62

E. B.

,

, .
, ( arvum ) ",
, , , ,
. ,
,
.

.
,
. ,
. ,
,
.

( VII 32).
, . _ . .

,
, .
.
, ,
, ,
,
. , ,
,
, ,
, , ,
().
,
, , . .
, , , ,

. ,
, ,
, .
- ( 44),
, , ,
.
,
, - .
, ,
. (, ) ,
, . , . ,
.
, ,
. ,
,
. (XIV 618 d),
III . . . ,
:
" " [ ]
, . " " [
], :
, , ". ,
-
, .
,
( , ., , , . 204).
(I 38),

(63 . . . 10 . . .) (I 972)
, , ,
, - .
,
,
,
. , ,
, ,
,
( II 31, 3; 4 .).
, .

E. B.

.
,
. ,
(
), , , ,
, --,

: , .
- ( 495 )
, , ?
, ,
. ,
, .
, (, )
. ,
( )
, .
, , <
.
, , ,
, ,
.
, ( )
( ),
. ,
(,
), ().
:
.
.
, (),
.
(IV 174f175): , 4', ,
. [ ]
. ", , [] , , ,
". ,
(IV 76).
, 1
- , . -

. .
( 800 ). , (), , ,
.
, .
,

( ), , ,
. -, ,
-. ,
( , ).
-.
,
. , .
, , - .
,
, ,
,
, ,
. -,
.

,

. (354430 .)
, . (
II 4), ,
, ,
, .
,
,
.
( IV 76) ,
,
,
. : -

64

3 . 49

65

66

E. B.

,
, .
, : . ,

.
, .
( 8, 24) ,
( , , ).
, :
,
.

(),
,
, .
. ,
.
, (XI 160),
( ), ,
, , [
] , , [].

. ,
,
.

(. : -
4344, 4951), ,
, .
(II 60),
, ... .
.

(. , . sistrum).
.
.

. ,
,
, ,
.

,
.

67

.
. ,
,

.
,
,
, ,
.
, ,
.
III . , , , , ,
, , , , , . , - ,
,
. , , , .
, ,
, .

.
( 10 1851 .): ,
,
, ,
, , ,
. ,
,

.
, ,
, ,
.
-,
.
, ,
. ,
3*

E. B.

( 10 7 )
,
,
, . . ,
XIX , :
.
. , ,
.
,

.
() ,
. ,
.
,
. , ,
,
.
, .
,
. ,
, , .
? !
. - . ,
.
.
()
,
.

. ,
, . ,
, ,
.

,
,
.
( VII 99100), , ,
[ ]
.
,
. ,
(500449 . . .)
()
.
,
,
.
(, ) , :
. , , (
), . ,
, .
().
, .
( 22, 10), :

68

69

, ,
, ,
, , .
(. . . )

,
.
,
.
( ,
).
, . ,
,
( ). ( 26), .
, .
(XIV 619 ) VIV . . .
, ,

E. . &

( ).
, .
, .
,
.
. ,
.
,
.
.
. ,
, ,
, ,
.
.

. , -

, IV . . . , -, [], . , (XIV 624 )

. ,
.
, - (3) ,
:
,
. , ,
().
, ,

, . ,
,
, , . ,
. ,
, .
,
, .
-.
.
.
,
,
. , , .
, , .
, -

. ,
.
, -

. ,
. (, ) -
,
. (-

70

, . , .
- , .
(IX 27, 1),
. (IV 35).
, ,
( , ,
, ),
, ,
.
. ,
,
. ,
,
, . , (46119 .),
.
.
,
,
.
- ( , ).
,

71

E. B. &

XI 316317), ,
,
. , , ,
-,
.
, (IV 104)
: ",

. , ,

,
. ,
. ,
,
. , ,
,
, , .
. , - .
:
, (, ,
) .
, , ,
.
. ,
, , , .
, ,
.

.
.

,
, .
,
.
, , .
( ) . . .
. ,

XIX . ,
,
: , " .
.
. , ,
, .
,
. ,
.
(: . -. /!), ,
; ,
.
, , ,
. , ,
, .
,
. ,
, .
, ,
,
. , -, ...
, ,
( , ; ).
( )
, ,
.
, , , , .
( ) ,
.

72

.
,
VIII VII . . .
, ,
.
.
.
, ,
( ),

73

E. B. &

. , , .
, ,
, ( )
.
.
.
, .
VIIIVII . . .
. ()
. .
(XIV
628 ): ,
, .

(VIV . . .) :
, .
, , , ( ),
, ,
, ,
, . ,

( , . .),
. , (V 25, 2)
.
. ,
(,
).
, .
( ).
, , .
, ,
-
, .


, .
.

, , . ,
, .
.
( . ).
.
.
, , ,
.
, . ,

. ,
, ,
, .
,
, ,
.
, ,
(, ,
) . (IV 55),
(XIV 618 ) , .
( ), ,
,

, . ,

, , , . .
. , .
,
,
.
, (II 35, 1)
, , . ( 48),
, ,
. ( 36) , ,
.
, ,
( ),
, ,
. , (II 7, 5) , -
, , -

74

75

76

E. B.

,
. ,
, . , , , . -,
,
, ,


. - ,
. ,

, ,
, ,
- ,
. , ,

, , , ,
,
(VIII 65).
, ,

V . . ., .
. (486465 ,
. .) , .
.
.
. ,
.
.
,
, ,
, ( ,
,
).
, , ,
- , ,
,
. , ,
,

77

,
, -.
, ,
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, .
, .
,
. , ,
,
. ,

,
.

, , .
,
, , .
-
- ,
, .
(), .
1336 1334 . . ., ,
. ,

XV . . .
(II, 53). ,
, IX . . .
, , ,
, . , ,
. ,
, ,
: ,
, , ,
.
.

, ,

79

(I 10, 9) ,

. ,
, ,
, .
' , , , .
, ... ,
.


( XIV 632 ). , -, .
,
,
. (I 25) ,
.
,
.
, - ,
.
, ,
, , .
,
: ,
. ,
, , II . . .
( 44). ,
, , ,
.
.
.
. ,
,
. (I 3, 2) ,
, .
, ,
, ,
. ,
. ( I 12,
67, 8) (vocalis).
?
?
( 8) , -

E. B. ^

: ,
, , ,
, , , , . ,
, .
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
, .
, , .
( 112, 712), ,
.
,
, ,
.
. ,
, ,
( , 10).
. ,
, . (
) ,
(
).

. , ,
. (VI 645)
. , (
). ,
.
( 7,
1), ,
, .
.
.
,
. ,
,
,
.
,

.
, ,
. ,
(544483 .
. .): . ,
. ,
. ,
, ,
.
, ,
, * .
,
,
, , . ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, .
-
.
,
, .
,
. ?

. .
.
. ,
,
.
. .
, , .
, .
, .
. . ,
. , ,
, , .
. , ,

80

82

E. B, ,

. ,
. : ,
.
.
.
?
. , .
, , ,
,
, : ! ,
. ! : ...!
,
? ? .
, , , ,
,
.

. , ? .
, ,
, ? ,
. ,
.
,
? ? :
. , ,
, .
.
,

? ! !
,
. ,
, .
.
, .
. ,
,
, .
, ,

.
.
, .
,
, , .
.
.

. .
, .
, . ,
, , ,
, .
. ,
, .
,
,
?
,
. -
.
. ,
. ?
.
,
. . ,
, , , , , .
. ,
,
. ,
,
. . ,
:
.
, , .
.
, ,
.
.
. ,

- , ,
.

83

E. B. &

. ,
, , . ,
. , . . ,

.
,
.
?
.
. ,
. , ,
,
.
.
. ,
. ,
, - ,
, ,
.
, .
.
,
( ), , (, ). : , ,
, , .
. . ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
... .
,
, .
, , ,
. ?

,
. , ,
, .
, .

, ,
. , ,
. .
, - .
, . , , ,
.

, . - .
. , ,
?
.
.
, , .
-
. , ,
. ,
,
,
.
?
,
, .
( 8) ,
,
,
, . ,
.
(V 64, 4) , ,
. ,
.
, , ,

, . ,
,

84

E. B,

, . ,
.
.
, , ,
.
, .
, .
.
. ,
. ,
.

. , ,
, .
.
. , ,
.
(, 1112) , . ,
, .
, .
, .
.
,
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
.
, ,
.
, ,
, - . ,
. ,
,
, .
.

,
II . . ,

. : ,
, [ ] [ ]
. [] []
[ ] , . ,
:
(
).
, .
, (IX 30, 36),
, , ,
, .
.
, ,
. . -
, ,
. ,
, . .
.
, ,
, , .
. ,
, .
. - ,
, .
, , .
(
) . .
( 14) ,
, ,
. ,
, ,
. :
? ,
,
. , , ,
,
.
( IV 14). , , ,
.

86

87

E. B. &

.
, ,
: , , ,
.
.

.
( ),
( IV 25, 1 ;
" VI 667). (IX .)
, ,
400 . . .,
, , , . ,
,
, .
(I, , 3) , .
,
.
.
, My , , , .
,
.
, , . ( IV 175176) ,
:

, ,
. , ,
. ,
,
,
,
. (I 3, 2) *,
, ,
. ( IV 57)
.
,
. ,
, ,
. ,
.

.
.
- (3) , .
, ,
. (III 59, 6)
(VII 204) ,
, : .
,
( ).
, .
,
() . ,
. (
XVIII 570), , , -,
(), ,
. (IV 62),
,
() , : () , ()
, () . , .
,
.
, ,
.

, ,
, ,

88

, .

,
().
, , I
. . . , ,
, [ ],
(- 5). ,
, .

(IX 29, 39) ,

, ,

89

E. B. &

,
, . ,
, .
:
.
(II 2, 9) . , , , ,
.
, , .
, ,
, .
,
.
. ,
, . .
. ,
, ,
.
, ,
.
,
. ,
. ,
, .
, , . ,
, .
, . , ,
. .
, , , ,
,
( , , , ,
: , , ). .
.

. ,
, ( ,

, . -, 3).
.
.
, * .
(IX 29, 89) .
(338 . . .),

II, , ,
, ,
- . ,
.
.
. .
,
.
( ), ,
, ,
(, . , ,
), , . , ,
()
().
, , . -
. , , ,

(.: . 115,
131, 148; . 627 .).
. :
IIIII . . . ( XIV 619
, (
),
.
, , .
( 97), ,
.
(XIV 619 ) ,
, .
(II 79) , ,
,
-, ,

91

E. B.

. ,
: ?
, ,
. ,
,
,
. .
(XIV 619 f620 )
III . . . .
. , ,
, ,
, . ,
,
. .
, .
, , .
: [] .
().
,
. .
:
. , .
.
, .
. -
, ,
.
,
. . -
,
. , .
?
- , ,
?
. , ,
,

. ,
, ,
, , ,

, . , , . , ,
, , , (,
, , ), ...
,
, , ,
, , , , .

, 5
. ,
, .

92

. ,
. ,
. (IV 33, 4) ,
, .
. , ,
. ,
.
, .
,
.
. ,
(: , ).
?
.
, .
-
.
,
^ , .

, * ,
.
0
. , .
,

E. B.

(., , I 3, 3\
298, 39). :
?
, ( III 67). - , .
(916;
, )
( 484785) .
,
.

, . .
, .
-
,
, , ,
, (
XXI 14). ,

: ,
, .
, ,
?
- ,
- (43): ,
[ ] []
. ,
, (), ()
( III 59, 6).
,
. , (VII 57) ,
.
,
, . ,
, -.
. ,

,
.

. ( II 594600) :

94

95

..., , ,
, ,
: , ,
, , ,
, .
,
.
(, . . ).

, ,
, ,
.
,
. ,
, . :

? ,
.
(IV 33, 7) ,
(V . . .):
- . ,
,
.

(I 3, 3).
, . ,
. ,
, . ,
, ,
.
I ,
. ,
, . ,

, ,
, .
, ,
, . ,
> ,

E. B.

.
. .
.
, ( 6),
, ,
.

- ?
,
, ,
, ( X
30, 2). - ,
, ,
, , .

.
.
. ,
. ,
, , . ,
, (IX 5, 4). (10,
3) .
,
, .
, (... . 1),
, . , ,
.
, ,
, ,
, . , ,
.
, . ,
,
, ,
, .
, ,
.
. , ,
. ,
, , , ,
. , ,
,
.
,
, , ,
, . ,
. ,
. . ,
,
. (
, .)
.
,
. ,
.
,
. .
,

96

, , , . ,
.
, .
. , .
, ,
, .
,
. , ,

. .
, , .
-. ,
. ,
.
.
. ,
.
.

. , ,

4 . 49

97

E. B. &

. .
, . ,
: ,
. (10,
5) ,
. ,
,
,
.
, .
(. 826829) -
:

, , , ,
| ?
), , , .
- .
.

|, ?
,
(10, 3), , .
^ ,
, .

, .
,
JM, ,
?
(IX 5, 4) ,
, ( ).

( IX 8, 3). .
,
.
, , , ,
. , -,
, ( , ), .
, .
;
. , ,
( II 5, 6).
,
. - (15)
,
. (IX 5, 4) ,
.

| , .

98

,
,
.
(. . . )

,
.
, .
, ,
.
. 335 . . .
.
,
. ,
.
,
: . ,
,
. . ,
, . ,
,
.
.
, , ,
.
,
. , .
,

99

^
4*

E. B. ^

XVI .
( ) , . 1627 .
,
.
. 1667 .
,
.

(264263 .
. .).

.
, , ,
.
1628 . .
355354 . . . ,
1897 . , ,
(336 .
. .), 299 . . .

.

, .

.
,
, ,
, - ( ).
- .
, ,
- .
: , ,
, ,
. ,
,
- . a cappella
.


. , - .
, , ,
, . ,
,
, .
(III 27), , ,
, , .
?
,
:
?
,
, ,
. ,
, - , . ,
,

100

{ ) ,
-,
[ ], [] .

, , , , . :
,
.
,
. ( III 11)
, ,
.
:
,
( ) , . ,
, .
,
.
, . :

101

E. B. ^

,
.
,
, .
,
, - . ,
, , .
, ,
, , ,
, , [ ] , ,
.
-
(5), .
,
,
.
. :
( 4, 21 ; ,
). ,
, ,
.
.
( ), . ,
.
, ,
. (
III 11), ,
. , , , ,
, , ,
, , ,
[]
.
,
, , , ,
, -,
. ,

, . ,
.
,
, . - (5):
, [], ,
- .

102

103

,
.
. ,
.
,
. , , ,
- , .
,
. , , ,
, , , , ,
. ( 6)
,
:
,
,
(. . . }

(IV 182 ), , , ,
, , ,
.

.
, ,
, ,
, . ,
,
. , -
.

104

E. B. &

,
, ,
, ,
. . , ,
,
, , .
,
.
-,
, , ,
. -,
. ( III 19)
: ... , , , ,
. .
, , ,
. ,
,
.
,
? - , , ,
, , ,
, , ,
,
. , ,
,
, , ,
, .

.
, , ,
,
. :
, ; ,
,
-. . ,
, ,
?
.
- .

105

, ,

. .
,
, ,
.
, .
, ,
. ,
.
. , ?
, . , . ,
? ,
, , , , ?
, ,
,
, , ,
.
, , .
. . -
, ? - ? ,
. .
,
.
, ,
.
. ,
: , ,
, , - .
, ,
.
?
, . , .
. , :

. - ,
,

106

E. B. ^

? , ,
... :
-
. , .
,
.
. ,
.

. . ,
, ,
. ?
, ,
, .
.
,
. , ,
.
,
-
, : , ,
, ,
, .
?
, , ?
. ,
.
,
, , ,
.
, .
,
,
,
. , , ,
, ,
.
,
.
.
,
.
, ,
. :

107

.
.
, . ,
.
?! - ,

. , .
, .
, , , , ,
.
,
, - -, .
, ,
. ,
, ,
. , .
, ,
. , , ,
,
.
, , ,

,
. , , ,
. ! , , ,
, .
? ?
,

. ,
, . ,
,
? , - .
.
, ,
,
. , ,
, , ,
,
. ,

E. .

/iy

. ,
. ,
. , .
, , .
! ! :
- , .
, .
. ,
, :
! .
, ,
,
. , -
... ?
, ,
, , .
, : , ,
. .
.
, . , .
, .
,
: !
.
:
!
, ,
. ,
, ,
.
, .

