 2:18 (Моис. 3:18). Мужчина дол-
смерти, Лев. 24:11–16. жен прилепиться к своей жене и они
19 Брак
должны стать одной плотью, Быт. 2:24 браки с хананеями, Втор. 7:3–4. Изра-
(Мф. 19:5; Авр. 5:18). ильтяне, вступившие в брак с хананея-
Что Бог сочетал, того человек да не ми, поклонялись ложным богам, и были
разлучает, Мф. 19:6 (Мк. 10:9). В послед- прокляты, Суд. 3:1–8. Жёны Соломона
ние дни некоторые отступят от веры, склонили его сердце к ложным богам,
запрещая вступать в брак, 1 Тим. 4:1–3. 3 Цар. 11:1–6. Мы не будем отдавать
Брак честен, Евр. 13:4. дочерей своих иноземным народам,
Господь повелел, чтобы сыновья Ле- и их дочерей брать за сыновей своих,
гия взяли в жёны дочерей Измаила, Неем. 10:30.
1 Неф. 7:1, 5 (1 Неф. 16:7–8). Не преклоняйтесь под чужое ярмо с
Бог создал Адама и Еву, чтобы они неверными, 2 Кор. 6:14.
были мужем и женой, Моис. 3:7, 18, Господь поставил знак на ламаний-
21–25. цах, чтобы нефийцы не смешивались
Новый и вечный завет бракосочета- с ними и не начинали верить в непра-
ния: Брак, заключаемый по закону вильные традиции, Алма 3:6–10.
Если мужчина берёт себе жену, и
Евангелия и святого священства, дей-
женится не Мной, то их завет и брак
ствует в земной жизни и в вечности.
не имеют силы после смерти их, У. и З.
Достойные люди, запечатанные храмо-
132:15.
вым браком, могут оставаться мужем
Сыны человеческие брали их в жёны,
и женой всю вечность.
какую кто избрал, Моис. 8:13–15.
Иисус обучал закону брака, Лк.
Полигамный брак (многожёнство):
20:27–36. Ни муж без жены, в Господе,
Брак, в котором у мужа есть две или
1 Кор. 11:11. Муж и жена – сонаслед-
больше живущих жены. Для мужа за-
ники благодатной жизни, 1 Пет. 3:7.
конно иметь только одну жену, если
Всё, что ты запечатаешь на земле,
Господь не повелит иначе через от-
будет запечатано на Небесах, Гел. 10:7
кровение (Иаков 2:27–30). Согласно
(Мф. 16:19).
откровению, многожёнство практи-
Чтобы получить наивысшую степень
ковалось в ветхозаветные времена и в
целестиального царства, человек дол-
первые годы восстановленной Церкви
жен вступить в новый и вечный завет
по указанию пророка, владевшего клю-
бракосочетания, У. и З. 131:1–4. Если
чами священства (У. и З. 132:34–40, 45).
мужчина берёт себе жену в этом мире,
В Церкви многожёнства больше нет (ОЗ
и женится не Мной, то их завет и брак
1); в наши дни иметь более одной жены
не имеют силы после смерти их, У. и З.
несовместимо с членством в Церкви
132:15. Если мужчина берёт себе жену Иисуса Христа Святых последних дней.
по слову Моему и по новому и вечному
завету, и этот брак запечатан Святым Сара дала Агарь в жёны Авраму,
Духом обетования, то он будет в пол- Быт. 16:1–11. Иаков принял Лию и
ной силе, когда они будут вне этого Рахиль и их служанок в жёны, Быт.
мира, У. и З. 132:19. 29:21–28 (Быт. 30:4, 9, 26). Если человек
возьмёт другую жену, то первая не дол-
Межрелигиозные браки: Браки между жна лишаться своего имущества, Исх.
людьми, которые придерживаются 21:10. Давид и обе жены его пошли в
различных религиозных убеждений. Хеврон, 2 Цар. 2:1–2.
Ты не должен брать для моего сына Авраам, Исаак, и Иаков брали мно-
жену из дочерей Хананеев, Быт. 24:3. го жён, исполняя то, что было им ве-
Если Иаков возьмёт жену из дочерей лено, У. и З. 132:37. Давид и Соломон
Хеттейских, то к чему мне и жизнь, ни в чем не согрешили, кроме лишь в
Быт. 27:46 (Быт. 28:1–2). Сыны и дочери том, чего они не получили от Господа,
дома Израилева не должны вступать в У. и З. 132:38–39.
Брат, братья 20
Брат, братья. См. также Женщина, таких, как сотворение Земли, разме-
женщины; Сестра; Человек, люди щение на ней животных и человека,
Будучи детьми нашего Небесного Падение Адама и Евы, открытие Еван-
Отца, все люди являются духовными гелия Адаму, начало колен и народов,
братьями и сёстрами. В Церкви брать- происхождение различных языков в
ями часто называют лиц мужского Вавилоне и начало семьи Авраамовой,
пола – членов Церкви или её друзей. приведшее к установлению дома Изра-
Обратившись, утверди братьев тво- илева. В книге Бытие подчёркивается
их, Лк. 22:32. Не любящий брата сво- роль Иосифа в сохранении Израиля.
его пребывает в смерти, 1 Ин. 3:10–17. Откровение последних дней под-
Подумайте о своих братьях, как о тверждает и проясняет содержание
самих себе, Иаков 2:17. книги Бытие (1 Неф. 5; Ефер 1; Моис.
Пусть каждый человек почитает 1–8; Авр. 1–5).
брата своего, как самого себя, У. и З. В книге Бытие, в главах 1–4, повеству-
38:24–25. Укрепляй братьев твоих во ется о сотворении мира и развитии
всех разговорах своих, У. и З. 108:7. семьи Адама. В главах 5–10 описана
Брат Иареда. См. также Иаред; история Ноя. Главы 11–20 рассказывают
Иаредийцы об Аврааме и его семье до дней Исаака.
Пророк Книги Мормона. Он и его В главах 21–35 описана история семьи
брат стали основателями народа иаре- Исаака. В главе 36 повествуется об Иса-
дийцев, когда повели большую группу ве и его семье. В главах 37–50 рассказа-
людей от Вавилонской башни к земле но о семье Иакова и о том, как Иосифа
обетованной в западном полушарии продали в Египет, а также о его роли в
(Ефер 1–6). Он был человеком такой спасении дома Израилева.
великой веры, что говорил с Господом
Ваал. См. также Идолопоклонство
лицом к лицу (У. и З. 17:1). Его история
описана в Книге Ефера. Бог солнца, которому поклонялись
Брат Иареда был человеком рослым преимущественно в Финикии (3 Цар.
и сильным, и пребывал в великом бла- 16:31), а также поклонялись в различ-
говолении у Господа, Ефер 1:34. Из-за ных местах по-разному: в Моаве как
своей веры брат Иареда удостоился Ваалу-Фегору (Числ. 25:1–3), в Сихе-
того, чтобы увидеть палец Господа, ме как Ваал-Верифу (Суд. 8:33; 9:4), в
Ефер 3:6–9 (Ефер 12:20). Христос пока- Аккароне как Веельзевулу (4 Цар. 1:2).
зал своё духовное тело брату Иареда, Ваал может быть тем же, кем были Бел
Ефер 3:13–20. Никогда ещё не было в Вавилоне и Зевс в Греции. Слово Ваал
явлено ничего более великого, чем то, выражает отношения между госпо-
что было явлено брату Иареда, Ефер дином и его рабом. Бык был наиболее
4:4. Брат Иареда предостерегал свой на- распространённым символом Ваала.
род от монархии, Ефер 6:22–23. Господь Аштарот была богиней, которой часто
всё показал брату Иареда, Ефер 12:21. поклонялись наряду с Ваалом.
Брат Иареда был могучим в письме,
Слово Ваал иногда объединяли с дру-
Ефер 12:24. Верой брат Иареда пере-
гим названием или словом, указывая
двинул гору Зерин, Ефер 12:30.
на связанное с Ваалом место поклоне-
Бытие. См. также Пятикнижье ния или на человека, которому были
Книга Бытие – первая книга Ветхого свойственны черты Ваала. Позже, по-
Завета, написанная пророком Моисеем. скольку с Ваалом стали связывать зло,
В этой книге приводится повествова- те составные названия заменялись сло-
ние о многих важнейших событиях, вом Бошет. Бошет означает «позор».
21 Вдохновение, вдохновлять
Вавилон. См. также Мир; Варнава
Навуходоносор Имя, данное Иосифу (которого так-
Столица Вавилонии. же называли Иосием), который был
Вавилон, основанный Нимродом был левитом, родом с Кипра. Он продал
одним из самых старых городов на зе- свою землю и отдал вырученные день-
мле Месопотамии, или Сеннар (Быт. ги Апостолам (Деян. 4:36–37). Хотя он
10:8–10). Во время строительства Вави- не был одним из первых Двенадцати
лонской башни Господь смешал язык Апостолов, позже он стал Апостолом
(Быт. 11:1–9; Ефер 1:3–5, 33–35). Позже (Деян. 14:4, 14) и служил в нескольких
Вавилон стал столицей царства Наву- миссионерских путешествиях (Деян.
ходоносора. Он построил огромный 11:22–30; 12:25; 13–15; 1 Кор. 9:6; Гал.
город, руины которого сохранились до 2:1, 9; Кол. 4:10).
сих пор. Вавилон стал очень грешным Варфоломей. См. также Нафанаил
городом и с тех пор символизирует
В Новом Завете, один из первона-
греховность мира.
чальных Двенадцати Апостолов Ии-
Бегите из среды Вавилона, Иер. 51:6. суса Христа (Мф. 10:2–4).
Вавилон будет построен и будет по-
вержен, Откр. 17–18. Вдова. См. также Благосостояние
Вавилон будет истреблён, 2 Неф. (благоденствие)
25:15. Женщина, у которой умер муж, и
Вавилон падёт, У. и З. 1:16. Я не по- которая не вышла замуж снова.
щажу никого, кто остаётся в Вавило- Пусть придут сирота и вдова, и пусть
не, У. и З. 64:24. Уходите из Вавилона, едят, Втор. 14:29.
У. и З. 133:5, 7, 14. Эта бедная вдова положила всё,
Валаам что имела, Мк. 12:41–44. Позаботь-
тесь о сиротах и вдовах в их скорбях,
Пророк в Ветхом Завете, который за Иакова 1:27.
деньги намеревался возложить про- Господь будет скорым обличителем
клятье на Израиль. Господь повелел тех, кто притесняют вдову, 3 Неф. 24:5
ему не проклинать народ Израиля (Зах. 7:10).
(Числ. 22–24). Вдовы и сироты должны обеспечи-
Ослица Валаама отказалась идти ваться, У. и З. 83:6 (У. и З. 136:8).
вперёд, так как на пути её стоял ангел,
Вдохновение, вдохновлять. См.
Числ. 22:22–35.
также Откровение; Святой Дух
Валтасар. См. также Вавилон Божественное руководство, данное
В Ветхом Завете, последний царь человеку Богом. Вдохновение прихо-
Вавилона, стоявший у власти перед дит в разум или сердце человека через
тем, как Вавилон был завоёван Ки- Духа, часто разными путями.
ром; сын и преемник Навуходоносора После огня был тихий и мягкий го-
(Дан. 5:1–2). лос, 3 Цар. 19:12.
Святой Дух научит вас всему и напо-
Варавва мнит вам всё, Ин. 14:26. Дух истины на-
Имя человека, освобождённого вме- ставит вас на всякую истину, Ин. 16:13.
сто Иисуса перед распятием. Варавва Я был ведом Духом, не зная зара-
была мятежником, убийцей и граби- нее, что мне надлежало делать, 1 Неф.
телем (Мф. 27:16–26; Мк. 15:6–15; Лк. 4:6. Голос Господний вошёл в мой ра-
23:18–25; Ин. 18:40). зум, Енос 1:10. Всё то, что призывает
Вездесущий 22
творить добро, послано от Бога, Мо- царство на своего сына Мосию, Мосия
рон. 7:13–16. 1:9–18. Его народ собрался, чтобы услы-
Разве не успокоил Я разум твой, шать его последнюю проповедь, Мосия
У. и З. 6:23. Я скажу тебе в разуме тво- 2:1–8. Обращается к своему народу с
ём и в сердце твоём, У. и З. 8:2. Дух проповедью, Мосия 2:9–4:30. Его народ
Мой просветит разум твой и напол- вступил в завет с Господом, Мосия 5–6.
нит радостью душу твою, У. и З. 11:13.
Вениамин, сын Иакова. См.
Будет дано тебе в тот самый момент
также Иаков, сын Исаака;
то, что ты должен говорить и писать,
Израиль
У. и З. 24:6 (У. и З. 84:85). Шёпот тихо-
го мягкого голоса повсюду проникает, В Ветхом Завете, второй сын Иакова
У. и З. 85:6. и Рахили (Быт. 35:16–20).
Колено Вениамина: Иаков благосло-
Вездесущий. См. также Бог,
вил Вениамина (Быт. 49:27). Потомки
Божество
Вениамина были воинственной расой.
Способность Бога присутствовать Двумя выдающимися потомками Вени-
повсюду посредством Своего Духа (Пс. амина были Саул, первый израильский
138:7–12; У. и З. 88:7–13, 41). царь (1 Цар. 9:1–2), и Павел, Апостол
Великая и мерзостная церковь. Нового Завета (Рим. 11:1).
См. Дьявол – Церковь дьявола Вера, верить. См. также Иисус
Венец. См. также Жизнь вечная Христос; Надежда; Неверие;
Уповать, надеяться
Круговое украшение, которое но-
сили на голове правители. Это может Полагаться или уповать на кого-то
быть символ Целестиальной власти, или на что-то; принимать что-либо
господства и Божественности. Те, кто как истину. Чаще всего в Священных
устоят до конца, соблюдая все Божьи Писаниях «вера» используется в зна-
заповеди, получат венец жизни веч- чении доверия и упования на Иисуса
ной. (См. У. и З. 20:14; Моис. 7:56; Христа, которые побуждают человека
ДжС–Мф. 1:1.) повиноваться Ему. Вера должна быть
сосредоточена на Иисусе Христе, что-
А теперь готовится мне венец правед- бы привести человека к спасению. Че-
ности, 2 Тим. 4:8. Вы получите неувя- ловек должен покаяться и верить в
дающий венец славы, 1 Пет. 5:4. Иисуса Христа, чтобы быть спасённым
Умершие в Господе, получат венец в Царстве Божьем (У. и З. 20:29). Святые
праведности, У. и З. 29:13. Они получат последних дней верят также в Бога-
венец в обителях моего Отца, У. и З. Отца, Святого Духа, силу священства
59:2. Господь готовит Святых, чтобы и другие важные аспекты восстанов-
они взошли к венцу, уготованному ленного Евангелия.
для них, У. и З. 78:15. Господь обещал Вера включает надежду на то, что
Своим Святым венец славы по правую нельзя увидеть, но что истинно (Евр.
руку Его, У. и З. 104:7. 11:1; Алма 32:21; Ефер 12:6). Вера заро-
Вениамин, отец Мосии. См. ждается, когда человек слышит Еван-
также Мосия, сын Вениамина гелие, которому учат уполномоченные
проповедники, посланные Богом (Рим.
Пророк Книги Мормона и царь 10:14–17). Чудеса не производят веру,
(Мосия 1–6). но сильная вера развивается через по-
Решал трудные проблемы в устано- виновение Евангелию Иисуса Христа.
влении мира на своей земле, Омний Другими словами, вера приходит через
1:23–25 (Сл. М. 1:12–18). Наставлял сво- праведность (Алма 32:40–43; Ефер 12:4,
их сыновей, Мосия 1:1–8. Возложил 6, 12; У. и З. 63:9–12).
23 Вера, верить
Истинная вера производит чудеса, Господь, 1 Неф. 3:7. Господь способен
видения, сны, исцеления и все дары всё совершить для детей человеческих,
Бога, которые Он даёт Своим Святым. если они будут проявлять веру в Него,
Благодаря вере каждый человек полу- 1 Неф. 7:12. Указатели в Лиахоне дей-
чает отпущение грехов и, в конечном ствовали согласно вере, 1 Неф. 16:28.
счёте, сможет пребывать в присутствии Мессия не истребит никого, кто уверу-
Бога. Недостаток веры ведёт к отчая- ет в Него, 2 Неф. 6:14. Люди должны по-
нию, которое приходит из-за беззако- каяться и креститься во имя Его, имея
ния (Морон. 10:22). совершенную веру во Святого Израи-
лева, 2 Неф. 9:23. Иудеи будут пресле-
Верьте Господу Богу вашему; верьте
дуемы, пока они не уверуют во Христа,
пророкам Его, 2 Пар. 20:20. Даниил не
2 Неф. 25:16. Христос совершает вели-
был ранен в логове льва, потому что
кие чудеса среди детей человеческих
веровал в Бога, Дан. 6:23. Праведный
согласно их вере, 2 Неф. 26:13 (Ефер
верою жив будет, Авв. 2:4.
12:12; Морон. 7:27–29, 34–38). Грехи Ено-
Как ты веровал, да будет тебе, Мф.
са были прощены благодаря его вере
8:13. Вера твоя спасла тебя, Мф. 9:22
во Христа, Енос 1:3–8. Нет спасения,
(Мк. 5:34; Лк. 7:50). По вере вашей да
кроме как через веру в Господа Иису-
будет вам, Мф. 9:29. Если вы будете
са Христа, Мосия 3:12. Если веруете
иметь веру с горчичное зерно, ничего
во все это, то непременно исполняйте,
не будет невозможного для вас, Мф.
Мосия 4:10. Сердца изменились через
17:20 (Лк. 17:6). И всё, чего ни попроси- веру во имя Его, Мосия 5:7. Молитвы
те в молитве с верою, получите, Мф. слуг Божьих находят ответ согласно
21:22. Не бойся, только веруй, Мк. 5:36. их вере, Мосия 27:14. Сын возьмёт на
Все возможно верующему, Мк. 9:23–24. Себя согрешения тех, кто веруют во
Кто будет веровать и креститься, спа- имя Его, Алма 11:40. Дай нам силу со-
сён будет, Мк. 16:16 (2 Неф. 2:9; 3 Неф. ответственно нашей вере, Алма 14:26.
11:33–35). Я молился о тебе, чтобы не Призовите имя Божье с верой, Алма
оскудела вера твоя, Лк. 22:32. Верую- 22:16. Благословен тот, кто верит в слово
щий в Сына имеет вечную жизнь, Ин. Божье без принуждения, Алма 32:16.
3:16, 18, 36 (Ин. 5:24; У. и З. 10:50). Мы Вера не означает совершенного зна-
уверовали и познали, что Ты Христос, ния о чем-либо, Алма 32:21 (Ефер 12:6).
Ин. 6:69. Верующий в Меня, если и ум- Если бы вы смогли хотя бы пожелать
рёт, оживёт, Ин. 11:25–26. Вера во имя поверить, то позвольте этому жела-
Христа даровала ему исцеление, Деян. нию воздействовать на вас, Алма 32:27.
3:16. Вера приходит от слышания слова Когда оно начнёт расти, удобряйте его
Божьего, Рим. 10:17. Если Христос не своей верой, Алма 33:23 (Алма 32:28).
воскрес, то тщетна и вера ваша, 1 Кор. Их сохранение объяснялось чудесной
15:14. Вера действует любовью, Гал. 5:6. силой Божьей, из-за их огромной веры,
Благодатью вы спасены через веру, Еф. Алма 57:25–27. Все, кто посмотрит на
2:8 (2 Неф. 25:23). Возьмите щит веры, Сына Божьего с верой, смогут жить,
Еф. 6:16 (У. и З. 27:17). Течение [я] совер- Гел. 8:15. Если вы уверуете во имя Хри-
шил, веру сохранил, 2 Тим. 4:7. Входим ста, то вы покаетесь, Гел. 14:13. Всякий,
в [Его] покой мы, уверовавшие, Евр. кто верует во Христа, верует также и
4:3. Вера есть осуществление ожидае- в Отца, 3 Неф. 11:35. Я вижу, что ваша
мого, Евр. 11:1. Без веры угодить Богу вера достаточна, чтобы Я исцелил вас,
невозможно, Евр. 11:6. Вера, если не 3 Неф. 17:8. Никогда ещё человек не
имеет дел, мертва, Иакова 2:17–18, 22. верил в Господа так, как брат Иареда,
Веруйте во Христа и любите друг дру- Ефер 3:15. Вера – это то, на что наде-
га, 1 Ин. 3:23. ются и чего не видят, Ефер 12:6. Все
Я пойду и сделаю то, что повелел те, кто совершали чудеса, совершали
Ветхий днями 24
их верой, Ефер 12:12–18. Если они уве- и завет, который Господь заключил с
руют в Меня, тогда Я сделаю так, что Авраамом и его потомством.
слабое станет для них сильным, Ефер Первые пять книг Ветхого Завета
12:27–28, 37. Мормон учил о вере, на- были написаны Моисеем. Это Бытие,
дежде и милосердии, Морон. 7. Все Исход, Левит, Числа и Второзаконие. В
то, что убеждает веровать во Христа, книге Бытие описано происхождение
послано силой Христа, Морон. 7:16–17. земли, человечества, языков, рас и на-
Чего ни попросите у Отца во имя Моё, чало дома Израилева.
