А Абазпе (э.) – улица (Жабино Ард.)
)
Абазпе сэдь (э.) – мост в конце улицы
(Жабино Ард.)
< Абаз – антропоним + э. пе «конец» +
сэдь «мост» >
Абай лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи ЗП.)
< Абай – антропоним (тюрк. аба
«отец; дядя; дед» + суффикс -й) +
м. лятьф «покос» >
Абаконь пакся (э.) – поле (Морд.
Давыдово Кчк.)
Абаконь угол лисьма (э.) – колодец на
углу возле дома Абака (Морд. Давыдово
Кчк.)
< Абак – антропоним (прозвище) >
Абал (м.) – речка, овраг (Вертелим СШ.)
< от русск. обвал >
Абатонь угол (э.) – мольбище в лесу
(Морд. Давыдово Кчк.)
< Абат – имя церковного служителя >
Абдеев овраг (р.) – овраг (Урей 3-й Тем.)
< Название – антропоним (фамилия
жителя села Абдей) >
Абдюшкин пруд (р.) – Пятина Ром.
< Название – антропоним >
Аблаев ки (э.) – дорога (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним,
тат. Аблай >
Аблай лисьма (э.) – родник (Пашевка
Дуб.)
< Аблай – антропоним >
Аблай пандо (э.) – возвышенность
(Антоновка Дуб.)
Аблонское болото (р.) – пойма
(Мальцево Трб.)
< от антропонима русск. Облонский >
Абрамский родник (р.) – Новочадово
Атюр.
Абранне ляй (м.) – лощина на левом
берегу реки Исса (Паево Кдш.)
< Название – антропоним. Восходит к
имени Абрам >
Абудёв лей (э.) – овраг с водой
(Смирновка Чам.)
< Название – антропоним (фамилия
барина, имение которого находилось в
устье оврага) >
Ава луга (м.) – место у реки, где
женщины села отбеливали самотканый
холст (Крюковка ЗП.)
Авамбрам ляй (м.) – овраг в 6 км от села
(Каргал ЗП.), поле (Зарубкино ЗП.)
< м. ава «женщина» + прама
«падение» + ляй «река» >
Авань ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.
< авань «женская» + ки «дорога» >
Авань кулома латко (э.) – овраг в лесу
(Подл. Тавла Кчк.)
< э. ава «женщина» + кулома «смерть»
+ латко «овраг» >
Авань пандо (м.) – гора (Куракино
Ард.).
< Названа по месту гибели женщины >
Авань чавома (э.) – поле, где была убита
женщина (Мокшалей Чам.)
< э. чавома «убийство» >
Авань шавома (м.) – овраг (Салазгорь
Трб.; Нов. Пшенево Квл.)
< м. шавома «убийство» >
Авань шавома лашма (м.) – овраг
(Салазгорь Трб.)
Авань шавома лей (м.) – овраг с водой
(Алькино Квл.; Тарх. Потьма ЗП.; Нов.
Усад Руз.)
Авгарань ки (м.) – дорога в деревню
Морд. Авгура (Ст. Пшенево Квл.)
Авгарань лугась (м.) – луг возле села
Нов. Авгура (Колопино Кр.)
Авгура (м.) – река, левый приток реки
Сивинь (СШ.). На ее берегах
расположены населенные пункты Морд.
Авгура, Лес. Сазоновка Квл.; Нов.
Шенино, Ст. Авгура, Нов. Авгура Кр.;
Нов. Авгуры Кдш.
< э. ав- (автемс «раскрыть, открыть»)
«открытый» + географический термин
финно-угорской эпохи *kore «углубление»,
ср. мар. корем «овраг», коми гуран «яма» >
Авгуры (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на берегу реки
Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –
Авгуры, деревня из 603 дворов
Ирсетского сельсовета
Старошайговского района.
< Название – перенос. Дано по
наименованию речки Авгура >
Авдалово (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится на берегу реки Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) –
Авдалово, село из 28 дворов Спасского
уезда.
< Название – антропоним.
Мокшанское название Алдал восходит к
дохристианскому имени Алдай >
Авдонькина лопатка (р.) – луговина
(Пичеуры Чам.)
< русск. лопатка «западина на
13
пойме» >
Аверин пчельник (р.) – родник
(Медаево Чам.)
Аверьяновская (р.) – участок земли
возле реки Аморда (Пятина Ром.)
Авсад латко (э.) – ручей, приток речки
Семилейка (Косогоры ББ.)
< Авсад – антропоним тюркского
происхождения (Асад ~ Асаид –
распространенное имя у тюркских
народов) >
Авсадпря вирь (э.) – лес в верховьях
ручья Авсад латко (Косогоры ББ.)
Авсад сэдь (э.) – мост через ручей Авсад
латко (Косогоры ББ.)
Австрийский родник (р.) – Атемар
Лямб.
< Как гласит предание, в село приехал
мужчина из Австрии, построил дом,
вырыл и обустроил родник >
Австрия лисьма (э.) – родник (Нап.
Тавла Окт.)
Австрия угол (э.) – поле у родника (Нап.
Тавла Окт.)
Авторка (р.) – ручей, левый приток
речки Вячка (ЗП.)
< Возможно, от м. автордомс «быстро
схватить, охватить» >
Авце ляй (м.) – овраг с водой (Нов.
Лепьево Квл.)
< Возможно, от м. диал. авцина
«овчина» >
Авце ляй пакся (м.) – поле у оврага
Авце ляй (Нов. Толковка Квл.)
Авяз cм. Вьяс
Авязов ки (э.) – дорога в село Бол. Вьяс
(Нов. Турдаки Кчк.)
Агай удомо сэдь (э.) – мост, который
находится позади усадьбы человека по
имени Агай (Пиксяси Ард.)
Ага латко (э.) – котлован (овраг), куда
был сброшен ребенок (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним. Восходит к
имени Агафья >
Агалина кура (м.) – улица (Покров.
Селищи ЗП.)
< м. кура «улица» >
Агалино (м.) – улица (Курнино Квл.)
< Названа по фамилии Агалина >
Аганин порядок (р.) – улица (Ташкино
Ич.)
Агань сэдь (э.) – мост, который
находится возле дома Агафьи (Низовка
Ард.)
Агапова мельница (р.) – поляна возле
речки (Сорлиней Чам.)
Агаповы луга (р.) – Сорлиней Чам.
Агафоновское пастбище (р.) – стойло
(Арбузовка Ин.)
< Названо по имени Агафона.
Человек с таким именем более 20 лет пас
скот >
Агеево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на берегу реки Бол. Аксел. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Агеево, деревня из 39 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Списке
мурз, татар и рейтаров Темниковского
уезда» (1675) значится «Тахтир Осипов
сын Агеев» (Инжеватов, 1987, с. 13) >
Агей вирь (э.) – лес у села (Кочкурово
Дуб.; Дюрки Ат.)
< Агей – имя барина, владевшего этим
лесом и полем >
Агейкин овраг (р.) – Судосево ББ.
Агей лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
Агиз (р.) – речка, приток реки Алатырь
(Ич.)
Агизлей уло (э.) – поле, которое
находится у речки Агиз (Болдасево Ич.)
< Вероятно, из тюрк. агыш, агыз
«устье реки», тат. авыз (Мурзаев, 1984,
с. 38) >
Агиня латко (э.) – лесной участок
(Болдасево Ич.)
< Название – антропоним (имя) >
Агиня лей (э.) – речка, озеро (Болдасево
Ич.)
Аград (м.) – пруд в середине села
(Сузгарье Руз.)
< от русск. ограда >
Агутинонь ульця (м.) – улица
(Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Адавакан (э.) – холм (Урусово Ард.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Адаж см. Адашево
Адаж веле алкс (э.) – луг в пойме реки
Пьяна, в 2 км от села (Ст. Селищи БИ.)
Адам ляй (м.) – речка (Темяшево СШ.)
< Название – антропоним >
Адамос (м.) – луг (Морд. Пишля Руз.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Адамчев (р.) – овраг (Луньг. Майдан Ард.)
Адашево (р.) – н. п. (м. Адаж, Атяжав,
14
село Кдш). Находится на берегу реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Адашево (Никольское), село из
203 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Имя Адаж,
Адаш – тюркского происхождения,
возникло от апеллятива тюрк. адаш
«тезка» (Атаманов, 1990, с. 26) >
Адна (э.) – родник (Чиндяново Дуб.)
< Адна – прозвище >
Адналей латко (э.) – овраг с водой
(Чиндясово Дуб.)
Адряевка (р.), Одряёв, Одралей (э.) –
речка, правый приток реки Алатырь
(Ард.). На ее берегах расположены
населенные пункты Манадыши 2-е,
Суродеевка Ард.; Санеевка, Каменка Ат.
< э. од «новый» + ра ~ ря «река»
(индоевропейское наследие) + ёв ~ яв
«река» (< ф.-у. *joke) >
Азарьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). Находится на берегу речки
Инелей, притоке реки Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Азаровка, деревня из 7 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Уставной грамоте» за 1864 г. имеется
запись, что населенный пункт
принадлежал Азарию Акимовичу
Уевлеву >
Азёрнай ульця (м.) – улица возле озера
(Промзино ЗП.)
< от русск. озеро >
Азин овраг (р.) – Вечерлей Ат.
< Азин – фамилия >
Азия (э.) – улица (Бол. Игнатово БИ.)
< Признак номинации – дальность
расположения: улица находится вдали от
центра села >
Азлан пря пакся (э.) – поле, которое
находится в верховьях речки Излань
(Дубенки Дуб.)
Азлан пря пандо (э.) – холм в верховьях
речки Излань (Дубенки Дуб.). С низовья
этого холма берет начало речка.
< э. пря «верховье» >
Азлан латко (э.) – овраг возле речки
Излань (Поводимово Дуб.)
Азлан мост (э.) – мост через речку
Излань (Пашино Ат.)
Азлан просик (э.) – просека на лесном
участке, который находится в бассейне
речки Излань (Поводимово Дуб.)
Азлань пря вирь (э.) – лес в верховьях
речки Излань (Дубенки Дуб.)
Азорлей (э.) – овраг (Курилово Ром.)
Азорское поле (р.) – Дм. Усад Атюр.
Азырлей (э.) – речка (Пермиси ББ.)
< от э. азоргадомс «рассердиться» >
Азяева (р.) – улица (Торбеево Трб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Айвазовского (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь И. К. Айвазовского – русского
художника-мариниста >
Айгор каль (э.) – поле (Мал. Ремезенки
Чам.)
< э. айгор «жеребец» + каль «ива,
ветла» >
Айгор коня (э.) – склон холма, где
жители отправляли религиозно-
культовые обряды (Дубенки Дуб.)
Айгор пандо (э.) – возвышенность
(Пиксяси Ард.; Кендя Ич.)
Айгор пандонь пакся (э.) – поле,
которое находится у возвышенности
Айгор пандо (Пиксяси Ард.)
Айгор пандонь пря (э.) – вершина
возвышенности Айгор пандо (Пиксяси
Ард.)
< Название – метафора >
Айкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на берегу речки Аксел,
притока реки Бол. Аксел. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Айкеево,
деревня из 11 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Айкей. Человек,
носивший это имя, по-видимому, являлся
основателем данного поселения >
Айкино (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на берегу ручья Карачея,
притоке речки Урлей. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Айкино,
село из 54 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним, восходит к
эрзянской фамилии Айкин, от
апеллятива э. айкстамс
«придвинуться» >
Айсино (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Айсино,
деревня из 35 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
15
тюркскому (татарскому) имени Айсула.
Служилые татары на Темниковской
засечной черте Айсины были
основателями этого населенного
пункта >
Акаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на берегу речки
Рудня. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Ст. Матвеевка (Акаевка),
деревня из 27 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Акай, от апеллятива
ака «отец» (< др.- чув. aкa «старшая
сестра»). Темниковские служилые татары
на Атемарской засечной черте Акеевы
основали этот населенный пункт >
Акай курнянь (м.) – колодец (Нов.
Синдрово Кр.)
< Название – антропоним. Русск.
Акаша – ласкательный вариант от
Акакий >
Акасерка латко (э.) – овраг (Морга
Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Акелень ки (э.) – дорога (Мельсетьево
Теньг.)
Аким-Сергеевка (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.) Находится в 0,5 км от русла реки
Парца. Основан в начале XX века
переселенцами из села Нов. Выселки.
< Название – антропоним.
Основателями поселения были Аким
Кинякин и Сергей Кузнецов >
Аклеляй (м.) – ручей, приток реки Вад
(Нов. Бадиково ЗП.)
Аклепе (э.) – улица (Мельсетьево Теньг.)
< Возможно, от русск. аклей –
растение («голубок; колокол, саножки»)
(Даль, 1998, I, с. 20) >
Аксёл (р.) – речка, правый приток реки
Бол. Аксел (Тем.) На ее берегах
расположены населенные пункты
Айкеево, Тат. Акашево, Сендюково,
Тарханы, Енаково, Кочемасово, Пол.
Цибаево, Сосновка Тем.
< В гидрониме, по-видимому,
спрятаны два тюркских слова: ак «ручей,
течение» и сел «паводок» (Мурзаев, 1984,
с. 42) >
Аксёл (р.) – н. п. (русск., село Тем.)
Находится на берегу реки Бол. Аксел. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Аксел, село из 355 дворов
Краснослободского уезда. По
документам межевого департамента
Сената с 1798 года «Рождественское,
Аксел тож».
< Название – гидроним >
Аксёнин родник (р.) – Федоровка СШ.
Аксёновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на одном из притоков
реки Парца. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Аксеновка, сельцо
из 80 дворов Керенского уезда.
< Название – антропоним (фамилия). В
документе 1756 года есть сведения о том,
что «бьют челом Шацкого уезду, вотчины
Новоспасского монастыря, села Спасского с
селы крестьяны Степан Аксенов, Семен
Дмитриев на Воронежскую сыскную
команду» (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1, с. 65) >
Аксёново (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Находится на берегу речки Елшанка,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Аксеново, село из 83 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии татарина Сюнбайко Аксенова,
который имел землю в Саранском уезде
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 233) >
Аксёново болото (р.) – пойма (Жаренки
Ард.)
Аксувонь эшиня (м.) – родник
(Духонькино Атюр.)
< Название – антропоним (прозвище),
от м. акстамс «ахнуть» >
Акулинин овраг (р.) – Дады Ат.
Акчеево (р.) – н. п. (тат., село Ельн.).
Находится на берегу реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Акчеево, село из 50 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени служилого татарина Акчур от
тат. ак «белый» + др.-тат. чара, чув. чара
«раб; пахарь, воин» (Атаманов, 1990,
с. 38) >
Акша (м.) – речка, приток реки Аморда
(Монастырская 2-я Лямб.)
< м. акша «белый» >
Акша гора (м.) – холм с белым
известняком (Нов. Выселки ЗП.)
Акшайть эшиняц (м.) – родник (Поруб
СШ.)
< Название – антропоним. Назван по
имени Акшая Паркина >
16
Акша ляй (м.) – ручей, овраг с водой
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. акша «белый» + ляй «речка» >
Акша мода (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Акша сёвонь пакся (м.) – поле, на котором
проявляется белая глина (Пичпанда ЗП.)
Акша эши (м.) – омут с прозрачной
водой (Пичпанда ЗП.), родник
(Кочетовка Ин.)
Акшенас (р.) – речка, правый приток речки
Карнай. На ее берегах расположены
населенные пункты Акшенас, Луговая,
Заречная, Алексино, Акшенас-Кошкарево,
Александровка, Аргамаково Руз.
< м. акша «белый», акшеня
«беленький» + топоформант -ас >
Акшенас (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Акшенас, деревня из
81 двора Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Акшенас-Кошкарево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Руз.). Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Кошкарево
(Акшенас), деревня из 37 дворов
Инсарского уезда
< Первое название – гидроним, второе
– антропоним: населенный пункт
принадлежал братьям Петру и Федору
Кошкоревым (Инжеватов, 1987, с. 16) >
Акшов (р.) – ручей, правый приток реки
Ожга (СШ.). На ее берегах расположены
населенные пункты Поруб, Акшов,
Хитровка СШ.
< от м. акшу – разновидность ивовых
деревьев с белесым оттенком >
Акшов (р.) – н. п. (м. Акшу, село СШ.).
Находится на правом берегу речки
Акшов. Основан в 20-х годах XX века
выходцами из села Ст. Теризморга.
< Название – гидроним >
Акшу см. Акшов
Акшу бруд (м.) – пруд (Нов. Дракино
Квл.)
< Название – характеристика, от м.
акшу «беловатый» >
Акшувонь ки (м.) – дорога в село
Акшов (Ст. Шайгово СШ.)
Акшу ланга (м.) – луг в пойме речки
Акшов (Ст. Шайгово СШ.)
Акшум лисьмапря (э.) – ключ (Крас.
Зорька Кчк.)
< Акшум – антропоним (прозвище) >
Акшунь вирь (м.) – лес возле села
Акшов (Лемдяй СШ.)
Акшунь седня (м.) – мостик, переход
через речку Акшов (Поруб СШ.)
Ала боконя (м.) – улица (нижняя)
(Сарга СШ.)
Ала васта (м.) – луг (Морд. Авгура Квл.)
< м. ала «внизу» + васта «место» >
Алайбука лисьма (э.) – родник
(Пермиси ББ.)
< Возможно, гидроним связан своим
происхождением с именем эрзянского
инязора (князя) Алабуга >
Ала кура (м.) – улица, примыкающая к
реке Сивинь, находящаяся в низине
(Ст. Теризморга СШ.)
Ала курня (м.) – улица (Ст. Шайгово
СШ.)
< м. курня «часть улицы, улочка» >
Ала лайме (э.) – нижняя пойма (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. лайме «долина; пойма; низкое
место» >
Ал лисьма (э.) – колодец, находящийся
под холмом (Андреевка Ат.)
< э. ал «низ» >
Алапе (м.) – улица (Вертелим, Сарга
СШ.; Морд. Полянки, Колопино,
Ст. Синдрово Кр.; Морд. Пишля Руз.)
Алапень алкс (м.) – родник (Нароватово
Тенг.)
Алапень ки (м.) – дорога (Нароватово
Теньг.)
Алапень кирашка (м.) – развилка дорог
(Колопино Кр.)
< м. кирашка «развилка» >
Аласнейский (р.) – овраг (Латышовка
Кдш.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Аласнейское поле (р.) – Латышовка Кдш.
Алатуровка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). Исключен из учетных данных в
1953 году.
< Название – атропоним (фамилия) >
Алатыревка (р.) – улица, имеющая
отношение к реке Алатырь (Нов. Ичалки
Ич.)
Алатырский (р.) – овраг (Ведянцы Ич.)
Алатырь (р.), Ратор (э.) – река, левый
приток реки Сура. Длина 296 км.
Протяженность в пределах Мордовии
130 км. Из притоков Алатыря самые
значительные: Инсар, Нуя, Рудня,
17
Кемлятка, Калыша, Язовка, Барахманка, «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Уксун. На берегах Алатыря расположены Алашевка, село из 90 дворов
населенные пункты: Гуляево, Кендя, Ардатовского уезда.
Кергуды, Рождествено, Нов. Степановка, < Название – антропоним. Восходит к
Смольный, Крутая Гора, Нов. Ичалки, фамилии Алашев. Носивший ее «Петр
Камчатка, Ташкино, Папулево, Петровка, Иванов сын Алашев» на засечной линии
Крас. Яр, Берег. Сыреси Ич.; Мокровка, служил рейтарскую службу: «Поместной
Анютино, Луньг. Майдан, Луньга, земли на ним, в Саранском уезде, на реке
Каласево, Полое, Редькодубье, Саре 50 четей» (РИБ, 1898, т. 17, с. 301
Смольково, Спас. Мурзы, Суподеевка, – 302) >
Турдаково, Ардатов, Тургенево Ард. Алашовкань пакся (э.) – поле возле
< Эрзянское название реки Алатырь – села Алашеевка (Пиксяси Ард.)
Ратор образовано из двух слов: ра и Албяль (м.) – река Лундан (Булдыгино
тор. Предполагается, что в названии Ра ЗП.)
(древнее название Волги) лежит < м. ала «внизу» + пяле «на той
индоевропейская основа со значением стороне» >
«спокойная вода». Древнегреческий Алга ки (м.) – дорога, что идет понизу от
ученый Клавдий Птоломей в своей села Промзино до села Каргашино
работе «География» Волгу называет Ра. (Промзино ЗП.)
Вторая часть тор, по-видимому, финно- Алда вижгет (м.) – улочка (Мамолаево
угорского происхождения. Она Квл.)
обнаруживается в мордовском слове < м. алда «нижний» + виж
мастор, возникшем из трех «маленький» >
компонентов: ма «земля» + -с (суффикс) Алда кура (м.) – конец села (Вад.
+ тор. Последний имеет соответствие в Селищи ЗП.)
марийском языке: тыр «край; крайний; Алда ледема (э.) – покос (Пуркаево Дуб.)
берег; окраина». Название Алатырь, по < э. алда «нижний» + ледемс
мнению Г. Е. Корнилова (1976, с. 3 – 5), «косить» >
образовано из двух тюркских слов: ала Алдай лей (э.) – ручей (Жабино Ард.)
«пестрый; белый» + тарь «камень». На < Алдай – прозвище >
наш взгляд, этимология данного Алда лепию (м.) – улица (Лепьево Квл.)
гидронима объяснима и на мордовской < м. лепе «ольха» >
почве: э. ало, м. ала «нижний, внизу» + Алдалкс ляй (м.) – овраг (Приволье Кр.)
тырь ( < торь) «край; берег» > < м. алда «нижний; снизу» + алкс
Алашань ваяма (м.) – глубокое место в «низ; основание» >
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) Алдалкс ляйнь панда (м.) – холм у
Алашань ваяма васта (м.) – овраг речки (Красновка Атюр.)
(Паево Кдш.), луг у реки (Морд. Паевка Алда ляй (м.) – овраг с водой
Ин.) (Каргонжей Квл.)
< от м. алаша «лошадь» + ваямс Алда ляйня (м.) – участок леса (Горки
«утонуть» > Ин.)
Алашань ётама (м.) – брод через реку, где Алдалон пакся (м.) – луг (Теп. Стан
проходят лошади (Нов. Муравьевка Руз.) ЗП.)
Алашань калма (м.) – скотомогильник < м. алда «нижний» + ал «низ» >
(Нов. Пшенево, Морд. Авгура Квл.) Алдапе (м.) – Нижняя улица
Алашань калмазырь (э.) – (Духонькино Атюр.; Носакино,
скотомогильник (Болдасево Ич.) Малышево, Морд. Юнки Трб.;
Алашань калмама васта (м.) – Журавкино, Ст. Бадиково ЗП.; Керетино,
скотомогильник (Ст. Самаевка Квл.) Гумны Квл.)
Алашань ки (э.) – дорога в лесу Алдапень седь (м.) – мост, находящийся
(Антоновка Дуб.) в нижней части улицы (Салазгорь Трб.)
Алашеевка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Алдонь пере (м.) – пойма реки Чиуш
Находится на левом берегу речки (Нов. Выселки ЗП.)
Макалейка, притока реки Бол. Сарка. В Алдонь сад (м.) – сад в низине (Нов.
18
Выселки ЗП.) Макаровичу Полянскому, который
Александра Невского (р.) – улица, назвал населенный пункт именем своего
бывшая улица Проломная (Саранск) сына Александра (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
< Название – посвящение. с. 105) >
Переименована в честь Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Невского в 1953 году > деревня Руз.). Находится на берегу речки
Александрина мельница (р.) – Гарт ББ. Шебдас. В «СНМ Пензенской губернии»
Александрия (р.) – н. п. (русск., деревня (1869) – Митрофановка (Александровка),
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» деревня из 38 дворов Саранского уезда.
(1931) – Александрия, деревня из < Название – антропоним. Поселение
37 дворов Жуковского сельсовета принадлежало Александру и Митрофану
Торбеевского района. Исключена из Голицыным >
списка населенных пунктов района в Александровка (р.) – н. п. (м., поселок
1971 году. Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в
< Название – антропоним (от имени 1 км от ее русла. Основан в 20-х годах
Александр) > XX века.
Александровка (р.) – н. п. (русск., < Название – антропоним. Назван по
деревня Ин.). Находится в верховьях имени одного из первопоселенцев >
реки Инсар. В «СНМ Пензенской Александровка (р.) – н. п. (русск.,
губернии» (1869) – Александровка, деревня Теньг.). Находится на берегу
деревня из 27 дворов Инсарского уезда. речки Вяжга, в 2 км от озера Телимерки.
< Название – антропоним. Деревня < Название – антропоним >
была собственностью Александра Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Степановича Андреева, о чем сообщается деревня Чам.). Находится на берегу
в «Ведомостях о числе душ речки Инелей, притока реки Нуя. В
помещиковых крестьян и о количестве «СНМ Симбирской губернии» (1862) –
земли, владеемой помещиками Александровка, деревня из 7 дворов
Пензенской губернии по Инсарскому Ардатовского уезда.
уезду» (1858) > < Название – антропоним >
Александровка (р.) – н. п. (русск., Александровка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ельн.). Находится на правом поселок ББ.). Находится на речке
берегу реки Варма, притоке реки Мокша. Нерлейка, притоке реки Сура. Основан в
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – 20-х годах XX века переселенцами из
Александровка, деревня из 73 дворов села Русск. Найманы.
Краснослободского уезда. < Название – антропоним >
< Название – антропоним > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-
деревня Лямб.). В «СНП Средне- Волжского края» (1931) – Александровка,
Волжского края» деревня из 63 дворов Парапинского
(1931) – Александровка, поселок из сельсовета. Исключен из списка
46 дворов Болотниковского сельсовета населенных пунктов Ковылкинского
Саранского района. Исключена из района в 1982 году.
учетных данных в 1959 году. < Название – антропоним >
< Название – антропоним (имя) > Александровка (р.) – н. п. (русск.,
Александровка (р.) – н. п. (русск., село поселок Ром.). В «СНП Средне-
Лямб.). Находится на берегу реки Волжского края» (1931) – Александровка,
Пензятка. В «СНМ Пензенской деревня из 46 дворов Пятинского
губернии» (1869) – Александровка, сельсовета Ромодановского района.
деревня из 33 дворов Саранского уезда. Исключен из списка населенных пунктов
< Название – антропоним. В списке района в 1953 году.
«Состав мужского населения Завального < Название – антропоним >
и Руднинского станов Саранского уезда Александровский Лужок (р.) – н. п.
на 1725 год» указано, что сельцо (русск., поселок Ром.). Находится в
Александровка принадлежало Ивану верховьях речки Урлейка. Основан в 20-х
19
годах XX века переселенцами из сел < Название – антропоним. Деревня
Салма и Вырыпаево. принадлежала Екатерине Алексеевне
< Название – термин. Элемент луг, Вараксиной и ее сыну Алексею
лужок весьма част в топонимах. Вараксину >
Определение Александровский указывает, Алень лисьма (э.) – родник (Ардатово
что поселение основано на лугах, Дуб.)
принадлежавших соседней деревне Алёж лисьма (э.) – колодец, который
Александровке > принадлежит жителю села Алексею
Алексеевка (р.) – улица (Киселиха Ром.) (Пермиси ББ.)
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алё лисьма (э.) – колодец у дома
Ельн.). Находится на берегу реки Алексея (Ардатово Дуб.)
Уркат. Основана в начале XX века Алёх (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
переселенцами из села Надеждино. < Название – антропоним
< Название – антропоним > (прозвище) >
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Алёшка атянь переняц (м.) – пасека
Тем.). Находится в 1,5 км от реки деда Алексея (Нов. Теризморга СШ.)
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» Алёшкань переня (м.) – овраг возле
(1866) –Алексеевка, сельцо из 26 дворов усадьбы Алексея (Промзино ЗП.)
Темниковского уезда. Алкаево (р.) – н. п. (русск., деревня
< Название – антропоним. Связано с Тем.). В «СНМ Тамбовской губернии»
именем Алексея Мыльникова > (1866) – Алкаево, деревня из 50 дворов
Алексеевка (р.) – н. п. (русск., поселок Темниковского уезда.
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ < Название – антропоним. Восходит к
Симбирской губернии» (1863) – тюркскому имени Алкай. В «Обходной
Алексеевка, деревня из 60 дворов грамоте на поместье новокрещенному
Ардатовского уезда. Семену и брату его Мирону Еникеевым»
< Название – антропоним. В в 1681 году сообщалось: «В поместье
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» темниковского Алкая Мурзы Еникеева
сообщается, что Степану Филимоновичу послать кого пригож» (ДМ, 1959, т. 1,
Алексееву «велено служить солдатскую ч. 2, с. 370) >
службу у села Покровского; Новой Алкалы (р.) – поле (Стрельниково
Питины тож». За службу получил Атюр.)
земельную дачу и стал основателем < русск. алкали «щелочь, одна из
населенного пункта (РИБ, т. 17, с. 247) > основ всякой соли» (Даль, 1998, I,
Алексеев лес (р.) – лесной участок с. 28) >
(Ромоданово Ром.) Алка пиче (э.) – лес (Суродеевка Ард.)
< Название – антропоним. Назван по < э. алка «низкий» + пиче «сосна» >
имени лесника > Алмазиха (р.) – овраг (Горки БИ.)
Алексеев овраг (р.) – луг (Анютино Ард.) < Название – антропоним
Алексеевский (р.) – родник (Алексеевка (прозвище) >
Чам.) Ало ведьгев (э.) – место, где
Алексеевский карьер (р.) – самый располагалась мельница (Турдаково
крупный карьер на Лысой горе по добыче Дуб.)
мергеля и мела (Чамзинка Чам.) < э. ало «внизу» + ведь «вода» + кев
< Название – перенос. Дано по «камень» >
наименованию поселка Алексеевка > Аловеле см. Алово
Алексей лисьма латко (э.) – овраг, в Ало веле см. Низовка (Ард., Ат.)
котором находится колодец (Поводимово Аловеле см. Паракино.
Дуб.) Ало веле велькс (э.) – лес,
Алексино (р.) – н. п. (русск., деревня примыкающий к селу Паракино
Руз.) Находится на берегу речки (Шугурово ББ.)
Акшенас. В «СНМ Пензенской Ало велень киланго (э.) – дорога,
губернии» (1869) – Алексино, деревня из ведущая к селу Алово (Дюрки Ат.)
29 дворов Инсарского уезда. Ало велень крутой (э.) – овраг (Низовка
20
Ат.)
Ало велень шалагат (э.) – стоянка в
лесу (Селищи Ич.)
< от русск. шалаш >
Ало вирь (э.) – лес, расположенный близко
от улицы Алопе (Пуркаево Дуб.), лесок в
4 км от села Шугурово (Шугурово ББ.)
Ало вирь лисьма (э.) – родник, что
находится внизу у леса (Шугурово ББ.)
Алово (р.) – н. п. (э. Аловеле, село Ат.).
Находится на речке Тразовка, притоке
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Алово, село из
154 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеются сведения о мурзе Бориске Алове
– служилом человеке на Атемарской
засечной черте >
Алож (э.) – улица (Батушево Ат.)
< Название – антропоним. Алож от
э. алуж «возлюбленный» >
Ало каль (э.) – луг (Чукалы Ард.)
< э. каль «ветка», в топонимии – луг,
пойма, заболоченное место >
Ало каль велькс (э.) – лесной участок
(Чукалы Ард.)
< Участок леса расположен над
поймой >
Ало ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
Ало киланго (э.) – дорога, луг
(Турдаково Дуб.)
< э. киланго «путь, дорога» >
Ало килангонь вирь (э.) – лес
(Антоновка Дуб.)
Ало килангонь пакся (э.) – поле,
находящееся у нижней дороги (Бузаево
ББ.)
Ало килангонь пандо (э.) – холм,
расположенный у дороги, что идет
понизу (Антоновка, Турдаково Дуб.)
Ало лей (э.) – овраг с водой (Жабино,
Ст. Ардатово, Урусово Ард.; Пилесево
Ат.)
Ало лём пакся (э.) – поле (Черн. Промза
ББ.)
< э. ало «внизу; нижний» + лём
«пойма» + пакся «поле» >
Ало линия (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
Ало лисьма (э.) – водный источник в
нижней части улицы (Тарасово Ат.)
Ало лом (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)
< э. лом < лём «пойма» >
Ало луга (э.) – луг, находящийся в
нижней части села (Пуркаево Дуб.)
Ало пакся (э.) – поле, находящееся в
низменной части (Поводимово, Пуркаево
Дуб.; Сабаево Кчк.; Кульмино Чам.;
Черн. Промза ББ.; Суродеевка Ард.)
Алопе (э.) – улица, нижняя часть улицы
(Инелей, Болдасево, Кендя, Троицкий*,
Парадеево Ич.; Атяшево, Лобаски,
Дюрки, Тарасово, Сабанчеево, Низовка,
Кулясово*, Алово, Морд. Сыреси Ат.;
Сайнино, Поводимово, Морга, Пуркаево,
Ардатово, Чиндяново, Дубенки, Кабаево,
Кочкурово Дуб.; Жабино, Урусово,
Пиксяси, Кечушево, Суродеевка,
Ст. Ардатово Ард.; Ст. Чамзино, Нов.
Чамзино, Андреевка, Нов. Качаево, Бол.
Игнатово, Ст. Селищи БИ.; Черн.
Промза, Симкино, Ст. Найманы, Бузаево,
Косогоры ББ.; Семилей, Качелай,
Сабаево, Нов. Турдаки, Мурань, Морд.
Давыдово, Подл. Тавла Кчк.; Мал.
Ремезенки, Мокшалей Чам.)
Алопе лангонь ки (э.) – дорога
(Антоновка Дуб.)
Алопень лисьма (э.) – родник
(Мокшалей Чам.)
Алопень посадка (э.) – березовая роща
(Чукалы-на-Вежне Ат.)
Алопень пруд (э.) – запруда (Андреевка
БИ.)
Алопесэ сэдь (э.) – мост (Качелай Кчк.)
< э. ало «внизу; нижний» + пе «конец»
+ -сэ (суффикс инессива) + сэдь «мост» >
Ало поляна (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
Ало пруд луга (э.) – луг возле пруда
(Бузаево ББ.)
Ало ряд пакся (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Ало ульця (э.) – нижняя улица (Черн.
Промза ББ.)
Ало ушо (э.) – открытый участок реки
(Андреевка БИ.)
< э. ушо «улица; наружность» >
Алтайская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь Алтайского края. В названии
запечатлено патриотическое стремление
молодежи республики, работавшей на
целинных землях Алтайского края >
Алтары (р.) – н. п. (Лебяжье, тат. село
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Рейтары,
деревня из 190 дворов Саранского уезда.
< В справочниках упоминается как
Рейтары. Некогда этот населенный пункт
21
был основан вблизи Атемарской (Верх. Лухма Ин.)
засечной черты татарами, служившими Алуце пире (м.) – сад в огороде (Нов.
рейтарами. Рейтары (от нем. Reiter Пшенево Квл.)
«всадник») – вид кавалерии, Алуцинка (э.) – улица, расположенная
появившийся в наемных армиях внизу вдоль речки Мутовка (Лобаски
Западной Европы в XVI веке. В России с Ич.)
30-х годов до конца XVIII века < э. ало «внизу» + ульцинка
существовали рейтарские полки. Рейтары «улочка» >
имелись и на засечных чертах, Алферов овраг – Горяйновка Окт.
проложенных в Мордовском крае. За < Название – антропоним >
свою службу они получали денежное Алферово поле (Растислаевка БИ.)
жалованье, а некоторые – землю, Алце лайме (э.) – луг в низине (Сабаево
поместья. В «Атемарской десятне 1669 – Кчк.)
1670 годов» перечисляются жители, < э. алце «нижний; расположенный
которые были у «великого государя» на внизу» + лайме «пойма; низкое место» >
рейтарской службе. Некоторые из них Алце леперьке (э.) – озеро (Качелай
стали основателями поселений, и их Кчк.)
имена запечатлелись во вновь < э. лепе «ольха» + эрьке «озеро» >
возникавших населенных пунктах Алце пакся (э.) – поле в низине (Морга
(Гераклитов, 1938, с. 364) > Дуб.)
Алтикень эшисна (м.) – водный Алце уроньпуло эрьке (э.) – озеро
источник (Духонькино Атюр.) (Качелай Кчк.)
< Алтик – антропоним (прозвище) > < э. уроньпуло «хвощ» + эрьке
Алтынкань чей (э.) – луг, заболоченное «озеро» >
место (Дубенки Дуб.) Альза (р.) – речка, приток реки Нуя
< Алтын – антропоним (прозвище) > (Чам.). На ней расположен населенный
Алу вирь (м.) – лес, находящийся в пункт Альза Чам.
низине (Красный Чам.) < Альза (Алза) – гидроним. Вероятно,
Алуда виленя (м.) – улица (Нов. образован из двух разных языковых
Пшенево Квл.) элементов: э. ал «низ», ало «нижний» +
< м. алуда «снизу» + веленя «сельцо» > тюрк. су (са) «река, ручей, речка», чув.
Алудапе (м.) – улица (Нов. Верхиcсы су, шу, ногайск. cув >
Ин.; Паево, Адашево Кдш.; Нов. Альза (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Муравьевка Руз.) Находится на речке Альза. В «СНМ
Алудапень ляй (м.) – овраг с водой, Симбирской губернии» (1863) – Альза,
ручей (Кишалы Атюр.) село из 57 дворов Ардатовского уезда.
< м. пень «конечный» > < Название – гидроним >
Алудапень эши (м.) – водный источник Альзань сэдь (э.) – мост через речку
(Кишалы Атюр.) Альза (у села Альза) (Отрадное Чам.)
Алуева гора (р.) – холм (Летки СШ.) Алька латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Название – антропоним > < Алька – антропоним (имя) >
Алуев родник (р.) – Летки СШ. Алькань нешке (э.) – родник (Ардатово,
Алу курня (м.) – улица (Морд. Пишля Пуркаево Дуб.)
Руз.) < э. нешке «улей», в данном случае –
< м. алу «вниз, внизу» + курня пасека Алексея >
«улочка» > Алькень лисьма (э.) – колодец
Алулценя (м.) – улочка, находящаяся в (Ст. Ардатово Ард.)
ложбине (Вадово-Сосновка ЗП.) Алькино (р.) – н. п. (м. Альте веле, село
Алу ляй (м.) – речка (Нов. Синдрово Кр.) Квл.). Находится в верховьях реки
Алу мокшть (м.) – луг (Мал. Морд. Сеитьма. В «СНМ Пензенской губернии»
Пошаты Ельн.) (1869) – Алькино, село из 154 дворов
Алу пакся (м.) – поле, расположенное в Норовчатского уезда.
низине (Паево Кдш.) < Название – антропоним. Восходит к
Алуце пе (м.) – нижняя часть улицы имени Аляка. В «Пензенской десятне
22
1677 года» упоминается мокшанский
мурза воин Алякин, который имел в
Норовчатском уезде землю (РИБ, 1898,
т. 17, с. 63) >
Альте веле см. Алькино
Альте велень вирь (м.) – лес возле села
Алькино (Парапино Квл.)
Альте велень ки (м.) – дорога в село
Алькино (Парапино Квл.)
Альховка (э.) – пруд у амбара
(Ардатово Дуб.)
< от русск. ольха >
Аляконь лисьма (э.) – колодец у дома
Алексея (Пермиси ББ.)
Амбар (р.) – пруд (Тепловка Руз.)
Амбар бока (э.) – поле у сельских
амбаров (Морга Дуб.)
Амбар латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.;
Морд. Давыдово Кчк.)
< э. латко «овраг» >
Амбарня (р.) – улица, рядом с которой
некогда были амбары для ссыпки хлеба
(Ташкино Ич.)
Амбаровка (р.) – улица в отдалении
(Нов. Пшенево Квл.)
Амбар пандо (э.) – холм (Поводимово
Дуб.)
< э. пандо «гора; холм» >
Амбар пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
Амбар сёлговой (э.) – пруд у сельских
амбаров (Ст. Чамзино БИ.)
< э. сёлгомс «закрыть; заткнуть» >
Амель вирь (э.) – лесной участок
(Шокша Теньг.)
Амель пакся (э.) – поле (Шокша Теньг.)
< Амель – антропоним, от имени
Емельян >
Аморда (Амурда) (р.) – река, правый
приток реки Инсар. На ее берегах
расположены населенные пункты
Ст. Уда, Нов. Уда, Протасово,
Белотроицкий Лямб.; Михайловка,
Лыковщина, Пятина, Сабаново,
Рейтарский, Мал. Березники, Нагорный,
Ивановка, Кочуново, Дмитриевка, совхоз
«Садвинтрест» Ром.
< Название принадлежит к тюрскому
пласту лексики. В нем законсервировано
монг. амыр «тихий, спокойный», в
топонимии – тихое, спокойное течение
реки. Рек с топоосновой амыр-, амур-
имеется немало в восточной части
России, в частности в Горном Алтае >
Амурда см. Аморда
Анаевка (р.) – улица (Пушкино Ром.)
< Название – антропоним >
Анаево (р.) – н. п. (м. Анаю, село ЗП.).
Находится в 0,5 км от речки Санкелян,
притока реки Вад. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Анаево, село из
158 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени м. Анай от
анамс «просить; затребовать» >
Анаевский лесоучасток (р.) – н. п. (м.,
поселок ЗП.)
< Назван по селу Анаево >
Ананинский (р.) – родник (Городище
Ром.)
< Название связано с фамилией
Ананина, носитель которой обустроил
родник >
Ананонь ки (м.) – дорога в село Анаево
(Промзино ЗП.)
Ананочкин пчельник (р.) – пасека,
владельцем которой был человек по
фамилии Ананочкин.
Анаю см. Анаево
Анбар латко (э.) – овраг (Морд.
Давыдово Кчк.)
< от русск. амбар >
Ангор латко (э.) – овраг (Дубенки
Дуб.)
Ангыровка (э.) – улица (Пермиси ББ.)
< Ангыр – прозвище, от э. ангорямс
«царапать; выгребать» >
Андевонь ведьгев (э.) – место прежней
мельницы (Антоновка Дуб.)
Андратянь ян (э.) – дорога, известная как
тропа деда Андрея (Подл. Тавла Кчк.)
Андреева (э.) – холм (Алово Ат.)
Андреева избушка (р.) – лесной участок
(Вечкусы Ич.)
Андреев враг (р.) – лесной участок,
названный по имени барина (Турдаково,
Антоновка Дуб.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на одном из притоков реки
Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Андреевка (Воскресенское), село
из 60 дворов Ардатовского уезда.
< В «Алатырской десятне 1673 года»
есть запись о том, что среди служилых на
Алатырской засечной черте был Андрей
мурза Баюшев сын, князь Розгильдеев >
Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село
Ат.). Находится на берегу речки
Вечерлейка, притоке реки Нуя. В «СНМ
23
Симбирской губернии» логический памятник у села Андреевка
(1863) – Андреевка, деревня из 64 дворов БИ. Относится к раннему этапу
Ардатовского уезда. формирования древнемордовской
< Название – антропоним > культуры.
Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село < Название ойконимического
БИ.). Находится на речке Трокслей, характера >
притоке реки Пьяна. В «СНМ Андреень пакся (э.) – поле (Чукалы Ат.)
Симбирской губернии» Андреень сандевкс (э.) – поляна в лесу
(1863) – Андреевка, деревня из 86 дворов (Тарасово Ат.)
Ардатовского уезда. < э. сандевкс ~ сандявкс «вырубленное
< Название – антропоним > место в лесу» >
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андреень шачема (м.) – луговина с
Квл.). Находится на реке Мокша. В лощиной (Ст. Теризморга СШ.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < м. шачема «рождение» >
Андреевка, деревня из 24 дворов Андреень шачема лашма (м.) – луг
Норовчатского уезда. (Палаевка Руз.)
< Название – антропоним. Населенный < м. шачема «рождение» + лашма
пункт принадлежал одному из «лощина» >
представителей рода крупных Андреень эши (м.) – родник
землевладельцев Пензенской губернии – (Ст. Теризморга СШ.)
Андрею Николаевичу Арапову Андреинькат (э.) – улица (Ст. Турдаки
(Инжеватов, 1987, с. 20) > Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрей атянь ки (э.) – тропа, ведущая
Тем.). Находится на реке Мокша. В на колхозную пасеку через лес
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – (Ст. Селищи БИ.)
Андреевка, деревня из 6 дворов Андрейка (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
Темниковского уезда. Андрейка пандо (э.) – холм (Чиндяново,
< Название – антропоним. Восходит к Поводимово Дуб.)
имени Андрея Приклонского, который Андрей латко (э.) – овраг, в котором
являлся владельцем рабочих-крепостных замерз человек по имени Андрей (Нов.
Кондровской бумажной фабрики > Турдаки Кчк.)
Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Андрейнять вакссоц (м.) – луг (Крас.
Тем.). Находится возле озера-старицы (в Поляна СШ.)
пойме реки Мокша). В «СНМ < м. вакс – послелог, указывающий
Тамбовской губернии» направление в сторону чего-либо >
(1866) – Андреевка, сельцо из 20 дворов Андрей поляна (э.) – луг в лесу
Темниковского уезда. (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним. Из Андреле см. Андреевка (Ат., БИ.)
«Сборника статистических сведений по Андрёвкань вирь (э.) – лесной участок
Тамбовской губернии за 1883 год» видно, (Дюрки Ат.)
что деревня принадлежала Ивану Андрёвкань ки (э.) – дорога (Дюрки Ат.)
Андреевичу Королькову > Андрёвкань пакся (э.) – поле
Андреевкань вирь (э.) – лесной участок (Кельвядни Ард.)
у села Андреевка (Тарасово Ат.) Андрёвка пе (э.) – поле (Алово Ат.)
Андреевкань киланго (э.) – дорога в Андроновка (р.) – ручей, левый приток
село Андреевка (Дюрки Ат.; Кельвядни речки Шишов (Ин.)
Ард.) < Название антропонимического
Андреевкань пакся (э.) – поле, характера >
принадлежащее селу Андреевка (Дюрки Андронов овраг (р.) – Русск. Найманы
Ат.; Кельвядни Ард.) (ББ.)
Андреев овраг (р.) – Кутырки Атюр. Адроновонь прудоц (м.) – пруд (Арга
Андреев поляна (э.) – лесной участок Атюр.)
(Турдаково Дуб.) Андроновскяй вирь (м.) – лесной
Андреевский курган (р.) – архео- участок (Шадымо-Рыскино Ин.)
24
Андюжень родникоц (м.) – родник
(Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (имя) >
Андю ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей
Квл.)
Анзовка (э.) – поляна (Пуркаево Дуб.)
< Название – антропоним >
Аникань нешкепире (э.) – луг, роща
(Мал. Маресево Чам.)
< э. нешкепире «пасека» >
Аникеевка (р.) – н. п. (э. Аникова,
деревня БИ.). В «СНМ Нижегородской
губернии» (1859) – Аникеево, деревня из
18 дворов Лукояновского
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1988 году.
< Название – антропоним.
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись: «Степан Иванов сын
Аникеев служил великого государя службу
со 179 (1671) года. А поместной земли у
него в Алатырском уезде 22 чети» (РИБ,
1898, т. 17, с. 251) >
Аникова см. Аникеевка
Аниково (р.) – улица (Полое Ард.)
Анисимово поле (р.) – Красино Дуб.
Анисимов родник (р.) – Красино Дуб.
Анисимонь кура (м.) – омут на реке
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.)
< Возле омута жили Анисимовы,
м. кура «часть улицы, улочка» >
Анисимонь седняц (м.) – мостик,
переход через речку (Ст. Шайгово СШ.)
Анискянь киняц (м.) – тропинка
бабушки Аниски (Сузгарье Руз.)
< м. киня «дорожка» >
Аниська латко (э.) – овраг (Киржеманы
Ат.)
< Название – фитоним, э. аниська
«тмин» >
Аниськень ки (м.) – дорога
Анисима (Булдыгино ЗП.)
Анка баба лей (э.) – пойма реки в 2,5 км
от села, где замерзла старуха Анка
(Ст. Селищи БИ.)
Анкуша латко (э.) – овраг (Нап. Тавла
Окт.)
< Название – случай: в овраге
лесником была убита девушка по имени
Анкуша >
Анна латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Анненкова (р.) – улица (Полое Ард.)
Анненково (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Расположено на левом берегу реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Анненково (Спасское), село из 144 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается: «Анненков Федор Власов сын
верстался по Атемару» (РИБ, 1898, т. 17,
с. 251) >
Аннушкин родник (р.) – Салазгорь Трб.
< Название – антропоним >
Анны Лусс (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь латышской коммунистки,
уезда. агитатора продовольственного отряда,
погибшей во время мятежа в селе Лада в
1918 году >
В Анокань эшиня (м.) – родник
(Ст. Пичингуши Ельн.)
Аношкин овраг (р.) – Федоровка СШ.
Антей уло (э.) – поляна в 2 км от села
(Протасово БИ.)
< Название – случай: на этой поляне
умер татарин по имени Антей >
Антипонь меленця (м.) – мельница
Антипа (Кулдым СШ.)
Антипонь тингоц (м.) – гумно для
обработки конопли, владельцем которого
был человек по имени Антип (Кулдым
СШ.)
< м. тинге «ток» >
Антипунь эши (м.) – колодец Антипа
(Салазгорь Трб.)
Антон атянь уголоц (м.) – граница
между населенными пунктами Поруб и
Ожга 2-я (Поруб СШ.)
< Антон – отрубник. При разделении
земель между селами грань (межа)
проходила около его поля >
Антон атянь эшиняц (м.) – родник деда
Антона (Поруб СШ.)
деда Антоновка (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.).
Расположен на речке Излань, притоке
реки Чеберчинка. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Антоновка,
поселок из 18 дворов.
< Название – антропоним. Восходит к
имени основателя поселения Антона
Фроловича Суродеева >
Антонов ключ (р.) – Степановка Атюр.
Антон порань эшиня (м.) – родник в
роще (Вад. Селищи ЗП.)
< м. пора «роща» + эши «родник» >
Антонть эшиса (м.) – колодец на улице
Школьная (Малышево Трб.)
25
Антон эши (м.) – колодец деда Антона притока реки Инсар. В «СНМ
(Нов. Синдрово Кр.) Симбирской губернии» (1863) –
Антошкин хутор (р.) – овраг (Кайбичево Апухтино, село из 46 дворов
Дуб.) Ардатовского уезда.
Анучино (р.) – н. п. (русск., деревня < Название – антропоним. «Василий
Лямб.). Находится на речке Мал. Аморда, Ондреев сын Опухтина» находился на
притоке реки Аморда. В «СНМ «государственной службе в Пензенском
Пензенской губернии» (1869) – Анучино, походе» (Материалы исторические и
деревня из 31 двора Саранского уезда. юридические… 1882, т. 1, с. 49) >
< Название – антропоним. Восходит к Арабский (р.) – луг (Русск. Найманы
фамилии Анучиных. Один из Анучиных, ББ.)
Дмитрий, стал владельцем деревни < Название – антропоним (прозвище
Анучино (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 45) > барина) >
Анушкин латко (э.) – овраг, возле которого Арака ляй (м.) – лес (Нов. Пшенево
находится дом Анушкина (Мурань Кчк.) Квл.)
Анфизина поляна (э.) – поле (Жмакино < Название – антропоним (прозвище) >
Лямб.) Арака ляйбула (м.) – овраг, лесной
< Название – антропоним. Старик по участок (Нов. Пшенево Квл.)
имени Анфим распахал поляну под поле > < м. ляйбула «исток реки» >
Анютино (р.) – н. п. (русск., деревня Арапка (э.) – исток речки Мал. Аморда
Ард.). Расположена на берегу реки (Мокшалей Чам.)
Алатырь. В «СНМ Симбирской < Возможно, от финно-угорской
губернии» (1863) – Анютино, сельцо из топоосновы ар-, ара- «речка», ср.
15 дворов Ардатовского уезда. манс. ар «речка», венг. ар «река» >
< Название – антропоним. Восходит к Арапка лей (э.) – речка в 0,3 км от села
женскому имени Анюта > (Нов. Чамзино БИ.)
Анютинская дорога (р.) – дорога в Араповонь поруп (э.) – лесной участок
деревню Анютино (Спас. Мурзы Ард.) (Морд. Давыдово Кчк.)
Анюткин овраг (р.) – Барахманы БИ. < Название – антропоним (фамилия) +
Анюшинские стрелы (р.) – овраг русск. порубка >
(Луньга Ард.) Арбузовка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
< Название – антропоним (фамилия) > Находится на речке Инсарка. В «СНМ
Аняша (э.) – ручей, родник, поле Пензенской губернии» (1869) –
(Урусово Ард.) Арбузовка, село из 127 дворов
Аполлоновка (р.) – н. п. (русск., деревня Инсарского уезда.
Лямб.). Находится у истока одного из < Название – антропоним. Восходит к
притоков речки Рудня. В «СНМ фамилии Арбузов. Носивший ее
Пензенской губернии» (1869) – Новая «боярский сын» был владельцем данного
Матвеевка (Аполлоновка), деревня из поселения >
20 дворов Саранского уезда. Арга (р.), Арганя (м.) – река, левый
< Название – антропоним > приток речки Ляча (Атюр.). На ее берегах
Апраксино (р.) – н. п. (русск., село расположены населенные пункты
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Чудинка, Арга Атюр.
Симбирской губернии» < Арга – образование периода
(1869) – Апраксино, село из 35 дворов волжско-финской общности от ар
Ардатовского уезда. «ручей; лужа, протока» и
< Название – антропоним. В топонимического форманта -га >
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Арга (р.) – н. п. (м. Ёмла Кешал, село
сообщается, что «Артемий Иванов сын Атюр.). Находится на берегу реки Арга.
Апраксин верстался по Атемару во В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
150 году, а оклад ему учинен 250 четей» Арга (Малые Кишалы), деревня из
(РИБ, 1898, т. 17, с. 188) > 51 двора Темниковского уезда.
Апухтино (р.) – н. п. (русск., село Ич.). < Название – гидроним >
Расположено на берегу речки Кондарша, Арга (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
26
Находился в 3 км от реки Мокша.
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из Русского Корина Ельн.
Исключен из списка населенных пунктов
Ельниковского района в 1996 году.
< Название – перенос. Поселок возник
на землях села Арга Атюр. >
Аргай латко (э.) – овраг (Гузынцы ББ.)
Аргамаково (р.) – н. п. (русск., село
Руз.) Находится на берегу речки
Акшенас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Аргамаково
(Маковщина), деревня из 39 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Аргань губорсь (м.) – холм (Мал. Морд.
Пошаты Ельн.)
Аргань ки (м.) – дорога в село (Арга
Атюр.)
Аргань лугась (м.) – луг возле села
(Арга Атюр.)
Арганя см. Арга (река)
Аргашке (э.) – речка, приток реки Бол.
Кша (Мокшалей Чам.)
Аргашке (э.) – крутой склон у речки
Аргашке, лесной массив (Мокшалей
Чам.)
< Возможно, из ф.-у.* ар ~ ара
«ручей; лужа, протока» + топоформанты
-га и -шка или из антропонима Аргашкин
(от тат. аргыш «караван; спутник») >
Аргашке вирь (р.) – лесной участок
(Гузынцы ББ.)
Аргашке латка (э.) – овраг (Косогоры
ББ.)
Аргашкень покш сёлт (э.) – пруд под
лесным массивом Аргашке (Мокшалей
Чам.)
Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе,
русск., город Ард.) Находится на реке
Алатырь. В «Писцовой книге 1624 года»
упоминается как деревня Пичевеле
Луньгинского беляка Верхалаторского
стана. Впервые селение Ардатово под
именем мордовской деревни Ардатовой
отмечено в «Книге письма и меры
писцов Дмитрия Юрьевича Пушечникова
да подьячего Афанасия Костяева
мордовских и буртасских земель 132-го,
133-го и 134 годов (1624, 1625 и
1626 годов)». В 1688 году деревня
Ардатово была причислена к дворцовому
ведомству и получила другое название по
церкви – село Ново-троицкое. По
сведениям за 1721 год село Ново-
Троицкое вновь называлось Ардатовым
(Захаркина, Колесников, Ишунин, 1966,
с. 9).
< Название – антропоним. Образовано
от имени (прозвища) Ордатка (Ордай) из
э. ордадомс «надуться; рассердиться».
Имя Чепкунки Ардатова встречается в
«Переписи» 1671 года >
Ардатов (р.) – н. п. (э. Орданьбуе,
русск., железнодорожная станция Ард.).
Основана в 90-х годах ХIХ века.
< Название дано по уездному городу
Ардатов >
Ардатово (р.) – н. п. (э. Орданьбуе, село
Дуб.). Находится на ручье Крутелей,
притоке реки Чеберчинка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Ардатово, деревня из 156 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Оно связано
с эрзянским дохристианским именем
Ордатка (Ордай) >
Ардатово (р.) – улица (Вечерлей Ат.)
Ардатовская дорога (р.) – дорога из села
Енгалычево в село Ардатово
(Енгалычево Дуб.)
Ардатовское поле (р.) – поле села
Ардатово (Свиносовхоз Дуб.)
Арендов латко (э.) – овраг (Кочкурово
Дуб.)
Арешка ляй (м.) – овраг (Промзино ЗП.)
< от русск. орешник >
Аржавец (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
< русск. аржанец, арженец – растение
из семейства злаков, похожее на рожь
(Даль, 1998, I, с. 57) >
Аржадеево (р.) – н. п. (э. Оржаньбиё,
село БИ.). Находится на берегу реки
Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) –Аржадеево, деревня из 64 дворов
Курмышского уезда.
< Название – гидроним. Поселение
возникло на берегу ручья Аржа (финно-
угорское наследие: основа ар «лужа
после весеннего разлива речки» +
гидроформант -жа). Эта же основа в
названии гидронима на территории
Республики Марий Эл: Аржеваж – речка,
левый приток реки Кумы (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 36). По И. К.
Инжеватову (1987, с. 23), ойконим
Аржадеево носит антропонимический
характер: Аржадей – мордовское
27
дохристианское имя. По-видимому, оно
возникло позднее, на основе гидронима
Аржа >
Аржай лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.)
< Название – антропоним. Аржай от
э. аржа «шрам; метка; зазубрина» >
Аржай пойма (э.) – пойма (Турдаково
Дуб.)
Арзамасская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Арзмино (р.) – луг (Токмово Квл.)
Арлав лотка (м.) – овраг (Левжа Руз.)
< Возможно, от м. арлян «крот» >
Армеевка (р.) – н. п. (м. Армей веле,
русск., деревня Тем.). Находится на реке
Урей. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – деревня из 25 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В актовых
документах (1660 год) встречаются
мордвины Сухай Армеев и Адуш Армаев
(ДМ, 1940, т. 1, с. 301) >
Армей веле см. Армеевка
Армян лисьма (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Арсемово поле (р.) – Заречная Руз.
< Название – антропоним >
Арсёнувонь правулкац (м.) – переулок
возле дома Арсения (Нов. Толковка Квл.)
Артай лей (э.) – пруд (Урусово Ард.)
Артамононь мода (э.) – поле Артамона
(Низовка Ард.)
Артём лисьма (э.) – колодец Артема
(жителя села) (Поводимово Дуб.)
Артёмова речка (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
Артёмов конец (р.) – Внуковка Кчк.
Артёмонь киня (м.) – тропинка деда
Артема (Левжа Руз.)
Артёмонь эшиняц (м.) – родник Артема
(Колопино Кр.)
< Человек по имени Артем обустроил
родник в лесу Казенай >
Архангельский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). Находился на одном из
притоков реки Алатырь. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ново-
Архангельский, поселок из 66 дворов
Гуляевского сельсовета. Исключен из
учетных данных в 1983 году.
< Название – перенос. Поселок
основан переселенцами из села Гуляево
(Архангельское) >
Архангельское Голицыно (р.) – н. п.
(русск., село Руз.). Находится на берегу
речки Ускляй, притока реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Архангельское (Голицыно), село из
377 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Архангельское было вотчиной тайного
советника, сенатора князя Д. М.
Голицына >
Архангельское Голицыно (р.) – н. п.
(русск., железнодорожный разъезд Руз.).
Находится на реке Инсар. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Архангель-ское Голицыно, разъезд из
5 дворов.
< Название – перенос. Разъезд
расположен на землях соседнего села
Архангельское Голицыно (ДМ, 1953,
т. 3, ч. 2, с. 102) >
Архарщина (р.) – улица (Кергуды Ич.)
< Название – антропоним (от фамилии
барина Архарова) >
Архтаень лугась (м.) – пойма возле
усадьбы Артая (Архтая) (Морд. Козловка
Атюр.)
Арцеляень ки (м.) – дорога, ведущая в
село Рыбкино (Нов. Самаевка Квл.)
Арцеляй (м.) – ручей, приток реки Рябка
(Нов. Самаевка Квл.)
< Возможно, от м. афтомс «раскрыть,
расширить» >
Арцеляйнь пакся (м.) – поле у ручья
Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
Арцеляй эшись (м.) – родник у ручья
Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)
Аршинское (р.) – Новочадово Атюр.
< Название – антропоним >
Арьсельный (м.) – лес, овраг (Кирик.
Майдан Ин.)
< от русск. артельный >
Асман вирь (э.) – березовая посадка за
речкой Семилейка (Косогоры ББ.)
< Название – антропоним. В посадке
рощи принимал участие человек по
имени Асман >
Асомной (э.) – болото (Пуркаево Дуб.)
Асташин овраг (р.) – Полое Ард.
Астин Паволть эшисна (м.) – родник
Астина Павла (Барашево Атюр.)
< Астин – антропоним (фамилия) >
Астинэнь крёст (э.) – поляна в лесу
(Пиксяси Ард.)
Астинэнь пандо (э.) – холм (Пиксяси
Ард.)
28
 < Название – антропоним (фамилия) >
Атемар (р.) – н. п (э. Атемарь, русск.,
село Лямб.). Находится на речке
Атемарка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Атемар, пригород
казенный из 504 дворов Саранского
уезда.
< Название – гидроним >
Атемарка (р.), Атямарька (э.) – речка,
правый приток реки Тавла (Лямб). На
ней расположены населенные пункты
Атемар Лямб., Грибоедово Окт.
< от э. атямарь «вишня; вишневые
заросли» + топоформант -ка. По И. Д.
Воронину (1961), Атемар «холм
стариков, дедов» >
Атемарский вал (р.) – исторический
памятник ХVII века, один из участков
Белгородско-Симбирской сторожевой
засечной черты, расположенный в
окрестностях села Атемар (Лямб.)
Атемарский холм (р.) – холм, на
котором находится предприятие по
производству мела (Атемар Лямб.)
Атемарь см. Атемар
Атемарь киланго (э.) – дорога в село
Атемар (Подл. Тавла Кчк.)
Атенино (р.) – н. п. (тат., село Теньг.).
Находится на речке Ведяжа, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Атенино, село из
32 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Татары
Атянины были владельцами населенного
пункта >
Атерень кись (м.) – дорога в село
Атюрьево (Курташки, Арга Атюр.)
Атерь см. Атюрьево
Атерь ширдень паксят (м.) – поле возле
села Атюрьево (Духонькино Атюр.)
Атманка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на берегу реки Инсар. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Отоманки, село из 30 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Атманка. Это
имя встречается в актовых документах
ХVII века (ДМ, т. 3, ч. 1, с. 237) >
Атьма (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Ром.).
Находился в 0,3 км от русла реки Бол.
Атьма. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – гидроним, по реке Бол.
Атьма >
Атьма (р.) – луг (Пушкино Ром.), поле,
овраг (Вырыпаево Ром.)
Атьминский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на берегу реки Бол.
Атьма. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Атьма, поселок из 17 дворов.
< Название – гидроним, по реке Бол.
Атьма >
Атюрьево (р.) – н. п. (м. Атерь, село
Атюр.). Находится на берегу речки Ляча.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Атюрево (Никольское), село из
302 дворов.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Атерь (Атюрь). Предание гласит: старик
Атерь был ходатаем к московскому царю
с челобитной о защите села от
притеснений татар >
Атяжав см. Адашево
Атякш латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< э. атякш «петух» + латко «овраг» >
Атякш лей (э.) – ручей (Гузынцы ББ.;
Алово Ат.; Кочкурово Дуб.)
Атякш лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла
Окт.)
Атякш пандопря (э.) – гора (Кочкурово
Дуб.)
Атякш раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки Ич.)
Атялей (э.) – овраг (Вармазейка БИ.)
Атя лисьма (э.) – родник, возле которого
собирались жители села молиться о
дожде (Сабанчеево Ат.)
Атя лотконь родник (м.) – родник
(Калиновка ЗП.)
Атямарька см. Атемарка
Атямарь латко (э.) – овраг с водой
(Семилей Кчк.), овраг в лесу (Ст. Селищи
БИ.)
Атямарь латко пря (э.) – верховье
оврага Атямарь латко (Семилей Кчк.)
Атянять ляйняц (м.) – овражек с водой
(Нов. Теризморга СШ.)
Атя саньфпря лотка (м.) – овраг
( Максима Горького Тем.)
Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжеле, село
Ат.). Находится на речке Атяшлейка,
притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Атяшево, село из 232 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – перенос. Дано по
29
названию прежнего местожительства
переселенцами из деревни Атяшево на
Пьянских вершинах. Восходит к м. ляй«река» >
эрзянскому дохристианскому имени
Отяж (Атяш) >
Атяшево (р.) – н. п. (э., поселок Ат.).
Основан в конце ХIХ века в связи со
строительством железной дороги.
< Название дано по имени села
Атяшево, по территории которого
проходит железная дорога >
Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжэле, село
БИ.). Находится на одном из притоков
речки Пьянка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Атяшево, село из
137 дворов Курмышского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и меры» Д. Пушечникова,
А. Костяева имеются сведения о том, что
в 1624 году деревня «Отяшева Выставка»
принадлежала Русину Атюшеву
(Инжеватов, 1987, с. 25) >
Атяшевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Основан как полевой стан совхоза
«Красный Свиновод» (ныне
Апраксинский). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 году.
< Название – перенос. Поселок возник
на землях совхоза, граничащих с землями
Атяшевского района >
Атяшлей (э.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу
находится населенный пункт Атяшево
Ат.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Атяшево>
Атя эши (м.) – колодец (Нов. Синдрово
Кр.)
Афганистан (р.) – улица (Суродеевка
Ард.)
< Название – метафора >
Ахлей (м.) – н. п. (м. Эхляй, поселок
СШ.). Находился на берегу ручья Ахляй,
притока речки Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ахлей, поселок
из 21 двора Саргинского сельсовета.
Исключен из учетных данных в распространенного гидронима аб, об
1988 году.
< Название – гидроним >
Ахлейне (э.) – речка, приток речки
Семилейка (Косогоры ББ.)
Ахлейне лисьма (э.) – родник в пойме
речки Ахлейне (Косогоры ББ.)
Ахляй (м.) – ручей, правый приток речки
Ирсеть (Крас. Уржа СШ.)
< Возможно, от тат. ак «белый» +
Ахматовка (р.) – речка, правый приток
реки Чеберчинка (Ардатово Дуб.)
< Название антропонимического
характера. Ахмат – собственное имя
татарского происхождения + суффикс
-овка >
Ахматовка (р.) – поле (Ханинеевка Ич.)
Ахматовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ахматовка, поселок из 7 дворов
Протасовского сельсовета Ичалковского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1964 году.
< Название – антропоним >
Ахматов латко (э.) – овраг, граница
между селами Ардатово и Дубенки
(Дубенки Дуб.)
Ахматов лисьма (э.) – родник (Баево
Ард.)
< Назван по наименованию села
Ахматово >
Ахматово (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на реке Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Ахматово, село из 60 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Помещик Яков Ахматов владел землями
и сенными покосами в этих местах.
Прежнее название поселения – Малая
Кулясова. В 1695 году жители-эрзяне из
20 дворов «сбежали неведомо куда», а ее
«земли и сенные покосы перешли Якову
Ахматову» >
Ахматов сэдь (э.) – мост через речку
Ахматовка (Дубенки Дуб.)
Ахтаб (р.) – речка, правый приток речки
Ляча (Атюр.)
< Возможно, из термина ах, ахт,
образующего гидронимы в Западной
Сибири, обозначающего протоку,
соединяющую озеро с рекой; небольшую
реку (Мурзаев, 1984, с. 60), и широко
«вода, река, речка» (в персидском языке
аб «вода; родник, речка», в таджикском
об «вода; река», в туркменском аб
«термальный источник») >
Ахток (р.) – овраг (Булдыга Атюр.)
Ачадовка (р.) – н. п. (м. Оцяду, деревня
ЗП.). Находится на реке Парца.
30
 < Название – перенос. Связано с
наименованием села Ачадово >
Ачадово (р.) – н. п. (м. Оцяду, село ЗП.).
Находится в 2 км от русла реки Чиуш. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ачадово, село из 124 дворов Спасского
уезда.
< Название – антропоним. Связано с
мокшанским дохристианским именем
Оцяд, м. оця «старший брат отца» >
Ачакуль (э.) – улица (Косогоры ББ.)
< Возможно, от тюрк. ачык «луг среди
леса» + куль «озеро» >
Ачим (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ачши, поселок из 28 дворов
Степановского сельсовета Ичалковского
района. Снят с учета населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – антропоним
(прозвище) >
Аша лашма луга (м.) – луг (Левжа Руз.)
< м. лашма «лощина, долина,
низина» >
Ашна (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Дуб.)
Ашна пандо (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)
< Название – характеристика. На
вершине горы имеются меловые
залежи >
Ашня (э.) – речка, левый приток реки
Алатырь (Ич.). На ее берегу находится
населенный пункт Барахманское
лесничество Ич.
Ашня ланго (э.) – лесной участок у
речки Ашня (Папулево Ич.)
< Название – характеристика.
Возможно, от э. ашо «белизна; белый» +
-ня суффикс >
Ашня лей (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
Ашоведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки
Кчк.), ручей (Поводимово Дуб.)
< э. ашо «белизна» + ведь «вода» >
Ашо лей улу (э.) – поле, мыс у чистого
ручья (Болдасево Ич.)
Ашо лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.;
Мал. Ремезенки, Отрадное Чам.; Морд.
Сыреси, Алово Ат.; Поводимово, Ардатово,
Залесье Дуб.), колодец (Чиндяново Дуб.;
Сабанчеево Ат.; Паракино, Гузынцы ББ.),
поле (Паракино ББ.; Чиндяново Дуб.), лес
(Алово Ат.), ручей (Паракино ББ.)
< э. ашо «белизна; белый» >
Ашо лисьма латко (э.) – овраг
(Поводимово, Антоновка Дуб.;
Паракино, Бузаево ББ.; Алово Ат.)
Ашо лисьмапря (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< э. лисьмапря «родник» >
Ашо макшо (э.) – место в лесу, где
растут белые грибы (Мал. Маресево
Чам.; Ст. Ардатово Ард.)
Ашо пандо (э.) – гора, холм (Паракино
ББ.; Дюрки Ат.; Морд. Давыдово, Нов.
Пырма Кчк.; Пиксяси Ард.)
Ашо поляна (э.) – поляна в лесу у
березовой рощи (Кельвядни Ард.)
Аэродром (р.) – луг, луговая поляна, где
раньше делали посадку самолеты (Верх.
Лухма Инс.), поле (Тетюши Ат.)
Б Баба Васянь эрьке (э.) – озеро
(Симкино ББ.)
< Название – антропоним >
Бабавоз латко (э.) – овраг (Пуркаево Дуб.)
< -воз от э. озномс «молиться» >
Бабаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на речке Ломовка, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Бабаево, село из
67 дворов Темниковского уезда.
Образовалось на землях села Итяково,
которое в «Книге письма и дозору Ивана
Усова да Ильи Дубровского 1614 году»
именовалось «Итяково, Бабаево тож».
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому антропониму Шугура Бабая –
служилого татарина (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1,
с. 298) >
Баба кипря пандо (э.) – холм, место
древнего мольбища (Пиксяси Ард.)
< э. кипря «начало дороги» + пандо
«гора» >
Баба латко (э.) – овраг (Суродеевка
Ард.; Поводимово Дуб.; Морд. Давыдово
Кчк.)
Баба лашма (м.) – дол (Палаевка Руз.),
ложбина (Нов. Муравьевка Руз.)
< В старину из соседней деревни
жених украл вместо невесты старуху и
узнал об этом только через некоторое
время, находясь в ложбине >
Баба лей (э.) – балка (Вармазейка, Нов.
Качаево БИ.; Поводимово Дуб.; Тарасово
Ат.)
31
Баба лисьма (э.) – родник-мольбище
(Инелей Ич.; Кочкурово Кчк.)
Баба луга (э.) – луг (Лобаски Ат.)
< Место, где происходили моления >
Бабань ваяма васта (м.) – место в реке,
где утонула женщина-старуха (Нов.
Синдрово Кр.)
< м. ваямс «утонуть» + васта
«место» >
Бабань каша (э.) – лес, гора, луг у леса,
где проводились культовые обряды
(Шугурово ББ.; Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань кашаланго (э.) – холм, место
прежнего моления (Канаклейка Ард.)
Бабань каша латко (э.) – овраг, место
прежнего моления (Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань каша лисьма (э.) – родник
(Ст. Турдаки Кчк.)
Бабань каша лисьмапря (э.) – родник,
где проводились обрядовые моления
(Паракино ББ.)
Бабань киштема (э.) – овраг, прежнее
место проведения обрядов по
языческому обычаю (Подл. Тавла Кчк.)
Бабань кулома латко (э.) – овраг (Подл.
Тавла Кчк.)
< э. кулома «смерть» + латко
«овраг» >
Бабань курня (м.) – улица (Сузгарье
Руз.)
< Названа в связи с отсутствием на
этой улице жителей молодого возраста >
Бабань куфня (м.) – улица (Сузгарье
Руз.)
< от м. куфцемс «стонать» >
Бабань пондама лашмоня (м.) –
лощина, где была задушена старуха
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. пондомс «душить» + лашма
«ложбина» >
Бабань посадка (э.) – березовая посадка
(Болдасево Ич.)
Бабань шавома лотка (м.) – овраг, где
была убита старуха (Ежовка Квл.)
Баба озкс латко (э.) – овраг, где был
родник со «святой» водой, место
моления (Морга Дуб.)
Бабаров пандо (э.) – возвышенность
(Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Бабаш ляй (м.) – улица (Каньгуши
Ельн.)
< Бабаш – антропоним >
Бабашляй (м.) – речка, левый приток
реки Мокша (Кр.). На ее берегу
находится населенный пункт Потякши,
Кр.
< Возможно, от м. диал. бабаш «мать-
и-мачеха» + ляй «река, речка» >
Баба эшиня (м.) – родник, место,
связанное с культовыми обрядами
(Ст. Шайгово СШ.; Каньгуши Ельн.)
Баба эшляма (м.) – озеро (Промзино
ЗП.)
< от м. эшелямс «купаться» >
Бабий овраг (р.) – овраг (Манадыши 1-е
Ард.), ручей (Белогорское Лямб.)
Бабофка (м.) – улица (Ст. Теризморга
СШ.)
< Первой на этой улице поставила дом
старуха-монашка >
Бабушкин овраг (р.) – Ташкино Ич.
Бабушкин Стенин родник (р.) –
Красаевка Трб.
< Бабушка Стеня ослепла и молилась у
родника, чтобы вернулось зрение >
Бабье (р.) – место для купания в реке
Мокша (Кочелаево Квл.)
Багдан (р.) – озеро Инерка (Тарханово
Ич.)
Бадрёнкино (р.) – поле (Кайбичево Дуб.)
< Название – антропоним
(фамилия) >
Бадюшкино (р.) – поле, луг (Красино
Дуб.)
< Название – антропоним >
Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбуе, село Ард.).
Находится на речке Лаша, притоке реки
Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Баево, село из 89 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Баюш. В переписной книге
1696 года записано: «Деревня Баева
Подгородная на реке Ладыге, а в ней
мордовских Суродяевы жилых дворов:
дв. Пятрунка ды Биюшка» >
Баево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1859) – Баево, деревня из 76 дворов
Лукояновского уезда. Основано до
1614 года как «выставка из Старого
Баева».
< Название – перенос >
Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбиё, деревня
Теньг.) Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии»
32
 (1866) –Баево, деревня из 56 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Кирея Баишева (ДМ, 1953, т. 3,
ч. 2, с. 264) >
Баевское лесничество (р.) –Тарханово
Ич.
Баевское поле (р.) – Тургенево Ард.
Баеньбиё см. Баево (Теньг.)
Баеньбуе см. Баево (Ард.)
Баженово (р.) – конец улицы (Бол.
Чуфарово Ром.)
Базай лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
< Базай – прозвище >
Базар вирня (м.) – лесной участок
(Сузгарье Руз.)
Базар ки (э.) – дорога, что ведет к
базарам, которые проводились
Алатыре, Симбирске, Кудеярове, Бол.
Березниках (Дюрки, Сабанчеево, Алово,
Кулясово* Ат.; Кельвядни, Кечушево
Ард.; Мал. Маресево, Мокшалей Чам.;
Перхляй Руз.; Ст. Селищи БИ.)
Базар ки паксесь (м.) – поле
(Пичеполонга Атюр.)
Базар ки пакся (э.) – поле (Низовка
Ард.)
Базар киуло (э.) – дорога
перекрестком, что ведет в село Бол.
Березники, где бывали базарные дни
(Мокшалей Чам.)
Базар ланга (м.) – лесная поляна
(Пичеполонга Атюр.)
Базар латко (э.) – овраг (Симкино ББ.)
Базар ляйня (м.) – ручей, приток реки
Вад (Анаево ЗП.)
Базарнай (м.) – улица (Алькино Квл.),
дорога (Морд. Паевка Ин.)
Базарнай площадь (м.) – место, где
каждое воскресенье проводились базары
(в центре села) (Вертелим СШ.)
Базарная (р.) – дорога (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.; Козловка Ром.;
Стрельниково Атюр.; Летки СШ.), улица
(Паранеи Ат.; Сакаево Теньг.), улица, в
старину называвшаяся Посольская
(Троицк Квл.)
Базарная Дубровка (р.) – н. п. (русск.,
село Атюр.). Находится в верховьях
одного из притоков реки Шуструй, в
1,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Базарные Дубровки,
село из 174 дворов Краснослободского
уезда.
< Названо так в связи с тем, что
поселение возникло возле дубовой
рощи >
Базаронь ки (м.) – дорога на правую
сторону села (Покров. Селищи ЗП.)
Базаронь ки (м.) – дорога, что ведет к
базару, по которой редко ходят, так как
построили новую шоссейную дорогу
между поселком Торбеево и селом
Салазгорь (Салазгорь Трб.)
Базар пакся (э.) – поле (Ст. Найманы
ББ.)
Базар панда (м.) – возвышенность, на
которой устраивались базары (Темяшево
СШ.), холм (Перхляй Руз.)
Базар пандо (э.) – гора, холм,
возвышенность (Сайнино, Дубенки,
в Кабаево Дуб.), дорога (Бол. Маресево
Чам.)
Базар пандопря (м.) – холм, мимо
которого жители села ходят на базар в
Саранск (Перхляй Руз.), речка, озеро
(Сайнино Дуб.)
Базар пе (э.) – улица возле базара
(Дубенки Дуб.)
Базар седсь (м.) – мост (Перхляй Руз.)
Базар ульця (э.) – улица (Болдасево Ич.)
с Базар эшинясь (м.) – родник (Перхляй
Руз.)
Базлань ведьгев (э.) – прежнее место
водяной мельницы (Тарасово Ат.)
< Базла – прозвище >
Базинь пруд (э.) – пруд у опушки
лесоучастка Порупка (Ст. Селищи БИ.)
Базым (р.) – луг (Пичеуры Чам.)
< Базым – прозвище >
Байдекунь шире (м.) – поле (Поповка
ЗП.)
< Байдек – ойконим (см. Ст. Бадиково
ЗП.) >
Байдякина (э.) – лесной участок (Шокша
Теньг.)
< Назван по фамилии лесника
Байдякина >
Байкал (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Байкал, поселок из 5 дворов
Старопузинского сельсовета
Ичалковского района. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – метафора >
Байкал ( э.) – место, где раньше было
болото (Токмово Квл.), пруд в центре
33
села (Вармазейка БИ.), пруд, вырытый на
возвышенности (Бол. Игнатово БИ.),
улица (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – метафора >
Байкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Кр.).
Находилась на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Байкеево,
село из 61 двора Темниковского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов Краснослободского района в
1980 году.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Тюляши Байкеева
(Инжеватов, 1978, с. 29) >
Байке латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
Байкиня (м.) – речка, приток реки
Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
< Возможно от тюрк. байкай < бакай
«увлажненная котловина»
(Мурзаев, 1984, с. 65 – 66) >
Баймашев мост (р.) – Ковылкино Квл.
< Название – антропоним. Дано по
имени татрского мурзы Баймаш >
Байнеевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Байневка, деревня
из 40 дворов Урейского сельсовета
Краснослободского района.
Исключен из списка населенных
пунктов Темниковского района в
1959 году.
< Название – антропоним >
Байнеевка (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
< Байнеевка – антропоним >
Байской (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Бакалды (р.) – ручейки на дне озера
(Бол. Кузьмино Ард.)
< русск. бакалда «ямина, которая
наливается водой по весне и остается как
бы озерком» (Даль, 1998, I, с.100) >
Бака лей (э.) – ручей (Кульмино Чам.)
Бака лотка (м.) – овраг (Каньгуши
Ельн.)
< от русск. бакай «речная протока» >
Бакань луга (м.) – луг (Темяшево СШ.)
Бакань пакся (м.) – поле (Темяшево
СШ.)
< Бака – антропоним (прозвище) >
Бакланонь лисьма (э.) – родник
(Крас. Зорька Кчк.)
< Баклан – антропоним (прозвище) >
Баклушка (р.) – озеро в 1 км от реки
Мокша (Ефаево Кр.)
< русск. баклуша «бакалдина;
вымоина» >
Балабан луга (э.) – луг-пойма (Атяшево
Ат.)
Балабинской (э.) – лесной участок
(Пуркаево Дуб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Балаган зёлт (э.) – искусственное озеро
(Тарасово Ат.)
< русск. балаган «барак; сарай;
шалаш» >
Балаган лей (э.) – ручей (Дюрки,
Тарасово Ат.)
Балай лисьма (э.) – колодец (Троицкий*
Ич)
< Балай – антропоним (прозвище) >
Балай лисьма лей (э.) – овраг с водой
(Троицкий* Ич)
Балайть эрьхкоц (м.) – озеро, названное
по прозвищу старика Балая, который
ловил в нем рыбу во время разлива (Мал.
Уркат Ельн.)
Балалайка (э.) – холм (Бугры Ич.),
пашня (Русск. Паевка Ин.)
< Название – метафора. Холм
напоминает форму балалайки >
Балачиха (р.) – озеро (Пичеуры Чам.)
< Возможно, от русск. балашиха
«луговое угодье; луг» (Мурзаев, 1984,
с. 86) >
Балда ляй (м.) – речушка (Пичпанда
ЗП.)
< Балда – ойконим (см. Богдановка
ЗП.) >
Балданунь ки (м.) – дорога, идущая в
сторону села Богдановка (Тарх. Потьма
ЗП.)
Балданунь шяй (м.) – пойма вблизи села
Богдановка (Тарх. Потьма ЗП.)
Балдомас (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
< Возможно, от русск. балдовина
«тинистое, карасевое озеро» (Даль, 1998,
I, с.108) + топоформант -мас >
Балень просик (э.) – просека (Болдасево
Ич.)
< Название – прозвище >
Балтай вирь (э.) – лесной участок
(Поводимово Дуб.)
< Название – прозвище >
Балтай ки (э.) – дорога (Поводимово
Дуб.)
Балтай латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.; Косогоры ББ.)
Балтай лисьма (э.) – колодец
34
(Поводимово Дуб.)
Балтай луга (э.) – луг (Поводимово
Дуб.)
Балтай пакся (э.) – поле (Поводимово
Дуб.)
Балтайпе (э.) – улица (Поводимово Дуб.)
Балтийская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Названа по наименованию
Балтийского моря >
Балтымка (э.) – улица, которая
расположена поперек двух
(Ст. Селищи БИ.)
< от русск. болтаться >
Балухман (р.) – луг (Пичеуры Чам.)
< от русск. балуда «омут» >
Балухмановка (р.) – овраг (Тазино ББ.)
Балык мода (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< Название – прозвище >
Бальстий пе (э.) – улица (Кочкурово
Кчк.)
< Бальстий – антропоним >
Бальшовка (р.) – улица (Стрельниково
Атюр.)
< Название – характеристика, от русск
большая >
Баляйка лисьма (э.) – колодец
(Косогоры ББ.)
Баля лисьма (э.) – колодец (Алово Ат.)
< Баля – прозвище >
Баляске латко (э.) – овраг в 300 м от
села (Косогоры ББ.)
< Название – характеристика. От
русск. балясина «столбики под поручни,
ограду» >
Балятино (р.) – улица (Енгалычево Дуб.)
< Название – антропоним >
Болда см. Богдановка (СШ.)
Бам (р.) – улица (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.), овраг (Жабино Ард.), поле
(Батушево Ат.), пруд (Нов. Пырма Кчк.;
Черн. Промза ББ.), участок леса (Морд.
Поляна ЗП.)
< Название – метафора >
Банан ляй (м.) – овраг (Алькино Квл.)
Бандюк (р.) – лощина (Мал. Ремезенки
Чам.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Бандюкть болотац (м.) – заосоченное,
болотное место (Булдыгино ЗП.)
< от русск. бандюк «бандит» >
Баник латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Кчк.)
< Баник – прозвище >
Банковой (э.) – участок леса, поле (Бол.
Маресево, Пянгелей Чам.; Луньга Ард.)
Банковский (р.) – луг (Софьино ББ.)
Банковскяй (м.) – участок леса
(Теризморга СШ.)
< Лес принадлежал некому банку >
Банная (р.) – гора (Павловка Лямб.)
Банчук латко (э.) – овраг (Кечушево
Ард.)
< Банчук – прозвище >
Баня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.).
улиц После похорон с кладбища люди шли по
этой дороге и заходили в баню мыть руки.
Баня лашма (м.) – овраг (Нов. Усад
Руз.)
Баня лей (э.) – овраг с водой (Троицкий*
Ич.)
< русск. баня + э. лей «река» >
Баня лисьма (э.) – улица (Булдыгино
ЗП.)
Баня ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Барабановка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.) Находилось на речке Паньжа. В
«СНМ Пензенской губернии» (1864) –
Барабановка, деревня из 23 дворов
Норовчатовского уезда. Снято с учета в
1983 году.
< Название – антропоним (фамилия)
>
Барам ляй (м.) – лесочек (Алькино Квл.)
Бараниха (р.) – луговая возвышенность,
на которой пасли овец (Ивановка Ром.)
Баранлейка (р.) – речка (Сайгуши*
Чам.)
Баран лисьма (э.) – родник (Манадыши
Ард.)
< Название – случай >
Баран ляй (м.) – овраг с водой
(Вертелим СШ.)
Барановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) (1869) –
Барановка, деревня из 12 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Один из
служилых людей под фамилией Баранов
в конце ХVII века явился основателем
поселения >
Барановка (р.) – н. п. (м., деревня
Атюр.). Находится на речке Ляча. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Барановка, хутор из 82 дворов. Основана
в 30-х годах ХХ века переселенцами из
села Атюрьево.
< Название – антропоним >
35
Барановка (р.) – улица (Шадымо-
Рыскино Ин.)
< Название – антропоним >
Барановка сёлговт (э.) – пруд (Нов.
Чамзино БИ.)
< э. сёлгомс «запрудить» >
Баранов овраг (р.) – Болтино Ром.
Баранов омут (р.) – Горяйновка Окт.
Баранов эрьке (э.) – озеро (Болдасево
Ич.)
< э. эрьке «озеро» >
Барахман (р.) – луг (Ведянцы Ич.)
Барахманка (р.) – речка, левый приток
реки Алатырь. На ней расположены
населенные пункты Сосновка Ич.;
Барахманы, Нов. Качаево, Крас. Стрелка
БИ.
< тюрк. барахман «плоский берег,
побережье» + суффикс -ка >
Барахманское лестничество (р.) – н. п.
(русск., поселок Ич.). Расположен на
речке Ашня, притоке реки Алатырь.
< Назван по лесному массиву
Барахманское >
Барахманы (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Расположен на берегу речки Барахманка.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Барахманский Гарт, деревня из 34 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Барашево (р.) – н. п. (м. Боражвеле,
деревня Атюр.). Находится в верховьях
реки Бол. Аксел. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Барашево, деревня из
72 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени мурзы Ишея Барашева (ДМ, 1940,
т. 1, с. 217) >
Барашево (р.) – н. п. (русск., м., поселок
Теньг.). Находится в верховьях речки
Тасть. Возник в 30-х годах ХХ века как
один из пунктов по заготовке
лесоматериала для новостроек Москвы.
< Название – антропоним (фамилия) >
Барашная (р.) – улица (Атемар Лямб.)
< Улица, заселенная переселенцами с
реки Барыш, притока реки Сура >
Бардак клюц (м.) – родник (Вад.
Селищи ЗП.)
< Название – прозвище >
Барза (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< от русск. баржа, т. е. поле,
напоминающее носовую часть баржи >
Баринов луг (р.) – место (поляна), где
проводились обрядовые церемонии
(Горяйновка Окт.).
Баришём латко (э.) – овраг (Ардатово
Дуб.)
Барка лей (э.) – речушка (Папулево Ич.)
Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
Квл.). Находится на реке Грачевник. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Борки, деревня из 43 дворов
Наровчатовского уезда.
< Название – номенклатурный термин.
Бор – распространенное название
населенных пунктов, расположенных на
месте бывшего или близ ныне
существующего бора – соснового леса на
песках >
Барки (р.) – н. п. (м. Пичевеле, деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Новые Борки, деревня из 27 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – термин, от русск. бор >
Баркофка (м.) – улица (Акшов СШ.),
поле (Каргал ЗП.)
< Название – прозвище >
Барскай (м.) – участок леса (Барки Квл.)
< от русск. барский >
Барская (р.) – речка (Керамсурка Ард.;
Петровка Дуб.)
Барская гора (р.) – возвышенность
(Репьевка Чам.; Вярьвель Атюр.)
Барская дорога (р.) – Нов. Баево БИ.;
Тетюши Ат.
Барская земля (р.) – поле (Уришка Ром.)
Барская канава (р.) – овраг (Кендя Ич.)
Барская линия (р.) – улица (Ведянцы
Ич.)
Барская мельница (р.) – Чеберчино Дуб.
Барская поляна (р.) – поле (Вечкусы
Ич.), луг барина Румянцева (Чеберчино,
Пуркаево Дуб.)
Барская порубь (р.) – овраг (Анютино
Ард.)
Барская сторона (р.) – поле (Вечкусы
Ич.)
Барская церковь (р.) – Жмакино* Лямб.
Барские луга (р.) – Огаревка Чам.;
Ждановка Руз.
Барские поля (р.) – Чеберчино Дуб.;
Мошково-Никольское Атюр.
Барские стрелы (р.) – овраг (Вечкусы
Ич.)
Барский (р.) – родник (Дм. Усад Атюр.;
Медаево, Знаменское, Огаревка Чам.;
36
Покрышкино, Городище* Ром.), пруд
(Кучкаево БИ.; Протасово Ич.; Бол.
Кузьмино Ард.; Стрельниково,
Перевесье, Мошково-Никольское, Русск.
Велязьма Атюр.; Пятина, Трофимовщина
Ром.), сад (Репьевка Чам.; Оброчное,
Протасово Ич.; Мошково-Никольское
Атюр.; Петровка Дуб.; Ст. Уда,
Жмакино* Лямб.; Пятина, Болтино Ром.;
Дружный Ат.; Кучкаево БИ.; Мал.
Кузьмино Ард.), овраг (Николаевка Дуб.;
Городище* Ром.), лесоучасток (Козловка
Ром.), холм (Петровка Дуб.)
Барский враг (р.) – Танеевка Окт.
Барский дом (р.) – поляна (Андреевка
Ард.)
Барский колодец (р.) – Кучкаево БИ.
Барский конец (р.) – улица (Жаренки
Ард.)
< Улица расположена на берегу речки
Ржавчинка, названа в связи с тем, что на
этой улице жил барин >
Барский лес (р.) – лес (Новосельцево
Кчк.), роща (Жмакино* Лямб.)
< Некогда лес принадлежал барыне
Филелеевой и ее сыновьям. Теперь на
этом месте леса нет >
Барский мост (р.) – Вечкусы Ич.
Барский пчельник (р.) – дол (Тепловка
Руз.)
Барский рубеж (р.) – луг (Городище*
Ром.)
Барское (р.) – поле (Протасово, Вечкусы,
Ташкино Ич.; Вечерлей, Паранеи,
Сосуновка Ат.; Бол. Кузьмино Ард.;
Скрябино Лямб.; Танеевка Окт.)
Барской луга (э.) – луг (Сабанчеево Ат.)
Барской модат (э.) – поле (Протасово
БИ.)
Барскяй вирь (м.) – лес (Рыбкино Квл.)
Барсучие болота (р.) – место обитания
барсуков (Николаевка Дуб.)
Баруз латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
< Баруз – антропоним >
Барщина (р.) – поле (Енгалычево Дуб.),
часть села (улица), где жили люди,
работавшие на барина (Атяшево Ат.)
Барьма лей (э.) – речка (Папулево Ич.)
< Возможно, от э. парма «кряжистое
дерево» >
Барюшом (э.) – речка (Ардатово Дуб.)
Басмачовка (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.)
<Название – антропоним >
Басова роща (р.) – Софьино ББ.
Басов завод (р.) – Скрябино Лямб.
Басов луг (р.) – луг возле бывшего
имения помещика Басова (Софьино ББ.)
Басово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Ард.).
Находится в верховьях одного из
притоков реки Алатырь, на границе
Мордовии с Чувашией. Основан в 50-
х годах ХХ века.
< Название – антропоним. Назван по
фамилии >
Басовонь пакся (э.) – поле, некогда
принадлежавшее помещику Басову
(Мокшалей Чам.)
Басовонь пелькс (э.) – лес у бывшего
поместья Басова (Мокшалей Чам.)
Басовонь сёлт (э.) – пруд возле бывшего
поместья Басова (Мокшалей Чам.)
Батила (э.) – поле (Тарасово Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Батмановка (м.) – улица (Адашево
Кдш.)
< Название – прозвище >
Баторонь кудпря (м.) – холм (Морд.
Коломасово Квл.)
Батор панда (м.) – небольшая
возвышенность (Пичеполонга Атюр.)
< Батор – антропоним >
Батор пандо (э.) – холм (Турдаково Дуб.;
Кулясово* Ат.)
Батрак лей (э.) – речка (Кочкурово,
Чиндяново Дуб.)
Батракшовка (р.) – улица (Паракино
ББ.)
Батрацкий (р.) – лесной участок
(Лямбирь Лямб.)
Батурина (р.) – улица (Манаково БИ.)
Батуркай (э.) – овраг (Нов. Чамзино
БИ.)
< от тюрк. батыр «сильный» +
топоформант -кай >
Батуровка (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
Батушево (э.) – н. п. (э. Ботужале, село
Ат.). Находится на речке Казанка,
притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Батушево, деревня из 169 дворов
Ардатовского уезда. В «Книге письма и
меры» Д. Пушечникова и А. Костяева
упоминается под названием деревня
Тарасова. В 1671 году при генеральной
переписи мордвы Алатырского уезда
37
деревня имела двойное название: Бахтить шяйсна (м.) – болото,
«Тарасово, Батушево». названное по прозвищу братьев
< Название – антропоним (имя). Малофейкиных, которые долгое время
Одним из основателей населенного косили траву на этих болотистых местах
пункта, по данным «Книги письма и (Мал. Уркат Ельн.)
меры», был Батюш Течийко > Бахтияровка (р.) – луговая поляна (Нов.
Батыртау (тат.) – гора (Ниж. Пишляй Александровка БИ.)
Атюр.) Башайнь киняц (м.) – тропинка вдоль
< тюрк. батыр «герой-богатырь» + изгороди двора Башая, которая ведет к
тау «камень» > соседней улице (Малышево Трб.)
Бать уло (э.) – поле вблизи села Башаркина вырубка (р.) – Нов.
Батушево (Атяшево Ат.) Александровка БИ.
< Бать от ойконима Батушево + уло Башатан пандо (э.) – гора (Пуркаево
«выступ; мыс» > Дуб.)
Батяевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). < Название – прозвище >
Находился на речке Язовка, притоке реки Башка вирь (э.) – лес (Ст. Найманы ББ.)
Алатырь. В «СНП Средне-Волжского Башка ки (э.) – дорога в лесу
края» (1931) – Батяевка, поселок из (Ст. Найманы ББ.)
12 домов Степановского сельсовета. < э. башка «отдельно, обособленно;
Исключен из списка населенных пунктов особый, изолированный» >
Ичалковского района в 1966 году. Башкирцы (р.) – н. п. (русск., село
< Название – антропоним (фамилия) > Теньг.). Находится на реке Мокша. В
Батяконь раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Ич.) Башкирцы, село из 19 дворов
< Батяконь – родовое прозвище > Темниковского уезда.
Баужлей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.) < Название – антропоним (фамилия
Баумана (р.) – улица (Саранск Окт.) Башкирцев) >
< Название – посвящение. Дано в Башня ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
честь деятеля российского Башня килангонь пакся (э.) – поле,
революционного движения Н. Э. расположенное вдоль дороги, именуемой
Баумана > Башня ки (Сабаево Кчк.)
Бахарево озеро (р.) – Гуляево Ич. Баянов овраг (р.) – Вечкусы Ич.
< Название – антропоним > Баяронь вирь (м.) – лес (Левжа Руз.)
Бахметьевка (р.) – н. п. (русск., село Баяронь пруд (м.) – пруд (Перхляй Руз.)
Кр.). Находилось на реке Лепьевский, Баяр эши (м.) – родник (Морд. Шадым
притоке реки Мокша. В «СНП Средне- Квл.).
Волжского края» (1931) – Байметьевка, < По преданию, боярин из села
село из 28 дворов Краснослободского Рыскино пил воду только из этого
района Булдыгинского сельсовета. родника >
Исключено из списка населенных Бдань болотась (м.) – болото вблизи
пунктов Краснослободского района в поселка Майдан (Сарга СШ.)
1978 году. Бдань вирь (м.) – лес около поселка
< Название – антропоним тюркского Майдан (Кулдым СШ.)
происхождения (бай «богатый, богач» + Бдань ки (м.) – дорога в поселок Лемд.
мет «прославляющий») > Майдан (Ст. Теризморга СШ.)
Бахметьевской вирь (э.) – лес в 2 км от Бдань клин (м.) – полоска луга, что
села Бахметьевка, принадлежавший отделяет земли сел Сарга и Лемд.
помещику Бахметьеву (Чукалы БИ.) Майдан (Сарга СШ.)
Бахметьевской дача (э.) – лесная поляна Бдань прасексь (м.) – просека
в Бахметьевском лесу, где находилась (Ст. Теризморга СШ.)
дача помещика (Чукалы БИ.) Бдань шамат (м.) – возвышенность вблизи
Бахметьевской пруд (э.) – пруд в 2 км села Лемд. Майдан (Крас. Поляна, Сарга
от села, в настоящее время высохший СШ.)
(Чукалы БИ.) Бебаень нешкепире лисьма (э.) –
38
родник (Дубенки Дуб.)
Бебай сэдь (э.) – мост у дома Бебая
(Дубенки Дуб.)
< Бебай – прозвище >
Бегишево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притока реки
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Бегишево, сельцо из 20 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени Бегиша
Розгильдеева (Инжеватов, 1987, с. 29) >
Беглой лей (э.) – речка (Бол. Игнатово
БИ.)
Беглой угол (э.) – место, где хоронят
утопленников, самоубийц (Алово Ат.)
Бедакур (э.) – поле (Семилей, Кочкурово
Кчк.; Горяйновка Окт.)
Бедакурка (э.) – крутая гора (Кельвядни
Ард.)
< русск. бедакур, бедакурка «тот, кто
бедакурит, кто шалостями, приказами,
осуждением причиняет вред» >
Бедань седня (м.) – мостик (Ст. Шайгово
СШ.)
< от русск. беда + м. седня «мостик» >
Бедли эрьхкя (м.) – озеро возле реки
Парца (Подлясово ЗП.)
< м. педли «пиявка» >
Бедочь островкя (м.) – островок в
середине реки Вад (Вад. Селищи ЗП.)
< от русск. беда >
Беженань ки (э.) – дорога (Турдаково
Дуб.)
< Бежнай – антропоним >
Безводная (р.) – улица (Русск. Найманы
ББ.)
Безводное (р.) – озеро, наполняемое лишь
вешними водами (Елизаветинка ББ.)
Безводное (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на речке Липлейка, притоке
реки Алатырь, в 2 км от ее русла. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Безводное, село из 73 дворов
Ардатовского уезда. В переписях мордвы
Алатырского уезда (1671) – деревня
Тетингеева (Безводное тож), выставка из
деревни Каласево Верхалаторского стана.
< Название – характеристика.
Поселение возникло на высокой
гористой местности, где грунтовые воды
находятся глубоко от поверхности. В
основе первоначального названия
Тетингеево – дохристианское эрзянское
имя первоселенца Тетиндей >
Безводное (р.) – ручей (Русск. Найманы
ББ.)
Безводный (р.) – н. п. (м., поселок
Руз.). Находился в верховьях речки
Потиж, притока реки Исса. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Безводный, поселок из 38 дворов
Болдовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов Рузаевского
района в 1976 году.
< Название – характеристика >
Безводовка (э.) – улица (Семилей Кчк.)
< На этой улице мало колодцев >
Бездонний эши (м.) – болото (Болдово
Руз.)
Бездонное болото (р.) – Гуляево Ич.
Безменова стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
< Безменов – антропоним (фамилия) >
Безметь киняц (м.) – тропа возле дома
жителя, носившего прозвище Безметь
(Малышево Трб.)
Безобразовское поле (р.) – Ромоданово
Ром.
Безовый овраг (р.) – Рыскино Квл.
< от русск. безоваться «шалить» >
Безруков лес (р.) – лесной участок
(Ромоданово Ром.)
Безумной ведьгев (э.) – бывшая водяная
мельница на речке Ульянка (Поводимово
Дуб.)
< Название – антропоним >
Безумовка (р.) – улица (Селищи Ич.)
Безыменное (р.) – озеро (Троицк Квл.)
Безьгай ки (э.) – дорога (Сабанчеево,
Алово Ат.)
< Безьгай – антропоним (прозвище) >
Бекерь яма (э.) – скотомогильник (Нов.
Турдаки Кчк.; Сайнино Дуб.)
Бекет (р.) – мост (Манадыши Ат.)
< русск. бекет «сторожевой пост» >
Бекетовка (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Ростанка, притоке
речки Рудня. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Бекетовка, село из
26 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Населенный
пункт принадлежал служилому человеку
на Атемарской засечной черте Ананию
Трофомичу Бекетову (Инжеватов, 1987,
с. 30) >
Бекетпря (э.) – холм (Бол. Маресево
Чам.)
39
 < русск. бекет + э. пря «вершина» >
Белая (р.) – гора и родник (Николаевка
Дуб.)
Белая вершина (р.) – холм (Видман*
Кчк.)
Белая вода (р.) – речка (Жмакино*
Лямб.)
< Здесь родниковая вода «омывается»
известняком >
Белая гора (р.) – гряда известняка
(Белогорское, Жмакино* Лямб.; Пашино
Ат.; Бол. Березники ББ.; Салма Ром.)
Белая глина (р.) – родник (Русск.
Найманы ББ.)
Белая земля (р.) – поле (Ст. Сазоновка
Квл.)
Белдевка (э.) – участок леса, луг
(Симкино ББ.)
Белена (р.) – поле (Манадыши 2-е Ард.)
Беликовские Выселки (р.) – н. п.
(русск., деревня Кр.). Находится на речке
Студенец, притоке реки Урей. Основана
в начале ХХ века выходцами из села
Чернов. Выселки.
< Название – антропоним. Беликовы
были основателями поселения >
Беликово (м.) – поле (Кажлодка Трб.)
Белинского (р.) – улица (Саранск Окт.).
Создана в 1954 году.
< Название – посвящение >
Белинского – переулок (Саранск Окт.)
Беличий родник (р.) – Дубровское Ич.
Белов овраг (р.) – Ст. Карачиха Ром.
< Белов – антропоним >
Белов пруд пакся (э.) – поле в 4 км от
села (Черн. Промза ББ.)
Белогорское (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на одном из притоков
реки Аморда. В «СНП Средне-Волжского
края (1931) – Белогорка, деревня из
127 дворов.
< Название – характеристика.
Населенный пункт обосновался вблизи
холмов, состоящих из меловых
отложений >
Белое (р.) – озеро, часть одного из
притоков реки Аморда. На его берегу
расположено село Белозерье Ром.
< Название – характеристика >
Белозерье (р.) – н. п. (тат., село Ром.).
Находится на одном из притоков реки
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Белозерье (Озерки), село из
145 дворов Ардатовского уезда.
< Название – характеристика.
Населенный пункт возник у прозрачного,
чистого озера Белое, являющегося
частью одного из притоков реки
Аморда >
Белой поляна (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
Белорамино (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Южва. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Белое Раменье (Белорамское), деревня из
33 дворов Темниковского уезда.
< русск. рамень «еловый лес», рама,
рамка «граница леса; окраина» >
Белотроицкий (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). Находится на реке
Аморда. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Новотроицк, поселок из 90 дворов
Протасовского сельсовета Саранского
района.
< русск. белый «чистый,
незамаранный» + Троица >
Белые озера (р.) – урочище в долине
реки Виндрей (Виндрей ЗП.)
< Название – характеристика >
Белый (р.) – родник, овраг (Петровка
Дуб.; Сайгуши*, Огаревка Чам.; Бол.
Манадыши Ат.)
Белый ключ (р.) – родник (Жмакино*
Лямб.; Пичеуры Чам.), родник на
меловых отложениях (Атяшево Ат.)
Белый ключ (р.) – ручей, левый приток
речки Атемарка (Лямб.)
< Название – характеристика >
Белый мост (р.) – Новочадово Атюр.
Белый родник (р.) – Троицк Квл.; Гарт ББ.
Бель (р.) – речка, правый приток реки
Чиуш (Беляевка ЗП.). На ее берегу
находятся населенные пункты Морд.
Пимбур, Беляевка, Чуфаровка, Красн.
Новь, Дубасово ЗП.
< Возможно, от русск. бел «гниль,
плесень» (Даль, 1998, I, с. 38) >
Белябина дорога (р.) – Манадыши Ат.
Беляевка (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Находится на речке Бель, притоке реки
Чиуш.
< Название – гидроним >
Беляёвка (р.) – лесной участок, луг
(Симкино ББ.)
< Название – антропоним (фами-
лия) >
Беляёвка эрьке (э.) – озеро вблизи реки
Сура (Симкино ББ.)
40
Белякинка (э.) – улица, где живут
Беляковы (Ст. Турдаки Кчк.)
Беляково (р.) – бывшая помещичья
усадьба (Нов. Пшенево Квл.)
Белякосна (р.) – поле, принадлежавшее
помещику Белякову (Вечкусы Ич.)
Берег (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
Береговые Сыреси (р.) – н. п. (русск.,
село Ич.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Береговые Сыреси, село из 145 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Сыресь, от сыре «старый». Определение
Береговые характеризует
местоположение села – на берегу реки >
Березенка (р.) – овраг, дорога (Паранеи
Ат.)
Березенка (р.) – н. п. (русск., деревня
ЗП.). Находилась в 1 км от реки Чиуш.
В «СНМ Пензенской губернии» (1868) –
Березовка (Белая), деревня из 38 дворов
Керенского уезда. Снята с учета
населенных пунктов Зубово-Полянского
района в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Березенский овраг (р.) – Пятина Ром.;
Софьино ББ.; Крас. Горки Ельн.
Березенское поле (р.) – Бол. Чуфарово
Ром.
Березенька (р.) – речка (Софьино ББ.)
Березлей вирь (р.) – участок леса (Нов.
Пырма Кчк.)
< русск. «береза» + э. лей «река» >
Березляйский ключик (р.) – Авгуры
СШ.
Березник (р.) – роща (Кирик. Майдан
Ин.), поле (Бугры Ич.), лес (Высокое
Квл.), лесочек (Степановка Атюр.)
Березникев ки (э.) – дорога в село Бол.
Березники (Пермиси ББ.; Сабаево Кчк.)
Березник лей (э.) – речка в 1,5 км от села
(Ст. Чамзино БИ.)
Березниковская (р.) – улица (Пермиси
ББ.)
< Названа по наименованию села Бол.
Березники >
Березник уголкс (э.) – поле возле села
Бол. Ремезенки Чам.
< от русск. угол + э. суффикс -кс >
Березнино (р.) – березовая роща
(Ханинеевка, Бугры Ич.)
Березный (р.) – овраг (Покрышкино Ром.)
Березняк (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Находится на реке Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Березняк, поселок из 46 дворов
Наровчатского сельсовета.
< Название – фитонимического
характера >
Бересиха (р.) – поле (Сумаруково Ром.)
Берёза (р.) – родник (Гуляево Ич.)
Берёзовая (р.) – лесозащитная полоса
(Мал. Азязь Квл.), роща (Володинка Ич.)
Берёзовая гора (р.) – Вечерлей Ат.
Берёзовая поляна (р.) – поле (Нов.
Ичалки Ич.)
Берёзовая посадка (р.) – лесной участок
(Косогоры ББ.; Репьевка Чам.), лесная
полоса (Бекетовка Руз.)
Берёзовая роща (р.) – роща (Саранск),
лес (Русск. Найманы ББ.; Ардатово
Дуб.), полоса леса (Атемар Лямб.)
Берёзов врак (р.) – овраг с березняком
(Новосельцево Кчк.)
Берёзов овраг (р.) – Манаково БИ.;
Горяйновка Окт.; Булгаково Кчк.
Берёзовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Березовка, деревня из 65 дворов
Варжаляйского сельсовета Торбеевского
района. Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Берёзовка (р.) – овраг (Андреевка Ард.),
самая длинная улица (Паранеи Ат.)
Берёзовка (р.) – улица (Дм. Усад Атюр.)
Берёзовка латко (э.) – овраг в березняке
(Кочкурово Кчк.)
Берёзово (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Находится на речке Ужовка, притоке
реки Мокша. Основан в 20-х годах
ХХ века выходцами из деревни Крас. Яр.
< Название – фитонимического
характера >
Берёзовой пруд (э.) – запруда (Нов.
Ичалки Ич.)
Берёзовый дол (р.) – Мал. Чуфаровка
Ром.
Берёзовый овраг (р.) – овраг в 1,5 км от
населенного пункта, на правом берегу
реки Тавла (Горяйновка Окт.;) овраг
(Кучкаево БИ.; Тазино ББ.; Оброчное
Ич.; Пушкино Ром.; Внуковка Кчк.)
Берёнь тропа (э.) – тропинка вдоль
41
изгороди усадьбы жителя, прозвище < Бильдин – антропоним (фамилия) >
которого Берё (Жабино Ард.) Билюшова овраги (р.) – Каменка Чам.
Берсеневка (р.) – н. п. (русск., село < На берегу этих оврагов находилось
Лямб.). Находится на одном из притоков владение хуторянина Билюшова >
речки Пензятка. В «СНМ Пензенской Биляевка (э.) – луг (Симкино ББ.)
губернии» (1869) – Берсеневка, деревня Биостанция МГУ (р.) – база учебных и
из 52 дворов Саранского уезда. производственных практик студентов
< Название – антропоним. Богдан биологического факультета Мордовского
Берсенев «атемарец», был владельцем государственного университета.
населенного пункта. Ему принадлежали в Находится в пойме реки Сура вблизи
Саранском уезде 400 четей земли (РИБ села Симкино ББ.
1898, т. 17, с. 238) > Бирезник (р.) – участок леса (Шалы
Берсеневские Выселки (р.) – н. п. Атюр.)
(русск., поселок Лямб.). Находится на Бирекфтома луга (м.) – луг
речке Пензятка. В «СНМ Средне- (Ст. Бадиково ЗП.)
Волжского края» (1939) – Берсеневский, < м. беряк «берег» + суффикс
поселок из 15 дворов Берсеневского -фтома >
сельсовета. Бирюкчей (э.) – болото (Симкино ББ.)
< Название – перенос. Дано по Бисруков (э.) – поле (Кученяево Ард.)
наименованию села Берсеневка > < Бисруков – антропоним, от
Бесконечной лисьма (э.) – родник (Нов. фамилии Безруков >
Турдаки Кчк.) Бисруковонь гора (э.) – холм
Бжнейнь проулка (м.) – переулок (Кученяево Ард.)
(Булдыгино ЗП.) Бисьмаркай эрьке (э.) – озеро (Сабаево
< Бжней – антропоним > Кчк.)
Бзновка см. Нов. Выселки < Бисьмар – антропоним, от
Бзновкань ки (м.) – дорога в село Нов. э. письмар «скворец» >
Выселки (Каргал ЗП.) Битя латко (э.) – овраг, где хоронили
Бзновкань пакся (м.) – поле возле села самоубийц (Кр. Луга Дуб.)
(Теп. Стан ЗП.) Битя лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
Бибай (э.) – пруд в центре села, в Битяй (э.) – гора, поле (Ардатово,
котором утонул человек по прозвищу Крас. Луга Дуб.)
Бибай (Андреевка БИ.) < Битяй – антропоним (прозвище), от
Бибай лей (э.) – ручей (Андреевка БИ.) э. битямо «жеребьевка» >
< Бибай – антропоним > Биця (э.) – холм (Сабанчеево Ат.)
Бибиной Тани (р.) – улица (Саранск < русск. бийца «драчун, забияка» >
Окт.) Благодский дол (р.) – поле (Козловка
< Название – посвящение. Дано в Ром.)
память о девушке, пожертвовавшей < от русск. благодать «польза,
своей жизнью ради спасения женщин и обилье» >
детей > Благой овраг (р.) – Елизаветинка ББ.
Бидеевы луга (р.) – Пиченейка Ат. < Здесь русск. благой в значении
< Название – антропоним > «неудобный» >
Бизменов родник (р.) – Петровка Дуб. Благой сэдь (э.) – мост, который был
Бикань каль (э.) – урочище, поле построен некачественно и по которому
(Дюрки Ат.). ходить (проезжать) было опасно
< Некогда на этом месте (на левом (Чиндяново Дуб.)
берегу реки Бол. Сарка) было поселение Блаженова поляна (р.) – луг
бортников. Принадлежало оно Бике (Ст. Ардатово)
Атянееву > < от русск. блаженный
Бильгай лисьма (э.) – колодец (Дубенки «благополучный» >
Дуб.) Блидичка (э.) – родник (Кулясово* Ат.)
< Бильгай – антропоним (прозвище) > Блидя луга (э.) – луг на ровном месте
Бильдин родник (р.) – Тазино ББ. (Качелай Кчк.)
42
 < от русск. блюдо > < Название – антропоним. Восходит к
Ближнее поле (р.) – Четвертаково* Ард. прозвищу владелицы лесного участка >
Ближний (р.) – лес (Манадыши Ат.) Блюда лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ближний крутой овраг (р.) – Четверта- Ат.)
ково* Ард. < Название – антропоним. Колодец
Ближний овраг (р.) – овраг недалеко от вырыл и обустроил старик по прозвищу
населенного пункта (Тарханово, Ведянцы Блюда >
Ич.; Салма, Каменка, Константиновка Блюдо (р.) – гора (Николаевка,
Ром.; Сосновое Ард.) Чеберчино Дуб.)
Ближняя ямщина (р.) – озеро (Нов. < Название – метафора. Форма горы
Пшенево Квл.) напоминает большую плоскую чашу >
Близкое поле (р.) – Федоровка СШ. Бобла (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Блинихина поляна (р.) – луг (Болтино < Бобла – антропоним, от русск.
Ром.) вобла >
Блиновка (р.) – н. п. (русск., деревня Бобо лисьма (э.) – колодец (Кендя Ич.)
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» < Бобо – прозвище >
(1931) – Блиновка, деревня из 26 дворов Бобов пчельник (р.) – овраг (Ивановка
Саловского сельсовета Саранского Ром.)
района. Исключена из списка населенных < Название – антропоним>
пунктов Лямбирского района в Бобоедовань ки (э.) – дорога (Кечушево
1964 году. Ард.)
< Название – антропоним Бобоедово (р.) – н. п. (русск.,
(фамилия) > железнодорожный разъезд Ат.)
Блины поляна (р.) – луг (Внуковка < Название – антропоним. Земли, по
Кчк.) которым прокладывался
< Название – метафора > железнодорожный путь, принадлежали
Блохино (р.) – н. п. (русск., деревня помещице Бобоедовой Анне
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В Алексеевне >
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Бобоедовой земля (р.) – поле (Петровка
Блохино (Ивановское), село из 81 двора Ард.)
Саранского уезда. Бобоедовская дорога (р.) – Керамсурка
< Название – антропоним. В Ат.
«Пензенской десятне 1677 года» Боболькань ляйсь (м.) – овраг с водой
перечисляются имена служилых людей (Ст. Шукстелим Тем.)
Блохиных (РИБ, 1898, т. 17, с. 10) > Бобра ляйня (м.) – речушка (Лес. Бор
Блохиново поле (р.) – Сумаруково Ром. Атюр.)
Блохинские Выселки (р.) – н. п. (русск., < от русск. бобр >
поселок Лямб.). Находится на речке Бобра эрьке (э.) – озеро, где водятся
Пензятка. В «СНМ Пензенской бобры (Мурань Кчк.)
губернии» (1869) – Блохино (Блохинские Бобрик вирь (э.) – лесной участок
Выселки), деревня из 19 дворов (Паракино ББ.)
Саранского уезда. < Бобрик – прозвище >
Блохинский (р.) – ручей, вдоль которого Бобровка (р.) – н. п. (русск., деревня
проходит граница северо-западной части Трб.). Находится на реке Виндрей. В
города Саранск (Блохино Лямб.) «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
< Название – перенос. Дано по Бобровка, сельцо из 22 дворов Спасского
наименованию деревни Блохино > уезда.
Блохинский конец (р.) – улица < Название – антропоним. Восходит к
(Подверниха СШ.) имени владельца поселения Никиты
< Название – перенос. Связано с Андреева сына Боброва >
переселенцами из села Блохино Боброво озеро (р.) – Тарханово Ич.
Саранского уезда > < Бобров – антропоним >
Блухманиха (р.) – лесной участок Бобылевские Выселки (р.) – н. п.
(Мачказерово Чам.) (русск., деревня Кр.). Находится на реке
43
Мокша.
< от русск. бобыль «крестьянин, не
владевший землею, бестягловый,
нетягловый; одинокий, бездомок,
беспризорный» (Даль, 1998, I, с. 250) >
Бобыльский овраг (р.) – Моревка БИ.
Бобыльское (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Боварне лотка (м.) – овраг (Лемдяй
СШ.)
< от русск. пивоварня >
Боварне ляйпря (м.) – овраг (Перхляй
Руз.)
Боварне эшиня (м.) – родник (Кулдым
СШ.)
Богар эрьке (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
Богаронь цеця (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
Богаронь цеця бока (э.) – луг,
находящийся около озера Богаронь цеця
(Качелай Кчк.)
Богарь лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.)
< Назван по имени мельника, которого
звали Богарь >
Богатырень пакся (э.) – поле, дающее
хороший урожай (Кельвядни Ард.)
Богатырёво (р.) – улица (Полое Ард.)
Богатырской (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Богдана Хмельницкого (р.) – улица
(Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Богдан ляй (м.) – речка, приток реки
Лундан (Поповка ЗП.)
Богдановка (р.), Болда (м.) – н. п.
(русск., село СШ.). Находится на реке
Ожга. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Богдановка, деревня из
32 дворов Инсарского уезда.
< Богдановка – антропоним. Основано
действительным статским советником
Платоном Богдановичем Огаревым
(отцом Н. П. Огарева), который назвал
населенный пункт по имени своего отца
Богдана Ильича >
Богдановка (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится в 1 км от реки Лундан. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Богдановка (Никольское), село из
45 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Федора Богданова, который с
сыновьями Ижбулаткой и Айкушкой
имел в этих местах землю (Инжеватов,
1987, с. 33) >
Богдановка (р.) – улица (Морд.
Коломасово Квл.; Неклюдово Дуб.)
Богдановская роща (р.) – Спас. Мурзы
Ард.
Богдан эрьке (э.) – озеро, в котором
утонул человек по имени Богдан
(Селищи Ич.)
Боголюбовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на речке Пишля. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Боголюбское, деревня из 40 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Богородский овраг (р.) – Сумаруково
Ром.
Бодай озёра (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
< Бодай – антропоним (прозвище) >
Бодай озёра ведь (э.) – речушка
(Чиндяново Дуб.)
Бодай посадка (э.) – лесная полоса
(Троицкий* Ич)
Бодай роштя (э.) – урочище в конце
села (Болдасево Ич.)
Бодать шяец (м.) – болото (Крюковка
ЗП)
Бодягино (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Бодягино, хутор из
11 дворов Мельсетьевского сельсовета
Теньгушевского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Бождан (э.) – лесной участок (Пуркаево
Дуб.)
< Название – прозвище, от русск.
божедом «благодельщик» >
Бождон латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Бозаёв см. Бузаево
Бозов (р.) – ручей, левый приток речки
Штырма (ББ.). На нем находится
населенный пункт Бузаево ББ.
< Возможно, от русск. боз, бозовая
«бузина» >
Бозов латко (э.) – овраг возле села
(Бузаево ББ.)
Бозов пакся (э.) – поле (Бузаево ББ.)
Бозов пе (э.) – улица, с которой началось
возникновение поселения, названная по
ручью Бозов, который течет посреди
улицы (Бузаево ББ.)
Бойкань пруд (э.) – пруд на речке
Явлейка возле дома Дьяковых
44
(Бойкиных) (Ст. Селищи БИ.) (Ст. Карачиха Ром.)
Бойцовка (р.) – н. п. (русск., поселок Болдом см. Романовка (ЗП. )
Уришского сельсовета Ром.). Снят с Болдом вирь (м.) – участок леса
учета в 1959 году. (Промзино ЗП.)
< Название – пейоратив > Болдом ки (м.) – дорога в село
Бойцовка (р.) – улица (Уришка Ром.) Романовка (Вад. Селищи ЗП.)
Бока латко (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.) Болдом перекрестка (м.) – перекресток
Бока лисьма (э.) – колодец, дорог (Промзино ЗП.)
расположенный на околице села (Нап. Болдонунь ки (м.) – дорога в село
Тавла Окт.) Булдыгино (Богдановка ЗП.)
Бокай порань эшиня (м.) – родник (Вад. Болду см. Болдово
Селищи ЗП.) Болду лотка (м.) – балка (Сенгилейка
< м. Бокай (прозвище) + пора Ин.)
«роща» > < Название – ойконимического
Бокалда (р.) – речка, приток реки Меня характера, от Болдово >
(Мал. Кузьмино Ард.) Болота (э.) – улица (Ичалки Ич.)
< русск. бокалдина «яма, наполненная Болота бабань прудоц (м.) – пруд (Теп.
водой» (Даль, 1998, I, с. 269) > Стан ЗП.)
Бокасо вирь (э.) – лес в 1 км от села Болота латко (э.) – овраг в
(Вармазейка БИ.) заболоченном месте (Чиндяново Дуб.;
< э. бокасо «рядом» > Морд. Сыреси Ат.)
Боковое (р.) – озеро (Четвертаково* Болота лейпря (э.) – верховье реки
Ард.) (Шокша Теньг.)
Болдавка (р.) – речка, исток речки Суток Болотань ки (э.) – дорожка вдоль
(Высокое Тем.) заболоченного места (Жабино Ард.)
< Возможно, от русск. болдовина Болота пакся (э.) – поле, возникшее на
«тенистое озеро» > осушенном некогда заболоченном месте
Болдамас (р.) – озеро (Спас. Мурзы (Репьевка Чам.)
Ард.) Болота усия (э.) – островок на болоте
Болданукань родник (м.) – родник на (Жабино Ард.)
границе села Богдановка (Крюковка ЗП.) < э. усия «остров» >
Болдасево (р.) – н. п. (э. Полдаська, село Болота чей (э.) – заболоченный луг
Ич.). Находится на речке Лепелей, (Симкино ББ.)
притоке реки Алатырь. В «СНМ Болотиновский дол (р.) – лесной
Симбирской губернии» участок (Салма Ром.)
(1863) – Болдасево, село из 105 дворов Болотная дорога (р.) – Мачказерово
Ардатовского уезда. Чам.
< Название – антропоним. Восходит Болотниково (р.) – н. п. (русск., село
к дохристианскому имени эрзи Полдас > Лямб.). Расположено на речке Рудня. В
Болдасевская пойма (р.) – пойма вблизи «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
села Болдасево (Берег. Сыреси Ич.) Болотниково (Рождественское), село из
Болдовка (р.) – улица (Петровка Ард.) 93 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним > < Название – антропоним: на
Болдово (р.) – н. п. (м. Болду, село Руз.). Атемарской засечной черте служилые
Находится на берегу реки Инсар. В Болотниковы были владельцами
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – населенного пункта. Одним из них был
Болдово, село казенное из 257 дворов. Ф. И. Болотников >
< Название – антропоним. Восходит к Болотное широкое (р.) – озеро на левом
мокшанскому дохристианскому имени берегу реки Сура в 1,5 км от ее русла
Полду (Болду) > (Пермиси ББ.)
Болдов сад (р.) – поле, сад (Киселиха Болотной (э.) – озеро на левом берегу реки
Ром.) Сура в 2 км от ее русла (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним > Болотный родник (р.) – Куракино Ард.
Болдовская земля (р.) – поле Болото (р.) – луга (Мал. Кузьмино Ард.),
45
лужок (Александровка Ром.), пруд
(Пушкино Ром.), овраг (Федоровка СШ.),
топь (Сорлиней Чам.)
Болото культурное (р.) –
Трофимовщина Ром.
Болото роща (р.) – Городище* Ром.
Болото Утевское (р.) –Трофимовщина
Ром.
Болтин латко (э.) – овраг возле села
Болтино (Курилово Ром.)
Болтино (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Расположено на речке Сухая Аморда. В
«СНМ Симбирской губернии» (1869) –
Болтино, село из 100 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается Федор Семенов сын Болтин,
который «верстался по Атемару во 150
(1642) году» (РИБ, т. 17, с. 152) >
Больниця латко (э.) – овраг у больницы
(Алово Ат.)
Больничная (р.) – холм, на котором
стоит больница (Ширингуши ЗП.), улица
(Теп. Стан ЗП.)
Больничный (р.) – луг, овраг (Тазино ББ.)
Больноинькат (э.) – улица (Курилово
Ром.)
Большак (р.) – дорога (Смольково,
Безводное Ард.; Ст. Сазоновка Квл.),
улица (Троицк Квл.)
Большая Азясь (р.) – река, левый приток
реки Мокша (Квл.). На ней расположены
населенные пункты Поникедовка,
Михайловское, Сутягино, Мал. Азясь,
Бол. Азясь, Ст. Резеповка, Польцо, Квл.
< Гидроним состоит из двух
компонентов: азь-, который можно
связать с удм. азь «пойма; нелесистая
местность» и ясь «речка». Ас и его
вариант ясь как топонимический термин
продуктивен в географической
номенклатуре Западной Сибири >
Большая Атьма (р.) – река, левый
приток реки Инсар. На ее берегах
расположены населенные пункты
Атьминский, Ефимовка, Нов. Карачиха,
Ст. Карачиха, Киселиха, Княжиха,
Трофимовщина Ром.; Юсуповка Ич.;
Мухановка, Первомайск, Саловка,
Кошкаровка Лямб.
< Возможно, от э. отьма «трясина,
омут, пучина» или от булг. атма «сеть
для ловли рыбы и зверей», чув. атма
«невод, сеть» (Гордеев, 1979, т. 1,
с. 164) >
Большая Бриловка (р.) – н. п. (м.,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Б. Бриловка,
деревня из 99 дворов
Большебриловского сельсовета.
Переименована в Октябрь (ныне
Ельниковский район).
< Название – антропоним: служилый
на Темниковской засечной черте Брилов
был владельцем деревни >
Большая Висловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находилась на речке
Атемарка. В «СНМ Пензенской губернии
(1869) – Висловка, деревня из 70 дворов
Саранского уезда. Снята с учета в
1982 году.
< Название – антропоним. Служилый
на Атемарской засечной черте с такой
фамилией был владельцем поселения >
Большая гать (р.) – дорога (Чеберчино
Дуб.)
< русск. гать «насыпь» >
Большая гора (р.) – Паранеи Ат.
Большая дорога (р.) – Атемар,
Жмакино* Лямб.; Нов. Пшенево,
Покровск, Кочелаево Квл.; Пуркаево
Дуб.; Тургенево Ард.; Шадымо-Рыскино
Инс.; Нов. Федоровка СШ.; Бутырки*
Ат.; Уришка Ром.; Резоватово Ич.;
Тазино ББ.; Мачказерово Чам.; Самбур
Трб.
Большая Елховка (р.) – н. п. (русск.,
рабочий поселок Лямб.). Находится не
речке Елшанка, в 0,5 км от реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Елховка, село из 43 дворов
Саранского уезда.
< Название – фитонимического
характера, от русск. ольха >
Большая ендова (р.) – поле, овраг
(Покрышкино, Болтино, Пробуждение,
Кавторовка Ром.), омут (Мал. Чуфаровка
Ром.)
Большая Ивановка (р.) – н. п. (русск.,
село Трб.). Находится на речке Юнка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Ивановка (Мухаевка,
Кашаевка), село из 64 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Списке
мурз и татар 1675 года» есть сведения о
Иване Михайлове сыне Кашаева
46
(Веселовский, 1974, с. 420) >
Большая Инерка (р.) – озеро в пойме
реки Алатырь (Ат.)
Большая Кша (р.) – река, приток речки
Кша (ББ.) На ее берегах расположены
населенные пункты Павловка, Скрябино,
Екатериновка Лямб.; Починки ББ.
< Слово кша относится к финно-
волжскому фонду слов: икса // икша
«залив, заводь, затон; речка». Нередко
икса чередуется с икша // кша, что
является отражением древнего
фонетического явления на финно-
волжском уровне. На территории
расселения мари есть река Икша – приток
Ветлуги >
Большая лужина (р.) – луг (Огаревка
Чам.)
Большая Пёстровка (р.) – н. п. (русск.,
село Ич.). Находится на речке Ладка. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Пестровка (Успенского), село из
68 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени «Василия Максимова сына
Пестраго». Пестровы были владельцами
населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 108) >
Большая Поляна (р.) – н. п. (тат., село
Кдш.). Находится при впадении речки
Тарса в реку Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Большие Иссенские
Полянки, село из 200 дворов Инсарского
уезда.
< Название – номенклатурный
термин >
Большая поляна (э.) – открытое место
в лесу (Манадыши Ат.)
Большая Сарка (р.) – река, левый
приток реки Сура (Ат.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Пиксяси Ард.; Дюрки, Манадыши,
Орловка, Ребровка, Селищи, Сосуновка,
Ат.
< э. сарка «развилка, ответвление», ср.
вепс. сара «ветвь, ответвление» >
Большая сеча (р.) – луг (Тарханово Ич.)
Большая Танеевка (р.) – н. п. (русск.,
село Лен.). Находилось на речке Карнай.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большая Танеевка (Богородское), село из
19 дворов Саранского уезда. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1976 году.
< Название – антропоним. Владельцем
населенного пункта был «Александр
Тимофеевич сын Танеев» (ДМ, т. 3, ч.
2, с. 100) >
Большая Турлейка (р.) – речка, левый
приток речки Бутырлейка (Чам.).
< Турлейка состоит из двух слов:
э. тур «жаворонок» + лей «река» >
Большая улица (р.) – Лух. Майдан Ин.;
Пуркаево, Чеберчино Дуб.; Ст. Уда
Лямб.; Тазино ББ.
Большая яндова (р.) – луг (Пермеево Ич.)
< русск. ендова ~ яндова «низменное
место; впадина» >
Большевик (р.) – н. п. (м., поселок Кр.).
Находится на реке Сивинь. Основан в
20-х годах ХХ века выходцами из села
Ст. Синдрово.
< Название – символ >
Большевиконь вирь (м.) – лесной
участок, находящийся у поселка
Большевик (Колопино Кр.)
Большевиконь тёбась (м.) – холм
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. тёба «вершина, верхушка» >
Большевистская (р.) – улица, бывшая
Ильинская (Саранск Лен.)
Большедолгий (р.) – поле в 2,5 км от
деревни (Крас. Нива БИ.)
Большеманадышский овраг (р.) – овраг
у села Бол. Манадыши (Тетюши Ат.)
Большие Березники (р.) – н. п. (русск.,
село ББ.). Находится на речке Кша. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Большие Березники, село из 292 дворов
Карсунского уезда.
< Название – фитонимического
характера >
Большие круглые (р.) – озера (Луньг.
Майдан Ард.)
Большие луга (р.) – Паранеи Ат.
Большие Манадыши (р.) – н. п. (русск.,
село Ат.) Находится на речке
Вечерлейка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Большие
Манадыши, село из 78 дворов
Ардатовского уезда. По сведениям
«Атемарских писцовых книг 1640 –
1641 годов» деревня Манадыши
считалась эрзянской.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Монадыша (Мадышка). Это имя
встречается в переписях эрзи и в актовых
47
документах ХУII века > Саранского уезда.
Большие Мордовские Пошаты (р.) – < Название – антропоним. Восходит к
н. п. (м. Пашадувеле, Мокшень Пашат, эрзянскому дохристианскому имени
деревня Ельн.). Находится на левом Эрменза, от э. эрямс «жить» >
берегу реки Мокша. В «СНМ Пензенской Большие ржавцы (р.) – овраг (Рыскино
губернии» (1869) – Пошады Мордовские Квл.)
Большие, село из 105 дворов < от русск. ржавый >
Краснослободского уезда. Большое (р.) – озеро в пойме реки
< Название – антропоним. Восходит к Мокша (Кураево Теньг.)
мокшанскому дохристианскому имени < Номинационный признак – размер
Пошапа от м. пошандомс «заартачиться; водного объекта >
крайне устать». Пошапа Веляев Большое Бакушенское (р.) – озеро в
упоминается в 1659 году в «Купчей на пойме реки Мокша (Ст. Ивановка Теньг.)
продажу мордвином Чудаем < от русск. баклуша «вымоина» >
Шиндяпиным своего вотчинного Большое болото (р.) – луг (Болтино
Кярьгинского ухожая» > Ром.)
Большие Осинки (р.) – н. п. (русск., Большое Игнатово (р.) – н. п.
деревня Ич.). Находится на берегу (э. Игнадвеле, село БИ.). Находится на
речки Ладка, в 0,5 км от ее русла. В речке Сютовлей, притоке реки Пьяна. В
«СНМ Нижегородской губернии» «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
(1863) – Осинка (Осиновка), село из Игнатово, село из 49 дворов
25 дворов Лукояновского уезда. Ардатовского уезда. Основано
< Название – фитонимического переселенцами деревни Ст. Ермензино
характера > (ныне Ст. Качаево). Первоначально
Большие паи (р.) – луг, который имело два названия: Шишкино и
разделен на паи, каждый из которых Игнатово.
давался крестьянину (Пуркаево Дуб.) < Название – антропоним. Восходит к
Большие парьменки (р.) – озеро (Луньг. имени первопоселенца Игната Учасева >
Майдан Ард.) Большое клюквенное (р.) – урочище в
< э. парь «липовая кадушка» > пойме речки Удалей (Мал.
Большие Пиченейские Выселки (р.) – Ичалки Ич.)
н. п. (русск., поселок Ат.). Находился на < Название – фитонимического
ручье Пиченейка. В «СНП Средне- характера >
Волжского края» (1931) – Пиченейские Большое круглое озеро (р.) – Луньг.
Выселки, деревня из 14 дворов Майдан Ард.
Ахматовского сельсовета Атяшевского < Название – характеристика >
района. Исключен из списка населенных Большое Кузьмино (р.) – н. п. (русск.,
пунктов в 1964 году. село Ард.). Находится у истока
< Название – номенклатурный речки Румлейка. В «СНМ
термин > Симбирской губернии»
Большие Поляны (р.) – н. п. (русск., (1863) – Кузьмино, село из
село Ард.). В «СНМ Симбирской 109 дворов Ардатовского уезда.
губернии» (1863) – Палгуши (Полянки), < Название – антропоним. Восходит к
деревня из 110 дворов Ардатовского имени первопоселенца Кузьмы
уезда Хрипунова – служилого человека на
< Название – номенклатурный термин. Алатырско-Цывильской засечной черте >
Поляна – поле без посева, окруженное Большое Маресево (р.) – н. п. (э. Покш
лесом. Старое название от э. палгушаи веле, Покш Маризь веле, село Чам.).
«выжженная поляна» > Находится в верховьях реки Руч. Аморда.
Большие Ремезёнки (р.) – н. п. (э. Покш В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Эрмезёнка, село Чам.). Находится на реке Маресево, село из 145 дворов
Руч. Аморда. В «СНМ Пензенской Ардатовского уезда.
губернии» (1869) – Ремезенки (Большое < Название – антропоним. Перенесено
Никольское), село из 176 дворов со старого названия – села Старое
48
Маресево в Арзамасском уезде. Восходит
к эрзянскому дохристианскому имени
Маресь от э. марямс «слышать» >
Большое поле (р.) – Пуркаево Дуб.;
Луньг. Майдан Ард.; Кондровка Тем.
< Название – характеристика >
Большое поморно (р.) – луг (Бол.
Кузьмино Ард.)
< от русск. поморок «сырость» >
Большое рубище (р.) – поле (Пятина
Ром.)
< от русск. рубец «место, где
сливаются два течения» >
Большое Такушевское (р.) – озеро в
3 км от русла реки Мокша (Ст. Качеевка
Теньг.)
< Названо по наименованию села
Такушево, расположенного в 2 км от
озера >
Большое Татарское Караево (р.) – н. п.
(тат., деревня Тем.). Находится на одном
из притоков реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Татарское Караево, село из
51 двора Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
татарскому антропониму – фамилии
Акчуры Караева. В царской грамоте
(1685 г.) упоминается «за Алмакаем
Теребердыевым поместье, что преж сего
было за князь Акчюрою Караевым»
(ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 402) >
Большое Чуфарово (р.) – н. п. (русск.,
село Ром.). Находится на одном из
притоков реки Аморда. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Чуфарово
(Большое Никольское), село из
143 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Из
«Атемарской десятни 1669 – 1670 годов»
известно, что в Атемаре служили братья
Чуфаровы и их сыновья, которые имели
земли в Саранском уезде (РИБ, 1898,
т. 17, с. 253) >
Большой (р.) – ручей, левый приток реки
Шишкеевка (СШ.), овраг
(Трофимовщина Ром.)
Большой Азясь (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на реке Бол. Азясь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Большой Азясь, село из 168 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним, от реки Бол.
Азясь >
Большой Аксёл (р.), Озяз (м.) – река,
левый приток реки Мокша (Тем.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Барашево Атюр.; Подайкеево, Русск.
Акашево, Тат. Адаево, Русск. Адаево,
Бегишево, Агеево, Аксел, Дасаево,
Ишейки, Енгуразово, Ивановка, Кушки,
Пол. Ардашево Тем.
< В названии сочетаются два тюркских
слова: ак «ручей; течение» и сел
«паводок». Аксёл – букв. «река с бурным
паводком» >
Большой враг (р.) – овраг (Протасово
Ич.; Знаменское Чам.)
Большой глаз (р.) – овраг (Николаевка
Дуб.)
< Название – метафора >
Большой дол (р.) – овраг (Огаревка
Чам.)
Большой колодец (р.) – родник
(Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.)
Большой крутояр (р.) – овраг (Каменка
Атюр.; Кочуново Ром.)
Большой лес (р.) – Городище*, Козловка
Ром.
Большой луг (р.) – Ивановка Ром.;
Поповка Руз.; Пермеево Ич.; Енгалычево
Дуб.
Большой Майдан (р.) – улица (Вольно-
никольское Атюр.; Николаевка Тем.)
Большой мост (р.) – мост через речку
Урлейка (Трофимовщина Ром.), мост
через речку Штырма (Сорлиней Чам.),
мост через речку Шишов (Засеч.
Слобода Ин.)
Большой овраг (р.) – Засеч. Слобода
Ин.; Манадыши, Паранеи, Тетюши Ат.;
Луньг. Майдан, Четвертаково*,
Куракино, Тургенево, Безводное Ард.;
Анненково, Покрышкино, Мал.
Чуфаровка Ром.; Сырятино Чам.;
Протасово, Ташкино Ич.; Монастырское
Окт.; Пуркаево Дуб.; Каменка Атюр.
Большой пруд (р.) – Оброчное Ич.;
Тетюши Ат.
Большой родник (р.) – Ромоданово,
Мал. Чуфаровка Ром.; Троицкий*,
Пашино* Ич.
Большой степной овраг (р.) –
Трофимовщина Ром.
Большой тракт (р.) – мост (Манадыши
Ат.)
Большой Уркат (р.) – н. п. (м. Саньф, село
Ельн.). Находится на реке Уркат. В
49
 «СНМ Пензенской губернии» (1869)
– Большой Уркат, деревня из
61 двора Краснослободского уезда.
< Название – гидроним, от реки Уркат >
Большой Шкимляй (м.) – речка, правый
приток реки Виндрей (Трб.)
< м. шкай «бог» + ляй «река» >
Большой шолум (р.) – возвышенность
(Апраксино Чам.)
< русск. шолом «холм» >
Большой Шуструй (р.) – н. п. (тат., село
Атюр.). Находится на реке
Шуструй. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Большой
Шуструй, село из 168 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух компонентов: шу и струй.
Компонент шу, по-видимому, восходит к
тюркскому языковому миру, где имеется
слово су «вода; ручей; речка». Струй из
русск. струмень «поток, рукав реки;
приток» >
Болянь просек (э.) – лесная просека,
названная по фамилии лесника Болякина
(Нов. Ичалки Ич.)
Болятино (р.) – улица (Енгалычево
Дуб.)
< Название – антропоним >
Бомба варят (э.) – лесной участок, где
проходили учения солдат (Перхляй Руз.)
Бондарька (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
Бондарька алкс (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Бондарня пе (э.) – улица (Морд.
Давыдово Кчк.)
< русск. бондарня «мастерская
бондаря; бочарня» >
Бондар удалкс (э.) – поле (Пиксяси
Ард.)
< Бондар – антропоним (прозвище) >
Бор (э.) – лес (Морд. Давыдово Кчк.)
Боражвеле см. Барашево (Атюр.)
Бораж велень ширя (м.) – поле (Нов.
Кярьга Атюр.)
Боран ки (м.) – тропа под горой для овец
(Нов. Пшенево Квл.)
Бора лотка (м.) – овраг в бору (Морд.
Козловка Атюр.)
Бораннал (м.) – балка (Кочетовка Ин.)
< м. боран «баран» + нал (часть
сложного слова, обозначающая
множество однородных предметов) >
Боранть дебац (м.) – холм (Морд.
Козловка Атюр.)
< Прозвище пасечника Боран (пасека
которого находилась на холме) + м. дёба
«вершина» >
Боранця см. Бранчеевка
Боран шяй (м.) – болото, названное по
прозвищу мужчины Боран, который
купил землю возле него (Мал. Уркат
Ельн.)
Бордова дорога (р.) – дорога вдоль села
(Безводное Ард.)
Борезь лей (э.) – овраг без воды (Нов.
Пырма Кчк.)
Борезь лей вирь (э.) – лесной участок
возле оврага (Нов. Пырма Кчк.)
Борзовка (э.) – улица (Киржеманы БИ.;
Чукалы Ард.)
< Название – антропоним (прозвище).
По преданию на этой улице поселился
мужчина, злой, как борзая собака >
Борзово болото (р.) – Мал. Уркат Ельн.
< Свое название получило по
прозвищу жителя села Русск. Корино
Борзовый, который утопил своего отца в
этом болоте >
Бориз пандо (э.) – холм (Морга Дуб.)
Борина (р.) – улица, бывшая Иркутская
(Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
память о Герое Советского Союза И. А.
Борине >
Борисова гора (р.) – гора (Чеберчино
Дуб.)
< Название – антропоним. Дано по
имени одного из управляющих имения
Румянцевых, дом которого находился
возле горы (Клеянкин, 1969, с. 10) >
Борисова гора – поле (Пуркаево,
Чеберчино Дуб.)
< Борисов – богач, выходец из эрзи,
которому принадлежало поле >
Борисова поляна (р.) – луг (Ведянцы
Ич.)
Борисов мост (р.) – Енгалычево Дуб.
Борисовонь ведьгев удалкс (э.) – поле
позади мельницы, которая принадлежала
Борисовым (Тарасово Ат.)
Борисовы покосы (р.) – поле
(Степановка Атюр.)
Борка лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
Борки (р.) – лесной участок (хвойный),
болото (Мачказерово Чам.)
Боровая дорога (р.) – дорога по
сосновому лесу (Куракино Ард.)
50
Боровое озеро (р.) – Луньг. Майдан Ард.
Боровое поле (р.) – Николаевка Дуб.
Боровый (р.) – лес (Суподеевка Ард.)
Бороздин пе (э.) – улица (Антоновка
Дуб.)
Борошная дорога (р.) – Мачказерово
Чам.
< от русск. борошень «пожитки, скарб,
хлам, ветошь, дрянь» >
Борсук лей (э.) – овраг с водой
(Челпаново, Тазнеево Ат.)
Бортный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ново-Ковыляйского сельсовета Ельн.).
Зарегистрирован в 1959 году. Исключен
из учетных данных в 1964 году.
< от русск. борть «дуплистое дерево,
дупляк, в котором водятся пчелы» >
Борцук латко (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Борька лисьма (э.) – колодец,
названный по имени владельца водного
источника (Пуркаево Дуб.)
Борькань пиче угол (э.) – делянка
(Сабанчеево Ат.)
< Название – антропоним >
Борькань эшисна (м.) – колодец
(Курташки Атюр.)
Боряев конец (р.) – улица (Козловка
Ром.)
Ботаинь пакся (э.) – поле (Инелей Ич.)
< Ботай – прозвище >
Ботанический сад (р.) – природоохранный
памятник. Расположен в юго-восточной
части Саранска (Окт.) на правом берегу
реки Инсар. Образован в 1960 году под
руководством профессора В. Н. Ржавитина.
Ботевградская (р.) – улица, бывшая 4-я
Богословская, Карла Либкнехта (Саранск
Лен.)
< Названа в честь болгарского города
Ботевград – побратима Саранска >
Ботё лисьма (э.) – колодец (Дюрки Ат.)
< Название – прозвище >
Ботужале см. Батушево
Ботужалев киланго (э.) – дорога в село
Батушево (Атяшево Ат.)
Ботуж угол (э.) – луг (Бузаево ББ.)
< от русск. ботов «трава всех
травянистых растений» >
Боцька луга (э.) – луг (Черн. Промза
ББ.)
Бочино (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.).
Находится в верховьях речки Нулуй. В
«СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Бочинский, поселок из 49 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Бочин
Осипов и Бочин Бугров были
основателями поселка >
Бочкарень пешне (э.) – луг в 0,9 км от
села (Пермиси ББ.)
Бочкарной пире латко (э.) – овраг, на
берегу которого некогда была гончарная
мастерская (Черн. Промза ББ.)
Бояновка (р.) – улица (Оброчное Ич.)
Бояр бокасо сэдь (э.) – мост, который
соседствовал с имением барина (Пиксяси
Ард.)
Бояр вирь (м.) – прежний барский лес
(Морд. Вечкенино Квл.)
Бояркапря (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
Бояр латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси
Ат.)
Бояр лисьма (э.) – колодец (Сабанчеево
Ат.)
Бояр лей (э.) – овраг с водой (Лобаски
Ат.)
Бояр маций (э.) – пойма (Черн. Промза
ББ.)
< э. маций «гусь» >
Бояронь ки (э.) – дорога (Челпаново Ат.)
< от русск. боярин>
Бояронь лисьма (э.) – родник (Крас.
Зорька Кчк.)
Бояронь пакся (э.) – поле (Низовка
Ард.; Селищи Ич.)
Бояронь пандо (э.) – овраг (Ст. Найманы
ББ.)
Бояронь пеке латко (э.) – овраг (Лига
Ат.)
< Название – метафора, э. пеке
«живот» >
Бояронь покш латко (э.) – овраг
(Чукалы-на-Вежне Ат.)
Бояронь сад (э.) – место, где был сад
барина (Чукалы-на-Вежне Ат.)
Бояр пакся (э.) – поле (Новотягловка
Кчк.)
< э. пакся «поле» >
Боярский лес (р.) – Резоватово Ич.
Боярской латко (э.) – овраг (Черн.
Промза ББ.)
Боярынка (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
< Название – антропоним, от фамилии
Бояркин >
Бражляень паксясь (м.) – поле (Подг.
Канаково Тем.)
Бражляй (м.) – речка-овраг (Подг.
Канаково Тем.)
51
Брандайть кардот (м.) – кордон (Вад. Пензенской губернии»
Селищи ЗП.) (1869) – Бриловский завод, деревня из
< Брандай – прозвище > 25 дворов Краснослободского уезда.
Браново (р.) – луг (Шалы Атюр.) < Название – антропоним. Восходит к
Бранчеевка (р.) – н. п. (м. Боранця, фамилии владельца населенного пункта
деревня Квл.). Находится на речке Брилова, служилого на Темниковской
Чичора, притоке реки Бол. Азясь. В засечной черте >
«СНМ Пензенской губернии» Бритовка (р.) – н. п. (русск., деревня
(1869) – Бранчеевка, деревня из Трб.). Находилась на речке Тож, притоке
52 дворов Краснослободского уезда. реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
< Название – антропоним. Восходит к края» (1931) – Бритовка, деревня из
тюркскому имени – мурзы Баранчея. В 52 дворов Краснопольского сельсовета.
актовом документе (1759 года) Исключена из списка населенных
говорится: «А с другую сторону, рубеж пунктов Торбеевского района в
деревня Буртас с татары с Уркаем 1983 году.
мурзою Баранче-евым по врагу по < Название – антропоним >
Инолатки» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 1, с. 90) > Бровайть седняц (м.) – переход через
Братство (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). В речку (Акшов СШ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – < Название – прозвище, от русск.
Братство, поселок из 26 дворов бравый >
Атяшевского сельсовета. Исключен из Бровцева пе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
списка населенных пунктов < Название – антропоним >
Большеигнатовского района в 1982 году. Бродисик колодец (р.) – Ст. Карачиха
< Название – символ > Ром.
Брегада лей (э.) – ручей в 0,3 км от села < Название – прозвище >
(Андреевка БИ.) Бродок (р.) – поле (Володинка Ич.)
< Ручей протекает возле бывшего Брод уло (э.) – речка (Нов. Чамзино БИ.)
бригадного стана > < э. уло «развилка дороги, реки» >
Брезка (р.) – торфяник (Бол. Маресево Брошевка (р.) – ручей (Булдыгино ЗП.)
Чам.) Брошеное (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< от русск. брезга «мелочь, хлам» > < от русск. бросать >
Брезка лей (э.) – ручей, истоки которого Брудпря (э.) – луг возле пруда
начинаются с торфяника Брезка (Бол. (Турдаково Дуб.), улица (Шугурово ББ.),
Маресево Чам.) родник (Ст. Найманы ББ.)
Брезляй (м.) – лес (Вертелим СШ.) Брудь велькссэ пакся (э.) – поле
Брехаловка (р.) – часть деревни (Теп. (Ст. Ардатово Ард.)
Стан ЗП.) < русск. пруд + э. велькссэ «над» +
Бригада бока (э.) – поле возле э. пакся «поле» >
колхозной бригады (Чиндяново Дуб.) Брудьланго (э.) – лесной участок (Бол.
Бригада лисьма (э.) – колодец, который Маресево Чам.)
находится на территории бывших < э. ланго «поверхность» >
колхозных бригад (Нап. Тавла Окт.; Брюха (м.) – озеро, имеющее форму
Бузаево ББ.) полукруга (Мал. Уркат Ельн.)
Бригада луга (э.) – луг возле колхозной Бугаень ведьгевть (э.) – водяная мельница,
бригады (Бузаево ББ.) прежнее место ее нахождения (Алово Ат.)
Брига лисьма (э.) – родник (Чиндяново < Название – прозвище >
Дуб.) Бугор (р.) – лесистый холм (Калиново
< Брига – прозвище > Ич.)
Бригонь кардоноц (м.) – кордон (Вад. Бугор (э.) – луг (Инелей Чам.)
Селищи ЗП.) Бугор марока (р.) – холм (Ивановка
< Брига – антропоним > Ром.)
Бриловский Завод (р.) – н. п. (русск., < э. мар «холм» >
деревня Ельн.). Находится на речке Бугорпря (м.) – холм (Промзино ЗП.)
Нулуй, притоке реки Мокша. В «СНМ < э. пря «вершина макушки» >
52
Бугор эши (м.) – родник у холма
(Промзино ЗП.)
< м. эши «родник» >
Бугров колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
Бугровское поле (р.) – поле вблизи
поселка Бугры (Тарханово Ич.)
Бугро-Ключи (р.) – н. п. (русск., село
СШ.). Находится на речке Рудня. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Бугры, деревня из 47 дворов Инсарского
уезда.
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Находился на берегу речки Ладка. В
«СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Бугры, сельцо из 36 дворов
Лукояновского уезда. Исключен из
списка населенных пунктов
Ичалковского района в 1976 году.
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – урочище (Петровка Ич.)
< Название – номенклатурный
термин >
Бугры (р.) – выгон, левый берег реки
Карнай (Новосельцево Кчк.), овраг, поле
(Бол. Чуфарово Ром.), улица (Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.)
Бугры (р.) – урочище, находящееся в
4 км от села (Ведянцы Ич.)
< Название ландшафтного характера >
Буда см. Майдан
Будаево (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на берегу реки
Уркат. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Бутырки (Будаево), деревня из
15 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
Будай, Будалай (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2,
с. 293) >
Будаень панда (м.) – возвышенность
возле населенного пункта Буды
(Парапино Квл.)
Будайть эшиц (м.) – колодец (Парапино
Квл.)
< Будай – антропоним (прозвище) >
Будан шамат (м.) – возвышенность,
примыкающая к селу Летки (Кулдым
СШ.)
Будань ки (э.) – дорога в поселок
Майдан (Ст. Найманы ББ.), дорога,
ведущая в село Барахманы от села Нов.
Качаево (Нов. Качаево БИ.), дорога в
село Шейн-Майдан (Кулясово*,
Пиченейка Ат.)
Будань киланго вирь (э.) – лес вдоль
дороги в село Шейн-Майдан (Дубенки
Дуб.)
Буда очко (э.) – небольшой овраг,
напоминающий форму корыта
(Шугурово ББ.)
< э. очко «корыто» >
Буда пакся (э.) – поле возле поселка
Майдан (Сабаево Кчк.), клин (поле)
вблизи села Шейн-Майдан (Кулясово*
Ат.)
Буда пандо (э.) – холм вблизи поселка
Майдан (Буда) (Морд. Давыдово,
Сабаево Кчк.)
Будеева земля (р.) – Куликово Трб.
< Название – антропоним >
Будиень луга (м.) – луг (Ст. Дракино
Квл.)
< Будий – антропоним (прозвище) >
Будища (м.) – лес (Нов. Дракино Квл.)
Будка (м.) – озеро, названное по будке,
которая находилась возле него
(Волгапино Квл.)
Будка лотка (м.) – овраг (Морд. Пишля
Руз.)
< Назван по жилью – будочке,
которую поставил один из жителей
села >
Будский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Будский, поселок из 15 дворов
Языково-Пятинского сельсовета
Инсарского района. Исключен из списка
населенных пунктов района после
1950 года.
< от русск. буда (см. Буды) >
Будский овраг (р.) – овраг возле села
Летки (Федоровка СШ.)