: .
-,
, .
,
, , -

.
(XXXV 66),
, ( V . . .),
. . -

,
.
(II 3).
,
, ,
.
. *
, ~ .
, .
.
.
, .
.
.
. , . . ,
.
, .
, , ,
, .
, -, ,
, (
XIII 21). , , ,
, .
,
.
,
. ,
.
.
, .
.

, .

108

109

, ,
, .
( 215 ) .

110

E, B.

( VIII 5, 5 1340 10),

, , .
- ,

. (18) ,
,
, (29) ,
(
),
. ?
,
.
- . )
, . ;
,
.

,
. ,

,
. >
(. 9) , ,
, , PC
. , , /
,
,
, . Pasi

, ?
:


? .
, , *

. ,
: . -
( 7) ,
(VIV
. .) .
. , :

-
,

11

.
- ,
. -
.

,
, ,
(
,
, ,
, ,
). ,
, , .
.
.
, ,
, . , ,
.
, ,
.
,
(,
). ,
, , -
.
,
, , . (
215 ) .
, .
.

,
,
. ,
,
, .
. -

E. B. ^

, ,
.

. -
.

, ,
.
,
, .
, , , ,
. ,
- . ,
, (II 19, 8) ,
. (XVIII 570) .
(. 39)
. , (II 848),
,
.
.
,
. ,
,
,
- , VIIIVII . .
., , .
,
.
,
. , ,
. , , .
,
,
. , . , ,
( ).
, .
? ,
.
,
.

, , .

, .
.
. ,
, . '
. , .
. ,
-
, . , .
,
.

, . ,
.
. .
(
) . , ,
.
.
,

.
. ,
( 8, 27), , ,
. ,
. .
- .
,
(I . . .) ,
, . ,
. ( , XXI
28, 1 XXXVIII 17, 4) ,
,
.
.

112

113

E. B. &

( 8, 27),
, , ,
- ( ,
- )
,
.
.
, ,
, ,
. ( IV 7, 24) :

, .
( , VI 2, 5),
,

.
IV .
. .,
.
,
.

.
.
, , ,
.
, ,
.
, , . ,
: ,
,
. .
,
,
.
.
.

.
,

, ,
. -
,
,
,
.
,
.

.
,
.
, , . . ,
,
. , ,

.
, , - ( 11)
: , ,
, [ ], []
[],
() . ,
, ,
, -
. ,
, , .
, -
, .
, .

, ,
, ? , .
, ,
?
* [ ]
, " (-

114

1 *>

. . &

5). - (, ) .
.
,
. (IV 58)
. ,
() ,
. . ,
, ,
.
, , ,
. , , , . ,
, , .
,
, .
, ,

, -,
( ). - (15) : [ ] "
, [:
" ] - , []
. , ,
,
. ,
, , ?

? , , , ? ,

, ,
?
.
, :
..., , , " (-, 7). -

"

/7

,
?. ,
, .
, ,
, .
, ,
.
.
(. XII 23) >
, ,
, ,
(- 29 33).
, ,
- , ,
.
- (7) ( ). ,
.
,
. (.
13781380) ( ) .
,
,
?
, , .
, ,
,
. ,
. ,
. ,
,
,
^ .

.
- ( 1 1 ) ,
, . ,

118

E. B. &

. ,
(;
--). , .
(, -
-). (
-
),
, , ,
,
.
,
() , . ,
. , . -,
,
.
,
,
.
(-, 29)
,
, . ,
, . , ,
,
,
.
, .
,
.
.
. ,
- , - , -
, , ,
,
. -,
, - (
) . .
. ,
,

119

,
.
, , ,
,
.
?
,
. ,
,
,

, ,
, .
,
.
,
(-
7), . , ,
, [ ] ( IV 7879). ,

. , ,
.

-
. , . ,
, ,
. ,
,
.
. , , , .
.
. , ,
, ,
, . ,
,
, , ,
, .
,
. : , , , , , ,
, , ,
, ,
. ., I
. , . \

,

.
(), ,

121

, .
, , ,
.

: , .
, ;
, ;
, .
. ,
, ,

.
, , ( ), . , , , , , ,
, .
, ,
.
, .
, ,
,
. ,
, .
,
. ( IV 9) ,
.
( I 10, 19) .
, .
(61/62 . 113 .) ( VII
4,89),
(hendecasyllabos), , .
.
( 55,183) :
, .

. ,
. ,
, , - , ,

E. .

. ,
,
.
, .
, . ( 23)
, .
, , ( , 62),
.
, , , . : , , , , . . IV .
( 64 f, 13) .
()
(), () .
, , (),
, .
, , ,
(,
15).
, -
.
- . , , ,
.
( 64 f, 88) ,
.

.
, , ,
-,
, .
, , ,

. ( I 1, 38)
, (
V 7, 25).
-- ,
().

-, . (
VIII 260) ,
, []
. (),
, , ,
( III 11,9). -,
,
- .
,
, .
,
. .

, .
( 64 f, 74) , IV
, , . (108 ), , : , ,
.
( XXVI 1462 ) ,
( ) .
,
, .
, , ,
, .
, , :
-
?
,
.

/22

(384
322 . . .)
(
). , . ,
IIIII .
. . ,
,
, -

124

E. B. ^

. ,
, ,
, .
,
.
.
(XIX 20) ( ) .
,
( ), ,
.
,
,
.
(XIV 635 f), y
III . . . .
. . (, )
-, ,
( , , ,
,
citharoedus ). , , , , , ,

( 40) ,
,
( ) . ,
.
,
. ( XX) , V . . .
. ( 10, 9) , I
. (IX 30, 2) , I
I
, . ( III I
44, 174) , |
, ( V 22, 63)
,
(540500 . . .),
.

, , ,
.
, , .
( ),
. ,
,
,
,
. .
, ,
. ,
:

? ,
:
,
, , ,
.
, .

, ,
.
, ,
,
, . .

,
. ,
-
,
.
,
.
, . , - .
- .

,
, .
,

E. B. ^

- .
, .
, , . ,

III . . .

(VIIVI . . .). ,
(IV . . .) - , ,
, ,
. -
,
,
, (,

,

).

.
, ,
. , ,

. ,

,
.
(,
) , ,
,
( II 7071) . >
( V 47).
(,
, ), ,
, .

.
, , ,
, ,
.
,
, ,

. -
(3), ( ):
, , .
,
(. 13011302) ,
, , , .
, ,
,
.
,
. , ( ).
- . :
, , []
, , , .

. ,
, ,
.
,

.
, ,
XXI , ,
.
,
. ,
, .
. , , ,
, , ,
.
,
, .
.
, . .
.
.

/26

127

E. R &

, : , . , , ,
^
. .
.
( III 400 ; III 400 d) ,
,
. ( VI 145 b 15) ()
. ,
, .
, .
.
,
,
.

, ,
(?!),
( ),
.

.
,
, ,
.
.
- . , .
. II .
( XX 3, 2),
sicinnia, , ,
. - , .

.
, .
(IX 12, 4), VIV .
. . , ,
. , , , .
,
, (,
, ).

. ,
( 26), .
(XIV 618 ),
I . . . I . . .
,
.
,
() ('). ,
-.
. ,
.
(
; , ).

128

.
: -, - - . , ,
.
( XVIII 565572)
,
(, ),
. - ,
. (IV
17), ,
.
,
. , .
, , .
( 16).
,
,
, .
,
: .
.
( 30)
.

. 49

129

130

E. B. &

,
.
. . (
2, 5) ,
, , , , .
, .

. ,
. (
) (, ).
(), ,
, . ,
, . (IV 76)
, ,
; ...

(XIV 174 f). ,
-
,
. ,
, :
,
.
(). ( IV
100 IV 105). ,
, . , , .
(, , ).
(), ,
,

, .
() . (,
) -,
.
()
, .
() , , , -

131

,
( ). ,
. ,

, , .
- () , ,
^ (
).
, , .
- , .

,
.
. ,
, :
- , - !
, !
, !
!
, !
, , !
, , , , , !
, , , , !
(. . . )

(510
517). XIXXX . . .

. ,
,
.

. ,
.

, ,
. . ,

E. E. &

, . (XIV 618 d): "

[ ], . ,
: ... ,
". " [] ,
[ ]
. .

( 14):

. . .
, ().
. (XIV 619
d)
IVIII . . . , . :
,
. , .

... , ,

, .
, , , ,
", : , ".
, ,

. .
(XIV 619 d) IV
.
, : .. . ,
, ,. []
. ,
. .
,
.
, .

,
, .

( 6, 15).
I .
, .
.
.
, .
, .
,
.

132

, ,
,
.

(VIIVI . . .),
:
, . (, ,
), .

,
, .
, ,
.
( ). ,
. ,
(), ,
( ) .
.
, -
(, , ). , ( ), ()
( ).
. ,
. ,
,
, (
). , , ,
. ( 4,
22), .
,
(
).

133

134

E. B. ^

.
,
( 80, 2).
,
, , .
, ( IV 20)
, , , .
,
,
, ( , ) ,
. ,
- ,
( ,
: ,
. .).
, .
, , ,
.
.
( 13).
,
.
, , .
, ,
.
,
(220130 . . .)
.
,
. , :
?
,
( 84, 2).
(55-120 .), ,
,
, .

, , , ( XIII 15).
,
, (239169 .
. .).
, ,

,
- .
,
,
, .
,
. ,
,
. ,
.
, . '
.
, , , .
, ,
. : , !
, . .
-. ,
,
. , ,
. ,
, .

. , , , .
.
(
XXII 4, 6) , .
, -
-. ,

135

136

E. B. &

. ,
.
, -,
( X 30, 9).
,
, .
(inconditi versusIV 53, 11) (carmina
incondita-IV 20, 2).
, ,
IV (94 74 . . .),
. (
49, 4) ,
, ,
, .
: , ;
, , .
, , ,
(, , 51).

, .
,
,
.

, , .
,
,
. ,
.
,
.
,
.
!
. .

. , . .
, ,
( ).
(), ( ).

( ). ,
, . , .
. ,


. .
, . , .
, .
,
,
,
, . ,
, . ,
,
, .

(VI 129) ,
(. 600 565 . . .)
. .

.
.
.
. . ,
. ,
.
, , ,
. ,
, ,
; , .
, ,
.
,
, .
, ,

137

E. B. ^

, .
.
. : , , , !
.
,
. ,
.
,
: , , , !

.
.
, . , (,
, ), (, ).
, ,
. , ,
,

( ).

. ,
, , , ,
.
, .

,
. ,
,
: , ,
,
.

( ) .
, , . ,
.
, .
.
().
.
. , ,
, , .
, . . ,
. ( 19) ,
, ".
, () , ,
, . ,
.
,
,
. , ,
(. 1233) ,
.
, .
. ,


.
.

138

...
,
, ,
, .

. . ,
(I
601604).
, , . . , , :
, , , .
.
,
.
, , ,
.
(VIII 7274),
,
: , .
( XI, XVI)

139

E. B.

(. 980) ,
.
, . ,

(490 . . .), .
,
, .
. ( IV 2, 3 19,
75), , ,

(234149 . . .)
.
, ,
,
, , ,
, , . (
VII VI . . .).
.
, . ,
,
.
(X 29 ) ,
.
. . :

(. XV 694 695 f).
(. 849) ,
,
. ,
, ( ) *
.
.
,
, . ,
. (XIX 9) ,
, ,
. ,
.
.
. I
II . ( XI 179182) ,
.
. ( 5) , ,
( 5, 3) , -
, . ,
. (IX 36, 4 IX 40,
2) ,
. ( 8, 56),

(2 31 . . .),
.

, .

( I 15, 2),
,
.
, (), .

140

!
?
,
!
!
, !
, , ,
!
,
, .

.
! !
,

- !

141

, , ,
/ , .

E. B. &

,
. . ,
, . , ,
, .

(
). .
(XXIV 719
787) , .
- , .
( ), . . .
. .
-. ,
, , .
.
.
- , . , ,
. ( , )? ?
, ,
. ,
,
,
. , ,
, .

- . , - . .
( ). , .

.
.
, .

! ,
.
(. 1302).
, . ,

. (IV 75) , ,
, .
,
!. , , ,
:
! ! , , .
, - ,
-.
, .
(, ) (.:
2, 251).
. , ,
.
,
, . ,
,
.
,
.
,
. ,
( 21), (.
638559 . . .) , : ,
, .
. (
II 23, 59),
,
. ,

, .

( ,
). (
25),
. .

142

143

144

E. B. &

,
, .
, , ,
.
. .
, .
, ? ,
, - ?
.

. , (XIV 619 ),
(257 180 . . .)
, ( , )
. (IV 79) (). , (-
). ,
, . ( II 24, 62)
,
. -,
(), - (17),
, .
(XIV 619 ) , ,
, " () . ,
.
, ,

(
), . ,

.

,
(
, ). ,
,
.

,
.
.
,
. . (-) , ,
.
,
.
, ,
.
,
: , , , , . .

( ,
).
- . ,
, . ,
. , ,
. . (. 477479)
, .
, ,

146

E, B. &

.

. (IX 34, 2)
,
, .
.

. ( II 594600) . ( . 650660) , , (.
160),
. (
) , . - : ( VI),
( VIII), -
( I).
, , .
( . 25),
( 215 ),
: ,
, .
, .

, ,
, ,
, , ,
, .
, (
), .
,

(),
.
, .
() .
(
). , ,
,
.

147

, ,
,
,
.
,
, , .
, .
(V 7, 4) , . ,

. ,
, ,
.
,
( ), , ,
. ,
.
, ,
.
.
,
.
, , ,
.
, .
(V 13, 1) . (
) , , , ,
. ,
. , , .

. ,
,
. , , , . , (
),
, .

.

148

E. B.

. , (),
.
- ,
.
. ,
, , .
,
.
, . ,

. ,
.

( VIII . . .) , ,
, . , ,
, 32 , 27

.
,
. .
, .
(V 7, 4) , ()
(. V 17, 4). ,
, , , ,
. , ( ),
. ,
, , ,
. .
,
, .
,
.
, , ,

.
,
. .
. - (26) -

149

,
, ( ). ,
. ,
(VII . . .), , , ,
, (, ). - (26): ... [ ]
. [] - ; [, ]
,
, ".
.
, , ,

. .
,
. ,
-, ,
.
,
() . .
.
.

. , ,
. , ,
.
, , ,
, .
, ,
. . .
, ,
.
.
.
.

E. B. ^

, ,
. , ,
. . ,
, , ,
.

. .
, , ,
.
, .

,
586 . . .
, .

( IX 175; X 7, 2).
*
.
,
. ,
.
,
.
(. X 7, 2), ,
.
. ,

,
, , .
,
.

, , ( ),
,
. ,
, ,
, , . .
, . , ,
, .
, ,

. ,
, ,
; ,
.
( ) , ,
,
.
. ,

150

,
, .
, , , ,
(
),
,
573 . . .
.
,
,
, ,
. ,
(. 25),
,
, ,
.
,
(, ,
; ., , III 4, 3).
, 582 .
. . .

, ,
. ( VI 10),
,
.
,
: ,
.

151

/52

E. .

, , .
(VI 1, 9)
. ,
. - ,
, ,
, , , .
, .
, .
IV . . .
, ,
,
( , ,
, ) , ,
, , -
. ,

, . .
,
, .
.
, ,
.

.
,
,
.
,
, ,
. , ,

, .
(IX 3, 10),
595 . . ., , ,
590 . . .
.

/53

.
48 , 586 . . .,

.
, (, )
( ). ,
586 . . .:
,
( ).
582 , . .
. ( ),
,
. ,
.
,
.
. ,
, .
, .
,
. ,
, .
,

( , ,
-).
. .
558 . . .
.
.
, .
, ,
:
, , .

. ,
'
: ,

,

E. B.

,
.

,
, , , . ,
,
. ,
.
, ,
, , .
- (XIX 43;
. . 123124). ,
,
;
, .
-
,

. ,
, ,
,
. .
(XIX 9)

: ,
? ,
, . ,
-
.
, , ,
,
. ,
586 . . . ,
. , . ,
, , .
.

I .
,

, .
,
. ,
, , () ().
-
.
.

.
. ,
.
. , , (,
810) ,
,
. ,
,
, , .