что благо, с верой уповая, что получи- Исторические книги говорят о со-
те, вот, это будет сделано вам, Морон. бытиях, связанных с Израилем. Эти
7:26. Имеющие веру в Христа, будут книги – Иисус Навин, Книга Судей,
держаться всего доброго, Морон. 7:28. Руфь, 1-я, 2-я, 3-я и 4-я Книги Царств,
Если вы спросите, имея веру во Христа, 1-я и 2-я Паралипоменон, Ездра, Не-
то Он явит вам истину, Морон. 10:4. емия и Есфирь.
Все, уверовавшие в слова Господа, В поэтических книгах записаны не-
будут посещены проявлением Духа, которые мудрые мысли, песни и стихи
У. и З. 5:16. Без веры ты ничего не мо- пророков. Это Иов, Псалтирь, Прит-
жешь делать; а потому, проси с верой, чи, Екклесиаст, Песня Песней и Плач
У. и З. 8:10. Это будет даровано им со- Иеремии.
гласно их вере в их молитвах, У. и З. Пророки предупреждали дом Изра-
10:47, 52. Те, кто верят во имя Господа,
илев о его грехах и свидетельствовали о
станут сынами Божьими, У. и З. 11:30
благословениях, приходящих благодаря
(Ин. 1:12). Все люди должны устоять
повиновению. Они пророчествовали
с верой во имя Его до конца, У. и З.
о пришествии Христа, который иску-
20:25, 29. Дух будет дан вам молитвой
пит грехи тех, кто покается, получит
веры, У. и З. 42:14. Некоторым даётся
таинства и будет жить по Евангелию.
поверить словам других, У. и З. 46:14.
Книги пророков – Исаия, Иеремия, Ие-
Знамения будут сопровождать уверо-
зекииль, Даниил, Осия, Иоиль, Амос,
вавших, У. и З. 58:64 (У. и З. 63:7–12).
Вера приходит не через знамения, од- Авдий, Иона, Михей, Наум, Аввакум,
нако, знамения сопровождают верую- Софония, Аггей, Захария и Малахия.
щих, У. и З. 63:9–12. Родители должны Бо́льшая часть книг Ветхого Завета
учить детей вере в Христа, У. и З. 68:25. была написана на древнееврейском
Ищите знания учением, а также и ве- языке. Некоторые книги написаны
рой, У. и З. 88:118. на арамейском языке, родственном
Те, кто уверуют, покаются и будут древнееврейскому.
крещены, примут Святого Духа, Моис. Вефиль
6:52. Вера в Иисуса Христа – первый
принцип Евангелия, С. В. 1:4. На древнееврейском языке означа-
ет «дом Бога». Одно из самых святых
Ветхий днями. См. Адам мест в Израиле. Это место располо-
жено приблизительно в шестнадцати
Ветхий Завет. См. также Библия;
километрах к северу от Иерусалима.
Пятикнижье; Священные Писания
Здесь Авраам построил жертвенник во
Это писания древних пророков, ко- время своего первого прихода в Ханаан
торые действовали под влиянием Свя- (Быт. 12:8; 13:3). Здесь Иаков в видении
того Духа и в течение многих столетий увидел лестницу, восходящую в небо
свидетельствовали о Христе и Его бу- (Быт. 28:10–19). Там также было святое
дущем служении. Ветхий Завет так- место во дни Самуила (1 Цар. 7:16; 10:3).
же содержит историю Авраама и его
потомков, начиная с самого Авраама, Вечная жизнь. См. Жизнь вечная
25 Вифания
Вечный завет. См. Завет; Новый и Виновные находят истину суровой,
вечный завет 1 Неф. 16:2. Мы будем иметь совершен-
ное знание обо всей своей вине, 2 Неф.
Видение. См. также Откровение; 9:14. Вина моя была смыта, Енос 1:6.
Первое видение; Сон (видения во Было приложено наказание, принёс-
сне) шее человеку терзания совести, Алма
Увиденное откровение о некотором 42:18. Своим грехам позволяй беспоко-
событии, человеке или вещи, данное ить тебя тем беспокойством, которое
силой Святого Духа. ввергнет тебя в покаяние, Алма 42:29.
Примеры важных видений включа- Некоторые из вас виновны передо
ют следующие: Видение Иезекииля о Мной, однако, Я буду милостив, У. и З.
последних днях (Иез. 37–39); видение 38:14.
Стефана об Иисусе, стоящем по правую Сын Божий искупил первородную
руку Бога (Деян. 7:55–56); откровение вину, Моис. 6:54.
Иоанна относительно последних дней
Виноградник Господний. См.
(Откр. 4–21); видение Нефия и Легия
также Израиль; Поле
о дереве жизни (1 Неф. 8; 10–14); ви-
дение Алмы-младшего, в котором он Символ поля для духовной работы. В
видел ангела Господнего (Мосия 27); Священных Писаниях под виноградни-
видение брата Иареда обо всех обита- ком Господним обычно подразумевает-
телях Земли (Ефер 3:25); видение о цар- ся дом Израилев или Царство Божье на
ствах славы (У. и З. 76); видения, данные земле. Иногда эта фраза относится ко
Джозефу Смиту и Оливеру Каудери в всем людям мира в общем.
храме в Киртланде (У. и З. 110); виде- Виноградник Господа есть дом Из-
ние Джозефа Ф. Смита об искуплении раилев, Ис. 5:7 (2 Неф. 15:7).
умерших (У. и З. 138); видение Моисея, Иисус рассказал притчу о работни-
в котором он видел Бога и Его сотво- ках в винограднике, Мф. 20:1–16.
рения (Моис. 1); видение Еноха о Боге Израиль уподоблен садовому олив-
(Моис. 6–7); Первое видение Джозефа ковому дереву, за которым ухаживали
Смита (ДжС–Ист. 1). в Господнем винограднике, Иаков 5.
Без откровения свыше народ [поги- Слуги Господа обрежут Его виноград-
бает], Притч. 29:18. Юноши будут ви- ник в последний раз, Иаков 6.
деть видения, Иоиль 2:28 (Деян. 2:17). Господь благословит всех, трудя-
Он давал мне знание в видениях, щихся в Его винограднике, У. и З. 21:9
2 Неф. 4:23. (Алма 28:14). Труди́тесь в виноградни-
ке Моём в последний раз, У. и З. 43:28.
Он был вестником, посланным ко
мне из присутствия Бога, ДжС–Ист. Вирсавия. См. также Давид
1:33. Мы верим в пророчества, откро-
Жена Урии; которая позже стала же-
вения, видения, С. В. 1:7.
ной Давида и матерью Соломона. Царь
Вина. См. также Покаяние Давид прелюбодействовал с ней. Он
также устроил так, чтобы её муж по-
Состояние после того, как человек
гиб в сражении (2 Цар. 11), и этот грех
поступил неправильно, или чувства
имел вечные последствия для Давида
сожаления и печали, которое должно
(У. и З. 132:39).
следовать за совершением греха.
Он согрешил, сделавшись виновным, Вифания
Лев. 6:1–6. Деревня, в которой останавливался
Кто будет причащаться недостойно, Иисус Христос в последнюю неделю
виновен будет против тела и крови Ии- Своей земной жизни (Мф. 21:17; Мк.
суса, 1 Кор. 11:27. 11:11). Расположена на юго-восточном
Вифлеем 26
склоне Елеонской горы, Вифания была должны проповедовать Евангелие, дей-
домом Лазаря, Марии и Марфы (Ин. ствуя властью, У. и З. 68:8. Священство
11:1–46; 12:1). Мелхиседеково имеет власть управлять
духовными делами, У. и З. 107:8, 18–19.
Вифлеем
То, что делается с Божественной вла-
Небольшой город, расположенный в стью, становится законом, У. и З. 128:9.
восьми километрах к югу от Иеруса- Любой, кто проповедует или руково-
лима. На древнееврейском языке Виф- дит во имя Бога, должен быть призван
леем означает «дом хлеба»; его также Богом через возложение рук теми, кто
называют Ефрат, что означает «плодо- облечены властью, С. В. 1:5.
родный». В Вифлееме родился Иисус
Христос (Мих. 5:2; Мф. 2:1–8). Это место Внимать. См. также Повиноваться,
погребения Рахили (Быт. 35:19; 48:7). повиновение, послушание; Ухо
Там жили Руфь и Вооз, Руфь 1:22. Слышать и повиноваться голосу или
Там Самуил помазал Давида, 1 Цар. учениям Господа.
16:1–13; 17:12, 15; 20:6, 28. Господь воздвигнет Пророка, подоб-
Там произошло убийство младенцев ного Моисею, и люди должны внимать
по приказу Ирода, Мф. 2:16. ему, Втор. 18:15. Повиновение луч-
Власть. См. также Ключи ше тука овнов, 1 Цар. 15:20–23. Мы не
священства; Посвящать внимали слугам Господним, пророкам,
(рукополагать), посвящение; Дан. 9:6.
Призвание, призванные Богом, Праведные, которые внемлют словам
призывать; Священство; Сила пророков, не погибнут, 2 Неф. 26:8.
Полномочия, предоставленные при- Если вы не будете внимать голосу До-
званным или посвящённым на дол- брого Пастыря, вы не Его овцы, Алма
жность людям на Земле, чтобы они 5:38 (Гел. 7:18).
действовали во имя и от имени Бога- Внимайте, о вы, народ Церкви Моей,
Отца или Иисуса Христа, совершая У. и З. 1:1. Те, кто внимают голосу Духа,
дела Божьи. просвещаются и приходят к Отцу,
У. и З. 84:46–47. Они медлили внимать
Я послал тебя, Исх. 3:12–15. Ты бу-
Господу; и потому Он медлит внимать
дешь говорить всё, что Я повелю тебе,
их молитвам, У. и З. 101:7–9. Те, кто
Исх. 7:2.
не внимают заповедям, подвергаются
Он дал власть двенадцати ученикам,
наказаниям, У. и З. 103:4 (Моис. 4:4).
Мф. 10:1. Не вы Меня избрали, а Я вас
избрал и поставил вас, Ин. 15:16. Вожделение, похоть. См. также
Нефий и Легий проповедовали с ве- Похоть, похотливый
ликой властью, Гел. 5:18. Нефий, сын
Невоздержанное сильное желание в
Геламана, был человеком Божьим, об-
отношении чего-либо.
ладая великой силой и властью от Бога,
Гел. 11:18 (3 Неф. 7:17). Иисус дал силу Не пожелай красоты её в сердце тво-
и власть двенадцати нефийцам, 3 Неф. ём, Притч. 6:25.
12:1–2. Всякий, кто смотрит на женщину с
Джозеф Смит был призван Богом и вожделением, уже прелюбодействовал
посвящён, У. и З. 20:2. Никому не будет с нею, Мф. 5:28 (3 Неф. 12:28). Мужчины
разрешено проповедовать Евангелие разжигались похотью друг на друга,
Моё или воздвигать Церковь Мою, не Рим. 1:27. По своим прихотям будут
будучи посвящённым. . . и без того, избирать себе учителей, 2 Тим. 4:3–4.
чтобы в Церкви было известно, что он Лаван увидел наше имущество и
имеет власть, У. и З. 42:11. Старейшины возжелал его, 1 Неф. 3:25. Не следуй
27 Война
больше вожделениям твоих глаз, Алма имущества, У. и З. 19:26. Перестаньте
39:3–4, 9. быть алчными, У. и З. 88:123. Не же-
Тот, кто смотрит на женщину с вож- лайте того, что есть у брата вашего,
делением, отвергнет веру, У. и З. 42:23. У. и З. 136:20.
Прекратите все ваши похотливые же-
лания, У. и З. 88:121. Возложение рук. См.
Рукоположение, возложение рук
Возвышение. См. также Венец;
Жизнь вечная; Искупать, Вознесение. См. также Второе
искупление; Целестиальная пришествие Иисуса Христа; Иисус
слава; Человек, люди – Потенциал Христос
человека, позволяющий ему стать
подобным Небесному Отцу Торжественное восхождение Спаси-
теля с земли, спустя сорок дней после
Наивысшее состояние счастья и сла-
вы в Целестиальном Царстве. Его Воскресения. Вознесение происхо-
дило на Елеонской горе в присутствии
Полнота радостей перед лицом Тво-
учеников (Мк. 16:19; Лк. 24:51). При том
им, Пс. 15:11.
Они – боги, да, сыны Божьи, а по- событии два ангела, сошедшие с неба,
тому, всё их, У. и З. 76:58–59. Святые свидетельствовали, что в будущем Гос-
получат своё наследие и станут равны- подь возвратится «таким же образом»
ми с Ним, У. и З. 88:107. Эти ангелы не (Деян. 1:9–12).
соблюдали закона Моего; а потому они
остаются отдельными и одинокими, Возраст ответственности.
без возвышения, У. и З. 132:17. Мужчи- См. Дети, ребёнок; Крестить,
ны и женщины должны заключать брак крещение – Крещение не для
по закону Божьему, чтобы получить младенцев; Крещение младенцев;
возвышение, У. и З. 132:19–20. Тесны Ответственность
врата и узок путь, ведущий к возвыше-
нию, У. и З. 132:22–23. Авраам, Исаак Война. См. также Мир (покой)
и Иаков достигли своего возвышения, Сражение или вооружённое столк-
У. и З. 132:29, 37. Я запечатываю на тебя новение; борьба с применением ору-
твоё возвышение, У. и З. 132:49. жия. Господь одобряет войну только
Возжелать. См. также Зависть как последнее средство для его Свя-
В Священных Писаниях слово воз- тых защитить свои семьи, имущество,
желать используется в значении иметь права, привилегии и свободы (Алма
чрезмерное желание о чём-либо или 43:9, 45–47).
завидовать кому-то. Мороний стремился защищать свой
Не возжелай, Исх. 20:17 (Втор. 5:21; народ, свои права, свою страну и свою
Мосия 13:24; У. и З. 19:25). Дни нена- религию, Алма 48:10–17.
видящего корысть продлятся, Притч. Джозеф Смит получил откровение и
28:16. Пожелают полей и берут их си- пророчество о войне, У. и З. 87. Отвер-
лою, Мих. 2:2. гайте войну и возвещайте мир, У. и З.
Берегитесь любостяжания, Лк. 12:15.
98:16, 34–46. Мы верим, что люди име-
Закон говорил: не пожелай, Рим. 7:7. В
последние дни люди будут сребролю- ют право защищать себя, своих друзей,
бивы, 2 Тим. 3:1–2. имущество и правительство, У. и З.
Когда Лаван увидел наше имущество, 134:11.
он возжелал его, 1 Неф. 3:25. Мы верим в соблюдение, почитание
Вы не должны жаждать собственного и поддержание закона, С. В. 1:12.
Война на Небесах 28
Война на Небесах. См. также людей (Алма 11:40–45; 40; 3 Неф. 11:1–17;
Предземная жизнь; Совет на У. и З. 76; Моис. 7:62).
Небесах При воскресении люди не будут
Конфликт, который произошёл в все удостоены одного уровня славы
предземной жизни среди духовных (1 Кор. 15:39–42; У. и З. 76:89–98), а так-
детей Бога. же не будут все воскрешены в одно
время (1 Кор. 15:22–23; Алма 40:8; У. и З.
Сатана был низвержен с неба на зе- 76:64–65, 85; 88:96–102). Многие Святые
млю, Откр. 12:4, 7–9.
были воскрешены после Воскресения
Дьявол и одна треть сонмов небес-
Христа (Мф. 27:52). Праведные воскрес-
ных были низвержены, У. и З. 29:36–37.
нут раньше нечестивых и восстанут в
Люцифер восстал против Единородно-
Первое воскресение (1 Фес. 4:16); не-
го Сына, У. и З. 76:25–26.
раскаявшиеся грешники восстанут в
Сатана хотел получить славу Отца
последнее воскресение (Откр. 20:5–13;
и уничтожить свободу воли человека,
У. и З. 76:85).
Моис. 4:1–4 (Ис. 14:12–15; Авр. 3:27–28).
Те, кто пошли за Богом, были верны в Тело восстанет из праха, и я во плоти
первом бытии, пришли на землю и по- моей узрю Бога, Иов 19:25–26 (Моис.
лучили тела, Авр. 3:26. 5:10). Я открою могилы ваши и выведу
вас, Иез. 37:12.
Вооз. См. также Руфь Могилы отверзлись, и многие тела
Муж Руфи (Руфь 4:9–10); прадед Да- усопших воскресли, Мф. 27:52–53
вида, царя Израиля (Руфь 4:13–17); а (3 Неф. 23:9). Господь воскрес, Лк. 24:34.
также прародитель Христа, Царя ца- Дух плоти и костей не имеет, как ви-
рей (Лк. 3:32). дите у Меня, Лк. 24:39. Я есть воскре-
сение и жизнь, Ин. 11:25. Двенадцать
Воскресение. См. также Апостолов проповедовали Воскресе-
Бессмертный, бессмертие; ние Иисуса, Деян. 1:21–22 (Деян. 2:32;
Дух; Иисус Христос; Искупать, 3:15; 4:33). Во Христе все оживут, 1 Кор.
искупление; Смерть, физическая; 15:1–22. Мёртвые во Христе воскреснут
Тело прежде, 1 Фес. 4:16. Блажен и свят име-
Воссоединение духовного тела с фи- ющий участие в первом воскресении,
зическим телом из плоти и костей по- Откр. 20:6.
сле смерти. После воскресения дух и Христос отдаёт Свою жизнь и снова
тело больше никогда не разделятся, и принимает её, дабы осуществить во-
человек станет бессмертным. Каждый скресение мёртвых, 2 Неф. 2:8 (Мосия
родившийся на Земле человек воскрес- 13:35; 15:20; Алма 33:22; 40:3; Гел. 14:15).
нет, потому что Иисус Христос побе- Без воскресения мы стали бы подвла-
дил смерть (1 Кор. 15:20–22). стны сатане, 2 Неф. 9:6–9. Воскресение
Иисус Христос был первым, кто во- придёт ко всем людям, 2 Неф. 9:22.
скрес на этой Земле (Деян. 26:23; Кол. Авинадей учил относительно первого
1:18; Откр. 1:5). Новый Завет предоста- воскресения, Мосия 15:21–26. Нече-
вляет обилие свидетельств о том, что стивые остаются, как если бы не было
Иисус воскрес со Своим физическим совершено искупления, за исключени-
телом: Его могила была пуста, Он ел ем того, что расторнутся узы смерти,
рыбу и мёд, у Него было тело из плоти Алма 11:41–45. Алма объяснил состо-
и костей, люди трогали Его, и ангелы яние душ между смертью и воскресе-
возвестили, что Он воскрес (Мк. 16:1–6; нием, Алма 40:6, 11–24.
Лк. 24:1–12, 36–43; Ин. 20:1–18). Откро- Во время пришествия Господа вос-
вения последних дней подтверждают станут умершие, которые умерли во
реальность Воскресения Христа и всех Христе, У. и З. 29:13 (У. и З. 45:45–46;
29 Восстановление Евангелия
88:97–98; 133:56). Оплакивайте особен- Алма 11:43–44. Восстановление – это
но тех, у кого нет надежды на славное возвращение зла в виде зла, правед-
воскресение, У. и З. 42:45. Те, кто не ного в виде того, что праведно, Алма
знали никакого закона, будут участ- 41:10–15.
вовать в первом воскресении, У. и З. Мы верим в восстановление десяти
45:54. Они воскреснут из мёртвых и колен, и что Земля будет обновлена и
впредь не умрут, У. и З. 63:49. Воскре- обретет свою райскую славу, С. В. 1:10
сение из мёртвых – это искупление (У. и З. 133:23–24).
души, У. и З. 88:14–16. Дух и материя
стихии, нераздельно соединённые, Восстановление Евангелия.
получают полноту радости, У. и З. См. также Евангелие;
93:33. Ангелы это воскресшие суще- Отступничество; Смит, Джозеф,
ства, имеющие тела из плоти и костей, младший; Устроение
У. и З. 129:1. Какой бы степени разума Восстановление Богом истин и та-
ни достигли мы в этой жизни, таковым инств Его Евангелия среди людей на
он останется с нами при воскресении, земле. Евангелие Иисуса Христа было
У. и З. 130:18–19. утрачено на земле из-за отступниче-
ства, которое произошло по окончании
Воскресенье. См. День субботний
земного служения апостолов Христа.
Восстание, мятеж. См. также Отступничество сделало необходимым
Грех; Дьявол; Отступничество; Восстановление Евангелия. Посред-
Роптать ством видений, служения ангелов и от-
Противостояние или отказ повино- кровений, дававшихся людям на земле,
ваться Господу, включая нежелание Бог восстановил Евангелие. Восстанов-
следовать за Его избранными руково- ление началось через Пророка Джозе-
дителями и преднамеренное наруше- фа Смита (ДжС–Ист. 1; У. и З. 128:20–21)
ние Его заповедей. и продолжается до настоящего времени
работой живущих пророков Господа.
Против Господа не восставайте,
Числ. 14:9. Возмутитель ищет только Гора дома Господнего будет поста-
зла, Притч. 17:11. Горе непокорным влена во главу гор, Ис. 2:2 (Мих. 4:2;
детям, Ис. 30:1. 2 Неф. 12:2). Бог совершит чудесное
Господь не искупает таких, кто вос- дело и диво, Ис. 29:14 (2 Неф. 25:17–18;
стают против Него и умирают в своих У. и З. 4:1). Бог воздвигнет царство, ко-
грехах, Мосия 15:26. Амликийцы вы- торое вовеки не разрушится, Дан. 2:44.