Будуревка (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< от русск. будурага «беспокойный,
шумный человек» >
Буды (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Никольское (Ушивые Буды),
село из 70 дворов Наровчатского уезда.
< русск. буда «строение, постройка
вообще; заведение в лесу для варки
поташа, сидки смолы, дегтя» (Даль, 1998,
т. 1, с. 394) >
Бузаево (р.) – н. п. (э. Бозаёв, село ББ.).
53
Находится на берегах ручья Бозов и
речки Штырма. В «СНМ «Симбирской
губернии» (1863) – Бузаево, деревня из
102 дворов Ардатовского уезда
< Название – антропоним. Восходит к
имени Нуркая Бузаева (Инжеватов, 1987,
с. 41) >
Бузлинка (э.) – поляна в лесу (Залесье
Дуб.)
Бузрина (р.) – поле (Пермеево Ич.)
< Название фитонимического
характера, от русск. бузинник >
Бузулук (э.) – улица (Мал. Маресево
Чам.)
< Название – перенос >
Буин лисьма (э.) – колодец (Турдаково
Дуб.)
< Буин – антропоним >
Буин ляй (м.) – овраг (Кишалы Атюр.)
< Буин – фамилия >
Буйнов овраг (р.) – Скрябино Лямб.
Бука алкс (э.) – поле, луг у речки
Букалей (Нов. Турдаки Кчк.)
Бука латко (э.) – овраг (Селищи Ат.)
< э. бука «бык». В честь богини
урожая Норов-ава и богини поля Пакся-
ава устраивали праздник «Бука ознома»
после завершения жатвы ржи. Самый
старый житель резал быка, и все жители
молились этим богам >
Бука латкопря (э.) – холм возле оврага,
где жители села отправляли культовые
обряды (Подл. Тавла Кчк.)
< э. латкопря «верховье оврага» >
Букалей (э.) – овраг в 0,5 км от деревни
Петровка (Петровка БИ.), речка, приток
речки Мал. Сарка (Чукалы Ард.), речка,
приток речки Ташага (Шугурово ББ.),
ручей, приток речки Пелька (Кендя Ич.),
ручей, приток речки Ладка (Протасово
Ич.), ручей, приток реки Вьяс (Нов.
Турдаки Кчк.)
< Название связано с прежними
местами молений древней эрзи >
Букалей лисьма (э.) – родник
(Шугурово ББ.)
Букалей пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.)
Бука лисьма (э.) – родник (Косогоры
ББ.; Батушево, Дюрки, Атяшево Ат.;
Подл. Тавла Кчк.; Низовка Ард.)
Бука лисьмань пакся (э.) – поле у
родника Бука лисьма (Атяшево Ат.)
Бука луга (э.) – луг (Жабино Ард.;
Папулево Ич.)
Букань баклуша (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
< русск. баклуша «бочонок» (Даль
1998, I, с. 101) >
Букань болота (м.) – болото (Каргашино
ЗП.)
Букань ки (э.) – широкая тропа, по
которой гонят стадо коров и быков на
луга (Пуркаево Дуб.)
Букань киня (м.) – тропинка в лесу
(Пичеполонга Атюр.)
< м. киня «тропинка» >
Букань печкома эшиня (м.) – родник,
где устраивались культовые праздники
(Болдово Руз.)
< м. печкема «резание» >
Букань пора (м.) – овраг у рощи (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. пора «роща» >
Букань пря (э.) – заболоченное место в
лесу, напоминающее формой бычью
голову (Морд. Давыдово Кчк.)
Бука ознома лисьма (э.) – мольбище
(Тазнеево Ат.)
< э. ознома «моление» >
Бука уло (э.) – поле (Тазнеево Ат.)
< э. бука «бык» + уло «клин» >
Бука уло латко (э.) – овраг (Парадеево
Ич.)
Букаш эрьке (э.) – озеро, речка
(Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
< от русск. букашка «жучок,
козявка» >
Буксюр (э.) – речка в 2 км от села
(Андреевка БИ.)
< э. бука «бык» + сюро «рог» >
Була (э.) – родник (Пуркаево Дуб.)
< от тат. болак (булак) «речка, ручеек»,
монг. булаг «родник» (Гордеев,
1975, с. 239 ) >
Булаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на берегу реки Урей. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Булаево, село из 68 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому антропониму Булай. В
«Книге письма и дозору Ивана Усова да
Ильи Дубровского 1614 году» есть
сведения о том, что «за князем Булаем
княж Кудашевым по купчим 1582 и
1585 году, что он купил у татар, в
бортном ухоже починок» (Инжеватов,
1987, с. 41) >
54
Булайски седь (м.) – мост через реку
Парца (Подлясово ЗП.)
Буланой (э.) – заболоченное травянистое
место, где обычно пасли лошадей
(Чукалы Ард.)
Булгаки (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Пишля. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Булгаково, деревня из 41 двора
Инсарского уезда.
< Название – антропоним, от русск.
булга «тревога, суета, беспокойство». В
«Атемарской десятне 1969 – 1670 годов»
сказано: «Велено атемару Кондратью
Афанасьев сыну Булгаку учинить
поместного окладу 608 частей»
(Инжеватов, 1987, с. 41) >
Булгаков лес (р.) – Новосельцево Кчк.
< Название – антропоним. Лес некогда
принадлежал барину Булгакову >
Булгаково (р.) – н. п. (русск., село Кчк.).
Находится на берегу речки Чичера,
притока речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Сергиевское (Булгаково), село из
22 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (Булгак) >
Булгория (р.) – улица (Четвертаково*
Ард.)
Булдаков лей (э.) – речка в 1,5 км от
деревни Крас. Нива, на берегу которой
был дом жителя Булдакова (Крас. Нива
БИ.)
Булдаковское поле (р.) – Хухорево БИ.
Булдакувонь вирсь (м.) – лес вблизи
села Булгаково (Морд. Пишля Руз.)
Булдыга (р.) – н. п. (русск., село Атюр.).
Находится у истоков одного из правых
притоков речки Ляча. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Булдыга,
село из 45 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним (прозвище),
от русск. булдыга «гуляка, буян,
забулдыга» >
Булдыгань омут (м.) – омут в реке
Лундан (Калиновка ЗП.)
Булдыгино (р.) – н. п. (м. Сыре веле,
село ЗП.). Находится на реке Лундан. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Булдыгино, село из 120 дворов
Спасского уезда.
< от русск. булыга, булдыга
«булыжный камень, валун» >
Булдыревка (э.) – улица (Чиндяново
Дуб.)
< от русск. булдырь «неровное место,
бедное растительностью» >
Булнай (э.) – родник (Нов. Турдаки Кчк.;
Сайнино Дуб.)
< от э. булномс «бурчать» >
Булыга (э.) – поле, лес (Мокшалей Чам.)
< Название – антропоним (прозвище).
Лес принадлежал барину Булыга >
Булык (э.) – озеро на левом берегу реки
Сура (Пермиси ББ.)
< Название этимологически связано с
тат. болак < др.-тат. булак «устье;
ручеек», монг. булаг «родник, ключ,
источник» (Гарипова, 1991, с. 28) >
Булы лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
Бумба (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Бумуевка (р.) – улица (Резоватово Ич.)
< от русск. бундарить «спорить,
перечить» >
Бунтовка (р.) – улица (Чеберчино Дуб.).
На нее барин вначале выселил несколько
бунтарских семей, участвовавших в
движении 1800 года (Клеянкин, 1969,
с. 10).
Буня пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< Буня – прозвище >
Буранянь проулка (э.) – переулок
(Алово Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Бурду (э.) – улица (Низовка Ард.)
< Бурду – прозвище, от русск. бурды
«борода по щекам» >
Бурду латко (э.) – овраг возле улицы
Бурду (Низовка Ард.)
Бурдыка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века. Исключен
из списка населенных мест Зубово-
Полянского района в 1976 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии первоселенца Бурдыкина >
Бурдюк лисьма (э.) – колодец,
названный по прозвищу жителя села
(Алово Ат.)
Бурилонь киняц (м.) – тропинка по
улице Школьная (Малышево Трб.)
Бурилонь эшисна (м.) – колодец
(Малышево Трб.)
< Бурила – прозвище >
Буркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
55
 < Буркин – антропоним >
Бурлятьф (м.) – луг (Парца ЗП.)
< м. бурай + лятьф «покос» >
Бурмистров родник (р.) – Кочуново
Ром.
Бурм угол (р.) – луг (Дракино Трб.)
< Бурм – антропоним >
Бурмуз лей (э.) – ручей (Подл. Тавла
Кчк.)
< Бурмуз – прозвище >
Бурнаинка (э.) – улица (Подл. Тавла
Кчк.)
< Бурнаинка – родовое прозвище >
Бурнай поляна (э.) – луг (Ст. Ардатово
Ард.)
< Бурнай – прозвище >
Бурна лейка (р.) – ручей (Сайгуши*
Чам.)
< от русск. бурный >
Буртас (р.) – дорога (Чеберчино Дуб.)
< Названа по наименованию
исчезнувшей деревни Буртасы (в
1731 году деревня имела 25 дворов с
населением 143 человека) (Клеянкин,
1964, с. 22) >
Буртас (р.) – часть улицы Набережная
(Чеберчино Дуб.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию некогда существовавшей
деревни Буртасы >
Буртасы (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Буртасы,
село из 27 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – этноним. Дано по
наименованию народности буртасы >
Буртасы (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
Бурцай лисьма (э.) – родник (Кечушево
Ард.)
< Бурцай – прозвище >
Бурчиха (р.) – поле (Бол. Ремезенки
Чам.)
< от русск. бурчак «горох
крупнозернистый с темными пятнами» >
Бурявал (э.) – делянка в лесу (Черн.
Промза ББ.)
< от русск. буря и валить >
Буря вирь (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
< Лесной участок, деревья которого
были повалены ураганом >
Бутузовка (р.) – улица (Чукалы Ард.)
< Название – родовое прозвище >
Бутырки (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Бутырки, село из 93 дворов
Ардатовского уезда. Исключено из
списка населенных мест Атяшевского
района в связи с объединением его с
селом Вечерлей в 1983 году.
< Название – номенклатурный термин:
бутырки «изба, жилище, селитьба
отдельная от общего поселения, дом на
отшибе, особняком» (Даль, 1998, I,
с. 358) >
Бутырлейка (р.) – речка, левый приток
реки Нуя (Чам.). На ее берегу находятся
населенные пункты Железный,
Новоселки, Мичурино, Наг. Вышенка
Чам.
< от э. бутра «грязь, осадок грязи» +
лей «река» + суффикс -ка >
Бухаркина стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
Бухар латко (э.) – овраг (Чиндяново
Дуб.)
< Бухар – прозвище >
Бухар лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Дуб.)
Бухирашкин колодец (р.) – колодец
(Берег. Сыреси Ич.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Бухтиярика (р.) – лес в 3 км от села
(Киржеманы БИ.)
< Название – антропоним тюркского
происхождения. На краю леса жил
татарин по имени Бухтияр >
Бухтияриха (р.) – поле (Манаково БИ.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Бушов угол (р.) – поле (Курилово Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Буя вирь (э.) – лес (Бузаево, Черн.
Промза, Паракино ББ.)
< Название – антропоним. Некогда лес
принадлежал барину Буянову >
Буя поляна (э.) – луг, поляна (Турдаково
Дуб.)
Буянка пе (э.) – улица (Чукалы Ард.)
< Название – антропоним >
Буян лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.)
Буян ляй (м.) – овраг (Каргонжей Квл.)
< Название – антропоним (прозвище) >
Буяновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Буяновка, деревня из 21 двора
56
Гористовского сельсовета Инсарского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1982 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Буяновка (р.) – местонахождение
бывшей деревни (Болдово Руз.), улица,
на которой жил злой богатый мужчина
(Киржеманы БИ.)
Буян пакся (э.) – поле (Кечушево Ард.)
< Название связано, как гласит
предание, с татарами, которые жили в
данном населенном пункте и не хотели
уходить из села под напором эрзи >
Буян угол (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
< Название – антропоним >
Буярок латко (э.) – овраг с водой
(Кочкурово Кчк.)
< от русск. буерак «сухой овраг,
водомоина, росточь» (Даль, 1998, I,
с. 325) >
Быдалонь ки (э.) – дорога (Ст.Турдаки
Кчк.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Быкань лятьф (м.) – луг (Лепченка
Ельн.)
Быкань печкома ляй (м.) – овраг (Подг.
Алексово Квл.)
< м. быка «бык» + печкема «убой
скота» + ляй «река» >
Быковка (р.) – улица (Ведянцы Ич.)
Быковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на берегу речки
Пишля. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Быковка, деревня из 54 дворов
Инсарского уезда. Снята с учета в 1996
году.
< Название – антропоним. В трясина; луговое непроточное
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается, что среди рейтаров был
Баженко Григорьев сын Быка
(Инжеватов, 1987, с. 42) >
Быковское поле (р.) – Стрельниково
Атюр.
Быкофкань лотка (м.) – овраг возле
деревни Быковка (Сузгарье Руз.)
Былдым латко (э.) – овраг, где погиб
человек по прозвищу Былдым (Морд.
Давыдово Кчк.)
Быстренка (р.) – речка, приток речки
Кша; поляна у кладбища (Пичеуры Чам.)
Быстрищи (р.) – н. п. (русск., поселок
Теньг.). Находится на берегу реки Вад.
Основан как лесхоз в 30-х годах ХХ века.
Исключен из учета в 1996 году.
< от русск. быстроток «стрежень» >
Быстрюков пакся (э.) – поле, названное
по фамилии барина Быстрюкова,
жившего некогда в этих местах
(Кученяево Ард.)
Бычий овраг (р.) – Барахманы БИ.
Бычиный поселок (р.) – Гуляево Ич.
Бычихина гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Бявож лей (э.) – ручей (Антоновка Дуб.)
< Бявож – прозвище >
В
Вад (р.), м. Вадоляй – река, левый
приток реки Мокша. Длина 222 км
(в Республике Мордовия – 114 км).
На ее берегах находятся
населенные пункты Нов.
Бадиково, Ленина, Ст. Бадиково,
Ширингуши, Жуковка, Киселевка,
Вадово-Сосновка, Крутец,
Круглый, Журавкино, Авдалово,
Дубитель, Каргашино, Пичаловка,
Заря, Промзино, Од Веле, Вадов.
Селищи, Подлясово, Озерный ЗП.
По мнению Э. Мурзаева, вад
«лесное озеро, зарастающее озеро
на речных террасах среди
сфагновых болот; непроточное
болотистое озеро, глубокое озеро
с топкими берегами» (СНГТ,
1984, с. 109). Ф. И. Гордеев
топооснову Вад соотносит со
словом коми вад «топкая
болотистая местность, топь,
озеро» и с манс. вата «берег;
край», полагая, что вад является
балтийским наследием в финно-
угорских языках. В латышском
языке есть вада «залежь в лесу;
бывшее русло реки; болото»
(Гордеев ЭСМЯ, 1983, т. 1, с. 6).
Вад (р.) – н. п. (русск., м., поселок,
разъезд ЗП.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1968 году
в связи с объединением его с поселком
Дубитель.
< Название – гидроним >
Вада ки (м.) – дорога в сторону реки Вад
(Каргал ЗП.)
57
Вадакш (р.) – речка, левый приток реки
Вад (ЗП.). При ее впадении в реку Вад
находится населенный пункт Дубитель
ЗП.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Вад >
Вада луг (р.) – луг в пойме реки Вад
(Подлясово ЗП.)
Вадаронь вирсь (м.) – лесной участок
(Нов. Дракино Квл.)
< Название – прозвище >
Вад веле см. Вадово-Сосновка
Вад Велязем см. Вадовские Селищи
Вадово-Сосновка (р.) – н. п. (м. Пиче
веле, Вад веле, село ЗП.). Находится на
реке Вад. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Вадово-Сосновка, деревня
из 67 дворов.
< Название флористического
характера. Село расположено в сосновом
лесу >
Вадов пакся (э.) – поле (Троицкий* Ич)
< э. вадов «ястреб» >
Вадовские Селищи (р.) – н. п. (м. Вад
Велязем, село ЗП.). Находится на реке
Вад. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Вадовские Селищи, село из
180 дворов Спасского уезда.
< Селищи – дериват от русск. село.
Место поселения, часто – заброшенное
место поселения. Велязем состоит из м.
веле «село» и эзем «скамья, лавка для
сидения». В топонимии – место, на
котором в древности было расположено
селение >
Вадов эрьке (э.) – озеро (Селищи Ич.)
Вадоляй см. Вад
Важде см. Важня
Важня (р.) – речка, приток реки Меня
(Ард.)
< Важ + -ня представляет финно-
пермский апеллятив от *важа
«ответвление; приток», ср. мар. важ ~
вож, коми вуэм ~ выэм (Гордеев, ЭСМЯ,
т. 1, с. 208) >
Важня (р.) – н. п. (э. Важде, поселок
Ард.). Образован в 20-х годах ХХ века
переселенцами из села Манадыши. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Важня, поселок из 1 двора Второго
Манадышского сельсовета Ардатовского
района. Исключен из учета
административно-территориального
деления Мордовии в 1983 году.
< Название – гидроним >
Важня (р.) – урочище в пойме речки
Важня (Калиновка Мордовская* Ард.)
< Название – перенос. Дано по
гидрониму Важня >
Вазлей (э.) – овраг (Козловка Ат.)
Вазлуга (э.) – пойма (Пиксяси Ард.)
Вазонь панима (э.) – пастбище (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. ваз «теленок» + панема «выгон» >
Вазонь пире караф (м.) – овраг
(Пичеполонга Атюр.)
< м. караф < карамс «рыть,
вырыть» >
Вазонь пире луга (э.) – луг,
огороженный для телят (Пичеполонга
Атюр.)
Вазонь поляна (э.) – луговина (Подл.
Тавла Кчк.)
Вазонь угол (э.) – футбольное поле
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
Ваймама (м.) – лесная поляна (Вад.
Селищи ЗП.)
< Название – характеристика, от
м. ваймама «отдых; места отдыха» >
Вакеева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Бывшая Западная. Переименована в
1970 году в память комиссара
оперативного комсомольского отряда,
погибшего от руки хулигана >
Вал (э.) – овраг (Казеевка Ин.)
Вал (р.) – улица (Троицк Квл.)
< Название говорит о прежней
слободе, которая была рядом с слободой-
острогом Троицк. Улица поначалу шла
по валу (Шмырев, 1982, с. 131) >
Валаня ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
< э. валаня «гладкий» >
Валаня янней (э.) – гора (Морга Дуб.)
Валгапеле см. Волгапино
Валгапелень ки (м.) – дорога в село
Волгапино (Керетино Квл.)
Валгапелень лугась (м.) – луг возле села
Волгапино (Керетино Квл.)
Валгома ляй (м.) – ручей, приток реки
Рябка (Мамолаево Квл.)
< м. валгома «спуск, сход» >
Валгума (э.) – поле (Симкино ББ.)
Валгума лей (э.) – речка, лес, приток
реки Алатырь (Смольный Ич.)
< э. валгома «спуск, сход» >
Валгума лисьма (э.) – колодец (Лобаски
Ич.)
Валда Кужа см. Ясная Поляна (ЗП.)
58
Валда лотка (м.) – овраг с чистой водой
(Уржа СШ.)
< м. валда «светлый» + лотка
«овраг» >
Валдаляй (м.) – ручей, приток речки
Колопаляй (Колопино Кр.)
< м. валда «свет, светлый» + ляй
«река, речка» >
Валда ляй эшиня (м.) – родник у ручья
Валдаляй (Колопино Кр.)
Валда паксяня (м.) – поле, где ничего не
растет (Нов. Толковка Квл.)
< м. паксяня «польцо» >
Валда шяень кись (м.) – дорога
(Перхляй Руз.)
Валда шяень луга (м.) – луг (Перхляй
Руз.)
Валда шяй (м.) – болото (Вад. Селищи
ЗП.; Нов. Толковка Квл.; Нов. Синдрово
Кр.), лесной участок (Перхляй Руз.),
озеро (Волгапино Квл.), луг
(Ст. Синдрово Кр.)
Валда эрьхке (м.) – озеро (Волгапино
Квл.)
Валда эрьхконь кись (м.) – дорога к
озеру (Волгапино Квл.)
Валда Ян (м.) – н. п. (м., поселок Ин.).
Образован в 30-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году в связи с
объединением с городом Инсар.
< Название идеологического
характера: м. валда «светлый» + ян
«путь» >
Валда Ян (м.) – место обработки дерева,
где некогда была промартель «Валдо
Ян» («Светлый путь») (Сарга СШ.)
Валдо луга (э.) – луг (Гузынцы ББ.)
Валдоня (м.) – озеро (Ст. Шукстелим
Тем.), ручей, приток реки Сеитьма
(Морд. Коломасово Квл.)
< м. валдоня «светленький» >
Валдо пинге эрьке (э.) – озеро (Луньга
Ард.)
< э. валдо пинге «светлое время» +
эрьке «озеро» >
Валдо поляна (э.) – луговая поляна
(Кабаево Дуб.)
Валдо чей (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Валдо эрьке (э.) – озеро (Нов. Ичалки
Ич.)
< э. валдо «светлый, прозрачный» +
эрьке «озеро» >
Валдырь (э.) – озеро (Смольково Ард.)
< э. валдо «хорошо осветленный,
яркий, светлый» >
Валовая (р.) – улица (Темников Тем.).
История улицы связана со
строительством сторожевого
(оборонительного) вала с восточной и
южной стороны Темниковского острога.
Валовка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Лундан. Основан в 20-
х годах ХХ века переселенцами из села
Булдыгино. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Валовка, поселок из
45 дворов Зубово-Полянского района.
< от русск. вал «земляная насыпь». В
данном случае это осушительные
земляные насыпи, построенные, чтобы
избежать большого скопления воды
вокруг поселка >
Валовой ки (э.) – дорога (Ардатово Дуб.)
< от русск. вал «земляная насыпь» >
Валынай (м.) – луг (Морд. Коломасово
Квл.)
< от м. валомс «залить, затопить» >
Валыновай (м.) – луг (Подг. Канаково
Тем.)
Вальцовая (р.) – поляна, где была
мельница (Капасово Ат.)
< от русск. вальцевать «плющить,
раскатывать» >
Валя луга (э.) – поле (Алово Ат.)
Ванга (р.) – родник (Авгуры СШ.)
Ваней эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
Ванечкина дорога (р.) – Высокое Квл.
Ваний (р.) – родник (Тазино ББ.)
< Название – антропоним >
Ванина гора (р.) – Казеевка Ин.
< Название – антропоним >
Ванин конец (р.) – улица, сохранившая
имя помещика Ивана (Засеч. Слобода
Ин.)
Ванин овраг (р.) – Дубровское Ич.;
Петровка Ард.
< Название – антропоним >
Ванова (р.) – овраг (Казеевка Ин.)
< Название – антропоним >
Ванстома пандо (э.) – сторожевой пост
на горе, вышка (Чеберчино Дуб.)
Вантей удалкс (э.) – поле (Чукалы Ард.)
< Вантей – имя + э. удалкс «зад» >
Ванькань ашко ки (э.) – дорога в лесу
(Поводимово Дуб.)
< э. ашко «гнездо» + ки «дорога» >
Ванькань ашко просик (э.) – делянка в
59
лесу (Поводимово Дуб.)
Ванькаснонь эшинясь (м.) – колодец
Ивановых (Ст. Шайгово СШ.)
Ванькать киняц (м.) – тропинка Ивана
(Акшов СШ.)
< Лесная тропа подходит к дому
жителя Ивана >
Ванькать лоткоц (м.) – овраг, в котором
погиб человек по имени Иван (Лемдяй СШ.)
Ванькать лугац (м.) – луг (Лемдяй СШ.)
< Луг назван по местонахождению. Он
расположен вблизи дома Ивана >
Ванькин луг (р.) – Макалейка Ат.
Ванюнь эши (м.) – колодец (Салазгорь
Трб.)
Ванюшино (р.) – озеро (Кондровка Тем.)
Ванюшкин колодец (р.) – Атяшево Ат.
< Назван по имени блаженного
Ванюшки. Он был похоронен за оградой
церкви >
Ваня бодянь сэдь (э.) – мостик,
построенный дедом Иваном (Кученяево
Ард.)
< Тропа через лес к Теризморгской
дороге, напротив дома Ивана >
Ванять лийхтьмац (м.) – родник Ивана
(Вертелим СШ.)
Ванятянь киц (м.) – тропа (Поруб СШ.)
Ванятянь переняц (м.) – пасека в лесу,
которая принадлежала жителю деревни
Нов. Теризморга Ивану Живайкину
(Нов. Теризморга СШ.)
Ванятянь просекоц (м.) – лесная
просека, которая начинается от дома
Ивана (Поруб СШ.)
Ванятянь садоц (м.) – сад, который был
посажен дедом Иваном (Гумны Квл.)
Ванятянь шамац (м.) – склон холма,
покрытый лесом (Поруб СШ.)
Вара бабань томба (м.) – глубокий омут
на реке Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
Вара бабань эрьхкя (м.) – озеро
(Ст. Синдрово Кр.)
Варакалей (э.) – ручей, правый приток
реки Мокша (Теньг.)
< Возможно, от э. варака «ворон» +
лей «река» >
Варака луга (э.) – луг, место сбора птиц
(Шокша Теньг.; Селищи Ат.)
Варака нерь (э.) – лесной участок
(Шугурово ББ.)
< э. варака «ворона» + нерь «клюв;
рыло, морда», в топонимии – мыс,
выступ >
Варакапе (э.) – улица, где на деревьях
собираются вороны (Ст. Турдаки Кчк.)
Варамо чей (э.) – овраг в 1 км от села
Чукалы (Чукалы БИ.)
< Возможно, от э. варамс
«обещать» >
Варваринка (р.) – третья часть села Бол.
Березники (Бол. Березники ББ.). В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Варваринка, село из 157 дворов
Варваринского сельсовета. Исключено из
списка населенных пунктов района в
связи с объединением его с селом Бол.
Березники в 1967 году.
Варваровка (э.) – улица (Черн. Промза,
Симкино ББ.; Бугры Ич.)
Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на реке Инсар. Основана
в 20-х годах ХХ века переселенцами из
села Оброчное.
< Название – антропоним >
Варваровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Варваровка, деревня из
17 дворов Саранского уезда. Исключена
из учета административно-территориального
деления Мордовии в 1975 году.
< Название – антропоним. Деревня
принадлежала Варваре Нечаевой >
Варжаляй см. Варжеляй
Варжафляй (м.) – ручей, приток реки
Виндрей (Трб.). На нем расположено
село Варжеляй Трб.
< м. варжаф «просматриваемый» >
Варжеляень кись (м.) – дорога в село
Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
Варжеляень панда (м.) – гора вблизи
села Варжеляй (Нов. Четово Трб.)
Варжеляй (р.) – н. п. (м. Варжаляй, село
Трб.). Находится на реке Виндрей и
ручье Варжафляй. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Воржеляй, дерeвня из
163 дворов Спасского уезда.
< Название – гидроним >
Варжелянь ляй (м.) – речка, что течет
возле села Варжеляй (Малышево Трб.)
Варламов (р.) – урочище в пойме речки
Пушта (Тем.)
< Название – антропоним >
Варламовы луга (р.) – Алашеевка Ат.
< Название – антропоним >
Варлановка (э.) – улица (Симкино ББ.)
Варма (р.) – река, правый приток реки
Мокша (Ельн.). На ее берегах находятся
60
населенные пункты Крас. Варма, Варсить вирец (м.) – лесной участок
Каменнобродские Выселки, Крас. Горка, (Сузгарье Руз.)
Новопичингушанские Выселки, < Название – прозвище. На краю
Новодевичье, Петровка, Александровка, лесного участка жил человек по
Новодевиченские Выселки, прозвищу Варси (Ворона) >
Старопичингушанские Выселки Ельн. Варскляй (м.) – ручей, исток речки
< Гидроним Варма, по всей Шавиц (Тем.)
вероятности, финно-угорского Варюшинский (р.) – овраг (Тазино ББ.)
происхождения и состоит из двух < Название – антропоним >
компонентов: апеллятива вар ∼ вара и Варюшкина яма (р.) – омут в реке
топоформанта -ма. Апеллятиву вара Инсар (Ромоданово Ром.)
имеются соответствия: фин. vaara «гора, Вар Яшке (э.) – лес, поле, холм (Дюрки,
сопка», удм. выр «возвышенность, Манадыши Ат.)
бугорок, холм», саам. varra «лес» > < Название – метафора, называемые
Вармажай (э.) – озеро (Сабаево Кчк.) объекты находятся между двумя
< э. варма «ветер» + чей «осока» > холмами >
Вармазейка (р.) – н. п. (э. Вармазень, Васенко (р.) – улица (Саранск Лен. и
село БИ.). Находится на речке Вармазень Прол.)
у впадении ее в речку Саля. В «СНМ < Прежнее название – Тихвинский
Симбирской губернии» Выгон. Переименована в 1939 году в
(1863) – Вармазейка, деревня из 61 двора память стратонавта А. Б. Васенко >
Ардатовского уезда. Васенце лотксь (м.) – первый овраг из
< Название – гидроним > трех (Сузгарье Руз.; Шадым Квл.)
Вармазей латко (э.) – овраг (Шугурово Васенце половина латко (э.) – овраг
ББ.) (Антоновка Дуб.)
< э. вармазей «кобчик (небольшая Васень ваямо (э.) – омут, в котором
птица семейства соколиных)» > утонул житель села Василий (Троицкий*
Вармазень (э.) – речка, приток речки Ич.)
Саля (БИ.). На ней расположено село Васень лашмось (м.) – луг (Парапино,
Вармазейка БИ. Ст. Дракино Квл.)
< Первая часть гидронима восходит к < м. васенце «первый; лучший» +
чув. вар «русло реки, долина, глубокий лашма «лощина, долина; заливное
овраг». Вторая часть, по всей место» >
вероятности, связана с мордовским Васень лотконя (м.) – овраг
словом мазя «мелкий, неглубокий» > (Ст. Каньгуши Ельн.)
Вармазень см. Вармазейка < м. Васень «Василия» + латконя
Вармань эши (м.) – колодец (Сайгуши* «овражек» >
Атюр.) Васень сюра (м.) – лесной участок
< Варма – прозвище > (Шадымо-Рыскино Ин.)
Варманя (м.) – холм (Сузгарье Руз.) < м. сюра «острая торчащая часть
Варматей (э.) – озеро (Качелай Кчк.) чего-либо» >
Варма чакш (э.) – овраг в лесу (Сабаево, Васёконь лисьмапря (э.) – родник
Качелай Кчк.) Василия (Косогоры ББ.)
< э. варма «ветер» + чакш «горшок». Васёконь пандоц (м.) – холм возле дома
Название – метафора. Овраг напоминает Василия (Колопино Кр.)
форму горшка > Василей ланго (э.) – лесной участок
Варма чей (э.) – поле в 2 км от деревни (Сабанчеево Ат.)
(Милостна* БИ.) < э. ланго «поверхность; верх чего-
Вармовка (э.) – холм (Турдаково Дуб.) либо» >
Вармовка пакся (э.) – поле Василей лашмо (э.) – лесной участок
(Ст. Найманы ББ.) (Кочкурово Дуб.)
Варсипря (м.) – поляна (Шингарино < э. лашмо «низина, лощина». Лес
Квл.) принадлежал боярину Василию >
< м. варсипря «клевер» > Василей лисьма (э.) – колодец,
61
находящийся недалеко от дома Василия
(Тарасово Ат.)
Василень латко (э.) – овраг (Смирновка
Ат.)
Василень эшись (м.) – родник (Нов.
Толковка Квл.)
Василий лей (э.) – низина (Ст. Чамзино
БИ.)
Василь пе (э.) – улица (Антоновка,
Дубенки Дуб.)
Васильева лужайка (р.) – Пермеево Ич.
Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на речке Калыша, притоке
реки Алатырь. Основан в 20-х годах
ХХ века переселенцами из села Ичалки.
< Название – антропоним. Василий
Сорокин был одним из основателей
поселка >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Васильевка (Новая Паньжа), деревня из
39 дворов Норавчатского уезда.
< Название – антропоним. Населенный
пункт основали крестьяне комиссара
Василия Ивановича Ванникова
(Инжеватов, 1987, с. 44) >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на речке Серляй в
1,5 км от русла реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Свищевка (Васильевка), деревня
из 3 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из учетных данных в
1966 году.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Василия Свищева, владельца
населенного пункта >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Основан в 20-х годах ХХ века
переселенцами из сел Ельники и
Надеждино. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Васильевка, поселок из
25 дворов. Исключена из учетных
данных района в 1988 году.
< Название – антропоним >
Васильевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на речке Куря, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Васильевка, деревня
из 40 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени владельца деревни Василия
Голубцова >
Васильевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится в глубине лесного массива, в
4 км от реки Парца.
< Название – антропоним. Василий
Тазин был первым поселенцем,
основателем поселка >
Васильевка (р.) – н. п. (э., поселок
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Васильевка, деревня из
8 дворов Шокшанского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Васильевка (м.) – новая улица, где
расположен ряд домов Васильевых
(Сузгарье Руз.)
Васильевкань вирсь (м.) – лес возле
деревни Лесная (Арга Атюр.), лес у
поселка Васильевка (Промзино ЗП.)
Васильевкань ки (м.) – дорога из села
Промзино в поселок Васильевка
(Промзино ЗП.)
Васильевкань пе (э.) – улица
(Поводимово Дуб.)
Васильевкань седь (м.) – мост у деревни
Васильевка (Морд. Вечкенино Квл.)
Васильевский лес (р.) – лес у деревни
Лесная (Чудинка Атюр.)
Васильевых поле (р.) – Пермеево Ич.
Василька пандо (э.) – гора (Кочкурово
Кчк.; Турдаково Дуб.)
Василька пря (э.) – поле (Подл. Тавла
Кчк.)
Василькань пе (э.) – улица
(Поводимово Дуб.)
Василькин (э.) – улица (Дубенки,
Поводимово Дуб.)
Васина дорога (р.) – Судосево ББ.
Васина Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на реке Исса. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Васина Поляна (Карматовка), деревня из
21 двора Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Васина роща (р.) – лесной участок
(Киржеманы БИ.)
Васин лей (э.) – низина, речка в 0,2 км от
села (Ст. Чамзино БИ.)
< от э. васень «первый» >
Васин родник (р.) – Судосево ББ.
Васить эшиц (м.) – колодец (Гумны
Квл.)
< Колодец вырыл человек по имени
Василий» >
62
Васнецова (р.) – улица (Саранск Окт.) топонимических названий им
< Бывший 1-й переулок Крылова. обозначаются все те, кто относится по
Переименован в 1964 году в честь родственным связям к роду (семье)
художника В. М. Васнецова > старейшины >
Васоло болота (э.) – дальнее болото Васькань кундама лотконя (м.) – овраг
(Пуркаево Дуб.) (Алькино Квл.)
Васоло вирь (э.) – дальний лес < м. кундама «ловля» >
(Турдаково Дуб.; Пиксяси Ард.) Васькань лей (э.) – овраг (Ст. Ардатово
Васоло кансть эрьке (э.) – озеро, где Ард.)
мочат коноплю (Качелай Кчк.) Васькань лисьмапря (э.) – родник
< э. васоло «дальний» + кансть (Турдаково Дуб.)
«конопля» + эрьке «озеро» > Васькань поляна (э.) – поляна,
Васоло коське лашмо (э.) – сухая заболоченное место в 1 км от села
низина (Качелай Кчк.) (Ст. Селищи БИ.)
Васоло кужо (э.) – луг (Лобаски Ич.) < Возле поляны жил дед Василий >
< э. кужо «поляна» > Васькатнень праулкасна (м.) –
Васоло лашмо эрьке (э.) – озеро переулок у дома Васькиных (Нов. Кярьга
(Качелай Кчк.) Атюр.)
< э. лашмо «низина» > Ваське шяй (м.) – болото (Зарубкино
Васоло луга (э.) – дальний луг ЗП.)
(Шугурово ББ.) Васькень пандсь (м.) – холм (Перхляй
Васоло мар (э.) – дальний холм Руз.)
(Семилей Кчк.) Васькин луг (р.) – Троицк Квл.
Васоло Пакся см. Залесье Васькин пруд (р.) – Крас. Шадым Квл.
Васоло пакся (э.) – дальнее поле Васькины луга (р.) – Сосновое Ард.
(Чиндяново, Антоновка, Поводимово Васько лей (э.) – ручей, озеро, пастбище
Дуб.; Шугурово ББ.) (Кечушево Ард.)
Васоло паксяв ки (э.) – дорога от села < Поле, расположенное вокруг озера,
Чиндяново к дальнему полю (Чиндяново принадлежало кулаку Василию >
Дуб.) Васюхин родник (р.) – Бол. Кузьмино
Васоло пакся потмо (э.) – овраг Ард.
(Чиндяново Дуб.) Васягань вирь (э.) – лес (Жабино Ард.)
Васоло томбалькс (э.) – лес (Кендя Ич.) Васяев овраг (р.) – Спас. Мурзы Ард.
< э. васоло «дальний» + томбалькс Васяев родник (р.) – Спас. Мурзы Ард.
«залесье» > Васяень ведьгев (э.) – мельница
Васоло чей (э.) – заболоченный луг (Дубенки Дуб.)
(Мокшалей Чам.) < э.ведь «вода» + кев «камень» >
Васоло яндовища (э.) – дальнее поле Вася лисьма (э.) – родник (Нов. Пырма
(Лобаски Ич.) Кчк.)
< от русск. яндова «влумина, впадина, Васянь ян (э.) – тропинка Василия (Бол.
ямина большого размера, от природы» Маресево Чам.)
(Даль, 1998, IV, с. 1576) > Васянянь эшисна (м.) – колодец
Васька лей (э.) – ручей (Крас. Нива БИ.; Василия (Барановка Атюр.)
Тазнеево Ат.) Васяшко (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Васька лисьма (э.) – колодец Ватракш (р.) – овраг (Булгаково Кчк.)
(Поводимово Дуб.) Ватракш латко (э.) – овраг (Пуркаево
Васька ляй (м.) – овраг (Нов. Пшенево Дуб.; Паракино ББ.)
Квл.) Ватракш лей (э.) – речка, ручей
Васьканьбионь ауня (э.) – ровное место, (Кульмино Чам.; Пилесево Ат.)
где некогда был овин, принадлежавший Ватракшовка (э.) – улица,
роду Васькиных (Чукалы БИ.) расположенная в низине (Бол. Игнатово
< э. био финно-угорского БИ.; Паракино, Черн. Промза ББ.;
происхождения. Оно связано со словом Турдаково Дуб.)
пие «сын, мальчик». В составе < э. ватракш «лягушка» >
63
Ватракш шяй (м.) – луг (Кишалы, притока речки Юнка. Исключен из
Пичеполонга Атюр.) списка населенных пунктов района в
Ватракш эрьке (э.) – озеро (Троицкий* 1959 году.
Ич.), речка (Дубенки Дуб.) < Название – антропоним (фамилия) >
Ватрушка озеро (р.) – Тарханово Ич. Веджа см. Ведяжа
< Название – метафора > Ведиляй (м.) – овраг с водой (Мамолаево
Ватутина (р.) – улица (Саранск Лен.) Квл.)
< Построена в конце 50-х годов. Ведиляй эшиня (м.) – родник
Названа в честь генерала армии (Мамолаево Квл.)
Н. Ф. Ватутина > Ведляй см. Водоляй
Вацярлей см. Вечерлейка Веднянь бугор (м.) – песочный бугор
Вачеевка (р.) – н. п. (тат., деревня (Промзино ЗП.)
Ельн.). Находится на реке Мокша. В Ведьгевайме (м.) – луг (Ст. Теризморга
«СНМ Пензенской губернии» СШ.)
(1869) – Вачеево, село из 21 двора < м. ведьгев «жернова водяной
Краснослободского уезда. мельницы» + лайме «долина, луг» >
< Название – антропоним. Восходит к Ведьгев алкс (э.) – луг, находящийся в
тюркскому имени Очей (Ачей) > низине у места, где была водяная
Вачка (р.) – речка, левый приток реки мельница, лес (Морд. Сыреси Ат.;
Меня (Ард.). На ее берегах находятся Болдасево Ич.)
населенные пункты Мал. Игнатово, Ведьгев ки (э.) – дорога, по которой
Ульяновка (при впадении в реку Меня) ездили на мельницу (Пуркаево Дуб.;
Ард. Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.)
< Гидрооснова вач- – финно-угорское Ведьгев кирьга (э.) – поле (Кельвядни
наследие: ср. хант. woč «город, Ард.)
поселение» (Терешкин, 1981, с. 506) > < э. кирьга «горло», в топонимии –
Вдуваловка (р.) – улица (Ведянцы Ич.) узкое место в реке >
Веденейка (р.) – речка, приток реки Бол. Ведьгев лангонь сэдь (э.) – мост,
Сарка (Ард.) который находится на том месте, где
< э. ведь «вода» + нейка от э. лей была водяная мельница (Ардатово Дуб.)
«река» > Ведьгев латко (э.) – ручей, овраг
Ведень каль пакся (э.) – поле, возле (Паракино, Ст. Найманы ББ.; Жабино
которого растет ива (Жаренки Ард.) Ард.)
Ведень прама (м.) – водопад в реке Ведьгев лисьма (э.) – родник
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.) (Ст. Найманы ББ.)
Веденяпино (р.) – н. п. (русск., село Ведьгев лей (э.) – родник (Ардатово
Теньг.). Находится возле озера Дуб.)
Мордовское. В «СНМ Тамбовской Ведьгев луга (э.) – луг в 1 км от села
губернии» (1866) – Веденяпино, село из Косогоры (Косогоры ББ.)
63 дворов Темниковского уезда. Ведьгев пакся (э.) – поле (Пиксяси,
< Название – антропоним. Суродеевка Ард.; Кабаево, Чиндяново,
Веденяпины были владельцами Сайнино Дуб.)
населенного пункта. Прадеду Ведьгев пандо (э.) – холм у места, где
декабристов Веденяпиных Макару была мельница (Косогоры ББ.;
Дорофеевичу в ХVII веке за военные Канаклейка Ард.)
заслуги была дополнительно дана земля в Ведьгевпря (э.) – болото в верховьях
селе Веденяпино, что расположено у речки, где была мельница (Морд. Сыреси
речки Ужовка. По «Писцовой книге» Ат.)
(1617) это село значилось за Ведьгев сэдь (э.) – мост (Кабаево Дуб.)
Веденяпиными, в частности за Ведьгев угол (э.) – поле, где некогда
Перфилием и Дорофеем > была мельница помещика (Манадыши 2-
Веденяпинский (р.) – н. п. (русск., е Ард.)
железнодорожный разъезд Трб.). Ведьляй см. Ветляй
Находился у истока речки Рахманка, Ведь нар (э.) – заболоченный луг
64
(Болдасево Ич.)
Ведь нар пакся (э.) – поле (Болдасево
Ич.)
< э. ведь «вода» + нар «луг» + пакся
«поле» >
Ведьпе (э.) – улица (Симкино ББ.)
Ведь чире (э.) – река Вьяс, которая течет
вдоль села Нов. Турдаки (Кчк.)
Ведь шяй (м.) – болото, пойма
(Колопино Кр.)
Ведяжа (р.) – речка, правый приток реки
Мокша (Теньг.). На ней расположены
населенные пункты Атенино,
Теньгушево Теньг.
< э. ведь «вода» + топоформант
-жа >
Ведяжа (Веджа) (м.) – речка, левый
приток реки Ожга (СШ.)
Ведянская пойма (р.) – пойма у села
Ведянцы (Берег. Сыреси Ич.)
Ведянцы (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на берегу речки Инелей,
притока реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Ведянцы
(Богоявленское), село из 138 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию озера Ведянь кушталей
«овраг с засплесневшей водой» >
Ведянь пакся (э.) – поле у села Ведянцы
(Инелей Ич.)
Ведяровка (р.) – озеро в пойме реки
Сура (Пермиси ББ.)
< от э. ведьваря «омут, прорубь» >
Вежга см. Вяжга
Веждей латко (э.) – овраг, речка
(Ардатово Дуб.)
< Название – характеристика. Состоит
из э. веже «маленький»
антропонимический суффикс -дей >
Вежня (р.) – речка, правый приток реки
Нуя (Ат.). На ее берегах находятся
населенные пункты Козловка, Чукалы-
на- Вежне Ат.
< э. веже (веженсь) «маленький,
младший», в топонимии – небольшой
приток реки + суффикс -ня >
Вежня пандалкс (э.) – поле,
расположено у речки Вежня (Инелей Ич.)
< э. пандо «гора, холм» + алкс «низ» >
Везедне см. Шадымо-Рыскино
Везень (р.) – речка, один из притоков
реки Бол. Сарка (Ат.)
< Возможно, в основе Везень лежит
финно-угорский апеллятив со значением
«вода»: э. ведь, фин. vesi, вепс. vezi >
Везень ки (э.) – дорога по направлению
к речке Везень (Сабанчеево Ат.)
Везень лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ат.)
Везень пакся (э.) – поле вблизи речки
Везень (Тарханово Ич.)
Везнеки (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)
< от русск. вязь «топкое болото,
топь» >
Везовой врак (э.) – овраг (Крас. Зорька
Кчк.)
< от русск. вяз «дерево» >
Везофка (м.) – улица (Каньгуши Ельн.)
Вейксэ пелюмат (э.) – поле в 1 км от
села (Отрадное Чам.)
< Название – нумератив: э. вейксэ
«девять» + пелюмат «размер участка,
земли» >
Вейсэ (э.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Находится на речке Ташага, притоке реки
Чермелей. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Вейца, поселок из
38 дворов Шугуровского сельсовета.
< э. вейсэ «вместе, сообща». Поселок
образован в 1928 году в период
коллективизации >
Вейсэнь пандо (э.) – довольно высокий
холм у поселка Вейсэ (Шугурово ББ.)
Вейцепрамо угол (э.) – поле (Ардатово
Дуб.)
< э. вейс «сообща» + прамо «устье» >
Вейцпрамо латко (э.) – устье оврага, в
котором соединились несколько
овражков (Ардатово Дуб.)
Веле вирь (э.) – лесной участок
(Пянгелей, Мокшалей Чам.)
+ Велезем см. Покровские Селищи
Велезем (м.) – низина, пруд (Ежовка
Квл.)
Велелей (э.) – речка (Дубенки, Сайнино
Дуб.), овраг (Тарасово Ат.)
Веле лисьма (э.) – колодец (общий)
( Кабаево Дуб.; Лобаски Ич.)
Велеляй (м.) – ручей (Левжа Руз.; Нов.
Синдрово Кр.)
что Велень вирня (м.) – лесной участок
(Акшов СШ.)
< э. велень «сельский, деревенский» >
Велень калмо (э.) – кладбище (Пиксяси
Ард.)
Велень ки (э.) – главная дорога в селе
(Семилей Кчк.; Акшов СШ.)
65
Велень лисьма (э.) – колодец (общий)
(Ст. Ардатово Ард.)
Веле озкс эшиня (м.) – родник
(Шадымо-Рыскино Ин.)
< м. веле «село» + озкс «моление во
время господства языческой религии» +
эшине «родник» >
Велепень пандо (э.) – холм в конце села
(Низовка Ард.)
Веле ютконь сэдь (э.) – мост
(Поводимово Дуб.)
< э. веле «село» + ютко «промежуток»
+ сэдь «мост» >
Великий (р.) – овраг (Петровка Дуб.)
Вельмаево (р.) – н. п. (м. Сяли веле,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Вельмаево,
деревня из 89 дворов Польско-
Цибаевского сельсовета. Снята с учета в
связи с объединением с селом Польское
Цибаево в 1987 году.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Вельмей (от м. вельмемс «воскреснуть,
ожить; появиться») >
Вельняй шяй (м.) – болото (Ст. Шайгово
СШ.)
Вельшын колодец (р.) – Усть-
Рахмановка Атюр.
< Название – антропоним >
Велязем ки (м.) – дорога в село Вад.
Селищи (Промзино ЗП.)
Венера (р.) – н. п. (м., поселок Ин.).
Находится в пойме речки Потиж в 0,5 км
от русла. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Венера, колхоз из
11 дворов Старо-Верхиссенского
сельсовета.
< Название – символ. Названия планет
в 20 – 30-х годах олицетворяли
революционные изменения деревни >
Венера (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Венера, поселок из 9 дворов.
Исключен из учетных данных района в
1959 году.
Венечная гора (р.) – Саранск Лен.
< русск. венец – географический
термин, означающий «гора,
возвышенность у реки» >
Венешкопорь (м.) – холм (Крас. Поляна
СШ.)
< Название – метафора, м. венеж
«лодка» + копорь «спина» >
Венцовый ки (э.) – дорога (Ст. Турдаки
Кчк.)
< русск. венцовый «относящийся к
концу» >
Венч ваяма (м.) – омут в реке Мокша
(Шукстелим Тем.)
Венче лашма (м.) – ямина, похожая на
лодку (Болдово Руз.)
< Название – метафора >
Венчеляй (м.) – ручей (Болдово Руз.)
Венчеляй эши (м.) – родник (Болдово
Руз.)
Венчуло (э.) – овраг, поле (Кендя Ич.)
< Название – метафора, э. венч
«лодка» + уло «корма лодки» >
Верань лоткоц (м.) – овраг
(Ст. Синдрово Кр.)
Вергизая см. Верьгизая
Верде порядка (э.) – улица (Ст. Турдаки
Кчк.)
Вере вирь (э.) – лесной участок
(Пуркаево Дуб.)
< э. вере «вверху, наверху» + вирь
«лес» >
Вере керявт (э.) – лесной участок
(Сайнино Дуб.)
Вере лайма (м.) – пойма у реки Сура
(Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
< э. лайме «долина, пойма, низина» >
Вере лём (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)
< э. вере «вверху» + лём «пойма» >
Вере пакся (э.) – поле, находящееся
позади верхней улицы (Селищи Ич.;
Пуркаево Дуб.)
Вере паксянь ки (э.) – дорога, идущая
по верхнему полю (Морд. Сыреси Ат.)
Верепе (э.) – улица в верхней части
населенного пункта (Сабаево, Семилей,
Кочкурово, Нов. Пырма, Качелай,
Мурань, Подл. Тавла Кчк.; Парадеево,
Кендя, Селищи, Лобаски, Инелей,
Троицкий*, Болдасево Ич.; Кабаево,
Пуркаево, Чиндяново, Сайнино,
Дубенки, Ардатово Дуб.; Кулясово*,
Лобаски, Сабанчеево, Тазнеево,
Атяшево, Батушево, Дюрки, Пилесево,
Чукалы-на-Вежне Ат.; Ст. Найманы,
Черн. Промза, Паракино, Бузаево,
Шугурово, Симкино ББ.; Андреевка,
Ст. Чамзино, Ст. Селищи, Чукалы БИ.;
Урусово, Кечушево, Жабино, Низовка,
Суродеевка Ард.; Мал. Маресево,
Мокшалей Чам.
Верепень ки (э.) – дорога, которая идет
66
по улице Верхней (Черн. Промза ББ.)
Вере пень пандо (э.) – холм на конце
улицы Верхней (Дюрки Ат.)
Вере сэдь лей (э.) – холм (Батушево Ат.)
Вере ушо (э.) – участок речки,
просматриваемый со всех сторон
(Андреевка БИ.)
< э. ушо «наружность» >
Вере чеча (э.) – поле (Шугурово ББ.)
< э. чеча «лесная чаща» >
Вере Чукало см. Чукалы-на-Нуе
Верещагина (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Названа в честь художника В.В.
Верещагина >
Веркин бугор (р.) – холм (Манаково
БИ.)
< Название – антропоним >
Верловка (р.) – речка, правый приток
речки Лавов (Тем.). На ее берегу
находятся населенные пункты
Малиновка, Шумиловка Тем.
< Возможно, от русск. веретья
«незаливаемое место на пойме; место, до
которого доходит разлив» (Даль, 1998, I,
с. 442) >
Вермский (р.) – луг (Русск. Найманы
ББ.)
< Название – антропоним. Назван по
фамилии барина Вермского >
Верочкина земля (р.) – поле (Репьевка
Чам.)
< Название – антропоним >
Вертелим (м.) – н. п. (м. Вяльтерме, село
СШ.). Находится на речке Ирсеть. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Вертелим, село из 20 дворов Инсарского
уезда.
< Название ландшафтного характера.
Состоит из двух частей: м. вере
«верхний» и тярьме «топкое место» >
Вертлук (м.) – поле (Зарубкино ЗП.)
< от русск. вертлюг «круг большого
размера» >
Верх (р.) – улица (Русск. Найманы,
Елизаветинка ББ.)
Верхляй (м.), Верхлейка (р.) – речка-
ключ, вытекающий из парка им.
А. С. Пушкина, приток речки Саранка
(Саранск Лен.)
< м. вирьхть «леса» + ляй «речка» >
Верхнее поле (р.) – Сосн. Гарт ББ.
Верхние Ишейки (р.) – н. п. (тат.,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – В. Ишенки,
деревня из 20 дворов Ишенского
сельсовета. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним тюркского
происхождения: имя Ишей < иш
«товарищ, друг, ровня» + суффикс -ей
(Атаманов, 1990, с. 221) >
Верхний Кивчей (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). Находится в верховьях
речки Кивчей, притока реки Сивинь.
Основан в 30-х годах ХХ века.
< Название – гидроним. В основе
обнаруживается э. кев «камень», фин.
kivi. Возможна связь с наименованием
известного водопада Кивач,
находящегося в Карелии >
Верхний конец (р.) – улица (Шадымо-
Рыскино Ин.)
Верхний Пишляй (р.) – н. п. (тат., м.
Ёмла Пишляйня, Вярде Пишляй, село
Атюр.). Находится в верховьях речки
Пишляй, притока реки Явас. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Верхние
Пишляи, село из 40 дворов
Темниковского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух частей: м. пяше «липа» +
ляй «река, речка, ручей» >
Верхний порядок (р.) – улица
(Горяйновка Окт.; Резоватово Ич.)
Верхний пруд (р.) – Ст. Уда Лямб.
Верхний Урледим (р.) – н. п. (тат., село
Руз.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Верхний Урлудим, село из
67 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним. Второе слово
состоит из двух частей: м. ур
«возвышенное место» + русск. ледина
«залесенные холмы и другие
возвышенные места среди топких болот»
(Мурзаев, 1984, с. 339) >
Верхняя (р.) – улица (Черн. Промза ББ.;
Дюрки Ат.)
< Название – ориентир >
Верхняя Богдановка (р.) – н. п. (тат.,
поселок Атюр.) В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Верхняя
Богдановка, деревня из 39 дворов
Большешуструйского сельсовета
Торбеевского района. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
Верхняя Верченка (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). Находится на речке Рудня.
67
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Верченка, село из 25 дворов Инсарского
уезда.
< Название – антропоним. Связано с
фамилией Савелия Вердянского, который
был владельцем данного населенного
пункта >
Верхняя гора (р.) – Нов. Уда Лямб.
Верхняя заводь (р.) – глухой рукав реки,
небольшой заливчик (Безводное Ард.)
Верхняя Ладка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ич.). Находится на речке Ладка,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Нижегородской губернии» (1863) –
Верхняя Ладка, деревня из 18 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – географический термин.
Лада – низкое, влажное место >
Верхняя Лухма (р.) – н. п. (м. Вяре
Лофна, село Ин.). Находится на речке
Кириклейка, притоке речки Инсарка.
< Название – географический термин.
Слово лухма финно-угорского
происхождения. В эстонском языке
встречается luht «влажный луг, лужа», в
русских диалектах Карелии – лухма
«бухта, залив; мелководье» (Мурзаев,
1984, с. 352) >
Верхняя Рахмановка (р.) – н. п. (русск.,
село Трб.). Находится в верховьях речки
Рахманка, притока речки Юнка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Верхняя
Рахманка, деревня из 28 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним >
Верхняя сторона (р.) – улица,
находящаяся в верхней части села (Засеч.
Слобода Ин.)
Верхняя улица (р.) – Тат. Тенишево
Атюр.; Морд. Вечкенино Квл.
Верховка (р.) – улица (Елизаветинка ББ.)
Верховые (р.) – часть села, которая
находится на возвышенности (Кергуды
Ич.)
Верце лепе эрьке (э.) – озеро, которое
находится на возвышенности (Качелай Кчк.)
< э. лепе «ольха» >
Верце эрзянь ульця (э.) – улица
(Судосево ББ.)
Вершина (р.) – луг на возвышенности
(Засеч. Слобода Ин.), улица (Кирик.
Майдан Ин.), лес на холме (Внуковка
Кчк.)
Вершиник (р.) – родник
возвышенности (Сырятино Чам.)
Верьгизая (Вергизая) (э.) – лесной
участок (Болтино Ром.)
< от э. верьгиз «волк» >
Верьгиз вирь (э.) – лесной участок в
2 км от поселка (Чапамо БИ.)
Верьгиз латко (э.) – волчий овраг
(Тарасово Ат.; Пиксяси Ард.; Морд.
Давыдово, Мурань, Кочкурово, Семилей
Кчк.; Петровка БИ.; Троицкий* Ич.;
Чиндяново, Поводимово, Турдаково,
Дубенки Дуб.; Черн. Промза, Шугурово
ББ.; Мокшалей, Кульмино, Крас. Воин
Чам.), пастбище (Кечушево Ард.)
Верьгиз лей (э.) – ручей, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
Верьгизовка (э.) – улица (Атяшево Ат.)
Верьгиз пизэ (э.) – овраг (Ханинеевка Ич.)
Верьгизынь кудо (э.) – глухой овраг
(Ст. Ардатово Ард.)
< э. кудо «дом; жилище» >
Верякуши (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на одном из притоков речки
Ирсеть. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Верякуша, деревня из
63 дворов Лукояновского уезда.
< м. вяре «вверху» + кужа ~ куша
«поляна» >
Верясы (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Верясы
(Вирясы), деревня из 18 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мордовскому дохристианскому имени
Виряс (от вирь «лес» +
антропонимический суффикс -ас) >
Веселовского (р.) – улица (Саранск
Прол.)
< Бывшая улица Кольцевая. В
1965 году переименована в честь
председателя Совета народного
хозяйства Мордовского экономического
административного района в Саранске Е.
А. Веселовского >
Весёлай см. Весёлый
Весёлая (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Веселое, выселок
Кользивановского сельсовета. Исключена
из списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Здесь веселый в значении
на «пригожий, удобный» >
68
Весёлой (э.) – кордон в Ичалковском
лесничестве (Смольный Ич.)
Весёлый (р.) – н. п. (м. Весёлай,
поселок Тем.). Находится в верховьях
речки Ломовка, притока реки Мокша.
Основан в 30-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Весёловка, поселок из 14 дворов
Лесно-Кичатовского сельсовета
Темниковского района.
< Название – символ >
Ветляй (р.) – н. п. (м. Ведьляй, деревня
Ельн.). Находилась на реке Варма,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1914) – Ветляйский, поселок из
19 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из учетных данных района в
1993 году.
< Название – гидроним, от м. ведь
«вода» + ляй «река; овраг с водой» >
Ветькелеень лисьма (э.) – родник
(Шугурово ББ.)
Ветьке лей (э.) – ручей, правый приток
речки Ташага в 5 км от села Шугурово
(ББ.)
< Название – этноним. Ветьке –
эрзянское название чуваша >
Ветькелей латко (э.) – овраг
(Ст. Найманы ББ.; Турдаково Дуб.)
Ветькелей луга (э.) – луг возле ручья
Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькелей пакся (э.) – поле возле ручья
Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькелейпря (э.) – луг в верховьях
ручья Ветьке лей (Шугурово ББ.)
Ветькс луга (э.) – луговина (Алово Ат.)
< э. ведь «вода» + суффикс -кс >
Веця эрьке (э.) – озеро возле села
(Ведянцы Ич.)
Веченань панда (м.) – холм, возле
которого в праздничные дни готовили
пищу из свинины (Шингарино Квл.)
< от русск. ветчина >
Вечерлей (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на речке Вечерлейка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Виде вирь (э.) – участок леса в виде
Вечерлей, село из 97 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Вечерлейка (р.), Вацярлей (э.) – речка,
правый приток реки Нуя (Ат.). На ней
находятся населенные пункты
Андреевка, Бутырки, Вечерлей, Бол.
Манадыши, Чебудасы Ат.
< Вероятно, из э. вацяр «сбор воды в
одно русло». Авторы книги «Летопись
Атяшевской земли» в гидрониме
Вачорлей выделяют вачор (неясно из
какого языка это слово) «шумит, кричит,
как голодный ребенок». Скорее, это
народная этимология >
Вечкезь веле алкс (э.) – луг у села
Вечкусы (Болдасево Ич.)
Вечкезь веле ки (э.) – дорога в село
Вечкусы (Болдасево Ич.)
Вечкеня см. Мордовское Вечкенино
Вечкидеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Расположена в пойме реки
Мокша в 1 км от ее русла. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Вичкедеево, деревня из
33 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Вечкедей (э. вечкемс «любить» +
антропонимический суффикс -дей) >
Вечкусы (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на речке Мочалище, притоке
реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Вечкусы, деревня из
63 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Вечкесь
(э. вечкемс «любить» +
антропонимический суффикс -с) >
Вечуткань ки (м.) – дорога в село
Вичутка (Пенз.) (Морд. Пимбур ЗП.)
Вечуткань ужа (м.) – поле, находящееся
вблизи села Вичутка (Морд. Пимбур ЗП.)
< м. ужа «угол» >
Вешке шаморкс (м.) – лесной массив
(Булдыгино ЗП.)
< м. шаморкс «сухой овраг» >
Вешник (р.) – место для купания
(Рыбкино Квл.)
< русск. вешник «запор, ворота с
подъемным заслоном в плотинах и
запрудах для спуска лишней вешней
воды; озеро» >
прямоугольника (Лига Ат.)
< э. виде «прямой» >
Виде каль (м.) – болото прямолинейных
очертаний (Тарх. Потьма ЗП.)
< м. каль «ива, ветла», в топонимии –
заболоченное место, торфяник >
Виде кальнень пакся (м.) – поле возле
69
болота (Морд. Пимбур ЗП.)
Виде ки (э.) – прямая дорога (Морд.
Дубровки Ат.; Качелай Кчк.)
Виде киня (м.) – тропинка (Потьма
Атюр.; Сарга СШ.)
Виде лей (э.) – речка (Вармазейка БИ.;
Подл. Тавла Кчк.)
Виде лесасек (э.) – просека (Кулясово*
Ат.)
< э. лесасек «лесная просека» >
Виде линия (э.) – улица (Кульмино Чам.)
Виде пакся (э.) – ровное поле (Нов.
Синдрово Кр.; Черн. Промза ББ.)
Видепе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
Виде просика (э.) – просека (Нов. Ичалки
Ич.; Кочкурово Дуб.; Ст. Турдаки Кчк.)
Виде ряд пе (э.) – тропинка через поле
(Дубенки Дуб.), дорога (Паракино ББ.)
Виде сюра (м.) – участок луга,
напоминающий форму рога (Нов.
Синдрово Кр.)
Виде ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Виде шяй (м.) – ровный болотистый
участок (Калиновка ЗП.)
Видимирка (э.) – озеро (Николаевка
Дуб.)
< э. виде «ровный, прямой» + эрьке
«озеро» >
Види сюроня (м.) – луг, балка
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. види «правый» + сюра «рог» >
Видман (р.) – н. п. (э. Видьман, русск.,
поселок Кчк.). Находился на речке
Синяш, притоке реки Сура. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Видман
(Алексеевка), деревня из 68 дворов
Саранского уезда. Исключен из учетных
данных района в 1988 году.
< Название – антропоним. Восходит к
имени станичного мурзы Михаила
Видманова, который имел в Саранском
уезде «43 четверти поместной земли»
(Инжеватов, 1987, с. 50) >
Видьман см. Видман
Видьманда (э.) – ручей в лесу, истоки
которого – родники возле поселка
Видман (Крас. Зорька Кчк.)
< Название – ойконим >
Видьманда ки (э.) – дорога вдоль ручья
Видьманда (Крас. Зорька Кчк.)
Видьман лисьма (э.) – родник (Крас.
Зорька Кчк.)
Видьман пакся (э.) – поле возле поселка
Видман (Мурань Кчк.)
Видьман пандо (э.) – холм (Мурань
Кчк.)
Видь сельме ляйне (м.) – озеро в лесу
(Нов. Выселки ЗП.)
< Название – метафора >
Видяйкин кардон (р.) – кордон (Гарт ББ.)
< Назван по фамилии лесника >
Видяшынькань сэдь (э.) – мост у дома
Видяшкиных (Ст. Турдаки Кчк.)
Виев лисьма (э.) – колодец (Лобаски Ич.)
< э. виев «сильный, мощный», в
данном случае «обильный водой» >
Виеде (э.) – ручей (Вармазейка БИ.)
< э. виев «мощный» + ведь «вода» >
Виеде киланго (э.) – дорога к ручью
Виеде (Морд. Сыреси Ат.)
Вижгод (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
< м. вижгод «небольшой,
маленький» >
Визляйка (р.) – правый приток реки
Сивинь (Кр.)
< Возможно, от вис «речка, берущая
начало из озера и болота; приток»
(Мурзаев, 1984, с. 123) >
Визовая (р.) – дорога в лесное хозяйство
(Сосновое Ард.)
< Визовая – в значении «дороги для
осмотра, проверки по службе, обзора на
месте машин с лесом, их
правомочности» >
Викод лей (э.) – устье реки Пьяна
(Аржадеево БИ.)
< от русск. выход >
Вилки (р.) – овраг (Внуковка Кчк.)
< от русск. вила «развилка дорог» >
Вилла (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Вилла,
поселок из 14 дворов Алексеевского
сельсовета Краснослободского района.
Исключен из учетных данных района в
1993 году.
< Название – географический термин:
вила «развилка дорог»; вилюга «извилина
реки» (Даль, 1998, I, с. 500) >
Вильдим (э.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Вильдим, поселок из 17 дворов
Кулясовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1967 году.
< Название – антропоним.
Основателем поселка был человек по
фамилии Вильдяев >
70
Вильдим пакся (э.) – поле у поселка археологический памятник у села
Вильдим в 5 км от села Батушево Виндрей (Трб.)
(Батушево Ат.) < Название – перенос. Дано по
Вильдимпря (э.) – луг, лес (Птицесовхоз наименованию села Виндрей >
«Сараст» Ат.) Виндрей ужа (м.) – луг, пастбище на
Вина лисьма (э.) – родник, возле берегу ручья Паксяляй, притока реки
которого гнали самогон (Парадеево Ич.) Виндрей (Салазгорь Трб.)
Винань лисьма (м.) – луг с родником, Винец (р.) – гора (Тазино ББ.)
место, где занимались гонкой самогона < русск. венец «горы, вытянутые
(Ст. Пшенево Квл.) кругом или полукругом; стенной кряж,
Винань пивоварня латко (э.) – овраг увал; уступ плоской возвышенности,
(Киржеманы Чам.) окружающий низменность, широкую
Винань теема латко (э.) – овраг пойму, поречье» (Даль, 1998, I, с. 811) >
(Дубенки, Кочкурово Дуб.) Виничей (р.) – луг (Тазино ББ.)
Винань теема латко лисьма (э.) – < от русск. вино + э. чей «болото» >
родник, который находится в овраге, где Винница (р.) – речка (Неклюдово Дуб.)
некогда гнали самогон (Кочкурово Дуб.) < русск. винница «винокурня» >
Винань теема лей (э.) – речка-овраг Винный ключ (р.) – участок леса
(Урусово Ард.) (Тазино ББ.)
Винань тиема (м.) – поле (Ст. Пшенево Винный овраг (р.) – Атемар Лямб.;
Квл.) Русск. Найманы ББ.; Болтино Ром.
Винань тиема лотка (м.) – овраг, где Виноградовка (р.) – н. п. (русск.,
жители гнали самогон (Морд. Авгура поселок Квл.). Находится в верховьях
Квл.; Перхляй Руз.) речки Чепура, притока речки Паньжа.
Винань тиема ляйбря (м.) – овраг Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
(Ст. Шайгово СШ.) Средне-Волжского края»
Вина шама (м.) – овраг, на склоне (1931) – Виноградовка, поселок из
которого жители занимались 29 дворов Свердловского сельсовета.
производством самогона (Промзино ЗП.) < Название – антропоним >
Виндова поле (р.) – Пермеево Ич. Виной рак (э.) – овраг (Алово Ат.)
Виндрей (р.) – река, правый приток реки Винокур лашма (м.) – овраг, где гнали
Парца. Длина 58 км. На ее берегах самогон (Салазгорь Трб.)
расположены населенные пункты Винокурня (р.) – родник (Скрябино
Жуково (в верховьях), Жукулуг, Мокша, Лямб.), поле у оврага (Птицесовхоз
Бобровка, Московка, Карпеловка, «Сараст» Ат.; Зарубкино ЗП.), овраг
Ст. Четово, Варжеляй, Нов. Четово, (Винокуровский Ин.)
Вязовка, Куликово, Виндрей, Торбеево < русск. винокурня «заведение, где
Трб.; Сосновка, Пионерский ЗП. сидят, курят или гонят горячее вино»
< Возможно, от м. виндерькс (Даль, 1998, I, с. 53) >
«можжевельник» > Винокуровский (р.) – н. п. (русск.,
Виндрей (р.) – н. п. (русск., село Трб.). поселок Кдш.). Находится в верховьях
Находится на реке Виндрей. В «СНМ речки Суток, притока реки Сивинь.
Тамбовской губернии» (1866) – Основан в 20-х годах ХХ века.
Виндреевский Завод, село горного < Назван по оврагу Винокурня, где
ведомства из 265 дворов Спасского построен поселок >
уезда. Вирень враг (м.) – глубокий овраг возле
< Название – гидроним > леса (Ст. Бадиково ЗП.)
Виндрей ал (м.) – луг на правом берегу Вирень плотина (м.) – овраг с запрудой
реки Виндрей в 2 км от села Куликово (Парапино, Ст. Дракино Квл.)
(Куликово Трб.) Вирень тула (м.) – лесной участок в виде
Виндрей ки (м.) – дорога в село клина (Нов. Синдрово Кр.), ручей,
Виндрей (Лесная Атюр.) берущий исток от родника в лесу Вирень
Виндрейское городище, Кудеяров тула, притока реки Сивинь (Колопино
Городок (р.) – средневековый Кр.)
71
 < м. тула «клин» >
Вирень эши (м.) – родник (Ст. Пшенево
Квл.)
< Находится на том месте, где некогда
был лес >
Вирень эшиня (м.) – родник (Левжа
Руз.)
Вирень эши панда (м.) – холм у родника
(Ст. Пшенево Квл.)
Вирне крайнь эрьхконя (м.) – пруд на
краю леса (Морд. Козловка Атюр.)
Вирнепя пакся (м.) – поле в 2 км от села
(Ст. Пшенево Квл.)
< Название – характеристика. Поле
находится в верхней части леса >
Вирь (м.) – родник (Паево Кдш.)
Вирьава (э.) – луг (Паракино ББ.)
< э. Вирьава «богиня леса» >
Вирь ал (м.) – часть села (Тарх. Потьма
ЗП.)
Вирь алдонь пе (м.) – улица (Лесная
Атюр.)
Вирь алкс (э.) – поле (Лобаски, Алово
Ат.; Пуркаево, Кабаево Дуб.; Андреевка
БИ.; Кочкурово Кчк.; Чукалы Ард.),
улица (Кабаево Дуб.)
Вирь алксонь пакся (э.) – поле
(Ст. Ардатово Ард.)
< Название – характеристика: поле под
лесом >
Вирь алкспе (э.) – улица (Дубенки,
Кабаево Дуб.)
< Название – характеристика: лесная
улочка >
Вирь ало пакся (э.) – улица (Пянгелей
Чам.)
Вирь ванынь луга (э.) – луг для покоса,
принадлежавший леснику (Чукалы Ард.)
Вирь веле (м.) – улица возле леса
(Шингарино Квл.)
< м. вирь «лес» + веле «село, селение»,
в топонимии часто в значении улицы >
Вирь ки (э.) – дорога, ведущая в лес
(Нап. Тавла Окт.)
Вирь краень кинясь (м.) – тропинка
вдоль леса (Сарга СШ.)
Вирь Кярьгоня см. Лесной Бор
Вирь ливтима латко (э.) – широкий
овраг в конце села (Кочкурово Кчк.)
< э. ливтема «выход» >
Вирь лисьма (э.) – родник в лесу
(Кельвядни Ард.; Кулясово* Ат.;
Парадеево Ич.)
Вирьляй (м.) – ручей в лесу (Салазгорь
Трб.; Арга Атюр.)
Вирь Мазканя см. Мордовско-
Маскинские Выселки
Вирь Маманя см. Новое Мамангино
Вирьнал (м.) – урочище (Каргал ЗП.)
Вирь пакся (э.) – поле, окруженное
лесом (Подл. Тавла Кчк.)
Вирь пандо (э.) – холм в лесу
(Ст. Турдаки Кчк.; Тарасово Ат.; Бузаево
ББ.; Пиксяси Ард.)
Вирь пандоня (м.) – холм на правом
берегу реки Исса в 4 км от села (Паево
Кдш.)
Вирьпе (э., м.) – улица (Сабанчеево,
Алово, Кулясово*, Батушево, Тарасово,
Киржеманы Ат.; Кельвядни Ард.;
Ст. Турдаки Кчк.; Черн. Промза ББ.)
Вирь пель (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Вирь Сазан см. Лесная Сазоновка
Вирь Самай см. Новая Самаевка
Вирь угол (м.) – лесной участок, луг
(Алькино Квл.)
Вирь удалкс (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.; Ст. Найманы, Пермиси ББ.;
Кочкурово Кчк.; Нап. Тавла Окт.;
Пиксяси Ард.)
Вирязонь пандо (э.) – холм (Качелай
Кчк.)
< Название – антропоним >
Виселкань губора (м.) – бугор возле
поселка Ключ. Выселки (Поповка Руз.)
Виселкань ки (м.) – дорога в поселок
Ключ. Выселки (Сузгарье Руз.)
Висилканя (м.) – улица, расположенная
вблизи реки Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
< от русск. выселки >
Вислой латко (э.) – овраг (Урусово Ард.)
< от русск. вислый «неуклюжий» >
Висхмельнов родник (р.) – Петровка
Дуб.
< Название – антропоним >
Висячий (р.) – мост (Вечерлей Ат.)
Вихляевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –Вихляевка,
деревня из 28 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Вихорть эшисна (м.) – колодец,
названный по прозвищу Вихорь
владельца водного источника (Вертелим
СШ.)
Вихрово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Трб.).
Находился в 1,5 км от русла речки Савва.
72
Исключен из учетных данных района в 0,5 км (Ст. Найманы. ББ.; Поводимово
1959 году. Дуб.; Ульяновка* Чам.), речка в 0,5 км от
< Название – антропоним (фамилия) > деревни Крас. Нива БИ. (Лобаски Ич.),
Вишарный (р.) – овраг с водой овраг (Морд. Дубровки Ат.)
(Кавторовка Ром.) Вишка лисьмапря (э.) – родничок
< Возможно, от русск. виша «речная (Дубенки Дуб.)
зелень» > Вишка Маризь веле см. Малое
Вишка (э.) – улица (Птицесовхоз «Сараст» Маресево
Ат.) Вишка межа лей (э.) – овраг, который
Вишка ашо лей (э.) – овраг с водой находится на меже двух участков земли
(Болдасево Ич.) (Болдасево Ич.)
< э. вишка «маленький» + ашо «белый, Вишка паксине (э.) – поле в 0,3 км от
белизна» + лей «река» > села (Андреевка БИ.)
Вишка болота (э.) – маленькое болотце Вишка пакся (э.) – поле (Дубенки Дуб.;
(Пуркаево Дуб.) Чукалы-на-Нуе Ат.)
Вишка боцяронь цеця (э.) – луг Вишка пандо (э.) – улица, которая
(Качелай Кчк.) находится на возвышенности (Кельвядни
Вишка бруд (э.) – пруд в селе Ард.)
(Андреевка БИ.) Вишка пандопря (э.) – улица (Нап.
Вишка ведьгев луга (э.) – лужок у Тавла Окт.)
бывшей водяной мельницы (Морд. Вишка порятка (э.) – улочка (Алово
Сыреси Ат.) Ат.)
Вишкавелень вирь (э.) – лес возле села Вишка Ратор (э.) – старица в пойме реки
Мал. Маресево (Мокшалей Чам.) Алатырь (Селищи Ич.)
Вишка вирь (э.) – лесок (Косогоры ББ.; Вишка Сарка (э.) – ручей, который
Сабаево Кчк.; Петровка, Протасово БИ.; набирает силу только ранней весной
Морд. Дубровки, Сабанчеево, Дюрки Ат.; (Тарасово Ат.)
Суродеевка Ард.) < Сарка от э. сар ~ сара «приток
Вишка Игнад веле см. Малое Игнатово реки» >
Вишка камыжа (э.) – озеро (Морд. Вишка сэрей коня (э.) – холм
Давыдово Кчк.) (Турдаково Дуб.)
< э. камажа «плохой» > < э. вишка «маленький» + коня «лоб»,
Вишка кумбра пакся (э.) – поле (Нап. в топонимии – передняя часть объекта >
Тавла Окт.) Вишка туро латко (э.) – овраг (Морд.
< э. кумбрав «лопух, репей» > Сыреси Ат.)
Вишка куро (э.) – поле (Чиндяново < э. тур «карьер», здесь – место, где
Дуб.) добывают глину для строительных
< э. куро «куст, кустарник; часть, нужд >
округ» > Вишка Умыс нерь (э.) – мыс у речки
Вишка лавсяланго (э.) – овраг (Нов. Умыс (Морд. Давыдово Кчк.)
Чамзино БИ.) Вишка чей (э.) – луг в 2 км от села
< Название – метафора: э. лавсяланго (Поводимово Дуб.), озеро (Каласево
«настенный шкафчик», в топонимии – Ард.)
плоское место > Вишка чей латко (э.) – овраг у луга
Вишка Лада эрьке (э.) – озеро (Пиксяси Вишка чей (Поводимово Дуб.)
Ард.) Вишка Шокшна см. Малая Шокша
< Вишка Лада – название речки Вишка Эрьмезёнка см. Малые
Ладка, левого притока реки Инсар > Ремезёнки
Вишка лапыжа (э.) – пруд (Морд. Вишкепе (м.) – улица (Нов. Кярьга
Давыдово Кчк.) Атюр.)
< э. лапужа «плоский» > Вишки (р.) – возвышенность (Салма
Вишка латко (э.) – овраг (Нов. Пырма Ром.)
Кчк.; Дубенки Дуб.; Инелей Ич.) Вишнёва ендова (р.) – поле
Вишка лей (э.) – ручей, балка длиной (Александровка Лямб.)
73
Вишнёвая гора (р.) – Бол. Березники
ББ.; Енгалычево Дуб.
Вишнёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Курмачкасского сельсовета Ром.).
Находилась у истока речки Инелей.
Снята с учета в 1986 году.
< Название – фитоним >
Вишнёвка (р.) – гора (Русск. Найманы
ББ.)
Вишняк (р.) – омут (Кондровка Тем.)
< русск. вишняк «кустарники, заросли
кустов» >
Вишняк шяй (м.) – болото (Тарх.
Потьма ЗП.)
Вкладовка (р.) – улица (Пермеево Ич.)
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). Основан в 20-х годах ХХ века. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Владимировка, деревня из 18 дворов
Саранского уезда. Исключен из учетных
данных района в 1996 году.
< Название – антропоним >
Владимировка (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на речке Пензятка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Владимировка, деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним >
Владимировка (р.) – н. п. (э., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Владимировка, поселок из
6 дворов Краснопоселковского
сельсовета. Исключен из учетных
данных района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Власов пчельник (р.) – луг (Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.)
Власовы луга (р.) – луг (Сорлиней Чам.)
Внуковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Расположена в верховьях одного
из притоков речки Пырма. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Внуковка
(Мокровка), деревня из 50 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о братьях Внуковых,
которые несли городовую службу и
имели земельные наделы (Инжеватов,
1987, с. 51) >
Водаточка (м.) – водный объект,
находящийся в 1,5 км от села, откуда
подается вода по трубам для уличных
колонок (Покров. Селищи ЗП.)
Водзь (р.) – болото (Пуркаево Дуб.)
< Вероятно, от русск. водось «пойма,
пойменное место» (Даль, 1998, т. I,
с. 537) >
Водный клин (р.) – поле (Безводное
Ард.)
Водолейка (р.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.). На ней находится
населенный пункт Турдаково Дуб.
< э. ведь «вода» + лей «речка» >
Водоляй (р.) – речка, левый приток реки
Парца. На ней расположен поселок
Водоляй ЗП.
< м. ведь «вода» + ляй «река, речка» >
Водоляй (р.) – н. п. (м. Ведляй, русск.,
поселок ЗП.). Находится на речке
Водоляй. Основан в 30-х годах ХХ века
как поселок лесоразработчиков.
< Название – гидроним >
Водомойный (р.) – овраг (Петровка
Дуб.)
Воеводское (р.) – н. п. (русск., село
Кчк.). Находится в верховьях речки
Карнай, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Ивановское (Воеводское), село
из 207 дворов Саранского уезда.
< от русск. воевода «военоначальник,
старший в войске». Владельцем
населенного пункта в 1670 году стал
воевода – стольник А. И. Леонтьев >
Воеводское (р.) – н. п. (э. Воеводской,
железнодорожная станция Кчк.).
Находится на речке Карнай. Основан в
конце ХIХ века железнодорожными
рабочими, переселившимися из сел
Кочкурово, Семилей, Ст. Турдаки.
< Название дано по селу Воеводское >
Воеводской см. Воеводское
Военнай парубка (м.) – участок леса,
вырубленного во время войны (Теп.
Стан ЗП.)
Вознесения вирь (э.) – урочище, где
находится святой колодец (Аржадеево
БИ.)
Вознесенка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Вознесенский, поселок из
21 двора Старопузского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – символ религиозного
характера >
Вознесенка алкс (э.) – поле (Болдасево
74
Ич.)
Вознесенка лей (э.) – ручей с родником,
где отправляли религиозные культовые
обряды (Болдасево Ич.)
Воинова (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь композитора Л. И. Воинова >
Вокзал пе (м.) – улица, идущая
сторону железнодорожной станции
города Ковылкино (Парапино Квл.)
Вокзальная (р.) – улица (Саранск Лен.)
Волгапино (р.) – н. п. (м. Валгапеле,
село Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Волгапино (Валгапеля), село
79 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Валгапа. Мокшанское название
элементом пеля указывает на того, кому
принадлежало это поселение или с кем
связано его возникновение >
Волгоградская (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Бывшая Стрелецкая, потом
Советская и Сталинградская. Названа в
честь города Волгограда >
Волковка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Зубова Поляна.
Исключен из учетных данных Зубово-
Полянского района в 1988 году.
< Название – антропоним >
Волков овраг (р.) – урочище (Болтино
Ром.)
Волков юром (м.) – улица (Морд.
Козловка Атюр.)
< м. юром «род, племя; родня» >
Волна (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
< Название – метафора. Поле
расположено возле волнообразных
холмов >
Волна латкт (э.) – горы, холмы
(Турдаково Дуб.)
Волна пандо (э.) – холм (Чиндяново
Дуб.)
Володарский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Володарский, поселок
24 дворов Унуйско-Майданского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году в
связи с объединением с городом Инсар.
< Название – посвящение >
Володарского (р.) – улица, прежняя 1-я
Троицкая (Саранск Лен.)
< Название дано в честь деятеля
российского революционного движения
В. Володарского >
Володин лес (р.) – лесоучасток,
названный по фамилии лесника
в Володина (Суродеевка Ард.)
Володинка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на речке Ладка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Володино, деревня из
13 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним >
из Володино болото (р.) – заболоченный
участок луга (Мал. Уркат Ельн.)
< Названо по имени богатого
человека, которому принадлежали луга
с возле болотистого участка >
Володино поле (р.) – Салма Ром.
Володька лашма (м.) – лощина (Болдово
Руз.)
< Дом жителя села Володи находится
возле лощины, м. лашма «низина,
долина, лощина» >
Волозин ключ (р.) – родник (Сорлиней
Чам.)
Волозино болото (р.) – топь (Сорлиней
Чам.)
< Волозин – антропоним >
Волосиха (р.) – овраг (Курмачкасы Ром.)
< от русск. волосняк «подорожник,
черный лютик, сухой водолень» >
Волочаевская (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Выделена в 1959 году. Названа в
память военных событий в годы
Гражданской войны на Дальнем Востоке
в Волочаевке >
Волчевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Волчевка, деревня из 25 дворов
Рус. Пошатовского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1977 году.
< Название фаунистического
характера, связано с русск. волк >
Волчий (р.) – поле (Кондровка Тем.),
из овраг (Теп. Стан ЗП.; Тазино, Русск.
Найманы, Елизаветинка ББ.; Вольно-
никольское Атюр.; Болтино Ром.;
Пичеуры Чам.; Дубровское Ич.; Атемар
Лямб.; Лух. Майдан Ин.; Булгаково Кчк.;
Сосновое Ард.), овраг (Дубровское Ич.)
75
Волчий врак (р.) – овраг (Дм. Усад,
Оброчное Атюр.)
Волчий родник (р.) – Тазино ББ.
Волчий угол (р.) – лесной участок
(Салазгорь Трб.)
Волчий хвост (р.) – улица (Салма Ром.)
< Название – метафора >
Волчиха (р.) – овраг (Ромоданово Ром.)
Волчье логово (р.) – глушь в лесу
(Николаевка Дуб.)
Волчьи ямы (р.) – поле, овраг (Салма
Ром.)
Волчья яма (р.) – овраг (Городище*
Ром.)
Вольнай см. Вольный
Вольнай (м.) – луг (Морд. Коломасово
Квл.)
< Это луг, не принадлежавший
какому-то лицу, субъекту >
Вольная Лашма (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на речке Грачевник,
левом притоке речки Лопатина. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Вольная
Лашма, село из 89 дворов Наровчатского
уезда.
< Название – географический термин:
м. лашма «долина, низина, лощина»,
вольная – место, не занятое никем, куда
крестьяне добровольно переселялись >
Вольно-Никольское (р.) – н. п. (русск.,
село Атюр.). Находится у истоков речки
Лепьевский, притока реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Никольское (Липяги), село из 103 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – религиозный символ,
связано с постройкой церкви имени
святого Николая Угодника. Определение
вольное указывает, что населенный пункт
был владельческим >
Вольный (р.) – н. п. (м. Вольнай, поселок
Ельн.). Находится на реке Уркат. Основан в
20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –Вольный, поселок
из 24 дворов Большеуркатского сельсовета
Темниковского района.
< Название – символ >
Вольный (р.) – лесной участок
(Внуковка, Булгаково, Воробьевка Кчк.;
Козловка Ром.)
Вонючий Дунай (р.) – овраг, речка
(Репьевка Чам.)
< Название – метафора >
Вонючий овраг (р.) – овраг с водой
(Айкино ББ.)
Вонючка (р.) – ручей (Вырыпаево Ром.)
Вор гужа (м.) – лесной участок (Сарга
СШ.)
< м. кужа «поляна» >
Вор гужонь пакся (м.) – поле у лесной
поляны (Сарга СШ.)
Вор латко (э.) – овраг (Бол. Маресево
Чам.)
Вор лисьма (э.) – колодец (Михайловка,
Чиндяново Дуб.)
Воробьёвка (р.) – улица (Тургенево
Ард.), ручей (Федоровка СШ.)
Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Находится на речке Чичера,
притоке речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Воробьевка, деревня из
35 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения об иноземце-поляке Иване
Иванове сыне Вороблевского, который за
службу на засечной черте в этих местах
получил земельные дачи >
Воробьёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Воробьевка, деревня из
40 дворов Татарско-Шебдаского
сельсовета. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1965 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Воробьёв овраг (р.) – овраг, в верховьях
которого находился дом хуторянина
Воробьева (Калиновка Чам.)
Воробьёво озеро (р.) – Берег. Сыреси,
Тарханово Ич.
< Название – антропоним >
Воробьёв столб (р.) – поле (Ливадка
Дуб.)
Воровская гора (р.) – Ромоданово Ром.
< По рассказу старожилов, в старину
недалеко от Ромоданова гористая
местность была покрыта густым лесом, в
котором укрывались разбойники >
Воровская дорожка (р.) – Вечкусы Ич.
Воровская яма (р.) – овраг, холм
(Козловка, Ивановка Ром.)
< По легенде, в этом овраге
скрывались беглые, ссыльные >
Воровские стрелы (р.) – Луньг. Майдан
Ард.
Воровской ки (э.) – дорога (Пуркаево
Дуб.)
76
Воровской латко (э.) – овраг в 5 км от
села (Дюрки Ат.)
< По легенде, в этом овраге
скрывались беглецы – воры >
Воровской овраг (р.) – Мал. Березники,
Козловка Ром.
Ворона (р.) – овраг (Казеевка Ин.)
Ворона (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.).
Находится на речке Чамбула, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ворона, село из
61 двора Краснослободского уезда.
< Название – антропоним (прозвище).
Первооснователь данного поселения, по-
видимому, носил прозвище Ворона >
Вороний омут (р.) – Кондровка Тем.
Воронина поляна (р.) – Киржеманы БИ.
< На этой поляне находился дом
жителя села по фамилии Воронин >
Воронин двор (р.) – место купания,
которое находится напротив дома
Ворониных (Гуляево Ич.)
Воронка (р.) – яма на правой стороне
реки Мокша в 0,5 км от железной дороги
(Ст. Пшенево Квл.)
Воронка лей (э.) – яма на берегу речки,
откуда добывают песок (Аржадеево БИ.)
Воронцово поле (р.) – Уришка Ром.
Воронь ки (м., э.) – дорога
(Ст. Синдрово Кр.; Ст. Найманы ББ.)
Воротинский овраг (э.) – Луньг.
Майдан, Анютино, Спас. Мурзы Ард.
Воротники (р.) – н. п. (э. Оротник, русск.,
село Лямб.). Находится на речке Мал.
Аморда. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Воротники, село из 64 дворов
Саранского уезда.
< Название связано с русск. ворота,
от которого образовано воротники
«служилые люди, несшие службу у
охранно-контрольных ворот на засечных
оборонительных линиях». У Даля (1998,
т. I, с. 600) воротник «вратник,
проворник, сторож у ворот» >
Ворошилова (р.) – улица, прежняя
Казанская (Саранск Лен.)
< Название – антропоним. Дано в
честь маршала Советского Союза
К. Е. Ворошилова >
Вор пандо (э.) – холм (Сабаево, Морд.
Давыдово, Майдан Кчк.)
Вор порятка (м.) – улица (Сарга СШ.)
Вор ян (м.) – тропа через лес (Подлясово
ЗП.)
Воскресенка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Воскресенск, поселок из
22 дворов Большепестровского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – символ, связанный с
воскресеньем Христа >
Воскресенская (р.) – улица (Темников
Тем.)
< Название закрепилось за улицей
после возведения в ней каменного храма
во имя святого и чудотворного
Николая >
Воскресенская Лашма (р.) – н. п.
(русск., село Квл.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Вос. Лашма,
село из 367 дворов Воскресенско-
Лашминского сельсовета. Исключена из
учета в связи с включением в черту
города Ковылкино в 1960 году.
< м. лашма «низина, лощина». В
«Темниковской десятне В. и Г.
Холмогоровых» сообщается, что Лаша
Норовчатского уезда была ранее
татарской деревней, «частью запустела,
поросшие» и «покидные» земли отданы
выкрестну К.Н. Кашаеву в 1703 году,
тодда и построена церковь и заселена
русскими в то же время» (Шмырев,
1969, с. 22) >
Воскресенская Саловка (р.) – н. п.
(русск., деревня Руз.). Находилась на
речке Сузьга. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Воскресенское
(Саловка), село из 81 двора Инсарского
уезда. Исключена из списка населенных
пунктов в 1983 году.
< Название – антропоним. Связано с
фамилией капитана А. М. Салова,
владельца населенного пункта (ДМ,
1953, т. I, с. 104) >
Восток (р.) – место выгона коров
(Курнино Квл.), улица (Болдасево Ич.)
Восточная (р.) – улица на восточной
стороне (Саранск Окт.; Тазино ББ.)
Восьмого Марта (р.) – улица (Саранск
Лен.)
< Построена в 50-х годах ХХ века.
Названа в честь международного
женского праздника >
Восьмое поле (р.) – Смольково Ард.
Врагмосики (р.) – переход через овраг
(Жаренки Ард.)
77
 < русск. враг (овраг) + мостики > Второй овраг (р.) – Сабаново Ром.
Вражек (р.) – маленький овраг вблизи Второй Средний овраг (р.) – Мал.
села (Ивановка Ром.) Березники Ром.
Враслев овраг (р.) – Вечкусы Ич. Вшивая гора (р.) – курган (Протасово
< Название – антропоним > Лямб.)
Врацкай панда (м.) – холм (Глушково Вшивы горы (р.) – поле (Керамсурка
Кдш.) Ат.)
< Возможно, от русск. вражеский > < от русск. вшива трава, вшивица
Врежонь пора панда (м.) – холм возле «мытник, шелудивник» >
рощи (Пичеполонга Атюр.) Вшивка (р.) – речка, правый приток
В роще родник (р.) – Айкино ББ. речки Кириклейка (Ин.). На ней
Врьгаз кура (м.) – улица (Морд. Поляна, находится населенный пункт Лухм.
Каргал ЗП.) Майдан Ин.
Врьгаз лотка (м.) – волчий овраг < Возможно, от русск. диал. вшивка
(Шингарино, Алькино Квл.; Дракино «утка нырок» >
Трб.) Выгарлей (р.) – овраг (Сосновое Ард.)
< м. врьгаз «волк» > < русск. выгар от глагола выгореть +
Врьгаз ляй (м.) – овраг (Адашево Кдш.; э. лей «река» >
Морд. Коломасово Квл.; Промзино ЗП.) Выглядовка (р.) – улица (Красаевка
Врьгаз матф (м.) – поляна (Ст. Дракино, Трб.)
Парапино Квл.) < Название – метафора. Улица
< м. матф «яма» > находится на таком месте, откуда можно
Врьгазонь ляйбря (м.) – верховья смотреть словно из какого-либо
оврага, где обитают волки (Каргал ЗП.) отверстия, окна, дверей >
Врьгазонь панда (м.) – холм (Лес. Бор Выгон (р.) – луг (Атемар Лямб.;
Атюр.) Кондровка Тем.)
Врьгаз пула (м.) – урочище (Тарх. < русск. выгон «загородка» >
Потьма ЗП.) Выгон на ключах (р.) – луг
Врьгазонь сюрсь (м.) – холм с двумя (Новосельцево Кчк.)
гребнями (Покров. Селищи ЗП.) Выгон на хуторе (р.) – Новосельцево
< м. врьгаз «волк» + сюра «рог» > Кчк.
Врьгазонь шавома лотка (м.) – овраг Выгоны на парточках (р.) –
(Шадым Квл.) загороженный луг (Новосельцево Кчк.)
< м. врьгаз «волк» + шавома Выемка бока (э.) – родник возле речной
«убийство» + лотка «овраг» > выемки (Качелай Кчк.)
Врьгазонь шяй (м.) – болото (Каргал, Вызна (р.) – ручей, приток реки Бол.
Каргашино ЗП.; Колопино Кр.; Нов. Аксел. На его берегу находится
Теризморга СШ.) населенный пункт Дашкино Тем.
Врьгаз удома васта (м.) – овраг (Нов. < от русск. вызнять «вздымать» >
Синдрово Кр.; Лес. Сазоновка Квл.) Выкидовка (р.) – улица (Луньг. Майдан
< м. удома «спячка, сон» + васта Ард.)
«место» > < от русск. выкидки «что-то негодное,
Врьгазь Степуть (м.) – колодец сор» >
(Волгапино Квл.) Вылетаевка (р.) – улица
< Название – антропоним (Константиновка Ром.)
(прозвище) > < Название – метафора: семьи делились,
Вторая лощина (р.) – широкий овраг сын отделялся от отца и матери, уходил на
(Вольно-Никольское Атюр.) новое место, как бы вылетал из семьи >
Второе поле (р.) – Манадыши Ат.; Выпасок (р.) – луг (Шалы Атюр.;
Смольково Ард. Паньжа Квл.)
Второй крута (э.) – крутой холм (Шокша Выпуск (р.) – луг (Кондровка Тем.)
Теньг.) < русск. выпуск «скотный выгон» >
Второй лейпря (э.) – холм (Челпаново Выпуск гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Ат.) Вырыпаево (р.) – н. п. (русск., село
78
Ром.). Находится в верховьях речки «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Урлейка, притока реки Бол. Атьма. В Высокое (Пристань), деревня из
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – 10 дворов Темниковского уезда.
Вырыпаево (Паново, Воскресенское), < Название – ландшафтная
село из 136 дворов Саранского уезда. характеристика >
< Название – антропоним. Служилые Выша (р.) – река, правый приток реки
на Атемарской засечной черте Цна (ЗП.). Длина 179 км (в Республике
Вырыпаевы и Пановы были владельцами Мордовия – 24 км).
населенного пункта > < Возможно, от ф.-у. виш ~ выш
Вырыпаевская дорога (р.) – дорога из «открытый; голый», ср. мар. виш
села Трофимовщина в село Вырыпаево «раскрытый», коми вис «проток» >
(Трофимовщина Ром.) Выша (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Вырятей (м.) – омут, глубокое место в Находится в 0,5 км от речки Шуварка,
реке Вад (Вад. Селищи ЗП.) притока реки Выша. В «СНМ
< от русск. вырыть > Тамбовской губернии» (1866) – Выша,
Выселки (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.). деревня из 54 дворов Спасского
Находится на реке Лундан. Основан в уезда.
30-х годах ХХ века. < Назван по реке Выша >
< Название – географический термин: Вышвыриевка (р.) – улица (Ивановка,
выселки «поселение из ближних Городище* Ром.)
выходцев, отделившихся и занявших < от русск. вышвырнуть >
пустошь или заполье» (Даль, 1998, т. I, Вышка (р.) – холм (Сабаново Ром.),
с. 765) > межа (Ст. Ардатово Ард.), высокий бугор
Выселки (р.) – улица (Енгалычево Дуб.; в лесу (Берег. Сыреси Ич.), улица
Русск. Найманы ББ.; Манадыши Ат.; (Птицесовхоз «Сараст» Ат.)
Куракино, Сосновое, Полое, Суродеевка, < русск. вышка «возвышение, горка,
Бол. Кузьмино, Четвертаково* Ард.; курган» >
Журавкино, Крюковка ЗП.; Салазгорь Вышка лей (э.) – ручей (Бузаево ББ.)
Трб.) Вышкань просексь (м.) – лесная
Выселочный пруд (р.) – Бол. Поляны просека (Лес. Бор Атюр.)
Ард. Вышний (р.) – овраг, курган (Болтино,
Высельский (р.) – овраг (Огаревка Чам.) Уришка Ром.)
Высокая (р.) – н. п. (русск., деревня < от русск. вышняк «высокий» >
Кдш.). Находится на речке Сундалка, Вышний враг (р.) – овраг (Сабаново
истоке речки Суток. В «СНМ Пензенской Ром.)
губернии» (1869) – Высокая, деревня из Вьяс (р.), Авяз (э.) – река, левый приток
30 дворов Инсарского уезда. реки Сура (Кчк.). На ее берегах
< Название – характеристика. расположены населенные пункты
Поселение возникло на высоком месте Тепловка, Ст. Пырма, Примерный,
возле реки > Рассказово, Семилей, Новотягловка, Нов.
Высокая (р.) – ручей, протекающий Турдаки, Красноармейский,
рядом с селом Высокое (Ежовка Квл.) Красномайский Кчк.
Высокий овраг (р.) – Крас. Шадым Квл. < Возможно, от русск. вязье
Высокий родник (р.) – Тазино ББ. «болотистое или топкое место, топь» >
< Название – характеристика > Вяжга (р.) – речка, левый приток реки
Высокое (р.) – н. п. (русск., село Квл.). Мокша (Теньг.). На ней расположены
Находится на реке Сезелка, притоке реки населенные пункты Нов. Качеевка,
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» Александровка Теньг.
(1869) – Высокое, село из 60 дворов < м. вяжа «младший», в топонимии
Наровчатского уезда. маленький приток + топонимический
< Название – ландшафтная суффикс -га >
характеристика > Вяжга (р.) – н. п. (э. Вежга, поселок
Высокое (р.) – н. п. (русск., деревня Теньг.). Находится в 1 км от озера
Тем.). Находится на реке Мокша. В Шелубей. Основан в 20-х годах ХХ века
79
переселенцами из села Нороватово
Теньг.
< Назван по речке Вяжга >
Вяждей (р.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Крас. Луга, Чиндяново
Дуб.)
< э. веже «младший, маленький», в
топонимии небольшой приток +
топонимический суффикс -дей >
Вяждей латко (э.) – овраг вблизи речки
Вяждей (Ардатово Дуб.)
Вяждей лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
Вяждей сэдь (э.) – мост через речку
Вяждей (Кабаево Дуб.)
Вязера (р.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.). На ее берегах находятся
населенные пункты Казеевка, Ниж.
Вязера Ин.
< Возможно, от русск. вязь, вязель
«вязкое, топкое болото, топь» (Мурзаев,
1984, с. 135) >
Вязки (р.) – поле (Манадыши Ат.)
< от русск. вяз >
Вязники (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находился на речке Калыша, притоке
реки Алатырь. Основан в 20-х годах
ХХ века переселенцами из села Лобаски.
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Вязники, поселок из 18 дворов Ново-
Ичалковского сельсовета. Исключен из
учетных данных района в 1997 году.
< русск. вязник от вяз >
Вязниковские овраги (р.) – Четвертаково*
Ард.
< Название связано с русск. вяз >
Вязовая (р.) – дорога (Елизаветинка,
Русск. Найманы ББ.)
Вязовка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.).
Находится на реке Виндрей, притоке
реки Парца. Основана переселенцами из
села Варжаляй.
< от русск. вязовый >
Вязовка (р.) – улица (Горки БИ.)
Вязовка (р.) – речка, левый приток речки
Шуварка (Удево ЗП.)
< русск. вяз, вязило «топь, болото» >
Вязовкань кись (м.) – дорога в деревню
Вязовка (Нов. Четово Трб.)
Вязовкань панда (м.) – холм вблизи
деревни Вязовка (Нов. Четово Трб.)
Вязовый куст (р.) – роща (Пашино Ат.)
Вязовый овраг (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
Вязьпушта (р.) – ручей, левый приток
реки Сатис (Ниж. Сатис Тем.)
< русск. вязь, вязень «топкое место» +
пушта «дремучий лес» >
Вякина улица (р.) – Атемар Лямб.
< Название – антропоним (фамилия) >
Вяльтерме см. Вертелим
Вяльтерьмень ал (м.) – луг возле села
Вертелим (Вяльтерме) (Ст. Шайгово
СШ.)
Вяльтерьмень ала эшиня (м.) – родник
возле села Вертелим (Ст. Шайгово СШ.)
< м. веле «село» + тярьме «зыбкое,
топкое место» >
Вярвель (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Сеитьма,
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Вярьвель, дервня из
56 дворов Инсарского уезда.
< м. вяре «наверху, верхний» + веле
«селение» >
Вярде будань просек (м.) – лесная
просека (Куликово Трб.)
Вярде веле (м.) – улица (Волгапино Квл.;
Журавкино ЗП.)
< м. вярде «сверху; свысока; верхний»
+ веле «селение, село» >
Вярде велень кись (м.) – дорога, идущая
по верхней улице (Волгапино Квл.)
Вярде велень пакся (м.) – поле,
находящее возле верхней улицы
(Волгапино Квл.)
Вярде вижгот (м.) – улица (Мамолаево
Квл.)
< м. вижгутька «улитка» >
Вярде вирь (м.) – лесной участок
(Мамолаево, Нов. Лепьево Квл.)
Вярде пе (м.) – улица (Нов. Толковка,
Каргонжей, Нов. Дракино, Рыбкино,
Гумны, Керетино Квл.; Малышево,
Варжеляй Трб.; Адашево Кдш.; Пулокс
Тем.; Ст. Бадиково, Авдалово ЗП.;
Ст. Шайгово СШ.; Ст. Синдрово, Нов.
Синдрово Кр.)
Вярде Пишляй см. Верхний Пишляй.
Вярде эшинясь (м.) – колодец,
находящийся на верхней улице
(Волгапино Квл.)
Вярде юромня (м.) – верхняя улица на
которой расположены дома родственных
семей (Пичеполонга Атюр.)
< м. юром «род, племя, родня» +
суффикс -ня >
Вяре кужа (м.) – улица (Лес. Бор Атюр.)
80
Вяре курня (м.) – улица (Морд. Пишля Вячка (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.) Журавинcкого сельсовета ЗП.).
Вяре Лофна см. Верхняя Лухма Находился на речке Вячка, притоке реки
Вярень тёба (м.) – курган (Ст. Синдрово Вад. Исключен из учетных данных
Кр.) района в 1985 году.
Вяре пакся (м.) – верхнее поле, граничащее < Название – гидроним >
с селом Самозлейка (Колопино Кр.) Вячканянь пе (м.) – улица, идущая по
Вярепе (м.) – улица (Ст. Теризморга, направлению к селу Морд. Вечкенино
Сарга, Вертелим СШ.; Колопино Кр.; (Парапино Квл.)
Палаевка Руз.; Морд. Авгура Квл.; Вячкишево (р.) – озеро в пойме реки
Максима Горького Тем.; Арга Атюр.) Мокша (Темников Тем.)
Вярепень бруд (м.) – речка с запрудой в < Возможно, от м. вячка «мостик через
конце села у верхней улицы (Вертелим небольшую речку» >
СШ.)
Вярепень ки (м.) – дорога по верхней
улице (Темяшево СШ.; Ст. Синдрово
Кр.)
Вярепень ки рашка (м.) – развилка Гаваево (р.) – н. п. (э., поселок
дороги на верхней улице (Ст. Синдрово Ат.). Находится в верховьях
Кр.) речки Нушлейка, притока реки
< м. ки рашка «развилка дорог» > Нуя. Основан в 1922 году
Вярепень ульця (м.) – улица (Нов. выходцами из села Лобаски. В «СНП
Муравьевка Руз.) Средне-Волжского края» (1931) –
Вярепень цёбась (м.) – холм у верхней Гаваево, поселок из 21 двора
улицы (Сарга СШ.) Краснопоселковского сельсовета
< м. тёба «вершина чего-либо» > Чамзинского района.
Вярсьма (м.) – речка, левый приток < Название – антропоним >
реки Сивинь. У ее истока находился Гаврень эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
поселок Студеный Ключ Кдш. Морд. Пошаты Ельн.)
< Возможно, лит. вярсме «исток реки, < Название – антропоним, от имени
топкое место у ручья» (Мурзаев, 1984, Гаврил >
с. 135) > Гавриловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Вярце седь (м.) – верхний мост (Левжа СШ.). Находится на одном из притоков
Руз.) речки Ирсеть, притоке речки Рудня. В
Вярьвель (м.) – н. п. (русск., деревня «СНМ Нижегородской губернии»
Атюр.). Находится на реке Шуструй, (1863) – Гавриловка, деревня из
притоке реки Виндрей. В «СНМ 25 дворов Лукояновского уезда.
Тамбовской губернии» < Название – антропоним. Восходит к
(1866) – Вярьвель, деревня из 51 двора фамилии владельца поселения Гавриила
Спасского уезда. Даниловича Фиткова (Инжеватов, 1987,
Вярьвильский враг (р.) – овраг с. 55) >
(Каменка Атюр.) Гавриловка (р.) – н. п. (м., поселок
Вяряске (м.) – луг (Морд. Коломасово Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
Квл.) (1931) – Гавриловка, поселок из 4 дворов
< м. вяре «наверху, вверху» > Лес. Адашевского сельсовета. Исключен
Вячка (р.) – речка, левый приток речки из списка населенных пунктов
Известь (ЗП.). На территории Мордовии Темниковского района в 1967 году.
находятся ее верховья. < Название – антропоним >
< м. вячка «ручей; мостик через Гаврилов куст (р.) – поле, болото
небольшую речку» > (Полое Ард.)
Вячка (р.) – речка, левый приток реки Гагарина (р.) – улица (Саранск Лен.)
Вад. На ее берегах находится населенный < Название – посвящение >
пункт Свеженькая (ЗП.) Гадечень паксяц (м.) – поле
< русск. вячка «осока заячья» > (Ст. Шайгово СШ.)
81
 < Гадеч – антропоним (прозвище) > < Гальтяпа – антропоним >
Гад латко (э.) – скотомогильник Гальчевка (р.) – н. п. (м. Гальцовка,
(Сабанчеево Ат.) деревня Трб.). Находится на берегу
Гадь (м.) – широкая дорога, мост одного из притоков реки Парца. В «СНМ
(Сузгарье Руз.) Пензенской губернии» (1869) – Большая
< от русск. гать «непросыхающее Кажлотка (Гальцовка), деревня из 51
болото; плотина на болоте, в пойме» > двора Спасского уезда.
Гадьбря (м.) – начало устья (Сузгарье < Название – антропоним. В
Руз.) «Десятнях Пензенского края» (1680)
Гадьпев ки (э.) – дорога к большаку сообщается: «Степан Никитин сын
(Качелай Кчк.) Гольцов служил великому государю лет
Гадочная (р.) – лощина (Белогорское 40 и больше полковую службу, и в
Лямб.) прошлом во 188 году отставлен он от
< от русск. гадкий > службы ...» (РИБ, т. 17, с. 310) >
Гайдара (р.) – улица (Саранск Окт.) Галь эшиня (м.) – родник (Перхляй Руз.)
< Название – посвящение > < м. галь < гальдордемс «греметь (о
Гайни лисьма (э.) – родник (Чиндяново, воде)» >
Турдаково Дуб.) Галявань луга (э.) – луговая поляна
Гайни луга (э.) – луг у родника (Нап. Тавла Окт.)
(Чиндяново Дуб.) < Галява – антропоним >
< э. гайгемс «звенеть, шуметь, изда Галя лисьма (э.) – Галин родник
вать шум» > (Болдасево Ич.)
Гай пакся (э.) – поле (Шугурово ББ.) Галя лисьма лей (э.) – овраг подле
Гайпе (м.) – улица, примыкающая к лесу Галина родника (Болдасево Ич.)
(Кажлодка Трб.) Галянь сэдь (э.) – мост (Кульмино Чам.)
< русск. гай «лиственный лес, дубрава, Гамзеть эрьхкоц (м.) – озеро (Мал.
роща» > Уркат Ельн.)
Гай удалкс (э.) – поле позади леса < Гамзей – антропоним, имя татарина >
(Ст. Найманы ББ.) Ганабиця (э.) – холм (Батушево Ат.)
Гала лисьма (э.) – родник (Кочкурово < от русск. ганьба «позор» >
Кчк.) Ганей лисьма латко (э.) – родник
< э. гала «гусь» > (Чиндяново Дуб.)
Галань угол (э.) – гусиный угол (Морд. < Ганей – антропоним >
Давыдово Кчк.) Ганин лисьма (э.) – родник (Дубенки
Гала река (э.) – ручей (Турдаково Дуб.) Дуб.)
Галдун киня (м.) – тропинка в лесу < Название – антропоним >
(Пичеполонга Атюр.) Ганька лисьма (э.) – колодец (Лобаски
< Галдун – антропоним > Ат.)
Галка пандо (э.) – холм (Сайнино Дуб.) < Ганька – антропоним (имя) >
< русск. галка «галка» + э. пандо Ганькинынь сад (э.) – кладбище
«гора» > (Ст. Найманы ББ.)
Галкина лисьма (э.) – родник Гаражунь бруд (э.) – пруд возле
(Кочкурово Дуб.) тракторного парка (Ст. Чамзино БИ.)
Галкина распашка (р.) – овраг, поле Гаразнь каль (м.) – низина, луг (Нов.
(Красино Дуб.) Выселки ЗП.)
< Название связано с именем Гарай алкс (э.) – овраг возле усадьбы
трактористки Галины > жителя, имеющего прозвище Гарай
Галонь ведьгев (э.) – место, где (Сакаево Теньг.)
располагалась мельница человека по Гарай Костянь ведьгев (э.) – место, где
имени Гало (Антоновка Дуб.) находилась мельница Константина, сына
Галый лей (э.) – ручей (Урусово Ард.) Герасима (Дубенки Дуб.)
< э. галый «гусиный» > Гарань пакся (м.) – поле (Морд.
Гальтяпа вирь (м.) – лес (Нов. Четово Коломасово Квл.)
Трб.) < Название – антропоним (имя) >
82
Гараська уло (э.) – поле (Троицк Квл.)
Гаратень ширине ляй прясь (м.) –
верховье реки возле усадьбы Герасима
(Перхляй Руз.)
Гарать эшиняц (м.) – родник Герасима
(Перхляй Руз.)
Гарбатай седь (м.) – луг у горбатого
моста (Перхляй Руз.)
Гардинь ваяма (м.) – омут, где утонул
человек по имени Гордей (Промзино ЗП.)
Гардон (м.) – поляна в лесу, место
бывшего кордона (Сузгарье Руз.)
Гардон киня (м.) – дорога на кордон
(Перхляй Руз.)
Гардонть инголец (м.) – лес напротив
кордона (Сарга СШ.)
Гардонть фтала родниксь (м.) – родник
позади кордона (Сарга СШ.)
Гарелы (р.) – болото (Петровка ББ.)
< от русск. гарь >
Гарина дорога (р.) – въезд в село (Полое
Ард.)
Гарт (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на речке Пиксаур, притоке
реки Бол. Кша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Гарт (Новая
Ивановка), село из 115 дворов
Саранского уезда.
< от русск. гарт «остатки поташного
производства. Село возникло на месте,
где находилcя будный стан >
Гартовская (р.) – дорога из села Тазино
в село Гарт (Тазино ББ.)
Гартонь вирь (э.) – лес возле села Гарт
(Мурань Кчк.)
Гаршин латко (э.) – овраг возле усадьбы
Гаршиных (Турдаково Дуб.)
Гаря (р.) – лесоучасток (Сосновое Ард.)
< Название – антропоним >
Гасила алкс (э.) – луговина (Морд.
Давыдово Кчк.)
Гастелло (р.) – улица, прежний 2-й
переулок Глинки (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь Героя Советского Союза
Н. Ф. Гастелло >
Гате ляй (м.) – овраг с водой (Ачадово
ЗП.)
Гать (р.) – поле у насыпи (Паранеи Ат.),
луг (Покров. Выселки Трб.)
Гатьпе (э.) – поле подле дороги
(Лобаски Ич.)
Гелинэнь лисьмапря (э.) – родник в
лесу, названный по прозвищу лесника
(Чукалы Ард.)
Гельдя юром (м.) – улица (Барашево
Атюр.)
< Гельдя – антропоним, м. юром «род,
племя» >
Герцена (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение» >
Гибалёфка (м.) – улица (Ст. Теризморга
СШ.)
< Название – метафора: русск. гибель,
гиблое место >
Гигеть потмо (э.) – поле (Пуркаево Дуб.)
< э. гиге «дикий гусь» >
Гитара (р.) – холм (Морд. Сыреси Ат.)
< Название – метафора >
Гладина (р.) – ровное поле (Ичалки Ич.)
Глазковонь пакся (э.) – поле, некогда
принадлежавшее Глазкову – жителю села
(Семилей Кчк.)
Глинище (р.) – речка, левый приток
речки Вячка (ЗП.)
Глинище (р.) – поле (Козловка Ат.)
Глинка (р.) – место для купания на реке
Урей (Урей 3-й Тем.)
Глинки (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Глинная гора (р.) – карьер
(Монастырское Окт.)
Глобус (р.) – поле (Зарубкино ЗП.)
< Название – метафора >
Глотовка (э.) – улица (Кабаево Дуб.)
< Название связано, как об этом
говорит предание, с выделением рядом с
селом отрубов: на сельском сходе
отрубники кричали – «драли глотки»
(Зорькин, 1986, с. 8) >
Глубокай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Глубокая (р.) – речка, правый приток
реки Выша (ЗП.)
Глубокой (э.) – озеро (Симкино ББ.)
Глухенькое (р.) – озеро (Петровка ББ.)
Глухов (р.) – н. п. (м., поселок Кр.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Глухово, поселок из 8 дворов
Софьинского сельсовета
Краснослободского района. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1976 году.
< Название – антропоним >
Глухов лей (э.) – овраг с водой,
названный по случаю смерти в нем
человека с фамилией Глухов (Тазнеево
Ат.)
Глухово (р.) – озеро в пойме реки
83
Сезелка (Троицк Квл.)
Глухой латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
Глухой лей (э.) – речка, правый приток
речки Ляча (Ат.)
Глухой улу (э.) – поле (Болдасево Ич.)
< русск. глухой в значении «темный,
заросший» >
Глухой эрьке (э.) – озеро, находящееся в
темном, глухом, труднодоступном месте
(Морд. Давыдово Кчк.; Симкино ББ.)
Глушица (р.) – озеро (Кочелаево Квл.)
Глушковка (м.) – луговина (Лес.
Ардашево Тем.)
Глушковкань ки (м.) – дорога в село
(Глушково Кдш.)
Глушково (р.) – н. п. (м. Клышка, село
Кдш.). Находится на реке Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Глушково, деревня из 58 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Служилые
на Инсарской засечной черте Глушковы
имели здесь земельные наделы >
Гнилой угол (р.) – дальняя улица
(Кочелаево Квл.)
Гобрик латко (э.) – овраг, возле
которого имеются погреба (Алово Ат.)
< э. диал. гобрик «погреб» >
Говорово (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Рудня при впадении
в нее ручья Ирсеть. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Говорово
(Покровское), село из 152 дворов
Саранского уезда.
< Один из первых, кто поселился на
этих землях, был служилый на засечной
черте Говоров >
Гога латко (э.) – болото (Урусово Ард.)
< Название – антропоним (имя) >
Гоголя (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Гожувская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Гожув –
польский город, побратим Саранска >
Голаёнкс (э.) – улица (Чукалы Ард.)
< русск. голый + э. ёнкс «сторона» >
Голай ки лисьма (э.) – родник у дороги
(Косогоры ББ.)
Гола луга (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Голань модань лей (э.) – овраг с водой
(Нов. Чамзино БИ.)
Голова (р.) – участок леса (Нов. Турдаки
Кчк.)
Головань (э.) – луг (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Головань лисьма (э.) – родник
(Барахманы БИ.)
Голубцовка (р.) – н. п. (русск., село
Ром.). Находится на одном из притоков
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Голубцовка (княж.
Павлово), село из 96 дворов Саранского
уезда.
< Название – антропоним >
Голубьёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на реке Уркат, притоке
реки Мокша. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Голубьевка, поселок из
20 дворов Алексеевского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – антропоним >
Голэй пандо (э.) – возвышенность
(Поводимово Дуб.)
Гонка пандо (э.) – холм, у подножья
которого гнали самогон (Крас. Луга
Дуб.)
Гончарова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Гора см. Новые Ичалки
Гора Савина (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Гора Савина, поселок из
5 дворов Лаврентьевского сельсовета
Темниковского района. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – антропоним >
Горбатай (м.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Горбуновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Находится на речке Перепелейка,
притоке реки Нуя. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Горбуновка,
поселок из 16 дворов Сабур-Мачкасского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Горбунов ляй (м.) – овраг с водой
(Темяшево СШ.)
Горбун сэдь (э.) – луг (Дубенки Дуб.)
< э. сэдь «мост» >
Гордеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на одном из притоков
реки Уркат. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Гордеевка, деревня из
54 дворов Новоникольского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – антропоним >
Гордей крест (э.) – луг у реки
84
(Аржадеево Ард.) 6 дворов Арбузовского сельсовета. Снят
Гордяйка атянь печкома лашма (м.) – с учета в 1996 году.
лощина, место, где был убит старик < Название – географический термин.
Гордей (Салазгорь Руз.) Отражает гористый рельеф местности:
Гордя судо (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.) горки «небольшие холмы,
< Название – метафора: э. судо «нос» > возвышения» >
Горела (р.) – лес (Капасово Ат.) Горки (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Горелай (м.) – лес (Болдово Руз.) Находится на левом берегу реки Меня,
Горелово болото (р.) – Манадыши Ат. притоке реки Сура. В начале
Горелое болото (р.) – поле около ручья возникновения – Тарханские Горки. В
Сикалка (Паранеи Ат.) «СНМ Симбирской губернии»
Горелой болота (э.) – участок леса (1863) – Горки, село из 137 дворов
(Кендя Ич.; Пуркаево Дуб.) Ардатовского уезда.
Горелый (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – географический
СШ.). Находится на одном из притоков термин >
речки Ирсеть, притока речки Рудня. Горки (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Зарегистрирован в 1959 году. Находилась на реке Чиуш, притоке реки
< Название – метафора. Поселок Парца. В «СНМ Пензенской губернии»
возник на месте горелого леса > (1869) – Какуйки (Какуевка), деревня из
Горемище (р.) – поле (Русск. Паевка 28 дворов Керенского уезда.
Ин.) Переименована в Горки в 1938 году.
Горемыковка (р.) – речка (Сосновое Старое название – антропоним.
Ард.) Исключена из списка населенных
Горенка (р.) – н. п. (тат., село ЗП.). пунктов района в 1983 году.
Находится на реке Лундан, притоке реки Горна (р.) – место прежнего
Парца. В «СНМ Пензенской губернии» Рябкинского металлургического завода,
(1869) – Горенка (Сосновка), деревня из основанного купцами-братьями
42 дворов Керенского уезда. Миляковыми (Шапкино* Кр.)
< Название – характеристика. Горна улу (э.) – поле (Троицкий* Ич.)
Поселение возникло на месте гарей, на Горна эрьке (э.) – озеро (Троицкий* Ич.)
обработанном после выжигания леса Горная (р.) – улица на южной стороне
месте > поселка ТЭЦ-2 (Саранск Окт.)
Горенкань ки (м.) – дорога в село < Название – термин >
Горенка (Пичпанда ЗП.) Горнипов латко (э.) – овраг, где цветет
Гористовка (р.) – н. п. (русск., село много колокольчиков (Качелай Кчк.)
Кдш.). Находится на речке Потиж, < э. горнипов «купальница
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской европейская; лютик» >
губернии» (1869) – Хованский выселок Горнипов луга (э.) – покос (Турдаково
Одинцовой (Новая Хованщина, Дуб.)
Гористовка, Морозовка, Мурзина), Горной латко (э.) – овраг под горой
деревня из 50 дворов Инсарского уезда. (Бол. Маресево Чам.)
< Название – антропоним > < от русск. горный >
Горка (р.) – улица (Сабаево Кчк.; Горный родник (р.) – Паранеи Ат.
Михайловка Ин.) Горнэ лейне (э.) – речка (Михайловка
Горка вирь (э.) – лес на горе (Косогоры Дуб.)
ББ.) < от э. горны «журчащий» >
Горка пря (э.) – улица на вершине горы Горняй эшиняц (м.) – родник (Шадымо-
(Нов. Ичалки Ич.) Рыскино, Морд. Паевка Ин.; Болдово
Горка эрьке (э.) – озеро подле холма Руз.)
(Болдасево Ич.) < м. горняй «журчащий, звенящий» >
Горки (р.) – н. п. (русск., поселок Ин.). Горняма (м.) – речка, приток реки Вад
Находился на речке Инсарка, притоке (Ст. Бадиково ЗП.)
реки Исса. В «СНП Средне-Волжского < м. горняма «журчание» >
края» (1931) – Горки, поселок из Горовой (р.) – лес (Булгаково Кчк.)
85
 < от русск. горный >
Городец (р.) – лес (Булгаково Кчк.)
< Название восходит к апеллятиву
городец «небольшое укрепленное
поселение» >
Городище (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находился на берегу реки Инсар.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Городище (Никольское), село из
20 дворов Саранского уезда. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1983 году.
< В основе топонима апеллятив
городище «место, где имелось
укрепленное поселение»; -ище суффикс
со значением «место, где что-либо было,
происходило» >
Городок (р.) – ручей, правый приток
реки Виндрей (Сосновка ЗП.)
< русск. город «изгородь» >
Городок ляйбря (м.) – исток речки у
поселка Крас. Городок* (Песоч. Лосевка
Кр.)
Гороженной (э.) – луг (Ичалки Ич.)
< от русск. огороженный >
Горошина часовня (р.) – Пичеуры Чам.
Горский кордон (р.) – лесная сторожка
(Горки БИ.)
< Горский от названия села Горки >
Гортопонь делянка (э.) – участок леса,
где заготавливались дрова для города
Саранска (Акшов СШ.)
Горчин латко (э.) – овраг (Турдаково
Дуб.)
< Горчин – антропоним >
Горшань пакся (э.) – поле (Сайнино
Дуб.)
Горшки (р.) – луг (Лобаски Ич.)
Горшки пря (э.) – поле у луга Горшки
(Лобаски Ич.)
Горшун (э.) – холм (Морд. Сыреси Ат.)
Горького (р.) – улица (Саранск Окт.).
< Название – посвящение >
Горяйновка (р.) – н. п. (русск., село
Окт.). Находится на реке Тавла, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Горяйновка, деревня
из 74 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается Яков Иванов сын Горяинов,
который был переписан по Атемару в
158-м (1650) году (Инжеватов, 1987,
с. 58) >
Госагыр см. Косогоры
Государево озеро (р.) – Троицк Квл.
< Предание гласит, что в глухие места
в Троицк была сослана одна из жен
государя Ивана IV. На берегу озера были
поставлены хоромы. К озеру каждое утро
приходила сосланная за измену царица
(Шмырев, 1982) >
Государственнай (м.) – лесной участок
(Ст. Синдрово Кр.)
Грабиловка (р.) – улица (Кечушево
Ард.)
< от русск. грабить >
Грабля колотка (э.) – перекресток улиц
(Мокшалей, Кульмино Чам.), озеро,
напоминающее формой грабли (Пермиси
ББ.)
Грабовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на речке Ладка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Грабовка, деревня из
37 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним >
Грамзовка (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
Граневая (р.) – улица (Петровка ББ.)
Гранный овраг (р.) – Паранеи Ат.
Гранцовка (р.) – улица (Сырятино Чам.)
Грань (р.) – луг (Акшов СШ.)
Грань бока (э.) – поле, находящееся на
границе с землями другого села
(Семилей Кчк.)
Грань лей (э.) – речка между полями сел
Челпаново и Тазнеево (Ат.)
Грань лисьма (э.) – родник на меже
(Мокшалей Чам.)
Грань луга (э.) – луг возле межи
(Поводимово Дуб.)
Грань омут (м.) – глубокое место в реке
(Паево Кдш.)
Грань пакся (э., м.) – поле (Кендя Ич.;
Дубенки Дуб.; Морд. Коломасово Квл.)
Грань шяй (м.) – поле, находящееся на
границе земель села Каргал (Зарубкино
ЗП.)
Грацинь пизэ (э.) – берег реки, где на
высоких ивах гнездятся грачи (Лобаски
Ич.)
< от русск. грач >
Грацинь пруд (э.) – озеро (Нап. Тавла
Окт.)
Грач (р.) – луг (Ичалки Ич.)
Грачевник (р.) – речка, левый приток
реки Лопатина (Квл.). На ее берегу
86
находится населенный пункт Вол. Лашма
Квл.
< Название – характеристика.
Грачевник – место гнездования птиц >
Грачевник (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) (1894) –
Грачевник, деревня из 35 дворов
Краснослободского уезда.
Грачёвка (р.) – улица (Кабаево Дуб.)
< Первоначальное месторасположение
поселения. Название – фаунизм, место
грачевного базара >
Грачёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Находилась на одном из притоков
реки Тавла. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1869) – Грачевка (Горовка),
деревня из 10 дворов Саранского уезда.
Снята с учета в 1997 году.
< Название – антропоним >
Гребень пря (э.) – луг на вершине холма
(Гузынцы ББ.)
Гремацька (э.) – родник (Лобаски Ат.),
лесной участок, овраг в лесу с родником
(Мокшалей, Мал. Маресево Чам.)
< от русск. гремиха, гремяч «родник,
ключ» >
Гремацька пря (э.) – поле (Лобаски
Ич.), начало речки (Мал. Маресево Чам.)
Гремечка (р.) – поляна возле родника
(Атяшево Ат.)
< Названа по шуму, издаваемому
водой >
Гремучая (р.) – речка (Капасово Ат.)
Гремучий кордон (р.) – кордон
(Николаевка Дуб.)
Гремучка (э.) – родник (Атяшево,
Батушево Ат.)
Гремяцяй см. Гремячево
Гремяч (р.) – родник (Судосево ББ.)
Гремячево (р.) – н. п. (м. Гремяцяй,
деревня Атюр.). Находится в 0,5 км от
истока речки Урейка, притока реки Урей.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Гремячев, деревня из 21 двора
Краснослободского уезда.
< от русск. гремяч «родник, ключ» >
Гремячий (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). Находился на речке Инсарка,
притоке реки Исса. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Гремячий,
поселок из 19 дворов Арбузовского
сельсовета Инсарского района. Исключен
из учетных данных района в 1996 году.
< от русск. гремяч «родник, ключ» >
Гремячий (р.) – лес (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.), поле (Горяйновка Окт.),
родник (Новочадово Атюр.)
Гремячка (р.) – речка, левый приток
речки Урляй (Руз.). На ее берегу
находится населенный пункт Яковщина
Руз.
< от русск. гремяч «родник, ключ»>
Гремяшины родники (р.) – Горяйновка
Окт.
Греховое (р.) – поле (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Грёбужонь лисьма (э.) – колодец
(Лобаски Ич.)
< Грёбуж – антропоним (прозвище) от
русск. гребать «загребать» >
Грибоедова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Грибоедово (р.) – н. п. (русск., село
Окт.). Находится у впадения речки
Атемарка в реку Тавла. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Грибоедово (Спасское), село из
148 дворов Саранского уезда
< Название – антропоним. Грибоедовы
были владельцами ряда населенных
пунктов >
Грига лисьма ки (э.) – дорога, где
имеется колодец Григория (Чиндяново
Дуб.)
Григорич лей (э.) – лесной участок
возле речки, где была пасека боярина
Ивана Григорьевича (Крас. Нива БИ.)
Григорьевка (р.) – н. п. (э., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Григорьевка, поселок из
11 дворов Новоичалковского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Григорьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНМ Средне-Волжского края»
(1931) – Григорьевка, поселок из
13 дворов Курмачкасского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов в 1971 году.
< Название – антропоним >
Гриша атянь делянка (э.) – участок
леса (Антоновка Дуб.)
Гриша лисьма (э.) – родник (Семилей
Кчк.)
Гришин дол (р.) – яндовище (Тазино
ББ.)
87
Гришкань керявт (э.) – делянка Грязычей луг (р.) – Дубровское Ич.
(Кочкурово Кчк.) Губань лей (э.) – овраг (Тазнеево Ат.)
< э. керямс «рубить», керявт Губор лисьма (м.) – лес, расположенный
«вырубка» > на склоне бугра (Малышево Трб.)
Гришкань кужо (э.) – поле возле реки Губор луга (э.) – луг возле
Пьяна (Андреевка БИ.) возвышенности (Левжа Руз.)
< э. кужо «поляна» > Губор пакся (м.) – поле (Нов. Толковка
Гришко лейпря (э.) – исток речки, Квл.)
земля вокруг которой принадлежала деду Губор пря (м.) – лес на возвышенности
Григорию (Андреевка БИ.) (Паево Кдш.; Ст. Пичингуши Ельн.)
Гришоконь киняц (м.) – тропа Губорть алдонь эшиня (м.) – родник
Григория, жителя села (Малышево (Колопино Кр.)
Трб.) < русск. бугор + м. алда «нижний» +
Гроза (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). В эшиня «родник» >
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Гудимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Гроза, поселок из 4 дворов Анаевского БИ.). В «СНМ Симбирской губернии»
сельсовета. В настоящее время в списке (1863) – Гудимовка, деревня из 6 дворов
населенных пунктов Зубово-Полянского Ардатовского уезда.
района не значится. < Название – антропоним. Василий
< Название – символ > Федорович Гудим-Левкович был
Грозная Крепость (р.) – н. п. (русск., владельцем населенного пункта
деревня Ард.). Находится на реке Меня. (Инжеватов, 1987, с. 59) >
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Гужа (р.) – озеро (Пермиси, Нерлей ББ.),
Грозная Крепость (Приклонская, луг (Мокшалей Чам.)
Игумновка), деревня из 6 дворов < э. кужо «поляна» >
Ардатовского уезда. Гузынский овраг (р.) – овраг около села
< Название – символ. Связано с Гузынцы (Судосево ББ.)
историческими событиями в верховьях Гузынцы (р.) – н. п. (э. Кузым, село
реки Пьяна. Здесь происходили ББ.). Находится на речке Пиксаур,
столкновения русского, мордовского притоке реки Бол. Кша. В «СНМ
населения с татаро-монгольскими Пензенской губернии»
ордами. В «Рогожской летописи» (1869) – Кляурное (Гузынцы), село из
сообщается, что в 1362 году татарский 194 дворов Саранского уезда.
князь Секизбии совершил набег из < э. куз «ель» + топоформант -ым.
Приазовья к реке Пьяна и разорил Старое название Кляурное состоит из
мордовскую землю (Инжеватов, 1987, двух слов: э. килей «береза» + ур
с. 59) > «возвышенность» >
Грошовка (р.) – улица, названная по Гуинь ляй (м.) – ручей (Носакино Трб.)
фамилии Грошева (Низовка Ард.) Гуй лисьма (э.) – родник (Дубенки
Грошувка (э.) – улица (Атяшево Ат.) Дуб.)
Грошувкань ки (э.) – дорога вдоль < э. гуй «змея» >
улицы Грошувка (Атяшево Ат.) Гуляево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Грузинская (р.) – улица, бывшая 3-я Находится на реке Алатырь. В «СНМ
Успенская (Саранск Лен.) Нижегородской губернии»
< Название – посвящение. Дано в (1863) – Гуляево (Архангельское), село
честь Грузии > из 131 двора Лукояновского уезда.
Грызцов родник (р.) – Алашеевка Ат. < Название – антропоним >
Грязновка (р.) – улица (Морд. Авгура Гуляевская шишка (р.) – луг (Кергуды
Квл.) Ич.)
Грязномойка (э.) – улица (Бол. Гулянка пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
Ремезенки Чам.) Гуменка (р.) – речка, левый приток реки
Грязнуха (р.) – озеро (Елизаветинка ББ.) Мокша (Кр.). На ней расположены
Грязный овраг (р.) – Пичеуры Чам. населенные пункты Кользиваново,
Грязцы (р.) – овраг (Манадыши Ат.) Гумны Кр.
88
 < Возможно, от тюрк. гум «песок»,
гум, гумак «земля, грязь» (Мурзаев, 1984,
с. 165) >
Гуменские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Гуменского сельсовета Кр.).
Находилась на берегу речки Гуменка.
Исключена из учетных данных в
1964 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Гумны >
Гумны (р.) – н. п. (м. Шонгарь, село
Квл.). Находится на речке Грачевник. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Гумны, село из 83 дворов
Норовчатского уезда. Поселение
основали выходцы из села Шингарино
(Шингорня)
< от русск. гумно – тип
сельсхохозяйственной постройки,
предназначенной для сушки, хранения и
молотьбы снопов. Мокшанское название
Шонгарь связывется с м. шонгар
«жидкий», в топонимии – болотистый >
Гумны (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на речке Гуменка, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Гумны, село из
165 дворов Краснослободского уезда.
< Название – гидроним >
Гуняпе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)
< Гуня – антропоним (имя) >
Гур луга (м.) – луговина (Левжа Руз.)
Гусеной (э.) – заболоченный луг
(Пуркаево Дуб.)
Гусиное (р.) – озеро в пойме реки
Инсар (Дубровское Ич.), озеро в пойме
реки Сура (Николаевка Дуб.)
< Название фаунистического
характера >
Гусиный пруд (р.) – Починки ББ.
Гусицин луг (э.) – луг (Качелай Кчк.)
Гусятник (р.) – болото, находящееся
возле речки Лепелейка (Керамсурка Ат.)
Гутя лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< Гутя – антропоним (прозвище) >
Гушал (э.) – луг вокруг озера Гужа
(Пермиси ББ.)
< э. кужо «поляна + ал «низ» >
ГЭС лисьма (э.) – родник возле
электростанции (Поводимово Дуб.)
Д Дабашникть эшисна (м.) – ключ
(Вертелим СШ.)
< Дабашник – антропоним >
Давидиха (р.) – озеро (Берег. Сыреси
Ич.)
Давидский овраг (р.) – Тарханово Ич.
Давидский родник (р.) – Тарханово Ич.
Давить просекац (м.) – лесная просека,
где был убит человек по имени Давид
(Ст. Бадиково ЗП.)
Давкань ведьгевть (э.) – место, где была
мельница Давыда (Алово Ат.)
Давкань пай (э.) – луг (Качелай Кчк.)
Давыдка (р.) – родник (Тарханово Ич.)
Давыдкино (р.) – ручей (Паньжа Квл.)
Давыдкова поляна (р.) – Барахманы БИ.
Давыдов (р.) – н. п. (русск., хутор Ром.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Давыдов, хутор из 1 двора
Кашаевского сельсовета. На карте
Республики Мордовия (1994) не
значится.
Давыдов овраг (р.) – Хухорево БИ.
Давыдэле см. Мордовское Давыдово
Давыдэлинь посадка (э.) – лесная
посадка возле села (Морд. Давыдово
Кчк.)
Дада см. Дады
Дада алкс (э.) – поле у села Дады
(Атяшево Ат.)
< э. алкс «низ, основание» >
Дадайнь пе (м.) – часть села, где живет
род Дадаевых (Ст. Самаевка Квл.)
Дада лей (э.) – речка Дады возле села
Дады (Атяшево Ат.)
Дадань ки (э.) – дорога в село Дады
(Кулясово* Ат.)
Дадом гора (м.) – возвышенность
(Зарубкино ЗП.)
< Дадом – антропоним >
Дады (р.) – н. п. (э. Дада, русск., село Ат.).
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Дады, село из 33 дворов Ардатовского
уезда.
< Название – антропоним. Имя Дада
упоминается в переписи 1671 года:
«Дадка да Кормишка Лукяновы, у Дадки
сын Добрынка» (Материалы генеральной
переписи мордвы Алатырского уезда,
1979) >
Дады (р.) – речка, правый приток речки
Вечерлейка (Ат.). На ее берегу
находится населенный пункт Дады Ат.
89
 < Речка названа по ойкониму Дада
(Дады), возникшему от дохристианского
имени Дадка >
Дадькин дол (р.) – Вечерлей Ат.
Дальнай (м.) – овраг (Палаевка Руз.)
Дальнай лашма (м.) – овраг с крутыми
берегами (Нов. Усад Руз.)
Дальнее казённое поле (р.) – Петровка
Дуб.
Дальнее озеро (р.) – Вечкусы Ич.
Дальнее поле (р.) – Мал. Чуфаровка Ром.
Дальние луга (р.) – поле
(Ромодановский махоркосовхоз Ром.)
Дальние марки (р.) – холм (Чеберчино
Дуб.)
< от морд. мар «одинокий бугор» >
Дальние порточки (р.) – выгон
(Танеевка Окт.)
< Название – метафора >
Дальний (р.) – н. п. (русск., поселок
Лямб.). Находится на речке Сухая Атьма,
притоке реки Бол. Атьма. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Дальний, поселок из 64 дворов
Ромодановского района.
< Название – характеристика.
Поселение возникло на дальних землях –
границе с Нижегородской областью >
Дальний (р.) – овраг с водой (Тазино
ББ.)
Дальний Восток (р.) – поле (Бол.
Ремезенки Чам.)
< Название – метафора. Основой его
стал признак дальности расположения
объекта по отношению к населенному
пункту >
Дальний ключ (р.) – родник (Полое
Ард.)
Дальний крутой овраг (р.) –
Четвертаково* Ард.
Дальний луг (р.) – Жаренки Ард.;
Кутырки Атюр.; Нов. Александровка БИ.
Дальний овраг (р.) – Константиновка
Ром.; Владимировка БИ.; Починки ББ.
Дальний прогон (р.) – луг (Ахматово
Ат.)
Дальний пруд (р.) – Казеевка Ин.
Дальний родник (р.) – Октябрьский
Ард.; Бугры Ич.
Дальний угол (р.) – поле (Жаренки Ард.)
Дальняя (р.) – улица (Токмово Квл.;
Саранск Прол.)
Дальняя Майданка (р.) – поле (Медаево
Чам.)
Дамания (м.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< Дамания – антропоним >
Дамашкино болото (р.) – Вярьвель
Атюр.
< Название – антропоним >
Дамба (р.) – водоем – недостроенное
Тавлинское водохранилище (Саранск,
Посоп)
< Название – характеристика: вокруг
идет довольно высокая земляная насыпь,
укрепленная бетонными плитами >
Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
речки Штырма (Шугурово ББ.)
Дамлейка (р.) – ручей, правый приток
реки Меня (БИ.)
< Возможно, от тюрк. дам ~ там
«стена, крыша; здание», ср. др.-тюрк.
tam «стена» (Мурзаев, 1984, с. 170) >
Данейка (э.) – поле (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – антропоним >
Данилань мельница (э.) – мельница,
принадлежавшая жителю села Даниле
(Ст. Ардатово Ард.)
Данилань эшиня (м.) – родник (Нов.
Усад Руз.)
Данилова дранка (р.) – луг (Скрябино
Лямб.)
< русск. дранка «просорушка». Возле
луга находилась мельница Данилова,
перерабатывавшая просо на пшено >
Даниловка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 20-х годах ХХ века выходцами
из села Каргашино. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Даниловка,
поселок из 30 дворов Каргашинского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Даниловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Даниловка, поселок из 20 дворов
Манадышского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1966 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Данилть омутоц (м.) – омут
(Ст. Бадиково ЗП.)
Данькань ало (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Данькань пандо (э.) – гора возле дома
человека по имени Данька (Данилка)
(Сабаево Кчк.)
Даня латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Кчк.)
< Даня – антропоним >
90
Даня латко вирь (э.) – лес возле оврага Дашкино (р.) – н. п. (русск., деревня
(Ст. Турдаки Кчк.) Тем.). Находится на ручье Вызна,
Даре бабань киняц (м.) – дорожка притоке реки Бол. Аксел. В «СНМ
бабушки Дарьи (Покров. Селищи ЗП.) Тамбовской губернии»
Дарень паксянь пандо (э.) – (1866) – Дашкино, деревня из 7 дворов
возвышенность (Дюрки Ат.) Темниковского уезда.
Дарёвка латко (э.) – овраг (Нов. < Название – антропоним:
Турдаки Кчк.) основателем нселенного пункта был
Дарний (р.) – поле (Мал. Кузьмино Ард.) служилый мурза Дашкин >
< от русск. дарить > Два родника (р.) – Тазино ББ.
Дарьюшкина тропинка (р.) – Салазгорь Двацпетой вирь (э.) – лесной участок
Трб. под номером 25 (Мурань Кчк.)
Дарюшань керявт (э.) – лесной участок < Название – нумератив >
(Чукалы Ард.) Две серёжки (р.) – две улицы,
Даря баба латко (э.) – овраг (Алово Ат.) отдаленные от центра села (Каменка
Даря бабань лисьма (э.) – колодец Атюр.)
бабушки Дарьи (Михайловка Дуб.) Двойнишний (р.) – овраг (Репьевка
Даря латко (э.) – овраг (Кочкурово Чам.)
Дуб.), речка, приток речки Лепелейка Дворников овраг (р.) – Кавторовка Ром.
(Кученяево Ард.) Дворова улица (р.) – Трофимовщина
Дарянь лисьмат (э.) – родники Ром.
(Пиксяси Ард.) Дворовая (р.) – улица (Ромоданово
Дасаево (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.)
Тем.). Находится на реке Бол. Аксел, < На этой улице до революции
притоке реки Мокша. В «СНМ жили дворовые крестьяне помещиков
Тамбовской губернии» (1866) – Дасаево, Филатовых >
село из 31 двора Темниковского уезда. Дворонь седьня (м.) – мостик (Нов. Усад
< Название – антропоним тюркского Руз.)
происхождения. Восходит к имени < м. седьня «мостик» >
основателя поселения темниковского Дворонь эрьхке (м.) – озеро (Вад.
татарина Токбулатки Дасаева Селищи ЗП.)
(Инжеватов, 1987, с. 61) > Дворянские луга (р.) – Алашеевка Ат.
Даськень ки (э.) – тропинка (Чиндяново Дворянский Умыс (р.) – н. п. (русск.,
Дуб.) село Кчк.). Находится на речке Умыс. В
< Даське – антропоним > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Дасян пандо (э.) – холм (Чиндяново Дворянский Умыс (Покровское), село из
Дуб.) 35 дворов Саранского уезда.
Дауд (э.) – поле (Сабанчеево Ат.) < Название – гидроним. Здесь
< Дауд – антропоним > дворянский связано с русск. однодворец >
Дауд латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки Дворянское поле (р.) – Енгалычево Дуб.
Кчк.) Дебиха (р.) – улица (Протасово Ич.)
Дачи (р.) – автобусная остановка Девичье поле (р.) – Баево Ард.
(Лямбирь Лямб.) Девятайкинск (р.) – н. п. (м., хутор
Дачный (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Расположен в 0,5 км от русла (1931) – хутор Ветляйского сельсовета.
речки Умов, притока реки Вад. Основан В настоящее время в списке населенных
в начале ХIХ века при винокуренном пунктов района не значится.
заводе, принадлежавшем генералу < Название – антропоним, от
С. Н. Муханову. До 1964 года – фамилии Девятайкин >
Сталинский винзавод. Девятовский (р.) – овраг (Знаменское
< Название – посвящение > Чам.)
Дачный переулок (р.) – Саранск Лен. Девятой километра (м.) – дорога (Теп.
Дашага пандо (э.) – холм возле речки Стан ЗП.)
Ташага (Ст. Найманы ББ.) < Название – нумератив >
91
Дегараня (м.) – лес (Морд. Авгура Квл.)
< от русск. дектярня >
Дегилевка (р.) – н. п. (э. Дягилёвка,
деревня ББ.). Находится на речке
Пиксаур, притоке реки Бол. Кша. В
«СНМ Пензен
ской губернии» (1869) – Дегилевка
(Новый Косогор), деревня из 135 дворов
Саранского уезда.
< В основе ойконима, вероятно,
апеллятив дягиль (дягел), которым в
русских говорах обозначались разные
растения, в частности борщевик,
растение семейства злачных, или один из
видов валерианы – купырь и некоторые
другие >
Дегилевка (р.) – н. п. (м. Дягилевка,
русск., поселок Руз.) В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Дигелевка,
поселок из 38 домов Болдовского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов Рузаевского района
в 1983 году.
< Название – характеристика.
Отражает природный (флористический)
фон места поселения >
Дегилевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Нагаевского сельсовета Ин.). Исключена
из учетных данных в 1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Дегтярево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Дегтярево, деревня из 13 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Деда Пашки Киреева мельница (р.) –
луг (Ромоданово Ром.)
Декабристов (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Бывшая улица Ленина (Посоп).
Жители называют ее Песковым
проулком >
Дектярёв сад (р.) – Внуковка Кчк.
Дектярка (э.) – овраг, где располагалось
заведение по производству дегтя (Нов.
Ичалки Ич.; Октябрьский Ард.)
Дектярня (э.) – овраг в лесу (Нов.
Пермиси ББ.)
Деляй веле (м.) – улица (Морд. Козловка
Атюр.)
< Деляй – антропоним + м. веле
«поселение» >
Демей край (м.) – поле (Верх. Пишляй
Атюр.)
Демина Поляна – н. п. (русск., село
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Деминский, выселок из
83 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Демино (р.) – н. п. (русск., поселок
Троицкого сельсовета Квл.). Исключен
из учетных данных в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Демократическая (р.) – улица, прежняя
1-я Богословская (Саранск Лен.)
< Название – символ >
Демчуха (р.) – поле (Кочкурово Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Денизень шяй (м.) – болото, где погиб
житель села Денис (Крюковка ЗП.)
Денисино поле (р.) – Уришка Ром.
Денис лисьмапря (э.) – родник возле
усадьбы Дениса (Чукалы Ард.)
Денисов ключ (р.) – Медаево Чам.
Денисов пчельник (р.) – Сорлиней Чам.
Депутатово (э.) – пойма (Капасово Ат.)
Дербеж (р.) – ключ, луг (Енгалычево
Дуб.)
< от русск. дербина, дерб «заросль,
чаща» >
Дербеж латко (э.) – овраг (Бузаево ББ.)
Дербень (р.) – ручей, правый приток
речки Санкелян (ЗП.). На нем находится
населенный пункт Пичевка ЗП.
< от русск. дерба «кустарниковые
заросли; широкое понижение, занятое
луговой растительностью» >
Дербишево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Дербищево, поселок из 7 дворов
Кондровского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
Дергалов сад (р.) – Барахманы БИ.
Дергуж велиня (м.) – овраг, улица
(Морд. Коломасово Квл.)
Деревня (р.) – улица (Спас. Мурзы Ард.;
Нов. Карачиха Ром.; Капасово Ат.)
Деревушка вирь (э.) – лес, в середине
которого располагалось сельцо
(Канаклейка Ард.)
Дереметь шяец (м.) – болото (Тарх.
Потьма ЗП.)
Деренский порядок (р.) – (Спас. Мурзы
Ард.)
< от русск. деревенский >
Десятая пятница (р.) – родник
92
(Покрышкино Ром.) Дёгарня (м.) – лесоучасток, овраг (Морд.
Десятилетие Октября (р.) – н. п. Авгура Квл.)
(русск., поселок Ард.). Исключен из < от русск. дегтярня >
учетных данных в 1964 году. Дёгодь латко (э.) – овраг (Дубенки Дуб.)
< Название – символ > Дёгодь лей (э.) – овраг (Болдасево Ич.;
Десятина луг (э.) – Лобаски Ич. Протасово БИ.; Дубенки Дуб.; Нов.
< русск. десятина «мера земли, Пырма Кчк.)
десятая часть общего луга» > Дёгодь лей улу (э.) – поле (Болдасево
Десятипятница (р.) – родник (Полое Ич.)
Ард.) Дёгодь мастор ки (э.) – дорога
< Название – религиозный символ > (Пуркаево Дуб.)
Десятое поле (р.) – Смольково Ард. < русск. дёготь + э. мастор «земля» +
Десятый Октябрь (р.) – н. п. (русск., э. ки «дорога» >
поселок Кчк.) В «СНП Средне- Дёготь пидема лисьма (э.) – родник
Волжского края» (1931) – 10-й Октябрь, (Сабанчеево Ат.)
поселок из 30 дворов Булгаковского < от э. пидемс «варить, сварить» >
сельсовета Саранского района. Исключен Дёготь стан лей (э.) – речка (Вармазейка
из списка населенных пунктов БИ.)
Кочкуровского района в 1971 году. < На берегу речки занимались
< Название – посвящение > производством дегтя >
Детство (р.) – озеро, расположенное в Дёготь яма (э.) – луг (Морд. Давыдово
пойме реки Сура, между озерами Долгой, Кчк.)
Круглое и Тростное (Пермиси ББ.) Дёда лисьма (э.) – колодец (Дубенки,
< Впервые озеро выявлено Морга Дуб.)
школьниками, участниками < Дёда – антропоним >
общероссийского сбора «Сура-95», Дёдорлей (э.) – речка (Кульмино Чам.)
которые и дали озеру это название > < Дёдор – антропоним >
Деушев конец (р.) – улица (Урей 3-й Дёкань сэдь (э.) – мост (Лобаски Ич.)
Тем.) Дёльдин пруд (р.) – запруда (Андреевка
Дефтерянская (р.) – возвышенность БИ.)
(Летки СШ.) < Пруд обустроен Дёльдиным у
< Возможно, от тат. дефтерь родника, куда жители приходили молить
«ханский ярлык или грамота о выходах, о дожде >
т. е. о пошлине, дани, сборах» (Даль, Дёма латко (э.) – речка, овраг
1998, I, с. 1076) > (Ст. Турдаки Кчк.; Ст. Найманы ББ.)
Дёба (м.) – овраг (Вертелим СШ.) Дёмка лей (э.) – ручей, овраг с водой
< Дёба – антропоним > (Болдасево Ич.)
Дёба лисьма (э.) – колодец (Поводимово Дёрань Мишань прудоц (м.) – пруд
Дуб.) (Болдово Руз.)
Дёба лихтема (м.) – родник (Вертелим < Дёрин – антропоним >
СШ.) Дёрень пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Дёбань ки (э.) – дорога (Каньгуши Дзержинского (р.) – улица (Саранск
Ельн.) Окт.).
Дёбань лисьма (э.) – родник (Жабино < Названа в честь видного деятеля
Ард.) Советского государства
Дёбань шяй (м.) – болото (Мал. Уркат Ф. Э. Дзержинского >
Ельн.) Дивеевка (р.) – н. п. (м., поселок Руз.). В
Дёба пандо (э.) – холм (Поводимово Дуб.) «СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Дёбапе (э.) – улица (Жабино Ард.) Дивеевский выселок, деревня из
Дёга Михань ведьгев (э.) – мельница 24 дворов Инсарского уезда.
(Кабаево Дуб.) < Название – антропоним >
Дёгань пандо (э.) – холм (Пуркаево Дивеевский женский монастырь (р.) –
Дуб.) монастырь в 15 км от города Саров.
< Дёгай – антропоним > Женская община в селе Дивеево
93
существовала приблизительно с Ич.)
1770 года и имела связи с Саровской
пустынью: сестры-монашки шили для
монахов одежду, в обмен на которую
получали из Сарова продовольствие,
дрова и другую помощь (Исторический
Саров, 1993, с. 20).
< Название носит ойконимический
характер. Дано по селу
Дивеево Нижегород. обл.>
Дивикино (р.) – озеро в пойме реки
Мокша (Калинина* Квл.)
< Возможно, от русск. дивый
«лесной, дикий» >
Дивянскяй озера (м.) – озеро (Курнино
Квл.)
Дига лей (э.) – речка, где обитают гуси
(Урусово Ард.)
< русск. дига «гусь» + э. лей «речка» >
Дигалка (э.) – пойма (Кученяево Ард.)
< от русск. диганька «кличка гусей»
(Даль, 1998, I, с. 1080) >
Дигань кинясь (м.) – тропа, ведущая к
курятнику (Нов. Сазоновка Квл.)
Дигань кирьга (э.) – поле (Алово Ат.)
< русск. дига + э. кирьга «шея» >
Дизиртир латко (э.) – глубокий овраг в
лесу, где во время войны скрывались
дезертиры (Мокшалей Чам.)
Дика (э.) – лес (Сабаево Кчк.)
Дика пакся (э.) – поле (Сабаево Кчк.)
< Дика – антропоним, от русск.
дикий >
Дикое Поле (р.) – н. п. (м., поселок
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Дикое Поле, поселок из
17 дворов Торбеевского района.
Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
< Название – характеристика >
Дикое поле (р.) – Тургенево Ард.
Динама (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Директор эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
Диштевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Диштевка, деревня из 19 дворов
Парцевского сельсовета. Исключена из
учетных данных до 1950 года.
< Название – антропоним >
Диячокунь пире ки (э.) – тропа, возле
которой находился дом деревенского
дьячка (Ст. Селищи БИ.)
Длинная яма (р.) – овраг (Протасово
Длинный мост (р.) – Мал. Азясь Квл.
Дмитриевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на реке Аморда. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Дмитриевка, деревня из 32 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись о том, что «атемарцу
Луке Замятину сыну Дмитриеву
принадлежало 510 четей земли» >
Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок
Тем.). Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Польское Цибаево.
Снят с учета в 1988 году.
< Название – антропоним >
Дмитриевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Лундан. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Дмитровка, деревня из 38 дворов
Каргашинского сельсовета.