, , .
,
, ,
. -
..
. ,
, .
,
. ,
: , , , . ,
.
.
, .
% , .
,
.

154

155

/56

E. B. ^

. , - .
-
. ,

. ,
,
, ,
, .
, ,
. ,
( - , )
.
, .
, .
,
. , .
,
. , , . .
. IV . . . ( VI
4, 29) ,
.

, , .
, (!) (!) .
, ,
.
. ,
,
.

.
.
, .
,

(), ,
.
,
. , .

.
, 134 .
. . -,
. , , , (). .
( : )
,
:
, ,
: , , ,
, , [].
... ,
,

, [] ,

...
, []
[ ] ,
, [ ] ;
.
[] ,
,
, ,
, ,
. ,
[], ,
.
.
,
.

90 . . . ,
, . ,
, ,
, ,
,
.

E. B.

, , ,
, , , ,
, [].
, ,
,
,
' , ,
, ...
[] ,
. :
,
,
, ,
;
, , []
,
,
, , ,
, ,
,
.
.
.

, .

. , .
, .
.
: ,
[ ] ,
.
, ,
. ,
, .
, . (VIII 2,
1),
( ), ,
,
, .
( 24).
(560527 . . .)
,
.

(
)
.
,
- . ( 13) (495429 . . .) , ,
, . ,
.
,
, .
, - , ,
.
- (8). ,

.
,
, .
(. :
V 2, 8).

158

, ,
, ,
.
. ,
.
.
,
IV . 394 .
(392394 .).
I .

. ,
.

, , - , .

, .
.

159

E. B. &

, ( ) ,

. .
,
-
. ,
.
.
,
, , . .

. , ,
, , ,
, , .

.
.
(61) , 508 . . .
:
... . [] [], .

.
, , ,
- .
, - . , ,
, ,
- ,
, , .
,
.
,
.
.
(,
). , ,
()
( )
,
,
(), ()
().

, ( II 665 )
,
, .
,
( III . . .)
(. XIV 633 ) ,
, , [ ]
, [ ] , []
. ,

. , .
,
, . : ()
(), () () .
, , , , . .
- ,
.
.
,
. , ,
. ,
, ( ) , .
, V . . .
.
. - (29) ,

.
,
,
- .
.
- . , IV . . .,
. ,
.
, ,
, , .

160

. 49

161

/62

E. B. &

.
.
,
. ,
- -. ,
, , , .
,
.
-.
, 270 .
. . (, ) :
, ,
, ,
[] [] ,
, [ ] .
,
( ) ( ) :
, ,
, ,
[ ] [ ] ,
, [] .
,
, ,
,
. ,
, IV . . .
, 2000 ( 8.5
), 5000
( 22 ).
1500 ( 6.5 ). ,
, , ,
.
, , ,
.
.

, . , ,

163

( II 1) ,
, ,
(33.655 ) .
,
, VIV . . .
(XIV 623 d), III . . .
,
(26.2 ) , . ,
,
V . . . ( II 13), , ,
102 000 .
,
, .
,
.
(495429 . . .)
, ( ), .
,
. , ( .
328 . . .),
, .
.
,
, , , ,
, (
, ,
).
- . ,
(IV 83) , : , (

\ ).
. (XIV 618 ),
:
, , .
, [-] -

164

E. B.

. , , , . -, , , . -,
, ,
. ,
-
.
, ,
.
, , , .

, , ,
( ). (XIV 637 f) , .
, ,
, .

. , , (XIV 617 ) , ~
, 70 (499486 . . .), ,
,
. ... , ....
.
, () .
, , ,
, . .
. ,
. , .
, .
,
:

165

[]. . . .
^ .
[ ].

100
[- -? ] 500
700
600
400
300
-

[] 300

...

100

, .
,
,
, .
.
,
, ,

, .
,
,
. ,

. , ,
. ,

, .
, ,

/66

E. B. &

*
,

. .

, .

. ,
.
, , ,
,
.
.
, ,
.
.
, -
:
. , ,
, :
- , ,

, ;

, ;
-
- '
] -
[] - ,
;
-
, ;
- ,
;
;
- ,
, ;
.

167

\ ,
, .
. ,
,
, ,
,
.
, , ,
, .
, ,
, , .
.
,
.
. ,
^ :
:
[] , ;
-- , ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, , ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, .

VII . . . ,
i .

( IV 4, 1; IV 33, 2).
(III 104, 36) , ; ,
. -

168

E. B.

.

, , , . ,
,
. ,
. , ,
, , , , , , .
,
, .

. - , :
,
, , ,
.
,
.
, ,
II . . . , .
.
280277 . . .
, .
.

,
.
.

(, ).
.
, , . , , ? .
.
, 278 . . .,
(- ).
.
.
. :
..., ... : , [ ]

/69

,

, ...

,
. -, , , , * ,
, ,
(
), ,
.
().
,
(). . .
- ,
, ,
.
, , ,
. , ,
, .
, ( 279
269 . . .), ,
, .
- 272 . . .
, . , , ,
, ,
.
, , , ,

. ,
( ),
,
.
.

, :

170

E. B. ^

,
. , ,
, .
, 272 . . :
,
, , [ , ] , , , , , , , , , , ,
,

, ,
, ;
, ,
, ;
,
,
;
- , ,
, ,
, ,
, ;
- , ,
, ,
. . . . , ,
, ,
, . . . ;
, ,
, ;
, ,
, ;
, ,
, ,
, ;
, . . . ;
, ,
, ,
, ,
, ;
, ;
. . . , ,
, ,
, . . . ,
, ;
, . . . .;
, . . . . ;
, , ,
, ,
, ;
, ,
, ,
, ,
, ;
, ;

171

, ,
, ,
. . . ., ,
, ;
, ;
, ,
, ,
, . . . *.
. . . . , ;
. . . .,
, . . . .
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, . . . .;
, ,
, ,
, .

, ,
,
.
,
, , .
, 226 . . .
.
, 272 . . .
. ,
. :
, , ,
, * ..., ..., , , , , , ,
, , ..., , , ,
, , ,
:
,
, ,
, ...;
- , ,
... ...,
- ..., ,
..., ,
, ... .

, , , . Ma-

! l

E. . &

(356323 . . .).
, .
, ,
,
.
,
, ,
(,

, ;
, , , , ). ,
(I 1 1 , 1 ), .
, ,
,
(
)
( , III 1 , 4 ) .
. ,
, . , (XII 538 b-f), ,
: , -
(&), , , , , , , .
, , .
, -
(
6, 1). ,

( , VI 28, 3).

( VII 14,10).
, ,
, ,

,
.

,
.
,
.

,

. .
| (23 . . .14 . . .),
2 31 . . . (
) ,
.
( ). (VII 7, 6), ,
, ,
. .
,
.
, (753 . . .).
, . .
, .
, , .
, ~
| ,

t . I , 17 .
I . ., 47 .,
88 .
,
, (5468 .
I . .), .
| (
)
, .
| , ,
l
I , ,
I . , III
i (238244 .) .
l , ,
, .
(8196 .)
. ,

( 4).
- (psilocitharistai), ,

174

E. B. ^

(chorocitharistai;
).

, .
, ,
.
.
. , .

.
.
, ( 18, 57),
51 . . .
. ,
.
,
12 14
(
).

. .
,
( , ). ,
. , ,
. ,
, , ,
,
. ,
: ,
, . .
, , . - , ,
. ,
.
,
. - .
.

, ,
, ( 27). ,
,
.

. ,
.
(I 144) ,

.
(, , , )
, , .
,
. ,
-

, . (VIII 351 f),
IV . . . , ,

: [ ] , [ ] .

. -
. ,
. ,
,
. :
, .
, , ,
:
150
150
- 150
200
[ ] 150
- 500 .

/76

E. B.

:
500
750
1500 .
.
, :
500
500
750
750
100
350
- 1000
350
- 750
250
1500
500
500
1500
500 .
, ?

. -,
. -,

.
: I . . . (
III 2), II . -
205 ( 139 .,
),
(duumvir) 217 . . . 30 , 75 ( , ),
(284305 .),
,
200, 75, 2 (
).
- . -

, .
.
,
. ( 18, 9) , ( V . . .)
. ,
, .

.
: ,
.
.
, ,
, ,
.
, .
,
,
.
VIIV . . . ,
(,
, , ).
:
, , .

. (.: III 700 ). . ,
. , (
III 43) ,
,
- ,
.
,


,
.

(. 9455 . . .)
(I 150)
, :
(ex nihilo nihil),
. ,
, , .
, ,
, , , .
,
. ,
, ,
. ,
, , . ,
.
, , , . ,
?

, ,
.
,
.
. ,
,
.
, .

,
. , ,
.
,
. ,
, (
). ,
.
, , .
, ,
,
. ,
.
,
,
, . ,
,
-
. , . ,
. ,
, ,
( ).
,
(), ,
. ,
,
, .
, .
,
. ,
, ,
.
. ,
.
3
, ,

E. B. &

.
.
.
, .
,
.
,
,
. ( E 9) ,
()
, ,
, , .
.
, ,
, .
. ( 14), ,
, *;?,
[],
[ ] .
, ,
( ),
.
,
, .
, ,

, , ,
, ,
, - ,
, ,
, , ,
.
.
, , , -- . , , ,
-

. .
.
, , .
.
- .
, ,
, (,
). ,
, -
(, ).
, .
.
(, ),
() . , ,
.
, , .
,
.
, ,
,
.
.
( IV 1449 911): [ ]
, , .

. , , , . ,

.
, : ,
, ,
, .
.
, , . UJU
. , ,
,

182

E. B.

- , ,
.
( , ).

.
. , ,
, ,
-.
, ,
, .
, .
,
.
,
. .
, . ,
, . .
,
, ,
, .
.
,
. ,
,
.
, (V 67) , (. 600565 .
. .), ,
,

. ,
, , .
.
,
.
,
.
, - "&
, ,

, , .
. ,
, ,
, ,
- : [] ?
, ,
, - .
,
, .
,
. ,
,
.
^ , , . ,
..
,
.
, (I 2324) (
. 1819).
, ,
,
.
.
, , .
| - ,
.
. ,
,
.
, ,
, . , ,
, . ,
,
. ,
. ,
, .
, , ,
,
. , ,
, ,

E. B. ,

, . ,
, , . -
.
( ),
, . (IX 30,2)
, .
,

.
?
, ,
-- .
,
, .

. , .
, .
,
, .
: ,
.
. . ,
.
.
,
,
. ,
.
, ,
( ).
, ,
, , ,
. , .
,
VIIVI . . .,
. ,
( , )
,
, ,
.

> , , .
? ,
, ,
.
, , . .
,
. ,
( ),
, ,
,
.
, VI . . . -
.
, , .
. , ,
,
(, .).
, , ,
.
,
, , , ,
. .
.
-, ( )
.
,
, , . , , .
; ,
.
. ,

^. ,
, , ,

184

185

E. .

, ,
.
,
.
, (
), ,
, .

: ,
,
.
,
.
,
, .
.
. ,
.
. : , .
, , .
, , , .
,
, .

.

.
,
,

:
(
, , -
). . ,

. .

, , .
, , , "
. ,

.
,
, . , ,
(, ).
(
,
-, , ).
.
. , (
), 70 (500497 . . .) .
.
, , ( - ),
( ), (
), ( , ) .

. ,

,
(
). ,
MOI , ,
.
?

, ,
. , (V 5, 68),
,
, .
.
(VII 1, 158) , ,

, [ ]
. (480524 .)
(I 14)
: [],
[], [] ,

188

E. B. ^

.
.
, [] ,

[ ]. ,
,
, ,
. ,
, ,
[] []
[ ] .
, : ,
.
, ,
. (V 3, 4)
.
-, ...
,
. ,
,
,
, . ,
, ,
(. . . ).

,
.
-, (V 6, 5) ,

(vasa aerea),
( ). ,
( , ),
.
, ,
.
,
,

( ,
).

1
1
2

189

1
1
2

, ,
, ,
, , , .

,
.
, , : , .
,
,
.
:

, # 2

;21

1 | l 2

E. B. ^

. (V 5, 68),
, ,
, , , ,
. ,

. ,
, ,

. -, ,
, , ,
,
.
.

.
,
,
, .

, . , ,
.
. ,
, .
,
. . , .
,
, .
(
). .
. ,
,
. , ( ) , - .

, ,
.
.
, . .
. "
.

. ,

. .
. ...
I ?
| ( VI 1449 b 2730) ,
, .
,
.
(, . 862),
: ( ) .

? ?
,

, - .
,
, , .
, .
, ( XII
1452 ) (),
( ), (
), ( ),
( , ):
;
, ,
; ,
, .
I , ,

,
. , ,
, .
. ,
,
. , , ,
.

.
I , (525456 .
. .), , , , -

190

/9/

E. B.

, . - (20) ,
.
(496406 . . .)

( V . . .).
,
,
.
.
. ,
, , ,
.

(. 480406 . . .). , (IV 175 )
IV . . . ,
. ,
,
[ ] [ ] .
. ( I) ,


.
( 15) . 404 . . .,
,
. ,
-
.
,
, , .
,
.
( 29) . 413 . . .
. ,
. , ^
.
, ,
, . , . ,
, .
, ,

, .
,
,
.
I ,
,

. , .
,
.
. , .

, , ,
. , , - (XIX
310) , , ,
, : (")?
.
,
.
(. 218 )
, , . ,
, .
I , ,
, - .
. , ,
. , , .
? , ,
, . ,
, ,
.
, , -
, -
, . , , ,
? , XIX ( ,

/92

^ . 49

193

194

E. B, &

,
.) .
,
. ,
.
, .
,
,
, , .
,
.
:
,
, . .
(). - (28),
, VIIIVII .
. . ,
, . .
, .
,

.
. ,
, . , ,

.
,
.
. ,

, - ().
, .
.
, .
, , -

/95

, .

.
- (XIX 6), : [] ? - . []
, .
,
.
I
, .
, (,
, ).
, .
() ,

. ,
. ( I 59,
251) ,
: ,

.
, . , ,
.
I ,
, (). , ,
, . ,
.
, ,
.
(). ,
, , .
,
.
, , ,
.
, .
| ,
, ().
, . , -

/96

E. B. ^

, :
(), .
, .

. .
.
,
.
, . , ,
, .
, .

, .
. (, ,
) .
.
.
.
,
.
(, ). ( XVIII 1456 2931)
,
, - . ". .
. VIV .
. . . 416 . . . ,
, .
, (
. ).
.

364 . . . . 6
. ,
,
. )

197

< , ,
. , .

, . ,
, ,
. , . ?
. ,
, . . . .
,
.
j ,
,
. .
.
. , ,
, ,
,
.

.
| ?

, ,
,
? , ... , , ?
? ? , ,
?
I ! ,
, .

, .
, .
, , .
.
. ,
.
, .
,

198

E. . &

, , ,
.
.
. ,
, .
?
,
, .
. , ,
.
,
. , ? ,
, . ,

.
, .
,
, ,
. , ,
( ) , .
, , . ,
, ,
.
, 364 . . .,
, .

( XIV 21, 1) (VII 2, 14).
, . ,
. . , .

.
.
, ,
, , ,
.
, ,
.
, -
, , ,

/99

.
,
. . , , ! , .
.
. ,
, . ,
, ,
,
.
t
.
.
, (carmina fescennina),
,
.
(saturae) ,
,
. satura ,
. - .
l
- , atellana,
.
. -,
.
,
. - .
| .
, ,
,
. ,
, .
| , , ,
.
. III .
. . .
.

200

E. B.

, ,
.
, ,
.
. , , . ,

,
, . , , , ,

.
, , , , .
.

. 55 .
. ., ,
. 27 000
. .
.
.
. ( 10), , . ,
,
. , .
, ,
, .

.
, .
,
: , , , .
,
.
67 . . . ,
^
.

201

1 ,
(diverbia) .
(cantica, cantus ,
). (magister chori)
, . .
, ,
. .
, .
,
, . ,
.
(VII 2, 68) .

