Вы находитесь на странице: 1из 4

Лист1

Zu welcher klass/ Familie Аксолотль – это личинка любого вида Der Axolotl ist die Larve aller Arten von Amistomien, grün
gehÖtr das Tie? (к какому амбистом, зеленоводных из семейства bewässert aus der Familie Ambistomas der Ordnung
классу/семейству амбистомовых отряда хвастатых. Hvastatidae.
принадлежит животное)
когда и где был выведен_ Первые аксолотли появились в Европе в Die ersten Axolotl erschienen in Europa zu Beginn des XIX
Wann und wo wurde es начале XIX века и с тех пор прочно Jahrhunderts und sind seitdem zu beliebten exotischen
gezÜchtet? (когда и где был зарекомендовали себя в качестве популярных Aquarientieren geworden. Einen Axolotl zu Hause zu halten,
выведен) и среда обитания_ экзотических аквариумных животных. sorgt für bestimmte Feinheiten, deren Einhaltung den Haustieren
Wechselt es den Lebensraum Содержание аксолотля в домашних условиях ein langes und glückliches Leben ermöglicht. In freier Wildbahn
während seiner Entwicklung? предусматривает определенные тонкости, leben Axolotls in Mexiko, im Kanalsystem des Xochimilco-
(среда обитания) соблюдение которых обеспечит питомцам Sees. Der zweite See, der von Axolotln bewohnt wird, ist der
долгую и счастливую жизнь.В условиях дикой Chalco-See. Die Wassertemperatur in schwach fließenden
природы аксолотли живут в Мексике, в Reservoirs, in denen Axolotl leben, beträgt etwa 13-20 Grad und
системе каналов озера Сочимилько. Второе kann manchmal auf 6-7 Grad fallen. Axolotls verbringen den
озеро, в котором обитали аксолотли, озеро größten Teil ihres Lebens bewegungslos auf dem Boden und
Чалько. Температура воды в слабо проточных warten darauf, dass Beute vorbeischwimmt, und sind im
водоемах, где живут аксолотли, составляет Dunkeln aktiv.
около 13-20 градусов, а иногда может
опускаться до 6-7 градусов. Большую часть
жизни аксолотли проводят неподвижно лежа
на дне в ожидании проплывающей мимо
добычи, а активность проявляют в темное
телосложение _Wie sieht das время
Длина суток.
аксолотля составляет примерно 15-30 Die Länge des Axolotls beträgt ca. 15-30 cm, das Gewicht des
Tier aus?(как выглядет см, вес аксолотля достигает около 300 грамм. Axolotls erreicht etwa 300 Gramm. Einzelne Exemplare werden
животное) Körperbau/ GrÖße/ Отдельные экземпляры вырастают до 45 см в bis zu 45 cm lang, und Männchen sind immer etwas größer als
Farbe/ длину, а самцы всегда несколько крупнее Weibchen.
Form(телосложение/рост/цвет самок.
/форма) Besondere Туловище аксолотля состоит из Der Körper des Axolotls besteht aus einem unverhältnismäßig
Körpermerkmale (особенности непропорционально большой головы с großen Kopf mit einem breiten Mund, der von den Seiten des
черты тела) широким ртом, слегка сплюснутого с боков Körpers leicht abgeflacht ist, und einem langen Schwanz.
тельца и длинного хвоста. Вдоль спины Entlang des Rückens der Amphibie verläuft ein langer
амфибии проходит длинный плавник-гребень. Flossenkamm.

Страница 1
черты тела)

Лист1

Примечательной особенностью внешности Ein bemerkenswertes Merkmal des Aussehens des Axolotls sind
аксолотля являются 3 пары сильно развитых 3 Paare hochentwickelter äußerer Kiemen, die an den Seiten des
наружных жабр, которые торчат по бокам Kopfes wie lange, zottelige Zweige herausragen. Eine solche
головы, подобно длинным, лохматым веткам. Dekoration in Kombination mit einem breiten Mund und
Такое украшение в сочетании с широкой Perlenaugen verleiht dem exotischen Aussehen der Amistoma-
пастью и глазками-бусинками придает Larve das Aussehen eines ewig lächelnden Monsters, ähnlich
экзотическому облику личинки амбистомы вид einem Drachen.
вечно улыбающегося монстра, похожего на
дракона.
Тело аксолотля имеет обтекаемую форму и Der Körper der Axolotls hat eine stromlinienförmige Form und
покрыто гладкой кожей с вертикальными ist mit glatter Haut mit vertikalen Rillen an den Seiten bedeckt,
бороздками, расположенными на боках, что was in Gegenwart eines langen Schwanzes, der etwa 70% der
при наличии длинного хвоста, составляющего Länge des Körpers ausmacht, den Schwimmprozess erheblich
около 70% длины туловища, значительно erleichtert.
облегчает плавательный процесс.
У аксолотля 2 пары конечностей: передние Der Axolotl hat 2 Gliedmaßenpaare: Die Vorderpfoten sind
лапы четырехпалые, задние оканчиваются 5 vierzehig, die Hinterbeine enden mit 5 Fingern. Am Ober- und
пальцами. На верхней и нижней челюстях Unterkiefer der Amphibie befinden sich scharfe Zähne, die das
земноводного расположены острые зубы, gefangene Futter halten sollen.
предназначенные для удерживания пойманной
пищи.
Характерной особенностью физиологии Ein charakteristisches Merkmal der Physiologie des Axolotls
аксолотля являются различные способы sind verschiedene Arten der Atmung: Die Larve des Amistomas
дыхания: личинка амбистомы может дышать kann mit Kiemen, Lunge und Haut atmen.
жабрами, легкими и кожей.
В условиях дикой природы аксолотли In der Wildnis sind Axolotl in einer bräunlich-grünen Farbe mit
окрашены в буровато-зеленый цвет с goldenen oder schwarzen Punkten über die gesamte
рассеянными по всей поверхности тела Körperoberfläche verstreut. Weiße Axolotl werden selten in
золотистыми или черными точками. Аксолотли freier Wildbahn gefunden, was eine Art Abwehrmechanismus
белого цвета редко встречаются в дикой ist, da leichte Individuen besonders anfällig sind.
природе, что является своеобразным защитным
механизмом, так как светлые особи особенно
уязвимы.
Аксолотли — хищники, и хотя они иногда Axolotls sind Raubtiere, und obwohl sie manchmal anfällig für
склонны к каннибализму, в природе эти Kannibalismus sind, leiden diese Amphibien in der Natur
земноводные страдают, в основном, от других hauptsächlich unter anderen Raubtieren.
хищников.