ступили в открытом мятеже против Илия [Елияс] придёт и [восстановит]
Бога, Алма 3:18–19. всё, Мф. 17:11 (Мк. 9:12; У. и З. 77:14).
Непокорные будут поражены глубо- Наступят времена [восстановления]
кой скорбью, У. и З. 1:3. Гнев Господа всего, Деян. 3:21 (У. и З. 27:6). В устрое-
возгорелся против непокорных, У. и З. ние полноты времён Бог соединит всё в
56:1 (У. и З. 63:1–6). одно, Еф. 1:10. Я увидел другого ангела,
Сатана восстал против Бога, Моис. который имел вечное Евангелие, чтобы
4:3. проповедовать, Откр. 14:6.
Полнота Евангелия придёт к Иновер-
Восстановление. См. также
цам, 1 Неф. 15:13–18. Иудеи будут воз-
Восстановление Евангелия
вращены в истинную Церковь, 2 Неф.
Возвращение или восстановление 9:2. В последний день истина дойдёт
к исходному состоянию утраченного до иноверцев, 3 Неф. 16:7.
или повреждённого. На вас возлагаю я Священство Аа-
Дух и тело снова будут воссое- роново, У. и З. 13 (ДжС–Ист. 1:69). Я
динены в своём совершенном виде, вручил ключи царства в последний
Вражда 30
раз, У. и З. 27:6, 13–14 (У. и З. 128:19–21). Второе пришествие Иисуса
Собрать вместе колена Израилевы и всё Христа. См. также Армагеддон;
восстановить, У. и З. 77:9. Ключи этого Гог; Знамения времён; Иисус
устроения вверены, У. и З. 110:16 (У. и З. Христос; Магог
65:2). Священство дано в устроение пол- В начале эры Тысячелетия Христос
ноты времён, У. и З. 112:30. возвратится на землю. Это событие
ознаменует конец нынешнего испыта-
Я увидел двух Лиц, ДжС–Ист. 1:17. Я
тельного срока этой Земли. Нечестивые
открою вам Священство рукой Илии,
будут удалены с земли, а праведные
ДжС–Ист. 1:38 (Мал. 4:5–6). будут вознесены в облаке во время очи-
Вражда. См. также Зависть; щения земли. Хотя ни один человек
не знает точно, когда Христос придёт
Любовь; Отмщение
во второй раз, Он дал нам знамения,
В Священных Писаниях: проти- с помощью которых мы будем знать,
востояние, недоброжелательность, что это время приближается (Мф. 24;
ненависть. ДжС–Мф. 1).
Я положу вражду между тобой и Я знаю, Искупитель мой жив, и в по-
женщиной, Быт. 3:15 (Моис. 4:21). следний день я узрю Его, Иов 19:25–27.
Предо мною преклонится всякое коле-
Плотские помышления суть вражда
но, Мною будет клясться всякий язык,
против Бога, Рим. 8:7. Дружба с миром Ис. 45:23 (У. и З. 88:104). Сын Челове-
есть вражда против Бога, Иакова 4:4. ческий сошёл с облаками небесными,
В тот день вражда прекратится перед Дан. 7:13 (Мф. 26:64; Лк. 21:25–28). Они
лицом Моим, У. и З. 101:26. воззрят на Меня, Которого они про
нзили, Зах. 12:10. Ему скажут: Отчего
Всеведущий. См. также Бог, на руках у тебя раны, Зах. 13:6 (У. и З.
Божество 45:51). Кто выдержит день пришествия
Божественное качество – обладание Его? Ибо Он как огонь расплавляющий,
всем знанием (Мф. 6:8; 2 Неф. 2:24). Мал. 3:2 (3 Неф. 24:2; У. и З. 128:24).
Сын Человеческий придёт во славе
Всемогущий. См. также Бог, Отца Своего, Мф. 16:27 (Мф. 25:31). О
Божество дне том и часе никто не знает, только
Отец Мой, Мф. 24:36 (У. и З. 49:7; ДжС–
Божественное качество – обладание Мф. 1:38–48). Сей Иисус придёт таким
всей силой и властью (Быт. 18:14; Алма же образом, как вы видели Его восход-
26:35; У. и З. 19:1–3). ящим на небо, Деян. 1:11. Сам Господь
сойдёт с неба, 1 Фес. 4:16. День Госпо-
Всеоружие день придёт как вор ночью, 2 Пет. 3:10.
Доспехи, особое покрытие, защищав- Идёт Господь со тьмами святых Своих,
шее тело от ударов оружия противни- Иуд. 1:14. Он грядёт с облаками, и уз-
ка. Это слово также используется для рит Его всякое око, Откр. 1:7.
обозначения духовных качеств, кото- Иисус встанет судить мир, 3 Неф.
27:14–18.
рые защищают человека от искуше-
Приготовьтесь, приготовьтесь, ибо
ния или зла. Господь близок, У. и З. 1:12. Я явлюсь с
Облекитесь во всеоружие Божие, Еф. неба и буду пребывать на Земле тыся-
6:10–18 (У. и З. 27:15–18). чу лет, У. и З. 29:9–12. Возвысьте голос
свой и возглашайте покаяние, готовя
Второе бытие. См. Смертный, путь Господу для Его Второго при-
смертная (земная) жизнь шествия, У. и З. 34:5–12. Я – Иисус
31 Высшая мера наказания
Христос, и Я внезапно приду в Мой Был призван занять место в Совете
храм, У. и З. 36:8 (У. и З. 133:2). Скоро Двенадцати, У. и З. 118:6. Был среди
настанет день, в который вы увидите избранных духов, которые приберега-
Меня и познаете, что Я есть, У. и З. 38:8. лись, дабы прийти в полноту времён,
Тот, кто убоится Меня, будет ожидать У. и З. 138:53. Получил откровение,
знамений пришествия Сына Челове- согласно которому в Церкви должно
ческого, У. и З. 45:39. Лик Господний быть прекращено многожёнство, ОЗ 1.
будет открыт, У. и З. 88:95. Великий
Выбирать. См. также Призвание,
и страшный день Господний близок,
призванные Богом, призывать;
У. и З. 110:16. Когда Спаситель явится,
Свобода, свободный; Свобода воли
мы увидим Его Таким, Какой Он есть,
У. и З. 130:1. Спаситель будет стоять Когда Господь выбирает или изби-
среди народа Своего и царствовать, рает человека или группу людей, Он
У. и З. 133:25. Кто это, нисходящий от обычно также призывает их служить.
Бога на Небесах в червлёных ризах, Изберите себе ныне, кому служить,
У. и З. 133:46 (Ис. 63:1). Нав. 24:15 (Алма 30:8; Моис. 6:33). Я
[избрал] тебя в горниле страдания, Ис.
Второзаконие. См. также 48:10 (1 Неф. 20:10).
Пятикнижье Много званных, а мало избранных,
Пятая книга Ветхого Завета. Мф. 22:14 (Мф. 20:16; У. и З. 95:5; 121:34,
Второзаконие содержит три послед- 40). Не вы Меня избрали, а Я вас из-
них проповеди Моисея, которые он брал, Ин. 15:16. Бог избрал немудрое
вознёс на равнинах Моава незадол- мира, чтобы посрамить мудрое, 1 Кор.
го до того, как он был переселён на 1:27. Он избрал нас прежде создания
Небеса. Первая проповедь (главы 1–4) мира, Еф. 1:4.
является вводной. Вторая проповедь Люди вольны выбрать свободу и
(главы 5–26) состоит из двух частей: жизнь вечную, либо выбрать плен и
(1) главы 5–11 – это Десять Заповедей и смерть, 2 Неф. 2:27.
объяснение их применения; и (2) главы Благородные и великие были избра-
12–26 представляют собой свод законов, ны в начале, У. и З. 138:55–56.
формирующий ядро всей книги. Тре- Израиль был избран Богом, Моис.
тья проповедь (главы 27–30) содержит 1:26. Авраам был избран до того, как
торжественное возобновление завета родился, Авр. 3:23.
между Израилем и Богом и провозгла-
Выбор. См. Выбирать; Свобода воли
шает благословения за повиновение, и
проклятия за неповиновение. В главах Высшая мера наказания. См.
31–34 описывается получение Левита- также Убивать, убийство
ми закона, песня и последнее благосло- Наказание смертью за совершенное
вение Моисея, а также уход Моисея. преступление, особенно убийство.
Второй Утешитель. См. Кто прольёт кровь человеческую,
Утешитель того кровь прольётся рукою человека,
Быт. 9:6 (ПДжС–Быт. 9:12–13). Убийцу
Вудрафф, Уилфорд. См. также должно предать смерти, Числ. 35:16.
Манифест; Официальное Убийцы, которые намеренно убива-
заявление 1 ют, умрут, 2 Неф. 9:35. Ты приговорён к
Четвёртый президент Церкви по- смерти согласно закону, Алма 1:13–14.
сле Восстановления Евангелия через Того, кто убивал, наказывали смертью,
Пророка Джозефа Смита. Уилфорд Алма 1:18. Закон требует жизни того,
Вудрафф родился в 1807 и умер в 1898 кто убил, Алма 34:12.
году. Тот, кто убивает, умрёт, У. и З. 42:19.
Высший совет 32
Высший совет ников, которую основал нечестивый
Совет двенадцати первосвященников. нефиец по имени Гадиантон. Их орга-
В первые дни восстановленной Цер- низация была основана на строгом со-
кви, под высшим советом подразумева- блюдении тайн и сатанинских клятвах.
лось два разных руководящих органа: Гадиантон совершил ниспроверже-
(1) Кворум Двенадцати Апостолов Цер- ние народа Нефиева, Гел. 2:12–13. Са-
кви (У. и З. 107:33, 38) и (2) высший со- тана заключил тайные клятвы и заветы
вет, созданный для служения в каждом с Гадиантоном, Гел. 6:16–32. Тайные
коле (У. и З. 102; 107:36). союзы привели к истреблению Иаре-
дийского народа, Ефер 8:15–26.
Гавриил. См. также Ангелы;
Мария, мать Иисуса; Ной, Галаты, послание к галатам. См.
библейский патриарх также Павел; Послания Павла
Ангел, посланный к Даниилу (Дан. Книга в Новом Завете. Первоначаль-
8:16; 9:21), Захарии (Лк. 1:11–19; У. и З. но это было письмо, которое Апостол
27:7), Марии (Лк. 1:26–38) и другим Павел написал Святым, живущим по
людям (У. и З. 128:21). Пророк Джозеф всей земле Галатии. Тема этого посла-
Смит указал, что Гавриил – это Ной, ния – что истинную свободу можно
пророк Ветхого Завета. найти, только живя по Евангелию Ии-
суса Христа. Если бы Святые приняли
Гад, сын Иакова. См. также учение иудейских Христиан, кото-
Иаков, сын Исаака; Израиль рые настаивали на соблюдении закона
В Ветхом Завете: сын Иакова и Зелфы Моисеева, то они бы ограничили или
(Быт. 30:10–11). Его потомки стали ко- разрушили свободу, обретённую во
леном Израиля. Христе. В этом послании Павел уста-
новил свою позицию как апостол, объ-
Колено Гада: О благословении, кото- яснил учение о праведности через
рое Иаков дал своему сыну Гаду, См. веру, и подтвердил ценность духовной
Бытие 49:19. О благословении, которое религии.
Моисей дал колену Гада, См. Второза- В главах 1 и 2 Павел выражает сожа-
коние 33:20–21. Согласно этим благо- ление по поводу полученных им вестей
словениям, потомки Гада должны были об отступничестве среди галатов, и
стать воинственным народом. Земли, проясняет своё положение среди апо-
уделённые им в земле Ханаанской, столов. В главах 3 и 4 обсуждается уче-
находились к востоку от реки Иордан, ние о вере и делах. Главы 5 и 6 содержат
и среди них были хорошие земли для проповедь о практических результатах
пастбищ, где в изобилии была вода. учения о вере.
Гад – провидец (прозорливец). Галилея
См. также Священные Писания – В древности и в наше время – самая
Утраченные Священные Писания северная область Израиля к западу от
Пророк, котрый был верным другом реки Иордан и Галилейского моря.
и советником Давида в Ветхом Завете Галилея имеет размеры около ста ки-
(1 Цар. 22:5; 2 Цар. 24:11–19). Он напи- лометров в длину и около пятидесяти
сал Книгу деяний Давида, ставшую километров в ширину. В древние вре-
потерянным Священным Писанием мена здесь были некоторые из лучших
(1 Пар. 29:29). земель и самые населённые города Из-
раиля. Через Галилею пролегали важ-
Гадиантоновы разбойники. См. ные пути, ведущие в Дамаск, Египет и
также Тайные союзы восточные области Израиля. Благодаря
В Книге Мормона: шайка разбой- прекрасному климату и плодородной
33 Геламан, сын царя Вениамина
почве здесь собирали богатые урожаи Алма доверил своему сыну Геламану
маслин, пшеницы, ячменя и виногра- хранить летописи его народа, а также
да. Рыболовство в Галилейском море листы иаредийцев, Алма 37:1–2, 21.
позволяло вести экспортную торговлю Алма велел Геламану продолжать пи-
и приносило большой доход. В Галилее сать историю своего народа, Алма 45–
Спаситель провёл значительную часть 62. Геламан снова утвердил Церковь,
Своего времени. Алма 45:22–23. Две тысячи молодых
Свет великий воссияет в Галилее, Ис. воинов-аммонитян пожелали, чтобы
9:1–3 (2 Неф. 19:1–3). Геламан был их предводителем, Алма
Иисус ходил по всей Галилее, уча, 53:19, 22. Геламан и его юные аммони-
проповедуя и исцеляя, Мф. 4:23. После тяне разбили войско ламанийцев и
Своего воскресения Иисус явился в Га- были сохранены верой, Алма 57:19–27.
лилее, Мк. 14:28 (Ин. 21:1–14). Молва об Геламан, сын Геламана
Иисусе разнеслась по всей Галилее, Лк.
4:14. Иисус положил начало чудесам в Пророк и хранитель летописей, о
Кане Галилейской, Ин. 2:11. котором говорится в Книге Мормона,
проповедовавший нефийскому наро-
Море Галилейское: Галилейское море ду. Он был внуком Алмы-младшего
расположено в северной части Изра- и отцом Нефия, которому была дана
иля. Его также называли морем Хин- власть над всеми стихиями. Со своим
нерефским в Ветхом Завете и озером сыном Нефием, Геламан написал Кни-
Геннисаретским или Тиберийским в
гу Геламана.
Новом завете. На его берегу Иисус про-
изнёс несколько проповедей (Мф. 13:2). Книга Геламана: В главах 1–2 описы-
Это море имеет грушевидную форму вается время больших политических
и размеры – 20 километров в длину и волнений. В главах 3–4 написано, что
12 километров в ширину в самом ши- Геламан и Моронигах, главный вое-
роком месте. Оно находится на высоте начальник нефийских армий, в конце
207 метров ниже уровня Средиземно- концов смогли заключить мир на не-
го моря, из-за чего окружающий его которое время. Однако, несмотря на
воздух сильно нагревается. Холодный руководство этих праведных мужей,
воздух, который спускается с холмов люди становились все более и более
и встречается с горячим воздухом над нечестивыми. В Геламан 5:1–6:14 пове-
водой, часто вызывает внезапные бури ствуется о том, как Нефий оставил своё
и штормы (Лк. 8:22–24). судейское место, как это сделал его
дед Алма, чтобы идти проповедовать
Гамалиил. См. также Фарисеи народу. На какое-то время народ пока-
В Новом Завете: известный фари- ялся. Однако, как написано в Геламан
сей, который знал Иудейский закон 6:15–12:26, нефийский народ стал нече-
и обучал ему. Апостол Павел был од- стивым. Заключительные главы, 13–16,
ним из его учеников (Деян. 22:3). Он содержат необыкновенный рассказ о
был очень влиятельным в синедрионе пророке по имени Самуил-Ламаниец,
(Деян. 5:34–40). который предсказал рождение и Рас-
пятие на кресте Спасителя, и описал
Геламан, сын Алмы. См. знамения, которыми будут отмечены
также Алма, сын Алмы; те события.
Анти-нефий-легиевцы; Геламан,
сыновья Геламана Геламан, сын царя Вениамина.
В Книге Мормона: старший сын См. также Вениамин, отец Мосии
Алмы, сына Алмы (Алма 31:7). Гела- В Книге Мормона: один из трёх сы-
ман был пророком и военачальником. новей царя Вениамина (Мосия 1:2–8).
Геламан, сыновья Геламана 34
Геламан, сыновья Геламана. См. когда Иуда предал Его. Там, в Гефси-
также Анти-нефий-легиевцы; манском саду, Он молился и страдал
Геламан, сын Алмы за грехи человечества (Мф. 26:36, 39;
В Книге Мормона: сыновья обра- Мк. 14:32; Ин. 18:1; Алма 21:9; У. и З.
щённых ламанийцев, известные как 19:15–19).
аммонитяне, которые стали воинами Гидеон (в Ветхом Завете)
под командованием Геламана (Алма
53:16–22). Предводитель, освободивший народ
Израиля от мадианитян (Суд. 6:11–40;
Геламан считал их достойными на- 7–8).
зываться его сыновьями, Алма 56:10. Их
матери учили их не сомневаться, что Гидеон (в Книге Мормона)
Господь способен избавить их, Алма Праведный нефийский предводи-
56:47. Они победили ламанийцев и тель.
были сохранены благодаря своей вере,
Он был человеком сильным и врагом
так что ни один из них не погиб, Алма
царю Ною, Мосия 19:4–8. Советовал-
56:52–54, 56; 57:26.
ся с царём Лимхаем, Мосия 20:17–22.
Генеалогия. См. также Крестить, Предложил план побега из ламаний-
крещение – Крещение за умерших; ского рабства, Мосия 22:3–9. Был убит
Памятная книга; Семья; Спасение; Нехором, Алма 1:8–10.
Спасение умерших; Таинства –
Гимн. См. также Музыка;
Заместительное таинство
Песнопение, петь
Изучение родословного дерева
Песня хвалы Богу.
семьи. Поскольку чины священства или
определённые благословения были свя- Двенадцать апостолов воспели гимн
заны с определёнными рода́ми и семья- перед тем, как Господь удалился в Геф-
ми, генеалогия в Священных Писаниях симанский сад, Мф. 26:30.
имела огромное значение (Быт. 5; 10; 25; В 1830 году Господь призвал Эмму
46; 1 Пар. 1–9; Езд. 2:61–62; Неем. 7:63– Смит выбрать священные гимны,
64; Мф. 1:1–17; Лк. 3:23–38; 1 Неф. 3:1–4; У. и З. 25:11. Песня праведных – это
5:14–19; Иаром 1:1–2). В восстановлен- молитва Мне, и будет дан ответ благо-
ной Церкви в наши дни члены Церкви словением на их головы, У. и З. 25:12.
продолжают изучать родословную ли- Славь Господа песнопением и музыкой,
нию своей семьи, в том числе для того, У. и З. 136:28.
чтобы должным образом идентифици- Глаз, глаза
ровать умерших предков и выполнить
ради них спасительные таинства. Эти В Священных Писаниях глаз часто
таинства будут действительны для тех используется как символ способности
умерших, которые принимают Еванге- человека получать свет Божий. Симво-
лие Иисуса Христа в духовном мире лически, глаз человека также показы-
(У. и З. 127–128). вает духовное состояние и способность
понимать Божьи истины.
Гефсиманский сад. См. также Заповедь Господа светла, просвещает
Елеонская гора; Искупать, очи, Пс. 18:9. Глупые имеют глаза, но
искупление не видят, Иер. 5:21 (Мк. 8:18).
Сад, о котором в Новом Завете го- Светильник для тела есть око, Мф.
ворится, что он был вблизи Елеонской 6:22 (Лк. 11:34; 3 Неф. 13:22; У. и З. 88:67).
горы. На арамейском языке гефсимания Блаженны очи, что видят, Мф. 13:16.
означает «оливковый пресс». Иисус Глаза сердца вашего будут просвеще-
пошёл в Гефсиманский сад той ночью, ны, Еф. 1:17–18.
35 Голос
Горе тем, которые мудры в собствен- признаёт во всем руки Его, У. и З. 59:21.
ных глазах, 2 Неф. 15:21 (Ис. 5:21). Они Я, Господь, разгневан на нечестивых,
начали поститься и молиться, чтобы У. и З. 63:32.
глаза людей открылись, Мосия 27:22.
Гог. См. также Второе пришествие
Сатана ослепил их глаза, 3 Неф. 2:2.
Иисуса Христа; Магог
Никто не может обладать силой явить
Книгу Мормона свету, если не будет Царь земли Магог. Иезекииль про-
иметь ока, устремлённого единственно рочествовал, что Гог вторгнется в Из-
к Его славе, Морм. 8:15. раиль во время Второго пришествия
Силой Духа наши глаза были откры- Господа (Иез. 38–39). Другая битва,
ты и наше понимание просвещено, названная битвой Гога и Магога, про-
У. и З. 76:12. Свет происходит от Того, изойдёт в конце Тысячелетия (Откр.
Кто просвещает ваши глаза, У. и З. 20:7–9; У. и З. 88:111–116).