, ,
. .
- . ,
-,
, .
, ,
,
, . ,
. , ,

, .
- -.
,


. , ,
,
, .
,
. ,
:
, , ,
?
, . ,

.
, . (III 19)

202

E. B.

(239169 .
. .).
, , ,
. . ,
. ,
( 84, 9) ,

, . ,
, ,
. .
.
,
, .
.
, , - .
tragediam cantare ( ),
tragediam agere ( ). ,
, -,
.
.
.
, , .
,
.
-.
, . ,
, -.
( V 19, 3) ,
, .
, - .
, . (
III 23, 86), , ,
; ,
? , ,
.
:
, ,
. . , ,
.
.

203

, , ,
, ,
, ,
, . ( 62
.). ( I 60, 254), , ,
[] [] .
, . , ,
.
?
,

,
. , ,
.
,
,
.
(250184 .
. .) (. 190159 . . .).
Didascalia ( ) , .
, ,
. , :
,
.
[] .
, .

:
,
,
.

, .
f , .

205

E. B.

. , ^
. , .
.
, ,
( ) ,
. ,
- ,
. succentiva
(), incentiva ().
.
, , . , -
. , ,
, , , . ,
. , , ,

( ,
, ).
,
. .

? , ?
XIXXX .
. , ;
(, ,
, ) ; , ;
,
.
. .
, .
,
( ) (!) .

i
,
.
'
,
.

204

,
, .
, ,
VII . . . . ,
,
, ,
. ,

.
.
,
.
[] . , ,
:
, ,
, .
, :
. ,
,
, ,

,
.
, ^
.
,
:

.

207

I
. - (4) ,
. ,
,
.
- .
. ,
. - (42),

(II . . .) . ,
.
* ?
, .
, . . , .
I , ,

, (). ,

. , , -
. ( 5) , , []
(. ,
). (
) : , ... ...
, ". , , .
.
,
^ :
I ,
I .
I . ,
I , ,

208

E. B. &

,
,
. ,

,


. ,
.
,
.
,
, . ,
XIX ,
,
(1875
1881), ,
, ,
. , . ,
,
.
, , -
, .
. ,
. , ,
, -,
,
, . ,
.
, ,
?
(- )
. ,
. ,
,
. - (XIX 28),

: , ,
? , [ ]
* , , [],
[ ] [ ] .
[] ,
| [ ] [-].
- ,
.

. . -
-
^ VII . . .
, XIIXI . . .

. ,
| . :
, . ,
,
. ,
, . ,
, . , .
. .
, ,
, , ,

.
, . ,

.
,
,
, , , . ,
| , .
, .
, -

209

210

E. B. ^

,
, .
,
(,
, ,
).
, , ,
,
, . ,
.

.
. ,
.
.
,
,
.
,

. ,
. ,
, .

, ... ,

,
.
, .
. - , .
.
,
(- 5).
. ,
.
, - .
,

211

I , , .
i ? .
,
| , I . , ,

: . I :
I ( | ,
) , ,
.
I , , ,
,
| ,
I .

. , - (5),
| ,
^ . (4) ,
,

, 3). ,
,
I .
I .
, , .
I - ,
| , , I ,
. (
). ,
| ,
l . ,
, ,
I , .
| ,
I .
( I -I ,
i ) -

2/2

. . &

, ,
().

( VI 11; 88, 2);
, [], ,
, .

- (4) ,
, ,
, - , ,
, ( ).

.
( , ), , ,

, .
.
, . . ,
, (, ). ,
,
, .
.
.
,
( ).
(), , >>.
(), . , (IV
66) : , ,
, , , , .

:
?
,

?
, ! ,
. ,

213

, ,
.
, (- 3 5), ,
: ( )
( ).
, - .
. , , , ,
. ,

. , ,
, .
, .
?
,
- : , ,
, , . . ,
,
( ),
- . , VIIVI . . .
( ),
.
, (
^ , . 1287).
: .
,
. ,
.
.

. .
.
, ,
(VIIVI . . .).
, , . ,

214

E. . &

. ,
, .
. ,
.

586 . . .
, 48 , , ,
,
. (. . 153),
( ).
. . :
, ; :

,
, ( X 7, 5).

. . .
.
(I 4, 1), ,
, ,
. ,
,
. .
, .
,
. , ,
, .

.

. - ,
. (IV 84),
.
( ): ,

215

. ( ), . , (
), ,
( ") . (). . , , ,
,
.
(). , ,
.

: 584 582 . . . .

. (II 22, 9)
. , ,
,
, ( IX 30, 2).
,
, ().
,
,
.
,
, (). , ,
,
(- 4 5). .
, .

. ,

. , . fto- (7) ,
. ,
,
,
. , .

2/6

E. B.

,
.

. .

, ,

. (IX 3, 10)
, ,
, . ,
.
( ) , ,
(). , ,
, . . .
( ). ,
() , () . ,
, , (
, ). ,
.
(
),
, ,
. ,
,
.
,
. ? ( )
() II (285246 . . .).
.
,
, . (VI 167) ,
. , ,
(

).
,
, .

217

, : . ,

. .
(., ,
5, 25; 1153, 1160, 684 .).
.

, .
- -. . ,
, -
, ,
.
:
,
,
, , -. ,
. ( 28) ,
, ,
, ,
, , :

.
, , , . , - ,
,
, , . .
( ) .
( ).
, ,
; .

,

E. B.

,
. ,
,
.
,

- .
, ,
. ,
VIIVI . . .,
,
* .
, , , ,
,
,
,
,
.
, (
28). 371 . . .,
-
, , ,
,
. , .
,
, ,
! , ( 21) ,
,
. ,

, ,
.
, ,
.
, , -

,
. ,
.
, , ,
*
, .
, ,
.
(
), , .
-
,
.
' .
(- 42), ,
, , (
4) .
,
VII . . . , . ,
, . -
, . .
. ,

, ,
,
.
,

. ( 4) : [ ]
[ ]
. [ ],
[], [] .
[] , [ ],
, [ ] .

218

. ,
, ,
,
.

219

. .

[, ] [
] .
.
, .

. (. - 9), :
( )
( - ). ,
. ,
,
,
, .

. ,
. , ,
(), () .
, (. - 9) - ('), ().
,
, ,
.
, ,
, . -
(9) , . VI
V . . . ( - ) , ,
(. ).
,
.
(V IV . . .), - (10), : , , , ,
[] , [
] [] ,
, [ ] ,
.

.

, . , - , . ,

, : , , , .
, ,
-
(
) .
, , , .
,
.
,
. (232/233
301/302 .) (32) ,
.
(. 283330 .)
, (110).
.
, ,
,
.
, .
.
,
, .
(660
643 . . .) , ,

IV 15, 3).
,
, .
, .
. ,
, . :
- .
.
,

220

221

222

E. . &.

.
. , ,
.
, ,

.
. , ,
. .
,
, -
.
, .
,
, .
, .
. , , . ,
, , .
:
, ,
!
,

:
.
(. . . )

, , ,
.
,
, .
, .

.
. ,
. ,
. , , IV III .
. . , (XIV 630
f), , ,
, ,
, .
.

223

,
, , .
.

*
| , ,
.
, , ,
. , ,
. ,
, .
,
,
. XII ,
|
, .
,
, - (. IV 10, 12). ,
,
, .
^
, . XII
, - (
IV 2, 4). , , ,
, .
[ , ,
^, .
, ,
.
, ,
,
. ;
,
| . , , ,
,

E. B. &

, , -,
. , , -
,
, .
.
,

. , , ( 288 ),
,
( 187 ),
( II 668 ), ,
, (
, II 660 ). ,
:
, (.,
, II 42, 69).
,
,
, . ,
, ,
, , , [ ]
( 14).
,
. ,
,
, , ,
. ,
, .
-.
,
, - .
,
.
, .
475 . . . ,
, .

. 446.
. . ,

. .
-
.
1 ,
,
, ,

. ( 10) ,
, ^
,
.
i .
, ,
. ,
, t (450360 .
. .),
.
-,

.
. , 420 . . .,
,
. ,
.
. , ,
.*
| . (. 450390 .
. .), ,
, ,
.
, , ,
,
( ).
.
(
),
.
l (480414 . . .)
( ).

224

. 49

225

226

. . &

. , ,
(') ,
. , .
. . , - (30)
(. ,
420 . . .) , ,
-:
.
,
, .
, ,
.
,
[] ,
,
,
[] .
[].
, - ,
[] ,
.
- :
- , [].
, ,
[] .
: ?
: .
[] ,
,
, .
, ,
, [] .

,
. , ,

.
VIV . . .
: .
, , .
,
. - , -
, - .
-"
,

227

. ?
,

.
, , .
.
:
, ,
,
[] , , [ ]
-
,
, ( []
), ,
, [],
[] , :
[]
, , ,
, -
, .
,
.
, , .
. ,

, [ ] (
10). , ,
, , , ,
.
, ,
. ,
,
, ,
, .
.
(), , ,
, (.,
, III 399 d). , ,

, ,
8*

E. B. &

. , ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
, , (, , , ). , ,

, .
,
, . ,
, ( ). ,
, .

.
.
.
, ,
. ,
, ,
.
,
,
, , .
.

?
.
.
.
,
. ,
, ( ,
,
, ). , V .

. .,
. , ,
,
. ,
.

228

229

.
(444380 . . .), . ,
, ( ; ,
, ). ,
,
, ,
, (. 828831). (. 13821385).
, . (. 1324 . 1348)
^ .
,
,
. ( II 15, 39)

( III . . .)
. , ,
, (
18, 7071).
.
:
,
,
. ,
: , ,
,
.

230

E. .

( 10)
, . (
XIX 130132) ( !)
,
.
,
.
, . ,

, .
,
,
. , V . . . (. IV 424 b).
, :
, , , ,
- , . , , .
,
.
, ,
.
, ,
, .
, , , ,
-

.
.
,
. ,
. .
,

:
,
,
.

231

^ , . , ,
, ,
... ( III 700 d). ,

:
. ,
, ,
( III 701 ).
,
( , III 700 ).
,
,

( II 657 ). -
, ,
( , VII 799 ).
, ,
,
(. II
666 d). , ,
! .
, , . , , , , , , . . ( VI 764 765 ).
- ,
( , VI 801 d).
, , ,
.
(, ,
),
, . |_ , , .
, ,
, .
, .
, I , .
,

232

E. .

: ,
. ,
,
. ,
. ,
,
,

, .
,
, , (
VII 802 ).
,

. , ( II 665 ).
( , VII 816 ).
,
. ,

,
( , VIII 829 ).
, . ,
: ,
... ... ( II 656 f). ,
,
. ,

, :
.
, .
, , ( , VII 817
d. . . . ).
,
.
, , .

233

,
, , 1 , ,
.
. , ,
, ,
. - , ,

^. ,
, , , ( III 5 1010 7),
'< .
, IV .
. . , ,
(XIV 623 f),
, : , ,
- .
^ , i (
,
),
.

() [ ] . ; (. 544/540480 . . .) ' ,
? . V . . .
:
', .
I
l ( VI . . .).
, | ,
I . ,
| , .
\ ( I 626 ):
I ..., ,
l [] ["],
1 .

234

E. B.

,
,
. -, , ,
, ,
.
,
.
,
. , , .
.
,
, ,
,
.
, .
, ,
.
(X 4, 20),

,
.
.
,
.
,
. , ,
, ,
(. XIV 627 d).
, .
.

, . - ( IV71).
, :
,
.
-
, . ,

235

,
, , .
, ,
( ).
, .
* ,
.
,
,
[ ] , (
16). , ,
, ,
.
- (
) (. 22, 6).
. ,
,
. , ,
, ,
.
.
, ,
,
.
. ,
, ,
.

.
(X 30, 5), ,
, ,
.
, ,
. ,
,
. ,
,
.

236

E. . ^

,
,
( 21).
,
,
. ,
,
. ,

,
.
,
[] (- 26). . , ,
(VI . . .)
, ,
( I 17),
.

- , , , .
.
V . . ., (V 70) ,
, .
, , ,
. , , , ,

.
(I 11., 117),
, . ,
(- tibia),
. , .
.
(V 69),
( ), . -

237

(, ),
.
F
. ,
, , , ,
.
,
, , .
,
, .
(I 50, 5) , (
) . ,
( , IV 96). , ,
. , ,
(415/414413/412 . . .)
, , , .
. ,
(VII 44, 6), ,
,
, ,
, .
, , . .
? , , ,

-
.

. ( 22, 6),
( ).
. , __ .
, , , ,
(., ,
VII 2, 15). ,
( , VII 4, 36).
,
.

238

E. B.

. ,
,
VIIVI . . . (IV 184 )

, (.
IV 75).
( )
( ). . ,

. ,
.
,
, . .
,
. (IV 88) ,
-
50 ( 184,97 ),
. ,
.
, , , ,
.
,
' .
, (
I 1, 17; I 14, 7;
XVII 1 1 , 3 ; XVII 26, 5).
(., , VIII 11).
( , XVI 12, 62),
( VI 3, 3), ( , III 185)
.
(IV 185) ,
. ,
, , ~
, .

, .
,
. ,

239

, , (.,
, IV 23, 21; 67). , ,
, , ,
.
( 33) , , ,
, .
,
, -
, . ,
( 50) .

,
( ).
,
. ,
, - , ... , , .
, . , , ,
,
,
.

" .

- ,
, - ,
. ,
,
, ,
. . , , V . . .
, , .
, 90- . V ,
90- . IV , 396 . . .
.
, 80- . IV . . .
fce , .
, 30- . IV .

240

241

E. . ^

. .

IV, III . . ., ,
III
.
,
.
, VI, (
), ( ),
( ) .
, ,
. ,
, ,
.
.

(4945 . . .)
II . (193197 .), ,
.
, .
,
.
, .
,
. ,
(6673 .), (132135 .).
,
,
, ,
.
.
(3965 .)
,
,
...
( I 237238; . II 688680,
VII 475 .). (IV )
( XIV 1, 1

XVI 12, 7), , ,

( , XVI 12, 36 45).

[ . ,
( VI 12, 3)
t . (XI 12,
) ,
^ .
,

I, .
|, ( IX 2, 4)
[ , ,
, , .... ,
| ( 51, 52), ,
, , .
,
^ . ,
| , .
, ,
|
|,
.
, , [, ,

I , .
, ,
| tuba, buccina, cornu,
|lituus classicum ( | ). , | , (tuba) ( ,
l , ,
, , ,
| , ).
, ,
( III 5, 3) ,
. ,
| -,
,
I ,
|. ,
[,
| ,
- .

242

E. B. &

,
, . ,
( 58, 1) .
(XXVIII 47, 25) ,
,
, . ,
, ,
. .
,
,
.
.
, , ,

.
( ).
,
, .
. .
. ,
- .
.
. ,
. ,
, .
,
, .

. ,
. , ,
,
(tubilustrium) ,
23 23 . :
, , . .
. ,

243

.
, , (
III 46, 4).

. , , , ( . .46 . . .)
(
VII 81, 3). , ,
(. XX 1 1 , 8 ; XX 1 1 , 21;
XXIV 4, 15 .). (.,
, III 77). ,
,
- .
, ,
, ,
. ,


, (
19, 2).
, cornu.
, G. ,
, .
(
), . (cornu) ,
, .
, . ,
, , , ,
, .
, . ,
.
,
, . , ,
* , . , ,
( XXI 13, 5) , . ,
, .

E. B.

( XXX 33, 12) ,

, ,
[ ] .
(.,
, II 81, 2). ,
( III 7, 27) ,

(' ).
, (manipulus, -
) , 60 120 ). , ,
.
,
,
.
, 27 14
,

( I 28, 2).
, ,
,
.

, .
,

. ,
. :

. , . ( 14, 5) ,

. ,

. ,
, ,
' .
, , ,
. ,
, , (V 47, 7) ,
, ,

, classicum. classicus,
( classic! , ). , ,
, ,
.
,
. ,
.
. ,
(VII 3, 69; VIII 7, 14; VIII 32, 1)
.
(
, II 45, 12). ( III 82, 1),
,

,
,
,
. (XXVII 6, 10), ,
^ (367383 .).
| , ,
(204122 . . .) (VI 35; 12)
().
,
,
( II 35, 6). ,
,

.
,
.
, , (
60, 1), ,
(II 59, 6) . ,
,
, ,

.

lituus. J
.
, , -

244

245

246

E. B. &

247

,
.
I
. ,

, . ,
( ).
, , ,
.
.
.
,
.