< Название – антропоним. Житель
села Зарубкино Дмитрий Сарайкин был
одним из основателей населенного
пункта >
Дмитриев Усад (р.) – н. п. (русск., село
Атюр.). Находится на реке Шуструй. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Дмитриев Усад, село из 158 дворов
Спасского уезда. Возник в ХVII веке как
выселок богатой семьи Баженовых.
< русск. усад «отдельное поселение;
дом со всеми примыкающими к нему
строениями, угодьями». Основателем
села был один из первопоселенцев по
фамилии Дмитриев >
Дмитрова (р.) – улица, прежняя 5-я
Богословская (Саранск Лен.)
< Названа в честь деятеля болгарской
коммунистической партии Г. М.
Дмитрова >
Добровольный (р.) – н. п. (русск.,
поселок Окт.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Добровольный,
поселок из 25 дворов Николаевского
сельсовета Саранского района.
< Название – символ >
Добровонь эшинясь (м.) – родник
(Перхляй Руз.)
< Название – антропоним >
Добролюбова (р.) – улица (Саранск
Окт.).
< Название – посвящение. Дана в
94
память русского литературного критика
Н. А. Добролюва >
Добряевка (р.) – н. п. (э. Добряй веле,
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Добряевка, поселок из
17 дворов. Исключен из учетных данных
в 1986 году.
< Название – антропоним >
Добряй веле см. Добряевка
Дожга см. Ташага (речка)
Дожгань пандо (э.) – холм у речки
Ташага (Ст. Найманы ББ.)
Дожга пе (э.) – улица, примыкающая к
речке Ташага (Шугурово ББ.)
Дожга уло (э.) – лесной участок у речки
Ташага (Симкино ББ.)
< э. уло «подбородок», в топонимии –
клин, выступ, развилка >
Дойки (р.) – стан у оврага с водой, где
находилось стойбище колхозного стада
(Аржадеево БИ.)
Док cм. Пичаловка
Доконь лугась (м.) – луг (Нов. Четово
Трб.)
Докторово поле (р.) – Трофимовщина
Ром.
Докучаева (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского естествоиспытателя
В. В. Докучаева >
Дол (р.) – пойма реки Меня (Киржеманы
БИ.), улица вдали от села (в настоящее
время пустошь) (Паранеи Ат.)
Долбидов родник (р.) – Пушкино Ром.
< Название – антропоним >
Долгая гора (р.) – Наченалы Чам.;
Протасово Ич.
Долгая нога (р.) – поле (Павловка
Лямб.), лес (Скрябино Лямб.)
< Название – метафора >
Долгая поляна (р.) – луг (Пашино Ат.)
Долгая слобода (р.) – улица, часть села
(Хухорево БИ.)
Долгенькое озеро (р.) – Луньг. Майдан
Ард.; Русск. Найманы ББ.
Долгий (э., р) – дорога в лесу (Мурань
Кчк.), лес (Русск. Парки Квл.)
Долгий мост (р.) – Енгалычево,
Петровка Дуб.
< Название – характеристика.
Длинный мост через речку Лаша >
Долгий овраг (р.) – Хухорево БИ.
Долгое (р.) – озеро (Четвертаково*
Ард.)
Долговерясы (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на речке Кивчей. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Долговерясы, село из 155 дворов
Краснослободского уезда.
< от русск. долгая ряса. По Далю
(1956, 4, с. 126), ряса «мокредь, мокрота,
слякоть; топкое место» >
Долгой (э.) – озеро (Симкино, Пермиси
ББ.)
Долина (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.).
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Долина, поселок из 8 дворов
Шингаринского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название носит ландшафтный
характер >
Долмо лисьма (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Долмо лисьмапря (э.) – овраг, в
верховьях которого находится родник
(Чукалы Ард.)
< Долмо – антропоним >
Доловой овраг (р.) – Вечкусы Ич.
< русск. доловой «низменный,
нижний, природная впадина» >
Долок (р.) – луговина (Степановка Ич.)
Домка латко (э.) – овраг (Алово Ат.)
< э. домка «глубокий» >
Домка лугань просика (э.) – лес (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. домка «глубокий», здесь
«высокий» >
Домнина улица (р.) – Ведянцы Ич.
< Название – антропоним >
Дом рыбака (р.) – озеро (Павловка
Лямб.)
Донец пе (э.) – луг (Лобаски Ич.)
< русск. дона «репей, кудри собачки»
(Даль, 1998, I, с.1164) >
Донская (р.) – улица (Саранск Окт.)
Дорка (э.) – обрыв в овраге (Симкино
ББ.)
< э. дорномс «падать с шумом» (напр.,
о воде) >
Дорка лисьмапря (э.) – родник в овраге
(Паракино ББ.)
Дорнома (э.) – овраг (Мокшалей Чам.)
Дорномапря (э.) – верховье оврага
Дорнома (Мокшалей Чам.)
Дорномка (э.) – речка (Урусово Ард.)
Дорны лисьма (э.) – родник (Смирновка
Ат.)
< э. дорны «издающий шум» >
95
Доронин проулок (р.) – Скрябино Лямб. поселок Ат.). Находится на ручье
Дорофеева (р.) – улица (Саранск Окт.) Каламаза, притоке речки Вежня. В «СНП
< Название – посвящение. Дано в Средне-Волжского края»
честь мордовского писателя З. Ф. (1931) – Дружный, поселок из 6 дворов
Дорофеева > Ушаковского сельсовета.
Достоевского (р.) – улица (Саранск < Название – символ >
Окт.) Дружный Колхоз (р.) – н. п. (русск.,
< Название – посвящение. Дано в поселок Ат.). В «СНП Средне-Волжского
память русского писателя Ф. М. края» (1931) – Дружный колхоз, поселок
Достоевского > из 6 дворов Ушаковского сельсовета
Драевка (р.) – ручей, правый приток Атяшевского района. В настоящее время
речки Адряевка (Ард.) в списке населенных пунктов района не
Дракина см. Дракино значится.
Дракинань роща (м.) – лесок у села < Название – символ >
Дракино (Кажлодка Трб.) Дуб (р.) – овраг (Тетюши Ат.)
Дракино (р.) – н. п. (э. Дракина, село Дубай вирь (э.) – лесной участок
Трб.). Находится в верховьях реки (Кочкурово Дуб.)
Виндрей. В «СНМ Тамбовской < Дубай – антропоним >
губернии» (1866) – Дракино, село из Дубасово (р.) – н. п. (м. Дубасу, русск.,
109 дворов Спасского уезда. Образовано село ЗП.). Находится при впадении
переселенцами из села Нарватово (ныне речки Бель в реку Чиуш. В «СНМ
Теньгушевский район). Тамбовской губернии»
< Название – номенклатурный термин, (1866) – Дубасово, село из 25 дворов
от общеморд. тарка «место, местность, Спасского уезда.
пространство» > < Название – антропоним. Восходит к
Дракино (р.) – улица (Константиновка фамилии землевладельца в Спасском
Ром.) уезде Афанасия Дубасова (Инжеватов,
< Дракин – антропоним > 1987, с. 64) >
Дранка латко (э.) – овраг с водой Дубасу см. Дубасово
(Пермиси ББ.) Дубасу ляй (м.) – овраг возле села
< русск. дранка «крупорушка» > Дубасово (Ачадово ЗП.)
Дремучий родник (р.) – Тазино ББ. Дубасу шири (м.) – луг вблизи села
Дремучихань пакся (э.) – поле Дубасово (Ачадово ЗП.)
(Кочкурово Дуб.) < м. шире «сторона» >
Дремучка латко (э.) – овраг с водой Дуб-богатырь (э.) – лесополоса
(Кочкурово Дуб.) (Дружный Ат.)
Дрень латко (э.) – овраг, куда возят Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька, село –
падших животных, скотомогильник (Нов. районный центр Дуб.). Находится на
Качаево БИ.) речке Сюксюрма (верховье реки
< Дрень от русск. дрянь > Чеберчинка), правом притоке речки
Дрига лисьма (э.) – колодец (Кабаево Покшсельме. В «СНМ Симбирской
Дуб.) губернии» (1863) –Дубенки, село из
Дригаловка (р.) – улица (Папулево 241 двора Алатырского уезда.
Ич.) < Название – номенклатурный термин,
Дрига нешке пире (э.) – пасека связано с русск. дубняк >
(Крас. Зорька Кчк.) Дубёнки (р.) – н. п. (э. Дубинька,
< Дрига от имени Григорий > деревня Ич.). Находится на речке
Дрога латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) Соласьлей, притоке реки Нуя. В «СНМ
< Дрога – антропоним > Симбирской губернии» (1863) – Дубенки,
Дружка латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки деревня из 77 дворов Ардатовского
Кчк.) уезда.
< Дружка – антропоним > < Название – фитоним >
Дружной см. Дружный Дубёнский Леспромхоз (р.) – н. п. (э.,
Дружный (р.) – н. п. (э. Дружной, поселок ББ.). Исключен из учетных
96
данных в 1953 году.
< Признак номинации – характер
производственной деятельности жителей
поселка >
Дубинской (э.) – ручей, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
Дубинька см. Дубёнки (Дуб., Ич.)
Дубинькань вирь (э.) – лес возле села
Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубинькань ки (э.) – дорога в село
Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубинькань межа (э.) – граница полей
села Дубенки (Поводимово Дуб.)
Дубитель (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится на реке Вад. Основан в
30-х годах ХХ века.
< Назван по заводу «Дубитель»,
который вырабатывает дубильный
экстракт из дубовой коры >
Дубитель ки (м.) – дорога в поселок
Дубитель (Журавкино ЗП.)
Дубка (э.) – лес (Андреевка БИ.)
Дубки (р.) – н. п. (э., деревня БИ.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Дубки, деревня из 31 двора Чукальского
сельсовета. В настоящее время в списке
населенных пунктов
Большеигнатовского района не значится.
< Название – фитонимического
характера. Населенный пункт находился
у дубовой рощи >
Дубки (р.) – поле, расположенное
дубравы (Латышовка Кдш.), овраг (Мал.
Чуфаровка Ром.), лесной участок (Токмово
Квл.)
Дубник (р.) – поле, находящееся между
селом Бол. Березники и рекой Сура (Бол.
Березники ББ.), поле возле урочища
Дубрава (Крюковка ЗП.)
Дубовая линия (р.) – посадка,
лесополоса (Дубровское Ич.)
Дубовая яма (р.) – рощица (Ст. Шайгово
СШ.)
Дубовенькое (р.) – поле (Красаевка Трб.)
Дубовка (э.) – пустырь, старое место
поселения (Атяшево Ат.)
Дубовка см. Дубовый
Дубовой (э.) – озеро (Нов. Ичалки Ич.),
овраг (Нов. Турдаки Кчк.)
Дубовой лисьма (э.) – родник (Нов.
Турдаки Кчк.)
Дубовой просек (э.) – тропа по просеке
дубового леса (Болдасево Ич.)
Дубовый (р.) – овраг (Внуковка Кчк.)
Дубовый (р.) – н. п. (э. Дубовка, поселок
Лобаскинского сельсовета Ат.).
Исключен из учетных данных в
1971 году.
< Название фитонимического
характера >
Дубок (р.) – поле (Кочкурово Кчк.),
овраг (Семилей Кчк.)
Дуборка (р.) – озеро, названное по
ойкониму Нов. Дубровки (Парапино
Квл.)
Дуборовы (р.) – луг (Ильиновка* Ром.)
Дубочки (р.) – лесной участок
(Булгаково Кчк.)
Дубрава (р.) – холм (Алашеевка Ат.),
дорога (Елизаветинка ББ.), гора, на
которой раньше рос дуб (Селищи Ат.),
лес (Козловка Ром.), урочище (Крюковка
ЗП.)
Дубрава (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Основан в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1996 году.
< Назван в связи с тем, что поселок
возник у дубовой рощи >
Дубравань гора (э.) – холм (Андреевка
Ат.)
< от русск. дубрава >
Дубравлаг (р.) – лагеря для
заключенных (ЗП.). Созданы в 1929 году
как организация по заготовке дров для
Москвы.
у < от русск. дубрава + лагерь >
Дубров (э.) – поле, возникшее на месте
дубравы (Карнай Кчк.)
Дубров ки пакся (э.) – родник (Качелай
Кчк.)
< Дубров – антропоним >
Дубров латко (э.) – овраг (Сабаево Кчк.)
Дубровское (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на речке Иссера. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Старая
Пуза, деревня из 118 дворов
Ардатовского уезда.
< Название Пуза (гидроним) является
перенесенным из прежнего Залесного
стана Арзамасского уезда, где на реке
Пуза имеется село Старая Пуза. Новое
название появилось в 1940 году и связано
с русск. дубрава >
Дубчи (р.) – овраг (Мал. Чуфаровка
Ром.)
< от русск. дубчик, дубочек >
Дуда лисьма (э.) – колодец (Чиндяново
Дуб.)
97
 < Дуда – антропоним >
Дудай эрьке (э.) – заболоченное место в
лесу (Пиксяси Ард.)
< Дудай – антропоним >
Дудник веле см. Дудниково
Дудниково (р.) – н. п. (э. Дудник веле,
деревня Теньг.). Находится на одном из
притоков речки Ведяжа. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Дудниково, деревня из 54 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним (прозвище).
Восходит к русск. дудник «гриб» >
Дуксина овраг (р.) – Ширингуши ЗП.
< Назван по прозвищу старушки
Дукся, которая жила у оврага >
Дунай лей (э.) – овраг с водой
(Вармазейка БИ.)
< Название – метафора >
Дундыла бабань эшиня (м.) – колодец
(Уразовка Атюр.)
Дунина гора (р.) – Пичеуры Чам.
Дунька лей (э.) – овраг с водой
(Вармазейка БИ.)
< Название – антропоним (имя) >
Дуняша лашма (м.) – овраг (Болдово
Руз.)
< Название – антропоним >
Дупка (э.) – лесной участок между
селами Андреевка и Аржадеево
(Андреевка БИ.)
Дупляков овраг (р.) – Бол. Чуфарово
Ром.
Дупля лисьма (э.) – родник, луг (Ичалки
Ич.)
< от русск. дупло >
Дурак юром (м.) – улица (Пичеполонга
Атюр.)
< м. юром «род, родня» >
Дурасовка (р.) – улица (Парадеево Ич.)
Дурасово (р.) – н. п. (русск., село Кчк.).
Находится на речке Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – (современное село Баево Ардатовского
Дурасовка (Сергиевское), село из
73 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669–1670 годов»
упоминается Дмитрий Петров сын
Дурасов, который «верстался по
Атемару» >
Дурновская улица (р.) – Ромоданово
Ром.
Дурновский родник (р.) – Ромоданово
Ром.
Дурновское поле (р.) – Ромоданово Ром.
Дурной (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)
Дурны (э.) – овраг с водой (Селищи Ат.)
< от э. дорномс «издавать шум» (о
воде) >
Дуровка (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
Духов лисьма (э.) – родник (Чиндяново,
Сайнино Дуб.)
< Название – антропоним >
Духонькино (р.) – н. п. (м. Кешалня,
деревня Атюр.). Находится на речке
Ляча. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) –Духонькино, деревня из
53 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Духонькин >
Душевое (р.) – поле (Инелей Чам.)
Душевой (р.) – луг (Софьино ББ.;
Протасово Лямб.)
Дыра латко (э.) – овраг, названный по
прозвищу человека, дом которого
находился возле оврага (Кочкурово
Кчк.)
Дырнаень ки (э.) – тропа (Морд.
Давыдово Кчк.)
< Дырнай – антропоним >
Дырнай (э.) – речка, названная по
издаваемому водой звуку (Паракино ББ.)
Дьякова яма (р.) – лог (Болтино Ром.)
Дьяконова лощина (р.) – Чеберчино
Дуб.
Дьяконов луг (р.) – Манадыши Ат.
Дьяконов овраг (р.) – Чеберчино Дуб.
Дьячкова посадка (р.) – Мальцевка Трб.
Дюрки (р.) – н. п. (э. Дюрькина, село
Ат.). Находится на реке Бол. Сарка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Дюрки (Баево), деревня из 170 дворов
Алатырского уезда. Название Баево
говорит о том, что поселение основали
переселенцы из деревни Старое Баево на
реке «Олатыре Низсурского стана»
района).
< Название – антропоним. В
«Сведениях о набегах татарских людей
между 1638 и 1654 гг.» имеется
челобитная эрзи Дюрки Базаева от
1654 года, в которой сообщается: «В
прошлом же, во 1638 г. ... ему, Дюрке,
при воеводе при Иване Пушкине в
Верхнесурском стане на речке Большой
Саре дикого поля в посоп… дана-де, ему
на то дикое поле владельная выпись… и
98
та-де, выпись в приходу татарских людей
у него, Дюрки, утерялась» (ЛАЗ, 1998,
с. 78) >
Дюрькина см. Дюрки
Дюрькинань вирь (э.) – лес возле села
Дюрки (Пиксяси Ард.)
Дюрькинань пакся (э.) – поле рядом с
селом Дюрки (Чукалы Ард.)
Дюрянь пакся (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Дягилёвка см. Дегилевка (ББ., Руз.)
Дядек эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
Дядкин дол (р.) – Вечерлей Ат.
Дяко лашма (м.) – овраг (Нов. Толковка
Квл.)
< Дяко – антропоним >
Евлашево (р.) – н. п. (русск.,
село Лямб.). Находится на
одном из притоков реки Бол.
Атьма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Евлашево
(Покровское), село из 54 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается о Захарии Степанове сыне
Евлашева, который «верстался по
Атемару в 172 (1669) году» >
Евленнай (м.) – родник (Ст. Синдрово
Кр.)
Евреень ведьгев (э.) – место, где
располагалась мельница (Шугурово ББ.)
Еврейская (р.) – улица (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Евсевьева (р.) – улица, прежняя Минина
(Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
память о видном ученом М. Е.
Евсевьеве >
Егодан (р.) – озеро (Безводное Ард.)
< Возможно, ф.-у. ∗joke «река», ср.
фин. joki, мар. йогы, хант. юган >
Егорий латко (э.) – овраг (Сабанчеево
Ат.)
< Название – антропоним (имя) >
Егоркань шавама васта (м.) – овраг с
водой (Ст. Дракино Квл.)
< Название – случай. В овраге был
убит житель села Егор >
Егоркань эрьке (э.) – озеро (Косогоры
ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Егорова мельница (р.) – Енгалычево
Дуб.
Егорычев лес (р.) – Мачказерово Чам.
Единый Труд (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Находится на одном из притоков
речки Шадымка. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Единый Труд,
поселок из 15 дворов Красно-
Шадымского сельсовета Инсарского
района.
< Название – символ >
Ежатка (р.) – ручей, приток реки
Сеитьма (Квл.). На его берегу находится
населенный пункт Янг. Майдан Квл.
< от русск. ежа «палочник, песья
трава» >
Ежихина (р.) – поле (Керамсурка Ат.)
Ежовка (р.) – н. п. (м. Ёжка, село Квл.).
Находится на реке Сезелка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Ежовка, деревня из 75 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Ёжа (от м. ёжу
«хитрый») мокшанина, основателя и
первопоселенца >
Ежовка (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ежовка, поселок из 13 дворов
Новобиевского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – антропоним >
Ежовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находилась на реке Авгура. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ежовка, деревня из 73 дворов
Старошайговского района. Исключена из
списка населенных пунктов Инсарского
района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ежовка (р.) – улица (Уришка Ром.)
Ежовка (р.) – верховье реки (Инелей
Ич.)
Ежовка (р.) – река, левый приток речки
Ужовка (Тем.)
< Возможно от русск. ёжовка «раннее,
лесное яблоко» >
Ежовский овраг (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
Ежовский родник (р.) – Тарханово Ич.
Ейдук лотка (м.) – овраг (Морд. Паевка
Ин.)
99
Екатериновка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находится в верховьях
реки Бол. Кша, притоке речки Кша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Екатериновка, деревня из 24 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Екатерины Шерягородской,
владелицы поселения >
Екатериновский (р.) – пруд у деревни
Екатириновка (Павловка Лямб.)
Елешкин овраг (р.) – Чебудасы Ат.
Елизаветинка (р.) – н. п. (русск., село
ББ.). Находится на речке Мал. Кша,
притоке речки Кша. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Елизаветинка, деревня из
61 двора Карсунского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени дочери генерал-майора Нейбушева
Елизаветы – владелицы поселения >
Елизарова стрелка (р.) – лесоучасток
(Киржеманы БИ.)
Елох (р.) – поле (Городище* Ром.)
< русск. елох «лиственный лес» >
Елха лей (э.) – овраг с водой (Пилесево
Ат.)
Елхи (р.) – н. п. (русск., деревня Ат.).
Находится в верховьях речки Адряевка,
притока реки Алатырь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Елхи
(Елховка), деревня из 28 дворов
Ардатовского уезда.
< Название связано с русск. ольха:
поселение возникло возле леса –
елховни- ка >
Елхов (р.) – овраг (Сырятино Чам.)
Елховка (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Лямб.).
Находился на реке Инсар. Название дано
по деревне Мал. Елховка, рядом с
которой проходит железная дорога.
Исключен из списка населенных пунктов
района в связи с объединением с селом
Бол. Елховка в 1983 году.
< Название – фитонимического
характера >
Елховка (р.) – улица (Ефимовка Ром.)
Елхово (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
Елховская балка (р.) – Огаревка Чам.
Елховский овраг (р.) – Огаревка Чам.
Елчанка (р.) – лес (Октябрьский Ард.)
Елшанка (р.) – речка, правый приток
реки Инсар (Лямб.). На ее берегу
находятся населенные пункты Тат. Тавла,
Аксеново, Бол. Елховка Лямб.
< от русск. ольшаник , ольховник >
Ельево (р.) – овраг в лесу (Куракино
Ард.)
Ельник (р.) – лес (Русск. Давыдово Кчк.)
Ельники (р.) – н. п. (русск., село –
районный центр Ельн.). Находится на
речке Мал. Варма, притоке реки Варма.
В «СНМ Пензенской губернии» (1889) –
Ельники, село из 327 дворов
Краснослободского уезда.
< В основе лежит апеллятив ельня
«место вырубки хвойного (елового) леса,
молодая поросль на месте вырубки
хвойного леса». Селение основано на
месте вырубки или около хвойного
леса >
Емашевская роща (р.) – охраняемая
природная ландшафтная зона в
соседстве с городом Темников (287 га),
уникальная по составу пород: в ней
наряду с елью и сосной растут все
лиственные деревья. Здесь темниковцы
проводят массовые гулянья (Темников
Тем.)
< Название – фитонимического
характера >
Емелин колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
< Емелин – фамилия хозяина
колодца >
Емельянов пруд (р.) – Резоватово Ич.
Енаково (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
Находится на речке Аксел, притоке реки
Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Енаево, деревня из
19 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Еникей >
Енгалычево (р.) – н. п. (русск., село
Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Енгалычево
(Барашево, Болятино), село из
252 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
Енгалыча Бедишева, татарского мурзы,
владевшего землями по берегам рек
Лада, Инсар, Мокша >
Енгуразово (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Енгуразово, село из
100
62 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения >
Ендова (р.) – луг (Александровка Лямб.;
Киселиха Ром.), овраг (Уришка Ром.;
Внуковка Кчк.), поле (Дракино Трб.),
место в лесу с глубокими оврагами
(Атяшево Ат.)
< Словом ендова в России,
преимущественно в ее центральной
части, называют котлованы, углубления,
карстовые воронки >
Ендова гора (р.) – Манадыши Ат.
Ендова луга (э.) – родник, пойма
(Протасово Ич.)
Ендовище (р.) – озеро на окраине города
Темников (Тем.). Длина около 150 м.
Карстового происхождения.
Ендовка (р.) – поле (Александровка
Лямб.)
Еникань лисьма (э.) – родник (Кендя
Ич.)
Еникеева Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Пушкинского сельсовета). Снята
с учета в 1966 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Еникеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на реке Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Еникеевка, деревня из 19 дворов
Инсарского уезда. Исключена из учетных
данных в 1996 году.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается князь Григорий «княж
Брешев сын Еникеев» >
Епанишников овраг (р.) – Засеч.
Слобода Ин.
< В овраге погиб человек по фамилии
Епанишников >
Еремеево (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на речке Ришлейка,
притоке реки Инсара. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Еремеево
(Нечаевский Умет), село из 85 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Еремей
Нечаев – служилый на Атемарской
засечной черте являлся владельцем
данного населенного пункта >
Еремеевский (р.) – овраг возле села
Еремеево (Покрышкино Ром.)
Ерёмино (р.) – поле (Уришка Ром.)
Ерёмин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
Ермихина часовня (р.) – ключ (Медаево
Чам.)
Ермишь (р.) – речка, приток реки
Мокша, в среднем течении на
протяжении четверти километра
являющаяся границей Теньгушевского
района и Рязанской области (Теньг.)
< По-видимому, от э. ерь- < эрьке
«озеро», ср. мар. ер, яр «озеро», ераш
«озерко» + тюрк. мис ~ миуш ~ муш – в
топонимии мыс, излучина реки >
Ермолаева (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Ермолевский дол (р.) – Салма Ром.
Ермоловка (р.) – улица (Знаменское
Чам.)
Ермоловщина (р.) – улица (Керамсурка
Ард.)
Ермолщина (р.) – конец села (Бол.
Чуфарово Ром.)
Ермошин овраг (р.) – Трофимовщина
Ром.
Ермошкин овраг (р.) – Володино Ич.
Ерошкин кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
Ерошкин родник (р.) – Вечкусы Ич.
Ерчовкань пакся (э.) – поле возле
поселка Ершовка (Чукалы Ард.)
Ерчовская дорога (р.) – дорога в
поселок Ершовка (Жаренки Ард.)
Ерчовский мост (р.) – Жаренки Ард.
Ершовка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.).
Основан в 20-х годах ХХ века. В «СНП
Средне-Волжского края» – Ершовка,
поселок из 37 дворов. Исключен из
списка населенных пунктов
Ардатовского района в 1976 году.
< Название – антропоним >
Ерька (м.) – ручей (Паньжа Квл.)
Ерьке кура (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
Есени (р.) – лес (Паранеи Ат.)
< от русск. есень «осень» >
Есенина (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского поэта С. А. Есенина >
Ефаево (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на реке Лепьевский, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ефаево, село казенное
из 146 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского 1614 году» упоминается
деревня Ефаево «за Инбаком мурзою
княж Ефаевым» (Инжеватов, 1987,
101
с. 69) >
Еферин родник (р.) – Кочуново Ром.
< Назван по фамилии человека,
который обустроил родник >
Ефим атень ешиняц (м.) – родник
(Болдово Руз.)
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Ефимовка (Елфимовка), деревня
из 45 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ефимовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ефимовка, поселок из 14 дворов
Дальнего сельсовета Ром. Исключена из
списка населенных пунктов Лямбирского
района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Ефимкина мельница (р.) – Софьино ББ.
Ефимкино болото (р.) – Саловка Ард.
Ефимкин овраг (р.) – Кайбичево Дуб.
Ефимовский овраг (р.) – Ефимовка Ром.
Ефрем враг (р.) – Манадыши Ат.
Ефремень лисьмапря (э.) – родник
(Пилесево Ат.)
< Название связано с именем
человека, который, уходя на фронт
обещал, что, если вернется живым,
обязательно недалеко от села в поле
выроет колодец и обустроит его. Ефрем
пришел с фронта и выполнил свое
обещание. Поэт Петр Госткин посвятил
этому роднику стихотворение «Ефремень
лисьмапря» >
Ешанков луг (р.) – Федоровка СШ.
< Название – антропоним >
оврага Ёга латко (Лобаски Ат.)
Ёгоревка (э.) – улица (Симкино ББ.)
Ёгоркань посадка (э.) – лесоучасток
(Шугурово ББ.)
Ёгоркин лес (р.) – лесной участок
(Ст. Селищи БИ.)
Ёгор пе (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Ёжка см. Ежовка Квл.
Ёжкань ки (м.) – дорога в село Ежовка
(Сазоновка Квл.)
Ёктань караф (м.) – овраг (Нов. Лепьево
Квл.)
Ёлац пандалкс (э.) – улица (Пиксяси
Ард.)
Ёлбука (э.) – лес (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.)
Ёлгатай (э.) – поле, овраг, родник
(Крас. Зорька Кчк.)
Ёлошник (м.) – луг (Нов. Теризморга
СШ.)
< от русск. ель >
Ёмла веленя (м.) – улица (Морд. Пишля
Руз.; Нов. Дракино Трб.)
< м. ёмла «небольшой, маленький» +
веленя «сельцо» >
Ёмла вирня (м.) – лесок (Паево Кдш.;
Нов. Пшенево Квл.; Верх. Лухма Ин.;
Пичеполонга Атюр.)
Ёмла врагоня (м.) – овраг (Малышево
Трб.)
Ёмла Кажлотка см. Зарубята
Ёмла Кешал см. Арга (Атюр.)
Ёмла лотка (м.) – маленький овраг
(Парапино Квл.)
Ёмла луганя (м.) – небольшая луговина,
где в летние праздничные дни
собираются жители (Морд. Пишля Руз.)
Ёмла ляйня (м.) – речка подле села
(Верх. Лухма Ин.)
Ёмла моста (м.) – небольшой переход

Ё
Ёбо луга (э.) – поляна (Чукалы (мостик) через речку (Покров. Селищи
Ард.) ЗП.)
< Название – прозвище > Ёмла Пишляйня см. Верхний Пишляй
Ёвлейка (р.) – ручей, левый приток Ёмла толкуня (м.) – улица (Нов.
речки Рудня (СШ.). На его берегу Толковка Квл.)
находится населенный пункт Ст. Ёмла шаманя (м.) – небольшая
Федоровка СШ. возвышенность (Крас. Поляна Ин.)
< Сложное название. Ёв – финно- Ёмла шяйня (м.) – участок леса
угорское наследие (*joke «река», фин. (Барашево Атюр.)
joki, карел. ëги, эст. jõgi, коми ю) + м. Ёмо леень латко (э.) – ручей (Сабаево
ляй «река» > Кчк.)
Ёга латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.) < Ёмо – антропоним (прозвище) >
Ёга лей (э.) – речка (Дюрки Ат.) Ёндол лотка (м.) – овраг с водой
Ёга лисьма (э.) – родник в верховьях (Парапино Квл.)
102
 < Название – прозвище, м. ёндол
«молния» >
Ёнень вирьняц (м.) – участок леса,
названный по имени лесника,
охранявшего этот лес (Нов. Дракино
Квл.)
Ёрмо лей (э.) – овраг с водой в 3 км от
села (Ст. Селищи БИ.)
< Название – антропоним (имя) >
Ёты лей (э.) – участок леса (Сабаево
Кчк.)
< от э. ютамс «пройти, проходить» >
Ж Жаба латко (э.) – овраг с водой
(Ст. Найманы ББ.)
Жабаловонь пакся (э.) – поле
(Поводимово Дуб.)
< Жабалов – антропоним >
Жабанонь нешке пире (э.) – поле возле
пасеки, принадлежавшей человеку по
прозвищу Жабан (Папулево Ич.)
Жаба эрьке (э.) – озеро с заболоченными
берегами (Челпаново Ат.; Подл. Тавла
Кчк.)
< э. жаба «лягушка» >
Жабина алкс (э.) – поле у села Жабино
(Низовка Ард.)
< э. алкс «низ, основание >
Жабинань пандо (э.) – возвышенность
рядом с селом Жабино (Урусово Ард.)
Жабина пакся (э.) – поле возле села
Жабино (Низовка Ард.)
Жабино (р.) – н. п. (э. Кеченьбие, село
Ард.). Находится на речке Кармалей,
притоке реки Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Жабино
(Кечушево), деревня из 56 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Шабалы Пьянзина. Имя Шабала в
трансформированном виде стало основой
названия населенного пункта >
Жабка (р.) – речка, левый приток речки
Гуменка (Кр.)
< от русск. жабка «ямка, выбоинка» >
Жаваркинэнь модат (э.) – поле
(Крас. Зорька Кчк.)
< Жаваркин – антропоним
(фамилия) >
Жадинпе (м.) – улица (Арга Атюр.)
< Жадин – антропоним + м. пе «часть
улицы, села» >
Жадовский овраг (р.) – Сумаруково
Ром.
< Жадов – фамилия >
Жадь юром (м.) – улица (Нов. Кярьга
Атюр.)
< Жадь – антропоним + м. юром «род,
племя» >
Жаланой (э.) – пруд, в котором некогда
от укуса бобра утонул человек
(Ст. Селищи БИ.)
< от русск. жалить >
Жалейка лятф (м.) – луг (Вад. Селищи
ЗП.)
< Жалейка – антропоним + м. лятьф
«скошенный >
Жалубка (э.) – родник (Мокшалей Чам.)
< от русск. желоб, желобина «узкое
углубление» >
Жальнай (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< от м. жалномс «шуметь, бурлить»
(о воде) >
Жальф (м.) – луговина (Вад. Селищи
ЗП.)
< м. жальф < жалф «гвалт, шум» >
Жапиха (р.) – холм, покрытый лесом
(Керамсурка Ат.)
< от русск. жопа >
Жарав см. Журавкино
Жарав ки (м.) – дорога в село
Журавкино (Тарх. Потьма ЗП.)
Жаравонь пакся (м.) – поле возле села
Журавкино (Теп. Стан ЗП.)
Жарёнки (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на речке Ржавчинка, притоке
речки Мал. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Жаренки, село из
107 дворов Ардатовского уезда
< русск. жарь «горелый лес,
оголенная земля, освобожденная от леса
искусственным выжиганием деревьев» >
Жарёнкань ки (э.) – дорога в село
Жаренки (Чукалы Ард.)
Ждамарёв алкс (э.) – поле возле села
Ждамирово (Ульян. область) (Алово Ат.)
Ждамарёв ки (э.) – дорога в село
Ждамирово (Алово Ат.)
Ждамарёв пе (э.) – улица, идущая по
направлению к селу Ждамирово,
находящемуся в 12 км от села Алово
(Алово Ат.)
Жданки (р.) – н. п. (русск., поселок
Черно-Выселковского сельсовета Кр.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
103
Жданки, село из 18 дворов Чукальского
сельсовета. Исключен из учетных данных
в 1971 году.
< от русск. жданки «жданье,
ожидание» >
Ждановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится в верховьях речки
Ростанка, притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Ждановка, деревня из 42 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминаются Иштерячко Жданов,
который здесь имел земли 60 четей
(земельная мера, обычно приравниваемая
к 0,5 десятины), и Немейко Жданов,
служивший «за счет отцовской
земельной дачи» (РИБ, т. 17, с. 231) >
Ждановка (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ждановский, поселок из 13 дворов
Языково-Пятинского сельсовета. Снят с
учета в 1953 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Жегалино (р.) – н. п. (тат., поселок Ин.).
Находится на речке Потиж, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Жегалино (Студеный Ключ),
деревня из 9 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения татарина
Жегалова >
Жегалово (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на ручье Пиевка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Жегалово (Покровское), село из
227 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Один из
служилых людей на Темниковской
засечной черте с фамилией Жегалов был
владельцем населенного пункта >
Жедрино (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находится в верховьях реки Инсар.
Основана в 20-х годах ХХ века
выходцами из деревни Александровка. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Жедрино, поселок из 21 двора
Александровского сельсовета.
< Название – антропоним.
Основателями явились крестьяне
Жедрины >
Желанный (р.) – ручей, левый приток
речки Саля (БИ.)
Железный (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Находится в верховьях речки
Бутырлейка, притока реки Нуя. Основан
в 20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Железный,
поселок из 22 дворов Наченальского
сельсовета.
< Название – символ >
Желобовка (р.) – речка, приток реки Нуя
(Апраксино Чам.)
< от русск. желобовина «русло реки;
ложбина» >
Желобовка (р.) – ручей, приток речки
Перепелейка (Ат.). На его берегу
находится населенный пункт Русск.
Дубровки Ат.
< от русск. жолоб >
Желтоногово (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на речке Шапа, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Желтоноговка,
деревня из 124 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Желтоноговские Выселки (р.) – н. п.
(русск., деревня Ельн.). Находится на
речке Кивчей, притоке реки Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1914) –
Желтоноговский Выселок, деревня из
36 дворов Краснослободского уезда.
< Выселок – небольшое поселение,
отделившееся от крупного села, хутора >
Желтуха (р.) – поле (Медаево Чам.),
речка (Пробуждение* Ард.), луг
(Шадымо- Рыскино Ин.)
< Название – характеристика >
Желудивый дол (р.) – Ханинеевка Ич.
Желябова (р.) – улица (Саранск Окт.).
Выделена в 1956 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь А. И. Желябова, одного из
создателей «Народной воли» >
Жендриков овраг (р.) – Полое Ард.
< Название – антропоним (фамилия) >
Жендриков сад (р.) – бывшая
помещичья усадьба с садом (Полое Ард.)
Женька эрьке (э.) – озеро (Черн. Промза
ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Жерновой (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
< от русск. жирная вода «разлив,
половодье» >
Жесткова лощина (р.) – Безводное Ард.
Жёлтое (р.) – озеро в пойме реки Сура
104
(Симкино ББ.)
< Название – характеристика >
Жёлудь лисьма (э.) – родник в дубняке
(Симкино ББ.)
< русск. желудь + э. лисьма «исток,
родник, ключ» >
Живаинька (э.) – улица, где находятся
дома Живаевых (Ст. Турдаки Кчк.)
Живаркин угол (р.) – лес (Мурань Кчк.)
< Живаркин – антропоним >
Живарынкань пакся (э.) – поле рода
Живаркиных (Мурань Кчк.)
Живая гора (р.) – Дм. Усад Атюр.
Живой (э.) – родник (Ардатово Дуб.)
Живой родник (р.) – Дм. Усад Атюр.
Жив эрьке (э.) – углубление, где весной
и в дождь собирается вода (Нов. Турдаки
Кчк.)
< от русск. живое >
Жив эрьке пакся (э.) – поле подле озера
Жив эрьке (Ст. Турдаки Кчк.)
Жигай лисьма (э.) – родник (Нов.
Пырма Кчк.)
< Жигай от антропонима Жиган,
русск. жиган «поджарый человек»
(Веселовский, 1974, с. 114) >
Жигай луга (э.) – пойма (Нов. Пырма
Кчк.)
Жидковы стрелы (р.) – Лух. Майдан
Ин.
< русск. стрела «стык двух оврагов;
длинная коса» >
Жидовка (р.) – улица (Кажлодка Трб.)
Жидов овраг (р.) – Тепловка Руз.
Жилин вирь (э.) – лес, принадлежавший
помещику Жилину (Кабаево Дуб.)
Жилин пандо (э.) – возвышенность
возле бывшей усадьбы помещика
Жилина (Сайнино Дуб.)
Жилинский овраг (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
< Название – антропоним >
Жилища (э.) – поле, где во время
весеннего сева, уборки урожая жили
люди (Ст. Чамзино БИ.)
< от русск. жильё, жилуха >
Жилищинский враг (р.) – Пичеуры
Чам.
Жильё (р.) – поле (Салма Ром.), овраг
(Сырятино Чам.; Ведянцы Ич.)
< от русск. жильё «сельбище, селище» >
Жильё (р.) – родник (Манадыши Ат.)
< от русск. жильё «живой, гремящий
родник» >
Жирновка (р.) – улица (Нап. Тавла Окт.)
< Жирнов – антропоним >
Жирное (р.) – луг (Кондровка Тем.)
< от русск. жира «хорошее, удобное
пастбище для скота» >
Жирный овраг (р.) – Бол. Березники ББ.
< от русск. жирная вода «разлив,
половодье» >
Житихин конец (р.) – улица (Алашеевка
Ат.)
Житков овраг (р.) – Федоровка Ард.
Жишин пандо (э.) – возвышенность
(Кабаево Дуб.)
< Жишин – антропоним >
Жмакино (р.) – н. п. (э. Ижмаков, село
Лямб.). Находилось на ручье Белый
ключ, притоке речки Атемарка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Жмакино
(Богородское), село из 61 двора
Саранского уезда. Исключено из списка
населенных пунктов района с 1982 году.
< Название – антропоним. Петр
Гаврилов сын Жмакина был владельцем
населенного пункта (Инжеватов, 1987,
с. 71) >
Жожо лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
< Жожо – антропоним (прозвище) >
Жольне (э.) – роща (Качелай Кчк.)
Жольняй (м.) – речка, приток реки
Виндрей (Куликово Трб.), овраг
(Адашево Кдш.)
< м. жольняй «журчащий» >
Жольняма (м.) – омут (Поповка ЗП.)
< м. жольняма «журчание» >
Жопинка (э.) – улица (Чукалы Ат.;
Дубенки Ич.)
Жоповка (р.) – улица (Дюрки Ат.;
Ст. Чамзино БИ.; Ардатово Дуб.;
Троицкий* Ич.)
Жочку см. Шишкеево
Жочкувонь вирьсь (м.) – лес,
находящийся возле села Шишкеево
(Перхляй Руз.)
Жочкувонь кись (м.) – дорога в село
Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жочку рощча (м.) – роща возле села
Шишкеево (Морд. Пишля Руз.)
Жуварнал (м.) – лесная дорога (Кишалы
Атюр.)
< м. шувар «песок» + нал «множество
однородных предметов», в данном случае
песка >
Жуватань калмотне (м.) – место, где
105
находится скотомогильник (Перхляй языческому имени Шарай, Шарав от
Руз.; Нов. Лепьево Квл.) м. шаромс «кружиться» >
< м. жувата «скотина» + калма Журавлевка (э.) – холм, покрытый
«могила» > лесом (Жабино Ард.)
Жуков враг (р.) – луг (Оброчное Ич.) Журавлиные луга (р.) – луговина
Жуковка (р.) – н. п. (м. Жуку, село ЗП.). (Тазино ББ.)
Находится на реке Вад. В «СНП Средне- Журавлиный (р.) – речка, приток реки
Волжского края» (1931) – Жуковка, Чермелей (Тазино ББ.)
деревня из 196 дворов Жуковского Журавлиха (э.) – поле (Морд. Давыдово
сельсовета. Кчк.; Скрябино Лямб.)
< Название – антропоним > Журавль (р.) – луг у колодца (Токмово
Жуковка (р.) – улица (Пушкино Ром.) Квл.)
Жуков куст (р.) – поле (Гуляево Ич.) < от русск. журавль «рычаг, перевесь на
Жуково (р.) – н. п. (русск., село Трб.). разсохе для подъема тяжестей, воды» >
Находится в верховьях реки Виндрей, Журавля (э.) – луг, где осенью перед
притока реки Парца. В «СНМ отлетом на юг собираются журавли
Тамбовской губернии» (Мокшалей Чам.)
(1866) – Подостровское (Жуково), село Журавля пакся (э.) – поле (Жабино
из 111 дворов Спасского уезда. Ард.)
< Название – антропоним > Журань пора (м.) – роща (Каргашино
Жуковского (р.) – переулок (Саранск ЗП.)
Лен.). Журка (э.) – озеро в пойме реки Сура
< Название – посвящение. Дано в (Пермиси ББ.)
честь Н. Е. Жуковского – основателя < от русск. жура, журки «кличка
современной аэродинамики > ручного журавля» или от русск.
Жуковское городище (р.), Ош панда журкнуть «журчать» >
(м.) – археологический памятник Журка потмо (э.) – луг у озера Журка
бронзового века и Средневековья у села (Пермиси ББ.)
Жуковка ЗП. Журловка (р.) – н. п. (русск.,
Жуку см. Жуковка железнодорожный разъезд Кчк.).
Жукулуг (м.) – н. п. (м. Жукулук, Находится в 1 км от речки Карнай. В
деревня Трб.) Находится в верховьях «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
реки Виндрей, притока реки Парца. В Журловка, деревня из 22 дворов
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Саранского уезда.
Жукулуг, деревня из 45 дворов < Название – антропоним. В
Торбеевского сельсовета. «Атемарской десятне 1679 – 1680 годов»
< Название состоит из двух частей: сообщается: «Федор Андреев сын
Жуку – поселение, возникшее на землях, Журловский служил великого государя
лугах, принадлежавших жителям села службу со 171 (1663) году по Атемару ...»
Жуково, и луг (термин) > (РИБ, т. 17, с. 366)
Жукулук см. Жукулуг
Жукунь ки (м.) – дорога в село Жуковка
(Калиновка ЗП).
Жуля латко (э.) – поле (Сабаево, Морд.
Давыдово Кчк.) З
< Жуля – антропоним > Забавино (р.) – луг (Кергуды Ич.), овраг
Журавка (м.) – ручей, левый приток (Куракино Ард.)
реки Вад (ЗП.) Заба латко (э.) – овраг, возле которого
Журавкино (р.) – н. п. (м. Жарав, село находится усадьба человека по прозвищу
ЗП.). Находится на реке Вад. В «СНМ Заба (от фамилии Забелин) (Чиндяново
Тамбовской губернии» (1866) – Дуб.)
Журавкино, село из 118 дворов Заба лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Спасского уезда. Дуб.)
< Название – антропоним. Восходит к < Заба – антропоним (прозвище) >
106
Забаловка (р.) – улица (Оброчное, < Название связано с
Вечкусы Ич.) располагавшимся в прошлом на месте
Забаловская дорога (р.) – Вечкусы Ич. поселения кустарным кирпичным
Забан ляй (м.) – овраг с водой заводом >
(Булдыгино ЗП.) Заводкя (м.) – улица (Каргонжей Квл.)
< Забан – антропоним (прозвище) > Заводкя вирнесь (м.) – лес у кирпичного
Забан пире лашма (м.) – лощина возле завода (Каргонжей Квл.)
огорода человека по прозвищу Забан Завод латко (э.) – овраг, на берегу
(Нов. Усад Руз.) которого находился кирпичный завод
Забастовочной (э.) – лес, некогда лесная (Дюрки Ат.; Пуркаево Дуб.; Пиксяси
дача графа Геллера, которую крестьяне Ард.), барский спиртзавод (Парадеево
вырубили в годы первой революции Ич.)
(Кабаево Дуб.) Завод лей (э.) – ручей, речка (Нов.
Заберёзова см. Заберёзово Чамзино, Андреевка БИ.)
Заберёзово (р.) – н. п. (м. Заберёзова, < Название связано с тем, что в
село Кр.). Находится на одном из центре села некогда была пивоварня >
притоков реки Мокша. В «СНМ Завод лисьма (э.) – колодец возле
Пензенской губернии» предприятия по торфоразработке
(1869) – Заберезово, деревня из (Батушево Ат.)
190 дворов Краснослободского уезда. Завод ляйбря (м.) – овраг возле
< Название – ориентир, Населенный кирпичного завода (Лес. Ардашево Тем.)
пункт возник за березовым лесом > Завод ляйня (м.) – речка, на берегу
Заболотка лисьма (э.) – родник, которой находилась пивоварня (Сарга
находящийся за болотом (Чиндяново СШ.)
Дуб.) Завод Маслопрома (р.) – н. п. (э.,
Заболотниково (р.) – дорога (Петровка поселок Ич.) Основан в 30-х годах
Дуб.) ХХ века. Исключен из списка
Забор (р.) – озеро (Вад. Селищи ЗП.) населенных пунктов района в 1953 году.
< от русск. бор «сосновый лес на < Название указывает на
песках» > производственный характер объекта >
Забор луга (э.) – луговина (Протасово Ич.) Заводонь ки (м.) – дорога, ведущая к
Завалонь тона бока (э.) – поле, суконной фабрике в рабочем поселке
находящееся за железной дорогой Ширингуши (Ст. Бадиково ЗП.)
(Качелай Кчк.) Заводонь пакся (м.) – поле
Заварыкин (р.) – улица (Танеевка Окт.) (Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним (фамилия) > Завод пакся (э.) – поле у кирпичного
Заведения латко (э.) – овраг, на берегу завода (Нов. Качаево БИ.)
которого располагалась колхозная Завод пандо (э.) – холм, у подножия
контора (Морд. Давыдово Кчк.) которого находился кирпичный завод
Заверниха (р.) – улица (Маколово Чам.) (Ст. Селищи БИ.)
< Названа по конфигурации > Завод пе (э.) – улица, примыкающая к
Завод (р.) – н. п. (русск., деревня Ин.). В бывшему кирпичному заводу (Кочкурово
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Кчк.)
Завод, деревня из 28 дворов Инсарского Заводская (р.) – улица рядом с
района. В настоящее время в списке электроламповым заводом (Саранск
населенных пунктов района не значится. Лен.), улица, идущая по направлению к
< Название связано с заводом по сахарному заводу (Ромоданово Ром.)
производству кирпича > Заводский (р.) – н. п. (русск., поселок
Завод (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
Теньг.). Находится в пойме речки (1931) – Заводский, поселок из 15 дворов
Ужовка в 1 км от ее русла. В «СНП Евлашевского сельсовета
Средне-Волжского края» (1931) – Завод, Ромодановского района. Исключен из
поселок из 25 дворов Такушевского списка населенных пунктов района до
сельсовета. 1950 года.
107
 < Название отражает
производственный характер поселения >
Заводской (р.) – н. п. (русск., поселок
Потьминского сельсовета ЗП.). Исключен
из учетных данных в 1964 году.
< Название связано с заводом по
обработке дерева >
Заводской овраг (р.) – овраг у сахарного
завода (Пушкино Ром.)
Заводскяй вирь (м.) – лес (Нов. Четово
Трб.)
Завод стройматериалов (р.) – н. п.
(русск., поселок Лямб.). Основан в
1934 году.
< Название указывает на
производственный характер поселения >
Завод удалкс (э.) – улица позади
бывшего кирпичного завода (Кочкурово
Кчк.)
Завод шама (м.) – открытое поле у
кирпичного завода (Ст. Синдрово Кр.)
Завод шамань эшиня (м.) – родник у
кирпичного завода (Ст. Шайгово СШ.)
< м. шама «лицо» + эши «родник» >
Заводь (р.) – ключ (Дм. Усад Атюр.),
озеро (Волгапино Квл.)
Заволважные горы (р.) – Латышовка
Кдш.
Заволга (р.) – улица (Енгалычево Дуб.)
< русск. заволока «луг на пойме» >
Завот (м.) – часть улицы (Ст. Синдрово
Кр.)
Завоткень вирня (м.) – лес (Кишалы
Атюр.)
Завраг (р.) – улица за оврагом
(Трофимовщина Ром.; Енгалычево Дуб.)
Заврагун (р.) – улица (Дракино Трб.)
< русск. враг «овраг» + суффикс -ун >
Завражная (р.) – улица, расположенная
позади оврага (Полое, Безводное Ард.)
Завяловка (р.) – улица (Нов. Пшенево
Квл.)
Загаляевка (р.) – улица (Сырятино Чам.)
Загарань переня (м.) – часть поля
(Промзино ЗП.)
< от русск. за горой + м. пере
«огород» >
Загибаловка (р.) – улица (Козловка
Ром.)
Загородки (р.) – поле (Огаревка Чам.)
Загородная (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Возникла в 1953 году за городской
чертой >
Заготскотонь ляйбресь (м.) – верховья
оврага у конторы Заготскота (Сарга СШ.)
Загорный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.). Основан в 30-х годах ХХ века. В
«СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Загорное, поселок из 42 дворов
Шишкеевского сельсовета.
< Название – ориентир. Поселок
расположен позади горы >
Заграннай ляй (м.) – овраг
(Духонькино Атюр.)
Загудовка (р.) – улица (Анютино Ард.)
Загуляевка (р.) – улица (Тарханово,
Ведянцы, Берег. Сыреси Ич.; Сырятино
Чам.)
Задний порядок (р.) – улица (Куракино
Ард.)
Задняя (р.) – улица (Тазино ББ.)
Задняя линия (р.) – улица (Наченалы
Чам.)
Задняя речка (р.) – Сайгуши* Чам.
Зады (р.) – улица (Сосновое Ард.)
Заев конец (р.) – улица (Анютино Ард.;
Чеберчино Дуб.)
Зажопинка (р.) – улица (Судосево ББ.)
Заиссенский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Заиссенский, поселок из
22 дворов Инсарского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1950 года.
< Название – ориентир. Поселок был
расположен за рекой Исса >
Зайка (р.) – речка, приток реки Меня
(Киржеманы БИ.)
< Возможно, от русск. зайка «отсвет
от воды, беглый отблеск, который дает
речная вода» >
Зайский ключ (р.) – исток речки Зайка
(Киржеманы БИ.)
Зайцева делянка (р.) – лесоучасток
(Нов. Пырма Кчк.)
Зайцево (р.) – н. п. (м. Зайця, село Кр.).
Находится на речке Лепляйка, притоке
реки Лепьевский. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Зайцево, деревня из
63 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. В
«Пензенской десятне 1696 года» есть
сведения о Якове Осипове сыне
Зайцева >
Зайцовой (э.) – поле (Жабино Ард.)
Зайця см. Зайцево
Зайчий круг (р.) – поляна в лесу
(Пермиси ББ.)
108
 < Название – метафора >
Зайчины ушки (р.) – озеро (Сумаруково
Ром.)
< Название – метафора >
Заказика (р.) – лес (Нов. Александровка
БИ.)
< от русск. заказный «запретный;
заповедный» >
Заказной (э.) – лес (Залесье Дуб.)
Заказной вирь (э.) – лес на заказ, самый
лучший (дубовый) (Поводимово Дуб.)
Заказной лисьма (э.) – колодец, который
был сделан по заказу местного богатого
человека (Антоновка Дуб.)
Заказной пакся (э.) – поле возле
заказного леса (Поводимово Дуб.)
Закирский пруд (р.) – водоем (Атемар
Лямб.)
< Назван по имени лесника Закира >
Закорючка (р.) – улица (Уришка Ром.)
< Название – метафора >
За кривым (р.) – луг (Кергуды Ич.)
Залатка (э.) – улица за рекой Лада
(Бугры Ич.)
< русск. предлог за + э. латко «ов-
раг» >
Залежь (р.) – луг (Уришка Ром.)
< Непригодная для пахоты земля >
Залесный (р.) – н. п. (русск., поселок
Каймарского сельсовета Кр.). Снят с
учета в 1982 году.
< Название – ориентир >
Залесный (р.) – охотничий заказник
(Приволье Кр.)
< Название – ориентир >
За лесом (р.) – поле (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Залесье (р.) – н. п. (э. Васоло Пакся,
поселок Дуб.). Находится на речке
Излань, притоке реки Чеберчинка.
Основан в 30-х годах ХХ века В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Залесье, поселок из 48 дворов
Антоновского сельсовета.
< Название – ориентир >
Залётовка (р.) – улица (Луньг. Майдан
Ард.)
< от русск. залётный >
Заливная (р.) – поляна в пойме реки
(Городище* Ром.), улица (Кергуды Ич.)
< от русск. залить >
Заливной (р.) – луг на берегу реки
Алатырь (Полое Ард.)
Заливные (р.) – пойменные луга (Нов.
Карачиха, Константиновка Ром.)
Залисия (р.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Название – ориентир: улица за ле
сом >
Залог (р.) – луг, где собирались жители
села по праздникам (Каргал ЗП.)
< Залог – низменность с очерченными
границами >
Залупиха (р.) – улица (теперь
Набережная) (Чеберчино Дуб). Имеет три
части: Залупиха, Буртас и Стрела-
возгорье. Возвышенная часть называется
Буртас, нижняя, вдоль ручья Палиха –
Залупиха. По сведениям А. Клеянкина
(1969), Набережную (Залупиху)
«заселили позднее всех, так как место,
где она возникла, – самое низкое: на
всем пространстве от маленького ручья
Палиха и до взгорья, называемого
Стрелой, с ранней весны до середины
лета стояла талая вода. Недаром в
старину говорили: чтобы пройти от
Большой улицы за Палиху к Стреле,
надобно было подымать или подтыкать
«стан» у рубахи или подол китайки,
сукни. Отсюда, по-видимому, и прежнее
название этой улицы».
Заметинынь луга (э.) – луг Заметиных
(Сайнино Дуб.)
Замогильное поле (р.) – поле за
кладбищем (Жаренки Ард.)
Замокшанская улица (р.) – улица за
рекой Мокша (Кочелаево Квл.)
Заночевное (р.) – поле (Русск. Найманы
ББ.)
Заовраг (р.) – улица (Безводное Ард.;
Пермеево Ич.; Спас. Мурзы Ард.;
Трофимовщина Ром.)
Заовражная (р.) – улица (Булдыга
Атюр.)
Заовражный (р.) – луг (Безводное Ард.)
Заовражье (р.) – улица (Полое Ард.)
Запашка (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Запищиково (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Квл.).
Находится на речке Грачевник. Основан
в 90-х годах ХIХ века при строительстве
Московско-Казанской железной дороги.
< Название перенесено с
наименования села Русская Лашма,
которое в ХIХ веке называлось
Записчиково. Судя по форме топонима, в
его основе лежит антропоним Записчик
или Записчиков >
109
Заповед (р.) – луг, лесная дача (Симкино, деревня Кр.). Находится на реке Сивинь,
Шугурово ББ.) притоке реки Мокша. В «СНМ
< от русск. заповедь «место для Пензенской губернии» (1869) – Песочная
проведения религиозных обрядов» > Слободка, деревня из 20 дворов
Запоед (р.) – роща (Ивановка Ром.), лес Краснослободского уезда.
(Крас. Шадым Квл.; Симкино ББ.), луг < Название – антропоним. Восходит к
(Черн. Промза ББ.). фамилии владельца поселения Лосева >
< от русск. заповедный > Заречное (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Заплуталовка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) Находится на правом берегу реки
< В середине озера имеется сильно Мокша, напротив города
заросший кустарниками и травами Краснослободск. В «СНМ Пензенской
остров > губернии» (1869) –Сотни Лошновой,
Запольной (э.) – поле (Семилей Кчк.), Панской и часть татарской Слободы,
поляна (Нов. Турдаки Кчк.) деревня из 224 дворов
Запор пойма (э.) – луг (Пермиси ББ.) Краснослободского уезда. В конце
< от русск. затор (на реке) > ХIХ века населенный пункт именуется
Запор эрьхкиня (м.) – озеро Слободой.
(Ст. Шукстелим Тем.) < Название – ориентир >
Запудь (м.) – лес (Вертелим СШ.) Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
Запудь ки (м.) – дорога в лес (Вертелим Ром.). Находится на правом берегу реки
СШ.) Инсар, напротив села Пушкино. В «СНП
Запудь лийхтама (м.) – родник у леса Средне-Волжского края» (1931) –
(Вертелим СШ.) Заречный, поселок из 114 дворов
Запудь томба (м.) – заболоченное место Пушкинского сельсовета.
(Вертелим СШ.) < Название – ориентир >
Запуть (м.) – участок срубленного леса Заречный (р.) – н. п. (русск., поселок
(Нов. Дракино Квл.) Кчк.). Находится на берегу речки Карнай.
Зараза (р.) – речка (Нов. Чамзино БИ.) В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
< Название – метафора: русск. зараза – Заречный I, поселок из 20 дворов
«инфекция» > Булгаковского сельсовета.
Зара лисьма (э.) – родник (Алово Ат.) < Название указывает на
< Название – антропоним. Родник местоположение населенного пункта >
обустроил сельский житель по имени Зарика см. Зарубкино
Зара > Зарикань пруд (м.) – пруд в селе
Зареченка (р.) – улица за рекой Шуструй Зарубкино (Покров. Селищи ЗП.)
(Дм. Усад Атюр.) Зарикань рубеж (м.) – граница между
Заречка (р.) – улица (Танеевка Окт.; селами Зарубкино и Покров. Селищи
Медаево Чам.) (Покров. Селищи ЗП.)
Заречная (р.) – н. п. (русск., деревня Зарлат ки (э.) – дорога (Козловка Ром.)
Руз.). Находится на речке Акшенас, Заров луг (р.) – Красногорное Чам.
притоке речки Карнай. В «СНМ Заропка см. Зарубкино
Пензенской губернии» (1869) – Нееловка, Заропкань мост (м.) – мост у села
деревня из 18 дворов Инсарского уезда. (Зарубкино ЗП.)
В 1939 году деревня переименована в Зарубкино (р.) – н. п. (м. Зарика,
Заречную. Заропка, село ЗП.). Находится на реке
< Старое название Нееловка восходит Чиуш, притоке реки Парца. В «СНМ
к фамилии поручика Степана Васильева Тамбовской губернии»
сына Неелова > (1866) – Зарубкино (Рождественское),
Заречная (р.) – улица (Троицк, село из 150 дворов Спасского уезда.
Кочелаево Квл.; Журавкино ЗП.; Село возникло на Керенской засечной
Мальцево Трб.; Пуркаево Дуб.; черте как опорный сторожевой
Стрельниково Атюр.; Тазино, Судосево пункт. Этим и объясняется его название,
ББ.) соотносимое с апеллятивом зарубка
Заречная Лосевка (р.) – н. п. (русск., «засека, завал». В значении «засека,
110
укрепление из поваленных деревьев» в Квл.). Находилась на речке Рахманка. В
древнерусском языке было известно «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
слово зарубь. Засецкое, сельцо из 45 дворов
Зарубята (р.) – н. п. (м. Ёмла Кажлотка, Краснослободского уезда. Исключена из
деревня Трб.). Находится у истока реки списка населенных пунктов района в
Парца на границе с Пензенской 1982 году.
областью. В «СНМ Тамбовской < Название связано с русск. засека.
губернии» (1866) – Малая Кажлотка Возможно, селение возникло как
(Зарубята), деревня из 41 двора опорный сторожевой пункт на засечной
Спасского уезда. линии – зарубке, засеке >
< Населенный пункт возник на Засечная Слобода (р.) – н. п. (русск.,
Керенской засечной черте, на месте село Ин.). Находится на речке
лесной засеки – зарубки > Шишковка, притоке реки Исса. Слобода
Заря (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). – селение, обладающее рядом льгот,
Находится на одном из притоков речки освобожденное от повинностей.
Мал. Сарка. В «СНП Средне-Волжского Подобные селения создавались в
края» (1931) – Заря, поселок из специальных целях, в данном случае
26 дворов. Засечная – как опорный сторожевой
< Название – символ > пункт. Засекой в ХVII веке назывался и
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Квл.). заповедный лес, имевший
Основан в 30-х годах ХХ века выходцами оборонительное значение и
из села Нов. Пшенево. Находится на расположенный в засечном лесу.
ручье, притоке речки Шадымка. Засор (р.) – поле (Енгалычево Дуб.)
< Название – символ > Засуровка (э.) – улица (Поводимово,
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). Красино Дуб.)
В «СНП Средне-Волжского края» < Название – ориентир: за рекой
(1931) – Заря, поселок из 31 двора Сура >
Кашаевского сельсовета Ромодановского Заськеня (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
района. В настоящее время в списке Заськеня (м.) – лес (Ачадово ЗП.)
населенных пунктов района не значится. < от русск. засека >
Заря (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Затон (р.) – озеро (Волгапино Квл.),
Расположен на левом берегу реки Вад. В болото (Черн. Промза ББ.; Троицкий*
«СНП Средне-Волжского края» Ич), заболоченное место (Болдасево Ич.)
(1931) – Заря, поселок из 75 дворов < русск. затон «место, весной
Вадово-Селищинского сельсовета. заливаемое водой» >
< Название – символ > Захар ведьгев (э.) – поляна возле реки,
Заря (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В где находилась водяная мельница Захара
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – (Чиндяново Дуб.)
Заря, коммуна, поселок из 53 дворов < э. ведьгев «мельница; водяная
Инсарского сельсовета. В настоящее мельница» >
время в списке населенных пунктов не Захарень ведьгев (э.) – поле
значится. (Поводимово Дуб.)
Заря (р.) – н. п. (русск., поселок Захар латко (э.) – овраг возле усадьбы
Камаевского сельсовета Ич.). Исключен Захара (Антоновка Дуб.)
из списка населенных пунктов района в Захар лей (э.) – ручей, протекающий
1971 году. возле усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.)
< Название – символ > Захарова дорога (р.) – Баево Ич.
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаров колодец (р.) – Мал. Березники
Трб.). Находится на речке Рахманка. В Ром.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Захаронь ки (э.) – тропинка (Сабаево
Засецкое, деревня из 86 дворов Кчк.)
Краснослободского уезда. < Это дорожка через лес, по которой
< Название связано с русск. засека > часто ходил человек по имени Захар >
Засецкое (р.) – н. п. (русск., деревня Захаронь эрьке (э.) – поле (Чиндяново
111
Дуб.)
Захар пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)
Захар пандо пря (э.) – холм возле
усадьбы Захара (Кочкурово Дуб.)
Захар эшиня (м.) – родник (Красный
СШ.)
Заячий овраг (р.) – Кучкаево БИ.
Заячьи луга (р.) – Гуляево Ич.
Звезда поляна (э.) – пятиугольная
поляна в лесу (Ст. Селищи БИ.)
Зверень лей (э.) – глубокий овраг с
водой (Ст. Селищи БИ.)
Зверёв луга (э.) – Сабаево Кчк.
Зелёная (р.) – улица (Саранск Лен.)
Зелёная Роща (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Находится на речке Черная Речка,
притоке реки Мокша. Основан в начале
70-х годов ХХ века.
< Название ландшафтного характера >
Зелёнкин клин (э.) – участок леса
(Пермиси ББ.)
< Название – антропоним >
Зелёновка (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
Зелёный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.). Основан в 40-х годах ХХ века
переселенцами из села Пайгарма.
Зарегистрирован в 1959 году.
< Название ландшафтного характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Зеленый Дол, поселок из
14 дворов. Исключен из учетных данных
района в 1996 году.
< Название ландшафтного
характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находилась на реке Бол. Атьма.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Хворовка, деревня из 23 дворов
Ромодановского района. Исключена из
списка населенных пунктов в 1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный Дол (р.) – н. п. (э., поселок
Чам.). Находился на речке Инелей,
притоке реки Нуя. Образован
переселенцами из села Челпаново.
Исключен из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный дол (р.) – ровная луговина
(Дубровское Ич.)
Зелёный Клин (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). Находился на реке
Аморда. Основан выходцами из Атемара
в 30-х годах ХХ века. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Зелёный клин (р.) – поле (Белогорское
Лямб.)
Зелёный овраг (р.) – Латышовка Кдш.
Зелинского (р.) – улица (Саранск Окт.).
< Название – посвящение. Дано в
честь химика Н. Л. Зелинского –
создателя научной школы органической
химии >
Земань чеень лисьма (э.) – родник
(Дубенки Дуб.)
< Зема – антропоним + э. чей «болото»
+ лисьма «родник» >
Зёко лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< Зёко – антропоним (прозвище) >
Зёконь сад (э.) – луг (Ардатово Дуб.)
Зёлкф (м.) – пруд (Барашево Атюр.)
< м. селкф от сёлгомс «закрыть» >
Зёлт (э.) – ручей (Атяшево Ат.)
< от э. сёлгомс «запрудить» >
Зёлтке луга (э.) – лужок у пруда
(Чиндяново Дуб.)
Зёлтпря (э.) – улица, примыкающая к
пруду (Дубенки Дуб.)
< э. зёлт ~ сёлт «пруд» + пря
«вершина» >
Зимёнской пакся (э.) – поле (Кученяево
Ард.)
< Зимёнской – антропоним >
Зимняя дорога (р.) – дорога через реку
Мокша в село Рыбкино (Самозлейка
Квл.)
Зимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Атюр.). Находится в 1 км от русла реки
Шуструй. Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Вярьвель.
< Населенный пункт начал создаваться
в начале зимы >
Зинёвка (э.) – улица (Сабаево Кчк.)
< Название – антропоним >
Зиновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находилась на речке Акшенас,
притоке речки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Зиновка,
деревня из 71 двора Саранского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
112
 < Название – антропоним. В «Десятне
Пензенского края» (1669 – 1696 годы)
упоминаются имена служилых людей
Ивана Андреева сына Зиновьева и Ивана
Матвеева сына Зиновьева >
Зиновские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на речке Парка,
притоке речки Урейка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Зиновкинский Выселок (из села
Хлыстовка), деревня из 57 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Зиновкины
были основателями поселения >
Зинькина мельница (р.) – поляна
(Безводное Ард.)
Зиняй эрьке (э.) – озеро (Дубенки Дуб.)
< Зиняй – антропоним >
Зиняй эрькень латко (э.) – овраг возле
озера (Дубенки Дуб.)
Зиняй эрькень пандо (э.) – гора возле
озера (Дубенки Дуб.)
Златка (р.) – речка, приток реки Парца
(Трб.). На ней находится населенный
пункт Никольское Трб.
< от русск. за + м. лотка «овраг >
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село
Чам.). Находится на реке Нуя, притоке
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Мертовщина, село из
58 дворов Ардатовского уезда. В известен по всей Мордовии. Зубов –
1960 году село переименовано в
Знаменское.
< Название – символ. Старое название
Мертовщина связано с фамилией
владельца населенного пункта
Мертвых >
Знаменское (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится на ручье Каламаза, притоке
речки Вежня. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Знаменское, село из
58 дворов Ардатовского уезда.
< Название культового характера.
Одна из церквей в селе называлась
церковью Знамения >
Зоба латко (э.) – овраг возле усадьбы
жителя, имевшего прозвище Зоба
(Чиндяново Дуб.)
Зобань пире лашма (м.) – лощина у
огорода жителя, звавшегося Зоба (Нов.
Усад Руз.)
Золотой кусок (р.) – поле в пойме реки
Алатырь (Безводное Ард.)
Золотой панда (м.) – холм (Нов. Усад
Руз.)
Зопо лисьма (э.) – колодец (Пашино Ат.)
< Зопо – антропоним (прозвище) >
Зоринка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Зоринка, поселок из 44 дворов
Константиновского сельсовета
Ромодановского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – символ >
Зорька см. Красная Зорька
Зорька угол (э.) – лес (Мурань,
Крас. Зорька Кчк.)
< Зорька – ойконим >
Зоря латко (э.) – овраг возле усадьбы
человека по прозвищу Зоря (Поводимово
Дуб.)
Зота лисьма (э.) – родник (Инелей Чам.)
< Зота – анропоним >
Зубиха (р.) – гора (Капасово Ат.)
Зубова Поляна (р.) – н. п. (м. Зубу,
русск., поселок, районный центр ЗП.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Зубова
Поляна, деревня из 15 дворов Спасского
уезда.
< Поляна – место в лесу, расчищенное
(или естественное) под пашню. Как
термин подсечно-огневого земледелия
фамилия основателя поселения >
Зубово-Полянский лесоучасток (р.) –
н. п. (м., поселок ЗП.). Находится у
истока реки Парца.
< Характеристика ойконима дана в
самом названии >
Зубу см. Зубова Поляна
Зубунь ки (м.) – дорога в поселок Зубова
Поляна (Нов. Выселки ЗП.)
Зубунь нешке пире (э.) – поляна в лесу,
где была пасека Зубукиных (Косогоры
ББ.)
Зуевка (р.) – река, левый приток реки
Исса (Ин.)
< Возможно, от русск. зуй «кулик,
вертлявый куличонок» (Даль, 1998, I,
с. 1737) >
Зыково (р.) – н. п. (русск., поселок
Окт.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Зыково
(Никольское), село из 67 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Фамилия
113
Зыков, возникла из бытового имени
(прозвища) Зык. Как нарицательное
слово зык сохранилось в русских говорах
в значении «горлодер, рева, плакса» >
Зэрниця лей (э.) – овраг с водой
(Андреевка Ат.)
< от э. зэрнемс «шуметь, грохотать» >
И <
Ибай
Название
лисьма
(Поводимово Дуб.)
–
(э.) – родник
антропоним
(прозвище) >
Ибрань кардонц (м.) – лесоучасток
(Перхляй Руз.)
< Ибра – антропоним (имя лесника) >
Иваень сэдь (э.) – мост через речку
(Чиндяново Дуб.)
< Ивай – антропоним >
Иважен враг (р.) – Булдыгино ЗП.
< от русск. враг «овраг» >
Ивайка (э.) – лес, названный по имени
лесника (Черн. Промза ББ.)
Ивайка вирь (э.) – лесоучасток
(Батушево Ат.)
< Ивайка – антропоним >
Ивайка лисьма (э.) – родник (Кулясово*
Ат.)
Ива ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей
Квл.)
Иван веле см. Ивановка ЗП.
Иванка родник (р.) – Морд. Сыреси Ат.
Иванкань лей (э.) – овраг, находящийся
возле усадьбы жителя села Ивана
(Чиндяново Дуб.)
Иванкина гора (р.) – Федоровка ББ.
Иванкин мост (р.) – Монастырское Окт.
Иванкино (р.) – озеро (Рыбкино Квл.)
Иван кужо (э.) – пойма (Петровка БИ.)
Иван лей (э.) – речушка (Тазнеево Ат.)
Иван Лексеечень луга (м.) – пойма
(Степановка Атюр.)
Иван ляйня (м.) – речка (Морд. Пишля
Руз.)
Иванников пруд (р.) – Казеевка Ин.
Иван Николаевень ведьгевть (э.) –
места прежних мельниц (Кельвядни
Ард.)
Иванова мельница (р.) – Манадыши Ат.
Иванова поляна (р.) – луг (Вечкусы Ич.)
Иванова Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на речке Мал.
Кша, притоке речки Кша. В «СНМ
Симбирской губернии» (1913) – усадьба
крестьянки М. И. Козловой из 2 дворов
Пичеурской волости Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Иванова тропка (р.) – Ялга Окт.
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Окт.). Находится на берегу реки Тавла. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малая Чуфаровка, деревня из 20 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о Иване Васильевиче
Чуфарове, имевшем в Саранском уезде
45 четей земли (РИБ, т. 17, с. 237) >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реках Аморда и
Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(1894) – Ивановка, село из 106 дворов
Саранского уезда.
< Название связано с постройкой
церкви в честь Иоанна Предтечи >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находилась на ручье Ирсеть,
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ивановка
(Новодивеевка), село Инсарского уезда.
Снята с учета в 1983 году.
< Название – антропоним. Прежнее
название Новодивеевка восходит к
фамилии основателей поселения. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминаются Смарко и Стенька Дивеевы
(Инжеватов, 1987, с. 77) >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Основан в 1918 году
переселенцами из села Ст. Федоровка. В
СНП «Средне-Волжского края»
(1931) – Ивановка, поселок из 53 дворов.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (м., деревня Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Ивановка, деревня из
19 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Юзга,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Ивановка, деревня из 35 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
114
Ивановка (р.) – н. п. (м. Иван веле,
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Ивановка, деревня из
61 двора Тарханско-Потьминского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ивановка, поселок из 14 дворов
Сабанчеевского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов Атяшевского
района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ивановка, деревня из 90 дворов
Краснопольского сельсовета
Торбеевского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
связи с объединением с селом
Краснополье в 1964 году.
< Название – антропоним >
Ивановка (р.) – улица (Чиндяново
Дуб.; Салазгорь Трб.; Киселиха Ром.)
Ивановка – урочище на реке Нуя,
притоке реки Алатырь (Селищи Ич.)
Ивановка ал (м.) – луговина на правом
берегу реки Виндрей, в 1,5 км от села
(Куликово Трб.)
< э. ал «низ, основание» >
Ивановка алкс (э.) – поле вблизи
урочища Ивановка (Селищи Ич.)
Ивановкань ки (м.) – дорога из села
Виндрей в деревню Подл. Ивановка
(Куликово Трб.)
Ивановкань лугась (м.) – луг возле
деревни Подл. Ивановка (Нов. Четово
Трб.)
Ивановкань мельницась
(м.) – мельница возле деревни Подл.
Ивановка (Куликово Трб.)
Ивановкань пакся (э.) – поле
(Сабанчеево Ат.)
Ивановкань печкоманя (м.) – переход
через реку Шуструй напротив деревни
Подл. Ивановка (Куликово Трб.)
< м. печкома «перейти вброд» >
Иванов ключ (р.) – родник (Пичеуры
Чам.), ручей, правый приток речки Мал.
Кша (Чам.)
Иванов мост (р.) – поле (Красино Дуб.)
Иваново болото (р.) – Манадыши 2-е
Ард.
Иваново-Павловка (р.) – н. п. (э.,
поселок Теньг.). В «СНП Средне-
Волжского
края» (1931) – Ивано-Павловка, поселок
из 9 дворов Стандоровского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Ивановская дорога (р.) – дорога в село
Бол. Ивановка (Мал. Шуструй Атюр.)
Ивановы зарубки (р.) – лесоучасток
(Монастырское Окт.)
Иванонь мода (э.) – поле (Симкино ББ.)
Иванофка (м.) – улица за речкой
(Салазгорь Трб.)
< Названа по имени человека, который
первый построил дом на этом месте >
Иванофкань ки (м.) – дорога в деревню
Подл. Ивановка (Носакино Трб.)
Иванофнянь эшисна (м.) – колодец
Ивановых (Лемдяй СШ.)
Иванофть садоц (м.) – сад (Нов.
Выселки ЗП.)
Ивантьево болото (р.) – Красино Ельн.
< Названо по фамилии братьев
Ивантьевых, которые жили около этого
заболоченного места >
Ивануфка (э.) – улица (Шокша Теньг.)
Иванька лисьмапря (э.) – родник
(Алово Ат.)
Ивашынка (э.) – улица, начало которой
положил человек по имени Иваш
(Шугурово ББ.)
Иван эрьхке (м.) – речка, в омуте
которой утонул человек по имени Иван
(Рыбкино Квл.)
Иванянь эшисна (м.) – колодец Ивана
(Кярьга Атюр.)
Ивка (р.) – речка, приток реки Мокша
(Ин.). У ее истоков находится
населенный пункт Турчатовский Ин.
< Возможно, финно-угорское
наследие: ср. м. Йов «река Мокша» +
суффикс -ка >
Ивкань латко (э.) – овраг (Кученяево
Ард.)
Ивкань пакся (э.) – поле (Кученяево
Ард.)
< Ивка – антропоним >
Ивки (р.) – овраг (Мал.Чуфаровка Ром.)
< от русск. ива >
Ивкин луга (э.) – поле (Алово Ат.)
< Ивкин – антропоним (фамилия).
Название – случай. На этом лугу в
115
сильный мороз замерз дьякон Ивкин >
Ивлей пруд (э.) – пруд, вокруг которого
растут ивы (Булгаково Кчк.)
Ивче (э.) – речка, правый приток речки
Урляй (Руз.)
< русск. диал. ивень «иней» + э. чей
«осока, болото» >
Игаева сторона (р.) – поле,
расположенное возле старой усадьбы
Игаевых (Вечкусы Ич.)
Игаевка (р.) – улица (Курилово Ром.)
Игаево поле (р.) – Вечкусы Ич.
Игаевы овраги (р.) – Вечкусы Ич.
Игай латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Игай – антропоним >
Ига лей (э.) – ручей (Шугурово ББ.)
< Ига от имени Игнатий >
Игань лейбре (м.) – место прежней
пасеки Игнатия (Сарга СШ.)
Игань лихтема (м.) – родник, который
некогда обустроил человек по имени
Игнатий (Вертелим СШ.)
Игань родникоц (м.) – родник
пасечника Игнатия (Сарга СШ.)
Игань сидняц (м.) – переход через речку
Модьев (Сарга СШ.)
< м. сидня «мостик» >
Игеринпе (э.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним, от
фамилии помещика Игерин >
Игнадвеле см. Большое Игнатово
Игнадвеле лей (э.) – речка возле села
Бол. Игнатово (Андреевка БИ.)
Игнадвеле пакся (э.) – поле у села Бол.
Игнатово (Андреевка БИ.)
Игнатов родник (р.) – Ефимовка Ром.
Игнатовская гора (р.) – Нов.
Александровка БИ.
Игнатовский (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – перенос, дано по
населенному пункту Бол. Игнатово >
Игонин мост (р.) – Паньжа Квл.
Игошкань маслобойкац
Колопино Кр.
Игошкань меленьцац (м.) – мельница
Игнатия (Колопино Кр.)
Игумен (р.) – улица (Турдаково Дуб.)
< Название – антропоним, от имени
боярина Игумен >
Игумново (р.) – улица (Вырыпаево Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Идеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.). В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Идеево, село из 70 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени служилого татарина князя Идеева
(Идельбердеева) >
Идлефка (м.) – улица (Морд. Юнки Трб.)
Ижмаков см. Жмакино
Ижмаков латко (э.) – овраг возле села
Жмакино (Нап. Тавла Окт.)
Избяной (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на речке Уркат,
притоке реки Мокша. Основан в начале
20-х годов ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края (1931) – Избяной,
поселок из 57 дворов Алексеевского
сельсовета Краснослободского района.
< от русск. изба, избище «место
старого поселения» >
Извал (р.) – склон реки (Нов. Ичалки
Ич.)
< от русск. извилистый >
Извал гора (э.) – Ст. Ардатово Ард.
Извало (э.) – поле (Урусово Ард.)
Извесь угол (э.) – мыс, лесной участок,
где жители села добывали мел (Нап.
Тавла Окт.)
Известь (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Находится на речке Известь, притоке
речки Кужля на границе Мордовии с
Рязанской областью, В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Известь,
поселок из 33 дворов Шуковского
сельсовета.
< Название – гидроним >
Известь (р.) – речка, приток речки
Кужля, исток речки у поселка Известь
ЗП.
< Название – характеристика >
Извёстка пандо (э.) – холм (Сабаево
Кчк.)
Извозяма (э.) – овраг (Подл. Тавла Кчк.)
< от русск. извозить «промышлять
перевозкой, доставкой товаров на
(м.) – лошадях» >
Изволг (м.) – поле (Ст. Сазоновка Квл.)
< Возможно, от русск. излом «колено,
крутой поворот реки» >
Излам (р.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Каласево Ат.)
Изламское (р.) – пастбище (Каласево
Ард.)
Излань (р.) – конец улицы,
примыкающей к речке Излань
116
(Антоновка Дуб.)
Излань (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.).
Находился на речке Излань. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Излань, поселок из 31 двора
Антоновского сельсовета Дубенского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 50-е годы ХХ века.
Излань (р.) – речка, правый приток реки
Чеберчинка (Дуб.). На ней находятся
населенные пункты Пашино
Антоновка, Залесье Дуб.
< от русск. излаз «выход из чего-либо;
приток» >
Изосимовка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на ручье, притоке реки
Сезелка. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Изосимово (Засимовка), село из
62 дворов Краснослободского уезда.
< Название культового характера.
Связано с названием церкви святого
Зосимы >
Икань эшиня (м.) – колодец (Левжа
Руз.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Икеле (э.) – лес (Вармазейка БИ.)
< э. икеле «впереди» >
Икеле вирь (э.) – лес перед селом
(Чиндяново Дуб.)
Икеле латко (э.) – овраг перед селом
(Антоновка Дуб.)
Икеле луга (э.) – луговая поляна
(Кабаево Дуб.)
Икеле пакся (э.) – поле перед селом
(Шокша Теньг.)
Икеле пе (э.) – улица (Поводимово Дуб.)
Икеле ряд (э.) – поле перед селом
(Чиндяново Дуб.)
Икеле чей (э.) – луг (Чиндяново Дуб.)
< э. икеле «передняя часть» + чей
«луг» >
Икеле чей лисьма (э.) – родник у
луговины (Поводимово Дуб.)
Икеле чей луга (э.) – луговина
(Чиндяново Дуб.)
Икелькс пакся (э.) – поле (Урусово
Ард.)
< э. икелькс «передняя часть» + пакся
«поле» >
Икельсь куро (э.) – улица (Луньга Ард.)
< от э. икелькс «передняя часть» +
куро «улица» >
Икельсь сёлт (э.) – пруд (Пянгелей Чам.)
< от э. икельце «находящийся
впереди» >
Икельце вирь (э.) – лес впереди села
(Мурань Кчк.)
Икельце килей латко (э.) – овраг
(Андреевка Ат.)
< э. икельце «передний, находящийся
впереди» >
Икельце латко (э.) – овраг впереди села
(Андреевка Ат.)
Ат.; Иклей (р.) – речка, левый приток реки
Алатырь (Ич.). На ней находится
населенный пункт Пиче Вирь Ич.
< Гидроним состоит из двух частей:
тюрк. ик «течение» + э. лей «река» >
Иклей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Иклей, поселок из 19 дворов
Кенденского сельсовета.
< Название – гидроним >
Иконников враг (р.) – овраг
(Горяйновка Окт.)
< Иконников – антропоним, от
фамилии боярыни Иконниковой >
Иконниково поле (р.) – Горяйновка Окт.
Иконников родник (р.) – Засеч. Слобода
Ин.
< Назван по имени старика Икона >
Иконькин колодец (р.) – Вечкусы Ич.
Иксапуло (э.) – лесоучасток в 4 км от
села (Ст. Чамзино БИ.)
< э. икса «вяз» + пуло «роща» >
Илев лисьма (э.) – родник, вокруг
которого растут ивы (Алово Ат.)
< э. илев «прут, хворостина» >
Илиндур (м.) – речка, правый приток
речки Колопаляй (Кр.)
< м. или «лоза» + дур ~ тур «яма,
откуда добывают глину» >
Илинэнь лисьма (э.) – родник (Чукалы
Ард.)
< Илин – антропоним (фамилия) >
Ильиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Илькаевонь лисьма (э.) – колодец
Илькаевых (Пермиси ББ.)
Илька лисьма (э.) – родник, луг в лесу
(Пиксяси Ард.)
Илькань калма (м.) – кладбище рядом с
домом жителя села Ильи (Булдыгино
ЗП.)
Илькань пакся (э.) – поле, рядом с
117
которым находилась усадьба Ильи
(Шугурово ББ.)
Илькань паксянь ки (э.) – дорога в поле
возле усадьбы деда Ильи (Шугурово ББ.)
Ильюхин лес (р.) – Паранеи Ат.
< Назван по фамилии лесника >
Имай эрьке (э.) – озеро (Поводимово
Дуб.)
< Имай – антропоним тюркского
происхождения, тюрк. иман «вера» >
Имай эрьке ки (э.) – дорога возле озера
Имай эрьке (Поводимово Дуб.)
Имай эрькень латко (э.) – овраг подле
озера Имай эрьке (Поводимово Дуб.)
Имерка (р.) – н. п. (м. Инерьхка, поселок
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из сел Журавкино и
Авдалово. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1988 году.
< Название – гидроним >
Имерка (р.), Инерьхка (м.) – озеро в
пойме реки Вад, в 0,5 км от ее русла
(Журавкино ЗП.). Площадь 14 га.
Является государственным памятником
природы.
< м. ине «великий, значимый» +
эрьхке «озеро» >
Иморка (р.) – речка (Теп. Стан ЗП.)
Ингенер–Пятина (р.) – н. п. (русск.,
село СШ.). Находится на правом берегу
речки Рудня, притока реки Алатырь. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Ингенер-Пятина
(Архангельское), село из 134 дворов
Инсарского уезда.
< Название – термин: нярь «морда,
рыло; клюв», в топонимии – передняя
часть чего-либо. Деревня Ингенер, по
мнению ряда краеведов (Воронин,
Чудаев, Пувин), прежде была передним
наблюдательным пунктом или постом
Темниковско-Алатырской сторожевой
линии. Д. В. Живайкин (1978) связывает
ее название с географическим
расположением у подошвы наиболее
выпятившейся руднянской гряды гор.
Пятина восходит к фамилии Ивана
Пятина – починсковского воеводы. По И.
К. Инжеватову (1978, с. 79), пятина –
способ арендного землепользования, при
котором владельцу отдавалась пятая
часть урожая >
Ингенярь (м.) – озеро в пойме реки
Мокша (Ельн.)
< от м. инголе «впереди, напротив
кого-, чего-либо» + нярь «мыс» >
Ингинярь (м.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находилась на берегу озера
Ингенярm. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ингенярь, хутор из
9 дворов. Исключена из списка
населенных пунктов Ельниковского
района в 1983 году.
< Название – термин: м. инголе
«передний; ближний» + нярь «мыс» >
Инголдень вирь (м.) – лес перед селом
(Морд. Пишля Руз.)
< м. ингольде «впереди, с передней
стороны» >
Инголе вирь (м.) – лес впереди села
(Красный СШ.)
Инголе вирня (м.) – лесок недалеко от
села (Поруб СШ.)
< м. инголе «впереди; напротив;
перед» + вирня «лесок» >
Индава (р.) – холм (Кергуды Ич.)
Индавновое (р.) – поле (Павловка Лямб.)
< от русск. яндова «впадина, ямина
большого размера» >
Индирлейка (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Дюрки Ат.)
< э. индерь «жимолость» + лей
«речка» >
Индовое поле (р.) – Вечкусы Ич.
< от русск. инда «порою,
временами» >
Инеж лотка (м.) – поле (Ст. Шайгово
СШ.)
Инеж лотконь ешиня (м.) – поле
(Ст. Шайгово СШ.)
< от м. инези «малина» >
Инзара см. Инсар
Инзей вирь (э.) – поляна (Мокшалей
Чам.)
Инзей латко (э.) – пологий овраг
(Ардатово Дуб.)
< э. инзей «малина» + латко
«овраг» >
Инзей лейне (э.) – речка, по берегам
которой имеются малинники (Кельвядни
Ард.)
Инзей пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.)
Инзей поруб (э.) – просека, поляна в
лесу (Сабаево Кчк.)
< э. поруб < русск. порубка >
Инзерский острог (р.) – старое название
Посопа, крепости в южной части
Поклонной горы (Саранск Окт.)
118
 < Инзерский от э. Инзара (Инсар) >
Иней латко (э.) – овраг (Кельвядни
Ард.)
< э. иней < ине «большой» + лей
«река, ручей» >
Инекужо (э.) – луговина, поляна (Черн.
Промза ББ.)
< э. ине «большая» + кужо «поляна >
Инелей (р.) – речка, правый приток реки
Нуя (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Ведянцы, Инелей Ич.
< э. ине «великий, выделяющийся» +
лей «река, речка» >
Инелей (р.) – речка, левый приток реки
Нуя. На ней находятся населенные
пункты Челпаново Ат.; Инелей,
Смирновка, Крас. Поселок, Азарьевка,
Александровка Чам.
Инелей (р.) – н. п. (э., село Чам.).
Находится на речке Инелей, левом
притоке реки Нуя.
Инелей (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится при впадении речки Инелей в
реку Нуя (Ич.). В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Старое Жабино,
деревня из 45 дворов Ардатовского
уезда. В 1940 году Старое Жабино
переименовано в село Инелей.
< Старое название – антропоним.
Шаба – мордовское дохристианское имя.
Новое название – гидроним >
Инелей (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Пиксяси Ард.)
< Название – гидроним >
Инелейка (р.) – речка, приток речки
Барахманка (Барахманы БИ.). На ней
расположен населенный пункт Инелейка
БИ.
Инелейка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). Находится на речке Инелейка,
притоке речки Барахманка. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Инелейка, лесная сторожка
Барахмановского сельсовета.
< Название – гидроним >
Инелей латко (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Пиксяси Ард.)
Инелей удалкс (э.) – поле за речкой
Инелей, притоком реки Нуя (Челпаново
Ат.)
< э. удалкс «зад, задняя часть» >
Инерей латко (э.) – овраг (Пиксяси
Ард.)
< Инерей от э. ине + лей >
Инерка (р.) – озеро в пойме реки Сура
(ББ.). Площадь 44 га.
< э. ине «великий, значительный» +
эрьке «озеро» >
Инерка (э.) – озеро в бассейне реки
Алатырь (Тарханово, Берег. Сыреси
Ич.). Площадь 12 га. Является
памятником природы.
< э. ине «великий, значительный» +
эрьке «озеро» >
Инерка (м.) – озеро в пойме реки
Мокша, в 2 км от деревни Лепченка
(Ельн.) Площадь до 28 га. Объявлено
памятником природы.
Инерлейка (э.) – речка (Ст. Найманы
ББ.)
< э. ине «большой» + эрьке «озеро» +
лей «река» >
Инерский исток (р.) – исток озера
Инерка (Тарханово Ич.)
Инерский овраг (р.) – Тарханово Ич.
< Назван по наименованию озера
Инерка >
Инерьхка см. Имерка
Инечи лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
< э. инечи «пасха». По преданию, вода
в роднике появляется только в
пасхальные дни, а потом через 6 недель >
Инешября (м.) – место торфяных
разработок (Самозлейка Квл.)
< м. ине «большой, великий» + шяй
«болото» + пря «вершина» >
Инкубаторная Станция (р.) – н. п. (м.,
поселок Трб.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – характеристика
производственного процесса >
Инница (р.), Инца (м.) – речка, правый
приток реки Сивинь (Ст. Теризморга
СШ.). На ней расположены населенные
пункты Рязановка, Оржевка СШ.;
Огарево Руз.
< м. ине «большой» + гидроним
Исса >
Инница (р.) – н. п. (м. Инца, поселок
Руз.). Находился на речке Инница. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Инница, деревня из 46 дворов
Парцевского сельсовета Рузаевского
района. Исключен из списка населенных
пунктов Рузаевского района в 1968 году.
Инорка см. Инорское
Инорское (Инорка) (р.) – озеро в пойме
119
реки Мокша (Пушта Тем.) Ст. Акшино >
< э. ине «великий, значительный» + Инсарка (р.) – речка, левый приток реки
эрьке «озеро» > Исса (Ин.). На ней расположены
Инсар (р.), Инзара (э.) – река, приток населенные пункты Инсар, Арбузовка,
реки Алатырь. Длина 168 км. На ее Кочтовка, Крас. Поляна, Свистовка,
берегах находятся населенные пункты Морд. Паевка, Ст. Петровка,
Нов. Муравьевка, Инсар-Акшино, Ст. Михайловка, Потуловка Ин.
Усад, Трускляй, Рузаевка, Крас. Клин, < э. ине «большой, великий» + э. сар
Архангельское Голицыно, Крас. Сельцо, «развилка, приток» >
Надеждинка, Болдово, Луговая Руз.; Инсаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Зыково, Монастырское, Ялга, Ич.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Николаевка, Полянки, Пушкино Окт.; Пензенской губернии» (1869) –
Саранск; Суркино, Хаджи, Крас. Дол, Самодуровка, деревня из 24 дворов
Бол. Елховка, Шувалово, Кривозерье Саранского уезда. Переименована в
Лямб.; Анненково, Крас. Узел, 1952 году в деревню Инсаровка.
Ромоданово, Ивановка, Каменка, < Название гидронимического
Кавторовка, Константиновка, Заречный, характера. Дано по наименованию реки
Пушкино, Алтары, Октябрьский, Инсар >
Ромодановский махоркосовхоз Ром.; Инсаронь ки (м.) – дорога от села Паево
Лада, Инсаровка, Оброчное, Атманка, до города Инсар (Паево Кдш.)
Песочный, Языковка, Варваровка, Инсарская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Ичалки, Ульянка, Рожновка, Баево Ич.; Институтская (р.) – улица (Саранск
Александровка, Жедрино Ин. Окт.)
< э. ине «большой, великий» + сар ~ < На этой улице находится
сара «развилка, ответвление». Имеются Мордовский педагогический институт,
другие предположения по поводу неподалеку – Саранский кооперативный
этимологии сар ~ сара (Инжеватов, институт и Мордовский институт
Воронин, Петерсон) > усовершенствования учителей >
Инсар (р.) – н. п. (русск., город Ин.). Инца см. Инница (СШ., Руз.)
Находится на реке Исса при впадении в Инязоронь ки (э.) – дорога царя
нее речки Инсарка. Основан как город- (императора) (Жабино Ард.)
крепость на Инсарской сторожевой Инят (р.) – н. п. (тат., село Лямб.). В
черте. «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
< Название – гидроним. Дано не по Иняты, село из 54 дворов Саранского
реке Инсар, как об этом пишет уезда.
Инжеватов (1987, с. 80), а по гидрониму < Название – антропоним. Из
Инсарка (приток реки Исса) > «Атемарской десятни 1669 – 1670 годов»
Инсар (р.) – н. п. (русск., известно, что в числе землевладельцев
пристанционный поселок Кдш.). В «СНМ был Уразайка Иняев, служивший
Пензенской губернии» рейтаром на Атемарской засечной
(1914) – Инсарский, поселок из черте >
13 дворов Инсарского уезда. Инятка (р.) – речка, левый приток реки
< Название дано по наименованию Аморда (Белогорское Лямб.)
города Инсар > < Названа по ойкониму Инят >
Инсар-Акшино (р.) – н. п. (русск., село Ионычкин (р.) – пруд в 6,5 км от села
Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНМ (Кирик. Майдан Ин.)
Пензенской губернии» (1869) – Инсара Ирань томбац (м.) – омут (Нов.
(Акшино, Богородское), село из Толковка Квл.)
72 дворов Инсарского уезда. < м. томба «омут, глубокое
< Название – гидроним. Вторая часть место». Название – случай. В омуте
связана с наименованием села Акшино. утонула девушка >
Некогда село Инсар-Акшино Ирвинь (р.), Ирьвеньц (м.) – речка,
принадлежало Платону Огареву, отцу левый приток реки Сивинь (Кр.)
Н. П. Огарева, который жил в < Возможна этимологическая связь с
120
коми ийр «омут; глубина» (Туркин, 1986,
с. 41) >
Ирикин (р.) – овраг (Мал. Кузьмино
Ард.)
< Название – антропоним >
Ирсеть (р.), Ирцедь (м.) – речка, левый
приток речки Рудня (СШ.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Темяшево, Ирсеть, Вертелим, Красновка,
Авгуры, Трегубовка СШ.; Пушкино Кр.
< В основе гидронима слово ир финно-
угорского происхождения (ср. коми ир,
ийр «омут, глубина»), вторая часть сеть,
возможно, тюрко-монгольской эпохи –
сэдэ, сэдэс «рукав реки» (Мурзаев, 1984,
с. 536) >
Ирсеть (р.), Ирцедь ляй (м.) – ручей,
левый приток речки Рудня (СШ.). На его
берегах находятся населенные пукты
Мельцаны, Кулдым СШ.
< Название – перенос. Дано по
гидрониму – наименованию речки
Ирсеть >
Ирсеть (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Ирсеть. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1863) – Ирсеть (Селитьба), село
Лукояновского уезда.
< Название – гидроним >
Иртыж (э.) – улица (Качелай Кчк.;
Болдасево Ич.)
< Название – метафора: образно-
ироническое сближение двух
географических объектов,
расположенных в разных точках России
(река Иртыш) >
Иртышка (э.) – улица (Чукалы-на-Вежне
Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Ирцедь см. Ирсеть
Ирцедь ляй см. Ирсеть
Ирьвенц см. Ирвинь
Ирьвонь ляй (м.) – овраг с водой
(Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним >
Иряма лотка (м.) – овраг (Верх. Лухма
Ин.)
< м. диал. ирек «контур» >
Исаевка (р.) – н. п. (м. Исай, деревня
ЗП.). Находится на реке Лундан, притоке
реки Парца. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – деревня из 42 дворов
Ново-Выселковского сельсовета.
< Название – антропоним >
Исаево озеро (р.) – поле возле озера
(Манадыши Ат.)
Исаинь кулума тарка (э.) – овраг, где
скончался пастух по имени Исай
(Крас. Поселок Чам.)
< э. кулома «смерть» + тарка «мес-
то» >
Исаинь эшисна (м.) – родник (Барашево
Атюр.)
Исай см. Исаевка
Исайка (э.) – луговина (Залесье,
Антоновка, Поводимово Дуб.)
Исай латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Исай лисьма (э.) – колодец (Семилей
Кчк.)
Исапря см. Старые Верхиссы
Искар эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
< Искар – антропоним (прозвище) >
Искра (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.).
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – символ >
Испальный овраг (р.) – Софьино ББ.
< от русск. испалить «спалить,
сжечь» >
Исса (р.) – река, приток реки Мокша. На
ней расположены населенные пункты
Кашаево, Васина Поляна, Инсар Ин.;
Адашево, Насакан Потьма, Бол. Поляна,
Экономические Полянки, Глушково,
Паево Кдш.; Подг. Алексово, Нов.
Пшенево, Токмово Квл.
< исса, исад «отмель, коса, заросшая
ивняком и тальником» >
Иссавеле см. Новые Верхиссы
Иссера (р.) – речка, правый приток реки
Инсар (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Камаево, Резоватово,
Дубровское, Маркино Ич.
< Возможно, от русск. из (ис) + др.-
морд. сёра (сура, сара) «приток реки») >
Истак (э.) – озеро, старица (Морд.
Давыдово Кчк.).
< Названо так, потому что озеро
связано с другим озером – истоком >
Исток (р.) – место, где добывали торф
(Покров. Селищи ЗП.), озеро, откуда
берет свои воды озеро Чавонь эрьке
(Морд. Давыдово Кчк.)
Истоконя (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< от русск. исток + м. суффикс -ня >
Исток эшиня (м.) – родник (Зарубкино
ЗП.)
121
 < м. эшиня «родничок» >
Исторический переулок (р.) – Саранск
Лен.
< Расположен на прежнем сторожевом
вале Атемарско-Саранской засечной
черты, являющемся памятником
исторического значения >
Истошна (р.) – озеро с высохшими
истоками (Луньг. Майдан Ард.)
< от русск. истощать >
Итяково (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится в пойме реки Мокша в
1,5 км от ее русла. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Итяково, село из
54 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилых татар на
темниковской засечной черте – переписных
Итяковых >
Итяковское городище (р.) –
археологический памятник железного
века у деревни Итяково (Тем.). Первое
его описание сделал в 1901 году
тамбовский археолог А. Н. Нарцев.
Итяксунка (э.) – улица (Ст. Селищи БИ.)
< Название – антропоним (родовое
прозвище) >
Ичалки (р.) – н. п. (э. Ицяло, село
Ичалки Ич.). Находится в устьях речек
Татар Велень Лей, Кемлятка и на реке
Инсар. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Ичалки, село из
331 двора Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии мордовских князей Данила
Нагаевича Ичалова и Мурдакая
Безсоновича Ичалова (Инжеватов, 1987,
с. 82) >
Ицяло см. Ичалки
Ицялонь киланго (э.) – дорога в село
Ичалки (Лобаски Ич.)
Ишак (р.) – озеро (Семилей Кчк.)
< Возможно, балтийское наследие: ср.
лит. иштакис «небольшой ручей,
вытекающий из болота» (Мурзаев, 1984,
с. 236) >
Ишейки (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на реке Бол. Аксел, притоке
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Ишейки
(Михайловское), село из 66 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Связано с
именем мурзы Ишея Кошаева, владельца
поселения, служилого татарина на
Темниковской засечной черте >
Иям (э.) – улица (Залесье Дуб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
К
Кабаево (р.) − н. п. (э. Кобэле, село Дуб.).
Находится на речке Явлейка,
притоке речки Водолейка. В
«СНМ Симбирской губернии»
(1863) − Кабаево, село из
165 дворов Алатырского уезда.
< Название − антропоним. В
книгах упоминается
«деревня Кобаево за мордвою за Кобаем
Поралезиным, да за Кудаем Суродеевым,
да за Нарушем Тотаровым». Имя Кобай –
тюркского происхождения: коба
«бледно-бурый» + суффикс -й >
Кабаевской дача (э.) − лесной участок
(Антоновка Дуб.)
Кабак лисьма (э.) − родник (Кечушево
Ард.)
Кабакпе (э.) − улицы (Паракино ББ.;
Паево Кдш.; Булдыгино ЗП.)
Кабак седь (м.) − мост вблизи места, где
некогда располагался кабак (Ст. Пшенево
Квл.)
Кабак ульця (э.) – улица, где некогда
находился кабак (Шугурово ББ.)
Кабак эрькеня (м.) − пруд возле
прежнего местонахождения кабака
(Морд. Козловка Атюр.)
Кабаново (р.) − н. п. (русск., село Ельн.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) − Кабаново
(Анчеево), село из 79 дворов
Краснослободского уезда.
< Название − антропоним. Восходит к
фамилии владельца поместья Михаила
Ивановича Кабанова (Инжеватов, 1987,
с. 83) >
Кабанонь лугац (м.) − луговина возле
дома человека по прозвищу Кабан
(Акшов СШ.)
Кабанонь седняц (м.) − мостик через
речку (Акшов СШ.)
< Название – антропоним, от
прозвища Кабан >
Кабанька (э.) − овраг (Тетюши,
122
Кулясово* Ат.)
< Кабанька − прозвище женщины >
Кабельны (р.) − улица (Нов. Выселки
ЗП.)
Кавалей (э.) − речка, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
< э. кев «камень» + лей «речка» >
Кавалей лисьма (э.) − родник у речки
Кавалей (Шугурово ББ.)
Кавалонь лисьма (э.) − родник
(Ст. Турдаки Кчк.)
< от э. кавал «ястреб» >
Кавалонь ляйня (м.) − болото
(Варжеляй Трб.)
Кавалонь сэдь (э.) − мостик у родника
(Ст. Турдаки Кчк.)
Кавказ (р.) − улица на взгорье (Лух.
Майдан Ин.)
< Название − метафора >
Кавказская (р.) – улица, бывшая
Самарская-Сиротская (Саранск Лен.)
< Название, по словам В. Н. Куклина
(1990, с. 146), связано с 1-й Красной
Кавказской дивизией, находившейся в
Саранске в годы Гражданской войны >
Кавкай бока (э.) − луг вблизи усадьбы
человека, прозвище которого Кавкай
(Качелай Кчк.)
Кавлей (э.) − речка, приток реки Меня
(Ст. Ардатово Ард.)
< э. кев «камень» + ляй «река» >
Кавлей (э.) − ручей, приток реки Бол.
Кша (Павловка Лямб.)
Кавлейка (э.) − речка, приток речки
Пьянка (Нов. Чамзино БИ.)
< э. кев «камень» + лей «река» +
суффикс -ка >
Кавлей ки (э.) − тропа в сторону ручья
Кавлей (Павловка Лямб.)
Кавлы (э.) − поле (Павловка Лямб.)
< э. кев «камень» + тюрк. суффикс
-лы >
Каврига (м.) − горка (Дм. Усад Атюр.;
Калиновка ЗП.)
Кавсэдь (э.) − родник у мостика через
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.)
Кавсэдь лей (э.) − переход-мостик через
речку Кавлейка (Ст. Ардатово Ард.)
Кавтаинь лей (э.) − переход через речку
(Мельсетьево Теньг.)
< Кавтай − родовое прозвище >
Кавто веле ютко (э.) − луговина между
двумя селениями (Нап. Тавла Окт.)
< э. кавто «два» + веле «село» + ютко
«промежуток» >
Кавто вирь ютко (э.) − поле между
двумя лесными участками (Нов. Качаево
БИ.)
Кавто вирь ютконь ки (э.) − дорога
между двумя лесными участками
(Антоновка Дуб.)
< э. кавто «два» + вирь «лес» + ютко
«промежуток; прогал» + ки «дорога» >
Кавтозь лей (э.) – речка, приток реки
Бол. Сарка (Ат.)
< э. кавтозь «раздвоенный» >
Кавтолеень прамо (э.) − луг в устье
речки Соласьлей (Парадеево Ич.)
< э. кавто «два» + лей «река» + прамо
«падение», в гидронимии − устье реки >
Кавто лей уло (э.) − поле у места
впадения одной речки в другую
(Кельвядни Ард.)
Кавтонь прамо сэдь (э.) − мост, где
ручей впадает в речку (Батушево Ат.)
Кавто пандо ютко (э.) − поле между
двумя холмами (Мокшалей Чам.)
Кавто посадкань ютко пакся (э.) − поле
между двумя лесными полосами
(Ст. Ардатово Ард.)
Кавто сэдьлей (э.) − овраг с двумя
мостиками (Тазнеево Ат.)
Кавторинское (р.) − поле (Латышовка
Кдш.)
Кавторовка (р.) − н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) −
Кавторовка, деревня из 131 двора
Анненковского сельсовета.
< Название − антропоним. В «Актовом
документе» 1689 года упоминается
Кофторевской ухожей (Инжеватов, 1987,
с. 83) >
Кавторовский пруд (р.) – пруд возле
села (Анненково Ром.)
< от э. кавто «два» + ров «овраг» >
Када веждей (э.) − старица (Поводимово
Дуб.)
< от э. кадомс «оставить» +
веждей «топкое место» >
Кадакайка (р.) − речка, левый приток
реки Мокша (Кр.)
< м. када < кадомс «уйти, разойтись»
+ суффикс -кай, в гидронимии − старое
русло >
Кадашовка (э.) − название прежней
улицы, жители которой переселились в
другое место (Пуркаево Дуб.)
123
 < от э. кадомс «оставить» >
Кадашовка луга (э.) − луговина рядом с
улицей Кадашовка (Пуркаево Дуб.)
Кадозь калмо (э.) − заброшенное
кладбище (Пиксяси Ард.)
Кадом (м.) − луг (Адашево Кдш.)
Кадома латко (э.) − овраг (Чиндяново
Дуб.)
< э. кадома < кадомс «оставить;
перестать» >
Кадом угол (м.) − пойменный луг
(Колопино Кр.)
< м. кадом «старица» >
Кадошкино (р.) − н. п. (русск., поселок
Кдш.). Находится в верховьях реки
Сивинь. Основан в 90-х годах XIX века
при строительстве Московско-Казанской
железной дороги.
< Название − антропоним (фамилия): в
90-е годы ХIХ века путеобходчиком на
разъезде 575 км работал человек по
фамилии Кадошкин >
Кадушка (р.) − поле (Керамсурка Ат.)
< Название − метафора >
Кадышево (р.) − н. п. (русск., деревня
Ром.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) − Кадышевка, деревня из 27 дворов
Саранского уезда.
< Название − антропоним. Служилые
люди были основателями поселения.
«Василий Иванов сын Кадышев
переписался по Атемару во 159-м году, с
прежним окладом, а поместной ему
оклад 200 четей» (РИБ, т. 17, с. 198) >
Кадьбе (м.) − овраг в конце улицы
(Ежовка Квл.)
< от м. кадомс «оставить», букв.
заброшенный конец улицы >
Кажа (м.) − речка (Аксеновка Трб.)
< м. кажа «неровный, бугристый» >
Кажай атянь эшиняц (м.) − родник деда
Кажая (Перхляй Руз.)
Кажай пакся (э.) − поле с небольшими
буграми (Поводимово Дуб.)
Каж латко (э.) − овраг (Бол. Маресево
Чам.)
< э. каж «неровный, бугристый» >
Кажлодка (р.) − н. п. (м., село Трб.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) − Кажлотка
(Никольское), село из 137 дворов
Спасского уезда.
< м. каж «неровный, изрезанный» +
лотка «овраг» >
Кажлотка лоткт (м.) − овраги вблизи
села Кажлодка (Варжеляй Трб.)
Казаевка (м.) – улица (Каргашино ЗП.)
< Казаев – фамилия >
Казаинька (э.) – улица (Нов. Турдаки
Кчк.)
< антропоним Казай + суффикс с
собирательным значением -инька >
Казак вирь (э.) – участок леса
(Кочкурово Дуб.)
Казаки (р.) – улица (Паньжа Квл.)
Казак лайме лотка (м.) – овраг (Болдово
Руз.)
< Название – антропоним (прозвище)
Казак + м. лайме «черемуха; пойма» +
лотка «овраг» >
Казак лисьма (э.) – поле (Кочкурово
Дуб.)
Казак пора (м.) – роща (Рыбкино Квл.)
Казак пора лотка (м.) – овраг у рощи
Казак пора (Рыбкино Квл.)
Казакстан (э.) – поле (Кочкурово Кчк.;
Ушаковка, Алово Ат.)
< Название – метафора.
Номинационным признаком явилась
обширность поля, а также дальность его
нахождения >
Каза ляй (м.) – овраг с водой (Адашево
Кдш.)
< м. каза < русск. коза >
Казанка (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Ат.). На ее берегу находится
населенный пункт Батушево Ат.
< Гидроним от названия религиозного
праздника Казанской Божьей Матери >
Казанский (р.) − н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) − Казанский, поселок из 4 дворов
Потуловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название − религиозный символ.
Назван в честь праздника Казанской
Божьей Матери >
Казанское поле (р.) − Кучкаево БИ.
Казанц эрьхке (э.) – пруд (Качелай Кчк.)
< Название, имеющее отношение к
религиозному празднику >
Казанц эрьхке бока (э.) – луг возле
пруда (Качелай Кчк.)
Казань печком ляйня (м.) – речка
(Подг. Канаково Тем.)
< м. каза «коза» + печкома «убой» +
ляй «река» >
124
Казанянь брудоц (м.) – пруд вблизи
усадьбы человека по прозвищу Казаняй
(Пичеполонга Атюр.)
Казармань ки (м.) – дорога возле
бывшей казармы (Салазгорь Трб.)
Казарский конец (р.) – улица
(Булгаково Кчк.)
Казахстан (р.) – дальнее поле (Засеч.
Слобода Ин.; Ардатово Ард.)
Казачий лес (р.) – лесной участок
(Краснослободск)
<В первой половине ХVII века в
Краснослободске жили «белопоместные
казаки – служилые люди, занятые
военной службой» (Все о Мордовии,
1997, с. 562) >
Казеевка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на речке Вязера, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Верхняя Вязера (Казеевка), село
из 127 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1679 − 1680 годов»
упоминается имя служилого человека
Байтулки Козеева (Инжеватов, 1987,
с. 84) >
Казеевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30- х годах XX века
переселенцами из села Каргашино.
< Название – антропоним. Казаевы
были первопоселенцами в этих местах >
Казеевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). Основан в 20-х годах XX века
переселенцами из села Казеевка (Ин.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) −
Казеевский, поселок из 18 дворов
Потуловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< Ойконимическое название. Дано по
селу Казеевка >
Казелейка (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Ардатово Дуб.)
Каземнай пула (м.) – участок леса
(Сарга СШ.)
< м. пула «хвост», в топонимии −
урочище >
Казеней (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< от русск. казенный
принадлежавший казне, правительству,
государству >
Казёнай (м.) – лес (Колопино Кр.)
Казёнай вирь (м.) – лес (Шадымо-
Рыскино Ин.; Нов. Толковка, Нов.
Самаевка Квл.; Перхляй Руз.)
Казёнай ляйбря (э.) – лесная балка
(Сарга СШ.)
Казёнай просик (э.) – просека в лесу
(Перхляй Руз.)
Казённый Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится на реке Сеитьма,
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Казенный Майдан
(Спасское), село из 317 дворов
Инсарского уезда.
< Здесь майдан «место поташного
завода» >
Казёной (э.) – лес (Мокшалей Чам.;
Ст. Селище БИ.)
Казёной ки (э.) – дорога (Протасово БИ.)
Казёной лей (э.) – овраг (Протасово
БИ.), земля, принадлежавшая казне
(Вармазейка БИ.)
Казёной пакся (э.) – поле (Ардатово
Дуб.)
Казёной чире (э.) – дорога вдоль
казенного леса в сторону рабочего
поселка Чамзинка (Мокшалей Чам.)
Казна (э.) − речка (Нов. Турдаки Кчк.)
Казна латко (э.) – овражек (Морд.
Сыреси Ат.)
Казна латко пакся (э.) – поле у родника
Казна латко (Турдаково Дуб.)
Казна латкопря (э.) – вершина холма,
находящегося у родника (Дюрки Ат.)
Казна лей (э.) – овраг с родником
(Челпаново Ат.)
Казна лисьма (э.) – родник (Нов.
Турдаки Кчк.; Дюрки Ат.; Поводимово,
Чиндяново Дуб.)
Казна ляйбре (м.) – овраг, исток оврага
(Перхляй Руз.)
Казна панда см. Паевское городище
Казна яма (э.) – овраг с глубокими
берегами (Нов. Ичалки Ич.)
Казялей (э.) – речка (Дубенки Дуб.)
< м. казя «коза» >
Кайбизелень ки (э.) – дорога в село
Кайбичево (Ардатово Дуб.)
Кайбичево (р.) – н. п. (русск., село
Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
− губернии» (1863) – Кайбычево, село из
196 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Кайбич.
Татарин с таким именем был
основателем данного поселения >
125
Кайги домба (м.) – трясина, болото
(Ст. Теризморга СШ.)
< м. кайги «звонкий, громкий,
звучный» >
Каймак лисьма (э.) – колодец (Алово
Ат.)
< Каймак – прозвище, от э. каймак
«ватрушка» >
Каймар (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на речке Каймарке, притоке
речки Модаевка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) − Каймар (Шаверский),
выселок из 140 дворов
Краснослободского уезда
< Название − гидроним >
Каймарка (р.) – речка, левый приток
речки Модаевка (Кр.). На ней находится
населенный пункт Каймар Кр.
< э. кай «край» + мар «холм» >
Каймаронь ки (м.) – дорога в село
Каймар (Ст. Синдрово Кр.)
Каймасов лес (р.) – лес, названный по
имени Осипа Каймасова, жившего
вблизи лесного участка (Булгаково Кчк.)
Какурка (э.) – ручей, приток реки Бол.
Сарка (Дюрки Ат.)
< э. какурка ~ какаря «скрюченный,
скороченный» >
Калаверка (э.) – озеро в бассейне реки
Сура (Пермиси ББ.)
< э. калов «богатый рыбой» + эрьке
«озеро» >
Калада лотка (м.) – овраг (Ежовка Квл.)
Калада ляй (м.) – речка с < э. каладкс «развалина» >
разрушающимися берегами (Паево Кдш.)
Каладана (э.) – овраг (Черн. Промза ББ.)
Калада седь (м.) − овраг (Морд. Паевка
Ин.)
Калада шама (м.) – холм, склоны
которого от ветра, дождя разрушаются
(Ст. Теризморга СШ.)
Калада яр (м.) − поле, овраг
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. калада «развалившийся» + русск.
яр «высокий крутой берег» >
Каладо гора (э.) – гора (Кочкурово
Кчк.)
< от э. каладо «развалившийся» >
Каладом шяй (м.) – луг (Пичеполонга
Атюр.)
Каладопе (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Каладсь пандо (э.) – холм (Кулясово*,
Батушево Ат.; Нов. Пырма Кчк.)
< от э. каладомс «развалиться» >
Каладсь пандо вирь (э.) – лес у холма
Каладсь пандо (Батушево Ат.)
Каладсьпря лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
Каладума (э.) – просека (Паракино ББ.)
Каладчик (р.) – родник (Ведянцы Ич.;
Сосновое Ард.)
Калай ки (м.) – дорога (Ст. Бадиково
ЗП.)
< Калай – антропоним, от имени
Николай) >
Калакаше (м.) – поле (Ниж. Пишляй
Атюр.)
< м. кал «рыба» + акша «белый» >
Каламаза (э.) – ручей, левый приток
речки Вежня (Ат.). На нем расположены
населенные пункты Михайловка,
Покровское, Знаменское, Дружный Ат.
< э. кала < каладомс «развалиться» +
топонимический суффикс -маз >
Каласево (р.) – н. п. (э. Колазьвеле, село
Ард.). Находится при впадении речки
Канаклейка в реку Алатырь. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –Каласево,
село из 80 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени эрзи Колась
(эрзянская основа кола < коламс
«разладить; испортить настроение») >
Каласей (м.) – место в реке, где
купаются
(Нов. Пшенево Квл.)
Калаткс (э.) – овраг (Инелей Ич.)
Кал вишине (м.) – улица (Паево Кдш.)
Калган ляй (м.) – овраг с водой
(Темяшево СШ.)
< м. калган «растение семейства
ремнецветных с желтыми цветками» >
Калдаевка (э.) – поле (Поповка ЗП.)
Калдаз (м.) – озеро (Волгапино Квл.)
< м. калдаз «хлев». Озеро
расположено у скотного двора >
Калда ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
< русск. калда «загон, стойло,
загородь для скота» >
Калдамас (э.) – овраг (Бол. Игнатово
БИ.)
< э. калда + топонимический суффикс
-ма >
Калдеркай (э.) – холм (Турдаково Дуб.)
< э. кальдерькай «смолевка
обыкновенная» >
Калдомба (м.) − овраг с водой
126
(Ст. Самаевка Квл.) Переименована в Калиновку в 1952 году.
< м. кал «рыба» + томба «омут» > < Название – фитоним >
Калдордонь седь (м.) – поле у старого Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
моста (Шадымо-Рыскино Ин.) Чам.). В «СНМ Симбирской губернии»
< от м. калдордомс «стучать, (1863) – Калиновка, деревня из 9 дворов
громыхать» > Ардатовского уезда. Исключен из списка
Кал зёлт (э.) – пруд (Чиндяново Дуб.) населенных пунктов Чамзинского района
Калина (р.) − н. п. (м., поселок Квл.). В в 1983 году.
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − < Название – фитоним >
Калина, поселок из 24 дворов Калиновка Мордовская (р.) – н. п. (э.,
Новотолковского сельсовета. В поселок Ард.). Основан в 20-х годах
настоящее время в списке населенных XX века переселенцами из сел Луньга и
пунктов района не значится. Манадыши. В «СНП Средне-Волжского
< Название − фитоним > края» (1931) – Калиновка, поселок из
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок 15 дворов Манадышского сельсовета.
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» Исключен из списка населенных пунктов
(1931) – Калинина, поселок из 20 дворов района в 1971 году.
Краснопольского сельсовета. Исключен < Название – фитоним >
из учетных данных в 1971 году. Калиново (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
< Название − посвящение. Дано в честь В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
партийного и государственного деятеля Новая Пуза, деревня из 70 дворов
М. И. Калинина > Ардатовского уезда. В 1940 году Новая
Калинина (р.) – н. п. (русск., поселок Пуза переименована в Калиново в честь
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края» М. И. Калинина.
(1931) – Калинина, поселок из 60 дворов Калма вирь (м.) – лес возле кладбища
Троицкого сельсовета. Исключен из (Сузгарье Руз.)
списка населенных пунктов района в Калмазэрь алкс (э.) – луг (Болдасево
1986 году. Ич.), овраг, поле (Челпаново Ат.;
< Название – посвящение > Семилей Кчк.)
Калинина (р.) − н. п. (э., поселок Кчк.). В Калмазэрь гора (э.) – холм возле
«СНП Средне-Волжского края» (1931) − кладбища (Бузаево ББ.)
Калининск, поселок из 9 дворов Калмазэрь ляй (м.) – речка,
Семилейского сельсовета. Исключен из протекающая возле кладбища
списка населенных пунктов района в (Андреевка, Ст. Чамзино БИ.)
1964 году. < э. калмазэрь «кладбище» >
< Название − посвящение > Калмазырь ки (э.) – дорога к кладбищу
Калинка (р.) – озеро (Пермиси ББ.) (Кулясово* Ат.)
< Название – фитоним > Калмазырь коня (э.) – поле (Дубенки
Калиновка (р.) – н. п. (русск., поселок Дуб.)
Русско-Михайловского сельсовета Ард.). < э. коня «лоб», в топонимии – склон
Снят с учета в 1971 году холма, горы >
< Название − фитоним > Калмазырь латко (э.) – овраг возле
Калиновка (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). кладбища (Ст. Турдаки Кчк.;
Основан в 20-х годах XX века. В «СНП Поводимово Дуб.)
Средне-Волжского края» Калмазырь лисьма (э.) – родник возле
(1931) – Калиновка, поселок из кладбища (Кендя Ич.)
16 дворов. Исключен из списка Калмазырь пандо латко (э.) – овраг
населенных пунктов района в 1994 году. (Ст. Найманы ББ.)
< Название – фитоним > Калмазырьпе (э.) – улица,
Калиновка (р.) – н. п. (м., деревня ЗП.). примыкающая к кладбищу (Болдасево
Находится на реке Лундан, притоке реки Ич.; Поводимово Дуб.)
Парца. В «СНМ Тамбовской губернии» Калма кужа (м.) – древнейший
(1866) – Голышевка, деревня из могильник в 2 км от села (Вертелим
68 дворов Спасского уезда. СШ.)
127
 < м. калма «могила» + кужа
«поляна» >
Калма кужа алонь болотась (м.) –
заболоченный луг (Ст. Теризморга СШ.)
< м. калма «могила» + кужа «луг» +
ала «низ» >
Калма кужонь ал (м.) – омут
(Ст. Теризморга СШ.)
Калма кужонь пакся (м.) – поле
(Ст. Теризморга СШ.)
Калма кур (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
< м. кура «улица» >
Калма кура (м.) – улица возле кладбища
(Ст. Шайгово СШ.)
Калма курня (м.) – улица (Колопино
Кр.; Ст. Теризморга СШ.)
Калма куронь ки (м.) – дорога возле
кладбища (Ст. Шайгово СШ.)
Калмал (м.) – луг, древнее кладбище
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. калма «могила» + ал < алкс
«низ» >
Калма лотка (м.) – овраг возле
кладбища (Сузгарье, Левжа Руз.;
Пичеполонга Атюр.)
Калма ляй (м.) – ручей (Морд. Паевка
Ин.)
Калмапула лашма (м.) – поле у Дружный, Михайловка (при впадении в
кладбища (Палаевка Руз.)
Калма эшине (м.) – родник возле
кладбища (Сузгарье Руз.)
< м. калма «могила» + эши «родник»
> Калыж см. Калыша Ич.
Калмо алкс (э.) – поле (Качелай Кчк.)
< э. калмо «могила» >
Калмо гора (э.) – холм у кладбища
(Морд. Сыреси Ат.)
Калмо ки (э.) – тропа, дорога к могилам
(Чиндяново, Пуркаево Дуб.)
Калмолангонь бока (э.) – луг рядом с
кладбищем (Отрадное Чам.)
< э. калмоланго «кладбище» >
Калмо леень прамо (э.) – устье реки,
находящееся у кладбища (Инелей Ич.)
Калмо лей (э.) – речка, протекающая
возле кладбища (Батушево, Тарасово Ат.)
Калмо лей латко (э.) – овраг (Батушево
Ат.)
Калмо лисьма (э.) – родник (Жабино
Ард.)
Калмонь киланго (э.) – дорога к
кладбищу (Жабино Ард.)
Калмонь чей (э.) – луг у кладбища
(Ардатово Дуб.)
< э. чей «луг; осока, камыш» >
Калмонь чей пакся (э.) – поле,
находящееся возле места у кладбища,
заросшего камышом (Ардатово Дуб.)
Калмонь чей латко (э.) – овраг
(Ардатово Дуб.)
Калмо пандо (э.) – холм (Дюрки Ат.;
Чиндяново Дуб.)
Калмо пелькс (э.) – поле (Андреевка
Ат.)
Калмопря (э.) – овраг (Луньга Ард.)
Калмо чама (э.) – поле (Тарасово Ат.)
Кал Мурза лей (э.) – речка у села
Спас. Мурзы (Луньга Ард.)
Каложонь просек (м.) – грань между
полями населенных пунктов Подг.
Алексово и Паево (Паево Кдш.)
Калонь сад лей (э.) – речка, приток
речки Ташага (Шугурово ББ.)
< э. калонь «рыбный» + русск. сад +
э. лей «река» >
Калтазь лей (э.) – речка (Алашеевка Ат.)
< от э. калтамс «зарыбить» >
Калугин овраг (р.) – Засеч. Слобода Ин.
Калымаза ~ Калмаза (э.) – ручей,
правый приток речки Вежня (Ат.). На ее
берегу находится населенный пункт
речку Вежня), Ст. Баево, Покровское,
Знаменское Ат.
< Возможно, от э. калмо «могила» +
суффикс -за >
Калыша (р.) – н. п. (э. Калыж, поселок
Ич.). Находится на речке Калыша.
Основан переселенцами из села Лобаски.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Калыша, поселок из 36 дворов
Новоичалковского сельсовета.
< Название – гидроним >
Калыша (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Калыша, поселок из 18 дворов
Новоселищенского сельсовета.
< Название – гидроним. Поселок
возник на местности, которая с начала
ХVII века известна как «Калский ухожай
по Алатырю» >
Калыша (р.) – речка, правый приток
реки Алатырь (Ич.). На ней расположены
населенные пункты Крас. Горка БИ.;
Калыша, Васильевка Ич.
< э. кал «рыба» + топонимический
128
суффикс -ша (-ыша) > < Название звукоподражательного
Каль (э.) – торфяник, заосоченное место характера, э. кальцяк «производить
(Бол. Маресево Чам.), поле (Ардатово шум» >
Дуб.; Алькино Квл.) Кальцяк лей латко (э.) – овраг с водой
Каль алкс (э.) – улица-переулок (Алово Ат.)
(Поводимово Дуб.), поле (Чукалы Ард.), Кальцяк лисьма (э.) – родник (Морд.
улица (Бузаево ББ.) Сыреси Ат.)
Кальбе (м.) – улица (Волгапино Квл.) Калэр (э.) – болото (Папулево Ич.)
< м. каль «ива, ветла» + пе «конец» < Возможно, э. кал «рыба» + эрьке
(чего-либо) > «озеро» >
Кальбень эшись (м.) – родник в конце Калэрьке (э.) – пруд (Пянгелей Чам.)
улицы (Волгапино Квл.) < э. кал «рыба» + эрьке «озеро» >
Кальвакс (э.) – луг, торфяник Каляда лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи
(Мокшалей Чам.) ЗП.)
< э. каль «пойма» + вакс «возле, < Каляда – антропоним >
рядом» > Каляево (р.) – н. п. (м. Кельме пора,
Каль луга (э.) – пойма (Атяшево Ат.) Каляй веле, деревня Тем.). Находится на
< э. каль «пойма; заосоченное одном из притоков реки Бол. Аксел. В
место» > «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Кальмаень лугай (м.) – луг на берегу Каляево, деревня из 75 дворов
речки Акшов (Акшов СШ.) Темниковского уезда.
< Кальмай – антропоним, от имени < Название – антропоним. Восходит к
Николай > дохристианскому имени Каляй >
Кальмазый луга (э.) – пойменный луг Каляй веле см. Каляево
(Чиндяново Дуб.) Каля лей (э.) – овраг с водой (Болдасево
Кальмынка (э.) – улица (Шугурово ББ.) Ич.)
< Название – антропоним (родовое < Каля – антропоним (имя) >
прозвище > Каля лей пакся (э.) – поле (Болдасево
Каль пакся (э.) – поле возле поймы Ич.)
(Кечушево Ард.) Калямас (тат.) – поле (Латышовка Кдш.)
Каль потсо лисьма (э.) – родник в Камаево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
ивовой роще (Чиндяново Дуб.) Находится на речке Иссера, притоке реки
< э. потсо «внутри» > Инсар.
Кальпуло латко (э.) – урочище < Название – антропоним. В
(Поводимово Дуб.) «Извлечении из расходной книги
Кальтсь (м.) – луг (Дракино Трб.) Симбирской приказной избы за 1676 год»
< м. каль + формант определенности сообщается, что «служилому мордвину
-сь > Левке Камаеву за полное терпение 16
Кальтсь бабань цясовняц (м.) – часовня алтын 2 деньги дано» >
(Дракино Трб.) Камаевский мост (р.) – мост у села
< Кальтя – антропоним > Камаево (Вечкусы Ич.)
Каль удалкс (э.) – лес позади поймы Камакужа (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
(Черн. Промза ББ.) Находилось на речке Юловка, притоке
Каль удалксонь лисьмапря (э.) – реки Мокша. В «СНМ Пензенской
родник (Симкино ББ.) губернии» (1869) – Камакужа, деревня
< э. удалкс «то, что находится сзади». из 103 дворов Инсарского уезда.
Родник находится позади ивняка > Исключено из списка населенных
Каль удалкс пакся (э.) – поле (Мал. пунктов района в 1986 году.
Маресево Чам.) < м. калма «могила; кладбище» +
Каль уло (э.) – поле (Троицкий* Ич.) кужа «поляна» >
< э. уло «развилка дорог» > Камаровка пе (э.) – улица (Канаклейка
Кальцяклей (э.) – ручей, приток реки Ард.)
Чеберчинка (Дуб.). На нем находится < Название – антропоним >
населенный пункт Морга Дуб. Камашива мельница (р.) – Манадыши
129
Ат. Каменкань панда (м.) – холм (Морд.
< Название – антропоним (фамилия) > Пишля Руз.)
Камбрась лей (э.) – овраг, речка Каменная (р.) – речка (Макаровка Окт.)
(Лобаски Ат.; Парадеево Ич.) Каменнобродские Выселки (р.) – н.п.
< э. камбраз «скелет», в топонимии – (русск., поселок Ельн.). Находится на
речка со многими развилками, реке Варма, притоке реки Мокша. В
притоками > «СНМ Пензенской губернии»
Каменица (э.) – луг (Ичалки Ич.) (1914) – Каменно-Бродский Выселок,
< русск. каменица «морошка; поселок из 8 дворов Краснослободского
костяника» > уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). < Название – пернос. Населенный
Находится на речке Адряевка, притоке пункт создан переселенцами из села
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской Каменный Брод >
губернии» (1863) – Каменка, деревня из Каменной (э.) – речка, приток реки
28 дворов Ардатовского уезда. Алатырь (Нов. Ичалки Ич.)
< Название – характеристика < При впадении ее в Алатырь
ландшафтного характера > имеются отложения из камней >
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня Каменной пруд (э.) – запруда (Болдасево
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Ич.)
Пензенской губернии» (1869) – Каменка, Каменный (р.) – овраг (Гудимовка БИ.)
деревня из 22 дворов Саранского уезда. Каменный (р.) – овраг с водой, приток
< Название – антропоним. В реки Тавла (Макаровка Руз.)
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» < Название – характеристика >
имеются сведения о владельце Каменный Брод (р.) – н. п. (русск., село
поселения: «Евсевий Иванов сын Ельн.). Находится на правом берегу реки
Каменев поверстан по Атемару, а Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
поместный уклад ему учинен 200 четей» (1869) – Каменный Брод, село из
(РИБ, т. 17, с. 198) > 30 дворов Краснослободского уезда.
Каменка (р.) – н. п. (русск., село Атюр.). < Название – географический термин.
В «СНМ Тамбовской губернии» Брод – мелкое место в реке, возможное
(1866) – Архангельское (Каменка), для перехода, проезда >
сельцо из 71 двора Темниковского уезда. Каменский (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название – ландшафтная Чам.). Находится на речке Штырма, притоке
характеристика > реки Сура. В «СНМ Симбирской губернии»
Каменка (р.) – н. п. (русск., деревня (1914) – Каменка (Горбуновка), деревня из
Чам.). Находится на речке Перепелейка, 18 дворов Ардатовского уезда.
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской < Название – характеристика, от русск.
губернии» (1863) – Каменка, сельцо из камень >
62 дворов Ардатовского уезда. Каммуна (э.) – улица (Паракино ББ.)
< Название – ландшафтная Каммунна луга (э.) – луг возле бывшего
характеристика > поселка Коммуна (Бузаево ББ.)
Каменка (р.) – н. п. (русск., поселок Камни (р.) – поле, непригодное для
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» посева (Манадыши Ат.)
(1931) – Каменка, поселок из 31 двора Кампалетной пандо (э.) – холм
Хухаревского сельсовета (Поводимово Дуб.)
Большеигнатовского района. Исключен Кампалетной песэ (э.) – улица
из списка населенных пунктов района в (Поводимово Дуб.)
1953 году. Кампалетной сэдь (э.) – мост (Поводимово
< Название – ландшафтная Дуб.)
характеристика > Камраз лей (э.) – речка (Тазнеево Ат.)
Каменка лотка (м.) – овраг (Морд. < от э. камбраз «скелет» >
Паевка Ин.) Камуж (м.) – болото на правом берегу
Каменка ляй (м.) – овраг с водой реки Виндрей (Куликово Трб.)
(Ачадово ЗП.) < от русск. камыш >
130
Камчатка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). приток реки Виндрей (Нов. Пичингуши
Находится на реке Алатырь. В «СНП Ельн.)
Средне-Волжского края» (1931) – Канаклей см. Канаклейка
Камчатка, поселок из 16 дворов Канаклейка (э.) – речка, правый приток
Болдасевского сельсовета. реки Алатырь (Ард.). На ней
< Название – метафора: Камчаткой расположены населенные
поселок назван из-за дальности пункты Каласево (при впадении
расположения его по отношению к в реку Алатырь), Канаклейка Ард.
районному центру > < Название ойконимического
Камчатка (э., м.) – улица (Кендя Ич.; характера. Дано по названию села
Поводимово Дуб.; Семилей Кчк.; Нов. Канаклейка >
Качаево БИ.; Птицесовхоз «Сараст» Ат.; Канаклейка (р.) – н. п. (э. Канаклей,
Мал. Морд. Пошаты Ельн.), улица, поле деревня Ард.). Находится на речке
(Урусово Ард.) Канаклейка. В «СНМ Симбирской
< Камчатка – метафора > губернии» (1863) – Канаклейка, деревня
Камчаткань лисьма (э.) – родник возле из 65 дворов Ардатовского уезда.
улицы Камчатка (Семилей Кчк.) < Название – антропоним.
Камчатка пень сэдь (э.) – переход через Основателем населенного пункта был
речку в конце села (Болдасево Ич.) эрзянин, носивший имя Конак (от тюрк.
Камыш (р.) – озеро в пойме реки Мокша кунак «гость»). В актовом документе за
в 2 км от города Краснослободск 1733 год имеются сведения о том, что
(Грачевник Кр.) «мордвин деревни Конаклейки
< Название – флористического Константин Конуклин брал на 5 лет из-за
характера > оброка в 12 рублей на год земли деревни
Камыш (р.) – родник на берегу речки Кочкуровы» (Инжеватов, 1987, с. 89) >
Атемарка (Грибоедово Окт.) Канда васта (м.) – глубокое место в
Камышенка (р.) – улица (Бутырки Ат.) речке (Вад. Селищи ЗП.)
Камышинка (р.) – озеро у истоков речки < м. канда «запруда» + васта
Хмелевка, притока реки Бол. Сарка (Морд. «место» >
Сыреси Ат.) Кандалейка (э.) – речка (Турдаково
< от русск. камыш > Дуб.)
Камышлейка (р.) – н. п. (русск., < от э. кандомс «нести, тащить,
деревня Руз.). Находится на речке унести» >
Камышлейка, притоке речки Сундалка. Кандараш (э.) – ручей (Троицкий* Ич.)
В «СНМ Пензенской губернии» < э. кандо «занос» + рашко
(1869) – Камышлейка, деревня из «развилка» >
43 дворов Инсарского уезда. Исключена Кандараш сэдь (э.) – переход через
из списка населенных пунктов района в ручей Кандараш (Троицкий* Ич)
1983 году. Кандралей (э.) – ручей (Селищи Ич.)
< русск. камыш + э. лей «река» + < Кандра – антропоним (имя) >
суффикс -ка > Кандрашка (м.) – лес, названный по
Камышлейка (р.) – речка, правый имени лесника Кондратия (Арга Атюр.)
приток речки Сундалка (Руз.). На ней Кандрашка пакся (э.) – поле (Семилей
находится населенный пункт Кчк.)
Камышлейка Руз. Кандруть пчельникоц (м.) – пасека
< Название флористического Кондрата (Теп. Стан ЗП.)
характера: русск. камыш + э. лей «река, < Кандруть – антропоним (имя
речка» + суффикс -ка > Кондратий) >
Камыш поляна (э.) – луг (Пермиси ББ.) Кандырский прогон (р.) – Вечкусы Ич.
Камыш эрьке (э.) – озеро с заросшими Канол (р.) – переправа (Урусово Ард.)
камышом берегами (Пермиси ББ.) Кансть болота (э.) – заосоченное место;
Канава вирь (э.) – лес возле канавы место, где хорошо растет конопля (Бол.
(Мал. Ремезенки Чам.) Маресево Чам.)
Канава ляй (м.) – речушка (ручей), < э. кансть «конопля» >
131
Кансть лей (э.) – речка, возле которой
имеется участок поля, ежегодно
засеваемый коноплей (Петровка БИ.)
Кансть лисьма (э.) – родник возле поля,
засеянного коноплей (Шугурово ББ.)
Кансть эрьке (э.) – озеро, пруд, где
мочат коноплю (Болдасево Ич.; Паево
Кдш.; Канаклейка Ард.; Алово Ат.;
Мокшалей Чам.)
Кантерьке (э.) – поле подле озера
(Урусово Ард.)
< э. кансть «конопля» + эрьке
«озеро» >
Кантол латко (э.) – овраг с водой
(Симкино ББ.)
< Кантол – антропоним (прозвище) >
Кантол удалкс (э.) – поле,
расположенное позади усадьбы жителя,
прозвище которого Кантол (Симкино
ББ.)
Каньгуши (р.) – н. п. (м. Каньфкуж,
село
Ельн.). Находится на левом берегу реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Каньгуши (Каньфгуж), село из
103 дворов Краснослободского уезда.
< м. каньф «конопля» + кужа
«поляна» >
Каньтф кужа (м.) – часть села
(Куракино Квл.)
Каньф бугор (м.) – холм возле
конопляного поля (Ст. Шукстелим Тем.)
< м. каньф «конопля» >
Каньф ваяфтома эрьхке (м.) – озеро,
где вымачивают коноплю (Мал. Морд.
Пошаты Ельн.; Нов. Выселки ЗП.)
Каньфкуж см. Каньгуши
Каньф кужа (м.) – улица (Шингарино
Ард.)
Каньф лашма (м.) – пойма, где обычно
сеют коноплю (Нов. Усад Руз.)
Канязей пандо (э.) – гора (Низовка Ард.)
Каняша (э.) – ручей, левый приток реки
Алатырь (Ард.)
< от э. коня «лоб», в гидронимии –
верхняя часть чего-либо + < м. карамс «рыть; долбить» >
топонимический суффикс -ша >
Капазэле см. Капасово
Капа пере (м.) – место, где обычно
ставят стога сена, соломы (Куликово
Трб.)
< м. капа «стог» + пере «огород» >
Капасово (э.) – н. п. (э. Капазэле, село
Ат.). Находится на реке Чечора, притоке
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Капасово, село из 131
двора Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Копас. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеется запись о мурзе Кучайке
Копасове, «несшем станичную службу на
Чердане, по Саранску, с отцовских и
родителей своих с поместных земель»
(РИБ, т. 17, с. 214) >
Капаювонь эшиняц (м.) – колодец (Нов.
Самаевка Квл.)
< Капаюв от фамилии Капаев >
Капкас (э.) – улица (Киржеманы Ат.)
< Название – метафора, от Кавказ.
Улица находится на возвышенности >
Капреев родник (р.) – Степановка Атюр.
< Название – антропоним >
Капса юрт (э.) – поле (Симкино ББ.)
< Капса – антропоним >
Капста латко (э.) – овраг (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. капста «капуста» >
Капста лей (э.) – ручей, овраг с водой
возле огорода (Мал. Маресево Чам.)
Капстань праулка (м.) – переулок
(Потьма Атюр.)
< Капста – антропоним (прозвище) >
Капста панда (м.) – холм (Адашево
Кдш.)
Капустинка (э.) – улица (Шугурово ББ.)
< Название – характеристика. Улица
образована на месте поля, где
выращивали капусту >
Каравушка (м.) – холм (Степановка
Атюр.)
Каравушкань кине (м.) – тропа,
дорожка (Пичеполонга Атюр.)
< м. каравушка «караульная будка» >
Каразь эрьке (э.) – озеро, размытое
паводковыми водами (Шугурово ББ.)
Каракуль (р.) – озеро (Пуркаево Дуб.)
Карань ки (м.) – дорога (Нов. Синдрово
Кр.)
Карань посадкац (м.) – лесоучасток
(Подг. Канаково Тем.)
< Кара – антропоним (имя) >
Карасёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на речке Кивчей,
притоке реки Сивинь. Основан в 20-х
годах XX века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Карасевка,
132
поселок из 17 дворов Новоусадского СШ.). Находится на одном из притоков
сельсовета Краснослободского района. речки Рудня. В «СНМ Пензенской
< Название – антропоним. Крестьяне губернии» (1869) – Каргалейский,
Карасевы были первопоселенцами > выселок владельческий из 14 дворов
Карасной (э.) – озеро (Морд. Давыдово Инсарского уезда.
Кчк.) Каргалу (м.) – овраг (Салазгорь Трб.)
< от русск. карась > Каргаляй см. Каргал
Караул пандо (э.) – холм (Кендя Ич.) Каргаляй (м.) – речка (Мамолаево Квл.)
Караулка (э.) – холм (Нов. Чамзино БИ.) < м. карга «журавль» >
< На холме находится караульная Карганджяй (м.) – торфяник (Рыбкино
вышка > Квл.)
Караулка пандо (э.) – холм (Пуркаево < м. каргонь «журавлинный» + шяй
Дуб.) «болото» >
Караульная (р.) – гора (Чеберчино Дуб.) Карганжяй см. Каргонжей
< По словам А. В. Клеянкина (1969, Карганця (э.) – поле (Ардатово Дуб.)
с. 9), Чеберчино в 40-х годах ХVII века < э. карганця «грязный; черный» >
являлось сторожевым постом в Каргаша см. Каргашино
некотором отдалении от засечной Каргашино (р.) – н. п. (м. Каргаша, село
оборонительной черты. В окрестностях ЗП.). Находится на реке Вад. В «СНМ
его (на Караульной горе) стояли высокие Тамбовской губернии» (1866) –
деревянные вышки, с которых караул из Каргашино, село из 154 дворов
служилых людей следил за возможным Спасского уезда.
появлением разорителей, предупреждая < Название – антропоним. Восходит к
население об опасностях > дохристианскому имени Каргаш,
Караульный (р.) – овраг (Русск. Каргаша (< м. карга «журавль» +
Дубровки Ат.) антропонимический суффикс -ш) >
Караф (м.) – овраг (Духонькино Атюр.), Каргашинские Выселки (р.) – н. п. (м.,
пруд (Курнино Квл.) поселок ЗП.). Образован в 30-х годах
< м. караф «ложбина, рытвина» > ХХ века переселенцами из села
Карач атянь перец (м.) – поле подле Каргашино. Исключен из списка
огорода деда Карача (Морд. Юнки Трб.) населенных пунктов района в 1953 году.
Карачей (э.) – ручей, правый приток < Название – перенос, по
речки Умет (Айкино ББ.) наименованию села Каргашино >
< Возможно, происхождение Каргашка (м.) – болото, место обитания
гидронима связано с тюркским языковым журавлей (Ст. Шайгово СШ.)
миром, ср. чув. кара «черный» Каргашка вирь (э.) – лес, названный по
(Ашмарин, 1934, вып. 6, с. 87) + суффикс прозвищу лесника Каргашка (Ст. Селищи
-чи > БИ.)
Караша пора (м.) – роща возле села Каргашонь кардон (м.) – лесной кордон
Каргашино (Пичаловка ЗП.) подле села Каргашино (Теп. Стан ЗП.)
< м. пора «роща» > Каргашонь ки (м.) – дорога в село
Карга (м.) – речка, левый приток реки Каргашино (Промзино ЗП.)
Алатырь (Михайловка Ард.) Карга шяй (м.) – болото (Тарх. Потьма
< тюрк. карга «мелкое место на реке; ЗП.)
мелководный» (Мурзаев, 1984, с. 260) > Карга эшиня (м.) – родник (Лемдяй
Каргал (р.) – н. п. (м. Каргаляй, село СШ.)
ЗП.). Находится на реке Чиуш, притоке Каргинь ляй (м.) – пастбище (Кажлодка
реки Парца. В «СНМ Тамбовской Трб.)
губернии» (1866) – Каргал, деревня из Каргинь шяй (м.) – овраг (Дракино
40 дворов Спасского уезда. Трб.)
< м. карга «журавль» + ляй «река» > < м. каргонь «журавлиный» + шяй
Карга лашма (м.) – долина (Нов. «болото» >
Лепьево Квл.) Карго лей (э.) – овраг с водой (Морд.
Каргалейка (р.) – н. п. (русск., деревня Сыреси Ат.)
133
Карго лисьма (э.) – родник (Алово,
Лобаски Ат.; Сабаево Кчк.)
Карго луга (э.) – луг (Шугурово ББ.)
Каргонжей см. Мордовская Козловка
Каргонжей (э.) – н. п. (м. Карганжяй,
поселок Квл.). Находится в 1,5 км от
русла реки Мокша. Основан в 30-х годах
XX века переселенцами из села Рыбкино.
< м. каргонь шяй «журавлиное болото;
место обитания журавлей» >
Карганжяй см. Каргонжей
Каргонь ляй (м.) – рощица (Мамолаево
Квл.)
< э. каргонь «журавлиный» >
Каргонь пе (э.) – улица (Тарасово Ат.)
Каргонь ужень лятьф (м.) – луговой
клин, славящийся как журавлиное
становище (Подлясово ЗП.)
Каргонь чей (э.), Каргонь шяй (м.) –
луг, заболоченное место (Поводимово
Дуб.; Черн. Промза ББ.; Шокша Теньг.;
Каргал ЗП.; Малышево Трб.; Мамолаево
Квл.; Мал. Уркат Ельн.; Ст. Теризморга
СШ.)
Каргонь шяень кись (м.) – тропа возле
болота (Пичеполонга Атюр.)
Каргонь шяй см. Каргонь чей
Каргонь шяй янне (м.) – тропинка,
ведущая к журавлиному становищу (Вад.
Селищи ЗП.)
Карго эрьке (э.) – родник, озеро
(Селищи Ич.)
Кардавкс луга (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
< э. кардавкс «запретный» >
Кардаз лей (э.) – луг (Болдасево Ич.)
Кардаз лей латко (э.) – овраг (Алово
Ат.)
Кардаз лейпря (э.) – поле (Болдасево
Ич.)
< э. кардаз «двор; хлев» + лейпря
«верховье реки» >
Карда лей (э.) – ручей (Ардатово Дуб.)
< э. карда «летний двор» >
Карда эрьхке (м.) – озеро подле
колхозного скотного двора (Морд.
Вечкенино Квл.)
Кардон (э.) – лес (Шугурово, Судосево
ББ.)
Кардон бока (э.) – лесной участок подле
кордона (Подл. Тавла Кчк.)
Кардон вирь (э.) – лесной участок у
кордона (Нап. Тавла Окт.)
Кардон ки (м.) – лесная дорога, ведущая
к кордону (Пичеполонга Атюр.)
Кардымкаляй (р.) – речка, правый
приток реки Вад (ЗП.)
< м. кардамс «запрудить, остановить»
+ ляй «река» >
Карельская (р.) – улица, ныне Косарева
(Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Каржеманы (р.) – н. п. (м. Киржиман,
деревня Ельн.). В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Каржиман, деревня из
33 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1996 году.
< Название – антропоним. Связано с
дохристианским именем основателя
поселения Киржиман >
Карина (э.) – лесоучасток, названный по
фамилии лесника Карина (Черн. Промза
ББ.)
Карксонь ки (м.) – дорога,
опоясывающая село (Зарубкино ЗП.)
< от м. каркс «пояс» >
Карла Либкнехта (р.) – улица, прежняя
Льва Толстого (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь деятеля германского
коммунистического движения К.
Либкнехта >
Карла Маркса (р.) – улица, прежняя
Ворошилова (Саранск Окт.)
< Название – посвящение >
Карлино (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на речке Чукалы,
притоке реки Урей. В «СНМ Пензенской
губернии» (1864) – Русское Карлино,
деревня владельческая из 58 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Карелины
были владельцами населенного пункта >
Карлинское поле (р.) – Урей 3-й Тем.
Кармалей – речка, правый приток реки
Меня (Ард.). На ней расположены
населенные пункты Жабино,
Ст. Ардатово Ард.
< э. карамс «разрывать» + лей «река» >
Карнаи (р.) – граница между полями сел
Горяйновка и Грибоедово (Грибоедово
Окт.)
Карнай – речка, приток реки Инсар. На
ней расположены населенные пункты
Воеводское, Свободный, Дурасово,
Заречный, Нов. Нечаевка, Ст. Нечаевка
Кчк.; Монастырское Окт.
134
 < В основе названия лежит тюрк. кара
«черный» >
Карнай (э.) – улица (Семилей Кчк.)
Карнай (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Находится на речке Карнай. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Карнай, поселок из 12 дворов
Семилейского сель
совета Кочкуровского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – гидроним >
Карнай вирь (э.) – лес, расположенный
вблизи поселка Карнай (Семилей Кчк.)
Карнай сёлт (э.) – пруд подле поселка
Карнай (Семилей Кчк.)
< э. сёлт от сёлгомс «закрыть» >
Карпа ляйне (м.) – речушка (Вертелим
СШ.)
< Карпа – антропоним (имя) >
Карпань просекоц (м.) – просека
(Акшов СШ.)
Карпань эшиня (м.) – родник (Колопино
Кр.)
Карпеловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на реке Виндрей,
притоке реки Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Карпеловка (Полукалей),
деревня из 19 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним: Карпеловы
были основателями населенного пункта >
Карпу болотац (м.) – болото (Салазгорь
Трб.)
Карпу вирь (м.) – лесной участок
(Каньгуши Ельн.)
< Карпу – антропоним (имя) >
Карпушкино (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Промзино.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1984 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Карсаковка 1-я (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на речке
Перепелейка, притоке реки Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Карсаковка, деревня из
20 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Оно связано
с фамилией Максима Ивановича
Карсакова. Служилый с такой фамилией
«верстался по Атемару во 157-м
(1649) году, и поместный оклад ему
учинен 150 четей» (РИБ, т. 17, с. 199) >
Карсаковка 2-я (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится на реке Нуя,
притоке реки Алатырь. Находится в 2 км
от деревни Карсаковка 1-я.
< Название – антропоним >
Карташовка (р.) – центр села
(Николаевка Дуб.)
Картлей (м.) – речка, левый приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу находятся
населенные пункты Кулишейка, Морд.
Баймаково, Русск. Баймаково,
Хованщина Руз.
< Гидрооснова карт-, возможно,
финно-угорское наследие, ср. коми
кырта «скалистое обнажение»
(Воронцова, Галкин, 2002, с. 109) >
Картлей (р.) – н. п. (русск., деревня
Кдш.). Находится на одном из притоков
речки Потиж. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Картлей, деревня из
100 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Картлей-Юшково (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ин.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Картляй Юшково, деревня
из 79 дворов Потуловского-Слободского
сельсовета Инсарского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Название – перенос. Основателем
поселения был житель Юшков из
деревни Картлей >
Кару шяй (м.) – болото (Каргал ЗП.)
< м. кару «муха» >
Карцемский (р.) – н. п. (м. Карцляй,
поселок ЗП.). Зарегистрирован в 1959
году. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним >
Карцляй (м.) – ручей, приток реки
Лундан (ЗП.)
< м. диал. кархцай «неожиданно
появляющийся» (о воде) >
Карцляй см. Карцемский
Карч лей (э.) – речка (Мокшалей Чам.)
< э. карч русск. корчевать >
Карьер (р.) – место в лесу, откуда
добывают песок для строительных нужд
(Урей 3-й Тем.)
Катаевка (р.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< Название – антропоним >
Катай эрьке (э.) – пойма с кочкарником
135
(Чиндяново Дуб.)
Катай эрьке лисьма (э.) – родник (Чин
дяново Дуб.)
< Катай – антропоним (прозвище) >
Катай юрт (э.) – участок леса (Симкино
ББ.)
< Название – антропоним (прозвище)
Катай + э. юрт «селище» >
Ката лашма (м.) – овраг (Керетино Квл.)
Катань лашмось (м.) – долина (Нов.
Толковка Квл.)
< Название – антропоним >
Катерьган ульця (э.) – улица (Кендя
Ич.)
< Название – характеристика.
Катерьган от русск. кочерга >
Катёл (м.) – омут (Каргашино ЗП.)
< Название – характеристика. Омут по
форме напоминает большой котел: м.
диал. катёл «котел» >
Катёлонь потмакс (м.) – овраг
широким основанием (Нов. Выселки ЗП.)
Катка лей (э.) – овраг (Кендя Ич.;
Челпаново Ат.)
< э. катка «кошка» >
Катка лисьма (э.) – колодец (Гузынцы
ББ.; Мокшалей Чам.; Ст. Турдаки Кчк.)
Каткань ки (э.) – тропа (Подл. Тавла
Кчк.)
Каткань ки чире (э.) – участок леса
(Подл. Тавла Кчк.)
Катко латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< Катко – антропоним (прозвище) >
Катмай лисьма (э.) – родник (Пуркаево
Дуб.)
< Название – антропоним (прозви-
ще) >
Катонь каряз (м.) – скала ( Шадым Квл.)
< м. каряз «спинной хребет; спина» >
Катонь ляй (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
Катонь Ольгань хрёсткай (м.) – место в
поле, отмеченное крестом, где замерзла
женщина по прозвищу Катонь Ольга
(Крюковка ЗП.)