88:11. Если око ваше будет устремле- Голгофа. См. также Иисус
но единственно ко славе Моей, всё Христос; Распятие
тело ваше будет наполнено светом,
Голгофа на арамейском языке озна-
У. и З. 88:67.
чает «череп». Так называется место,
Гнев. См. также Любовь; где был распят Христос (Мф. 27:33; Мк.
Ненавидеть, ненависть 15:22; Ин. 19:17). Другое название этого
Гнев – проявление раздражитель- места – Лобное (Лк. 23:33).
ности и вспыльчивости. Господь пре- Голиаф. См. также Давид
достерёг Своих святых, чтобы они
В Ветхом Завете: гигант-филистим-
сдерживали гнев (Мф. 5:22). Ни роди-
лянин, который бросил вызов изра-
тель, ни ребёнок не должны проявлять
ильским войскам. Давид принял его
гнев и насилие в отношении кого-либо
вызов и убил его с помощью Господа
в своей семье. В Священном Писании
(1 Цар. 17).
гнев часто представляется в образе огня
(2 Неф. 15:25; У. и З. 1:13). Голос. См. также Откровение
Каин сильно разгневался, и поникло В Священных Писаниях это слово
лицо его, Быт. 4:5 (Моис. 5:21). Господь используется, когда говорится о слы-
долготерпелив и многомилостив, Пс. шимом послании, изрекаемом Гос-
144:8. Кроткий ответ отвращает гнев, подом или Его посланниками. Голос
Притч. 15:1. Вспыльчивый человек Духа может также быть неслышимым
возбуждает раздор, а терпеливый уте- и обращённым к сердцу или разуму.
шает распрю, Притч. 15:18 (Притч. Адам и Ева услышали голос Господа
14:29). Ради имени Моего отлагал гнев Бога, Быт. 3:8 (Моис. 4:14). Господь го-
Мой, Ис. 48:9. Всякий день простирал ворил с Илией тихим мягким голосом,
Я руки Мои к народу, который посто- 3 Цар. 19:11–13.
янно оскорбляет Меня, Ис. 65:2–3. Праведные слушаются голоса Добро-
Кто ударит тебя в правую щеку твою, го Пастыря, Ин. 10:1–16. Всякий, кто от
обрати к нему и другую, Мф. 5:39. И истины, слушает голос Мой, Ин. 18:37.
вы, отцы, не раздражайте детей ва- Я повиновался голосу Духа, 1 Неф.
ших, Еф. 6:4. 4:6–18. И был ко мне голос, говорящий:
И за то, что я сказал вам истину, Енос, грехи твои прощены, Енос 1:5.
вы разгневались на меня, Мосия 13:4. Это был тихий голос совершенной мяг-
Я посещу этот народ в гневе Моём, кости, проникавший до самой души,
Алма 8:29. Гел. 5:29–33 (3 Неф. 11:3–7).
Ни против кого не возгорается гнев Моим ли голосом или голосом слуг
Его, как только против тех, кто не Моих, это всё равно, У. и З. 1:38. Всё,
Голосование 36
что они будут говорить, вдохновля- 1 Кор. 6:9–10. Закон положен не для
емые Святым Духом, будет голосом праведника, но для мужеложников,
Господа, У. и З. 68:2–4. Каждая душа, 1 Тим. 1:9–10. Те, кто ходили за иной
которая повинуется голосу Моему, плотью, подверглись казни огня веч-
увидит лицо Моё и будет знать, что Я ного, Иуд. 1:7.
есть, У. и З. 93:1.
Гордыня. См. также Богатства;
Голосование. См. Общее согласие Деньги; Смирение, смирять;
Суетность; Тщетный, тщеславие
Голубь, знамение в виде голубя.
См. также Святой Дух Недостаток или отсутствие смире-
ния или готовности исправляться и
Предварительно уготованное зна-
обучаться. Гордыня настраивает лю-
мение, благодаря которому Иоанн
дей друг против друга, а также против
Креститель должен был распознать
Бога. Гордый человек ставит себя выше
Мессию (Ин. 1:32–34). Джозеф Смит
учил, что символ голубя был уста- тех, кто вокруг него, и он следует сво-
новлен ещё до сотворения мира во им собственным желаниям, а не воле
свидетельство о Святом Духе, и поэ- Божьей. Тщеславие, зависть, жестоко-
тому дьявол не может явиться в обра- сердие и надменность также типичны
зе голубя. для человека, исполненного гордыни.
Дух Божий сходил, как голубь, Мф. Берегись, чтобы ты не забыл Гос-
3:16. пода, и чтобы не стало надменным
После того, как Иисус был крещён, сердце твоё, Втор. 8:11–14. Гордость и
Святой Дух сошёл в виде голубя, 1 Неф. высокомерие я ненавижу, Притч. 8:13
11:27. (Притч. 6:16–17). Погибели предше-
Я, Иоанн, свидетельствую, и, да, от- ствует гордость, Притчи 16:18. Грядёт
верзлись Небеса, и Святой Дух сошёл день Господа на всё гордое, Ис. 2:11–12
на Него в виде голубя, У. и З. 93:15. (2 Неф. 12:11–12). Гордость сердца твоего
обольстила тебя, Авд. 1:3. Все надмен-
Гоморра. См. также Содом ные будут как солома, Мал. 4:1 (1 Неф.
В Ветхом Завете: нечестивый город, 22:15; 3 Неф. 25:1; У. и З. 29:9).
который был уничтожен Господом Кто возвышает себя, унижен будет,
(Быт. 19:12–29). Мф. 23:12 (У. и З. 101:42). Бог гордым
противится, 1 Пет. 5:5.
Гомосексуальное поведение. Огромное и просторное здание было
См. также Похоть, похотливый; гордыней мира, 1 Неф. 11:36 (1 Неф.
Прелюбодеяние 12:18). Когда они научены, они дума-
Сексуальные отношения лиц одно- ют, что они мудры, 2 Неф. 9:28–29. Вы
го пола. Бог запрещает такие половые превознеслись в гордыне ваших сердец,
отношения. Иаков 2:13, 16 (Алма 4:8–12). Избави-
Выведи их к нам, мы познаем их, лись ли вы от гордыни, Алма 5:28. Чрез-
Быт. 19:1–11 (Моис. 5:51–53). Не ло- вычайно великая гордыня вселилась в
жись с мужчиной, как с женщиной, сердца народа, Гел. 3:33–36. Как скоры
это мерзость, Лев. 18:22 (Лев. 20:13). Не дети человеческие превозноситься в
должно быть блудника из сынов Изра- гордыне, Гел. 12:4–5. Гордыня этого
илевых, Втор. 23:17. О грехе своём они народа стала причиной их истребле-
рассказывают, как Содомляне, Ис. 3:9 ния, Морон. 8:27.
(2 Неф. 13:9). Остерегайтесь гордыни, дабы не ста-
Мужчины разжигались похотью ли вы, как древние нефийцы, У. и З.
друг на друга, Рим. 1:27. Мужелож- 38:39. Прекратите всякую гордыню и
ники Царства Божьего не унаследуют, легкомыслие, У. и З. 88:121.
37 Грех
Горчичное зерно основной принцип Евангелия – вера в
Семя растения горчицы. Хотя семя Господа Иисуса Христа, С. В. 1:4.
очень маленькое, из него вырастает Господь Воинств. См. также
довольно большое растение. Иисус Иисус Христос
сравнил Царство небесное с горчич-
ным зерном (Мф. 13:31). Ещё одно имя Иисуса Христа. Он
правит над воинствами небесными и
Если будете иметь веру как горчич- земными, и ведёт праведных против
ное зерно, то сможете передвигать сил зла (У. и З. 29:9; 121:23).
горы, Мф. 17:20.
Господь Воинств – Царь славы,
Господь. См. также Бог, Божество; Пс. 23:10.
Иисус Христос Бог Израилев есть Господь Воинств,
Титул, отражающий глубокое ува- 1 Неф. 20:2.
жение и почтение к Богу-Отцу и Спа- Дух Мой не всегда будет воздейство-
сителю Иисусу Христу. Этот титул вать на человека, – речёт Господь Во-
подразумевает Их положение всевыш- инств, У. и З. 1:33.
них любящих Творцов над своими
Грех. См. также Безбожный;
созданиями.
Восстание, мятеж; Мерзость,
Нет ничего трудного для Господа, мерзостный; Неправедность,
Быт. 18:14. Господь говорил с Моисеем неправедный; Нечестие,
лицом к лицу, Исх. 33:11. Люби Господа нечестивый; Обижать, оскорблять;
Бога твоего, Втор. 6:5 (Мф. 22:37; Мк. Скверна, осквернённый
12:30). А я и дом мой будем служить
Намеренное неповиновение Божьим
Господу, Нав. 24:15. Господь – Пастырь
заповедям.
мой, Пс. 22:1. Господь крепкий и силь-
ный, сильный в битве, Пс. 23:8. Господь Скрывающий свои преступления не
[Иегова] – сила моя, Ис. 12:2 (2 Неф. будет иметь успеха, Притч. 28:13. Если
22:2). Я Господь – Спаситель твой и будут грехи ваши, как багряное, – как
Искупитель твой, Ис. 60:16. снег убелю, Ис. 1:18. Грешники умрут,
Господу Богу твоему поклоняйся, а праведные будут спасены, Иез. 18.
Мф. 4:10 (Лк. 4:8). Господь сотворил ве- Агнец Божий берёт на Себя грехи
ликое для тебя, Мк. 5:19. Один Господь мира, Ин. 1:29. Крестись и омой грехи
Иисус Христос, 1 Кор. 8:6. Один Гос- свои, Деян. 22:16. Возмездие за грех –
подь, одна вера, одно крещение, Еф. 4:5. смерть, Рим. 6:23. Кто может делать
Сам Господь сойдёт с неба, 1 Фес. 4:16. добро и не делает, на том грех, Иа-
Я пойду и сделаю то, что повелел кова 4:17.
Господь, 1 Неф. 3:7. С праведностью Сделаешь ли Ты меня таким, чтобы
будет Господь судить бедных, 2 Неф. я трепетал при виде греха, 2 Неф. 4:31.
30:9. Господь Бог, Бог Авраама, изба- Горе всем тем, кто умирают в своих
вил израильтян от рабства, Алма 29:11. грехах, 2 Неф. 9:38. Они не могли смо-
Ничто не сможет спасти этот народ, треть на грех иначе как с отвращением,
кроме как покаяние и вера в Господа, Алма 13:12. Не думай, что ты будешь
Гел. 13:6 (Мосия 3:12). восстановлен из греха к счастью, Алма
Слушай слова Иисуса Христа, Госпо- 41:9–10. Господь не может смотреть
да твоего, У. и З. 15:1. Всегда ищите лик на грех ни с малейшим попущением,
Господний, У. и З. 101:38. При Втором Алма 45:16 (У. и З. 1:31). Малые дети
пришествии одеяние у Господа будет не способны к совершению греха, Мо-
красное, У. и З. 133:48 (Ис. 63:1–4). рон. 8:8.
Авраам говорил с Господом ли- Чтобы раскаиваться, люди должны
цом к лицу, Авр. 3:11. Мы верим, что исповедаться в своих грехах и оставить
Давид 38
их, У. и З. 58:42–43. Тяжкий грех оста- (2) установил неоспоримое единолич-
ётся на том, кто не прощает, У. и З. 64:9. ное правление над страной, (3) основал
Тот, кто грешит против большего света, правление на истинной религии, дабы
подвергнется более суровому осужде- воля Бога была законом для Израиля.
нию, У. и З. 82:3. К душе согрешающей По этим причинам царствование Да-
возвратятся прежние грехи, У. и З. 82:7. вида впоследствии было расценено как
Когда мы пытаемся скрыть наши гре- Золотой век нации и прообраз ещё бо-
хи, Небеса отдаляются, У. и З. 121:37. лее великой эпохи – пришествия Мес-
сии (Ис. 16:5; Иер. 23:5; Иез. 37:24–28).
Давид. См. также Вирсавия; Жизнь Давида показывает, что ка-
Псалом ждому человеку необходимо устоять
В Ветхом Завете: царь древнего в праведности до конца. В юности о
Израиля. нём говорили, что Господь найдёт в
Давид был сыном Иессея из колена нем «мужа по сердцу Своему» (1 Цар.
Иуды. Он был храбрым юношей, убив- 13:14); став взрослым, он говорил под
шим льва, медведя и гиганта Голиафа- влиянием Духа и имел много откро-
Филистимлянина (1 Цар. 17). Давид вений. Но он заплатил дорогую цену
был избран и помазан, чтобы стать за своё неповиновение заповедям Бога
царём Израиля. Как и Саул, в своей (У. и З. 132:39).
взрослой жизни он совершил тяжкие
преступления, но, в отличие от Саула, Далила. См. также Филистимляне
он был способен к истинному раская- Женщина филистимлянка, упоми-
нию. Поэтому он смог обрести про- навшаяся в Ветхом Завете, которая
щение грехов, кроме убийства Урии обольстила и предала Самсона (Суд.
(У. и З. 132:39). Его жизнь можно раз- 16).
делить на четыре этапа: (1) в Вифлееме,
Дамаск
где он был пастухом (1 Цар. 16–17); (2)
во дворе царя Саула (1 Цар. 18:1–19:18); Древний город в Сирии.
(3) его скитания, когда он стал бегле- Дамаск расположен на краю пу-
цом (1 Цар. 19:18–31:13; 2 Цар. 1); (4) стыни, на богатой растительностью
царствование над Иудеей в Хевроне равнине, хорошо орошаемой рекой
(2 Цар. 2–4), а впоследствии царствова- Барада. Этот город часто упоминается
ние надо всем Израилем (2 Цар. 5–24; в Священных Писаниях (начиная с Быт.
3 Цар. 1:1–2:11). 14:15). Павел был на пути к Дамаску,
Совершённый Давидом грех пре- когда ему явился воскресший Господь
любодеяния с Вирсавией повлёк за (Деян. 9:1–27; 22:5–16; 26:12–20).
собой целый ряд бедствий, омрачив-
Дан. См. также Иаков, сын Исаака;
ших последние 20 лет его жизни. На-
Израиль
род в целом преуспевал во время его
царствования, но сам Давид страдал В Ветхом Завете: сын Иакова и Вал-
от последствий своих грехов. Шла по- лы, служанки Рахили (Быт. 30:5–6).
стоянная семейная вражда, которая, в Колено Дана: Благословения Иакова
случае Авессалома и Адонии, приве- Дану, См. Бытие 49:16–18. О благослове-
ла к открытому мятежу. Эти события ниях Моисея колену Дана, См. Второ-
были исполнением слов, изречённых законие 33:22. Поселившись в Ханаане,
пророком Нафаном в обвинение Да- колено Дана получило небольшую, но
виду за его грех (2 Цар. 12:7–13). очень плодородную землю (Нав. 19:40–
Несмотря на эти бедствия, царство- 48). Им было чрезвычайно трудно за-
вание Давида было самым успешным щищать её от Аморреев (Суд. 1:34) и от
в истории Израиля, поскольку он (1) Филистимлян (Суд. 13:2, 25; 18:1). В ито-
объединил племена в одно государство, ге сыны Дановы переселились к северу
39 Дары Духа
от Палестины (Суд. 18), в землю вокруг 1 Неф. 10:17. Те, кто говорят, что нет
Лаиса, и переименовали город Лаис в никаких даров, не знают Евангелия
Дан. Этот город хорошо известен как Христова, Морм. 9:7–8. Каждый до-
северный предел Палестины, прости- брый дар приходит от Христа, Мо-
равшейся «от Дана до Вирсавии». рон. 10:8–18.
Жизнь вечная – величайший из всех
Даниил
даров Божьих, У. и З. 14:7 (1 Неф. 15:36).
Главный персонаж книги Даниила в Дары даются тем, кто любят Господа,
Ветхом Завете; пророк Бога и человек У. и З. 46:8–11. Не у каждого есть все
великой веры. дары, У. и З. 46:11–29.
О его родителях ничего не известно,
хотя, по-видимому, он происходил из Дар Святого Духа. См. также Бог,
царского рода (Дан. 1:3). Он был взят в Божество; Дар; Дары Духа; Святой
плен и уведён в Вавилон, где получил Дух
новое имя – Валтасар (Дан. 1:6–7). Да- Право каждого достойного крещё-
ниил и три других пленника отказа-
ного члена Церкви – иметь постоянное
лись от угощений царя по религиозным
влияние Святого Духа. После того, как
причинам (Дан. 1:8–16).
человек крестится в истинную Церковь
Даниил заслужил благоволение На-
Иисуса Христа, он получает дар Свято-
вуходоносора и Дария благодаря своей
го Духа возложением рук от того, кто
способности толковать сны (Дан. 2; 4;
6). Он также прочитал и разъяснил на- обладает надлежащей властью (Деян.
писанное на стене (Дан. 5). Его враги 8:12–25; Морон. 2; У. и З. 39:23). Получе-
замыслили заговор против него, и он ние дара Святого Духа часто называют
был брошен в львиный ров, но Господь крещением огнём (Мф. 3:11; У. и З. 19:31).
сохранил ему жизнь (Дан. 6). Людям заповедано покаяться, кре-
Книга Даниила: В книге две части: ститься и получить дар Святого Духа,
главы с 1 по 6 включают истории о Да- Деян. 2:38. Пётр и Иоанн даровали
нииле и трёх его спутниках; в главах с Святого Духа возложением рук, Деян.
7 по 12 описаны пророческие видения 8:14–22. Святой Дух даётся возложени-
Даниила. Книга учит, что нужно быть ем рук, Деян. 19:2–6.
верным Богу, и показывает, как Господь Отпущение грехов наступает огнём
благословляет верных. и Святым Духом, 2 Неф. 31:17.
Важная часть книги – истолкова- Мы верим в возложение рук для да-
ние сна царя Навуходоносора. В этом рования Святого Духа, С. В. 1:4.
сне Царство Божье в последние дни
изображено как камень, отторгнутый Дарий. См. также Вавилон
от горы. Этот камень будет катиться, В Ветхом Завете: царь Мидян, пра-
пока не заполнит всю Землю (Дан. 2; вивший в Вавилоне после смерти Ва-
См. также У. и З. 65:2). лтасара (Дан. 5:31; 6:9, 25–28; 9:1; 11:1).
Дар. См. также Дар Святого Духа; Дары Духа. См. также Дар
Дары Духа Особые духовные благословения, ко-
Бог даёт человеку много благослове- торые Господь даёт достойным людям
ний и даров. ради их собственного блага, а также
Духовных даров много, 1 Кор. 12:4– чтобы они пользовались ими для бла-
10. Ищите наилучших даров, 1 Кор. гословения других. Описание даров
12:31. Всякий дар совершенный – от Духа можно найти, изучая Учение
Бога, Иакова 1:17. и Заветы 46:11–33; 1-е к Коринфянам
Сила Святого Духа есть дар Божий, 12:1–12; Мороний 10:8–18.
Двенадцать, Кворум Двенадцати 40
Ищите наилучших даров, 1 Кор. Деворы и Варака прозвучали в честь
12:31 (1 Кор. 14:1). избавления Израиля от рабства (Суд. 5).
Нефийцам было дано много даров
Дезерет. См. также Иаредийцы
Духа, Алма 9:21. Горе тому, кто гово-
рит, что Господь не действует боль- В Книге Мормона: иаредийское сло-
ше дарами или силой Святого Духа, во, означающее «медоносная пчела»
3 Неф. 29:6. Бог даёт дары верным, (Ефер 2:3).
Морм. 9:7. Дары приходят Духом Хри-
Дела
стовым, Морон. 10:17.
Даров много, и каждому человеку Поступки человека, хорошие или
даётся свой дар Духом Божьим, У. и З. плохие. Каждый человек будет судим
46:11. Руководителям Церкви даётся по делам его.
сила различать все дары Духа, У. и З. Господь воздаст каждому человеку
46:27. Президент Церкви имеет все по делам его, Притч. 24:12.
дары, которые Бог возлагает на главу Да светит свет ваш перед людьми,
Церкви, У. и З. 107:91–92. чтобы они видели ваши добрые дела,
Мф. 5:16 (3 Неф. 12:16). Кто исполняет
Двенадцать, Кворум волю Отца Моего, войдёт в Царство
Двенадцати. См. Апостол Небесное, Мф. 7:21. Вера без дел мер-
Двенадцать колен (племён) тва, Иакова 2:14–26.
Израилевых. См. Израиль – Они будут судимы за свои дела,
Двенадцать колен Израилевых 1 Неф. 15:32 (Мосия 3:24). Мы знаем,
что именно благодатью мы спасаем-
Дева, девственный, ся, после того, как сделаем всё, что
девственник. См. также Мария, можем, 2 Неф. 25:23. Учи их никогда
мать Иисуса не утомляться от добрых дел, Алма
Женщина или мужчнина, достиг- 37:34. Необходимо, чтобы люди были
шие брачного возраста, которые ни- судимы соответственно своим делам,
когда не имели половых сношений. Алма 41:3. По делам их вы узнаете их,
В Священных Писаниях слова «дева», Морон. 7:5 (У. и З. 18:38).
«девственница» или «девственник» Я, Господь, буду судить всех людей
могут подразумевать людей, которые согласно делам их, У. и З. 137:9.