.
.
.
,
, ,
(aeneatores, . XXIV 4, 22).
,
. , ,
. ,
.
.
, .
, .
.

. , ,
500 . , ,

.
, VI . . .,
,
. .
.
, , ,
.
( I 43, 7).
,
. , , . , , .

IIIII ., ,
:
. ,
XI ,
14 ,
36 .

( V 2,
1 ),
, .
-

, ,
,
, . , . , , ,
. II .
( I 9) , , .
, , , , . . ,

: ,
.
.
, ,
. ( 2, 1),
, ,

,
. ,
, , ,
,
.

: ^
, , ^
. , #'
<
.

249

, ,
. !
.
- , ,
, .
.
. ,
, , ,
, ,
. ,
.
,
,
?
, , , .
,
.
(VI . . .)
, ,
,
( VII 2).
l ,
VI . .,
.
, . ,
, , . (III 4041)
. ''
- ,
.
. -
.
. ,
. .

- , (III 125)
, , .
I ,
: :
, . ,
Of .

250

E. B.

( 467 . . .)
. .
. ,
.
, ,

. , ,
,
. ,
.
( XIII 18),
(405367 . . .),
, ,
, ,
.
.
. , , . , .
,
- .
.
, ,
. ,
. .
, , ,
,
, .
.
(
II 1),
,
( ,
)
. ,
, , .
: .
,
. , - .
, (382336 . . .),
, ,
,
. ,
: ?
*

251

. ,
, ,
( I 5).
, ,
,
. ,
- .
, .

. , (
II 1 ), ,
. ,
, , , : ! ,
. .
, , ,
? ,
.
, - .

? , ,
,
, , ( 4)
.

. ,
.
, (
XVII 16, 14), ,
, . ;
,
( )
, , .
(VI 252 ) , - .

.
I
.
.
?
(13878 . . .)
^ , .

252

E. B. &

, ,
, ( 2, 5).

. ,

,
.
, ,
.
9 10 49 . . .
,
,
, . : ?
, .
,
, , . , ,
, . ,
, .
, . ,
, ,
: !
( 32).
(8230 . . .)
VII (6930 . . .)
, ( 56, 7).
, ,
. ,
.
, XII ( 8058 .
5551 . . .)
, .
-. (XVII
1 , 1 1 ) , ,
, .
, , ,
, , . ,
.
, .

253

. XII,
.
, ,
, .
-, ^ ,
- ! - , .
, XII
, ,
.
, ,
, . ,
,
.
XII ,
, (
). ,
. ,
- . , , ...
, -

, . , ,
,

-.

,
( 74).
I , (37
41 .), (, -),
, .
,
.
, , .
,
, . ,
, ,

E. B. &

.

.
.
.
( 54, 12) .
, ,
.
, ,
.
, . , , . ,
.
- (7181 .), ,
( 3, 2),
, . ,
.
(8196 .) ,
, ,

.
,
( 4, 4). (
VII 12) ,
. ,
. ,
,
;
.
(97117 .), ,
, , .
.
(117138 .) , <

.
, 2U
222 ., ,
, . , (222;-*'
235 .) , , .

.

254

255

, .
,
,
, . , .
, -
, ,

. .
,
64 .
, (4154 .) .
,
.
, , ,
.
. , , : ,
.
, . ( XVI 16),
,
, . ,
1 ,
,
: ,
1 .
' , .
. ,
\ ,
,
.

E. B.

, . , .
.
,
. ,
-, .
. ,
, ,
.
,
(, , -), ,
.
.

, .
-,
, , , .


.
, ( XIV 14, 1), ,
. ( VIII 198200) , .
, ,

. .
: ,

. ,
. :
, , ,
.
( 6), ,
.
( XIV 14, 1),
, ,
, ,

.
, ( 40, 2), ,
. , : . ,
, , )
. ,


.
-?
( XIII 3 , 3 ) ,
, , ,
, ,
, . ,

(, ,
). ,

. , ( 21) ,
[ ]
, .
, ,
. , , , ,

. ,
, ,
.
, , ,
.
:
, , ,
.
, ,
?

,
.
, , ,

. , , . ,
^ , ,

256

I 9 . 49

257

259

258

E. B.

, .
, ,
, . ,
. ,
, 58 .
( juvenis ).
, . ,

, ,
, .
,
,
. ,
,
,
, .

, . .
, . : , ,
.
, ( 63 .),
. .

.
-? :
. (
XV 15) IIIII ., (
XI 20 XIII 20), ,
(!) , ,
.
. ,
,
, ,
, , .
, . , ,

, ,
, . ,
. ,
| ,
, ,
, ,
. ,
,
. &. , (6979 .)
,
^ , (
XVI 5).
, -
| - ^-. , . | ,
.
,
,
.
,
,
-. , , .
,
,
. ( 25, 3) ,
...
,
.
, ,
, ,
( , 41, 1).
^ . ?
. - ,
|. ( , 20, 2) ,
epOH ,
: ,
, . ;
1/29*

261

E. B. &

;
, , ,
. (XIX 33, 108) ,

.

,
?
, , ,
,
, . ,

( XIV
15). -
, , .
.
- ,
, , .
, , , , , ( 22, 3).

.
,
.
, , . , ,
.
, ( , 22,
2). ,
, ,
( , 24, 1). ,
, .
,
, , .
, ( , 41, 2).
,
.
, .
,

-, [-
^ . ,
, ,
[ ( 25, 13). ,

[ ,
. .
, : ,
( , 22, 2).
1 ( ) (
XVI 21, 1).
[, (

260

41, 1). ,
|.
^ . ,
^ ,
, , .
|
I XVIIIXX .
| .

,
l
I .
I , ,
[ .
,
I .
, , ,
, . , ,
| , ,
, - .
| , :
I ! ( 49, 1). , .
l ,
I . ,
.
! .
t , .
t
l .
I -, , , -

262

263

E. B.

( II 8,1),
.
. ,
.
.
( 2021 46, 3) (XII 22)
, :
, , -,
, -, , .

, , ,
, , ,
, ( ),
. ,
,
. ,
,

- .
, -
.
, ( VIII 220)
.
, ,
[]
, ( 42,
2), . ,
.
.
, ,
, , , .

( XV 34).

.
. ,
,
- [ ]. - (
II).
( IV 39) ,
.

il , ,
, (. : 43, 2; 3).
:
?
,
.
. -,

. -,
, , : ; , ,
.
,
1 ( 6), ,
, ,
, .
1 . , 1 . ,
. , ,
.
-. , ,

.

- .
, :
- , .
i .
I ,
| .
, .
I , I , .
,
l ,
I .
| , I , , , . I ,

264

E. B. &

.

. ,
.
, , III . . .,
,
.
.
.
, , , ,
. ,
( V 198 ).
,
.
, ( ,
V 212 ). (IIIII . . .)
. , .
: , , , , ,
, . , -
. ,
,
,
.
,
( II .
. .).
.
,
, ,
, .
, , , , .
,
. ,
,
,
( 36, 1).
. , , ,
, .
, (250184 . . .) (-

,
)
^, (723, 754758). ,
, .
, ,
^ , ,
(. . 534536).
,
. (XIV 623 ) ,
| >
, ...
,
, . ,
l , (
I 20, 10), , 1 ( 23).
I -.
I , (.
280;
[ ).
.

^ . ,
, , . ,
^ ,
,
.
. , ,
.
, , ,
.
(XIV 2, 26), ,
, ,
, -.
t ( 46), ,
,
| .
| - ,
. ,
: ,
. () -

266

267

E. B. &

-, , ,
, .
,
, ,
, .
, ,
(
). , ,
, .
: , ,
, , ,
, - .
( 19, 10) ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. , , .
, (. 557560)
,
, , , .
,
.
, (. 190159 . . .)

.
(I 8, 104) ,
,
,
. , ,
: .
( 129) :

, -,
.
, . ,

.
, . ( I, 4) ,
(IV .
. .), ,
, , ,
.
,
: - .
, , ,
- . ,
,
, (
).
^, ,
^ ,
I -.
[ , ,
: .
, ( . 12801287)
>
| ,
[ . (384322 .
[ . .) - ,
,
I ( 4).
- , ''*
. , .
(XIV 1, 41) ,
. - (^)
; ().
f (XIV 621 ): , ",
, ;
I , , I , , ,
^ .
i .
n , , .
| ( XIV 620 ), , ,

268

E. B.

". (XIV 1, 41) ,

,
.
III . . .

( ).
, .
, .
-.
. , , ,
,
.
(V 20, 9) ,
. (VI 1 , 1 3 )
, ...
- .
, ,
.
-
, .
, ,
,
.
- .
, . .
.
.
( 31) ,
, . ,
, ,
.
.
(21; 55)
.
.
. ,

. ,
. -
, , ,
,
.

269

, -.
. ,
, ,
, ,
- , - (
XIV 60, 2). ,
, , .
- . ( 53) , ,
, -,
, , .
- (484) , - 20 (
436.6 ).
-. -, , -,
.
,
. ( 24, 2) ,

. (380) ,
, ,
, .
, | .
- .
( 74) ,
. (500503)
,
.
- , , , . , , ,
, .

.
, , - . , ,

270

E. B. ^

- . ,
,
, , , .
,
.
, ,
.
(IV .) (I 6, 1820)
, , ,
,
, , , , ...,
,
.
, - .

?
| .
,
...

|?
...
l (III 398 399 ; . . . ),
,
f
,
| ,
| . , , | ( VIII, V 8, 1340 15) ,
I , ,
I ;
;
, ;
, -, ,
|;
I (. . . ). (
), , ,
(. . . ).
( I 4): []
, (.
. . ).
,
', , (

272

JE. . ^

) ,
- ( ) , ,

--
(
) .
. , ,
( , , )
, (),
, . , ( :
, 1 , 1 ) ,
; ( , -j , 1 ) ; (- , - , 2 )
(
I 9 II 19).

, .
: , (
), , , ,
, ,
- .

.
- (
)

. ,
, ,

-. ,
,
, ,
, , -^ .

. 8

. 9

. 12

. 14

. 15

273

. , , , .
- ,
^; .
, , ,
. : ( )
- , - .

, , ,

,
.

. 16

, j .
- ,
.
.< , , ,
. , , . ,
? . , ,
I , , ,
I .
-. , , ,
'^
I .

,
.
.

& . , ,

I . 49

274

E. B.

, , ,
. ,
.
, . , , :
, .
, ,
, (XIV 624 626 ).
, ,
, .
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
.
, .

(IV . . .) , , : , , .
[ ] . ,
, ...
[ , ] ,
, , , []
, , ... .
. , ,
[ , ] []
(). () ., ...
, .
,
[ ].
... []
[ ]... [ ] : , ,
... ()

275

, .
, :
,
.
[]. ,
, , .
.
, , . [ ]
. ,
,
, . ... ,
...
[] ... , ,
, [ ] .

,
...
.

, ()
, , , .
, ,
, , , .
, , .
, ,
, ,
.
.
, ,
, ,

, .
.
, , ,
.
,
. ,
(. 1314)
, . ,
*

276

E. B. ^

,
, .
, , ,
,
, . , ,

.
. ,
. , ,
, . ,
, .

-
.

. , ,
. - -
.
.
, , ,
- , ,
.
(
800 ). ( . 1303). .

(., , 937),
.
,
,
, ,
, .
, ,
,

.
( ),
( , , ,
) ( ),
( ),
,
.
,
, .
, , , . .

277

,
.
.
,
. , ,
, , -
.

.
-
(XIX 33): , .
, ,
(, , ,
, . .).

. , ,
, ,
.
, (., ,
X 10, 32;

275

E. B. &

V| 8;
26 .).
( I 1)
: ,
[ ] , , ,
,
? []
, [] , , , ,
,
[] , []
, [ ] .
,
: ,
, [ ] ,
[] ,
, . [],
-
.
,
,
,
, , .
.
,
. , ,
, ,
.
, , ,
. ,
, .
. ,
- , . , .

.

279

(
. ,

.
. ,
,
,
.
,
. -
, .
- ( 6),
, ,
, [] [ ],
[, ].
,
[ ] . (
) , (
) ; ,
( ) ,
( ) . ,
( ).
, , , ,
, .
.
, , ,
,
,
.
,
,
- . ,
. , ,

. ,
,
, -
.

280

E. B.

,
.
-, ,

,
. -,
, . , , . ,
.
, ,
,
, ,
.
, .
,
:
,
.


. ,

,
.
( 700 d701 ) -, []
. , ,
, .
.

V . . .
,
.

, ,
. ,
, , .

, , . . ,
,
| ; .
?
, ,
| , ,
I , .
, , | ,
I . , -
(
I -), (
l -),
, . |
I .
, ,
I I , I .
i ,
I ( ), ,
I , , ,
I .
-,
( )
,
: , ,
, ,
- .
. ,
,
, .

283

E. B.

.
( - . .)
.
, , , , - , .
:
, ,
,
.

. ,
, ,

?
, .
:

). ,
,
, , . ,
, .

' .
, :

282

,

. , -
.
, , , , . ( II 6) ,
... ,
[], .
( ) : , [],
, ...
. ,

. ,
, , ,

, ,
. . (, , ,

,
,
.
, 15- ,

:

,
,
,
( ), ( ).
, , -

286

E. B.

( IV 5)
. , , ,
,
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
,
, ,
, .
-
, .
(),
.
( I 12)
, -,
, ,
. - , :
, . :
: ,
. ,
, . ,
, ,
,
. ,
,
,
,


(): ,
.
, ,
( ).

287

, ,
,
,
. (, , )
, ; (, , ) ,
(, , ) - ,
, . <
, ,
, , .
, 7-
, ,
,
,
.
,
, ,
,
,
( ,
).
,
.
, , . ,
.
(XIV 625 de)
: ,
, [] [] :
,
. , , [] ,
. ,
.
, []: ,
...

(XIV 624 626 ) -

288

E. B. &

,
, . , , ,
, ,
, ,
.
, .
, ,
, ,
, .
,
,
. , , , ( )
.
.
(), ,
,
, .
, ,
, , ,
, ,
,
... ( VIII
8 1340 ) ( , VIII 7 1342 b 10). , ,
, .
.
. ,
(XIV 624 d) , ,
. , ,
, . - , , -,
-
.
,
, , , ,
, ,

( XIV 625 ). ,
, ,

. ,
( , , ,
, , ,
),
,
, ( 1), (
III 398 ). , .
, . , ,
,
.
, , , .
, , 7-
. , 15- .
,
,
- .
.
,
.

289

,
. ,

, .
,
-
.
,
.

291

E. B. ^

. .
.
. ,
. , . ,
. ,
. , ,
.
( 3) :
... , - ,
, []
, , ,
( , , ), [ ]. ,
, , .
, . , ,
,
, .

.
: ... , , , [
, ]: ,
, , [ ] ( 9).
.
,
, .
,
.
.
, ,
.
.
, ,
,
.
.
-
,
. ,
( I 27) , -

.
, , . .
. ( I 27). , ,
. ,
(IV 17) ,
.
. .
, , ( 3).
,
. ,
, ,
(, , Apec, , ,
) ( ):

290

, .

. ,
. , ,
. . ,
:
. :
,
,
.

, (, ,
):

292

. . ^

, , . ,
.
,
. , , ,
. , (
62 63 ) , .

: .
?
,
,
,
, .
.
,
, ,
. .
,
, ,
( II 9 290 25).
, , ,
.
( VI 5, 1819)
,
:
- .
, , . , ,
,
.


.
, , ,

, ,
. ,
, , ,

293

.
.
, .
, , , , . ,
( ),
, .
,
.
,
.

,
, .
(-), IV . . .,
,
: ,
[], , , , .
[ ],
, [ ] .
, [,
] , ,
, ,
. , (480 . . .),
* ,

, .
( VI 1925) ,
, , ,
; ,
. , ,
, ,
. , ,
,
.
.
. ,

E. . &

. ,
, . ,
-, , ,
,
. ,
, .
, ,
.
.
,
. - , .

, , , ,
.
, ,
.
: ,
, . ,
.
. . .

, , , , ,

(modus).
. , ,
-,
. - ,
, .
: , , , , .
,
( IX XVII .)
.
.

, . ,- ,
, , ,
(
IV 15). ,
. , , .
.
, .
- : , , .
,
,
, , ,

294

,

.
,
, . ,
,
, .
, ,
XIX ,
, . . ,
.
. ,
, , :
-
, , , ,
.