Катразь лей (э.) – лес (Ст. Найманы ББ.)
< от э. диал. катарнамс «отняться» (о
конечностях) >
Катразь лей латка (э.) – речка
(Ст. Найманы ББ.)
Катразь лей пакся (э.) – поле подле
речки (Ст. Найманы ББ.)
Катракс (м.) – овраг (Нов. Лепьево Квл.)
< Назван по ойкониму Котрокс >
Катырга (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – пейоратив: образно-
ироническое восприятие объекта на
основе его отрицательной оценки >
Катя ваямо (э.) – место в реке, где
утонула девушка по имени Катя
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
Катя лисьма (э.) – родник (Чукалы-на-
Нуе Ат.)
Катя пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)
Катять эшисна (м.) – родник (Красовка
Атюр.)
Кафка (м.) – ручей, правый приток реки
Ожга (СШ.)
< м. кафцьке «оба», в топонимии –
нумерация объектов по их
расположению >
Кафта грань ляйне (м.) – поле,
находящееся между селами Богдановка и
Ачадово (Ачадово ЗП.)
< м. кафта «два» >
с Кафта дёбатне (м.) – две возвышенности
(Сарга СШ.)
< м. дёба «кочка, возвышение» >
Кафта каньф ётка (м.) – луг между
двумя полями, засеянными коноплей
(Нов. Пшенево Квл.)
Кафта кенкшкя ляй (м.) – овраг
(Адашево Кдш.)
< м. кафта «два» + кенкшкя «калитка»
+ ляй «река» >
Кафта панда лотка (м.) – лощина между
двумя холмами (Морд. Пишля Руз.)
Кафта рядня (м.) – улица с двумя
рядами построек (Красновка, Сосновка
Атюр.)
Кафта седня (м.) – перекресток дорог
(Колопино Кр.)
< м. седня «мостик» >
Кафта седнянь луга (м.) – луг у двух
мостиков (Колопино Кр.)
Кафта седнянь эшиня (м.) – родник
(Колопино Кр.)
Кафта эрьхке ётка (м.) – луг между
двумя озерами (Мал. Уркат Ельн.)
Кафта эшиняй (м.) – родничок (Паево
Кдш.)
Кацялаень угол (э.) – лес,
примыкающий к селу Качелай (Качелай
Кчк.)
Кацялай см. Качелай
Кацятов см. Кочетовка (Ин.)
Качалова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского актера В. И. Качалова >
136
Качам эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
< м. качам «дым» + эши «родник» >
Качедляй (м.) – речка, правый приток
речки Потиж (Ин.)
< м. кацердомс «издавать шум» (о
воде) + ляй «река» >
Качелай (э.) – н. п. (э. Кацялай, село
Кчк.). Находится на реке Сура в 1 км от
ее русла. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Кочелай, деревня из 139 дворов
Саранского уезда.
< м. кача (каця) «лодыжка», в
топонимии – округлой формы холм + ляй
«речка» >
Качелай (р.) – н. п. (э. Кацялай,
железнодорожный разъезд и поселок
Кчк.). Находится на речке Умыс, притоке
реки Сура. Основан в 90-х годах
ХIХ века переселенцами из села Качелай
при строительстве железной дороги
между Рузаевкой и Инзой.
< Назван по селу Качелай,
находящемуся в 1 км от разъезда >
Качерма (э.) – речка, левый приток реки
Чеберчинка (Поводимово Дуб.). На ней
находится населенный пункт Чиндяново
Дуб.
< э. качер «изворотливый», в Дуб.)
топонимии – извилистый + суффикс
-ма >
Качерма вирь (э.) – лес подле речки
Качерма (Поводимово Дуб.)
Качкай мода (э.) – участок земли, когда-
то принадлежавший богатому жителю
села Кочкаю (Кечушево Ард.)
Каша баба (э.) – родник (Подл. Тавла
Кчк.)
Кашаево (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на реке Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Дмитриевское (Кашаево), село из
83 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии стольника Ивана Кашаева
(Инжеватов, 1987, с. 92) >
Кашайкина мельница (р.) – Тазино ББ.
< Название – антропоним (фамилия) >
Кашанят (м.) – колодец (Нов. Синдрово
Кр.)
< Кашаня – антропоним (прозвище) >
Каша ознома лисьма (э.) – родник,
возле которого жители села отправляли
религиозные обряды (Ст. Ардатово Ард.)
< э. каша «одно из кушаний при
отправлении культовых обрядов древней
мордвой» >
Кашашема (м.) – лесок (Каргашино ЗП.)
< Название – характеристика: м. каш
«тишина» + ащема «нахождение,
расположение» >
Каше лотка (м.) – луговина, низкое
место, местами заполняемое водой во
время таяния снегов (Покров. Селищи
ЗП.)
Кашин пакся (э.) – поле (Поводимово
Дуб.)
< Название связано с фамилией
Кашина – бывшего помещика >
Кашка пандо (э.) – возвышенность,
место древнего мольбища жителей села
(Поводимово Дуб.)
Кашланго (э.) – поле, окруженное со
всех сторон возвышенностями (Дюрки,
Чукалы Ат.; Ст. Селищи БИ.)
< э. кашланго «лежанка (русской
печи)», в топонимии – ровное место на
возвышенности >
Кашланго велькс (э.) – поле,
расположенное на возвышенности
(Пиксяси Ард.)
Кашланго пандо (э.) – гора (Кабаево
Кашлангопандо пря (э.) – верховье
оврага (Селищи Ат.)
Кашмарка (э.) – овраг (Крас. Поселок
Чам.)
< русск. каша + э. мар «холм» +
топоформант -ка >
Каштан вирь (э.) – березовый лес
(Атяшево БИ.)
< Каштан – антропоним (прозвище) >
Каштановка (м.) – улица (Нов. Пшенево
Квл.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Кевай латко (э.) – овраг (Манадыши 2-е
Ард.)
< э. кев «камень» + суффикс -ай >
Кевброд (э.) – переход через речку
(Пиксяси Ард.)
< э. кев «камень» + русск. брод >
Кевень ки (э.) – каменная дорога
(Гузынцы ББ.)
Кевень пакся (э.) – поле (Гузынцы ББ.)
Кевзиха (э.) – участок леса на
каменистой почве (Кочкурово Кчк.)
Кевка (э.) – урочище на склоне холма
(Баево Ард.)
137
Кев латко (э.) – овраг (Мокшалей Чам.;
Алово Ат.)
Кевлей (э.) – овраг с водой (Киржеманы
Ат.)
Кев леска (э.) – лес (Низовка Ард.)
Кев лисьма (э.) – родник, ключ
(Ст. Ардатово Ард.; Ст. Селищи БИ.;
Андреевка, Батушево, Лобаски Ат.)
Кев лисьма лей (э.) – речка, овраг
(Андреевка Ат.)
Кевлом (э.) – карьер (Гузынцы ББ.)
Кевляй (м.) – овраг (Ст. Синдрово Кр.)
Кевляйбря (м.) – родник у вершины
оврага (Промзино ЗП.)
Кевнал (м.) – речка (Кочетовка Ин.)
< м. кев «камень» + нал «стрела», в
топонимии – обилие чего-либо >
Кевнал лотка (м.) – овраг (Кочетовка
Ин.)
Кевонь горка (э.) – небольшой холм
(Кендя Ич.)
Кевонь панда (м.) – холм (Красный
СШ.)
Кевонь таргама (м.) – карьер (Вертелим
СШ.)
< от м. таргамс «вынуть,
вытащить» >
Кев панда (м.) – холм (Адашево Кдш.)
Кев пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.;
Алово Ат.; Мокшалей Чам.; Нап. Тавла
Окт.; Турдаково, Антоновка Дуб.;
Качелай Кчк.; Коммунар БИ.)
Кев пандо алкс (э.) – луг у подножья
холма (Качелай Кчк.)
Кев порядка (м.) – улица,
расположенная у карьера (Дракино Трб.)
Кев эшине (м.) – родник (Красный СШ.)
Кедень ки (э.) – дорога в село Чиндяново
(Дубенки Дуб.)
Кедь эрьке поляна (э.) – луговина
(Дубенки Дуб.)
Кезэрь пандо (э.) – холм (Сабанчеево
Ат.)
< э. кезерень «древний» >
Келазь ляйбря (м.) – верховье оврага,
где водятся лисы (Перхляй Руз.)
< м. келазь «лиса» + ляйбря «верховье
оврага» >
Келазь матор (м.) – овраг, яма (Дракино
Трб.)
< м. матор «внешний вид, облик» >
Келдсь (м.) – ручей, приток реки Мокша
(Ельн.)
< м. келда «клоп», келдав «клоповник»
– травянистое растение с неприятным
запахом >
Келей керявт (э.) – делянка (Бол.
Маресево Чам.)
< э. келей «широкий» + керявт
«вырубленный (лес)» >
Келей луга (э.) – луг (Залесье Дуб.)
< э. келей «широкий» >
Келижяй (м.) – широкое болото
(Ст. Самаевка Квл.)
< м. кели «широкий» + шяй «болото,
трясина» >
Кели крань (м.) – граница между
полями двух населенных пунктов
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. кели «широкий» + русск. грань >
Кел кранень ки (м.) – дорога вдоль
березового леса (Ст. Синдрово Кр.)
Келнал ужа (м.) – березовый лесок
(Каргашино ЗП.)
< м. келу «береза» + компонент
сложного слова, обозначающего
множество однородных предметов нал +
ужа, в топонимии – урочище >
Келу вирне (м.) – березовый лесок
(Тарх. Потьма ЗП.; Сарга СШ.; Нов.
Пшенево Квл.)
Келу кура (м.) – улица (Промзино ЗП.)
< м. кура «часть улицы, улочка» >
Келу кячке (м.) – луг (Ст. Пичеуры
Трб.)
< м. келу «береза» + кячке «изгиб
лука» >
Келу ляй пря (м.) – овраг, у истока
которого растет березовая роща (Перхляй
Руз.)
Келунятне (м.) – участок березового
леса (Подг. Канаково Тем.; Куликово
Трб.)
Келунь палома васта (м.) – выгоревшее
место в лесу (Нов. Выселки ЗП.)
< м. палома «гарь, горение» + васта
«место» >
Келу шяй (м.) – залежи торфа (Ежовка
Квл.), рощица среди поля (Нов. Лепьево
Квл.)
Келу эши (м.) – родник у березовой
рощи (Перхляй Руз.)
Кельвядне см. Кельвядни
Кельвядни (р.) – н. п. (э. Кельвядне,
Мурза, село Ард.). Находится на одном
из притоков речки Мал. Сарка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Мурзы
(Кильвядня), деревня из 63 дворов
138
Ардатовского уезда. Населенный пункт (Симкино ББ.)
возник у родников, студеных ключей. Кельме эрьхке (м.) – луг у озера (Мал.
< Название – характеристика: Уркат Ельн.)
э. кельме «холодный, студеный» + ведь Кельме эшиня (м.) – родник (Лемдяй
«вода» > СШ.; Подлясово ЗП.; Сосновка Атюр.;
Кельге см. Кельгинино Нов. Толковка Квл.)
Кельгинино (р.) – н. п. (м. Кельге, Кемля (р.) – н. п. (э., деревня Ат.). В
деревня ЗП.). Находилась на реке Чиуш, «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
притоке реки Парца. В «СНМ Кемля, поселок из 134 дворов
Тамбовской губернии» Лобаскинского сельсовета Атяшевского
(1866) – Кельгенино, деревня из района. Исключена из списка населенных
81 двора Спасского уезда. Исключена из пунктов района в 1959 году.
списка населенных пунктов в связи с < Название – гидроним >
объединением с селом Зарубкино. Кемля (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
< Название – антропоним. Восходит к Находится на речке Кемлятка, притоке
мокшанскому дохристианскому имени реки Алатырь. В «СНМ Нижегородской
Кельгай (от м. кельгомс «любить») > губернии» (1863) – Кемля, село из
Кельгининский могильник (р.) – 211 дворов Лукояновского уезда.
археологический памятник древней < Название – гидроним >
мордвы у деревни Кельгинино (ныне в Кемлятка (р.), Кемне (э.) – речка, левый
составе села Зарубкино ЗП.) приток реки Алатырь (Ич.). Народное
< Название – перенос. Дано по название Кемне. На ней расположены
наименованию деревни Кельгинино > населенные пункты Кемля, Ташкино,
Кельдиж лей (э.) – овраг (Низовка Ард.) Ханинеевка, Лобаски, Миндра Ич.
< Кельдюж – антропоним Бытует мнение, что Кемля – это
(прозвище) > трансформированное сочетание
Келькуж см. Лесное Цибаево эрзянских слов кельме и латко
Кельме (э.) – поле (Кельвядни Ард.) «холодный овраг» (Инжеватов, 1987,
< э. кельме «холодный» > с. 93). На наш взгляд, название
Кельме баклушка (э.) – озеро (Морд. соотносится с алт. кеме (кем) «река,
Давыдово Кчк.) речка» и э. лей «река». Названия рек с
< русск. баклуша «сосуд для кеме встречаются в Карелии (Кем – река
жидкости» > на севере Карелии и город в ее устье на
Кельме ключ (м.) – родник (Промзино берегу Белого озера). По мнению М.
ЗП.) Горбаневского, «еще на самом раннем
Кельме лисьмапря (э.) – родник этапе истории населения Евразии в
(Бузаево ББ.; Тазнеево Ат.; Кечушево, индоевропейском (индоиранском) языке
Пиксяси Ард.) существовал древний корень кам- во
Кельме лихтема (м.) – родник многих вариантах (кем, кым, кям, кьям)
(Вертелим СШ.) со значением «река», «поток». До наших
Кельме лихтембря (м.) – родник дней этот древний корень дошел в
(Крас. Уржа СШ.) лексике нескольких живых языков и в
< м. лихтибря «родник» > десятках географических наименований»
Кельме пора см. Каляево (Горбаневский, 1987, с. 85). Ср. река
Кельме пора (м.) – рощица (Нов. Кемь, впадающая в Белое море, река
Муравьевка Руз.) Кемь – левый приток реки Енисея, река
< м. пора «роща» > Кама, впадающая в Куйбышевское
Кельме Пора см. Новая Муравьевка водохранилище. В удмуртском языке
Кельме родник луга (м.) – луг у есть кам «большая река, разлив, море», в
холодного родника (Вертелим СШ.) финском кутi «река (большая)» >
Кельме томба (м.) – омут (Вертелим Кемне см. Кемлятка
СШ.; Колопино Кр.; Морд. Авгура Квл.) Кемнень киланго (э.) – дорога в поселок
< м. томба «омут» > Кемля (Лобаски Ич.)
Кельме эрьке (э.) – ключ, родник Кемнень пандо (э.) – холм у речки
139
Кемлятка (Лобаски Ич.) Керата см. Керетино
Кемнень сэдь (э.) – мост через речку Кергуды (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Кемлятка (Лобаски Ич.) Находится на реке Алатырь. В «СНМ
Кенде см. Кендя Нижегородской губернии» (1863) –
Кенде лей (э.) – речушка, приток речки Кергуды, деревня из 120 дворов
Саля (Петровка БИ.) Лукояновского уезда.
Кенде межа (э.) – граница между селами < э. кере, м. керьге «деревня»
Чиндяново и Поводимово (Поводимово (восходит к финно-угорской эпохе, ср.
Дуб.) хант. kărа «деревня», kărs «местность,
Кендень вирь (э.) – участок леса возле пространство, участок площадка»)
села Кендя (Чиндяново Дуб.) (Терешкин, 1962, с. 157) + э. кудо «дом,
Кендень ки (э.) – дорога от села жилище» >
Поводимово до села Чиндяново Керед латко (э.) – овраг (Косогоры ББ.)
(Чиндяново Дуб.) < э. керед ~ кереть «соха», в
Кендень луга (э.) – луг, покосы топонимии – раздвоенность >
(Чиндяново Дуб.) Керетино (р.) – н. п. (м. Керата, деревня
Кендень пакся (э.) – поле, Квл.). Находится в 1 км от русла реки
принадлежащее селу Чиндяново Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(Поводимово Дуб.) (1869) – Керетино, деревня из 65 дворов
Кендень пандо (э.) – гора вблизи села Краснослободского уезда.
Чиндяново (Поводимово Дуб.) < м. керьге «деревня» + та (< ф.-у.
Кендя см. Чиндяново *ta «проточное озеро», ср. венг. to
Кендя, Кенде (э.) – н. п. (э., село Ич.). «озеро», коми, удм. mы «озеро» (Галкин,
Находится на реке Алатырь. В «СНМ 1991, 57)) >
Нижегородской губернии» (1863) – Кержи сюроня (м.) – луг, балка
Кендя, село из 190 дворов напоминающие рога (Ст. Самаевка Квл.)
Лукояновского уезда < м. кержи «левый» + сюра «рог» >
< тюрк. кенд «город, селение» > Керзадлейка (э.) – ручей (Челпаново
Кендя (р.) – н. п. (э. Кенде, русск., Ат.)
поселок и железнодорожный разъезд Керлей (э.) – речка, овраг (Лобаски Ат.)
Ич.). Керлисьма (э.) – колодец (Лобаски Ат.)
< Название – перенос. Дано по селу Керф см. Поруб
Кендя > Керь (э.) – овраг (Качелай Кчк.)
Кендяновка (э.) – поле (Птицесовхоз < э. керь «кора, лубок» >
«Сараст» Ат.) Керьга ляй (м.) – овраг (Нов. Кярьга
< Название – антропоним > Атюр.)
Кенкш сёлгома (э.) – густой лесной Керьгоня латконя (м.) – покос, луг в
участок, с двух сторон окаймляющий пойме речки Шадымка (Шадымо-
поляну и затрудняющий вход на нее Рыскино Ин.)
(Морд. Давыдово Кчк.) Керь латко (э.) – овраг, разделяющий
< э. кенкш «дверь» + сёлгома «запор, село на две части (Сабаево Кчк.)
закрытие» > < от э. керямс «разделить» >
Кенкш сёлгома эрьке (э.) – озеро в лесу Керявт (э.) – лесной участок, вырубка,
(Морд. Давыдово Кчк.) делянка (Мокшалей Чам.)
Керамсурка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). < э. керявт «вырубка» >
Находится на речке Липлейка, притоке Керядь эши (м.) – родник (Нов. Дракино
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской Квл.)
губернии» (1863) – Керамсурка < м. керяда «жаворонок» >
(Богородское), село из 68 дворов Керякса (м.) – речка, левый приток реки
Ардатовского уезда. Сивинь (Кр.)
< Возможно, от э. керьме «пучок, < м. керямс «прорубить» +
связка», в гидронимии – место падения топоформант -кса >
нескольких речушек + сур «приток, Керямга латко (э.) – овраг (Ст. Найманы
развилка» + суффикс -ка > ББ.)
140
 < э. керямго «развилка» >
Керянь угол (э.) – лесной участок
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< э. керянь «срезанный, вырублен-
ный» >
Керятань ки (м.) – дорога в деревню
Керетино (Волгапино Квл.)
Керятань лугась (м.) – луг вблизи
деревни Керетино (Волгапино Квл.)
Керяткав (м.) – луг (Адашево Кдш.;
Морд. Поляна ЗП.)
< м. керяткав (< керямедь) «место
молений у языческой мокши» >
Керятькс пруд (м.) – пруд (Верх. Лухма
Ин.)
Кецяд см. Кочемасово
Кецяд см. Лесное Кичатово
Кецянь шяй (м.) – болото (Колопино Кр.)
< Кеця – антропоним (прозвище) >
Кечканник (р.) – поле (Засеч. Слобода
Ин.)
Кечкас курня (м.) – улица, дома в
которой расположены полукругом
(Сузгарье Руз.)
< м. кячказ «крючок» >
Кече лисьма (э.) – родник (Турдаково
Дуб.; Шугурово ББ.)
< э. кече «ковш» >
Кеченьбие см. Жабино
Кеченьбие см. Кечушево
Кечке латко (э.) – ручей, приток речки
Мал. Сарка (Кученяево Ард.)
< э. кечке «топорище» >
Кечкерема латко (э.) – овраг (Морд.
Сыреси Ат.)
Кечкере тумо велькс (э.) – лесной
участок (Морд. Сыреси Ат.)
< э. кичкере ~ кечкере «кривой» >
Кечушево (р.) – н. п. (э. Кеченьбие, село
Ард.). Находится на одном из притоков
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Кечушево, село из
105 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени эрзи Кечуш >
Кеша (м.) – дорога, тракт (Перхляй Руз.)
< м. кяше «деготь» >
Кешал см. Кишалы
Кешалня см. Духонькино
Кешалонь ки (м.) – дорога в село
Кишалы (Пичеполонга Атюр.)
Кешалпе (м.) – улица, направленная в
сторону села Кишалы (Пичеполонга
Атюр.)
Кешляйка (р.) – речка (Ст. Синдрово
Кр.)
< от м. кяше «деготь» >
Кивень пандо (э.) – гора (Черн. Промза
ББ.)
< от э. киве «олово» >
Кивляйне (м.) – речушка (Шадым Квл.)
Кив тяльмя (м.) – переправа (Паево
Кдш.)
< м. кив ~ кев «камень» + тяльме
«клоповник» >
Кивчей (р.) – н. п. (русск., деревня СШ.).
Находится на речке Кивчей. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Кивчей, деревня из 182 дворов Ново-
Александровского сельсовета СШ.
< Название – гидроним >
Кивчей (р.) – речка, приток реки Сивинь.
На ней расположены Верх. Кивчей,
Кивчей СШ.; Нов. Заберезово,
Долговерясы Кр.; Краснофлотец,
Новоусадские Выселки, Лысая Гора,
Карасевка, Желтоноговские Выселки
Ельн.
< Возможно, от м. кив ~ кев «камень»
+ чей (шяй) «болото» >
Кидан эши (м.) – родник (Вад. Селищи
ЗП.)
< Кидан – антропоним (прозвище) >
Кизик (м.) – озеро (Парапино Квл.)
< от русск. кизяк. Возле озера делали
кизяк >
Кизу (м.) – овраг (Вертелим СШ.)
< Кизу – антропоним (прозвище) >
Кизэ ки болота (э.) – тропинка через
болото в летнее время (Пуркаево Дуб.)
< э. кизэ «лето» + ки «дорога, тропа» >
Кизэ пандо (э.) – холм (Сабанчеево Ат.)
Киксонь эши (м.) – родник (Лес. Бор
Атюр.)
< Название – антропоним >
Килдым (м.) – ручей, приток речки Руч.
Ирсеть (СШ.)
< от м. кила ~ килда «грибной нарост
на стволе дерева» + суффикс -ым >
Килеень ки (э.) – дорога вдоль березовой
рощи (Пиксяси Ард.)
Килей вирь пандо (э.) – холм
(Антоновка Дуб.)
Килей гора (э.) – холм (Морд. Сыреси
Ат.)
Килейка лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. килей «береза» + суффикс -ка >
141
Килей каль лисьма (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. килей «береза» + каль «ветла» +
лисьма «родник» >
Килей копорькс (э.) – участок леса
(Морд. Давыдово Кчк.)
< э. копорькс «задняя часть, спина», в
топонимии – склон горы >
Килей латкопря велькс (э.) – урочище
над оврагом (Жабино Ард.)
< э. килей «береза» + латкопря
«верховье оврага» + велькс «верх,
верхняя часть чего-либо «верх» >
Килей лей (р.) – ручей (Бол. Игнатово
БИ.)
Килей лисьма (э.) – родник (Залесье
Дуб.)
Килей лисьма латко (э.) – овраг
(Поводимово Дуб.)
Килейпуло (э.) – поле, на месте которого
была довольно большая березовая роща,
впоследствии выкорчеванная (Нов.
Качаево БИ.)
Килей ров (э.) – овраг (Черн. Промза
ББ.)
< < э. килей «береза» + ров «овраг» >
Килей рощтянь лисьма (э.) – родник в
березовой роще (Антоновка Дуб.)
Килей уло (э.) – березовая колка
(Лобаски Ат.)
< э. уло «подбородок», в топонимии –
развилка дорог, выступ леса, поля >
Киленг латконь лисьма (э.) – родник
(Жабино Ард.)
< э. диал. киленг «береза» >
Кили лотка (м.) – широкий овраг возле
села (Нов. Дракино Квл.)
< м. кели «широкий» >
Килимон лей (э.) – ручей, возле
которого стоит дом Филимона
(Крас. Нива БИ.)
< Килимон – антропоним (имя) >
Килу вирне (м.) – ключ (Тарх. Потьма
ЗП.; Сарга СШ.; Нов. Пшенево Квл.)
< от м. кила «чага – грибной нарост
березаа» >
Кильдим (м.) – ручей, левый приток
речки Инница (СШ.)
< м. кильдем «скотный» >
Кильма родник кинясь (м.) – тропинка
к роднику (Сарга СШ.)
Кильме эшиня (м.) – родник (Морд.
Пимбур ЗП.)
< м. диал. кильме «холодный» >
Кильме эшинянь пакся (м.) – поле
возле родника (Морд. Пимбур ЗП.)
Кимляй (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Кимляй, деревня из 28 дворов
Краснослободского уезда.
< Топооснова ким – монгольское
наследие, ср. алт. кем «река» + ляй
«река» >
Кинель (э.) – речка, левый приток реки
Пьяна (БИ.). На ее берегу находится
населенный пункт Ст. Чамзино БИ.
< Основа гидронима кем-, по-
видимому, является индоевропейским
наследием, ср. тув. кем «река» (Мурзаев,
1984, с. 269), а топоформант -ель – из
э. лей >
Киня вирть кучкава (м.) – тропа через
лес (Морд. Юнки Трб.)
Кирда лей (э.) – речка, приток речки
Ахматовка (Ардатово Дуб.)
< э. кирда «ряд, слой» >
Киржеман см. Киржеманы (Ат.)
Киржеманы (р.) – речка, правый приток
речки Медаевка (Киржеманы Чам.)
< Название ойконимического
характера. Речка названа по
наименованию деревни
Киржеманы Чам. >
Киржеманы (р.) – н. п. (э. Киржиманы,
деревня Чам.). Находится у истоков
речки Мал. Кша, притока речки Кша. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, деревня из 54 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Киржеман (э. керш «левый» +
антропонимический формант -ман) >
Киржеманы (р.) – н. п. (русск., село
БИ.). Находится у истока реки Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, село из 138 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Переписи мордвы Алатырского уезда»
(1671) упоминается Худячка
Киржеманов >
Киржеманы (р.) – н. п. (э. Киржеман,
село Ат.). Находится на реке Нуя. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Киржеманы, село из 151 двора
Ардатовского уезда.
142
 < Название – перенос. (1931) – Кирмоново, поселок из
Первопоселенцы были выходцами из 14 дворов Хухаревского сельсовета.
деревни Киржиманова на Менской Исключен из списка населенных пунктов
вершине Верхоменского стана района в 1985 году.
(современное село Киржеманы БИ.) на < Название – антропоним (фамилия).
реке Меня. В генеральной переписи Населенный пункт возник на землях,
мордвы Алатырского уезда (1671) принадлежавших в ХIХ веке Кирмалову
антропоним Киржиман встречается – мужу Александры Гончаровой,
часто, например Ходячка Киржиманов, старшей сестры писателя И. А.
Сыческо Киржиманов, Чепаунка Гончарова >
Киржиманов > Кирмань сад (э.) – молодая посадка
Киржиман см. Каржеманы возле фермы (Андреевка БИ.)
Киржиманы см. Киржеманы (Чам.) Кирмань сёлговт (э.) – пруд около
Кириклеевский Майдан (р.) – н. п. скотного двора (Ст. Чамзино БИ.)
(русск., село Ин.). Находится у истока < э. диал. кирма «ферма» >
речки Кириклейка. В «СНМ Пензенской Кирова (р.) – улица, прежняя 2-я
губернии» (1869) – Кереклеевский Успенская (Саранск Лен.)
Майдан, село из 264 дворов < Название – посвящение. Дано в
Норовчатовского уезда. честь государственного деятеля
< Название – гидроним > С. М. Кирова >
Кириклейка (р.) – речка, левый приток Кирпичёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
речки Инсарка (Ин.). На ней Квл.). Находился на речке Тарловник,
расположены населенные пункты Кирик. притоке реки Сезелка. В «СНМ
Майдан, Верх. Лухма, Крас. Поляна Ин. Пензенской губернии»
< м. киремс «уменьшаться; сужаться; (1896) – Кирпечевка, деревня из
мелеть, обмелеть» + ляй «река» > 48 дворов Краснослободского уезда.
Кирила лисьма (э.) – колодец у двора Исключен из списка населенных пунктов
Кирилла (Алово Ат.) района в 1988 году.
Кириллова (р.) – переулок (Саранск < Название – гидроним >
Лен.) Кирпичёвка (р.) – речка, приток реки
< Название – посвящение. Дано в Сезелка (Ежовка Квл.)
честь видного мордовского писателя Кирпичная (р.) – речка, правый приток
П. С. Кириллова > реки Сезелка (Квл.)
Киришкиляй (м.) – речка, левый приток < Название – характеристика >
речки Варма (Ельн.). На ее берегу Кирпичная (р.) – холм (Куракино Ард.)
находятся населенные пункты < Название связано с местом, где
Новоканьгушанские Выселки, находился кирпичный завод >
Старотештилимские Выселки Ельн. Кирпичное (р.) – озеро (Морд.
< м. кири < киремс «мелеть, обмелеть» Вечкенино Квл.)
+ шки < шкай «бог, икона» + ляй Кирпичной лашма (м.) – овраг (Болдово
«река» > Руз.)
Кирляй (м.) – н. п. (русск., деревня Кирпичный (р.) – переулок (Саранск
Квл.). Находится в пойме реки Мокша, в Окт.)
1 км от ее русла. В «СНМ Пензенской < Название связано с находившимся
губернии» (1869) – Кирляй (Новая поблизости кирпичным производством >
Ворона), деревня из 14 дворов Кирпичный Завод (р.) – н. п. (русск.,
Краснослободского уезда. поселок ЗП.). Исключен из учетных
< м. кир < киремс «мелеть, обмелеть» данных в 1953 году.
+ ляй «река» > < Номинационный признак – характер
Кирмалайпуло (э.) – луг с репейником производственного процесса >
(Пермиси ББ.) Кирпичный Завод (р.) – н. п. (русск,
< э. диал. кирмалай «репей» > поселок Руз.). Снят с учета в 1963 году в
Кирмаловка (р.) – н. п. (русск., поселок связи включением в черту города
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» Рузаевка.
143
 < Название производственного
характера >
Кирпиць сарай ляй (м.) – ручей,
протекающий возле кирпичного сарая
(Промзино ЗП.)
Кирпиць эши ляйбря (м.) – овраг
(Перхляй Руз.)
< м. кирпиць + эши «родник» + ляйбря
«вершина горы» >
Киртум латко (э.) – овраг (Косогоры
ББ.)
< от э. киртамс «опалить» >
Кирьзядь вирь (э.) – лес, названный по
наименованию села Кирзять Ульян. обл.
(Пуркаево Дуб.)
Кирьф заське (м.) – роща (Крюковка
ЗП.)
< м. кирьф < кирьфтамс «убавить,
сократить» >
Кирьф пакся (м.) – небольшое поле
(Морд. Пимбур ЗП.)
Киселёвка (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Находится на реке Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Киселевка,
деревня из 27 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним.
«Керченская десятня» (1692) сообщает,
что Ананий Потапов сын Киселев имел в
этих местах 100 четей земли (Инжеватов,
1987, с. 96) >
Киселиха (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Кисилиха, деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Пелагеи Петровны Киселевой,
владелицы этого населенного пункта
(РИБ, т. 17, с. 462) >
Кисель ляйне (м.) – ручей (Пичпанда
ЗП.)
Киска латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< э. киска «собака» >
Киска лисьма (э.) – колодец (Морд.
Сыреси Ат.)
Киска луга (э.) – луг (Пиксяси Ард.)
Кисконя ляйне (м.) – овраг (Темяшево
СШ.)
Кислатко (р.) – родник (Тарханово Ич.)
< русск. кислый + э. латко «овраг с
водой» >
Кисляй (р.) – заболоченное место, топь
(Неклюдово Дуб.)
< Название связано с фамилией
бандита Кислякова (Кисляка),
возглавлявшего шайку воров, которая
бесчинствовала в ряде сел Дубенского
района (занималась воровством, угоном
скота). Не одна семья пошла по миру,
лишившись единственной лошади и
кормилицы-коровы. Жители выследили
Кисляка и предали его смерти. Поначалу
его похоронили на Неклюдовском
кладбище, но позднее могилу разрыли и
тело бандита утопили в болоте – на
границе между землями сел Неклюдово и
Бузаево >
Кислятка (р.) – родник, овраг
(Тарханово Ич.)
Кистой луга (э.) – поляна (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. диал. кистой «земляника» >
Киськя ляй (м.) – овраг с водой
(Булдыгино ЗП.)
< м. киське «кожа, кожура» >
Китай (р.) – поле (Красино Дуб.)
< Названо из-за удаленности поля от
населенного пункта >
Китай город (э.) – улица (Паракино ББ.)
Китайпе (э.) – конец улицы (Сабанчеево
Ат.)
Китань правулка (м.) – переулок возле
дома человека по прозвищу Кита (Вад.
Селищи ЗП.)
Китькс (м.) – озеро возле длинной
поляны у реки Мокша (Ежовка Квл.)
< м. китькс «линия, черта, полоска» >
Китькскя (м.) – улица (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. китькскя «черточка» >
Китькс седня (м.) – мостик, под
которым течет, словно прямая полоса,
речка (Лепченка Ельн.)
Китьмирька (э.) – озеро, пастбище
(Кечушево Ард.)
< Китьме – антропоним (прозвище) +
э. эрьке «озеро» >
Кить тона боконь пакся (м.) – поле
(Морд. Вечкенино Квл.)
< м. ки «дорога» + тона бока «на
другой стороне» + пакся «поле» >
Кить трукс ётамка (м.) – переход через
дорогу (Морд. Юнки Трб.)
< м. трукс «поперек, через» >
Кицаевка (р.) – н. п. (м. Кицай, поселок
Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в
1 км от ее русла. Основан в 20-х годах
144
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Кицаевка, поселок из
11 дворов Лесно-Ардашевского
сельсовета Темниковского района.
< Название – антропоним.
Основателем поселка был крестьянин
Кицаев >
Кицай см. Кицаевка
Кицкя (м.) – часть села (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. диал. кицега «ива» >
Кичатово (р.) – н. п. (м. Пичевеле, село
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Кичатово, село из 88 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Кичай ~ Кечай >
Кичкере ки (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.)
< э. кичкере «кривой, корявый» >
Кичкере килей (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.)
Кичкере ряд (э.) – поле (Низовка Ард.)
Кичкере эрьке (э.) – старое русло реки
(Луньга Ард.)
Кичкер ляй (м.) – овраг (Темяшево
СШ.)
< м. кичкор «кривой» >
Кичкор шяй (м.) – болото (Ст. Шайгово
СШ.)
Кичкор эрьхкя (м.) – озеро (Подлясово
ЗП.; Лух. Майдан Ин.; Волгапино Квл.;
Ст. Шукстелим Тем.)
Киша (р.) – речка, правый приток реки
Меня (Ард.). У ее истоков находится
населенный пункт Саврасово Ард. <
Финно-угорское наследие: *икса ~ *икша
«залив, заводь», ср. мар. икша, икша
«проток, речка» (Гордеев, 1983, с.
14 – 15) >
Кишал см. Кишалы
Кишалы (р.) – н. п. (м. Кешал, Кишал,
село Атюр.). Находится на реке Явас. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Кишалы, село из 149 дворов
Темниковского уезда.
< м. кяше «деготь» + топоформант
-лы >
Клад (р.) – н. п. (русск., поселок СШ.).
Находится в 1 км от русла речки
Модьев. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Клад, поселок из 31 двора
Леткинского сельсовета.
< Название – апеллятив. Напоминает о
наличии на этом месте древнего
городища >
Кланче (м.) – холм у леса, где находится
пожарная вышка (Нов. Выселки ЗП.)
< от русск. каланча >
Кланя васта (м.) – лесная поляна у
пожарной вышки (Вад. Селищи ЗП.)
Клеверная (р.) – поляна (Стрельниково
Атюр.)
Клевер латко (э.) – овраг, возле которого
поле засевается клевером (Кочкурово
Дуб.)
Клебич вирь (э.) – лес, названный по
прозвищу лесника (Аржадеево БИ.)
Клемань гора (э.) – холм (Лобаски Ат.)
< Клема – антропоним >
Клемещей (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится на речке Тистев (у ее
истока, глубоко в лесу), притоке речки
Юзга. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Клемещей, деревня из 7 дворов
Темниковского уезда.
< Возможно, от м. кельме шяй
«холодный камыш» >
Клёва (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.).
Находился на реке Уркат, в 500 м от
устья речки Клева, ее притока. Основан в
30-х годах ХХ века выходцами из села
Надеждино. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1997 году.
< Название – гидроним >
Клёва (р.) – речка, приток реки Уркат
(СШ.)
< укр. клива «незаросшая, голая
вершина горы; гора, камень» (Мурзаев,
1984, с. 277) >
Клёкнень пандо (э.) – возвышенность
(Чиндяново Дуб.)
< Клёк – антропоним (прозвище) >
Клёчкин эши (м.) – родник
(Ст. Пшенево Квл.)
< Название – антропоним >
Климов (р.) – н. п. (русск., хутор Ром.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –хутор из 5 дворов Кашаевского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1940 года.
< Название – антропоним. Одним из
основателей поселка был Д. Климов >
Клин (р.) – поле (Зарубкино ЗП.;
Киржеманы БИ.), участок леса
(Крас. Шадым, Троицк Квл.; Морд.
145
Паевка Ин.)
Клиновка (р.) – улица (Троицк Квл.),
место где хоронили умерших от водки,
наложивших на себя руки (Николаевка,
Неклюдово Дуб.)
Клиновка (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на речке Чепура, притоке
речки Паньжа. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Клиновка, деревня из
87 дворов Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к фамилии Осипа Михайловича Климова,
имевшего в этих местах землю
(Инжеватов, 1987, с. 97) >
Клинц (м.) – лес (Перхляй Руз.)
< от русск. клин «лес особняком;
болотное место, покрытое лесом» >
Клистовка см. Отрадное (Чам.)
Клистовка вирь (э.) – лес у села
Отрадное (Кульмино Чам.)
Клопинка (р.) – н. п. (м. Колопна,
деревня Атюр.). Находится на берегу
речки Пишля, притока речки Явас. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Клопинка, деревня из 112 дворов
Мордовско-Козловского сельсовета
Темниковского района.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Колопа >
Клуб бокава ки (э.) – дорога возле клуба
(Атяшево Ат.)
Клубная (м.) – площадь среди села
(Паево Кдш.)
Клуб порядка (э.) – улица (Нап. Тавла
Окт.)
Клышка см. Глушково
Ключ (р.) – речушка (Монастырское
Окт.), ручей, левый приток речки
Ростанка (Бугро-Ключи СШ.)
Ключ бугор (м.) – холм у родника
(Каргашино ЗП.)
Ключ Голодяево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Дуб.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ключ Голодя,
деревня из 92 дворов. Основан
выходцами из села Голодяевка (ныне
Красино Дуб.). Исключен из учетных
данных района до 1950 года.
< Название – перенос >
Клюквенный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Клюквинск, выселок из
18 дворов Морд. Маскинского
сельсовета Краснослободского района.
Исключен из списка населенных пунктов
Ельниковского района в 1983 году.
< Название – фитоним >
Ключарёво (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится в пойме речки Левжа, в
0,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ключарево
(Богородское), село из 139 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Связано с
именем подьячего приказной избы
Митрофана Ключарева, владельца этого
населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 71 ) >
Ключарёвские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Руз.). Находится на
речке Ризва, притоке речки Левжа.
< Название – перенос >
Ключевская горка (р.) – холм (Троицк
Квл.)
Ключик (э.) – речушка, приток реки
Чермелей (Симкино ББ.)
Ключики (р.) – родники (Полое Ард.)
Ключ ланго (э.) – площадь вокруг
родника (Низовка Ард.)
Ключ лисьма (э.) – поляна у родника
(Кельвядни Ард.)
Ключ лисьмапря (э.) – родник (Чукалы
Ард.)
Ключ на березе (р.) – родник,
находящийся в середине поля на холме,
где некогда была березовая роща
(Атяшево Ат.)
Ключ Октября (р.) – н. п. (м., поселок
Ин.) В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 7 дворов
Староверхисского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района до
1940 года.
< Название – символ, отражающий
новую эпоху >
Ключ у пруда (р.) – Паньжа Квл.
Княжиха (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Бол. Атьма. В
1725 году сельцо Княжуха принадлежало
стольнику и князю Федору Хрущеву
(Инжеватов, 1987, с. 98). В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Княжуха
(Знаменское), деревня из 18 дворов
Саранского уезда.
< русск. князь + суффикс -иха >
Князев мост (р.) – Вечкусы Ич.
Кобылев (р.) – озеро (Троицк Квл.)
146
Кобэле см. Кабаево
Кобэлень вирь (э.) – лесной участок
подле села Кабаево (Чиндяново Дуб.)
Кобэлень ки (э.) – дорога в село Кабаево
(Антоновка Дуб.)
Кобэлень ки пандо (э.) – холм возле
дороги в село Кабаево (Чиндяново Дуб.)
Кобэлень сандевкс (э.) – поле вблизи
озера Камышинка (Морд. Сыреси Ат.)
Коваленко (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь организатора светотехнической
промышлености в Мордовии И.
С. Коваленко >
Ковлей (э.) – родник, речка (Тазино ББ.)
Ковлейка (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ковлейка, деревня из 44 дворов
Гудиновского сельсовета. Исключен из
учетных данных в 1971 году.
Ковляйка (р.) – речка, правый приток
реки Сивинь (Ин.)
Ковляйпря (м.) – холм у вершины
оврага (Теп. Стан ЗП.)
< м. кев «камень» + ляйпря «верховья
реки» >
Коврижка (р.) – горка (Мал. Азясь Квл.)
< Название – метафора >
Ковтозлей (э.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.)
< э. кавто «два» + озкс «моление» >
Ковш (р.) – луг (Птицесовхоз «Сараст»
Ат.)
< Название – метафора >
Ковылкино (р.) – н. п. (русск., м., город
Квл.). Находится в 3 км от русла реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Лашма, Кашаево, Арапово, село
из 92 дворов Норовчатского уезда.
< м. лашма «низина, лощина». В
1703 году лашманские земли были
переданы крещеному татарину князю
К. Н. Кашаеву, и поселение получило
название Кашаево. В связи с «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
завершением строительства церкви
населенный пункт долгое время
назывался Воскресенская Лашма. В
1818 году он перешел во владение
Николая Арапова и стал называться
Арапово. Современное название –
антропоним. Восходит к фамилии
С. Т. Ковылкина, члена коллегии
Наркомата путей сообщения >
Ковыляй (м.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится в пойме реки Мокша, у
ее старого русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ковыляйский
выселок, деревня из 16 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Выселок был
назван по наименованию села Ст.
Ковыляй Тем. >
Кода лей (э.) – ручей (Чукалы БИ.)
< от э. кудо «дом» >
Кодор кужо (э.) – лесная поляна
(Мокшалей Чам.)
< от э. кодоркс «плеть; стебель» >
Козак ки (э.) – дорога, по которой во
время Гражданской войны шли на фронт
казаки (Морд. Давыдово Кчк.)
Козань пондама васта (м.) – овраг
(Морд. Поляна ЗП.)
< м. диал. пондама «овчарня» + васта
«место» >
Козей болота (э.) – пойма (Крас. Зорька
Кчк.)
< Козей – антропоним >
Козелейка (р.) – речка, левый приток
реки Бол. Сарка (Ат.)
Козёл эшиня (м.) – родник (Нов.
Пшенево Квл.)
Козлешный овраг (р.) – Урей 3-й Тем.
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). Находится на речке Чанга, притоке
реки Алатырь. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – деревня из
33 дворов Гудимовского сельсовета.
< Название – антропоним >
Козловка (р.) – н. п. (э., село Ат.).
Находится на речке Вежня, притоке реки
Нуя. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) –Козловка, село из 105 дворов
Ардатовского уезда.
< э. куз «ель» + лём (лом)
«черемуха» >
Козловка (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится в 2 км от русла реки Инсар. В
Козловка (Ананасовский (Анаевский)
Починок), деревня из 98 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии князя Козловского, воеводы
Атемарской крепости >
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Мокшанская Пристань (Козловка),
147
деревня из 58 дворов Темниковского
уезда.
< Название – антропоним. Козловы
являлись владельцами Кондровской
бумажной фабрики на протяжении
долгих лет. В середине ХIХ века
фабрика перешла по наследству от
бывшего хозяина Андрея Приклонского к
его дочери П. А. Козловой
(Чернухин, 1973, с. 36) >
Козловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Козловка, поселок из 12 дворов
Наченальского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – антропоним >
Козловка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится у истока речки Паевка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Козловка из 120 дворов Инсарского
уезда.
< Название – антропоним: служилые
люди на Инсарской засечной черте
Козловы были основателями населенного
пункта >
Козловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на берегу речки Парка,
притока реки Парца.
< Название – антропоним. Основана в
начале ХХ века переселенцами из села
Краснополье крестьянами Козловыми >
Козловка (р.) – ручей, правый приток
речки Водолейка (Дуб.)
Козляевский (р.) – кордон в 4 км от
русла реки Вад (Вадово-Сосновка ЗП.)
< Название – антропоним >
Козя алянь пора шяй (м.) – луг возле
урочища (Морд. Козловка Атюр.)
< м. козя «богатый» + аля «человек» +
пора «роща» + шяй «трясина; осока» >
Козявка (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Козя кура (м.) – улица, жители которой
отличались богатством (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. козя «богатый» >
Козя лей (э.) – речка (Дубенки Дуб.)
Козя лей сэдь (э.) – мост через речку
(Дубенки Дуб.)
Козя ульця (м.) – улица (Ст. Синдрово
Кр.)
Кокарть брудец (м.) – запруда,
названная по прозвищу человека Кокарь
(Ст. Теризморга СШ.)
Коколань эрьке (э.) – озеро (Шугурово
ББ.)
< Название – антропоним (прозвище):
Кокол от русск. хохол >
Коколинка (э.) – овраг с крутыми
берегами (Кученяево Ард.)
< от э. кокол «пучок» >
Кокулей (э.) – речка (Антоновка Дуб.)
< Коку – антропоним >
Кокура (э.) – пойменный луг (Селищи
Ич.)
< э. кокорка «ком (земли)» >
Кокурка лей (э.) – речушка (Дюрки Ат.)
Кокшалейка (р.) – речка (Тарасово Ат.)
< Возможна этимологическая связь с
марийским языком: Кокша речка
(правый приток реки Лажа). Кокша ~
Кокса – гидроним финно-угорской эпохи.
Состоит из кок «топь, трясина» (ср.
хант. когэ «топкое болото») и
гидроформанта -ша (-са) (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 124) >
Колазьвеле см. Каласево
Колапона см. Колопино
Коласей (м.) – место для купания (Нов.
Пшенево Квл.)
Колган лисьмапря (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Колган чищоба (э.) – лесной участок
(Поводимово Дуб.)
< Колган – антропоним >
Колдоба (р.) – речка, левый приток речки
Калыша (Ич.)
< русск. колдобина «омут, яма в реке,
рытвина, котловина, залитая весенней
водой» >
Колдомаз (э.) – луг (Андреевка БИ.)
< Колдомаз – прозвище жителя села >
Колдонь тума (м.) – мольбище, место,
где находился дуб, о котором легенда
гласила, что, когда стали его вырубать,
из него полилась кровь (Нов. Муравьевка
Руз.)
Колдоркай латко (э.) – овраг
(Антоновка Дуб.)
< от э. колдордомс «производить
шум» >
Колка вирь (э.) – лес на бугре
(Сабанчеево Ат.)
Колкань пандо (э.) – холм (Черн.
Промза ББ.)
Колма кирашка (м.) – перекресток
дорог (Морд. Пишля Руз.)
< м. колма «три» + кирашка
148
«развилка» > Хмелевка (Морд. Сыреси Ат.)
Колма кур (м.) – улица (Морд. Авгура Колчак ляй (м.) – речушка (Крас. Уржа
Квл.) СШ.)
Колма латконь родник (м.) – родник на Колычёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
стыке трех оврагов (Пичеполонга Атюр.) Квл.). Находится в лесном массиве, в
Колма тумот (м.) – роща (Лепченка 3,5 км от русла реки Мокша. В «СНМ
Ельн.) Пензенской губернии» (1869) –
Колмо лисьмапрят (э.) – три ключа Колычевка, деревня из 3 дворов
(Антоновка Дуб.) Краснослободского уезда.
Колмоце лей (м.) – третий по счету холм < Название – антропоним. Восходит к
среди поля (Челпаново Ат.) фамилии Колычев. Носители ее в ХVIII
< э. колмоце «третий» > веке имели земли в Саранском уезде.
Колода (р.) – овраг (Русск. Паевка Ин.) Василию Васильевичу Колычеву
Колокол (р.) – улица (Засеч. Слобода принадлежала часть села
Ин.) Рождественское, Андрею Ивановичу
Коломаскень просек (м.) – граница Колычеву деревня Подверниха
между лесными участками (Паево Кдш.) (Гераклитов, 1938, с. 99) >
< Коломаскин – антропоним > Кольге эрьхке (м.) – озеро
Коломасово – н. п. (русск., деревня (Ст. Пичеморга* Трб.)
Теньг.). В «СНМ Тамбовской < от м. кольгомс «течь, протекать» >
губернии» (1866) – Коломасово, Кользиваново (р.) – н. п. (русск., село
деревня из 50 дворов Темниковского Кр.). Находится у истоков речки
уезда. Гуменка, притока реки Мокша. В «СНМ
< Название – антропоним. Восходит к Пензенской губернии» (1869) –
эрзянскому дохристианскому имени Кользиваново, село из 83 дворов
Коломас > Краснослободского уезда.
Колопа см. Колопино < Название – антропоним: крестьяне
Колопаляй (м.) – речка, левый приток Кользивановы были основателями
реки Сивинь (Нов. Синдрово Кр.). На ней населенного пункта >
находится населенный пункт Колопино Кольчуга луга (э.) – луг (Паракино ББ.)
Кр. Коляево (р.) – н. п. (э. Коляй веле,
< Название – антропонимического деревня Теньг.). Находится на границе
характера: Колопа – дохристианское Республики Мордовия с Нижегородской
имя > областью. В «СНМ Тамбовской
Колопино (р.) – н. п. (м. Колопа, губернии» (1866) – Каляево, деревня из
Колапона, село Кр.). Находится на речке 75 дворов Темниковского уезда.
Колопаляй, притоке реки Сивинь. В < Название – антропоним. Восходит к
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – дохристианскому имени Колай ~ Каляй
Колопино, деревня из 145 дворов (от э. коламс «испортить») >
Краснослободского уезда. Коляй веле см. Коляево
Первоначальное место села – Ташта Комазлей (э.) – речка, приток речки
Васта. Впоследствии оно переместилось Семилейка (ББ.)
на 4 км к юго-востоку на низменный < э. комазь «наклоненный». Речка
берег речки Колопаляй, притока реки протекает по подножью горы >
Сивинь. Комазлей вирь (э.) – лес у речки
< Название – антропоним. Восходит к Комазлей (Мокшалей Чам.)
дохристианскому имени Колопа > Кома лисьма (э.) – водный источник
Колосковая гора (р.) – балка (Лемд. (Морд. Сыреси Ат.)
Майдан СШ.), улица (Шувары СШ.) < Название – антропоним (имя) >
< По преданию, название связано с Кома пандо (э.) – холм (Антоновка Дуб.)
прозвищем разбойника Колоска, < от э. комамс «наклониться» >
имевшего пристанище в саргинском Комарова (р.) – улица (Саранск Окт.)
лесу > < Название – посвящение. Дано в
Колотова (р.) – речка, приток речки честь летчика космонавта В. М.
149
Комарова > коммунаров были совершены
Комаровка (р.) – н. п. (русск., деревня диверсионные акты (Большое Игнатово,
Ельн.). Находится на реке Мокша. В 2000, с. 158) >
«СНМ Пензенской губернии» (1894) – Коммунистическая (р.) – улица,
Комаровка, деревня из 13 дворов прежняя 2-я Покровская
Краснослободского уезда. (Саранск Лен.)
< Название – антропоним (фамилия) > < Название – символ >
Комль (р.) – ручей, левый приток речки Комсомол (р.) – н. п. (русск., поселок
Пурля (ЗП.) ЗП.). Образован в 1927 году.
< Топооснова ком (финно-угорское < Название – символ >
наследие: ср. удм. кам «река; течение») + Комсомольская (р.) – улица (Саранск
м. ляй «река» > Окт.)
Комотема (м.) – неглубокое место в реке < Название – символ >
Вад (Вад. Селищи ЗП.) Комсомольский (р.) – н. п. (русск., раб.
< от м. комотемс «прыгнуть, поселок Чам.). Находится на реке Нуя.
перепрыгнуть» > Основан в 1955 году строителями
Комотема лей (э.) – речушка, приток Алексеевского цементного завода.
речки Синяш (Крас. Зорька Кчк.) < Название – символ >
< от э. комотемс «согнуться, Комсомольский лесоучасток (р.) –
изгибаться» > н. п. (русск., поселок ЗП.). Основан в
Комотема лей лисьма (э.) – ключ 30-х годах ХХ века Зубово-Поляннскими
(Крас. Зорька Кчк.) комсомольцами, заготовлявшими
Комотема лей прамо (э.) – устье, где лесоматериалы для московских
речушка Комотема лей впадает в реку новостроек.
Синяш (Крас. Зорька Кчк.) < Название – символ >
Коммуна (э.) – прежнее место поселка, в Конак веле см. Подгорное Канаково
6 км от села Ст. Чамзино (Коммунар БИ.) Конаку см. Песочное Канаково
< Название – символ > Кондарша (р.) – речка, правый приток
Коммуна алкс (э.) – поле, где некогда реки Инсар (Ич.). На ее берегу
была организована коммуна (Челпаново расположены населенные пункты
Ат.) Апухтино, Павловка Ич.
Коммуна лейпря (э.) – исток оврага, < Возможно, от руск. конда «боровая
находящегося недалеко от поселка сосна, растущая на сухих почвах» + ар,
Коммунар (Андреевка БИ.) этимологически восходящий к финно-
Коммуна 12 Октября (р.) – н. п. (э., угорскому аппелятиву со значением
поселок Квл.). В «СНП Средне- «река, лужа» (Гордеев, 1979, с. 126) +
Волжского края» (1931) – Коммуна 12 суффикс -ша >
Октябрь, поселок из 17 дворов Кондратов овраг (р.) – Луньг. Майдан
Стародракинского сельсовета. Исключен Ард.
из списка населенных пунктов района до Кондровка (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
1940 года. Находится на реке Мокша. В «СНМ
< Название – символ > Тамбовской губернии»
Коммунар (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). (1869) – Кондровка (Богородское), село
Находится на одном из притоков реки из 32 дворов Темниковского уезда. В
Пьяна, в 1,5 км от ее русла. В «СНМ 1785 году капитан второго ранга
Ульяновской губернии» Нестеров открыл в этом населенном
(1924) – Казнеевка, поселок из 37 дворов пункте бумажную фабрику (Чернухин,
Моревского сельсовета. Переименован в 1960, с. 28)
1938 году. < Название – антропоним. Восходит к
< Название – символ. Дано в честь фамилии Кондоров (Кондырев).
погибших коммунаров поселка. В Служилый человек с такой фамилией
1919 году был владельцем населенного пункта.
здесь была создана сельскохозяйственная Кондырь «обшлаг на рукаве, стоячий
коммуна из 23 семей. Против воротник, козырек у картуза, повязка из
150
платка на голове» > Конюх лисьма (э.) – родник возле
Кондурец (р.) – улица (Тазино ББ.) конюшни (Алово Ат.)
< от русск. кондра «крик, шум, Коня ки (э.) – дорога по склону холма
содом» > (Антоновка Дуб.)
Конезавод № 27 (р.) – н. п. (русск., < э. коня «лоб», в
поселок Оброчинского сельсовета Ич.) топонимии – открытое место на склоне
Снят с учета в 1959 году. горы >
< Название производственного Конялы (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.).
характера > В «СНП Средне-Волжского края»
Конец (р.) – улица (Елизаветинка ББ.; (1931) – Конялы, деревня из 21 двора
Резоватово Ич.; Куракино Ард.; Паранеи Тумсовского сельсовета. Исключена из
Ат.) списка населенных пунктов района в
Коник лисьма (э.) – водный источник 1964 году.
(Алово Ат.) < тат. кон «толк; способность» +
< от русск. конь > суффикс -лы >
Конина прудки (р.) – луг (Тазино ББ.) Кооперативная (р.) – улица (Саранск
Конник (р.) – овраг (Горяйновка Окт.) Окт.)
< Возможно, от русск. конник < Название связано с застройкой
«прилавок, ларь для сидения» > домов кооперативным способом >
Конопатка (р.) – речка, правый приток Копавань томбалькс ведьгев (э.) –
речки Рудня (СШ.). На ней находится место прежней мельницы,
населенный пункт Конопать СШ. принадлежавшей человеку, имевшему
< Возможно, от русск. коноток прозвище Копава (Дубенки Дуб.)
«болотистое, топкое место» > Копазонь кура (м.) – улица (Ачадово
Конопать (р.) – н. п. (русск., село СШ.). ЗП.)
Находится на речке Конопатка, притоке < Копаз – антропоним (родовое
речки Рудня. В «СНМ Пензенской прозвище) >
губернии» (1869) – Конапать Копаинь эрьке (э.) – озеро (Кендя Ич.)
(Преображенское), село из 30 дворов < Копай – антропоним >
Инсарского уезда. Копай лашма (м.) – дол (Болдово Руз.)
< Название – гидроним > Копорень керявкс (э.) – лесной участок
Коноплянка (р.) – озеро (Елизаветинка ББ.) (Пянгелей Чам.)
< В озере мочили коноплю > < э. копорь «спина», в топонимии –
Коноплянное (р.) – озеро, гребень, хребет горы >
расположенное на правом берегу реки Копрнь Саньф (м.) – н. п. (м. Копорень
Алатырь (Полое Ард.) Саньф, поселок ЗП.). Находится в 1 км от
Консервлес (р.) – н. п. (м., поселок устья реки Вад.
Анаевского сельсовета ЗП.). < Название – характеристика: м.
Снят с учета в 1975 году. копорь «спина», в топонимии – хребет
< Номинационный признак названия – горы, гребень + саньф < сандемс
характер производственного процесса > «выкорчеванный, корчевать,
Константиновка (р.) – н. п. (русск., село выкорчевать» >
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Кораказ эрьке (э.) – озеро (Морд.
Пензенской губернии» (1869) – Дубровки Ат.)
Константиновка, село из 91 двора < Караказ – антропоним (прозвище) >
Саранского уезда. Корбиновка (р.) – улица (Верх. Лухма
< Название – антропоним > Ин.)
Контора лей (э.) – речка, протекающая Коргавт (э.) – луг (Нов. Качаево БИ.)
возле конторы администрации села < от э. коргавтомс «бросить,
(Ст. Селищи БИ.) оставить» >
Коньдуб см. Красный Воин Кордон Краснореченский (р.) –
Коньф ляй (м.) – речушка в овраге (Арга урочище в 2 км от поселка (Калиновка
Атюр.) БИ.)
< м. каньф «конопля» > < от русск. красная речка >
151
Кордон Нижнеуксунский (р.) –
урочище в пойме речки Уксун
(Скипидарка* Ард.)
< Названо по наименованию речки
Уксун >
Кордон Новобаевский (р.) – урочище в
пойме речки Чанга (Нов. Баево Ард.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Новое Баево >
Корень пандо (э.) – холм (Поводимово,
Антоновка Дуб.; Сабанчеево Ат.)
Коркань эшиня (м.) – колодец,
названный по прозвищу человека,
которому принадлежит водный источник
(Мамолаево Квл.)
Кормалав кужо (э.) – поле (Кечушево
Ард.)
< э. диал. кормалав «репей» >
Кормалав лей (э.) – речка (Тарасово,
Дюрки Ат.)
Кормалав пакся (э.) – поле (Тарасово
Ат.)
Коробкан лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ат.)
Коровня латко (э.) – лог (Поводимово
Дуб.)
< от русск. коровник >
Коровья лопата (р.) – луг (Пичеуры
Чам.)
< русск. лопата «низкая заливная
мель, впадина, весной затопляемая
талыми водами» >
Корож лейбря (м.) – родник (Каргашино
ЗП.)
< м. корож «сова» >
Королева поляна (э.) – луг (Пуркаево
Дуб.)
< русск. королевина «лопух» >
Короленко (р.) – улица, прежняя
Красноармейская (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского писателя В.
Короленко >
Королёвка (р.) – н. п. (э., поселок Чам.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Королевка, поселок из 19 дворов
Инолейского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – антропоним >
Корхтай эшиня (м.) – родник (Адашево
Кдш.)
< от м. корхтамс «говорить», в
гидронимии – издавать звук >
Корчавт (э.) – овраг (Барахманы БИ.)
Корчавт лей (э.) – ручей (Крас. Нива
БИ.)
< от э. керчамс ~ кершамс «связать,
опутать» >
Корчлей (э.) – речка (Кулясово* Ат.)
< от э. корш «коршун» >
Корш латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси,
Батушево Ат.)
Корьмай ведьгев (э.) – место у реки, где
находилась водяная мельница
(Поводимово Дуб.)
< Корьмай – антропоним (прозвище) >
Коряга омод (э.) – омут (Паракино ББ.)
Коса пе (э.) – улица (Ардатово Дуб.)
< от русск. косая >
Косарева (р.) – улица, прежняя
Карельская (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в честь
видного деятеля молодежного движения
30-х годов ХХ века А. В. Косарева >
Косматка (р.) – речка, правый приток
речки Штырма (Чам.)
< от русск. косматый «нечесаный», в
топонимии – заросший >
Кособанда (э.) – конец улицы
(Резоватово Ич.)
< русск. косой + э. пандо «гора» >
Косогорский лес (р.) – Починки ББ.
Косогоры (р.) – н. п. (э. Госагыр, село
ББ.). Находится на речке Семилейка,
притоке реки Бол. Кша. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Никольское (Старые Косогоры),
село из 316 дворов Ардатовского уезда.
< русск. косые горы. Старая часть села
расположена на склоне холма >
Косо пандо (э.) – холм (Резоватово Ич.)
Коське каль лисьма (э.) – родник у
сухой ветлы (Сайнино Дуб.)
Коське колка (э.) – лес на гребне холма
Г. (Сайнино Дуб.)
Коське латко (э.) – овраг без воды
(Ст. Найманы, Шугурово ББ.; Дюрки,
Тарасово, Сабанчеево Ат.; Кочкурово
Дуб.)
Коське лашма (м.) – овраг без воды
(Нов. Муравьевка, Болдово Руз.; Нов.
Толковка Квл.)
< м. лашма «лощина, долина» >
Коськелей (э.) – речушка, обычно
пересыхающая летом (Черн. Промза
ББ.)
Коськелей пакся (э.) – поле у речушки
152
Коськелей (Шугурово ББ.)
Коське ляй (м.) – ручей (Сосновка
Атюр.; Мамолаево Квл.)
Коське нерь (э.) – лесной участок
(Качелай Кчк.)
< э. нерь «мыс, выступ» >
Коське овраг (э.) – овраг без воды
(Качелай Кчк.)
Коське суксуня (м.) – речушка
(Ст. Теризморга СШ.)
< м. суксу «червивый» >
Коське суксуня пря (м.) – поле у
вершины речушки Коське суксуня
(Ст. Теризморга СШ.)
Коське угол (м.) – луг (Колопино Кр.)
Коське чама вирь (э.) – лес (Кабаево
Дуб.)
Коське чама ки (э.) – дорога возле леса
Коське чама вирь (Чиндяново, Кабаево
Дуб.)
< э. чама «лица, лик», в топонимии –
склон горы; поверхность земли >
Коське шама (м.) – склон оврага
(Шадымо-Рыскино Ин.)
< м. шама «лицо; передняя сторона
предмета» >
Коське шяй (м.) – луг (Адашево Кдш.)
Котайнь шяй (м.) – болото (Зарубкино
ЗП.)
Котельная (р.) – часть улицы (Засеч.
Слобода Ин.)
Котовского (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь героя Гражданской войны
Г. И. Котовского >
Кото тумо пакся (э.) – поле у шести
дубов (Шугурово ББ.)
< э. кото «шесть» + тумо «дуб» >
Которксонь бугорсь (м.) – холм возле
поселка Котрокс (Нов. Толковка Квл.)
Которксонь томбась (м.) – глубокое
место в реке у поселка Котрокс (Нов.
Толковка Квл.)
Которокс см. Котрокс
Котрокс (р.) – н. п. (м. Которокс,
поселок Квл.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Котракс, хутор
из 24 дворов Мамолаевского сельсовета
< м. диал. котор «картофель» >
Котёл (р.) – овраг (Адашево Кдш.)
< Название – метафора >
Котёл латко (э.) – овраг (Кульмино
Чам.)
Котёл потмакс шяй (м.) – заосоченное
место (Тарх. Потьма ЗП.)
< м. потмакс «дно» >
Коукур веле см. Кочкурово (Дуб.)
Коцерьгановка (э.) – улица (Кендя,
Лобаски Ич.; Чиндяново Дуб.)
< Название – метафора >
Коцькарга (м.) – улица (Духонькино
Атюр.; Кочетовка Ин.)
Коцькарга велиня (м.) – улица
(Каргонжей, Алькино Квл.)
< Название – метафора: м. коцькарга
«кочерга» >
Коцькарга ляй (м.) – ручей
(Лес. Плуксово Тем.)
Коцькерьганка (э.) – улица (Дубенки
Дуб.)
< Название – метафора:
э. коцькерьган «кочерга» >
Кочелаево (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Кочелаево, село из 546 дворов
Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Возможно,
от дохристианского имени Кацяй >
Кочемасово (р.) – н. п. (м. Кецяд,
деревня Тем.). Находится на речке Аксел,
притоке реки Бол. Аксел. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) –
Кочемасово, деревня из 20 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мордовскому имени Кечемаз >
Кочерга (р.) – улица (Кочелаево Квл.;
Тарханово Ич.)
< Название – метафора >
Кочерга (э.) – ручей, приток реки
Чермелей (Пуркаево Дуб.)
< Название – метафора >
Кочетково место (р.) – пастбище
(Козловка Ром).
Кочетовка (р.) – н. п. (м. Кацятов, село
Ин.). Находится на реке Инсарка,
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Кочетова (Нижняя
Лухма), село из 159 дворов
Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. По
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
мурза из мокши Токайко Кечатов «нес
станционную службу на Чардане и имел
в Руднинском стану поместную землю»
(РИБ, т. 17, с. 10) >
Кочетовка (р.) – н. п. (русск., деревня
153
Руз.). Находится у истока речки Кочкурово (р.) – н. п. (э. Кочкурвеле,
Ростанка, притока речки Рудня. В «СНМ село Кчк.). Находится на речке Пырма,
Пензенской губернии» притоке речки Карнай. В «СНМ
(1869) – Кочетовка, деревня из 29 дворов Пензенской губернии»
Инсарского уезда. (1869) – Кочкурово (Рождественское),
< Название – антропоним. Возможно, село из 251 двора Саранского уезда.
от фамилии Кочетов > Кочкуровань вирь (э.) – лес вблизи села
Кочетовка (р.) – н. п. (тат., село ЗП.). Кочкурово Кчк. (Нап. Тавла Окт.)
Находится в 2 км от истока реки Лундан. Кочкуши (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Находится на речке Кочкушка, притоке
Кочетовка, деревня из 54 дворов реки Нуя. В «СНМ Симбирской
Керенского уезда. губернии» (1863) – Кочкушки, деревня из
< Название – антропоним. «Петрушка 85 дворов Ардатовского уезда.
Кочатов с сыном Смиркой нес < э. коч ~ кош «сухой, сухое» + кужо
пограничную службу на Керенской «поляна» >
засечной черте и имел здесь земельные Кочкушка (р.) – речка, левый приток
владения. После ухода Кочатовых на реки Нуя (Чам.). На ней находится
иное местожительство их земли перешли населенный пункт Кочкуши Чам.
во владение темниковских служилых Кочугуры (р.) – н. п. (русск., поселок
татар, которые сохранили за населенным Белогорского сельсовета Лямб.). В «СНП
пунктом прежнее название» (РИБ, т. 17, Средне-Волжского края» (1931) –
с. 470) > Кочугуры, поселок из 35 дворов
Кочкай эши (м.) – родник (Нов. Усад Атемарского сельсовета. Снят с учета в
Руз.) 1971 году.
< Кочкай – антропоним > < русск. кочегуры «мелкие и частые
Кочкамка (э.) – болото (Сабанчеево Ат.) овражки, буерак» >
< э. кочкамка «сбор» (ягод) > Кочуново (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Кочкари (р.) – н. п. (русск., село Ич.). Находится на реке Аморда. В «СНМ
Находится на речке Пелька, притоке Пензенской губернии»
речки Алатырь. В «СНМ Нижегородской (1869) – Кочуново, деревня из 70 дворов
губернии» (1863) – Кочкурово (Кочкари), Саранского уезда.
село Лукояновского уезда. < Название – антропоним русского
< от русск. кочка, кочкарный > происхождения >
Кочкарник (р.) – луг с кочками Кошевого Олега (р.) – улица (Саранск
(Ст. Пичингуши Ельн.) Лен.)
< русск. кочкарник «моховина в < Название – посвящение. Дано в
кочках» > честь молодогвардейца О. В. Кошевого >
Кочкаря эрьке (э.) – озеро (Нов. Ичалки Кошелевка лисьма (э.) – родник
Ич.) (Лобаски Ат.)
< Название – метафора: э. кочкаря < Название – антропоним
«пятка». (фамилия) >
Кочкодык (э.) – овраг (Морд. Сыреси Кошель яма (э.) – лощина в форме
Ат.) полукруга (Бузаево ББ.)
< э. кочкодык «перепелка» > Кошкаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кочкурвеле см. Кочкурово (Кчк.) Лямб.). Находится на реке Бол. Атьма,
Кочкурвелень ки (э.) – дорога в село притоке реки Инсар. В «СНМ
(Кочкурово Дуб.) Пензенской губернии» (1869) – Атьма
Кочкурово (р.) – н. п. (э. Коукур веле, (Кошкарево), сельцо из 60 дворов
село Дуб.). Находится на речке Ломатка, Саранского уезда.
притоке речки Штырма. В «СНМ < Название – антропоним. Восходит к
Симбирской губернии» фамилии Степана Григорьевича
(1863) – Кочкурово, деревня из Кошкарева, вахмистра Азовского
118 дворов Ардатовского уезда. драгунского полка (Инжеватов, 1987,
< от э. коське ур «сухой склон горы» > с. 106) >
154
Кошолка (э.) – улица (Ичалки Ич.;
Морд. Давыдово Кчк.)
< русск. кошёлка, кошель >
Краев сэдь (э.) – мост через реку Пьяна
(Ст. Селищи БИ.)
< Название – антропоним >
Край киня (м.) – тропинка, идущая по
краю леса (Поруб СШ.)
Край лотка (м.) – овраг (Парапино Квл.)
Край ляй (м.) – овраг с водой (Вертелим
СШ.)
Крайней латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
Крайсэ латко (э.) – овраг на правом
берегу речки Ташага (Шугурово ББ.)
Крайсэ лей (э.) – речка у околицы села
(Троицкий* Ич)
Крайсэ лей улу (э.) – поле у речки
(Троицкий, Болдасево Ич.)
< э. крайсэ «на краю» + уло (улу)
«выступ» >
Край эшипря (м.) – родник,
расположенный на краю леса (Нов.
Дракино Квл.)
Кралашка (м.) – овраг (Палаевка Руз.)
< м. кра < русск. край + лашма
«долина, низина» >
Крамбас лотка (м.) – овраг с развилками
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. крамбас «спинная кость» (у
птицы) >
Крамой Иванть эшиняц (м.) – колодец
(Ст. Теризморга СШ.)
< м. крамой «хромой» >
Кранда баба лисьма (э.) – колодец
(Чиндяново Дуб.)
< Кранда баба – антропоним >
Крандаж (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< от м. кранч «ворона» >
Краншяй (м.) – речка, правый приток
реки Лепьевский (Кр.)
< м. кранч «ворона» + шяй «болото» >
Красаевка (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
Находится у истока речки Паньжа,
притока реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Красаевка (Второй Покровский
Выселок), село из 91 двора
Норовчатского уезда.
< Название – характеристика, от русск.
красный «хороший, красивый» >
Красина (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Красино (р.) – н. п. (русск., село Дуб.).
Находится на реке Чеберчинка, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Голодяевка, деревня
из 87 дворов Алатырского уезда.
< Название – посвящение. Дано в
честь общественного деятеля Л. Б.
Красина в 1939 году >
Краска латко (э.) – овраг, лес (Сабаево,
Морд. Давыдово Кчк.)
Краснай см. Красный (СШ.)
Краснай см. Красная Поляна (Руз.,
СШ.)
Краснай см. Красновка (Атюр.; СШ.)
Краснай дёба (м.) – вершина холма
(Вертелим СШ.)
< м. дёба «кочка, бугорок» >
Краснай Лундан см. Красный Лундан
Красна речка (э.) – Гудимовка БИ.
< русск. красный «хороший,
пригожий» >
Красная (р.) – улица, прежнее название
Нижние Тарасовы (Саранск Лен.)
< Название – символ >
Красная (р.) – речка, приток речки Юзга
(Теньг.)
< Название – характеристика, дано по
железисто-глинистой основе дна >
Красная Артель (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ром.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – поселок из
12 дворов Большеголицинского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1950 года.
< Название – символ >
Красная Варма (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ельн.). Расположен на реке
Варма.
< Название – символ >
Красная Волна (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Аракчеево, село из 56 дворов
Краснослободского уезда.
Переименовано в 1940 году.
< Название – символ >
Красная гора (р.) – холм (Дудниково
Теньг.)
Красная Горка (р.) – н. п. (м., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 9 дворов
Староверхисского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов до
1940 года.
< Название – характеристика: русск.
155
красный «красивый» >
Красная Горка (р.) – н.п. (русск.,
поселок Ельн.). Находится на берегу реки
Варма, притока реки Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красная Горка, выселок из 21 двора
Старотештилимского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – характеристика >
Красная Горка (р.) – н. п. (м., поселок
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 12 дворов
Левженского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1963 году в связи включением в черту
города Рузаевка.
< Название – характеристика >
Красная Горка (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Красная Горка, поселок из
27 дворов Гуляевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – характеристика >
Красная Горка (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Красная Горка, поселок из
12 дворов Новоcелищенского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – характеристика >
Красная Горка (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ром.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Красная Горка,
колхоз из 21 двора Козловского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – характеристика >
Красная Горка (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Находится у истока речки
Калыша. Исключен из списка учетных
данных района в 1959 году.
< Название – характеристика >
Красная Заря (р.) – н. п. (русск., поселок
Cивинского сельсовета Кр.). В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
поселок из 19 дворов Верякушинского
Старошайговского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов
Краснослободского района в 1974 году.
< Название – символ,
олицетворяющий новую эпоху >
Красная Зорька (р.) – н. п. (э. Зорька,
поселок Кчк). Находится на речке
Синяш, притоке реки Сура. В «СНП
Средне- Волжского края»
(1931) – Красная Зорька, поселок из
140 дворов Мураньского сельсовета.
< Название – символ >
Красная Нива (р.) – н. п. (э. Красной
Нива, деревня БИ.). Находится на ручье
Татарлей, притоке реки Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Новое
Жабино, деревня из 19 дворов
Ардатовского уезда. Переименована в
1941 году.
< Название – символ >
Красная Новь (р.) – н. п. (русск.,
поселок ЗП.). Находится на правом
берегу речки Бель, притока реки Чиуш. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Красная Новь, поселок из 27 дворов
Дубасовского сельсовета.
< Название – символ >
Красная Подгора (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Новое Аракчеево, деревня из 21 двора
Краснослободского уезда.
Переименована в 1940 году.
< Название – характеристика >
Красная Поляна (р.) – н. п. (м. Янгатай,
поселок Квл.). Находится у истоков реки
Сеитьма. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Красная Поляна, поселок
из 46 дворов Алькинского сельсовета.
< Название – характеристика >
Красная Поляна (р.) – н. п. (м. Краснай,
поселок Руз.). Находился у истоков речки
Потиж, притока реки Исса. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красная Поляна, поселок из 44 дворов
Болдовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – символ >
Красная Поляна (р.) – н. п. (м. Краснай,
поселок СШ.). Находится на реке
Сивинь. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Красная Поляна, поселок
из 61 двора Старотеризморгского
сельсовета.
< Название – символ >
Красная Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Трб.). Находится на реке Мал.
Шуструй. Ранее именовался
Эмилиендорф. Поселок принадлежал
Эмилии Карловне Шмидт. Переименован
156
в 1953 году.
< Название – символ >
Красная Поляна (р.) – н. п. (э. Красной
Поляна, поселок ББ.). Находится на
речке Штырма, притоке реки Сура.
Основан в 1922 году.
< Название – символ >
Красная Поляна (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на берегу речки
Инсарка, притока реки Исса. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Стражнический выселок, деревня из 35
дворов Паевского сельсовета. До 1952
года – деревня Стражнические Выселки.
Переименована в 1952 году.
< Название ландшафтного характера >
Красная Пресня (р.) – н. п. (русск.,
поселок Квл.). Находился на реке
Мокша. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1976 году.
< Название – посвящение. Дано в
память о революционной борьбе
краснопресненских рабочих Москвы в
русских революциях >
Красная Присяга (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ром.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – поселок из
10 дворов Евлашевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1940 года.
< Название – символ >
Красная Рудня (р.) – н. п. (м., русск.,
поселок СШ.). Находится в устье речки
Ростанка, притока речки Рудня. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красная Рудня, поселок из 17 дворов
Новотроицкого сельсовета.
< Название – символ >
Красная Свобода (р.) – н. п. (русск.,
поселок Енгалычевского сельсовета
Дуб.). Снят с учета в 1975 году.
< Название – символ >
Красная Стрелка (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Находится на речке
Якстерня, притоке речки Барахманка. В
«СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красная Стрелка, поселок из
24 дворов Ново-Селищенского
сельсовета.
< русск. стрелка «узкая и длинная
полоса земли». Название – символ >
Красная Уржа (р.) – н. п. (м., поселок
СШ.). Находится на речке Уржа, притоке
речки Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Уржа, поселок
из 21 двора Саргинского сельсовета.
< Название – гидроним >
Красненький мост (р.) – мост возле села
Грибоедово (на дороге Саранск – Пенза)
(Горяйновка Окт.)
Красницька (э.) – речка, приток речки
Барахманка (Барахманы БИ.)
Красноармейская (р.) – улица, бывшая
1-я Успенская (Саранск Лен.).
Переименована в 1918 году.
< Название – символ >
Красноармейский (р.) – н. п. (э., русск.,
поселок Кчк.). Находится на реке Вьяс,
притоке реки Сура.
< Название – символ >
Красноармейский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Трб.). Находится у истока речки
Рахманка, притока речки Юнка. До 1987
года – поселок Совхоз «Красноармеец».
< Назван в честь Красной Армии (так
именовались Вооруженные Силы с 1918
по 1946 год) >
Красновка (р.) – н. п. (м. Краснай
поселок, СШ.). Находится на речке
Ирсеть. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) –Краснай, поселок из
39 дворов Саргинского сельсовета.
< Название – символ, отражающий
революционную эпоху >
Красновка (р.) – н. п. (м. Краснай,
деревня Атюр.). Находится на речке
Ляча, притоке реки Явас. Основана в
30-х годах ХХ века.
< Название – символ >
Красногорное (р.) – н. п. (русск., село
Чам.). Находится на речке Руч. Аморда,
притоке реки Аморда. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ишаки
(Рождественское), село из 84 дворов
Саранского уезда. В эрзянских селениях
Красногорное называют Ишакува.
Переименовано в 1964 году.
< Название – символ. Старое название
восходит к имени владельца населенного
пункта татарина Ишайки Ишаева,
служившего на Атемарской засечной
черте >
Краснодонская (р.) – улица, бывшая
Колхозная (Саранск Окт.)
< Переименована в 1959 году в честь
героев-молодогвардейцев из
Краснодона >
Красное (р.) – н. п. (русск., поселок –
157
центральная усадьба Мордовского
государственного заповедника им. П. Г.
Смидовича Тем.)
< Название – характеристика, от русск.
красный «красивый» >
Красное Знамя (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красное Знамя, поселок из
38 дворов Покровскоселищинского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1950 года.
< Название – символ >
Красное озеро (р.) – Русск. Найманы ББ.
Красное поле (р.) – поле (Горяйновка
Окт.)
Красное Польцо (р.) – н. п. (русск.,
поселок Дуб.). Находится на одном из
притоков реки Чеберчинка. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Польцо, поселок из 44 дворов
Чеберчинского сельсовета.
< Название – символ. В нем
подчеркивается, что поселок создан
в первые годы Советской власти >
Красное Рамино (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кр.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Красный Рамен, поселок
из 22 дворов Новоусадско-Выселкового
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1974 году.
< русск. рамень, раменьё «лес,
соседний с полями, с пашней; смешанное
чернолесье» (Даль, 1998, III, с. 1586) >
Красное Сельцо (р.) – н. п. (русск.,
деревня Руз.). Находится в пойме реки
Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Красное (Поселок), деревня из
21 двора Инсарского уезда.
< Название – характеристика >
Краснознамёнка (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.). Находится на реке Парца. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красное Знамя, поселок из 38 дворов
Покровско-Селищенского сельсовета.
< Название – символ >
Красной см. Красные Луга
Красной (э.) – озеро (Нов. Ичалки Ич.)
Красной Нива см. Красная Нива
Красной Поляна см. Красная Поляна
(ББ.)
Красномайский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кчк.). Находится на берегу реки
Вьяс, притока реки Сура. Основан в
30-х годах ХХ века.
< Название – символ. Дано в честь
1 Мая – Международного праздника
трудящихся >
Краснополье (р.) – н. п. (русск., село
Трб.). Находится на речке Тож, притоке
реки Парца. В «СНМ Пензенской
губернии» (1931) – Краснополье, сельцо
из 91 двора Норовчатовского уезда.
< Название – характеристика >
Краснополье (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на одном из притоков
речки Парка, притока речки Урейка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Хлыстовка, село казенное из 77 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – символ, отражающий
революционную эпоху. Старое название
связано с русск. хлыст «дерево без
сучьев с неотрубленной вершиной» >
Краснослободск (р.) – н. п. (русск.,
город
Кр.). Находится на реке Мокша. Основан
в 1627 году как острог.
< от русск. красный «красивый».
Слобода – часть города, а также место,
где жили стражники на засечной черте.
Красная Слобода – крепость, которая
находилась в районе густого лесного
массива, на левом берегу реки Мокша.
Мокшане этот город называют Ош
(«Городище»). Красная Слобода в
писцовых книгах 1675 – 1678 годов
характеризуется как «крепость, стены
которой были рублены в замок из
дубовых бревен; всего по городу в
четырех стенах восемь башен»
(Чистякова, Соловьев, 1986, с. 53) >
Краснофлотец (р.) – н. п. (русск., село
Ельн.). Находится на речке Кивчей,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Сбродовка, деревня из 90 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – посвящение >
Краснофлотская (р.) – улица, бывшая
Школьная (Саранск Окт.).
Переименована в 1959 в честь Красного
Флота.
Краснояр (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
< от русск. красный «красивый» + яр
«крутой обрывистый берег» (из тюрк. яр
с тем же значением) >
Краснояровка (р.) – улица (Русск.
Найманы ББ.)
158
Красные Горки (р.) – н. п. (русск.,
поселок Большеуркатского сельсовета
Ельн.). Находится на берегу речки Уркат,
притоке реки Мокша. Зарегистрирован в
качестве поселка в 1964 году при
Софьинском сельсовете
Краснослободского района.
< Название ладшафтного характера >
Красные Луга (р.) – н. п. (э. Красной,
поселок Дуб.). Находится на одном из
притоков реки Чеберчинка. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красные Луга, с.-х. артель из 21 двора
Моргинского сельсовета.
< Название – символ >
Красные луга (р.) – поле (Петровка
Дуб.)
Красные Полянки (р.) – н. п. (русск.,
поселок Октябрьского сельсовета Ард.).
На карте Республики Мордовия
масштаба 1 : 2000000 (1994) отмечен как
нежилой.
< Название – характеристика >
Красные Поляны (р.) – н. п. (русск.,
село Ард.). Находится на берегу речки
Миролейка, притока реки Алатырь, в
2 км от города Ардатов. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Тургеневские Полянки, деревня из
29 дворов Алатырского уезда.
< Название – символ >
Красные сечи (р.) – лес (Алово Ат.)
Красный (р.) – н. п. (русск., поселок
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 36 дворов
Кочетовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – характеристика >
Красный (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красный Поселок, деревня из
33 дворов Жегаловского сельсовета.
< Название – характеристика >
Красный (р.) – н. п. (м. Краснай,
поселок СШ.). Находится на берегу речки
Уржа, притока речки Ирсеть. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Красный, поселок из 39 дворов
Саргинского сельсовета.
< Название – характеристика >
Красный (р.) – н. п. (русск., поселок
Кчк.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 40 дворов
Тепловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1976 году в связи с объединением с
поселком Красномайский.
< Название – характеристика >
Красный (р.) – н. п. (русск., поселок
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красный, поселок из 36 дворов
Кочетовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Название – символ >
Красный (р.) – н. п. (русск., поселок
Кчк.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красный, поселок из 11 дворов
Внуковского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1959 году.
< Название – характеристика >
Красный Воин (р.) – н. п. (э. Коньдуб,
поселок Чам.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Красный Воин,
поселок из 16 дворов
Большеремезенского сельсовета.
< Название – символ. Дано в честь
солдат Красной Армии. Эрзянское
название, по-видимому, связано со
словами финно-угорского мира (ср. фин.
kontu «дом, усадьба», konotu «хозяйство,
земельный участок», лив. kondu «двор,
усадьба») >
Красный Городок (р.) – н. п. (русск.,
поселок Новокарьгинского сельсовета
Кр.). Находится на берегу реки Сивинь.
На карте Республики Мордовия
масштаба 1 : 2000000 (1994) отмечен как
нежилой.
< Название – характеристика >
Красный Дол (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – поселок из
70 дворов Малоелховского сельсовета
Саранского района. Находится на реке
Инсар.
< Название – характеристика >
Красный Дол (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Красный Дол, поселок из
43 дворов Атяшевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году.
< Название – характеристика >
Красный Клин (р.) – н. п. (русск., село
Руз.). Находится на реке Инсар, в 3 км от
159
города Рузаевка. В «СНМ Пензенской Красный Октябрь (р.) – н. п. (русск.,
губернии» (1869) – Хардино (Красный поселок Трб.). В «СНП Средне-
Клин), деревня из 19 дворов Саранского Волжского края» (1931) – Красный
уезда. Октябрь, поселок из 30 дворов
< Название – номенклатурный термин: Решетинского сельсовета. Исключен из
клин «островной лес на берегу реки, списка населенных пунктов района до
лесная полоса; земельный надел». Старое 1950 года.
название Хардино восходит к фамилии, < Название – символ >
носитель которой «Тимофей Григорьев Красный Пахарь (р.) – н. п. (русск.,
сын Хардин» нес рейтарскую службу на поселок ЗП.). В «СНП Средне-Волжского
Атемарской засечной черте» > края» (1931) – Красная Новь, поселок из
Красный ключ (р.) – родник (Сырятино 27 дворов Дубасовского сельсовета.
Чам.) Исключен из списка населенных пунктов
Красный Кувай (р.) – н. п. (русск., района в 1953 году.
поселок СШ.). В «СНП Средне- < Название – символ >
Волжского края» (1931) – поселок из Красный Посёлок (р.) – н. п. (э., село
9 дворов Леткинского сельсовета. Чам.). Находится на речке Инелей,
Исключен из списка населенных пунктов притоке реки Нуя. В «СНП Средне-
района до 1940 года. Волжского края» (1931) – Красный,
< Название – характеристика: русск. поселок из 36 дворов
красный «красный» + э. кувай, кувака Краснопоселковского сельсовета.
«длинный» > < Название – характеристика >
Красный Лундан (р.) – н. п. (м. Краснай Красный родник (р.) – родник, место
Лундан, поселок ЗП.). Находится на реке проведения культовых обрядов
Лундан, в 6 км от поселка Зубова Поляна. (Безводное Ард.)
В «СНП Средне-Волжского края» < Название – характеристика >
(1931) – Красный Лундан, поселок из Красный Сибиряк (р.) – н. п. (русск.,
16 дворов Зубово-Полянского поселок Ельн.). В «СНП Средне-
сельсовета. Волжского края» (1931) – Красный
< Название – символ, отражающий Сибир, выселок из 19 дворов
революционную эпоху > Ветляйского сельсовета
Красный мост (р.) – Паньжа Квл.; Краснослободского района. Исключен из
Паранеи Ат.; Морд. Паевка Ин. списка населенных пунктов района в
Красный Октябрь (р.) – н. п. (русск., 1955 году.
поселок ЗП.). Возник в 1926 – 1927 < Номинационный признак –
годах. Снят с учета в 1975 году в связи с дальность расположения по отношению к
включением в состав рабочего поселка месту, откуда переселились жители >
Зубова Поляна (ныне одна из его улиц). Красный Спутник (р.) – н. п. (русск.,
< Название – символ > поселок Трб.). Образован в 50-х годах
Красный Октябрь (р.) – н. п. (русск., ХХ века. Исключен из списка
деревня Квл.). Находится на речке населенных пунктов района в 1971 году.
Черная Речка, притоке реки Мокша. В < Название – символ >
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Красный Угол (р.) – н. п. (русск.,
Красный Октябрь, поселок из 26 дворов поселок Ич.). Образован в 30-х годах
Шингаринского сельсовета. ХХ века переселенцами из села
< Название – посвящение > Протасово. Исключен из списка
Красный Октябрь (р.) – н. п. (русск., населенных пунктов района в 1986 году.
поселок Ром.). В «СНП Средне- < Название – характеристика >
Волжского края» (1931) – Красный Красный Уголок (р.) – н. п. (русск.,
Октябрь, колхоз из 25 дворов поселок Руз.). В «СНП Средне-
Константиновского сельсовета. Волжского края» (1931) – Красный
Исключен из списка населенных пунктов Уголок, поселок из 15 дворов
района в 1971 году. Рузаевского сельсовета.
< Название – символ > < Название – характеристика >
160
Красный Узел (р.) – н. п. (русск., ББ.)
поселок Ром.). Находится на реке Красовка (р.) – н. п. (м. Красовка,
Инсар. . Старое название – Тимирязево. деревня ЗП.). Находится на берегу реки
Переименован в 1926 году В «СНП Чиуш, притока реки Парца. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Средне-Волжского края» (1931) –
Красный Узел (станция). Красовка, деревня из 53 дворов
Зарегистрирован в качестве поселка в Каргальского сельсовета Зубово-
1959 году. Полянского района.
< Название – символ > < Название ландшафтного характера >
Красный Хутор (р.) – н. п. (русск., Крахмалотёрочный завод (р.) – н. п.
поселок Трб.). В «СНП Средне- (русск., поселок Тем.). Снят с учета в
Волжского края» (1931) – Красный 1959 году.
Хутор, поселок из 30 дворов < Название производственного
Краснопольского сельсовета. Исключен характера >
из списка населенных пунктов района в Крахмальнопаточный завод (р.) – н. п.
1986 году. (русск., поселок Ард.). Снят с учета в
< Название – символ > 1953 году.
Красный Шадым (р.) – н. п. (русск., < Название производственного
село Квл.). Находится на речке Шадымка, характера >
притоке реки Сеитьма. В «СНМ Крахмальный завод (р.) – н. п. (э.,
Пензенской губернии» (1869) – Шадым, поселок Дуб.). Снят с учета в 1959 году.
село из 99 дворов Норовчатского уезда. < Название производственного
< Название – гидроним > характера >
Красный Яр (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). Кргалдом лашма (м.) – широкий овраг
Находится на реке Алатырь. В «СНП (Ст. Муравьевка Руз.), низина, болото
Средне-Волжского края» (1931) – (Палаевка Руз.)
Красный Яр, поселок Селищинского Кргаляй (м.) – луг (Федоровка СШ.)
сельсовета. < м. крга < карга «журавль» >
< Название – номенклатурный термин: Кребич вирь (э.) – лес в 6 км от села
яр «крутой, отвесный берег» > (Аржадеево БИ.)
Красный Яр (р.) – н. п. (русск., поселок < Кребич – антропоним (прозвище
Квл.). Находится на левом берегу реки лесника) >
Мокша. В «СНП Средне-Волжского Кремак (м.) – угол леса, оврага в 2 км от
края» (1931) – Красный Яр, поселок из села (Палаевка Руз.)
47 дворов Кочелаевского сельсовета. Кремуть ляй (м.) – овраг с водой
< Название – номенклатурный (Темяшево СШ.)
термин > < от русск. кремлёвник «хвойный лес
Красный Яр (р.) – н. п. (русск., деревня по моховому болоту» >
Теньг.). Находится на реке Мокша. В Кремычка (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Крестовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Красный Яр, деревня из 21 двора Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
Темниковского уезда. (1931) – поселок из 21 двора
< Название – номенклатурный Александровского сельсовета. Исключен
термин > из списка населенных пунктов района до
Красный Яр (р.) – н. п. (русск., поселок 1940 года.
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» < Название – символ религиозного
(1931) – Красный Яр, поселок из характера >
24 дворов Бол. Игнатовского сельсовета. Крестовый (р.) – озеро Кривуша,
Исключен из списка населенных пунктов находящееся на левом берегу реки Сура
района в 1953 году. (Пермиси ББ.)
< Название – номенклатурный Крестье (р.) – озеро, напоминающее
термин > формой крест (Мал. Уркат Ельн.)
Красный Яр (р.) – луговина (Ведянцы Крестьян мода (э.) – поле (Протасово
Ич.), крутой склон в лесу (Черн. Промза БИ.)
161
Крестьянская (р.) – улица (Саранск
Лен.; Знаменское Чам.)
Крён латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.)
< э. крён «хрен» >
Крён латкопря (э.) – верховья оврага
(Лобаски Ат.)
Крёнов лисьма (э.) – колодец (Батушево
Ат.)
< Крёнов – антропоним >
Крён пандо (э.) – холм (Нап. Тавла Окт.)
Крёсляйбря (м.) – родник в верховьях
оврага (Ст. Шайгово СШ.)
< м. крёз ~ крёс «крест» >
Крёст (м.) – дорога (Журавкино ЗП.)
Крёст велькс (э.) – лес (Нов. Пырма
Кчк.)
Крёст кашланго (э.) – дорога (большак)
(Тарасово Ат.)
< э. каштом «печка» + ланго
«поверхность» >
Крёст киланго (э.) – дорога, ведущая к
кладбищу (Тарасово Ат.)
Крёст ланго (э.) – центр села, где
скрещиваются улицы (Киржеманы Чам.)
Крёст лей (э.) – низина, расположенная
недалеко от кладбища (Ст. Чамзино БИ.)
Крёст лисьма (э.) – колодец-родник
(Бол. Ремезенки Чам.; Турдаково,
Антоновка Дуб.), колодец
перекрестке (Морд. Сыреси Ат.)
Крёст лисьма ки (э.) – дорога
(Антоновка Дуб.)
Крёст лисьма пакся (э.) – поле
(Турдаково Дуб.)
Крёстовой просек (э.) – лесная просека
(Шугурово ББ.)
Крёст пандо (э.) – холм, на котором
стоит крест на месте, где погибла
девушка (Дюрки Ат.)
Крёс эшиня (м.) – родник (Алькино
Квл.)
Кривашкин враг (р.) – овраг (Бол.
Манадыши Ат.)
Кривая пойма (р.) – луг (Анненково
Ром.)
Кривая поляна (р.) – Барахманы БИ.
Кривая улица (р.) – Ичалки Ич.
Кривенькое (р.) – озеро (Кочелаево
Квл.)
Кривовский конец (р.) – улица
(Каменка Атюр.)
Кривое озеро (р.) – Ведянцы Ич.
Кривое поле (р.) – Мал. Чуфаровка Ром.
Кривозерье (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Кривозерье, деревня из
132 дворов Саранского уезда.
< Названо по наименованию озера, на
берегах которого возникло поселение –
Кривое озеро >
Кривозерье (р.) – улица (Айкино ББ.)
Кривой овраг (р.) – Чебудасы Ат.
Кривойпе (э.) – улица (Киржеманы Чам.)
Криворечье (р.) – улица (Тазино ББ.)
Кривошеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Кривошеево, деревня из
27 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Кривуша (р.) – озеро на левом берегу
реки Сура (Пермиси ББ.)
< от русск. кривуша «колено; изгиб,
крутая извилина реки» >
Кривуша (р.) – улица (Тарханово Ич.)
Кривушка (э.) – улица (Протасово Ич.)
Крижиново поле (р.) – поле, некогда
принадлежавшее помещику Крижинову
(Алашеевка Ат.)
Крике (м.) – овраг (Нов. Пшенево Квл.)
Криковка (р.) – улица (Кулясово*,
Киржеманы Ат.)
на Крикун ляй (м.) – луг (Ст. Бадиково
ЗП.)
Крикуша (р.) – ручей, правый приток
речки Руднячка (СШ.)
< Название – характеристика >
Криса лисьма (э.) – родник, место
проведения культовых обрядов (Дюрки
Ат.)
Крисинкань пе (э.) – улица (Кочкурово
Кчк.)
< Крисинкань – антропоним >
Кристонка (м.) – озеро (Перхляй Руз.)
Криуловский мост (р.) – Высокое Квл.
Криуша (э.) – речка, приток реки Шокша
(Теньг.)
< Номинационный признак –
извилистость речки >
Криуша эрьке (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
Криуши (р.) – н. п. (русск., поселок
Лямб.). Основан в 30-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году.
< от русск. кривуша «изгиб, крутая
извилина реки» >
Криушянь лейбря (э.) – верховья речки
162
Криуша (Шокша Теньг.) лощина (Мамолаево Квл.; Палаевка,
Кришлей (э.) – луг (Сакаево Теньг.) Болдово Руз.)
Крлов (м.) – возвышенность Крутай ляй (м.) – овраг с водой
(Ст. Самаевка Квл.) (Лес. Бор Атюр.)
< от тюрк. кыр «гребень горы, Круталей (э.) – речка с крутыми
возвышенность», ср. башк. кыр «грань» берегами (Ст. Селищи БИ.; Подл. Тавла
(БРС, 1958, с. 358) > Кчк.; Болдасево Ич.; Тазнеево Ат.;
Крол лисьма (э.) – родник (Киржеманы Турдаково Дуб.)
Ат.) Круталей латко (э.) – овраг с водой
< Крол из имени Фрол > (Алово Ат.)
Кромай вирь (э.) – участок леса, Круталяй (м.) – речка (Салазгорь Трб.;
некогда принадлежавший Хромовым Промзино ЗП.)
(Канаклейка Ард.) Крута пандо (э.) – гора с крутыми
Круглая гора (р.) – Паранеи Ат. склонами (Ст. Ардатово, Кельвядни
Круглая каль (э.) – поле (Кельвядни Ард.; Симкино ББ.; Кабаево Дуб.)
Ард.) Крута ровпря (э.) – лес в начале оврага с
< э. каль «ива» > крутыми склонами (Ст. Турдаки Кчк.)
Кругленькое (р.) – поле (Русск. < э. ров «овраг» + пря «верховье» >
Найманы ББ.), озеро (Луньг. Майдан Крутая Гора (р.) – н. п. (э. Крутой,
Ард.; Русск. Давыдово Кчк.) поселок Ич.). Находится на реке
< Поле и озеро имеют форму круга > Алатырь. В «СНП Средне-Волжского
Кругловка (р.) – озеро (Мал. Уркат края» (1931) –Крутая Гора, поселок из
Ельн.) 55 дворов Ичалковского сельсовета.
Кругловой (э.) – участок леса < Название – характеристика >
(Кулясово* Ат.) Крутелей (э.) – ручей, правый приток
Кругловой посадка (э.) – участок леса реки Чеберчинка (Дуб.). На его берегу
(Ст. Ардатово Ард.) при впадении в речку Чеберчинка
Круглое (р.) – озеро (Троицк Квл.) находится населенный пункт Ардатово
Круглой посадка (э.) – выгон (Жабино Дуб.
Ард.) < от русск. крутить + э. лей «река» >
Круглый (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Крутенькое (р.) – н. п. (русск., село
Находится на реке Вад. Образован в Квл.). Находится на речке Черная Речка.
30-х годах ХХ века выходцами из села В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Журавкино. Крутенькое (Арановка), деревня из
< Название – характеристика. 16 дворов Норовчатовского уезда.
Поселение возникло на поляне, имевшей < Название – характеристика >
форму круга > Крутец (э.) – граница между полями
Кружавт (э.) – овраг (Черн. Промза ББ.), населенных пунктов Русск. Давыдово и
поле, со всех сторон окруженное лесом Морд. Давыдово (Русск. Давыдово Кчк.)
(Шугурово ББ.) Крутец (р.) – овраг (Латышовка Кдш.)
Кружалей (э.) – пруд, окруженный Крутец (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
ивами (Болдасево Ич.) Находится на реке Вад. В «СНМ
Кружия (р.) – холм округлой формы Тамбовской губернии» (1866) – Крутец,
(Скрябино Лямб.) хутор из 1 двора Спасского уезда.
Крупская (р.) – улица, бывшая 2-я < Название – характеристика >
Кавказская (Саранск Лен.). Крутец (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Переименована в честь государственного Находился на реке Алатырь. Образован в
и партийного деятеля Н. К. Крупской. 30-х годах ХХ века. Исключен из списка
Крута (э.) – гора (Симкино ББ.) населенных пунктов района в 1997 году.
Крута гора (э.) – холм (Нов. Ичалки Ич.; < Название – характеристика >
Поводимово Дуб.) Крутець (э.) – участок леса на крутом
Крута ки (э.) – дорога, идущая по склоне горы (Нап. Тавла Окт.)
крутому склону (Кулясово * Ат.) Крутець лей (э.) – речка (Болдасево Ич.)
Крута лашма (м.) – лес в низине, Крутица (р.) – омут (Русск. Найманы
163
ББ.)
Крутица лей (э.) – овраг без воды
(Кечушево Ард.)
Крутой см. Крутая Гора
Крутой бугор (э.) – участок леса
(Турдаково Дуб.), гора (Смирновка Ат.)
Крутой бугор луга (э.) – луг у лесного
участка (Турдаково Дуб.)
Крутой лисьма (э.) – родник у крутого
склона (Кельвядни Ард.; Антоновка
Дуб.)
Крутой овраг (р.) – Капасово Ат.
Крутой пакся (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
Крутояр (р.) – овраг (Дубровское Ич.)
Круч пакся (э.) – поле (Парадеево Ич.)
< русск. кручь «обрыв, скала, утес» >
Крхтаж см. Курташки
Крыжина дача (р.) – участок леса
(Тарханово Ич.)
< Крыжин – антропоним >
Крылова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского баснописца И. А.
Крылова >
Крым-Гроза (р.) – н. п. (м., поселок
ЗП.). Находится на речке Санкелян,
левом притоке реки Вад. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Крым-
Гроза, поселок из 31 двора Анаевского
сельсовета
< Название – посвящение. Поселок
основан солдатами, участвовавшими в
1920 году в освобождении Крыма от
белогвардейцев >
Крым яма (э.) – овраг (Сайнино Дуб.)
Крюковка (р.) – н. п. (м. Крюку, поселок
ЗП.). Находится на речке Санкелян,
притоке реки Вад. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Крюковка (Залесная),
деревня из 41 двора Спасского уезда.
< Название – антропоним. Второе
название получила в связи с поляна (Морд. Сыреси Ат.)
расположением за лесом, отделявшим ее
от села Анаево >
Крюковка (р.) – н. п. (м. Крюку,
деревня ЗП.). Находится на одном из
притоков реки Чиуш. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Крюковка, деревня из 39 дворов
Спасского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Служилые люди Крюковы несли
охранную службу на Керенской засечной
черте >
Крюко нерь (э.) – выступ лесного
участка (Сабаево Кчк.)
Крюковский (р.) – овраг возле деревни
Крюковка (Тарх. Потьма ЗП.)
Крюку см. Крюковка
Крюку ал (м.) – поле вблизи деревни
Крюковка (Тарх. Потьма ЗП.)
Кубанка (э.) – озеро на левом берегу
реки Сура (Пермиси ББ.)
< Название – метафора. Возможно, от
русск. кубан «большая кринка,
балакирь» >
Кубалов межа (э.) – граница между
лесными полосами (Канаклейка Ард.)
< Кубалов – антропоним >
Кубань лашма (м.) – овраг (Болдово
Руз.)
< Куба – антропоним (прозвище) >
Кувай (р.) – улица (Воеводское Кчк.;
Берег. Сыреси Ич.)
< Кувай – антропоним (прозвище) >
Кувай (р.) – н. п. (русск., поселок СШ.).
Находится на речке Шалма, притоке реки
Сивинь. Основан в 1929 году выходцами
из села Летки. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Красный
Кувай, поселок из 9 дворов Леткинского
сельсовета.
< Название – характеристика.
Восходит к м. кувака «длинный,
долгий» >
Кувака каль (э.) – поле (Алово Ат.)
< э. каль «ива; ветла»: поле,
расположено вблизи ивовых деревьев >
Кувака латко (э.) – овраг (Подл. Тавла
Кчк.)
< э. кувака «долгий, длинный» >
Кувака лей (э.) – ручей (Дюрки Ат.)
Кувака лотка (м.) – овраг (Ст. Шайгово
СШ.)
Кувака луга (э.) – длинная луговая
Кувака ляй (м.) – овраг с водой
(Вертелим СШ.)
Кувака пандо (э.) – холм, растянутый в
длину (Пиксяси Ард.)
Кувака порядка (м.) – улица (Керетино
Квл.)
Кувака ровпря (э.) – верховье длинного
оврага (Нов. Ичалки Ич.)
< э. ров «овраг» >
Кувака сэдьпе (э.) – луг у длинного
моста (Шокша Теньг.)
164
Кувака улу латку (э.) – овраг (Лобаски Кчк.)
Ат.) Кужлеень ки (м.) – дорога (Булдыгино
< э. кувака «долгий, длинный» + уло ЗП.)
«подбородок» > Кужлей (э.) – ручей, левый приток реки
Кувалт Моня латко (э.) – овраг Шокша (Теньг.)
(Кочкурово Кчк.) Кужлей пакся (э.) – поле (Алово Ат.)
< э. кувалт «вдоль» + имя Моня > Куж эрьхкя (м.) – озеро (Волгапино
Кугрыч (р.) – поле (Скрябино Лямб.) Квл.)
< от русск. круга «осока, ситник, Куженка (р.) – н. п. (русск., поселок
рогоза» > СШ.). Основан в 1923 году
Кудажляй (м.) – овраг с водой переселенцами из села Ожга 2-я. В «СНП
(Вертелим СШ.) Средне- Волжского края»
< Кудаж – антропоним (прозвище) > (1931) – Куженка, поселок из 37 дворов
Кудалейка (э.) – овраг (Болтино Ром.) 2-го Ожгинского сельсовета.
< э. кудо «дом; усадьба» > < м. кужа «поляна, прогалина» >
Кудашке (э.) – речка (Ст. Ардатово Ард.) Куженя (м.) – роща, поле (Сузгарье,
< Кудаш – антропоним > Левжа Руз.)
Кудгольне (м.) – лесная поляна (Сарга < м. куженя «полянка» >
СШ.) Куженя лей (э.) – лесной участок (Морд.
< м. куд «дом» + каль «ива» > Давыдово Кчк.)
Кудеяров городок см. Виндрейское Кужму латко (э.) – овражек (Гузынцы
городище ББ.)
Кудляй (м.) – речка, приток речки Кужмулей (э.) – речка, приток речки
Шалма (Ст. Теризморга СШ.) Пиксаур (ББ.). При слиянии ее с речкой
< м. куд «дом; жилище» > Пиксаур расположено село Гузынцы ББ.
Кудляй (м.) – луг (Ст. Теризморга СШ.) < э. кужо «поляна» + суффикс -мо +
Кудляй седь (м.) – мостик через речку лей «река» >
Кудляй (Ст. Теризморга СШ.) Кужмулей пакся (э.) – поле возле речки
Кудляй эшиня (м.) – родник Кужмулей (Гузынцы ББ.)
(Ст. Теризморга СШ.) Кужо (э.) – селище, прежнее
Кудня ляй (м.) – овраг (Адашево Кдш.) местонахождение поселения
Кудня угол (э.) – пасека в лесу (Морд. (Ст. Селищи БИ.)
Давыдово Кчк.) Кужо см. Новая Поляна БИ.
Куд перень ки (м.) – дорога (Морд. Кужовка (э.) – улица (Луньга Ард.)
Полянка Руз.) Кужо ки (э.) – дорога в поселок Новая
< м. куд «дом; усадьба» + пере Поляна (Ст. Селищи БИ.)
«огород» + ки «дорога» > Кужомка (э.) – поле (Кабаево Дуб.)
Куж (э.) – поле (Шугурово ББ.) Кужонь ки (м.) – тропинка (Каргал ЗП.)
< э. кужо «поляна; улица; круг» Кужонь лисьма (э.) – родник
Кужа см. Мордовская Поляна (Шугурово ББ.)
Кужа вирь (м.) – лес (Подлясово ЗП.) Кужонь пакся (э.) – поле (Шугурово
Кужал (м.) – поле (Тарх. Потьма ЗП.) ББ.)
< м. кужа «поляна, прогалина» + ал Кужу (э.) – родник (Тазнеево Ат.)
«нижняя часть чего-либо» > Кузалей (э.) – овраг с водой (Троицкий*
Кужалей (э.) – овраг (Нов. Качаево БИ.) Ич)
Кужа лотка (м.) – овраг у поляны Кузень ляйня (м.) – овраг (Алькино
(Левжа Руз.) Квл.)
Кужа луга (э.) – луговина (Шугурово Кузень ляйбряц (м.) – начало оврага
ББ.) (Перхляй Руз.)
Кужелей (э.) – ручей, левый приток < Кузе – антропоним >
речки Барахманка (БИ.). На его берегах Кузинькань бока (э.) – переулок (Морд.
находится населенный пункт Нов. Давыдово Кчк.)
Качаево БИ. < Кузя – антропоним (родовое
Куж ланго (э.) – луг (Морд. Давыдово прозвище) >
165
Кузкина береза (р.) – лес (Гудимовка БИ.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Кузлей (э.) – речка, правый приток реки
Чеберчинка (Дуб.). На ее берегу
находится населенный пункт Петровка
Дуб.
< э. куз «ель» + лей «река, речка» >
Кузляй (м.) – речка, левый приток речки
Нулуй (Ельн.)
< м. куз «ель» + ляй «река» >
Кузолей (э.) – речка, правый приток
речки Калыша (Ич.)
< Название флористического
характера: э. куз «ель» + лей «река,
речка» >
Кузомлей (э.) – речка (Ушаковка Ат.)
< э. куз «ель» + суффикс -м >
Кузнець пакся (э.) – холм, на котором
находилась кузница (Косогоры ББ.;
Дубенки Дуб.)
Кузнечная (р.) – улица (Троицк Квл.)
< Прежде на берегу озера Кобыльего
стоял целый ряд кузниц. Улица, которая
шла от них, получила наименование
Кузнечной >
Кузниць велине (м.) – часть улицы, где
когда-то жил сельский кузнец (Нов.
Пшенево Квл.)
Кузницькань шама (м.) – холм, склон
которого направлен в сторону кузницы
(Поруб СШ.)
< м. шама «наружная, передняя
сторона предмета» >
Кузниця алкс (э.) – овраг (Лобаски Ат.)
Кузниця лисьма (э.) – родник вблизи
прежней сельской кузницы (Мокшалей
Чам.)
Кузнянал (р.) – улица, бывшая улица
Пушкина (Саранск Окт.)
Переименованное название
восстанавливает старое имя улицы
Кузнечной, где размещались кузницы.
Кузунь эшиняц (м.) – родник (Нов.
Муравьевка Руз.)
Кузым см. Гузынцы
Кузымлей (э.) – речка, левый приток реки
Вьяс (Ст. Турдаки Кчк.). На ней находится
населенный пункт Ст. Турдаки Кчк.
< э. куз «ель» + суффикс -ым + лей
«река» >
Кузьмань мельница (э.) – Синдрово Кр.)
месторасположение прежней мельницы
(Раксажены БИ.)
Кузянь прябока (э.) – лесной участок
(Чукалы Ард.)
< Кузя (антропоним) + э. прябока
«лицевая сторона» >
Куйбышева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано
в честь государственного и партийного
деятеля В. В. Куйбышева >
Куй лотка (м.) – овраг (Нов. Муравьевка
Руз.)
< м. куй «змея» >
Куйминь томба (э.) – пойма (Лобаски
Ат.)
< Куйма (антропоним) + э. томба
«глубокое место» >
Куйминь томба лисьма (э.) – родник
(Лобаски Ат.)
Кукары (р.) – лощина (Белогорское
Лямб.)
< русск. кукары «богатство; имение»
(Даль, 1998, т. II, с. 347) >
Кукать седняц (м.) – мостик, переход
через речку (Ст. Шайгово СШ.)
< Кука – антропоним (прозвище) +
м. седня «мостик» >
Куколей (э.) – речка, приток речки
Адряевка (Ат.). На ее берегах находится
населенный пункт Пилесево Ат.
< э. куко «кукушка» + лей «река» >
Куку латко (э.) – ручей, приток реки Нуя
(Лобаски Ат.)
Куку латко пакся (э.) – поле возле ручья
Куку латко (Лобаски Ат.)
Кукуша ляй (м.) – овраг, речка (Акшов
СШ.)
< Кукуша – антропоним >
Кукушечный (р.) – овраг (Алашеевка
Ат.)
Кукушка латко (э.) – овраг (Тарасово
Ат.)
< Кукушка – антропоним (прозвище) >
Кукушкань раг (э.) – овраг в лесу (Нов.
Ичалки Ич.)
< русск. кукушка + э. раг «овраг» >
Кукушкапря латко (э.) – верховья
оврага (Тарасово Ат.)
Кукушкин овраг (р.) – Алашеевка Ат.
Кукшень ляй (м.) – речка, приток речки
Нолхку (Нов. Синдрово, Колопино Кр.)
< м. кукшень «кувшин» >
Кукшень панда (м.) – холм (Нов.
Кукшень пандапря (м.) – верховья
холма Кукшень панда (Нов. Синдрово
Кр.)
166
Кукшиновой поляна (э.) – родник (1869) – Куликово, село из 108 дворов
(Алово Ат.) Краснослободского уезда.
< Название – метафора > < Название – антропоним >
Кукшун лисьма (э.) – родник (Папулево Куликово (р.) – н. п. (м., село Трб.).
Ич.) Находится на реке Виндрей. В «СНМ
< Название – метафора > Тамбовской губернии»
Кулавской пе (э.) – часть улицы (1866) – Куликово, деревня из 63 дворов
(Шугурово ББ.) Спасского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) > < Название – антропоним >
Кулдым (р.) – н. п. (м., село СШ.). Куликово (р.) – н. п. (русск., село
Находится в верховьях речки Руч. Теньг.). Находится на реке Шокша. В
Ирсеть. В «СНМ Пензенской губернии» «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
(1869) –Кулдым, село из 145 дворов Куликово (Троицкое), село из 110 дворов
Инсарского уезда. Темниковского уезда.
< Название – гидроним. См. < Название – антропоним >
Килдым > Кулишейка (р.) – н. п. (русск., село
Кулдым дёба (м.) – холм (Сарга СШ.) Руз.). Находится на речке Картлей,
< Кулдым (ойконим) + м. дёба притоке реки Инсар. В «СНМ
«кочка, бугорок» > Пензенской губернии»
Кулдыркс (э.) – ручей (Болдасево Ат.) (1869) – Кулишлейка, деревня из
< от э. кулдордомс «шуметь, 60 дворов Инсарского уезда.
производить грохот» > < русск. кулижка «лужок на заводи,
Кулика (р.) – речка, приток реки Тавла залив, заводь» (Даль, 1998, II, с. 554) +
(Руз.). э. лей «река» >
< от русск. кулик > Кулозь лей (э.) – речушка, высыхающая
Кулик велень ки (э.) – дорога в село летом (Алово Ат.)
Куликово (Носакино Трб.) < от э. куломс «умирать» >
Кулик велень ледьма (э.) – луг, Куломань киланго (э.) – дорога к
принадлежащий селу Куликово (Сакаево могилам (Урусово Ард.)
Теньг.) Кулыскал латко (э.) – скотомогильник
< от э. ледема «косьба» > (Симкино ББ.)
Кулик Лей (э.) – н. п. (э., поселок Кчк.). < э. куломс «умирать» + скал
В «СНП Средне-Волжского края» «корова» >
(1931) – Кулик Лей, поселок из 7 дворов Кульмеж (р.) – н. п. (русск., деревня
Семилейского сельсовета. Исключен из Ин.). Находится на речке Паевка, левом
списка населенных пунктов района до притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
1940 года. губернии» (1866) – Кульмеж, деревня из
< русск. кулик + э. лей «река» > 59 дворов Инсарского уезда.
Куликовка (р.) – н. п. (м. Од веле, село < Возможно, от русск. кульма «горло
Руз.). Находится на речке Сундалка, или хвост невода» (Даль, 1998, II, с. 558),
притоке речки Суток. В «СНМ в топонимии – узкое место в реке.
Пензенской губернии» И. К. Инжеватов (1987, с. 116) возводит
(1869) – Куликовка, село из 62 дворов его к антропониму мордовского
Инсарского уезда. происхождения >
< Название – антропоним> Кульмина см. Кульмино
Куликовка (р.) – н. п. (русск., село Кульмино (р.) – н. п. (э. Кульмина, село
Окт.). Находится на речке Кулика, Чам.). Находится на одном из притоков
притоке реки Тавла. В «СНМ Пензенской речки Сухая Аморда. В «СНМ
губернии» (1869) – Куликовка, деревня Симбирской губернии»
из 70 дворов Саранского уезда. (1863) – Кульмино, деревня из 65 дворов
< Название – гидроним > Ардатовского уезда.
Куликово (р.) – н. п. (русск., село Кр.). < Название – антропоним. Восходит к
Находится на одном из притоков речки дохристианскому имени Кульня (от
Гуменка. В «СНМ Пензенской губернии» э. куля «весть») >
167
Кулюк ляй (м.) – речка, поле, луг
(Зарубкино ЗП.)
< Кулюк – антропоним (прозвище) >
Кулязбуе см. Кулясово
Кулязонь кардонц (м.) – кордон
(Подлясово ЗП.)
< Куляз – антропоним >
Кулязпень пакся (э.) – поле у села
Кулясово (Атяшево Ат.)
Куляпа (р.) – поле (Скрябино Лямб.)
Куляс (м.) – родник (Сосновка Атюр.)
Кулясово (р.) – н. п. (э. Кулязбуе, село Ат.).
Находится в верховьях реки Бол. Сарка.
Основателями были выходцы из деревни
Старые Кулясовы Верхопьянского стана,
которая находилась на реке Мокшалей
(Гераклитов, 1936, с. 75). В 1963 году
включено в состав рабочего поселка
Атяшево.
< Название – перенос >
Кулясовский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 8 дворов Языково-
Пятинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – антропоним >
Кумарав лей (э.) – ручей (Бол. Маресево
Чам.)
Кумарав лейпе (э.) – часть улицы,
примыкающая к ручью Кумарав лей
(Бол. Маресево Чам.)
Кумаравпуло (э.) – луг (Отрадное Чам.)
< э. диал. кумарав «репей» + аффикс
пуло со значением «наличие многих
предметов» >
Кумбра (э.) – овраг (Чукалы-на-Нуе Ат.)
< э. диал. кумбра «репей» >
Кумбра коня лисьма (э.) – ключ
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< э. коня «лоб», в Темниковского уезда.
топонимии – передняя часть объекта >
Кумбула (э.) – поле (Симкино ББ.)
< э. диал. кумбула «репейник» >
Кум с кумой (р.) – овраг (Павловка
Лямб.)
Кундаляй (м.) – речка (Ст. Бадиково
ЗП.)
< от м. кунда «дупло в дереве» >
Кунчка ютко (э.) – центр села (Дюрки
Ат.)
Куншказ (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
< от э. куншка «середина, центр» >
Куншка ки (э.) – дорога в центре села
(Подл. Тавла Кчк.)
Куншка куро (э.) – часть села, улицы
(Поводимово, Антоновка Дуб.; Лобаски,
Андреевка Ат.; Кельвядни, Чукалы Ард.;
Качелай Кчк.; Нап. Тавла Окт.; Черн.
Промза ББ.; Парадеево Ич.)
Куншка куронь лей (э.) – речка (Чукалы
-на-Нуе Ат.)
Куншка луга (э.) – луг в центре села
(Ст. Найманы ББ.)
Куншка пакся (э.) – поле (Урусово
Ард.)
Куншкас ки (э.) – дорога (большак)
(Батушево Ат.)
Куншкасо вирь (э.) – лесной участок
посреди поля (Аржадееево БИ.)
Куншкасо пакся (э.) – поле в середине
леса (Семилей Кчк.; Пуркаево Дуб.;
Пермиси ББ.; Чукалы-на-Нуе Ат.)
Куншкасо половина латко (э.) – овраг
(Антоновка Дуб.)
Куншкасо поляна (э.) – луг (Пуркаево
Дуб.)
Куншка ульця (э.) – улица
(Ст. Найманы ББ.)
Купай надел (э.) – лесной участок
(Дубенки Дуб.)
< Купай – антропоним >
Купай надел лисьма (э.) – колодец на
лесном участке Купай надел (Дубенки
Дуб.)
Кура (м.) – участок суши, окруженный
водой (Паево Кдш.)
Курадовка (э.) – улица, где дома
расположены по кругу (Луньга Ард.)
< э. куродома «окружение» >
Кураево (р.) – н. п. (э. Курайвеле, село
Теньг.). Находится в 1,5 км от русла реки
Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Кураево, деревня из 110 дворов
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Курай (от
э. куро «куст, кустарник; часть улицы») >
Курайвеле см. Кураево
Куракино (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится в верховьях одного из
притоков реки Меня. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Куракино, село из 89 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и меры Д. Пушечникова и
А. Костяева» (1624) сообщается, что
168
«поместье в деревне Куракине, на речке < Возможно, от русск. курень
на Верхове, да на речке Кавлейке, было «хижина, лачуга» или «место выжига в
за Куракою Скрыпиным» (Инжеватов, лесу угля, поташа» (Даль, 1998, II,
1987, с. 116) > с. 572) >
Кура луга (м.) – луг (Каньгуши Ельн.) Курка лей (э.) – речка (Поводимово,
Кура лангонь эшиня (м.) – родник Антоновка Дуб.)
(Мамолаево Квл.) < э. курка «индюк» >
Курановка (р.) – н. п. (русск., деревня Курка Натань латко (э.) – овраг
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ (Поводимово Дуб.)
Пензенской губернии» (1869) – < Название – антропоним >
Курановка, деревня из 74 дворов Курмачкасы (р.) – н. п. (русск., село
Краснослободского уезда. В 1963 году Ром.). Находится на речке Куря. В «СНМ
включена в состав города Симбирской губернии» (1863) –
Краснослободск. Курмачкасы, село из 111 дворов
< Название – антропоним > Ардатовского уезда.
Курган (м.) – озеро (Волгапино Квл.) < Название состоит из трех
< русск. курган «металлический компонентов: кур «речной залив» +
кувшин» > антропоним Мачка тюркского
Курган латко (э.) – старое место происхождения + чув. касы «поселение;
поселения у холма (Ардатово Дуб.) околодок; часть деревни; доля».
Курганлей (э.) – овраг с водой Исследователи чувашского языка относят
(Курилово Ром.) его к булгарской эпохе >
Курган эрьхкя (м.) – озеро в бассейне Курмуж латко (э.) – овраг (Антоновка
реки Парца (Подлясово ЗП.) Дуб.)
Курган (р.) – н. п. (э., деревня Ром.). Курмыш (э.) – улица (Ст. Теризморга
Находится на речке Сухая Аморда. В СШ.; Кучкаево БИ.; Протасово Лямб.)
«СНМ Пензенской губернии» < русск. курмыш «ряд изб, поселок,
(1914) – Курган (Новая Куриловка тож), порядок» >
деревня из 39 дворов Саранского уезда. Курне пакся (э.) – поле (Крас. Воин
< Название – характеристика> Чам.)
Курила ляйня (м.) – овражек с водой Курнино (р.) – н. п. (м. Курня, село
(Нов. Кярьга, Шайгуши Атюр.) Квл.). Находится на реке Мокша. В
< Курила – антропоним > «СНМ Пензенской губернии»
Курилова см. Курилово (1869) – Курнино, деревня из 35 дворов
Куриловка (р.) – н. п. (русск., поселок Краснослободского уезда.
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края» < Возможно, от русск. курень ~ курнея
(1931) – Куриловка, поселок из 60 дворов «избы или хаты в одной куче, кучке,
Сиялеевско-Пятинского сельсовета. купе» (Даль, 1998, II, с. 571) >
Исключен из списка населенных пунктов Курня см. Курнино
района в 1982 году. Курня пря (м.) – улица (Ежовка Квл.)
Куриловка (р.) – н. п. (русск., деревня < Названа по мокшанскому названию
Атюр.). Находится на реке Явас. В «СНМ села Курнино – Курня: конец улицы идет
Тамбовской губернии» (1866) – по направлению к селу Курнино >
Куриловка (Перевесенский Выселок), Куро (э.) – лесная полоса (Морд.
сельцо из 24 дворов Темниковского Давыдово Кчк.)
уезда. < э. куро «куст, кустарник» >
< Возможно, по прозвищу Курила, от Куровка (м.) – улица (Пичеполонга
русск. курилка «пьяница, гуляка, кутила» Атюр.)
(Даль, 1998, II, с. 572) > < от м. кура «улица; часть улицы» >
Курилово (р.) – н. п. (э. Курилова, село Куровкань родник (м.) – ключ (Кишалы
Ром.). Находится в 1 км от речки Сухая Атюр.)
Аморда. В «СНМ Пензенской Куропатка (р.) – н. п. (русск., поселок
губернии» (1866) – Старая Куриловка, БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
село из 74 дворов. (1931) – Куропатка, лесная сторожка
169
Новобаевского сельсовета.
Зарегистрирован в качестве поселка в
1959 году. Исключен из учетных данных
в 1982 году.
< Название – фаунизм >
Куропатка (р.) – урочище в пойме
речки Барахманка (Тюрька БИ.)
< Название фаунистического
характера >
Курочкины луга (р.) – Тазино ББ.
Курская (р.) – улица, бывшая Нагорная
(Саранск Окт.). Переименована в Кусеров) >
1959 году в честь города Курск.
Курта лашма (м.) – широкая поляна,
рощица (Мамолаево, Нов. Лепьево Квл.)
< от русск. крутой >
Курта лашма эшиня (м.) – родник
(Мамолаево Квл.)
Курта ляй (м.) – речка (Вертелим СШ.)
Куртань ала эшиня (м.) – родник на
холме в бассейне реки Сивинь (Колопино
Кр.)
Курташки (р.) – н. п. (м. Крхтаж, село
Атюр.). Находится на речке Ляча. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Курташки, село из 139 дворов
Краснослободского уезда.
< от м. крхтамс «опалить». Поселение
возникло на месте выжженного леса.
Словом крхтамс обозначалась расчистка
земли от леса, кустарника и подготовка
ее под пашню путем корчевания, рубки с
последующим сжиганием >
Куртымка (р.) – ручей, правый приток
речки Мал. Кша (ББ.)
< Возможно, от русск. диал. куртина
«клочочек, островок» (Даль, 1998, II,
с. 574) >
Курцля пандо (э.) – холм, похожий на
коромысло (Бузаево ББ.)
< э. курця «коромысло» + ля < лей
«река» >
Курця латко (э.) – речка (Паракино,
Бузаево ББ.)
Курця пандо (э.) – холм (Чиндяново
Дуб.)
Курчена латко (э.) – овраг (Семилей
Кчк.)
< от русск. крученый >
Курчуга (р.) – овраг (Булгаково Кчк.)
< от русск. курга, курчин
«цыпленок» >
Куря (р.) – речка, правый приток реки
Инсар (Ром.). На ее берегах расположены
населенные пункты Курмачкасы,
Васильевка Ром.; Лада Ич.
< Восходит к финно-угорской основе
kur «речной залив; небольшая речка без
названия», ср. фин. kuru «узкое
углубление с крутыми берегами», коми
курья «залив реки или озера», манс. хур
«край», курья «приток реки» >
Кусеру пе (м.) – улица (Нов. Синдрово
Кр.)
< Кусеру – антропоним (от фамилии
Кускин овраг (р.) – овраг возле деревни
Ожга 2-я (Ст. Теризморга СШ.)
< Кускин – антропоним >
Кусля лей (э.) – речка (Раксажены БИ.)
< э. кусля «кисель», в
топонимии – речка с иловыми
отложениями >
Куткус (р.) – речка, левый приток реки
Уркат (СШ.)
< Возможно, от тюрк. кута «зыбкое
болото» + ус «река» >
Кутля (р.) – улица (Тазино ББ.)
< русск. куть «дальний угол леса, под
леска» (Даль, 1998, II, с. 86) + м. ляй
«река» >
Куток (м.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< русск. куток «угол, уголок» >
Кутор (р.) – поле (Вечкусы Ич.)
< от русск. хутор >
Кутора латко (э.) – овраг (Ардатово
Дуб.)
Куторки (р.) – улица (Елизаветинка ББ.)
< от русск. кутор, кутарь «хутор» >
Кутор ляганянь седь (м.) – мостик,
находящийся у луговины возле хутора
(Нов. Самаевка Квл.)
Куторынка (э.) – улица (Бол. Маресево
Чам.)
< Куторынка – родовое прозвище
Куторкиных >
Кутор юрт (э.) – часть села (Селищи Ич.)
< русск. хутор + э. юрт «основа,
основание» >
Кутузова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в честь
русского полководца М. И. Кутузова >
Кутузовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Лен.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Кутузовка, поселок из 23 дворов
Саранского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов Ленинского
170
района города Саранск в 1964 году. Селищи ЗП.; Адашево Кдш.; Лемдяй
< Название – антропоним (фамилия) > СШ.; Керетино Квл.; Курташки Атюр.;
Кутузь ки (м.) – дорога (Сенгилейка Ин.) Ст. Синдрово Кр.; Кажлодка Трб.)
Кутумувка (м.) – улица (Нов. Пшенево Кучка лотка (м.) – лесной участок,
Квл.) находящийся между двумя оврагами
< Кутумув – антропоним > (Ст. Пшенево Квл.)
Кутырки (р.) – н. п. (русск., деревня Кучка луга (м.) – луг в центре села
Атюр.). Находится в 1,5 км от русла реки (Левжа Руз.)
Шуструй. В «СНМ Тамбовской Кучка пакся (м.) – поле в окружении
губернии» (1866) – Александровка леса (Волгапино Квл.)
(Кутырка), деревня из 9 дворов Кучка ульцясь (м.) – улица, центр села
Спасского уезда. (Каргашино ЗП.)
< Название связано с русск. кутырник Кучка шянесь (м.) – болото (Каргашино
«разносчик, коробейник, закупщик сала, ЗП.)
щетины и пр. по деревням» (Даль, 1998, Кучка эрьхконе (м.) – пруд в центре
II, с. 598) > села (Паево Кдш.)
Кутя пандо (э.) – овраг (Ардатово Дуб.) Кучка эши (м.) – родник в центре села
< Кутя – антропоним (прозвище) > (Промзино ЗП.)
Куцкень праулка (м.) – переулок Кучка юром (м.) – старая часть села,
(Булдыгино ЗП.) находящаяся в его центре (Нов. Толковка
< Куцке – антропоним (прозвище) > Квл.; Духонькино, Нов. Кярьга Атюр.;
Куцян веле см. Кученяево Подг. Канаково Тем.)
Куцян велень ки (э.) – дорога в село < м. юром «род, племя, родня» >
Кученяево (Чукалы Ард.) Кушень пе (м.) – болото (Шингарино
Кучапа (э.) – озеро (Симкино ББ.) Квл.)
< от русск. кучить «собирать, сгребать < м. кужа ~ куша «прогалина,
в кучу». В озеро собираются талые поляна» >
воды > Кушки (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Кученяево (р.) – н. п. (э. Куцян веле, Находится в верховьях реки Бол. Аксел.
село Ард.). Находится на речке Мал. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Сарка. В «СНМ Симбирской губернии» Кушки (Михайловское), село из
(1863) –Кученяево, деревня из 116 дворов Темниковского уезда.
175 дворов Алатырского уезда. < Название – номенклатурный термин:
< Название – антропоним. В «Книге м. кужа ~ куша «поляна, прогалина» >
письма и меры Д. Пушечникова и Кырным пандо (э.) – гора (Кочкурово
А. Костяева» (1624) упоминается Кчк.)
Лукашко Кученяев > < Кырным – антропоним
Кучка вирня (м.) – лесной участок (Нов. (прозвище) >
Пшенево Квл.) Куяров овраг (р.) – Аксеновка Трб.
< м. кучка «середина, центр» > < Куяров – антропоним (фамилия) >
Кучкаево (р.) – н. п. (русск., село БИ.). Куяр пере (м.) – поле рядом с рекой
Находится на одном из притоков реки Мокша (Ст. Пичингуши Ельн.)
Пьяна, в 1 км от ее русла. В «СНМ < м. куяр «огурец» >
Симбирской губернии» Кчкорма (м.) – улица (Рыбкино Квл.)
(1863) – Кучкаево, село из 72 дворов < от м. кячкор «кривой (кривая)» >
Ардатовского уезда. Кша (р.) – речка, левый приток реки
< Название – антропоним. В Сура (ББ.). На ней расположен
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» населенный пункт Бол. Березники ББ. У
упоминаются служилые Кучкаевы села Бол. Березники она раздваивается на
(Кучаевы) (РИБ, т. 17, с. 215) > притоки Бол. Кша и Мал. Кша.
Кучка киня (м.) – лесная дорога < Восходит к словарному фонду
(Сузгарье, Левжа Руз.; Поруб СШ.; Бол. финно-угорской эпохи: * икса ~ икша
Морд. Пошаты Ельн.) «залив, заводь», ср. мар. икса, икша,
Кучка кура (м.) – улица, часть села (Вад. «проток, речка» (Гордеев, 1983, с. 14 –
171
15). Нередко икса чередуется с кша, что
отражает древнее фонематическое
явление на финно-волжском уровне. На
территории расселения мари имеется
река Икша – приток реки Ветлуга >
Кшань томбалькс (э.) – лес, поле,
находящееся возле речки Кша (Косогоры
ББ.)
< э. томбалькс «дальняя сторона» >
Кшуманця см. Сайгуши
Кярьгень кранць (м.) – граница между
полями двух населенных пунктов
(Колопино Кр.)
Л Лабаевка веленя (м.) – улица у
реки Вад (Подлясово ЗП.)
< Лабай – антропоним >
Лабаз ки (э.) – дорога (Лобаски Ич.)
< э. лабаз «крытый ток» >
Лабайнь мельнецясь (м.) – мельница,
названная по прозвищу владельца (Нов.
Самаевка Квл.)
Лава (м.) – озеро (Морд. Вечкенино
Квл.), переход через речку (Промзино
ЗП.)
< русск. лава «мост, мостик; пруд» >
Лавапе (м.) – берег реки (Вад. Селищи
ЗП.)
Лавка бока (э.) – улица возле магазина
(Мокшалей Чам.)
Лавка кура (м.) – улица возле лавки
(Журавкино ЗП.)
Лавкань порядка (э.) – улица (Атяшево
Ат.)
Лавкапе (э.) – конец улицы, где
находится магазин (Нов. Турдаки Кчк.;
Дубенки Дуб.; Болдасево Ич.), площадь
(Мамолаево Квл.)
Лавка сэдь (э.) – мост у старого
магазина (Нап. Тавла Окт.)
Лавов (р.) – речка, приток реки Явас
(Тем.). На ней находится населенный
пункт Лаврентьево Тем.
< от русск. лава «место с быстрым
течением воды; речная гряда; порог»
(Мурзаев, 1984, с. 332) >
Лавово (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – деревня из 128 дворов
Лавовского сельсовета Темниковского
района. Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним (от названия
речки Лавов) >
Лаврентьева лужайка (р.) – Салазгорь
Трб.
< Название – антропоним (фамилия)>
Лаврентьев луг (р.) – Салма Ром.
Лаврентьево (р.) – н. п. (русск., село
Тем.). Находится на речке Лавов. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Лаврентьево, сельцо владельческое из
55 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. В
«Спорном
деле о земле помещика Полоченинова с
Саровским монастырем» (1781) среди
татарских князей и мурз, имевших
«недвижимые имения» по реке Мокше и
другим речкам и урочищам, упоминается
Лаврентий Артемьев сын Тепеев (ДМ,
1953, т. 3, ч. 2, с. 119) >
Лавця (э.) – гора (Черн. Промза ББ.).
< Название – метафора: э. лавця
«полка» >
Лагалаша (м.) – овраг (Нов. Самаевка
Квл.)
< русск. ляга «лягушка» + м. лашма
«лощина» >
Лагерень сёлт (э.) – пруд в детском
летнем лагере (Мокшалей Чам.)
< э. сёлт «пруд, запруда» >
Лагурово (р.) – луг, покос (Крас. Шадым
Квл.)
< Название – антропоним >
Лада (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Расположено при впадении речки Куря в
реку Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Лада (Богородское,
Курское Займище), село из 200 дворов
Саранского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Ладка, притока
реки Инсар >
Лада ки (э.) – дорога в село Лада
(Болдасево Ич.)
Лада киуло (э.) – поле у развилки дороги
возле села Лада (Болдасево Ич.)
Лада киуло лей (э.) – овраг у развилки
дороги (Болдасево Ич.)
< Ойконим Лада + э. ки «дорога» +
уло «выступ» + лей «река» >
Ладка (р.) – речка, левый приток реки
Инсар. На ее берегах находятся
населенные пункты Протасово,
172
Володинка, Бол. Пестровка, Бол. Осинки, < м. лайме «луг, долина» + васта
Верх. Ладка, Репьевка Ич.; Грабовка «место» >
Ром. Лакей лисьма (э.) – родник,
< Возможно, от русск. диал. лада обустроенный крестьянином,
«щель, лаз», в топонимии – узкая работавшим у помещика лакеем
расщелина > (Смирновка Чам.)
Ладская дорога (р.) – дорога в село Лада Лактюшка (р.) – ручей, приток речки
(Вечкусы Ич.) Штырма (Медаево Чам.)
Лаем (м.) – заросший мелким < русск. локоть «излучина реки» +
кустарником луг (Зарубкино, Покров. суффикс -юшка >
Селищи ЗП.) Лакшт каль (м.) – поле (Каргал ЗП.)
< от м. лайме «луг, пойма» > < м. лакшт < лакштадемс «треснуть,
Лажнай (м.) – болото (Колопино Кр.) ломаться» + каль «ива» >
< м. лажнай «журчащий» > Ламад (э.) – улица, расположенная вдоль
Лазар атянь нешкепирец (м.) – речки Ломатка (Кочкурово Дуб.)
пчельник, названный по имени Ламад вирь (э.) – лес, расположенный в
владельца Елизара (Барашево Атюр.) пойме речки Ломатка (Бузаево ББ.)
Лазар атянь родникоц (м.) – родник Ламад вирь алкс (э.) – луг (Бузаево ББ.)
(Барашево Атюр.) Ламадка см. Ломатка
Лазар атянь шейняц (м.) – заосоченное Ламад латко (э.) – овраг (Поводимово
место возле усадьбы Елизара (Барашево Дуб.)
Атюр.) Ламар (р.) – речка, правый приток реки
Лазаревка (р.) – улица (Четвертаково* Явас (Тем.; Атюр.)
Ард.) < от м. лаймарь «черемуха», лайме
Лазарень эшиняц (м.) – колодец «долина» >
(Кулдым СШ.) Ламар шейнень пакся (м.) – поле у
< Название – антропоним (от имени заосоченных болот (Морд. Пимбур ЗП.)
Елизар > Ламарь лисьма (э.) – родник (Дюрки
Лазаркин прогон (р.) – Вечкусы Ич. Ат.)
< Лазаркин – антропоним > Ламат (э.) – улица (Киржеманы Ат.)
Лазем (р.) – речушка, левый приток реки Ламатка (р.) – поле (Птицесовхоз
Вад (Круглый ЗП.) «Сараст» Ат.)
< русск. лаз «тесный проход» + < Название – гидроним (от речки
суффикс -м > Ломатка) >
Лазо (р.) – улица (Саранск Лен.) Ламатка (э.) – речушка (Каласево Ат.)
< Название – посвящение. Дано в Ламатлей (э.) – речка (Батушево Ат.)
честь революционного деятеля Ламат пакся (э.) – поле у речки Ломатка
С. Г. Лазо > в 4 км от села (Батушево Ат.)
Лайм (м.) – луг в пойме реки Чиуш Ламатпря (э.) – лес в верховьях речки
(Нов. Выселки ЗП.), место, где Ломатка (Батушево Ат.)
устраиваются праздники (Покров. Ламат чама (э.) – поле (Батушево Ат.)
Селищи ЗП.) < Ламат < гидроним Ломатка + э. чама
Лайма (р.) – лес (Наг. Шенино Кр.) «лицо», в топонимии – склон
< от м. лайме «долина, луг; пойма» > возвышенности >
Лаймал (м.) – поле у черемшаника Ламбавтома латко (э.) – овраг (Семилей
(Адашево Кдш.) Кчк.)
< м. лайме «луг; пойма» + нал < По-видимому, название связано с
«роща» > изготовлением в этом овраге самогона:
Лаймарь кужа (м.) – луг (Каньгуши э. ламбавтома «запарное солодковое
Ельн.) месиво» (для браги, кваса) >
< м. лаймарь «черемуха» (ягода) + Ламбавтома латкопря (э.) – вершина
кужа «поляна» > оврага (Семилей Кчк.)
Лайме васта (м.) – луг у села (Инсар- Ламбама лихтибря (м.) – родник
Акшино Руз.) (Крас. Уржа СШ.)
173
Ламбамо латко (э.) – овраг (Кабаево Лапнай (м.) – заосоченное, поросшее
Дуб.) камышом место (Сарга СШ.)
Ламбамо лисьмапря (э.) – родник Лапнай шей (м.) – пастбище (Сарга
(Ардатово Дуб.) СШ.)
< э. ламбамо «сладкий; пресный» > < Лапнай – антропоним >
Ламбаське см. Лобаски (Ат.; Ич.) Лапоконь эшисна (м.) – колодец
Ламбаськень пакся (э.) – поле, (Вертелим СШ.)
принадлежащее селу Лобаски < Лапок – антропоним >
Ат. (Чукалы-на-Нуе Ат.) Лаптев брудь (э.) – запруда (Урусово
Ламо кипря (э.) – развилка дорог (Подл. Ард.)
Тавла Кчк.) Лапужуло (э.) – поле (Кечушево Ард.)
< э. ламо «много» + кипря «вершина < э. лапуж «плоский» + уло «выступ
дороги» > поля» >
Ламо лисьма лей (э.) – овраг с Лапшайка (р.) – речка, приток реки
несколькими родниками (Киржеманы Исса (Ин.)
Ат.) < от м. лапш «плоский» + суффиксы
Ламоновка (р.) – улица, часть села -ай и -ка >
(Кондровка Тем.) Лапшарка (э.) – луг (Симкино ББ.)
Ламарь (м.) – речушка (Каргонжей < э. лапш «плоский» + эрьке «озеро» >
Квл.) Лапшино поле (р.) – Растислаевка БИ.
< м. ламарь «черемуха» > < Название – антропоним >
Ламуня (м.) – речка, приток реки Мокша Лапыжа эрьке (э.) – озеро (Морд.
(Ст. Шукстелим Тем.) Давыдово Кчк.)
< от русск. ламбина «озеро на старице, < от э. лапш, лапужа «плоский» >
на покинутом русле реки» > Ларень лотка (м.) – овраг, возле
Лангсо варматай (э.) – озеро (Сабаево которого в центре села некогда жили
Кчк.) Ларины (Ст. Пшенево Квл.)
< э. ланго «поверхность» + варматай Ларень эрьке (э.) – озеро (Морд.
«ветер-вертун» > Давыдово Кчк.)
Ландорфкань луг (м.) – луг между Ларино болото (р.) – Дм. Усад Атюр.
селами Нов. Выселки и Покров. Селищи Ларькань чеча (э.) – лесной участок,
ЗП. (Нов. Выселки ЗП.) названный по имени лесника (Шугурово
< от м. ландре «невысокий, низкий» > ББ.)
Ланино (р.) – луг (Смольково Ард.) < э. чеча < русск. сеча >
< Ланин – антропоним > Ларькань эши (м.) – родник (Калиновка
Лапа гора (э.) – холм (Троицкий* Ич) ЗП.)
Лапа гора пакся (э.) – поле возле < Ларька – антропоним (от имени
холма Лапа гора (Троицкий* Ич) Иларион) >
Лапаз куро (э.) – поле (Манадыши 2-е Ларькань шейняц (м.) – болотистое
Ард.) место возле усадьбы Илариона (Морд.
< э. лапаз «навес» > Козловка Атюр.)
Лапатино (р.) – поле (Павловка Атюр.) Ларькарьвя Шурань эшиц (м.) –
Лапжа (э.) – озеро (Качелай Кчк.) колодец (Морд. Вечкенино Квл.)
< от э. лапужа «плоский» > < м. рьвя «жена» + эши «колодец» >
Лапжай ведьгевть (э.) – место, где Ласкань сэдь (э.) – мост (Алово Ат.)
находилась водяная мельница, < Ласка – антропоним >
принадлежавшая человеку по прозвищу Лата паксят (м.) – поле (Лес. Бор Атюр.)
Лапжай (Чукалы Ард.) < м. лата «навес» + пакся «поле» >
Лапжай лисьма (э.) – источник, Латкинкат (э.) – улица (Ст. Турдаки
колодец (Чукалы Ард.) Кчк.)
Лапжляй (м.) – овраг с водой (Паево < от э. латко «овраг» + суффикс
Кдш.) -инка >
Лапки (р.) – овраг, луг (Ефимовка Ром.) Латко (э.) – речушка, текущая по дну
< русск. лапки «дикая гвоздика» > большого оврага (Мокшалей Чам.)
174
Латко Вася (э.) – овраг, возле которого уезда.
жил старик Василий (Парадеево Ич.) < от русск. лава «речная гряда;
Латко ки (э.) – дорога вдоль оврага плотина» >
(Кулясово* Ат.; Пуркаево Дуб.) Лаушки (р.) – овраг (Пробуждение Ром.)
Латко куро (э.) – улица вдоль оврага Лаушкинские Выселки (р.) – н. п.
(Паракино ББ.) (русск., деревня Кр.). В «СНМ
Латко лисьма (э.) – родник в овраге Пензенской губернии»
(Семилей Кчк.), исток речки (Ардатово (1914) – Лаушкинские Выселки
Дуб.) (Матвеевка тож), деревня из 14 дворов
Латконь эшиня (м.) – родник в овраге Краснослободской волости Исключена из
(Лемдяй СШ.) списка населенных пунктов района в
Латкопря (э.) – поляна (Ардатово Дуб.), 1988 году.
мольбище у родника, куда приходили < Название – перенос. Населенный
жители села отправлять по языческому пункт основан переселенцами из деревни
обычаю культовые обряды (Андреевка Лаушки >
БИ.), холм, где некогда производили Лачев панда (м.) – гора возле села
кирпич (Ст. Селищи БИ.) Латышовка (Адашево Кдш.)
Латкопря алкс (э.) – луг (Андреевка < Лачев – антропоним >
БИ.) Лаша (э.) – речка, левый приток реки
< э. алкс «низ, низина» > Сура (Дуб.). На ней находятся
Латманза (м.) – лесной участок населенные пункты Баево Ард.;
(Перхляй Руз.) Осиповка, Явлейка, Енгалычево,
< Название – прозвище, от м. диал. Кайбичево Дуб.
лотмак «ломоть» > < Топооснова ла-, возможно, от
Латманза ляйпрясь (м.) – овраг (исток) э. лашмо «овраг с пологим берегом» +
(Перхляй Руз.) географический суффикс -ша, ср. Кша,
Латманза эшиня (м.) – родник Мокша, Пикша >
(Перхляй Руз.) Лаша (э.) – лес возле речки Лаша
< м. эшиня «родничок» > (Ардатово Дуб.), овраг (Неклюдово
Латыж лисьма (э.) – родник, возле Дуб.), луг (Бузаево ББ.)
которого жила латышская семья (Морд. Лаша вирь (э.) – лес у речки Лаша
Давыдово Кчк.) (Кочкурово Дуб.)
Латыжонь ляйнесь (м.) – овражек Лаша латко (э.) – овраг (Кочкурово
(Кишалы Атюр.) Дуб.)
< Латыж – прозвище > Лаша лисьма (э.) – ключ (Дубенки,
Латыне лисьма (э.) – родник с навесом Кочкурово Дуб.)
(Кочкурово Кчк.) Лаша пандо (э.) – холм у речки Лаша
< м. лато «навес» + суффикс (Поводимово Дуб.)
субъективной оценки -не > Лашма (р.) – н. п. (русск.,
Латышовка (р.) – н. п. (тат., село Кдш.). железнодорожный разъезд, поселок
Находится на речке Потиж. В «СНМ Квл.). Находится на речке Лопатина.
Пензенской губернии» (1869) – Возник при строительстве Московско-
Латышовка, село из 217 дворов Казанской железной дороги в 1813 году.
Инсарского уезда. < м. лашма «лощина; долина; низина;
< Название – антропоним. В заливное место» >
«Атемарской десятне 1669 – Лашма (м.) – овраг с пологими
1670 годов» сообщается, что вместе со берегами, заросшими кустарником
своим отцом станичную службу на (Первомайский Квл.), дол в середине
засечной черте нес мурза Осташко засеянного поля (Глушково Кдш.),
Латышев (РИБ, т. 17, с. 213) > пойма (Нов. Дракино Квл.), широкая
Лаушки (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.). канава (Селижай Трб.), часть села (Вад.
Находится на реке Мокша. В «СНМ Селищи ЗП.), широкий овраг (Курнино,
Пензенской губернии» (1869) – Лаушки, Троицк, Рыбкино Квл.; Глушково Кдш.;
деревня из 61 двора Краснослободского Ромоданово Ром.), дол у реки (Покров.
175
Селищи ЗП.), родник (Ст. Шайгово СШ.),
речка (Качелай Кчк.)
Лашма курыня (м.) – улица (Перхляй
Руз.)
< м. курыня «улочка» >
Лашмалей (э.) – речка (Лобаски Ат.)
Лашма лотка (м.) – овраг в лощине
(Морд. Паевка Ин.)
Лашман (э.) – дорога через лес (Морд.
Давыдово Кчк.; Антоновка Дуб.)
< от э. лашмо «широкий овраг с
пологими берегами» >
Лашманза (м.) – поляна в лесу (Перхляй
Руз.)
Лашманка (р.) – речка, приток речки
Сарка (Капасово Ат.)
< от э. лашмо «низина, лощина» +
суффикс -анка >
Лашманка (р.) – дорога (Капасово Ат.)
< от русск. лашманы «лесорубы,
занятые заготовкой и обработкой
корабельных лесоматериалов» >
Лашман ки бока (э.) – поле возле
широкой долины (Качелай Кчк.)
Лашманов овраг (р.) – Капасово Ат.
< Лашманов – фамилия >
Лашма седня (м.) – переход через реку
(Ст. Теризморга СШ.)
Лашма умат (м.) – участки земли в
долине (Подлясово ЗП.)
< от м. ума «надел земли» >
Лашминя (м.) – улица в низине
(Перхляй Руз.)
Лашмо (э.) – лес (Кельвядни Ард.)
Лашмолей (э.) – овраг с водой (Качелай
Кчк.)
Лашмонь прамо (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
Лашмонясь (м.) – улица в низине
(Перхляй Руз.)
Лашмоня эшись (м.) – родник (Нов.
Толковка Квл.)
Лашмо эрьке (э.) – пруд (Качелай Кчк.)
Лашмо эрьке бока (э.) – луг (Качелай
Кчк.)
Лашовка (р.) – улица вдоль речки Лаша
(Енгалычево Дуб.)
Лебаецово (р.) – улица (Мачказерово
Чам.)
Лебедева поляна (р.) – низменное место
(Жмакино* Лямб.)
Лебедевка (р.) – улица вдоль речки
Канаклейка (Канаклейка Ард.)
Лебедевка (р.) – улица (Каласево Ард.)
Лебедень шяй (м.) – луг (Самозлейка
Квл.)
Лебединовка (р.) – улица (Троицк Квл.)
Лебединой эрьке (э.) – озеро (Нов.
Ичалки Ич.)
Лебяжье см. Алтара
Лебяжье озеро (р.) – пруд (Кошкаровка
Лямб.; Заречный Ром.), озеро (Троицк
Квл.; Спас. Мурзы Ард.)
Леваж (м.) – пруд (Лес. Плуксово Квл.)
< м. левож «мочало». В пруду
замачивали липовую кору» >
Леваськань шяй (м.) – болото (Ачадово
ЗП.)
< Леваська – антропоним >
Левашиха (р.) – поле (Дракино Трб.)
Левжа (р.) – н. п. (м. Левож, село Руз.).
Находится в 2 км от русла речки Левжа.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Левжа (Богдашкино), село из
141 двора Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Левжа (р.) – речка, левый приток реки
Инсар (Руз.). На ней расположены
населенные пункты Левжинский,
Поповка, Рыбный, Морд. Полянка,
Стрелецкая Слобода, Ключарево Руз.
< от м. левож «лубяная часть коры
молодой липы, мочало» >
Левжинский (р.) – н. п. (русск., м.,
поселок Руз.). Находится у истока речки
Левжа, притока реки Инсар. Образован в
40-х годах ХХ века как совхоз
«Левжинский». В 1987 году
переименован в поселок Левжинский.
< Назван по речке Левжа >
Левжинский ботанический заказник
(р.) – заказник. Создан в 1973 году в
Рузаевском районе и предназначен для
охраны лугово-степного ландшафта.
< Назван по наименованию села Левжа >
Левин овраг (р.) – Каласево Ард.
Левич латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
< Левич – антропоним >
Левож см. Левжа
Левож ваяфтома (м.) – озеро, где мочат
кору молодой липы (Лес. Плуксово,
Подг. Канаково Тем.)
< м. левож «мочало» >
Левож пруд (м.) – озеро, где местные
жители мочат кору молодой липы,
коноплю, лен (Нов. Дракино,
Ст. Дракино Квл.)
Лев Толстой (р.) – н. п. (русск., поселок
176
ЗП.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Лев Толстой, поселок из
15 дворов Студенецкого сельсовета
Зубово-Полянского района. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1985 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя Л. Н. Толстого >
Левшень баклушка эрьке (э.) – озеро
(Морд. Давыдово Кчк.)
< э. левш «мочало» + русск. баклуша
«связанные пучки лыка» + э. эрьке
«озеро» >
Левшень ваявтома эрьке (э.) – озеро,
где мочат лыко (Сабаево Кчк.)
< э. левш «мочало» + ваявтома
«мочка» + эрьке «озеро» >
Левшке лейпря (э.) – заболоченное
место (Атяшево Ат.)
< э. левш «мочало» + суффикс
субъективной оценки -ке + лейпря
«верховье реки» >
Левшкерь эрьке (э.) – озеро (Шугурово,
Симкино ББ.)