нравственно чисты (Откр. 14:4). Делать. См. Повиноваться,
Дева во чреве примет и родит Сына, повиновение, послушание
Ис. 7:14 (Мф. 1:23; 2 Неф. 17:14).
Царство Небесное уподоблено деся- День Господний. См. Второе
ти девам, Мф. 25:1–13. пришествие Иисуса Христа; День
В городе Назарет Я увидел деву, ко- субботний; Последний суд
торая была матерью Сына Божьего, День субботний. См. также
1 Неф. 11:13–18. Мария была девой, Покой; Сотворять, сотворение
драгоценным и избранным сосудом,
Святой день, который отводится ка-
Алма 7:10.
ждую неделю для покоя и Богослу-
Дева Мария. См. Мария, мать жения. После того, как Бог сотворил
Иисуса Землю и всё на ней, Он отдыхал в седь-
мой день и заповедовал людям, помо-
Девора гая им помнить Его, чтобы один день в
В Ветхом Завете: пророчица, которая неделю был днём покоя (Исх. 20:8–11).
осудила Израиль и настроила Варака До Воскресения Христа члены Цер-
против хананеев (Суд. 4). Песнопения кви соблюдали последний день недели
41 Дерево жизни
как Субботу, также, как и иудеи. По- люди используют при оплате товаров
сле Воскресения члены Церкви, как или услуг. Часто они являются симво-
иудеи, так и иноверцы, стали соблю- лом всего материального.
дать святым первый день недели (день Без денег вы будете выкуплены,
Господний) в память о Воскресении Ис. 52:3.
Господа. В наши дни Церковь продол- Двенадцати было велено ничего не
жает соблюдать один день в неделю брать в дорогу, ни сумы, ни хлеба, ни
как святой день субботний, предназна- денег, Мк. 6:8. Пётр сказал Симону-
ченный для Богослужений и отдыха от волшебнику, что его деньги погибнут
мирских трудов. вместе с ним, Деян. 8:20. Корень всех
День субботний напоминает людям зол – любовь к деньгам, 1 Тим. 6:10.
о потребности в духовном питании и Не тратьте денег на то, что не имеет
об их долге повиноваться Богу. Когда ценности, 2 Неф. 9:50–51 (Ис. 55:1–2;
та или другая страна принебрегает со- 2 Неф. 26:25–27). Если они трудятся
блюдением дня субботнего, все аспекты ради денег, они погибнут, 2 Неф. 26:31.
жизни страдают, а религиозная жизнь Прежде чем искать вам богатств, ищи-
увядает (Неем. 13:15–18; Иер. 17:21–27). те Царства Божьего, Иаков 2:18–19.
Бог почил в седьмой день, Быт. 2:1–3. Церкви будут говорить: За ваши день-
Дети Израилевы не собирали манну в ги простятся вам грехи ваши, Морм.
день субботний, Исх. 16:22–30. Помни 8:32, 37.
день субботний, чтобы святить его, Тот, кто даёт свои деньги на дело
Исх. 20:8–11 (Мосия 13:16–19). День суб- Сиона, ни в коем случае не потеряет
ботний был дан как знамение между своей награды, У. и З. 84:89–90.
Богом и человеком, Исх. 31:12–17 (Иез.
Дерево жизни. См. также Едем
20:12, 20). Нельзя покупать или про-
давать в день субботний, Неем. 10:31. Дерево в Едемском саду и в раю
Называйте день субботний отрадой, Божьем (Быт. 2:9; Откр. 2:7). Во сне Ле-
чтите Господа и не угождайте своим гия дерево жизни представляет любовь
прихотям, Ис. 58:13–14. Божью и упоминается как величайший
Суббота для человека, а не человек из всех даров Божьих (1 Неф. 8; 11:21–22,
для субботы, Мк. 2:23–28. Сын челове- 25; 15:36).
ческий есть господин и субботы, Лк. Херувим и пламенный меч охраняют
6:1–10. Иисус учил в синагоге и исцелял путь к дереву жизни, Быт. 3:24 (Алма
в день субботний, Лк. 13:10–14. 12:21–23; 42:2–6).
Нефийцы хранили день субботний Иоанн видел дерево жизни, и лис-
святым, Иаром 1:5. Соблюдай день тья его имели исцеляющую силу для
субботний и храни его святым, Мо- народов, Откр. 22:2.
сия 18:23. Легий видел дерево жизни, 1 Неф.
Преподноси таинства твои в Мой 8:10–35. Нефий видел дерево, которое
святой день, У. и З. 59:9–13. Жители видел его отец, 1 Неф. 11:8–9. Железные
Сиона должны соблюдать день суббот- перила ведут к дереву жизни, 1 Неф.
ний, У. и З. 68:29. 11:25 (1 Неф. 15:22–24). Ужасная про-
Я, Бог, почил в седьмой день от всей пасть отделяет нечестивых от дерева
работы Моей, Моис. 3:1–3 (Быт. 2:1–3; жизни, 1 Неф. 15:28, 36. Надлежит,
Авр. 5:1–3). чтобы был запретный плод в противо-
положность дереву жизни, 2 Неф. 2:15.
Деньги. См. также Богатства; Придите к Господу и вкусите от пло-
Десятина; Милостыня; Суетность да дерева жизни, Алма 5:34, 62. Если
Металлические или бумажные зна- бы наши первые родители вкусили от
ки, сертификаты или что-либо ещё, что дерева жизни, они остались бы навеки
Десятина 42
несчастными, Алма 12:26. Если вы не Человек в раннем возрасте, не до-
будете удобрять это слово, то вы ни- стигший половой зрелости. Отцы и
когда не сможете сорвать плод дерева матери должны воспитывать и обучать
жизни, Алма 32:40. своих детей повиноваться воле Божьей.
Господь посадил дерево жизни по- Дети не имеют грехов, пока не достига-
среди сада, Моис. 3:9 (Авр. 5:9). Бог ют возраста ответственности (Морон.
отправил Адама из сада Едемского, 8:22; У. и З. 68:27).
чтобы он не вкусил от дерева жизни Дети – наследие от Господа, Пс.
и не стал жить вечно, Моис. 4:28–31. 126:3–5. Наставь юношу при начале
Десятина. См. также Деньги; пути его, Притч. 22:6.
Приношение Пустите детей приходить ко Мне и
не возбраняйте им, Мф. 19:14. Пови-
Десятая часть ежегодного дохода, ко-
нуйтесь своим родителям, Еф. 6:1–3
торая отдаётся Господу через Церковь.
(Кол. 3:20).
Десятинные средства используются
Если бы не было Падения, Адам и
для строительства домов собраний и
Ева не могли бы иметь детей, 2 Неф.
храмов, для поддержания миссионер-
2:22–23. Учите детей ходить путями
ской работы и для созидания Царства
истины и здравомыслия, Мосия 4:14–
Божьего на Земле.
15. Малые дети имеют жизнь вечную,
Авраам отдавал Мелхиседеку деся- Мосия 15:25. Иисус брал их малых де-
тую часть от всего своего состояния, тей и благословлял их, 3 Неф. 17:21. И
Быт. 14:18–20 (Евр. 7:1–2, 9; Алма 13:15). все твои дети будут научены Господом;
Вся десятина принадлежит Господу: и великий мир будет у твоих детей,
это святыня Господня, Лев. 27:30–34. 3 Неф. 22:13 (Ис. 54:13). Малые дети не
Отделяй [истинно] десятину от того, нуждаются в покаянии или крещении,
что производится у тебя, Втор. 14:22, Морон. 8:8–24.
28. Они принесли десятины от всего Маленькие дети искуплены от осно-
во множестве, 2 Пар. 31:5. Можно ли вания мира через Единородного Мое-
человеку обкрадывать Бога? Чем обкра- го, У. и З. 29:46–47. Родители должны
дываем мы Тебя? Десятиною и прино- обучать детей принципам Евангелия и
шениями, Мал. 3:8–11 (3 Неф. 24:8–11). необходимым действиям, У. и З. 68:25,
Тот, кто отдал десятину, не будет 27–28. Дети святы через Искупление
сожжён при пришествии Его, У. и З. Христа, У. и З. 74:7. Родителям запове-
64:23 (У. и З. 85:3). Дом Господа будет дано воспитывать своих детей в свете и
построен на средства из десятины истине, У. и З. 93:40. Дети, умирающие
народа Его, У. и З. 97:11–12. Господь до достижения возраста ответственно-
открыл закон десятины, У. и З. 119. сти, спасены в Целестиальном Царстве,
Десятина должна распределяться со- У. и З. 137:10.
ветом, У. и З. 120.
Дети Божьи. См. Сыновья и
Десять заповедей. См. Заповеди, дочери Бога; Человек, люди
Десять Заповедей
Дети Израилевы. См. Израиль
Десять колен. См. Израиль
Дети Христа. См. также Иисус
Дети, ребёнок. См. также Христос; Родиться заново,
Благословение, благословлённый, родиться от Бога; Сыновья и
благословлять – Благословение дочери Бога
детей; Искупать, искупление;
Крещение младенцев; Те, кто приняли Евангелие Иисуса
Ответственность; Семья; Христа.
Спасение – Спасение детей Кто умалится, как это дитя, тот и
43 Долги
больше, Мф. 18:1–4. Веруйте в свет, Пусть добродетель беспрестанно
чтобы быть сынами света, Ин. 12:36. украшает помыслы твои, У. и З. 121:45.
Отрешитесь от плотского человека и Мы верим, что мы должны быть до-
станьте как дитя, Мосия 3:19; 27:25–26. бродетельными, С. В. 1:13 (Флп. 4:8).
В силу завета, который вы заключили,
Добрый Пастырь. См. также
вы будете называться детьми Христа,
Иисус Христос
Мосия 5:7. Если будете держаться за всё
доброе, то непременно будете чадами Добрый Пастырь – это Иисус Хри-
Христа, Морон. 7:19. стос. В символическом представлении,
Всем тем, кто принял Меня, дал Я Его последователи подобны овцам, о
власть стать сынами Моими, У. и З. которых заботится Иисус.
39:4. Не бойтесь, дети малые, ибо вы – Господь – Пастырь мой, Пс. 22:1. Как
Мои, У. и З. 50:40–41. пастырь Он будет пасти стадо Своё,
Ты един во Мне, сын Божий, Моис. Ис. 40:11. Я [буду искать] овец Моих,
6:68. Иез. 34:12.
Я есть Пастырь добрый, Ин. 10:14–
Деяния Святых Апостолов. См. 15. Иисус – великий Пастырь овец,
также Лука Евр. 13:20.
Эта книга – вторая из двукнижного Он исчисляет овец Своих, и они зна-
послания, написанного Лукой к Фео- ют Его, 1 Неф. 22:25. Добрый Пастырь
филу. Первая часть известна как Еван- зовёт вас Своим собственным именем, –
гелие от Луки. В главах 1–12 описаны именем Христа, Алма 5:38, 60. И будет
некоторые из главных миссионерских одно стадо и один Пастырь, 3 Неф.
деяний Двенадцати Апостолов под 15:21 (Ин. 10:16).
руководством Петра, которые были
Долги. См. также Прощение
совершены ими сразу после смерти и
Воскресения Спасителя. Главы 13–28 Как упоминается в Священном Писа-
рассказывают о некоторых путеше- нии, заёмщик, берущий в долг деньги
ствиях Апостола Павла и миссионер- или имущество, ввергает себя в одну
ской работе. из форм рабства. С другой стороны,
Иисус учил, что мы должны просить
Джозеф Смит-младший. См. Отца простить нам наши долги, или
Смит, Джозеф, младший освободить нас от необходимости пла-
тить цену за наши грехи – через Иску-
Добродетель. См. также
пление Иисуса Христа, – после того,
Непорочность; Сила; Целомудрие
как мы простим другим их проступ-
Непорочность, нравственная чистота ки против нас (Мф. 6:12; 3 Неф. 13:11).
и сила (Лк. 8:46), или половая чистота,
Нечестивый берёт взаймы и не от-
целомудрие (Морон. 9:9).
даёт, Пс. 36:21. Должник делается ра-
Ты женщина добродетельная, Руфь бом заимодавца, Притч. 22:7.
3:11. Тот, у кого руки неповинны и серд- Весь долг тот я простил тебе; не над-
це чисто, будет стоять на святом месте лежало ли и тебе помиловать товарища
Его, Пс. 23:3–4. Добродетельная жен- своего, Мф. 18:23–35. Не оставайтесь
щина – венец для мужа своего, Притч. должными никому ничем, кроме вза-
12:4. Цена добродетельной женщины имной любви, Рим. 13:8.
выше жемчугов, Притч. 31:10–31. Вы в вечном долгу перед вашим
[Добавьте] к вере вашей добродетель, Небесным Отцом, Мосия 2:21–24, 34.
2 Пет. 1:5 (У. и З. 4:6). Всякий из вас, кто занимает у соседа
Испытайте силу слова Божьего, своего, должен возвратить то, что за-
Алма 31:5. нял, Мосия 4:28.
Должность, должностное лицо 44
Заплати долг, освободи себя от раб- Я убеждал их, чтобы они сражались за
ства, У. и З. 19:35. Запрещается быть своих жён и своих детей, и свои дома,
в долгу у врагов ваших, У. и З. 64:27. и свои очаги, Морм. 2:23.
Уплатите все ваши долги, У. и З. 104:78. Отцам дано повеление быть прилеж-
Не берите в долг ради построения дома ными и внимательными в своём доме,
Господу, У. и З. 115:13. У. и З. 93:43–44, 48–50.
Должность, должностное Дом Господний. См. Храм, дом
лицо. См. также Посвящать Господа
(рукополагать), посвящение;
Дом Израилев. См. Израиль
Священство; Чин
Положение в организации человека, Достаток. См. Богатства
наделённого определённой властью и Достойный, достоинство. См.
ответственностью; может также озна- также Праведность, праведный
чать обязанности, присущие самой
должности или человеку, занимающе- Быть праведным и заслужить одо-
му эту должность. брение в глазах Бога и Его назначенных
руководителей.
Не у всех членов одно и то же [поло-
жение], Рим. 12:4. Кто не берёт креста своего, тот не
Мы возвеличивали нашу должность достоин Меня, Мф. 10:38. Трудящий-
Господу, Иаков 1:19. Мелхиседек при- ся достоин награды за труды свои, Лк.
нял должность в первосвященстве, 10:7 (У. и З. 31:5).
Смотрите, чтобы вы делали всё, бу-
Алма 13:18. Обязанность служения
дучи достойными, Морм. 9:29. Их не
ангелов – призывать людей к покая-
крестили, если они не были достойны,
нию, Морон. 7:31.
Морон. 6:1.
Никто не может быть посвящён на
Тот, кто ленив, не будет признан до-
какую-либо должность в этой Церкви
стойным устоять, У. и З. 107:100. Тот,
без голосования членов Церкви, У. и З.
кто не терпит наказаний, недосто-
20:65. Пусть каждый человек служит в
ин Царства Моего, У. и З. 136:31. Свя-
своей должности, У. и З. 84:109. Пусть
щенство было распространено на всех
теперь каждый человек узнает свои
достойных членов Церкви мужского
обязанности и действует в той должно-
пола, ОЗ 2.
сти, на которую он назначен, У. и З.
107:99–100. Я даю вам должностных Драгоценная Жемчужина.
лиц, принадлежащих к Священству См. также Канон; Священные
Моему, У. и З. 124:123. Писания; Смит, Джозеф, младший
Дом. См. также Семья Царство Божье на земле уподобле-
но «драгоценной жемчужине» (Мф.
Дом должен быть центром для еван- 13:45–46).
гельских и семейных мероприятий. Драгоценная жемчужина – это так-
Муж пусть остаётся свободен в доме же название одной из четырёх Книг
своём и увеселяет жену свою, Втор. Священного Писания, называемых
24:5. «образцовыми трудами» Церкви Ии-
И послал его домой, Мк. 8:26. Пусть суса Христа Святых последних дней.
дети учатся почитать свою семью, Первое издание Драгоценной Жем-
1 Тим. 5:4. Будьте целомудренными, чужины было выпущено в 1851 году
чистыми, попечительными о доме, и содержало некоторые материалы,
Тит 2:5. сейчас входящие в Учение и Заветы.
Ступайте по своим домам и обду- Издания после 1902 года содержат (1)
майте то, что Я сказал, 3 Неф. 17:2–3. выдержки из выполненного Джозефом
45 Духовная смерть
Смитом перевода Книги Бытие, кото- человека на Земле есть бессмертное
рые называются Книга Моисея, и 24-й духовное тело в дополнение к телу
главы от Матфея, называемого Джо- из плоти и костей. Как иногда указы-
зеф Смит – от Матфея; (2) перевод, вается в Священных Писаниях, дух и
выполненный Джозефом Смитом, од- физическое тело вместе составляют
ного египетского папируса, который душу (Быт. 2:7; У. и З. 88:15; Моис. 3:7, 9,
он получил в 1835 году, получивший 19; Авр. 5:7). Дух может жить без фи-
название Книга Авраама; (3) фрагмент зического тела, но физическое тело не
истории Церкви, которую Джозеф может жить без духа (Иакова 2:26). Фи-
Смит написал в 1838 году, и которая зическая смерть – это отделение духа
называется Джозеф Смит – История; и от тела. При Воскресении дух воссое-
(4) Символы веры, тринадцать основ- диняется с тем же физическим телом
ных положений вероучения. из плоти и костей, которым он обладал
Древнееврейский язык. См. в земной жизни, с двумя основными
также Израиль различиями: они никогда больше не
разъединятся, и физическое тело будет
Семитский язык, на котором гово-
бессмертным и совершенным (Алма
рили дети Израилевы.
11:45; У. и З. 138:16–17).
Израильтяне использовали его до
своего возвращения из вавилонского Дух плоти и костей не имеет, как
плена, когда языком повседневного об- видите у Меня, Лк. 24:39. Сей самый
щения стал арамейский язык. Во дни Дух свидетельствует духу нашему, что
Иисуса древнееврейский язык был мы – дети Божии, Рим. 8:16. Прославь-
языком образованных людей и языком те Бога и в теле вашем, и в духе вашем,
закона; на нём также была написана 1 Кор. 6:20.
религиозная литература. Это тело – тело духа Моего, Ефер
3:16.
Дух. См. также Воскресение; Душа; Человек есть дух, У. и З. 93:33. Хри-
Смерть, физическая; Человек, стос служил праведным духам в раю,
люди У. и З. 138:28–30 (1 Пет. 3:18–19).
Та часть живого существа, которая Вы родились в этот мир водой,
существует до рождения в земную кровью и духом, Моис. 6:59. Он стоял
жизнь, пребывает в физическом теле среди тех, кто были духами, Авр. 3:23.
во время земной жизни и существует
Злые духи: Иисус изгонял многих
после смерти как отдельное самостоя-
бесов, Мк. 1:27, 34, 39. Выйди, дух не-
тельное существо до Воскресения этого
чистый, из сего человека, Мк. 5:2–13.
человека. Все живые существа – люди,
Злой дух учит человека, что он не
животные и растения, – были духами
должен молиться, 2 Неф. 32:8. Во имя
прежде, чем придти в любой форме
жизни на Землю (Быт. 2:4–5; Моис. Иисуса Христа он изгонял бесов и не-
3:4–7). Духовное тело обликом подобно чистых духов, 3 Неф. 7:19.
физическому телу (1 Неф. 11:11; Ефер Много ложных духов разошлись по
3:15–16; У. и З. 77:2; 129). Дух – это ма- Земле, вводя в заблуждение мир, У. и З.
терия, но более утончённая, или более 50:2, 31–32. Джозеф Смит объяснил три
чистая, чем физическая материя или ключевых принципа, позволяющих
стихия (У. и З. 131:7). распознать, от Бога ли дух, или от дья-
Каждый человек является в букваль- вола, У. и З. 129.
ном смысле сыном или дочерью Бога, Дух Святой. См. Святой Дух
родившись в виде духа у Небесных Ро-
дителей прежде, чем родиться у зем- Духовная смерть. См. Смерть,
ных родителей (Евр. 12:9). У каждого духовная
Духовная тюрьма 46
Духовная тюрьма. См. Ад кровью и духом, и, таким образом,
стали живой душой, Моис. 6:59.
Духовное сотворение. См. также
Сотворять, сотворение; Человек, Ценность душ: Все люди – это ду-
люди ховные дети Бога. Он заботится о ка-
ждом из Своих детей и ценит каждого.
Господь сотворил всё сущее духовно Поскольку они – Его дети, у них есть
до того, как сотворил его физически потенциал, позволяющий стать по-
(Моис. 3:5). добными Ему. Поэтому их ценность
Господь сотворил всякое растение велика.
до того, как оно было на земле, Быт. Есть радость и об одном грешнике
2:4–6 (Авр. 5:5). кающемся, Лк. 15:10. Так возлюбил Бог
Силой Духа Моего Я всё сотворил, мир, что отдал Сына Своего Единород-
в первую очередь – духовное, а во вто- ного, Ин. 3:16.
рую очередь – материальное, У. и З. Они не могли допустить, чтобы по-
29:31–32. То, что плотское, существует гибла хотя бы одна душа, Мосия 28:3.
в подобии духовного, У. и З. 77:2. Не так же ли драгоценна для Бога душа
Я создал мир и людей до того, как теперь, как она будет во время Его при-
они были во плоти, Моис. 6:51. шествия, Алма 39:17.
