Доверенность Power of Attorney

_______ _______
14.03.2024 14.03.2024
_________, настоящей доверенностью _______ authorizes the following
уполномочивает следующих representatives (the “Representatives" and
представителей (далее «Поверенные», а each separately - "Representative"):
каждый по отдельности «Поверенный»):

● Фарит Айтбагин, индивидуальный ● Farit Aitbagin, individual identification

идентификационный номер (ИИН): Number (IIN): 980909351158,
980909351158, удостоверение identification card no. 037519790,
личности № 037519790, выдано issued by the Ministry of Internal
МВД РК 07 октября 2014 г.; Affairs of the Republic of Kazakhstan
on 07 October 2014;
● Лидия Мартынова, индивидуальный ● Lidiya Martynova, individual
идентификационный номер (ИИН): identification Number (IIN):
000421601214, удостоверение 000421601214, identification card no.
личности № 040172651, выдано 040172651, issued by the Ministry of
МВД РК 30 мая 2016 г. Internal Affairs of the Republic of
Kazakhstan on 30 May 2016;

⎯ представлять интересы ⎯ To represent the interests of the

Доверителя в государственных Principal in government authorities,
органах, в государственных и in government and non-government
негосударственных организациях organizations of any form of
любой формы собственности, в ownership, in the State Corporation
НАО «Госкорпорация “Government for Citizens” NJSC,
«Правительство для граждан», в in state revenue authorities, in
органах государственных migration control authorities,
доходах, в органах migration police, in internal affairs
миграционного контроля, bodies, in second tier banks, in
миграционной полиции, в органах relations with any legal entities and
внутренних дел, во всех банках individuals, to protect the legitimate
второго уровня, в отношениях с interests of the Principal, its
любыми юридическими и property and personal non-property
физическими лицами, защищать interests and rights.
законные интересы Доверителя,
имущественные и личные
неимущественные блага и права.

⎯ Доверитель наделяет Поверенных ⎯ The Principal endows the

всеми правами, которые Representatives with all the rights
предоставлены законом granted by law to the Principal,
Доверителю, включая, но не including, but not limited to, the
ограничиваясь, право подавать и right to submit and sign
 подписывать заявления, applications, objections, complaints,
возражения, жалобы, petitions, requests, receive answers,
ходатайства, запросы, получить pay state fees and other mandatory
ответы, оплачивать payments to the budget.
государственную пошлину и
другие обязательные платежи в
бюджет.

⎯ Доверитель отдельно прямо ⎯ The Principal shall separately

наделяет Поверенных всеми expressly grant to the Actual
необходимыми полномочиями Attorney all necessary powers for
для целей регистрации ТОО the purposes of registration of
«Taldygurgan rental car», с правом Taldygurgan rental car LLP, with
подавать, подписывать и the right to submit, sign and receive
получать все необходимые all necessary documents,
документы, заявления, applications, petitions, forms. To be
ходатайства, формы. Быть a representative in the Ministry of
представителем в Министерстве Labour and Social Protection of the
труда и социальной защиты Republic of Kazakhstan, State
населения РК, НАО «ГК Corporation “Government for
«Правительство для граждан», Citizens”, Department of Justice of
Департаменте юстиции РК и его the Republic of Kazakhstan and its
территориальных territorial subdivisions, in the
подразделениях, в National Certification Centre, to
Национальном удостоверяющем submit, sign documents for issuance
Центре, представлять, of registration certificates of the
подписывать документы на National Certification Centre of the
выдачу регистрационных Republic of Kazakhstan, in the State
свидетельств Национального Revenue Department, State
удостоверяющего центра Revenue Offices with right to obtain
Республики Казахстан, в crypto-key (EDS), with right to
Департаменте государственных apply for assignment of business
доходов, Управлениях identity.
государственных доходов с
правом получения крипто-ключа
(ЭЦП), с правом подача
заявления на присвоение бизнес-
идентификационного номера.

⎯ Осуществлять все действия и ⎯ To carry out all actions and

формальности, связанные с formalities related to opening of
открытием банковских счетов bank accounts of Taldygurgan
ТОО «Taldygurgan rental car», для rental car LLP, for which I have the
чего представляю право right to represent the Principal's
представлять интересы interests in all second-tier banks,
Доверителя во всех банках execute on behalf of the Principal
второго уровня, оформлять от all necessary documents,
имени Доверителя все applications with the right to submit
 необходимые документы, and receive documents, signatures,
заявления с правом сдавать и including providing consent
получать документы, required and permitted in
расписываться, в том числе accordance with the laws of the
предоставлять от имени Republic of Kazakhstan on behalf
Доверителя согласия, of the Principal.
необходимые и допустимые в
соответствии с
законодательством Республики
Казахстан.

⎯ Осуществлять действия, ⎯ To carry out actions necessary for

необходимые для размещения, placing, payment and receipt of an
оплаты и получения заказа на order for production of a seal/stamp
изготовление печати/штампа of Taldygurgan rental car LLP,
ТОО «Taldygurgan rental car», в including conclusion of contracts
том числе заключать договоры и and signing of other documents,
подписывать иные документы, с with the right to obtain necessary
правом получения необходимой information, additional documents
информации, дополнительных from any competent authorities,
документов в любых organisations, institutions,
компетентных органах, enterprises, public and private.
организациях, учреждениях,
предприятиях, государственных и
частных.

⎯ Настоящая доверенность ⎯ This Power of Attorney is valid for

действительна в течение 1
(одного) года с момента ее
выдачи, пока она не будет
отозвана Доверителем раньше
указанного срока.
1 (one) year from the date of its
issue until it is revoked by the
Principal earlier than the specified
period.

⎯ Настоящая доверенность ⎯ This Power of Attorney is governed

регулируется и толкуется в by and construed in accordance with
соответствии с the legislation of the Republic of
законодательством Республики Kazakhstan.
Казахстан.

___________________________________ ________________________________
(подпись) (signature)