< э. левш «мочало» + керь «кора,
лубок» >
Лега лей (э.) – ручей, протекающий
возле огорода человека по прозвищу
Лега (Керамсурка Ат.)
Легкайский родник (р.) – Керамсурка
Ат.
Леень кура (м.) – улица вдоль речки
(Морд. Пимбур ЗП.)
Леень сэдь (э.) – переход через речку
Пиксаур (Гузынцы ББ.)
Леень томбалькс (э.) – улица в заречье
(Киржеманы Ат.)
< э. леень томбалькс «заречье» >
Леень томбалькс ки (э.) – дорога в
заречье (Жабино Ард.)
Леень томбальксэнь сэдь (э.) – мост в
заречье (Киржеманы Ат.)
Лежонь эшиня (м.) – колодец (Вад.
Селищи ЗП.)
< Лежо – антропоним >
Лежифтыма (м.) – небольшое озеро
(Сузгарье Руз.)
Лей (э.) – речка, протекающая слева от
села (Бол. Игнатово БИ.)
Лейбандонь лисьма (э.) – родник (Мал.
Ремезенки Чам.)
< э. лей «река» + пандо «гора» >
Лей латко (э.) – овраг, по которому
прежде текла вода (Гузынцы ББ.;
Атяшево Ат.)
Лейне (э.) – речка, протекающая по
селу, приток речки Пырма (Кочкурово
Кчк.)
Лей пандалкс (э.) – луг (Пиксяси Ард.)
< э. пандалкс «основание холма,
подножие горы» >
Лейпе (э.) – улица, порядок (Пянгелей
Чам.)
< э. лей «река» + пе «конец» >
Лей потмо латко (э.) – овраг с водой
(Чиндяново Дуб.)
< э. потмо «внутренность», в
топонимии – глубокое место >
Лейпря (э.) – лес у вершины оврага
(Мокшалей Чам.), речушка (Дубенки
Дуб.), родник (Кулясово* Ат.), пруд
(Дубенки Дуб.), холм, покрытый лесом
(Урусово Ард.)
Лейпря латко (э.) – овраг с крутыми
склонами (Кулясово* Ат.)
< э. лей «река» + пря «вершина,
исток» >
Лейпрянь вирь (э.) – лес в верховьях
(Кулясово* Ат.)
Лейпуло (э.) – лощина у истока реки
(Раксажены БИ.)
Лей рашка (м.) – излучина реки
(Каргашино ЗП.)
< м. рашка «развилина, место, где что-
либо разделяется на части, расходящиеся
в разные стороны» >
Лекичень ведьгев (э.) – прежнее
месторасположение мельницы
(Поводимово Дуб.)
< Лекич – антропоним (прозвище) >
Лексань пе (м.) – улица (Парапино Квл.)
< Лекса – антропоним (от имени
Алексей) >
Лексеев порядок (р.) – Вечерлей Ат.
< Лексеев – антропоним >
Лексий атянь враг (м.) – овраг
(Булдыгино ЗП.)
Лектратрасса (м.) – участок поля, где
проходит электротрасса (Перхляй Руз.)
Лекшов пакся (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
< Лекшов – антропоним >
Лелина гора (р.) – холм возле села
(Безводное Ард.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Лембе ведь (э.) – озеро (Морд. Давыдово
Кчк.)
Лембе латко (э.) – овраг, не
продуваемый ветром (Подл. Тавла Кчк.)
177
 < э. лембе «тепло, теплый» >
Лемдяй (м.) – н. п. (м., село СШ.).
Расположен по обоим берегам речки
Лемдяй, притока речки Ростанка. В Ром.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лемдяй, село из 161 двора Инсарского
уезда.
< Название – гидроним >
Лемдяй (м.) – речка, приток речки
Ростанка (СШ.)
< Топооснова лем этимологически
восходит к финно-угорскому лема
«трясина» (Мурзаев, 1984, с. 339), ср.
карел. лема «влажный луг, болотистое
место» + м. суффикс -дяй. В марийском
языке есть гидроним Лемде (другое
название – Немда), восходящий к
балтизму (Гордеев, 1985, с. 80 – 81) >
Лемдяйский Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село СШ.). Находится в 2 км от истока
речки Руч. Ирсеть. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Лемдяйский
Майдан, (Сверчков Майдан), село из
234 дворов Инсарского уезда.
< Название имеет производственный
характер, о чем говорит элемент Майдан.
Названием Сверчков Майдан обязано
московскому гостю Семену Сверчкову,
который в ХVII веке в Арзамасской
области и Саранских угодьях развернул
бурную деятельность по производству
поташа (Очерки…, 1955, т. 1, с. 114) >
Лем латко (э.) – овраг (Пиксяси Ард.)
Ленереть эшиц (м.) – колодец (Теп.
Стан ЗП.)
< Название – антропоним >
Ленивый дол (р.) – овраг, в котором
весной долго не оттаивает снег
(Пробуждение * Ром).
Ленина (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
поселок из 19 дворов Моревского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – посвящение. Дано в честь
политического деятеля В. И. Ленина >
Ленина (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Вад. Основан в
1924 году переселенцами из села Ст.
Бадиково.
< Название – посвящение >
Ленина (р.) – проспект (Саранск Лен.),
улица (Починки ББ.)
Ленинонь мавзолец (м.) – холм,
напоминающий формой мавзолей
(Каргонжей Квл.)
Ленитов родник (р.) – Молодые Всходы
< Название – антропоним >
Ленокть ляейбряц (м.) – овраг, где
погибла женщина по имени Лена
(Ст. Шайгово СШ.)
Леонтьев враг (р.) – овраг в 2 км от
села (Танеевка Окт.)
Леонтьевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Лаврентьевского сельсовета Тем.). Снят с
учета в 1983 году.
< Название – антропоним >
Лепе (э.) – болото (Морд. Сыреси Ат.)
< э. лепе «ольха» >
Лепежяй (м.) – заосоченное место в
ольховнике (Шингарино Квл.), роща
(Волгапино Квл.)
< м. ляпе «ольха» + шяй «болото;
трясина; осока» >
Лепелей (э.) – речка, правый приток
реки Алатырь (Ич.). На ее берегу
находится населенный пункт Болдасево
Ич.
< э. лепе «ольха» + лей «река, речка» >
Лепелей (э.) – овраг с водой (Дюрки,
Тарасово, Киржеманы Ат.; Болдасево
Ич.; Низовка Ард.)
Лепелейка (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Ард.). На ней находится
населенный пункт Пиксяси Ард.
Лепелейка (р.) – овраг с водой
(Добровольный Окт.)
< э. лепе «ольха» + лей «река» + русск.
суффикс -ка >
Лепелей котёл (э.) – лес в глубокой яме
(Паракино ББ.)
Лепенал (м.) – роща (Нов. Дракино Квл.)
< м. лепе «ольха» + нал «роща» >
Лепень пандалкс (э.) – луг (Паракино
ББ.)
< э. пандалкс «основание холма,
горы» >
Лепепуло (э.) – ольховник (Черн. Промза
ББ.; Крас. Зорька Кчк.; Кечушево,
Урусово Ард.)
< э. лепе «ольха» + пуло «хвост», в
топонимии – обилие, скопление чего-
либо>
Лепечей (э.) – торфяное болото
(Новотягловка Кчк.)
< э. лепе «ольха» + чей «осока» >
Лепечей латко (э.) – овраг (Сайнино
178
Дуб.; Новотягловка Кчк.)
< э. лепе «ольха» + чей «осока,
болото» + латко «враг» >
Лепечи (м.) – овраг (Токмово Квл.)
< э. лепе «ольха» + чей «осока;
болото >
Лепе эрьке (э.) – озеро, окаймленное
ольховыми деревьями (Болдасево Ич.),
пойма (Паракино ББ.)
Лепе эрьхке (м.) – озеро, возле которого
имеется ольховник (Парапино Квл.)
Лепе эшиня (м.) – родник (Шадым Квл.)
< м. эшиня «родничок» >
Лепиюнь рошча (м.) – роща возле
деревни (Нов. Лепьево Квл.)
Леплей (э.) – речка, правый приток
реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу
находятся населенные пункты Тарасово,
Капасово Ат.
< э. лепе «ольха» + лей «река, речка» >
Леплей (р.) – н. п. (м. Лепляй, русск.,
поселок ЗП.). Находится на на речке
Лепляй, на узкоколейке Потьма –
Явас. Основан в 30-х годах ХХ века
рабочими лесного хозяйства.
< Название – гидроним >
Леплейка (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на речке Липляйка, притоке
речки Потиж. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Архангельское
(Леплейка, Мурзинское), село из
83 дворов Инсарского уезда. Исключено
из списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – гидроним >
Лепляй см. Леплей
Лепляй см. Лепченка
Лепляй см. Ольховый
Лепляй (м.) – речка, правый приток
реки Виндрей (ЗП.) На ее берегу
находится населенный пункт Леплей ЗП.
Лепляйка (р.) – речка, правый приток
реки Лепьевский (Кр.). На ней находятся
населенные пункты Зайцево, Ст. Потьма
Кр.
Лепченка (р.) – н. п. (м. Лепляй,
деревня Ельн.). Находится на реке
Мокша. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Лепчинское земельное
общество, выселок из 67 дворов
Краснослободского района.
< Название – гидроним >
Лепьевский (р.) – река, левый приток
реки Мокша. На ней расположены
населенные пункты Вольно-Никольское
Атюр.; Лосевка Квл.; Ефаево,
Ст. Лепьево, Матвеевка Кр.
< от м. ляпе «ольха» >
Лепяш (м.) – овраг (Токмово Квл.)
< м. лепе «ольха» + шяй «болото;
трясина» >
Лермонтова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь поэта М. Ю. Лермонтова >
Лесина мельница (р.) – прежнее
местонахождение мельницы (Жмакино*
Лямб.)
< Лесин – антропоним >
Лескова (р.) – улица (Саранск Окт.)
<Название – посвящение. Дано в честь
русского писателя Н. С. Лескова >
Лесная (р.) – н. п. (м., деревня Атюр.).
Находится на одном из притоков речки
Ляча. Основана в начале ХХ века. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Васильевка, деревня из 51 двора
Торбеевского района. Переименована в
1964 году.
< Название – фитоним >
Лесная (р.) – улица (Лямбирь Лямб.;
Саранск Лен.; Ширингуши ЗП.), дорога
(Енгалычево Дуб.)
Лесная Поляна (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – поселок из
17 дворов Лемдяйско-Майданского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 году.
< Название – географический
термин >
Лесная Раушка (р.) – урочище (Нов.
Сосновка БИ.)
< от э. раужо «черный, темный» >
Лесная Сазоновка (р.) – н. п. (м. Вирь
Сазан, село Квл.). Находится на реке
Авгура. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Новая Сазоновка, деревня из
21 двора Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Сазан ~
Сазай – дохристианское мокшанское
имя >
Лесничества (э.) – улица (Кочкурово
Кчк.)
Лесничествань седня (м.) – роща
(Ст. Шайгово СШ.)
Лесничий Ведяновский (р.) – урочище
в 4 км от деревни (Тюрька БИ.)
< Название – антропоним >
179
Лесное (р.) – озеро на левом берегу реки
Сура (Пермиси ББ.)
Лесное Ардашево (р.) – н. п. (м. Ордаж,
село Тем.). Находится на одном из
притоков реки Мокша, в 2 км от ее русла.
В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Старое Ардашево (Лесное
Ардашево), деревня из 114 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. В его
основе дохристианское мокшанское имя
Ордаж ~ Ордаш, от м. ордакшкадомс
«надуться, разозлиться» >
Лесное Кичатово (р.) – н. п. (м. Кецяд,
деревня Тем.). Находится на речке
Ломовка, притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Лесное
Кичатово, деревня из 16 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому языческому имени Кецят ~
Кецята, от м. кецямс «радоваться» +
антропонимический суффикс -т >
Лесное Плуксово (р.) – н. п. (м. Пулокс,
деревня Тем.). В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Лесное Плуксово,
деревня из 32 дворов Темниковского
уезда.
< Название связано с м. пула «хвост»,
в топонимии – урочище >
Лесное Цибаево (р.) – н. п. (м. Келькуж,
село Тем.). Находится на речке Ломовка,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Старое
Цибаево, деревня из 76 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к тюркскому имени мурзы Чибай ~
Чибей. В «Челобитной мордвы деревни
Тараталей Сухая Армеева с товарыщами»
1660 года упоминается имя Куцайко
Цыбушев (ДМ, 1940, т. 1, с. 301) >
Лесной (р.) – овраг (Камаево Ич.)
Лесной (р.) – н. п. (м., поселок
Журавкинского сельсовета ЗП.).
Находился на речке Вячка, притоке реки
Вад. Зарегистрирован в 1959 году.
Исключен из списка населенных пунктов
в 1996 году.
< Название флористического
характера >
Лесной (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Лесной, поселок из 9 дворов
Гуляевского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название флористического
характера >
Лесной (р.) – н. п. (русск., поселок Руз.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Лесной, поселок из 24 дворов
Огаревского сельсовета Рузаевского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1976 году.
< Название флористического
характера >
Лесной (р.) – н. п. (русск., поселок Кр.)
Зарегистрирован как поселок Заречного
сельсовета в 1959 году. Исключен из
списка населенных пунктов в 1996 году.
< Название флористического
характера >
Лесной (р.) – н. п. (русск., поселок БИ.).
Находится на берегу речки Калыша,
притоке реки Алатырь.
< Название флористического
характера. Поселок расположен в лесном
массиве >
Лесной Бор (р.) – н. п. (м. Вирь
Кярьгоня, деревня Атюр.). Находится на
реке Перепиляй, притоке реки Явас. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Сучкино, деревня из 88 дворов
Темниковского уезда. Переименована в
1964 году.
< Название – характеристика >
Лесной куда (э.) – луг (Морд. Давыдово
Кчк.)
Лесной луг (р.) – луг, часть которого
далеко заходит в лес (Пуркаево Дуб.)
Лесной ульця (м.) – улица (Теп. Стан
ЗП.)
Лесные Сиялы (р.) – н. п. (м. Сеяль,
деревня Тем.). Находится на речке
Сияляй, притоке речки Ломовка. В
«СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Сияли, деревня из 38 дворов
Темниковского уезда
< Название – гидроним >
Лесозавод (р.) – н. п. (э., поселок
Ичалковского сельсовета Ич.). Образован
в 30-х годах ХХ века. Снят с учета в
1959 году.
Лесозавод (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). Образован в 30-х годах ХХ века.
< Название указывает на причину
возникновения объекта >
180
Лесосплав (р.) – н. п. (русск., поселок
Журавкинского сельсовета ЗП.).
Образован в 30-х годах ХХ века.
Исключен из учетных данных в 1955
году.
< Название характеризует
производственную деятельность живших
в поселке людей >
Леспромхоз (р.) – н. п. (э., поселок
Кочкуровского сельсовета Кчк.).
Образован 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
< Название производственного
характера >
Лесхоз (р.) – н. п. (русск., поселок
Шишкеевского сельсовета Руз.). В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Шишкеевское лесничество. Исключен из
учетных данных в 1976 году.
< Название производственного
характера >
Летка (м.) – речка, правый приток речки
Шалма (СШ.). Протяженность около
10 км. На ее берегу находится
населенный пункт Летки СШ.
< Название имеет ландшафтный
характер: м. летьке «сырость, влага;
сырой, влажный» >
Летки (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Летка, притоке речки
Шалма. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старосивинский Майдан
(Летки), село из 312 дворов Инсарского
уезда.
< Название – гидроним >
Леткинская дача – лесной участок
4-й квартал (Кулдым СШ.)
< Название – перенос. Дано по
названию села Летки >
Летьф ланга (м.) – луг, пойма реки
Чиуш (Покров. Селищи ЗП.)
Лехов овраг (р.) – Моревка БИ.
Лециця ведь (э.) – родник (Болдасево
Ич.)
< от русск. лечить >
Лец лугат (м.) – луг для покосов в
пойме реки Мокша (Каргонжей Квл.)
< от м. ледемс «косить» >
Лецпря (м.) – холм возле озера Танака
(Каргонжей Квл.)
Лещевка (р.) – озеро (Анненково Ром.)
< от русск. лещовник «тростник
обыкновенный» (СРГМ, 1982, с. 124) >
Лёва атянь эшиня (м.) – родник деда
Леонтия (Поруб СШ.)
Лёвань баклушка эрьке (э.) – озеро
(Морд. Давыдово Кчк.)
< от русск. баклуша «вымоина,
омут» >
Лёвань ляйбряц (м.) – овраг рядом с
усадьбой Леонтия (Ст. Шайгово СШ.)
Лёва ян (э.) – тропа в лесу (Нап. Тавла
Окт.)
Лёвкин родник (р.) – Безводное Ард.
Лёвнепря вирь (э.) – участок леса
(Дегилевка ББ.)
Лёгкай (р.) – овраг, поле (Керамсурка
Ат.)
Лёгкий (р.) – родник (Керамсурка Ат.)
Лём (э.) – лес (Симкино ББ.), пойма на
левом берегу речки Ташага (Шугурово
ББ.), луговая поляна (Манадыши 2-е
Ард.), луг (Пуркаево Дуб.), один из
концов улицы, расположенный в
черемушнике (Черн. Промза ББ.), место
водопоя коров (Паракино ББ.)
< э. лём «пойма» >
Лёмвирь (э.) – черемушник (Шугурово,
Черн. Промза ББ.)
Лём пандо (э.) – холм с черемушником
(Черн. Промза ББ.)
Лёмпе (э.) – улица, расположенная в
низине, недалеко от реки Алатырь
(Луньга Ард.)
< э. лём «пойма» + пе «конец;
вершина» >
Лёнькино поле (р.) – Салма Ром.
Лёсань лисьма (э.) – родник (Мурань
Кчк.)
Лёсы (р.) – родник, овраг (Салма Ром.)
Лёсынь лисьмапря (э.) – родник,
названный по имени старика Леса
(Антоновка Дуб.)
Лётчик пандо (э.) – холм (Турдаково
Дуб.)
Лётчикть шавовма васта (м.) – луг, где
погиб летчик (Каргал ЗП.)
< от м. шавомс «убить» >
Либонь луга (м.) – пойменный луг
(Адашево Кдш.)
< Либо – антропоним >
Ливадка (р.) – речка, правый приток
реки Чеберчинка (Дуб.) Протяженность
около 4 км. На ее берегу находится
населенный пункт Ливадка Дуб.
< Название – номенклатурный
термин: русск. ливада (левада) «луговое
понижение на пойменных участках
181
мелких рек» (Мурзаев, 1984, с. 338) > < Название – антропоним >
Ливадка (р.) – н. п. (русск., село Дуб.). Лимаськина гора (р.) – Липовка Атюр.
Находится на речке Ливадка. В «СНП Линейка (р.) – ручей, приток реки
Средне-Волжского края» (1931) – Шокша (Мал. Шокша Теньг.)
Ливадка, деревня из 168 дворов Линей ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)
Ливадского сельсовета. < от русск. линия >
< Название – гидроним > Линей пойма пакся (э.) – поле возле
Ливезь латко (э.) – овраг (Сабанчеево поймы (Атяшево Ат.)
Ат.) Линия (р.) – улица (Кучкаево, Манаково
< э. ливезь «пот», в топонимии – БИ.; Сабаево Кчк.; Красино Дуб.)
родниковые ручейки на склоне оврага > Линовой (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
Ливож бруд (м.) – пруд, где мочат < от русск. линь >
липовые лубки (Нов. Дракино Квл.) Линюшкин овраг (р.) – Софьино ББ.
< м. левож «мочало» > < Название – антропоним (фамилия) >
Ливтимань латко (э.) – овраг в конце Липай луга (э.) – луг, некогда
села (Кочкурово Кчк.) принадлежавший богатому старику
< от э. ливтемс «выносить, Липаю (Поводимово Дуб.)
провожать» > Липа эшиня (м.) – родник у липовой
Лига (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). рощи (Тютьково Квл.)
Находится на реке Нуя. В «СНП Средне- Липе вирь (м.) – лесоучасток
Волжского края» (1931) – Лига, поселок (Ст. Каньгуши Ельн.)
из 44 дворов Низовского сельсовета. < от м. лепе «ольха» >
< Название – символ. Восходит к Липе эшиня (м.) – колодец с мягкой
русск. лига «соединение, союз, слитие» водой (Шадым Квл.)
(Даль, 1998, т. 2, с. 647) > Липки (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.).
Лига латко (э.) – овраг вблизи поселка Находится у истока речки Урлейка. В
Лига (Дубенки Ич.) «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Лижнефкань просексь (м.) – просека Липки, поселок из 17 дворов
(Пичеполонга Атюр.) Большеголицинского сельсовета.
< Лижнев – антропоним > < Название – фитоним. Поселок
Лизарова дорога (р.) – Манадыши Ат. расположен у липовой рощи >
Лизарова проулка (э.) – переулок возле Липки (р.) – поле (Репьевка Чам.)
усадьбы Лизаровых (Манадыши Ат.) Липки ляй (м.) – ручей (Шадым Квл.)
Лизновка (р.) – улица (Дм. Усад Атюр.) Липлеень пакся (м.) – поле (Покров.
Лика пря (э.) – гора (Шугурово ББ.) Селищи ЗП.)
Ликенье (р.) – речка, приток реки Липлейка (э.) – речка (Мельсетьево
Мокша (Кр.). На ее берегу находится Теньг.)
населенный пункт Синяково Кр. Липлейка (р.) – речка, правый приток
< Возможно, балтийское наследие, ср. реки Алатырь (Ард.). На ней
латыш. liekns «луг в долине реки, болото, расположены населенные пункты
заболоченный луг» > Керамсурка, Безводное Ард.
Ликинье (р.) – н. п. (тат., деревня Липлейский овраг (р.) – балка у села
Ельн.). Находится в пойме реки Мокша, в Липлейка Пенз. обл. (Аксеновка Трб.)
1 км от ее русла. В «СНМ Пензенской Липлейское поле (р.) – поле,
губернии» (1869) – Ликенья, деревня из принадлежавшее селу Липлейка (Пенз.
11 дворов Краснослободского уезда. обл.) (Аксеновка Трб.)
< от русск. лиекна «болото; низкий Липляй (м.) – овраг (Алькино Квл.)
влажный луг без зарослей кустарника; Липляйка (р.) – речка, левый приток
влажное болотистое место в лесу» реки Потиж (Ин.). На ней находится
(Мурзаев, 1984, с. 342) > населенный пункт Леплейка Ин.
Лиманов отруб (р.) – лесоучасток < м. лепе «ольха» + ляй «река» +
(Мачказерово Чам.) суффикс -ка >
Лиманов родник (р.) – Мачказерово Липня (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Чам.
182
Липняга (р.) – овраг с небольшим Лисьма грива (э.) – лес (Симкино ББ.)
липовым перелеском (Новотягловка, Лисьма латко (э.) – овраг, где имеется
Семилей Кчк.), роща (Нов. Турдаки родник (Парадеево Ич.; Морга Дуб.)
Кчк.) Лисьма лей (э.) – родники (Крас. Нива
< русск. липняк «липовый лес, БИ.), речка (Тазнеево Ат.), овраг с
роща» > многими родниками (Крас. Воин Чам.),
Липовка (р.) – н. п. (русск., поселок овраг (Петровка БИ.)
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края» Лисьма очко (э.) – овраг (Бол. Маресево
(1931) – Липовский поселок, из Чам.)
16 дворов Пермеевского сельсовета. < э. очко «корыто», в топонимии –
Исключен из списка населенных пунктов овраг >
района в 1966 году. Лисьма пандалкс (э.) – луг у родника,
< Название – фитоним > что находится под горой (Пуркаево
Липовка (р.) – н. п. (м. Пакся Кярьгоня, Дуб.)
деревня Атюр.). В «СНМ Тамбовской Лисьма пандо (э.) – родник у холма
губернии» (1866) – Сучкино, деревня из (Кельвядни Ард.)
88 дворов Темниковского уезда. До Лисьма поляна (э.) – озеро (Алово Ат.)
1940 года населенный пункт именовался Лисьмапря (э.) – овраг с родником
Польское Сучкино (от русск. сучок (Суродеевка Ард.; Пуркаево Дуб.),
«выселок, хутор»). Переименован в улица, где имеются родники (Лобаски
1940 году. Ич.; Мокшалей Чам.)
< Название – фитоним > Лисьмапря латко (э.) – овраг
Липовка (р.) – н. п. (русск., поселок (Качелай Кчк.)
Атюр.). В «СНП Средне-Волжского Лисьмапря пандо (э.) – возвышенность
края» (1931) – Липовка, деревня из у родника (Качелай Кчк.)
13 дворов Шалинского сельсовета. Лисья тропа (р.) – лесная тропа
Исключен из списка населенных (Салазгорь Трб.)
пунктов района в 1983 году. Лисья яма (р.) – овраг в лесу
< Название – фитоним > (Горяйновка Окт.)
Липовка (р.) – поле (Ильиновка* Ром.) Лисятовское (р.) – поле (Павловка
Липовская шуварка (р.) – ручей Лямб.)
(Липовка Атюр.) < Название – антропоним >
< от м. шувар «песок» > Литва (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
Липовый угол (р.) – Ивановка Ром. Находится в пойме реки Мокша, в 1 км
Липошка (р.) – гора (Дм. Усад Атюр.) от города Краснослободск. В «СНМ
Лиса Ванень пе (м.) – улица Пензенской губернии» (1869) – Панская
(Сенгилейка Ин.) (часть Татарская), слобода из 224 дворов
< Название – антропоним (прозвище > Краснослободского уезда.
Лиса лей (э.) – речка (Лобаски Ат.) < Название – этноним. «Писцовая
Лисий (р.) – овраг (Кочуново Ром.; книга Краснослободского присуда»
Внуковка, Булгаково Кчк.; Починки ББ.) (1629) сообщает, что в Слободе наряду с
< Название фаунистического другими служилыми людьми жили
характера > пленные литовцы и поляки (Инжеватов,
Лисиной (э.) – холм, где обитают лисы 1987, с. 124) >
(Кечушево Ард.) Литва (р.) – улица (Парапино, Троицк
Лисиные горы (р.) – поле (Федоровка Квл.)
Ард.) < Название связано с войной Русского
< Название фаунистического государства с Литвой (Ливонией). В
характера > походе русских войск в Литовскую
Лисьи горы (р.) – холм (Бугры Ич.) землю (60 – 70-е годы XVI века)
Лисьи норы (р.) – лесоучасток участвовали отряды, сформированные в
(Сосновое Ард.) мордовском крае. Вернувшиеся в родные
Лисьма велькс (э.) – поле над родником места солдаты селились отдельно от
(Ст. Селищи БИ.)
183
других жителей. Впоследствии эти района в 1955 году.
поселения стали улицами населенных < Название – антропоним (фамилия) >
пунктов. Название Литва в селе Троицк, Лобановка (р.) – улица (Четвертаково*
по Шмыреву (1982), появилось после Ард.; Шингарино Квл.)
того, как часть русского полка в походе Лобановка (р.) – н. п. (тат., деревня
на Литовские земли покинула Ельн.). Находится на реке Мокша. В
самовольно позиции и в наказание была «СНП Пензенской губернии» (1869) –
сослана в Троицк > Лобановка, село из 9 дворов
Литеинькань пе (э.) – улица (Кочкурово Краснослободского уезда.
Кчк.) < Название – антропоним (фамилия) >
< Название – антропоним (родовое Лобанов столб (р.) – рубеж между
прозвище) > полями двух сел (Покрышкино Ром.)
Литовка (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – антропоним >
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края» Лобаски (р.) – н. п. (э. Ламбаське, село
(1931) – Литовка, поселок Высокинского Ат.). Находится на речке Нушлейка,
сельсовета Инсарского района. Исключен притоке реки Нуя. В «СНМ Пензенской
из списка населенных пунктов района в губернии» (1863) – Лобаски, село из
1959 году. 221 двора Ардатовского уезда.
< Название – этноним > < Название – перенос. А. А.
Литовский брод (р.) – переход через Гераклитов (1930) называет
речку возле улицы Литва (Троицк Квл.) основателями деревни Лобаски на
Литьконь ки (м.) – дорога в село Летки Нуштолее переселенцев из деревни
(Лемдяй СШ.) Старые Лобаски на речке Ежати
Лифтима эрьке (э.) – озеро (Качелай Арзамасского, а впоследствии
Кчк.) Лукояновского уезда. Ламбаське –
< э. диал. лифтима «родниковый» > прозвищное имя (от э. ламбамо
Лихачева (р.) – улица (Саранск Окт.) «сладкий; слащавый») >
< Название – посвящение. Дано в Лобаски (р.) – н. п. (э. Ламбаське, село
честь советского государственного Ич.). Находится на речке Кемлятка,
деятеля, министра автомобильного притоке реки Алатырь. В «СНМ
транспорта и шоссейных дорог И. А. Нижегородской губернии»
Лихачева > (1863) – Лобаски (Ламбаське), село из
Лихтибряня (м.) – родничок 331 двора Лукоянского уезда.
(Шингарино Квл.) < Название – антропоним. Восходит
< м. лихтибря «родник, ключ» > к дохристианскому имени Ламбаська ~
Лишафтом ляйбря (м.) – овраг Ламбаське >
(Сузгарье Руз.) Лобаскинский могильник (р.) –
Лишмень калмо (э.) – скотомогильник в археологический памятник эрзи ХVII
овраге (Суродеевка Ард.) века у села Лобаски Ич.
Лишмень трямо лей (э.) – луговой загон < Название – перенос. Дано по селу
для лошадей (Курилово Ром.) Лобаски >
< э. лишме «лошадь» + трямс Лобачевка (р.) – улица (Хухорево БИ.)
«кормление» > Лобово (р.) – поле (Молодые Всходы
Лишти эше (м.) – родник (Кочетовка Ром.)
Ин.) Ловавня (м.) – речка, приток реки Явас
< м. диал. лишти < лихтемс «вынести, (Пичеполонга Атюр.)
выходить» > < Возможно, от номенклатурного
Лиясинка (э.) – улица (Подл.Тавла Кчк.) термина лов «место добычи зверя, птицы,
< Название – антропоним (родовое рыбы» (Мурзаев, 1984, с. 344) >
прозвище) > Ловаз эрьхке (м.) – озеро
Лобаевка (р.) – н. п. (русск., поселок (Ст. Шукстелим Тем.)
Подлясовского сельсовета ЗП). < от м. ловажа «мертвец» >
Образован в 40-х годах ХХ века. Лог (р.) – небольшой лес (Косогоры ББ.)
Исключен из списка населенных пунктов Логин пандо (э.) – холм (Поводимово
184
Дуб.) < Название – антропоним
< Логин – антропоним > (фамилия) >
Логолей (э.) – низина. луг (Ст. Селищи Ломатка (р.), Ламадка (э.) – речка,
БИ.) приток речки Штырма (Дуб.). На ней
Логонь пандо (э.) – дорога в поле расположены населенные пункты
(Залесье Дуб.) Ломаты, Соловьевка, Чкалово,
< от русск. лог в значении «лощина» > Кочкурово, Пашевка Дуб.; Шейн-Майдан
Логонь тумо (э.) – место для игры детей Ат.
(Ст. Селищи БИ.) < от русск. географического термина
< Лого – антропоним + э. тумо «дуб». лом «болото; пойменный луг с
Дуб был посажен перед домом мелколесьем» >
человеком по имени Лого > Ломаты (р.) – н. п. (тат., село Дуб.).
Логуловка (р.) – улица (Казеевка Ин.; Находится на речке Ломатка. В «СНМ
Шалы Атюр.) Симбирской губернии» (1863) – Ломаты,
< Логулов – антропоним > деревня из 100 дворов Ардатовского
Лодка (р.) – пашня, напоминающая уезда.
формой лодку (Русск. Паевка Ин.) < Название – гидроним >
Лодома тёба (м.) – гора (Ст. Синдрово Ломовка (р.) – речка, левый приток реки
Кр.) Мокша (Квл.). На ней расположены
< м. лодома «низина» + тёба «высшая населенные пункты Бабаево, Веселый,
точка чего-либо» > Лес. Кичатово, Шайгуши, Лес. Цибаево,
Лодыгина (р.) – улица (Саранск Прол.) Николаевка, Оброчное Тем.
< Название – перенос. На этой улице < от географического термина русск.
расположен Всесоюзный научно- лома «низина; низкое место на лугу» >
исследовательский, проектно-констру- Ломоносова (р.) – улица (Саранск Окт.)
кторский и технологический институт < Название – посвящение. Дано в
источников света имени А. Н. честь русского ученого М. В.
Лодыгина > Ломоносова >
Лож просек (м.) – 24-я лесная просека, Лондовка (м.) – улица (Шапкино Кр.)
где находилась мастерская по < от м. лондядемс «провалиться» >
изготовлению ружейных лож (Акшов Лопата (р.) – поле, форма которого
СШ.) напоминает лопату (Вырыпаево Ром.)
Локсеень порубка (э.) – поляна в лесу Лопатина (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
(Андреевка БИ.) Лопатина (р.) – речка, приток речки
Локсляй (м.) – речка, левый приток реки Грачевник (Квл.). На ней расположены
Инсар (Руз.) населенные пункты Барки, Лашма Квл.
< от м. локсти «лебедь» > < русск. лопатина «низкая заливная
Локсти эрьке (м.) – озеро (Промзино мель» >
ЗП.) Лопатинань киланга (м.) – дорога в
Локсь эрьхке (м.) – родник на правом село Лопатино (Кажлодка Трб.)
реки берегу реки Исса (Паево Кдш.) Лопатинань пакся (м.) – поле у села
Локтевый (р.) – лес (Гарт ББ.) Лопатино (Кажлодка Трб.)
< русск. локоть «извилина озерного Лопатина поляна (р.) – Манаково БИ.
берега» > Лопатино (р.) – сенокосные угодья (Мал.
Лом (э.) – гора (Пянгелей Чам.; Нап. Азясь Квл.)
Тавла Окт.), поле (Медаево Чам.) Лопатино (р.) – н. п. (укр., село Лямб.).
< э. лом «бурелом» > Находится у истока речки Рудня.
Ломакино (р.) – н. п. (русск., поселок Основано в начале ХХ века
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края» переселенцами из Черниговской
(1931) – Ломакино, деревня из 24 дворов губернии. В «СНП Средне-Волжского
Силинского сельсовета Ардатовского края» (1931) – Лопатино, хутор из
района. Исключен из списка населенных 139 дворов Лопатинского сельсовета
пунктов района в 1966 году. Саранского района.
< Название – перенос. Дано по
185
наименованию соседней деревни
Лопатино, на землях которой
обосновалось это поселение >
Лопатино (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится у истока речки Рудня.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лопатино (Никольское, Казанское), село
из 75 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В середине
ХIХ века в этих местах Никита
Афанасьевич Лопатин имел свои земли >
Лопатино (р.) – н. п. (м., село Трб.).
Находится на одном из притоков реки
Парца. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Лопатино, деревня из
84 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Борису
Лопатину в 1674 году было выделено из
обширных владений мокшанина Чюватки
Кичемасова «сто чети» земли, где было
основано поселение (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2,
с. 277) >
Лопатино (р.) – озеро (Морд. Вечкенино
Квл.)
< от русск. лопатка «пастушья сумка»
(растение) >
Лопатиной эрьке (э.) – озеро (Нов.
Ичалки Ич.)
Лопатинское поле (р.) – Аксеновка Трб.
Лопатиный овраг (р.) – Ташкино Ич.
Лопатка (р.) – луг (Сакаево Теньг.)
< русск. лопатка «плоский широкий
мыс» >
Лопатка лей (э.) – овраг с водой,
напоминающий форму лопатки (Миндра
Ич.)
Лопуховка (р.) – н. п. (тат., деревня Кр.).
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лопуховка, деревня из 31 двора
Краснослободского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1988 году.
< Название – антропоним >
Лопушка (р.) – речка, правый приток
речки Барахманка (БИ.)
< русск. лопушок, лопушка
(лиственное растение) >
Лопушки (р.) – луговина (Жмакино*
Лямб.)
< от русск. лопух >
Лопушной (э.) – озеро, по берегам
которого прозрастает лопух (Пуркаево
Дуб.)
Лосев (р.) – речка, левый приток речки
Унуй (Ин.)
< от м. глагольной основы лось-:
лоськафтомс «хлынуть» >
Лосевка (р.) – н. п. (м. Лосюня, русск.,
деревня Квл.). Находится на реке
Лепьевский, притоке реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Лосевка, деревня из 16 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца населенного пункта
Петра Лосева, подьячего приказной избы
из Красной Слободы (ДМ, 1940, т. 2,
с. 183 >
Лосинка (р.) – дорога в село (Чеберчино
Дуб.)
Лоскуты (р.) – небольшое поле
(Городище* Ром.)
< от др.-русск. лоскуть «участок
земли» >
Лосюня см. Лосевка
Лосьма (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.).
Находился на речке Лосьма. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Лосьма
поселок из 31 двора Токмовского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1988 году.
< Название – гидроним >
Лосьма (р.) – речка, приток реки Мокша
(Квл.). На ней расположен населенный
пункт Первомайский Квл.
< от топоосновы лос- ~ лось- финно-
угорского происхождения, ср. коми лос ~
лоск «сырая низина, сырой кочковатый
луг» (Лыткин, Гуляев, 1970, с. 161) +
топонимический суффикс -ма >
Лосюнь ки (м.) – лосиная тропа
(Ст. Синдрово Кр.)
Лотка веле (м.) – улица, расположенная
в лощине (Нов. Дракино Квл.)
< м. лотка «овраг» >
Лотка вирь (м.) – глубокий овраг в лесу
(Верх. Лухма Ин.)
Лотка эши (м.) – родник в овраге
(Ст. Дракино Квл.)
Лоткине родник (м.) – родник в овражке
(Лемдяй СШ.)
Лотксь (м.) – улица (Перхляй Руз.)
Лотницкое (р.) – участок леса (Шалы
Атюр.)
Лофца эрьхке (м.) – озеро (Вад. Селищи
ЗП.)
< м. лофца «молоко». Цвет воды в
озере напоминает цвет молока >
186
Лошанка (р.) – поляна (Лесозавод Ард.) Луговой (м.) – поле возле луга (Теп.
< от русск. лошаник «коневой Стан ЗП.)
щавель» > Луг партизанский (р.) – Вольно-
Лошманка (р.) – тропинка (Атемар никольское Атюр.
Лямб.) Лугу ляйня (м.) – овражек с водой
Лошман пандо (э.) – гора (Тазнеево Ат.) (Шайгуши Атюр.)
Лошманский враг (р.) – овраг около Лудорес (р.) – озеро (Луньг. Майдан
горы Лошман пандо (Чебудасы Ат.) Ард.)
< Возможно, от русск. лашман. По Лужа пе (э.) – улица (Мамолаево Квл.)
Далю (1998, II, с. 621), «лашман – < русск. лужа >
государственный крестьянин при Лужина (р.) – пойма речки Пичелейка
заготовке корабельных лесов» > (Судосево ББ.)
Лош эрьке (э.) – озеро, высыхающее < русск. лужина «низменное мокрое
летом (Лобаски Ат.) место» >
< от э. лашмо «низина» > Лужки (р.) – поляна (Киселиха Ром.)
Лубошный (р.) – овраг (Софьино ББ.) Лужмоня (м.) – овраг (Сарга СШ.)
Лощинин (р.) – н. п. (русск., поселок < м. диал. лушмоня «ложбина,
СШ.). Образован в 40-х годах ХХ века. проточина» >
Исключен из списка населенных пунктов Лужмоня дёбась (м.) – холм у оврага
района в 1971 году. Лужмоня (Сарга СШ.)
< Название – антропоним (фамилия) > < м. дёба «кочка, бугорок» >
Лубошный мост (р.) – переход через Лужмоняпря (м.) – верховье оврага
овраг (Софьино ББ.) Лужмоня (Сарга СШ.)
Лувне см. Луньга Лужмуки (э.) – гора (Чиндяново Дуб.)
Луг (р.) – н. п. (русск., э., поселок Кчк.). Лужо сэдь (э.) – мост, место старого
В «СНП Средне-Волжского края» моста (Атяшево Ат.)
(1931) – Луг, поселок из 45 дворов < э. диал. лужму «ложбина» + ки
Судосевского сельсовета Кочкуровского «дорога» >
района. Исключен из списка населенных Лука (р.) – поле (Гуляево Ич.),
пунктов района до 1950 года. сенокосные угодья (Мал. Березники
< Название – географический Ром.), низменная заливная земля
термин > (Тарасово Ат.)
Луга (э.) – овраг (Вармазейка БИ.) < русск. лука «изгиб, кривизна» >
Луга (р.) – граница между полями (Мал. Лука (р.) – озеро в пойме реки Мокша
Кузьмино Ард.) (Ниж. Борки Тем.)
Луга Васильские (р.) – Курмачкасы Ром. < русск. лука «изгиб; кривизна» >
Лугань ки (э.) – дорога через луг Лука лисьма (э.) – родник (Пуркаево Дуб.)
(Кулясово* Ат.) < Лука – антропоним >
Луга пакся (э.) – поле (Морд. Давыдово Лукань лисьмапря (э.) – родник (Морд.
Кчк.) Давыдово Кчк.)
Луга поляна (э.) – дол (Чиндяново Дуб.) Лукань пакся (э.) – поле (Морд.
Луга эшиня (м.) – родник на лугу Давыдово Кчк.)
(Адашево Кдш.), родник у луга Лукань панда (м.) – холм, возле
(Глушково Кдш.) которого первым стал возделывать
Луговая (р.) – улица (Булдыгино ЗП.; землю Лука (Ст. Пшенево Квл.)
Саранск Лен.), поляна (Николаевка Дуб.) Лукашин овраг (р.) – Полое Ард.
Луговая (р.) – н. п. (русск., деревня < Название – антропоним >
Руз.). Находится на речке Акшенас. В Луки (р.) – луг (Дм. Усад Атюр.), долина
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – (Енгалычево Дуб.)
Акшенас (Трехсвятское, Княжуха), село < от русск. лука «изгиб, кривизна» >
из 51 двора Инсарского уезда. Лукино (р.) – улица (Пушкино Ром.)
Переименована в 1939 году. Луков (р.) – овраг (Болтино Ром.)
< Название ландшафтного Луконино поле (р.) – Хухорево БИ.
характера > Лукононь бугороц (м.) – холм возле
187
дома Луконина (Ст. Шукстелим Тем.)
Луку ляйне (м.) – овраг с водой (Нов.
Кярьга Атюр.)
< Луку – антропоним >
Лукьян лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
Лундам (м.) – поле у реки Лундан
(Каргал ЗП.)
Лундамне (м.) – родничок возле реки
Лундан (Каргал ЗП.)
Лундан (р.) – река, левый приток реки
Парца (ЗП). На ней расположены
населенные пункты Тат. Лундан, Русск.
Лундан, Горенка, Калиновка, Булдыгино,
Выселки, Поповка, Родниковка, Валовка,
Морд. Поляна, Ивановка, Нов. Поляна,
Дмитриевка, Уголок, Исаевка,
Крас. Лундан, Преображенка ЗП.
< от русск. лунда «пойма; речной
нанос; весенний залив воды» >
Лунданские Выселки (русск., поселок
ЗП). Находился на реке Лундан.
Образован в 40-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1953 году.
< Название – перенос. Дано по реке
Лундан >
Лунка (р.) – родник (Полянки Окт.).
Объявлен памятником природы.
< русск. лунка ямка, впадина» >
Луньга (р.) – н. п. (э. Лувне, село Ард.).
Находится на речке Луньга при
впадении ее в реку Алатырь. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Луньга,
село из 99 дворов Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Луньга (р.), Лувне (э.) – речка, правый
приток реки Алатырь. На ее берегу
находится населенный пункт Луньга
Ард.
< Название финно-угорского
происхождения. Возможна
этимологическая связь с хант. lok (loQ)
«яр, крутой обрывистый берег реки»;
«омут, глубокая обрывистая яма на дне
реки, озера» (Терешкин, 1981 с. 234),
коми вум ~ лу «ямка» (Галкин, 1991,
с. 77) >
Луньгинский Майдан (р.) – н. п.
(русск., село Ард.). Находится на реке
Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) –Луньгинский Майдан,
село из 115 дворов Ардатовского уезда.
< Название – номенклатурный
термин. Определение Луньгинский
указывает, что населенный пункт возник
на речке Луньга >
Лухма (р.), Лухманка (м.) – речка,
приток реки Инсар (Ин.). На ее берегу
находится населенный пункт Лух.
Майдан Ин.
< Финно-угорское наследие: ср. эст. и
вепс. luht «лужа, влажный луг», русск.
диал. (Карелия) лухта «залив,
мелководье» (Мурзаев, 1984, с. 352) >
Лухманка см. Лухма
Лухманка ляй (м.) – речка (Верх. Лухма
Ин.)
Лухменский Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село Ин.). Находится на речке Вшивка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лухменский Майдан (Ушивый,
Покровское), село из 291 двора
Норовчатовского уезда.
< Название – гидроним. Старое
название Ушивый указывает на то, что
населенный пункт находится у речки
Вшивка >
Луховка (р.) – н. п. (русск., поселок
Окт.). Находится на реке Тавла. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Луховка,
деревня из 28 дворов Саранского уезда.
< Название – перенос. Поселение
принадлежало Луховскому монастырю,
находившемуся в Юрьевец-Поволжском
уезде на реке Луха >
Луч (р.) – н. п. (русск., поселок Кчк.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Луч, поселок из 45 дворов Судосевского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – символ >
Луша бабань лисьмапря (э.) – родник в
лесу, который первой обнаружила
Лукерья (Симкино ББ.)
Лыковщина (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на реке Аморда. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лыковщина, деревня из 163 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии крупного феодала, владельца
селения Лыкова >
Лыновой (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
< от русск. линь >
Лысанка (р.) – холм с меловыми
отложениями (Атемар Лямб.)
188
Лысая Гора (р.) – н. п. (русск., село
Ельн.). Находится на речке Кивчей,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Лысая
гора, деревня из 69 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – характеристика >
Лысая гора (р.) – Булгаково Кчк.;
Атемар Лямб.; Чамзинка Чам.
Лысой пандо (э.) – холм (Кочкурово
Дуб.)
Лыштявой (э.) – луг (Сабаево Кчк.)
Льняной мост (р.) – Болтино Ром.
Любай (э.) – лес (Ст. Турдаки Кчк.)
< Любай – антропоним >
Любай латко (э.) – овраг в лесу
(Ст. Турдаки Кчк.)
Любай латко ки (э.) – дорога возле
оврага (Ст. Турдаки Кчк.)
Любай латко лисьмапря (э.) – родник
(Ст. Турдаки Кчк.)
Любань лавка (э.) – луг у магазина
(Ичалки Ич.)
Любань лей (э.) – овраг с водой
(Мельсетьево Теньг.)
Любимова сторона (р.) – улица (Паньжа
Квл.)
Любимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). Находится у истока речки Чанга,
притока реки Алатырь. Основан в 20-х
годах ХХ века переселенцами из села
Нов. Баево. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – деревня из 72 дворов
Новобаевского сельсовета.
< Название – антропоним (фамилия) >
Любимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Любимовка, поселок из 4 дворов
Жаренского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Ардатовского района в 1983 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Любимовка пакся (э.) – поле, некогда
принадлежавшее поселку Любимовка
(Чукалы Ард.)
Любимовская дорога (р.) – дорога,
которая в старину вела в деревню
Любимовка (Жаренки Ард.)
Люля (р.) – н. п. (русск., деревня Чам.).
Находится на речке Люля. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Надеждина (Люля), деревня из 39 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – гидроним >
Люля (р.) – речка, приток речки Штырма
(Чам.). На ней расположен населенный
пункт Люля Чам.
< русск. люля «зыбкое течение» >
Люля (р.) – улица (Пичеуры Чам.)
Люля пе (э.) – улица, дома которой
расположены вблизи речки Люля
(Манадыши Ат.)
Лютая гора (р.) – Курмачкасы Ром.
< Название – характеристика >
Лявлей (м.) – овраг с водой (Лемдяй
СШ.)
Лявлёнай (м.) – родник (Ст. Синдрово
Кр.)
< от русск. явленый >
Лягай (э.) – озеро, где мочат липовую
кору (Поводимово Дуб.)
Ляга лей (э.) – речка (Урусово Ард.)
< Ляга < русск. лягушка + э. лей «ре-
ка» >
Лягарь (м.) – речка (Куликовка Трб.)
< от русск. лягушка >
Лягонь базар (э.) – речка, пруд (Урусово
Ард.)
< от русск. лягушка >
Лягушаровка (р.) – улица,
расположенная в низине (Николаевка
Дуб.)
Лягушевка (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.; Ст. Шайгово СШ.)
Лягушиха (р.) – пойма реки Инсар
(Трофимовщина Ром.)
Лягушка (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
Лягушкань пруд (м.) – пруд (Каргал
ЗП.)
Лягушка поляна (э.) – луг возле озера
Инерка (Пермиси ББ.)
Лягушна (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
< русск. лягушна «жаба; квакушка» >
Лягушовка (э.) – улица, расположенная
на низком сыром месте (Подл. Тавла,
Сабаево, Ст. Турдаки Кчк.; Русск.
Найманы ББ.; Саранск (Посоп))
Лягушонник (р.) – озеро (Лесозавод
Ард.)
< от русск. лягушка >
Ляй (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
Ляйал (м.) – улица в низине, где
протекает речка (Ежовка Квл.)
< м. ляй «река» + ал «низ» >
Ляй кура (м.) – улица (Журавкино,
Промзино ЗП.)
Ляй лотка (м.) – овраг (Вад. Селищи
ЗП.)
189
Ляйнь речка (м.) – речка (Парапино Ляховка (р.) – урочище (Краснослободск
Квл.) Кр.)
< м. ляй «река» > < Название – этноним. В первой
Ляй тона бокань луга (м.) – луг на половине ХVII века в Краснослободске
другой стороне речки (Шингарино, были пленные литовцы с поляками (ляхе
Ст. Дракино Квл.) «поляк») (Все о Мордовии, 1997,
Ляксунь враг (р.) – овраг (Булдыгино с. 562) >
ЗП.) Ляхов ключ (р.) – родник (Алашеевка
< Название – антропоним, от Лякса – Ат.)
Алексей > < Название – антропоним
Ляльковка (р.) – улица (Стрельниково (фамилия) >
Атюр.) Ляце см. Ляча
< Ляльков – антропоним (фамилия) > Ляцепре (м.) – верховье речки Ляча
Ляльковское болото (Курташки Атюр.)
(р.) – Стрельниково Атюр. Ляце трвань панда (м.) – холм на берегу
Лямбе томба (м.) – место для купания речки Ляча (Кишалы Атюр.)
детей (Колопино Кр.) < м. трва «берег реки» >
< м. лямбе «теплый» + томба Ляча (р.), Ляце (м.) – речка, левый
«омут» > приток реки Явас (Атюр.). На ней
Лямбирка (р.) – речка, приток реки расположены населенные пункты
Инсар (Лямб.). На ней расположены Булдыга, Оброчное, Курташки, Уразовка,
населенные пункты Суркино (при Духонькино, Атюрьево, Барановка,
впадении ее в реку Инсар), Лямбирь Красновка, Шалы, Тат. Велязьма,
Лямб. Перевесье Атюр.
< э. лём, м. лям ~ лайме «черемуха; < Ляча ~ ляша «возвышенное место в
пойма» + пора ~ пур ~ бур ~ бирь пойме», ср. коми лач «сухая
«роща» > возвышенность на болоте» >
Лямбирь (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Находится на речке Лямбирка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской

М
губернии» (1869) – Лямбирь, село из
174 дворов Саранского уезда. Мавань пруд (э.) – пруд, где
< Название – гидроним > утонула женщина по имени
Лямновка (р.) – улица (Стрельниково Мава (Болдасево Ич.)
Атюр.) Мавко латко (э.) – овраг возле села
< Название – антропоним (Мокшалей Чам.)
(фамилия) > < Мавко – антропоним (имя) >
Ляпилей пакся (э.) – поле (Бузаево ББ.) Мавонь эрьке (э.) – озеро (Болдасево
< э. диал. ляпе, литер. лепе «ольха» > Ич.)
Ляпилей пандо (э.) – холм, по склонам < Маво – антропоним (имя) >
которого растет ольха (Бузаево ББ.) Магазинный переулок (р.) – Починки
Лястьма (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). ББ.
Находился на речке Лястьма. В «СНМ Магалан (э.) – пруд (Болдасево Ич.)
Тамбовской губернии» (1866) – < Название – метафора >
Лястемский, хутор из 2 дворов Магилофка (м.) – улица возле кладбища
Спасского уезда. Исключен из списка (Адашево Кдш.; Нов. Выселки ЗП.)
населенных пунктов Зубово-Полянского Магловка см. Пушкино (Руз.)
района в 1976 году. Мадамо латко (э.) – речка, овраг с водой
< Название – гидроним > (Паракино ББ.)
Лястьма (р.) – речка, левый приток реки < э. мадамо «переход через речку» >
Вад (ЗП.) Мадама ужа (м.) – луг у переправы
< Возможно, от м. лястяма (Подг. Канаково Тем.)
«спокойное, тихое течение» > < м. ужа «угол леса, поля» >
Мадышка см. Малые Манадыши
190
Мадышка см. Манадыши 2-е
Маевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – символ. Дано в честь
праздника 1 Мая >
Маевкань вирь (э.) – лес, где в
праздники собираются жители села
(Парапино Квл.)
Мажаркань лей (э.) – речка (Петровка
БИ.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Мажарска (м.) – место, где находилось
имение помещика Мажарского (Нов.
Пшенево Квл.)
Мазилуг (м.) – н. п. (м., деревня Трб.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Мазилуг, деревня из 75 дворов
Торбеевского сельсовета.
< м. мази «красивый» + русск. луг >
Мазина гора (р.) – холм (Пичеуры Чам.)
< Мазин – антропоним (фамилия) >
Мази лугань родник (м.) – родник на
лугу (Салазгорь Трб.)
Мазилунь родник (м.) – родник
(Салазгорь Трб.)
Мази нярь (м.) – угол
подступающий к селу (Сузгарье Руз.)
< м. нярь, в топонимии – мыс >
Мази седь (м.) – мостик, переправа
(Сузгарье Руз.)
Мази сёнга шама (м.) – склон
возвышенности (Ст. Шайгово СШ.)
< м. сёнга < сёвонь «глина» + шама
«склон» >
Мазкаляй см. Русское Маскино
Мазы бурянь кись (м.) – дорога в лесу
(Пичеполонга Атюр.)
< м. буря ~ пора «роща» >
Мазы вирь (э.) – участок леса (Нап.
Тавла Окт.)
Мазыгаль (м.) – поле (Самаевка Квл.)
< м. мазы «красивый; красный» + каль
«ива» >
Мазы илинят (м.) – лесоучасток
(Ст. Шайгово СШ.)
< м. илинят «прутья, прутики» >
Мазы кальня шяйня (м.) – болотистая
местность (Морд. Козловка Атюр.)
< м. кальня «куст; ветка дерева» + шяй
«болото, трясина» >
Мазы килейпуло (э.) – луг у березняка
(Черн. Промза ББ.)
< э. килейбуло «березовое урочище,
березняк» >
Мазы лей (э.) – речушка (Нап. Тавла
Окт.; Крас. Нива БИ.)
Мазы лей сэдь (э.) – мостик, переправа
через речку (Нап. Тавла Окт.)
Мазы луга (э.) – луг, поляна
(Ст. Турдаки Кчк.; Тарасово Ат.;
Перхляй Руз.; Ст. Селищи БИ.;
Ст. Ардатово Ард.; Поводимово Дуб.;
Гузынцы ББ.)
Мазы лятьф (м.) – луг (Промзино ЗП.)
< м. лятьф «покос» >
Мазы пакся (э.) – поле возле поляны
(Кендя Ич.)
Мазыне (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
Мазыне лей (э.) – речка (Пиксяси Ард.)
Мазыне луга (э.) – поляна (Пиксяси
Ард.)
Мазыне пандо пакся (э.) – поле,
расположенное у возвышенности
(Пиксяси Ард.)
Мазы пе (э.) – улица (Болдасево Ич.;
Нов. Синдрово Кр.)
Мазы седне (м.) – мостик через речку
Муромка (Нов. Муравьевка Руз.)
Мазы седь китькс (м.) – луг
леса, (Ст. Шайгово СШ.)
< м. китьке «полоса» >
Мазы сэдь (э.) – мост, переход через
речку (Болдасево Ич.)
Мазы сэдь усть (э.) – мостик у устья
речки (Гузынцы ББ.)
Мазы угол (э.) – участок леса (Симкино
ББ.)
Мазы уло (э.) – поле с длинным
выступом, похожим на подбородок
(Троицкий* Ич; Ст. Чамзино БИ.)
< э. уло «подбородок» >
Мазы эрьке (э.) – озеро в живописном
месте (Болдасево Ич.)
Маина латко (э.) – овраг возле усадьбы
человека, носившего прозвище Маин
(Подл. Тавла Кчк.)
Маиска (р.) – ручей, приток речки
Рудня (СШ.). На его берегу находится
населенный пункт Нов. Акшино СШ.
< Возможно, тюркское наследие, ср.
ногайск. туъйиз «излучина реки», казах.
муис «мыс, оконечность залива реки,
озера» (Мурзаев, 1984, с. 380) >
Майдан (э.) – н. п. (э. Буда, поселок
Кчк.). Находится на речке Пырма. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
поселок из 50 дворов Мураньского
191
сельсовета. < от русск. майдан >
< русск. майдан «площадь, место, Майдянонь эрьхке (м.) – запруда на
поприще; возвышенная прогалина и ручье Майдянка, прежнее место
стоящий на ней лесной завод; водяной мельницы (Ст. Синдрово Кр.)
смолокурня, дегтярня, поташня, Майдянскяй тилянка (м.) – лесной
смолевой, селитряный майдан, завод участок, делянка у села Ун. Майдан
работающий на воле» (Даль, 1998, II, (Ст. Пшенево Квл.)
с. 753), тюрк. майдан «ровное, Майдянонь просек (м.) – просека в лесу
свободное место» (Фасмер, 1967, т. 2, у села Ун. Майдан (Ст. Пшенево Квл.)
с. 559) > Майня (м.) – овраг возле села (Темяшево
Майдан (р.) – н. п. (железнодорожный СШ.)
разъезд, поселок Сиалеевского < Название – антропоним >
сельсовета Кдш.). Снят с учета в 1959 Майский (р.) – н. п. (э., поселок Трб.) В
году. «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
< Название – перенос. Дано по селу Майский, поселок из 12 дворов
Сиал. Майдан > Кажлодского сельсовета.
Майдан (м.) – улица (Вольно- < Название – символ >
Никольское Атюр.) Майскяинь ки (м.) – дорога в поселок
Майдан вирь (э.) – лес возле поселка Первомайский (Тютьково Квл.)
Майдан (Русск. Давыдово Кчк.) Макаевка (р.) – пруд у речки Пензятка
Майданка (р.) – ручей, приток речки (Черемишево Лямб.)
Штырма (Сорлиней Чам.) < Название – антропоним >
< Название ойконимического Макалейка (р.) – улица (Мачказерово
характера. Дано по селу Шейн-Майдан > Чам.)
Майдан лотка (м.) – овраг вблизи села < э. Мака – антропоним (мужское имя)
Лух. Майдан (Морд. Паевка Ин.) древнечувашского (булгарского)
Майдан ляйня (м.) – речка, берущая происхождения (Ашмарин, 1935, вып.
начало у села Сиал. Майдан Кдш. (Нов. VIII, с. 669) + лей «речка» >
Пшенево Квл.) Макалейка (р.) – речка, левый приток
< м. ляйне «речка» > реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу
Майданонь ки (э.) – дорога в село находятся населенные пункты
Шейн-Майдан (Птицесовхоз «Сараст» Алашеевка, Макалейка Ат.
Ат.) < Некоторые ученые возводят
Майданонь просек (э.) – лесная просека, гидроним к русск. мак, что указывает «на
идущая к поселку Майдан (Крас. Зорька преобладающие виды растений,
Кчк.) произрастающих по берегам» (ЛАЗ,
Майданонь пруд (э.) – пруд возле с. 174) >
поселка Майдан (Сабаево Кчк.) Макалейка (р.) – н. п. (русск., деревня
Майданонь эрьхке (м.) – озеро (Ст. Ат.). Находится у истоков речки
Синдрово Кр.) Макалейка. В «СНМ Симбирской
Майдан панда (м.) – холм возле села губернии» (1863) – Макалейка, деревня
Лемд. Майдан (Болдово Руз.) из 14 дворов Ардатовского уезда.
Майданский враг (р.) – овраг вблизи < Название – гидроним >
села Шейн-Майдан (Медаево Чам.) Маканя вирь (э.) – лесоучасток,
Майданский мост (р.) – мост через реку названный по фамилии лесника
Алатырь у села Луньг. Майдан (Вармазейка БИ.)
(Безводное Ард.) Макаразлей (э.) – речка, приток реки
Майданский овраг (р.) – овражные Пьяна (БИ.), участок леса (Бол.
места у села Сиал. Майдан (Токмово Игнатово БИ.), низина, рядом с которой
Квл.) находился дом Макара (Ст. Чамзино БИ.)
Майдану ки (м.) – дорога в село Янг. < от э. макаро «кукорь
Майдан (Алькино Квл.) обыкновенный» + лей «река, речка» >
Майдянка (м.) – ручей, приток речки Макар Васькань латко (э.) – овраг
Модаевка (Ст. Синдрово Кр.) (Сабанчеево Ат.)
192
 < Название – родовое прозвище >
Макарка (р.) – луг с родником,
обустроенным человеком по имени
Макар (Ст. Пшенево Квл.), озеро
(Сабаево Кчк.)
Макар лей (э.) – родник (Крас. Поселок
Чам.; Петровка Дуб.)
Макар лисьма (э.) – родник (Кендя Ич.)
Макаровка (р.) – н. п. (м., деревня Руз.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Макаровка, деревня из 10 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Макаровка (р.) – н. п. (русск., село
Окт.). Находится на реке Тавла, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Макаровка
(Богородское), село из 142 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Дано по
имени Макара Артемьевича Полянского,
владевшего этим селом >
Макаров лес (р.) – Гуляево Ич.
Макарово (р.) – вырубка (Ливадка Дуб.)
Макарово болото (р.) – место у реки, где
была мельница Макарова (Морд. Корино
Ельн.)
Макаров пчельник (р.) – гора (Гарт ББ.)
Макаров родник (р.) – Петровка Дуб.
Макаровский погост (р.) – памятник
архитектуры ХVIII века. Расположен в
5 км от города Саранск в селе Макаровка
Окт. Основание погоста связано с
именем думного дьяка Макара
Артемьевича Полянского.
Макашный (р.) – овраг (Спасское БИ.)
Макеев (р.) – родник (Тазино ББ.)
Макеевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). Находился на речке Инелей. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Макеевка, поселок из 30 дворов
Азарьевского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Чамзинского района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Маклага (э.) – поле (Ардатово Дуб.)
< русск. мак + э. ланго
«поверхность» >
Маколина (м.) – возвышенность
(Латышовка Кдш.)
Маколово (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Находится на одном из притоков речки
Сухая Аморда. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Маколово, село из
120 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминаются имена мордовских мурз
Агинки Макулова и Надежки Макулова,
которые «служат станичную службу»
(РИБ, т. 17, с. 215) >
Маколовская лука (р.) – дол (Болтино
Ром.)
< русск. лука «излучина реки; пойма» >
Маколовские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Чам.). В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Маколовские Выселки, деревня
из 30 дворов Ардатовского уезда.
< русск. выселок «поселок на новом
месте» >
Маколовский лес (р.) – Наченалы Чам.
< Название связано с селом
Маколово >
Маколовский овраг (р.) – Сабаново
Ром.
Маколовское поле (р.) – Кочкуши Чам.
Маколынка (э.) – улица (Бол. Маресево
Чам.)
< Название – антропоним, от фамилии
Маколов >
Мако мода (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< русск. мак + э. мода «земля». Поле
принадлежало помещику из села
Андреевка. По его указанию крестьяне
ежегодно засевали поле маком >
Мако ряд (э) – тропа, поле (Чиндяново
Дуб.)
Максань пора (м.) – роща (Вад. Селищи
ЗП.)
< Макса – антропоним (имя) >
Максима Горького (м.) – н. п. (м.,
поселок Тем.). Основан в 1931 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя А. М. Горького >
Максим атянь вирь (э.) – лес, где была
пасека деда Максима (Бол. Игнатово
БИ.)
Максимка (э.) – речка (Нов. Чамзино
БИ.)
Максимка ляйня (м.) – речка
(Шингарино Квл.)
Максимкин овраг (р.) – Барахманы БИ.
< Название – антропоним >
Максим латко (э.) – овраг (Сабаево
Кчк.)
< Назван по имени человека, дом
193
которого находится у оврага >
Максим лисьма (э.) – родник (Сабаево
Кчк.)
Максимов дол (р.) – Вечкусы Ич.
Максимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.) Находился на реке Урей. Основан в
30-х годах ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1997 году.
< Название – антропоним. Восходит к
имени первопоселенца Максима Мельки-
на >
Максимьев овраг (р.) – Пушкино Ром.
Макуньский родник (р.) – Тазино ББ.
< Название – антропоним >
Макушевка (р.) – улица (Троицк Кр.)
< Согласно ревизским сказкам по
Троицку в числе первых переселенцев
были Макушевы. Братья Макушевы свои
дома поставили на самом краю берега
речки Сезелка, притока реки Мокша >
Макушовка (м.) – улица (Шингарино
Квл.)
< Макушов – антропоним >
Малав (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
Малав см. Мамолаево
Малаввеле см. Мамолаево
Малавонь ки (м.) – дорога из села
Самозлейка в село Мамолаево
(Мамолаево Квл.)
Мала гора (р.) – возвышенность
(Ведянцы Ич.)
< от русск. малая >
Малай лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.)
Малакановка (р.) – улица (Летки СШ.)
Маланьи овражки (р.) – урочище
(Болтино Ром.)
Маласа лотка (м.) – луг (Парапино Квл.)
Мала седня (м.) – мост близ села (Нов.
Самаевка Квл.)
< м. мала < маласо «близко» + седня
«мост» >
Маласейка (э.) – улица (Шугурово ББ.)
< от русск. малосемейка >
Маласо болота (э.) – болото (Пуркаево
Дуб.)
Маласо кансть эрьке (э.) – озеро, где
мочат коноплю (Качелай Кчк.)
Маласо коське лашмо (э.) – овраг (Ка-
челай Кчк.)
Маласо латко (э.) – овражек (Алово Ат.;
Чиндяново Дуб.)
Маласо латко луга (э.) – луг
(Ст. Турдаки Кчк.)
Маласо лей (э.) – речка (Раксажены
БИ.)
Маласо мар (э.) – холм (Семилей Кчк.)
Маласо яндовища (э.) – поле (Лобаски
Ич.)
< э. маласо «близко» + русск.
ендова «природный объект круглой
формы; овраг, впалая луговина» >
Малахов Курган (р.) – н. п. (русск.,
хутор Тем.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – хутор из 2 домов
Алексеевского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
Малая Аморда (р.) – речка, правый
приток реки Аморда. На ее берегах
расположены населенные пункты
Воротники, Анучино, Романовка Ром.;
Чапаево Лямб.; Мокшалей Чам.
Малая Варма (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находился на реке Варма. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Малая Варма, поселок из 12 дворов
Краснослободского района. Исключен из
списка населенных пунктов
Ельниковского района в 1976 году.
< Название – гидроним >
Малая Варма (р.) – речка, правый
приток реки Варма. На ней расположено
село – районный центр Ельники Ельн.
< Топооснова вар-, по всей
видимости, финно-угорского
происхождения, образована от
апеллятива вара, ср. фин. vaara «гора,
сопка», саам. varra «в лес», удм. выр
«возвышенность, бугорок» + суффикс
-ма >
Малая Висловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находилась на речке
Атемарка, притоке реки Тавла. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Вислов-
ский Выселок, поселок из 20 дворов
Саранского уезда. Исключена из списка
населенных пунктов Лямбирского района
в 1982 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Висловых, служилых людей на
Атемарской засечной черте >
Малая Елховка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находится на реке
Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Малая Елховка (Берсеневка),
деревня из 40 дворов Саранского уезда.
В 1984 году снята с учета в связи с
194
объединением с селом Бол. Елховка. Танеевка Нечаевского сельсовета
< Название – фитоним, от русск. Саранского района. Исключена из списка
ольха. Старое название восходит к населенных пунктов Ленинского района
фамилии служившего на Атемарской города Саранск в 1964 году.
засечной линии Богдана Григорьевича < Название – антропоним. Александр
Бересеньева (РИБ, т. 17, с. 238) > Танеев был владельцем населенного
Малая ендова (р.) – овраг (Кавторовка пункта >
Ром.), поле (Ст. Карачиха Ром.) Малая Чуфаровка (р.) – н. п. (русск.,
Малая Ивановка (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.). Находится на речке
деревня Квл.). Находится в верховьях Салминка, притоке реки Инсар. В «СНМ
реки Шуструй, притока реки Виндрей. В Пензенской губернии» (1869) –
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Чуфаровка, деревня из 33 дворов
Малая Ивановка, село из 48 дворов Саранского уезда.
Краснослободского уезда. < Название – антропоним. В
< Название – антропоним. Восходит к «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имени татарина Ивана Михайловича сообщается, что «род Чуфаровых был
Кашаева (Инжеватов, 1987, с. 130) > связан с засечными чертами и что
Малая Казанская (р.) – улица (Троицк служивые люди из рода Чуфаровых
Квл.) владели в Саранском уезде земельными
Малая Кша (р.) – речка, приток речки участками, и немалыми» (РИБ, т. 17,
Кша (ББ.). На ней находятся с. 150) >
населенные пункты Мариуполь Малая Шокша (э.) – н. п. (э. Вишка
Елизаветинка, Петровка, ББ.; Мары, Шокшна, деревня Теньг.). В «СНП
Пенькозавод, Пичеуры, Иванова Поляна Средне-Волжского края» (1931) – Малая
Чам. Шокша, деревня из 38 дворов
< Кша < ф.-у. *икса «заводь; залив Шокшинского сельсовета.
реки» > < Название – гидроним. Дано по реке
Малая Митькина гора (р.) – Пятина Шокша >
Ром. Малая яндова (р.) – луговина
Малая перекопка (р.) – озеро (Пермеево Ич.)
(Спас. Мурзы Ард.) < от русск. ендова «небольшое
< от русск. перекоп «неглубокий» > округлое озерко или ямина» >
Малая Пёстровка (р.) – н.п. (русск., Малебнай (м.) – озеро, возле которого
деревня Ич.). В «СНП Средне-Волжского жители села совершали культовые
края» (1931) – Мал. Пестровка, деревня обряды (Волгапино Квл.)
из 29 дворов Большепестровского Маленькая (р.) – роща (Кергуды Ич.)
сельсовета. Исключена из списка Маленькая коробка (р.) – поле
населенных пунктов района в 1959 году. (Манадыши Ат.)
< Название – перенос. Дано по < Название – метафора >
наименованию села Бол. Пестровка > Маленькая поляна (р.) – поле в лесу
Малая Поляна (р.) – луг (Калиновка (Пуркаево Дуб.)
БИ.), лес (Манадыши Ат.) Маленькая сторона (р.) – улица на
Малая речка (р.) – Мал. Азясь Квл. отшибе (Засеч. Слобода Ин.)
Малая Сарка (р.), Сарлей (э.) – речка, Маленькие шумилки (р.) – овраг
приток реки Сура (Ард.). На ней (Ромоданово Ром.)
расположены населенные пункты < Назван так, потому что во время
Жаренки, Чукалы, Низовка, Кученяево половодья из оврага слышен шум воды >
Ард. Маленький (р.) – луг (Федоровка СШ.)
< от ф.-у. сара «ветвь, ответвление; Маленький колодец (р.) – Оброчное
приток реки», ср. фин. saar, вепс. sara Ич.
«развилина, разветвление» > Маленький крутояр (р.) – овраг
Малая Танеевка (р.) – н. п. (русск., (Кочуново Ром.)
деревня Саранск Лен.). В «СНП Средне- Маленький луг (р.) – овраг
Волжского края» (1931) – Малая (Енгалычево Дуб.)
195
Маленький майданчик (р.) – улица
(Вольноникольское Атюр.)
Маленький мостик (р.) – овраг с
водой (Пашино Ат.)
Маленький родник (р.) – луг с Майдан Ард.
родником (Ромоданово Ром.)
Маленькое болото (р.) – заболоченный
луг (Русск. Найманы ББ.)
Маленькое кольцо (р.) – Тарханово
Ич.
Малёбина (м.) – урочище (Ст. Пшенево
Квл.)
< от русск. молебный >
Малинник (р.) – лесоучасток с кустами
малины (Гуляево Ич.; Ежовка Квл.)
Малинный овраг (р.) – луг, поляна
(Карачиха Ром.), луг, овраг (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Малинова гора (р.) – Мал. Березники
Ром.
Малиновая горка (р.) – лес на
возвышенности (Гарт ББ.), поляна на
взгорье, где растет малина (Петровка
Дуб.)
Малиновкань вирь (э.) – лесоучасток,
где растет малина (Лобаски Ат.)
Малиновая порубка (р.) – поле возле
лесной вырубки (Манадыши Ат.)
Малиновый просек (э.) – поляна на
лесной вырубке (Нов. Ичалки Ич.)
Малиновка (р.) – н. п. (м., поселок
Тем.). Находится на речке Верловка,
притоке речки Лавов. Основан
выходцами из села Лес. Кичатово. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Малиновка, поселок из 8 дворов
Кичатовского сельсовета.
< Название – фитоним >
Малиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Богдановского сельсовета СШ.).
Образован в 40-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1971 году.
Малиновка (р.) – улица (Петровка Дуб.)
Малое (р.) – поле (Мал. Чуфаровка
Ром.)
Малое болото (р.) – заболоченный луг
(Болтино Ром.)
Малое Игнатово – н. п. (э. Вишка
Игнад веле, деревня Ард.). Находится на
речке Вачка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Игнатовка, деревня
из 18 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к имени первопоселенца Игната
Учаева >
Малое круглое озеро (р.) – Луньг.
Малое Кузьмино (р.) – н. п. (русск.,
село Ард.). Находится на реке Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Кузьминка, деревня из 61 двора
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к имени первопоселенца Кузьмы
Хрипунова (Инжеватов, 1987, с. 131) >
Малое Маресево (р.) – н. п. (э. Вишка
Маризь веле, село Чам.). Находится на
одном из притоков реки Аморда. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малое Маресево, деревня из 58 дворов
Саранского уезда.
< Название восходит к эрзянскому
имени языческой эпохи Маресь ~
Марезь. В акте 1596 года упоминается
эрзянин деревни Кердяксан Маресев
(Материалы…, 1914, т. 6, с. 118).
Название перенесено переселенцами из
Арзамасского уезда >
Малое Мартьяново (р.) – озеро на
левом берегу реки Сура (Пермиси ББ.)
< Название – антропоним
(фамилия) >
Малое озерко (р.) – луг возле озера
(Кондровка Тем.)
Малое поле (р.) – Пермеево Ич.;
Протасово Лямб.
Малое польцо (р.) – Ведянцы Ич.
Малое Татарское Караево (р.) – н. п
(тат., деревня Тем.). Находится на речке
Пушта, притоке речки Сатис. Основана
во второй половине ХIХ века.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1986 году в связи
объединением с деревней Русск. Караево.
< Название – антропоним. Восходит
к имени служилого татарина Акчуры
Караева >
Малой (э.) – поле (Нов. Турдаки Кчк.)
Малой латко (э.) – овраг (Нов.
Тягловка Кчк.)
Малой луга (э.) – небольшая поляна
(Нов. Турдаки Кчк.)
Маломаресевский (р.) – н. п. (э.,
поселок Чам.). Образован в 30-х годах
ХХ века переселенцами из села Мал.
Маресево. Снят с учета в 1953 году.
196
 < Название – перенос >
Малые Березники (р.) – н. п. (русск.,
село Ром.). Находится на реке Аморда.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малые Березники (Богоявленское), село
из 99 дворов Саранского уезда.
< Название – фитоним. Перенесено с
наименования села Бол. Березники ББ. В
«Жалованной грамоте царя Алексея
Михайловича, данной боярину князю
Ивану Ивановичу Ромадановскому на
пожалованные земли» в 1669 году,
сообщается о награждении князя: «В
Олаторском уезде Верхосурском стану
жеребьем села Березники в пустоши, на
реке Лаше, да в Саранском уезде на
речке Аморде диким полем». На этом
«диком поле» и возникло село
(Инжеватов, 1987, с. 131). Получив в
свое владение село Березники на реке
Лаше, князь назвал Березниками и новое
поселение на Аморде >
Малые Горки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ард.). Находится на реке Меня.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1863) – Горка, деревня из 14 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – номенклатурный
термин >
Малые Ичалки (р.) – н. п. (э., деревня
Ич.). Находится на речке Язовка, притоке
реки Алатырь. Основана в 1924 году пе-
реселенцами из села Ичалки. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Малые
Ичалки, поселок из 22 дворов
Ичалковского сельсовета.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ичалки >
Малые круглы (р.) – озера (Луньг.
Майдан Ард.)
< Название – характеристика. На
берегу реки Алатырь имеются несколько
небольших круглых озер >
Малые Манадыши (р.) – н. п.
(э. Манадышка, русск., село Ат.).
Находится на речке Штырма, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губерни» (1863) – Малые Манадыши,
деревня из 100 дворов Ардатовского
уезда. В исторических документах
упоминается как Момадышева,
Момадышевская выставка.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому имени языческой эпохи
Мадышка (от э. мадемс «уснуть,
спать») >
Малые Мордовские Пошаты (р.) – н. п.
(м. Од Пашад, деревня Ельн.). В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Малые
Мордовские Пошады, деревня из
12 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени владельца – мокшанина Пошапы
Виляева (ДМ, 1940, т. 2, с. 300) >
Малые Осинки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ич.). Находилась на реке Ладка.
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Малые Осинки, деревня из 15 дворов
Большепестровского сельсовета
Ичалковского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1986 году.
< Название – перенос. Деревня
возникла рядом с селом Бол. Осинки >
Малые Ремезёнки (р.) – н. п. (э. Вишка
Эрьмезёнка, деревня Чам.) Находится
на одном из притоков речки Руч. Аморда.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малые Ремезенки, деревня из 68 дворов
Саранского уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Бол. Ремезенки.
Восходит к дохристианскому эрзянскому
имени Эрмезь >
Малые ржавцы (р.) – овраги с ржавой
водой (Рыскино Квл.)
Малые Чебудасы (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ат.). Образован в 40-х годах ХХ
века переселенцами из деревни
Чебудасы. Исключен из списка
населенных пунктов в 1971 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию деревни Чебудасы >
Малый Азясь (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на реке Бол. Азясь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малый Азясь, село из 101 двора
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Бол. Азясь >
Малый Алатырь (р.) – речка, приток
реки Алатырь (Четвертаково * Ард.)
Малый Булык (р.) – озеро на левом
берегу реки Сура (Пермиси ББ.)
< от тюрк. булак «ручей; рукав;
притока» >
Малый враг (р.) – овраг (Воробьевка
Кчк.)
197
 < русск. враг «овраг» >
Малый долгий (р.) – поле (Крас. Нива
БИ.)
Малый затон (р.) – озеро (Бол.
Березники ББ.)
Малый овраг (р.) – луговина у оврага
(Протасово Ич.), овражек (Монастырское
Окт.), балка (Дмитриевка Ром.)
Малый перешеек (р.) – перешеек у реки
Мокша (Ежовка Квл.)
Малый Рагуль (р.) – озеро на левом
берегу реки Сура (Пермиси ББ.)
< от географического термина рог
«место слияния рек» >
Малый родник (р.) – Мал. Чуфаровка
Ром.
Малый степной овраг (р.) – «Керенской
Трофимовщина Ром.
Малый Тырдеман (р.) – озеро
(Марьяновка ББ.)
< э. тырдаз «дрозд» + топоформант
-ман >
Малый Умыс (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). Находится у истока реки Вьяс. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Малый Дворянский Умыс, деревня из
18 дворов Саранского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Умыс >
Малый Уркат (р.) – н. п. (м., деревня
Ельн.). Находится в 1 км от устья реки
Уркат. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Малый Уркат, деревня из
19 дворов Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Дано по
соответствию с наименованием села Бол.
Уркат >
Малый чудомаз (э.) – озеро (Семилей
Кчк.)
< э. чудемс «течь» + топоформант
-маз >
Малый Шокшень ведь (э.) – озеро
(Мокша Трб.)
Малый шолум (р.) – возвышенность
(Апраксино Чам.)
< от русск. шелом «холм, бугор, гора»
(Мурзаев, 1984, с. 620) >
Малый Шуструй (р.) – н. п. (тат.,
деревня Атюр.). Находится на реке
Шуструй. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Делюково (Малый
Шуструй), деревня из 18 дворов
Краснослободского уезда.
< Название гидронимического
характера. Дано по наименованию реки
Шуструй >
Малый Шуструй (р.) – река, правый
приток реки Виндрей (Трб.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Крас. Поляна, Маяк, Хилково, Малышево
Трб.
< Название – перенос. Названа по
наименованию реки Шуструй >
Малышево (р.) – н. п. (м. Малышу, село
Трб.). Находится на берегу речки Мал.
Шуструй. В «СНМ Тамбовской гу-
бернии» (1866) – Малышевы Дубровки
(Рождествено), село из 121 двора
Спасского уезда.
< Название – антропоним. В
десятне 1692 года»
сообщается, что Васька Малышев и
Андрюшка Малышев были служилыми
людьми на Керенской засечной черте,
являлись владельцами земель в зоне
черты (Инжеватов 1987, с. 133) >
Малышу см. Малышево
Малышунь ляй (м.) – речка,
протекающая у села Малышево (Трб.)
Мальба родник (м.) – поле (Поповка
ЗП.)
< от русск. мольба >
Малькеевка (р.) – н. п. (русск. деревня
СШ.). Находится на речке Юрта,
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старая
Малькеевка, деревня из 43 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к имени Малки Чиндясова (ДМ, 1940,
т. 2, с. 24) >
Малькеевка 2-я (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). Находится на речке Юрта.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Новый Поселок (Новая
Малькевка) и Малькеевские Выселки
(Шагаевка), деревня (община) из 22
дворов Инсарского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов
Старошайговского района в связи с
объединением с деревней Малькеевка.
< Название – перенос. Дано по
наименованию деревни Малькеевка >
Мальков угол (р.) – луг,
принадлежавший некогда жителю села
Малькову (Кергуды Ич.)
Мальцевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНМ Пензенской губернии»
198
(1869) – Мальцевка, деревня из 18 дворов 21 двора Ишенского сельсовета.
Наровчатского уезда. В 1971 году Исключена из списка населенных
объединена с селом Краснополье. пунктов Темниковского района в
< Название – антропоним > 1971 году.
Мальцево (р.) – н. п. (м. Мальцу, русск., < Название – антропоним тюркского
село Трб.). Находится на одном из происхождения >
притоков реки Виндрей. В «СНМ Мамилин овраг (р.) – поле (Тарханово
Тамбовской губернии» Ич.)
(1866) – Богородицкое (Мальцево), село < Некогда поле принадлежало
из 30 дворов Спасского уезда. зажиточному жителю Мамилину >
< Название – антропоним. В Мамолаево – н. п. (м. Малав, Малаввеле,
«Пензенской десятне 1696 года» имеется село Квл.). Находится на реке Рябка. В
запись об Онуфрии Даниловиче «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Мальцеве, который имел в этих местах Мамолаево, село из 101 двора
«200 четей земли» (РИБ, т. 17, с. 102) > Краснослободского уезда.
Мальцев овраг (р.) – Крас. Шадым Квл. < Название – антропоним. Восходит
Мальцу см. Мальцево к
Мальчик мода (э.) – поле (Алово Ат.) фамилии мокшанина Сидня Мамолаева
< Мальчик – прозвище > (Известия Тамб., 1896, с. 130) >
Мальчик пе (э.) – улица (Кабаево Дуб.) Мамониха (р.) – участок луговой поляны
Малютка (р.) – н. п. (русск., поселок вдоль одного из притоков реки Меня
ББ.). В «СНП Средне-Волжского края» (Киржеманы БИ.)
(1931) – Малютка, поселок из 4 дворов Мамония (р.) – улица (Кучкаево БИ.)
Новоселищинского сельсовета. Мамышка (э.) – озеро (Пуркаево Дуб.)
Исключен из списка населенных пунктов Манадыши 1-е (р.) – н. п. (русск., село
района до 1940 года. Ард.). Находится на одном из притоков
< Название – характеристика > реки Меня. В «СНП Средне-Волжского
Малян (э.) – поле (Кочкурово Кчк.) края» (1931) – Манадыши 1, село из
< Малян – антропоним (прозвище) > 240 дворов Манадышского 1-го
Маляинь прогал (э.) – переулок у дома сельсовета Ардатовского района.
Маляиных (Лобаски Ат.) < Название – антропоним, от
Малянов родник (р.) – Внуковка Кчк. тюркского имени Мамед (имя пророка
Мамаинь щяйсь (м.) – болото (Потьма Мухамеда) + ыши < иш «друг; приятель»
Атюр.) (Черных, 1995, с. 266)) >
< Название – антропоним > Манадыши 2-е (р.) – н. п. (э. Мадышка,
Мамаин овраг (р.) – Тарханово Ич. село Ард.). Находится на речке
Мамай латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси Адряевка, притоке реки Алатырь. В
Ат.) «СНП Средне-Волжского края»
< Мамай – антропоним (прозвище) > (1931 ) – Манадыш II, село из 167 дворов
Маматовка (р.) – н. п. (русск., деревня Манадышского 2-го сельсовета
Лямб.). Находилась в верховьях реки Ардатовского района.
Бол. Атьма. В «СНМ Пензенской < Название – антропоним >
губернии» (1869) – Маматовка Манадыши (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
(Натальино), деревня из 17 дворов Находится на реке Бол. Сарка. В «СНМ
Саранского уезда. Исключена из списка Симбирской губернии» (1863) –
населенных пунктов района в 1996 году. Манадыши (Козмодемьянское), село из
< Название – антропоним. В 77 дворов Алатырского уезда.
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» < Название – антропоним >
есть запись о Логгине Игнатовиче Манай эрьке (э.) – озеро (Урусово Ард.)
Маматове, владельце земель в Саранском < Манай – антропоним >
уезде > Манаково (р.) – н. п. (русск., деревня
Маметьевка (р.) – н. п. (тат., деревня БИ.). Находится на речке Чечера,
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края» притоке реки Пьяна. В «СНМ
(1931) – Маметьевка, деревня из Симбирской губернии»
199
(1863) – Монаково, деревня из
45 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Манаковы
– помещики, владевшие населенным
пунктом (Поливанов, Красовский, 1902,
с. 75) >
Манашинька (э.) – улица (Паракино
ББ.)
Манашкань эшинясь (м.) – родник
(Перхляй Руз.)
Манашке лей (э.) – речка (Ст. Качаево
БИ.)
Мана эрьке (э.) – озеро (Урусово Ард.)
< Мана – антропоним >
Мандровка (э.) – поле (Кученяево Ард.)
Мандуш пандо (э.) – гора (Кабаево
Дуб.)
Мандыав ки (э.) – дорога в село
Манадыши (Алово Ат.)
< от деформированного произношения
названия села Манадыши >
Мандя ляй (м.) – овраг (Троицк Квл.)
< м. мандя «палка, посох» >
Мандянонь ки (м.) – дорога в село Янг.
Майдан (Янг. Майдан Ин.)
Манеж (р.) – луговина, где раньше
устраивались игрища (Нов. Дракино
Квл.)
Манеж латко (э.) – овраг (Нов. Дракино
Квл.)
Маненька речка (р.) – ручей (Мал.
Чуфаровка Ром.)
Манжалень вирь (э.) – лес у села
Манадыши (Кулясово* Ат.)
Манжурия (р.) – улица (Бузаево ББ.)
< Название – метафора >
Манжуровка (р.) – конечная часть
улицы (Чеберчино Дуб.)
< Названа по прозвищу жителя села,
который работал в Маньчжурии >
Маний (э.) – поле (Сабаево Кчк.)
< от э. маней «тихий, спокойный» (о
погоде) >
Манино пе (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
< Манин – фамилия >
Манить томбац (м.) – омут на реке Ожга
(Поруб СШ.)
< Омут находится в той части реки,
возле которой был дом хуторянина
Манина >
Манолкань омут (м.) – омут (Калиновка
ЗП.)
Манька (р.) – роща (Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – антропоним >
Манька латко (э.) – овраг (Кочкурово
Кчк.)
Манька лисьма (э.) – родник (Нов.
Турдаки Кчк.)
Манькань каль (м.) – озеро на краю
села (Салазгорь Трб.)
< Манька + м. каль «ива», в
топонимии – болото >
Манушкин (м.) – улица (Салазгорь
Трб.)
< Название – антропоним, от
татарского имени Мануш >
Манушкин эрьхкя (м.) – водоем на
краю села (Салазгорь Трб.)
Маня латко (э.) – овраг (Турдаково
Дуб.)
Манягайть фталоц (м.) – пруд позади
усадьбы жителя, носившего прозвище
Манягай (Сузгарье Руз.)
< от м. фтала «позади» >
Мар (э.) – луг у подножия
возвышенности (Кельвядни Ард.)
< э. мар «куча, груда, глыба; холм» >
Марайкань пакся (э.) – поле
(Ст. Ардатово Ард.)
< Марайка – антропоним >
Маралей (э.) – овраг с водой (Кабаево
Дуб.)
Маралейка (э.) – ручей (Кабаево Дуб.)
Мар гора (э.) – крутая возвышенность
(Лобаски Ат.)
Марена ляй (м.) – поле (Тарх. Потьма
ЗП.)
< м. марень «яблочный» >
Маренень лейбряц (м.) – овраг
(Перхляй Руз.)
Маризь лей (э.) – речка (Болдасево Ич.)
Марин враг (р.) – Ждановка Руз.
< Название – антропоним (фамилия) >
Маринина (р.) – улица, бывшая 2-я
Гуменная, 1-я Крестьянская (Саранск
Лен.)
< Название-посвящение. Дано в честь
Д. И. Маринина, активного участника
создания мордовской автономии >
Маринина гора (р.) – Полое Ард.
< Название – антропоним (фамилия) >
Маринин участок (р.) – Козловка Ром.
Мариновка (р.) – улица (Адашево Кдш.)
Мариуполь (р.) – н. п. (русск., деревня
ББ.). Находится на речке Мал. Кша. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Марьяполье, село из 76 дворов
Карсунского уезда.
200
 < русск. Мария + поле > Находится на границе с Тамбовской
Маришкина яма (р.) – Четвертаково* областью, в 2 км от реки Вад. В «СНП
Ард. Средне-Волжского края» (1931) –
Марка атянь эшеняц (м.) – родник в Морлей, поселок из 34 дворов Ново-
пойме реки Ожга (Нов. Теризморга СШ.) Бадиковского сельсовета.
< м. Марка – антропоним + атя < э. мар «куча, гора» + ляй «река» >
«старик, дед» + эшеня «родник» > Марляй (м.) – болото (Ст. Бадиково ЗП.)
Марка латко (э.) – овраг (Дюрки Ат.) Марныж (э.) – участок леса (Дудниково
Марка луга (э.) – делянка возле дома Теньг.)
лесника по имени Марк (Дюрки Ат.) < от русск. марно «тускло» >
Марка ляй (м.) – речка (Вертелим СШ.) Марок ваяма (м.) – место в реке, где
Маркань лятьфоц (м.) – луг (Подлясово утонул человек по имени Марок
ЗП.) (Пичаловка ЗП.)
< м. Марка – антропоним + лятьф Маро лей (э.) – речка (Нов. Чамзино
«покос» > БИ.)
Маркеинь лашма (м.) – луговина Маро лей лисьма (э.) – родник (Кабаево
(Болдово Руз.) Дуб.)
Маркеинь просек (м.) – поляна в лесу в Мар пакся (э.) – поле (Лобаски Ат.;
виде просеки (Вад. Селищи ЗП.) Болдасево Ич.; Бузаево ББ.)
Маркей лашма (м.) – овраг (Болдово Мар пандо (э.) – гора (Нов. Турдаки
Руз.) Кчк.; Сайнино Дуб.)
< Маркей – антропоним (имя) > Марпря (э.) – поле на возвышенности
Марки (э., м.) – дорога (Тарх. Потьма (Низовка Ард.)
ЗП.), овраг (Пуркаево Дуб.), поле < э. мар «холм; куча» + пря
(Чиндяново Дуб.) «вершина» >
Маркино (р.) – н. п. (русск., поселок Марс (р.) – н. п. (э. поселок Ат.).
Ич.). Находится в верховьях речки Основан в 1922 году. В «СНП Средне-
Иссера, притоке реки Инсар. Основан в Волжского края» (1931) – Марс, поселок
20-х годах ХХ века переселенцами из из 44 дворов Низовского сельсовета.
села Камаево. В «СНП Средне- Исключен из списка населенных
Волжского края» (1931) – Маркино, пунктов Атяшевского района в
поселок из 59 дворов. 1975 году.
< Название – антропоним (фамилия) > < Название – символ, от
Маркинский овраг (р.) – Камаево Ич. наименования планеты Марс >
Марковской (э.) – овраг (Пуркаево Дуб.) Марс (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.). В
Марко латко (э.) – овраг с водой (Дюрки «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ат.) Марс, поселок из 10 дворов
< Марко – антропоним > Наченальского сельсовета. Исключен из
Марко лисьма (э.) – родник (Дюрки Ат.) списка населенных пунктов
Марконь ляй лотка (м.) – речушка, Чамзинского района в 1976 году.
приток реки Вад (Вад. Селищи ЗП.) < Название – символ >
Маркс лисьма (э.) – колодец (Алово Ат.) Марс (р.) – н. п. (м., поселок Ин.). В
< Маркс – прозвище + э. лисьма «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
«колодец» > Марс, поселок из 23 дворов Старо-
Мар латко (э.) – овраг у холма верхисского сельсовета. Исключен из
(Ст. Пырма Кчк.) списка населенных пунктов Инсарского
Марлю киня (м.) – развилка дорог, на района в 1953 году.
которой росла яблоня (Ст. Шайгово < Название – символ >
СШ.) Мартианова поляна (р.) – Качелай Кчк.
< м. марлю «яблоня» + киня «дорожка, < Название – антропоним (фамилия) >
тропинка» > Мартияновка (р.) – озеро вблизи села
Марлю эшеня (м.) – родник (Марьяновка ББ.)
(Ст. Шайгово СШ.) Мартышка (р.) – поле в пойме речки
Марляй (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.). Мал. Сарка (Сабанчеево Ат.)
201
Мартьяново (р.) – озеро на левом берегу
реки Сура (Пермиси ББ.)
< Мартьянов – антропоним
(фамилия) >
Марун (р.) – овраг (Усть-Рахмановка
Атюр.)
Маруська латко (э.) – овраг (Нов.
Турдаки Кчк.)
Маруська лисьма (э.) – родник
(Новотягловка Кчк.)
Марухонь киня (м.) – тропинка в саду
(Гумны Квл.)
< Марух – антропоним (прозвище) >
Марфань панда (э.) – холм (Бузаево ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Марфань угол (э.) – луг (Морд.
Давыдово Кчк.)
Марчас (р.) – речка, приток реки Вад
(ЗП.)
< от м. марча «бобровая хатка» >
Мары (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.).
Находится на речке Мал. Кша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Мары,
поселок из 32 дворов Пичеурского
сельсовета.
< от э. мар «холм, гора, курган» >
Марькс ляй лотка (м.) – овраг (Морд.
Паевка Ин.)
< м. марь «яблоко» + суффикс -кс >
Марьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Марьевка, поселок из 54 дворов
Кочетовского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов
Торбеевского района в 1953 году.
< Название – антропоним >
Марьевка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.) В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Марьевка, деревня из 48 дворов
Мальцевского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< Название – антропоним >
Марьевский (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 10 дворов
Моревского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Моревка >
Марьхкс ляй (м.) – овраг (Верх. Лухма
Ин.)
Марьшяй (м.) – ручей (Ст. Бадиково
ЗП.)
Марьяновка (р.) – н. п. (русск., село
ББ.). Находится на речке Нерлейка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Марьина (Марьяновка), деревня из
82 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени помещицы Марьяны >
Масев овраг (р.) – Трофимовщина Ром.
< Масев – антропоним (фамилия) >
Масево (р.) – поле (Андреевка Ард.)
< Масев – антропоним (фамилия) >
Масейка лей (э.) – речка (Ардатово
Ард.)
< Масейкин – антропоним
(фамилия) >
Масейкань пакся (э.) – поле (Ардатово
Ард.)
Маскайкин ляй (м.) – овраг в лесу (Ст.
Синдрово Кр.)
Масловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на речке Мельцанка,
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Масловка, деревня из 17 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Иван
Борисович Маслов был владельцем
поместной земли в Саранском уезде >
Масловка (р.) – улица (Петровка Дуб.)
Маслов овраг (р.) – Салма Ром.
Мастыга вирь (э.) – лесоучасток (Нов.
Качаево БИ.)
< Назван по фамилии лесника
Мастыгина >
Мастяшка (э.) – отлогая возвышенность,
где на масленицу собирается молодежь
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< от русск. масленица >
Маська пандо (э.) – возвышенность
(Алово Ат.)
< от русск. масленица >
Маськин лей (э.) – речка (Андреевка
БИ.)
< Маськин – фамилия >
Маталейка (э.) – речка, приток речки
Умыс (Ст. Турдаки Кчк.)
< русск. мотать + э. лей «речка» >
Матвеева шишка (р.) – холм (Капасово
Ат.)
< русск. шишка «верхушка горы» >
Матвеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находилась на реке Лепьевский,
притоке реки Мокша. В «СНМ
202
Пензенской губернии» (1869) – Новая Матвея (Крас. Уржа СШ.)
Деревня, деревня из 51 двора Матюшина ((р.) – улица (Папулево Ич.)
Краснослободского уезда. Снята с учета в Матя ведьгев (э.) – место у реки, где
1996 году. некогда находилась водяная мельница
< Название – антропоним. В актовом Матвея (Антоновка Дуб.)
документе 1875 года значится имя Матяка лей (э.) – ручей (Алово Ат.)
Акбулата Михайлова сына Мотвеева, < от э. мацей «гусь» >
имевшего земельные участки «в розных Матя латко (э.) – ручей у усадьбы деда
урочищах» Темниковского уезда (ДМ, Матвея (Паракино ББ.)
1959, т. 1, ч. 2, с. 419) > Махолина гора (р.) – Латышовка Кдш.
Матвеевка (р.) – улица (Малышево Трб.) Махоросовхоз (р.) – н. п. (русск.,
Матвеевкань лисьма (э.) – родник поселок Ард.). Исключен из учетных
(Челпаново Ат.) данных в 1953 году.
Матвеень тропа (э.) – тропа вдоль < Название производственного
изгороди усадьбы Матвея (Урусово характера >
Ард.) Махровая дорога (р.) – Енгалычево Дуб.
Матвеево (р.) – н. п. (русск., село Тем.). Мацей вирь (э.) – лесной участок
Находится в 1,5 км от устья реки Урей. В (Сабаево Кчк.)
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – < э. мацей «гусь» >
Матвеевка, деревня из 68 дворов Мацей лисьма (э.) – родник в лесу
Краснослободского уезда. (Сабаево Кчк.)
< Название – антропоним, от имени Мацей пакся (э.) – поле у леса (Сабаево
владельца Акбулата Михайлова сына Кчк.)
Матвеева (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 419) > Мациень печкема эшиня (м.) – родник
Матвей алкс (э.) – поле у подножия (Болдово Руз.)
возвышенности, где находится дом < м. маци «гусь» + печкема «резание,
Матвея (Челпаново Ат.) убой» + эшине «родник» >
< э. алкс «нижняя часть предмета» > Мацикаль (э.) – эрзянское название
Матвей лейпря (э.) – овраг возле дома поселка Зимницы Ульян. обл. (Низовка
Матвея (Ст. Селищи БИ.) Ард.)
Матей вирь (э.) – лесной участок Мацикаль пакся (э.) – поле возле
(Урусово Ард.) поселка Зимницы Ульян. обл.
< э. мацей «гусь» + вирь «лес» > (Кученяево Ард.)
Матёконь эшисна (м.) – родник жителя Маци курня (м.) – улица (Ст. Шайгово
села Матеки (Духонькино Атюр.) СШ.)
Матрёнин овраг (р.) – Болтино Ром. < м. курня «улочка» >
< Название – случай. В овраге была Маци ляй (м.) – овраг с водой (Кулдым
убита женщина по имени Матрена > СШ.)
Матрёнино поле (р.) – Паранеи Ат. Маципря (э.) – гребень возвышенности в
Матрёнкань вирняц (м.) – лесная лесу (Крас. Зорька Кчк.)
полоса (Духонькино Атюр.) < Название – метафора: мацей «гусь»
Матрёшка эрьке (э.) – озеро (Болдасево + пря «голова» >
Ич.) Мацяня (м.) – мелкое место в реке, где
< Название – антропоним > купаются (Парапино Квл.)
Матря лисьма (э.) – колодец возле дома < от м. маця «неглубокий, мелкий» >
Матрены (Болдасево Ич.) Мачалкин родник (р.) – Федоровка СШ.
< Матря – уменьшительно от имени Мачальник эрьке (э.) – озеро, где мочат
Матрена > коноплю (Морд. Давыдово Кчк.)
Матря лисьма лей (э.) – ручей, < от русск. мочалить >
протекающий возле дома Матрены Мачерга (м.) – озеро в пойме реки
(Болдасево Ич.) Мокша (Изосимовка, Кимляй Квл.)
Матька латко (э.) – овраг (Сайнино < русск. мача «тина, низкое,
Дуб.) влажное место» + м. эрьхке «озеро» >
Матюга (р.) – овраг возле пасеки деда Мачказерово (р.) – н. п. (русск., село
203
Чам.). Находится на одном из притоков Исключен из списка населенных
речки Штырма, в 0,5 км от ее устья. В пунктов района в 1954 году.
«СНМ Симбирской губернии» (1863) – < Название – символ >
Мачказерово, сельцо из 130 дворов Маяк (р.) – н. п. (русск., поселок Трб.).
Ардатовского уезда. Находится у истока реки Виндрей.
< Название – антропоним. В Образован в 40-х годах ХХ века.
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» Является одним из отделений
есть запись о том, что Родой Мурза сын, Жуковского племзавода.
княж Мокшазаров, Бажен мурза Юркаев < Название – символ >
сын Мокшазаров, Соло мурза Байков Маяковского (р.) – улица (Саранск Лен.)
сын княж Мокшазаров служили на < Название – посвящение. Дано в
Атемарской засечной черте (РИБ, т. 17, честь русского поэта В. В. Маяковского >
с. 212) > Медаево (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Мачказеровские Выселки (р.) – н. п. Находится на речке Штырма. В актовых
(тат., поселок Дуб.). В «СНП Средне- документах 1701 года значится «Новая
Волжского края» (1931) – Мачкасские Мокшазарова, Модаева то ж». В «СНМ
Выселки, деревня из 76 дворов Симбирской губернии» (1863) – Медаево,
Моргинского сельсовета. Исключен из село из 216 дворов Ардатовского уезда.
списка населенных пунктов района в < от э. мода «земля» >
1983 году. Медаевский ключ (р.) – родник у села
< Название – перенос. Дано по Медаево (Сорлиней Чам.)
наименованию села Мачказерово > Медаевский лес (р.) – Сорлиней Чам.
Мачкасское поле (р.) – Молодые Медаёвка (э.) – речка, приток речки
Всходы Ром. Штырма (Чам.). При ее впадении
Мачкасы (р.) – н. п. (русск., находится село Медаево Чам.
железнодорожный разъезд Чам.). < от э. мода «земля» + ф.-у. *ев ~ *ёв
Находился в верховьях речки «речка, река» >
Перепелейка, притоке реки Нуя. Назван Медведовка (р.) – н. п. (русск.,
по наименованию села Сабур-Мачкасы, железнодорожный разъезд Руз.). В «СНМ
возле которого в 90-х годах ХIХ века Пензенской губернии»
обосновался этот населенный (1869) – Медведовка, деревня из
пункт. Исключен из списка населенных 17 дворов Инсарского уезда.
пунктов района в 1983 году. < Название – антропоним (фамилия) >
< Мачка – антропоним тюркского Медведень кужа (м.) – поляна в лесу
(чувашского) происхождения + чув. (Болдово Руз.)
кассы «поселок, селение» > Медведка (р.) – ручей, приток речки
Мачкасское (р.) – поле (Каменка Чам.) Мал. Кша (Пичеуры Чам.), озеро (Нико-
Маша лисьма (э.) – родник (Пермиси лаевка Дуб.), овраг (Кайбичево Дуб.)
ББ.) < русск. медведка «толокнянка»
Машин ки (м.) – место, где проложена (расстение) >
железная дорога (Теп. Стан ЗП.) Медведь гора (р.) – Русск. Найманы ББ.
Машин овраг (р.) – Резоватово Ич. Медвежий колодец (р.) – родник в
Машкихнень эшисна (м.) – родник, лесу (Кайбичево Дуб.)
колодец (Вертелим СШ.) Медвежий куст (р.) – лесочек (Дм. Усад
< Машкин – антропоним > Атюр.)
Маяк (р.) – н. п. (э., поселок Ром.). Медвежий овраг (р.) – Гуляево,
Находится в 1 км от речки Сухая Вечкусы Ич.
Аморда. Образован в 40-х годах ХХ века Медвежий угол (р.) – переулок (Крас.
переселенцами из села Курилово. Шадым Квл.)
< Название – символ > Медвежьи овраги (р.) – Вечкусы Ич.
Маяк (р.) – н. п. (э., поселок Чам.). В Медвежья (р.) – речка (Сарга СШ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – < Название фаунистического
Маяк, поселок из 9 дворов характера >
Краснопоселковского сельсовета. Медвежья гора (р.) – исток речки
204
(Малькеевка СШ.)
Медвежья поляна (р.) – Кочкуши
Чам.
Меделей (э.) – овраг с водой, приток
реки Нуя (Лобаски Ат.)
< э. медь «мёд» + лей « река» >
Медненький (р.) – родник (Ливадка
Дуб.)
< Название – метафора >
Медянка (р.) – речка, левый приток
речки Чанга (БИ.)
< от русск. медвянка «желтоцветная
трава с медовым запахом» >
Межалей (э.) – овраг между двух полей
(Троицкий* Ич)
Межаляй (м.) – овраг на границе полей
двух населенных пунктов (Арга Атюр.)
Между поля враг (р.) – овраг (Дм. Усад
Атюр.)
Межключи (р.) – урочище (Болтино
Ром.)
Межовой эрьке (э.) – озеро в пойме реки
Нуя, на границе между селами Тархано-
во и Селищи (Тарханово Ич.)
Мекшама (м.) – луговина в лесу
(Болдово Руз.).
< м. мекш «пчела» + шама «лицевая
сторона; лицо», в топонимии – склон
горы >
Мекшовка (р.), Мекшовлей (э.) – речка,
приток реки Бол. Сарка (Ат.). На ее
берегах расположены населенные пункты
Паранеи, Морд. Дубровки Ат.
< от э. мекш «пчела» + русск. суффикс
-овка >
Мекшовлей см. Мекшовка
Мекшов пакся (э.) – поле вблизи речки
Мекшовка (Пиксяси Ард.)
Мелентеевский хутор (р.) – Шалы
Атюр.
< Название – антропоним >
Меленця васта (м.) – поляна возле
старой мельницы (Вад. Селищи ЗП.),
омут (Промзино ЗП.)
< от русск. мельница >
Меленця киня (м.) – тропинка
мельницы (Акшов СШ.)
Меленця пакся (м.) – поле у мельницы
(Акшов СШ.)
Меленця пря (м.) – гребень
возвышенности, на которой была
расположена мельница (Верх. Лухма Ин.)
Мелкие болота (р.) – Тетюши Ат.
Мелкий лес (р.) – Болтино Ром.
Мелкоорешник (р.) – лес (Паранеи Ат.)
Мельнеця веленя (м.) – улица возле
мельницы (Подлясово ЗП.)
Мельнеця прут (м.) – озеро (Промзино
ЗП.)
< от русск. пруд >
Мельнеця умат (м.) – земляные участки
у мельницы (Подлясово ЗП.)
< м. ума «надел земли, поле» >
Мельница (р.) – место в реке Мокша для
купания (Кочелаево Квл.)
Мельница Арапова (р.) – территория,
занимаемая мукомольным предприятием
(Ковылкино Квл.)
< Название – антропоним.
Построенная в 1903 году помещиком
Араповым в Воскресной Лашме
мукомольня и ныне успешно служит
жителям >
Мельница Горохова (р.) – место
прежней мельницы (Жаренки Ард.)
Мельница Данилкина (р.) – Жаренки
Ард.
Мельница Уварова (р.) – Жаренки Ард.
Мельница Чернова (р.) – Жаренки Ард.
Мельниця пе (э.) – улочка (Морд.
Давыдово Кчк.)
Мельничная дорога (р.) – Пуркаево
Дуб.
Мельничные (р.) – луга, где когда-то
стояла мельница (Кергуды Ич.)
Мельничный поселок (р.) – улица вдоль
реки Тавла (Горяйновка Окт.)
Мельсетьево (р.) – н. п.
(э. Мельцыдвеле, село Теньг.). Находится
на одном из притоков речки Мингерь. В
«СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Мельсетево, деревня из
83 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского 1614 году» имеется запись о
служилом мордвине Пауле Мельситове
(Инжеватов, 1987, с. 137) >
Мельсяны (р.) – н. п. (м. Мельхцан,
у деревня Ельн.). Находится при впадении
реки Варма в реку Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Мельса
ны, деревня из 27 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Дано по
дохристианскому имени мокшанина
Мельцап >
Мельцанка (р.) – речка, левый приток
205
речки Рудня (Масловка Лямб.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Мельцапино, Масловка Лямб.
< Название антропонимического
характера, от мокшанского
дохристианского имени Мельса ~
Мельцапа >
Мельцан сэдь (э.) – мост через речку
Мал. Сарка (Чукалы Ард.)
< Назван по прозвищу человека,
имеющего отношение к строительству
моста >
Мельцаны (р.) – н. п. (м. Мяльцай,
русск., село СШ.). Находится на речке
Руч. Ирсеть, притоке речки Рудня. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Мельцаны (Троицкое), село из
286 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к мордовскому дохристианскому имени
Мельцапа >
Мельцапино (р.) – н. п. (тат., село
Лямб.). Находится у истока речки
Мельцанка, притоке речки Рудня. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Мельцапино, село из 42 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Мельцыдвеле см. Мельсетьево
Меляшев овраг (р.) – Стрельниково
Атюр.
Менделеева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь ученого-химика Д. И.
Менделеева >
Мене (э.) – овраг у истока реки Меня
(Нов. Чамзино БИ.), речушка (Олевка
Ард.)
Меней (э.) – поле у реки Меня (Урусово
Ард.)
Менепень ки (э.) – дорога в верховьях
реки Меня (Жабино Ард.)
< Дорога названа по наименованию
реки Меня >
Менепень лисьма (э.) – родник в
верховьях реки Меня (Жабино Ард.)
Менепень пакся (э.) – поле вблизи
поймы реки Меня (Жабино Ард.)
Менепе пандо велькс (э.) – гребень
возвышенности вблизи реки Меня
(Жабино Ард.)
Мензелем (р.) – поле (Латышовка Кдш.)
Меня (р.) – река, левый приток реки
Сура. Длина 85 км (в Республике
Мордовия 63 км). На ней расположены
населенные пункты Мал. Кузьмино,
Петровка, Мал. Горки, Силино, Вих-
ляевка, Неусыпаевка, Солдатское,
Грозная Крепость, Никитино, Ульяновка,
Черновка Ард.; Хухорево, Горки,
Киржеманы БИ.
< Возможно, балтийское наследие.
И. Филевич (1896, с. 128) на территории
между Вислой на западе, Березиной на
востоке, Припятью на юге отмечает реки
Меня, приток реки Свидра; Мень, приток
реки Вислы; Мена, приток реки Десны >
Меня (р.) – н. п. (русск., поселок БИ.).
Основан в 1928 году. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Меня, поселок
из 12 дворов Кучкаевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
Большеигнатовского района в 1982 году.
< Название – гидроним >
Мердинская (р.) – улица (Мал.
Чуфаровка Ром.)
< Название – антропоним >
Мереновское поле (р.) – Растислаевка
БИ.
Мерлей (э.) – н. п. (м., поселок Теньг.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Мерлей, поселок из 21 двора
Стандоровского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Теньгушевского района в 1971 году.
< э. нерь «мыс» + лей «река» >
Мерцкая (р.) – чащоба (Внуковка Кчк.)
< от русск. мерзкий >
Мерютин овраг (р.) – Чеберчино Дуб.
Местный овраг (р.) – граница между
селом Крас. Поселок и деревней
Азарьевка (Крас. Поселок Чам.)
Местный рубеж (р.) – луг (Пушкино
Ром.), поле между землями сел Тетюши и
Манадыши Ат. (Чебудасы Ат.)
Металей (э.) – овраг с водой (Троицкий*
Ич)
< от русск. мята (растение) >
Металлургов (р.) – улица (Саранск
Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь мордовских металлургов >
Метлинка (р.) – овраг (Мал. Чуфаровка
Ром.)
< от русск. метлика «сорная трава» >
Метерька (м.) – озеро (Мал. Уркат
Ельн.)
< Мет от имени Митрей + м. эрьхке
206
«озеро» > Теньг.)
Механизаторов (р.) – улица (Саранск < Назван по имени старика Микиты >
Окт.) Мики лей (э.) – овраг с водой (Тазнеево
< Возникла в начале 60-х годов на Ат.)
землях колхоза им. Куйбышева на Микила лисьма (э.) – родник святого
Посопе. Название производственного Николая (Чиндяново Дуб.)
характера > Микила пандо (э.) – холм у родника
Мешанская улица (р.) – Четвертаково* святого Николая (Сайнино Дуб.)
Ард. Микитань томба (м.) – омут (Красновка
< Название – антропоним Атюр.)
(прозвище) > Микитань шяйня (м.) – пойма
Мешок пе (э.) – улица (Нов. Качаево (Красновка Атюр.)
БИ.; Нап. Тавла Окт.; Семилей Кчк.) Микитина шишка (р.) – гора (Пичеуры
< Название – метафора > Чам.)
Мешонов овраг (р.) – Чеберчино Дуб. < русск. шишка «горка или верхушка
Мещеряков угол (р.) – участок луга у горы» >
реки (Тарханово Ич.) Микитинькань латко (э.) – овраг возле
Мзеевка (м.) – улица (Нов. Муравьевка усадьбы Никитиных (Нов. Пырма Кчк.)
Руз.) Микит лейпря (э.) – овраг возле
< от м. мзяра «сколько» > усадьбы Никиты (Шокша Теньг.)
Мигачёвка (р.) – н. п. (м., деревня СШ.) Микитонкин лисьма (э.) – колодец
Находится в верховьях речки Ирсеть. Микитонкиных (Нов. Качаево БИ.)
Основана в 1923 году. В «СНП Средне- Микишка удалкс (э.) – луг позади
Волжского края» (1931) – Мигачевка, усадьбы Микишки (Киржеманы Ат.)
поселок из 31 двора Саргинского Микишкань правулкац (м.) – переулок
сельсовета. у дома Микишки (Нов. Толковка Квл.)
< Название – антропоним > Микишов пчельник (р.) – овраг (Вечкусы
Миженькань пе (э.) – улица Ич.)
(Кочкурово Кчк.) Миколь лашмапре (м.) – лес (Лемдяй
< Название – антропоним СШ.)
(прозвище) > < Миколь от Николай + м. лашма
Мизеряне (р.) – н. п. (русск., село СШ.). «низина» + пря «вершина» >
Находится на речке Шалма, притоке реки Миколь мода (э.) – поле (Кочкурово
Сивинь. В «СНМ Пензенской губернии» Дуб.)
(1859) – Мизирянь, деревня из 49 дворов Микольский конец (р.) – улица
Инсарского уезда (Каменка Атюр.)
< Название – характеристика, от м. Микольский порядок (р.) – улица
мази «красивый» + нярь – в топонимии (Танеевка Окт.)
мыс > < Названа по фамилии барина
Мизерянская дорога (р.) – дорога из Н. Н. Микольского >
села Летки в село Мизеряне (Летки СШ.) Микольскяй ляй (м.) – овраг с водой
Мизерянское болото (р.) – заболоченная (Нов. Кярьга Атюр.)
пойма реки Летка, в 1 км от села Микольть вирец (м.) – участок леса,
Мизеряне (Летки СШ.) охраняемый лесником по имени Николай
Микай атянь перянь лоткоц (м.) –овраг (Мал. Морд. Пошаты Ельн.)
с водой у огорода деда Микая (Сузгарье Микитина труба (р.) – Кочуново Ром.
Руз.) Микшань эшеняц (м.) – родник (Поруб
< м. перня «огород, усадьба» + лотка СШ.)
«овраг» > < Назван по имени пасечника
Микаланка лей (э.) – речка, где была Михаила >
пасека старика Михаила (Крас. Нива БИ.) Милентеевский хутор (р.) – Шалы
Микалафкань ки (м.) – дорога в село Атюр.
Михайловка (Лемдяй СШ.) Миленце порядка (м.) – улица (Морд.
Микий лейпря (э.) – овраг (Шокша Паевка Ин.)
207
 < от м. меленця «мельница» > Ермишь (ЗП.). Протекает вдоль границы
Миллионная (р.) – улица (ныне – Республики Мордовия с Рязанской
Крупская) (Темников Тем.) областью.
< Название – пейоратив. < Возможно, гидроним финно-
Пейоративность (отрицательность) угорского происхождения. Состоит из
обусловлена отношением бедных двух элементов: ми – гидрооснова, ср.
жителей улицы к своему положению > коми миня «галька» + герь, ср. мар.
Милициянь болота (э.) – пойма (Черн. энгерь «река, речка» (Воронцова,
Промза ББ.) Галкин, 2002, с. 211) >
Милициянь луга (э.) – луговина, поляна Миндра (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
(Черн. Промза ББ.) Находится у истока речки Кемлятка,
Миловка см. Милостна притока реки Алатырь. В «СНП Средне-
Милостна (р.) – н. п. (э. Миловка, Волжского края» (1931) – Миндра,
деревня БИ.). В «СНМ Нижегородской поселок из 31 двора Лобасковского
губернии» (1863) – Милостна, деревня сельсовета.
из 30 дворов Сергачского уезда. < Назван по наименованию одной из
Исключена из списка населенных улиц села Лобаски, откуда в 20-х годах
пунктов района в 1988 году. ХХ века переселились жители поселка.
< Название – антропоним. Восходит к Название – антропоним (прозвище), от
фамилии Милостивых > русск. миндра «мелочь, всячина» (Даль,
Милый (р.) – овраг (Трофимовщина 1998, II, с. 853) >
Ром.) Миндра луг (р.) – луг возле поселка
Мильгуново (р.) – н. п. (русск., поселок Миндра (Ханинеевка Ич.)
Ич.). Основан в начале 30-х годов Миней дол (р.) – Сорлиней Чам.
ХХ века. Миней лисьма (э.) – родник
< Название – антропоним (фамилия) > (Ст. Ардатово Ард.)
Мильнецень омут (м.) – омут (Поповка < Миней – антропоним (имя) >
ЗП.) Минин мост (р.) – Паньжа Квл.
< от русск. милиция > Минляень рубеж (м.) – граница между
Мильнеце пере (м.) – луг (Зарубкино полями двух сел (Покров. Селищи ЗП.)
ЗП.) Минсенек вирь (э.) – лес (Ст. Турдаки
Мильнеце эшине (м.) – родник (Лемдяй Кчк.)
СШ.) < э. минсенек «наш, нашенский»
< от русск. милиция > Минская (р.) – улица, бывшая
Миляковка (р.) – улица (Крас. Подгора Приовражная (Саранск Окт.)
Кр.) < Название – посвящение. Дано в
< Название – антропоним: связано с честь города Минск >
предпринимательской деятельностью Минцень вирне (м.) – часть лесного
московского купца А. Т. Милякова, участка (Кочетовка Ин.)
покупавшего в селе Маскино крепостных Минцень круглайнясь (м.) – озеро
крстьян для работы на возле деревни Ковыляй (Волгапино
железоделательных заводах и Квл.)
построившего в 1767 году в Аракчееве < м. минцень «наш, свой» + русск.
церковь > круглый. Озеро имеет круглую форму >
Милят кувак (м.) – луг (Нов. Пишля Минцень кувакась (м.) – длинное озеро
Руз.) (Волгапино Квл.)
< Милят – антропоним > Минькань латко (э.) – овраг (Чукалы
Минаеч (м.) – луг (Каргонжей Квл.) Ард.)
< Название – антропоним > < Минька – имя >
Минаеч родниксь (м.) – ключ Миняй ки (э.) – дорога возле усадьбы
(Каргонжей Квл.) человека по прозвищу Миняй (Пуркаево
Минаеч шянесь (м.) – болото Дуб.)
(Каргонжей Квл.) Мирдем латко (э.) – овраг (Семилей
Мингерь (э.) – речка, приток речки Кчк.)
208
 < э. мирде «муж» + латко «овраг» >
Мирёнки (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Миронский, поселок
12 дворов Краснополянского сельсовета.
Исключен из списка населенных
пунктов Ардатовского района в
1970 году.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Миролейка >
Мирёновский (р.) – лес (Нов.
Александровка БИ.)
Мирёнская дорога (р.) – Тургенево Ард.
Мирёнский (р.) – лес (Гудимовка БИ.)
Мирёнский лес (р.) – Тургенево Ард.
< Название – перенос. Дано по
наименованию речки Миролейка >
Мирийинькань лисьма (э.) – родник,
колодец, принадлежащий Мирийкиным
(Ст. Турдаки Кчк.)
Мирный (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в начале 30-х годов ХХ века
переселенцами из села Зубова Поляна.
До 1964 года носил название Калиновка.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1985 году.
< Название – символ >
Миролейка (э.) – речка, левый приток
реки Алатырь (Ард.). На
расположено село Крас. Поляны Ард.
< Возможно, от монг. мёрен
«полноводная река» (Мурзаев, 1984,
с. 369) + э. лей «река» >
Миронова (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь героя Советского Союза
В. Б. Миронова >
Мироновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Основана в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Долговерясы.
< Название – антропоним >
Мироновка (м.) – улица (Салазгорь
Трб.)
Мирошин лес (р.) – Махоркосовхоз Руз.
Мирской (р.) – родник (Ханинеевка Ич.)
Мирютино (р.) – овраг (Пуркаево Дуб.)
Мирютин овраг (р.) – Чеберчино Дуб.
< Старик Мирюта гнал здесь деготь из
древесных корней >
Мисей куст (э.) – холм (Батушево Ат.)
Мисей лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
< Мисей – антропоним >
Мисей пандо (э.) – возвышенность
(Пуркаево Дуб.)
Мисинка (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)
< Название – антропоним >
из Мис пандо (э.) – возвышенность (Дюрки
Ат.)
Митень ки (м.) – дорога деда Дмитрия
(Калиновка ЗП.)
Митёконя (м.) – озеро (Промзино ЗП.)
< Митё < Дмитрий + м. коня «лоб», в
топонимии – склон горы, холма >
Митин овраг (р.) – Енгалычево Дуб.
Митлишный (р.) – сенокосные угодья
(Нов. Александровка БИ.)
Митрей просек (э.) – просека позади
усадьбы жителя села Дмитрия
(Антоновка Дуб.)
Митрень эшиня (м.) – родник (Нов.
Кярьга Атюр.)
< Родник назван по имени деда
Дмитрия >
Митрофанов проулок (р.) –
Стрельниково Атюр.
Митря атя эрьке (э.) – озеро
(Троицкий* Ич.)
< Митря < Дмитрий + э. атя «старик»
+ эрьке «озеро» >
Митряканонь просекоц (м.) – лесная
посадка (Лес. Бор Атюр.)
ней < Название – антропоним >
Митрялы (р.) – н. п. (тат., село Тем.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Митрялы, село из 95 дворов
Темниковского уезда.
< Митря – имя крещеного татарина +
тюркский топонимический формант
- лы >
Митькина мельница (р.) – Петровка
Дуб.
Митюнь седня (м.) – переход через
речку (Вад. Селищи ЗП.)
< Название – антропоним (имя) >
Митя ваявомо (э.) – озеро, где утонул
человек по имени Дмитрий (Сабаево
Кчк.)
Митягань лей (э.) – овраг (Урусово
Ард.)
Митянь сэдь (э.) – мост возле дома
Дмитрия (Низовка Ард.)
Митянь экше (э.) – поле, луг (Ардатово
Дуб.)
< э. экше «прохлада» >
Митя няшке лисьма (э.) – родник
(Пуркаево Дуб.)
209
 < от э. нешке «улей» > сельсовета. Исключен из списка
Митя эрьке (э.) – озеро (Морд. населенных пунктов района в 1986 году.
Давыдово Кчк.) < Название – антропоним >
< В озере утонул мужчина по имени Михайловка (р.) – н. п. (русск., поселок
Митя > Ельн.). Основан в 20-х годах ХХ века
Михайловка (р.) – н. п. (русск., село переселенцами из села Каменный Брод. В
Ард.). Находится в 1,5 км от реки «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Алатырь. В «СНМ Симбирской Михайловка, поселок из 25 дворов
губернии» (1863) – Новая Михайловка Буртасовского сельсовета
(Сырятино), деревня из 12 дворов Краснослободского района.
Ардатовского уезда. < Название – антропоним >
< Название – антропоним. Восходит к Михайловка (р.) – н. п. (русск., деревня
имени М. И. Житкова, владельца Руз.). Находится на одном из притоков
поселения > реки Инсар. В «СНМ Пензенской
Михайловка (р.) – н. п. (русск., село губернии» (1869) – Михайловка
Ром.). Находится на реке Аморда, (Михайловский поселок), деревня из
притоке реки Инсар. В «СНМ 23 дворов Инсарского уезда.
Пензенской губернии» < Название – антропоним. Восходит к
(1869) – Михайловка, село из 57 дворов имени владельца Михаила Васильевича
Саранского уезда. Струйского >
< Название – антропоним, от имени Михайловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Михаила Филатова – деда академика- Тем.). Находилась на реке Урей, притоке
окулиста Владимира Петровича реки Мокша. В «СНМ Пензенской
Филатова (Гераклитов, 1981, с. 45) > губернии» (1869) – Михайловка, деревня
Михайловка (р.) – н. п. (русск., деревня из 7 дворов Краснослободского уезда.
Ат.). Находится на ручье Каламаза, Исключена из списка населенных
притоке речки Вежня. В «СНМ пунктов района в 1997 году.
Симбирской губернии» < Название – антропоним >
(1863) – Михайловка, деревня из Михайловка (р.) – н. п. (русск., деревня
36 дворов Ардатовского уезда. ББ.). Находится на речке Нерлейка,
< Название – антропоним. Восходит к притоке реки Сура. В «СНМ Пензенской
имени Михаила Никитича Чегодаева, губернии» (1869) – Нерлей (Новый
владельца поселения > Выселок, Михайловка), деревня из
Михайловка (р.) – н. п. (э., поселок 37 дворов Саранского уезда.
Дуб.). Находится на реке Чеберчинка, < Название – антропоним. Связано с
притоке реки Сура. Основан в 20-х годах именем Михаила Голицына, владельца
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского поселения >
края» (1931) – Михайловка, поселок из Михайловка (р.) – улица (Вырыпаево
9 дворов Антоновского сельсовета. Ром.; Смольково Ард.)
< Название – антропоним. Восходит к Михайловское (р.) – н. п. (русск., село
имени первопоселенца Михаила Квл.). Находится на реке Бол. Азясь. В
Еремкина > «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Михайловка (р.) – н. п. (русск., деревня Старое Тазково (Михайловское), деревня
Ин.). Находится на речке Инсарка, из 45 дворов Наровчатского уезда.
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской < Название дано по церковному
губернии» (1869) – Михайловка празднику – Михайлову дню >
(Горюновка), деревня из 19 дворов Михалонь луга (м.) – луг у родника
Инсарского уезда. (Ст. Пшенево Квл.)
< Название – антропоним > Михалонь эшиня (м.) – родник (Левжа
Михайловка (р.) – н. п. (русск., поселок Руз.)
Ич.). Основан в 1923 году переселенцами < м. эшиня «родничок» >
из села Протасово. В «СНП Средне- Михеев мост (р.) – Вечерлей Ат.
Волжского края» (1931) – Михайловка, Михей ваяма (м.) – озеро (Озерки* Ин.)
поселок из 49 дворов Протасовского < от м. ваямс «тонуть, утонуть» >
210
Михонов овраг (р.) – Петровка Дуб.
Михор лисьма лей (э.) – овраг с водой
возле усадьбы человека по прозвищу
Михор (Болдасево Ич.)
Мичурина (р.) – улица, бывшая
Колхозная (Саранск Лен.)
< Название – посвящение >
Мичурино (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Находится на речке Бутырлейка, притоке
реки Нуя. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Собаченки, село из 67 дворов
Ардатовского уезда. Переименовано в
1954 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь биолога-селекционера И. В.
Мичурина >
Мичурино (р.) – н. п. (русск., поселок
Лен.). Зарегистрирован как поселок
Луховского сельсовета Саранского
района в 1955 году. Исключен из списка
населенных пунктов Ленинского района
города Саранска в 1969 году в связи с
объединением с селом Луховка.
< Название – посвящение >
Мичур удалкс (э.) – поле позади дома
человека по прозвищу Мичур
(Чиндяново Дуб.)
Миша атянь лисьма (э.) – родник
(Антоновка Дуб.)
Миша Ванянь пандо (э.) – гора возле
усадьбы жителя села Михаила, сына
Ивана (Чиндяново Дуб.)
Мишанов овраг (р.) – Пуркаево Дуб.
Мишань киц (м.) – тропинка деда
Михаила (Поруб СШ.)
< от м. ки «дорога» >
Мишань томба (м.) – омут, где утонул
человек по имени Михаил (Варжеляй
Трб.)
< м. томба «омут, глубокое место» >
Мишинкань вирь (э.) – участок леса,
названный по имени лесника (Бузаево
ББ.)
Мишкань лисьма (э.) – колодец
(Шугурово ББ.)
Мишкань посадка (м.) – лесная полоса
(Шингарино Квл.)
Мишкань чавома латко (э.) – овраг
(Качелай Кчк.)
Мишынка (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Миюс (р.) – овраг (Федоровка Ард.)
< Возможно, от тюрк. мюс ~ миуш ~
мыиыс «рог», в топонимии – мыс,
излучина реки >
Могилёвка (р.) – улочка из нескольких
домов недалеко от кладбища
(Ст. Селищи БИ.)
Могиловка (р.) – улица (Дюрки Ат.;
Лобаски Ич.)
Могиловка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
В 1940 году переименован в Чапаево.
Могиловка (р.) – н. п. (м., село Руз.).
Переименовано в 1939 году в Пушкино.
Могиловка алкс (э.) – ручей подле
улицы Могиловка (Лобаски Ич.)
Могиловские Выселки (р.) – н. п. (м.,
поселок Руз.). В 1939 году переименован
в Пушкинские Выселки.
Могилочная вершина (р.) –
скотомогильник (Кирик. Майдан Ин.)
Могильная (р.) – речка, протекающая
возле кладбища (Тетюши Ат.)
Могильный овраг (р.) – Володинка Ич.
Модаевка (р.), Модай (м.) – речка, правый
приток реки Сивинь (Кр.). На ней
расположены населенные пункты
Ст. Синдрово, Нов. Саловка Кр.
< м. мода «земля» + ёв «река, речка»
< ф.-у. *joke «река», ср. мар. йог- ~ йов-
«течь, протекать», фин. joki, эст. jõgi,
норв., саам. jokka, удм. ю-шур «река» >
Модай см. Модаевка
Модайбрам (м.) – место, где речка
Модаевка впадает в реку Сивинь
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. брам < прамс «падать» >
Мода лисьма (э.) – родник (Кочкурово
Кчк.)
< э. мода «земля» + лисьма «ключ,
исток» >
Мода лихтема (м.) – луг (Ст. Бадиково
ЗП.)
< м. лихтема «источник, ключ» >
Мода лотка (м.) – овраг (Колопино Кр.)
< м. лотка «овраг» >
Мода седнянь плотина (м.) – овраг
(Ст. Дракино Квл.)
Мода сэдне (э.) – поле (Нап. Тавла Окт.;
Турдаково Дуб.)
Мода сэдь латко (э.) – речка (Алово Ат.)
Модаю киня (м.) – дорога в пойму речки
Модьев (Ст. Шайгово СШ.)
Модаю ляй см. Модьев
Модаю шамась (м.) – лесоучасток у
склона холма на берегу речки Модьев
(Ст. Шайгово СШ.)
< м. шама «склон, поверхность» >
Модьев (р.), Модаю ляй (м.) – речка,
211
правый приток реки Сивинь (СШ.) Поселение возникло в пойме реки
< м. мода «земля» + -ев «река, Алатырь, на низком заливном берегу >
речка» > Мокров родник (р.) – Новосельцево
Можайского (р.) – улица (Саранск Окт.) Кчк.
< Название – посвящение. Дано в Мокрый куст (р.) – овраг с
честь русского изобретателя в области кустарниками (Токмово Квл.)
воздухоплавания А. Ф. Можайского > Мокрый топ (р.) – луг (Русск. Давыдово
Можарский (м.) – место, где собирают Кчк.)
ягоды (Нов. Пшенево Квл.) < от русск. топкий >
< Названо по фамилии барина Мокша (р.) – река, правый приток реки
Можарского, именье которого было в Ока. Длина 656 км, на протяжении почти
этих местах > 52 км протекает по Мордовии. На
Мозавт (э.) – овраг, поле (Дюрки Ат.), берегах расположены районные центры
поле (Ардатово Дуб.), луг (Черн. Промза Ковылкино, Краснослободск, Темников,
ББ.) Теньгушево и около 70 сел, деревень и
< от э. мознемс «течь» (медленно) > поселков.
Мозавт лисьма (э.) – поляна, место < Возможно, река названа по
древнего мольбища (Алово Ат.) этнониму мокша. Ее наименование вряд
Мозаф (м.) – речка (Пичеполонга Атюр.) ли изначально, хотя бы потому, что в
Мозаф шяй (м.) – пойма, речка некоторых мокшанских селах ее
(Барашево Атюр.) называют Ёв (< ф.-у. *joke «река»).
Моисеева мельница (р.) – место, где В словаре Е. М. Поспелова (1998, с. 272)
прежде была мельница (Тазино ББ.) гидроним Мокша сопоставляется с
Моисеев родник (р.) – Тазино ББ. индоевропейской основой *meksha
Моисеевы посадки (р.) – лесополоса «протекание, утекание».
(Булдыгино ЗП.) Г. П. Смолицкая (1997, с. 85) связывает
Мокаевка (р.) – улица (Вечкусы Ич.) гидроним Мокша с этнонимом мокша >
Мокалтана латко (э.) – овраг (Сабаево Мокша (р.) – н. п. (русск.,
Кчк.) железнодорожный разъезд Квл.).
< Название – антропоним > Основан в 1962 году в связи со
Мокань шяня (м.) – болото строительством на реке Мокша дома
(Лес. Сазоновка Квл.) отдыха. Исключен из списка населенных
< Мока – антропоним + м. шяй пунктов района в 1983 году.
«болото» > Мокша (р.) – н. п. (м., поселок Трб.).
Мокеечев овраг (р.) – Хухорево БИ. Находится на речке Виндрей, притоке
Мокей латко (э.) – овраг (Антоновка реки Парца. Основан в 1922 году. В
Дуб.) «СНП Средне-Волжского края»
Мокеть вакcсоц (м.) – поляна, где (1931) – Мокша, поселок из 51 двора
проводятся молодежные праздники Салазгорьского сельсовета.
(Волгапино Квл.) < Название – этноним >
< Мокей – антропоним + послелог м. Мокша (р.) – озеро в пойме реки Мокша
ваксс, указывающий направление в (Морд. Вечкенино Квл.)
сторону чего-либо > < Названо по наименованию реки
Мокраень пакся (э.) – поле (Мамолаево Мокша >
Квл.) Мокшавеле (м.) – улица (Вечкенино
< Мокрай – антропоним (прозвище) > Квл.)
Мокрая поляна (р.) – лесоучасток Мокшаево (р.) – озеро (Явас*, Копрнь
(Белогорское Лямб.) Саньф ЗП.)
Мокровка (р.) – н. п. (русск., поселок < Название этнонимического
Ард.). Находится на реке Алатырь. В характера >
«СНМ Симбирской губернии» (1913) Мокша кура (м.) – улица (Зарубкино
– Митропольские Выселки (Мокровка) из ЗП.)
10 дворов. Мокша латко (э.) – овраг (Турдаково
< Название – характеристика. Дуб.)
212
 < Название – этноним > Мокшень Пашат см. Большие
Мокшалей (р.) – н. п. (э. Мокшолей, Мордовские Пошаты
село Чам.). Находится у истока речки Мокшень Пою см. Мордовская Паевка
Мал. Аморда, притока реки Аморда. В Мокшень томба (м.) – часть реки
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
Мокшалей, село из 225 дворов Мокшеть ваксс (м.) – поляна в пойме
Саранского уезда. Населенный пункт реки Мокша, место проведения
обосновался у подножия возвышенности, праздников (Волгапино Квл.)
одной из самых высоких точек в Мокшолей см. Мокшалей
Мордовии –316 м над уровнем моря. Мокшолей велень вирь (э.) – лес возле
< этноним мокша + э. лей «река». села Мокшалей (Мал. Маресево Чам.)
Название – перенос. Дано переселенцами Мокшолейской пруд (э.) – пруд у
с Утишного Стана Арзамасского уезда, подножья леса Аргашке (Косогоры ББ.)
где была деревня Мокшалей в 1 км от Мокшянь Пишля см. Мордовская
Ардатова на берегу речки Мокшалей; Пишля
впоследствии она территориально Молебная гора (р.) – место, где некогда
слилась с деревней Тотаршевой проводились моления (Козловка Ром.)
(Гераклитов, 1930, с. 118) > Молебный (р.) – родник (Безводное
Мокшанка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.)
Теньг.). Расположен на берегу реки Молебный овраг (р.) – Безводное Ард.
Мокша. Основан в годы коллективизации Молибка (э.) – озеро, где некогда
выходцами из села Кураево. В «СНП проводились религиозно-культовые
Средне-Волжского края» (1931) – обряды (Пуркаево Дуб.)
Мокшанка, поселок из 11 дворов Молния (р.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Кураевского сельсовета. Исключен из Находится на берегу речки Нирлейка. В
списка населенных пунктов района в «СНП Средне-Волжского края» ( 1931) –
1996 году. Молния, поселок из 23 дворов
< Название дано по наименованию Мордовско-Найманского сельсовета.
реки Мокша > < Название – символ. Олицетворяет
Мокшанская (р.) – улица (Саранск Окт.) быстрый переход к совместной обработке
< Название – этноним > земли в период становления колхозов >
Мокшанский (р.) – место у моста через Молодёжная (р.) – улица (Курнино,
реку Мокша (Нов. Пшенево Квл.) Троицк, Лес. Сазоновка Квл.; Кечушево,
Мокшань (м.) – старое русло реки Тургенево Ард.; Русск. Паевка Ин.;
Мокша (Шингарино Квл.) Русск. Найманы, Починки ББ.; Саранск
Мокша трава (м.) – луг, берег реки Окт.)
Мокша (Парапино Квл.) Молодёжный поселок (э.) – улица
< м. трава «берег» > (Ст. Турдаки Кчк.)
Мокшень Авгара см. Мордовская Молодые Всходы (р.) – н. п. (русск.,
Авгура деревня Ром.). В «СНП Средне-
Мокшень Баймак см. Мордовское Волжского края» (1931) – Дракино,
Баймаково деревня из 93 дворов
Мокшень Кара веле см. Мордовское Большеголицынского сельсовета
Корино Ромодановского района. Переименована
Мокшень Коломаз см. Мордовское в 1940 году.
Коломасово < Название – символ >
Мокшень Куженя см. Мордовская Молодые посадки (р.) – лесная поляна
Полянка (Маколово Чам.)
Мокшень Куженя см. Мордовские Молохов пруд (р.) – Полое Ард.
Полянки (Ельн.; Кр.) < Молохов – антропоним >
Мокшень Мазканя см. Мордовское Молочная ресь (р.) – поле (Чеберчино
Маскино Дуб.)
Мокшень Мазканя см. Мордовско- < от русск. реса «обилие, великое
Маскинские Выселки множество» >
213
Молочница (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). ББ.)
Основан в начале 30-х годов ХХ века как Монахть делянкац (м.) – делянка
молочно-товарная ферма для (Акшов СШ.)
обеспечения продуктами питания < Название – антропоним.
рабочих, заготовлявших лес для Караульный делянки носил прозвище
новостроек. Монах, потому что прадед его был
Молочницань ки (м.) – дорога через лес монахом >
в поселок Молочница (Куликово Трб.) Монахть эшеняц (м.) – родник (Акшов
Молчаново (р.) – н. п. (м., деревня СШ.)
Ельн.). Находится на ручье Тумаляй. В Монашенский конец (р.) – Вольно-
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – никольское Атюр.
Молчаново, село из 89 дворов Монашенский луг (р.) – Вольно-
Новопичингушского сельсовета никольское Атюр.
Краснослободского района. Монашенский овраг (р.) – Вольно-
< Название – антропоним. Восходит к никольское Атюр.
фамилии владельца сенных покосов Монашенский угол (р.) – лес (Гуляево
Васьки Молчанова (ДМ, 1940, т. 1, Ич.)
с. 264) > Монашенскяй вирня (м.) – роща
Монастырская 2-я (р.) – н. п. (русск., (Болдово Руз.)
деревня Лямб.). Находится у истока < м. вирня «лесок» >
ручья Монастырский Ключ Лямб. В Монашка лей (э.) – ручей (Ст. Качаево
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – БИ.)
Монастырская (Богословская), деревня Монашкань вирь (м.) – лесной участок
из 75 дворов Саранского уезда. (Бол. Морд. Пошаты Ельн.)
< Населенный пункт принадлежал Монашкань эшиня (м.) – родник
Саранскому Богородицкому девичьему (Перхляй Руз.)
монастырю (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 88) > Монашкино (р.) – болото (Николаевка
Монастырский Ключ (р.) – ручей, Дуб.)
правый приток реки Аморда (Лямб.) У Морга (р.) – н. п. (э. Морга веле, село
его истока находится населенный пункт Дуб.). Находится на ручье Кальцяклей,
Монастырская 2-я Лямб. притоке реки Чеберчинка. В «СНМ
< Название – перенос. Назван по Симбирской губернии» (1863) – Морга,
наименованию деревни Монастырская > село из 162 дворов Алатырского уезда.
Монастырское (р.) – н. п. (русск., село < от э. морго «сук», в топонимии –
Окт.). Находится при впадении речки выселок >
Карнай в реку Инсар. В «СНМ Морга веле см. Морга
Пензенской губернии» Морга вирь (э.) – лес возле села Морга
(1869) – Монастырская (Карнай), деревня (Поводимово Дуб.)
из 94 дворов Саранского уезда. Моргонь веждей латко (э.) – овраг с
< Населенный пункт принадлежал водой (Чиндяново Дуб.)
Богородицкому девичьему монастырю и < э. веждей < ведеже «водянистый» >
Высоко-Петровскому мужскому Моргонь латко (э.) – овраг с
монастырю в Саранске (ДМ, 1953, т. 3, ч. разветвлениями (Низовка Ард.)
2, с. 88 ) > < э. морго «сук, сучок» >
Монастырь лисьма (э.) – родник Моргонь луга (э.) – луговина возле села
(Поводимово Дуб.) Морга (Ардатово Дуб.)
Монастырь пакся (э.) – поле (Морд. Моргонь пандопря (э.) – холм у села
Давыдово Кчк.) Морга (Ардатово Дуб.)
Монах вирь (э.) – лес (Ст. Турдаки Кчк.) Моргонь потмо (э.) – поле (Чиндяново
< Монах – антропоним > Дуб.)
Монахов лес (р.) – лесополоса (Атемар < э. потмо «нутро, середина» >
Лямб.) Мордва (р.) – улица (Дубровское Ич.)
Монаховы луга (р.) – Сорлиней Чам. Мордовская (р.) – улица, бывшая
Монахонь болота (э.) – озеро (Шугурово Планская, затем Троицкая (Саранск
214
Лен.)
< Название – этноним >
Мордовская Авгура (р.) – н. п. (м.
Мокшень Авгара, деревня Квл.).
Находится на реке Авгура, притоке реки
Сивинь. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Авгора, деревня из 10 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Авгура >
Мордовская дорога (р.) – дорога в село
(Токмово Квл.)
Мордовская Козловка (р.) – н. п. (м.
Каргонжей, село Атюр.). Находится у
истоков речки Аксел. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Козловка,
сельцо из 48 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени мордвина Козаева Навдачки
(Инжеватов, 1987, с. 142) >
Мордовская Паевка (р.) – н. п. (м.
Пойвеле, Мокшень Пою, село Ин.)
Находится на речке Инсарка, притоке
реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Паевка (Средняя
Лухма), село из 177 дворов
Норовчатовского уезда.
< от м. пою «осина» >
Мордовская Пишля (р.) – н. п. (м.
Мокшянь Пишля, село Руз.). Находится
на речке Пишля, притоке реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Мордовская Пишля, село из 70 дворов
Инсарского уезда.
< от м. пеше ляй «липовый овраг с
водой» >
Мордовская Поляна (р.) – н. п. (м.
Кужа, село ЗП.). Находится на реке
Лундан, притоке реки Парца. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Мордовская Поляна, деревня из 4 дворов
Инсарского уезда.
< Мокшанское название от м. кужа
«поляна» >
Мордовская Полянка (р.) – н. п. (м.
Мокшень Куженя, деревня Руз.).
Находится при впадении речки Подольха
в речку Левжа. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Мордовская
Полянка, деревня из 33 дворов
Тепловского сельсовета Рузаевского
района.
< от русск. поляна «безлесное место в
лесистой полосе». Мокшанское название
также указывает, что поселение возникло
на поляне (м. куженя «полянка») >
Мордовская речка (р.) – Гудимовка БИ.
Мордовская тропа (р.) – Вечкусы Ич.
Мордовские Дубровки (р.) – н. п.
(э. Пумбра, деревня Ат.). Находится на
речке Мекшовка, притоке реки Бол.
Сарка. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Дубровка, деревня из 71 двора
Алатырского уезда.
< Эрзянское название от э. помбра
«роща, урочище» >
Мордовские Парки (р.) – н. п. (м.
Парку, село Кр.). Находится на речке
Парка, притоке речки Урейка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Мордовские Парки, деревня из
113 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мордовскому дохристианскому имени
Паркай ( от э. паро «хороший,
добрый») >
Мордовские Полянки (р.) – н. п. (м.
Мокшень Куженя, деревня Ельн.). В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Мордовские Полянки, деревня из
98 дворов Краснослободского уезда.
< Мокшанское название от м. куженя
«полянка» >
Мордовские Полянки (р.) – н. п. (м.
Мокшень Куженя, село Кр.). В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Жидовка
(Жилые Полянки), деревня из 42 дворов
Краснослободского уезда.
Мордовские Сыреси (р.) – н. п.
(э. Сырезьбуе, село Ат.). В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Сыресево, деревня из 74 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Сыресь (Сыресев); э. буй «род, племя,
родовое владение» >
Мордовские Юнки (р.) – н. п. (м. Ювня,
село Трб.). Находится на речке Юнка,
притоке реки Шуструй. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Мордовские Юнки, село из 133 дворов
Краснослободского уезда.
< от др.- морд. юв ~ ёв «речка» >
Мордовский (р.) – н. п. (м., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Мордовский, поселок из
215
7 дворов Путуловского сельсовета. имени мордвина Давыда Покаина,
Исключен из списка населенных упоминавшегося в «Книге письма и меры
пунктов Инсарского района в 1959 году. 1624 году…» >
< Название – этноним > Мордовское Коломасово (р.) – н. п. (м.
Мордовский (р.) – лес (Горяйновка Окт.; Мокшень Коломаз, село Квл.). Находится
Капасово Ат.), конец улицы (Чеберчино возле озера Ройня у реки Сеитьма,
Дуб.), овраг (Тенишево Кр.) притока реки Исса. В «СНМ Пензенской
< Название – этноним > губернии» (1869) – Мордовское
Мордовский государственный Коломасово, деревня из 84 дворов
заповедник имени П. Г. Смидовича Норовчатовского уезда.
(р.) Расположен на правобережье реки < Название – антропоним. Восходит к
Мокша в Темниковском районе. мокшанскому имени Куломас ~
Площадь 32140 тыс. га. Утвержден в Коломас >
1935 году. Мордовское Корино (р.) – н. п. (м.
< Название этнонимического Мокшень Кара веле, село Ельн.).
характера > Находится на реке Мокша. В «СНМ
Мордовский конец (р.) – улица Пензенской губернии»
(Чеберчино Дуб.) (1869) – Мордовское Карино, деревня из
Мордовский Пимбур (р.) – н. п. (м. 41 двора Краснослободского уезда.
Пимбура, село ЗП.). Находится на речке < Название – антропоним. Восходит к
Бель, притоке реки Чиуш. В «СНМ тюркскому имени мурзы Исенея
Тамбовской губернии» Карина >
(1866) – Никольское (Мордовский Мордовское Маскино (р.) – н. п. (м.
Пимбур), село из 265 дворов Спасского Мокшень Мазканя, Сире Мазканя,
уезда. деревня Кр.). Находится на реке Мокша.
< Пимбур ~ Помбура < м. пень «край, В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
последний» + пора «роща» > Мордовское Маскино, деревня из
Мордовское (р.) – озеро (Веденяпино 47 дворов Краснослободского уезда.
Теньг.) < Название – антропоним. Восходит к
Мордовское Баймаково (р.) – н. п. (м. тюркскому (чувашскому) имени Маска.
Мокшень Баймак, деревня Руз.). Оно было распространено и среди
Находится на речке Картлей, притоке древней мордвы, о чем говорит «Книга
реки Инсар. В «СНМ Пензенской письма и дозору Ивана Усова да Ильи
губернии» (1869) – Мордовское Дубровского» (1614 г.) >
Баймаково, деревня из 68 дворов Мордовское поле (р.) – Сосуновка Ат.;
Инсарского уезда. Высокое Квл.
< Название – антропоним. Восходит к Мордовско-Маскинские Выселки (р.) –
тюркской фамилии Баймаков. Носивший н. п. (м. Мокшень Мазканя, Вирь
ее человек был основателем поселения > Мазканя, село Ельн.). Находится в 2 км
Мордовское Вечкенино (р.) – н. п. (м. от реки Сивинь. В «СНП Средне-
Вечкеня, село Квл.). Находится на реке Волжского края» (1931) – Мордовско-
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» Маскинские Выселки, село из 45 дворов
(1869) – Мордовское Вечкенино, деревня Краснослободского района. Образовано в
из 85 дворов Норовчатовского уезда. начале ХХ века, в годы Столыпинской
< Название – антропоним. Восходит к реформы, выходцами из села
дохристианскому мокшанскому имени Мордовское Маскино.
Вечкай ~ Вечкан > < Название – перенос >
Мордовское Давыдово (р.) – н. п. Моревка (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
(э. Давыдэле, село Кчк.). Находится на Находится на речке Пьянка, притоке реки
речке Умыс, притоке реки Сура. В Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – (1863) – Ст. Моревка, деревня из
Давыдовка, деревня из 68 дворов 27 дворов Ардатовского уезда.
Саранского уезда. < Название – антропоним. Восходит к
< Название – антропоним. Восходит к имени владельца, стольника Ивана
216
Морева >
Морковский (р.) – овраг (Чеберчино
Дуб.)
Мороз вирь (э.) – лес (Нов. Чамзино
БИ.)
< Мороз – антропоним >
Морозино (р.) – озеро на правом берегу
реки Алатырь (Безводное Ард.)
< Возможно, от русск. морзник
«чемерица» >
Морозова лисьма (э.) – ключ (Ардатово
Дуб.)
Морушкина гора (р.) – Чеберчино Дуб.
< Морушкин – антропоним >
Морька (р.) – поле возле села Моревка
(Спасское БИ.)
Мосалёво поле (р.) – Салма Ром.
< Название – антропоним >
Мосаловка (э.) – улица (Селищи Ат.)
Мосев родник (р.) – Тазино ББ.
Мосинэнь вирь (э.) – лес (Урусово Ард.)
< Мосин – антропоним >
Моска мор (э.) – ручей (Сабаево Кчк.)
Москва (р.) – улица (Ст. Турдаки Кчк.)
< Название – метафора >
Московка (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
Находится на реке Виндрей, притоке
реки Парца. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Московка
(Новоселка), деревня из 23 дворов
Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения Москви-
на >
Московская (р.) – улица, бывшая
Трехсвятская (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь города Москва >
Московский конец (р.) – улица (Урей
1-й Ельн.)
Московский порядок (р.) – улица
(Ст. Турдаки Кчк.)
Московский уголок (р.) – центр села
(Косогоры ББ.)
Моску ридня (м.) – улица (Шингарино
Квл.)
< м. моску «московский» + русск.
ряд >
Мосолунка (э.) – улица (Нап. Тавла
Окт.)
< Мосолов – антропоним
(прозвище) >
Моськин овраг (р.) – Горяйновка Окт.
Мотя лисьма (э.) – колодец (Алово Ат.)
< Мотя от имени Матрена >
Мотянь пандо (э.) – холм возле дома
Матвея (Пуркаево Дуб.)
Мочалейка (р.) – речка (Русск. Найманы
ББ.)
< русск. моча «сырость, влага» + э.
лей «река» >
Мочалище (р.) – речка, левый приток
реки Нуя (Ич.). На ее берегу находится
населенный пункт Вечкусы Ич.
< русск. мочалище «место на ручье,
где мочат коноплю» >
Мочалище (р.) – ручей, приток речки
Атемарка (Атемар Лямб.), овраг
(Булдыга Атюр.; Кочуново Ром.)
Мочалки (р.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Паранеи Ат.)
Мочальная (р.) – речка (Нов. Пшенево
Квл.)
Мочальное (р.) – озеро (Четвертаково*
Ард.)
Мочев родник (р.) – Трофимовщина
Ром.
< Название – антропоним >
Мочилища (р.) – озеро, где полощут
белье (Рыбкино Квл.), луг (Степановка
Атюр.)
Мочилки (р.) – овраг с водой (Луньг.
Майдан Ард.; Вечкусы Ич.), пойма (Мал.
Чуфаровка Ром.), поле, родник (Огаревка
Чам.), речка (Сумаруково Ром.)
Моховая (р.) – болото (Тазино ББ.),
улица, бывшая Заречная (Саранск Окт.)
< Название флористического
характера >
Моховая Рахманка (р.) – н. п. (русск.,
село Трб.). Находится в устье речки
Рахманка, притока речки Юнка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Моховая
Рахманка, деревня из 32 дворов
Краснослободского уезда.
< Восходит к тюрк. рахман
«милосердный». Название – гидроним.
Речка названа по населенному пункту >
Моховое (р.) – болото (Мал. Уркат
Ельн.), пойма (Берег. Сыреси Ич.)
Моховой (э.) – болото (Алово Ат.)
Мохонь сад (э.) – сад (Турдаково Дуб.)
< Мохов – антропоним >
Мохровка (р.) – улица (Трофимовщина
Ром.)
Мошарскяй (м.) – ягодная поляна (Нов.
Пшенево Квл.)