Страница 2
Лист1

Продолжительность жизни аксолотля в Die Lebenserwartung eines Axolotls unter natürlichen


природных условиях составляет около 10 лет. Bedingungen beträgt etwa 10 Jahre. In Gefangenschaft leben
В неволе при хорошем уходе животные живут Tiere bei guter Pflege bis zu 15-20 Jahre.
до 15-20 лет.
что едят _Was frisst das Tier? Аксолотль питается зоопланктоном, водными Der Axolotl ernährt sich von Zooplankton, Wasserinsekten und
(что ест животное) Welche насекомыми и мелкими видами рыб. Личинка kleinen Fischarten. Die Larve des Amistomas jagt aus einem
Mundwerkzeuge hat das Tier? амбистомы охотится из засады: уловив Hinterhalt: Sie fängt die Vibrationen des Wassers ein, macht
(какой ротовой аппарат у колебания воды, она совершает резкий бросок, einen scharfen Wurf, packt die Beute mit einem breiten Maul
животного) хватает добычу широким ртом и заглатывает und schluckt das Ganze. Nach der Sättigung verdaut der Axolotl
целиком. Насытившись, аксолотль Nahrung für 2-3 Tage, und in Ermangelung von Nahrung kann
переваривает пищу 2-3 дня, а при отсутствии er 2-3 Wochen ohne Gesundheitsschäden verhungern, wird aber
питания может голодать 2-3 недели без ущерба nie die Gelegenheit verpassen, die Gliedmaßen von Verwandten
для здоровья, но никогда не упустит случая zu essen.
полакомиться конечностями сородичей.

Размножение / Fortpflanzung _ Половой зрелости аксолотль достигает в Der Axolotl erreicht die Geschlechtsreife im Alter von 6
Wie und wann pflanzt es sich возрасте 6 месяцев при длине тела около 25 см. Monaten mit einer Körperlänge von etwa 25 cm. Die
fort?(как и когда он Брачный период аксолотлей приходится на Paarungszeit von Axolotln fällt auf Frühling oder Herbst, und
размножается) Wie und wie весну или осень, а для успешного für eine erfolgreiche Befruchtung sollte die Wassertemperatur
lange findet Entwicklung von оплодотворения температура воды должна im Bereich von 19-20 Grad liegen.
der Geburt bis zum быть в пределах 19-20 градусов.
Erwachsenenalter statt ? (как и Через некоторое время самка аксолотля Moderne weiße Axolotls stammen von einer natürlichen
сколько времени происходит откладывает оплодотворенную икру на Mutante ab, die 1863.In vielen aztekischen Stämmen nach Paris
развитие от рождения до различные водные растения, количество gebracht wurde, Axolotls galten nicht nur als Delikatesse,
взрослой жизни) икринок составляет до 500 штук. Через 2-3 sondern wurden auch verwendet, um medicines.In 2008 wurden
недели из икринок появляются личинки, Axolotls als gefährdete Tiere anerkannt und im Internationalen
напоминающие мальков рыб. Спустя неделю Roten Buch aufgeführt.
личинки вырастают до 1,5 см, в возрасте 1,5
месяцев они достигают длины 7-10,5 см, а в 10-
месячном возрасте аксолотль напоминает
взрослую особь.

Страница 3
Лист1

Its die Tierart bedroht? Современные белые аксолотли произошли от Moderne weiße Axolotls stammen von einer natürlichen
Wodurch? (вид животного природного мутанта, завезенного в Париж в Mutante ab, die 1863.In vielen aztekischen Stämmen nach Paris
изчезающий) 1863 году.Во многих ацтекских племенах gebracht wurde, Axolotls galten nicht nur als Delikatesse,
аксолотли считались не только деликатесом, но sondern wurden auch verwendet, um medicines.In 2008 wurden
и использовались для изготовления Axolotls als gefährdete Tiere anerkannt und im Internationalen
лекарственных средств.В 2008 году аксолотли Roten Buch aufgeführt.
были признаны животными, находящимися
под угрозой исчезновения, и занесены в
Международную Красную книгу.

Страница 4

Вам также может понравиться