.
-,
,
. -,
, .
, .
,

296

E. B.

, , :
, [].
- [],
. . ,
.

mode modo,
-
. ,
. 1966 I 1 ( . ), .
.
, . (
,
, ):

,
. ,
,
. -
,
, , ,
,
.
,
, ,
, , ...

, [], ,
,

[],
[].
, .
[] , -
. []
.. ,
[]
[],
[] .

, (?!). ,

(?!) , .
, (. ), ,
, .

297

(
- ),
- , . .
,
- ,
.
.
, , .

: (
), , ,
, ,
. ,
:

,
.
,
, (VIII 5, 1340
1020) .
. . (18671941);
1911 ., 1983 .
( ) :
, ,
.
:

,
,

; , , , ,

; ,
, ;

, ;
, -, ,
;
.

. :
', , [] -,
,
, ,
, [] -, [ ] .
[] , , ,
[] ,
[] -,
[] - [] .

E. B.

, ,
, - :
, , . - -. , ,
,
-.
. , , ,
. ,
, ,
-, , ,
. ,
.
, H. H.
- .
( ,
H. H. , ):

, ( -), ,
,
,
. ,
,
.
, , ,
. -
.
,
. , (
) - ,
: , .
- , - ?
(III 398 399 ),
,

. . , : .


. .
, ,
. , , ,
, , , .
, , .

298

[ 15]
" ,

.
,
,
,
.

[ 15] [
] " ,
-
[]
. " ,
,
, ,
[] .

- ( -
) .
,
. ( -),

, .
,
.
:
[18]
, .
,

[ 18] , ,
,

299

. , .
.

.
. , ,
.
. ,
.
.
.
, ,

. ,
,
.
.
,

, - ,
.
.
, .
, : -
?
, ,
. ,
, (,
).
.

. -

301

, ,
.

, -
.
.
,
, ,

,
. ,
,
. , ,
. ? , , , ,
, , ,
.
,
,
, ,
.
(
)
, .
,
.
.
.
.
(, ,
) ,
. 1650 .
.
, . . , XVII .,
,
, ,
:
, - .

. .
-:

E. B.

, ; ,
.
, -
.
,
. ,

.
,
, , ,
. ,
, , .
?
, .
XIX . 1883 .
,
,
, (
, ,
).
,

.
, :
.
, - , .
, .
,
, - , , .

.
XIX: ., .

.
.
, ,

,
: ,
,
?
, ,
, .
: ^, ,
?
, .
?
. ,
, .
. , ,
,
.
.
> .
,
,
.
. ,
, , , . ,
, .
, ,
,
, , .
.

.
,
().
- .

. , -
,
(

302

303

304

E. B. &

;

).
,
, , ,
.
, . , ,
. .
,
:
,
,
, ,
.

,
.
,
, ,
. , , ,
, - .
, ,
. .
.
,
.
(I 2, 15) ,
, , ,
, (
). : ,
, .
,

, , ,
,
.

, -
.
,
. ,
, , ,
- , ,
,
.

?
, ,
?
: !

. , , .

. ,
, .
. ( ),
, ,
. ,
.
, ,
:

,
,
.
XIXXX . . .
. . ,
, , , , ,
, , .
,
.
, , ,
12 . 49

305

E. B. &

. , ,

.
, , .

. ,
,
.

:
.
,
,
, .
. ,
, ,
, .
, , -
?
, ,
?
, .
,
, , , , , , ,
, . ,
.
,
, . ,
, .
,
.

.
,
.

. .
.

, .
.
:

306

307

,
, , ,
. ,

.
.
, ,
.
,
. , ,
.
:
,
.

12*

309

I.
, , 38
, , , 52
, , 96
, , 21
, , 28
, , 139
, , 57, 6465, 130
, , 13, 14, 51, 82, 83, 86, 139
, , 19
, , 38,
, , 139
, , 123, 138
, ,90, 147
, ,71
, - , 71
, , 89
, , , 42, 9699
, , 142
, , , 42, 9697
, , 18, 21
, , 172
, , , , ,
, - 5, 19, 20, 23, 24, 2937, 49, 53, 60, 6772, 79, 81, 83, 85, 86,
8890, 97, 99, 104109, 116, 117, 122, 123, 138, 145, 147, 150153, 155,
156, 158, 161, 167169, 173175, 178, 207, 212, 214215, 220, 221, 237, 258
, , , 70
, , , 93
Apec, ,-11, 38, 60, 117, 147, 236, 291
, ,81, 84
, , 152
, , - , , 10, 27,
60, 63, 66, 71, 72, 96, 97, 123, 178
, , 160, 166, 175, 192
, , 42, 96
, , 66
, ,31, 79
, .

, , 235
, , - , ,-11, 44, 45, 60, 103, 104, 117, 158, 236
, ,38, 57, 130, 133, 137, 291
, , 28
, ,-19, 89, 128, 134, 138, 142
, , , 42, 43
, , 134
, , 72
, , , 92, 93
, , 39, 47, 48, 50, 73
, .
, , 57
, , 38
, , , 142
, , 142, 193
, , 11, 51, 291
, , , - 10, 15, 16, 38, 71, 90, 119, 146, 177, 214, 248
, , ,-28, 90, 92, 130, 139, 147, 150, 214, 262
, , 147
, .
, , , , , 11, 27, 3134, 3638,
52, 97, 99, 107, 147, 178, 291
, , 10, 11, 33, 63, 89, 159, 160
, ,9, 10
, , 70
, , 136138
, , 14
, , , 147
, , 112
, - ( VI), 146
, , 19, 57
, ,71
, , , 27, 146
, , 122
, , 53, 122
, , 51, 63, 77, 79, 82
, , , 123, 138
, , ,
, , 3739, 4550, 60, 7276, 86, 100,
153, 160, 161, 178186, 190, 191, 228, 264
, , . ,
, , 9697
, , 155156
, , , 156
, , 152
, , , 57, 122
, , 21

310
, , 142, 235
, , , , 10, 12,
13, 15, 16, 18, 29, 31, 32, 38, 42, 51, 57, 60, 6264, 71, 72, 82, 90, 96, 97,
107, 147, 150, 165, 167, 168, 172, 173, 178, 212, 235, 236, 248, 251, 254, 291
, , 42, 9697
, , 31
, , 147
, , 147
, 12, 13, 15, 85, 147
, ,53, 122
, , , 75, 180
, , 38
, , 66
, , 42, 43
, ( 4, 21), 102
, , 193
, , 94
, , 38, 96
, , ,
133
, , 18, 22, 23, 25, 26, 79, 80, 89
, , 20, 146
, -21, 22, 59, 145
, , 262
, , , 151
, , 20
, , 20
, , 235
, , 100, 158
, , 50, 51
, , 14, 82, 90
, , , 55, 57, 6366, 100,
117, 159
, , 35
, , ,81
, , 28
, , - 18, 2224, 26
, -, 17
, , 64
, , , 11, 12, 64, 82, 147, 165, 265, 291
, , 1113, 15, 64
, , 51
, ,71, 116, 123
, ,47, 48
, .
, , 9697
, , 47, 180
, , 20, 8894, 97, 112

, , 92, 93
, , 31, 32
, , 92, 93
, , , 20
, , ,61, 132, 291
, , - 103110, 112115, 145, 235, 301
, , 128
, , 117, 215
M , , 94
, , 18, 21, 26
, , 18, 22, 23, 28
, , 39, 50, 73
, , , -

311

( VIII),-133, 146
, .
, , 50, 51
, , - 92, 106107, 112, 180
, , 47
, , 47, 180
, , 101
, , 18, 21
, , 21
, , 147
, , 146
,-1627, 2931, 49, 7981, 88, 89, 95, 105107, 138, 145, 146, 155, 161,
166, 167, 236, 251, 258, 266
, - , 20, 88, 122, 151
, , ,

16
, .
, , 10
, 15, 47
, , 42, 99, 262, 298
, , , 28, 53, 134, 138
, , 28
, , , 70, 72
, , , 70
, , 262
, ,-20, 7888, 94, 112, 128, 151, 155, 206, 211, 220, 232, 261, 301
, , 66
, , 5054, 100, 145
, , 42

, , 159
, , 91
, , 28
, , , , 99, 275
, , 94
, , 38, 47

3/2

313

, , 147
, , , 19, 117, 215
, , 51, 77, 82, 83
, , 19, 56
, ,-10, 71, 116, 117, 151, 214216, 298
, , 18, 2224
, , 235
, - , 10, 13, 89, 150, 158
, , 20
, , 122
, , , 11, 12, 64
, , 4750, 73, 183186
, .
, , ,38, 122, 228
, , 11
, , 4749, 73, 104, 183
, , 84
, , , 150
, ,28, 29, 53, 84, 146
, , 5053
, , 75
, , 94
, , 18, 2127
, , , 54
, , 14, 139
, , 99
, , 9 , 1 1
, , 28
, , 62
, , 20
, , 18, 2224, 26, 28
, , , 150, 159, 235
, , 47
, ,47, 48
, , , , 298
, , 13
, , , 9, 11, 18
, , 18, 22, 23, 25, 26, 89
, , 9396, 146, 151, 232
, , , 11
, .
, , 214
,
, , 150
, , , , 155
, -, , 71,
72, 93, 151, 207, 208
, , 9, 11

, ,21, 22, 167

, , 14, 82
, , 151
, -, (I) , 146
, , 17
, , 54
, , 79, 89
, , , 133,
, -, 88
, , ,8184
, , 167
, , 94
', , 18, 22, 23
, , 159
, , , 19, 262
, , , 151
, , 147
, , 262
, , 147
, , 96
, , 18, 2224
, , 159
, , 75
, , 133,
, , , 159
, , 93, 166
, , 159
, , 15, 16, 50, 51
, .
, , 50, 51
II.
( , )
, , (354430
.),-65
, , 246
, , , 16, 2224
, , 129, 141, 236
, , ,-175
, , 166
, ( VIV . . .), 196
, VI . . ., 153
, (VI . . .), 182183
( ), , 254

314

, , 192
, , 167
, , 170
, , 268, 273
, (356323 . . .),
87, 98, 100, 114, 171173, 239, 251
, ,88, 102, 115, 116, 211
, , 236
, , 284
, VII . . ., 121, 140, 230
, VII . . ., 218
, (569526 . . .),249
, III ., 163
, , 48
, , 171
, , , 167
, , 240, 243, 245, 246, 270
, , . . , 241
, (VI . . .), 121, 141, 185,
248, 249
, , 233
, , 233
, (VI . . .),6566, 266
, , 170
, -, 170
, , 158
, , ( VIV .
. .),-267
, , 166, 167
, .
, II . . ., , - 28, 31, 36, 79, 89, 90, 94, 95, 99,
150, 214
, , 170
, , 167
, , 166
, III . . ., 28, 63, 79
, II ., - 50, 59, 66, 100102, 104, 113, 124, 132, 141,
271
, , , 63
, VII . . ., 183185
, , 170
, , 163
, ( . .), 272, 286
, , 170
, (514 . .'.), 140
, , 171

315

, ,
(IV . . .), 111, 116118, 126, 133, 208, 267, 283, 298
, , 171
, , 177
, (384322 . . .),37, 56, 110,
111, 123, 128, 181182, 191, 196, 233, 271, 288, 292, 297
, (446387 . . .), 110, 127,
131, 139141, 143, 191, 213, 217, 229, 265, 267, 273, 275, 276
, ( IIIII . . .) 91, 144
, ( . 330 .), 57, 58, 62
, , (II .),238
, , 166
, , 192
, , 170
, , 74, 144, 194, 220, 248
, , 167
, IIIII .,44, 48, 49, 63,
64, 69, 71, 74, 75, 79, 91, 92, 103, 124, 129, 130, 132, 133, 140, 141, 144, 161,
163, 164, 172, 175, 192, 222, 233, 234, 238, 251, 264, 265, 267, 274275,
287289
, -, 267
, , ,
,-187188, 278, 286, 290, 291, 295
, , 134, 255
( ), ,
(8542 . . .), 134
, , 171
, , , , . . (
V . . .), 121, 150
, (I . . .) 202
, , 264
( ), ,
, 245
( ), , 20, 22, 89, 101,
141

, , 259
, , 259
( ), (6970 .),262
, ,
( ), 187190
, , 157
, (138161 .)
(161180 .),248
, , 197
, , 197
, ,
(6869 .),262

316
, II
(. 248183 . . .),244
, (514 . . .), 140
, II , 242
( ), , 254
, , 207
, IV . . ., 70, 208, 274275,
287288
, -, 170
, , 170
, , 170
, , 170
, VIV . . ., 81, 233
, , ,
* ( 19 .), 133
, -, 171
, , 88, 112
, (480425 . . .),20, 65, 66, 70,
75, 76, 78, 88, 91, 92, 136137, 175, 182184, 192, 236, 238, 249
, VIIIVII . . ., 18,
78, 91, 146, 151
, (V .), 17, 35, 43, 64, 91,
130, 143, 159
, , 172
, , 99103, 114, 115
, , 171
, VII . . ., 119, 149, 153
, , 26
, , 250
, , 124
, ( 514 . . .), 140
, , ( VIIVI . . .), 160
, ,
( VI . . .), 136137
, , 167
, VIV . . ., 220
, , 229
-8, 28, 29, 3436, 78, 89, 91, 94, 95, 123, 128, 138, 141, 146, 151, 159, 182,
211, 301, 303
( ), (658 . . .),
79, 80, 121, 141
III ( ), , 173
, , 166
( ), , 245, 246
, , 230
, , 170
, , 166
, , ( V . . .), 76

317
, , 161
, , 167
, ( 283 . . .), 251
, , 226
, , 63
, ( V . . .), 76
, , 170
, (IV . .
.), -146
, IIIII .,33, 88, 187, 266
, , 171
, , 100
, I . . ., 19, 27, 36, 85, 88, 89, 238, 251
, , 171
( ), , 176
, , 158
, , 170
, , 258, 262
, (40115 .), 143
, I . . ., 230
, , 170
, , 171
, ( V . . .), 163, 250
, III . . ., 298
, , 171
, , 170
, , 173, 174, 254
, , 167
, , 171
( ), ( I . . .),
133
( ), , 158
, , 170
, (485406 . . .),28, 30, 40,
43, 94, 98, 117, t27, 141, 191193, 225, 229, 301, 303
, , 36, 66, 91, 94,
112
, , 171
, , 108
, , 167
, , 166
, VI . . .,121, 249
, 57
, (37100 .),-241, 244
, , 160
, IV . . ., 267
, -, 170

, , 167
( ), , 253254
, , 170
, , 29, 63, 146
, , 48, 50, 80
, , 167
, , ,
( 31 . . .), 134
( ), ,
- (. 490593 .),290
, , , , ,
140
, , (8755 . . .),121, 141
, (I .), 114, 172
, , 135, 202
, , 171
, , 225226
, , , 173, 255
, , 158
, , 133
, , 171
VII, , 252
, (. 150215 .),
212
, , 136, 182, 185
, , 170
, , 170
, (VII . . .)
, , 265
, VIV . . ., 124, 146
, , 171
, (VII . . .), 119, 215
, , 158
, , 171
, , 171
, VII . . ., 220
, VII . . ., 220
, , 157
, , 156, 237239
, (486465 . . .),76, 77, 163
, ( IV . . .),251
, , 192
, , ,
160
, , 122, 123
, ,
,-196, 199201, 229
, , , 113, 135, 136, 198, 201, 242, 244, 245, 246

319

, , 170
, , 170
, , 170
, , 163
, , 218220, 227
, , 171
, IV . . ., 48
, VI . -. ., 164
, , 268
, , 162
, , (8247 . . .), 141
( ), , 240
, , 15, 24, 33, 80, 85, 86, 96, 122, 128,
129, 155, 156, 192, 256, 263, 265266, 271, 289
( ), -, 178
, , 203
, , 203
, , 203
, , 190
, , 203
, , 170
, , 173,
252, 269
, , 174
, -, 21, 22, 176
, -, 203
, , 214
, , 44, 160, 225226
, , 171
, , 167
, , 170
, ( I . . .), 133
, , 166
, , 170
, , 18
, V .
. ., 48
, ( VI . . .), 124
VI , () ( I . . . I .
. .), -136
, , 123
, , 171
, , 171
, , 134, 173, 243,
255263, 269
, , 170
, , 171
, , 171