Мошкань лисьма (э.) – колодец
217
(Крас. Зорька Кчк.)
< Мошка – антропоним (прозвище) >
Мошкань просек (м.) – Чудинка Атюр.
Мошково-Никольское (р.) – н. п.
(русск., село Атюр.). Находится в 1 км от
истока реки Урей, притока реки Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Мошково-Никольское, сельцо из
74 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Первая
часть восходит к фамилии основателя
поселения Мошкова, вторая связана с
культовым праздником >
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Большеигнатовского сельсовета БИ.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Салминского сельсовета Ром.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1968 году.
МТС (р.) – н. п. (тат., поселок Татарско-
Пишлинского сельсовета Руз.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1963 году в связи с включением
в черту города Рузаевка.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Паракинского сельсовета ББ.). Образован
в 30-х годах ХХ века. Снят с учета в 1959
году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Пушкинского сельсовета Кдш.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок Лямб.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Семилейского сельсовета Кчк.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Вертелимского сельсовета СШ.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок Дубенского
сельсовета Дуб.). Образован в 30-х годах
ХХ века. Снят с учета в 1959 году.
МТС (р.) – н. п. (э., поселок
Саввинского сельсовета Трб.). Образован
в 30-х годах ХХ века. Снят с учета в 1959
году.
МТС (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Образован в 30-х годах ХХ века. Снят с
учета в 1959 году.
Мудиловка (р.) – улица (Анненково
Ром.)
< Название – пейоратив >
Мужицкие поля (р.) – Ташкино Ич.
Мужичье (р.) – место у реки, куда
приводят лошадей для купания
(Кочелаево Квл.)
Музуровка (э.) – улица (Ст. Чамзино
БИ.)
< Название – антропоним. Одним из
первых на этой улице поставил дом
человек по имени Музур >
Мукорка (р.) – озеро (Берег. Сыреси
Ич.)
Мукоровка (э.) – улица (Кулясово*,
Тарасово, Сабанчеево Ат.)
< от э. мукоро «задняя часть чего-
либо» >
Муравей (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Муравей, поселок из 4 дворов
Рындинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Ардатовского района в 1959 году.
< Название – зооним >
Муравейка (р.) – речка (Ст. Ардатово
Ард.)
Муравейный (р.) – луг (Алашеевка Ат.)
Муравин луг (р.) – Тазино ББ.
Муравлейка (р.) – овраг между
населенными пунктами Кабаево и
Барышево (Кабаево Дуб.)
Муравлиха (р.) – лес (Трофимовщина
Ром.)
Муравлянка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на берегу реки Уркат.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Муравленка, деревня из 23 дворов
Краснослободского уезда.
< от русск. мурава «луговая трава» >
Муранень пакся (э.) – поле у села
Мурань (Крас. Зорька Кчк.)
Мурань (р.) – н. п. (э., село Кчк.).
Находится на речке Мурань, притоке
речки Синяш. В «СНМ Симбирской
губернии» (1913) – Мурань, хутор из
30 дворов Карсунского уезда.
< Название – гидроним >
Мурань (р.) – речка, правый приток
речки Синяш (Кчк.). На ее берегу
218
находится село Мурань Кчк. < Название – антропоним (фамилия) >
< Следы этого гидронима ведут к Мусолейка (р.) – овраг с водой
монгольским языкам: например, в (Ахматово Ат.), речка, правый приток
бурятском имеется слово мурэн, реки Нуя (Чам.)
обозначающее малые и маловодные < Возможно, первая часть гидронима
реки (Мурзаев, 1974, с. 381). Встречается мусо балтийского происхождения, ср.
как гидроним в других местах Поволжья: река Муса в Латвии. Не исключена
в частности, вблизи речки Сызранка этимологическая связь с гидронимом
течет речка Муранка, впадающая в реку Мусянка – Мусьэнгер – левый приток
Уса (Барашков, 1974) > реки Большая Кокшага в Республике
Мурань велькссэ вирь (э.) – лес на Марий Эл >
возвышенности у села Мурань Мусоровка (э.) – улица (Нов. Турдаки
(Кочкурово Кчк.) Кчк.)
Мурань грань пакся (э.) – поле на < Название – пейоративная
границе с полями поселка Крас. Зорька характеристика >
(Сабаево Кчк.) Мутовка (э.) – речка, приток речки
Мурань пе (э.) – улица, идущая по Кемлятка (Лобаски Ич.)
направлению к селу Мурань < от русск. диал. мута «ил; муть» >
(Крас. Зорька Кчк.) Мутовка (э.) – улица вдоль речки
Мурань сэдь (э.) – мост у села Мурань Мутовка (Лобаски Ич.)
(Кочкурово Кчк.) Мутулка ров (э.) – овраг (Лобаски Ич.)
Мурашево поле (р.) – Полое Ард. Мухановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Мурза см. Спасские Мурзы Лямб.). Находится у истока реки Бол.
Мурза см. Кельвядни Атьма, притока реки Инсар. Основана в
Мурза велькс (э.) – лес на 20-х годах ХХ века В «СНП Средне-
возвышенности за селом Кельвядни Волжского края» (1931) – Мухановка,
(Чукалы Ард.) поселок из 31 двора Саловского
Мурза вирь (э.) – лес у села Кельвядни сельсовета.
(Чукалы Ард.) < Название – антропоним >
Мурза лей (э.) – речка возле деревни Мучалей (э.) – речка, приток реки
Спас. Мурзы (Луньга Ард.) Чермелей (Симкино ББ.)
Мурзань ки (э.) – дорога в село < Возможно, от русск. диал. муча
Кельвядни (Чукалы Ард.) «кривун на реке, труднопроходимое
Мурзань пандо (э.) – гора (Андреевка место» >
Ард.) Мучкаинка (э.) – улица (Чиндяново
Мурзино (р.) – озеро (Безводное Ард.) Дуб.)
Мурзинское поле (р.) – Ведянцы Ич. < Мучкай – антропоним (родовое
Муромка (р.), Муруляйне (м.) – речка, прозвище) >
приток реки Инсар (Руз.). На ней Мучкозь (м.) – речка, приток реки
находится населенный пункт Сивинь (Ст. Теризморга СШ.)
Ст. Муравьевка Руз. < от э. мучкомс «шарить», в
< Возможно, от тюрк.-монг. мурэн топонимии – широко разливаться во
«маловодная река» или балт. muraine время половодья» >
«сырая размокшая земля», muras Мучкозь киня (м.) – тропа к речке
«размокшая земля» > Мучкозь (Ст. Теризморга СШ.)
Мурошкин пакся (э.) – поле (Кечушево Мучкозь эшиня (м.) – родник у речки
Ард.) (Ст. Теризморга СШ.)
< Название – антропоним, от имени Мучу (м.) – луг (Подг. Канаково Тем.)
богача Мураш > < м. мучу «кочковатый» >
Муруляйне см. Муромка Мучу лятьфкя (м.) – луг вокруг болота
Муру панда (м.) – возвышенность возле (Подлясово ЗП.)
села (Нов. Муравьевка Руз.) Мучусь (м.) – болото (Подлясово ЗП.)
Муртушовка (э.) – улица (Киржеманы Мушкад (м.) – лес (Кондровка Тем.)
Ат.) Мушко брод (э.) – дорога (Кочкурово
219
Дуб.)
Мушко ваявтома эрьке (э.) – озеро
(Морд. Давыдово Кчк.)
< э. мушко «конопля» + ваявтома
«мочение» + эрьке «озеро» >
Мушконь начфтома эрьхкя
(м.) – озеро, где замачивали коноплю
(Лепченка Ельн.)
< м. начфтома «замачивание» >
Мырза вир (э.) – лесной участок у села
Ст. Турдаки (Ст. Турдаки, Качелай Кчк.)
Мыс (р.) – поле (Петровка Дуб.), холм
(Нов. Баево БИ.), карьер, откуда берут
песок (Манадыши Ат.)
Мысовский (р.) – родник (Петровка
Дуб.)
Мысох (р.) – место купания в реке Инсар
(Ромоданово Ром.)
< от русск. мысок >
Мяльцай см. Мельцаны
Н
Набережная (р.) – улица (Троицк,
Кочелаево Квл.; Чеберчино Дуб.;
Паево Кдш.; Октябрьский Ард.;
Саранск Лен.; Ромоданово Ром.)
На Больших лугах (р.) – сенокосные
угодья (Паранеи Ат.)
Наборные Сыреси (р.) – н. п. (э., село
Ат.). Находится на реке Сияга, притоке
речки Вежня. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Наборные Сыреси,
деревня из 99 дворов Ардатовского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Сыресь >
Навля (м.) – речка, правый приток
речки Вячка (ЗП.). На ее берегу
находится населенный пункт Навля ЗП.
Навля (м.) – речка, приток речки Модьев
Сарга (СШ.)
< ф.-у. *nawe «течение воды», м.
навамс «опустить в жидкость, мокнуть»,
ср. хант. nawэta «нести течением воды»
(Терешкин, 1981, с. 279) + м. ляй
«река» >
Навля (р.) – н. п. (м., поселок
Свеженского сельсовета ЗП.). Находится
на речке Навля. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Новлейский, хутор из
1 двора Сасовского уезда.
< Название – гидроним >
Навозное поле (р.) – Бол. Кузьмино Ард.
Навоз пе (э.) – улица (Симкино ББ.)
Навоз ульця (э.) – улица (Шугурово ББ.)
Навоз эрьке (э.) – озеро (Папулево Ич.)
Навринки (р.) – озеро (Веденяпино
Теньг.)
< э. навамс «опустить в жидкость» +
эрьке «озеро» >
Нагаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Нагаевка, деревня из 21 двора.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Ногаев (от тюрк. племенного
названия ногай) >
Нагаево (р.) – н. п. (русск., село Кдш.).
Находится на реке Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Нагаево,
деревня из 96 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Ногаев. В «Атемарской десятне
1679–1680 годов» сообщается, что
«темниковскому татарину Улюбечку
Тязяеву сыну Нагаеву оклад учинен
вновь поместной 100 четей… и служить
ему конную службу, по-прежнему, с
саранскими мурзы и с татары» (РИБ,
т. 17, с. 209) >
Наган эши (м.) – родник (Шингарино,
Ст. Дракино Квл.)
< Наган – антропоним (прозвище) >
На горе (р.) – лес (Софьино ББ.)
Нагорка (э.) – улица на горе (Алово Ат.;
Вырыпаево Ром.)
Нагорная (р.) – улица (Кочкурово Кчк.;
Огаревка Чам.; Урей 3-й Тем.; Косогоры
ББ.; Болдово Руз.; Ромоданово Ром.)
Нагорная (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). В «СНМ Тамбовской губернии»
(1868) – Ибаков, деревня из 22 дворов
Темниковского уезда.
< В книге «Письма и дозору Ивана
Усова да Ильи Дубровского 1614 году» о
владельце деревни Ибаково сообщается:
«За Нагаем мурзою Пилняевым сыном за
Ибаковым по выписи Матвея Молчанова
1598 году двор с помещиковой да земли
8 чет с четвериком, сена по речке Ужовке
да по Мокше 150 копен» (Инжеватов,
1987, с. 148) >
Нагорная Вышенка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Чам.). Находится при впадении
речки Бутырлейка в реку Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Нагорное (Вышонки), деревня из
220
11 дворов Ардатовского уезда.
< Название флористического
характера: Вышенка от русск. вишня >
Нагорная Полянка (р.) – н. п. (тат.,
поселок Ин.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Нагорные Полянки,
деревня из 118 дворов
Большеполянского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1959 году.
Нагорное (р.) – поле (Николаевка Дуб.)
Нагорное Алексово – н. п. (русск.,
поселок Паевского сельсовета Ин.).
Образован в 40-х годах ХХ века
переселенцами из села Мордовская
Паевка. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Нагорное Шенино (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится в 0,5 км от реки
Рябка, притока реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Нагорное
Шенино (Старое), деревня из 16 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии боярина Алексея Семеновича
Шейна (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 278) >
Нагорной (э.) – улица (Косогоры ББ.;
Кочкурово Кчк.)
На горны (р.) – улица (Бол. Чуфарово
Ром.)
Нагорный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находился на реке Аморда,
притоке реки Инсар. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Нагорный,
поселок из 16 дворов
Большеголицинского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1950 года.
< Название – характеристика >
Нагорный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на берегу реки Инсар. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Нагорный, поселок из 26 дворов
Малоберезниковского сельсовета.
< Название ландшафтного характера >
Нагрезцы (р.) – колодец (Манадыши
Ат.)
< от русск. нагрезть «наговорить
вздора» >
Нада (р.) – овраг (Мал. Березники Ром.)
< Возможно, от русск. над
«нахождение выше чего-либо» >
Надеждинка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) –
Надеждинка, деревня из 11 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Населенный
пункт основали крестьяне Надеждины >
Надеждинка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на речке Руч. Ирсеть,
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Надеждинка (Колотиловка),
деревня из 36 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени дочери владельца поселения
Колотилова – Надежда >
Надеждино (р.) – н. п. (русск., село
Ельн.). Находится на берегу реки Уркат.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Надеждино, деревня из 108 дворов
Краснослободского уезда.
< Название антропонимического
характера, от имени Надежда >
Надеждинский (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Находится на речке
Тюрька, притоке речки Барахманка.
Основан в 1912 году как поселок
спиртозавода.
< Название – антропоним. Восходит к
имени дочери владельца завода –
Надежда >
Надей лисьма (э.) – родник, место
моления (Ардатово Дуб.)
< от русск. надеяться >
Надел (р.) – поле, лес (Алово, Ат.;
Манадыши 2-е, Кельвядни Ард.)
Надькань калмо бока (э.) – поле возле
кладбища (Качелай Кчк.)
< Надька < имя Надя + э. калмо
«могила» + бока «край» >
Надя лятьф (м.) – луг, покос (Арга
Атюр.)
< м. лятьф < лядемс «косить» >
Надямарев пакся (э.) – поле (Алово Ат.)
< Надямарь – ойконим Ждамирев
(село в Ульян. обл.) >
Назарева круча (р.) – крутизна, яр
(Полое Ард.)
< Название – антропоним >
Назар лей (э.) – речка, ручей
(Киржеманы Ат.)
Назаров колодец (р.) – Степановка
Атюр.
Назаронь палом (м.) – луг вдоль реки
Ожга (Поруб СШ.)
221
 < м. палом «сгоревшее место» >
Назаронь шяй (м.) – заосоченное место,
болото (Вад. Селищи ЗП.)
Назимовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Назимовка, деревня, в которой
жили 49 человек (Апраксинский
сельсовет). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Найман вирь (э.) – лес возле села Русск.
Найманы (Ст. Найманы ББ.)
Найман гора (р.) – холм возле села
Русск. Найманы (Ст. Найманы ББ.)
Найман ки (э.) – дорога в село
Ст. Найманы (Косогоры ББ.)
Найман лисьма (э.) – родник у села
Ст. Найманы (Косогоры ББ.)
Найманский (р.) – лес воле села Русск.
Найманы (Пичеуры Чам.)
На кадушке (р.) – поле (Керамсурка Ат.)
< Название – метафора >
Наксадо куро (э.) – озеро, заболоченное,
непроходимое место (Сабаево, Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. наксадо «гниль, гнилой» + куро
«место» >
Наксадо эрьке (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
< э. эрьке «озеро» >
Налитова см. Пуркаево
Налитовская (р.) – дорога в село
Пуркаево (Чеберчино Дуб.)
Налхки (м.) – ручей (Ст. Синдрово Кр.)
< от м. налхксемс «играть» >
Налхкома поле (м.) – футбольное поле
(Теп. Стан ЗП.)
< м. налхкома «игра» >
Напольная Тавла (р.) – н. п. (э. Пакся
Тавла, село Окт.). Находится на реке
Тавла, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Напольная Тавла (Рождественское), село
из 210 дворов Саранского уезда.
< Название – гидроним: башк.,
тат. тав ~ таш «гора» + суффикс -ла,
образующий топонимы со значением
места, характеризующегося наличием
предметов, обозначенных именем
существительным, напр., тат. камышлы
«заросший камышом» >
Напонь лисьма (э.) – колодец
(Кученяево Ард.)
< Напонь – антропоним (прозвище) >
Нарвинь тельник лей (э.) – речка,
протекающая возле пчельника
(Ст. Селищи БИ.)
< э. диал. тельник «пчельник» >
Нареска (э.) – участок поля, луг (Чукалы
Ард.; Нароватово Теньг.)
< от русск. нарезать >
Нареска лисьма (э.) – родник в поле, на
участке Нареска (Чукалы Ард.)
Нармонь шяй (м.) – болото (Болдово
Руз.)
< м. нармонь «птица» + шяй
«болото» >
Нароватово (р.) – н. п. (э. Нород веле,
село Теньг.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Нароватово, деревня их 130 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Нороват >
Народнай эши (м.) – родник, возле
которого проходят народные гуляния
(Болдово Руз.)
Народонь эшиня (м.) – родник (Морд.
Пишля Руз.)
Нары (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –поселок из 32 дворов
Пичурского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< от э. нар «луг» >
Насакан Потьма (р.) – н. п. (тат.,
деревня Кдш.). Находится на реке Исса.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Носакан-Потьма, село из 17 дворов
Инсарского уезда.
< Насакан – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается об атемарце Александре
Войинове сыне Насакина, имевшего
здесь «300 четей земли» (РИБ, т. 17,
с. 224). Потьма от м. потма «глубинка,
глушь» >
Насёлках (р.) – поле в 200 м от села
(Протасово Лямб.)
< от русск. населить >
Наслутка (э.) – улица (Кендя, Гуляево
Ич.)
Наста Ванянь вакссоц (м.) – переулок,
въезд в село (Сарга СШ.)
< м. послелог ваксс, указывающий
направление в сторону чего-либо >
222
Настань эшесна (м.) – родник района. Площадь определена в 36,5
(Духонькино Атюр.) тыс. га.
Настёнкина гора (р.) – Наборные < Название – перенос. Дано по
Сыреси Ат. наименованию поселка Смольный >
Настин овраг (р.) – Вечкусы Ич. Начаркин вирь (э.) – лес, названный по
Настлейка (р.) – н. п. (русск., деревня фамилии лесника Начаркина (Семилей
Новляйского сельсовета Ин.). В «СНП Кчк.)
Средне-Волжского края» (1931) – Наченалка (р.) – речка, приток реки Нуя
Нестилейка, деревня из 38 дворов (Чам.). На ее берегах находятся
Липлейского сельсовета. Исключена из населенные пункты Обуховка, Наченалы
списка населенных пунктов района в Чам.
1971 году. < э. нач- < начко «сырое место» + нал
< Название – гидроним > «роща» + cуффикс -ка >
Настлейка (р.) – речка, приток речки Наченалы (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Потиж (Ин.) Находится на речке Наченалка, притоке
< Возможно, от русск. наст «тонкий реки Нуя. В «СНМ Симбирской
лед, образующийся при первых морозах губернии» (1863) – Наченалы
на поверхности реки, озера» + м. ляй (Архангельское), село из 94 дворов
«река» > Ардатовского уезда.
На стрелице (р.) – поле (Керамсурка Ат.) < Название – гидроним >
< от русск. стрела «стык двух Начка луга (м.) – заболоченный луг
оврагов; мыс» > (Зарубкино ЗП.)
Нася лей (э.) – овраг с водой Начко латко (э.) – овраг (Антоновка
(Челпаново, Тазнеево Ат.) Дуб.)
< Нася – антропоним > < Название – характеристика: э. начко
Нася лотка (м.) – глубокий овраг «сырой, влажный» >
(Каньгуши Ельн.) Наше (р.) – поле (Княжиха Ром.)
Ната бабань цеця (э.) – поляна возле Нашик лей (э.) – речка (Канаклейка
усадьбы старухи по имени Ната Ард.)
(Ардатово Дуб.) Неводбула (м.) – озеро (Вад. Селищи
Натар пакся (м.) – поле, где обитали ЗП.), улица (Промзино ЗП.)
татары (Нов. Синдрово Кр.) < русск. невод + м. пула «хвост» >
Науминька (э.) – улица (Бол. Маресево Неволевка (р.) – улица (Алашеевка Ат.;
Чам.) Тургенево Ард.; Белогорское Лямб.)
< э. Наум (имя) + суффикс с Невшасной (э.) – дорога (Залесье Дуб.)
собирательным значением -инька > < от русск. несчастный >
Наумкань лисьма (э.) – колодец семьи Незванка (р.) – лес (Симкино ББ.)
Наумкиных (Кендя Ич.) Незеваевка (р.) – улица (Морд.
Наумовщина (р.) – улица Коломасово Квл.; Подг. Канаково Тем.)
(Александровкий Лужок Ром.) Неклюдово (р.) – н. п. (русск., село
Нахаловка (р.) – улица (Киржеманы, Дуб.). Находится на речке Штырма,
Тарасово, Алово, Атяшево, Дюрки, притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
Сабанчеево Ат.; Поводимово, Ардатово, губернии» (1863) – Никольское-Ломаты
Петровка, Чиндяново, Кендя Дуб.; (Неклюдово), село из 62 дворов
Болдасево, Гуляево Ич.; Урусово, Ардатовского уезда.
Кечушево, Суродеевка, Чукалы, Пиксяси < Название – антропоним. В
Ард.; Семилей, Пырма, Сабаево Кчк.; «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
Мамолаево, Волгапино Квл.; Сузгарье упоминается, что «Исай Григорьев сын
Руз.; Бол. Березники ББ.) Неклюдов переписался по Атемару в 156
Нахаловкань сёлт (э.) – пруд в конце (1648) году» (РИБ, т. 17, с. 224) >
улицы Нахаловка (Чукалы Ард.) Неклюдовская (р.) – дорога в село
Национальный природный парк Неклюдово из села Тазино (Ломаты Дуб.)
«Смольный» (Ич.). Создан в 1995 году в Некрасова (р.) – улица (Саранск Лен.)
приалатырских лесах Ичалковского < Название – посвящение. Дано в
223
честь русского поэта Н. А. Некрасова >
Неляй (р.) – н. п. (м., поселок – урочище
Ельн.). Основан в 1922 году
переселенцами из села Новорусские
Пошаты. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним: м. ине
«большой» + ляй «река» >
Неляй (м.) – урочище (Тумановка Ельн.)
Немай болота (э.) – заосоченное место
(Поводимово Дуб.)
Немецень ки (э.) – дорога, возле которой
жила немецкая семья (Семилей Кчк.)
Немецкий (р.) – луг (Кергуды Ич.)
Немка пандо (э.) – гора с отлогой
поверхностью (Бол. Маресево Чам.)
< Название связано с пребыванием в
этих местах военнопленных – Нерляйка (р.) – речка, правый приток
австрийцев и немцев. До Февральской
революции большое количество пленных
было сосредоточено в средневолжских
губерниях, в том числе Пензенской: в
январе 1916 года в Саранске
размещались 900 человек, в Ардатове –
731, в Алатыре – 1320. На мукомольной
мельнице Киселева на станции Чамзинка
с октября 1916 года по январь 1917 год из
16 рабочих 12 были военнопленными
(Ниманов, 2001, с. 194). В Чамзинку из
Саранска они были отправлены пешим
ходом через села Мокшалей, Бол.
Маресево. На горе у Бол. Маресева, в
7 км от станции, им был устроен
ночлег >
Немка пандо лисьма (э.) – родник под
горой Немка пандо (Бол. Маресево Чам.).
Объявлен памятником природы
Немовка (р.) – речка, приток речки
Вечерлейка (Ат.)
< Гидрооснова нем- – финно-угорское
наследие, ср. фин. niemi «мыс», вепс. нем
«мыс» + суффикс -овка >
Немцев родник (р.) – Огаревка Чам.
Немыслимый клин (р.) – поле в виде
огромного клина (Полое Ард.)
Ненюковская (р.) – лесная поляна
(Долговерясы Кр.)
< Названа по фамилии помещика
В. А. Ненюкова, который построил в
долговерясском лесу на этой поляне
винокуренный завод, действовавший до
1917 года >
Непочатовка (р.) – улица (Репьевка
Чам.)
Нерлеень ки (э.) – дорога из села
Паракино в село Нерлей (Пермиси ББ.)
Нерлей (р.) – н. п. (э. Орлей, русск., село
ББ.). Находится на речке Нерлейка,
притоке реки Сура. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Нерлей (Урлей), село
из 157 дворов Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Нерлейка (р.) – речка, левый приток
реки Сура (ББ.). На ее берегах
расположены населенные пункты Русск.
Найманы, Александровка, Михайловка,
Пермиси, Нерлей, Марьяновка ББ.
< э. нерь «морда, клюв», в топонимии
– участок суши, приподнятым острым
углом вдающийся в озеро, реку + лей
«речка» + суффикс -ка>
реки Явас (Атюр.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Пичеполонга, Стрельниково (поселок)
Атюр.
Нерьгезонь просексь (м.) – просека
(Лес. Бор Атюр.)
< от м. нярьгаз «барсук» >
Нерьгене (м.) – место в реке для купания
(Адашево Кдш.)
Нерьги (э.) – тропа (Поводимово Дуб.)
< э. нерь «мыс» + ки «тропа, дорога» >
Нерьпе (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< э. нерь «мыс» + пе «вершина» >
Нерьпе пакся (э.) – поле (Кельвядни
Ард.)
Нерята лисьма (э.) – колодец (Дюрки
Ат.)
< э. нерята «рыболовная снасть» >
Нестерова вершина (р.) – лес
(Ст. Ардатово Ард.)
Нестеров родник (р.) – Скрябино Лямб.
Нетужиловка (э.) – улица (Алово,
Манадыши Ат.)
Нетьксов (э.) – речка, приток речки
Семилейка (Косогоры ББ.)
< от э. нетькс «стебель, ботва, корни
растений в воде» >
Неудобня латко (э.) – овраг внутри села
(Низовка Ат.)
Неусыпаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Неусыпаевка, деревня
из 11 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним.
Неусыпаевы были владельцами
224
населенного пункта > Нижние Борки (р.) – н. п. (м. Пича веле,
Нефёдов родник (р.) – Мал. Кузьмино деревня Тем.). Находится на реке Мокша.
Ард. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Нечаевка (р.) – н. п. (русск., Старые Борки, деревня из 50 дворов
железнодорожный разъезд Булгаковского Краснослободского уезда.
сельсовета Кчк.). Находился на берегу < Название – флористического
речки Карнай, притоке реки Инсар. характера >
Исключен из учета в 1959 году. Нижний конец (р.) – улица (Рыскино
< Название – антропоним (фамилия) > Квл.)
Нечаевка (р.) – н. п. (русск., поселок Нижний Пишляй (р.) – н. п. (тат., село
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края» Атюр.). Находится на речке Пишляй,
(1931) – Нечаевка, село из 57 дворов притоке реки Явас. В «СНМ Тамбовской
Нечаевского сельсовета Саранского губернии» (1866) – Нижние Пишляи
района. Исключен из списка населенных (Большие Пишляи), село из 95 дворов
пунктов Ромодановского района в Темниковского уезда.
1953 году. < Название – гидроним. Пишляй от м.
< Название – антропоним > пеше «липа» + ляй «река, речка» >
Нечаевский 1 (р.) – н. п. (русск., поселок Нижний Сатис (р.) – н. п. (русск.,
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края» поселок Тем.). Находится у впадения
(1931) – поселок из 72 дворов реки Сатис в реку Мокша. Основан в 30-
Нечаевского сельсовета Саранского х годах ХХ века.
района. Исключен из списка района до < Название – гидроним. Дано по
1950 года. наименованию реки Сатис >
< Название – перенос. Дано по Нижний Урледим (р.) – н. п. (тат., село
наименованию села Нечаевка > Руз.). Находится на речке Урляй. В
Нечаевский 2 (р.) – н. п. (русск., «СНМ Пензенской губернии»
поселок Ром.). В «СНП Средне- (1869) – Нижний Урлюдим, село из
Волжского края» (1931) – поселок 64 дворов Инсарского уезда.
Нечаевский из 10 дворов < м. ур < ури «старое русло реки»,
Большеголицинского сельсовета восходящее к финно-угорскому фонду
Саранского района. Исключен из списка лексики, ср. хант. ури «старица»
населенных пунктов района до 1950 года. (Терешкин, 1981, с. 503) + м. ляй «река»
< Название – перенос > + дим (от тюркского антропонима
Нешке латко (э.) – овраг, где была (фамилии) служилого татарина
пасека (Чиндяново Дуб.) Айгильдина). В актовом документе 1706
Нешке перень киня (м.) – дорога на года сообщается: «Речкою Шини-Урлею
пасеку (Лесная Атюр.) вниз идучи правая сторона Саранского
Нешке пире (э.) – сад (Ст. Чамзино БИ.), уезду деревни Урли служилых татар
поляна в лесу, где располагалась пасека Бибайки Айгильдина с товарищи» (ДМ,
(Нов. Пырма Кчк.), луг (Кочкурово Дуб.) 1959, т. 1, ч. 2, с. 326) >
Нешке пире велькс (э.) – лес, Нижняя (р.) – улица (Жмакино* Лямб.;
расположенный выше пасеки (Кочкурово Морд. Вечкенино Квл.)
Кчк.) Нижняя Богдановка (р.) – н. п. (тат.,
Нешке пире лисьма (э.) – родник возле деревня Атюр.). Находится на реке
пасеки (Ардатово, Поводимово Дуб.; Шуструй, притоке реки Виндрей. В
Семилей Кчк.) «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Нешке пире латко (э.) – овраг у пасеки Богдановка, деревня из 9 дворов
(Лобаски Ат.; Семилей Кчк.) Краснослободского уезда.
Нешке пирень брод (э.) – переход через < Название – антропоним >
речку (Михайловка Дуб.) Нижняя Верченка (р.) – н. п. (русск.,
Нешке пире пандо (э.) – возвышенность деревня СШ.). Находится на речке Рудня,
возле пасеки (Поводимово Дуб.) притоке реки Алатырь. В «СНМ
Нешке пирепря (э.) – лес у пасеки Пензенской губернии» (1869) – Верченка
(Сабаево Кчк.) (Ворчонка), деревня из 25 дворов
225
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Савелия Верянского, о котором
сообщается в списке «Состав мужского
населения Завального и Руднинского
станов Саранского уезда на 1725 год»
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 110) >
Нижняя Вязера (р.) – н. п. (русск., село
Ин.). Находится на речке Вязера, притоке
реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Нижняя Вязера,
деревня из 117 дворов Инсарского уезда.
< от русск. вязь, вязун, вязель «вязкое,
топкое болото, топь» >
Нижняя гора (р.) – Ст. Уда Лямб.
Низ (р.) – улица (Елизаветинка, Русск.
Найманы ББ.; Горяйновка Окт.), пойма
реки (Шапкино* Кр.)
Низина (р.) – старица (Манадыши Ат.)
Низкий (р.) – овраг (Горяйновка Окт.)
Низовка (р.) – н. п. (э. Ало веле, село
Ард.). Находится на речке Мал. Сарка,
притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Нижняя на Саре
(Низовка), деревня из 60 дворов
Ардатовского уезда.
< Название ландшафтного характера,
данное по месту расположения >
Низовка (р.) – н. п. (э. Ало веле, село
Ат.). Находится на реке Нуя, притоке
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Низовка (Нижнее,
Архангельское), село из 55 дворов
Ардатовского уезда.
< Название ландшафтного
характера >
Низовка (р.) – улица (Кочелаево Квл.;
Четвертаково* Ард.; Сырятино Чам.)
Низовкань ки (э.) – дорога в село
Низовка Ард. (Чукалы Ард.)
Низовкань пакся (э.) – поле,
примыкающееся к селу Низовка Ард.
(Чукалы Ард.)
Низовский пруд (р.) – Кучкаево БИ.
Низовцева стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
Никаноров родник (р.) – родник в
глубоком овраге в Кемлянском
лесничестве (Ич.). Объявлен памятником
природы.
< Название – антропоним (фамилия) >
Никитань ки (м.) – дорога в деревню
Селижай (Мальцево Трб.)
Никитина межа (р.) – поле (Городище*
Ром.)
Никитино (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Никитино
(Масловка), деревня из 23 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени одного из владельцев – Никиты
Ребровского (ТПУАК, кн. 2, с. 170) >
Никитинская дорога (р.) –
Трофимовщина Ром.
Никитинский мост (р.) – путепровод
через Никитинский овраг на улице
Титова (Саранск Лен.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию Никитинского оврага >
Никитинский овраг (р.) – овраг возле
консервного комбината (Саранск Лен.)
< Название cвязано с тем, что
Московский тракт, проходивший здесь,
шел в сторону села Никитино (теперь
Починковского района Нижегородской
области) (Воронин, 1961, с. 118) >
Никитинский пруд (р.) –Трофимовщина
Ром.
Никифорово болото (р.) – Мальцево
Трб.
< Названо по усадьбе Никифоровых,
возле которой расположено болото >
Никифоров овраг (р.) – Мальцево Трб.
Николаева (р.) – улица, бывшая 2-я
Крестьянская (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь летчика-космонавта А. Г.
Николаева >
Николаевка (р.) – н. п. (русск., село
Дуб.). Находится на реке Чеберчинка,
притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Николаевка, деревня
из 143 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к имени владельца населенного пункта
Николая Петровича Румянцева, сына
фельдмаршала П. А. Румянцева-
Задунайского (Клеянкин, 1969, с. 21 –
22) >
Николаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на речке Сухая Атьма,
притоке реки Бол. Атьма. Основана
после 1914 года переселенцами из села
Богородское (Голицыно). В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Николаевка, деревня из
226
84 дворов Дальнего сельсовета Николаевский мост (р.) – мост через
Ромодановского района. реку Сура (Бол. Березники ББ.)
< Название – антропоним > < Назван по наименованию села
Николаевка (р.) – н. п. (русск., поселок Николаевка, возле которого находится
Окт.). Находится на реке Инсар. В «СНМ мост >
Пензенской губернии» (1894) – Никольская (р.) – улица (Горяйновка,
Николаевка, деревня из 112 дворов Танеевка Окт.), гора (Енгалычево Дуб.)
Саранского уезда. Никольская Саловка (р.) – н. п. (русск.,
< Название – антропоним > деревня СШ.). Находится на реке Ожга,
Николаевка (р.) – н. п. (русск., село притоке реки Сивинь. В «СНМ
СШ.). В «СНМ Пензенской губернии» Пензенской губернии» (1869) – Саловка
(1869) – Николаевка, село из 140 дворов (Никольское, Ожга), село из 74 дворов
Инсарского уезда. Инсарского уезда.
< Церковное название Никольское < Название – антропоним. Восходит к
переосмыслено в Николаевку. В актовом фамилии владельца поселения Матвея
документе 1713 года сообщается: « В Салова >
селе Никольском, сучки тож, 50 дворов Никольский (р.) – н. п. (русск., поселок
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 60) > Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
Николаевка (р.) – н. п. (русск., деревня (1931) – Никольский, поселок из
Тем.). Находится на речке Ломовка, 26 дворов Пятинского сельсовета.
притоке реки Мокша. В «СНМ Исключен из списка населенных пунктов
Тамбовской губернии» района в 1971 году.
(1866) – Николаевка, деревня из Никольское (р.) – н. п. (русск., село
15 дворов Темниковского уезда. Трб.). Находится на речке Златка,
< Название – антропоним (имя) > притоке реки Парца. В «СНМ
Николаевка (р.) – н. п. (э., поселок Тамбовской губернии»
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края» (1866) – Никольское (Лачиново), село из
(1931) – Николаевка, поселок 80 дворов Спасского уезда.
Маломаресевского сельсовета. Исключен < Названо по Никольской церкви.
из списка населенных пунктов района в Старое название восходит к фамилии
1966 году. основателя поселения Лачинова >
< Название – антропоним > Никольско-Керженский (р.) – н. п.
Николаевка (р.) – н. п. (русск., деревня (русск., поселок СШ.). Основан в 20-х
Теньг.). Находится в 1 км от речки Юзга, годах ХХ века. В «СНП Средне-
притока реки Мокша. В «СНМ Волжского края» (1931) – Керженка,
Тамбовской губернии» поселок из 37 дворов Второго
(1866) – Николаевка, деревня из Ожгинского сельсовета. Исключен из
28 дворов Темниковского уезда. списка населенных пунктов в 1983 году.
Исключена из списка населенных < Название – антропоним. Кержины из
пунктов района в 1996 году. села Ожга-Никольское были
< Название – антропоним > основателями поселка >
Николаевка (р.) – н. п. (русск., село Никонорские родники (р.) – четыре
ББ.). Находится в пойме реки Сура. В родника (Атемар Лямб.)
«СНМ Симбирской губернии» < Название – антропоним. Названы по
(1863) – Николаевка, деревня из имени купца Никанора >
26 дворов Карсунского уезда. Никула Эркая (р.) – улица (Саранск
< Название – антропоним > Прол.)
Николаевка (р.) – улица (Адашево < Название – посвящение. Дано в
Кдш.) честь мордовского поэта Никула Эркая >
Николаев родник (р.) – Пушкино Ром. Ниле килей латко (э.) – пастбище
Николаевский (р.) – родник (Атемар между четырех оврагов (Кечушево Ард.)
Лямб.) < э. ниле «четыре» + килей «береза» +
Николаевский лес (р.) – лес возле села латко «овраг» >
Николаевка (Красино Дуб.) Ниле пой лисьма (э.) – родник у
227
четырех осин (Челпаново Ат.)
< э. пой «осина» >
Нирлейка (р.) – речка, левый приток
речки Мал. Кша (ББ.) На ее берегу
находятся населенные пункты
Ст. Найманы, Молния, Соколов Гарт ББ.
< от э. нерь «мыс» + лей «река, речка»
+ суффикс -ка >
Нирьгакс лей (э.) – овраг (Алькино
Квл.)
< от э. нерьгаз «барсук» >
Нищаень кинга (м.) – тропа от села Ст.
Шайгово до села Летки (Летки СШ.)
< Название связано с тем, что в
Летках было много нищих >
Нищей брод (э.) – тропа через болото
(Чиндяново Дуб.)
Нищей брод лисьма (э.) – родник
(Чиндяново Дуб.)
Нищенская тропа (р.) – Сосновое,
Безводное Ард.
Нищоень ки (э.) – тропа (Кельвядни
Ард.)
Новая (р.) – улица (Атемар Лямб.;
Сайгуши* Чам.; Салазгорь Трб.; Саранск
Лен.; Латышовка Кдш.)
Новая Авгура (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на реке Авгура, притоке
реки Сивинь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Авгора, деревня из
10 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Новая Александровка (р.) – н. п.
(русск., деревня БИ.). Находится у истока
речки Колдоба, притока речки Калыша.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Новая Александровка, деревня из
27 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени владельца Александра
Александровича Пушкина, сына поэта А.
С. Пушкина >
Новая Александровка (р.) – н. п.
(русск., деревня Языково-Пятинского
сельсовета СШ.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –
Александровка, деревня из 101 двора
Языково-Пятинского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
< Название – антропоним >
Новая Александровка (р.) – н. п.
(русск., село СШ.). В «СНМ
Нижегородской губернии» (1863) –
Новая Александровка, село из
148 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним (имя) >
Новая Армеевка (р.) – н. п. (м., деревня
Ельн.). Находится у истока речки Нулуй,
притока реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Армеевский Выселок из 31 двора
Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Поселение
образовано переселенцами из села
Армеевка >
Новая Горяша (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на речке
Студенец, притоке реки Урей. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Горяшенский, выселок из
64 дворов Краснослободского уезда.
< от русск. гарь «расчистка лесных
участков для земледелия путем
выжигания» >
Новая Дергановка (р.) – н. п. (м. Од
Терьган, деревня Квл.). Находится в 1 км
от реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Дергановский,
выселок из 9 дворов Краснослободского
уезда.
< от м. тярьга «зыбкое, топкое
место» >
Новая Деревня (р.) – н. п. (м. Од Веле,
поселок Квл.). Образован в 30-х годах
ХХ века переселенцами из села Ст.
Пшенево. Иключен из списка населенных
пунктов в 1976 году.
< Название – символ >
Новая деревня (р.) – улица (Гарт ББ.)
Новая дорога (р.) – Вечкусы Ич.
Новая Жизнь (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кдш.). Находится на берегу реки
Сивинь. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – «Новая Жизнь», коммуна
из 62 дворов Пушкинского сельсовета
Инсарского района.
< Название – символ. Дано по
наименованию первой коммуны,
организованной в Инсарском районе >
Новая земля (р.) – поле (Козловка Ром.)
Новая Казеевка (р.) – н. п. (русск., село
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Новая Казеевка, село из
430 дворов Казеевского сельсовета.
Исключено из списка населенных
пунктов района в связи с объединением с
селом Ст. Казеевка в одно село Казеевка
228
в 1971 году.
Новая Карачиха (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ром.). Находится на реке Бол.
Атьма, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Карачиха, сельцо из 20 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения Я. А.
Корачева >
Новая Качеевка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Теньг.). Находится на речке
Вяжга, притоке реки Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Ново-
Качеевка, деревня из 34 дворов
Ивановского сельсовета.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Ивана Кочеева (Инжеватов,
1987, с. 154) >
Новая Карьга (р.) – н. п. (м. Од Кярьга,
село Кр.). Находится на реке Сивинь. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Новая Кярьга, деревня из 242 дворов
Новокяргинского сельсовета».
< м. керьге «деревушка» (< ф.-у. *käre
«место», ср. хант. kăre «деревня») +
суффикс -ге ~ -га >
Новая Кярьга (р.) – н. п. (м. Од Кярьга,
деревня Атюр.). Находится у истока реки
Явас, притока реки Вад. Основана
переселенцами из деревни Ст. Кярьга.
< Название – перенос >
Новая Линия (р.) – улица (Горки,
Тарханово, Берег. Сыреси, Резоватово,
Вечкусы Ич.; Петровка, БИ.; Кайбичево,
Ливадка, Пуркаево, Неклюдово Дуб.;
Сорлиней, Мачказерово Чам.; Тургенево,
Андреевка Четвертаково*, Безводное
Ард.; Керамсурка Ат.)
Новая Михайловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Новая
Михайловка, поселок из 3 дворов
Кушкинского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
Новая Михайловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находится на одном из
притоков речки Лямбирка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Михайловка, деревня из 61 двора
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Деревня
принадлежала Варваре Михайловне
Леонтьевой («Уставная грамота» 1864
г.) > Новая Муравьёвка (р.) – н. п. (м.
Кельме Пора, село Руз.). Находится на
реке Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новая Муравьевка
(Мураевка), деревня из 86 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Мураев >
Новая Нечаевка (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кчк.). Находится на речке
Карнай, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1914) – Новая
Нечаевка, хутор из 19 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилых людей на
Атемарской засечной черте Нечаевых >
Новая Николаевка (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). Основан в 30-х годах
ХХ века переселенцами из села Ирсеть.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1997 году.
< Название – перенос. Дано по селу
Николаевка, находившемуся рядом с
поселком >
Новая Николаевка (р.) – н. п. (э.,
деревня БИ.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Ново-Николаевка, поселок
из 30 дворов Чукальского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
Новая Обуховка (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). Находится на одном из
притоков речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Обуховка (Старо-Дивеевка), деревня из
19 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Новая Орловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на одном из
притоков речки Инсарка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Малая
Орловка, деревня из 40 дворов
Наровчатского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается, что атемарец Микулай
Орлов в этих местах имел «100 четей
земли» >
Новая Петровка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.) В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Новая Петровка, деревня
из 25 дворов Потуловского сельсовета.
229
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ст. Петровка >
Новая Пичеморга (р.) – н. п. (м., Од
веле, Од Пичеморга, село Трб.). В
«СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Новая Пичиморга, село из
36 дворов Спасского уезда.
< Название – характеристика: м. пиче
«сосна» + морга «сук», в топонимии –
выселок >
Новая Поляна (р.) – н. п. (м. Од Кужа,
село ЗП.). Находится на реке Лундан,
притоке реки Парца. Основано в начале
ХХ века переселенцами из села
Мордовские Поляны.
< Название ландшафтного характера >
Новая Поляна (р.) – н. п. (э. Кужо, Од
Поляна, поселок БИ.). Основан в
1924 году выходцами из села Чукалы. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ново-Поляна, поселок из 23 дворов
Чукальского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1988 году.
< Название – ландшафтного
характера >
Новая Потьма (р.) – н. п. (м. Од Потма,
село ЗП.). Находится на реке Парца. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Новая Потьма, село из 111 дворов
Спасского уезда.
< от м. потма «лесная глубинка» >
Новая Потьма (р.) – н. п. (м., деревня
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Новая Потьма, деревня из
91 двора Мамолаевского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1976 году в связи с
объединением с деревней Нов. Лепьево.
Новая Пырма (р.) – н. п. (э. Од Пурня,
село Кчк.). Находится на речке Пырма,
притоке реки Карнай. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Новая
Пырма, деревня из 180 дворов
Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Новая Резеповка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Квл.). Находится на реке
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Новая Резеповка, деревня из
49 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Новая Рябка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Рябкинский Выселок, деревня из
39 дворов Краснослободского уезда.
Образована выходцами из деревни Ст. Рябка.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Рябка >
Новая Сазоновка (р.) – н. п. (м. Од
Сазан, деревня Квл.). В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Сазоновка (Сазоновский Выселок.).
Образована выходцами из села Старая
Сазоновка.
< Название – антропоним >
Новая Саловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится в верховьях
речки Модаевка. Образована в 30-х годах
ХХ века выходцами из села Никольская
Саловка.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Алексея Матвеевича Салова >
Новая Самаевка (р.) – н. п. (м. Од
Самай, Вирь Самай, деревня Квл.).
Находится на реке Рябка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Новая Самаевка, село из
63 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним
дохристианской эпохи. В «Книге письма
и меры 1671 году…» упоминается имя
Сатайки Самаева >
Новая Свобода (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Свобода, поселок из 14 дворов
Чукальского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – символ новой эпохи >
Новая слобода (р.) – улица (Капасово
Ат.)
Новая Сосновка (р.) – н. п. (русск.,
поселок БИ.). Основан выходцами из
села Сосновка (на реке Алатырь).
< Название – флористического
характера >
Новая Степановка (р.) – н. п. (э. Од
Веле, поселок Ич.). Находился в пойме
реки Алатырь, в 1 км от ее русла. В
«СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ново-Степановка, поселок из
15 дворов Ичалковского района.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1997 году.
< Название – антропоним >
230
Новая Теризморга (р.) – н. п. (м.
Ожганя, деревня СШ.). Находится на
реке Ожга, притоке реки Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1894) – Новая Теризморга, деревня из
41 двора Инсарского уезда.
< м. Атерь – антропоним + морга
«сук», в топонимии – ответвление >
Новая Толковка (р.) – н. п. (м. Од
Толку, село Квл.). Находится на берегу
реки Рябка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новая Толковка,
деревня из 30 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Дано по
наименованию села Ст. Толковка,
находящегося у истока реки Шуструй >
Новая Уда (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится у истока реки Аморда,
притока реки Инсар. Образовано
выходцами из села Ст. Уды, что в 7 км от
поселения.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Натальи Удаковой, владелицы
поселения >
Новая Фёдоровка (р.) – н. п. (русск.,
село СШ.). Находится на одном из
притоков речки Ирсеть. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Федоровка, село из 215 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Новая Хитровка (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Новая
Хитровка, поселок из 16 дворов
Богдановского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – перенос. Дано по
наименованию деревни Хитровка
Богдановского сельсовета >
Новенькая слобода (р.) – улица
(Медаево Чам.)
Новенький (р.) – кордон (Пушта Тем.)
< Название – характеристика >
Новик (э.) – улица (Нап. Тавла Окт.)
Новикова маслобойка (р.) – Бутырки*
Ат.
Новинка (р.) – улица (Кергуды Ич.)
Новинская (р.) – улица (Ст. Парки Квл.)
Новинский пруд (р.) – недавно вырытый
водоем (Киржеманы БИ.)
Новгородская (р.) – улица, бывшая
Грузинская (Саранск Окт.)
< Переименована в честь города
Новгорода >
Новлей (р.) – н. п. (м., село Ин.).
Находится на речке Новляй, притоке
речки Потиж. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Навлей, село из
124 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Новляй (м.) – речка, левый приток речки
Потиж (Ин.). На ее берегах расположен
населенный пункт Новлей Ин.
< от ф.-у. *name «течение воды», м.
навамс «опустить в жидкость,
макнуть» >
Новобогородские Выселки (р.) – н. п.
(русск., деревня Ельн.). Находится у
истока реки Алатырь, на границе с
Нижегородской областью. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Богородский Выселок, деревня
из 41 двора Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Деревня
возникла как выселок из села
Богородское >
Новодевиченские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Ельн.). Находится на
реке Варма, притоке реки Мокша.
Образован в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Новодевичье,
находящегося на этой же реке, в
значительном отдалении.
Новодевичье (р.) – н. п. (русск.. село
Ельн.). Находится на левом берегу реки
Варма, притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Новодевичья (Девиченский Выселок),
деревня из 121 двора Краснослободского
уезда.
< Название – перенос. Населенный
пункт основан переселенцами из села
Девичье, принадлежавшего женскому
монастырю >
Новое (р.) – лес (Кочелаево Квл.)
Новое Авкиманово (р.) – н. п. (м. Од
Тяльме, деревня Тем.). Находится на реке
Мокша. Образована выходцами из
деревни Ст. Авкиманово,
расположенного на другой стороне реки.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Авкимана Малемасова –
основателя поселения Ст. Авкиманово >
Новое Акшино (р.) – н. п. (м., село
СШ.). Находится на ручье Маиска,
231
притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новое
Акшино, село из 100 дворов Инсарского
уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ст. Акшино,
расположенного в 5 км, переселенцами –
выходцами из него. В основе лежит
мокшанское дохристианское имя
Акшай >
Новое Бадиково (р.) – н. п. (м. Од
Бадеку, село ЗП.). Находится на реке Вад,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Новое
Бадиково, село из 90 дворов Спасского
уезда.
< Название – антропоним. Перенесено
поселенцами из деревни Ст. Бадиково,
расположенной в 6 км вниз по реке Вад.
В основе лежит тюркское имя Байдика.
Так звали татарина, служилого на
Темниковской засечной черте >
Новое Баево (р.) – н. п. (русск., село
БИ.). Находится на речке Чанга, притоке
реки Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Новая Баева, деревня
из 15 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В актовом
документе 1690 года сообщается:
«Алаторец новокрещен Петр Федоров
сын князь Баюшев променил свою
поместную землю, в Алаторском уезде в
Менском стану, на речке на Мене
пустошь Баюшеву» (Материалы
исторические и юридические…, 1882,
т. 1) >
Новое Дракино (р.) – н. п. (м. Од Драка,
деревня Квл.). Находится на реке
Сеитьма, притоке реки Исса, в 1 км от
села Ст. Дракино. В «СНМ Пензенской
губерни» (1869) – Новое Дракино, село
из 101 двора Норовчатского уезда.
< Возможно, от м. тарка «место» >
Новое Заберёзово (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на речке Кивчей,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Заберезовский Выселок, деревня
из 58 дворов Краснослободского уезда.
< Название – ориентир >
Новое Зубарево (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Новое Зубарево, деревня из
80 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Новое Кадышево (р.) – н. п. (тат., село
Ельн.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Ново-Кадышево, село из 49 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения
темниковского татарина Кадышева >
Новое Качаево (р.) – н. п. (э. Од
Кшуманця, село БИ.). Находится при
впадении ручья Кужелей в речку
Барахманка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) –Ново-Качаево,
деревня из 25 дворов Ардатовского
уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию деревни Ст. Качаево.
Качай ~ Кочай – дохристианское имя >
Новое Лепьево (р.) – н. п. (м. Од Лепью,
деревня Квл.). Находится на реке Рябка,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенсокй губернии» (1869) – Новая
Лепьевка, деревня из 64 дворов
Краснослободского уезда.
< м. лепе «ольха» + русский
топоформант -ево >
Новое Мамангино (р.) – н. п. (м. Од
Маманя, Вирь Маманя, село Квл.).
Находится в пойме реки Мокша, в 3 км
от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новое Мамангино,
деревня из 52 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Мамай (тюркского
происхождения), к которому
присоединяется мокшанский суффикс
субъективной оценки -нга >
Новое озеро (р.) – Паранеи Ат.
Новое Пшенево (р.) – н. п. (м. Од
Пшень, село Квл.). Находится на реке
Исса, притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новое
Пшенево, деревня из 68 дворов
Инсарского уезда.
< от м. пеше «липа» >
Новое Селище (р.) – н. п. (русск., село
БИ.). Находится на речке Пучеевка,
притоке речки Саля. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1863) – Новоселищи (Лисенка), деревня
из 23 дворов Сергачского уезда.
< русск. селище «поселение; остаток
232
древнего поселения» > Новоклейка (р.) – н. п. (русск., деревня
Новое Синдрово (р.) – н. п. (м. Од Ард.). Находится на одном из притоков
Сендру, село Кр.). В «СНМ Пензенской реки Меня. В «СНМ Симбирской
губернии» (1869) – Новое Синдрово, губернии» (1863) – Новоклейка, деревня
село из 155 дворов Краснослободского из 24 дворов Ардатовского уезда.
уезда. < Название – гидроним: э. ново <
< м. Сивинь (название реки) + трва навамс «течение воды» + лей «река» >
«берег» > Новольць угол (э.) – луг (Нов. Пермиси
Новое Смольково (р.) – н. п. (русск., ББ.)
деревня Лямб.). Находится на одном из < от э. новолемс «сползать» >
притоков реки Бол. Атьма. В «СНМ Новомихайловский (р.) – н. п. (русск.,
Пензенской губернии» (1894) – Новое поселок Лямб.). Находится в верховьях
Смольково, деревня из 25 дворов речки Ришлейка, притока реки Инсар. В
Саранского уезда. «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
< Название – антропоним. Восходит к Ново-Михайловский, поселок из
фамилии служилого человека на 6 дворов Саловского сельсовета.
засечной черте Смолькова > < Название – перенес. Дано по
Новое Чамзино (р.) – н. п. (э. Од Чамза, наименованию села Нов. Михайловка >
деревня БИ.). Находится на речке Новоникольское (р.) – н. п. (русск., село
Ковлей, притоке реки Пьяны. В «СНМ Ельн.). Находится на берегу реки Уркат,
Симбирской губернии» (1863) – Новая притоке реки Мокша. В «СНМ
Чамзинка, деревня из 24 дворов Пензенской губернии» (1869) – Ново-
Ардатовского уезда. Никольское, село из 312 дворов
< Название – антропоним. Восходит к Краснослободского уезда.
дохристианскому эрзянскому имени < Название культового характера.
Чамзай > Дано по наименованию церкви >
Новое Четово (р.) – н. п. (м. Од Четова, Новопичингушанские Выселки (р.) –
деревня Трб.). Находится на реке н. п. (м. Од Пиченьгуш, деревня Ельн.).
Виндрей, притоке реки Парца. В «СНП Находится на реке Варма, притоке реки
Средне-Волжского края» (1931) – Новое Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
Чотово, деревня из 173 дворов (1869) – Новопиченьгушанский Выселок
Варжеляйского сельсовета. (Лесные), деревня из 26 дворов
< Название – антропоним. Дано по Краснослободского уезда.
наименованию села Ст. Четово > < Название – перенос. Дано по
Новое Шенино (р.) – н. п. (русск., наименованию деревни Пиченгуши (м.
деревня Кр.). Находится на реке Авгура, пичень «сосновый» + кужа «поляна») >
притоке реки Сивинь. В «СНМ Новопольный (р.) – овраг (Пушкино
Пензенской губернии» Ром.)
(1894) – Шеинский Выселок, выселок из Новопосадская (р.) – улица (Саранск
77 дворов Краснослободского уезда. Лен.)
< Название – перенос. Дано по < русск. посад «торгово-
наименованию села Ст. Шенино, промышленная часть города» >
владелец которого носил фамилию Новореченка (р.) – н. п. (русск., поселок
Шеин > Ат.) В «СНП Средне-Волжского края»
Новоканьгушанские Выселки (р.) – (1931) – Новореченск, поселок из
н. п. (м. Каньф Куженя, деревня Ельн.). 15 дворов Низовского сельсовета.
Находится на речке Киршкиляй, притоке Исключен из списка населенных пунктов
реки Варма. В «СНМ Пензенской района в 1964 году.
губернии» (1869) – Каньгушанский Новосёлка (р.) – улица (Бутырки* Ат.)
Выселок, деревня из 12 дворов Новосёлкань грань (э.) – межа у села
Краснослободского Новосельцево (Кочкурово Кчк.)
уезда. Новосёлка латко (э.) – овраг возле села
< от м. каньф «конопля» + кужа Новосельцево (Семилей Кчк.)
«поляна» > Новосёлки (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
233
Находится на речке Бутырлейка, притоке
реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Новоселки, сельцо из
120 дворов Ардатовского уезда.
< Название – характеристика >
Новосёловка (р.) – улица (Казеевка Ин.)
< Название – характеристика >
Новосельцево (р.) – н. п. (русск., село
Кчк.). Находится на одном из притоков
речки Пырма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1864) – Новосельцево
(Никольское), село из 126 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Новосельцева >
Новосилкань ки (э.) – дорога из села
Семилей в село Новосельцево (Семилей
Кчк.)
Новотроицкая Горка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ром.). Находится на речке
Урлейка, притоке речки Бол. Атьма. В
«СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Новотроицкая, деревня из 32 дворов
Саранского уезда.
< Название связано с названием
церкви Святой Троицы >
Новотроицкий (р.) – н. п. (э., поселок
Кчк.). Находится на речке Умыс, притоке
реки Сура. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Новотроицкий, поселок из
15 дворов Старо-Турдаковского
сельсовета.
< Название – символ. Дано по
религиозному празднику Троицы >
Новотроицкое (р.) – н. п. (русск., село
СШ.). Находится на берегу речки
Руднячка, притоке речки Рудня. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старое
Сучкино, село из 169 дворов Инсарского
уезда. Переименовано в 1892 году
согласно постановлению
Правительствующего Сената как
неблагозвучное.
< Название дано по наименованию
церкви Святой Троицы. Старое – от
русск. сук «расчищать лес под пашню
или покос» (Даль, 1998, т. IV, с. 629) >
Новотягловка (р.) – н. п. (э., деревня
Кчк.). Находится на реке Вьяс, притоке
реки Сура. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новотягловка,
деревня из 38 дворов .
< от русск. тягло «мера земли и
полная подать за нее» (Даль, 1998, III,
с. 902 ) >
Новоусадские Выселки (р.) – н. п.
(русск., село Ельн.). Находится на речке
Кивчей, притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Новоусадский Выселок, деревня
из 45 дворов Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Нов. Усад (русск.
усад «село, селение») >
Новочадово (р.) – н. п. (русск., село
Атюр.). Находится на одном из притоков
реки Явас. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Новочадово, село из
58 дворов Темниковского уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ачадово >
Новоямская Слобода (р.) – н. п. (русск.,
село Ельн.). Находится на речке Нулуй,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Новоямская Слобода, село из
170 дворов Краснослободского уезда.
< от русск. ям «почтовая станция»,
ямская слобода «поселение ямщиков,
крестьян, обязанных возить почту» >
Новоямские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ельн.). Находится в верховьях
речки Нулуй, притока реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1894) –
Ново-Ямский выселок, деревня из
20 дворов Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Новоямская Слобода
выходцами из него >
Новые Авгуры (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кдш.). Находится на реке
Авгура, притоке реки Сивинь. Основан в
30-х годах ХХ века переселенцами из
села Ст. Авгура.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ст. Авгура >
Новые Буты (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1914) – Новые Буты (Ново-Рябкинский
Гарт), деревня из 17 дворов
Краснослободского уезда.
< от русск. буда «небольшое
строение в лесу для производства
поташа, времен
ное жилье будников» >
Новые Верхиссы (р.) – н. п. (м.
Иссавеле, село Ин.). Находится на речке
Потиж, притоке реки Исса. В «СНМ
234
Пензенской губернии» (1869) – Новые железа; стоячее болото с застойной и
Верхисы, деревня из 111 дворов ржавой водой» >
Инсарского уезда. Новые Турдаки (р.) – н. п. (э. Од Мурза,
< Название – перенос. Дано по село Кчк.). Находится на реке Вьяс,
наименованию села Ст. Верхиссы > притоке реки Сура. В «СНМ Пензенской
Новые Выселки (р.) – н. п. (м. Бзновка, губернии» (1869) – Новые Турдаки,
село ЗП.). Находится на реке Чиуш, деревня из 126 дворов Саранского уезда.
притоке реки Парца. В «СНМ < Название – перенос. Дано по
Тамбовской губернии» (1866) – Новые наименованию села Ст. Турдаки,
Выселки (Бозуновка), село из 245 дворов расположенного в 10 км (от
Спасского дохристианского эрзянского имени
уезда. Образовано выходцами из села Турдай ~ Турдей >
Зарубкино, расположенного в 4 км. Новые Шалы (р.) – н. п. (м. Од Шала,
< русск. выселок «поселок на новом деревня Ельн.). Находится на реке
месте, выделившийся из другого Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
поселения» > (1869) – Новые Шалы, деревня из
Новые Дубровки (р.) – н. п. (русск., село 31 двора Краснослободского уезда.
Квл.). Находится в пойме реки Мокша, в < Название – перенос. Дано по
1,5 км от ее русла. В «СНМ Пензенской наименованию деревни Ст. Шалы,
губернии» (1869) – Новые Дубровки, расположенного в 1 км (м. кеша
деревня из 30 дворов Наровчатского «деготь» + ляй «река») >
уезда. Новый (р.) – н. п. (русск., поселок СШ.).
< Название – перенос. Дано по В «СНП Средне-Волжского края»
наименованию села Ст. Дубровки, (1931) – Новый Поселок, поселок из
расположенного в 6 км, на речке Паньжа 31 двора Шигонского сельсовета.
(от русск. дубрава) > Исключен из списка населенных
Новые Ичалки (р.) – н. п. (э. Гора, село пунктов района в 1997 году.
Ич.). Находится на реке Алатырь. < Название – характеристика >
Основано выходцами из села Ичалки. Новый Ковыляй (р.) – н. п. (русск., село
< Название – перенос. Дано по Ельн.). Находится в верховьях речки
наименованию села Ичалки > Нулуй, притока реки Мокша. В «СНМ
Новые Пермиси (р.) – н. п. (э. Од Пензенской губернии»
Пермезь, поселок ББ.). Находится на (1869) – Ковыляйский Выселок, деревня
ручье Ронька, притоке реки Сура, в 6 км из 16 дворов Краснослободского уезда.
от ее русла. Основан в 20-х годах < Название – перенос. Дано по
ХХ века переселенцами из села Пермиси, наименованию села Ст. Ковыляй (м. кев
расположенного в 5 – 6 км от поселка. «камень» + ляй «река») >
< Название – перенос. Дано по Новый кордон (р.) – лесной участок
наименованию села Пермиси > (Лесозавод Ард.)
Новые Пичингуши (р.) – н. п. (м. Од Новый Курмыш (р.) – улица
Пиченьгуш, деревня Ельн.). Находится (Трофимовщина Ром.)
на ручье Келда, притоке реки Мокша. В Новый овраг (р.) – Чамзинка Чам.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Новый порядок (р.) – улица (Пичеуры
Новые Пичингуши, деревня из 39 дворов Чам.; Киржеманы БИ.)
Краснослободского уезда. Новый Посёлок (р.) – н. п. (русск.,
< Название – перенос. Дано по поселок Тем.). В «СНП Средне-
наименованию села Ст. Пичингуши, Волжского края» (1931) – Новый
расположенного на реке Мокша (м. Поселок, поселок из 4 дворов
пичень «сосновый» + кужо «поляна») > Лаврентьевского сельсовета. Исключен
Новые Ржавцы (р.) – н. п. (м. Од из списка населенных пунктов района до
Шямонь, деревня Квл.). Находится на 1940 года.
речке Ржавец, притоке реки Бол. Азясь. < Название – характеристика >
Основано в 30-х годах ХХ века. Новый пруд (р.) – Белогорское Лямб.
< от русск. ржавец «вода с окислами Новый Студенец (р.) – н. п. (русск.,
235
поселок ЗП.). Основан в 30-х годах
ХХ века переселенцами из села
Студенец. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1997 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Студенец (русск.
студенец «холодная, ключевая вода») >
Новый Усад (р.) – н. п. (русск., село
Кр.).
Находится в пойме реки Мокша, в 0,5 км.
от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новый Усад, село из
200 дворов Краснослободского уезда.
< от русск. усад «отдельное поселение,
дом со всеми примыкающими
строениями, угодьями» >
Новый Усад (р.) – н. п. (м. Од Усад, село
Руз.). Находится на одном из притоков
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Новый Усад, деревня
из 80 дворов Инсарского уезда.
Поселение с таким названием
расположено в 7 км от села Нов. Усад >
Новый Шукстелим (р.) – н. п. (м. Од
Шукштяльме, деревня Тем.). Находится
на реке Мокша. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Новый
Шукстелим, деревня из 35 дворов
Подлесно-Канаковского сельсовета.
< Название – перенос. Дано по
наименованию деревни Ст. Шукстелим
(возможно, от м. шукш «заброшенное,
труднопроходимое место») + тяльме
«топь» >
Ногаинька (э.) – улица (Морга Дуб.)
< Ногай – антропоним >
Ногай лисьма (э.) – родник (Старое
Ардатово Ард.)
< Название – антропоним, от этнонима
ногаец >
Ногайская (р.) – улица (Инсар Ин.)
Ногаю ляйне (м.) – овраг с водой
(Лесная, Красновка Атюр.)
Ногод лисьма (э.) – родник (Семилей
Кчк.)
< Ногод – антропоним (прозвище), от
э. ногод «камушки, бобы» ( в количестве
40 штук для гадания) >
Ножка (р.) – участок леса (Токмово Квл.)
< Название – характеристика. Участок
леса напоминает формой ногу >
Нолда лей (э.) – ручей (Батушево Ат.)
< от э. нолдамо «пуск, спуск» >
Нолхку (м.) – речка, луг (Колопино,
Ст. Синдрово Кр.)
< от м. нолгу «нечистый» >
Норка (э.) – колодец (Пуркаево Дуб.)
< русск. нора, норка «ямина с
подходом, трубой». На месте колодца
была нора барсука >
Нормальгужа (м.) – лесоучасток, где
много клубники (Сарга СШ.)
< м. нормаль «клубника» + кужа
«поляна» >
Норна ляй (м.) – овраг (Алькино Квл.)
Нород веле см. Нароватово
Норожлейка (э.) – речка (Кабаево Дуб.)
< от э. норовжорч «жаворонок» >
Норожной (э.) – родник (Кабаево Дуб.)
Норолей (э.) – речка, приток реки Меня
(Жабино, Канаклейка Ард.)
< э. нор ~ нар «луг» + лей «речка» >
Норомкс (м.) – овраг (Вад. Селищи ЗП.)
< м. нора «луг» + суффикс -кс >
Норьмарь васта (м.) – поляна в лесу
(Максима Горького Тем.)
< м. норьмарь «клубника» >
Норяляй (м.) – речка, приток реки Явас
(Пичеполонга Атюр.)
< м. нора «луг» + ляй «река» >
Норяляй луга (м.) – луг в пойме речки
(Пичеполонга Атюр.)
Носакино (р.) – н. п. (м., село Трб.).
Находится на реке Шуструй, притоке
реки Виндрей. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Носакино, деревня из
27 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Носайко
Дружанин – один из основателей
поселения (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 362) >
Носов родник (р.) – Протасово Ич.
Нотксляень лугась (м.) – луг в пойме
речки Нотксляй (Арга Атюр.)
< м. нот- «быстрое течение» <
нотфтамс «рвануть» + суффикс -кс >
Нотксляй (м.) – речка, приток речки
Ляча (Арга Атюр.)
Нотксов латко (э.) – овраг (Косогоры
ББ.)
Нотксом (э.) – речка, приток реки
Алатырь (Луньга Ард.)
Ночка (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.)
Нубцов колодец (р.) – Манадыши Ат.
< Название – антропоним >
Нудей чей (э.) – луг с кочкарником
(Симкино ББ.)
Нудель эрьке (э.) – озеро (Папулево Ич.)
< э. нудель ~ нудей «тростник» >
236
Нудемень томба (м.) – трясина с камы < Название – антропоним >
шом (Красовка ЗП.) Нупонь каль (э.) – луг (Пермиси ББ.)
< м. нюди «тростник» + томба < э. нупонь «мох» + каль «ива» >
«трясина» > Нупонь таргама васта (м.) – место в
Нудимерьке (э.) – озеро (Пуркаево Дуб.) лесу, где собирают мох (Нов. Выселки
< э. нудей «тростник» + эрьке ЗП.)
«озеро» > Нупонь чеень эрьке (э.) – озеро (Луньга
Нуди шяй (м.) – болото (Тарх. Потьма Ард.)
ЗП.) < э. нупонь + чей «болото; осока» +
Нуй латко (э.) – овраг (Болдасево Ич.) эрьке «озеро» >
Нулуй (р.) – речка, правый приток реки Нупонь чей (э.) – луг (Черн. Промза ББ.;
Мокша (Ельн.). На ее берегах находятся Лобаски Ич.; Пуркаево Дуб.; Морд.
населенные пункты Нов. Армеевка, Нов. Давыдово Кчк.)
Ковыляй, Новоямские Выселки, < э. нупонь «мох» + чей «болото;
Новоямская Слобода, Бриловский Завод, осока» >
Октябрь Ельн.; Бочино Тем. Нурляйка (м.) – речка (Стрельниково
< Гидрооснова нул финно-угорского Атюр.)
происхождения, ср. мар. нол «полынья, Нюрька сэдь (э.) – мост (Сабаево Кчк.)
незамерзшая часть реки», манс. нол Нурькимне (э.) – поле (Симкино ББ.)
«стремнина, течение» (Воронцова, < от э. нурькине «короткий» >
Галкин, 2002, с. 229) + м. ляй «река, Нурямонь ки (э.) – дорога (Поводимово
речка» > Дуб.)
Нумол ки (м.) – тропа в лесу (Морд. < от э. нурямс «качаться», в
Полянки Кр.; Ст. Синдрово Кр.) топонимии – неровная, извилистая
Нумол кужа (м.) – овраг (Парапино, поверхность >
Ст. Дракино Квл.) Нухнал (р.) – озеро (Четвертаково* Ард.)
< м. нумол «заяц» + кужа «поляна» > < Топооснова нух – финно-пермского
Нумол ляйбря (м.) – вершина оврага происхождения, ср. коми нюк «овраг;
(Перхляй Руз.) ложбина реки», мар. нюхта «речка,
< м. нумол «заяц» + ляй «река» + пря правый приток реки Ошлы» (Воронцова,
«голова» > Галкин, 2002, с. 235) + э. нал
Нумоло латко (э.) – овраг с водой «множество однородных предметов» >
(Кочкурово Дуб.) Нучку лей (э.) – ручей, приток речки
< э. нумоло «заяц» + латко «овраг» > Мингерь ( Мельсетьево Теньг.)
Нумоло лисьма (э.) – родник < от м. нучка «сгиб», в топонимии –
(Чиндяново, Сайнино Дуб.) изгиб реки >
Нумолонь каль (м.) – овраг (Каньгуши Нушлейка (э.) – речка, левый приток
Ельн.) реки Нуя (Ат.). На ней находятся
< м. нумол «заяц» + каль «ива, населенные пункты Лобаски, Тазнеево,
ветла» > Гаваево Ат.
Нумолонь лифтема (м.) – родник < э. нач «топкое место» + лей «река».
(Красный СШ.) Не исключена связь гидронима с мар.
Нумолонь пакся (э.) – поляна Нуж ~ Нужа – названием двух рек
(Сабанчеево Ат.; Бол. Ремезенки Чам.) (Терентьева, 1994, с. 73); мар. нуш
Нумоло ош (э.) – лес (Сабанчеево Ат.) возводится к словарному фонду финно-
Нумол паксяня (м.) – поле (Нов. угорской эпохи, ср. удм. нёж «низина,
Толковка Квл.) лощина, топь, топкое место, трясина»,
Нумол эшинь ляйбряц (м.) – овраг коми нёзь «сырая лесистая ложбина с
(Перхляй Руз.) мелистой почвой» >
< от м. ляйбря «верховье реки» > Нушмапула (м.) – озеро (Вад. Селищи
Нумол эшись (м.) – родник (Перхляй ЗП.)
Руз.) Нуя – река, приток реки Алатырь. На ее
Нупин колодец (р.) – Вольноникольское берегах расположены населенные пункты
Атюр. Чамзинка, Комсомольский, Тепловка,
237
Апраксино, Алексеевка, Карсаковка 2-я, < от русск. обедня >
Семеновка, Наг. Вышенка, Знаменское Облаевка (э.) – улица (Шугурово ББ.;
Чам.; Ахматово, Пиченейка, Киржеманы, Дубенки Дуб.)
Чукалы-на-Нуе, Низовка, Пенькозавод, < Название – пейоратив >
Лига Ат.; Инелей, Тарханово Ич. Облаень просек (э.) – просека в лесу
< Возможно, от э. нуй- ~ нуе- «резать, (Поводимово Дуб.)
рубить», в топонимии – ложбина реки > Обод лисьма (э.) – родник (Нов. Пырма
Нуянзин ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.) Кчк.)
< Нуянзин – антропоним (фамилия) > < У родника делали обода для колес >
Нуя пакся (э.) – поле на левом берегу Обод лисьмапря (э.) – родник (Чукалы
реки Нуя (Отрадное Чам.) БИ.)
Нуя пе (э.) – улица, примыкающая к реке Ободной ки (э.) – дорога (Морд.
Нуя (Киржеманы Ат.) Дубровки Ат.)
Нуя сэдь (э.) – мост через реку Нуя < от русск. обводной >
(Киржеманы Ат.) Ободной поляна (э.) – луг с источником,
Нысполье (р.) – поле (Гуляево Ич.) где была мастерская по изготовлению
Нышлей (э.) – речка, приток речки ободов для колес (Чукалы БИ.)
Нушлейка (Тазнеево Ат.) Обрань лисьма (э.) – колодец (Крас.
< э. ныш < нач- «влага, топкое Зорька Кчк.)
место» > < Обра – антропоним (прозвище) >
Нюди эши (м.) – родник (Ст. Пшенево Обрезки (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Квл.) Находился на речке Калыша, притоке
< м. нюди «тростник» + эши реки Алатырь. В «СНП Средне-
«родник» > Волжского края» (1931) – Обрезки,
Нянька луга (э.) – луг (Поводимово поселок из 12 дворов Новоичалковского
Дуб.) сельсовета. Исключен из списка
< Название – антропоним > населенных пунктов района до 1950 года.
< русск. обрезки «мелкие земельные
наделы в лесистой местности» >

О Обалищи (р.) – поле, овраг (Салма

Ром.)
< от русск. обвал + суффикс -щи
Оброчинский враг (р.) – овраг близ села
Оброчное (Каменка Атюр.)
Оброчнаень седь (м.) – мост возле села
> Оброчное (Курташки Атюр.)
Обальный (р.) – овраг (Капасово Ат.) Оброчная статья (р.) – торфоболото у
< от русск. обвальный > села (Болдасево Ич.)
Обань ведьгев (э.) – мельница (Дубенки < По Далю (1998, II, с. 1587),
Дуб.) «оброчныя статьи – угодья, кортомныя,
< Название – антропоним прокатныя, откупныя, арендныя,
(прозвище) > брозговыя, из найма, оброку» >
Обвал (р.) – овраг в 1,5 км от села Оброчное (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
(Безводное Ард.), овраг (Мал. Березники Находится на реке Инсар. В «СНМ
Ром.) Нижегородской губернии» (1863) –
Обвал лей (э.) – овраг с водой, берега Оброчное (Троицкое), село из 141 двора
которого во время половодья часто Лукояновского уезда..
обваливаются (Чукалы Ард.) < от русск. оброк «денежный или
< от русск. обвалиться > натуральный сбор, взимавшийся
Обвал лисьмапря (э.) – родник (Чукалы помещиком с крестьян» >
Ард.) Оброчное (р.) – н. п. (м., поселок Тем.).
Обвал пакся (э.) – поле возле оврага Находится на речке Ломовка, притоке
Обвал лей (Чукалы Ард.) реки Мокша. Основан в 20-х годах
Обейкин луг (р.) – Софьино ББ. ХХ века выходцами из села Лес.
< Название – антропоним (фамилия) > Кичатово. Ими была создана
Обиднянь ки (э.) – дорога к церкви сельскохозяйственная коммуна, где
(Пиксяси Ард.) предпочли оброчную систему оплаты.
238
Оброчное (р.) – н. п. (русск., село
Атюр.). Находится на речке Ляча,
притоке реки Явас. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Оброчное, село из
172 дворов Краснослободского уезда.
< от русск. оброк >
Оброчной лей (э.) – пойма (Ст. Чамзино
БИ.)
Оброчной пандо (э.) – гора возле села
(Антоновка Дуб.)
Оброщино (р.) – н. п. (русск., деревня
Клиновского сельсовета Квл.).
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1975 году.
< от русск. обросить «оставить в
забросье» >
Обудовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Обудовка, поселок из 64 дворов
Апраксинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – антропоним (фамилия) >
Обухов вирь (э.) – лес (Нов. Турдаки
Кчк.)
< Название – антропоним >
Обуховка (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). Находится на речке Наченалка,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Обуховка, деревня из
27 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Обуховы
были владельцами населенного пункта >
Общественнай (м.) – лесок (Морд.
Козловка Атюр.)
Общество Гусевка (р.) – н. п. (э.,
поселок Квл.) В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Общество
Гусевка из 54 дворов Мамолаевского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1940 года.
< Название – фаунистического
характера >
Общий колодец (р.) – Ташкино Ич.
Общий овраг (р.) – овраг (Берег.
Сыреси Ич.)
Объездной (р.) – овраг (Безводное Ард.)
Овраг (р.) – лисья яма (Танеевка Окт.)
Овражные луга (р.) – Жаренки Ард.
Овтаень нешке пире (э.) – пасека
(Пермиси ББ.)
< Овтай – антропоним >
Овто латко (э.) – овраг, заросший
кустарником (Нов. Турдаки Кчк.;
Чиндяново, Кочкурово Дуб.)
< э. овто «медведь» + латко «овраг» >
Овто лей (э.) – речка в лесу (Морд.
Давыдово, Майдан, Подл. Тавла Кчк.;
Нов. Чамзино БИ.)
Овто лисьма (э.) – родник (Низовка Ат.;
Пуркаево Дуб.)
Овтонь каль (э.) – поле, где некогда был
лес (Чукалы Ард.)
< э. каль «ива» >
Овтонь кумбря (э.) – овраг (Баево Ард.)
< э. кумбря < гуень пря «змеиная
голова») >
Овтонь лапа (э.) – овраг (Луньга Ард.)
< русск. лапа >
Овтонь потмо (э.) – родник в лесу
(Урусово Ард.)
< э. потмо «глубинка в лесу» >
Овтонь потмо лисьма (э.) – родник
(Ардатово Дуб.)
Овтонь потмо луга (э.) – луг (Ардатово
Дуб.)
< э. овтонь потмо «медвежий угол» >
Овтонь потмо пакся (э.) – поле
(Ардатово Дуб.)
Овтонь пря латко (э.) – овраг (Чукалы-
на-Нуе Ат.)
< э. пря «голова» >
Овтонь уло (э.) – лесной участок
(Антоновка Дуб.), овраг (Поводимово
Дуб.)
Овтонь улонь лисьма (э.) – родник
(Антоновка Дуб.)
Овтонь чавома лей (э.) – овраг с водой
(Челпаново Ат.)
< э. чавома «убийство» + лей «река» >
Овто потмо (э.) – холм, покрытый лесом
(Урусово Ард.)
Овцаляй (м.) – ручей возле села
(Журавкино ЗП.)
< от м. овстамс «удержать» + ляй
«река» >
Огань поляна (э.) – лужок (Ардатово
Дуб.)
< Ога – антропоним >
Огарёва (р.) – улица (Пермиси ББ.;
Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь поэта Н. П.Огарева >
Огарёва латко (э.) – овраг (Отрадное
Чам.)
Огарёва уголкс (э.) – лесок (Отрадное
Чам.)
Огарёвка (р.) – н. п. (русск., деревня
239
Чам.). Находится на берегу речки Руч.
Аморда, притоке реки Аморда. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Огаревка, деревня из 17 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии стольника Ивана Георгиевича
Огарева (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 334) >
Огарёвка (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд, поселок
Чам.). Находился на берегу речки Руч.
Аморда. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – 2 железнодорожные будки
из 2 дворов Большемаресевского
сельсовета. Исключен из учетных данных
в 1983 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Огаревка >
Огарёвкань пакся (э.) – поле у СШ.)
деревни Огаревка (Бол. Маресево Чам.)
Огарёво (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Инница, притоке
реки Сивинь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Огарево
(Никольское), село из 145 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к фамилии владельца земельных дач
Постника Огарева (Инжеватов, 1987,
с.166) >
Огарёвская (р.) – роща возле деревни
Огаревка (Сырятино Чам.)
Огарёвская дорога (р.) – Красногорное
Чам.
Огарёвский овраг (р.) – Красногорное
Чам.
Огарёвское поле (р.) – поле у деревни
Огаревка (Сырятино Чам.)
Огашина (р.) – гора (Тазино ББ.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Огибаловка (р.) – улица (Ст. Шайгово
СШ.)
< Название – характеристика >
Огурец (р.) – поле (Ведянцы Ич.)
Одай вирне (э.) – лес, где по праздникам
собирается молодежь (Сабанчеево Ат.)
< от э. од «молодой, зеленый» >
Одай ланго (э.) – склон горы с лесом
(Сабанчеево Ат.)
Одай латко (э.) – овраг (Сабанчеево Ат.)
Одай лисьма (э.) – родник в лесу Одай
вирне (Сабанчеево Ат.), ключ (Гузынцы
ББ.)
Одакачка (э.) – водоем, откуда берут
воду для полива (Низовка Ард.)
< от русск. водокачка >
Одалив гора (э.) – холм, названный по
прозвищу жителя села Одалив, за домом
которого он находится (Алово Ат.)
Одань цеця (э.) – лес (Косогоры ББ.)
< Назван по имени лесника, э. цеця
«цветок» >
Одара (э.) – улица (Селищи Ат.)
< э. од «новый» + эриця «житель» >
Одаров латко (э.) – овраг (Сабаево Кчк.)
< Название – метафора, от э. одар
«вымя» >
Од Бадеку См. Новое Бадиково
Од бакшня (э.) – поле (Андреевка Ат.)
Од БАМ (э.) – улица (Ардатово Дуб.)
< Название – метафора >
Од васта (м.) – поле (Нов. Теризморга
< м. васта «место» >
Од веле (э., м.) – улица (Андреевка,
Чукалы БИ.; Кочкурово Дуб.; Сабаево,
Подл. Тавла Кчк.; Нов. Кярьга Атюр.;
Лобаски, Кендя, Ичалки Ич.; Вад.
Селищи, Промзино, Теп. Стан ЗП.; Бол.
Маресево Чам.; Дракино, Кажлодка,
Морд. Юнки Трб.; Адашево, Паево
Кдш.; Кочетовка Ин.; Левжа Руз.;
Гумны, Мамолаево, Морд. Авгура, Нов.
Пшенево, Волгапино, Керетино Квл.)
Од Веле (м.) – н. п. (м., поселок Вадово-
Селищинского сельсовета ЗП.).
Находится на реке Вад. Образован в 30-
х годах ХХ века переселенцами из села
Вадовские Селищи.
< м. веле «село, селение» >
Од Веле (м.) – н. п. (м., поселок
Нововыселковского сельсовета ЗП.).
Образован в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Нов. Выселки.
Од веле см. Куликовка (Руз.)
Од Веле см. Новая Деревня
Од веле см. Новая Пичеморга
Од Веле см. Новая Степановка
Од велень бока (м.) – поле возле новой
улицы (Ст. Бадиково ЗП.)
Од велень вирь (э.) – лес,
принадлежащий селу Мал. Маресево
(Бол. Маресево Чам.), лесной участок
возле села Нов. Турдаки (Ст. Турдаки
Кчк.)
Од велень ки (м.) – дорога в село
(Ст. Синдрово Кр.), дорога (Алово Ат.)
Од велень луга (м.) – луговина возле
240
деревни Нов. Лепьево (Мамолаево Квл.)
Од велень пакся (э.) – поле возле улицы
Од веле (Андреевка БИ.), поле возле
села Бол. Ремезенки (Пянгелей Чам.)
Од велень пруд (м.) – водоем (Палаевка
Руз.)
Од велень сэдь (э.) – мост (Лобаски Ич.)
Од вильне (м.) – улица (Паево Кдш.)
Од вирь (м.) – лесной участок
(Крас. Уржа СШ.)
Од заповедь вирь (э.) – поляна в лесу
(Дегилевка ББ.)
< от русск. заповедный «заказной,
запретный» >
Одзар угол (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
< э. од «новый» + сар «приток» >
Од засек (э.) – поле (Пермиси ББ.)
< от русск. засека «заказник,
заповедник >
Од Драка см. Новое Дракино
Одзёлка (э.) – речка-овраг (Чукалы Ард.)
< э. од «новый» + сёлгомс
«запрудить» >
Одиревка (э.) – улица (Кученяево Ард.)
< от э. од эриця «новый житель» >
Одирьва латко (э.) – овраг (Алово Ат.)
< э. одирьва «невеста» >
Одирьва лисьма (э.) – родник (Алово
Ат.)
Од калмазырка (э.) – новое кладбище
(Шугурово ББ.)
< э. калмазырь «кладбище» + суффикс
-ка >
Од калмот (м.) – кладбище (Вертелим
СШ.)
< м. калма «могила» >
Од Ки (э.) – н. п. (э., поселок, Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Од ки, артель из 21 двора Ново-
Ичалковского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – символ >
Од ки (э., м.) – дорога (Залесье Дуб.;
Теп. Стан ЗП.; Подл. Тавла Кчк.; Чукалы-
на- Нуе Ат.)
Од кипе (э.) – перекресток дороги
(Челпаново Ат.)
Од кордон (э.) – новый участок леса
(Канаклейка Ард.)
Од Кужа см. Новая Поляна (ЗП.)
Од кура (м.) – улица (Носакино Трб.;
Тарх. Потьма, Ачадово ЗП.; Перхляй,
Морд. Пишля Руз.; Ст. Теризморга СШ.)
< м. кура « улица» >
Од кура шяйня (м.) – луг возле новой
улицы (Малышево Трб.)
Од курня (м.) – улица (Алькино,
Курнино Квл.; Сузгарье Руз.; Лемдяй,
Ст. Теризморга СШ.)
Од курнянь ки (м.) – дорога
(Ст. Шайгово СШ.)
Од куроне (м.) – улица (Тарх. Потьма
ЗП.)
Од Кшуманця см. Новое Качаево
Од Кярьга см. Новая Карьга
Од Кярьга см. Новая Кярьга
Од лей (э.) – речка (Ст. Чамзино БИ.;
Чукалы-на-Вежне Ат.; Чиндяново Дуб.)
Од лей потмо (э.) – луг (Чиндяново
Дуб.)
< э. од «новый» + лей «река» + потмо
«внутренность» >
Од Лепью см. Новое Лепьево
Од линей (э.) – улица (Тарасово,
Батушево, Атяшево, Сабанчеево Ат.; Ст.
Ардатово, Жабино, Баево Ард.; Чукалы
БИ.; Пермиси, Симкино ББ.)
< от русск. линия «улица» >
Од линия (э.) – улица (Отрадное Чам.;
Манадыши 2-е, Канаклейка Ард.)
Од лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
Од лисьмапря (э.) – родник (Чукалы
Ард.)
Од луга (м.) – луг на новом месте (Подг.
Канаково Тем.)
Од ляй (м.) – овраг (Паево Кдш.)
Од Маманя см. Новое Мамангино
Од мода (э., м.) – поле (Троицкий,
Селищи Ич.; Чиндяново Дуб.; Кулясово*
Ат.), овраг (Паево Кдш.), урочище
(Дубенки Дуб.)
Од Мода (э.) – н. п. (э., поселок Дуб.)
Находился на речке Промза, притоке
реки Сура. Основан в 1928 году. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – Од
Мода, поселок из 10 дворов
Сайнинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1988 году.
< Название – символ: э. од «новый» +
мода «земля» >
Од мода ки (э.) – дорога (Троицкий* Ич)
Од мода лисьма лей (э.) – овраг с водой
(Болдасево Ич.)
Од модань пакся (э.) – поле на новом
месте (Сайнино Дуб.)
241
Од модат (э.) – вновь вспаханные поля у
леса Макаразлей (Бол. Игнатово БИ.)
Од Мурза см. Новые Турдаки.
Од Мурзань ки (э.) – дорога в село Нов.
Турдаки (Ст. Турдаки Кчк.)
Однодворцев (р.) – улица (Троицк Квл.)
< Название связано с прежними
оборонительными линиями. Часть
служилых людей Троицкого острога
(когда была построена новая сторожевая
линия южнее старой) была записана в
подушный оклад, и с тех пор они стали
называться однодворцами (Шмерев,
1982, с. 14) >
Однодворцы (р.) – улица (Шингарино
Квл.)
Однэ (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
< э. однэ «новенькая» >
Од пакся (э.) – поле (Нап. Тавла Окт.;
Кочкурово Кчк.; Ст. Чамзино БИ.;
Курташки Атюр.)
Од пакся латко (э.) – овраг у вновь
вспаханного поля (Подл. Тавла Кчк.)
Од Пашад см. Малые Мордовские
Пошаты
Од пе (э.) – улица (Кочкурово Кчк.)
Од Пермезь см. Новые Пермиси
Од Пичеморга см. Новая Пичеморга
Од Пиченьгуш см.
Новопичингушанские Выселки
Од Пиченьгуш см. Новые Пичингуши
Од Поляна см. Новая Поляна (БИ.)
Од порятка (э.) – улица (Сабаево, Нов.
Турдаки, Нов. Пырма Кчк.; Пермиси
ББ.; Морга, Сайнино Дуб.; Атяшево,
Тазнеево, Низовка, Дюрки, Киржеманы,
Челпаново, Лобаски, Батушево Ат.;
Инелей Ич.; Вертелим, Сарга СШ.;
Канаклейка, Каласево, Пиксяси Ард.;
Андреевка БИ.)
Од посёлка (э.) – улица (Низовка Ард.;
Сакаево Теньг.)
Од Потма см. Новая Потьма (ЗП.)
Од прудня (м.) – запруда (Гумны Квл.)
< от русск. пруд >
Од Пурня см. Новая Пырма
Од Пшень см. Новое Пшенево
Одралей см. Адряевка
Одралейпря (э.) – поле (Чукалы Ард.)
< э. лейпря «верховье реки» >
Од Ратур ки (э.) – дорога в пойму реки
Алатырь (Троицкий* Ич)
< Ратур – эрзянское название реки
Алатырь >
Од ред (м.) – улица (Пичеполонга Атюр.)
< от русск. ряд >
Од роштя (э.) – овраг (Тазнеево Ат.)
< от русск. роща >
Од роштя лей (э.) – ручей ( Тазнеево
Ат.)
Одряёв см. Адряевка
Од Сазан см. Новая Сазоновка
Од Сазан ки (м.) – дорога в деревню
Нов. Сазоновка (Ст. Сазоновка Квл.)
Од Самай см. Новая Самаевка
Од сансь (э.) – лес (Папулево Ич.)
Од Сендоровонь ки (м.) – дорога в село
Нов. Синдрово Кр.)
Од Сендру см. Новое Синдрово
Од сёлт (э.) – озеро (Морд. Сыреси Ат.)
Од сёлхунь лей (э.) – овраг с запрудой
(Мельсетьево Теньг.)
< от э. диал. сёлх «запруда, плотина» >
Од Соков вирь (э.) – лес вблизи села
(Сакаево Теньг.)
Од сэдь лей (э.) – речка, через которую
построен новый мост (Тазнеево Ат.)
Од тарка (э.) – улица на новом месте
(Нап. Тавла Окт.)
< э. тарка «место» >
Од Терьган см. Новая Дергановка
Од Толку см. Новая Толковка
Од Тяльме см. Новое Авкиманово
Од ульця (э.) – новая улица (Дубенки
Дуб.)
Од Усад см. Новый Усад (Руз.)
Од цягадай латко (э.) – овраг (Семилей
Кчк.)
< э. цагадай «крикун» >
Од Чамза см. Новое Чамзино
Од Четова см. Новое Четово
Од Шала см. Новые Шалы
Од Шукштяльме см. Новый
Шукстелим
Од шяень кура (м.) – улица (Морд.
Поляна ЗП.)
< м. шяй «болото, трясина» + кура
«улочка», в топонимии – поселение >
Од шяй ваксс (м.) – луг подле болота
(Адашево Кдш.)
Од Шямонь см. Новые Ржавцы
Одыре (э.) – улица (Низовка, Пиксяси,
Кученяево, Кельвядни Ард.)
< м. од «новый» + эриця «живущий» >
Одыряй (м.) – улица (Лес. Бор,
Курташки, Пичеполонга Атюр.)
< м. од «новый» + эряй «живущий» >
Од эрьке (э.) – пойма (Качелай Кчк.)
242
Ожга (р.) – река, левый приток реки
Сивинь (СШ.). На ее берегах находятся
населенные пункты Ожга 1-я, Ожга 2-я,
Нов. Теризморга, Павловка, Богдановка,
Никольская Саловка СШ.
< Ож восходит к финно-угорскому
фонду слов и соотносится с мар. важ ~
вож «ветвь, корень», к.-зыр. вож
«ветвь, ветка, отросток»; перм. вож
«ответвление; развилина; приток»
(Матвеев, 2001, с. 282) >
Ожга 1-я (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится в верховьях реки Ожга.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Ожга (Подверниха), деревня из 58 дворов
Инсарского уезда. Некогда поселение
называлось Новошишкеевская Слобода
(основателями его были служилые люди
из острога-крепости Шишкева). Жители
окрестных деревень называли ее
Новопольем.
< Название – гидроним >
Ожга 2-я (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на реке Ожга. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ожга
(Новое Сучкино), село из 109 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Ожгань вирня (м.) – лесок у села Ожга
2-я (Акшов СШ.)
Ожгань луга (м.) – луг в 0,1 км от села
Ожга 2-я (Поруб СШ.)
Ожгань седьня (м.) – мостик, переход
через реку Ожга (Поруб СШ.)
Ожгань ширь (м.) – поле на правой
стороне речки Акшов (Акшов СШ.)
Ожганя см. Новая Теризморга
Ожо озера (э.) – озеро (Чиндяново Дуб.)
< э. ожо «желтый» >
Озерки (р.) – н. п. (русск., деревня Руз.).
Находится на речке Урляй. Имеет в
своем русле озерообразное образование.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Озерки, деревня из 76 дворов
Инсарского уезда.
< Название гидронимического
характера >
Озерки (р.) – н. п. (м., поселок Атюр.).
Находится на реке Шуструй, притоке
реки Виндрей. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Озерки, деревня из
6 дворов Спасского уезда.
< Название гидронимического
характера >
Озерки (р.) – н. п. (русск., деревня Ин.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Озерки, деревня из 27 дворов
Гористовского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1982 году.
< Название гидронимического
характера >
Озёрный (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится на реке Вад, возле озер.
Основан в 30-х годах ХХ века рабочими
лесхоза.
< Название – характеристика >
Озёрный (р.) – н. п. (русск., поселок
Окт.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1914) – Озерный, выселок из Грибоедова
из 34 дворов Саранского уезда.
< Название – характеристика >
Озерок (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Озёры (р.) – овраг (Моревка БИ.)
Озёрье (р.) – овражное место (Моревка
БИ.)
Озлан пря вирь (э.) – лес в верховьях
речки Излань (Дубенки Дуб.)
Ознемка лей (э.) – овраг с водой, место,
где проводились моления (Троицкий*
Ич)
< от э. озномс «молиться» >
Ознесенкань лей (э.) – овраг с водой у
села (Болдасево Ич.)
Ознесенкань пакся (э.) – поле возле
бывшего поселка Вознесенка
(Троицкий* Ич)
Ознома васта (м.) – луг, где
происходили моления (Алькино Квл.)
Ознома латко (э.) – ложбина (Симкино
ББ.)
< э. ознома «моление» >
Ознома лисьма (э.) – родник, место, где
совершались религиозно-культовые
обряды (Антоновка, Пуркаево, Ардатово
Дуб.; Отрадное, Кульмино Чам.;
Лобаски, Чукалы-на-Вежне Ат.;
Канаклейка Ард.; Симкино ББ.)
Ознома пандо (э.) – холм (Атяшево Ат.)
Ознома пря латко (э.) – верховья
оврага, где отправлялись религиозно-
культовые обряды (Симкино ББ.)
Озномка ки (э.) – дорога к месту
молений (Жабино Ард.)
Озондома васта (м.) – луг (Шадымо-
Рыскино Ин.)
< м. озондомс «молиться, помолиться»
+ васта «место» >
243
Озондома пора (м.) – роща (Ежовка Октябрь (р.) – н. п. (м., деревня Ельн.).
Квл.) Находится на речке Нулуй, притоке реки
< м. озондома «молебен» + пора Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
«роща» > (1869) – Большая Бриловка, деревня
Озяз см. Большой Аксел казенная из 46 дворов
Озяз вирь (м.) – лес у реки Бол. Азясь Краснослободского уезда.
(Нов. Лепьево Квл.) Переименована в 1940 году.
Озяз латко (э.) – овраг с водой < Название – символ >
(Шугурово ББ.) Октябрьская (р.) – улица (Саранск Лен.)
Озяз лей (э.) – речка (Тазнеево Ат.) < Название – символ >
Озяз ляйсь (м.) – ручей (Керетино Квл.) Октябрьский (р.) – н. п. (русск., поселок
Озязонь ки (м.) – дорога в село Бол. Ард.). Находится на одном из притоков
Азясь (Керетино Квл.) реки Алатырь. Основан в 30-х годах
< э. озяз «воробей» > ХХ века рабочими свиносовхоза «Волна
Озяз пандо (э.) – гора (Черн. Промза революции».
ББ.) < Название – символ >
Озяз эрьке (э.) – озеро (Селищи Ич.) Октябрьский (р.) – н. п. (русск., поселок
< Названо так, потому что на деревьях Ром.). Находится на реке Инсар. Основан
вокруг озера много воробьиных гнезд > в 30-х годах ХХ века выходцами из села
Озяске (э.) – холмик (Симкино, Лада.
Косогоры ББ.) < Название – символ >
< э. озязке «воробышек» > Октябрьский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ойжакшке (э.) – луговина (Урусово Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
Ард.) (1931) – поселок из 81 двора
< Название – метафора: э. чакшке Янгужинско-Майданского сельсовета
«горшочек» > Инсарского района. Исключен из списка
Ойня (м.) – луг (Вертелим СШ.) населенных пунктов Ковылкинскогo
Ойня шама (м.) – поле (Темяшево СШ.) района в 1988 году.
Околица (р.) – луга (Ст. Карачиха Ром.), < Название – символ >
конец улицы (Скрябино Лямб.), въезд в Окульця (э.) – улица (Жабино Ард.;
село (Паранеи Ат.) Берег. Сыреси Ич.), площадь (Ардатово
Околоток (р.) – улица (Паньжа Квл.) Дуб.), поле в конце села (Мокшалей
Окольця пе (э.) – окраина села (Черн. Чам.), перекресток улиц (Дюрки Ат.)
Промза ББ.; Кельвядни Ард.) < от русск. околица >
< от русск. околица > Окша (э.) – улица на берегу речки Мал.
Окольця эрьке (э.) – болото (Шугурово Кша (Пичеуры Чам.)
ББ.) < русск. о (предлог) + Кша (название
Оконь эрьхконе (м.) – озеро (Мал. реки) >
Уркат Ельн.) Окшанский (р.) – н. п. (русск., село
< Название – антропоним (от имени Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
Евдокия) > (1931) – Окшанский, село из 171 двора
Окочень просекоц (м.) – лесная просека Пичурского сельсовета. Исключено из
(Акшов СШ.) списка населенных пунктов района до
< Название – антропоним. Окоч – 1950 года.
прозвище пасечника, возле пасеки < Название – гидроним >
которого проходила лесная просека > Ок эрьке лисьма (э.) – родник
Окра мода (э.) – поле (Морд. Сыреси (Ст. Турдаки Кчк.)
Ат.) < Ок – антропоним >
< от русск. охра > Олак лисьма (э.) – святой родник
Окра пе (э.) – улочка (Морд. Сыреси (Низовка Ард.)
Ат.) < э. олак «желоб» >
Окса пакся (э.) – поле (Жабино, Урусово Олго сэдь лей (э.) – ручей (Жабино
Ард.) Ард.)
< э. окса < уксо «вяз» > < э. олго «солома» + сэдь «мост,
244
переход» + лей «река» >
Олдай латко чире (э.) – поле подле
усадьбы жительницы села по имени
Олдай (Евдокия) (Низовка Ард.)
Олдай пакся (э.) – поле (Кабаево Дуб.)
Олдай поляна (э.) – луг (Отрадное
Чам.)
Олевка (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на речке Румлейка, притоке
реки Меня. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Лелина (Олевка),
деревня из 25 дворов Ардатовского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени владелицы поселения Ольги
Куракиной (Инжеватов, 1987, с. 167) >
Олевская дорога (р.) – дорога в село
Олевка (Куракино Ард.)
Олевская тропинка (р.) – Мал.
Кузьмино Ард.
Олеж лей (э.) – речка (Селищи Ич.)
< Олеж – антропоним >
Олей лисьма (э.) – родник (Нов.
Пермиси ББ.)
< Олей – антропоним (имя человека,
обустроившего источник) >
Оленевка (р.) – улица (Полое Ард.)
Оленушкин родник (р.) – Покровск Квл.
Олень латко (э.) – овраг (Сайнино Дуб.)
Олешина (э.) – луг (Ичалки Ич.)
Олешник (р.) – пойма (Поповка ЗП.)
Олёнушка лисьма (э.) – родник
(Лобаски Ат.)
Олёх (м.) – луг (Курнино Квл.)
Олёшкинька (э.) – улица (Нов. Турдаки
Кчк.)
< Олёшкин – антропоним (от русск.
Алёшкин) >
Олодя латко (э.) – овраг (Турдаково
Дуб.)
< Название – антропоним (имя) >
Ололяйский (р.) – кордон в верховьях
речки Савва (Сосновка ЗП.)
< м. Оло < Олё (Алексей) + ляй
«река» >
Ольгань враг (м.) – овраг (Булдыгино
ЗП.)
Ольгань праулкац (м.) – переулок
(Уразовка Атюр.)
Ольгина улица (р.) – Ахматово Ат.
Ольховка (р.) – н. п. (русск., поселок
Дуб.). Находится на реке Чеберчинка,
притоке реки Сура. Основан в 30-х годах
ХХ века под названием Пенькозавод.
Переименован в 1987 году.
< Название – фитоним >
Ольховка (р.) – речка, овраг, дно
которого заросло ольхой (Красино Дуб.)
Ольхово болото (р.) – топь на правом
берегу реки Сивинь (Зареч. Лосевка Кр.)
< Название флористического
характера >
Ольховый (р.) – н. п. (м. Лепляй,
поселок ЗП.). Находился на реке Вад, на
границе с Тамбовской областью. Основан
в 40-х годах ХХ века рабочими,
заготовлявшими лес для московских
новостроек. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1986 году.
< Название флористического
характера >
Ольшанка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на реке Уркат, притоке
реки Мокша. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Ольшанка, поселок из
24 дворов Алексеевского сельсовета.
< Название флористического
характера >
Оляй лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.)
< Название – антропоним (имя) >
Омад (м.) – место для купания в реке
Исса (Нов. Пшенево Квл.), омут (Вад.
Селищи ЗП.)
< от русск. омут >
Оматка (м.) – часть реки (Парапино
Квл.)
< русск. омут + суффикс -ка >
Омба пень (м.) – низина (Палаевка
Руз.)
Омба пялень вирсь (м.) – лес на
другой стороне реки (Малышево Трб.)
Омбок (м.) – берег реки Вад (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. омба «другой, не этот» + русск.
бок >
Омбоконь шяй (м.) – луг на берегу
реки Сивинь (Ст. Синдрово Кр.)
< м. омбока «другая,
противоположная сторона» >
Омбоце латко (э.) – луг (Отрадное Чам.)
< э., м. омбоце «второй» >
Омбоце лашма (м.) – овраг, лог
(Трускляй Руз.), луг (Парапино Квл.)
Омбоце лейне (э.) – луг возле второго
оврага с водой (Урусово Ард.)
Омбоце лотконясь (м.) – дол (Шадым
Квл.; Сузгарье Руз.)
245
Омод пандо (э.) – холм (Поводимово
Дуб.)
< от русск. омут >
Омская (р.) – улица, бывшая
Володарская (Саранск Окт.)
< Названа в честь города Омск >
Омудпря (э.) – поле в 3 км от села
(Косогоры ББ.)
Омут (р.) – глубокое место в реке
Инсар (Мал. Чуфаровка Ром.), глубокое
озеро (Пуркаево Дуб.; Пермеево Ич.)
Омут глинный (р.) – глубокое место в
реке, глинистое дно и берега (Гуляево
Ич.)
Онава ляй (м.) – речка (Мал. Уркат
Ельн.)
< Название связано с м. онава
«свадебная кибитка» Предание гласит,
что после венчания молодые в онаве
проезжали вдоль речки и по обычаю
невесту купали в ней >
Онанино (р.) – поле (Бутырки* Ат.)
< Название – антропоним (от
фамилии Ананин >
Онжама лей (э.) – речка (Антоновка,
Поводимово, Чиндяново Дуб.)
< э. он «сон» + чама «лицо» >
Онжама лисьма (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Оньшкань судо (э.) – поле (Низовка
Ард.)
< Название – метафора: Оньшка –
антропоним + э. судо «нос» >
Опена латко (э.) – лог (Ст. Найманы
ББ.)
< от русск. опенок >
Оповатинань гора (э.) – холм
(Троицкий* Ич)
< Оповатин – антропоним (фами-
лия) >
Оргам см. Сарга
Оргам (м.) – улица (Рыбкино Квл.),
лесной участок (Сарга, Вертелим СШ.)
Оргамлейпресь (м.) – верховья ручья
Сарга (Сарга СШ.)
Оргам лотка (м.) – участок леса в
1,5 км от села Сарга (Ст. Пшенево Квл.)
Оргам панда (м.) – гора (Шингарино
Квл.)
Оргаме луга (м.) – луг (Арга Атюр.)
Оргосев (р.) – улица (Ширингуши ЗП.)
< от русск. организовать + сев >
Ордаж см. Лесное Ардашево
Ордаж см. Польское Ардашево
Ордай угол (э.) – поле, примыкающее к
усадьбе жителя села по имени Ордай
(Мал. Ремезенки Чам.)
Орда латко (э.) – овраг с водой
(Сабанчеево Ат.; Лобаски Ич.)
< Орда – антропоним >
Орданьбуе см. Ардатов (Ард.)
Орданьбуе см. Ардатово (Дуб.)
Орданьбуе см. Ардатов (станция)
Орданьбуень ки (э.) – дорога в село
Ардатов (Дубенки Дуб.)
Орданьбуень пакся (э.) – поле вблизи
города Ардатов (Жабино Ард.)
Орджоникидзе (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь государственного и партийного
деятеля Г. К. Орджоникидзе >
Оренэнь киланго (э.) – тропа (Атяшево
Ат.)
< Орин – антропоним >
Орехова поляна (р.) – Атемар Лямб.;
Козловка Ром.
Ореховка (р.) – овраг (Красино Дуб.)
< Название фитонимического
характера >
Орехово (р.) – болото (Николаевка Дуб.)
< Название – антропоним >
Ореховой (э.) – болото (Пуркаево Дуб.)
Орешкаляй (м.) – овраг (Каргал ЗП.)
Орешник (р.) – гора, роща (Бугры,
Гуляево Ич.), поле (Урей 3-й Тем.)
Орешниково болото (р.) – Мал. Уркат
Ельн.
< Раньше возле болота была ореховая
роща >
Орёл панда (м.) – холм (Паево Кдш.)
Орёл пандо (э.) – холм (Поводимово
Дуб.; Пиксяси Ард.; Дюрки Ат.)
Оржаньбиё см. Аржадеево
Оржаньбиё см. Старое Чамзино
Оржаньбиё алкс (э.) – поле в 9 км от
села Аржадеево (Андреевка БИ.)
Оржевка (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Находится на речке Инница,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Оржевка
(Резеповка), деревня из 33 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому мордовскому имени
Оржай ∼ Оржадей >
Оринин враг (р.) – овраг (Манадыши
Ат.)
246
Оришка латко (э.) – овраг (Дубенки
Дуб.)
Орлам пандо (э.) – гора (Дюрки Ат.)
< Орлам – антропоним >
Ор латко (э.) – овраг (Поводимово,
Залесье, Дубенки Дуб.; Морд. Дубровки,
Сабанчеево Ат.)
< от русск. вор >
Орлеень ки (э.) – дорога в село Нерлей
(Сабаево Кчк.)
Орлеень пакся (э.) – поле,
примыкающее к селу Нерлей (Сабаево
Кчк.)
Орлей см. Нерлей
Орлиная (р.) – гора (Манадыши Ат.)
Орлиное гнездо (р.) – кордон
(Смольный Ич.)
Орлов куст (р.) – холм (Кавторовка
Ром.)
Орлов овраг (р.) – Ромоданово Ром.
< Название – антропоним (фамилия) >
Орловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.). Находится на реке Бол. Сарка,
притоке реки Сура. В «СНМ Пензенской
губернии» (1863) – Орловка, деревня из
23 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Орловка (р.) – н. п. (русск., деревня
ЗП.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Орловка, село из 92 дворов
Березинского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
< Название – антропоним >
Орловка (р.) – речка (Атяшево Ат.), луг
(Кайбичево Дуб.), улица (Троицк Квл.)
Орлово гнездо (р.) – овраг в лесу
(Берег. Сыреси Ич.)
Орлово Гнездо (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). Основан в 30-х годах ХХ века
рабочими лесхоза, прибывшими из
разных пунктов Большеигнатовского и
Ичалковского районов. Снят с учета в
1976 году.
< Название – фаунизм. Поселение
возникло в лесу, где были орлиные
гнезда >
Орловой латко (э.) – поле, овраг (Нов.
Турдаки Кчк.)
Орловой пакся (э.) – поле (Нов. Турдаки
Кчк.)
Орловская дорога (р.) – дорога в
деревню Орловка (Жаренки Ард.)
Орловский овраг (р.) – Арбузовка Ин.
Орловской латко (э.) – овраг (Алово
Ат.)
Орожия латко (э.) – овраг (Нов. Ичалки
Ич.)
< от э. орожиямс «гадать» >
Орозбуе см. Урусово
Орозбуень ки (э.) – дорога в село
Урусово (Ст. Ардатово Ард.)
Оронь раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки
Ич.)
< от русск. вор >
Оротник см. Воротники
Оротникень пакся (э.) – поле,
принадлежащее селу Воротники (Бол.
Маресево Чам.)
Ор пандо (э.) – гора (Крас. Зорька Кчк.)
Орта ки (э.) – дорога (Пермиси ББ.)
< э. орта «ворота» >
Орта лей (м.) – луг (Сарга СШ.)
Орта пандо (э.) – гора (Сабанчеево Ат.),
холм (Тарасово Ат.)
Орта просек (э.) – тропа (Сабаево Кчк.)
Ортась (м.) – луг (Перхляй Руз.)
Ортат (м.) – урочище (Перхляй Руз.)
Ортошкань лисьма (э.) – колодец (Бол.
Ремезенки Чам.)
< Ортошка – антропоним >
Оря бабань ки (э.) – тропа старушки
Арины (Нов. Турдаки Кчк.)
Оряй латко (э.) – овраг подле усадьбы
жителя села по имени Оряй (Ерофей)
(Дюрки Ат.)
Оряй Микитань ведьгевть (э.) –
водяная мельница, принадлежавшая
жителю села Никите (Алово Ат.)
Оря латко (э.) – овраг (Ст. Найманы ББ.)
Оря лей (э.) – речка (Атяшево Ат.)
Орянь чей (э.) – луг (Алово Ат.)
Оселок (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Осинки (р.) – лесной участок
(Монастырское Окт.; Тазино ББ.), овраг
(Четвертаково* Ард.)
Осинник (р.) – родник (Октябрьский
Ард.), лесной участок (Каменка Ром.;
Нов. Четово Трб.), поле (Козловка Ром.;
Манадыши Ат.)
Осиновая гора (р.) – холм (Козловка
Ром.), лесополоса (Нов. Уда Лямб.), луг
(Скрябино Лямб.)
Осиновая ендова (р.) – поле (Пермеево
Ич.)
< русск. ендова «котловинка, яма» >
Осиновка (р.) – лесной участок
(Булгаково Кчк.), улица (Нов. Ичалки
247
Ич.)
Осиновое болото (р.) – Зареч. Лосевка
Кр.
Осиновый куст (р.) – озеро (Ташкино,
Протасово Ич.)
Осиновый рог (р.) – выступ лесного
участка (Гудимовка БИ. )
Осипенко (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русской летчицы П.
Д. Осипенко >
Осиповка (р.) – н. п. (русск., поселок
Дуб.). Находится на речке Лаша, притоке
реки Сура. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Осиповка, поселок из
12 дворов Енгалычевского сельсовета.
< Название – антропоним >
Осипово (р.) – н. п. (русск., хутор Руз.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – хутор из 1 двора Ключаревского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района до 1950 года.
< Название – антропоним >
Оска лей (э.) – речка (Урусово Ард.),
пойма (Ст. Чамзино БИ.)
< э. оска ~ оски < озномс «молиться»,
оскс «моление» >
Оскалкс пакся (э.) – поле (Жабино Ард.)
Оска ляень пакся (м.) – поле
(Ст. Сазоновка Квл.)
Осков овраг (р.) – Тенишево Кр.
Осколки (р.) – лес (Андреевка Ард.)
< Название – метафора >
Оскс лей (э.) – овраг в лесу, куда
собирались жители с иконами, молились,
просили у бога дождя (Болдасево,
Троицкий* Ич; Нов. Качаево БИ.)
< э. оскс «моление» >
Ослатко (э.) – овраг (Манадыши 1-е
Ард.)
< от э. озномс «молиться» + латко
«овраг» >
Ослей потмо латко (э.) – овраг с водой
(Чиндяново Дуб.)
Осмайть лейбряц (м.) – родник (Сарга
СШ.)
< Название – антропоним (от имени
Асман) >
Осочный (р.) – овраг с осокой
(Ахматово Ат.)
Осошное поле (р.) – Вечерлей Ат.
Осошный овраг (р.) – Салма Ром.;
Пиченейка Ат.; Ст. Турдаки Кчк.
< от русск. осачивать «подсечь или
снять всю кору у дерева» >
Остаень латко (э.) – овраг (Сабаево
Кчк.)
Остарый овраг (р.) – Софьино ББ.
< от русск. остарок «устаревший»
(Даль, 1998, II, с. 1822) >
Остатка латко (э.) – овраг (Сабаево
Кчк.)
< э. остатка «последний» >
Остров (р.) – пойма (Киселиха Ром.),
поле, пруд (Ст. Карачиха Ром.)
Островок (р.) – луг вблизи реки Мокша
(Кочелаево Квл.)
Островского (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского писателя Н. А.
Островского >
Острожная гора (р.) – холм,
возвышенность позади здания
администрации города (Саранск Лен.)
< от русск. острог >
Оська латко (э.) – овраг возле усадьбы
жителя по имени Оська (Осип)
(Чиндяново Дуб.)
Оська лисьма (э.) – колодец (Кочкурово,
Дубенки Дуб.)
Оська ляень пакся (м.) – поле подле
речки Оська ляйня (Ст. Сазоновка Квл.)
Оська ляйня (м.) – речка (Лес. Бор
Атюр.)
Оськань кура (м.) – улица (Нов.
Бадиково ЗП.)
< Название – антропоним (имя Осип) >
Оськань пандопя (м.) – луг возле
усадьбы Осипа (Колопино Кр.), холмик
возле дома старика Оськи (Осипа) (Нов.
Синдрово Кр.)
Оськань эшись (м.) – колодец жителя
села Оськи (Осипа) (Нов. Толковка Квл.)
Оськина ветрянка (р.) – Вечерлей Ат.
< русск. ветрянка «ветряная
мельница» >
Оськинань брод (э.) – тропинка
(Чкалово Дуб.)
< Оськин – фамилия >
Оськин враг (р.) – овраг (Дм. Усад
Атюр.)
Оськинка лей (э.) – речка возле усадьбы
Оськиных (Вармазейка БИ.)
Оськин куст (р.) – лесок (Дм. Усад
Атюр.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Оськин овраг (р.) – Петровка Ард.
Оськино поле (р.) – Куракино, Бол.
248
Кузьмино Ард. Отрог (р.) – поле, гора (Салма Ром.)
Оськин сад (э.) – роща (Нов. Турдаки < русск. отрог «разсоха, сук» >
Кчк.) Отрожки (р.) – пять оврагов (Болтино
Оськины вершины (р.) – поле (Видман Ром.)
Кчк.) < русск. отрожки – уменьшительная
Отаре (э.) – улица (Кечушево Ард.) форма от отроги «боковые выступы
< Раньше на этой улице жили татары. чего-либо» >
Компонент ре от э. эри «живущий» > Отрок (р.) – дорога, идущая из села
Отар латко (э.) – овраг (Урусово Ард.) Верх. Лухма в село Кирик. Майдан
< чув. отар ~ утар «хутор» (Кирик. Майдан Ин.)
(Ашмарин, 1929, вып. III, с. 326) > < от русск. острог (поселение на
Отар латконь вирь (э.) – лес возле засечной черте) >
оврага Отар латко (Ст. Ардатово Ард.) Отрубники (р.) – н. п. (русск., поселок
Отеинь кужа (э.) – урочище Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(Кочкурово Кчк.) (1931) – Отрубники, поселок из 9 дворов
< Название – антропоним (личное Алексеевского сельсовета. Исключен из
имя) > списка населенных пунктов района до
Оте эши (м.) – колодец (Перхляй Руз.) 1950 года.
< Название – антропоним (прозви- < от русск. отруб «хутор, выселок» >
ще) > Отька лисьма (э.) – колодец
Откстум латко (э.) – овраг с водой (Чиндяново Дуб.)
(Подл. Тавла Кчк.) < Отька – антропоним (от имени
< от э. откстомома «обновление» > Ефрем) >
Откстум лисьма (э.) – родник (Подл. Отька ляй (м.) – речка (Максима
Тавла Кчк.) Горького Тем.)
Отойди (р.) – овраг, в котором, по Отька пакся (э.) – поле (Чиндяново
поверьям жителей села, водится нечистая Дуб.)
сила (Латышовка Кдш.) Отькапрянь ки (э.) – дорога
< Название – символ > (Антоновка Дуб.)
Отрадное (р.) – н. п. (э. Клистовка, село < э. Отька (имя) + пря «верховье» +
Чам.). Находится на речке Пелейка, ки «дорога» >
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской Отяжав см. Адашево
губернии» (1863) – Хлыстовка, село Отяжавонь пакся (м.) – поле,
удельное из 99 дворов Ардатовского принадлежащее селу Адашево
уезда. (Волгапино Квл.)
< Старое название от русск. хлысты Отяжавть ваксс (м.) – место у села
«наименование религиозной секты» Адашево, куда по праздникам
(искаженное «христы»). И. К. собираются жители (Волгапино Квл.)
Инжеватов возводит его к русск. хлыст Отяжалев ки (э.) – дорога в село
«отрубленная вершина дерева» (1987, Атяшево (Батушево Ат.)
с. 169) > < Отяж – эрзянский антропоним
Отрадный (р.) – н. п. (русск., поселок дохристианской эпохи >
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края» Отяжеле см. Атяшево (Ат.)
(1931) – Отрадный, поселок из 17 дворов Отяжэле см. Атяшево (БИ.)
Потуловского сельсовета. Исключен из Офицерово (р.) – поле (Полое Ард.)
списка населенных пунктов района в Офта лей (м.) – исток речки Модьев
1977 году. (Сарга СШ.)
Отрезанная гора (р.) – поле (Салма < м. офта «медведь» + кужа «поля-
Ром.) на» >
Отрезанная лопата (р.) – поле Офталяй (м.) – ручей (Сарга, Вертелим
(Калиновка БИ.) СШ.)
< русск. лопата «низина, лощина» > Офта ляень дёбась (м.) – холм (Сарга СШ.)
Отрезок (р.) – лесной участок < м. дёба «кочка, бугорок» >
(Казеевка Ин.) Офта ляй родниксь (м.) – родник
249
(Сарга, Вертелим СШ.)
Офтарь ужа (м.) – лесная поляна (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. офта «медведь» + суффикс -рь +
ужа «угол» >
Офта шяй (м.) – болото (Тарх. Потьма
ЗП.), заболоченная пойма (Морд.
Полянки Кр.)
< м. офта «медведь» + шяй
«болото» >
Офта эрьхке (м.) – овраг (Морд.
Коломасово Квл.)
Офто лей (э.) – овраг с крутыми
берегами (Нап. Тавла Окт.)
Офтоньбря (м.) – овраг (Нов. Дракино
Квл.)
< Название – сравнение:
офтоньбря «медвежья голова» >
Офтонь зопоня (м.) – луг (Паево Кдш.)
< Название – метафора, от м. сапоня
«фартук» >
Офтонь киня (м.) – медвежья тропа в
глухом лесу (Подлясово ЗП.)
Офтонь кужонь вирсь (м.) – глухой
лесной массив (Болдово Руз.)
Офтонь курга (м.) – урочище (Подг.
Канаково Тем.)
< м. курга «пасть, рыло» >
Офтонь лотка (м.) – поляна в лесу
(Вад. Селищи ЗП.)
Офтонь ляй (м.) – овраг в лесу
(Промзино ЗП.)
Офтонь мадема (м.) – лесок (Каргашино
ЗП.)
< м. мадема «спячка» >
Офтонь мадя (м.) – поляна в лесу
(Морд. Авгура Квл.)
< м. мадя «лапа» (животного) >
Офтонь пора (м.) – луг с рощей
(Адашево Кдш.)
< м. пора «роща» >
Офтонь шаваня (м.) – луг (Паево Кдш.)
< от м. шава «блюдо, миска» >
Офтонь шавома (м.) – луг (Паево Кдш.)
< от м. шавомс «убить» >
Охаень чавома тарка (э.) – поле, где
был убит человек по имени Охай
(Дубенки Дуб.)
Охай пандо (э.) – холм, где был убит
житель села по имени Охай (Ефим)
(Дубенки Дуб.)
Охань пандо (э.) – холм возле дома
Ефима (Морд. Давыдово Кчк.)
Охоня лисьма (э.) – колодец (Пуркаево
Дуб.; Киржеманы Ат.)
Охонянь ведьгевть (э.) – водяная
мельница (Алово Ат.)
Охотничий (р.) – н. п. (русск., поселок
Ат.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 11 дворов
Сосуновского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название отражает природные
особенности места >
Охра пандо (э.) – возвышенность
(Чукалы, Низовка Ард.)
Оцю вада (м.) – глубокий омут в реке
Вад (Тазино ЗП.)
< м. оцю «большой» >
м. Оцю веле (м.) – длинная улица
(Ст. Дракино, Нов. Дракино, Шингарино
Квл.; Морд. Пишля Руз.; Журавкино ЗП.)
Оцю велень пруд (м.) – пруд в конце
улицы (Ст. Дракино Квл.)
Оцю вирень седь (м.) – мост через реку
Ожга вблизи государственного леса
(Поруб СШ.)
Оцю вирь (м.) – лес (Верх. Лухма Ин.;
Поруб, Крас. Уржа СШ.), участок большого
леса (Ст. Пшенево, Нов. Самаевка,
Каргонжей Квл.; Морд. Пишля Руз.;
Клопинка Атюр.; Кулдым СШ.; Промзино
ЗП.; Малышево Трб.; Ст. Синдрово Кр.)
Оцю врага (м.) – глубокий и длинный
овраг (Малышево Трб.)
Оцю домба (м.) – трясина (Курнино
Квл.), меcто купания на реке Рябка
(Мамолаево Квл.)
Оцю каль (м.) – поле возле
развесистой ивы (Ежовка Квл.)
Оцю караф (м.) – глубокий омут в реке
Сивинь (Крас. Поляна СШ.)
Оцю ки (м.) – шоссе в сторону города
Беднодемьяновск Пенз. обл. (Калиновка,
Пичпанда, Каргал, Журавкино, Теп.
Стан, Морд. Пимбур ЗП.; Куликово,
Малышево, Салазгорь Трб.; Левжа Руз.;
Поруб СШ.; Ст. Синдрово Кр.;
Волгапино, Керетино Квл.)
Оцю киланга (м.) – улица (Калиновка,
Колопино Кр.; Пичпанда ЗП.)
Оцю киланга вирь (м.) – лес у большака
(Ст. Шайгово СШ.)
Оцю кипрясь (м.) – шоссе, начало
лесной дороги (Сузгарье Руз.)
< м. кипря «начало дороги» >
Оцю конясь (м. ) – бугор (Нов.
250
Толковка Квл.)
Оцю кошка (м.) – лесной участок
(Носакино Трб.)
Оцю кужа (м.) – овраг (Шадымо-
Рыскино Ин.), ровная, увлажненная
поляна (Ежовка Квл.)
Оцю кура (м.) – улица (Лемдяй СШ.;
Тарх. Потьма ЗП.)
Оцю лашма (м.) – пастбище (Сарга
СШ.), овраг в лесу (Нов. Толковка
Квл.), большая лощина (Ст. Самаевка
Квл.)
Оцю лихтема (э.) – родник (Темяшево
СШ.)
< м. оцю «большой» + лихтема
«родник; ключ» >
Оцю лихтема луга (м.) – луг у родника
(Вертелим СШ.)
Оцю лихтема ляй (м.) – родник
(Темяшево СШ.)
Оцю лихтимбрясь (м.) – родник
(Крас. Уржа СШ.)
Оцю лотка (м.) – глубокий и длинный
овраг (Волгапино Квл.)
Оцю лотконь (м.) – родник в большом
овраге (Волгапино Квл.)
Оцю лотконь кись (м.) – дорога вдоль
большого оврага (Волгапино Квл.)
Оцю ляень лугась (м.) – луг (Колопино
Кр.)
Оцю ляй (м.) – река Мокша
(Каргонжей, Алькино Квл.), речка
Перепиляй (Лес. Бор Атюр.), поляна в
лесу, куда на праздник Троицы
собирается молодежь (Курнино Квл.)
Оцю лятьф (э., м.) – луг для покоса
(Шингарино Квл.), поляна в лесу, куда на
праздник Троицы собирается молодежь
(Курнино Квл.), поле (Морд. Козловка
Атюр.)
Оцю моста (м.) – луг у большого моста
(Покров. Селищи ЗП.)
Оцю пандонь шяй (м.) – заболоченное
место у большого холма (Барашево
Атюр.)
Оцю Пишлянь лугась (м.) – луг у села
Ниж. Пишляй (Колопино Кр.)
Оцю пруд (м.) – пруд в центре села
(Салазгорь Трб.)
Оцю седь (м.) – мост через реку Сивинь
(Ст. Шайгово СШ.), мост через реку Вад
(Каргашино ЗП.), мост через реку Чиуш
(Покров. Селищи ЗП.)
Оцю тума (м.) – овраг с водой (Керетино
Квл.)
Оцю угол (м.) – луг (Ст. Синдрово Кр.)
Оцю ульця (м.) – главная улица
(Ст. Синдрово Кр.; Салазгорь Трб.;
Барашево, Пичеполонга, Морд. Козловка,
Духонькино Атюр.)
Оцю уроньбула (м.) – ручей (Максима
Горького Тем.)
< м. уроньбула «хвощ полевой» >
Оцю шама (м.) – высокий холм
(Крас. Поляна СШ.)
< м. шама «лицо», в топонимии –
наружная, передняя сторона объекта >
Оцю ширь (м.) – улица (Самозлейка
Квл.)
<м. шире «сторона» >
Оцю шяйбря (м.) – болото (Барашево
Атюр.)
Оцю эрьхкя (м.) – озеро (Вад. Селищи,
Промзино ЗП.)
Оцю эшеня (м.) – родник (Морд. Пишля,
Нов. Усад Руз.)
Оцяванть паксяц (м.) – поле
(Ст. Теризморга СШ.)
< от м. оцю ава «высокая (здоровая)
женщина» >
Оцядляй (м.) – лощина вблизи села
Ачадово (Пичпанда ЗП.), овраг
(Шайгуши Атюр.)
Оцяду см. Ачадовка
Оцяду см. Ачадово
Оцяду (м.) – улица (Адашево Кдш.)
Оцядувонь пакся (м.) – поле у села
Ачадово (Нов. Кярьга Атюр.)
Оцядунь ки (м.) – дорога в село
Ачадово (Булдыгино ЗП.)
Оцяс (м.) – поле (Морд. Полянки Кр.)
Очай Марянь ряд (э.) – поле (Турдаково
Дуб.)
< Очай Марянь – антропоним >
Очижинь лихтема панда (м.) – холм
(Ст. Пшенево Квл.)
< от м. очижи «праздник воскресения
Христа (Пасха)» >
Очка пе (м.) – луг (Морд. Шадым Квл.)
< м. очка «корыто», в топонимии –
лог + пе «конец» >
Очко копоре (э.) – поле (Дубенки Дуб.)
Очкыр (э.) – лес, находящийся за рекой
Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
< от э. очкор «вяз» >
Очкырень баклушка эрьке (э.) – озеро
(Морд. Давыдово Кчк.)
Очкырень латко (э.) – овраг (Морд.
251
Давыдово Кчк.)
Очкыр поляна (э.) – луг
Давыдово Кчк.)
Очкыр эрьке (э.) – озеро в лесу Очкыр
(Морд. Давыдово Кчк.)
Ош (э.) – город Алатырь (Кабаево,
Поводимово Дуб.)
< ош < ф.-у. *woše, ср. хант. woš ~
wač (Терешкин, 1981, с. 506)
«огороженное место» >
Ошка ляй (э.) – лесок (Алькино Квл.)
Ошкань панда (м.) – городище вблизи
села (Мамолаево Квл.)
Ошка панда (м.) – городище
(Самозлейка Квл.)
< от м. ош «городище» + суффикс
-ка >
Ош киланго (э.) – дорога в город
Алатырь (Морга Дуб.)
Ош кинь родник (м.) – родник у дороги
в город Краснослободск (Потьма Атюр.)
Ош кись (м.) – дорога в город
Краснослободск (Потьма Атюр.)
Ошкс парь (м.) –
напоминающее формой лохань (Алькино
Квл.)
< м. ошкс парь «лохань» >
Ошлей (э.) – луг (Дудниково Теньг.),
речка, протекающая у городища Ош
пандо (Чиндяново Дуб.)
< э. ош «городище» + лей «река» >
Ошлей потмо латко (э.) – овраг, луг
(Чиндяново Дуб.)
Ош лотка (м.) – овраг (Сосновка
Атюр.)
Ош ляй пря (м.) – родник (Промзино
ЗП.)
Ош панда см. Жуковское городище
Ош панда ляй (м.) – овраг с водой
(Паево Кдш.)
Ош пандо (э.) – городище (древнее
поселение) (Кабаево, Сайнино Дуб.),
улица, холм (Пиксяси Ард.)
< э. ошпандо « городище» >
Ош пандо луга (э.) – луг возле
городища (Пиксяси Ард.)
Ош пора (м.) – роща у дороги, идущей в
город Краснослободск (Рыбкино,
Ст. Самаевка Квл.)
< м. ош «город» >
Ош седнят (м.) – мостик на трассе
Саранск – Краснослободск (Лес. Бор
Атюр.)
Ош ульця (м.) – улица (Пичеполонга
Атюр.)
(Морд.
П
Павлань латко (э.) – овраг,
на берегу которого стоит дом
Павла (Морд. Давыдово Кчк.)
Павлань чавома лей (э.) –овраг, где
погиб человек по имени Павел
(Манадыши 2-е Ард.)
< от э. чавомс «убить» >
Павлова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
память русского физиолога И. П.
Павлова >
Павловка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на речке Кондарша, притоке
реки Инсар. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Павловка, поселок из
36 дворов Новоичалковского сельсовета.
< Название – антропоним. Восходит к
имени основателя поселения Павла
озеро, Андронова >
Павловка (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится у истока реки Бол.
Кша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Павловка, сельцо из 32 дворов
Саранского уезда.
< В «Атемарской десятне 1679 –
1680 годов» значится «Надежда мурза
Безсонов сынов княж Павлов», который
имел в Саранском уезде «150 четей
земли» (Инжеватов, 1987, с. 169) >
Павловка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на реке Ожга, притоке
реки Сивинь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Павловка, деревня из
31 двора Инсарского уезда. Жители
соседних деревень это поселение
называли Тужиловкой.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне» 1679 –
1680 годов» есть запись: «Прокофий
мурза Семенов сын княж Павлов имел в
Саранском уезде 100 четей земли» (РИБ,
т. 17, с. 209) >
Павловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится у лесного массива
Мордовского государственного
заповедника. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Павловка, деревня из
19 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
252
Павловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Атюр.). Находится у истока реки Явас.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Павловка, деревня из 25 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Павловкань делянка (э.) – место
вырубки, делянка (Поводимово Дуб.)
< Название связано с именем
владельца делянки Павел >
Павловский (р.) – кордон (Пушта Тем.)
< Название – антропоним. Дано по
фамилии лесника Павлова >
Падель пень ки (м.) – тропинка ведущая к
скотомогильнику (Морд. Вечкенино Квл.).
< э. падель «падаль» + пе «вершина,
конец» + ки «тропа, дорога» >
Паевка (р.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.). На ее берегах находятся
населенные пункты Русск. Паевка,
Кульмеж Ин.
< от м. пою «осина» + русск. суффикс
-евка >
Паево (р.) – н. п. (м. Поювеле, село
Кдш.). Находится при впадении речки
Паевка в реку Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Паево, село из
101 двора Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Паевочка (р.) – речка, правый приток
реки Исса (Кдш.). Протекает возле села
Паево Кдш.
< Названа по наименованию села
Паево >
Паень пе (м.) – улица (Парапино Квл.)
< от русск. пай «доля, часть» >
Паёвское городище (р.), Казна панда
(м.) – археологический памятник у села
Паево Кдш.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Паево >
Паженя (м.) – пойма (Вад. Селищи ЗП.).
< от м. пажянь «луг» >
Пажеть (м.) – площадь в центре села
(Тарх. Потьма ЗП.)
< м. пажеть «луга» >
Пазава луга (э.) – часть леса с лугом
(Шугурово ББ.)
Пазава угол (э.) – угол лесного участка
(Мурань Кчк.)
< э. пазава «икона, место моления» >
Пазе ацамо лэй (э.) – место у речки, где
расстилали посконь (Манадыши 1-е
Ард.)
< э. пазе «посконь» + ацамо
«раскидка» >
Пазе луга (э.) – луг, место обработки
поскони (Гузынцы ББ.; Сабанчеево Ат.)
Пази ацамо (э.) – поле, луг, на котором
расстилали посконь (Папулево Ич.)
Пазонь лисьма (э.) – родник (Лобаски
Ат.)
< э. пазонь «божий» >
Пайгарма (м.) – речка, правый приток
речки Пишля (Руз.). На ней находится
населенный пункт Пайгарма Руз.
< м. пою «осина» + карама
«углубление». Основа кара- относится к
финно-пермской эпохе, ср. мар. корем
«овраг» (Кузнецов, 1985, с. 9), коми
корны «прорваться, быть размытым»,
удм. корыны «прорвать плотину»
(КЭСК, с. 153), фин. kurr, саам. kuur
«ложбина» (Матвеев, 1980, с. 153). По
мнению И. К. Инжеватова (1987, с. 170),
название произошло от м. пой гурыне
«осиновая рощица» >
Пайгарма (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Пайгарма. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Пайгарма, деревня из 49 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Паказонь ки (м.) – дорога в село
Покассы (Крюковка ЗП.)
Пакарька (э.) – луг возле села (Паракино
ББ.)
< Название – фитоним: м. пакарькс
«бересклет» >
Пакарьляй (м.) – речка, приток реки
Рябка (Нов. Толковка Квл.;
Лес. Ардашево Тем.)
< пакарь < м. пакарь канда «черный
дуб» >
Пакарь ляйнь кинясь (м.) – тропинка к
речке Пакарьляй (Нов. Самаевка Квл.)
Пакарь шайня (м.) – кладбище возле
болота (Носакино Трб.)
< м. пакарь «кость» >
Пакся варматай (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. пакся «поле» + варма «ветер» +
суффикс -тай >
Пакся веле (м.) – улица (Шингарино
Квл.; Каньгуши Ельн.)
< м. веле здесь в значении «улица >
Пакся край (э.) – луг (Кулясово* Ат.)
Пакся Кярьгоня см. Липовка (Атюр.)
253
Пакся ляень седь (м.) – мост через речку
(Салазгорь Трб.)
Паксяляй (м.) – ручей, приток реки
Виндрей (Салазгорь Трб.)
Пакся ляйня (м.) – речка (Болдово Руз.)
Пакся пе (э.) – улица, примыкающая к
полю (Кулясово* Ат.), поле (Бол.
Ремезенки Чам.)
Пакся Пораня см. Польское Цибаево
Пакся пяль (м.) – поле (Ачадово ЗП.)
Пакся сёлговт (э.) – пруд в поле
(Вармазейка БИ.).
< э. сёлговт «запруженный» >
Пакся Сомай см. Старая Самаевка
Пакся Тавла см. Напольная Тавла
Пакся Тавла см. Подлесная Тавла
Пакся Толку см. Старая Толковка
Паксять ланга (м.) – улица близ поля
(Ст. Каньгуши Ельн.)
Пакся ульцяня (м.) – улица рядом с
полем (Курташки Атюр.)
Пакся эшиня (м.) – родник в поле
(Левжа Руз.)
Палага ляй (м.) – овраг, где была убита
женщина по имени Пелагея (Лес.
Ардашево Тем.)
Палаевка – н. п. (м. Полайвеле,
Цифтомаз, село Руз.). Находится у истока
ручья Полайляй, притоке реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Палаевка, деревня из 94 дворов
Инсарского района.
< Название связано с именем
мокшанина Полайки Рузаева. Актовый
документ за 1706 год сообщает о жителях
деревни Чефтамасово Полайке Рузаеве и
Полайке Мелишеве (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 320) >
Палайть эшиняц (м.) – колодец
(Темяшево СШ.)
< Палай – антропоним (имя
Пелагия) >
Палакс шяй (м.) – болото (Зарубкино
ЗП.)
< м. палакс «крапива» + шяй
«болото» >
Паландана пря (м.) – поле возле оврага
(Ежовка Квл.)
< м. пал- < паломс «гореть» + панда
«гора» + пря «вершина» >
Палати (р.) – возвышенность (Сабаново
Ром.)
< русск. полати «чердак, подволока,
верх» >
Палаткин лятьфсь (м.) – луг, покос
(Подлясово ЗП.)
< м. лятьфсь «покос» >
Палаць (э.) – луг (Черн. Промза ББ.)
< от э. паломс «гореть» >
Палейка (р.) – ручей, приток реки Нуя
(Чам.)
Палеркя (м.) – речка (Максима
Горького Тем.)
< м. паломс «гореть» + эрьхке «озеро» >
Палёнь чавома лей (э.) – овраг в лесу,
где был убит человек по имени Палё
(Павел) (Манадыши Ат.)
Палиха (р.) – ручей, приток речки
Чеберчинка (Чеберчино Дуб.), часть
улицы Набережная (Чеберчино Дуб.)
< от русск. палик «опаленный,
обгоревший лес» >
Палиц вирь угол (э.) – поляна (Дубенки
дуб.)
< Название – антропоним (прозви-
ще) >
Палма латко (э.) – овраг (Лобаски Ич.)
< от э. палома «горение» >
Палозь пандо (э.) – гора (Чукалы-на-Нуе
Ат.)
< э. палозь «сгоревший» >
Палом (м.) – лес (Самозлейка Квл.)
< от м. палома «гарь» >
Палонь луга (э.) – торфяник, луг на
меcте сгоревшего торфа (Бузаево ББ.;
Мокшалей Чам.)
< э. палонь «сгоревший» >
Палопря (э.) – овраг, начало которого
примыкает к сгоревшему лесу (Нов.
Чамзино БИ.)
Палошник (р.) – овраг (Токмово Квл.)
< русск. палочник «молодой лесок»
(Даль, 1998, III, с. 22) >
Палошть (э.) – луг (Черн. Промза ББ.)
Палпря (э.) – поле (Мал. Маресево
Чам.)
< э. паломс «гореть» + пря
«вершина» >
Палсь (э.) – овраг рядом с торфяником
(Нов. Турдаки Кчк.)
< от э. паломс «гореть» >
Палсь ведьгев (э.) – место сгоревшей
мельницы (Поводимово Дуб.)
Палсь латко (э.) – овраг в сгоревшем
лесу (Батушево Ат.; Пиксяси Ард.; Нов.
Турдаки Кчк.)
Палсь нерь (э.) – речка, протекающая у
мыса, где когда-то сгорел лес (Шугурово
254
ББ.)
Палсь нешкепире пря (э.) – поле возле
пасеки (Андреевка Ат.)
< э. нешкепире «пасека» >
Палсь пе (э.) – улица, полностью
сгоревшая (Селищи Ич.)
Палсь перть лей (э.) – речка, на берегах
которой оставались следы лесных
пожаров (Бол. Игнатово БИ.)
< э. перть «вдоль, вокруг» >
Палт (э.) – овраг в сгоревшем лесу
(Вармазейка БИ.), лесная возвышенность
(Кабаево Дуб.)
Палф (м.) – лес (Морд. Поляна ЗП.)
< м. палф «сгоревший >
Палф вирепря (м.) – лес (Шадым Квл.)
Палф кура (м.) – улица (Адашево Кдш.)
< м. кура «улица» >
Палф лашма (м.) – овраг (Палаевка Руз.)
< м. лашма «низина» >
Палф шяй (м.) – болото, торфяник,
заболоченное место (Нов. Толковка, Нов.
Пшенево, Самозлейка Квл.; Крюковка,
Промзино, Калиновка ЗП.; Вертелим
СШ.; Лепченка Ельн.)
Палф шяй лятьф (м.) – луг (Подлясово
ЗП.)
Палць латко (э.) – овраг (Сайнино Дуб.)
Палыжирь (м.) – улица (Самозлейка
Квл.)
< м. палы «горящий» + шире «сторо-
на» >
Палы кура (м.) – улица (Перхляй Руз.)
< м. палы «сгоревший» >
Палы луга (э.) – луг у торфяника (Алово
Ат.)
Палы луга пакся (э.) – поле (Алово,
Сабанчеево Ат.)
Палымда (м.) – омут (Пичпанда ЗП.)
< от м. палы мода «торф» >
Палынка (м.) – улица (Каньгуши Ельн.).
< м. пал < паломс «гореть» +
топоформант -ынка >
Палы пя (м.) – улица (Липовка, Кишалы
Атюр.; Каргонжей Квл.)
Палы чей (э.) – болото с торфяником
(Пуркаево Дуб.)
Палы юром (м.) – улица (Пичеполонга
Атюр.)
< м. юром «род, племя» >
Палькин родник (р.) – Баево БИ.
Палюгань полянац (м.) – луг,
названный по имени Павла (Лепченка
Ельн.)
Паля луга (э.) – луг (Алово Ат.)
< Паля – антропоним >
Памож ляй (м.) – овраг с водой
(Сосновка Атюр.)
Память (р.) – родник (Бол. Игнатово
БИ.)
< Название – символ >
Панга шяй (м.) – болото (Носакино
Трб.)
< м. панга «гриб» + шяй «болото» >
Панго ки (э.) – тропа в лесу к грибным
местам (Чиндяново Дуб.)
< э. панго «гриб» + ки «дорога» >
Панго пакся (э.) – поле (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. пакся «поле» >
Панда алонь эшиня (м.) – родник под
горой (Перхляй Руз.)
Пандал (м.) – улица, расположенная под
горой (Варжеляй Трб.), озеро (Рыбкино
Квл.), гора (Мамолаево Квл.)
< м. панда «гора» + ал «низ» >
Пандалкс (э.) – улица (Паракино ББ.;
Мокшалей Чам.), пойма (Селищи Ич.),
овраг (Кочкурово Кчк.), луг
(Крас. Зорька Кчк.), поле (Суродеевка
Ард.), дорога (Мокшалей Чам.)
< э. пандо «гора» + ал «низ» +
суффикс -кс >
Пандал лятьф (м.) – луг (Подлясово
ЗП.)
Пандапря (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
Пандапрянь клюцькя (м.) – родник на
горе (Вад. Селищи ЗП.)
< от русск. ключик >
Панда шама (м.) – лес на склоне горы
(Перхляй Руз.; Лес. Ардашево Тем.;
Мамолаево Квл.)
< м. шама «лицо, передняя часть чего-
либо» >
Пандо (э.) – лес на горе (Морд. Давыдово
Кчк.)
Пандо ки (э.) – дорога (Чиндяново Дуб.)
Пандо лисьма (э.) – родник (Подл. Тавла
Кчк.)
Пандонь вирь (э.) – лес на склоне горы
(Морд. Давыдово Кчк.)
Пандонь ключ (э.) – родник у подножья
горы (Атяшево БИ.)
< э. пандонь «горный» + русск. ключ
«родник» >
Пандопря (э.) – лес (Подл. Тавла Кчк.;
Кульмино Чам.; Бузаево ББ.)
Пандопрянь ки (э.) – дорога на гребне
255
возвышенности (Гузынцы ББ.)
Пандопря эрьке (э.) – болото (Кабаево
Дуб.)
Панейка вирь (э.) – лес (Сайнино Дуб.)
< Панейка – антропоним >
Панейка лисьма (э.) – родник (Сайнино
Дуб.)
Панёв лей (э.) – речка (Лобаски Ат.)
< Панёв – антропоним >
Панжувт (э.) – луг (Бузаево ББ.)
< от э. панжовт «открытый» >
Панзей лисьма (э.) – родник (Подл.
Тавла, Кочкурово Кчк.)
< э. панзей «кулик» + лисьма «род-
ник» >
Паньжа (м.) – речка, левый приток реки
Мокша (Квл.). На ней расположены
населенные пункты Ст. Дубровки,
Паньжа Квл.; Красаевка, Покров.
Выселки, Ст. Пичуры Трб.
< от м. панжам «муравей», возможно,
от м. панжада «открытый» >
Паньжа (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на речке Паньжа. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Паньжа,
село из 121 двора Норовчатского уезда.
< Название – гидроним >
Паньжам киня (м.) – тропинка (Лесная
Атюр.)
< м. паньжам «муравей» + киня
«тропинка» >
Паньжапе (м.) – улица (Морд.
Вечкенино Квл.)
Паника (э.) – родник (Пермиси ББ.)
< от э. панемс «гнать», в гидронимии –
быстрое течение >
Панкова тропа (р.) – тропинка
(Тарханово Ич.)
< Название – антропоним >
Панкратонь шяй (м.) – заболоченное
место рядом с домом Панкрата (Нов.
Толковка Квл.)
Пановка (р.) – улица (Константиновка
Ром.)
< Панов – антропоним >
Панок лей (э.) – овраг с водой (Лобаски
Ич.)
< Панок – антропоним (имя) >
Пантюшка лисьма (э.) – родник (Кендя
Ич.)
< Пантюшка – антропоним (имя) >
Панфилова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь генерал-майора И. В. Панфилова >
Панчф (м.) – луговая поляна (Нов.
Синдрово Кр.)
< м. панчф «цветок» >
Панькань латко (э.) – овраг рядом с
домом Паньки (Павла) (Косогоры ББ.)
Панькань лисьма (э.) – родник
(Кученяево Ард.)
< Название – антропоним (имя) >
Панькань поминамо латко
(э.) – родник (Низовка Ард
Паню шяй (м.) – болото (Носакино
Трб.)
< Паню – антропоним (имя) >
Паняень печкема (э.) – поле, где был
убит человек по прозвищу Паняй
(Залесье Дуб.)
< от э. печкемс «зарезать» >
Паняка вирь (э.) – лесоучасток
(Сайнино Дуб.)
< Название – антропоним (имя) >
Папулево (р.) – н. п. (э. Сакулька, село
Ич.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Папулево, село из 80 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним, от
дохристианского имени Папула >
Парадеево (р.) – н. п. (э. Пардале, село
Ич.). Находится на речке Соласьлей,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Парадеево, село из
80 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Парадей. В актовом документе 1618 года
упоминаются Ардаптка Пародеев,
Кечата Пародеев, Орта Пародеев, Сюша
Пародеев (ДМ, 1959, т. 1, с. 240) >
Парадляй (м.) – ручей, приток речки
Модаевка (Ст. Синдрово Кр.)
Паракино (р.) – н. п. (э. Парынзэле,
Аловеле Паронза, село ББ.). Находится
на речке Штырма, притоке реки Сура. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Паракино, село из 189 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Паранза >
Парамужа (м.) – место для купания
(Морд. Коломасово Квл.)
< м. парам «открытый; лицевая
сторона» + ужа «угол» >
Паранеи (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
256
Находится на речке Мекшовка, притоке
реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Паранеи, село из
128 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Параней >
Паранёвкань ки (э.) – дорога в село
Паранеи (Пиксяси Ард.)
Паранза см. Промзино
Парапино (р.) – н. п. (м. Поропа, село
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Парапино, деревня из 106 дворов
Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанскому дохристианскому имени
Поропа >
Парго луга (э.) – округлая луговина
(Шугурово ББ.)
< э. парго «короб, лукошко» >
Пардале см. Парадеево
Пардалень межа (э.) – граница полей
села (Парадеево Ич.)
Пардалень пакся (э.) – поле у села
Парадеево (Дубенки Ич.)
Парзан нерь (м.) – поле на левом берегу
реки Исса (Паево Кдш.)
< Парзан – антропоним >
Парка (р.) – речка, правый приток речки
Урейка (Кр.). На ее берегах находятся
населенные пункты Зиновские Выселки,
Селищи, Морд. Парки, Краснополье,
Слободские Дубровки Кр.
< Возможно, от русск. паркая вода
«бурное течение воды на порогах реки»
(Мурзаев, 1984, с. 529) >
Паркай латко (э.) – овраг, на берегу
которого стоял дом человека по
прозвищу Паркай (Дубенки Дуб.)
Парковая (р.) – улица, бывший 2-й
переулок Крылова (Саранск Окт.)
< от русск. парк. Улица расположена
вблизи березовой рощи – парка >
Парковый (р.) – мост через речку
Саранка (вблизи парка им А. С.
Пушкина) (Саранск Лен.)
< Название – перенос >
Парку см. Мордовские Парки
Парма латко (э.) – начало оврага
(Косогоры ББ.)
< э. парма «кряжистое дерево».
Находит соответствие в коми языке, где
парма «густой нетронутый лес» >
Пармукова мельница (р.) – прежнее
место мельницы Пармакова (Тазино ББ.)
Парнай лисьма (э.) – родник (Кендя Ич.)
< Парнай – прозвище >
Парне лисьма (м.) – родник со срубом в
форме кадушки (Сарга СШ.)
Парня эшеня (м.) – родник, в который
вделана бочка (Адашево Кдш.)
Партизанская (р.) – улица (Саранск
Окт.). Расположена в западной части
Посопа.
< Название – посвящение. Дано в
честь партизан Великой Отечественной
войны >
Партишкань пель (э.) – поле
(Барахманы БИ.)
< Название – антропоним >
Пархоменко (р.) – улица, бывшая
Республиканская на Посопе (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь героя Гражданской войны
А. Я. Пархоменко >
Парца (м.) – ручей, правый приток реки
Сивинь (СШ.). На его берегу находится
населенный пункт Парцы СШ.
Парца (м.) – река, правый приток реки Вад
(ЗП.). Длина 117 км, на территории
Республики Мордовия – 92 км (ЭМ, 2004,
с. 117). На ней расположены населенные
пункты Зубова Поляна, Аким-Сергеевка,
Ачадовка, Нов. Потьма, Ст. Потьма,
Краснознаменка, Ясная Поляна, Романовка,
Парца ЗП.; Слаим, Сургодь, Кажлодка Трб.
< Название – фитоним: м. парьхци
«водоросли» >
Парца (р.) – н. п. (м. Парьхця, поселок
ЗП.). Находится на реке Парца. Основан
в 20-х годах ХХ века переселенцами из
села Вадовские Селищи в 3 км от него. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Парца, поселок из 36 дворов Вадово-
Селищенского сельсовета.
< Название – гидроним >
Парцинский (р.) – н. п. (м. Парцинскяй,
поселок ЗП.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Васильевка, деревня из
28 дворов Зубово-Полянского района.
Переименована в поселок Парцинский в
1964 году. Исключен из списка
населенных пунктов района в связи с
включением в состав поселка Зубова
Поляна в 1975 году.
< Название – перенос. Дано по
257
наименованию поселка Парца ЗП. > < э. пачк варя «отверстие насквозь» >
Парцинскяй см. Парцинский Пачк явома (м.) – межа между полями
Парцы (р.) – н. п. (русск., деревня разных хозяйств (Морд. Пишля Руз.)
Нагаевского сельсовета Кдш.) Находится < э. явома «разделение» >
на ручье Парца, притоке реки Сивинь. Пашадувеле см. Большие Мордовские
Парынзэле см. Паракино Пошаты
Парьхця см. Парца Паша латко (э.) – овраг (Кочкурово,
Пастбищный рукав (р.) – луг, пастбище Подл. Тавла Кчк.)
(Жаренки Ард.) < Паша – антропоним >
Патадон (м.) – озеро (Рыбкино Квл.) Пашань ляй пряц (м.) – овраг, начало
< от тюрк. патак, батак «топь» > которого примыкает к дому человека по
Патиж (р.) – н. п. (м., деревня Руз.). В имени Павел (Сарга СШ.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Пашань эшиняц (м.) – родник (Перхляй
Патиж, поселок из 16 дворов Руз.)
Старомуравьевского сельсовета. Пашапка (м.) – часть села (Нов.
Исключена из учетных данных района в Выселки ЗП.)
1967 году. < Название – антропоним >
< Название – гидроним. Дано по Пашапкань моста (м.) – мост (Нов.
наименованию речки Потиж > Выселки ЗП.)
Паторть просекац (м.) – тропинка Пашевка (р.) – н. п. (русск., поселок
(Ст. Бадиково ЗП.) Дуб.). Находится на речке Ломатка,
< Патор – антропоним (прозвище) > притоке речки Штырма. В «СНМ
Патра (р.) – речка, левый приток реки Симбирской губернии» (1913) – Ломат
Ожга (Кр.). Протяженность около 8 км. (Пашевка), сельцо из 22 дворов
На ней находится населенный пункт Ардатовского уезда.
Патра Кр. < «Подворная перепись Симбирской
< Возможно, от русск. патрать губернии» (1910–1911) сообщает, что
«грязнить» > «дарственный» населенный пункт
Патра (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.). принадлежал бывшим владельцам
Находится у истока речки Патра. В Пашенным >
«СНМ Пензенской губернии» (1894) – Пашино (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Патра, деревня из 21 двора В «СНП Средне-Волжского края»
Краснослободского уезда. Исключена из (1931) – Пашино, поселок из
списка населенных пунктов района в 8 дворов Ведянского сельсовета
2003 году. Атяшевского района. Исключен из
< Название – гидроним > списка населенных пунктов
Патя луга (э.) – поле (Нов. Чамзино Ичалковского района в 1966 году.
БИ.) < Название – антропоним.
Пахотной (э.) – луг (Кабаево Дуб.) Основателем деревни был Пашков >
Пачалго пакся (э.) – поле (Ардатово Пашино (р.) – н. п. (русск., поселок Ат.).