Духовные дары. См. Дары Духа Дело наибольшей ценности для
тебя – приводить ко Мне души чело-
Душа. См. также Дух; Тело веческие, У. и З. 15:6. Помните: вели-
В Священных Писаниях о душах ка ценность душ в глазах Бога, У. и З.
говорится в трёх смыслах: (1) это ду- 18:10–15.
ховные существа, до и после земной Это дело Моё и слава Моя – осуще-
жизни (Алма 40:11–14; Авр. 3:23); (2) ствить бессмертие и жизнь вечную
дух и тело, объединившиеся на период человека, Моис. 1:39.
земной жизни (У. и З. 88:15; Авр. 5:7); и Дьявол. См. также Ад; Антихрист;
(3) бессмертная, воскресшая личность, Дух – Злые духи; Люцифер;
дух и тело которой стали неразрывно Разрушитель; Сыновья погибели
связаны (2 Неф. 9:13; У. и З. 88:15–16).
Сатана. Дьявол – это враг правед-
Кровь сия душу [искупляет], Лев. ности и тех, кто стремятся исполнять
17:11. Он подкрепляет душу мою, Пс. волю Бога. Он – в буквальном смысле
22:1–3. является духовным сыном Бога и когда-
Возлюби Господа Бога твоего всей то он был наделённым властью ангелом
душой твоей, Мф. 22:37 (Мк. 12:30). в присутствии Божьем (Ис. 14:12; 2 Неф.
Дьявол обманывает их души, 2 Неф. 2:17). Однако, в предземной жизни он
28:21. Принесите всю душу свою как восстал и убедил третью часть духов-
приношение Ему, Омний 1:26. Слово ных детей Отца восстать вместе с ним
начинает расширять душу мою, Алма (У. и З. 29:36; Моис. 4:1–4; Авр. 3:27–28).
32:28. Душа его никогда не будет ни Они были низвержены с Небес, лише-
алкать, ни жаждать, 3 Неф. 20:8. Хлеб ны возможности получения смертных
и вода причастия освящены для душ тел и обретения опыта земной жиз-
тех, кто причащаются, Морон. 4–5 ни, и они будут навечно прокляты. С
(У. и З. 20:77–79). того времени, как дьявол был низвер-
Трудящиеся в Царстве приносят спа- жен с Небес, он постоянно стремился
сение душе своей через своё служение, обольстить всех людей и увести их от
У. и З. 4:2, 4. Велика ценность душ, работы Бога, чтобы сделать все чело-
У. и З. 18:10. вечество таким же несчастным, как
Вы родились в этот мир водой, он сам (Откр. 12:9; 2 Неф. 2:27; 9:8–9).
47 Евангелие
Иисус запретил [дьяволу], Мф. 17:18. Агнца Божьего, другая – церковь дья-
Огонь вечный уготован дьяволу и его вола, 1 Неф. 14:10 (Алма 5:39).
ангелам, Мф. 25:41. Противостаньте Не сражайтесь ни с одной церковью,
дьяволу, и он убежит от вас, Иакова 4:7. разве лишь только с церковью дьяво-
Нечестивые будут низведены в плен ла, У. и З. 18:20. Великая и мерзостная
дьявола, 1 Неф. 14:7. Дьявол – отец вся- церковь, которая есть блудница всей
кой лжи, 2 Неф. 2:18 (Моис. 4:4). Дья- Земли, будет свержена, У. и З. 29:21.
вол стремится, чтобы все люди были
несчастными, как он сам, 2 Неф. 2:27. Дьякон. См. также Священство
Если бы плоть никогда более не восста- Аароново
ла, наш дух должен был бы стать под- Призвание в Церковном служении во
властным дьяволу, 2 Неф. 9:8–9. Дьявол время Апостола Павла (Флп. 1:1; 1 Тим.
будет свирепствовать, умиротворять и 3:8–13) и чин в Священстве Аароновом
льстить, 2 Неф. 28:20–23. Злое исходит (У. и З. 20:38, 57–59; 84:30, 111; 107:85).
от дьявола, Омний 1:25 (Алма 5:40;
Морон. 7:12, 17). Берегитесь, чтобы не Ева. См. также Адам; Едем;
поднялись раздоры среди вас, и чтобы Падение Адама и Евы
вы не предпочли повиноваться злому Первая женщина, которая жила на
духу, Мосия 2:32. Если вы не овцы До- этой земле (Быт. 2:21–25; 3:20). Она была
брого Пастыря, то дьявол – пастырь женой Адама. На древнееврейском её
ваш, Алма 5:38–39. Дьявол не поддер-
имя означает «жизнь». Она была назва-
жит своих детей, Алма 30:60. Молитесь
на так, поскольку она была «матерью
непрестанно, чтобы не могли вы быть
всех живущих» (Моис. 4:26). Еве и Ада-
увлечены искушениями дьявола, Алма
му, первому мужчине, будет принадле-
34:39 (3 Неф. 18:15, 18). Стройте своё ос-
жать вечная слава за то, что благодаря
нование на камне Искупителя, чтобы
сильные ветры дьявола не имели силы им стало возможно вечное развитие
над вами, Гел. 5:12. Дьявол – источник всего человечества.
всякого греха, Гел. 6:26–31. Ева поддалась искушению и вкуси-
Дьявол пытался воплотить коварный ла от запретного плода, Быт. 3 (2 Неф.
замысел, У. и З. 10:12. Должно быть так, 2:15–20; Моис. 4).
чтобы дьявол искушал детей человече- Президент Джозеф Ф. Смит видел
ских, иначе они не могли бы действо- Еву в своём видении о духовном мире
вать по воле своей, У. и З. 29:39. Адам Ева поняла необходимость Падения
подчинился воле дьявола, ибо поддался и радость искупления, У. и З. 138:39.
искушению, У. и З. 29:40. Сыновья по- Ева поняла необходимость Падения
гибели будут царствовать с дьяволом и и радость искупления, Моис. 5:11–12.
ангелами его в вечности, У. и З. 76:32–
33, 44. Дьявол будет связан на тысячу Евангелие. См. также План
лет, У. и З. 88:110 (Откр. 20:2). Лукавый искупления; Устроение; Учение
отнимает свет и истину, У. и З. 93:39. Христа
Сатана не остался верным в своём Божий план спасения, вступивший
первом бытии, Авр. 3:28. в силу благодаря Искуплению Иисуса
Церковь дьявола: Всякая нечестивая и Христа. Евангелие содержит вечные
мирская организация на земле, которая истины или законы, заветы, а также
извращает чистое и совершенное Еван- таинства, необходимые людям для того,
гелие и борется против Агнца Божьего. чтобы возвратиться в присутствие Бога.
Дьявол основал великую и мерзост- В 19-ом веке Бог восстановил на Земле
ную церковь, 1 Неф. 13:6 (1 Неф. 14:9). полноту Евангелия через Пророка
Есть только две церкви, одна – Церковь Джозефа Смита.
Евангелие, восстановление 48
Идите по всему миру и проповедуй- описывающими жизнь Христа. Книга
те Евангелие, Мк. 16:15. 3 Нефий в Книге Мормона во многих
Ясные и наиболее драгоценные аспектах похожа на эти четыре Еван-
части Евангелия Агнца были утае- гелия Нового Завета.
ны, 1 Неф. 13:32. Это Моё Евангелие, Книги Нового Завета изначально
3 Неф. 27:13–21 (У. и З. 39:6). были написаны на греческом языке.
Книга Мормона содержит полноту Слово Евангелие, пришедшее из гре-
Евангелия, У. и З. 20:8–9 (У. и З. 42:12). ческого языка, означает «благая весть».
Вот это Евангелие, У. и З. 76:40–43. Благая весть заключается в том, что
Священство Мелхиседеково управляет Иисус Христос совершил Искупле-
Евангелием, У. и З. 84:19. Каждый че- ние, которое спасёт все человечество
ловек услышит полноту Евангелия на от смерти и вознаградит каждого че-
своём родном языке, У. и З. 90:11. Сын ловека согласно его делам (Ин. 3:16;
проповедовал Евангелие духам умер- Рим. 5:10–11; 2 Неф. 9:26; Алма 34:9;
ших, У. и З. 138:18–21, 28–37. У. и З. 76:69).
Евангелие проповедовалось от на- См. также Гармония Евангелий в
чала, Моис. 5:58. Перечислены основ- приложении.
ные принципы и таинства Евангелия,
Евреи, Послание к евреям. См.
С. В. 1:4.
также Павел; Послания Павла
Евангелие, восстановление. См. Книга в Новом Завете. Павел написал
Восстановление Евангелия это послание иудеям-членам Церкви,
Евангелист. См. также Патриарх, желая убедить их, что основные аспек-
патриархальный; Патриархальные ты закона Моисеева были исполнены
благословения во Христе и заменены более высоким
евангельским законом Христа. Когда
Тот, кто несёт или возвещает благую Павел возвратился в Иерусалим в конце
весть Евангелия Иисуса Христа. Джо- своей третьей миссии (приблизительно
зеф Смит объяснял, что евангелист – 60 г. от Р. Х.), он обнаружил, что мно-
это патриарх. Патриархи призываются гие члены Церкви-иудеи продолжали
и посвящаются под руководством ревностно следовать закону Моисееву
Двенадцати Апостолов, чтобы давать (Деян. 21:20). Это происходило спустя
особые благословения, называемые по крайней мере десять лет после того,
патриархальными. как общее собрание Церкви в Иеруса-
Господь призывает одних апосто- лиме провозгласило, что определённые
лами, других пророками, иных еван- таинства закона Моисеева не были
гелистами, Еф. 4:11. Совершай дело необходимы для спасения Христиан-
[евангелиста], 2 Тим. 4:5. язычников. По-видимому, вскоре после
Мы верим в апостолов, пророков, па- этого Павел написал иудеям, чтобы
сторов, учителей, евангелистов, С. В. разъяснить им, опираясь на их соб-
1:6. ственное Священное Писание и здра-
вое мышление, почему они не должны
Евангелия. См. также Иоанн, сын больше следовать закону Моисееву.
Зеведея; Лука; Марк; Матфей В главах 1 и 2 разъясняется, что Ии-
Четыре летописи или свидетельства сус более велик, чем ангелы. В главах
о земной жизни Иисуса и событиях, 3–7 приводится сравнение Иисуса с
связанных с Его служением, содержа- Моисеем и с законом Моисеевым, и
щиеся в первых четырёх книгах Нового приносится свидетельство, что Он бо-
Завета. Написанные Матфеем, Мар- лее велик, чем они. В этих главах также
ком, Лукой и Иоанном, они являют- объясняется, что Священство Мелхисе-
ся историческими свидетельствами, деково более великое, чем Аароново. В
49 Единство
главах 8–9 описывается, как таинства Едем. См. также Адам; Ева
Моисеевы подготовили людей к служе- Дом наших первых родителей, Ада-
нию Христа, и каким образом Христос ма и Евы (Быт. 2:8–3:24; 4:16; 2 Неф.
является посредником Нового Завета 2:19–25; Моис. 3–4; Авр. 5), который
(Алма 37:38–45; У. и З. 84:21–24). Глава был описан как райский сад, находив-
10 – это наставление, призывающее к
шийся на востоке в Едеме. Адам и Ева
усердию и верности. Глава 11 – про-
были изгнаны из Едема после того, как
поведь о вере. В главе 12 приводятся
вкусили от запретного плода и стали
предостережения и воззвания. В главе
смертными (Моис. 4:29). Откровения
13 говорится о возвышенной природе
последних дней подтверждают библей-
брака и о важности повиновения.
ское повествование об Едемском саде.
Египет Добавляется также важная информа-
Страна на северо-востоке Африкан- ция о том, что этот сад располагался
ского континента. Большая часть Егип- там, где сейчас находится Североаме-
та – бесплодные и пустынные земли. риканский континент.
Население сосредоточено в долине
Единородный от Отца. См.
Нила, которая простирается почти на
также Иисус Христос
900 километров.
Древний Египет был богатым и Ещё одно имя Иисуса Христа. Он
процветающим государством. Были есть Единородный Сын Отца (Лк. 1:26–
возведены важные общественные соо- 35; Ин. 1:14; 3:16; 1 Неф. 11:18–20; 2 Неф.
ружения, включая каналы для иррига- 25:12; Алма 7:10; 12:33; Моис. 7:62).
ции; укреплённые города для защиты; Я ныне родил Тебя, Пс. 2:7 (Деян.
а также царские монументы, среди ко- 13:33; Евр. 1:5–6; 5:5).
торых особенно известны гробницы в Слава Его была как Единородного
виде пирамид и храмы, до сих пор счи- от Отца, Ин. 1:14 (2 Неф. 25:12; Алма
тающиеся чудесами света. Некоторое 12:33–34; У. и З. 76:23). Так возлюбил Бог
время египетское правительство было мир, что отдал Сына Своего Единород-
учреждено по подобию патриархаль- ного, Ин. 3:16 (У. и З. 20:21).
ного порядка священства (Авр. 1:21–27).
Авраам и Иосиф были направле- Единство. См. также Бог, Божество
ны в Египет, чтобы они могли спасти Становиться одним целым в мыслях,
свои семьи от голода, Быт. 12:10 (Быт. желаниях и целях, во-первых, с Отцом
37:28). Иосиф был продан в Египет, Быт. Небесным и Иисусом Христом, а во-
45:4–5 (1 Неф. 5:14–15). Иаков был на- вторых, с другими Святыми.
правлен в Египет, Быт. 46:1–7. Моисей
Как хорошо братьям жить вместе [в
вывел детей Израилевых из Египта,
единстве], Пс. 132:1.
Исх. 3:7–10; 13:14 (Евр. 11:27; 1 Неф. 17:40;
Я и Отец – одно, Ин. 10:30 (У. и З.
Моис. 1:25–26). Египет был символом
зла, Иез. 29:14–15 (Осия 9:3–7; Авр. 1:6, 50:43). Иисус молился, чтобы учени-
8, 11–12, 23). ки были едины, как Он с Отцом, Ин.
Ангел сказал Иосифу бежать с Ма- 17:11–23 (3 Неф. 19:23). Умоляю вас, что-
рией и Иисусом в Египет, Мф. 2:13 бы не было между вами разделений,
(Осия 11:1). но чтобы вы были едины, 1 Кор. 1:10.
Будьте решительны, единомысленны
Египта и единодушны, едины во всём, 2 Неф.
Имя, которое носили жена и дочь 1:21. Святые должны быть связаны серд-
Хама, сына Ноя. На халдейском языке цами в согласии, Мосия 18:21. Иисус
это имя означает «Египет», или «то, что молился о единстве среди Его нефий-
запрещено» (Авр. 1:23–25). ских учеников, 3 Неф. 19:23. Ученики
Единый 50
объединились в могучей молитве и взяли жён не из завета, таким образом
посте, 3 Неф. 27:1. осквернив себя. Ездра молился о них и
Отец, Сын и Святой Дух – едины, ввёл их в завет, чтобы они развелись с
У. и З. 20:27–28 (У. и З. 35:2; 50:43). Твоя теми жёнами. Более поздняя история
обязанность – присоединиться к истин- Ездры приводится в книге Неемии.
ной Церкви, У. и З. 23:7. Всё, что по-
просите с верой, будучи едиными в Езекия
молитве, вы получите, У. и З. 29:6. Если Праведный царь народа Иудеи в
вы не едины, вы не Мои, У. и З. 38:27. Ветхом Завете. Он правил в течение
Господь назвал народ Свой Сионом, двадцати девяти лет, в то время, когда
потому что они были одного сердца и Исаия был пророком в Иудее (4 Цар.
одного ума, Моис. 7:18. 18–20; 2 Пар. 29–32; Ис. 36–39). Исаия
Единый. См. также Бог, Божество; помогал ему в реформировании как
Единство церкви, так и государства. Он положил
конец идолопоклонству и восстановил
Ездра храмовые службы. Жизнь Езекии была
Священник в Ветхом Завете и книж- продлена на пятнадцать лет благодаря
ник, который вернул некоторых иуде- его молитвам и вере (4 Цар. 20:1–7). На-
ев в Иерусалим из вавилонского плена чало его царствования было отмечено
(Езд. 7–10; Неем. 8; 12). В 458 г. до Р. Х. он процветанием, но его восстание против
получил разрешение от Артаксеркса, царя Ассирии (4 Цар. 18:7) привело к
царя Персии, увести с собой в Иеру- двум ассирийским вторжениям: пер-
салим всех иудейских изгнанников, вое описано в Исаия 10:24–32, второе
которые желали уйти (Езд. 7:12–26). в 4 Царств 18:13–19:7. Во время второго
До дней Ездры у священников был вторжения, Иерусалим был спасён ан-
почти полный контроль над чтением гелом Господним (4 Цар. 19:35).
сборника Священных Писаний, на-
зывавшегося «законом». Ездра помог Екклесиаст
сделать Священные Писания доступ- Книга в Ветхом Завете, содержащая
ными для каждого иудея. Открытое размышления о некоторых из самых
чтение «книги закона» в конечном глубоких вопросов жизни.
счёте стало центром иудейских наци- Создатель книги, Проповедник, боль-
ональных традиций. Возможно, самое шую её часть пишет от лица тех, кто
важное учение Ездры исходило из его не понимают Евангелия. Он пишет с
собственного примера, как располо- точки зрения людей «от мира» – то
жить своё сердце, чтобы изучать закон есть тех, кто «под солнцем» (Еккл. 1:9).
Господний, повиноваться ему и учить Значительная часть книги кажется по
других (Езд. 7:10). настроению негативной и пессими-
Книга Ездры: Главы 1–6 описывают стичной (Еккл. 9:5, 10). Это не тот под-
события, происходившие в период от ход к жизни, которого от нас ожидал
шестидесяти до восьмидесяти лет до бы Господь, но это то, как по наблюде-
прихода Ездры в Иерусалим – указ нию Проповедника, мир восприни-
Кира в 537 г. до Р. Х. и возвращение мается непросвещёнными людьми на
иудеев под руководством Зоровавеля. земле. Самая духовная часть книги –
В главах 7–10 повествуется, как Ездра главы 11 и 12, в которых автор прихо-
отправился в Иерусалим. Вместе со дит к выводу, что единственное, что
своими спутниками, он постился и имеет долговременную ценность – это
молился о защите. В Иерусалиме они повиновение заповедям Бога.
нашли много иудеев, которые раньше
ушли в Иерусалим к Зоровавелю и Елей. См. Масло
51 Енос, сын Иакова
Елеонская гора. См. также Елияс. См. также Илия
Гефсиманский сад Имя Елияс используется в Священ-
Большой холм к востоку от долины ных Писаниях несколькими путями:
Кидрон, к востоку от Иерусалима. У Илия: Елияс – это греческая (времён
его подножия на западном склоне рас- Нового Завета) форма древнееврейско-
положен Гефсиманский сад. Виффагия го имени Илия, которое упоминается в
и Вифания расположены на вершине и Евангелиях от Матфея 17:3–4, от Луки
восточном склоне горы. Эта гора была 4:25–26, и в послании Иакова 5:17. В
местом многих библейских событий этих случаях Елияс был древним про-
(Мф. 24:3), а также будет местом важ- роком Илией, о служении которого
ных событий в последние дни (Зах. написано в 3 и 4 Книгах Царств.
14:3–5; У. и З. 45:48–54; 133:20). Предшественник: Елиясом также
Елисавета. См. также Иоанн называют того, кто приходит как
Креститель предшественник. Например, Иоанн
Креститель был Елиясом, так как он
В Новом Завете: жена Захарии, мать
был послан приготовить путь Иисусу
Иоанна Крестителя и родственница
(Мф. 17:12–13).
Марии (Лк. 1:5–60).
Восстановитель: Именем Елияс так-
Елисей же называли и тех, кому поручались
Пророк Ветхого Завета, который жил особые миссии, как например Иоанну
в Северном царстве Израиля и был Богослову (У. и З. 77:14) и Гавриилу (Лк.
советником нескольких царей этой 1:11–20; У. и З. 27:6–7; 110:12).
страны. Имя человека, жившего во время
У Елисея был мягкий и нежный ха- устроения Авраама: это был пророк
рактер, без того пламенного рвения, ко- по имени Есаияс или Елияс, который,
торым отличался его господин, Илия. по-видимому, жил во дни Авраама
Его впечатляющие чудеса (4 Цар. 2–5; (У. и З. 84:11–13; 110:12).
8) свидетельствуют, что он воистину
Еммануил. См. также Иисус
получил силу Илии, когда сменил его,
Христос
став пророком (4 Цар. 2:9–12). Напри-
мер, он исцелил воды горького источ- Одно из имён Иисуса Христа. Оно
ника, разделил воды реки Иордан, происходит от древнееврейских слов,
сделал неиссякаемым масло вдовы, означающих «с нами Бог».
воскресил юношу из мёртвых, вылечил Имя Еммануил было дано в знак
человека от проказы, заставил желез- Божьего избавления (Ис. 7:14). Матфей
ный топор плавать и поразил сирий- особенно выделяет упоминание об Ем-
цев слепотой (4 Цар. 2–6). Его служение мануиле в книге Исаии как пророче-
продолжалось больше пятидесяти лет ство о рождении Иисуса на земле (Мф.
1:18–25). Это имя также упоминается в
во время царствований Иорама, Ииуи,
Священных Писаниях последних дней
Охозии и Иоаса.