320
, , 162
, , 170
, , , 8687, 97,
290, 291
IV, ( I . . .), 136
, -, 170
, , 171
, , 170
, , 170
, , 157
, , 92
, , 61
, , 167
( ), (43 . . . 17 .
. .),-13, 15, 16, 27, 47, 51, 53, 54, 72, 122
, , 173, 253
, , , 255, 269
, , 103, 109119, 149, 153,
207, 215, 261, 298, 305, 306
, , 170
, , ( V . . .),20
, ( 522 . . .) 249
( ), II ., 12, 18, 30, 33, 36, 37, 40,
44, 49, 61, 63, 70, 74, 75, 8789, 91, 93, 9597, 99, 112, 123, 124, 129, 147,
148, 151, 159, 167, 184, 214, 215, 221, 235
, , , 134
, , 170
, ( VIIVI . . .), 183185
, , , 144
, , 159, 163
, ( 66 .), 265, 268, 269
, , , 239
, ( VIV . . .), 17, 18,
2426, 35, 88, 121, 122, 126, 127, 150, 151, 217, 219, 250, 285, 287, 298, 301.
, , 171
, , 171
, ( VI . . .), 140, 159, 160, 185
, , (VI . . .), 275
, ( VIIVI . . .), 132
, , (VI .
. .),-124, 148, 221
, , 162
( ), (254187 .
. .),-57, 203, 264266, 269
, (427347 . . .), 17, 27, 33, 56,
65, 109111, 123, 128, 146, 161, 177, 224, 227, 230233, 276, 280, 289, 292
, (62113 .),
121, 141, 202, 241

321
( ) , (2379 .),
13, 30, 41, 52, 89, 94, 108, 216, 260
, (46120 .),
30, 41, 44, 52, 60, 63, 69, 70, 75, 87, 103, 124, 132, 133, 141, 143, 150, 159,
163, 177, 180, 183, 192, 217219, 224, 225, 227, 230, 235, 236, 237, 239, 244,
248, 250252, 267, 269, 285
, , 170

, , 170
, (201120 . . .),245
,
(. 480410 . . .)
, , 171
, , 249
, , 170
, , 213, 267
, , 158
, , 170
, , II ., 12, 4042, 44, 45, 53,
54, 60, 63, 64, 75, 89, 116, 119, 130, 143, 144, 163, 212, 214, 234, 238
( ), , (10648
. . .), 200, 245
, , 166
, , 166, 167
, , . . , 268
, -, 221
, IV . . ., 48
, .
, , 110, 118, 164, 220, 274
, , 95
, -, (400/412485 .), 60, 69, 139, 143, 175,
180, 181
, (V . . .), 129
, (III . . .), 162
, , (. 4915 . . .),
121
-,
, , 154, [123124], 193, 208209,
277
-, ,
, 63, 64, 66
-, , ,-7071, 88, 89, 91, 94, 99, 102, 103, 110, 111, 115119, 127, 144,
148, 149, 159, 161, 192, 194, 195, 207, 208, 210212, 215, 219, 220, 226, 236,
279, 298
II, ,216
XII, , , 252253, 256
, , (85/108163/168 .),
282

322

,
II , 244
, , 167
( ), , 203
( ), 67 . . ., 200
, , 153, 213, 216
( ), (86 . . . 35 . .
.),-242, 245
, , 36, 121, 141, 230
, , 170
( ), , 28, 54, 134, 136, 173,
174, 202, 243, 252254, 257, 259263
( ), , 254
, , ( ),

, 302304, 306
, (II .), 227278, 293
, , 63, 163
( ), (465 .), 202,
241, 255
, (117138
.),-141
, IV .,22, 27, 80, 88
, , 246
, , 267
, , , 121, 185,
250, 287
, , 143
, , 123
, , 27
, , 268
, , 170
, , 171
, (496405 . . .),91, 192
, ( ), 167
, , 218
( ), (4096 .), 121
, (. 632556 . . .), 121, 127, 133
, , (6323 . . .), 8, 20, 35, 40,
41, 47, 48, 58, 152, 153, 173, 216, 234, 252253, 265, 267, 268, 304
, , 171
, , 249
, , 175
, ( ) X
.,-19, 35, 36, 78, 88, 110112, 160, 164, 183185, 187, 196, 207, 211, 224
( ), , 133, 244, 251252, 264

323

( ), , 134, 198, 243, 244, 255263,

269
, , 69
, , 170
, , 24, 26
, , 171
, , 166
, , 162
, , 171
, (190159 . . .), 203,
266
, , 87, 206213, 218220,
227, 301, 305, 306
, , 257
, , 171
, , (160230 .),200
, , 29, 54, 254
, , (5410 . . .),121
, , 152
, , 157
, , 170
, , , 216
, , 160, 225228, 231, 301
, , ( ),27
, VII . . ., 217, 221222, 227
, , 254
, , ,261
, , 162
( ), , 254
, , 129130
, , . . , 241
, , 170
, , 166
, , (3595
.), -20, 79, 277
, VII . . ., 217, 219221, 227
, , 167
, . . , 268
I ( ), (379395 .),
158
, III . . ., 17, 27,
54, 69, 146
, , (374284 . . .), 265, 266
, , 226
, , 170
, V . . ., 248, 301
, , 250, 251
, , 170

324
, 171
, , , 91
, , ( V IV . . .),
160, 250
, , 171
, , 170
, , 170
, III .,79, 109
, IIIII .,45, 97, 98, 99, 130
&, , IIIII .,87, 134, 150, 254, 262
, , 222
, , 170
, , 166
, -, 203, 204
, , , 226
, (858867 ., 877886 .), , , 88
, , 224227, 231
, , 193
, , 163, 167, 236, 237
, , 170
, , ( VI . . .),5,
148
, , 268
, (10643 .
. .),-114, 121, 124125, 140, 143, 144, 174, 195, 202, 203, 223, 224, 229,
268, 278, 291, 292
<, , 10
, -, 269
, , 158
, , 166
, , 170
, , 166
, ,49, 103
, , 170
, IIIII .,-48, 50, 109, 159, 177, 249, 250
, , 233
, , 170
, , , 10
, [ ?] ( ), 183
, , 170
, , 166
, , 74, 124
, , 170
, (524457 . . .),61, 91, 127,
141, 191192, 217, 250, 276
, VIIVI . . ., 153, 214
, , -, 141, 256, 262

'.

325

, , , , (10044
. . .),-134, 136, 200, 243, 245, 252
, (. 100165 .),67
, ( . 330 .),221, 278
, , 156
III. . 8
. 98
100
. 305
. 271
. - 55, 294, 300, 302
. - 285
. 193
. 302
. - 5, 295, 302, 306
. 103
. - 67
. 8
. - 302
. - 302
. 73
. - 295, 302
. 301
. - 208
. - 55, 56, 295, 300, 302
M. 194
. .-95, 138
.-194
. -232, 271, 299
. -297, 298
. 8

. 131
. - 296
. 301
. 140
. - 131, 222
. - 302
. 273
. 69, 271
. 55
. - 295, 302
. 302
.-178, 179
. 55, 56
. 188
100
. 55
. . - 298
. 67
. -55, 57, 92
. -302, 306
. 53
. - 302
. 5, 306
. - 302
. - 302

327

1. , (
). VIII . . . ( .
). .
16. ( ). VIII . . . (.
).
.
2. . VII . . . (
. ). ,
.
. . VI . . . (. ). ,
.
36. . VI . . . (
. ). : ,
.
4. . VI . . . ( .
). .
5. . 525 . . . (. ).
.
56. . V . . . (, ).
.
6. II . . . ( . ). .
: ( ).
, ,
.
7. . I . . . ( . ).
, .
76. . I . ( . ).
, :
tibia, lituus, tuba.
8. . I . ( .
). , '
( , ).
9. . 113 . ( . ).
(tuba, lituus, buccina, cornu).
10. . II . ( . ). ,
, , .

11. II . ( . ).
,
. ,
: , .
12. . II .
( . ). ,
, , .
13. . 230240 . .
14. . III . ( . ).
.
,
(, ).
,
- .
.
, .
, .
15. . 390 . :
, .
16. . . 430 . ,
( )
II (408450 .).

I.
.
Aeschulis Tragoediae. Iterum edidit revised Henricus Weil. Lipsiae, 1907.
Apollodon Bibliotheca. Edidit R. Wagner. Lipsiae, 1894.
Apollonii Rhodii Argonautica. Recensuit R. Merkel. Lipsiae, 1889.
Aristidis Quintiani De musica libri trs. Edidit R. P. Winnington-Ingram. Lipsiae, 1963.
Aristophanes. Comoediae. Edidit Th. Bergk. Vol. III. Lipsiae, 18811882.
Aristotelis Opera omnia graece et latine cum indice nominum et rerum absolutissimo.
Vol. IV. Parisiis, 18481874.
Ps.-Aristotelis Problemata // Musici scriptores graeci. Recognovit proems et indice
instruxit Carolus Janus. Leipzig, 1895.
Aristoxeni Elementa harmonica. Rosetta Da Rios recensuit. Romae, 1954.
Arrianus. Anabasis. Recognovit Carolus Abicht. Lipsiae, 1886.
Athenaeus. Deipnosophistae, edited and translated by Charles Burton Gulick. Vol.
IVII. Cambridge, 1950 (Loeb Classical Library).
Callimachus. Hymmi et epigrammata. Quartum edidit Udalricus de WilamowitzMoellendorf. Berolini, 1925.
Callistrati Opera // Philostrati et Callistrati Opera, recognovit A. Westermann. Eunapu
Vitae Sophistarum, iterum edidit J. Fr. Boissonade. Himerii Sophistae Declamationes,
emendavit Fr. Du'bner. Parisiis, 1849.
Claudius Aelianos. Extraits d'Elien ou morceaux choisis des histories veriees et de
l'histoire des animaux. Texte grec accompagn de notes et remarques par A. Mottet. Paris,
17
Clemens Alexandrinus. Stromata, hrsg. v. O. Sthlin. Leipzig, 1906.
Demosthenes. Orationes. Ex recension. Guil. Dindorfii. Vol. III. Lipsiae, 18811892.
Diodori Bibliotheca historica. Rec. Fr. Vogel. Vol. IIII. Lipsiae, 18881906.
Diogenis Laertii De vitis philosophorum libri X cum indice rerum. Ad optimorum
librorum fidem accurate editi. Editio stereotypa C. Tauchnitii. T. III. Lipsiae, 18841895.
Dio Cassius Cocceianus Historiarum Romanorum quae supersunt. Ed. Ursulus Philippus
Boissevain. Vol. IIII. Berolini, 18951901.
Dionis Chrysostomi Quae exstant omnia. Edidit, apparatu critico instruxit J. de Arnim.
Vol. 1-. Berolini, 1893-1896.
Dionysii Halicarnasei Opuscula. Ed. H. Usener et L. Radermacher. Vol. I
Lipsiae, 18991904.
Epitoma Vaticana ex Apollodori Bibliotheca. Edidit R. Wagner. Lipsiae, 1891.
Euripidis Tragoediae ex recensione Aug. Nauckii. Vol. IIII. Lipsiae, 18921895.

1
,
.

329

Eustathii Episcopi Thessalonicensis Commentarii ad Homeri Iliadem et Odysseam. Vol.

IVII. Lipsiae, 18251830.
Flauii Josephi Bellum iudaicum // Flavii Josephi Opera omnia post Imm. Bekkerum
recognovit Samuel Adrianus Naber. Vol. VVI. Lipsiae, 18951896.
Heradides Ponticos, hrsg. Fritz Wehrli. Basel, 1969 (Die Schule des Aristoteles, 7).
Herodotus. Historiarum libri IX. Edidit H. Rud. Dietsch. Vol. III. Lipsiae, 1887
1889.
Hesiodus. Thogonie. Les travaux et les jours, le bouclier. Texte tabli et traduit
par Paul Mazon. Paris, 1928.
Hesiodi Carmina. Recensuit A. Rzach. Lipsiae, 1902.
Hesychii Alexandrini Lexicon. Editionem minorem curavit Mauricius Schmidt. Jenae, 1867.
Homeri Ilias cum potiore lectionis varietate. Edidit August Nauck. Berolini, 1877.
Homeri Odyssea. Edidit Guiliemus Dindorf. Pars III. Lipsiae, 18991900.
Homerus. Hymni Homerici. Lipsiae, 1882.
Jamblichi De vita Pythagorica liber, graece et latine. Recogn. Th. Kiesseling. Pars
IIL Lipsiae, 18151816.
Libanius. Opra. Rec. R. Foerster. Vol. IVI. Lipsiae, 19031911.
Lucianus Samosatensis. Opra. Ex recognit. Caroli Jacobitz. Vol. IIII. Lipsiae, 1887
1889.
Nicomachi Geraseni Harmonikon enchiridion // Musici scriptores graeci, d. Carolus
Janus. Leipzig, 1895.
Pausaniae Descriptio Graeciae. Recognovit Joh. Chr. Schubart. Vol. IIL Lipsiae,
18811883.
Philostrati maioris Imagines O. Benndorfii et C. Schenkelii consilio et opra adiuti
recensuerunt seminariorum vindobonensium sodales. Lipsiae, 1893.
Philostrates minor. Imagines. Callistrates. Descriptiones. Rec. O. Schenkel et F.
Reisch. Lipsiae, 1902.
Philostrati De vita Apollonii Tyanei. Bonon, 1501.
Photii Lexicon. Ed. R. Porsonus. Pars III. Lipsiae, 1823.
Pindari Carmina cum fragmentis. Edidit Heruicus Maehler. Pars IIII. Leipzig, 1980
1983.
Platonis Dialogi. Recognovit Martinus Wohlrab. Vol. IV. Lipsiae, 19081912.
Plutarque. De la musique . Texte, traduction, commentaire, prcds d'une tude
sur l'ducation musicale dans la Grce antique, par Franois Lasserre. Olten, Lausanne,
1954.
Plutarchi Vitae parellelae iterum recogn. C. Sintenis. Vol. IV. Lipsiae, 18841889.
Plutarchi Chaeronensis Moralia, recognovit Gregorius N. Bernardakis. Vol. IVII.
Lipsiae, 18881896.
Polluas Onomasticon. Ed. E. Bethe. Leipzig, 1900 (Lexicographi Graeci, vol. IX).
Polybii Historiae. Editionem a Ludovico Dindorf io curatam retracta vit Theodorus
Bttner-Wobst. Vol. IV. Lipsiae, 18821905.
Porphyrii philosophi platonici Opuscula selecta iterum recognovit August Nauck.
Lipsiae, 1886.
Prodi Chrestomatheia, d. Th. Gaisford. Leipzig, 1832.
Ptolemaei Harmonicorum libri trs//Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios,
hrsg. Ingemr During. Gteborg, 1930 (Gteborgs Hgskolas rsskrift, 36/1).
Sexti Empirici Adversus mathematicos // Sexti Empirici. Opera. Rec. H. Hutschmann.
Vol. III. Ed. J. Mau. Lipsiae, 1954.
Sophodis Ajax // Sophodis Tragoediae ex recensione Guilelmi Dindorfii. Vol. II.
Lipsiae, 1857,
Strabonis Geographica. Recognovit Aug. Meineke. Vol. III. Lipsiae, 1877.
Suidas Lexicon. Ex recognitione Imm. Bekkeri. Berolini, 1854.
Themistii Orationes, emendav. a G. Dindorfio. Lipsiae, 1832.
Theocritus, Bio, Moschus Reliquiae accedentibus incertorum Idylliis. Recensuit H.
L. Ahrens. Lipsiae, 1884.
Theophraste. Caractres. Texte tabli et traduit par O. Navarre. Paris, 1920.

