Service Information

Document Title: Function Group: Information Type: Date:

Охлаждающая жидкость 160 Service Information 7/7/2023
Profile:
A45G Volvo

Охлаждающая жидкость
Showing Selected Profile

Valid for serial numbers

Model Production site Serial number start Serial number stop
A45G Volvo

Использовавшаяся ранее охлаждающая жидкость Volvo Coolant VCS (желтого цвета) заменена на охлаждающую
жидкость Volvo Coolant VCS2 (оранжевого цвета).
Эти жидкости можно смешивать.
В машины, в которых ранее использовалась охлаждающая жидкость Volvo Coolant VCS (желтого цвета), теперь
разрешается заливать охлаждающую жидкость Volvo Coolant VCS2 (оранжевого цвета).

Для заливки и замены охлаждающей жидкости разрешается использовать только охлаждающую жидкость Volvo
Coolant VCS2.
Во избежание повреждения двигателя и системы охлаждения запрещается смешивать Volvo Coolant VCS2 и
различные охлаждающие жидкости или средства защиты от коррозии.
При заливке концентрата Volvo Coolant VCS2 и чистой воды смесь должна содержать 40–60 % концентрата
охлаждающей жидкости и 60–40 % чистой воды. Количество концентрата охлаждающей жидкости должно
составлять не менее 40 % от общего количества смеси, см. приведенную ниже таблицу.
Охлаждающая жидкость Volvo Coolant VCS2 имеет оранжевый цвет.

Не замерзает до Добавленное количество концентрированного раствора

охлаждающей жидкости
–25 °C (–13 °F) 40 %
–30 °C (–22 °F) 42 % (смесь при поставке с завода)
–37 °C (–35 °F) 50 %
–40 °C (–40 °F) 60 %

Не разрешается смешивать охлаждающую жидкость с водой с высоким содержанием извести (жесткой водой),
солей или металлов.

Чистая вода для системы охлаждения должна также удовлетворять следующим условиям.

Описание Значение
Общее количество твердых частиц < 300 частей на миллион
Общая жесткость < 7 °dH (градусов жёсткости воды)
Хлорид < 40 частей на миллион
Сульфат < 100 частей на миллион
Значение рН 6,5-8,5
Кремний < 20 частей на миллион
Железо < 0,10 мг Fe/литр
Марганец < 0,05 мг Mn/литр
Электрическая проводимость < 400 мкСм/cm
Содержание органики, COD-Mn < 8 частей на миллион
При наличии сомнений в качестве воды следует использовать готовую охлаждающую жидкость Volvo Coolant VCS2,
содержащую 40% концентрата охлаждающей жидкости. Не смешивайте с другими готовыми охлаждающими
жидкостями, так как это может привести к повреждению двигателя.