(2 Неф. 17:14; 18:8; У. и З. 128:22).
Взял мантию Илии, 4 Цар. 2:13. Сде-
лал неиссякаемым масло вдовы, 4 Цар. Енос, сын Иакова
4:1–7. Воскресил сына сонамитянки В Книге Мормона: нефийский про-
из мёртвых, 4 Цар. 4:18–37. Исцелил рок и хранитель летописей, который
сирийца Неемана, 4 Цар. 5:1–14. Осле- молился о прощении грехов и получил
пил сирийских солдат и открыл глаза его через свою веру в Христа (Енос 1:1–
своего слуги, 4 Цар. 6:8–23. 8). Господь вступил в завет с Еносом,
Енох 52
что даст ламанийцам Книгу Мормона должность, подразумевающая ответ-
(Енос 1:15–17). ственность за других. Епископ – чин
Книга Еноса: Книга в составе Книги в Священстве Аароновом, в который
Мормона, повествующая о молитве посвящают (У. и З. 20:67; 107:87–88). Так-
Еноса Господу, в которой он просил же, епископ является общим судьёй в
о прощении для себя, а также просил Израиле (У. и З. 107:72, 74).
за свой народ и за других людей. Гос- Дух Святой поставил вас блюстите-
подь обещал ему, что Книга Мормона лями, Деян. 20:28. Установлены тре-
будет сохранена и ламанийцы в буду- бования для епископов, 1 Тим. 3:1–7
щем смогут получить её. Хотя книга (Тит 1:7).
включает только одну главу, в ней рас- Епископ должен быть посвящён,
сказывается впечатляющая история о У. и З. 20:67. Эдвард Партридж дол-
человеке, который искал своего Бога в жен был служить епископом в Церкви,
молитве, жил в послушании Божьим У. и З. 41:9. Епископу даётся различать
заповедям и перед своей смертью воз- дары духа, У. и З. 46:27, 29. Первосвя-
радовался в своём знании Искупителя. щенник может служить в чине епи-
скопа, У. и З. 68:14, 19 (У. и З. 107:17).
Енох. См. также Сион Епископ назначается Господом, У. и З.
Пророк, который вёл народ города 72. Епископ должен заботиться о бед-
Сион. История его служения рассказа- ных, У. и З. 84:112. Епископ должен
на как в Ветхом Завете, так и в Драго- управлять всеми мирскими делами,
ценной Жемчужине. Он был седьмым У. и З. 107:68. Епископ – президент
патриархом после Адама. Он был сы- над Священством Аароновым, У. и З.
ном Иареда и отцом Мафусаила (Быт. 107:87–88.
5:18–24; Лк. 3:37).
Енох был великим человеком и его Есаиас
служение было более значительным, Есаиас – это греческая (времён Но-
чем указано в кратком Библейском по- вого Завета) форма написания имени
вествовании о нём. Библия упоминает, Исаия (Лк. 4:17). Есаиас был также про-
что Енох был переселён (Евр. 11:5), но роком, который жил во времена Авра-
не сообщает подробностей его служе- ама (У. и З. 76:100; 84:13).
ния. В книге Иуды 1:14 цитируется
одно из его пророчеств. В откровении Есфирь
последних дней о Енохе говорится нам- Женщина великой веры, главный
ного больше, особенно о его проповедо- персонаж в Книге Есфирь.
вании, его городе, который назывался Книга Есфирь: Книга в Ветхом За-
Сион, его видениях и его пророчествах вете, в которой излагается история о
(У. и З. 107:48–57; Моис. 6–7). Сион был великой храбрости царицы Есфирь,
взят на Небеса из-за праведности его спасавшей свой народ от гибели.
жителей (Моис. 7:69). В главах 1–2 рассказано о том, как
Бог явил себя Еноху, Моис. 6:26–37. Есфирь, женщина-иудейка и приём-
Енох проповедует Евангелие, Моис. ная дочь иудея по имени Мардохей,
6:37–68. Енох проповедует народу и была выбрана царицей Персии из-за
устанавливает Сион, Моис. 7:1–21. Енох своей красоты. В главе 3 разъясняет-
видел всё до самого конца мира, Моис. ся, что Аман, самый важный человек
7:23–68. при царском дворе, ненавидел Мар-
дохея и получил указ, по которому
Епископ. См. также Священство надлежало истребить всех иудеев. В
Аароново главах 4–10 говорится, что Есфирь, ри-
Означает «блюститель»; чин или скуя своей жизнью, открыла царю своё
53 Ефрем
происхождение и убедила его отме- объясняются роли апостолов и проро-
нить указ. ков, потребность в единстве и потреб-
ность облечься во всеоружие Божье.
Ефер. См. также Иаредийцы
Последний иаредийский пророк в Ефрем. См. также Израиль; Иосиф,
Книге Мормона (Ефер 12:1–2). сын Иакова; Книга Мормона;
Манассия
Книга Ефера: Книга в Книге Мормо-
на, которая содержит части летописей В Ветхом Завете: второй сын Иосифа
иаредийцев. Иаредийцы были группой и Асенафы (Быт. 41:50–52; 46:20). Вопре-
людей, которые жили в западном по- ки традиционному порядку, Ефрем
лушарии за много столетий до народа получил благословение первородства
Легия. Книга Ефера взята с двадцати вместо Манассии, который был стар-
четырёх листов, найденных людьми шим сыном (Быт. 48:17–20). Ефрем стал
Лимхая (Мосия 8:8–9). отцом колена (племени) Ефрема.
В главах 1–2 говорится, как иаре- Колено (племя) Ефрема: Ефрему было
дийцы оставили свои дома во времена дано право первородства в Израиле
Вавилонской башни и отправились в (1 Пар. 5:1–2; Иер. 31:9). В последние дни
странствие к земле, которая теперь из-
привилегия и ответственность тех, кто
вестна как Американский континент.
принадлежат к этому колену, состоят в
В главах 3–6 повествуется о том, как
том, чтобы владеть Священством, нести
брат Иареда видел Спасителя до Его
послание восстановленного Евангелия
пришествия на землю, и как иаредий-
миру и поднимать знамя для собира-
цы странствовали на восьми баржах.
В главах 7–11 продолжается описание ния рассеянного Израиля (Ис. 11:12–13;
нечестивой жизни, которую вели иа- 2 Неф. 21:12–13). Дети Ефрема увенча-
редийцы на протяжении большей ча- ют славой людей из северных стран,
сти своей истории. Мороний, который которые возвратятся в последние дни
редактировал летопись Ефера, в главах (У. и З. 133:26–34).
12–13 написал о чудесах, совершённых Жезл Ефрема или Иосифа: Летопись
благодаря вере, а также о Христе и о одной группы от колена Ефрема, ко-
Новом Иерусалиме, который будет по- торая была выведена из Иерусалима
строен. В главах 14–15 говорится о том, и прибыла на Американский конти-
как иаредийцы стали могущественным нент приблизительно за 600 лет до Р. Х.
народом, но затем были истреблены в Летопись этой группы называют жез-
ходе гражданской войны из-за своей лом Ефрема или Иосифа, или Книгой
нечестивой жизни. Мормона. Этот жезл вместе с жезлом
Ефесяне, Послание к ефесянам. Иуды (Библия) составляют единое сви-
См. также Павел; Послания Павла детельство о Господе Иисусе Христе,
Его Воскресении и Его Божественной
В Новом Завете: послание, написан- работе среди этих двух частей дома
ное Апостолом Павлом к святым в Ефе-
Израилева.
се. Это послание чрезвычайно важно,
поскольку оно содержит учение Павла Ветвь Ефрема будет отломана и на-
о Церкви Христа. пишет ещё одно свидетельство о Хри-
Глава 1 содержит обычное привет- сте, ПДжС–Быт. 50:24–26, 30–31. Жезл
ствие. В главах 2–3 объясняются изме- Иуды и жезл Иосифа соединятся в одно
нения, которые происходят в людях, целое, Иез. 37:15–19.
когда они становятся членами Цер- Написанное Иудой и Иосифом
кви – они становятся согражданами сложится воедино, 2 Неф. 3:12. Гос-
Святым, и в одной Церкви объединя- подь обращается ко многим народам,
ются иноверцы и иудеи. В главах 4–6 2 Неф. 29.
Жатва 54
Ключи летописи жезла Ефрема были значением особого уважения (Ин. 19:26;
вручены Моронию, У. и З. 27:5. Алма 19:10).
Жатва Бог сотворил мужчину и женщину,
Быт. 1:27 (Моис. 2:27; 6:9; Авр. 4:27).
В Священных Писаниях слово жа-
Цена добродетельной женщины выше
тва иногда используется фигурально,
жемчугов, Притч. 31:10–31.
подразумевая приведение людей в Цер-
Жена есть слава мужа, 1 Кор. 11:7. Ни
ковь, которая есть Царство Божье на
муж без жены, ни жена без мужа, в Гос-
Земле, или ко дню суда, например, при
поде, 1 Кор. 11:11. Женщины должны
Втором пришествии Иисуса Христа.
украшать себя в [скромном] одеянии,
Прошла жатва, кончилось лето, а 1 Тим. 2:9–10.
мы не спасены, Иер. 8:20 (У. и З. 56:16). Я, Господь Бог, восхищаюсь целому-
Жатвы много, а делателей мало, Мф. дрием женщин, Иаков 2:28.
9:37. Жатва есть кончина века, Мф. Вот, грехи твои прощены тебе, и ты –
13:39. Что посеет человек, то и пожнёт, избранная госпожа, У. и З. 25:3. Жёны
Гал. 6:7–9 (У. и З. 6:33). имеют право на своё содержание от
Нива побелела уже для жатвы, У. и З. своих мужей, У. и З. 83:2.
4:4. Жатва кончится, и души ваши не
будут спасены, У. и З. 45:2. Наступило Жертва, жертвовать. См. также
время жатвы, и слово Моё должно быть Иисус Христос; Искупать,
исполнено, У. и З. 101:64. искупление; Кровь; Причастие;
Сокрушённое сердце
Жезл Ефрема. См. Ефрем – Жезл
Ефрема или Иосифа В древние времена принесение в
жертву означало освящение чего-ли-
Жезл Иосифа. См. Ефрем – Жезл бо или кого-либо. Сейчас это стало
Ефрема или Иосифа; Книга означать отчуждение, утрату или от-
Мормона каз от мирских вещей ради Господа и
Его Царства. Члены Господней Церкви
Жезл Иуды. См. Иуда – Жезл Иуды
должны быть готовы пожертвовать всей
Жена. См. Брак; Семья собственностью ради Господа. Пророк
Джозеф Смит учил, что «религия, ко-
Жених. См. также Иисус Христос торая не требует пожертвовать всем,
В Священных Писаниях женихом никогда не будет иметь силы, доста-
символично называют Иисуса Христа. точной, чтобы породить веру, необ-
Его невестой символично называют ходимую для жизни и спасения». В
истинную Церковь. вечной перспективе, благословения,
Десять дев пошли встречать Жениха, полученные благодаря жертвованию,
Мф. 25:1–13. Имеющий невесту есть же- будут больше, чем то, от чего человек
них, Ин. 3:27–30. Блаженны званные на отказался.
брачную вечерю Агнца, Откр. 19:5–10. После того, как Адам и Ева были из-
Будьте готовы при пришествии Же- гнаны из сада Едемского, Господь дал
ниха, У. и З. 33:17. Будьте готовы встре- им закон жертвы. Этот закон включал
тить Жениха, У. и З. 65:3. принесение в жертву первенцев из
их стад. Такая жертва была прообра-
Женщина, женщины. См. также зом жертвы, которая будет принесе-
Брат, братья; Сестра; Человек, на Единородным Сыном Бога (Моис.
люди 5:4–8). Этот обычай продолжался
Взрослый человек женского пола, вплоть до смерти Иисуса Христа, ко-
дочь Бога. Слово женщина иногда ис- торая прекратила жертвоприношение
пользуется в Священных Писаниях со животных как таинство Евангелия
55 Жизнь
(Алма 34:13–14). В наши дни в Церкви ему, тот не будет жаждать вовек, Ин.
прихожане причащаются хлебом и во- 4:6–15. Кто жаждет, иди в Меня и пей,
дой в память о жертве Иисуса Христа. Ин. 7:37.
Членов Церкви Христа сегодня также Железные перила ведут к источнику
просят приносить в жертву сокрушён- вод живых, 1 Неф. 11:25.
ное сердце и кающийся дух (3 Неф. Придите и испейте свободно вод
9:19–22). Этим они показывают своё жизни, У. и З. 10:66. Мои заповеди бу-
смирение, покаяние и желание пови- дут источником воды живой, У. и З.
новаться заповедям Бога. 63:23.
Авраам связал своего сына Исаака
Жизнь. См. также Жизнь вечная;
и положил его на жертвенник, Быт.
Свет, свет Христов
22:1–18 (Иаков 4:5). Вы должны при-
нести ваши всесожжения, Исх. 20:24. Физическое и духовное существо-
Животные, приносимые в жертву, не вание, ставшее возможным благодаря
должны иметь пороков, Втор. 15:19–21. силе Божьей.
Повиноваться лучше, чем приносить Я сегодня предложил тебе жизнь и
жертвы, 1 Цар. 15:22. добро, Втор. 30:15–20. Ты укажешь мне
Любовь больше чем все всесожжения путь жизни, Пс. 15:11. Соблюдающий
и жертвы, Мк. 12:32–33. Мы освящены правду найдёт жизнь, Притч. 21:21.
жертвой Христа, Евр. 10:10–14. Сберёгший душу свою потеряет её,
Христос принёс себя в жертву за а потерявший душу свою ради Меня
грех, 2 Неф. 2:6–7. Той великой и по-
сбережёт её, Мф. 10:39 (Мф. 16:25; Мк.
следней жертвой будет Сын Божий,
8:35; Лк. 9:24; 17:33). Сын Человеческий
да, бесконечной и вечной жертвой,
пришёл не губить души человеческие,
Алма 34:8–14. Прекратите ваши все-
а спасать, Лк. 9:56. В Нём была жизнь,
сожжения; приносите Мне в жертву
и жизнь была свет человеков, Ин. 1:4.
сокрушённое сердце и кающийся дух,
Верующий в пославшего Меня перешёл
3 Неф. 9:19–20 (Пс. 50:18–19; У. и З. 59:8).
Сегодня – день жертвования, У. и З. от смерти в жизнь, Ин. 5:24. Я есмь
64:23 (У. и З. 97:12). Все, кто готовы со- путь и истина и жизнь, Ин. 14:6. Если
блюдать свои заветы жертвой, при- мы в этой только жизни надеемся на
нимаются Господом, У. и З. 97:8. Христа, то мы несчастнее всех людей,
Джозеф Ф. Смит видел духи тех, кто 1 Кор. 15:19–22. Благочестие имеет обе-
приносили жертву в подобие жертвы щание жизни настоящей и будущей,
Сына Божьего, У. и З. 138:13. Искупле- 1 Тим. 4:8.
ние совершилось через жертву Сына Наши дети могут ожидать той жиз-
Божьего на кресте, У. и З. 138:35. ни, которая во Христе, 2 Неф. 25:23–27.
Эта жизнь – время для того, чтобы
Живая вода. См. также Иисус люди приготовились к встрече с Бо-
Христос гом, Алма 34:32 (Алма 12:24). Я – свет
Символ Господа Иисуса Христа и Его и жизнь мира, 3 Неф. 9:18 (Мосия 16:9;
учений. Так же, как вода необходима 3 Неф. 11:11; Ефер 4:12).
для поддержания плотской жизни, Благословлены те, кто пребывают
Спаситель и Его учения (живая вода) верными, будь то в жизни или в смер-
необходимы для жизни вечной. ти, У. и З. 50:5. Это жизни вечные –
В радости будете черпать воду из познать Бога и Иисуса Христа, У. и З.
источников спасения, Ис. 12:3. Они 132:24.
оставили Меня, источник воды жи- Это дело Моё и слава Моя – осуще-
вой, Иер. 2:13. ствить бессмертие и жизнь вечную
Кто будет пить воду, которую Я дам человека, Моис. 1:39.
Жизнь вечная 56
Жизнь вечная. См. также Венец; Мы бросили жребий – кому из нас
Возвышение; Жизнь; Искупать, идти в дом Лавана, 1 Неф. 3:11.
искупление; Целестиальная слава
Завеса
Означает бесконечное пребывание
В Священных Писаниях это слово мо-
со своими семьями в присутствии Бога
жет означать: (1) занавес, разделяющий
(У. и З. 132:19–20, 24, 55). Жизнь вечная –
зоны в скинии или храме, (2) символ
это величайший дар Бога человеку.
разделения между Богом и человеком,
Ты имеешь глаголы вечной жизни, (3) созданный Богом барьер в памяти
Ин. 6:68. Сия же есть жизнь вечная, да людей, из-за которого они не помнят
знают Тебя, единого истинного Бога, и своего предземного существования.
Иисуса Христа, Ин. 17:3 (У. и З. 132:24).
Завеса отделяет святилище от Святая
[Борись] добрым подвигом веры, дер-
Святых, Исх. 26:33.
жись вечной жизни, 1 Тим. 6:12.
При распятии Христа завеса в хра-
Люди вольны выбрать свободу и
ме разодралась надвое, Мф. 27:51 (Мк.
жизнь вечную, 2 Неф. 2:27 (Гел. 14:31).
15:38; Лк. 23:45). Сейчас мы видим слов-
Духовные помышления – жизнь веч-
но тусклое стекло, гадательно; а тогда
ная, 2 Неф. 9:39. Тогда вы оказываетесь
видели лицом к лицу, 1 Кор. 13:12.
на этом узком пути, который ведёт в
Тёмная завеса неверия была уда-
жизнь вечную, 2 Неф. 31:17–20. Верить
лена из его разума, Алма 19:6. Брат
в Христа и устоять до конца – это и есть
Иареда не мог быть удержан от того,
жизнь вечная, 2 Неф. 33:4 (3 Неф. 15:9).
чтобы заглянуть за завесу, Ефер 3:19
Богат тот, кто имеет жизнь вечную,
(Ефер 12:19).
У. и З. 6:7 (У. и З. 11:7). Жизнь вечная –
Завеса будет разорвана, и вы увидите
величайший из всех даров Божьих,
Меня, У. и З. 67:10 (У. и З. 38:8). Заве-
У. и З. 14:7 (Рим. 6:23). Праведные по-
са покрова храма Моего будет снята,
лучат мир в этом мире и жизнь вечную
У. и З. 101:23. Завеса была снята с умов
в мире грядущем, У. и З. 59:23. Те, кто
наших, У. и З. 110:1.
устоят до конца, будут иметь венец
Завеса тьмы покроет Землю, Моис.
жизни вечной, У. и З. 66:12 (У. и З. 75:5). 7:61.
Все, кто умерли без знания Евангелия
и кто приняли бы его, если бы жили Завет. См. также Авраамов завет;
дольше, унаследуют Целестиальное Клятва; Клятва и завет священства;
Царство, У. и З. 137:7–9. Новый и вечный завет
Дело и слава Бога заключаются в Завет – это соглашение между Бо-
том, чтобы осуществить бессмертие гом и человеком, но в этом соглаше-
и жизнь вечную человека, Моис. 1:39. нии они не являются равными. Бог
Бог даёт послушным жизнь вечную, устанавливает условия для завета, а
Моис. 5:11. люди соглашаются делать то, что Он
Жребий просит их делать. Тогда Бог обещает
людям определённые благословения
Способ выбрать из нескольких вари- за их послушание.
антов, или устранить другие варианты. Законы и таинства принимаются че-
При этом часто используют несколько рез заветы. Члены Церкви, заключаю-
кусочков дерева или бумаги. Это назы- щие такие заветы, обещают почитать
вается «бросать жребий». их. Например, члены Церкви заключа-
Они делили одежды Его, бросая жре- ют завет с Господом при крещении и
бий, Мф. 27:35 (Пс. 21:19; Мк. 15:24; Лк. обновляют этот завет, принимая при-
23:34; Ин. 19:24). Они бросили жре- частие. Дальнейшие заветы они заклю-
бий, и выпал жребий Матфею, Деян. чают в храме. Народ Господа – народ
1:23–26. завета, и по мере соблюдения своих
57 Закон
заветов с Господом они получают ве- желать чего-либо, что принадлежит
ликие благословения. другому – неправильно.
С тобою Я поставлю завет Мой, Быт. Патриархи, по зависти, продали Ио-
6:18. Соблюдайте завет Мой, и будете сифа в Египет, Деян. 7:9. [Милосердие]
[особо драгоценными для Меня], Исх. не завидует, 1 Кор. 13:4 (Морон. 7:45).
19:5. Не заключай [завета] ни с ними, Зависть происходит от гордыни, 1 Тим.
ни с богами их, Исх. 23:32. Храните 6:4. Где зависть, там неустройство и всё
субботу, как завет вечный, Исх. 31:16. худое, Иакова 3:16.
Я не нарушу завета Моего с вами вовек, Господь повелел, чтобы люди не зави-
Суд. 2:1. Мои святые вступили в завет довали, 2 Неф. 26:32. Не было зависти
со Мною жертвой, Пс. 49:5 (У. и З. 97:8). среди народа Нефиева, 4 Неф. 1:15–18.