330

E. B. &

Thucydidis De bello peloponnesiaco libri octo. Ad optimorum librorum fidem editos

explanavit Ernestus Fridericus Poppo. Editio tertia, quam auxit et emendavit Johannes
Matthias Stahl. Vol. IIV. Lipsiae, 18751883.
Xenophons Anabasis. Fr den Schulgebrauch erklrt von Ferdinand Vollbrecht. Vol.
IIII. Lipsiae, 18961907.
Xenophontis Historia graeca. Recensuit Otto Keller. Editio maior cim apparatu critico
et indice verborum. Lipsiae, 1890.
.
Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri // Rmische Geschichte Lateinisch und
Deutsch und mit einem Kommentar versehen. Von Wolfgang Seyfarth. T. IIV. Berlin,
19681971.
Apalei Madaurensis Apologia sive De magia liber et Florida. Recensuit Y. van der
Vliet. Lipsiae, 1900.
Aurelii Augustini De civitate Dei libri XXII. Recognovit B. Dombart. Vol. III.
Lipsiae, 19051909.
Ausonii burdigalensis Opuscula. Recensuit Rudolfus Peiper. Lipsiae, 1886.
Boetii De institutione musica // Anicii Manlii Torquati Severini Boetii De institutione
arithmetica libri duo; De institutione musica libri quinque. Edidit G. Friedlein. Lipsiae,
1867.
Cassiodori De musica // Cassiodori Senatoris Institutiones. Ed. R. A. B. Mynors.
Oxford, 1937.
Ciceronis Opera rhetorica recognovit Gulielmus Friedrich. Vol. IX. Lipsiae, 1878
1898.
Curtius Rufus. Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri, qui supersunt. Recensuit
Edmundus Hedicke. Lipsiae, 1908.
Gellii Auli Noctium atticarum libri XX ex recensione et cum apparatu critico Martini
Hertz. Vol. III. Berolini, 18831885.
Horatius Plaais recensuit atque interpretatus est Joannes Gaspan Orellius. Editionem
minorem sextam post Joannem Georgium Baiterum curavit Guilelmus Hirschfelder. Vol.
III. Lipsiae, 18821884.
Julii Caesaris Commentarii cum A. Hirtii aliorumque supplementis ex recensione
Bernardi Kubier. Vol. IIII. Lipsiae, 18931897.
Junius Juvenalis Saturarum libri V. Mit erklrenden Anmerkungen von Ludwig
Friendlaender. Leipzig, 1895.
JustinianiNovellae quae vocantur sive Constitutiones ... digestae. Edidit C. E. Zachariae.
Vol. III. Lipsiae, 18811891.
Lucani Annaei Pharsalia edited with english notes by Charles Edmund Haskins. With
an introduction by William Emerton Heitland. London, 1887.
Lucretii Car i De rerum natura libri sex. Edidit Adolphus Briegen. Lipsiae, 1894.
Ovidii Nasonis Carmina ediderunt Henricus Stephanus Sedlmayer, Antonius Zingerle,
Otto Gthling. Vol. III. Lipsiae, 1884.
Petronii Saturae et liber Priapeorum recensuit Franciscus Buecheler. Berolini, 1912.
Plauti Comoediae. Recensuit instrumente critico et prolegomenis auxit Fridericus
Ritschelius sociis operae adsumptis Gustavo Loewe, Georgio Goetz, Friderico Schoel. Vol.
IIV. Lipsiae, 18711902.
P Uni Secundi Naturalis historiae libri XXXVII. Post Ludovici Jani obitum recognovit
et scripturae discrepantia adiecta edidit Carolus Mayhoff. Vol. IVI. Lipsiae, 18541865.
Plinii Caecilii Secundi Epistolae et Panegyricus. Recensuit Carolus Hermannus Weise.
Lipsiae, 1896.
Quintiliani Fabii Institutio oratoria libri XII. Edidit L. Radermacher. Lipsiae, 1907.
Sallusti Crispi De coniuratione Catilinae et De bello iugurthino libri ex Historiarum
libris quinque deperditis orationes et Epistulae. Erklart von Rudolf Jacobs. Berlin, 1894.
Senecae Epistulae ad Lucilium //L. Annaei Senecae philosophi Opera omnia. Ad
optimorum librorum fidem accurate dita. Vol. IllIV. Lipsiae, 18801911.

331

Suetonii Tranquilli Vitae duodecim caesarum cum scriptis minoribus et fragmentis

curante Carolo Hermanno Weise. Lipsiae, 1882.
Taciti Cornelii Opera quad extant. Ex fide optimorum librorum accurate recensuit
Carolus Hermanus Weise. Vol. III. Lipsiae, 18741882.
Terentii Afri Comoediae. Iterum recensuit Alfredus Fleckeisen. Lipsiae, 1898.
Titi Livii Ad urbe condita libri. Editionem primam curavit Guilelmus Weissenborn.
Editio altra, quam curavit Mauritius Mller. Vol. IIV. Lipsiae, 18501851.
Varronis Antiquitatum Rerum Divinarum libri I, XIV, XV, XVI. Praemissae sunt
quaestiones varronianae auctore Reinholdo Agahd // Jarbcher fr classische Philologie
24. Suppl. 1898. P. 1220, 367381.
Varronis Rerum rusticarum libri trs recognovit Henricus Keil. Lipsiae, 1889.
Vergilii Maronis Opera. Ad praestantum librorum lectiones accurate recensuit Carolus
Hermannus Weise. Lipsiae, 1887.
Vitruvii De architectura libri decem. Iterum edidit Valentinus Rose. Lipsiae, 1899.
.
Bergk Th. Anthologia Lyrica. Leipzig, 1897.
Bergk Th. Poetae Lyrici Graeci. Bd. IIV. Leipzig, 18781882.
Das Marmor Parium, herausgegeben und erklrt von Felix Jacoby. Berlin, 1904.
Diels H. Die Fragmente der Vorsokratiker. Bd. III. Berlin, 1922.
Dittenberg G. Sylioge inscriptionum graecorum. Vol. IIV. Lipsiae, 19151924.
Epigrammatum Anthologia Palatina. Vol. IIII. Parisiis, 18801890.
Grenfell B. P., Hunt A. S. The Hiben Papyri. London, 1906.
Kock Th. Comicorum Atticorum Fragmenta. Vol. IIII. Leipzig, 18801888.
Mller C. Fragmenta Historicorum Graecorum. Vol. IV. Paris, 18411870.
Nauck A. Euripides perditarum fragmenta Tragediarum. Leipzig, 1885.
Nauck A. Tragicorum graecorum fragmenta. Leipzig, 1956.
Page D. L. Poetae Melici Graeci. Oxford, 1962. Supplementum Lyricis Graecis.
Oxford, 1974.

II. -
Abert H. Music und Politik im klassischen Altertum // Neue Musikzeitung 45, 1924.
Abert H. Die Stellung der Musik in der- antiken Kultur // Die Antike 2, 1926.
Abert H. Die Lehre vom Ethos in der griechischen Musik. Leipzig, 1899.
Anderson W. Ethos and Education in Greek Music. Cambridge, 1966.
Boeckh A. De metris Pindari. Leipzig, 1811.
Behn Fr. Musikleben im Altertum und frhen Mittelalter. Stuttgart, 1954.
Bhme R. Orpheus. Das Alter des Kitharoden. Berlin, 1953.
Chailley J. La musique de la tragdie grecque devant une dcouverture pigraphique //
Revue de musicologie 39, 1957.
Coleman-Norton P. Cicero and the Music of the Spheres // Classical Journal 45, 1950.
Coleman-Norton P. Music and Musicians among the Greeks//Musica 2, 1935.
Del Grande C. Nomos citarodico // Rivista Indo-Greca-Italica 7, 1923.
Deubner L. Paian//Neue Jahrbcher 22, 1919.
Deubner L. Terpander und die siebensaitige Leier // Berliner Philologische
Wochenschrift 50, 1930.
Deubner L. Die viersaitige Leier // Mitteilungen des Deutschen Archologischen
Instituts 54, 1929.
Domaszewski A. von. Die Rangordnung des rmoschen Heeres // Bonnen Jahrbcher.
Heft 117. Bonn, 1908.
Fleming Th. The Musical Nomos in Aeschylus' Oresteia // Classical Journal 72, 1977.

E. B.

Gerstman E. Modern Perception of Ancient Greek and Byzantine Music // Orbis

musicae, 10, 19901991.
Gebhard V. Thamyris // Real-Encyclopadie der classischen Altertums-Wissenschaft.
Bd. 5. (Neue Bearbeitung). Zweite Reihe. 9. Haiband. Stuttgart, 1934. Col. 12361245.
Gevaert Fr. Histoire et thorie de la musique de l'antiquit. Vol. III. Gand,
18751881.
Graf E. Nomos orthios//Rheinisches Museum 43, 1888.
Grieser H. Nomos: ein Beitrag zur griechischen Musikgeschichte. Heidelberg, 1937.
Groningen B. A propos de Terpandre//Mnemosyne IV/8, 1955.
Guhrauer H. ber // Verhandlungen der 40. Versammlung
deutscher Philologen und Schulmnner Gorlitz 1889. Leipzig, 1890.
Guhrauer H. Zur Geschichte der Aulomusik. Eine Entgegung // Jahrbcher fr
Classische Philologie 121, 1880.
Henderson I. Ancient Greek Music // New Oxford History of Music. Vol. I: Ancient
and Oriental Music, ed. Egon Wellesz. London, 1957.
Howard A. The or Tibia // Harvard Studies in Classical Philology 4, 1893.
Huchzermeyer H. Aulos und Kithara in der griechischen Musik bis zum Ausgang
der klassischen Zeit (nach den literarische Quellen). Emsdetten, 1931.
Huchzermeyer H. Die Bedeutung und Stellung der Musik in der griechischen Trag=odie
// Fesctschrift 75. Jahre Stiftisches Humanistisches Gymnasium Mnchen-Gladbach.
Mnchen-Gladbach, 1952.
Husmann H. Olympos, die Anfnge der greichischen Enharmonik // Jahrbuch der
Musikbibliothek Peters 44, 1938.
Jan K. Auletischer und aulodischer Nomos // Jahrbcher fr Classische Philologie
119, 1879.
Jan K. Aulos und Nomos//ibid., 123, 1881.
Jan K. Die griechischen Flten//Allgemeine Musikalische Zeitung 16, 1881. S.
465470, 481488, 497502.
Jan K. Der pythische Nomos und die Syrinx// Philologus 38, 1879.
Jthner J. Terpanders Nomengliederung//Wiener Studien 14, 1892.
Kaden Ch. Die Stellung der Berufsmusiker in der Gesellschaft des antiken Griechenland //
Beitrge zur Musikwissenschaft 11, 1969.
Kircher A. Musurgia universalis. Romae, 1650.
Koller H. Das kitharodische Prooimion//Philologus 100, 1956.
Landels J. Ancient Greek Musical Instruments of the Wood-wind Family. Phd, Hull,
1961 ().
Liermann O. Analecta epigraphica et agonistica. Halle, 1889.
Lippman Ed. The Sources and Development of the Ethical View of Music in Ancient
Greece//Musical Quarterly 49, 1963.
Lders O. Die dionysischen Knstler. Berlin, 1873.
Marx Fr. Musik aus der griechischen Tragdie//Rheinisches Museum 82, 1993.
Michaelides S. The Music of Ancient Greece: An Encyclopaedia. London, 1978.
Moutsopoulos E. La musique dans l'oeuvre de Platon. Paris, 1959.
Neubecker A. Altgriechische Musik: eine Einfhrung. Darmstadt, 1977.
Okal M. Aristophane et les musicians // Charisteria Francisco Novotny octogenario
oblata. Curaverunt Stiebitz F., Hosk R. Praha, 1962.
Otto W. Die Musen und der gttliche Ursprung des Singens und Sagens. Dsseldorf,
1955.
Paribeni R. Cantores graeci neH'ultimo secolo della republica in Roma // Aegyptus,
srie scientifica 3, 1925.
Pickard-Cambridge A. Dithyramby, Tragedy, and Comedy. Oxford, 1927.
Pickard-Cambridge A. The Dramatic Festivals of Athens. Oxford, 1953.
Pickard-Cambridge A. The Theatre of Dionysus in Athens. Oxford, 1946.
Pintacuda M. La musica nella tragedia greca. Cefalu, 1978.
Pohlmann E. Denkmler altgriechischer Musik. Nrnberg, 1970 (Erlanger Beitrge
zur Sprach- und Kunstwissenschaft, 31).

Rabe H. Eurtpideum//Rheinisches Museum. Bd. 63. Heft. 3, 1908.

Reinach Th. La musique grecque. Paris, 1926.
Richter L. Musikalische Aspekte der attischen Tragdienchore // Beitrge zur
Musikwissenschaft 14, 1972.
Richter L. Die neue Musik des griechischen Antike // Archiv fr Musikwissenschaft
25, 1968. S. 118, 134147.
Richter L. Zum Stilwandel der griechischen Musik im 54. Jahrhundert // Forschungen
und Fortschritte 44, 1967.
Riethmller A. Musik zwischen Hellenismus und Sptantike // Die Musik des Altertums,
hrsg. Riethmller A. und Zaminer Fr. Regensburg, 1989.
Rome A. L'origine de la prtendue mlodie de Pindare // Etudes classiques 1, 1932.
Rome A. Pindare ou Kircher // Ibid. 4, 1935.
Sachs . The History of Musical Instruments. New York, 1940.
Sachs C. The Rise of Music in the Ancient World. New York, 1943.
Schlesinger K. The Greek Aulos. London, 1939.
Schlesinger K. The Harmoniai // Music Review 5, 1944.
Schneider K. Plectrum // Real-Enzyklopdie der Klassischen Altertumswissenschaft
41, 1951.
Thiemer H. Der Einflu der Phryger auf die altgriechische Musik. BonnBad
Godesberg, 1979.
Vetter W. MythosMelosMusica. Leipzig, 1961.
Wegner M. Das Musikleben der Griechen. Berlin, 1949.
Wille G. Musica romana. Die Bedeutung der Musik im Leben der Rmer. Amsterdam,
1967.
Zaminer Fr. Musik im archaischen und klassischen Griechenland // Die Musik des
Altertums, hrsg. Riethmller A. und Zaminer Fr. Regensburg, 1989.

332

333

III.
.
. (. . ) // .
. T.IV. ., 1983.
. 1,12 (. . ) //
.
. . . K, 1966.
. . . . . . ., 1936.
. . . . . . ., 1982.
. . . . . // . .
., 1969, . 2.
, . . . . . . ., 1938.
. . . . . // . . 3- ., . 3/1. ., 1971.
. . . . . // , . 3/2. ., 1972.
. . . . . , , . .
. . , . . . . ., 1922.
. . . . . // . .
3- ., . 1. ., 1961.
. . . . / . . ., 1983.

334

E. . &

.
. . . //
. . . .
., 1989.
. . ., 1895.
. . . II: . ., 1929.
. . ., 1986.
. // 1971, . 4.
& . // Acta antiqua Academiae
Scientiarum Hungaricae. T. XXVI. Fase. 3/4. Budapest, 1978.
, // , ., 1987,
. 3.
& . // . ., 1988.
E. Cassiodori De musica // .
. . . ., 1990.
, . // Gordon Athol
Anderson. In memoriam. Wissenschaftliche Abhandlungen 49. HenryvilleOttawa
Binningen, 1984.
& . // . 48, 1985.
. De instituione
musica // . 7. ., 1989 (. : Gertsman E.).
. . , 1978.
. VIIIV . . . ., 1985.
. . ., 1916, , 1.
. . , 1873.
. . - . ., 1972.
. . ., 1975.
. . . . .
., 1988.
. // .
. . . . . ., 1960.
- . . ., 1929.
. , // , 1897, XII, . 195205.
. . ., 1882.
. . IVI. , 18941895.
. . , 1901.
. . ., 1939.
. . . . . . .,
1903.
. . ., 1910.
. //
XLV. . . , ., 1935.
. . . ., 1958.
. . ., 1976.
. . . .
. . ., 1962.
. . ., 1979.
. 10 1851 . (. . .
) // . . . 5- ., . 5. ., 1956.
. . . . . . ., 1983.
. . ., 1978.

5
.

-
- -





?

. .

.
. . :

9
11
13
15
16
18
21
22
25
27
29
31
34
37
39
45
50

.


. . , . . . ,

55
59
62
67
70
72
76

. . ; . . . . . .

78
88
93
96
99
103
109

120
123
128
131
136
138
141

."....

145
150
158
166

.,
.

178
186
196

.




.

206
217
223
229
233
239

. . .

.
, ,

248
255
263

271
273
277
281
289
292
294

300

308

326

328

,
:
-, ., , 5
( ),
.
10 18 .