Дуб.) Находится на речке Излань, притоке реки
< э. пачалго «сковорода» > Чеберчинка. В «СНМ Симбирской
Пачалго пандо (э.) – холм (Кабаево губернии» (1863) – Пашино, деревня из
Дуб.) 17 дворов Алатырского уезда.
Пачалго эрьке (э.) – озеро, < Название – антропоним. Пашков,
напоминающее формой сковороду как об этом сообщают «Ревизские
(Селищи Ич.) сказки» (1811), был владельцем
Пачаметь родникц (м.) – родник в поселения >
пойме реки Чиуш (Нов. Выселки ЗП.) Пашков (р.) – лесной участок, названный
< Название – антропоним > по фамилии барина Пашкова (Безводное
Пачка (э.) – речка (Керамсурка Ат.) Ард.)
< э. пачка «сквозь что-либо» > Паш пора эшиняй (м.) – родники у
Пачк варя (э.) – дорога через лес (Морд. рощи (Колопино Кр.)
Давыдово Кчк.) < Имя Паша + м. пора «роща» +
258
эшиняй «родник» >
Пегашовка (р.) – улица (Андреевка БИ.)
< от русск. пегий (масть лошади).
Лошадь такой масти во время закладки
улицы проводила межу между улицами >
Пекарня васта (м.) – поляна у пекарни,
в центре села (Нов. Выселки ЗП.)
Пекарня курня (м.) – улица, на которой
находится сельская пекарня
(Ст. Шайгово СШ.)
< м. курня «улочка» >
Пекарня латко (э.) – овраг возле
пекарни (Жабино Ард.)
Пеке (м.) – луг округлой формы
(Зарубкино ЗП.)
< э. пеке «живот», в топонимии –
округлая возвышенность >
Пекорьне (м.) – луг возле пекарни
(Булдыгино ЗП.)
Пекорьне васта (м.) – место, где была
пекарня (Булдыгино ЗП.)
Пекшева (э.) – дорога по липовому лесу
(Кендя Ич.)
< э. пекше «липа» + суффикс -ва >
Пекше вирь (э.) – липовый лес (Русск.
Давыдово Кчк.)
< э. пекше «липа» + вирь «лес» >
Пекше лисьмапря (э.) – родник у
липовой рощи (Лобаски Ат.; Пиксяси
Ард.)
Пекш угол (э.) – поле у липового леса
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< от э. пекше «липа» >
Пелейка (р.) – речка, левый приток реки
Нуя (Чам.). На ее берегу находится
населенный пункт Отрадное Чам.
< э. пеле «ветвь, отрезок» + лей «река,
речка» >
Пелелейка (э.) – речка, приток речки
Кша (Косогоры ББ.)
< от э. пеле «половина» >
Пелень томбалькс (э.) – поле, луг в
пойме речки Пелька (Кендя Ич.)
Пелька (э.) – речка, правый приток реки
Алатырь (Ич.). На ее берегах расположен
населенный пункт Кочкари Ич.
< Возможно, балтийское наследие, ср.
лит. рelke, латыш. pelee, pelke «болото,
лужа», «полыня, прорубь», «ложбина»
(Невская, 1972, с. 353). Географический
термин пелька в значении «прорубь»
известен в русских говорах (Даль, 1998,
III, с. 68) >
Пенге латко (э.) – овраг в лесу, в
котором производится заготовка дров
(Мал. Ремезенки Чам.)
Пенгень латконь пакся (э.) – поле
вблизи леса, где заготовляются дрова
(Мал. Маресево Чам.)
Пенделюха (р.) – озеро на левом берегу
реки Сура (Пермиси ББ.)
< от русск. пендюх «брюхо, пузо» >
Пензенская (р.) – улица, бывший 3-й
переулок Глинки (Саранск Окт.)
< Названа в честь Пензенской области
– соседней с Республикой Мордовия >
Пензятка (р.) – речка, левый приток
реки Инсар (Лямб.). На ней расположены
населенные пункты Александровка,
Владимировка, Чекаевский,
Берсеневские Выселки, Блохино,
Блохинские Выселки, Тарасполь,
Щербаково, Ст. Чекаевка, Пензятка
Лямб.
< э. пе + сара > пенсара ~ пеньзара
«конечная развилка, конечный приток
речки». В «Словаре» Э. М. Мурзаева
(1984, с. 532) есть ненец. пензя «овраг,
высохший ручей с крутыми берегами».
Г. Е. Корнилов (1976, № 4) в топооснове
пензя усматривает заимствование из
индоиранских языков в форме *panzu
«песок, пыль». С этой основой он
связывает название города Пенза и речки
Пензятка в Нижегородской области.
П. В. Зимин, Г. В. Еремин (1989, с. 116),
этимологизируя название Пенза,
выделяют в нем конечное -нза, которое
сопоставляют с мар. выдсынза «родник»
< выдсы «водяной» + нза «источник,
родник» >
Пензятка (р.) – н. п. (тат., село Лямб.).
Находится в верховьях речки Пензятка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Пензятка, деревня из 191 двора
Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Пенки (р.) – поле (Паранеи Ат.)
Пеньказавод (э.) – место, где
располагается завод (Ст. Чамзино БИ.)
Пенькане эрьхке (м.) – озеро, где
замачивают коноплю (Носакино Трб.)
Пенькезаводонь ки (м.) – дорога на
пенькозавод (Мальшево Трб.)
Пенькозавод (р.) – н. п. (русск., поселок
Пичеурского сельсовета Чам.).
Находится на речке Мал. Кша.
< Характеристика ойконима дана в
259
самом названии > поселок из 28 дворов
Пенькозавод (р.) – н. п. (э., поселок Новомамангинского сельсовета.
Кочкуровского сельсовета Кчк.). < Название – символ >
Образован в 30-х годах ХХ века. Первомайский (р.) – н. п. (русск.,
Исключен из списка населенных пунктов поселок Лямб.). В «СНП Средне-
района в 1959 году. Волжского края» (1931) – сельхозартель
< Название производственного из 59 дворов Оброчинского сельсовета.
характера > Исключен из учета в 1964 году.
Пенькозавод (р.) – н. п. (русск., поселок < Название – символ >
Новотроицкого сельсовета СШ.). Первомайский (р.) – н. п. (русск.,
Исключен из списка населенных пунктов поселок Квл.). В «СНП Средне-
района в 1971 году. Волжского края» (1931) – Первомайск,
Пенькозавод (р. ) – н. п. (русск., поселок из 40 дворов Токмовского
поселок Ин.). Образован в 30-х годах ХХ сельсовета Ковылкинского района.
века. Исключен из списка населенных < Название – символ >
пунктов района в 1953 году. Первомайский (р.) – н. п. (русск.,
Пенькозавод (р.) – н. п. (э., поселок поселок Квл.). Находится на речке
Киржеманского сельсовета Ат.). Лосьма. В «СНП Средне-Волжского
Находится на реке Нуя. края» (1931) –Первомайск, поселок из
< Характеристика ойконима дана в 33 дворов Казенномайданского
самом названии > сельсовета.
Первое Мая (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). < Название – символ >
Находится на реке Чиуш. В «СНМ Первомайский (р.) – н. п. (м., поселок
Тамбовской губернии» (1866) – Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
Свинолуповка, деревня из 18 дворов (1931) – 1-е Мая, поселок из 15 дворов
Спасского уезда. Переименован в Виндрейского сельсовета Торбеевского
1946 году. района.
< Название – символ > < Название – символ >
Первое поле (р.) – Жаренки Ард. Первый овраг (р.) – поле (Тазино ББ.)
Первой ведьске (э.) – речка, приток реки Перделей латко (э.) – речка (Чиндяново,
Чеберчинка (Михайловка Дуб.) Поводимово Дуб.)
< э. ведь «вода» + суффикс -ске > < Возможно, от русск. пер- < пердуха
Первой латко (э.) – овраг с кустарником «воняние» >
(Чиндяново Дуб.) Пердилей (э.) – речка (Сабанчеево Ат.)
Первой лашмоня (м.) – овражек (Нов. Переведенка (р.) – улица (Шишкево
Усад, Трускляй Руз.) Руз.). По утверждению И. Д. Воронина
Первой лейне (э.) – луг (Урусово Ард.) (1961, с. 51), в 1696 году из Шишкева в
Первой лисьма (э.) – родник (Семилей город Азов было переведено на вечное
Кчк.) жительство 96 дворов служилых людей,
Первой чамам (э.) – поле (Урусово Ард.) о чем напоминает название улицы >
Первомайск (р.) – н. п. (русск., село Перевесь (р.) – речка, правый приток
Лямб.). Находится на реке Бол. Атьма. В речки Ляча (Атюр.). На ее берегу
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – находится населенный пункт Перевесье
Богородицкое (Голицыно), село из Атюр.
122 дворов. Переименовано в 1940 году. < русск. перевесье «место ловли дичи;
< Новое название – символ. Старое места, где ставились перевесы
связано с тем, что село было вотчиной (приспособления для ловли)» >
князя Ивана Алексеевича Голицына > Перевесье (р.) – н. п. (русск., село
Первомайская (р.) – улица (Саранск Лен.) Атюр.). Находится на речке Перевесь,
< Название – символ притоке речки Ляча. В «СНМ Пензенской
социалистической эпохи > губернии» (1869) – Перевесье
Первомайский (р.) – н. п. (русск., (Покровское), село из 147 дворов
поселок Квл.). В «СНП Средне- Краснослободского уезда.
Волжского края» (1931) – Первый Май, < русск. перевесье «место ловли дичи;
260
места, где ставились перевесы жителя села Перке (Морд. Вечкенино
(приспособления для ловли)» > Квл.)
Перевесье (р.) – н. п. (русск., деревня Пермеево (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Атюр.). Находится на речке Ляча. Находится у истока речки Татар Велень
Основана переселенцами из села Лей, притока реки Алатырь. В «СНМ
Перевесье, находящегося в 1 км от Нижегородской губернии» (1863) –
нового поселения. Пермеево, село из 149 дворов
Перевесье (р.) – н. п. (русск., село Квл.). Лукояновского уезда.
Находится на речке Чепура, притоке < Название – антропоним. Восходит к
речки Паньжа. В «СНМ Пензенской дохристианскому эрзянскому имени
губернии» (1869) – Перевесь Пермей >
(Потаповка), село из 82 дворов Пермезь см. Пермиси
Наровчатского уезда. Пермезь пандо (э.) – гора вблизи села
Передняя (р.) – улица (Спас. Мурзы Пермиси (Косогоры ББ.)
Ард.) Пермиси (р.) – н. п. (э. Пермезь, село
Передовой (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.). Находится на речке Нерлейка,
Ельн.). Основан в 20-х годах XX века притоке реки Сура. В «СНМ
переселенцами из села Ельники. В «СНП Симбирской губернии» (1869) –
Средне-Волжского края» (1931) – Пермись, деревня из 216 дворов
Передовой, поселок из 82 дворов Карсунского уезда.
Ельниковского сельсовета < Название – антропоним. Восходит к
Краснослободского района. дохристианскому эрзянскому имени
< Название – символ > Пермесь (Пермезь) >
Перепелейка (м.) – речка, приток реки Перхляй (р.) – н. п. (м. Прхляй, село
Нуя (Чам.). На ней расположены Руз.). Находится на речке Ризва, притоке
населенные пункты Сабур-Мачкасы, речки Левжа. В «СНМ Пензенской
Каменка, Горбуновка, Карсаковка 1-я губернии» (1869) – Перхляй, село из
Чам. 160 дворов Инсарского уезда.
< Возможно, от м. пера «сырое, < Название – гидроним: м. перф
болотистое место» + пель «сторона» + э. «вокруг, около» + ляй «река» >
лей «речка» > Першалей (э.) – поле (Жабино Ард.)
Перепень ки рашка (м.) – развилка < Топооснова пер восходит к ф.-у.
дороги у огорода (Нов. Синдрово Кр.) *pera «болото, трясина» >
< м. пере «огород» + пе «конец» + Перяфтуманал шама (м.) – роща на
кирашка «развилка дороги» > возвышенности, откуда жители села
Перепиляй (м.) – речка, правый приток привозят прутья для изгороди
реки Явас (ЗП.). На ее берегу находится (Ст. Шайгово СШ.)
населенный пункт Лес. Бор Атюр. < м. перяфтомс «огородить» + нал
< Основа гидронима пере- финно- «роща» + шама «склон» >
угорского происхождения. Возможна Пески (р.) – карьер (Манадыши Ат.)
этимологическая связь с пермским пер, Песок гора (м.) – холм (Покров. Селищи
ср. удм. пера «сырое черноземное ЗП.)
болото, болотистое место» (Мурзаев, Песок кальне (м.) – лесок у подножья
1984, с. 532), коми переб «берег лесной холма Песок гора (Покров. Селищи ЗП.)
реки, покрытый мхом» (КЭСК, 1970, Песок кель (э.) – песчаный мыс
с. 220) > (Чиндяново Дуб.)
Перекопская (р.) – улица (Саранск Окт.) < э. кель «язык», в топонимии – мыс >
< Название – посвящение. Дано в Песок кель лисьма (э.) – родник у
память о боях на Перекопском перешейке песчаного мыса Песок кель (Чиндяново
во время Гражданской и Великой Дуб.)
Отечественной войн > Песок кель пандо (э.) – холм у
Перекрёсток (р.) – древняя застава песчаного мыса Песок кель (Чиндяново
(Тазино ББ.) Дуб.)
Перкень губор (м.) – холм у дома Песок латко (э.) – овраг (Сабанчеево,
261
Алово Ат.; Кельвядни Ард.; Семилей
Кчк.)
Песок ливти (э.) – овраг, где берут песок
(Лобаски Ич.)
< от э. ливтемс «выносить,
вывозить» >
Песокнал (м.) – песчаник, поле у
песчаника (Ст. Пичингуши Ельн.)
< м. нал здесь в значении «множества
однородных предметов» >
Песоконь таргама (м.) – овраг, карьер,
где берут песок (Зарубкино ЗП.; Перхляй
Руз.)
Песок пандо (э.) – песчаная гора возле
села (Семилей Кчк.; Пиксяси Ард.;
Михайловка Дуб.)
Песок тур (э.) – луг у песчаного карьера
(Лобаски Ич.)
< э. тур «место добывания песка,
глины, камня» >
Песок эрьке (э.) – озеро с песчаным
дном (Морд. Давыдово Кчк.)
Песочина (р.) – поле (Нов. Выселки ЗП.)
Песочная Лосевка (р.) – н. п. (русск.,
село Кр.). Находится на реке Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Песочная Лосевка (Михайловка), деревня
из 23 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к фамилии подьячего Петра Лосева –
основателя поселения (ДМ, 1940, т. 2,
с. 185) >
Песочное Канаково (р.) – н. п. (м.
Шувар веле, Конаку, деревня Тем.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Песочное
Конаково (Чукмаровка), деревня из
35 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к тюркскому имени Конак ~ Кунак >
Песочный (р.) – переулок (Саранск
Окт.). Находится в южной части города.
< Название – характеристика >
Песочный (р.) – н. п. (э., кордон Ич.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Песочный, лесной кордон из 2 дворов
Новоичалковского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – характеристика >
Песочный (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). Находится на реке Инсар. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Песочный, поселок из 26 дворов
Старопузинского сельсовета.
< Название – характеристика >
Песчанка (р.) – речка, левый приток
реки Алатырь (Ард.).
< Название – характеристика >
Песчанка (р.) – н. п. (м. Шуварня,
поселок ЗП.). Находится в 0,3 км от реки
Лундан. Образован в 20-х годах XX
века. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Песчанка, поселок из 20 дворов
Ачадовского сельсовета.
< Название – характеристика >
Пета бабань лоткоц (м.) – овраг,
связанный со смертью бабушки Петы
(Ежовка Квл.)
Петай луга (э.) – пойма (Дубенки Дуб.)
< Петай – антропоним >
Петан надел (э.) – луг, некогда
принадлежавший человеку, носившему
прозвище Петан (Пермиси ББ.)
Петань лисьма (э.) – поле (Антоновка
Дуб.)
Петань пандоц (м.) – холм рядом с
домом Петы (Петра) (Шадым Квл.)
Петань просикоц (м.) – дорожки в лесу
(Перхляй Руз.)
Петань сарай (э.) – поле, где долгое
время был сторожем старик Пета (Петр)
(Кечушево Ард.)
Петрань шяй (м.) – заболоченное место
возле дома человека по имени Петр
(Пичпанда ЗП.)
Петровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на правом берегу реки
Варма, притока реки Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Петровка, село из 98 дворов
Новодевиченского сельсовета
Краснослободского района.
< Название – антропоним (фамилия) >
Петровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Петровка, деревня из 16 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним.
Владельцем деревни согласно «Уставной
грамоте» (1864) был Петр Бобоедов >
Петровка (р.) – н. п. (русск., село Дуб.).
Находится на речке Кузлей, притоке реки
Чеберчинка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Петровка, деревня из
117 дворов Алатырского уезда.
< Название – антропоним. Дано по
262
имени владельца деревни – Петра
Александровича Румянцева-
Задунайского >
Петровка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на реке Алатырь. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Петровка, поселок из 22 дворов
Тархановского сельсовета.
< Название – антропоним >
Петровка (р.) – н. п. (э., деревня БИ.).
Находится на речке Саля, притоке реки
Пьяна. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Петровка, деревня из
18 дворов Сергачского уезда. В Чам.) В «СНП Средне-Волжского края»
30-х годах ХХ века в ней было 53 двора с
населением 324 человека, в 2000 году
осталось не более 30 жителей.
< В этой деревне родился известный
эрзянский поэт и прозаик А. М. Доронин.
В своем очерке он пишет: «За поселком
Чапамо, у кривого взгорка поворот,
серым зайцем тропа петляла. Весь в
проталинах осел оттаявший снег, словно
у лысого затылок. И вела она в
деревеньку мою, Петровку, которую
частенько во сне вижу. Одни пустые
дома там остались, двадцать стариков со
старухами. И недели не пройдет, как эта
тропа травой зарастет, по ней будут
гулять одни перепела да зайцы. Знаю и о
том, что такие же затерянные тропы
повернут и в другие деревушки моего
района – они с лица земли стерты. А
какие звучные названия были: Мажарки,
Аникевка, Маловка, Сашино… 15
населенных пунктов только у нас
уничтожены: а сколько их, безвестных,
по матушке России – не сосчитать»
(Большое Игнатово, 2000, с.175)
< Название – антропоним >
Петровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кчк.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Петровка, деревня из 30 дворов
Саранского уезда. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1976 году.
< Название – антропоним. Владельцем
населенного пункта был Петр Митьков
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 110) >
Петровка (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на речке Мал. Кша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Дуб.)
Петровка, деревня из 80 дворов
Карсунского уезда.
< Название – антропоним.
Владельцами села были Никита Петров,
Сатановка Петров и Аронка Петров
(РИБ, т. 17, с. 230, 247) >
Петровкань вирь (э.) – лес возле села
Петровка (Ардатово Дуб.)
Петровкань киланго (э.) – дорога в
село Петровка (Ардатово Дуб.)
Петровкань луга (э.) – луг у села
Петровка (Ардатово Дуб.)
Петров лисьма (э.) – родник,
обустроенный человеком, носившим
фамилию Петров (Поводимово Дуб.)
Петровская (р.) – н. п. (русск., деревня
(1931) – Петровская, деревня из
98 дворов Петровского сельсовета
Чамзинского района. В настоящее время
в списке населенных пунктов района не
значится.
< Название – антропоним >
Петровский (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Петровский, поселок из 8 дворов
Ичалковского сельсовета. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – антропоним >
Петровский лес (р.) – лес у села
Петровка (Петровка Дуб.)
Петрушкань пора (м.) – роща (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. пора «роща» >
Петыч латко (э.) – овраг возле дома
человека, носившего прозвище Петыч
(Михайловка Дуб.)
Петькань поляна (э.) – луг (Кабаево
Дуб.)
Петянь лятьф (м.) – луг (Подлясово ЗП.)
Петянь пильге (э.) – речка (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. пильге «нога» >
Петяркань лей (э.) – овраг в центре села
(Ст. Селищи БИ.)
Петя ровпря (э.) – начало оврага
(Инелей Ич.)
< э. ровпря «верховье оврага» >
Пефтома эшиня (м.) – родник (Болдово
Руз.)
< м. пефтома «без дна» >
Печке лейня (э.) – речка (Турдаково
Печкема (э.) – лес, луг у перехода через
речку (Симкино ББ.), болото у перехода
(Мокшалей Чам.), брод (Алово Ат.)
263
 < э. печкема «переход через речку» > Пизёл баба лей (э.) – речка,
Печкерь латко (э.) – овраг, протекающая возле дома женщины,
разделяющий поле на две части прозванной Пизёл баба (Тазнеево Ат.)
(Манадыши 2-е Ард.) < э. пизёл «рябина» >
< от э. печкемс «разрезать, делить» + Пизёл пандо (э.) – холм, на склонах
суффикс -рь > которого растет рябина (Пиксяси Ард.)
Пешеходка пе (э.) – улица, Пиксаур (э.) – н. п. (э., поселок Лямб.).
примыкающая к тропе, которая ведет к Находится на речке Пиксаур, притоке
реке Алатырь (Кендя Ич.) реки Бол. Кша. В «СНП Средне-
< пе «конец, вершина» > Волжского края» (1931) – Пиксаур,
Пешёр лотка (м.) – овраг (Морд. Паевка поселок из 18 дворов Гузынского
Ин.) сельсовета.
< от русск. пещера > < Название – гидроним >
Пеште латко (э.) – овраг с орешником Пиксаур – речка, приток реки Бол. Кша
(Шокша Теньг.; Морд. Давыдово Кчк.) (ББ.). На ее берегах расположены
< э. пеште «орех» > населенные пункты Пиксаур Лямб.; Гарт,
Пеште эрьке (э.) – озеро (Папулево, Нов. Дегилевка, Гузынцы ББ.
Ичалки Ич.) < Эрзянская адаптированная форма
Пещанка (р.) – озеро в пойме реки тюркского названия Саксаурка: тюрк. са
Алатырь (Сосновка Ард.) ~ су «река» + саур «холм; вершина
< русск. пещанка «глина с песком» > округлой формы» >
Пивавар латко (э.) – овраг, идущий Пиксяси (р.) – н. п. (э. Пиксяська, село
поперек села (Отрадное Чам.) Ард.). Находится при впадении речки
Пиваварня (э.) – участок леса Лепелейка в реку Бол. Сарка. В «СНМ
(Калиновка БИ.) Симбирской губернии» (1863) – Пиксяси,
Пивной рак (э.) – овраг с водой, на село из 105 дворов Ардатовского уезда.
берегу которого гнали самогон < Название – антропоним. Пиксай –
(Канаклейка Ард.) дохристианское эрзянское имя >
Пивцеень цеця угол (э.) – поле (Качелай Пиксяська см. Пиксяси
Кчк.) Пиксяськань киланго (э.) – дорога в
< э. Пивцей – антропоним + цеця село Пиксяси (Чукалы Ард.)
«цветок» > Пиксяськинь угол (э.) – лес у села
Пиевка (р.) – ручей, приток реки Мокша Пиксяси (Чукалы Ард.)
(Тем.). На его берегу находятся Пикшень (э. ) – овраг (Морд. Сыреси,
населенные пункты Пиевка (при Наборные Сыреси Ат.)
впадении ее в реку Мокша), Жегалово < от э. пекшень «липовый» >
Тем. Пила пей (э.) – овраг с множеством
< Возможно, от ф.-у. pi «вода», развилок (Бузаево ББ.)
соотносимое с самодийским би(бы) < Название – метафора: э. пей «зуб», в
«вода, река» + топонимический топонимии – острый выступ >
суффикс -евка > Пилезеле см. Пилесево
Пиевка (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Пилекшень эшиняц (м.) – родник
Находится на краю лесного массива (Перхляй Руз.)
Мордовского государственного < Пилекш – антропоним >
заповедника у ручья Пиевка. В «СНП Пилесево (р.) – н. п. (э. Пилезеле, село
Средне-Волжского края» Ат.). Находится на речке Куколей,
(1931) – Пиевка, деревня из 42 дворов притоке речки Адряевка. В «СНМ
Жегаловского сельсовета. Симбирской губернии»
< Название – гидроним > (1863) – Пилесево, деревня из 63 дворов
Пиже рядпе (э.) – просека (Черн. Промза Ардатовского уезда.
ББ.) < Название – антропоним. Пилесь –
< э. пиже «зелень, зеленый» > дохристианское эрзянское имя >
Пиже сэдь (э.) – луг возле моста Пилефтома шяй (м.) – луг, тянущийся
(Низовка Ард.), поле (Чукалы Ард.) вдоль большого оврага (Вад. Селищи
264
ЗП.) (Пичеполонга Атюр.)
Пильгине (э.) – луг (Ст. Чамзино БИ.), < э. пинень «собачий» >
болото в пойме реки Чиуш (Нов. Пинкедь см. Поникедовка
Выселки ЗП.) Пинякша улу латку (э.) – овраг
< Название – метафора: э. пильгине (Лобаски Ат.)
«ножка» > < э. Пинякша – антропоним + улу ~
Пильгиня панда (м.) – холм уло «подбородок», в топонимии –
(Ст. Теризморга СШ.) выступ >
Пилькя (м.) – тихое место в лесу (Морд. Пионеровка (р.) – н. п. (русск., поселок
Вечкенино Квл.) Атюр.). В «СНП Средне-Волжского
< Пильке – антропоним края» (1931) – Пионеровка, деревня из
(прозвище) > 36 дворов Стрельниковского сельсовета
Пильно (р.) – н. п. (русск., поселок БИ.). Темниковского района. Исключен из
Основан в 20-х годах XX века. В «СНП списка населенных пунктов района в
Средне-Волжского края» (1931) – 1959 году.
Пильно, поселок из 23 дворов < Название – символ >
Новоселищенского сельсовета. Исключен Пионерская (р.) – улица (Саранск Лен.)
из списка населенных пунктов < Название – символ >
Большеигнатовского района в 1976 году. Пионерский (р.) – н. п. (русск., поселок
< Название производственного Сосновского сельсовета ЗП.). Находится
характера: на месте образования на берегу реки Виндрей, притока реки
поселения велась распилка леса > Парца.
Пильной вирь (э.) – участок < Название – символ >
леса, годный для распиловки (Протасово Пионер эшиня (м.) – речка у детского
БИ.) летнего лагеря (Подг. Алексово Квл.)
Пильня (р.) – н. п. (русск., поселок Пиоша лисьма (э.) – родник (Батушево
Тем.). Находится на реке Сатис, на Ат.)
границе с Нижегородской областью. В < Пиоша – антропоним (прозвище) >
«СНП Средне-Волжского края» Пираф (м.) – луг, пастбище для телят
(1931) – Сатис Пильна, деревня из (Подг. Алексово Квл.)
10 дворов Сатисского сельсовета. < м. перав «глухое место» >
< русск. пильня «пильные заводы, где Пире ки (э.) – дорога близ пасеки
вырабатывали судной материал – (Кулясово* Ат.)
барашные доски» > < э. пире «огород, изгородь» >
Пиманиха (р.) – бывшая улица, ныне Пире ляй (м.) – овраг (Пичпанда ЗП.)
затопленная водой (Атяшево Ат.) < от м. пере «огород» >
< Название – антропоним Пирень латко (э.) – овраг (Морд.
(прозвище) > Сыреси Ат.)
Пимар (м.) – луг, овраг в конце села Пирень лотка (м.) – овраг (Лемдяй СШ.)
(Нов. Выселки ЗП.) < м. лотка «овраг» >
< э. пе «конец» + мар «холм» > Пирень тарка (э.) – луг (Пермиси ББ.)
Пимбура см. Мордовский Пимбур Пире удалкс (э.) – поле позади огородов
Пиндоловка (м.) – улица (Малышево (Инелей Ич.)
Трб.) Пирнев алкс (э.) – луг (Инелей Ич.)
< Пиндалов – антропоним (фамилия) > Пирька сэдь (э.) – переход (Урусово
Пине варя (э.) – поле (Кельвядни Ард.) Ард.)
< э. пине «собака» + варя «нора» > Пирьф эши (м.) – овраг (Морд.
Пинень горот (м.) – часть села Паевка Ин.)
(Зарубкино ЗП.) < м. переф «изгородь» >
< от русск. город > Пирял (м.) – луг (Подг. Алексово Квл.)
Пинень штамене (м.) – овраг с речкой < м. пире + алкс «низ» >
(Промзино ЗП.) Писарь лисьма (э.) – колодец,
< от м. штама «мытье» > принадлежавший сельскому писарю
Пинень шяй (м.) – лесок у болота (Поводимово Дуб.)
265
Писарь луга (э.) – луг (Поводимово
Дуб.)
Пискля (р.) – речка (Сырятино Чам.)
< Название дано по издаваемому
водой шуму >
Письмар лей (э.) – овраг с водой (Кендя
Ич.)
< э. письмар «скворец» >
Письмаронь шяйня (м.) – луг (Лепченка
Ельн.)
< м. шяй «болото; осока» + суффикс
-ня >
Питерка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Питер – Посира (Питерка),
деревня Ардатовского уезда. Исключен
из списка населенных пунктов
Ардатовского района в 1983 году в связи
с объединением с поселком станции
Ардатов.
< Название – фаунистического
характера: э. питеркай «чибис» >
Питерка (р.) – гора (Федоровка Ард.)
Питерька (э.) – овраг на правом берегу
реки Алатырь (Полое Ард.)
Питомник (р.) – н. п. (м., поселок
Воскресенско-Лашминского сельсовета
Квл.). Образован в 40-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году.
< Название указывает на вид
деятельности в прежнем поселении >
Питомник (р.) – лесополоса (Лямбирь
Лямб.)
Питяш (м.) – родник (Адашево Кдш.)
< Питяш – антропоним >
Пихорка (р.) – старая улица (Полое
Ард.)
< Возможно, от русск. пихряна
«неуклюжий, неловкий» >
Пича веле см. Нижние Борки
Пичалдонь эшеня (м.) – родник
(Волгапино Квл.)
Пичале см. Пуркаево
Пичаловка (р.) – н. п. (м. Док, поселок
ЗП.). Находится на реке Вад, в 0,5 км от
ее русла. Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Каргашино.
< Название – фитонимического
характера: м. пиче «сосна» + русский
суффикс -овка >
Пичалы (м.) – участок леса (Кондровка
Тем.)
< м. пиче «сосна» + суффикс -лы >
Пичаур ки (э.) – дорога в село Пичеуры
(Бол. Маресево Чам.)
Пиче (э.) – участок леса (Морд.
Давыдово Кчк.)
Пичев (э.) – лес (Папулево Ич.)
< э. пичев «сосновый» >
Пичевеле см. Кичатово
Пичевеле см. Барки
Пиче веле см. Вадово-Сосновка
Пиче велень ки (м.) – дорога в село
Кичатово (Волгапино Квл.)
< м. пиче «сосна» + веле «село» + ки
«дорога» >
Пиче велень лугатне (м.) – луг возле
села Кичатово (Волгапино Квл.)
Пиче Вирь (э.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на речке Иклей. Основан в
30-х годах ХХ века.
< Название – фитоним: э. пиче «сосна
+ вирь «лес» >
Пиче вирь (э.) – лес (Ст. Чамзино, Нов.
Чамзино, Андреевка БИ.; Кельвядни
Ард.; Кендя Ич.; Сабанчеево Ат.; Бол.
Маресево Чам.; Поводимово Дуб.;
Колопино Кр.; Ст. Пичингуши Ельн.;
Паево Кдш.)
Пичевка (р.) – н. п. (м. Пиченя, поселок
ЗП.). Находится на ручье Дербень,
притоке речки Санкелян. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Пичевка,
деревня из 129 дворов Спасского уезда.
< Название – фитонимического
характера: м. пиче «сосна» + русск.
суффикс -евка >
Пиче ки (м.) – дорога в сосновом лесу
(Морд. Поляна ЗП.)
Пиче Коня см. Смольный
Пиче кужо (э.) – поляна в сосновом лесу
(Тазино ББ.)
< э. кужо «поляна» >
Пиче кура (м.) – улица возле леса
(Сосновка, Журавкино ЗП.)
< м. кура «улица» >
Пиче латко (э.) – овраг с водой (Нов.
Турдаки, Семилей Кчк.; Шугурово ББ.)
Пичелей (э.) – ручей (Болдасево Ич.)
< э. пиче «сосна» + лей «река» >
Пичелейка (э.) – речка, левый приток
реки Сура (ББ.). На ее берегу находится
населенный пункт Судосево ББ.
Пичелейка дол (э.) – луг (Козловка Ат.)
Пичелей латко (э.) – речка (Алово Ат.)
Пичеляй (м.) – речка, левый приток
речки Глинище (ЗП.)
266
Пичемпря (э.) – поле возле сосновой
рощи (Поводимово Дуб.)
< от э. пичень пря «вершина сосны» >
Пиченал (м.) – роща (Колопино Кр.),
участок соснового леса (Теп. Стан ЗП.)
Пичене (э.) – речка (Киржеманы Ат.)
Пиченейка (р.) – ручей, приток речки
Вечерлейка (Ат.)
< э. пиче «сосна» + лей «река, речка»
+ суффикс -ка >
Пиченейка (э.) – улица (Канаклейка
Ард.)
Пиченейка алкс (э.) – луг возле деревни
Пиченейка (Киржеманы Ат.)
< э. алкс «низ, основа» >
Пичене лисьма (э.) – родник у речки
Пичене (Киржеманы Ат.)
Пиченя см. Пичевка
Пиченят (м.) – лес (Адашево Кдш.)
Пиче панда (м.) – холм (Сарга СШ.)
Пиче пандо (э.) – холм, возвышенность
(Луньга Ард.; Бузаево ББ.; Поводимово,
Чиндяново Дуб.; Морд. Давыдово Кчк.)
Пиче пандо лисьма (э.) – родник
(Поводимово Дуб.)
Пичепе (э.) – улица (Симкино ББ.;
Ардатово Дуб.; Папулево Ич.; Морд.
Давыдово Кчк.)
Пичеполонга (м.) – н. п. (м.
Пичепулоня, деревня Атюр.). Находится
на речке Нерляйка, притоке реки Явас. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Пичеполонга, деревня из 74 дворов
Темниковского уезда.
< м. пиче «сосна» + пулоня «роща,
урочище» + суффикс -нга >
Пичеполонговский перекрёсток (р.) –
Стрельниково Атюр.
Пичепуло (э.) – урочище (Ардатово
Дуб.; Троицкий* Ич)
Пичепулоня см. Пичеполонга
Пичепулуня (м.) – участок в лесу
(Мамолаево Квл.)
< от м. пулоня «роща, урочище» >
Пиче угол (э.) – поле (Тарасово Ат.), лес
(Пермиси ББ.)
Пиче уло (э.) – овраг у соснового леса
(Лобаски Ат.)
< э. уло «подбородок», в топонимии –
клин, выступ >
Пиче ур (э.) – холм в лесу (Симкино
ББ.)
Пичеурка (р.) – речка, левый приток
речки Мал. Кша (ББ.)
< э. пиче «сосна» + ур «склон
возвышенности» >
Пичеуры (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Находится на речке Мал. Кша и речке
Пичеурка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Пичеуры, село из
349 дворов Ардатовского уезда.
< э. пиче «сосна» + ур «склон
возвышенности» >
Пиче эрьке (э.) – озеро в лесу (Качелай
Кчк.), озеро на левом берегу реки
Алатырь (Манадыши 2-е Ард.)
< э. эрьке «озеро» >
Пичёрка (м.) – улица (Промзино,
Калиновка ЗП.)
< м. пиче «сосна» + эрьхке «озеро» >
Пичинейка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.) Находится на реке Нуя. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Пиченейка, деревня из 58 дворов
Ардатовского уезда.
< э. пиче «сосна» + лей «река» >
Пичинейские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Ат.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Пиченейские
выселки, деревня из 19 дворов
Ахматовского сельсовета Атяшевского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
< Название – перенос. Назван по
наименованию деревни Пиченейка >
Пичкань ладонь (м.) – открытое поле у
соснового леса (Калиновка ЗП.)
Пичкиряс (м.) – речка, приток реки Вад
(ЗП.). Впадает в нее возле села
Каргашино ЗП.
< м. печк- < печкома «брод» + эрьхке
«озеро» + топонимический суффикс -с >
Пичком полане (м.) – урочище (Морд.
Пишля Руз.)
< м. пичком «переход через реку,
мостик» + пола «часть, доля» >
Пичпанда (р.) – н. п. (м., село ЗП.).
Находится в 2 км от русла реки Чиуш. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Пичпанда, село из 128 дворов Спасского
уезда.
< м. пиче «сосна» + панда «гора,
возвышенность» >
Пичюже (м.) – лес (Нов. Выселки ЗП.)
< м. пиче «сосна» + ужа «угол» >
Пишля (м.) – речка, левый приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу расположены
населенные пункты Тат. Пишля,
267
Боголюбовка, Морд. Пишля, Булгаки губернии» (1866) – Плосково, сельцо из
Руз. 29 дворов Темниковского уезда.
< от м. пяше «липа» + ляй «река» > < Название рельефного характера >
Пишляй (м.) – речка, правый приток Плотец (р.) – ручей (Вечкусы Ич.)
реки Явас (Атюр.). На ней находятся < от русск. плотица «рыба» >
населенные пункты Ниж. Пишляй, Верх. Плотина (р.) – речка с заимкой (СШ.)
Пишляй, Клопинка, Потьма Атюр. Плотина пря (м.) – исток речки Плотина
< Название флористического (СШ.)
характера: м. пяше «липа» + ляй «река» > Плужное (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Пишляйка (р.) – речка, правый приток Находится в 0,5 км от русла речки
реки Сивинь (СШ.) Гуменка, притока реки Мокша. В «СНМ
Пишляйская дорога (р.) – Стрельниково Пензенской губернии» (1869) – Плужное,
Атюр. село из 144 дворов Краснослободского
< Название – перенос. Дано по уезда.
наименованию села Ниж. Пишляй > < от русск. плужанина «плужная
Пишляйские поля (р.) – Стрельниково пашня» >
Атюр. Пляж (р.) – пруд (Бол. Игнатово БИ.)
Пиявское (р.) – карстовое озеро Плясуновка (р.) – улица (Керетино Квл.)
(Ивановка Теньг.) Победимово (р.) – н. п. (э., поселок
< от русск. пиявка > Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
Пияна см. Пьяна (1931) – Победимово, поселок из
Пиянка см. Пьянка 15 дворов Краснопоселковского
Пиянской лисьма (э.) – родник сельсовета Чамзинского района.
(Ст. Турдаки Кчк.) Исключен из списка населенных пунктов
Пиянской пакся (э.) – поле у реки Пьяна района в 1959 году.
(Андреевка БИ.) < Название – символ, от русск.
Планинька (э.) – улица (Лобаски Ич.) победа >
< Планин – антропоним > Повадэлень вирь (э.) – лес вблизи села
Платон шяй (м.) – болото (Вад. Селищи Поводимово (Чиндяново Дуб.)
ЗП.) Повадэлень ки (э.) – дорога в село
< Платон – антропоним > Поводимово (Чиндяново Дуб.)
Плема лотка (м.) – овраг (Пичеполонга Повадэлень пандопря (э.) – гора рядом с
Атюр.) селом Поводимово (Ардатово Дуб.)
Плетень лисьма (э.) – родник, Повазь латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.)
обустроенный с помощью прутьев < э. повазь «подвешенный» >
(Поводимово Дуб.) Повар лей (э.) – поле (Крас. Нива БИ.)
< русск. плетень «изгородь» > < Повар – антропоним (прозвище) >
Плетень пильге (э.) – озеро (Морд. Поварноляй (м.) – ручей, правый
Давыдово, Качелай Кчк.) приток речки Левжа (Сузгарье Руз.). На
< Название – антропоним. Человек, его берегу находится населенный пункт
носивший прозвище Плетень пильге, Сузгарье Руз.
ловил в озере рыбу > < Возможно, от русск. поварешка
Плёса (э.) – озеро (Морд. Давыдово Кчк.) «головастик» + м. ляй «река>
< э. плёса < русск. плёс > Поварня (р.) – родник (Николаевка
Плодоносный (р.) – овраг возле сада Дуб.)
(Нов. Сазоновка Квл.) Поварня лей (э.) – место, где
Плодопитомнический (м.) – н. п. проводились культовые обряды
(русск., поселок Руз.). Находится на (Сабанчеево Ат.)
берегу речки Ускляй Руз. < э. поварня < русск. пивоварня >
< Название производственного Поводимово (р.) – н. п. (э. Поводэле,
характера > село Дуб.). Находится на речке
Плосcкое (р.) – н. п. (русcк., поселок Покшсельме, притоке реки Чеберчинка.
Тем.). Находится на реке Мокша, в 0,5 км В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
от ее русла. В «СНМ Тамбовской Поводимово, село из 220 дворов
268
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и меры Д. Пушечникова и
А. Костяева» (1624) упоминается Бисяра
Поводимов. По сообщению А. В.
Клеянкина (1969, с. 14), «Вечкас
Поводимов – сын служилого мурзы
Бисяра Поводимова, находившегося на
службе у царей Михаила Федоровича и
Алексея Михайловича», отхватил себе
большие владения по речкам Качерме,
Сучерме и Ахматовке (в пределах
нынешнего Дубенского района)» >
Поводэле см. Поводимово
Погановка (р.) – улица (Поводимово
Дуб.)
Поганый (р.) – овраг (Ивановка Окт.)
Подайкеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Бол. Аксел. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Подакеево, деревня из 17 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Позанея Подкеева (ДМ, 1940,
т. 1, с. 320) >
Подвенечная поляна (р.) – лесная
поляна, куда на праздник Троицы
приходит молодежь села, плетет венки из
березовых веток и с этими венками идет
домой (Ст. Уда Лямб.)
Подверниха (р.) – н. п. (русск., село
СШ.). Находится на реке Шишкеевка,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ново-
Шешкеевская Слобода (Подверниха),
село из 140 дворов Инсарского уезда.
< Название – характеристика: русск.
подверниха «легкий способ
приобретения населенного пункта: по
наследству, дарственному акту, при
выигрыше в карты и т. д». Ф. П.
Чудаев и А. С. Тувин (1998, с. 20)
пишут, что первопоселенцы не
отказывали в приеме на жительство всех
бродячих, беглых и прочих людей >
Подгора (р.) – поляна в лесу, где
находится лагерь отдыха школьников
(Николаевка Дуб.)
< Название – ориентир >
Подгорловская (р.) – улица (Кочелаево
Квл.)
Подгорная (р.) – улица (Кочелаево Квл.)
Подгорное Алексово (р.) – н. п. (м.,
Алякс, село Квл.). Находится на реке
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Подгорное Алексово
(Гольшеевка), деревня из 60 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним: Аляй ~
Алякс – дохристианское имя основателя
села >
Подгорное Канаково (р.) – н. п. (м. Конак
веле, село Тем.). Находится в 1 км от русла
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Подгорное Канаково,
деревня из 74 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени мордвина деревни Польская
Афдашева – десятника Гулюша Конакова
(ДМ, 1940, т. 2, с. 260) >
Подгорные Селищи (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Подгорные Селищи, деревня из
56 дворов Темниковского уезда.
< русск. селище «остаток прежнего
жилого места» >
Подкалинник (р.) – улица (Урей 3-й
Тем.)
< русск. предлог под + калинник
«калиновая роща» >
Подлесная (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Люля, деревня из 151 двора
Медаевского сельсовета. Переименована
в 1959 году.
< Название – ориентир >
Подлесная (р.) – улица (Саранск Лен.).
Находится в западной части города, у
пригородного леса.
< Название – ориентир >
Подлесная Ивановка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Трб.). Находилась на реке
Шуструй. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Ивановка, деревня из
19 дворов Спасского уезда. Исключена
из списка населенных пунктов района в
1986 году.
< Название – антропоним >
Подлесная Тавла (р.) – н. п. (э. Пакся
Тавла, село Кчк.). Находится на реке
Тавла. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Подлесная Тавла, деревня из
183 дворов Саранского уезда.
< тюрк. тау ~ тав «гора» +
топоформант -ла ~ -лы, обозначающий
наличие чего-либо >
Подлесной (э.) – улица (Ст. Турдаки
269
Кчк.)
Подлесный (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Подлесный, поселок из 61 двора
Янгужинско-Майданского сельсовета
Инсарского района. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1988 году.
< Название – ориентир >
Подлесный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.) В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Подлесный, поселок из
28 дворов Кулишейского сельсовета
Рузаевского района. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – ориентир >
Подлясово (р.) – н. п. (м. Польдяз, село ЗП.)
Находится на реке Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Подлясово,
деревня из 134 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним.
Дохристианское имя Полдась,
адаптированное в Подляс, послужило
основой образования фамилии Подлясов.
Ее носил мордвин «новокрещен Петр
Андреевич Подлясов» – один из
основателей населенного пункта (ДМ,
1940, т. 2, с. 58) >
Подмаловка (э.) – овраг возле села
Морга (Пуркаево Дуб.)
< от русск. подмывать (берег) >
Подмарёво (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Подольха (р.) – речка, левый приток
речки Левжа (Руз.)
< от русск. подолье «низкое,
низменное место, низменность близь
реки» >
Подрыпаевка (р.) – пруд (Скрябино
Лямб.)
Подставное (р.) – озеро (Петровка ББ.)
Подувалей (э.) – ручей, приток речки
Медаевка (Медаево Чам.)
< Возможно, от русск. подвалье
«глубокое место в реке, рыбное место» +
э. лей «река» >
Пожарная просека (р.) – Сосновое Ард.
Пожарный переулок (р.) – Рыбкино
Квл.
Пожарского (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – антропоним. Дано в
честь пограничника И. А. Пожарского,
первого Героя Советского Союза
Мордовии >
Поза лисьма (э.) – колодец (Тарасово
Ат.)
< Поза – антропоним (прозвище) >
Пойвеле см. Мордовская Паевка
Пой вирь лисьма (э.) – родник (Алово
Ат.)
< э. пой «осина» >
Пойгаль (э.) – овраг (Алово Ат.)
< э. пой «осина» + каль «ива», в
топонимии – болото >
Пойкура (м.) – улица, конец села
(Покров. Селищи ЗП.)
Пойлей (э.) – ручей в осиновом лесу
(Отрадное Чам.)
Пойма (э.) – луг, низина (Аржадеево
БИ.), луг на левом берегу реки Алатырь
(Манадыши 2-е Ард.)
Пой нердень луга (э.) – луг у осинового
мыса (Симкино ББ.)
< от э. нерь «мыс» >
Пой нерть (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
Пой пандо алкс (э.) – поле (Качелай Кчк.)
Пой пандо алкс ки (э.) – дорога
(Дубенки, Турдаково Дуб.)
< э. пой «осина» + пандо «гора» + алкс
«низ» + ки «дорога» >
Пой пандонь болота (э.) – Поводимово
Дуб.
Пойпуло пакся (э.) – поле (Троицкий*
Ич)
< э. пой «осина» + пуло «роща» +
пакся «поле» >
Пой перть (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
< э. перть «вокруг» >
Пой пулокс (э.) – поле возле осиновой
рощи (Чиндяново Дуб.)
Покаряв шяйня (м.) – болото
(Лепченка Ельн.)
< м. покаряв «круглый» >
Покас (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Образован в 40-х годах ХХ века
переселенцами из села Покассы.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1976 году.
< Название – перенос >
Покассы (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится на реке Чиуш. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Покассы,
деревня из 78 дворов Спасского уезда.
< м. покай «труженик» < покамс
«работать, трудиться» (в селе издавна
было развито ремесленничество) + чув.
касы «поселение» >
Покатовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находилась на реке Варма,
притоке реки Мокша. В «СНП Средне-
270
Волжского края» (1931) – Покатово, (Балаховское), село из 37 дворов
выселок из 40 дворов Ветляйского Ардатовского уезда. Село принадлежало
сельсовета Краснослободского района. «большому боярину» Борису Ивановичу
Исключена из списка населенных Морозову, а после его смерти стало
пунктов района в 1995 году. вотчиной жены А. И. Морозовой
< Покатов – антропоним > < Название – символ религиозного
Покровка (р.) – н. п. (русск., поселок характера >
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края» Покрышкино (р.) – н. п. (русск., деревня
(1931) – Покровка, поселок из 12 дворов Ром.). Находится на речке Ришлейка,
Киржеманского сельсовета притоке реки Инсар. В «СНМ
Большеигнатовского района. Исключен Пензенской губернии»
из списка населенных пунктов района в (1869) – Покрышкино, деревня из
1982 году. 53 дворов Саранского уезда.
< Название – символ религиозного < Название – антропоним. Восходит к
характера. Связано с праздником фамилии подьячего Андрея
Покрова Пресвятой Богородицы > Покрышкина, одного из основателей
Покровск (р.) – н. п. (русск., село Квл.). населенного пункта (Инжеватов, 1987,
Находится на реке Сезелка, притоке реки с.174) >
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» Покш ашо лей (э.) – овраг (Болдасево
(1869) – Покровское, село из 380 дворов Ич.)
Норовчатского уезда. < э. покш «большой» + ашо «белый» >
< Название – символ религиозного Покш бруд (э.) – искусственное озеро
характера > (Андреевка БИ.)
Покровские Выселки (р.) – н. п. (русск., < э. бруд < русск. пруд >
деревня Трб.). Находится на речке Покш валдо поляна (э.) – луг (Морга
Паньжа, притоке реки Мокша. В «СНМ Дуб.)
Пензенской губернии» (1869) – Первый < э. валдо «светлый» >
Покровский Выселок, деревня из Покш веле см. Большое Маресево
36 дворов Наровчатского уезда. Покш веле (э.) – улица (Суродеевка,
< Название – перенос. Населенный Манадыши 2-е Ард.)
пункт основали переселенцы из села Покш велень латко (э.) – овраг возле
Покровское > села Бол. Маресево (Мал. Маресево
Покровские Селищи (р.) – н. п. (м. Чам.)
Велезем, село ЗП.). Находится на реке Покш вирь (э.) – лес (Косогоры ББ.;
Чиуш, притоке реки Парца. В «СНМ Пуркаево Дуб.; Протасово БИ.; Алово
Тамбовской губернии» (1866) – Ат.)
Покровские Селищи, село из 14 дворов Покш кальпе (э.) – луг (Ст. Чамзино
Спасского уезда. БИ.)
< русск. селище «место, поселение». < э. каль, здесь «болото» >
Мокшанское название от велезем «место, Покш ки (э.) – дорога-большак
на котором в древности было (Поводимово, Кабаево, Дубенки Дуб.;
расположено селение» > Протасово, Андреевка, Нов. Качаево БИ.;
Покровский (р.) – н. п. (русск., поселок Нап. Тавла Окт.; Морд. Давыдово,
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края» Крас. Зорька Кчк.;
(1931) – поселок из 38 дворов Алово, Атяшево, Морд. Сыреси Ат.;
Пятинского сельсовета. Исключен из Мокшалей Чам.; Чукалы, Пиксяси,
списка населенных пунктов района в Турдаково Ард.; Лобаски Ич.)
1953 году. Покш киланга (м.) – дорога
< Название – символ религиозного (Мельсетьево Теньг.; Дракино Трб.)
характера > Покш киланго (э.) – улица (Мокшалей
Покровское (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Чам.)
Находится на ручье Каламаза, притоке Покш киньга (э.) – дорога-большак
речки Вежня. В «СНМ Симбирской (Шокша Теньг.)
губернии» (1863) – Покровское < э. ки «дорога» + суффикс -ньга >
271
Покш коське латко (э.) – сухой овраг
(Кабаево Дуб.)
Покш кужо (э.) – большой овраг, в
который слились несколько мелких
оврагов (Кабаево Дуб.)
< э. покш «большой» + кужо «поляна» >
Покш кужо лисьма (э.) – родник
(Сайнино Дуб.)
Покш кумбра лей (э.) – овраг с водой
(Луньга Ард.)
< от э. кумбря «ракушка» >
Покш лапожа (э.) – мелкое и широкое
озеро (Морд. Давыдово Кчк.)
< от э. лапужа «плоский» >
Покш латкалкс пакся (э.) – поле возле
большого оврага (Лобаски Ат.)
Покш латко (э.) – овраг (Пуркаево,
Кабаево Дуб.; Инелей Ич.; Чукалы-на-
Вежне Ат.; Луньга Ард.), озеро (Бузаево
ББ.; Нов. Пырма Кчк.)
Покш латко лей (э.) – овраг без воды
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
< э. покш «большой» + латко «овраг»
+ лей «река» >
Покш латко лисьма (э.) – родник
(Чукалы-на-Нуе Ат.)
Покш латкопря (э.) – овраг (Мал.
Ремезенки Чам.)
Покш лашмоня (э.) – широкий овраг
(Нов. Усад Руз.)
< м. лашмоня «лощина, долина» >
Покш лей (э.) – река (Кендя, Болдасево
Ич.)
Покш лугань лей (э.) – речка (Чукалы
Ард.)
< э. покш «большой» + лугань
«луговой» + лей «река» >
Покш Маризь веле см. Большое
Маресево
Покш межа лей (э.) – овраг,
являющийся естественной межой между
полями двух населенных пунктов
(Болдасево Ич.)
Покш пакся (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Покш пандо алкс (э.) – овраг
(Андреевка БИ.)
Покш пандопря (э.) – холм (Кельвядни
Ард.)
Покш пралки (э.) – дорога в село
Болдино Нижегород. обл. (Ст. Селищи
БИ.)
< от русск. переулок >
Покшсельме (э.) – речка, правый приток
реки Чеберчинка (Дубенки Дуб.). На ней
находится населенный пункт Поводимово
Дуб.
< э. покш «большой» + сельме «глаз»,
в топонимии – расщелина >
Покш сёлх (э.) – пруд (Сакаево Теньг.)
< от э. сёлгомс «запрудить» >
Покш стан латко (э.) – речка (Черн.
Промза ББ.)
< русск. стан «место отдыха
трактористов, механизаторов» >
Покш ульця (э.) – главная улица
(Шугурово ББ.)
Покш чей (э.) – поле возле поймы
(Кочкурово Кчк.), луг у речки Хмелевка
(Морд. Сыреси Ат.)
Покш чеҥ (э.) – овраг (Низовка Ард.;
Морд. Сыреси Ат.)
< э. чей. диал. чеҥ «осока, болото» >
Покш Эрмезёнка см. Большие Ремезенки
Покш эрьке прябока (э.) – поле
(Кабаево Дуб.)
< э. покш «большой» + эрьке «озеро» +
пря «исток, вершина» + бока «бок» >
Полад ляй (м.) – овраг с водой (Морд.
Полянка ЗП.)
Полазь мянцема лятьф (м.) – луг
(Подлясово ЗП.)
< м. полазь «полоз» + мянцема «сгиб;
согнуть, загнуть» >
Полайвеле см. Палаевка
Полайляй (м.) – ручей, приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу находится
населенный пункт Палаевка Руз.
< Название ойконимического
характера. Дано по наименованию села
Палаевка >
Пола лей (э.) – речка вблизи села
Болдасево (Троицкий* Ич)
< от русск. полая (вода) >
Полаця см. Полочино
Пола эрьке (э.) – озеро (Ич.)
Полдаська см. Болдасево
Поле банной горы (р.) – поле (Павловка
Лямб.)
Полевой ляй (м.) – рощица (Мамолаево
Квл.)
Полевой стан (р.) – место, где во время
уборки урожая находились уборочная
техника и место отдыха крестьян
(Самозлейка Квл.)
Полевой стан латко (э.) – речка (Черн.
Промза ББ.)
Полежаева (р.) – улица (Саранск Лен.;
Ромоданово Ром.)
272
 < Название – посвящение. Дано в Польдяз см. Подлясово
честь поэта А. И. Полежаева > Польское Ардашево (р.) – н. п. (м.
Поленкань эрхкине (м.) – озеро возле Ордаж, деревня Тем.). Находится у
села Морд. Полянки (Самозлейка Квл.) истока речки Бол. Аксел. В «СНМ
Поле номер два (р.) – граница между Тамбовской губернии»
полями хозяйств «Ломатский» (1866) – Ардашевский Выселок
Дубенского района и «Тазинское» (Польское Ардашево), деревня из
Большеберезниковского района (Тазино 92 дворов Темниковского уезда.
ББ.) < Название – антропоним. Ардаж –
Поле номер три (р.) – Тазино ББ. дохристианское мокшанское имя
Поле номер пять (р.) – Тазино ББ. основателя населенного пункта >
Поле номер шестнадцать (р.) – Тазино Польское Кичатово (р.) – н. п. (м.,
ББ. деревня Тем.). В «СНП Средне-
Поле номер шесть (р.) – Тазино ББ. Волжского края» (1931) – Кичатово,
Полов (р.) – речка, приток реки деревня из 38 дворов Польско-
Чермелей (Тазино ББ.) Адашевского сельсовета Темниковского
< от русск. пола «полая вода, района. Исключена из списка населенных
половодье». Например, есть река Пола, пунктов района в 1967 году.
впадающая в озеро Ильмень в Польское Цибаево (р.) – н. п. (м. Пакся
Новгородской области (Мурзаев, 1984, Пораня, Цыбай веле. село Тем.).
с. 547) > Находится на речке Аксел, притоке речки
Половина латко (э.) – овраг, делящий Бол. Аксел. В «СНП Средне-Волжского
село на две части (Поводимово Дуб.) края» (1931) – Польское Цыбаево,
Половская дорога (р.) – дорога в село деревня из 64 дворов Польско-
Полое (Жаренки Ард.) Цыбаевского сельсовета
Полое (р.) – н. п. (русск., село Ард.). < м. Цибай ~ Цыбай – дохристианское
Находится на реке Алатырь, притоке имя. В «Челобитной мордвы деревни
реки Сура. В «СНП Средне-Волжского Тараталей (Сухая Армаева) с товарыщи»
края» (1931) – Полое, село из 405 дворов (1660) упоминается имя Куцайко
Половского сельсовета. Цыбушева >
< от русск. полой «заливное, Польцо (р.) – н. п. (русск., поселок Дуб.).
пойменное место; пойма, поем, займище, В «СНП Средне-Волжского края»
разлив» (Даль, 1998, III, с. 667) > (1931) – Пальцо, поселок из 44 дворов
Полочино (р.) – н. п. (м. Полаця, деревня Чеберчинского сельсовета. Исключен из
Ельн.). Находится на берегу реки Уркат, списка населенных пунктов района до
притоке реки Мокша. В «СНМ 1950 года.
Пензенской губернии» < Название – географический
(1869) – Полочино, деревня из 36 дворов термин >
Краснослободского уезда. Польцо (р.) – поле (Белогорское Лямб.;
< Название – антропоним. Восходит к Кочетовка Ин.)
фамилии Дмитрия Полоченинова, писаря < русск. польцо >
из Темникова (1691 г.), который имел Польцо (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
земельный надел (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, Находится на реке Бол. Азясь, притоке
с. 347) > реки Мокша. В «СНП Средне-Волжского
Полудмитриевка (р.) – н. п. (русск., края» (1931) – Польцо, деревня из
деревня БИ.). Находится на речке Чечера. 179 дворов Новорезеповского
В «СНП Средне-Волжского края» сельсовета.
(1931) –Полудимитров, деревня из < от русск. поле >
34 дворов Кучкаевского сельсовета. Поляна (р.) – улица (Кирик. Майдан Ин.)
< Название – антропоним. Человек по Поляна (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.). В
фамилии Дмитриев был одним из «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
основателей населенного пункта > поселок из 12 дворов Паракинского
Полынный овраг (р.) – Засеч. Слобода сельсовета. Исключен из списка
Ин. населенных пунктов района до 1950 года.
273
 < Название – географический
термин >
Поляна (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Поляна, поселок из 20 дворов
Сабанчеевского сельсовета Атяшевского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
< Название – географический
термин >
Поляна бока (э.) – лес (Кочкурово Кчк.)
Полянав ки (э.) – дорога (Антоновка
Дуб.)
Полянка ки (м.) – дорога в село Демина
Поляна (Ст. Синдрово Кр.)
Полянкань ки (м.) – дорога в село
Морд. Поляна (Валовка ЗП. )
Полянки (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на речке Шавиц, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Полянки
(Пурдошанский Выселок), село из
61 двора Краснослободского уезда.
< Название – географический термин,
от русск. поляна >
Полянки (р.) – н. п. (русск., деревня
Окт.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Полянщина (Левжа), деревня из
64 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии подьячего Петра Полянского,
которому принадлежал населенный
пункт (Инжеватов, 1987, с.181) >
Полянщина 2-я (р.) – н. п. (русск., деревня
Зыковского сельсовета Саранского района). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Полянщина II, деревня из 30 дворов
Зыковского сельсовета. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1955 году.
< от русск. поляна «равнина; поле без
посева, окруженное лесом» >
Полярная Звезда (р.) – н. п. (русск.,
поселок Теньг.). Находится в бассейне
реки Шокша, притока реки Мокша. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Полярная Звезда, коммуна из 20 дворов
Широмасовского сельсовета.
< Название – символ >
Помар (р.) – возвышенность,
напоминающая по форме блюдце
(Николаевка Дуб.)
Померки (р.) – лесной участок
(Булгаково Кчк.)
< русск. померка «плата за меру,
пошлина» >
Помыры (р.) – холм (Керамсурка Ат.)
< Возможно, от русск. помора
«небольшое чернолесье; раменье» >
Понамарень ки (э.) – тропа (Отрадное
Чам.)
< от русск. пономарь >
Понань шавама (м.) – место, где прежде
находилась шерстобитка (Морд. Юнки Трб.)
Поникедовка (р.) – н. п. (м. Пинкедь,
деревня Квл.). Находится на реке Бол.
Азясь. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Поникедовка, деревня из
44 дворов Краснослободского уезда.
< Поникедь ~ Пиникедь – мокшанский
антропоним дохристианской эпохи >
Поникедовский курган (р.) – Мал.
Азясь Квл.
Понкс пильге (э.) – овраг (Отрадное
Чам.), клин земли (Нов. Пырма Кчк.),
поле (Косогоры ББ.), луг (Мокшалей
Чам.)
< Название – метафора: э. понкс
«штанина», в топонимии – развилка +
пильге «нога» >
Понокра (м.) – неглубокое место в реке
(Адашево Кдш.)
< русск. понимок «заливной луг» +
м. кржа «мало» >
Поно яма лисьма (э.) – родник (Алово
Ат.)
< от русск. понимок «заливной луг» >
Поп вирня (м.) – лес (Носакино,
Малышево Трб.)
Поп гора (э.) – холм, где находился дом
попа (Кендя Ич.)
Поперешный порядок (р.) – улица
(Вечкусы Ич.)
Поп кура (м.) – улица, где был дом попа
(Покров. Селищи, Пичпанда ЗП.;
Курнино Квл.)
Поп курня (м.) – улица (Морд. Пишля
Руз.; Ст. Теризморга СШ.)
Поп ледема лисьма (э.) – родник,
находившийся на лугу попа, где во время
сенокоса косцы пили воду (Морд.
Дубровки Ат.)
Поп лотка (м.) – овраг у бывшей
усадьбы попа (Верх. Лухма Ин.)
Поп ляй (м.) – овраг (Каргонжей Квл.)
Поп лятьф (м.) – луг (Сузгарье Руз.;
Подлясово ЗП.)
Поп модат (э.) – земельные участки,
274
принадлежавшие попу (Морд. Дубровки
Ат.)
Поп панда (м.) – возвышенность возле
церкви (Промзино ЗП.)
Поп пе (э.) – улица (Кабаево Дуб.)
Поп покос (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)
Попов (р.) – н. п. (м., поселок Трб.).
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Поповых хутор из 5 дворов
Виндрейского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1997 году.
< Попов – фамилия первого
поселенца >
Попова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского изобретателя радио
А. С. Попова >
Поповай паксе (м.) – поле (Кочетовка
Ин.)
Попова круча (р.) – Ахматово Ат.
Попова могила (р.) – старое место
погребения на берегу реки Тавла
(Танеевка Окт.)
Попов вражек (р.) – овраг, на берегу
которого был дом попа (Атяшево Ат.)
Поповка (э.) – улица (Урусово Ард.)
Поповка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на речке Левжа, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» – Ключаревский Выселок,
деревня из 10 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Поповка (р.) – н. п. (м., деревня Тем.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Поповка, деревня из 100 дворов
Половского сельсовета.
< Название – антропоним >
Поповка (р.) – речка, левый приток
речки Ляча (Ат.)
Поповка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на реке Лундан, притоке реки
Парца. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Поповка, поселок из 29 дворов
Булдыгинского сельсовета.
< Населенный пункт возник на землях,
принадлежавших священнику из деревни
Булдыгино >
Поповка лей (э.) – овраг с водой
(Урусово Ард.)
Попов луг (р.) – Ведянцы Ич.
Попово поле (р.) – Урей 3-й Тем.
< Название – антропоним >
Попов родник (р.) – Паранеи Ат.
Поповский (м.) – поле (Адашево Кдш.),
родник (Атемар Лямб.)
Поповы луга (р.) – Булгаково Кчк;
Танеевка Окт.; Тазино ББ.
Попонь калмо латко (э.) – место
погребения попа (Чукалы Ард.)
< э. калмо «могила» + латко «овраг» >
Попонь канава (э.) – овраг возле дома
попа (Паракино ББ.)
Попонь ки (э.) – тропа к бывшему дому
попа (Пиксяси Ард.)
Попонь латко (э.) – овраг возле усадьбы
попа (Семилей Кчк.; Батушево Ат.)
Попонь ледема (э.) – ручей в лесу, где
был убит поп (Дюрки Ат.)
< от э. ледемс «убить» >
Попонь лисьма (э.) – место, где
находился колодец священника
(Батушево Ат.)
Попонь лисьмапря (э.) – родник у
бывшего дома священника (Косогоры
ББ.)
Попонь луга (э.) – луг (Тарасово Ат.;
Качелай Кчк.; Чукалы Ард.)
Попонь мода (э.) – поле (Мокшалей
Чам.; Пиксяси Ард.; Поводимово,
Чиндяново Дуб.)
Попонь надел (э.) – поле (Нов. Пермиси
ББ.)
Попонь пай (э.) – луг (Антоновка Дуб.)
Попонь пакся (э.) – поле (Ст. Турдаки
Кчк.; Ст. Синдрово Кр.)
Попонь поляна пакся (э.) – поле
(Симкино ББ.; Ст. Турдаки Кчк.)
Попонь порядка (э.) – улица (Урусово
Ард.)
Попонь сэдь (э.) – мост возле бывшей
усадьбы священника (Нов. Турдаки Кчк.)
Попонь эрьхке (м.) – озеро (Покров.
Селищи ЗП.)
Поп шяй (м.) – болотистое место
(Ст. Синдрово Кр.; Нов. Толковка Квл.)
Поп эшиня (м.) – родник (Сенгилейка
Ин.)
Пора (м.) – овраг (Керетино Квл.),
урочище (Морд. Пимбур ЗП.; Барки
Квл.)
< м. пора «роща» >
Пора гора (м.) – холм, покрытый
кустарником (Покров. Селищи ЗП.)
Пора лотка (м.) – овраг у урочища Пора
(Морд. Козловка Атюр.)
Пора ляйня (м.) – речка в роще
(Темяшево СШ.; Каргал ЗП.)
275
Порань (м.) – родник в роще (Морд.
Пимбур ЗП.)
Пораня (м.) – лесочек (Волгапино Квл.),
роща (Палаевка Руз.)
Пораня пря (м.) – возвышенность у
рощи Пораня (Палаевка Руз.)
Порапря (м.) – поле у рощи,
находящейся на возвышенности
(Волгапино Квл.)
< м. пора «роща» + пря «вершина» >
Пора шяй (м.) – болото у рощи (Покров.
Селищи ЗП.)
Пор латко (э.) – овраг (Пуркаево,
Поводимово Дуб.; Бузаево ББ.; Кулясово
* Ат.)
< э. пор «мел» + латко «овраг» >
Порлей (э.) – ручей, приток реки Нуя
(Чам.)
< э. пор «мел» >
Порлейпря (э.) – верховье ручья Порлей
(Кулясово* Ат.)
Пор лисьма (э.) – родник (Кочкурово
Кчк.)
Поропа см. Парапино
Пор пандо (э.) – холм (Кулясово* Ат.;
Поводимово, Ардатово Дуб.)
Пор пандопря (э.) – холм (Чукалы Ард.)
Пор пандыне (э.) – пруд (Мал. Маресево
Чам.)
Поруб (р.) – н. п. (м. Керф, поселок
СШ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Поруб, поселок из 25 дворов
Акшовского сельсовета. Находится на
речке Акшов.
< от русск. порубка. Населенный
пункт возник на месте вырубленного
леса. Мокшанское название от слова
керф «отрезанный, вырубленный» >
Порупка (э.) – лесоучасток (Ст. Селищи
БИ.)
< Некогда лес был полностью
вырублен, теперь начинают появляться
новые деревья >
Порьня эрьке (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
< от м. пораня «рощица» >
Порядка (э.) – улица (Урусово Ард.)
Порядок (р.) – улица (Елизаветинка ББ.)
Посаткань вирня (м.) – лесополоса
(Промзино ЗП.)
< русск. посадка + м. вирня «лесок» >
Посаткань пакся (м.) – поле у лесной
полосы (Промзино ЗП.)
Посаткань пруд (э.) – пруд возле
дубовой посадки (Андреевка БИ.)
Посевщик (р.) – н. п. (м., поселок Ин.) В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Посевщик, колхоз Верхнелухменского
сельсовета Инсарского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1971 году.
< Название – характеристика >
Посёлка (р.) – улица (Сенгилейка Ин.)
Посёлок им. Ю. А. Гагарина (р.) –
микрорайон, возникший на землях бывшего
колхоза им. В. В. Куйбышева (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь первого космонавта Ю. А. Гагарина >
Посёлок «Учхоз» (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кр.). Находится на правом
берегу реки Мокша.
< В поселке размещается
сельскохозяйственный техникум,
являющийся составной частью
Краснослободского совхоза-техникума >
Посоп (р.) – заречная часть города Саранска
(Лен.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Посоп, село из 934 дворов
Посопского сельсовета Саранского района.
Возник в 30-х годах ХVII века как
Инзерский острог, обеспечивавший
продовольствием служилых людей на
засечной черте Саранск – Атемарь.
Исключен из списка населенных пунктов
Ленинского района в связи с включением в
состав города Саранск в 1958 году.
< русск. посоп «ссыпка хлеба и
подать зерном» ( Даль, 1998, III,
с. 885) >
Посоп (р.) – улица (Атемар Лямб.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию Посопной Слободы,
населенной
крестьянами, платившими дань хлебом >
Потапухка (э.) – улица (Шокша Теньг.)
< Название – характеристика, от русск.
потапуха «драка, ссора» >
Поташнай эши (м.) – родник (Верх.
Лухма Ин.)
Поташный (р.) – овраг, бывший ранее
на месте кинотеатра «Победа» (Саранск
Лен.)
< Название производственного
характера: в начале оврага находились
поташные предприятия >
Поташская (р.) – прежнее название
пристани на реке Мокша (Троицк Квл.)
< С этой пристани отправляли в
276
Москву и Петербург поташ по реке
Мокша >
Потиж (р.) – речка, приток реки Исса
(Ин.). На ней расположены населенные
пункты Гористовка, Ушлейка,
Латышовка Кдш.; Венера, Яндовище,
Жегалино, Усыскино, Потижская
Слобода, Нов. Верхиссы, Ховань Ин.
< Возможно, от русск. потяжина
«мелкая ложбина, небольшая лощинка» >
Потижская Слобода (р.) – н. п. (русск.,
село Кдш.). Расположено на речке
Потиж. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Потижская Слобода, село из
101 двора Инсарского уезда.
< Название – географический термин,
означающий часть крепости, острога, где
жили стражники засечной черты –
пушкари и стрельцы >
Потилей (э.) – речка, левый приток
речки Мал. Кша (ББ.)
< э. потямс «высосать» в гидронимии
– всасывающая топь + лей «река» >
Поткуд вирь (э.) – лес (Нов. Пермиси
ББ.)
Поткуд лей (э.) – речка (Нов. Пермиси
ББ.)
Потма (м.) – улица (Мамолаево, Нов.
Лепьево Квл.), луг в пойме реки Пьяна
(Ст. Селищи БИ.)
< м. потма «внутренность чего-то» >
Потма см. Потьма (Квл., Атюр.)
Потмакстомо лисьма (э.) – родник
(Морд. Дубровки Ат.; Михайловка Дуб.)
< э. потмакстомо «бездонный» >
Потмань шырь (м.) – дубовая роща
(Нов. Лепьево Квл.)
Потманя см. Тарханская Потьма
Потмарлей (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Поводимово Дуб.)
< от э. потмура «неясный, туманный;
приглушенный, тихий» >
Потмо (э.) – поле (Отрадное Чам.),
лесное насаждение (Чукалы-на-Нуе Ат.),
родник (Кабаево Дуб.), луг (Бузаево ББ.)
Потмо ки (э.) – дорога в лесу (Нап.
Тавла Окт.)
Потса варматай (э.) – озеро (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. потсо «внутри» + варматай
«вихрь» >
Потуловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находится в верховьях речки
Инсарка, притоке реки Исса. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Потуловка, деревня из 49 дворов
Потуловского сельсовета.
< Потулов – антропоним (фамилия) >
Потьма (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится в 3 км от русла реки Парца. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Потьминский, хутор из 2 дворов
Спасского уезда.
< м. потма «глубинка, нутро», в
топонимии – скрытое место в лесу >
Потьма (р.) – н. п. (м. Потма, поселок
Квл.). Находится на речке Сезелка,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Потьма,
деревня из 135 дворов
Краснослободского уезда.
< м. потма «внутренняя часть чего-
либо» >
Потьма (р.) – н. п. (м. Потма, деревня
Атюр.). Находится у истока речки
Пишляй. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Потьма, деревня из 57 дворов
Темниковского уезда.
Потьмань эшиня (м.) – родник (Нов.
Пшенево Квл.)
< м. потьмань «потьминский» +
эшеня «родничок» >
Потякш см. Потякши
Потякши (р.) – н. п. (м. Потякш, село
Кр.). Находится в 1 км от русла реки
Бабашляй, притоке реки Мокши. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Потякши, село из 133 дворов
Потякшинского сельсовета.
< Потякш – мокшанское имя
дохристианской эпохи >
Поцинкань ки (э.) – дорога в село
Починки Нижегород. обл. (Лобаски Ич.)
Починки (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Починки, деревня из
26 дворов. Исключена из списка
населенных пунктов Теньгушевского
района в 1983 году.
< Название – географический термин,
от русск. почин «начало, новая пашня на
месте леса» >
Починки (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на реке Бол. Кша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Починки,
село из 205 дворов Карсунского уезда.
< Название – географический
термин >
277
Почтовая (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название связано с открытием на
ней отделения связи >
Поювеле см. Паево
Правда (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Правда Коммуны. Исключен из учетных
данных в 1964 году.
< Название – символ
социалистической эпохи >
Прагон ляй (м.) – луг (Зарубкино ЗП.)
Пралим (м.) – озеро (Адашево Кдш.)
< от русск. пролив >
Прама сидня (м.) – мост (Морд. Паевка
Ин.)
< м. прама «устье реки» + седь
«мост» >
Прамужень пасека (м.) – пасека (Каргал
ЗП.)
< от м. прамож «шмель» >
Прась лей (э.) – речка (Шокша Теньг.)
< от э. прамс «падать», в топонимии –
устье >
Праулка пень ки рашка (м.) – развилка
дороги в конце переулка (Нов. Синдрово
Кр.)
Працолка (м.) – переулок (Самозлейка
Квл.)
Пржевальского (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь русского путешественника
Н. М. Пржевальского >
Преображенка (р.) – н. п. (русск.,
поселок ЗП.). Находится у истоков реки
Лундан. Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Русск. Лундан.
< Название – символ. Образовано от
русск. преображаться >
Пресвятая Богородица (р.) – родник
(Вечерлей Ат.)
Привида латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
< от русск. привидение >
Привоз (р.) – улица (Носакино Трб.)
< от русск. привозить >
Приволия см. Приволье (Кр.)
Приволье (р.) – н. п. (русск., деревня
Кдш.). Находится у истоков реки Сивинь.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Приволье, деревня из 36 дворов
Инсарского уезда.
< Название – характеристика >
Приволье (р.) – н. п. (м. Приволия,
поселок Кр.). Находится на реке Сивинь.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) –Приволье, поселок из 26 дворов.
< Название – характеристика >
Прига лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
< Прига – прозвище >
Пригородное (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Жабье, село из 93 дворов
Краснослободского уезда. Переименован
в 1940 году.
< Название – ориентир >
Примерной см. Примерный
Примерный (р.) – н. п. (э. Примерной,
поселок Кчк.). Находится на реке Вьяс,
притоке реки Сура. Основан в 30-х годах
ХХ века.
< Название – символ >
Примокшанский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Квл.). Находится в пойме реки
Мокша. Старое название – Птицесовхоз.
Переименован в 1987 году.
< Название – ориентир: поселок
расположен у реки Мокша >
Приречка пакся (э.) – поле у речки Мал.
Сарка (Жаренки Ард.)
Приречка ферма (м.) – место у реки, где
находилась ферма (Каргал ЗП.)
Приречье (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
Находилось на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Высокое
(Кочетовка), село из 59 дворов
Спасского уезда. Переименовано в
1964 году. Исключено из списка
населенных пунктов района в 1983 году в
связи с объединением с селом Кажлодка.
< Название – ориентир >
Приставонь просик (э.) – тропа
(Болдасево Ич.)
Пристань пандо (э.) – холм у реки Сура
(Сабаево Кчк.)
Пристилей (э.) – речка (Кабаево Дуб.)
< Возможно, от русск. прыстин
«береговые обрывы; крутой берег реки»
+ э. лей «река» (Мурзаев, 1984, с. 565) >
Присурский (р.) – н. п. (русск., поселок
ББ.). Находится вблизи реки Сура. До
1987 года носил название МТС. Старое
название отражало производственную
деятельность жителей поселка – работу
на машинно-тракторной станции.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Сура >
278
Присурье (р.) – охотничий заказник в
пойме реки Сура (Симкино ББ.)
Приютово (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Приютова, деревня из 12 дворов
Темниковского уезда.
< от русск. приютить >
Пробуждение (р.) – н. п. ( русск.,
поселок Ард.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Пробуждение,
поселок из 9 дворов Четвертаковского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1988 году.
< Название – символ
послереволюционной эпохи >
Пробуждение (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пробуждение, поселок из
11 дворов Нагаевского сельсовета
Старошайговского района. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района не значится.
< Название – символ
послереволюционной эпохи >
Пробуждение (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находился на реке Урлейка,
притоке реки Бол. Атьма. Основан в 20-х
годах ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1986 году.
< Название – символ >
Проган гора (э.) – холм у лесного
участка (Троицкий* Ич)
< русск. прогон «прогонная дорога в
изгородах, где прогоняют скот на выгон
или водопой» (Даль, 1998, III, с. 1245) >
Прогонланго (э.) – поле (Тарасово Ат.)
Прогон луга (э.) – луг (Пермиси ББ.)
Прогонное (р.) – торфяное болото (Нов.
Баево БИ.)
Прогононь ки (м.) – дорога (Волгапино
Квл.)
Прогононь пакся (м.) – поле (Волгапино
Квл.)
Прогонпря (м.) – гора (Нов. Пшенево
Квл.)
< м. пря «вершина» >
Прогон угол (э.) – луг (Залесье Дуб.)
Проказа см. Рощино
Проказинская роща (р.) – большой
лесной участок (Буртасы Тем.)
< Названа по наименованию села
Проказна (ныне Рощино) >
Проко вирь (э.) – лес (Ст. Селищи БИ.)
< Проко – антропоним (имя
Прокофий) >
Проко лей (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Пролетарка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пролетарка, поселок из 21 двора
Камакужинского сельсовета Инсарского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
< Название – символ >
Пролетарская (р.) – улица, бывшая 2-я
Богословская (Саранск Лен.)
< Название – символ >
Пролетарский (р.) – н. п. (э., поселок
Ат.) В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пролетарий, поселок из
20 дворов Козловского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
Атяшевского района в 1964 году.
< Название – символ >
Пролетарский (р.) – н. п. (русск.,
поселок ЗП.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Пролетарий, поселок из
35 дворов Авдаловского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1968 году в связи с
объединением с поселком Дубитель.
Пролетарский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кчк.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Пролетарский,
поселок из 14 дворов Булгаковского
сельсовета Саранского района. Исключен
из списка населенных пунктов
Кочкуровского района в 1964 году.
< Название – символ >
Пролетарский (р.) – н. п. (э., поселок
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пролетарский, поселок из 24
домов Андреевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
Большеигнатовского района в 1976 году.
< Название – символ >
Пролетарский (р.) – н. п. (э., поселок
Ат.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пролетарий, поселок из 4 дворов
Козловского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1953 году.
< Название – символ >
Проломна (р.) – старое название улицы
Александра Невского (Лен. Саранск )
< от русск. пролом «проем,
проломанное место» >
Промза (э.) – речка, приток реки Сура.
На ее берегу находится насленный
279
Сайнино Дуб. Волжского края» (1931) – Протасово,
< от э. пуромс «собираться» + суффикс село из 157 дворов Новоселищенского
-за > сельсовета.
Промзино (р.) – н. п. (м. Паранза, село < Название – антропоним. Протасовы
ЗП.) Находится на реке Вад. В «СНП («птенцы гнезда Петрова») владели в
Средне-Волжского края» (1931) – этих местах земельными наделами,
Промзино, село из 380 дворов поместьями и вотчинами >
Промзинского сельсовета. Протасово (р.) – н. п. (русск., село
< Название – антропоним, от Лямб.). Находится на реке Аморда,
мокшанского языческого имени Паронза притоке реки Инсар. В «СНМ
(м. пара «добро, хорошо» + суффикс Пензенской губернии»
-нза) > (1869) – Протасово (Ключищи,
Промышленный (р.) – переулок Александровское), село из 140 дворов
(Саранск Лен.). Расположен вдоль Саранского уезда.
территории механического завода. < Название – антропоним. Населенный
< Название – символ, отражающий пункт принадлежал стольнику
промышленное развитие города > Протасову, которому по указу Петра I
Проносц болото (р.) – болото (Русск. Саранской воеводской канцелярией
Давыдово Кчк.) пожалованы земельные угодья «бывших
< от русск. пронос на реке «русло, во владении мордвы деревни Ключи,
стрежень» > Семилей» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 309) >
Пронькань пе (м.) – конец улицы ( Нов. Протасово (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Синдрово Кр.) Находится на речке Ладка, притоке реки
< Название – антропоним (имя) > Инсар. В «СНМ Нижегородской
Пропадай (р.) – топкое место губернии» (1863) – Протасово
(Поводимово Дуб.) (Богородское), село из 174 дворов
< от русск. пропадать > Лукояновского уезда.
Пропадай пе (э.) – улица (Поводимово < Название – антропоним. Михаил
Дуб.) Александрович Протасов был владельцем
Прорыв (р.) – старое русло реки Сура населенного пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
(Сабаево Кчк.) с. 108) >
Просик шяй (м.) – луг у лесной просеки Проташлейка (р.) – речка (Пичеуры
(Адашево Кдш.) Чам.)
Просёлочной ки (э.) – дорога (Кабаево Протусува см. Протасово (БИ.)
Дуб.) Протяг (р.) – торфяник, вдоль которого
Просорубка Балыкова (р.) – Манадыши полосой растет ольха (Кирляй Квл.)
Ат. < от русск. протянуть >
Просянка (р.) – н. п. (русск., поселок Протяжное (р.) – н. п. (русск.,
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края» железнодорожный разъезд Тем.).
(1931) – Просянка, поселок из 14 дворов Находится на речке Саровка, притоке
Рождественского сельсовета речки Сатис.
Ичалковского района. Исключен из < Назван по особенности
списка населенных пунктов района в расположения, от русск. протяжный >
1976 году. Профсоюзная (р.) – улица в поселке им.
< Название – фитоним. Поселок Гагарина (Саранск Окт.)
возник на месте, где росла трава, Пруд ульця (э.) – улица возле пруда
похожая на просо > (Черн. Промза ББ.)
Протасова алкс (э.) – поле у села Пружанское лесничество (р.) – н. п. (м.
Протасово (Лобаски Ич.) Пружанскяй лесничества, поселок ЗП.)
Протасово (р.) – н. п. (э. Протусува, < от русск. пружанье «запруда,
село БИ.). Находится на речке Саля. В водоем» >
«СНМ Нижегородской губернии» Пружянскяй лесничества см.
(1863) –Протасовка, деревня из 32 дворов Пружанское лесничество
Сергачевского уезда. В «СНП Средне- Прхляй см. Перхляй
280
Прыгун угул (э.) – лес (Поводимово
Дуб.)
< Прыгун – антропоним (прозвище) >
Прямой просек (э.) – просека в лесу
(Паранеи Ат.)
Пряслы (р.) – место у въезда в село
(Тарханово Ич.)
< от русск. прясло «ряд, порядок» >
Псковская (р.) – улица на Посопе
(Саранск Окт.)
Птицесовхоз «Сараст» (р.) – н. п.
(русск., поселок Ат.). Находится в
верховьях речки Ламатка. Основан в
1933 году птицеводческий комплекс.
< Название отражает
производственную деятельность жителей
поселка >
Птичий нос (р.) – поле (Самозлейка
Квл.)
< Название – метафора >
Птокш см. Шокша
Пуварня латко (э.) – овраг (Кулясово*
Ат.)
< от русск. пивоварня >
Пуварька латко (э.) – овраг с водой
(Кочкурово Кчк.)
< от русск. пивоварня >
Пуганькин вирь (э.) – лес (Пермиси ББ.)
< Пуганькин – антропоним >
Пугачёв (р.) – н. п. (русск., поселок
ББ.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
< Название – антропоним >
Пугачёва (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь предводителя крестьянского
движения Е. И. Пугачева >
Пугачёв ки (э.) – дорога (Поводимово
Дуб.)
Пудляй (м.) – речка (Нов. Выселки ЗП.)
Пузаень грань (э.) – межа, граница
между поселками Троицкий и
Дубровское, ранее называвшимся
Ст. Пуза (Троицкий* Ич.)
Пузаень пакся (э.) – поле у села
(Троицкий* Ич)
Пуза лей (э.) – речка (Троицкий,
Болдасево Ич.)
< Пуза – финно-угорского
происхождения. Имеет этимологическую
связь с мар. Пузо ~ Пузля – левый приток
реки Лажа, ср. коми пузла, пузым «нанос,
слой ила, тины, песка, нанесенный
текущей водой; зыбкое песчаное дно
реки» (Воронцова, Галкин, 2002, с. 276) >
Пулокс см. Лесное Плуксово
Пулонзо эрьке (э.) – озеро (Болдасево
Ич.)
Пумбра см. Мордовские Дубровки
Пумбра (э.) – улица (Сабанчееево, Морд.
Дубровки Ат.)
< э. пумбра < пень пора «роща на
краю» >
Пургасовское городище (р.) –
археологический памятник у села
Полянки Тем.
< Название – антропоним. Связано с
именем Пургас, упоминаемым в
документах XVII века >
Пурдошки (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Пурдошка, село из 499 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Пурдош ~
Пурдош – дохристианское мокшанское
имя основателя населенного пункта >
Пурезлом (э.) – поле (Мал. Маресево Чам.)
Пурезь лей (э.) – овраг с водой (Низовка
Ард.)
< э. пуре < пуромомс «собираться» (о
воде) + суффикс -зь >
Пуркаева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь генерала армии М. А. Пуркаева >
Пуркаево (р.) – н. п. (э. Пичале,
Налитова, село Дуб.). Находится на ручье
Учалей, притоке реки Чеберчинка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Налитово, село из 162 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Дано в
честь уроженца села генерала армии
М. А. Пуркаева. Старое название
Налитово восходит к дохристианскому
эрзянскому имени Налит ~ Налитка. В
«Переписной книге мордовских селений
Алатырского уезда 1671 года» имя
Налетка упоминается в деревне Старая
Морга («Налетова тож») >
Пурля (м.) – речка, правый приток реки
Выша (ЗП.). В пределах Республики
Мордовия имеет протяженность
нескольких десятков метров.
< м. пур «мел; известь» + ляй «река» >
Пурня ведь (э.) – речка Пырма (Нов.
Пырма Кчк.)
< от э. пуромомс «собираться» (о воде)
281
+ суффикс -ня >
Пустырь (р.) – улица (Пушкино Ром.)
Пучеевка (р.) – речка, приток речки
Саля (БИ.). На ее берегу находится
населенный пункт Нов. Селище БИ.
< от русск. пучка «борщевик» >
Пучкворня (м.) – речка, левый приток
реки Вад (ЗП.). Протекает в 1 км от села
Крутец ЗП. Протяженность не более
40 км.
< от м. пчкай «годный, пригодный» (о
траве) + коряй «лютик, купальница
европейская» >
Пучкорня (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века рабочими
леспромхоза. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1976 году.
< Название – гидроним >
Пушкарка (р.) – улица (Шишкеево Руз.)
< Название связано с историей
Пушкарской слободы, возникшей на
засечной черте как спутник крепости
Шишкев >
Пушкарские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Лен.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Пушкаревка,
поселок из 20 домов Саранского
сельсовета Саранского района. Исключен
из списка населенных пунктов района в
связи с включением в состав города
Саранск в 1971 году.
< от русск. пушкарь «артиллерист,
воин при пушке». Название Пушкарские
напоминает о пушкарских слободах на
засечных чертах >
Пушкина (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь великого русского поэта
А. С. Пушкина >
Пушкино (р.) – н. п. (русск., село Кдш.).
Находится на реке Сивинь. В «СНМ Пен
зенской губернии» (1869) – Пушкино
(Воскресенское), село из 123 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Помещик
Матвей Пушкин имел вотчину в этом
селе (Инжеватов, 1987, с. 185) >
Пушкино (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Пушкино
(Воскресенское), село из 260 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Федор
Федорович, его отец Федор Семенович и
родной брат Иван Федорович Пушкины
являются предками А. С. Пушкина. За
службу они были пожалованы
земельными дачами. Федор Федорович
стал владельцем ряда населенных
пунктов, расположенных по берегам реки
Аморда (Инжеватов, 1987, с. 186) >
Пушкино (р.) – н. п. (м. Магловка, село
Руз.). Находится на речке Юнейка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Могиловка (Рождественское), село из
69 дворов Инсарского уезда.
Переименовано в честь поэта А.
С. Пушкина в 1939 году.
Пушкино (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится у истоков речки Ирсеть,
притока речки Рудня. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Пушкино,
деревня из 60 дворов Верякушинского
сельсовета Старошайговского района.
< Название – антропоним >
Пушкино (р.) – н. п. (русск., поселок
Окт.). Находится на реке Инсар. Основан
в 30-х годах ХХ века переселенцами из
села Атемар. Назван в честь А.
С. Пушкина.
Пушкинские Выселки (р.) – н. п.
(русск., поселок Руз.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Могиловские
Выселки, выселок из 40 дворов
Могиловского сельсовета Рузаевского
района. Переименован в 1939 году.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1971 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Пушкино Руз. >
Пушта (р.) – речка, левый приток реки
Сатис (Тем.)
< Возможно, от тюрк. пушта «холм,
склон, возвышенность» (Мурзаев, 1984,
с. 470 >
Пушта (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.).
Находится в 2 км от озера Инорское. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Пушинское лесничество из 168 дворов
Татарско-Караваевского сельсовета.
< Название – гидроним >
Пуштас (м.) – овраг (Лес. Сазоновка
Квл.)
< Возможно, от м. пуштряс
«пескарь» >
Пуштозь вирь (э.) – лес (Ст. Селищи
БИ.)
< от м. пуштомс «поджарить» >
282
Пчельник (р.) – пойма (Крас. Шадым
Квл.)
Пчельник латко (э.) – овраг, на берегу
которого некогда была пасека (Парадеево
Ич.)
Пшеневский (р.) – лесной участок у
села Нов. Пшенево (Токмово Квл.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Нов. Пшенево >
Пшень (м.) – ручей, левый приток речки
Унуй (Квл.). На его берегу находится
населенный пункт Ст. Пшенево Квл.
< от м. пяше «липа», пäшень
«липовый» >
Пыжадон (м.) – омут (Ст. Самаевка
Квл.)
< Возможно, от русск. пыж «рогоза»,
пыжник «мелкий и частый лес,
кустарник» (Мурзаев, 1984, с. 570) +
осет. дон «вода, река» (Мурзаев, 1984,
с. 188) >
Пырма (э.) – речка, правый приток
речки Карнай (Кчк.). На ее берегах
находятся населенные пункты Нов.
Пырма, Кочкурово, Майдан Кчк.
< от э. промома «сбор», здесь «сбор
воды» >
Пьяна (р.), Пияна (э.) – река, приток
реки Сура. В Мордовии – 30 км в
верхнем течении. На ней расположен
населенный пункт Аржадеево БИ.
< Гидроним, по-видимому, сложного
образования: пи является финно-
угорским наследием, значение которого,
по мнению И. С. Галкина (2002, с. 265),
соотносимо с самодийским би (бы)
«вода, река» + яна, янка, ср. фин. jänka
«болото» (Матвеев, 2001, с. 229). Слово
янка (янга) известно в северорусских
говорах в различных, но близких
значениях – «болото», «сырое место, где
растет редкий сосновый лес», «топкое
место». В словаре Е. М. Поспелова (1999)
приводится мнение И. И. Лепехина,
П. И. Мельникова-Печерского, Л. Л.
Трубе, признавших народную
этимологию и считавших название реки
Пьяна метафорическим, данным реке
вследствие извилистого течения >
Пьянка (р.), Пиянка (э.) – речка,
приток реки Пьяна (БИ). На ней
расположен населенный пункт Спасское
БИ.
Пьяновка (р.) – улица (Зубова Поляна
ЗП.)
< от русск. пьяный >
Пьяный овраг (р.) – Софьино ББ.
Пьяный угол (р.) – место для
проведения праздников в лесу
(Каргонжей Квл.)
Пянгелатка (р.) – н. п. (э., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пянгилатка, колхоз
Маломаресевского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1953 году.
< э. пенге «дрова» + латко «овраг»..
Название – характеристика. Поселок
располагался у леса, где заготавливались
дрова >
Пянгелей (э.) – н. п. (э., деревня Чам.). В
«СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Пянгелей, деревня из 116 дворов
Пянгилейского сельсовета.
< э. пенге «лес на дрова» + лей
«река» >
Пятак луга (э.) – лужок (Ардатово Дуб.)
< Название – метафора >
Пятая Дорога (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Пятая Дорога, поселок из
10 дворов Гуляевского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1940 года.
< Название – ориентир >
Пятина (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится на реке Аморда, притоке реки
Инсар. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Пятина (Аморда, Покровское),
село из 30 дворов Саранского уезда.
< русск. пятина «способ арендного
землепользования, при котором
владельцу земли отдавалась пятая часть
урожая» >
Пятич латко (э.) – овраг (Чиндяново
Дуб.)
< Пятич – антропоним (прозвище) >
Пятьняй (м.) – овраг в 10 км от села
(Ст. Синдрово Кр.)
Пяше вирь (м.) – участок леса (Нов.
Синдрово Кр.)
< м. пяше «орех» + вирь «лес» >
Пяше эрьхке (м.) – озеро (Парапино
Квл.)
Пяштерькс лотка (м.) – овраг (Алькино
Квл.)
< э. пештерькс «орешник» >
Пяштерькс ляй (м.) – овраг с водой
283
(Каргонжей Квл.; Лес. Бор Атюр.) Радищева (р.) – улица (Саранск Лен.)
Пяштерькс нал (м.) – лесок с < Название – посвящение. Дано в
орешником (Теп. Стан ЗП.) честь писателя А. Н. Радищева >
Пяштерькс пора (м.) – роща (Сосновка Радник лашмось (м.) – родниковая
Атюр.) низина (Нов. Толковка Квл.)
< м. радник < русск. родник >
Радник шяй (м.) – заболоченное место
(Потьма Атюр.)
Развилка (р.) – перекресток трех дорог

Р Рабань ки (э.) – тропа (Сабанчеево

Ат.)
< Раба – антропоним (прозвище) >
(Морд. Авгура Квл.)
Развилочный (р.) – овраг (Манадыши
Ат.)
Рабочая (р.) – улица, на которой раньше Разгоновка (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
жили рабочие ткацкой фабрики Раздолье (р.) – н. п. (русск., поселок
(Ширингуши ЗП.), улица, бывшая 1-я Ром.). Находится у истока речки
Казанская (Саранск Лен.) Салминка, притока реки Инсар. В «СНП
Равжа ведьняй (м.) – болото Средне-Волжского края»
(Ст. Шукстелим Тем.) (1931) – поселок из 25 дворов
< м. равжа «черный» + ведьняй Салминского сельсовета.
«речушка» > < русск. раздолье «простор, широкое
Равжа вирь (м.) – лес (Клопинка Атюр.) свободное пространство» >
Равжай омат (м.) – омут в реке Парца Раздолье (р.) – поле (Ромоданово Ром.)
(Вад. Селищи ЗП.) Раздольный (р.) – н. п. (русск., поселок
Равжа ляй (м.) – речка, приток реки Вад Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(Вад. Селищи ЗП.), речушка, (1931) – Раздольный, поселок из
протекающая в глубине леса, в 6 км от 13 дворов Большепестровского
села (Нов. Толковка Квл.), озеро сельсовета Ичалковского района.
(Промзино ЗП.) Исключен из списка населенных пунктов
Равжа пакся (м.) – поле (Нов. Толковка до 1956 года.
Квл.; Пичеполонга Атюр.) < Название – символ >
Равжа томба (м.) – омут в речке Ляча Разина (р.) – улица (Саранск Лен.).
(Красновка Атюр.) Выделена в 1950 году.
Равжа эшиня (м.) – родник в < Название – посвящение. Дано в
болотистом месте (Ст. Теризморга СШ.) честь вождя крестьянского движения
Равжо вирь (э.) – участок леса С. Т. Разина >
(Пуркаево Дуб.) Разин эрьке (э.) – озеро, на берегах
Равжонь курня (м.) – улица (Нов. которого, по преданию, останавливался
Синдрово Кр.) Степан Разин (Ст. Чамзино БИ.)
< от м. кура «часть улицы, улица» > Разлейка (р.) – ручей, левый приток реки
Равжунляй (м.) – речка (Нов. Синдрово Шокша (КуликовоТеньг.)
Кр.) < от русск. разлив «половодье» >
< м. равжу «черный» > Разлив (р.) – овраг, дол (Молодые
Равжунпе (м.) – часть села возле речки Всходы Ром.), луг (Нов. Выселки Кр.)
Равжунляй (Нов. Синдрово Кр.) Размазины (р.) – улица возле оврага
Рагуль (э.) – озеро в 0,5 км от реки Сура (Летки СШ.)
(Пермиси ББ.) < Название – антропоним >
< индоиран. ра «вода, река» + тюрк. Размеркс (э.) – ручей вдоль старой
куль «озеро» > дороги Казань – Москва (Ст. Чамзино
Радай пандо (э.) – возвышенность БИ.)
(Морга, Кочкурово, Дубенки Дуб.) Разногорка (э.) – поле, находящееся
< Название – антропоним между несколькими возвышенностями
(дохристианское имя Радай) > (Пиксяси Ард.)
Радай эшиня (м.) – родник (Болдово Разъезд 9 км (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.) Руз.). Находится на речке Ускляй. В
284
«СНП Средне-Волжского края» Ракань пидема ляй (м.) – овраг с
(1931) – железнодорожная будка заболоченными берегами (старое русло
Ускляйского сельсовета. реки Сивинь) (Ст. Теризморга СШ.)
< Название – номенклатурный < м. пидема «варка» >
термин > Ракань пидема шяй (м.) – заболоченный
Разъезд 11 км (р.) – н. п. (русск., луг (Ст. Теризморга СШ.)
поселок Окт.). В «СНП Средне- < русск. рак + м. пидема «варка» +
Волжского края» шяй «болото» >
(1931) – железнодорожная будка Раксажены (р.) – н. п. (э. Ракшазова,
Зыковского сельсовета. деревня БИ.). Находится при впадении
< Название – номенклатурный речки Ракшалей в речку Саля. В «СНМ
термин > Нижегородской губернии» (1863) –
Разъезд 46 км (р.) – н. п. (русск., поселок деревня из 11 дворов Лукояновского
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» уезда.
(1931) – железнодорожная будка < Название – антропоним. Восходит к
Малоберезниковского сельсовета. дохристианскому имени Ракшай >
Исключен из списка населенных пунктов Раксин лисьма (э.) – родник
района в связи с объединением с селом (Ст. Турдаки Кчк.)
Кривозерье. < Раксин – антропоним (фамилия) >
< Название – номенклатурный Ракувонь кутуска ляйбря (м.) – овраг
термин > возле жилища Ракова (Перхляй Руз.)
Разъезд 118 км (р.) – н. п. (русск., < от русск. кут «угол, закоулок;
поселок Ат.). В «СНП Средне-Волжского вершина или конец глухого залива» >
края» (1931) – железнодорожная будка Ракушка (р.) – речка, левый приток реки
Большеманадышского сельсовета. Шуструй (Усть-Рахмановка Атюр.)
Исключен из списка населенных пунктов < русск. ракушка «улитка» >
района в 1984 год. Ракшазова см. Раксажены
< Название – номенклатурный Ракшайлей (э.) – речка, правый приток
термин > речки Саля (Раксажены БИ.)
Разъезд 133 км (р.) – н. п. (русск., < от э. ракша «животное»>
поселок Ат.). Исключен из списка Раманка (м.) – улица (Дракино Трб.)
населенных пунктов района в 1976 году в Рамановка (э.) – улица (Андреевка БИ.)
связи с выездом жителей в другие Раманонь эшисна (м.) – колодец
населенные пункты. (Вертелим СШ.)
Разъезд 148 км (р.) – н. п. (русск., < Название – антропоним (имя) >
поселок Ард.). Исключен из списка Раман шяй (м.) – болото (Липовка
населенных пунктов в 1996 году. Атюр.)
< Название – номенклатурный < Раман от русского имени Роман >
термин > Рамзино поле (р.) – Чеберчино Дуб.
Разъезд 595 км (р.) – н. п. (русск., < Рамзин – антропоним (фамилия) >
поселок Руз.) Исключен из списка Рамзинские стрелы (р.) – гористое
населенных пунктов района в 1996 году. место (Николаевка Дуб.)
< Название – номенклатурный Рамзинский овраг (р.) – Чеберчино,
термин > Николаевка, Пуркаево Дуб.
Райгородок (р.) – улица (Дубенки Дуб.) Рамзинский родник (р.) – Николаевка
Райдук (р.) – большой участок леса Дуб.
(Протасово Ич.) Рамино (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
< от русск. райда ~ райдина «ива, Находилась на берегу речки Модаевка,
ивовые деревья» > притока реки Сивинь. В «СНП Средне-
Рака латко (э.) – овраг с водой (Сабаево Волжского края» (1931) – Красн. Рамен,
Кчк.) поселок из 22 дворов Новоусадско-
< русск. рак + э. латко «овраг» > Выселковского сельсовета
Ракаляй (м.) – овраг с водой Краснослободского района. Ныне в
(Ст. Дракино Квл.) учетных данных района не значится.
285
 < от русск. раменье «деревня, селенье
под лесом», рамень «густой лес;
хвойный еловый лес» >
Раминонь ки (м.) – дорога в деревню
Рамино (Ст. Синдрово Кр.)
Рамлей (э.) – речка с течением,
напоминающим форму рогатки (Дюрки
Ат.)
< от русск. рама «межа, граница,
обход участка земли» >
Рангаень керявкс (э.) – участок леса
(Пиксяси Ард.)
< Название – антропоним. Лес некогда
принадлежал боярину Рангаю >
Ранги лисьма (э.) – родник в лесу в 1 км
от села (Подл.Тавла Кчк.), родник в
овраге в 8 км от села (Отрадное Чам.),
родник в поле в 2 км от села (Мокшалей
Чам.)
< от э. рангомс «кричать», в
топонимии – журчать >
Рапашкань сэдь (э.) – мост (Нов.
Турдаки Кчк.)
Раскатная дорога (р.) – дорога в лесу
(Николаевка Дуб.)
Расковой Марины (р.) – улица
(Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь летчицы М. М. Расковой >
Рассадники (р.) – лесной массив (Тазино
ББ.)
Рассказово (р.) – н. п. (э., поселок Кчк.).
Находится на берегу реки Вьяс. Основан
в начале 30-х годов ХХ века.
< Название – антропоним (фамилия).
Его происхождение связано с фамилией
Рассказовых, носители которой были
первоселенцами и основателями
поселка >
Растислаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). Находится в 0,5 км от русла реки
Меня. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Ростиславка, деревня
из 8 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. По данным
ревизских сказок за 1859 год, деревня
принадлежала Ростиславу Петровичу
Бобоедову >
Растягловка (р.) – улица (Капасово Ат.)
< Название – характеристика, от русск.
растягать «увеличить в длину,
ширину» >
Ратор см. Алатырь
Раторонь томбалькс (э.) – поле у реки
Алатырь (Кечушево Ард.)
Ратур ки (э.) – дорога в сторону реки
Алатырь (Болдасево Ич.)
Ратур пандо (э.) – холм у реки Алатырь
(Болдасево Ич.)
Ратур сэдь (э.) – мост через реку
Алатырь (Болдасево Ич.)
Раужина дорога (р.) – Тарханово Ич.
< э. раужо «черный» + суффикс -ина >
Раужка (э.) – поляна в лесу, лесоучасток
(Тарханово, Берег. Сыреси Ич.)
Раужное озеро (р.) – Тарханово Ич.
< от э. раужо «темный, черный» >
Раужо вирь (э.) – лес (Пуркаево Дуб.;
Болдасево Ич.; Шугурово ББ.)
Раужо лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.; Поводимово Дуб.; Крас. Зорька Кчк.;
Бол. Ремезенки Чам.)
Раужо мода (э.) – поле (Симкино ББ.)
Раужо озера (э.) – озеро с темным
цветом воды (Поводимово, Чиндяново
Дуб.; Сабаево Кчк.)
Раужо угол (э.) – улица (Крас. Зорька
Кчк.)
Раужо эрьке (э.) – озеро (Сабаево,
Качелай, Морд. Давыдово Кчк.; Симкино
ББ.)
Рахманка (р.) – речка, левый приток
речки Юнка (Трб.). На ней расположены
населенные пункты Верх. Рахмановка,
Красноармейский, Самозванка, Моховая
Рахманка, Засецкое Трб.
< от русск. рахманный «спокойный,
медлительный; медленное течение». В
основе гидронима тюрк. рахим
«милостливый» >
Рахман-Сазе (м.) – речка, левый приток
реки Шуструй (Атюр.)
Рахмеев овраг (р.) – Козловка Ром.
Рашко кячке (м.) – балка,
напоминающая своими двумя
ответвлениями рогатку (Ст. Самаевка
Квл.)
< м. рашка «развилка» + кячке
«рукоятка» >
Рашконь пакся (м.) – луг (Ст. Пичеуры
Трб.)
Рашкськя (м.) – омут в реке Вад
(Промзино ЗП.)
< м. рашкс «развилка; рогатина» >
Рашлей (э.) – ручей, правый приток реки
Бол. Сарка. При его впадении в реку Бол.
Сарка находится село Дюрки Ат.
< э. раш ~ рашко «развилка» + лей
286
«река» > Резанунь ки (э.) – дорога в сторону
Рашлейка (э.) – овраг (Манадыши Ат.) города Рязань (Мельсетьево Теньг.)
Рашлей край (э.) – поле у ручья Рашлей Резоватово (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
(Дюрки Ат.) Находится на речке Иссера, притоке реки
Рдаз лашма (м.) – овраг (Болдово Руз.) Инсар. В «СНМ Нижегородской
< м. рдаз «грязь, грязный» > губернии» (1863) – Резоватово, село
Ребровка (р.) – н. п. (русск., деревня казенное из 313 дворов Лукояновского
Ат.). Находится у истока реки Бол. уезда.
Сарка. В «СНМ Симбирской губернии» < Название – антропоним. Восходит к
(1863) –Ребровка, деревня из 19 дворов дохристианскому эрзянскому имени
Ардатовского уезда. Резоват (э. резэмс «болеть» +
< Название – антропоним. В антропонимический формант -ват >
«Пензенской десятне 1696 года» Резоватовская тропа (р.) – тропа в
упоминаются Федор Маркович и Лев сторону села Резоватово (Вечкусы Ич.)
Юдинович Ребровские (Инжеватов, Рейтарский (р.) – н. п. (русск.,
1987, с. 187) > железнодорожный разъезд Ром.). В
Ребровкань ки (э.) – дорога в деревню «СНП Средне-Волжского края»
Ребровка (Кечушево Ард.) (1931) – Рейтар, разъезд
Реве ваямо латко (э.) – овражек с водой Малоберезниковского сельсовета.
(Отрадное Чам.) Исключен из списка населенных пунктов
< э. реве «овца» + ваямс «утонуть» > района в 1983 году.
Реве латко (э.) – овраг (Пиксяси Ард.; < от нем. reiter «конный воин,
Дубенки Дуб.) всадник». Рейтары несли службу на
Ревелей (э.) – овраг (Ст. Селищи, Атемарской засечной черте >
Петровка БИ.), речка, приток речки Рембаза (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Пьянка (Андреевка БИ.), луг (Милостна* Исключен из учетных данных района в
БИ.) 1971 году.
Ревелей латко (э.) – овраг (Киржеманы < Название отражает
БИ.) производственную деятельность жителей
Ревень латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) поселка >
Ревень печкема латко (э.) – овраг Ренда (р.) – студеный родник в 0,2 км от
(Чиндяново Дуб.; Дюрки Ат.) села Булгаково (Грибоедово Окт.)
< э. реве «овца» + печкема «брод» > < Возможно, от финно-волжского
Ревень печкема ряд (э.) – поле, *ranta «берег», ср. фин. ranta, карел.
тянущееся вдоль оврага Ревень печкема ранда, эст. rand «берег» >
латко (Алово Ат.) Ренда латко (э.) – овраг (Кочкурово
Ревень сэдь (э.) – мост через речку Саля Дуб.)
(Петровка БИ.) Ренда пандо (э.) – поле, холм
Революционная (м.) – улица, бывшая (Чиндяново, Кочкурово Дуб.)
Поповка (Саранск Окт.). Находится на Ренда пакся (э.) – поле, которое
Посопе. сельчане взяли в аренду, а впоследствии
Редкодуб (р.) – лесополоса (Атемар стали его владельцами (Кечушево Ард.)
Лямб.) Рендовой лейть (э.) – овраг с водой
Редкодубье (р.) – н. п. (русск., село (Болдасево Ич.)
Ард.). Находится на левом берегу реки Репакуж см. Репакуши
Алатырь. В «СНМ Симбирской Репакужонь пакся (э.) – поле возле
губернии» (1863) – Редкодубье поселка Репакуши (Пянгелей Чам.)
(Голодяевка), деревня из 110 дворов Репакужский лес (р.) – Пичеуры Чам.
Ардатовского уезда. Репакуши (э.) – н. п. (э. Репакуж,
< Название флористического поселок Чам.). Находится на речке
характера > Черная, притоке речки Мал. Кша. В
Резанов мост (р.) – Вечерлей Ат. «СНМ Пензенской губернии»
Резанпе (э.) – улица (Мельсетьево (1894) – Репакужа, деревня из 45 дворов
Теньг.) Саранского уезда.
287
 < русск. репа «выкорчеванное в лесу
место под посев» + э. кужо «поляна» >
Репелейка (р.) – речка, приток реки
Алатырь (Ард.). Протекает между селами
Безводное и Кечушево Ард.
< русск. репей + э. лей «река» >
Репелей лисьма (э.) – родник (Дюрки
Ат.)
Репейник (р.) – овраг (Дм. Усад Атюр.)
Репейный (р.) – овраг, балка (Козловка
Ром.)
Репей ульця (э.) – улица, которая
возникла на месте, заросшем репейником
(Кендя Ич.)
Репешка (э.) – луг (Чиндяново Дуб.)
< от русск. репяшек «липучка,
кожушка» >
Репешка алкс (э.) – поле у подножия
холма Репештя пандо (Чиндяново Дуб.)
Репешка латко (э.) – овраг (Чиндяново
Дуб.)
Репешка лисьма (э.) – родник
(Чиндяново Дуб.)
Репештлей (э.) – овраг с водой
(Парадеево Ич.)
Репештя (э.) – лес (Подл. Тавла Кчк.;
Нап. Тавла Окт.)
< э. репештя «место в поле,
огороженное для моления, игр» >
Репештя латко (э.) – овраг (Подл. Тавла
Кчк.)
Репештя пандо (э.) – холм (Чиндяново
Дуб.)
Репеюшки (р.) – поля (Пермеево Ич.)
< от русск. репяшник «кудри, завитки,
собачки» >
Репин овраг (р.) – овраг, названный по
фамилии пчеловода Репина (Тарханово
Ич.)
Репиштя (э.) – поле (Манадыши Ат.)
Репиштянь ки (э.) – дорога (Чукалы
Ард.)
Репиштянь луга (э.) – луг (Чукалы Ард.)
Репиштя угол (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Репища (э.) – лес (Бол. Маресево Чам.),
поляна (Нап. Тавла Окт.), овраг
(Кочуново Ром.), поле (Кельвядни,
Чукалы Ард.), кордон (Смольный Ич.),
холм (Нов. Ичалки Ич.)
Репище (р.) – поле (Манадыши Ат.;
Ст. Уда Лямб.), лес (Тетюши Ат.),
кордон (Теп. Стан ЗП.)
Репный овраг (р.) – поле, где обычно
сеяли просо (Ждановка Руз.)
Репонай (м.) – дубовая посадка в
середине поля (Ежовка Квл.)
Репоща (р.) – лощина в 2 км от деревни
Марьевка (Куликово Трб.)
Репс ки (э.) – дорога в село Вармазейка
из села Нов. Качаево; поле, через
которое идет дорога, раньше
засевавшееся репой (Нов. Качаево БИ.)
Репс латко (э.) – овраг (Бол. Ремезенки
Чам.)
< э. репс «репа» >
Репсляень родник (м.) – родник
(Максима Горького Тем.)
Репсляй (м.) – речка (Максима Горького
Тем.)
Репсляйбря (м.) – овраг (Перхляй Руз.)
Репьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на речке Ладка. В «СНМ
Нижегородской губернии» (1863) –
Репьевка, деревня из 29 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Деревня
принадлежала Ивану Репьеву
(Инжеватов, 1987, с. 187) >
Репьевка (р.) – н. п. (русск., село Лямб.).
Находится на берегу речки Рудня. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Репьевка, деревня из 19 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Поселение
принадлежало поручику Осипу
Федоровичу Репьеву (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 107) >
Репьевка (р.) – н. п. (русск., село Чам.).
Находится у истока одного из притоков
реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1869) – Репьевка, село из
65 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В списке
«Состав мужского населения Завального
и Руднинского станов Саранского уезда
на 1725 год» указано, что поселение
принадлежало Василию Прокофьевичу
Репьеву и капитану Федору Репьеву
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 97) >
Репьевка (р.) – улица (Чкалово Дуб.;
Салма Ром.; Четвертаково* Ард.)
Репьевская речка (р.) – Репьевка Чам.
Республиканская (р.) – улица, бывшая
Ярмарочная (Саранск Лен.)
< Возникла в 1919 году >
Решетино (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
Находится у истока речки Юнка, притока
реки Шуструй. В «СНМ Пензенской
288
губернии» (1869) – Решетино, сельцо из
68 дворов Норовчатского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
В «Верхоломовской десятне 1681–
1696 годов» упоминается Артем
Решетников, который имел земельные
угодья в Норовчатском уезде (РИБ,
т. 17, с. 540) >
Решонань лисьма (э.) – колодец
(Лобаски Ич.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Рёва угол (э.) – поле (Курилово Ром.)
< русск. рёва «ревун, плакса» >
Ржавец (р.) – речка, правый приток реки
Бол. Азясь (Квл.). На ее берегу находится
населенный пункт Нов. Ржавцы Квл.
Ржавец (р.) – ручей, левый приток речки
Пьянка (БИ.)
Ржавец (р.) – луг (Пермеево Ич.), поле
(Барахманы БИ.)
< русск. ржавец «ржавое болото,
красножелезистая мочевина, родники из-
под бурожелезной руды; железистый
ручеек из ржавого болота» (Даль, 1998,
III, с. 1948) >
Ржавчина (р.) – овраг с ржавой водой
(Козловка Ром.)
Ржавчинка (р.) – речка, приток речки
Мал. Сарка (Ард.). На ее берегу
расположен населенный пункт Жаренки
Ард.
Ривезень норат латко (э.) – сухой
глубокий овраг (Михайловка,
Поводимово Дуб.)
< э. ривезень норат «лисьи норы» >
Ривезень пултамо луга (э.) – луг
(Паракино ББ.)
< э. ривезь «лиса» + пултамс
«сжечь» >
Ривезь латко (э.) – овраг (Новотягловка
Кчк.; Сабанчеево Ат.)
< э. ривезь «лиса» + латко «овраг» >
Ривезь ян (э.) – лисья тропа в лесу
(Косогоры ББ.)
Ривзи см. Ризва
Ривзиень сидь (м.) – мост через речку
Ризва (Перхляй Руз.)
Рига васта (м.) – поляна возле риги
(Вад. Селищи ЗП.)
< русск. рига «молотильный сарай с
овином, крытый ток с сушилкой» + м.
васта «пространство, которое занято или
может быть занято кем-, чем-либо» >
Ризай лисьма (э.) – родник,
обустроенный человеком по имени Ризай
(Пиксяси Ард.), колодец (Селищи Ат.)
Риза лисьма латко (э.) – овраг с
родником Ризай лисьма (Пиксяси Ард.)
< Ризай – антропоним (прозвище) >
Ризва (р.), Ривзи (м.) – речка, левый
приток речки Левжа (Руз.). На ее берегу
находятся населенные пункты Ключ.
Выселки, Перхляй Руз.
< от м. ризы «ивняк» + топоформант
-ва >
Рипань омут (м.) – омут в реке Лундан
(Морд. Поляна ЗП.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Ришлейка (р.) – речка, левый приток
реки Инсар. На ее берегах находятся
населенные пункты Покрышкино,
Ст. Михайловка, Ханинеевка Ром.;
Еремеево, Новомихайловский, совхоз
«Коммунар» Лямб.
< от э. рись ~ риш «цепочка» + лей
«река» >
Ров (р.) – граница между Ульяновской и
Нижегородской областями (Барахманы
БИ.)
Ров (э.) – овраг (Кечушево Ард.),
выемка, канава (Ивановка Ром.), овраг в
середине села (Ардатово Дуб.), река
(Ст. Ардатово Ард.)
Ров латко (э.) – глубокий овраг
(Дубенки, Ардатово Дуб.)
Ровнаень ки (м.) – дорога из села
Ст. Теризморга в поселок Ровный
(Ст. Теризморга СШ.)
Ровный (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Находится на реке Шишкеевка,
притоке реки Сивинь. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ровный,
поселок из 58 дворов Рязанского
сельсовета.
< Название – характеристика >
Ровный (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ровный, поселок из 8 дворов
Степановского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Ичалковского района до 1950 года.
Ров пандо (э.) – возвышенность в 0,3 км
от села (Косогоры ББ.)
Ровпря (э.) – родник у начала оврага
(Лобаски Ич.), улица (Инелей Ич.)
< э. ров «овраг» + пря «вершина,
289
исток» > Родничной вирь (э.) – лес у родников
Рогановка (р.) – улица (Мурань Кчк.)
(Александровский Лужок, Уришка Ром.) Родничной латко (э.) – овраг с
Рогов пчельник (р.) – роща (Кергуды родниковой водой (Мурань Кчк.)
Ич.) Родничок (р.) – луг возле родника
< Названа по фамилии пчеловода (Городище* Ром.)
Рогова > Родькино (р.) – н. п. (м. Родявеле,
Рогожинка (р.) – н. п. (м., деревня Трб.). деревня Квл.). Находится на ручье
Образован в 30-х годах ХХ века. Шямонь, притоке реки Бол. Азясь. В
Исключена из списка населенных «СНМ Пен
пунктов района в 1959 году. зенской губернии» (1869) – Родькино
< Название – антропоним > (Родивеля), деревня из 10 дворов
Рогозянка (р.) – озеро (Четвертаково*, Краснослободского уезда.
Тургенево Ард.) < Название – антропоним (имя) >
< от русск. рогоза «болотное растение Родькино озеро (р.) – Луньг. Майдан
куга, ситник, чакан» (Даль, 1998, III, Ард.
с. 1694) > Родявеле см. Родькино
Родень каль (э.) – овраг возле дома Родя латко (э.) – лесной участок
Родиона (Кочкурово Кчк.) (Кельвядни Ард.).
Родень ки (э.) – тропа жителя села < Недалеко от этого места жила семья,
Родиона (Чиндяново Дуб.) имевшая родовое сельское прозвище
Родина (р.) – овраг (Лух. Майдан Ин.) Родя >
Родионовка (р.) – н. п. (русск., деревня Родянь мельниця (э.) – прежнее место
Ат.). В «СНП Средне-Волжского края» мельницы (Урусово Ард.)
(1931) – Родионовка, деревня из Родянь прудоц (м.) – водоем (Парапино
45 дворов Покровского сельсовета. Квл.)
Исключена из списка населенных < от русск. пруд >
пунктов района в 1975 году. Родянь ула (м.) – развилка реки
< Название – антропоним (фамилия) > (Максима Горького Тем.)
Родники (р.) – поле (Ст. Карачиха Ром.) Родя Сёмань ведьгев (э.) – роща
Родники Лесной кордон (р.) – н. п. (э., (Дубенки Дуб.)
поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского Рождествено (р.) – н. п. (русск., село
края» (1931) – Родники Лесной кордон, Ич.). Находится на реке Алатырь. В
поселок из 1 двора Ново-Ичалковского «СНМ Нижегородской губернии»
сельсовета. Исключен из списка (1863) –Рождествено, село из 194 дворов
населенных пунктов района до 1940 года. Лукояновского уезда.
Родник ки (э.) – поле (Поповка ЗП.) < Название – символ религиозного
Родник ланга (м.) – луг (Булдыгино ЗП.) характера. Связано с праздником
Родник лей (э.) – овраг с водой Рождество >
(Мельсетьево Теньг.) Рожновка (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Родник ляй (м.) – речушка в лесу (Нов. Находится на реке Инсар. В «СНМ
Толковка Квл.) Пензенской губернии»
Родник эшиня (м.) – ключ на опушке (1869) – Рожновка, деревня из 26 дворов
леса (Нов. Толковка Квл.) Саранского уезда. Исключено из списка
Родниковка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.). населенных пунктов района в связи с
Находится на реке Лундан. Основан в объединением с деревней Инсаровка в
30-х ХХ века переселенцами из села 1963 году.
Булдыгино. < В «Атемарской десятне 1669 –
< Название дано по роднику у реки 1670 годов» есть запись о том, что
Лундан > «Любим Семенов сын Рожнов верстался
Родниковский овраг (р.) – Ст. Ардатово по Атемару во 157 (1649) году» (РИБ,
Ард. т. 17, с. 197) >
Родничной (э.) – овраг с водой (Видман* Розы Люксембург (р.) – н. п. (э.,
Кчк.) поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского
290
края» (1931) – Роза Люксембург, поселок
из 24 дворов Степановского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района до 1950 года.
< Название – посвящение. Дано в
честь немецкой революционерки Р.
Люксембург >
Розна горка (э.) – поле (Пиксяси Ард.)
< от русск. разный >
Розна горкань латко (э.) – овраг
(Пиксяси Ард.)
Розов сад (р.) – сад, названный по
фамилии попа (Полое Ард.)
Розь киня (м.) – тропинка вдоль ржаного
поля (Поруб СШ.)
< Жители, переселившись из села
Теризморга, на новом месте возделывали
только просо и репу, а впоследствии
между ними сеяли рожь >
Ройня (р.) – озеро в пойме реки Сеитьма
(Квл.)
< Гидроним, по-видимому, финно-
угорского происхождения. Сопоставим с
гидронимом Роя (левый приток реки
Рутка на территории Марий Эл).
Воронцова, Галкин (2002, с. 286) в
гидрониме Роя выделяют две части: ру,
сравниваемый с коми ру «сырость», и ю
«река» >
Романихань кордоноц (м.) – кордон
(Перхляй Руз.)
< Название – антропоним. Жена
лесника Романа после его смерти стала
лесником >
Романляй (м.) – ручей, приток реки
Рябка (Нов. Самаевка Квл.)
< Название – антропоним >
Романляй седнясь (м.) – мост через
ручей Романляй (Нов. Самаевка Квл.)
Романова роща (р.) – поле (Енгалычево
Дуб.)
Романовка (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.).
Находится на берегу речки Мал. Аморда,
притока реки Аморда. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Романовка, деревня из
13 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Афанасия Михайлова сына
Романова, который имел земли в этих
местах как служилый человек на
Атемарской засечной черте (РИБ, т. 17,
с. 180) >
Романовка (р.) – н. п. (м. Болдом,
поселок ЗП.). Находится на реке Парца. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Романовка, поселок из 24 дворов
Промзинского сельсовета.
< Название – антропоним. Роман
Тазин был одним из основателей
населенного пункта >
Романовка (э.) – улица (Андреевка БИ.)
< Человек по имени Роман Адушев
первым поставил дом на этой улице >
Романовка (р.) – озеро (Курилово Ром.)
Романов родник (р.) – Петровка Дуб.
Романовский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Тем.). Находится на берегу реки
Сатис, притока реки Мокша. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Романов, деревня из 36 дворов
Сатисского сельсовета.
< Название – антропоним (фамилия) >
Романонь поляна (э.) – поле, некогда
принадлежавшее барину по фамилии
Романов (Протасово БИ.)
Романский (м.) – лес (Барки Квл.)
Ромашина гора (р.) – возвышенность,
поросшая кустарником (Мачказерово
Чам.)
Ромашкино поле (р.) – поле (Вярьвель
Атюр.)
Ромоданово (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Ромоданово (Никольское), село из
128 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. По
«Жалованной грамоте царя Михаила
Федоровича, данной стольнику князю
Ивану Ивановичу Ромодановскому на
пожалованные земли», в 1622 году
Ромодановский получил 200 четей земли
(около 110 гектаров) в деревне
Кошпомра Алатырского уезда
(Красовский, 1902). Начальное название
от э. коштамс «сушить, подсушить» +
помра «урочище». Название Никольское
связано с постройкой церкви в честь
святого чудотворца Николая. Село
Ромоданово входило в ведение Петра
Лермонтова – воеводы Саранска, предка
поэта М. Ю. Лермонтова >
Ромодановский махоркосовхоз (р.) –
н. п. (русск., поселок Ром.). Находится на
реке Инсар. Основан в 1930 году.
< Название производственного
характера >
Ромодановский овраг (р.) – Огаревка
291
Чам.
Ромодановский родник (р.) – Крас. Узел
Ром.
Ронька (э.) – ручей, левый приток реки
Сура (ББ.). На его берегу находятся
населенные пункты Нов. Пермиси,
Специальный ББ.
Ронька (э.) – речка, приток речки Саля
(БИ.)
< Гидроним ронь – финно-угорское
наследие. Сопоставим с коми рунь
«тихо, лениво идти, брести», хант. рон
«нерасторопность, медлительность» >
Ронька (р.) – н. п. (русск., поселок БИ.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ронька, поселок из 11 дворов
Пикшенского сельсовета
Большеигнатовского района. Исключен
из списка населенных пунктов района до
1950 года.
< Название – гидроним >
Ронька лисьма (э.) – родник (Пермиси
ББ.)
< Название гидронимического
характера >
Ропатины (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Роптановка (р.) – улица (Чкалово Дуб.)
Росинка лисьма (э.) – колодец (Кабаево
Дуб.)
Ростанка (р.) – речка, левый приток
речки Рудня (Руз.). На ней находятся
населенные пункты Ждановка, Крас.
Рудня, Кочетовка, Бекетовка Руз.
< от русск. ростань «развилка,
приток» >
Ростанка (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Находился на берегу речки
Ростанка. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Растанка, поселок из
66 дворов Большеключевского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – гидроним >
Росстанье (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). Находится на реке Сатис. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Росстание, деревня из 27 дворов
Сатисского сельсовета.
< от русск. ростань «развилка,
перекресток дорог» >
Ростиславово поле (р.) – Петровка Ард.
Росянь пеняц (м.) – конец села (Морд.
Полянки Кр.)
< от м. пеня «улочка» >
Рота (м.) – лес (Сарга СШ.)
< Название – антропоним. Лесник
имел прозвище Рота >
Ротан лисьма (э.) – родник (Крас. Зорька
Кчк.)
< Название – антропоним, от имени
Ротан >
Роштяв сэдь (э.) – мост, возле которого
имеется лесной участок (Пашино Ат.)
< от русск. роща >
Роща (р.) – лесной участок (Ташкино,
Троицкий* Ич; Огаревка Чам.;
Крас. Нива БИ.; Турдаково Дуб.; Черн.
Промза ББ.; Луньг. Майдан Ард.; Морд.
Козловка Атюр.); луг (Лобаски Ич.;
Ефимовка Ром.), сосенки (Паранеи Ат.),
поле (Каргал ЗП.), речка (Бол. Игнатово
БИ.), гора (Нов. Качаево БИ.)
Роща Круглый куст (р.) – Кочуново
Ром.
Рощалей (э.) – ручей (Крас. Нива БИ.),
овраг с водой в 1 км от деревни (Нов.
Чамзино БИ.)
Роща луга (м.) – луг (Нов. Толковка
Квл.)
Рощаляй (м.) – овраг (Нов. Кярьга
Атюр.), урочище (Лес. Плуксово Тем.)
Рощань ульця (м.) – улица (Морд.
Козловка Атюр.)
Роща паксесь (м.) – поле у березовой
рощи (Сарга СШ.)
Роща Памяти (р.) – роща в пойме реки
Инсар, заложенная горожанами в
1984 году в период подготовки к
празднованию 40-летия Победы
советского народа в Великой
Отечественной войне.
< Название – символ >
Роща пандо (э.) – гора возле лесного
участка (Дубенки Дуб.)
Роща прасик (м.) – просека на лесном
участке, идущая вдоль березовой рощи
(Сарга СШ.)
Роща шяй (м.) – заосоченное место
(Мал. Уркат Ельн.)
< Название флористического
характера. Когда-то на этом месте росла
липовая роща; впоследствии она была
вырублена, на ее месте образовалось
болото >
Роща эрьхконя (м.) – пруд (Морд.
Козловка Атюр.)
Роща эши (м.) – родник (Липовка Атюр.)
Рощино (р.) – н. п. (Проказа, русск., село
292
Тем.). Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Проказна, село из 66 дворов
Краснослободского уезда.
< Название флористического
характера. Рядом с селом находится лес,
именуемый с давних пор Проказинской
рощей. Старое название от русск.
проказы «пакости, проделки на зло
кому-либо; шалости» (Даль, 1998, III,
с. 1274) >
Рубеж (р.) – лощина (Мал. Березники
Ром.), дорога, разделяющая поля разных
хозяйств (Шокша Теньг.), межа на
границе полей двух сел (Кельвядни
Ард.), овраг (Чиндяново Дуб.), полоса
земли, которая разделяет поля сел
Дубенки и Паракино (Бузаево ББ.),
граница между селами Кабаево,
Турдаково и деревней Барашево (Кабаево
Дуб.)
< от русск. рубеж «стык двух земель,
областей или владений» >
Рубежень врагоня (м.) – овраг, где
проходит граница между лугами сел
Куликово и Варжеляй (Куликово Трб.)
Рубеж латко (э.) – овраг (Дюрки Ат.)
Рубежлей (э.) – овраг с водой вдоль
границы полей двух населенных пунктов
(Пилесево Ат.)
Рубежная гора (р.) – родник
(Енгалычево Дуб.)
Рубежное (р.) – озеро в пойме реки
Мокша (Ст. Город Тем.)
< от русск. рубеж «руб, рубка» >
Рубеж посатка (э.) – межа (Жабино
Ард.)
Рублевой пакся (э.) – поле, которое
когда-то делили на паевые участки и
каждый участок продавали за деньги
(Селищи Ич.)
Рубонная (р.) – поле (Барахманы БИ.)
< от русск. руб «край или кромка;
грань» (Даль, 1998, III, с. 1730) >
Рудазке лисьма (э.) – родничок
(Сабаево, Морд. Давыдово Кчк.)
Рудазке прамо (э.) – поле (Косогоры
ББ.)
Рудаз эрьке (э.) – озеро (Сабаево Кчк.)
< э. рудаз «грязь» >
Рудаляй (м.) – овраг с ржавой водой
(Нов. Пшенево Квл.)
Рудня (р.) – речка, правый приток реки
Алатырь. На ней расположены
населенные пункты Акаевка,
Болотниково, Бугро-Ключи, Лопатино,
Репьевка, Советское Лямб.;
Ст. Обуховка, Ингенер-Пятина, Верх.
Верченка, Ниж. Верченка ,Говорово СШ.
< от др.-русск. рудой «рыжий»,
русск. диал. руда «что-нибудь
замаранное, грязное; болотная ржавчина»
(Опыт…, 1852, с. 193). Гидронимы
Рудня, Руда, Рудка распространены на
огромной территории Восточной Европы
(Мурзаев, 1984, с. 586). По мнению Ф. И.
Гордеева (1967, с. 189), название Руда
(Рутка) восходит к иранскому руд «река».
Это же подтверждает В. А. Никонов
(1969), который предположил, что,
возможно, др.-русск. руда было
употреблено в значении «река» >
Руднячка (р.) – речка, левый приток
речки Рудня (СШ.). На ее берегу
находится населенный пункт
Новотроицкое СШ.
< от русск. рудный «замаранный,
грязный, зачерненный; к ископаемой
руде относящийся» (Даль, 1998, III,
с. 1732) >
Руднячка (р.) – речка, исток речки
Ростанка (Ждановка Руз.)
Рузава ваямо лей (э.) – речка
(Ст. Ардатово, Жабино Ард.)
< э. рузава «русская женщина» +
ваямс «утонуть»>
Рузава латко (э.) – глубокий овраг
(Кабаево Дуб.), болото (Паракино ББ.)
Рузава лей латко (э.) – овраг
(Чиндяново Дуб.)
Рузавань ваяма эрьхке (м.) – озеро
(Ежовка Квл.)
Рузавань киланго (э.) – дорога к
русскому селу (Жабино Ард.)
< э. киланго «дорога» >
Рузавань кулома тарка (э.) – поле
(Дюрки Ат.).
< э. кулома «смерть» + тарка «мес-
то» >
Рузаевка (р.) – н. п. (русск., город
республиканского подчинения Руз.).
Находится при впадении в реку Инсар
речки Пишля.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Уразай (тюрк. ураз
«счастье» + суффикс -ай ). В 1631 году
темниковскому мурзе Уразаю Тонкачеву
за верную службу московскому царю
293
были пожалованы земли по речкам
Пишля, Нурколей и Пайгарма, на
которых впоследствии возник
населенный пункт Рузаевка >
Рузаевка (р.) – н. п. (русск., село Руз.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Рузаевка, село из 275 дворов Рузаевского
сельсовета. Исключено из списка
населенных пунктов района в 1963 году в
связи с включением в состав города
Рузаевка.
< Название – антропоним тюркского
происхождения >
Рузаевская (р.) – улица, бывшая
Первомайская (Саранск Окт.)
< Переименована в 1959 году в честь
города Рузаевка >
Руз вирь (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
< э. руз «русский» >
Руз ки (э.) – дорога (Болдасево Ич.)
Руз латконя (м.) – лощина (Нов.
Дракино Квл.)
Рузлей (э.) – ручей, приток реки Пьяна
(Бол. Игнатово БИ.)
Руз лисьма (э.) – родник (Киржеманы
Ат.; Шугурово ББ.)
Руз лотка (м.) – овраг (Ст. Дракино,
Шингарино, Парапино Квл.)
Рузонь веле (м.) – улица, где живут
русские (Морд. Вечкенино Квл.)
Рузонь ки (э.) – дорога к русскому
поселку (Пермиси ББ.)
Рузонь кура (м.) – часть села, где жили в
основном русские (Зарубкино ЗП.)
< м. кура «улица»>
Рузонь кулома лей (э.) – ручей (Лига
Ат.)
< э. руз «русский» + кулома «смерть»>
Рузонь лисьма (э.) – колодец (Мал.
Ремезенки Чам.)
Рузонь пакся (э.) – поле (Болдасево Ич.)
Рузоньпе (э.) – улица (Поводимово Дуб.)
Рузонь пелькс (э.) – луг у села Русск.
Давыдово (Морд. Давыдово Кчк.)
< э. пелькс «сторона, часть» >
Рузоньпе сэдь (э.) – мост (Поводимово
Дуб.)
Рузонь пиче (э.) – участок леса
(Пуркаево Дуб.)
Рузонь ряд ки (э.) – дорога (Алово Ат.)
Рузонь сеча (э.) – холм (Морга Дуб.)
Рузонь томба (м.) – омут в реке Сивинь
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. томба «омут, глубокое место» >
Рузонь чавома латко (э.) – овраг
(Кочкурово Кчк.)
< э. чавома «убийство»>
Рузонь шавома лотка (м.) – овраг, где
был убит мужчина (Шадым Квл.)
< м. шавома «убийство >
Рузонь шавома седня (м.) – мост, где
погиб человек (Ст. Шайгово СШ.)
Руз пакся (э.) – поле (Нап. Тавла Окт.)
Рузпе (э.) – улица (Дубенки, Поводимово
Дуб.)
Рукшналей (э.) – овраг (Болдасево Ич.)
< э. рукшна «лист растения» >
Румлейка (р.) – речка, приток реки Меня
(Ард.). Протяженность не более 40 км.
На ней расположены населенные пункты
Бол. Кузьмино, Олевка Ард.
< Возможно, от русск. румянка
«название растения» >
Русеипе (э.) – конец села, улица, где
живет род Русейкиных (Нов. Синдрово
Кр.)
Русинка (э.) – лес (Сайнино Дуб.)
Русинка лисьма (э.) – родник в лесу
Русинка (Сайнино Дуб.)
Русская Велязьма (м.) – н. п. (русск.,
деревня Атюр.). Находится в 1 км от
русла речки Ляча. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Русская Велязьма,
деревня из 48 дворов Темниковского
уезда.
< м. веле «село» + эзем «скамья,
лавка», в топонимии – место, где
обосновался населенный пункт >
Русская Козловка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Атюр.). Находится на одном из
правых притоков реки Шуструй. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Русская
Козловка, сельцо из 48 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. В
30-х годах ХVII века населенный пункт
принадлежал Я. Г. Козловскому,
темниковскому стольнику и воеводе
(Корсиков, 1965, с. 78) >
Русская Лашма (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится в 2 км от города
Ковылкино. В «СНМ Пензенской
губернии» (1914) – Новая Лашма,
Паевка, Ожгинский выселок, деревня из
78 дворов Краснослободского уезда.
< м. лашма «лощина, низина,
понижение с неглубокими оврагами» >
Русская Паевка (р.) – н. п. (русск., село
294
Ин.). Находится на речке Паевка, левом
притоке реки Исса. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Паевка (Можаевка),
село из 86 дворов Инсарского уезда.
< от м. пою «осина»>
Русская Свербейка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Лямб.). Находится на одном из
притоков речки Пензятка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Свербейка, деревня из 73 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Свербей >
Русская сосна (р.) – сосновый лес
(Пуркаево Дуб.)
< Название лес получил потому, что
русские люди сделали первые посадки
сосенок на этом месте >
Русские Дубровки (р.) – н. п. (русск.,
село Ат.). Находится на ручье
Желобовка, притоке речки Перепелейка.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Козмодемьяновское (Дубровское,
Сумароково), село из 108 дворов
Ардатовского уезда.
< от русск. дубрава «дубовая роща»>
Русские Найманы (р.) – н. п. (русск.,
село ББ.). Находится на речке Нерлейка,
притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Найман, село из
153 дворов Карсунского уезда.
< Найман – родовое название
ногайцев-кочевников. Название села
напоминает о пребывании их на
мордовских землях >
Русские Парки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Атюр.). Находится на реке
Урейка, у ее истока. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Русские Парки
(Голышевка), деревня из 33 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Парка, правого
притока речки Урейка >
Русские Полянки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Русские Полянки, деревня из 46 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – географический
термин: поляна – свободное место (в
лесу, поле, селе) >
Русский Лундан (р.) – н. п. (русск., село
ЗП.). Находится у истока реки Лундан,
притока реки Парца. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Лундан
(Сергиевское), село из 138 дворов
Керенского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Лундан >
Русский овраг (р.) – Кирик. Майдан Ин.
Русский порядок (р.) – улица (Инелей
Чам.)
Русский Шебдас (р.) – н. п. (русск.,
деревня Руз.). Находится у истока речки
Шебдас. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Кошкарево (Русский Шебдас),
деревня из 41 двора Инсарского уезда.
< Название – гидроним. Возникло от
наименования речки Шебдас >
Русское Адаево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). Находится на реке Бол.
Аксел. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Адаево, деревня из 80 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени татарина Адай (др.-тюрк. адай
«птичка, пташка»). В «Книге письма и
дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского 1614 году» есть сведения о
том, что в мордовской деревне Адаево с
1517 года проживали татары >
Русское Акашево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). Находится на реке Бол.
Аксел. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Акашево, деревня из 80 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому мокшанскому имени
Акаш (тюрк. акка ~ ака «отец, старший
брат» + антропонимический суффикс
-ш) >
Русское Баймаково (р.) – н. п. (русск.,
деревня Руз.). Находится на речке
Картлей, притоке речки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Русское
Баймаково, деревня из 78 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Баймак
(тюрк. баймак «богатеть») >
Русское Вечкенино (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Русское Вечкенино, деревня из 77 дворов
Наровчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Вечкей (<
295
вечкемс «любить, уважать») >
Русское Давыдово (р.) – н. п. (русск.,
село Кчк.). Находится на речке Умыс,
притоке реки Сура. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Давыдовка, деревня
из 68 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени крещеного мордвина Давыда
Покаина (сына Покая), переселенца из
Темниковского уезда (Инжеватов, 1987,
с. 193) >
Русское Караево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). Находится в 2 км от русла
реки Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Русское Караево,
деревня из 41 двора Темниковского
уезда.
< от тюрк. кара «черный, темный».
Название связано с именем Акчуры
Караева, татарского мурзы, который
владел этой деревней (ДМ, 1959, т. 1, ч.
2, с. 502) >
Русское Коломасово (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится в 2 км от озера
Ройня в бассейне реки Сеитьма. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Русское
Коломасово, село из 143 дворов
Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит
к дохристианскому имени Коломас (<
э. кулома «смерть», ср. русск. диал.
коломище «кладбище») >
Русское Корино (р.) – н. п. (русск., село
Ельн.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Русское Карино, деревня из 82 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Карай. В
деревне имел земельный надел татарский
мурза Исиней Карин (Инжеватов, 1987,
с. 193) >
Русское Маскино (р.) – н. п. (м.
Мазкаляй, русск., село Кр.). Находится на
реке Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Русское Маскино,
деревня из 128 дворов
Краснослободского уезда.
< Восходит к чувашскому имени
Маска, встречающемуся и в марийском
языке. Исследователи марийского языка
(Черных, 1995, с. 272) считают его
именем тотемного происхождения –
маска «медведь» >
Русское Тенишево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Атюр.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Тенишево,
деревня из 50 дворов Степановского
сельсовета Темниковского района.
Исключена из списка населенных
пунктов Атюрьевского района в
1983 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии татарского князя Тенишева
(ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 418) >
Русское Тювеево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Тем.). Находится в 1,5 км от
города Темников. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Тювеево, сельцо из
164 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
татарскому имени Тювей ~ Тюбей (от
тат. туу «рождение» + бей «править»)
(Атаманов, 1990, с. 310) >
Русское Яндовище (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на одном из
правых притоков речки Инсарка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Новые Яндовищи, деревня из 26 дворов
Инсарского уезда.
< от русск. ендова «впадина,
котловина» >
Русско-Сухой чернейлей (р.) – овраг
возле села (Тазино ББ.)
< от русск. чернь «густой,
непроходимый лес» + лей «река» >
Русяйка латко (э.) – овраг (Паракино
ББ.)
< Русяйка – антропоним (прозвище) >
Руч. Аморда (р.) – речка, правый приток
реки Бол. Аморда (Чам.). На ее берегу
находятся населенные пункты Бол.
Маресево, Сырятино, Огаревка,
Красногорное, Бол. Ремезенки Чам.
< от монг. амыр «тихий,
спокойный» >
Руч. Ирсеть (р.) – речка, левый приток
речки Рудня (СШ.). На ее берегу
находятся населенные пункты
Новотроицк, Нов. Обуховка, Кулдым
СШ.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Ирсеть >
Ручка (р.) – поле, где дорога расходится
на три стороны (Крас. Нива БИ.)
Ручкин колодец (р.) – Мошково-
Никольское Атюр.
Рыбавеле см. Рыбкино
296
Рыбавлеень ки (м.) – дорога, которая
ведет в село Рыбкино (Ст. Самаевка Квл.)
Рыбакова ендова (р.) – поле
(Александровский Лужок Ром.)
Рыбачкова чащоба (р.) – лес (Спас.
Мурзы Ард.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Рыбкинань кись (м.) – дорога в село
Рыбкино (Нов. Толковка Квл.)
Рыбкино (р.) – н. п. (м. Рыбавеле, село
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Рыбкино, село из 63 дворов
Краснослободского уезда.
< Название, возможно,
производственного характера и отражает
место ловли и первичной обработки
рыбы >
Рыбкинский ботанический заказник
(р.) – заказник (Квл.). Организован в
1979 году в Рыбкинском лесничестве
Ковылкинского межлесхоза
предназначен для охраны зверобоя,
душицы и песчаного тмина.
< Назван по наименованию села
Рыбкино Квл. >
Рыбный (р.) – н. п. (русск., поселок
Руз.). Находится на речке Левжа.
Основан в 50-х годах ХХ века рабочими
рыбопитомника.
< Название отражает характер
трудовой деятельности жителей поселка
(разведение рыбы и ее первичная
обработка) >
Рыбный порядок (р.) – улица (Бол.
Кузьмино Ард.)
< Улица находится у истока речки,
притока реки Меня, и многие жители
занимаются рыбной ловлей >
Рыбный пруд (р.) – пруд в центре села
(Лямбирь Лямб.)
Рыбопитомник (р.) – пруд (совхоз
«Левжинский» Руз.)
< Название прозводственного
характера >
Рыги (р.) – поле (Вечерлей Ат.)
< от русск. рига «длинный, высокий
сарай, в котором сушили снопы и зерно,
а зимой молотили» >
Рыжай лашма (м.) – овраг в 3 км от села
(Палаевка Руз.)
< В этих местах почти нет
растительности, преобладает бурая
глина, откуда и пошло название >
Рыжай ляй (м.) – овраг с водой,
имеющей ржавый цвет (Вертелим СШ.)
Рыжевка (р.) – н. п. (русск., поселок
Атюр.). Находится в 0,5 км от русла реки
Шуструй. Основан в 20-х годах ХХ века.
В «СНП Средне-Волжского края» (1931)
– Рыжиково, поселок из 12 дворов
Торбеевского района.
< Название – антропоним. Крестьяне
Рыжиковы были основателями
населенного пункта >
Рыжский прогон (р.) – поле (Дм. Усад
Атюр.)
Рыков дом (р.) – холм (Лыковщина
Ром.)
Рыков ключ (р.) – родник (Атемар
Лямб.)
Рындина (м.) – улица (Кажлодка Трб.)
< Название – антропоним (фамилия),
от русск. рында «нескладный, верзила,
долгий» >
и Рындовая поляна (р.) – Моревка БИ.
Рыпаевка (р.) – лесополоса (Ст. Уда
Лямб.)
Рыпаевский колодец (р.) – Ромоданово
Ром.
< Название – антропоним, от фамилии
Ворыпаев >
Рыпаевский овраг (р.) – Ромоданово
Ром.
Рыпов ключ (р.) – родник (Атемар
Лямб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Рыскина лотконя (м.) – покос, луг возле
села Рыскино (Рыскино Квл.)
< м. лотконя «овражек» >
Рыскино (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на речке Шадымка, притоке
реки Сеитьма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Рыскино
(Васильевка), деревня из 202 дворов
Норовчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Ризай ~
Ризакай >
Рытвина (р.) – речка, левый приток реки
Парца (Теп. Стан ЗП.)
< русск. рытвина «ров, канава от
дождей, овражек, водороина, водомоина,
росточь» (Даль, 1998, III, с.1760 ) >
Рытвина (р.) – водоем, вырытый с
помощью трактора (Ахматово Ат.)
< от русск. рыть «копать» >
297
Рытвинный овраг (р.) – Русск.
Дубровки Ат.
Рюминка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Рюмино, поселок из 17 дворов
Ирсетского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1976 году.
< Название – антропоним, от фамилии
Рюмин >
Рябиновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). Находился в 1 км от реки Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1913) –
Рябиновский, поселок из 10 дворов
Ардатовского уезда. Исключен из списка
населенных пунктов в 1996 году.
< Название – фитоним. Населенный
пункт возник на месте, где в изобилье
росли рябиновые деревья >
Рябинов овраг (р.) – Олевка Ард.
Рябка (р.), Рябца (м.) – река, правый
приток реки Мокша. На ней
расположены населенные пункты Нов.
Самаевка, Нов. Толковка, Нов. Лепьево,
Мамолаево Квл.; Рябкинский Завод,
Ст. Рябка Кр.
< Возможно, иранское наследие, от
raupasa «лиса», ср. осет. robas «лиса»,
перс. rūbās «лиса», тадж. rūbah «лиса»
(Абаев, 1973, с. 533). По-видимому,
гидроним Рябка подтверждает древность
охоты на лис у скифо-сарматских
племен >
Рябкинский завод (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на реке Рябка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Рябкинский Завод, поселок из 23 дворов
Краснослободского уезда.
< Название связано с
металлургическим заводом, построенным
купцами Миляковыми в 1719 году. Он
занимался плавкой и первичной
обработкой местных болотных руд >
Рябовка (р.) – улица (Мачказерово Чам.)
Рябов угол (р.) – луг (Кергуды Ич.)
< Название – антропоним >
Рябца см. Рябка
Ряд (э.) – тропинка в лесу (Мал.
Маресево Чам.)
Рядки пакся (э.) – поле, разделенное на
ровные рядки (Чукалы Ард.)
Рязановка (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Инница, притоке
реки Сивинь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Рязановка (Троицкая
Ин ница), село из 161 двора Инсарского
уезда.
< Название – антропоним. В актовом
документе 1712 года сообщается, что
«завладел многою землею Григорий
Рязанов» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 334) >
Рязанская (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название дано в честь города
Рязань >
Рязанька (р.) – улица (Лада Ич.)
< Первыми жителями села были
выходцы из Рязани >
Ряньзя (м.) – речка, приток реки Вячка
(Свеженькая ЗП.)
< Гидроним сложного образования,
где рянь – финно-угорское наследие, ср.
м. ренги «сильный, проливной» (о
дожде), фин. päntä «слякоть», а
компонент зя, возможно, сопоставим с
ненец. ся «крутой берег» (Мурзаев, 1984,
с. 535) >
Ряньзя (м.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Ряньзя (ныне в
Вадинском районе Рязанской области).
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1985 году.
< Название – гидроним >
Ряпця (м.) – река Рябка (Самозлейка,
Нов. Толковка Квл.)
Ряпця луга (м.) – луг-пастбище у реки
Рябка (Нов. Толковка Квл.)
Ряпцяляй пакся (м.) – поле возле реки
Рябка (Нов. Толковка Квл.)
Ряпца шяй (м.) – заболоченное место в
пойме реки Рябка (Самозлейка Квл.)
С
Сабаевань ки (э.) – дорога из
села Пермиси в село Сабаево
(Пермиси ББ.)
Сабаево (р.) – н. п. (э. Сурвеле, село
Кчк.). Находится на реке Синяш, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Сабаево, деревня из
219 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Саба
(тюрк. саба < арабск. саба «легкий,
утренний ветер; юность, молодость») +
суффикс -й. Эрзянское название
298
гидронимического происхождения: село
находится в 4 км от реки Сура >
Сабаинка (э.) – самая старая улица
(Урусово Ард.)
Сабакина (м.) – озеро в пойме реки
Мокша (Ст. Шукстелим Тем.)
Сабанная дорога (р.) – Чудинка Атюр.
Сабаново (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится на реке Аморда. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – начала ХVIII века был стольник Сабуров.
Сабаново, сельцо из 110 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В актовом
документе 1724 года сообщается, что «в
Саранском уезде, в деревне Сабанове
дана и отказана ему, Аркаю, после деда
его Сабанове 192 (1684) году» (ДМ, 1953,
т. 3, ч. 2, с. 345) >
Сабан раг (э.) – овраг (Троицкий* Ич.)
Сабан раг пруд (э.) – пруд (Троицкий*
Ич.)
Сабанцеле см. Сабанчеево
Сабанцеле вирь (э.) – лес перед селом
Сабанчеево (Антоновка Дуб.)
Сабанцеле межа (э.) – граница между
полями поселка Антоновка и села
Сабанчеево (Антоновка Дуб.)
Сабанчеево (р.) – н. п. (э. Сабанцеле,
село Ат.). Находится на речке Чурькалей.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Сабанчеево, село из 126 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним. В «Книге
письма и меры Д. Пушечникова и В.
Костяева» 1624 – 1626 годов
упоминается мордва Тумай Токмашев,
Кстесь Сабанчеев и Ботяй Отеняев
(Гераклитов, 1936, с. 72). Сабан –
прозвищное имя (тюрк. сабан «плуг;
пахота», сабанчи < сабанчы «пахарь;
пашущий») >
Сабанчеевская дорога (р.) – Паранеи
Ат.
Сабачина (э.) – улица (Мельсетьево
Теньг.)
Сабачонка вирь (э.) – лес (Тазнеево Ат.)
Сабля (р.) – скала (Дм. Усад Атюр.)
< Название – метафора >
Сабок (р.) – поле (Репьевка Чам.)
< Название – метафора: от русск.
сапог >
Сабуклей (э.) – овраг с водой (Кечушево
Ард.)
< Некогда в селе Кечушево жили
татары. По преданию, в этом овраге был
убит татарин по имени Сабук >
Сабур-Мачкасы (р.) – н. п. (русск., село
Чам.). Находится на речке Перепелейка,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Сабуровы Мачкасы,
село из 155 дворов Ардатовского уезда.
< Сабуров – антропоним тюркского
происхождения. Владельцем поселения с
Мачкасы из тюрк. Мача (имя) + чув.
касы «околодок, улица на отшибе; часть
деревни; доля; участок». Степень
распространения слова в качестве
географического термина на территории
Чувашии очень высока >
Сабурский (р.) – овраг возле села Сабур-
Мачкасы (Заречный Ром.)
Сававеле см. Савва
Саванпе (э.) – улица (Пуркаево Дуб.)
Савань лейпря (э.) – начало оврага
возле жилища человека по имени
Савелий (Мельсетьево Теньг.)
Савва (р.) – н. п. (м. Сававеле, село
Трб.). Находится на речке Савва, притоке
реки Парца. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Савва
(Рождественское), село из 83 дворов
Спасского уезда.
< Название – антропоним. В
«Пензенской десятне 1677 года»
сообщается, что владельцем населенного
пункта был мокшанский мурза Савва
Иванович Мокшадеев (РИБ, т. 17,
с. 67) >
Савва (р.) – речка, приток реки Парца
(Трб.). На ней находится населенный
пункт Савва Трб.
Савва (р.) – ручей, левый приток реки
Виндрей (Трб.)