Помните Его святой завет, Лк. 1:72 Терпеть зависть и гнев человеческие
(У. и З. 90:24). было для меня обычным делом во все
Сила Божья сошла на заветный народ дни жизни моей, У. и З. 127:2.
Господа, 1 Неф. 14:14. Завет, заключён- Завулон. См. также Иаков, сын
ный с Авраамом, должен исполниться Исаака; Израиль
в последние дни, 1 Неф. 15:18 (3 Неф.
В Ветхом Завете: сын Иакова и Лии
16:5, 11–12; 21:7; Морм. 9:37). Народ царя
(Быт. 30:19–20).
Вениамина был готов вступить в за-
вет с Богом, чтобы творить Его волю, Колено Завулона: Иаков благословил
Мосия 5:5. Крещение совершается во колено Завулона (Быт. 49:13). Колено
свидетельство того, что человек всту- Завулона присоединилось к Деворе и
пил в завет с Богом, чтобы служить Вараку в войне против врагов Изра-
Ему, Мосия 18:13. Вы – дети завета, иля (Суд. 4:4–6, 10). Его колено также
3 Неф. 20:25–26. Ангелы исполняют и присоединилось к Гидеону в войне с
Мадианитянами (Суд. 6:33–35).
совершают дело заветов Отца, Морон.
7:29–31. Пролитие крови Христовой – Заговоры. См. Тайные союзы
завет, Морон. 10:33.
Каждый человек, принадлежащий к Закон. См. также Благословение,
этой Церкви Христа, должен с усерди- благословлённый, благословлять;
ем соблюдать и исполнять все заветы, Закон Моисеев; Заповеди Бога;
У. и З. 42:78. Благословлены соблюдав- Повиноваться, повиновение,
шие завет, У. и З. 54:6. Тот, кто наруша- послушание
ет этот завет, утеряет свою должность Заповеди или правила, установлен-
и положение в Церкви, У. и З. 78:11– ные Богом, на которых основаны все
12. Все те, кто принимают священ- благословения и наказания на Небе-
ство, принимают эту клятву и завет, сах и на земле. Те, кто повинуются за-
У. и З. 84:39–40. Они готовы соблюдать конам Божьим, получают обещанные
свои заветы жертвой, У. и З. 97:8. Завет благословения. Пророк Джозеф Смит
бракосочетания может быть вечным, учил, что люди должны также испол-
У. и З. 132. Таков будет наш завет: Мы нять, почитать и поддерживать законы
будем поступать по всем таинствам, своих стран (С. В. 1:12).
У. и З. 136:4. Закон Моисеев был подготовитель-
ным законом, предназначенным для
Завет (разделы Библии). См. того, чтобы привести людей ко Христу.
Ветхий Завет; Новый Завет Это был закон ограничений, предписа-
ний и таинств. Сегодня закон Христа,
Зависть. См. также Возжелать; которым был исполнен закон Моисе-
Ревнивый, ревность ев, – это полнота Евангелия или «совер-
Согласно Священным Писаниям, шенный закон свободы» (Иакова 1:25).
Закон Моисеев 58
Бог дал заповеди Адаму, Быт. 1:28; 13:30). Вера, покаяние, крещение в воде
2:16–17. Бог дал законы Ною, Быт. 9:1. и прощение грехов были частью за-
Закон Господа совершен, укрепляет кона, так же как и Десять Заповедей
душу, Пс. 18:8. Господь – Законодатель и много других заповедей, имевших
наш, Ис. 33:22. высокое этическое и нравственное зна-
Есть только один Законодатель, чение. Большая часть церемониально-
Иакова 4:12. го закона была исполнена смертью и
Там, где закон не дан, нет и нака- Воскресением Иисуса Христа, кото-
зания, 2 Неф. 9:25. Закон дан, Алма рыми были прекращены жертвопри-
42:17–22. Люди будут судимы согласно ношения через пролитие крови (Алма
закону, Алма 42:23. Христос есть закон, 34:13–14). Закон осуществлялся под ру-
3 Неф. 15:9. ководством Священства Ааронова и
Все законы – духовные, У. и З. 29:34. был подготовительным Евангелием,
Джозеф Смит получил закон отно- предназначенным, чтобы привести его
сительно Церкви через откровение, приверженцев ко Христу.
У. и З. 42. Соблюдающий законы Божьи Я дам им закон, как дал в первый раз,
не имеет нужды преступать законы но это будет согласно закону плотской
страны, У. и З. 58:21. Свет Христов – заповеди, ПДжС–Исх. 34:1–2.
закон, которым всё управляется, У. и З. Закон был для нас детоводителем ко
88:7–13. Он дал закон всему сущему, Христу, Гал. 3:19–24.
У. и З. 88:42–43. Люди должны соблю- Мы соблюдаем закон Моисеев и со
дать закон земли, У. и З. 98:4–5. Когда стойкостью ожидаем Христа, 2 Неф.
мы получаем какое-либо благослове- 25:24–30. Спасение не приходит по-
ние от Бога, то это достигается через средством одного лишь закона Моисее-
повиновение закону, У. и З. 130:20–21. ва, Мосия 12:27–13:32. Во Мне исполнен
Церковь объявила своё вероисповеда- закон Моисеев, 3 Неф. 9:17. Закон, ко-
ние относительно гражданских зако- торый был дан Моисею, исполнен во
нов, У. и З. 134. мне, 3 Неф. 15:1–10.
Человечество спасается через пови- Из-за их неповиновения, Господь взял
новение законам и таинствам Еванге- Моисея и Святое Священство от детей
лия, С. В. 1:3. Израилевых, оставив закон плотских
заповедей, У. и З. 84:23–27.
Закон Моисеев. См. также Закон;
Моисей; Священство Аароново; Заместительный. См.
Чистое и нечистое Спасение умерших; Таинства –
Через Моисея Бог дал законы дому Заместительное таинство
Израилеву, чтобы заменить ими более
Запечатать, запечатывание.
высокий закон, которому они не смо-
См. также Илия; Священство;
гли повиноваться (Исх. 34; ПДжС–Исх.
Таинства
34:1–2; ПДжС–Втор. 10:2 [Приложе-
ние]). Закон Моисеев состоял из мно- Делать таинства, совершённые вла-
гих принципов, правил, церемоний, стью священства на земле, действитель-
ритуалов и символов, предназначен- ными на Небесах. Таинства становятся
ных для того, чтобы напомнить людям запечатанными, когда они утвержда-
их обязанности и ответственность. Он ются Святым Духом обетования, то
включал закон, определяющий нрав- есть Духом Святым.
ственные, этические, религиозные и Что свяжешь на земле, то будет свя-
мирские заповеди и действия, в том зано на небесах, Мф. 16:19 (Мф. 18:18;
числе жертвоприношения (Лев. 1–7), У. и З. 124:93; 132:46). Вы были запечата-
которые должны были напоминать им ны Святым Духом обетования, Еф. 1:13.
о Боге и их долге перед Ним (Мосия Я даю тебе силу, что всё, что ты
59 Заповеди, Десять Заповедей
запечатаешь на земле, будет запечата- что соблюдаем заповеди Его, 1 Ин. 3:22.
но на Небесах, Гел. 10:7. Заповеди Его не тяжки, 1 Ин. 5:3.
Им дана власть наложить печать как Будьте непоколебимы в соблюдении
на Земле, так и на Небесах, У. и З. 1:8. заповедей, 1 Неф. 2:10. Господь не даёт
Те, кто пребывают в славе целестиаль- повелений, не приготовив пути, 1 Неф.
ной, запечатаны Святым Духом обето- 3:7. Я должен поступать согласно стро-
вания, У. и З. 76:50–70. Илия вверяет гим повелениям Бога, Иаков 2:10. По
ключи запечатывающей власти в руки мере того, как вы будете соблюдать
Джозефа Смита, У. и З. 110:13–16. Это заповеди Мои, вы будете преуспевать в
запечатывающая и связывающая сила, этой земле, Иаром 1:9 (Алма 9:13; 50:20).
У. и З. 128:14. Более верное слово про- Учись в юности своей соблюдать запо-
рочества означает знание человеком веди Божьи, Алма 37:35.
того, что он запечатан в жизнь вечную, Эти заповеди исходят от Меня,
У. и З. 131:5. Все заветы, которые не за- У. и З. 1:24. Изучайте эти заповеди,
печатаны Святым Духом обетования, У. и З. 1:37. Те, кто не соблюдают за-
заканчиваются, когда люди умирают, поведи, не могут быть спасены, У. и З.
У. и З. 132:7. Великая работа, которой 18:46 (У. и З. 25:15; 56:2). Заповеди Мои –
предстоит совершиться в храмах, вклю- духовные: они ни физические, ни мир-
чает запечатывание детей с их родите- ские, У. и З. 29:35. Заповеди даются,
лями, У. и З. 138:47–48. дабы мы поняли волю Господа, У. и З.
82:8.
Заповеди блаженства. См. также
Я не знаю, но только Господь повелел
Нагорная проповедь
мне так, Моис. 5:6. Господь испытает
Собрание учений, которые Иисус людей, чтобы увидеть, будут ли они
дал в Нагорной проповеди. Они описы- исполнять всё, что Он заповедует им,
вают возвышенные духовные качества Авр. 3:25.
(Мф. 5:3–12; Лк. 6:20–23). Заповеди бла-
женства организованы так, что каждое Заповеди, Десять Заповедей. См.
следующее утверждение построено на также Заповеди Бога; Моисей
предшествующем. Более полное и точ- Десять законов, данных Богом через
ное изложение Заповедей блаженства Пророка Моисея, чтобы управлять
приводится в 3 Неф. 12. нравственностью людей.
Название этих законов на древне-
Заповеди Бога. См. также Грех;
еврейском – «Десять слов». Их так-
Закон; Заповеди, Десять Заповедей;
же называют Заветом (Втор. 9:9) или
Повиноваться, повиновение,
Свидетельством (Исх. 25:21; 32:15). О
послушание; Слово Божье
том, как Бог дал эти Десять Заповедей
Законы и требования, которые Бог Моисею, а через него Израилю, пове-
даёт как отдельным людям, так и всему ствуется в Исх. 19:9–20:23; 32:15–19; 34:1.
человечеству. Соблюдение заповедей Заповеди были выгравированы на двух
принесёт благословения Господа по- каменных плитах, которые были по-
винующимся (У. и З. 130:21). мещены в ковчег; поэтому ковчег был
Ной сделал всё, как повелел ему назван ковчегом завета (Числ. 10:33).
Бог, Быт. 6:22. Поступайте по уставам Господь – как цитируется из Втор. 6:4–5
Моим и заповеди Мои храните, Лев. и Лев. 19:18, – кратко суммировал эти
26:3. Храни заповеди Мои, и живи, Десять Заповедей в виде «двух наиболь-
Притч. 4:4 (Притч. 7:2). ших заповедей» (Мф. 22:37–39).
Если любите Меня, соблюдайте Мои Эти Десять Заповедей были повто-
заповеди, Ин. 14:15 (У. и З. 42:29). Чего рены в откровении последних дней
ни попросим, получим от Него, потому (ПДжС–Исх. 34:1–2, 14; [Приложение];
Запретный плод 60
Мосия 12:32–37; 13:12–24; У. и З. 42:18–28; его жене Елисавете, что у них будет
59:5–13). сын, Лк. 1:5–25 (У. и З. 27:7). Его уста
разрешились, Лк. 1:59–79.
Запретный плод. См. Едем;
Падение Адама и Евы Здоровье. См. Слово Мудрости
Зарагемля. См. также Аммон, Земля. См. также Мир; Сотворять,
потомок Зарагемли; Мулек сотворение
В Книге Мормона: имя и название Планета, на которой мы живём, со-
Зарагемля относится к (1) предводи- творённая Богом через Иисуса Христа
телю, который возглавлял потомков для того, чтобы человек пользовался
Мулека, (2) городу, названному в его ею во время испытательного срока в
честь, (3) земле Зарагемля, или (4) наро- смертном состоянии. Её окончательная
ду, который последовал за Зарагемлей. судьба и предназначение – стать про-
Зарагемля радовался, что Господь славленной и превознесённой (У. и З.
прислал нефийцев, Омний 1:14. Зара- 77:1–2; 130:8–9). Земля станет вечным
гемля изложил родословную своих от- наследием тех, кто жил достойно целе-
цов, Омний 1:18. Аммон был потомком стиальной славы (У. и З. 88:14–26). Они
Зарагемли, Мосия 7:3, 13. Церковь была будут пребывать в присутствии Отца
установлена в городе Зарагемля, Алма и Сына (У. и З. 76:62).
5:2. Благодаря праведным, нечестивые Создана для человека: Бог дал чело-
были спасены в городе Зарагемля, Гел. веку господство над Землёй, Быт. 1:28
13:12. Город Зарагемля был сожжён, ког- (Моис. 2:28). Земля – Господня, Исх. 9:29
да умер Христос, 3 Неф. 8:8, 24. (Пс. 23:1). Господь дал землю сынам че-
ловеческим, Пс. 113:24. Я создал землю
Захария (в Ветхом Завете) и сотворил на ней человека, Ис. 45:12.
Пророк Ветхого Завета, который про- Силой Его слова человек пришёл на
рочествовал приблизительно в 520 г. до лицо Земли, Иаков 4:9.
Р. Х. Он жил в то же время, когда жил Земля будет дана тем, кто приня-
пророк Аггей (Езд. 5:1; 6:14). ли Святого Духа наставником своим,
Книга Захарии: Эта книга ценна сво- У. и З. 45:56–58 (У. и З. 103:7). Те, кто
ими пророчествами о земном служе- повиновались Евангелию, получат в
нии Христа и Его Втором пришествии награду блага Земли, У. и З. 59:3. Бед-
(Зах. 9:9; 11:12–13; 12:10; 13:6). Главы 1–8 ные и кроткие Земли унаследуют её,
содержат несколько видений о буду- У. и З. 88:17 (Мф. 5:5; 3 Неф. 12:5).
щем народа Божьего. В главах 9–14 опи- Мы создадим Землю, и там мы испы-
саны видения о Мессии, последних таем их, Авр. 3:24–25.
днях, собирании Израиля, великой Живое творение: Земля пребывает во
последней битве и Втором пришествии. веки, Еккл. 1:4.
Море стеклянное – это Земля в сво-
Захария (в Новом Завете). ём освящённом, бессмертном и вечном
См. также Елисавета; Иоанн состоянии, У. и З. 77:1. Земля должна
Креститель быть освящена и приготовлена для
В Новом Завете: отец Иоанна Кре- целестиальной славы, У. и З. 88:18–19.
стителя. Захария имел чин священства Земля громко стонала, Моис. 7:48.
и исполнял обязанности служителя в Разделение Земли: Да соберётся вода
храме. в одно место, Быт. 1:9. Во дни Фалека
Захария был убит между храмом и земля разделена, Быт. 10:25.
жертвенником, Мф. 23:35 (Лк. 11:51). После того, как воды сошли, она ста-
Архангел Гавриил обещал Захарии и ла избранной землёй, Ефер 13:2.
61 Зизром
Земля будет подобна той, какой она который будет владеть этой землёй
была до разделения её, У. и З. 133:24. обетованной, должен служить Богу,
Очищение Земли: Дождь изливался иначе они будут сметены, Ефер 2:9–12.
на землю сорок дней, Быт. 7:4. Это есть земля обетования и место
Земля сберегается огню на день суда, для города Сион, У. и З. 57:2. Колено
2 Пет. 3:7. Иуды может возвращаться в земли Ав-
После сегодняшнего дня придёт сож- раама, У. и З. 109:64.
жение, У. и З. 64:24. Новый Иерусалим будет построен на
Земля хочет очиститься от скверны, Американском континенте, С. В. 1:10.
Моис. 7:48. Зениф
Окончательное состояние Земли:
В Книге Мормона: человек, который
Земля свернётся, как свиток, и прей-
вёл группу людей, возвратившихся в
дёт, 3 Неф. 26:3 (У. и З. 29:23). Будет
землю Нефия; он стал их царём и ру-
новое небо и новая земля, Ефер 13:9
ководил ими праведно (Мосия 9–10).
(У. и З. 29:23).
Море стеклянное – это Земля в сво- Зенок
ём освящённом, бессмертном и вечном Израильский пророк во времена Вет-
состоянии, У. и З. 77:1. Земля должна хого Завета. Он упоминается только в
быть освящена и подготовлена к целе-
Книге Мормона.
стиальной славе, У. и З. 88:18–19. Земля
будет преображена в подобие крис- Предсказал смерть Христа, 1 Неф.
талла, и будет Уримом и Туммимом, 19:10. Говорил о Сыне Божьем, Алма
У. и З. 130:8–9. 33:15 (Алма 34:7). Претерпел мучени-
В продолжение тысячи лет Земля ческую смерть за истину, Алма 33:17.
будет в покое, Моис. 7:64. Земля обно- Пророчествовал о пришествии Мес-
вится, С. В. 1:10. сии, Гел. 8:20.
У чения Спасителя в Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна могут быть со-
поставлены друг с другом и с откровениями последних дней следующим образом.
Событие От От От От Откровения
Матфея Марка Луки Иоанна последних
дней
Родословная Иисуса 1:1–17 3:23–38
Рождение Иоанна 1:5–25,
Крестителя 57–58
Рождение Иисуса 2:1–15 2:6–7 1 Неф. 11:18–
20;
2 Неф. 17:14;
Мосия 3:5–8;
Алма 7:10;
Гел. 14:5–12;
3 Неф. 1:4–22
Пророчества 2:25–39
Симеона и Анны
Приход в храм 2:41–50
(Пасха)
Начало служения 3:1, 5–6 1:4 3:1–3 У. и З. 35:4;
Иоанна 84:27–28
Крещение Иисуса 3:13–17 1:9–11 3:21–22 1:31–34 1 Неф. 10:7–10;
2 Неф. 31:4–21
Искушения Иисуса 4:1–11 1:12–13 4:1–13
Свидетельство 1:15–36 У. и З. 93:6–18,
Иоанна Крестителя 26
Брачный пир в 2:1–11
Кане (первое чудо
Иисуса)
Первое очищение 2:14–17
храма
Визит Никодима 3:1–21
Самарянка у 4:1–42
колодца
Иисуса отвергли в 4:16–30
Назарете
Рыбаки призваны 4:18–22 1:16–20
быть ловцами людей
Чудесное 5:1–11
наполнение
рыболовных сетей
Гармония Евангелий 232
Событие От От От От Откровения
Матфея Марка Луки Иоанна последних
дней
Призвание и 10:1–4 3:13–19 6:12–16 1 Неф. 13:24–
посвящение 26, 39–41;
Двенадцати У. и З. 95:4
Нагорная проповедь 5–7 6:17–49 3 Неф. 12–14
Молитва Господа 6:5–15 11:1–4 3 Неф. 13:5–15
Воскрешение сына 7:11–15
вдовы
Помазание [ног] 7:36–50
Иисуса женщиной
Притчи Иисуса – короткие рассказы, в которых обычные предметы или события
сопоставляются с истинами. Иисус часто использовал их, чтобы обучать духовным
истинам.
Событие От От От От Открове-
Матфея Марка Луки Иоанна ния послед-
них дней
Преображение; 17:1–13 9:2–13 9:28–36 У. и З. 63:20–
дарованы ключи 21; 110:11–13
священства
Семьдесят 10:1–12 У. и З. 107:25,
назначены и 34, 93–97;
посланы на 124:138–140
служение
Исцеление слепого 9
в день субботний
Лазарь воскрешён 11:1–53
Исцеление десяти 17:11–19
прокажённых
Благословение детей 19:13–15 10:13–16 18:15–17
Мария помазывает 26:6–13 14:3–9 12:2–8
ноги Христу
Триумфальный 21:6–11 11:7–11 19:35–38 12:12–18
въезд
Менялы изгоняются 21:12–16 11:15–19 19:45–48
из храма
Лепта вдовы 12:41–44 21:1–4
Разрушение 24 13 21:5–38 У. и З. 45:16–
Иерусалима и 60;
знамения Второго ДжС–Мф. 1
пришествия
Последняя Пасха 26:14–32 14:10–27 22:1–20 13–17
Иисуса; учреждение
причастия;
наставления
Двенадцати;
омовение ног
учеников
Иисус – 15:1–8
виноградная лоза
Страдание 26:36–46 14:32–42 22:40–46 18:1 2 Неф. 9:21–
Иисуса Христа в 22; Мосия
Гефсиманском саду 3:5–12; У. и З.
19:1–24
Предательство 26:47–50 14:43–46 22:47–48 18:2–3
Иуды
Суд Каиафы 26:57 14:53 22:54, 18:24, 28
66–71
235 Гармония Евангелий
Событие От От От От Открове-
Матфея Марка Луки Иоанна ния послед-
них дней
Суд Пилата 27:2, 11–14 15:1–5 23:1–6 18:28–38
Суд Ирода 23:7–12
Иисуса подвергают 27:27–31 15:15–20 19:1–12
бичеванию и
издевательствам
Распятие 27:35–44 15:24–33 23:32–43 19:18–22 Гел. 14:20–27;
3 Неф. 8:5–
22; 10:9
Воскресение 28:2–8 16:5–8 24:4–8
Иисус является 16:14 24:13–32, 20:19–23
ученикам 36–51
Иисус является 20:24–29
Фоме
Вознесение 16:19–20 24:50–53
Евангелия