< Возможно, от ф.-у. *sawe ~ *sawe
«тихий, медленный», ср. м. савор
«тихий, медленный», мар. Шаба – река,
левый приток реки Она (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 357), хант. säw «ручей,
являющийся протоком между озерами и
реками» (Терешкин, 1981, с. 417),
манс. союм «ручей» (Ромбандеева, 1954,
с. 275) >
Савёлай овраг (р.) – Рыскино Квл.
Савиней луга (м.) – луг, который был
впервые скошен человеком по имени
Савелий (Морд. Сыреси Ат.)
Савин колодец (р.) – Паранеи Ат.
299
Савиновой поляна (э.) – луг, широкая
поляна (Алово Ат.)
< Савин – антропоним >
Савкина (р.) – речка, левый приток
речки Ужовка (Семеновка Тем.)
< Название антропонимического
происхождения >
Савкина мельница (р.) – Покассы ЗП.
Савоськин овраг (р.) – Пашино Ат.;
Луньг. Майдан Ард.
Саврасово (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится у истока реки Киша,
правого притока реки Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863)
Саврасово, деревня из 28 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Прокофий и
Федор Саврасовы имели в этих местах
«поместные оклады» (Материалы
исторические и юридические, 1914, т. 6,
с. 17) >
Саврасово (р.) – улица, идущая
направлению к деревне Саврасово (Бол.
Кузьмино Ард.)
< от русск. саврасый (конская масть) >
Садалкс (э.) – поле (Ардатово Дуб.)
< русск. сад + э. алкс «низ» >
Садко (р.) – озеро (Ежовка Квл.)
Сад латко (э.) – овраг в саду
(Ст. Турдаки Кчк.; Нап. Тавла Окт.)
Садлей (э.) – речка, на берегу которой
расположен сад (Подл. Тавла Кчк.), овраг
(Болдасево Ич.)
Садлей пруд (э.) – водоем, пруд
(Троицкий* Ич.)
Садляй (м.) – овраг, родник (Левжа Руз.)
Садняпе (м.) – конец улицы, где раньше
был большой сад (Нов. Сазоновка Квл.)
Садовай (м.) – улица (Теп. Стан. ЗП.)
Садовая (р.) – улица (Барки Квл.;
Ст. Селищи БИ.; Тазино, Пермиси ББ.;
Торбеево Трб.; Ширингуши
Федоровка СШ.; Саранск Лен.;
Ромоданово Ром.)
Садовка (р.) – н. п. (м., деревня Квл.).
Находится на реке Сезелка, притоке реки
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Самодуровка, деревня
300 дворов Краснослободского уезда.
< Название – флористического
характера. Населенный пункт возник в
том месте, где росли плодовые деревья и
кустарники >
Садовка (р.) – улица (Парапино, Ежовка
Квл.; Салазгорь Трб.)
Садовой (э.) – улица (Пянгелей Чам.)
Садовый (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Садовый, поселок из 8 дворов
Большегалицинского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
Ромодановского района в 1971 году.
< Название – характеристика >
Садок (р.) – озеро (Мал. Уркат Ельн.)
< Названо по имени богатого татарина
Садык, которому принадлежало это озеро
(от тюрк. садык «истинный») >
– Садок (р.) – озеро (Ташкино Ич.;
Паракино ББ.), пруд (Черн. Промза ББ.)
< русск. садок «запруда, прудок» >
Садом (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Садосей, деревня из 42 дворов
Уришинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
по 1964 году.
< Название флористического
характера >
Сад панда (м.) – холм в 0,2 км от села,
на котором посажен сад (Ст. Пшенево
Квл.), холм возле сада (Поводимово
Дуб.)
Сад ряд ки (э.) – дорога вдоль сада
(Ст. Селищи БИ.)
Сад угол (э.) – делянка, где раньше был
сад (Урусово Ард.)
Сад удалкс (э.) – поле в 0,5 км от села
(некогда на этом месте был поместный
сад, а позади его – поле) (Андреевка
БИ.), луг (Сабаево Кчк.)
Сад ужа (м.) – лес, на краю которого был
барский сад и до сих пор сохранились
яблони, вишни (Лесная Атюр.), сад,
ранее принадлежавший помещику
Андронову (Арга Атюр.)
ЗП.; Сайгуши (р.) – н. п. (э. Кшуманця,
деревня Чам.). Находится в верховьях
речки Мал. Кша. В «СНМ Средне-
Волжского края» (1931) – Сайгуши,
деревня из 190 дворов Сайгушского
сельсовета Чамзинского района.
из Исключена из списка населенных
пунктов Чамзинского района в 1960 году
в связи с объединением с селом
Чамзинка.
< тюрк.-монг. сай «сухое русло, овраг,
ручей в овраге» (Мурзаев, 1984, с. 491) +
э. кужо «поляна» >
300
Сайнеле см. Сайнино
Сайнеле см. Санеевка
Сайнеле алкс (э.) – поле у села Сайнино
(Манадыши Ат.)
Сайнелень пандо (э.) – холм у села
Сайнино (Ардатово Дуб.)
Сайнино (р.) – н. п. (эрз. Сайнеле, село
Дуб.). Находится на речке Промза. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Сайнино, деревня из 47 дворов
Алатырского уезда.
< Возможно, от дохристианского
эрзянского имени Сане < э. сайнемс
«брать» или тюркского антропонима (ср.
др.-тюрк. сайин «всякий, каждый»)
(ДТС, 1969, с. 581) >
Сазамок (р.) – болото (Ниж. Пишляй
Атюр.)
< Возможно, от русск. сазончики
«прострел» (растение) >
Сазан вирь (м.) – лес, который окружает
село Лес. Сазоновка (Нов. Лепьево Квл.)
Сазан ки луганясь (м.) – луг, который
принадлежит селу Лес. Сазоновка
(Котрокс Квл.)
Сазан кинь пакся (м.) – поле вдоль
дороги, ведущей к селу Ст. Сазоновка
(Волгапино Квл.)
Сазан ляй (м.) – речка (Нов. Синдрово
Кр.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ст. Сазоновка >
Сазанонь бугорсь (м.) – холм возле села
Нов. Толковка, возле села Лес. Сазоновка
(Нов. Толковка Квл.)
Сазанонь кись (м.) – дорога из села Нов.
Толковка в село Лес. Сазоновка (Нов.
Толковка Квл.), дорога, идущая от села
Нов. Самаевка до села Лес. Сазоновка
(Нов. Самаевка Квл.)
Сазанонь покоссь (м.) – покос, луг
между селами Троицк и Волгапино
(Ст. Сазоновка Квл.)
Сазанонь томба (м.) – омут в реке
Мокша (Ст. Синдрово Кр.)
< Название фитонимического
характера >
Сакаево (р.) – н. п. (э. Сокав, село
Теньг.). Находится у истока левого
притока реки Шокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Сакаево,
деревня из 165 дворов Темниковского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Сакай.
Марийское личное имя Сакай, по
мнению С. Я. Черных (1995, с. 388),
восходит к мар. сака «скопа» (птица
семейства ястребиных) >
Сакаевский Майдан (р.) – н. п. (русск.,
деревня Теньг.). Находится у истока
одного из левых притоков реки Шокша.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Линейка (Сакаевский Майдан), деревня
из 105 дворов Темниковского уезда.
< русск. майдан «лесной стан,
поташня» >
Сакалка эрьхке (м.) – озеро вблизи
поселка Силикатный (Ежовка Квл.)
Сакалкино поле (р.) – Чеберчино Дуб.
< Сакалкин – антропоним (фамилия) >
Сакалки эрьхке (м.) – озеро (Колопино
Кр.)
< Название – характеристика: м. сакал
«борода», в озере очень много всяких
растений >
Сакалу эрьхке (м.) – озеро с
водорослями, заросшее травой (Нов.
Синдрово Кр.)
Сакана (м.) – луг в конце села (Нов.
Выселки ЗП.)
Саки латко (э.) – овражек (Отрадное
Чам.)
< Саки – антропоним. Так звали
бывшего управляющего имением
местного помещика >
Сакмарак лисьма (э.) – родник (Селищи
Ич.)
< русск. сакма «тропинка» (лесная) +
рак «овраг» >
Саксаурка (э.) – речка, левый приток
речки Синяш (Сабаево Кчк.)
Саксаурка лисьмапря (э.) – родник у
речки Саксаурка (Сабаево Кчк.)
Саксауркапря (э.) – верховье речки
Саксаурка (Сабаево Кчк.)
Сакулька см. Папулево
Сакулька лей (э.) – овраг с водой возле
села Папулево (Чукалы-на-Вежне Ат.)
Салава ки (э.) – дорога в лесу (Пермиси
ББ.)
< э. салава «скрыто, незаметно,
тайком» >
Салава лисьма (э.) – родник (Лобаски,
Тарасово Ат.)
Саладурка (э.) – улица (Ардатово Дуб.)
< от русск. самодур «самоуверенный
упрямый человек» >
301
Салазгорь (м.) – речка, левый приток
реки Виндрей (Трб.). На ее берегу
находится населенный пункт Салазгорь
Трб.
< тюрк.-монг. сала «приток реки;
развилина» (Мурзаев, 1984, с. 493) + м.
керьге «деревня» >
Салазгорь (р.) – н. п. (м. Салазкерьге,
село Трб.). Находится на речке
Салазгорь. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Никольское
(Салазгорь), село из 399 дворов
Спасского уезда.
< Название – гидроним >
Салазкерьге см. Салазгорь
Салазлей (э.) – речка, один из притоков
реки Нуя (Парадеево Ич.), ручей, приток
речки Вежня (Низовка Ат.)
< от э. солазь «растаявший» >
Салатана пакся (э.) – поле (Алово Ат.)
Салдат мода (э.) – поле, где некогда
выделяли земельные паи солдатам – на
меже между селами Поводимово и
Дубенки (Поводимово Дуб.)
Салдатынь эшиня (м.) – родник,
обустроенный во время войны солдатами
(Сузгарье Руз.)
Салке вирь (э.) – лес, когда-то
принадлежавший человеку по прозвищу
Салке (Урусово Ард.)
Сал лисьма (э.) – колодец (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. сал «соль» >
Салма (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится на речке Салминка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Салма
(Пролей, Рождественское), село из
216 дворов Саранского уезда. В ХVII
веке поселение имело название Пролей-
Салма. Оно произошло от имени давних
жителей села пролей-салминских
казаков, которые в 1643 году были
переведены на новую Пензенскую черту
(Города и села Мордовии, 1977, с. 264).
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается, что солдатскую службу «у
села Покровского, Новай Пятины тож»,
нес Терешка Иванов сын Салма (РИБ,
т. 17, с. 248) >
Салманов враг (р.) – овраг (Олевка
Ард.)
< Название – антропоним >
Салманово (р.) – поле (Жабино Ард.)
Салменкин овраг (р.) – Казеевка Ин.
< Cалменкин – антропоним >
Салминка (р.) – речка, левый приток
реки Инсар (Ром.). На ней расположены
населенные пункты Раздолье, Салма,
Мал. Чуфаровка Ром.
< Основа гидронима салм- – финно-
угорское наследие, ср. фин. salmi, эст.
salm «пролив» >
Салминки (р.) – пруд на речке Салминка
(Мал. Чуфаровка Ром.)
Салминские луга (р.) – Мал. Чуфаровка
Ром.
< Луга находятся в пойме речки
Салминка >
Салминский лес (р.) – Ромоданово Ром.
< Назван по селу Салма >
Салминское (р.) – поле возле села Салма
(Вырыпаево Ром.)
Салмукс эрьке (э.) – озеро (Морд.
Давыдово, Качелай Кчк.)
< Название – метафора: э. салмукс
«иголка» >
Салов ведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки
Кчк.)
Саловка (р.) – н. п. (русск., село Лямб.).
Находится на реке Бол. Атьма. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Саловка
(Саловский Умет, Знаменское), село из
110 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца населенного пункта
Александра Матвеевича Салова
(Гераклитов, 1930, с. 111) >
Салов лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ат.)
Салов лисьмапря (э.) – родник (Жабино,
Урусово Ард.)
Салов мода (э.) – поле (Нов. Турдаки
Кчк.)
< э. cалов «соленый», в
топонимии – почва с повышенной
кислотностью >
Салоляй (м.) – ручей, левый приток реки
Сеитьма (Ст. Дракино Квл.)
< от м. салу «соленый» + ляй «река» >
Салтомо ведь (э.) – родник (Морд.
Сыреси Ат.)
< э. салтомо «несоленый» >
Салтомолей (э.) – речка (Сабанчеево,
Смирновка Ат.; Поводимово Дуб.)
Салтыкова-Щедрина (р.) – улица
(Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
302
честь писателя М. Е. Салтыкова-
Щедрина >
Салы ведь (э.) – переход через реку Нуя
(Низовка Ат.)
< от э. саламс «уносить» (водой,
ветром) >
Сальный (р.) – поле (Кондровка Тем.)
< русск. сальный «грязный» >
Саля (р.) – речка, левый приток реки
Пьяна (БИ.). На ней расположены
населенные пункты Протасово,
Петровка, Раксажены БИ.
< от э. салия «приток реки» >
Саляв (р.) – сад, названный по имени
помещика Салява (Троицк, Калинина*
Квл.)
Саляпря (э.) – верховье речки Саля в
3 км от деревни Петровка (Протасово
БИ.)
Самадрука (э.) – улица (Бол. Маресево
Чам.)
Самадурка (р.) – улица (Шугурово ББ.;
Ардатово, Сайнино Дуб.; Бол. Маресево
Чам.)
Самаевка (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожная станция Квл.).
Находится у истока речки Тарловник.
Возникла в конце ХIХ века в связи с
открытием железнодорожного движения
между городами Рязань и Казань.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Самаевка,
находящегося в 2 км от станции >
Самаевка (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на речке Чепура, притоке реки
Паньжа. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Самаевка, село из 120 дворов
Наровчатского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому мокшанскому имени
Сомай >
Самаевская (р.) – дорога в село
Ст. Самаевка (Мал. Азясь Квл.)
Самаевская МТС (р.) – н. п. (м.,
поселок Квл.). Образован в 30-х годах
ХХ века. Снят с учета в 1959 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Самаевка >
Самаевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Образован в 30-х годах ХIХ века
переселенцами из села Самаевка.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Самаевка >
Самарань ки (э.) – дорога в сторону
города Сурск Ульян. обл. (Дубенки Дуб.)
Самарица (р.) – поле (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
< от русск. самарея «корень сапареля»
( Даль, 1998, IV, с. 16) >
Самарка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Самарка, поселок из 55 дворов
Камакужинского сельсовета Инсарского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
Самар пакся (э.) – поле (Дубенки,
Поводимово Дуб.)
Саматикшень потмо (э.) – овраг (Дюрки
Ат.)
Самборонь роща (м.) – лесной участок
возле деревни Самбур (Морд. Вечкенино
Квл.)
Самбур (р.) – н. п. (русск., деревня Трб.).
Находится в 3 км от русла реки Парца. В
«СНМ Тамбовской губерниии» (1866) –
Самбур, деревня из 35 дворов Спасского
уезда.
< от м. сантьф пора «роща,
расчищенная путем выкорчевывания
под жилье, пашню» >
Самоволефкань панда (м.) – холм возле
села Самовольевка (Ст. Дракино Квл.)
Самовольевка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Шигаево (Самовольевка), деревня из
55 дворов Норовчатовского уезда.
< Название, по-видимому, связано с
русск. самоволие: жители села
самовольно захватили чужие земли
(соседних помещиков и крестьян) >
Самодровка (э.) – улица (Киржеманы
Ат.)
< от русск. самодур «самоуверенный
упрямый человек» >
Самодуровка (р.) – улица (Сузгарье Руз.;
Алашеевка Ат.; Вечкусы Ич.)
Самозванка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на речке Рахманка,
притоке речки Юнка. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Самозванка,
деревня из 47 дворов Засецкого
сельсовета.
< Название – прозвище. В нем
отражено негативное отношение
большинства жителей к переселенцам,
303
выдававшим себя за зажиточных
крестьян >
Самозвановка (р.) – улица (Паево Кдш.;
Кажлодка Трб.)
Самозлейка (р.) – н. п. (м. Сомазляй,
село Квл.). Находится в 5 км от реки
Рябка. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Самозлейка, деревня из
90 дворов Краснослободского уезда.
< м. Сомас (дохристианское имя) +
ляй «река» >
Самойлово озеро (р.) – Анненково Ром.
Саморукова яма (р.) – котловина у
деревни Сумаруково (Салма Ром.)
Саморуковское (р.) – поле,
принадлежавшее деревне Сумаруково
(Салма Ром.)
Самсоновка (р.) – улица (Филипповка*
Трб.)
Самсоновка (р.) – н. п. (русск., село
Руз.). Находилось на реке Шишкеевка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Самсоновка (Новая Каменка), село из
23 дворов Инсарского уезда. Исключено
из списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – антропоним. Село
принадлежало Михаилу Самсонову >
Самсононь копорькс (э.) – холм (Кендя
Ич.)
< э. копорькс «хребет» >
Санагана (э.) – улица (Дракино Трб.)
< м. сай «приход, приезд». Жители
улицы перебрались сюда из города >
Санаксарь (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Санаксарская Богородицкая Пустынь,
(Саноксарская Пустынь, Санаксарь),
монастырь из 3 церквей Темниковского
уезда.
< Возможно, от тюрк.-монг. санг
«камень», сангоб «каменистое русло
реки» (Мурзаев, 1984, с. 595) + сар ~ сыр
< м. сар ~ сара «развилка, приток
реки» >
Санатянь вирняц (м.) – лесоучасток
(Поруб СШ.)
< м. Санатянь «принадлежащий деду
Александру». Лесоучасток находится
напротив его дома >
Санатянь ляец (м.) – овраг (Поруб СШ.)
< Сана (от имени Александр) + м. атя
«дед». Овраг находится напротив дома
старика Сана >
Санга (р.) – ручей, приток речки Модьев
(Сарга СШ.)
< Возможно, от тюрк.-монг. санг
«камень», азерб. сенг «камень; скала»
(Мурзаев, 1984, с. 595) >
Сандей ки (э.) – дорога (Ст. Турдаки
Кчк.)
< э. сандей «рогоз широколистный» >
Сандейка (э.) – поле (Вечкусы Ич.)
Сандямо (э.) – луг (Антоновка Дуб.)
< э. сандямо «корчевание» >
Сандямо делянка (э.) – участок
срубленного леса (Поводимово Дуб.)
Санеевка (р.) – н. п. (э. Сайнеле, деревня
Ат.). Находится на речке Адряевка,
притоке реки Алатырь. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Санеевка, деревня из 29 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Сайней >
Санжей (э.) – речка, приток речки
Ташага (Шугурово ББ.)
< от э. сандей «тростник» >
Санжей лисьмапря (э.) – родник в
верховьях речки Санжей, в 2 км от села
(Шугурово ББ.)
Санин колодец (р.) – Гарт ББ.
Санины вражки (р.) – Кутырки Атюр.
Санкелян (р.) – речка, левый приток
реки Вад (ЗП.). На ней находятся
населенные пункты Анаево, Крым-Гроза,
Крюковка ЗП.
< Возможно, тюрк. санге «камень» +
м. ляй «река»
Сантай эшиня (м.) – колодец
(Крас. Поляна СШ.)
< м. Сантай < русск. Александр >
Саньканьпе (э.) – улица (Чиндяново
Дуб.)
< Название – антропоним (русск. Саня
< Александр) >
Саньф см. Большой Уркат
Саньф (м.) – овраг (Пичеполонга Атюр.)
< от м. синдемс «рубить, вырубить» >
Саперовка (р.) – н. п. (русск., поселок
ББ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Саперовка, поселок из 13 дворов
Косогорского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
< Название – антропоним >
Сапоги (р.) – поле (Русск. Найманы ББ.)
304
 < Название – метафора >
Сапожников овраг (р.) – Красногорное
Чам.
Сапожок (р.) – луг (Оброчное Ич.)
< Название – метафора >
Сапун гора (р.) – гора (Каргал, Покров.
Селищи ЗП.; Морга Дуб.)
< Название – метафора >
Сапун пандо (э.) – гора (Бузаево ББ.)
< Название – метафора >
< э. сэдь «мост» >
Сараень ки (м.) – дорога вдоль сельских
сараев (Каньгуши Ельн.)
Сараз латко (э.) – овраг (Ст. Турдаки
Кчк.)
< э. сараз «курица» >
Сараз латко пакся (э.) – поле возле
оврага Сараз латко (Ст. Турдаки Кчк.)
Саразлей (э.) – речка, приток реки
Аморда (Бол. Ремезенки Чам.; Болдасево
Ич.)
Саразлейка (э.) – ручей (Сайгуши*
Чам.)
Сараз лисьма (э.) – родник возле
птицефермы (Нап. Тавла Окт.)
Сараз лотка (м.) – овражек (Волгапино
Квл.)
Саразонь киня (м.) – узкая, еле заметная
тропинка (Каргал ЗП.)
Саразонь шяй (м.) – поле (Ст. Шайгово
СШ.)
Саразонь эши (м.) – родник (Тарх.
Потьма ЗП.; Перхляй Руз.)
Саразпря (э.) – луг в 7 км от поселка
Чапамо (Петровка БИ.)
Сараз раг (р.) – овраг (Нов. Ичалки Ич.)
Сарай бруд (э.) – речка с запрудой
недалеко от сарая (Сузгарье Руз.)
Сарай ки (э.) – дорога возле сельских
сараев (Пермиси ББ.)
Сарай коня пакся (э.) – поле (Дубенки
Дуб.)
< э. коня «лоб»,
топонимии – открытое место + пакся
«поле»
Сарай латко (э.) – овраг (Пермиси ББ.;
Парадеево Ич.; Ст. Турдаки Кчк.)
Сарай лашмось (м.) – овраг (Нов.
Толковка Квл.)
Сарайлей (э.) – ручей возле бывшего
кирпичного завода (Кечушево Ард.;
Тазнеево Ат.), овраг, в верховьях
которого были сельские молотильные
сараи (Ульяновка* Чам.)
Сарай лейпрят (э.) – начало оврага, где
находились сельские сараи (Тазнеево
Ат.)
Сарай лисьма (э.) – колодец (Тазнеево
Ат.; Дубенки Дуб.), родник (Нап. Тавла
Окт.)
Сарай лотка (м.) – овраг возле сараев,
где располагалась пожарная охрана
(Палаевка Руз.)
Сарай лоткт (м.) – ямы возле сельских
амбаров (Нов. Синдрово Кр.)
Сарайляй (м.) – овраг (Промзино ЗП.)
Сарайляйбря (м.) – овраг, у истока
которого стояли сараи (Ст. Шайгово
СШ.)
Сарайная гора (р.) – Володинка Ич.
Сарайная пря (м.) – начало улицы, где
некогда стояли сараи (Парапино Квл.)
Сарай панда (м.) – горка, на которой
находились сараи (Сузгарье Руз.)
Сарай пандо (э.) – холм (Бузаево ББ.)
Сарай пандопря (э.) – холм (Ардатово
Дуб.)
Сарайпря (э.) – поле в 0,5 км от села
(Симкино ББ.)
Сарай сэдь (э.) – мост через речку
Ахматовка (Поводимово Дуб.)
Сарай шаманя (м.) – холм, у подножья
которого были сараи для сушки кирпичей
(Крас. Поляна СШ.)
< м. шаманя «личико», в топонимии –
склон горы >
Сарай эшиня (м.) – родник возле сараев,
где находилось производство кирпичей
(Морд. Пишля Руз.; Ст. Шайгово СШ.)
Саранка (р.) – речка, приток реки Инсар.
Протекает по Саранску, соединяясь с
рекой Инсар у Посопского разъезда.
< э. сар ~ сара «приток реки» +
суффикс -нка >
Саранск (р.) – город, столица
Республики Мордовия. Находится на
в реке Инсар. Построен в 1641 году как
крепость-острог на юго-восточной
границе Русского государства. Свое имя
получил от названия речки Сара, на
берегу которой строился. Здесь
сходились большие дороги – Крымская
(из Крыма в Казань) и Московская (из
прикаспийских степей в Москву)
(Воронин, 1961, с. 10). Название Саранск
восходит к др.-морд. сар с фонетическим
вариантом сура, относящимся к финно-
угорской эпохе, в значении «ветвь,
305
разветвление, развилка; приток» (ср.
фин. haara «рукав» (реки), вепс. сара
«развилка, разветвление»). В вепсской
гидронимии неоднократно
засвидетельствованы названия рек с
географическим термином Сара
(Муллунен, 1988, с. 28). Ошибочным
является утверждение И. Д. Воронина о
том, что поселение получило
наименование «от названия урочища,
откуда река Саранка берет начало,
Саразкурт (сборище лесных кур –
тетеревов)» (Воронин, 1961, с. 33). Не
прав, на наш взгляд, и Г. Н. Петерсон
(1899), высказавший предположение, что
Саранск происходит от тат. сара
«желтый», и И. К. Инжеватов (1987),
который считает, что сар когда-то
обозначало заосоченное место.
Гидронимы с топоосновой сар- есть и в
других местах Мордовии, где не было и
сейчас нет заосоченных или
заболоченных мест.
Саранская (р.) – улица, бывшая
Предтеченская (Саранск Лен.)
Саранская дорога (р.) – Тургенево Ард.
Саранскеинь ки (м.) – дорога в город
Саранск (Перхляй Руз.; Ст. Шайгово СШ.)
Саранскоень ки (э.) – дорога (Семилей
Кчк.)
Сарафан кал (м.) – поле (Ст. Бадиково
ЗП.)
Сарга (р.), Оргам (м.) – ручей, правый
приток речки Модьев (Сарга СШ.). На
нем находится населенный пункт Сарга
СШ.
< от тюрк. сары «желтый», сарге
«желтеть» (Радлов, 1911, с. 319). Находит
соответствия в виде Сарга, Саргай,
Саргая в бассейне реки Уфа >
Сарга (р.) – н. п. (м. Оргам, село СШ.).
Находится на ручье Сарга, притоке реки
Модьев. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Сарга, деревня из 30 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Саргай лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла
Окт.)
< Саргай – антропоним >
Саргань кись (м.) – дорога в село Сарга
(Кулдым СШ.)
Саргань пандо (э.) – холм у населенного
пункта Сарга Нижегород. обл.
(Андреевка БИ.)
Сарга рубеж (р.) – поле на границе
земель двух хозяйств (Сарга СШ.)
Сарзэдь (э.) – мост через реку Бол. Сарка
(Тарасово, Атяшево, Батушево Ат.)
Сарка (р.) – речка, приток речки Мал.
Сарка (Жаренки Ард.)
Сарка (р.) – ручей, приток реки Шокша
(Шокша Тенг.)
Сарлей см. Малая Сарка
Сарлейланго (э.) – пойма речки Мал.
Сарка (Низовка Ард.)
Сарлей луга (э.) – луг в пойме реки Бол.
Сарка (Алово Ат.), луг в пойме речки
Мал. Сарка (Чукалы Ард.)
Сарлей мода (э.) – клин земли в пойме
реки Бол. Сарка (Тарасово Ат.)
Сарлей пакся (э.) – поле в пойме реки
Бол. Сарка (Сабанчеево Ат.)
Сарлей пандопря (э.) – поле в
верховьях речки Мал. Сарка (Чукалы
Ард.)
Сарма (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Теньг.)
< э. сар «приток реки» + топоформант
-ма >
Саровка (р.) – речка, левый приток реки
Сатис (Тем.). На ней находится
населенный пункт Протяжное Тем.
< Основа гидронима сар- – финно-
угорское наследие: *sōre «ветвь», фин.
haara «рукав» (реки), карел. šoara,
вепс. sarа «разветвление, ветвь;
ответвление реки», удм. шур «река» >
Саронь томбалькс (э.) – поле за речкой
Мал. Сарка (Чукалы Ард.)
< э. саронь < сар «приток» +
томбалькс «на той стороне, далеко за
чем-либо» >
Сарочный мост (р.) – родник в 1,5 км от
села Каласево (Суродеевка Ард.)
Сарчиха (р.) – поле (Апраксино Чам.)
Сарчиха гора (э.) – возвышенность у
реки Бол. Сарка (Алово Ат.; Андреевка
Ард.)
Сасимань кись (м.) – дорога, ведущая в
село Изосимовка (Нов. Самаевка Квл.)
Сасимапе (м.) – улица, идущая по
направлению к селу Изосимовка (Нов.
Сазоновка Квл.)
< Сасима < Изосимовка >
Сасоня эшись (м.) – колодец (Нов.
Толковка Квл.)
< Сасоня – антропоним >
Сатис (р.) – река, правый приток реки
306
Мокша. Длина 75 км (по границе с
Республикой Мордовия около 50 км). На
ней расположены населенные пункты
Пильня, Росстанье, Романовский, Ниж.
Сатис Тем.
< Возможна связь со словом
камасинского языка satiη «река»
(Топоров, 1967, с. 313 – 314) >
Сатымовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находилась на реке Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Сатымовка, деревня из 14 дворов
Ардатовского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Саушев конец (р.) – улица (Козловка
Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Саушина мельница (р.) – Медаево Чам.
Сафаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Атюр.). Находится на реке Шуструй. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Сафаровка, сельцо из 67 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Сафар. В «Спорном
деле о земле помещика Полоченинова с
Саровским монастырем» (1731)
упоминается свидетель Илюка мурзы
Сюнякаева сын Сафаров (ДМ, 1953, т. 3,
ч. 2, с. 355) >
Сафоновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находилась в 4 км от поселка
Пушта. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Сафоновка, лесничество из
40 дворов Сосновского сельсовета
Темниковского района. Исключена из
учетных данных района в 1983 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Сафроников овраг (р.) – Полое Ард.
Сафронка (м.) – луг, где жители села
заготавливают сено (Паево Кдш.)
Сафроновы посеяны (р.) – поле в 2 км
от села Кирик. Майдан (Верх. Лухма Ин.)
Сахалинка (э.) – улица (Инелей Ич.)
Сахалин пе (э.) – улица (Антоновка
Дуб.)
< Название – метафора. Улица
находится на значительном расстоянии
от центра села >
Сахалинская (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Названа по наименованию острова
Сахалин >
Сахарное (р.) – поле (Андреевка Ард.)
< На этом поле возделывается
сахарная свекла >
Саша (э.) – шоссейная дорога от села
Сабаево до города Саранск (Сабаево
Кчк.)
< от русск. шоссе>
Саша ки (э.) – шоссе (Пуркаево Дуб.)
Саша край лисьма (э.) – колодец возле
шоссейной дороги (Чиндяново Дуб.)
Сашаланга (м.) – шоссейная дорога
Саранск – Москва (Колопино Кр.)
Сашейкане (м.) – поворот от шоссейной
дороги (Нов. Выселки ЗП.)
Сашина см. Сашино
Сашино (р.) – н. п. (э. Сашина, деревня
БИ.). Находилась на речке Медянка –
границе Республики Мордовия и
Нижегородской области. В «СНМ
Симбирской губернии» (1913) – Сашино
(Конешевка), деревня из 60 дворов
Курмышского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – антропоним. Восходит
к имени основателя поселения
Александра Конешева >
Сборувонь вирсь (м.) – лес, названный
по имени лесника Сборув (Перхляй Руз.)
Сборувонь лейбрясь (м.) – начало
оврага возле дома лесника (Перхляй Руз.)
Сборувонь пандапрясь (м.) – холм у
дома лесника (Перхляй Руз.)
Сбродовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Сбродовка, деревня из 70 дворов
Краснослободского района. Исключена
из учетных данных района в 1964 году в
связи с объединением с селом Каргал ЗП.
< Название – характеристика с
негативным оттенком >
Свеженькая (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожная станция ЗП.).
Находится на речке Вячка, притоке реки
Вад.
< Поселение было основано на берегу
реки, в окружении большого лесного
массива. Место отличалось свежестью
воздуха, чистотой водных источников >
Свербеевка (р.) – улица (Летки СШ.)
Свердлова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь государственного деятеля
307
Я. М. Свердлова > в северо-западной части города Саранск
Свердлово (р.) – н. п. (русск., поселок (Прол.)
Квл.). В «СНП Средне-Волжского края» < Название возникло в связи с
(1931) – Свердлово, поселок из 71 двора развитием в Саранске светотехнической
Свердловского сельсовета. Исключен из промышленности >
списка населенных пунктов Свеча лисьма (э.) – колодец
Ковылкинского района в 1964 году. (Чиндяново, Кабаево Дуб.; Дюрки Ат.)
< Название – посвящение. Дано в < Название связано с проведением
честь Я. М. Свердлова > религиозных обрядов жителями села.
Сверчовка (р.) – улица (Смольково Если летом долго не было дождя, старые
Ард.) люди ходили молиться к колодцу и
< Название – антропоним > ставили вокруг него свечи >
Светлое (р.) – торфяное болото Свинарня латко (э.) – овраг возле
(Николаевка Дуб.) свинарни (Поводимово Дуб.)
< Название – характеристика. Свинарнялей (э.) – речка (Поводимово
Номинационным признаком послужил Дуб.)
цвет воды > Свинарня пандо (э.) – холм
Светлое озеро (р.) – озеро (Анненково (Поводимово Дуб.)
Ром.), родник (Покров. Селищи ЗП.; Мал. Свинарь эшись (м.) – колодец (Нов.
Уркат Ельн.) Толковка Квл.)
Светлой лисьма (э.) – родник (Дюрки, Свингород (э.) – пастбище для свиней
Сабанчеево Ат.) (Нов. Ичалки Ич.)
Светлойпря эрьке (э.) – озеро в Свиненка (э.) – поляна, где растут грибы
верховьях речки Умыс (Морд. Давыдово свинухи (Морд. Давыдово Кчк.)
Кчк.) Свининовка (р.) – улица (Вечерлей Ат.)
Светлый (р.) – родник (Пашино Ат.) Свиносовхоз (р.) – н. п. (э., поселок
Светлый куст (р.) – роща в 0,5 км от Дуб.). Находится в верховьях реки
села (Пашино Ат.) Чеберчинка. Основан в 1929 году.
< Название – характеристика > < Название производственного
Светлый Путь (р.) – н. п. (русск., характера >
поселок Трб.). Основан в 20-х годах Свистовка (р.) – н. п. (русск., деревня
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского Ин.). Находится на речке Инсарка. В
края» (1931) – Светлый Путь, коммуна из «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
20 дворов Никольского сельсовета. Лухменский Завод (Свистовка,
< Название – символ > Майоровка), деревня из 16 дворов
Светлый Путь (р.) – н. п. (русск., Норовчатского уезда.
поселок Трб.). В «СНП Средне- < Название – антропоним. Восходит к
Волжского края» (1931) – Светлый Путь, фамилии Свишова, владельца
коммуна из 30 дворов Носакинского населенного пункта >
сельсовета. Исключен из учета до Свистуны (р.) – болото (Урей 3-й Тем.)
1940 года. < Возможно, от русск. свистун
< Название – символ > «кулик» >
Светой лисьма (э.) – родник (Нов. Свищевонь вирня (м.) – ягодная поляна
Качаево БИ.) (Мамолаево Квл.)
< от русск. святой. Возле родника Свищевский родник (р.) – родник,
устраивались молебны > возле которого совершались молебны
Светой эшиня (м.) – родник (Покров. (Константиновка Ром.)
Селищи ЗП.) Свобода (р.) – н. п. (м., поселок Ин.).
Светотехника (р.) – н. п. (э., поселок Находится у истока речки Тарса. В «СНП
Ард.). Зарегистрирован в качестве Средне-Волжского края» (1931) –
населенного пункта в 1966 году. Свобода, поселок из 43 дворов
< Название связано с имеющимся Пушкинского сельсовета.
здесь светотехническим заводом > < Название – символ >
Светотехника (р.) – жилой микрорайон Свободный (р.) – н. п. (русск., поселок
308
Ельн.). Находится на берегу реки Уркат. (Даль, 1998, IV, с. 688) + м. ляй «река» >
< Название ландшафтного характера: Северная (р.) – улица (Саранск Окт.)
свободное место у леса на берегу реки > < Образована в 1955 году на северной
Свободный (р.) – н. п. (русск., поселок стороне поселка ТЭЦ-2 >
Кчк.). Находится на берегу речки Карнай. Северный (р.) – микрорайон ТЭЦ-2
В «СНП Средне-Волжского края» (1931) (Саранск Окт.)
– Свободный, поселок из 40 дворов < Название – ориентир. Жилые дома
Воеводского сельсовета Кочкуровского расположены в северной возвышенной
района. части города >
< Название – символ > Севонь см. Сивинь
Своё поле (р.) – Нов. Карачиха Ром.; Сега атянь лисьма (э.) – колодец,
Вечерлей Ат. который вырыл старик Сергей
Святая дорога (р.) – дорога в село (Антоновка Дуб.)
Резоватово, где имеется церковь Седень луга (м.) – луг у моста
(Калиново Ич.) (Шингарино, Ст. Дракино Квл.)
Святая поляна (р.) – поляна, куда по < от м. седь «мост» >
религиозным праздникам жители села Седёлка (э.) – поле (Красино Дуб.)
приходили на молебны (Петровка Дуб.) < Название – метафора, от русск.
Святой (р.) – родник (Альза Чам.). седло >
Является памятником природы. Седлалейне (э.) – речка (Поводимово
< Название религиозного-культового Дуб.), ручей (Михайловка Дуб.)
характера > Седла пандо (э.) – холм (Михайловка
Святой колодец (р.) – Дубровское, Дуб.)
Кергуды Ич.; Манадыши Ат.; Жмакино* < Название – метафора >
Лямб.; Бол. Чуфарово Ром. Седлы (р.) – лес (Пичеуры Чам.)
Святой лисьма (э.) – родник < Название – метафора >
(Поводимово, Чиндяново, Ардатово, Седняляй (м.) – овраг (Нов. Толковка
Кочкурово Дуб.; Сабанчеево, Кулясово* Квл.)
Ат.; Луньга Ард.), поле (Киржеманы Ат.; < м. седня «мостик» >
Кочкурово Кчк.) Седня пень лашминя (м.) – лог
Святой лисьмапря (э.) – родник, откуда (Мамолаево Квл.)
в дни больших религиозных праздников < м. седня «мостик» + пе «конец» +
жители села берут воду (Чукалы Ард.) лащминя «лощинка» >
Святой луга (э.) – поле (Кочкурово Седова (р.) – улица (Саранск Лен.)
Дуб.) < Название – посвящение. Дано в
Святой овраг (р.) – Енгалычево Дуб. честь полярного исследователя Г. Я.
Святой пандо (э.) – холм у святого Седова >
родника (Дубенки, Чиндяново, Седор латко (э.) – овраг возле дома
Турдаково Дуб.; Альза Чам.) Сидора (Низовка Ард.)
Святой родник (р.) – Манадыши Ат.; Седь кудня (м.) – ручей, дорога
Протасово Ич.; Ивановка, Пятина Ром. (Максима Горького Тем.)
Святой родниксь (м.) – родник < м. седь «мост» + кудня «домик» >
(Варжеляй Трб.) Седьмой ки (м.) – дорога (Теп. Стан
Святой эшиня (м.) – родник (Нов. ЗП.)
Пшенево Квл.; Покров. Селищи ЗП.) < Название – нумератив >
< русск. святой + м. эшиня Седьмоня см. Сеитьма
«родничок» > Седьне (м.) – улица (Лесная Атюр.)
Севастопольская (р.) – улица, бывшая Сезелка (р.) – река, приток реки Мокша
Садовая (Посоп) (Саранск Окт.) (Квл.). Протяженность около 90 км. На
Северля (р.) – речка, правый приток ней расположены населенные пункты
реки Виндрей (ЗП.). У ее истока Покровск, Ежовка, Потьма, Садовка,
находится населенный пункт Ударный Троицк, Высокое Квл.
ЗП. < тат. саз ~ сез «болото» (Халитов,
< русск. север, северы «холод, стужа» 2002, с. 13) + елга «река», в гидронимии
309
– протока в узком месте >
Сеитьма (р.), Седьмоня (м.) – река,
левый приток реки Исса (Квл.). На ней
расположены населенные пункты
Алькино, Ст. Дракино, Крас. Поляна,
Казен. Майдан, Морд. Коломасово, Нов.
Дракино, Вярьвель Квл.
< Возможно, финно-угорское
наследие: саам. сейд, сеит «священный
камень на берегу реки или озера» +
формант -ма или м. сетьме
«спокойный» >
Сейналня (м.) – речка, левый приток
реки Чиуш, в 2 км от села Пичпанда
(Богдановка ЗП.)
< Возможно, основа гидронима сей
уральского происхождения, ср. ненц. сей
«середина чего-то, манс. сей «песчаный
остров» (Мурзаев, 1984, с. 500) + м. нал
«наличие множества однородных
предметов» >
Сейтяновка (р.) – н. п. (м. Цятна веле,
село Квл.). Находится в 1 км от устья
реки Бол. Азясь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Сейтяновка, деревня
из 45 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому мокшанскому имени
Цятнай ~ Сятнай, ср. м. цятна «угарный
газ» >
Секлей латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
Селантьевень вирец (м.) – лес,
названный по фамилии лесника
Силантьева (Перхляй Руз.)
Селев см. Селеевка
Селев прамо (э.) – устье реки Селеевка
(Селищи Ич.)
Селевярка (э.) – озеро на левом берегу
реки Суры, в 0,3 км от ее русла (Пермиси
ББ.)
< э. селев «вязовый» + эрьке «озеро» >
Селегура (м.) – улица (Морд. Авгура
Квл.)
< м. сяли «вяз» + кура «часть села,
улица» >
Селеевка (р.), Селев (э.) – река, правый
приток реки Алатырь (Ич.). На ее берегу
находится населенный пункт Папулево
Ич.
< от э. селей ~ селев «вяз» >
Селеень пандо (э.) – холм (Косогоры
ББ.)
Селеень прасек (м.) – просека (Лес. Бор
Атюр.)
Селей (э.) – поле (Инелей Ич.)
< э. селей «вяз» >
Селей кужо (э.) – овраг (Аржадеево БИ.)
< э. селей «вяз» + кужо «роща» >
Селей латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
Селей лисьма (э.) – родник (Сабанчеево,
Дюрки Ат.; Поводимово Дуб.)
Селей пандо (э.) – холм (Турдаково
Дуб.)
Селей пенька (э.) – развилка дорог
(Лобаски Ат.)
Селижаень ки (м.) – дорога в деревню
Селижай (Салазгорь Трб.)
Селижай (р.) – н. п. (м. Сялижай,
деревня Трб.). Основана в 20-х годах
ХХ века переселенцами из села
Салазгорь.
< м. сяли «вяз» + шяй «заболоченное
место» >
Селинал (м.) – луг на левом берегу реки
Исса, в 200 м от села (Паево Кдш.)
< м. сяли «вяз» + нал «урочище» >
Селинь шяй (м.) – болото (Нов. Выселки
ЗП.)
< м. сяли «вяз» + шяй «болото» >
Селища ал (м.) – луг у села Селищи
(Подг. Канаково Тем.)
Селищенская (р.) – дубовая роща
(Селищи Кр.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Селищи >
Cелищи (р.) – н. п. (э. Селищтя, село
Ат.). Находится на реке Бол. Сарка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Селищи, деревня из 90 дворов
Ардатовского уезда.
< русск. селище «место, на котором
было расположено до возникновения
населенного пункта другое поселение» >
Селищи (р.) – н. п. (э. Селищтя, село
Ич.). Находится на речке Мочалище,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Селищи, деревня из
99 дворов Ардатовского уезда.
Селищи (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на речке Парка, притоке речки
Урейка. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Селищи, село из 327 дворов
Краснослободского уезда.
< В «Книге письма и дозору Ивана
Усова да Ильи Дубровского 1614 году»
сообщается, что за темниковским
310
служилым татарином Нагаем Бокаевым
по выписи Ивана Бутурлина 1613 года
было «пашни на диком поле на Селище
добрые земли 10 чет» >
Селищинская чащоба (р.) – глухое
место в лесу у села Селищи (Берег.
Сыреси Ич.)
Селищинский овраг (р.) – овраг вблизи
села (Покров. Селищи ЗП.)
Селищтя см. Селищи (Ич.; Ат.)
Селищтянь пакся (э.) – поле села
Селищи Ат. (Пиксяси Ард.)
Село (р.) – центр села, улица (Берег.
Сыреси, Тарханово Ич.), улица, где
раньше находилась Старая Ямская
Слобода (Урей 3-й Тем.), несколько
домов, построенных в некотором
отдалении от села (Мальцево Трб.)
Сельгем ляй (м.) – овраг, куда привозят
всякие отходы (Темяшево СШ.)
< м. сельгома «плевок», в данном
случае – овраг, куда сваливают
нечистоты >
Сельме варчамо эрьке (э.) – озеро,
напоминающее формой очки (Селищи
Ич.)
< э. сельме варчамо «очки» >
Сельме латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< Название – метафора: э. сельме
«глаз» >
Сельме чирьке (э.) – овраг (Сайнино
Дуб.), возвышенность (Нов. Турдаки
Кчк.), поле (Дюрки Ат.; Жабино Ард.)
< Название – метафора: э. сельме
чирьке «бровь» >
Сельмине эрьке (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
Сельница (р.) – улица (Ташкино Ич.)
< русск. сельница «сенник, сеновал» >
Сельсаведнай эши (м.) – колодец возле
сельсовета (Арга Атюр.)
Сельская ендовка (р.) – поле
(Александровка Лямб.)
< от русск. ендова «низина» >
Селялей (э.) – речка (Болдасево Ич.)
< э. селей «вяз» + лей «река» >
Селянь сэдь (э. ) – мост через речку
Селялей (Челпаново Ат.)
Семага латко (э.) – овраг возле дома
Семена (Пуркаево Дуб.)
Семай лисьма (э.) – колодец (Пуркаево
Дуб.)
< Семай – антропоним (от имени
Семен) >
Семакань сеча (э.) – поляна (Кулясово*
Ат.)
< Семка – антропоним (от имени
Семен) + русск. сеча «место, где
вырублен лес» >
Сема луга (э.) – луг (Поводимово Дуб.)
Семанихин овраг (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
< Название – антропоним (фамилия) >
Семань Алдать канавац (м.) – овраг
(Покров. Селищи ЗП.)
< от м. алда «нижний» >
Семарашка (э.) – луг у оврага
Семирашко (Лобаски Ич.)
Сематиншень потмо (э.) – овраг (Дюрки
Ат.)
< Сематин – антропоним >
Сематский овраг (р.) – Олевка Ард.
Семашкинэнь делянка (э.) –
лесоучасток (Кочкурово Кчк.)
< Название – антропоним >
Семашко (р.) – улица (Саранск Прол.)
< Название – посвящение. Дано в
честь организатора российского
здравоoхранения Н. А. Семашко >
Cемёненькин родник (р.) – Бол.
Кузьмино Ард.
Семёновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ин.). Находится на одном из притоков
речки Шишов. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Семеновка, деревня
из 12 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Семен
Хитров был владельцем населенного
пункта (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 566) >
Семёновка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится в 1,5 км от русла речки
Калыша, притока реки Алатырь. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Семеновка, поселок из 8 дворов
Новоичалковского сельсовета.
< Название – антропоним. Семен
Житяев был одним из основателей
поселения >
Семёновка (р.) – н. п. (м., поселок Тем.).
Находится в верховьях речки Ужовка,
притока реки Мокша. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Семеновка,
поселок из 7 дворов Лесно-Адашевского
сельсовета.
< Название – антропоним >
Семёновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Находится на речке Юнка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1894) –
311
Семеновка, деревня из 38 дворов топонимии может обозначать «много,
Краснослободского уезда. несколько» >
< Название – антропоним > Семивражки (р.) – овраг
Cемёновка (р.) – н. п. (русск., деревня (Александровка Лямб.; Анненково Ром.),
Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ поле (Пермеево Ич.)
Симбирской губернии» (1863) – Семидворка (э.) – улица (Канаклейка
Семеновка, село из 34 дворов Ард.)
Ардатовского уезда. Семилей (р.) – н. п. (э. Симилей, село
< Название – антропоним > Кчк.). Находится на реке Вьяс. В «СНМ
Семёновка (р.) – н. п. (э., поселок БИ.). Пензенской губернии» (1869) – Семилей
В «СНП Средне-Волжского края» (Никольское), село из 141 двора
(1931) –Семеновка, поселок из 22 дворов Саранского уезда.
Аржадеевского сельсовета. Исключен из < от э. симема «пить» + лей «река» >
списка населенных пунктов района в Семилейка (р.) – речка, левый приток
1985 году. реки Бол. Кша (ББ.). На ней находятся
< Название – антропоним. Семен населенные пункты Косогоры, Софьино
Коршунов был одним из основателей ББ.
поселения > < от э. симемс «пить» + лей «река» >
Семёновка (р.) – улица (Дубровское Семилейка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.), возвышенность, расположенная ББ.). В «СНП Средне-Волжского края»
возле улицы, первым жителем которой (1931) – Сималейка, деревня Нерлейского
был Семен (Пуркаево Дуб.) сельсовета Кочкуровского района.
Семёнов луг (р.) – Русск. Давыдово Исключена из списка населенных
Кчк. пунктов района в 1986 году.
Семёновские бугры (р.) – Атемар Лямб. < Название – гидроним >
< Названы по имени воеводы Семилейкань ки (э.) – дорога в сторону
Семена > бывшей деревни Семилейка (Пермиси
Семёновские овраги (р.) – четыре ББ.)
оврага (Болтино Ром.) Семилей пандо (э.) – холм у речки
Семёновский (р.) – н. п. (русск., поселок (Косогоры ББ.)
Кр). Находится в верховьях речки Семирашко (э.) – овраг с семью
Ирсеть. В «СНП Средне-Волжского ответвлениями – овражками с водой
края» (1931) – Семеновский, выселок из (Чукалы-на-Нуе Ат.; Лобаски, Инелей
57 дворов Каймарского сельсовета. Ич.)
< Название – антропоним > < русск. семь + э. рашко «развилка» >
Семёновский (р.) – улица (Ст. Уда Семиселенной (э.) – дубовый лес между
Лямб.) селами Кабаево, Турдаково, идущий в
< Жители семи дворов из 17, сторону сел Поводимово и Чиндяново, в
составляющих улицу, носят фамилию котором, по преданию, эрзянские
Семеновы > поселенцы собирались на свои языческие
Семёновский конец (р.) – улица молебны (Кабаево Дуб.).
(Внуковка Кчк.) Семселей (э.) – речка, протекающая
Семёновы пчелы (р.) – родник возле леса Семиселенной (Чиндяново
(Капасово Ат.) Дуб.)
Семёновы стрелы (р.) – овраги (Луньг. Семь родников (р.) – родники в 0,3 км
Майдан Ард.) от села (Вечкусы Ич.)
Семёнонь эшиня (м.) – колодец Сендрувонь бугорсь (м.) – крутой холм
(Шайгуши Атюр.) в 5 км от села (Нов. Толковка Квл.)
Семивражки (р.) – н. п. (русск., село Сендрувонь томбац (м.) – болото (Нов.
Трб.). Находится на одном из притоков Толковка Квл.)
реки Тож. В «СНМ Пензенской < от м. томба «омут, глубокое
губернии» (1869) – Семивражки, село из место» >
98 дворов Норовчатовского уезда. Cендрувонь шяй (м.) – луг возле села
< от русск. семь оврагов. Число 7 в Нов. Синдрово (Мамолаево Квл.)
312
Сендюково (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на речке Аксел.
Основана в конце ХIХ века. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Сюндюково, деревня из 41 двора
Акашевского сельсовета.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Сендюш >
Cенгилейка (р.) – н. п. (м. Сенгиляй,
деревня Ин.). Находится на речке
Сенгиляй, притоке речки Инсарка. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Новая Лухма (Сенгилейка),
деревня из 17 дворов Наровчатского
уезда.
< Название – гидроним >
Сенгиляй см. Сенгилейка
Cенгиляй (м.) – речка, левый приток
речки Инсарка (Ин.). На ней находится
населенный пункт Сенгилейка Ин.
< Гидрооснова сен- финно-угорского
происхождения, ср. коми сён «лощина,
заливаемая водой во время половодья»,
удм. сюм «маленькое продолговатое
озеро около реки» (Лыткин, Гуляев,
1970), мар. Сенде – река, левый приток
реки Уржумка (Воронцова, Галкин, 2002,
с. 306) + топоформант -ге ~ -ги +
м. ляй «река» >
Сенем эше (м.) – родник (Промзино ЗП.)
< м. сенем «синий» + эше «родник» >
Сенин луг (р.) – покос (Шапкино* Кр.)
Сенной дол (э.) – луг (Морд. Сыреси
Ат.)
Сенный (р.) – озеро на левом берегу
реки Сура, в 1 км от ее русла (Пермиси
ББ.)
Сенокос (э.) – луговая поляна (Пуркаево
Дуб.)
Сенькин (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Тем.)
< от м. сеня «язь» + суффикс -кин >
Сенюшкин родник (р.) – Луньг. Майдан
Ард.
Сеняш см. Синяш
Сеняш (э.) – старица речки Синяш
(Морд. Давыдово Кчк.)
Сеняша луга (э.) – луг в пойме речки
Синяш (Крас. Зорька Кчк.)
Серадзская (р.) – улица, бывшая
Воронежская (Саранск Лен.)
< Переименована в 1986 году в честь
советско-польской дружбы по названию
города Серадз – столицы Серадзского
воеводства в Польше >
Серафимо-Дивеевский монастырь
(р.) – женский общежительный
монастырь. Основан в 1761 году
монахиней Киевско-Флоровского
монастыря Александрой в селе Дивеево в
12 км от села Саров. В 1825 году заботу
об обители взял на себя Серафим
Саровский.
< Название – антропоним >
Серафимовича (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя А. С. Серафимовича >
Серафимушкина гора (р.) – Салма Ром.
Сергалей (э.) – овраг (Чукалы-на-Вежне
Ат.)
< Основа гидронима сер – финно-
угорское наследие, ср. коми сер «река»,
венг. er «ручей, река» (Лыткин, Гуляев,
1970, с. 251) >
Сергачёво (р.) – поле (Мал. Чуфаровка
Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Сергачка (р.) – овраг (Вырыпаево Ром.)
< от русск. серги «хлопушка»
(растение) >
Сергеень порубка (э.) – лесной участок
(Ст. Селищи БИ.)
Сергеень эрьке (э.) – поляна (Протасово
БИ.)
< На этой поляне жил человек по
имени Сергей >
Cергеень эшеня (м.) – родник в 1,5 км
от села (Ст. Пшенево Квл.)
< Родник находится на том месте, где
была пасека Сергеевых >
Сергей латко (э.) – овраг (Манадыши 2-
е Ард.), овражек (Морд. Сыреси Ат.)
Сергум лотка (м.) – овраг (Максима
Горького Тем.)
Сергунянь эрьке (э.) – болото в 0,7 км
от села (Отрадное Чам.)
Сердобиновская (р.) – улица
(Знаменское Чам.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Середина (р.) – улица (Летки СШ.)
Середней латко (э.) – овраг (Дюрки Ат.)
Середние луга (р.) – Кочуново Ром.
Середний луг (р.) – Вырыпаево Ром.
Середний овраг (р.) – Нов. Карачиха
Ром.
Середняя дорога (р.) – Лесозавод Ард.
Середняя стрела (р.) – овраг (Тарханово
313
Ич.)
< Название – ориентир >
Сереньбря лотка (м.) – овраг, где
обитают змеи (Волгапино Квл.)
< м. сереньпря гуй «уж» >
Cерёдка (р.) – улица (Безводное Ард.;
Дм. Усад Атюр.; Казеевка Ин.;
Резоватово, Дубровское, Пермеево Ич.;
Красино Дуб.)
< Название – ориентир >
Серёдной (э.) – луг в 5 км от села
(Ичалки Ич.)
Серова (р.) – улица (Саранск Лен.)
Сери край (м.) – улица (Ст. Шайгово
СШ.)
< м. сери «высокий» >
Сери лашма (м.) – глубокий овраг в лесу
в 2 км от села (Нов. Толковка Квл.)
Серлиней см. Сорлиней
Серляй (м.) – речка, правый приток
реки Мокша (Квл.). На ней расположен
населенный пункт Васильевка Квл.
< от м. сере «глубина» + ляй «река» >
Серова (р.) – поляна (Петровка Дуб.)
< Название – посвящение. Дано в
честь летчика, Героя Советского Союза
А. К. Серова >
Серово болото (р.) – Бол. Манадыши Ат.
Серов овраг (р.) – Мал. Березники Ром.
Серово поле (р.) – Петровка Дуб.
Серчиха (э.) – поле в 2 км от села
(Дюрки Ат.)
< Название – пейоратив: поле,
вызывающее недовольство жителей из-за
низкой урожайности злаковых культур >
Серьхконай (м.) – лес в 3,5 км от села
(Ст. Пшенево Квл.)
< от русск. церковный. Иначе этот лес
называется молебным >
Серятува вирь ютко (э.) – лесная
поляна в 3 км от села (Сырятино Чам.)
Сесть озеро (р.) – Луньг. Майдан Ард.
< от э. сеськеть «комары» >
Сеськелей (э.) – ручей, протекающий
через село (Пермиси ББ.)
< э. сеське «комар» >
Cеське эрьке (э.) – озеро (Луньга Ард.)
Сетьме (м.) – река, участок со
спокойным течением (Ст. Дракино Квл.)
Сетьме лашма (м.) – овраг с водой (Нов.
Муравьевка Руз.)
Сецялей (э.) – овраг с водой (Болдасево
Ич.)
< от э. цеця «цветок» >
Сеча (р.) – покос в 1 км от села (Кирик.
Майдан Ин.); поле (Тазино ББ.;
Сорлиней Чам.), возвышенность, поле
(Козловка Ром.; Репьевка Чам.), луг
(Ниж. Пишляй Атюр.), поле, лес
(Манадыши, Морд. Сыреси Ат.)
Сеча латко (э.) – овраг (Дубенки Дуб.)
Сечанин овраг (р.) – Тарханово Ич.
< Название – антропоним >
Сечи (р.) – лес (Манадыши Ат.)
< русск. сеча «пасека, место, где
вырублен лес; лесосека, где идет рубка >
Сешкалей (э.) – ручей (Вармазейка БИ.)
< Ручей течет возле усадьбы
Сешиных >
Сея (э.) – роща (Нов. Турдаки Кчк.)
< э. сея «коза». В роще появлялись
дикие козы >
Сея латко (э.) – овраг (Семилей, Ново-
Тягловка Кчк.; Морга Дуб.)
Сея лисьма (э.) – родник (Лобаски Ат.)
Сеяль см. Лесные Сиялы
Сеянь печкема лей (э.) – овраг
(Тазнеево Ат.)
< э. печкема «убой» >
Сеянь поляна (э.) – луг, где пасли коз
(Морд. Дубровки Ат.)
Сеянь сакал латко (э.) – овраг
(Паракино ББ.)
< Название – метафора: э. сакал
«борода» >
Сеяпуло пакся (э.) – поле (Чукалы Ат.)
< э. сея «коза» + пуло «хвост» + пакся
«поле» >
Сея улу (э.) – холм (Лобаски Ат.)
< Название – метафора. Холм формой
напоминает голову козы >
Сея улу латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.)
Сёвонень таргамаваста (м.) – карьер,
где добывают глину (Нов. Выселки ЗП.)
< м. таргамаваста «карьер» >
Сёвонень турт (э.) – овраг (Сайнино
Дуб.; Нов. Турдаки Кчк.), холм (Сабаево
Кчк.), карьер (Кочкурово Кчк.)
< э. турт ~ турта «место выемки
глины, песка, камня» >
Сёвонень турта (м.) – овраг (Адашево
Кдш.)
Сёвонинь пруд (э.) – пруд (Ст. Чамзино
БИ.)
Сёвоньбула (м.) – место в реке, где
можно купаться (Морд. Авгура Квл.)
< э. пуло «хвост», в топонимии –
наличие множества однородных
314
предметов >
Сёвонь гора (м.) – холм (Пичпанда ЗП.)
Сёвонь губорь (м.) – холм на левом
берегу реки Сивинь (Колопино Кр.)
< э. сёвонь «глина» + губорь «бугор,
холм» >
Сёвонь заводонь кранць (м.) – граница
между полями двух хозяйств (Колопино
Кр.)
Сёвонь ки (м.) – дорога (Морд. Паевка
Ин.; Тютьково Квл.)
Сёвонь латко (э.) – овраг, где имеется
глина, годная для хозяйственных нужд
(Тарасово, Алово, Сабанчеево Ат.; Нов.
Турдаки Кчк.; Нап. Тавла Окт.; Бол.
Ремезенки, Пянгелей, Бол. Маресево,
Мокшалей Чам.; Турдаково Дуб.)
Сёвонь лей (э.) – овраг с водой
(Козловка Ат.), ручей (Поводимово,
Кабаево Дуб.), речка (Пянгелей Чам.)
Сёвонь лоткт (м.) – ямы, откуда берут
глину для хозяйственных нужд (Нов.
Синдрово Кр.; Пичеполонга Атюр.;
Шингарино Квл.; Лемдяй СШ.)
Сёвоньляй (м.) – овраг, в котором
имеется глина (Темяшево СШ.)
Сёвонь омбоконь лугась (м.) – луг
(Колопино Кр.)
< от м. омбока «противоположная
сторона» >
Сёвонь пандо (э.) – холм (Тарасово Ат.;
Дегилевка ББ.)
Сёвонь пруд (э.) – пруд на улице
Пегашовка (Андреевка БИ.)
Сёвоньтур (э.) – пруд в центре села
(Андреевка БИ.), карьер, где добывают
глину (Кельвядни Ард.), поле, где много
глинных мест (Протасово БИ.)
< э. дур < тур «место выемки глины,
песка» >
Сёвоньтурлей (э.) – речка у карьера, где
добывают глину (Болдасево Ич.)
Сёвоньтурт (э.) – лесок у карьера, где
добывают глину (Кабаево Дуб.)
Сёвонь турта (м.) – овраг (Уразовка
Атюр.)
< э. сёвонь «глина» + турт «место
выемки глины»
Сёвонь шама (м.) – берег реки (Паево
Ин.)
< м. сёвонь «глина» + шама
«наружная, передняя сторона
предмета» >
Сёвонь шяй (м.) – болото (Каргал,
Ачадово ЗП.)
< м. сёвонь «глина» + шяй «осока;
болото» >
Сёвонь ямат (э.) – овражки в 0,7 км от
села (Отрадное Чам.)
Сёклать проулкац (м.) – переулок (Нов.
Выселки ЗП.; Потьма Атюр.)
Сёлгома эрьхконяпря (м.) – место, где
во время половодья сливаются воды озер
и реки Мокша (Лепченка Ельн.)
Сёлкф (м.) – пруд, который питается
подземными водами (Лес. Сазоновка
Квл.)
< м. сёлкф < сёлгомс «закрыть,
преградить» >
Сёлтпря (э.) – улица, в конце которой
имеется речка, запруда (Дубенки Дуб.)
< э. сёлт «пруд» + пря «верховье» >
Сёмай лисьма (э.) – колодец возле дома
Семена (Пуркаево Дуб.)
Сёмань акшусь (м.) – луг, на котором
растет ива (Нов. Дракино Квл.)
< от м. акшу «ива серебристая» >
Сёмань чавома ки (э.) – дорога, на
которой был убит житель села по имени
Семен (Пуркаево Дуб.)
Сёматянь эшиня (м.) – колодец деда
Семена (Акшов СШ.)
Сёмкалей (э.) – овраг с водой
(Вармазейка БИ.)
Сёмкань ведьгевть (э.) – прежнее место
водяных мельниц Семена (Алово Ат.)
Сёмкань мельниця (э.) – прежнее место
мельницы Семена (Жабино Ард.)
Сёмкань просекац (м.) – просека
(Акшов СШ.)
< Лесная просека подходит к дому
Семена >
Сёмкать кардонц (м.) – кордон,
названный по имени лесника Семена
(Кажлодка Трб.)
Сёмкина вершина (р.) – начало оврага
(Куракино Ард.)
Сёрмакань ки (э.) – дорога возле дома
человека по прозвищу Сермака
(Поводимово Дуб.)
Сиалеевская Пятина (р.) – н. п. (русск.,
село Ин.). Находится при впадении
речке Сиаляй в реку Исса. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Сиалеевская Пятина, село из
390 дворов Инсарского уезда.
< Название – гидроним: э. сиа <
основа уральского происхождения си, сё
315
«река, речка, протока» (ср. ненец. сё
«протока; река, вытекающая из озера») и
а(я) (ср. манс. я «река») + лей «река»
(Куклин, 1998, с. 27) + русск. пятина
«способ арендного землепользования,
при котором владельцу отдавалась пятая
часть урожая» >
Сиалеевский Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село Кдш.). Находится на речке Сиалей,
притоке речки Унуй. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Сиялеевский Майдан (Пшенево),
село из 181 двора Инсарского уезда.
< русск. майдан «возвышенная поляна
и стоящий на ней лесной завод (поташня,
дегтярня, смолокурня)» >
Сиаляй (м.) – речка, левый приток речки
Унуй (Кдш.). На ее берегу находится
населенный пункт Сиал. Майдан Кдш.
Сиаляй (м.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.) На ее берегу (при впадении в
реку Исса) находится населенный пункт
Сиал. Пятина Ин.
Сиардо латко (э.) – луг в 3 км от села
(Пермиси ББ.)
< э. сиардо «сверкающий» >
Сибирь (э.) – улица (Сырятино Чам.)
< Название – метафора >
Cивинь (р.), Севонь (м.) – река, правый
приток реки Мокша. Длина 124 км. Берет
начало у поселка Кадошкино. На ней
расположены населенные пункты
Кадошкино, Нагаево, Пушкино Кдш.;
Ст. Теризморга, Ст. Шайгово,
Крас. Поляна СШ.; Нов. Карьга, Сивинь,
Ст. Синдрово, Большевик, Приволье,
Песоч. Лосевка, Заречная Лосевка Кр.
< Основа гидронима сиви- – финно-
угорское наследие со значением «изгиб»,
ср. э. сивема «ломание», мар. саве
«сырой прут, плетень», коми. сиви
«загривок», венг. sövėny «плетень» >
Сивинь (р.) – н. п. (м. Севонь, русск.,
село Кр.). Находится на реке Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Сивинь (Сивиньский Завод), село из
120 дворов Краснослободского уезда.
< Название – гидроним >
Сивиньская улица (р.) – участок улицы
вдоль реки Сивинь (Сивинь Кр.)
Сивирня лисьма (э.) – овраг с водой
(Болдасево Ич.)
Сивоень лей (э.) – овраг (Болдасево Ич.)
< Сивой – антропоним (прозвище) >
Cигалев родник (р.) – Луньг. Майдан
Ард.
< Название – антропоним >
Сидай латко (э.) – овраг (Дюрки Ат.;
Пиксяси Ард.)
< Сидай – прозвище >
Сидельщина (р.) – улица (Тарханово
Ич.)
< Название – антропоним (родовое
прозвище) >
Сиднев колодец (р.) – Паранеи Ат.
< Название – антропоним. Житель
села Сиднев был владельцем колодца >
Сидня ки (м.) – луг (Паево Кдш.)
Сидня лотка (м.) – овраг, через который
проложен мостик (Каргонжей Квл.)
Сидня ляй (м.) – ручей (Морд. Пишля
Руз.)
< м. седня «мостик» + ляй «река» >
Сидня шяень пакся (м.) – поле возле
мостика (Ст. Бадиково ЗП.)
Сидня шяй (м.) – заболоченное место
вблизи села (Ст. Бадиково ЗП.)
Сидёровнь ки (э.) – дорога, возле
которой стоит дом, где живет старик
Сидор (Парапино Квл.)
Сидёровы кустарники (р.) – родник,
овраг (Медаево Чам.)
Сидёронь лисьма (э.) – колодец возле
дома Сидора (Лобаски Ич.)
Сидор атят вастоц (м.) – переулок, где
раньше жил старик Сидор (Нов.
Выселки ЗП.)
Сидор лисьма (э.) – родник в 0,7 км от
села (Антоновка Дуб.)
Сидорнянь праулкасна (м.) – переулок
возле дома Сидора (Пичеполонга Атюр.)
Сидоровка (р.) – улица (Манадыши 1-е,
Луньга, Майдан Ард.)
Сидоронь панда (м.) – глубокий овраг,
где погиб старик по имени Сидор
(Ст. Самаевка Квл.)
Сидор удало просек (э.) – просека
позади усадьбы Сидора (Антоновка Дуб.)
Сидор эши (м.) – колодец жителя села
Сидора (Пичеполонга Атюр.)
Сидяй лисьма (э.) – родник (Пиксяси
Ард.)
< Как гласит предание, родник назван
по имени девушки, которая из-за болезни
не могла ходить, и из ее слез
образовался этот родник >
Сиевка (р.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.)
316
 < Возможно, от уральского си ~ сё
«приток, река; озерная река» (ср. коми
сива (ва «вода»), удм. сишур (шур
«река»), мар. синер (нер, енгер «река»),
сия (я «река») (Куклин, 1998, с. 64 ) >
Сиев лисьма (э.) – родник (Ст. Ардатово
Ард.)
< э. сиев «вшивый». Вода родника
вкусная, но в ней много зеленоватых
насекомых >
Сизей (э.) – глухое место в лесу (Селищи
Ич.)
< э. диал. сизей «середина», м. сезем
«сердцевина» >
Сизень ян (м.) – тропа к реке Мокша
(Морд. Вечкенино Квл.)
< от м. сеземс «устать» + ян «тропа» >
Сизёмово (р.) – луг (Красино Дуб.)
< Сизёмов – антропоним (фамилия) >
Сизёмово болото (р.) – Николаевка Дуб.
Сизёмово поле (р.) – Красино Дуб.
Сизов овраг (р.) – Любимовка БИ.
Сизов кордон (р.) – Берег. Сыреси Ич.
Сикалка (р.) – весенний ручей (Паранеи
Ат.)
Силантьев луг (р.) – Капасово Ат.
Силаньпе (э.) – улица (Морга Дуб.)
Силань эшиня (м.) – родник (Вад.
Селищи ЗП.)
< Название – антропоним, от имени
Силантий >
Силеванов овраг (р.) – Луньг. Майдан
Ард.
Силикатный (р.) – н. п. (русск., поселок
Квл.). Находится в 2 км от русла реки
Мокша. Образован в 1961 году.
< Название производственного
характера. Здесь имеется завод по
производству силикатного кирпича >
Cилино (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
Находится на реке Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Силино,
село из 34 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Первым
владельцем населенного пункта был
Силин >
Силитр (р.) – родник, содержащий соль
(Барашево Атюр.)
< от русск. селитра >
Сильгей латко (э.) – овраг (Атяшево
Ат.)
Сильдей лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
Сильдей лисьмаланго (э.) – поле около
родника Сильдей лисьма (Дубенки Дуб.)
< э. сильдей ~ сильгей «кочка» >
Cильдей луга (э.) – луг (Батушево Ат.;
Качелай Кчк.)
Сильдепуло (э.) – улица, которая
возникла на месте, где был кочкарник
(Дюрки Ат.)
Сильдейпуло лей (э.) – речка (Дюрки
Ат.)
Сильдинал (м.) – пойма, луг с
кочкарником (Самозлейка Квл.)
< м. сильдинал «кочкарник» >
Сильнек шяй (м.) – болотистое место в
1,5 км от реки Шуструй (Носакино Трб.)
< от русск. сильник «грабитель» >
Cиманов родник (р.) – Пушкино Ром.
Симаский овраг (р.) – Олевка Ард.
Симбухово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Кчк.).
Находится у истока речки Умыс. В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Симбухово, железнодорожный
разъезд из 5 дворов Старотурдаковского
сельсовета.
< Название – перенос. Дано по
наименованию ближайшего населенного
пункта Симбухово Пенз. обл.
Происхождение названия связано с
фамилией служилых на Атемарской
засечной черте Симбугиных (РИБ, т. 17,
с. 411) >
Симилатко (э.) – овраг с водой (Черн.
Промза ББ.)
< от э. симемс «пить». Вода пригодна
для питья >
Симилеев ки (э.) – дорога в село
Семилей (Ст. Турдаки Кчк.)
Симилей см. Семилей
Симилей (э.) – исток речки Семилейка
(Пянгелей Чам.)
< Название – гидроним. Связано с
наименованием речки Семилейка >
Симилейкань ки (э.) – дорога в село
Семилей (Сабаево Кчк.)
Симилей сэдь (э.) – мост через речку
Семилейка (Косогоры ББ.)
Симкань лисьма (э.) – колодец (Лобаски
Ат.)
Симкина см. Симкино
Симкина ёно пакся (э.) – поле возле
села Симкино (Шугурово ББ.)
Симкинань латко (э.) – овраг возле села
Симкино (Черн. Промза ББ.)
см. Симкинское лесничество
317
Симкино (р.) – н. п. (э. Симкина, село
ББ.). Находится на реке Чермелей,
притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Симкино, деревня из
194 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
имени Симки Мемешева, упоминаемого
в «Книге сбора оброка с пчельных
заводов с ясашной мордвы Саранского
уезда за 1704 год» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2,
с. 37) >
Симкино (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находиля у истока одного из
притоков речки Черная (ЗП.). Ныне в
списке населенных пунктов района не
значится.
< Название – антрпопоним
(фамилия) >
Симкинское лесничество (р.) – н. п. (э.,
поселок ББ.). Находится в 0,5 км от
речки Чермелей.
< Название имеет производственный
характер. Здесь осуществляются лесные
работы >
Cимов родник (р.) – Скрябино Лямб.
Симома-ярхцама эрьхке (м.) – озеро,
где совершались молебны (Барки Квл.)
< м. симома-ярхцама «угощение» >
Симонов ручей (р.) – Бол. Кузьмино,
Пробуждение Ард.
Симорки (м.) – озеро (Барки Квл.)
< от м. симомс «пить» + эрьхке
«озеро» >
Синай (э.) – улица, примыкающая к
Синайской горе (Андреевка БИ.)
Синайской гора (э.) – холм, на вершине
которого весной распускаются синие
цветы, отчего издали он кажется
синеватым (Андреевка БИ.)
Сингапур (р.) – поле в 27 км от села
(Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – метафора. Названо из-за
дальности расположения >
Синдей эрьке (э.) – озеро (Селищи Ич.)
< от э. сандей «камыш» >
Синдинь болота (м.) – заболоченное
место (Поповка ЗП.)
< от м. сенди «камыш» >
Синдорска (р.) – улица (Полое Ард.)
Синдя луга (э.) – поле (Чукалы Ард.)
< от э. синдемс «уговорить» >
Синдяров (э.) – лес (Симкино ББ.)
Синей просек (э.) – тропинка (Тарасово
Ат.)
Синёв (р.) – родник (Петровка Дуб.)
< от русск. синий >
Синий (р.) – родник (Паранеи Ат.)
Синий овраг (р.) – Резоватово Ич.
Синичка (р.) – луг, родник (Пичеуры
Чам.)
< русск. синичка «царь-зелье»
(растение) >
Синодская (р.) – улица (Полое Ард.)
Синтревкс лисьма (э.) – родник в поле
Синтревть (Алово, Дюрки Ат.), родник
(Семилей Кчк.)
Синтревть (э.) – поле (Дюрки Ат.)
< э. синтревть «разломанный», в
топонимии – изрытый >
Синтрезь луга (э.) – луг (Бузаево ББ.)
< э. синтрезь-менчезь
«покоробленный, согнутый», в
топонимии – неровный, изрытый >
Синьдма (м.) – луг возле села (Нов.
Выселки ЗП.)
< от м. сенедема в значении
«потерпеть неудачу» >
Синюши (р.) – улица (Атемар Лямб.)
< Название фитонимического
характера. Возле улицы некогда была
небольшая роща, в которой росли грибы
синюшки >
Синяково (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится на речке Ликенье,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Новая
Ивановка (Синяковский Выселок),
деревня из 30 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Синяш (р.), Сеняш (э.) – речка, левый
приток реки Сура (Кчк.). На ее берегах
находятся населенные пункты Сабаево,
Крас. Зорька Кчк.
< от э. сэнь «синий» + ашо «белый» >
Синяя Кша (р.) – речка, левый приток
реки Ужовка (Тем.)
Сипатова поляна (р.) – Мачказерово
Чам.
< Название – антропоним >
Сипиловка (р.) – улица (Арбузовка Ин.)
Сире (м.) – самая старая улица (Паево
Кдш.)
< м. сире «старый» >
Сире Авкиман см. Старое Авкиманово
Сире Байдеку см. Старое Бадиково
Сире веле см. Старое Синдрово
Сире веле (м.) – улица (Гумны, Морд.
318
Вечкенино, Ст. Дракино, Алькино, (Адашево Кдш.)
Шингарино, Керетино Квл.), центр села Сире оцю ки (м.) – дорога через село
(Нов. Синдрово Кр.), самая первая улица (Пичпанда ЗП.)
села (Темяшево, Ст. Шайгово СШ.; < м. оцю «большой, главный» >
Морд. Паевка Ин.), овраг (Волгапино Сире пакся (м.) – поле в 2 км от села
Квл.; Барашево Атюр.) (Ст. Пшенево Квл.)
Сире велень вирь (м.) – лес (Парапино, Сире пе (м.) – старый конец улицы
Ст. Дракино Квл.) (Морд. Поляна ЗП.)
< м. сире веле «старое село» > Сире пе ал (м.) – омут в реке Вад
Сире велень губор (м.) – холм, где (Ст. Бадиково ЗП.)
находится прежнее место деревни Сире Пиченьгуж см. Старые
(Парапино Квл.) Пичингуши
Сире велень губор алдонь эрьхконя Сире Потманя см. Старая Потьма
(м.) – озеро у подножья холма (ЗП.)
(Парапино Квл.) Сире Потма см. Старая Потьма (Кр.)
Сире велень ки (м.) – дорога, ведущая к Сире Пшень см. Старое Пшенево
деревне Пичеполонга (Кишалы Атюр.) Сире Пяцера см. Старые Пичуры
Сире веленя (м.) – улица (Палаевка Руз.) Сире Сазан (м.) – часть села,
Сире видня (м.) – старица в 0,5 км от основанная еще прадедами
села (Булдыгино ЗП.) (Ст. Сазоновка Квл.)
< м. ведь ~ видь «вода» > Сире Сазан см. Старая Сазоновка
Сире вилень седнясь (м.) – мост Сире Сазан кись (м.) – дорога, идущая в
(Перхляй Руз.) село (Ст. Сазоновка Квл.)
< м. сире «старый» + веле «улица, Сире Сендру см. Старое Синдрово
поселок» + седь «мост» > Сире Сомай см. Старая Самаевка
Сире вирь (м.) – лес (Теп. Стан ЗП.) Сире Теризморга см. Старая Теризморга
Сире Дивцей см. Стародевичье Сире Терьган см. Старая Дергановка
Сире Драка см. Старое Дракино Сире Толку см. Старая Толковка
Сире калма панда (м.) – холм у старого Сире Тяштельма см. Старый
кладбища (Кочетовка Ин.) Тештелим
Сире калмот (м.) – старое кладбище Сире Усад см. Старый Усад
(Вертелим СШ.; Морд. Паевка Ин.), Сире церькав васта (м.) – место, где
кладбище, на месте которого построены была церковь (Гумны Квл.)
складские помещения (Лемдяй СШ.) Сире Цёт см. Старое Четово
Сире ки (м.) – старая дорога (Нов. Сире Цётонь панттне (м.) – холм (Нов.
Кярьга Атюр.; Нов. Синдрово Кр.) Четово Трб.)
Сире Крташ (м.) – луг у села Курташки Сире Шайгав см. Старое Шайгово
(Курташки Атюр.) Сире Шала см. Старые Шалы
Сире курня (м.) – улица (Ст. Теризморга Сире Шукстельма см. Старый
СШ.), часть села (Курнино Квл.) Шукстелим
Сирекуши см. Сосновка (Атюр.) Сиров овраг (р.) – Берег. Сыреси Ич.
Сирекушконь кинясь (м.) – дорога в < от русск. сырой >
деревню Сосновка (Потьма Атюр.) Сирть каль (э.) – поле (Алово Ат.)
Сире Кярьга см. Старая Кярьга Сирть кальть луга (э.) – луговина возле
Сире Лепию см. Старое Лепьево поля (Алово Ат.)
Сиреляень омут (м.) – омут в старице < э. сирть «ясень» + каль «ива,
реки Лундан (Калиновка ЗП.) ветла» >
Сиреляй (м.) – старица реки Мал. Сисемеце кальпуло (э.) – роща, 7-я по
Шуструй (Нов. Четово Трб.) порядку расположения от села (Дубенки
Сире Мазканя см. Мордовское Дуб.)
Маскино < Название – нумератив: э. сисемеце
Сире Маманя см. Старое Мамангино «седьмой» >
Сире Мурай см. Старая Муравьёвка Сисем кудалкс (э.) – луг,
Сире ОТФ (м.) – овчарник, пастбище расположенный ниже улицы, состоящей
319
из 7 домов (Крас. Луга Дуб.)
Сисем латко (э. ) – овраг у семи
родников (Ст. Турдаки Кчк.)
Сисем лисьмань пакся (э.) – поле у
семи родников (Ст. Турдаки Кчк.)
Сисем лисьмапря (э.) – родник, лес, луг
(Ст. Турдаки Кчк.)
< э. сисем «семь» + лисьмапря
«родник» >
Сисем ляйбря (м.) – исток речки
(Лес. Плуксово Тем.)
Сисем эшинят (м.) – семь родничков
(Пичпанда, Крюковка ЗП.)
Ситнова ножка (р.) – овраг (Нов.
Александровка БИ.)
Ситьма (м.) – старица реки Сеитьма
(Нов. Пшенево Квл.)
< м. сетьме «тихий» >
Ситява (р.) – урочище (Каменка Ат.)
< от русск. сита «веревочник, куга»
(растение ) >
Сияга (р.) – речка, левый приток речки
Вежня (Наборные Сыреси Ат.)
Сияляй (м.) – речка, приток речки
Ломовка (Квл.). На ней находится
населенный пункт Лес. Сиялы Тем.;
Наборные Сыреси Ат.
< Гидроним состоит из двух компонентов:
си – уральское наследие, ср. мар. ши «река»,
ненец. сё «проток, протока; река, вытекающая
из о зера», я имеет параллель в манс. я
«река»» + м. ляй «река» >
Сиянь лисьма (э.) – колодец (Урусово
Ард.)
Сия пандо (э.) – холм (Манадыши 2-е
Ард.)
< э. cия «серебро» + пандо «гора» >
Скал латко (э.) – скотомогильник
(Семилей, Нов. Турдаки Кчк.; Бол.
Маресево Чам.; Пуркаево Дуб.)
Скалов эрьке (э.) – пруд, возле которого
стоит коровник (Качелай Кчк.)
Скал ой эрьке (э.) – озеро (Качелай
Кчк.)
< э. скал «корова» + ой «масло» +
эрьке «озеро» >
Скалонь калмазэрь
скотомогильник (Сабаево Кчк.)
< э. скал «корова» + калмазэрь
«кладбище» >
Скалонь калмо пакся (э.) – поле, где
находится скотомогильник (Жабино
Ард.)
Скалонь стан (э.) – поле (Челпаново
Ат.)
Скалп (р.) – речка, правый приток реки
Сивинь (Кр.)
< от русск. скала «крутой обрывистый
берег» >
Скал пандо (э.) – отлогая
возвышенность, на которой пасут коров
(Пянгелей Чам.)
Скалпря латко(э.) – поле , где
находится скотомогильник (Нап. Тавла
Окт.)
Скамячное болото (р.) – Кондровка Тем.
< от руск. скамник «вид папоротника»
(Даль, 1998, IV, с. 173) >
Скачки (р.) – улица (Самбур Трб.)
< Возможно, от русск. скачок
«кузнечик; стрекоза» >
Скворцов овраг (р.) – Булгаково Кчк.
Скипидарка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). Находился на речке Уксун,
притоке реки Алатырь. Основан в 30-
х годах ХХ века рабочими Алатырского
химлесхоза. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1996 году.
< Название – характеристика.
Предприятие, которое построили на этом
месте, производило скипидар» >
Cковородка (р.) – поле (Вырыпаево
Ром.)
< Название – метафора >
Скоп (р.) – овраг, возле которого росли
вязы и имелись топи (Четвертаково*
Ард.)
Скоптай (м.) – овраг, где собирают в
стадо коров (Шадым Квл.)
< от русск. скоп «сбор, сходка;
сборище» >
Скотная гора (р.) – холм, где пасся
барский скот (Ст. Уда Лямб.)
Скотной калмазэрь (э.) –
скотомогильник (Крас. Поселок Чам.)
Скотный овраг (э.) – скотомогильник
(Пуркаево Дуб.)
Скочиха (р.) – улица (Безводное Ард.)
< Возможно, от русск. скачок
«стрекоза» >
(э.) – Скребнева земля (р.) – поле (Петровка
Ард.)
Скрипаев кордон (р.) – Нов. Ичалки Ич.
< Назван так, потому что вокруг
кордона растут грибы скрипицы >
Скрозимель лес (р.) – Гарт ББ.
< от русск. скроземельный
«нелюдимый» (Даль, 1998, IV, с. 223) >
320
Скрябино (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится у истока реки Бол.
Кша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Скрябино (Алесандровка), село
из 147 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
имеются сведения о Трофиме
Федоровиче Скрябине, который имел в
Саранском уезде «450 четей земли»
(РИБ, т. 17, с. 239) >
Скунов родник (р.) – Заречный Ром.
Скунова яма (р.) – поле (Заречный Ром.)
Скурлатовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). Образована в 30-х годах ХХ века в
составе Кажлодского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Скурлатовка (р.) – улица (Аксеновка
Трб.)
Скучиха (р.) – улица (Любимовка, Горки
БИ.)
Снавонь кура (м.) – улица (Зарубкино
ЗП.)
< от м. снав «горох» >
Снаворнь родник (м.) – родник
(Салазгорь Трб.)
Слава богу венешнаяц (м.) – родник
(Ст. Синдрово Кр.)
Сладкие ямы (р.) – выемки возле
родника Сладкий (Красино Дуб.)
Сладкий (р.) – родник (Дубровское Ич.),
овраг, родник (Ливадка, Красино Дуб.)
Сладкий панда (м.) – холм (Шингарино
Квл.)
Сладкий угол (э.) – переулок (Сайгуши*
Чам.)
Слаим (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1860) – Покровское (Слоим, Ислам),
село из 73 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Ислаим. Темниковский
татарин с таким именем нес службу на
Керенской засечной черте >
Слаим сад (м.) – роща возле села Слаим
(Кажлодка Трб.)
Слаповка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Слаповка, деревня из 22 дворов
Дубасовского сельсовета Зубово-
Полянского района. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1964 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Слатина луга (э.) – луг, где
устраиваются праздничные гуляния
молодежи (Протасово Ич.)
< от русск. стлать >
Слёшкань ляй (м.) – луг (Зарубкино
ЗП.)
Слобода (р.) – улица (Резоватово Ич.)
Слободань ки (м. ) – дорога в город
Краснослободск (Курташки Атюр.)
Слободиновка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Квл). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Слободиновка, деревня из 27 дворов
Наровчатского уезда.
< от русск. слобода «пригородное
селение, подгородный поселок, за
городом, т. е. за стеною, род посада.
Ямская слобода, пригородная улица
ямщиков; торговая слобода, посадских
людей… Слободкой приселяются и
крестьяне, и мещане, также отставные,
занимаясь частью хлебопашеством,
кулачеством» (Даль, 1998, IV, с. 253) >
Слободка (р.) – улица (Бол. Кузьмино Ард.;
Лобаски Ат.; Рябкинский Завод Кр.)
Слободкась (м.) – улица на отшибе села
(Шадым Квл.)
Слободские Дубровки (р.) – н. п.
(русск., село Кр.). Находится на речке
Парка, притоке речки Урейка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Слободские Дубровки, село из
313 дворов Краснослободского уезда.
< Первопоселенцами были выходцы
из Слободы (Краснослободска). Они
построили дома у дубовой рощи >
Слуховой латко (э.) – поляна, куда
жители ходили молиться (Лобаски Ич.)
Слышин дол (э.) – Пашино Ат.
< Название – антропоним (фамилия) >
Слюдя латко (э.) – овраг (Дубенки
Дуб.)
< от русск. слюда >
Смагино (р.) – озеро (Константиновка
Ром.)
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии помещика Смагина >
Смагинские луга (р.) – Константиновка
Ром.
Смагинские поля (р.) – Константиновка
Ром.
Сматмарка пандо (э.) – холм
321
(Поводимово, Чиндяново Дуб.)
< русск. сматить «истомить,
сморить» + э. мар «холм» >
Сметанин овраг (р.) – Вечерлей Ат.
Смирновка (р.) – н. п. (э., поселок Ат.).
Находится на реке Чеберчинка. Основан
в начале ХХ века переселенцами из села
Сабанчеево.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии организатора коллективного
хозяйства Смирнова >
Смирновка (р.) – н. п. (э., поселок Чам.).
Находится на речке Инелей, притоке
реки Нуя. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Смирновка, поселок из
55 дворов Краснопоселковского
сельсовета. Основан переселенцами из
сел Тазнеево, Лобаски.
< Название – антропоним >
Смирновка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Смирново, поселок из 7 дворов
Редкодубенского сельсовета. Исключен
из списка населенных мест Ардатовского
района в 1983 году.
< Название – антропоним >
Смирновка (р.) – улица (Болдасево Ич.)
Cмирька латко (э.) – овраг (Лобаски
Ат.)
< Смирька – антропоним, от фамилии
Смирькин >
Смокино (р.) – улица (Константиновка
Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Смоланова гора (р.) – правый берег
речки Кша (Бол. Березники ББ.)
Смолань пандо (э.) – холм (Антоновка
Дуб.)
Смола шяй (м.) – болото в 4 км от села
(Вад. Селищи ЗП.)
Смолевкань луг (э.) – луг возле села
Самовольевка (Ст. Дракино, Шингарино
Квл.)
Смоленская (р.) – улица, бывшая
Базарная (Саранск Окт.)
Смоленский (р.) – н. п. (русск., поселок
Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Смоленский, поселок из
13 дворов Саловского сельсовета
< Назван по селу Смольково, откуда
переселились первые жители >
Смоленский овраг (р.) – Внуковка Кчк.
Смоленский родник (р.) – родник на
левом берегу речки Карнай (Булгаково
Кчк.)
Смольный (р.) – н. п. (э. Пиче Коня,
поселок Ич.). Расположен на берегу реки
Алатырь. Основан в начале 20-х годов
ХХ века выходцами из сел Ичалки,
Кемля, Рождествено.
< Название – характеристика. Здесь
гнали смолу и деготь >
Смольково (р.) – н. п. (русск., село
Ард.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Смольково, деревня из 38 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии поместных владельцев
Смольковых, имевших земли в разных
уездах (Поливанов, Красовский, 1902,
с. 69 –70) >
Смольково (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на одном из притоков
реки Бол. Атьма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Смольково
(Богородское), село из 20 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается, что В. С. Смольков имел в
Саранском уезде «170 четей земли»
(РИБ, т. 17, с. 290) >
Смольковский (р.) – овраг у села
Смольково Лямб. (Покрышкино Ром.)
Смурганька (р.) – речка, приток речки
Ляча (Оброчное Атюр.)
< от русск. смургай «загрязненный» >
Снавнь кура (м.) – улица, часть села
(Зарубкино ЗП.)
< м. снав «горох» + кура «улица» >
Снаворонь Сёмкать родникоц (м.) –
родник на краю села (Салазгорь Трб.)
< Назван по прозвищу жителя села >
Снежница (р.) – дол (Молодые Всходы
Ром.)
< русск. снежница «талая, снежная
вода в прудах, плоских ложбинах» >
Сныва (р.) – ручей, левый приток речки
Ирсеть (СШ.)
< от русск. снить ~ снедка (растение)
(Даль, 1998, IV, с. 332) >
Советская (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – символ новой эпохи >
Советский (р.) – переулок (Саранск
Лен.)
Советское (р.) – н. п. (русск., село
Лямб.). Находится на речке Рудня. В
322
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Спасское (Алферьево), село из 70 дворов
Инсарского уезда.
Совхоз вирь (э.) – лес возле поселка
(Птицесовхоз «Сараст» Ат.)
Совхоз «Восход» (р.) – н. п. (русск.,
поселок СШ.). Основан в 30-х годах
ХХ века на одном из притоков речки
Инница.
< Название – символ >
Совхоз гора (э.) – возвышенность возле
поселка птицесовхоза «Сараст» (Атяшево
Ат.)
Совхоз № 3 «Дорурс» (р.) – н. п. (русск.,
поселок Руз.). Находится на берегу речки
Пишля, притока реки Инсар. Образован в
1919 году на землях Пайгармского
женского монастыря.
< Название указывает, что хозяйство
№ 3 находится в ведении управления
рабочего снабжения Рузаевского
отделения Куйбышевской железной
дороги >
Совхоз им. 50-летия ВЛКСМ (р.) –
н. п. (русск., поселок Чам.). Находился в
составе Апраксинского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1983 году в связи с
объединением селом Апраксино.
< Название – посвящение >
Совхоз «Коммунар» (р.) – н. п. (русск.,
поселок Лямб.). Находится у истока
речки Ришлейка. Основан в 1918 году.
< Название – символ >
Совхоз «Красная Мордовия» (р.) –
н. п. (русск., поселок Трб.). Образован в
30-х годах ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – символ >
Совхоз «Красное Сельцо» (р.) – н. п.
(русск., поселок Руз.). Образован в 30-
х годах ХХ века. Находится на одном из
притоков реки Инсар.
< Название – символ >
Совхоз лисьма (э.) – родник
(Киржеманы Ат.)
Cовхоз «Садвинтрест» (р.) – н. п.
(русск., поселок Ром.). Находится на реке
Аморда. Основан в 30-х годах ХХ века.
< Название – характеристика. Совхоз
является поставщиком посадочного
материала плодово-ягодных растений >
Совхоз «Самаевский» (р.) – н. п.
(русск., поселок Квл.). Образован в 30-
х годах ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1959 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Самаевка >
Совхоз «Темпы» (р.) – н. п. (русск.,
поселок Кчк.). Образован в 30-х годах
ХХ века в составе Тепловского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1970 году.
< Название – символ >
Совхознай лашма (м.) – широкий овраг
(Нов. Усад Руз.)
Сокав см. Сакаево
Соколов Гарт (р.) – н. п. (русск., село
Чам.). Находится на речке Нирлейка,
притоке речки Мал. Кша. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Соколов
Гарт, деревня из 80 дворов Ардатовского
уезда.
< русск. гарт «место, где
располагалось предприятие для
производства поташа, дегтя». Промысел
по выработке поташа принадлежал
Соколовым >
Солаведь (э.) – ручей, который сильно
наполняется водой во время половодья
(Кабаево, Поводимово, Чиндяново Дуб.)
Солаведь вирь (э.) – участок леса на
берегу ручья Солаведь (Поводимово
Дуб.)
Солаведь лисьма (э.) – родник у ручья
Солаведь (Турдаково Дуб.)
Солаведь луга (э.) – луг возле ручья
Солаведь (Турдаково Дуб.)
Солаведь пакся (э.) – поле у ручья
Солаведь (Турдаково Дуб.)
Солаведь пандо (э.) – холм на берегу
ручья Солаведь (Турдаково Дуб.)
Сола вирь (э.) – овраг, в котором вода
появляется во время половодья (Кабаево
Дуб.)
< от э. соламс «таять» >
Солалейка (э.) – речка (Чеберчино Дуб.)
Соласьлей (э.) – речка, левый приток
реки Нуя (Ич.). На ее берегах
насположены населенные пункты
Дубенки, Парадеево Ич.
< от э. солазьс «талый» + лей «река,
речка» >
Сола топка (м.) – поле (Кажлодка Трб.)
Солатина лисьма (э.) – родник (Алово
Ат.)
< русск. солотина «кислое и ржавое
болото» >
323
Солдатлей (э.) – овраг (Чукалы-на- Солёной лисьма (э.) – колодец возле
Вежне Ат.) водоема Соленой (Баево Ард.)
Солдат луга (э.) – луг (Парадеево Ич.) Соловей латко (э.) – овраг (Бол.
Солдат мода (э.) – поле, участки Маресево Чам.)
которого раздавались солдатам, < Название – характеристика >
прослужившим в царской армии 25 лет Соловьёвка (р.) – н. п. (русск., поселок
(Поводимово Дуб.; Алово Ат.) Дуб.). Находится на речке Ломатка,
Cолдатонь аллея (э.) – лесополоса притоке речки Штырма. В «СНМ
(Ст. Селищи БИ.) Симбирской губернии»
Солдатонь эшиня (м.) – родник (1863) – Соловьевка, деревня из
(Сузгарье Руз.) 16 дворов Ардатовского уезда.
Солдат пандо (э.) – холм (Чиндяново < Название – антропоним >
Дуб.) Соловьёвка (р.) – улица (Чкалово Дуб.),
Солодина латко (э.) – овраг (Лобаски овраг (Федоровка СШ.)
Ат.) Соловьёв мода (э.) – поле,
< Название – антропоним > принадлежавшее богатому владельцу
Солонайка (р.) – речка, правый приток земель Соловьеву (Алово Ат.)
речки Штырма (Ат.) Соловьёв родник (р.) – Анненково Ром.
< от русск. солонуха «соляный Соловьёвское (р.) – торфянник (Бол.
ключ» > Морд. Пошаты Ельн.)
Солонец (р.) – речка, левый приток < Название – антропоним. Восходит к
речки Шуварка (ЗП.) фамилии Соловьева >
< русск. солонец «соленый ключ; Солод латко (м.) – овраг (Сенгилейка
речка, несущая солоноватую воду» > Ин.)
Солотина луга (э.) – луг (Алово Ат.) Солодяк (р.) – болото (Каменка Ат.)
< русск. солотина «кислое и ржавое < от русск. слод «иловатая земля с
болото» > примесью песка» (Даль, 1998, IV,
Солотина пакся (э.) – поле (Алово Ат.) с. 380) >
Солдатское (р.) – поле, Солозанов колодец (р.) – Пуркаево Дуб.
обрабатывавшееся солдатскими вдовами < Солозанов – антропоним >
(Латышовка Кдш.) Соломенный (р.) – овраг (Тазино ББ.)
Солдатское (р.) – н. п. (русск., село Соломоновка (р.) – н. п. (русск.,
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ поселок Ром.). В «СНП Средне-
Симбирской губернии» (1863) – Волжского края» (1931) – Саламановка,
Солдатское, деревня из 34 дворов поселок из 16 дворов
Ардатовского уезда. Трофимовщинского сельсовета.
< Название – характеристика. Исключен из списка населенных пунктов
Солдатская слобода – место проживания Ромодановского района в 1953 году.
солдат, несших службу на засечной < Название – антропоним (фамилия) >
черте > Соломоновка (р.) – улица (Киселиха
Солдатское (р.) – н. п. (русск., деревня Ром.), овраг (Пробуждение* Ром.)
Лен.). В «СНП Средне-Волжского края» < Название – антропоним >
(1931) – Солдатское, деревня из Солонейка (р.) – речка, правый приток
180 дворов Луховского сельсовета. реки Штырма (Шейн-Майдан Ат.)
Исключена из списка населенных < от русск. солная «весьма соленая» +
пунктов района в 1969 году в связи с э. лей «река» >
объединением с селом Луховка. Солонец (р.) – речка, левый приток
< Название сохраняет память о былых речки Шуварка (ЗП.)
слободах, в том числе о солдатских, < русск. солонец «пропитанная солью
которые примыкали к острогу Саранск > земля, почва» >
Солёная гора (р.) – Мал. Березники Солотопня (р.) – болото (Мал.
Ром. Чуфаровка Ром.)
Солёная поляна (р.) – Енгалычево Дуб. < Возможно, от русск. соль + топь >
Солёной (р.) – водоем (Баево Ард.) Соляевка (р.) – речка, приток реки Сура
324
(Бол. Березники ББ.)
< Возможно, от э. сола «талый» >
Cолянка (р.) – родник (Мал. Кузьмино
Ард.)
Сомаень рощась (м.) – урочище в 1 км
от деревни Нов. Самаевка (Нов. Толковка
Квл.)
Сомаень ульцясь (м.) – улица (Нов.
Самаевка Квл.)
Сомазляй см. Самозлейка
Сомазляень ки (м.) – дорога в село
Самозлейка (Мамолаево Квл.)
Сомазляень пиченятне (м.) – сосновое
урочище возле села Самозлейка
(Мамолаево Квл.)
Сомай вирня (м.) – лес возле села
Ст. Самаевка (Нов. Лепьево Квл.)
Сомово поле (р.) – Полое Ард.
Сомунка (э.) – улица (Алово Ат.)
< Название – антропоним >
Сонкин отруб (р.) – поле (Мал.
Чуфаровка Ром.)
Соня латко (э.) – овраг с водой в 2 км
от села (Кученяево Ард.)
< Название – случай. В овраге погибла
женщина по имени Соня >
Сорбаргонь лотка (м.) – овраг
(Шадымо-Рыскино Ин.)
< м. сор «мусор» + парга «короб» >
Сорвиловка (р.) – улица (Шокша Теньг.)
< от русск. сорви голова >
Сорга (р.) – речка (Андреевка БИ.)
< тюрк. сар ~ сор «приток» +
топоформант -га >
Сорга рубеж (э.) – поле (Андреевка БИ.)
< Сорга – гидроним. Граница полей
населенных пунктов проходит по речке
Сорга >
Сорлиней (р.) – н. п. (э. Серлиней,
русск., село Чам.). Находится на речке
Штырма. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Сорнелей (Суралей),
село из 87 дворов Ардатовского уезда.
< э. сор ~ сур «приток» + лей «река» >
Сорновой (э.) – луг (Пермиси ББ.)
< от русск. сорный>
Сорока (р.) – овраг (Бол. Поляны Ард.)
< Название фаунистического
характера >
Сорокалетняй (м.) – участок леса (Теп.
Стан ЗП.)
Сорокань бока (э.) – переулок возле
дома человека по прозвищу Сорока
(Атяшево Ат.)
Сорокань пандо (э.) – холм (Бол.
Маресево Чам.)
< от русск. сорока >
Сорокин лес (р.) – лес, некогда
принадлежавший помещику Сорокину
(Бекетовка Руз.)
Сороковой (э.) – поле (Нов. Пырма Кчк.)
Сорок шестой (р.) – участок леса (Гарт
ББ.)
Сортонь пакся (м.) – луг (Ст. Синдрово
Кр.)
Сортучасток (р.) – поле (Репьевка Чам.)
Сосок (р.) – луг (Пуркаево Дуб.)
< Название – метафора >
Соснов дол (р.) – Пичеуры Чам.
< Название – характеристика >
Сосновая (р.) – улица (Ардатово Дуб.)
Сосновка (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится в 0,3 км от русла речки
Барахманка, притока реки Алатырь. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Сосновка, поселок из 10 дворов
Тархановского сельсовета.
< Название – фитоним. Поселок
расположен у большого соснового леса >
Сосновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на берегу речки Аксел,
притока реки Бол. Аксел. В «Сборнике
статистических сведений по Тамбовской
губернии» (1883) – Сосновка, деревня из
5 дворов Темниковского уезда.
< Название фитонимического
характера >
Сосновка (р.) – н. п. (м. Сирекуши,
деревня Атюр.). В «Писцовой
книге 1614 года» записано: «За князь
Брошеем за Кобяк Мурзиным, княж
Еникеевым, деревня, что был починок
кукша». Мокшанское название
образовано из м. сире «старый» + кужа
«поляна, проталина». Новое название
Сосновка на карте Мордовии появилось в
1940 году.
Сосновка (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится на берегу реки Виндрей,
притоке реки Парца.
< Название – фитоним >
Сосновкань киланго (э.) – дорога в село
(Сосновое Ард.)
Cосновое (р.) – н. п. (русск., село Ард.).
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Трепаловка, деревня из 60 дворов
Ардатовского уезда. Переименована в
1967 году.
325
 < Название фитонимического
характера. Село находится рядом с
сосновым лесом >
Сосновое озеро (р.) – Николаевка Дуб.
Сосновское (р.) – поле возле села
Скрябино (Павловка Лямб.)
Сосновское поле (р.) – Тарханово Ич.
< Поле принадлежит поселку
Сосновка Ич. >
Сосновый (р.) – лес (Бол. Березники ББ.)
Сосновый Гарт (р.) – н. п. (русск., село
ББ.). Находится на реке Чермелей. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Сосновый Гарт, деревня из 80 дворов
Ардатовского уезда.
< русск. гарт «остатки будного
производства (поташа, смолы, дегтя)» >
Сосуновка (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
Находится у истока реки Бол. Сарка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Сосуновка, село из 80 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Cотайнь вирец (м.) – участок леса в 7 км
от деревни (Селижай Трб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Сотников мыс (р.) – поле (Калиновка
БИ.)
< Название – антропоним >
Софинань ляй (м.) – речка между
селами Бол. Уркат и Софьино (Ельн.)
Софоновка (р.) – урочище (Сосновка
Тем.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Софронкин овраг (р.) – Полое Ард.
< Название – антропоним >
Софьино (р.) – н. п. (русск., село Ельн.).
Находится на одном из притоков реки
Уркат. В «СНМ Пензенской губернии»
(1889) – Софьино (Софьевка), деревня из
47 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним (имя) >
Софьино (р.) – н. п. (русск., деревня
ББ.). Находится у истоков речки
Семилейка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Софьино (Поляны),
деревня из 67 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Согласно
уставной грамоте за 1864 год населенный
пункт принадлежал Софии Ивановне
Борх >
Сохай латко (э.) – овражек (Алово Ат.)
< Название – антропоним. Возле
овражка жила старуха Сохай >
Социалистическая (р.) – улица в
поселке им. Гагарина (Саранск Окт.)
Cошаланго (э.) – асфальтированная
дорога (Ардатово Дуб.)
Сошань ал ёнкс пакся (э.) – поле в
3,5 км от села (Бузаево ББ.)
< Название – ориентир. Поле
расположено за шоссе >
Сошника (э.) – лес (Нап. Тавла Окт.)
< Название – метафора. Лесной
участок напоминает формой сошник >
Спасовка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Спасовка, поселок из 12 дворов
Степановского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Ичалковского района в 1976 году.
< Название – символ религиозного
характера >
Спасовонь лисьмапря (э.) – родник
(Пуркаево Дуб.)
< Название – символ религиозного
характера. Дано по христианскому
празднику Спаса >
Спасов рубеж (р.) – поле на границе
сел Спасское и Аржадеево (Моревка БИ.)
Спасское (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Юнейка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Спасское (Трускляй),
село из 35 дворов Инсарского уезда.
< Название – символ религиозного
характера >
Спасское (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Находится на речке Пьянка. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) – село из
409 дворов Спасского сельсовета.
< Название – символ религиозного
характера >
Спасские Мурзы (р.) – н. п. (э. Мурза,
русск., деревня Ард.). Находится на реке
Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Спасская Мурза,
деревня из 54 дворов Ардатовского
уезда.
< Мурза – сословный титул тюркского
происхождения. Мурзы получали от
правительства землю и пользовались
привилегиями. Так звали служилых татар
на юго-восточной границе Российского
государства. Этот титул присваивался и
служилой мордве. Основным
местожительством служилых мурз на
326
Ардатовской засечной черте было село
Спасское на речке Пьянка >
Специальной см. Специальный
Специальный (р.) – н. п. (э. Специаль-
ной, поселок ББ.). Находится на ручье
Ронька, притоке реки Сура.
Зарегистрирован в качестве населенного
пункта в 1959 году.
< Название – характеристика >
Cпирань переня (м.) – поле (Промзино
ЗП.)
< Название – антропоним, от имени
Спиридон + м. переня «огород» >
Спирька Васянь сэдь (э.) – мост через
овраг, построеный Василием
Спиридоновым (Алово Ат.)
Спирянь саньф (м.) – болото (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. Спирянь < Спиридон + сантьф
«вырубка; выкорчеванное место» >
Спичечная фабрика (р.) – центр села,
где некогда была спичечная фабрика
(Троицк Квл.)
Сплав (р.) – луг (Берег. Сыреси Ич.)
< русск. сплав «пойма реки» >
Сповадной (э.) – луг (Ардатово Дуб.)
< от русск. исповедоваться >
Споведной (э.) – лес (Черн. Промза ББ.)
Сповиднэй луга (э.) – лужок (Дубенки
Дуб.)
Споедной (э.) – лес в 4 км от села
(Паракино ББ.)
< от русск. исповедоваться. Некогда
жители в этом лесу отправляли
религиозные обряды, связанные с
дохристианской верой >
Споедной лисьма (э.) – колодец
(Пуркаево Дуб.)
Спорной (э.) – поле, за которое велся
спор между жителями сел Дюрки и
Алово (Манадыши Ат.), ручей возле
спорного поля (Кабаево, Турдаково Дуб.)
Спорной (э.) – луг возле озера, за
который во время коллективизации
спорили жители сел Неклюдово Дуб. и
Бузаево ББ. (Бузаево ББ.)
Спорной латко (э.) – овраг между
селами Кабаево и Турдаково (Кабаево
Дуб.)
Спорной пандо (э.) – холм возле поля
Спорной (Дюрки Ат.)
Спорной эрьке (э.) – озеро (Бузаево
ББ.), поле (Чамзино БИ.)
Спорный враг (р.) – овраг (Чебудасы
Ат.; Ждановка Руз.)
Спорный луг (р.) – луг, из-за которого
долгое время спорили жители деревень
Кадышево и Кирьзяти и который отошел
к селу Кирьзяти (Пуркаево Дуб.)
Спорный овраг (р.) – Бол. Чуфарово
Ром.; Протасово Ич.
Сракина (э.) – улица (Лобаски Ич.)
Сральный (р.) – овраг (Княжиха Ром.)
Срамиловка (р.) – улица (Селищи Ат.)
Среднее Поле (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Находится 0,5 км от реки Сивинь,
на одном из ее притоков. В «СНМ
Пензенской губернии» (1894) – Поле
Среднее, деревня из 33 дворов
Краснослободского уезда
< Название – ориентир >
Среднее поле (р.) – Мал. Чуфарово,
Городище*, Ромодановский
махоркосовхоз Ром.; Николаевка,
Пуркаево Дуб.; Четвертаково* Ард.
Средние канавы (р.) – луга (Ведянцы
Ич.)
Средний ключ (р.) – родник,
находящийся среди других родников
(Кайбичево Дуб.)
Средний луг (р.) – Троицк Квл.
Средний мост (р.) – Салма Ром.
Средний овраг (р.) – Полое Ард.; Салма,
Мал. Березники Ром.; Протасово Ич.;
Чебудасы Ат.; Сырятино Чам.
Средний порядок (р.) – улица
(Федоровка СШ.)
Средний рукав (р.) – овраг (Киселиха
Ром.)
Средняя гора (р.) – Ст. Уда Лямб.;
Паранеи Ат.
Средняя дорога (р.) – Тургенево Ард.
Средняя ендова (р.) – поле
(Ст. Карачиха, Пробуждение* Ром.)
Средняя померка (р.) – овраг
(Четвертаково* Ард.)
< от русск. померк «темень» >
Средняя улица (р.) – Енгалычево Дуб.
Стадань ванома пакся (м.) – луг
(Гумны Квл.)
< м. ванома пакся «пастбище» >
Сталинскяй лотка (м.) – овраг
(Ст. Дракино, Парапино Квл.)
< Название – антропоним >
Стальдшавома эрьке (э.) – озеро в
пойме реки Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
Стама кер (м.) – овраг (Перхляй Руз.)
< м. стама < стамс «шить, сшить» +
327
кер «кора дерева, лубок» >
Стан латко (э.) – овраг возле полевого
стана для отдыха работающих в поле
(Черн. Промза ББ.)
< русск. стан «место, где путники,
дорожные стали, остановились для
отдыху, временного пребывания» (Даль,
1998, IV, с. 505) >
Стан лисьма (э.) – родник у стана
(Папулево Ич.)
Станляй (м.) – луг у старицы, где
отдыхают в полдень стада и пастухи
(Нов. Синдрово Кр.), овраг (Папулево
Ич.)
Стандрово (р.) – н. п. (э. Стандрув, село
Теньг.). Находится на речке Селдур,
притоке речки Юзга. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Стандрово, село из 185 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Стандор >
Стандрув см. Стандрово
Станонь ки (м.) – дорога к полевому
стану (Каньгуши Ельн.)
Станция (э.) – озеро (Качелай Кчк.)
< Название – перенос. Озеро
находится в 1 км от железнодорожного
разъезда Качелай >
Станцияв ки (э.) – дорога от села Нов.
Турдаки до железнодорожной станции
Воеводское (Нов. Турдаки Кчк.)
Станциянь ки (м.) – дорога от села
Паево до пристанционного поселка
Инсар (Паево Кдш.)
Станцяляй (м.) – речка, приток речки
Ляча (Атюр.)
< от русск. станец «муравей» (Даль,
1998, IV, с. 502) >
Старая (р.) – улица, одна из первых в
селе (Токмово Квл.)
Старая Авгура (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на реке Авгура. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Авгурский Завод, село из 170 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Авгура >
Старая баня (р.) – овраг (Лямбирь
Лямб.)
Старая деревня (р.) – улица (Мал.
Чуфаровка Ром.; Засеч. Слобода Ин.)
Старая Дергановка (р.) – н. п. (м. Сире
Терьган, деревня Квл.). В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Дергановка, деревня из
78 дворов Краснослободского уезда.
< Мокшанское название от м. тярьга
«зыбкий, топкий», в топонимии – топкое
место >
Старая Ефимовка (р.) – улица
(Ефимовка Ром.)
Старая Казеевка (р.) – н. п. (русск., село
Ин.). Находилась на речке Вязера. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Старая Казеевка, село из 297 дворов
Казеевского сельсовета. Исключено из
списка населенных пунктов Инсарского
района в 1971 году в связи с
объединением с деревней Новая
Казеевка в село Казеевка.
< Название – антропоним >
Старая Каменка (русск., деревня Руз.).
Находилась на речке Подольха, притоке
речки Левжа. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Каменка Старая, деревня
из 80 дворов Тепловского сельсовета
Рузаевского района. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1971 году.
< русск. каменка «ручей, текущий в
каменистом ложе» >
Старая Карачиха (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ром.). Находится на реке Бол.
Атьма. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старая Карачиха (Карачевка),
деревня из 38 дворов Саранского уезда
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии В. А. Корачева (ДМ, 1953, т. 3,
ч. 2, с. 107) >
Старая Качеевка (р.) – н. п. (русск.,
село Теньг.). Находится в 2 км от реки
Мокша, у озера Бол. Бакушенское. В
«СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Качеевка, деревня из 47 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Основано
помещиком Д.В. Качаевым в 1745 году
(ЭМ, 2004, с. 307) >
Старая кислятка (р.) – родник
(Городище* Ром.)
Старая Княжиха (р.) – улица (Княжиха
Ром.)
Старая Кярьга (р.) – н. п. (м. Сире
Кярьга, деревня Атюр.). Находится у
истока реки Явас. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Кярьга, деревня из
92 дворов Темниковского уезда.
328
 < от м. керьге «деревня» >
Старая Михайловка (р.) – н. п. (русск.,
село Ром.). Находится на речке
Ришлейка, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1864) – Александровское (Михайловка
Старая), село из 56 дворов Саранского
уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1679–1680 годов»
упоминаются Иван и Богдан Михайловы,
которые несли рейтарскую службу и
имели «земельные дачи» в Саранском
уезде >
Старая Мокша (р.) – старица реки
Мокша (Кр.)
Старая Муравьёвка (р.) – н. п. (м. Сире
Мурай, деревня Руз.). Находится на речке
Муромка, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старая
Мураевка (Муравьевка), деревня из
37 дворов Инсарского уезда
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Муромка >
Старая Нечаевка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кчк.). Находится на речке
Карнай, притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Ивановское (Нечеевка), село из
57 дворов Саранского уезда
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилых людей на засечной
черте Нечаевых (РИБ, т. 17, с. 33) >
Старая Обуховка (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). Находится на речке Рудня.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старая Обуховка, деревня из 115 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Обуховы
были владельцами населенного пункта >
Старая пекарня (р.) – место, где
находилась до 1986 года пекарня
(Вечкусы Ич.)
Старая Петровка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ин.). Находится на речке
Инсарка, притоке реки Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Петровка,
деревня из 20 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним >
Старая Пичеморга (р.) – н. п. (м., село
Трб.). Находилось на реке Шуструй. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Старые Пичеморги, село из 338 дворов
Носакинского сельсовета Торбеевского
района. Исключено из списка населенных
пунктов в 1983 году в связи с
объединением с селом Носакино.
< м. пиче «сосна» + морга «сук», в
топонимии – выселок >
Старая пойма (р.) – поле (Паранеи Ат.)
Старая Потьма (р.) – н. п. (м. Сире
Потма, деревня Кр.). Находится у истока
речки Лепляйка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Старая Потьма,
деревня из 32 дворов Краснослободского
уезда.
< м. потма «внутренняя часть чего-
либо», в топонимии – отдельное место в
лесу, глубинка >
Старая Потьма (р.) – н. п. (м. Сире
Потманя, село ЗП.). Находится в 1 км от
истока реки Парца. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Старая Потьма,
деревня из 108 дворов Спасского уезда.
Старая Пырма (р.) – н. п. (э. Ташто
Пурня, деревня Кчк.). Находится у
истока реки Вьяс. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Пырма, деревня из
190 дворов Саранского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Пырма >
Старая Резеповка (р.) – н. п. (русск.,
деревня Квл.). Находится на реке Бол.
Азясь. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старая Резеповка, деревня из
37 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Резай ~ Резап
(< э. резэмс «болеть») >
Старая роща (р.) – Троицкий* Ич.
Старая Рябка (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на реке Рябка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Рябка,
село из 38 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Рябка >
Старая Сазоновка (р.) – н. п. (м. Сире
Сазан, село Квл.). Находится в 4 км от
озера Мачерга в пойме реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старая Сазоновка, деревня из 46 дворов
Краснослободского уезда.
< В актовом документе 1633 года
сообщается, что в деревне Сазоновка
«проживали Мишка Сазонов, Марка
Сазонов, Ларка Сазонов» (Инжеватов,
1987, с. 210) >
329
Старая Самаевка (р.) – н. п. (м. Сире Старая Ямская Слобода (р.) – н. п.
Сомай, Пакся Сомай, село Квл.). (русск., село Тем.). Находится на правом
Находится на одном из притоков реки берегу реки Урей. В «СНМ Пензенской
Бол. Азясь. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Старо-Ямская
губернии» (1869) – Старая Самаевка, Слобода, из 46 дворов
деревня из 78 дворов Краснослободского Краснослободского уезда.
уезда. < от тюрк. ям «селение на почтовом
< Название – антропоним. Восходит к тракте, жители которого (ямщики)
дохристианскому имени основателя перевозили на своих лошадях почту,
населенного пункта Самай > должностных лиц, правительственные
Cтарая Теризморга (р.) – н. п. (м. Сире грузы». В
Теризморга, село СШ.). Находится на селении устраивались конно-почтовые
реке Сивинь. В «СНМ Пензенской станции, которые также назывались
губернии» (1869) – Теризморга, село из ямом. Основа ям встречается в названиях
272 дворов Инсарского уезда. многих бывших ямщичьих поселков >
< м. тяри «зыбкий, топкий» + морга Старикова стрелка (р.) – овраг в 1,5 км
«сучок», в топонимии – поселок, от села (Горки БИ.)
выселок > < русск. стрелка «острый и долгий
Старая Толковка (р.) – н. п. (м. Сире мыс, коса, остроконечный берег,
Толку, Пакся Толку, деревня Квл.). В особенно при сливе двух рек, оврагов». В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – один из религиозных праздников на
Старая Толковка, деревня из 47 дворов стыке двух оврагов собирались только
Краснослободского уезда. старые жители села >
< Название – антропоним. Восходит к Старина лисьма (э.) – родник
дохристианскому имени Толкай (< м. (Парадеево Ич.)
толка «волна») > Старица (р.) – озеро на левом берегу
Старая Уда (р.) – н. п. (русск., деревня реки Сура (Сабаево Кчк.; Пермиси ББ.),
Лямб.). Находится у истока реки Аморда. озеро, старое русло реки Алатырь
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – (Луньга Ард.), озеро на берегу реки
Уда (Введенское), село из 33 дворов Инсар (Заречный Ром.), ключ,
Саранского уезда. впадающий в реку Шуструй (Дм. Усад
< В «Книге записной 1762 года Атюр.)
Саранские десятины Засурского стану» Стариця (э.) – озеро (Симкино ББ.),
указано, что населенный пункт поле (Тарасово Ат.), луг (Паракино ББ.)
принадлежал Наталье Удаковой > < от русск. старица «старое,
Cтарая Фёдоровка (р.) – н. п. (русск., покинутое рекою русло» >
село СШ.). Находится на ручье Ёвлейка, Старка (р.) – озеро (Самозлейка Квл.)
притоке речки Рудня. В «СНМ Стародворовые поля (р.) – Протасово
Пензенской губернии» (1869) – Старая Ич.
Федоровка, село из 142 дворов Стародевиченские Выселки (р.) – н. п.
Инсарского уезда. (русск., поселок Ельн.). В «СНП Средне-
< Название – антропоним > Волжского края» (1931) – Ново-
Старая Чекаевка (р.) – н. п. (русск., Девиченск, поселок из 50 дворов
деревня Лямб.). Находится на речке Ветляйского сельсовета
Пензятка. В «СНМ Пензенской Краснослободского района. Исключен из
губернии» (1869) – Чекаевка, деревня из списка населенных пунктов
21 двора Саранского уезда. Ельниковского района в 1953 году.
< Название – антропоним. Восходит к < Название – перенос >
тюркскому имени. В актовом документе Стародевичье (р.) – н. п. (русск., м. Сире
1675 года имеются сведения о Муртозе Дивцей, село Ельн.). Находится на реке
мурзе Девлеткильдееве сыне Чекаева, Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
который имел поместья в Темниковском (1869) – Девичий Рукав, село из
и Саранском уездах (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, 192 дворов Краснослободского уезда.
с. 224) > < Получило название по
330
принадлежности поселения женскому
монастырю. Рукав – номенклатурный
термин, обозначающий приток реки >
Старое Авкиманово (р.) – н. п. (м. Сире
Авкиман, деревня Тем.). Находится на
реке Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Авкиманово, деревня
из 80 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Авкиманов (< м. авкстамс
«гавкнуть» + антропонимический
суффикс -ман). В актовом документе
1594 года упоминается «мордвин
Авкиманов, который продал евно землю
Игумену Пурдошанского монастыря»
(ОИ, 1955, т. 1, с. 75) >
Старое Акшино (р.) – н. п. (русск., село
СШ.). Находится на одном из притоков
речки Шалма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Старое Акшино
(Спасское), село из 117 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
мокшанcкому дохристианскому имени
Акшай (< акша «белый») >
Старое Аллагулово (р.) – н. п. (тат.,
село Квл.). Находится на реке Шуструй.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Аллагулово, деревня из 216 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Аллагул (< тюрк. ала
«нестарый; разноцветный» + гул «раб,
невольник») >
Старое Ардатово (р.) – н. п. (э. Ташто
Орданьбие, село Ард.). Находится на
речке Кармалей, притоке реки Меня. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Старое Ардатово, деревня из 107 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени-прозвищу
эрзянина Ордатка (< ордадомс «надуться,
рассердиться») >
Старое Бадиково (р.) – н. п. (м. Сире
Байдеку, село ЗП.). Находится на реке
Вад. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Старое Бадиково, деревня из
144 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому (татарскому) имени Бади ~
Байдай (< тюрк. бай «богатый, богач» +
тай «годовалый жеребенок») (Атаманов,
1990, с. 64) >
Cтарое Баево (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.). Находится у истока речки
Калымаза, притока речки Вежня. В
«СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Старое Баево, деревня из
60 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Бай (< тюрк. бай
«богатый») >
Старое Дракино (р.) – н. п. (м. Сире
Драка, село Квл.). Находится на реке
Сеитьма, притоке реки Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Дракино,
деревня из 134 дворов Норовчатского
уезда.
< м. трава «край, обочина, опушка» +
топоформант -кин >
Старое жильё (р.) – луг на берегу реки
(Паранеи Ат.)
Старое Зубарево (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кр.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старая Зубаревка, деревня из 20 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилого на засечной черте
Василия Степановича Зубарева, который
имел в Саранском уезде землю (РИБ,
т. 17, с. 314) >
Старое Кадышево (р.) – н. п. (тат.,
деревня Ельн.). Находится на реке
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) –Старое Кадышево, деревня из
6 дворов Краснослободского уезда.
Исключена из списков населенных
пунктов района в 1993 году.
< Название – антропоним. Восходит к
татарскому имени Кадыш (< арабск. хади
«предводитель» + тюрк. иш ~ыш «чета,
пара») (Атаманов, 1990, с. 225). Татары
Кадышевы владели населенным пунктом
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 111) >
Старое Лепьево (р.) – н. п. (м. Сире
Лепию, деревня Кр.). Находится на реке
Лепьевский, притоке реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старая Лепьевка, деревня из 45 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Лепьевский >
Старое Мамангино (р.) – н. п. (м. Сире
Маманя, село Квл.). Находится на одном
из притоков реки Бол. Азясь, в 1 км от ее
русла. В «СНМ Пензенской губернии»
331
(1869) – Старое Мамонгино (Мангина),
деревня из 42 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним: тюрк.
Мамай (имя) + суффикс субъективной
оценки м. -нга >
Старое Пшенево (р.) – н. п. (м. Сире
Пшень, село Квл.). Находится при
впадении ручья Пшень в речку Унуй. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старое Пшеново, деревня из 149 дворов
Инсарского уезда
< Название – гидроним. Дано по
наименованию ручья Пшень >
Старое Синдрово (р.) – н. п. (м. Сире
Сендру, Сире веле, село Кр.). Находится
на реке Сивинь, при впадении в нее
речки Модаевка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Старое Синдрово,
село из 186 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – гидроним, от м. Сивинь
(название реки) + трва «берег» >
Старое Чамзино (р.) – н. п. (э. Ташто
Чамза ~ Чаунза, Оржаньбиё, село БИ.).
Находится на речке Кинель, притоке реки
Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии»
(1863) – Старое Чамзино, деревня из
41 двора Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Чаунза ~ Чамза,
(< э. чаво «пустой»). В «Книге письма и
меры Д. Пушечникова и А. Костяева»
(1624) упоминается Кечадей Чамзин >
Старое Четово (р.) – н. п. (м. Сире Цёт,
деревня Трб.). Находится на реке
Виндрей. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Четово, деревня из
136 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним, от
дохристианского имени основателя
поселения Четай (< э. четямс
«осветить») >
Старое Шайгово (р.) – н. п. (м. Сире
Шайгав, село СШ.). Находится на реке
Сивинь. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старое Шайгово, деревня из
92 дворов Инсарского уезда.
< м. шяй «камыш; болото, трясина» +
топоформант -го ~ -га >
Старожилье (р.) – холм (Паранеи Ат.)
Старокорсаковский Майдан (р.) – н. п.
(русск., село Ин.). Находилось у истока
реки Сивинь. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Ст. Кор. Майдан, село из
590 дворов Инсарского района.
Исключено из учетных данных в
1968 году в связи с объединением с
селом Кадошкино.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилого на Инсарской
засечной черте Корсаков >
Старопичингушанские Выселки (р.) –
н. п. (м., деревня Ельн.). Находится на
реке Варма. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Старо-Пиченгушский
Выселок, деревня из 5 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Поселение
основано выходцами из села Ст.
Пиченгуши >
Старопосадская (р.) – улица, бывшая
Посадская (Саранск Лен.)
< от русск. посад «ряд домов,
поселение вне города или крепости» >
Старорезеповская (р.) – дорога в
деревню Ст. Резеповка (Мал. Азясь Квл.)
Староста угол (э.) – участок леса,
который принадлежал старосте села
(Алово Ат.)
Старосурка (э.) – старица реки Сура,
ныне болото (Пуркаево Дуб.)
Старотештелимские Выселки (р.) –
н. п. (м., село Ельн.). Находится на одном
из притоков реки Варма, в 1 км от ее
русла. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старотештелимский Выселок,
деревня из 7 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – перенос. Поселение
основано переселенцами из села Ст.
Тештелим >
Старые Буты (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1914) – Буты (Рябкинский Гарт), деревня
из 23 дворов Краснослободского уезда
< Название – номенклатурный термин:
русск. буты (< буды) «небольшие
строения, в которых жили будники,
производившие поташ, деготь, смолу».
Он обозначал также будный (поташный)
промысел >
Старые Верхиссы (р.) – н. п. (м. Исапря,
село Ин.). В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Старые Верхисы,
село из 163 дворов Инсарского уезда.
< Название – ориентир. Населенный
пункт возник в верховьях реки Исса, в
332
4 км от ее русла. Мокшанское название
от Исса (название реки) + м. пря
«вершина» >
Старые Горяши (р.) – н. п. (русск., село
Кр.). Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Крутая
(Горяша), деревня из 132 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – номенклатурный термин:
русск. гарь «горелое место, выжженное
под пашню, участок земли, пашни,
освобожденный от леса выжиганием
деревьев» >
Старые Дубровки (р.) – н. п. (русск.,
деревня Квл.). Находится на речке
Паньжа, притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старые
Дубровки, деревня из 28 дворов
Норовчатского уезда
< Название – фитоним, от русск.
дубрава «дубовый лес, дубовая роща» >
Старые жилища (р.) – луг (Болтино
Ром.)
Старые кладбища (р.) – Лобаски Ич.
Старые могилы (р.) – кладбище
(Паранеи Ат.; Медаево Чам.)
Старые Найманы (р.) – н. п. (э. Эрзянь
Найман, Ташто Найман, село ББ.).
Находится на речке Нирлейка, притоке
речки Мал. Кша. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Найманы, село из
253 дворов Ардатовского уезда.
< Возможно, от тюрк. найман
(название одного из тюркских племен).
Найман употреблялось в качестве
прозвищного имени >
Старые Пичингуши (р.) – н. п. (м. Сире
Пиченьгуж, село Ельн.). Находится на
правом берегу реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старые
Пиченгуши, деревня из 55 дворов
Краснослободского уезда.
< от м. пичень кужа «сосновая поля
на» >
Старые Пичуры (р.) – н. п. (м. Сире
Пяцера, село Трб.). Находится на реке
Паньжа, притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» ( 1869) – Старые
Пичуры, деревня из 95 дворов
Норовчатского уезда.
< от м. пиче ур «склон возвышенности
с сосновым лесом» >
Старые Русские Пошаты (р.) – н. п.
(русск., деревня Ельн.). Находится на
реке Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Русские Пошады,
деревня из 54 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним. Возводится
к мокшанскому дохристианскому имени
Пошата. Из «Купчей на продажу
мордвином Чудаем Шиндяпиным своего
вотчинного Кяргинского ухожая, в
Темниковском уезде, мордвину Чарайке
Акашеву» известно, что в 1659 году
среди покупателей был Пошапа Веляев
(ДМ, 1940, т. 1, с. 300) >
Старые Селищи (р.) – н. п. (э. Ташто
Селища, село БИ.). Находится на одном
из притоков речки Саля, в 3 км от ее
русла. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Старые Селищи,
сельцо из 92 дворов Сергачского уезда.
< Название – номенклатурный термин:
русск. селище «место, на котором было
когда-то расположено поселение;
остатки жилого места» >
Старые Турдаки (р.) – н. п. (э. Ташто
Мурза, село Кчк.). Находится на речке
Кузымлей, притоке реки Вьяс. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Старые
Турдаки (Рождественское), село из
242 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Турай (< тур «жаворонок»). Эрзянское
название напоминает о том, что одними
из первых основателей поселения были
мурзы из мордвы – служилые люди на
засечно-оборонительной линии >
Старые Шалы (р.) – н. п. (м. Сире
Шала, деревня Ельн.). Находится на реке
Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Старые Шалы, деревня из
26 дворов Краснослободского уезда.
< м. кеше «деготь» + суффикс
собирательности тюрк. -лы ~ -ла >
Старый Алатырь (р.) – старое русло
реки Алатырь (Тарханово Ич.)
Старый Город (р.) – н. п. (русск., село
Тем.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Старое Городище, село из 121 двора
Темниковского уезда.
< Это прежнее местонахождение
города Темников, в 10 км от него на
высоком левом берегу реки Мокша, куда
он перенесен в 1536 год (Чернухин,
333
1973, с. 13) >
Старый Ковыляй (р.) – н. п. (русск.,
село Тем.). Находится на реке Урей. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Старый Ковыляй, село из 45 дворов
Краснослободского уезда.
< м. кев «камень» + ляй «река» >
Старый курмыш (р.) – улица
(Трофимовщина Ром.)
< русск. курмыш «группа домов» >
Старый луг (р.) – луговина (Керамсурка
Ат.)
Старый низ (р.) – улица, центр села
(Летки СШ.)
Старый овраг (р.) – Ведянцы Ич.
Старый порядок (р.) – улица (Русск.
Найманы ББ.)
Старый Тештелим (р.) – н. п. (м. Сире
Тяштельма, деревня Ельн.). Находится в
3 км от реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – деревня
из 33 дворов Краснослободского уезда.
< Возможно, от м. тяште «мета,
помета, отмеченное место» + уральское
ель «лесной ручей, речка» +
топоформант -им (ср. коми ель
«небольшая река с озеровидными
расширениями, перекатами, завалами
деревьев, недоступная для лодок»)
(Мурзаев, 1984, с. 200).
И. К. Инжеватов (1987, с. 208) вслед за
А. И. Поповым (1948) выделяет
компонент телим и возводит его к
мордовскому телем «место зимнего
проживания, постоянное
местожительство между сезонными
работами в ухожаях» >
Старый Усад (р.) – н. п. (м. Сире Усад,
деревня Руз.). Находится на реке Инсар.
В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – деревня из 42 дворов
Инсарского уезда.
< русск. усад «отвод, место под
крестьянский двор» >
Старый Шукстелим (р.) – н. п. (м. Сире
Шукстельма, деревня Тем.). Находится
на реке Мокша. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Шукстелим, деревня
из 32 дворов Темниковского уезда.
Стеклянка (р.) – ручей, исток речки
Ростанка (Руз.)
< от русск. стёк ~ сток >
Стележная (р.) – ручей (Сосновое Ард.)
< от русск. стлать «простираться,
шириться» >
Степана Эрьзи (р.) – бульвар, бывшая
улица Парковая (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь выдающегося мордовского
скульптора С. Д. Эрьзи >
Степановка (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на одном из притоков речки
Кемлятка, на границе с Нижегородской
областью. В «СНМ Нижегородской
губернии» (1863) – Степановка, деревня
из 31 двора Лукояновского уезда.
Исключено из списка населенных
пунктов района в 1988 году.
< Название – антропоним >
Степановка (р.) – н. п. (русск., деревня
Атюр.). Находится на реке Явас. В
«СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Степановка, деревня из
58 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним >
Степановка (р.) – улица (Кулясово*
Ат.; Дубенки Дуб.; Парапино Квл.;
Салазгорь Трб.)
Степан Разина пещера (э.) – береговые
углубления (Папулево Ич.)
Степная (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название рельефного характера >
Степная дорога (р.) – Протасово Ич.
Стёпань гардоноц (м.) – кордон лесника
Степана (Перхляй Руз.)
Стёпкин луг (р.) – луг между землями
сел Тетюши и Вечерлей (Атяшево Ат.)
< Назван по имени глухонемого
Степана – целителя >
Степь (р.) – поле (Редкодубье Ард.;
Трофимовщина Ром.), широкие луга
(Салма, Кавторовка Ром.)
Степь лисьма (э.) – родник (Киржеманы
Ат.)
Стервятный (р.) – скотомогильник
(Знаменское Чам.; Покрышкино Ром.;
Ведянцы Ич.)
Стервятный мост (р.) – мост возле
скотомогильника (Салма Ром.)
Стерьва латко (э.) – овраг, куда
привозят падших животных (Пиксяси,
Низовка Ард.; Морга Дуб.; Качелай Кчк.)
Стерьва лей (э.) – ручей (Ст. Чамзино
БИ.)
Стиклейка (р.) – ручей, приток речки
Ростанка (Ждановка Руз.)
< от русск. стёк + э. лей «река» >
Стирень повай (м.) – поле (Калиновка
334
ЗП.)
< Название – случай. На этом поле
повесилась девушка (м. повамс
«задушить») >
Стирня ваяма лятьф (м.) – луг возле
озера
< Название – случай. В озере утонули
две девушки >
Стирьва лятф (м.) – луг (Пичеполонга
Атюр.)
< м. лятф < лядомс «остаться» >
Стирь ваяма эрьхкя (м.) – озеро, в
котором утонула девушка (Подлясово
ЗП.)
Стойлань шяй (м.) – болото возле
стойбища коров (Калиновка ЗП.)
Стойла эши (м.) – родник (Сенгилейка Ин.)
Стойло (р.) – родник (Манадыши Ат.)
Стойлочный (р.) – овраг возле стойла
скота (Сосновое Ард.)
Сток (р.) – место впадения реки Нуя в
реку Алатырь (Тарханово Ич.)
Столбань просек (м.) – просека
(Лес. Бор Атюр.)
Столбина (р.) – ручей (Крас. Стрелка
БИ.)
< Возможно, от русск. столбец «рыбка
из роду бычков» (Даль, 1998, IV,
с. 542) >
Столбовой ки (э.) – дорога (Низовка
Ат.), дорога в село Атяшево (Алово Ат.)
Столбы (р.) – поле, отмеченное
столбиками (Ромодановский
Махоркосовхоз Ром.)
Столыпинское поле (р.) – Заречный
Ром.
Столяровка (р.) – поляна (Нов. Уда
Лямб.)
< Название – антропоним. Человек по
фамилии Столяров имел на этой поляне
пасеку >
Стоница (э.) – пруд (Качелай Кчк.)
< от русск. стон «издавать звуки» >
Сторож кура (м.) – часть села (Нов.
Выселки ЗП.)
Сточа (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
< от русск. сточный >
Стража лисьма (э.) – родник (Нап.
Тавла Окт.)
Стражовай (м.) – строго охраняемый
лес (Кишалы, Лесная, Арга Атюр.)
Страка лей (э.) – речка (Атяшево Ат.)
Страмаз веле см. Широмасово
Странна (р.) – поле (Липовка Атюр.)
< от русск. странный «сторонний,
побочный» >
Страсть лей (э.) – речка, овраг (Кендя
Ич.)
Страшнай лотка (м.) – овраг (Лемдяй
СШ.)
Страшной латко (э.) – овраг (Кулясово
* Ат.)
Страшный (р.) – овраг (Безводное Ард.)
Страшный омут (р.) – Зыково Окт.
Стрела (р.) – овраг (Петровка Дуб.),
поле, холм (Красино Дуб.), лес (Тазино
ББ.), два оврага (Мал. Березники Ром.),
взгорье (Чеберчино Дуб.)
Стрелецкая (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название связано со стрельцами,
первыми поселенцами Саранской
крепости и Инзерского острога >
Стрелецкая Слобода (р.) – н. п. (русск.,
село Руз.). Находится на речке Левжа. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Лемжа (Стрелецкая Слобода), село из
167 дворов Инсарского уезда.
< Название – географический термин:
русск. слобода «поселение около города-
крепости, где жили служилые люди –
стрельцы, пушкари, солдаты» >
Стрелецкой пандо (э.) – холм
(Новотягловка Кчк.)
Стрелица (р.) – овраг (Кайбичево Дуб.;
Бол. Кузьмино, Куракино Ард.; Засеч.
Слобода Ин.), горки – три параллельно
вытянутые в виде полуострова горки,
которые разделяются глубокими
оврагами (Манаково БИ.), овраг
(Сабаново Ром.)
< Основа ст- означает «движение,
течение» >
Стрелишный овраг (р.) – Луньг.
Майдан Ард.
Стрелишный родник (р.) – Куракино
Ард.
Стрелка (р.) – ручей, приток речки
Ломатка (Шейн-Майдан Ат.), поле, овраг
(Тетюши Ат.), поляна (Репьевка Чам.),
овраг (Паранеи, Манадыши Ат.), луг
(Вечерлей Ат.), озеро (Анютино Ард.),
речка (Степановка Ич.)
Стрелка (р.) – н. п. (русск., деревня
БИ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Стрелка, деревня из 88 дворов
Новоселищинского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов Большеигнатовского района в
335
1959 году.
< русск. стрелка «стык двух
оврагов» >
Стрелки (р.) – барские сады,
находившиеся на краю села (Жаренки
Ард.), дол (Ахматово Ат.)
Стреловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Кр.). Исключена из списка населенных
пунктов Краснослободского района в
1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Стрелочная кость (р.) – поле (Горки
БИ.)
Стрелочный овраг (р.) – Горки БИ.
Стрельник веленя см. Стрельниково
(поселок)
Стрельники кись (м.) – дорога в село
Стрельниково (Клопинка Атюр.)
Стрельниково (р.) – н. п. (м. Стрельник
веленя, поселок Атюр.). Находится в
верховьях речки Нерляйка, притока реки
Явас.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Стрельниково
Атюр.>
Стрельниково (р.) – н. п. (русск., село
Атюр.). Находится на речке Нерляйка,
притоке реки Явас. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Стрельниково, село
из 105 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Стрельников. Человек,
носивший ее, имел здесь поместные
земли >
Стрельниконь лугась (м.) – луг,
принадлежащий селу Стрельниково
(Кишалы Атюр.)
Строительная (р.) – улица (Саранск
Лен. и Прол.)
< Выделена в 1957 году. Название
отражает время активной застройки
северной части города >
Строкине (э.) – прямая улица (Лобаски
Ич.)
< Название – характеристика (от
русск. строка) >
Студенец (р.) – речка, правый приток
реки Урей (Кр.). На ее берегах находятся
населенные пункты Нов. Горяша,
Чернов. Выселки, Беликовские Выселки
Кр.
< русск. студенец «родник, ключ,
колодец», др.-русск. студеньцъ
«колодец» >
Студенец (р.) – родник (Салма,
Сумаруково, Козловка Ром.; Токмово
Квл.), овраг (Четвертаково* Ард.;
Пуркаево, Чеберчино Дуб.), речка
(Степановка Атюр.; Капасово Ат.),
колодец (Урей 3-й Тем.)
Студенец (р.) – н. п. (русск., село ЗП.).
Находится в 1 км от реки Вадакш,
притока реки Вад, на границе с
Рязанской областью. В «СНМ
Тамбовской губернии»
(1866) – Студенец, деревня из 97 дворов
Спасского уезда.
< от русск. студня «холодная вода».
Название – характеристика. Поселение
возникло у родников >
Студенецкий (р.) – кордон
(Стрельниково Атюр.)
Студенческая (р.) – улица (Саранск
Окт.)
< Образована в 1961 году. На этой
улице находятся учебные корпуса и
общежития Мордовского
педагогического института >
Студёная вершина (р.) – начало оврага
(Бол. Кузьмино Ард.)
Студёная яма (р.) – водоем с холодной
водой (Тарханово Ич.)
Студёное поле (р.) – поле возле родника
(Вырыпаево Ром.)
Студёный (р.) – родник (Красино,
Чкалово Дуб.), пруд (Курнино Квл.),
колодец (Ст. Карачиха, Ромоданово Ром.;
Манадыши Ат.; Вечкусы Ич.; Кайбичево
Дуб.; Горяйновка Окт.; Тургенево Ард.;
Сайгуши* Чам.), речка, правый приток
реки Урей (Черн. Студенец* Кр.), овраг
(Манадыши Ат.)
Студёный Ключ (р.) – н. п. (русск.,
деревня Кдш.). Находится в верховьях
речки Вярсма, притока реки Сивинь. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Жегалино (Студеный Ключ), деревня из
22 дворов Инсарского уезда.
< Название – характеристика: русск.
студня «ключ, холодная вода» >
Студёный Ключ (р.) – н. п. (тат.,
поселок Ин.). Находился на речке Потиж,
притоке реки Исса. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Студённый
Ключ, деревня из 17 дворов
Яндовищенского сельсовета. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1976 году.
336
 < Название – характеристика >
Студёный ключ (р.) – родничок
(Сорлиней Чам.)
Стычной (э.) – озеро на левом берегу
реки Сура, в 1,5 км от ее русла (Пермиси
ББ.)
Стычный-поперечный (р.) – озеро
(Марьяновка ББ.)
Стяпанкань ведьгев (э.) – место, где
находилась водяная мельница Степана
(Дубенки Дуб.)
Стяпун атянь пандапряц (м.) – холм
возле дома, где жил дед Степан (Перхляй
Руз.)
< м. пандапря «вершина холма» >
Стяпун родниконя (м.) – родник
(Пичеполонга Атюр.)
Сувозей лисьма (э.) – родник
(Чиндяново, Поводимово Дуб.)
< э. сувозей «глухарь» >
Суворова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь полководца А. В. Суворова >
Cуворов врак (э.) – овраг (Крас. Зорька
Кчк.)
< Название – антропоним >
Суворов латко (э.) – овраг (Нов. Пырма
Кчк.)
< Овраг расположен возле дома
Суворова >
Судна лей (э.) – овраг с водой (Морд.
Сыреси Ат.)
< от русск. судно >
Судозь веле см. Судосево
Судонь чей (э.) – луг (Морга Дуб.)
< Название – антропоним (прозвище >
Судосевань вирь (э.) – лес,
принадлежащий селу Судосево (Пермиси
ББ.)
Судосевань ки (э.) – дорога, идущая в
село Судосево (Пермиси ББ.)
Судосево (р.) – н. п. (э. Судозь веле, село
ББ.). Находится на речке Пичелейка,
притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Судосево, село из
324 дворов Карсунского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Судось (<
э. судо «нос» + древний
антропонимический суффикс -сь) >
Судосевский лес (р.) – Починки Дуб.
Сузгарье (р.) – н. п. (м. Сузгярьге, село
Руз.). Находится на ручье Поварноляй,
правом притоке речки Левжа. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Сузгарье,
село из 120 дворов Инсарского уезда.
< м. суза «протока; речка,
соединяющая два водоема» + гарь ~ гярь
< керьге «деревня» >
Сузгарьевский (р.) – ключ (Тепловка
Руз.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Сузгарье >
Сузгерьгень вирсь (м.) – лес возле села
Сузгарье (Перхляй Руз.)
Сузгерьгень лашма (э.) – котлован
вблизи села Сузгарье (Перхляй Руз.)
Сузгярьге см. Сузгарье
Сузелятка (р.) – н. п. (русск., село
Ельн.). Находится на старице речки
Сухой Урей. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) –Сузелятки (Польское),
деревня из 26 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – характеристика: м. сузи
«глухарь» + лятки < лотка «овраг» >
Сузьга (м.) – речка, правый приток
речки Левжа (Руз.). На ее берегу
находится населенный пункт Сухгарье
Руз.
< от м. суза «протока» + суффикс -га
>
Cузян гора (э.) – холм в 1 км от села
(Киржеманы Ат.)
< русск. сузёл «ширь, пространство» +
топоформант -ян >
Сукс курня (м.) – улица (Перхляй Руз.)
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Суксовка >
Суксляй (м.) – ручей, приток реки
Лундан (Калиновка ЗП.)
Суксовка (э.) – речка, приток речки
Ризва (Перхляй Руз.)
< м. сукс «червь» + суффикс -овка >
Суксовка (э.) – улица (Андреевка Ат.)
Сукспяшляй (м.) – луг (Пичеполонга
Атюр.)
< м. сукс «червь» + пяше «липа» + ляй
«река» >
Суксуня (м.) – ручей, приток реки
Сивинь (Ст. Теризморга СШ.)
< м. суксу «червивый» + суффикс -ня >
Суксуня седня (м.) – мостик через ручей
Суксуня (Ст. Теризморга СШ.)
Сумарукова ендова (р.) – поле
(Александровка Лямб.)
Сумаруково (р.) – н. п. (русск.,
деревня Ром.). Находится на речке
337
Урлейка, притоке реки Бол. Атьма. В
«СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Сумаруково, село из 34 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается Борис Никифоров сын
Самароков, поместный оклад которого
составлял «250 четей земли» (РИБ, т. 17,
с. 170) >
Сумасляй (м.) – овраг с водой
(Калиновка ЗП.)
< от м. сюма «корыто», в топонимии –
узкая расщелина >
Суматоха (р.) – болото (Теньгушево
Теньг.)
Сумбол (э.) – озеро (Пуркаево Дуб.)
< м. сум «пасмурный» + русск.
болото >
Сумежнай ламовка (м.) – луг с П. В. Зимин, Г. В. Еремин) >
кочкарником (Самозлейка Квл.)
< русск. сумеж «рядом с чем-либо»
(Даль, 1998, IV, с. 634) >
Сундалка (р.) – речка, исток речки Суток
(Ин.). На ней расположены населенные
пункты Куликовка Руз.; Высокая Кдш.
< от русск. диал. сундала «двойное
разветвление» >
Сундокляй (м.) – овраг с водой (Морд.
Козловка Атюр.)
< Cундок – антропоним >
Сундуково болото (р.) – Мал. Уркат
Ельн.
< Болото напоминает формой
сундук >
Суповка (р.) – улица (Горяйновка Окт.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Cуподеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1862) –
Суподеевка (Новая Деревня), деревня из
40 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому языческому имени Сэпедей
(от э. сэпе «горький» + суффикс -дей) >
Супонь лейбря (м.) – овраг с родником.
(Перхляй Руз.)
< Супонь – антропоним, от русск.
супонь «угрюмый человек» >
Суп эшиня (м.) – родник (Перхляй Руз.)
< Возможно, от русск. суп «вид
коршуна, хищная птица» (Даль, 1998, IV,
с. 639) >
Сура (р.), Сурлей (э.) – река, третий по
величине (после Камы и Оки) приток
Волги. Длина 841 км. Протекает вдоль
восточной границы Мордовии на
протяжении 120 км. Берет начало с
Приволжской возвышенности, впадает в
Волгу у города Васильсурск. На ней
расположены населенные пункты
Николаевка ББ.; Качелай Кчк.
< Гидроним восходит к др.-морд. сар
~ сур «развилка, ответвление», в
гидронимии – приток реки, ср. э. сурдав
~ сардов чувто «сучковатое дерево», а
также вепс. sara «разветвление» (ВРС,
1995, с. 87). О происхождении названия
имеется много мнений (И. Д. Воронин,
М. Н. Коляденков, Н. Ф. Цыганов,
Н. И. Егоров, Е. М. Поспелов,
Г. П. Смолицкая, В. А. Никонов,
Л. Л. Трубе, М. С. Полубояров,
Сурай латко (э.) – овраг (Нов. Пырма
Кчк.
< Сурай – антропоним (от фамилии
Сураев или Сурайкин) >
Сура курго (э.) – устье, место впадения
речки Умыс в реку Сура (Морд.
Давыдово Кчк.)
< э. курго «рот, пасть», в топонимии –
устье >
Суралей см. Суралейка
Суралей (э.) – речушка (Новотягловка
Кчк.), овраг (Промзино ЗП.)
Суралейка (р.), Суралей (э.) – речка,
приток реки Меня (Ард.). На ней
расположено село Урусово Ард.
< от др.-морд. сур «развилка,
ответвление», в гидронимии – приток
реки >
Суралей лугат (э.) – луга вдоль речки
Суралейка (Урусово Ард.)
Сура пандо (э.) – холм за рекой Сура
(Морд. Давыдово Кчк.)
Сурвеле см. Сабаево
Cурвеле вирь (э.) – лес вблизи села
Сабаево (Пермиси ББ.)
Сурвелень ки (э.) – дорога в село
Сабаево (Нов. Пырма Кчк. )
Сургодь (р.) – н. п. (тат., село Трб.).
Находится на реке Парца. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Сургоди
(Дмитровское), село из 180 дворов
Спасского уезда.
< Название – антропоним: имя
Сургодь < м. сургодемс «ударить» >
338
Сургодонь ки (м.) – дорога в село
Сургодь (Покров. Селищи ЗП.)
Суре муськема (э.) – родник (Бол.
Ремезенки Чам.)
< э. суре «нитка» + муськема
«стирка» >
Сурка (м.) – улица (Морд. Пишля Руз.),
гора (Кулясово* Ат.)
Сурка пандо (э.) – возвышенность, на
которой имеются пальцеобразные камни
(Кулясово* Ат.)
< от э. сур «палец» >
Сурки (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Находился на берегу речки Ладка. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Сурки, поселок из 4 дворов
Протасовского сельсовета Ичалковского
района. Исключен из списка населенных
пунктов Ичалковского района в Любимка Суродейка с братом Уразкой >
1953 году.
Сурки (р.) – овраг (Гуляево Ич.), гора
(Бугры Ич.; Кулясово*, Лобаски Ат.)
Суркина (э.) – улица (Мокшалей Чам.)
< Названа по реке Сура, откуда
пришли первопоселенцы >
Суркина пе (э.) – улица (Парадеево Ич.;
Бол. Ремезенки Чам.)
Суркино (р.) – н. п. (тат., деревня
Лямб.). Находится на речке Лямбирке,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Суркино,
деревня из 26 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Сурек ~ Сурекей (<
тюрк. сяреке «бредень» + суффикс -й >
Суркино (р.) – улица (Резоватово Ич.;
Шингарино Квл.), болото (Красино Дуб.)
Суркинский (р.) – лес (Скрябино Лямб.)
Суркова гора (р.) – Пушкино Ром.
Суркова ендова (р.) – поле (Уришка
Ром.)
Сурково болото (р.) – Гуляево Ич.
< Сурков – антропоним >
Сурлей см. Сура
Сурлей латко (э.) – овраг
(Новотягловка Кчк.)
Суро вирь (э.) – лес вблизи реки Сура
(Сабанчеево, Дюрки, Манадыши Ат.)
Суро вирь киланго (э.) – дорога к
Сурскому лесу (Дюрки Ат.)
Суро вирь пакся (э.) – поле вблизи
Сурского леса (Дюрки Ат.).
Суро вирьпря (э.) – поле в верховьях
Сурского леса (Дюрки Ат.)
Суроделе см. Суродеевка
Суро курго (э.) – место впадения речки
Умыс в реку Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
< э. курго «рот», в гидронимии –
устье >
Суро куро эрьке (э.) – озеро в бассейне
реки Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
Суродеевка (р.) – н. п. (э. Суроделе,
деревня Ард.). Находится на берегу
речки Адряевка, притоке реки Алатырь.
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Суродеевка, деревня из 58 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Суродей. В
генеральной переписи мордвы
Алатырского уезда (1671) упоминается
деревня Суродеевка, где проживал
Сурский (р.) – луг в бассейне реки Сура
(Тазино ББ.)
Сурукудынь роща (м.) – роща вблизи
села Сургодь (Кажлодка Трб.)
Cурумыс (р.) – верховье речки Умыс,
притока реки Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
< Образовано от двух гидронимов:
Сура + Умыс >
Cуток (р.) – речка, правый приток реки
Сивинь (Ин.). На ней расположен
населенный пункт Винокуровский Кдш.
< от русск. ток «течь». Означает
место слияния двух потоков >
Сутягань пандо (э.) – возвышенность,
находящая вблизи села Напольное
Чувашии (Урусово Ард.)
Сутягино (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на реке Бол. Азясь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Сутягино
(Куракино), село из 81 двора
Краснослободского уезда.
< от русск. сутяга, сутяжничать
«заводить тяжбы, споры по суду,
тягаться, судиться вздорно» (Даль, 1998,
IV, с. 649). Название село получило из-за
земельного спора >
Сутяжный (э.) – поле (Пуркаево Дуб.)
< Название – случай. На этом поле от
солнечного удара скончался человек по
фамилии Сутяжнов >
Сухадов (э.) – овраг (Алово Ат.)
Сухадол (э.) – овраг, поле (Мурань,
Кочкурово Кчк.; Нап. Тавла Окт.), овраг
(Куракино Ард.), родник (Ушаковка Ат.),
поле (Полое Ард.)
339
Сухадол нерь (э.) – поле (Крас. Зорька Сучата лашма (м.) – овраг, куда
Кчк.) сбрасывают падших собак (Болдово Руз.)
< э. нерь «мыс, выступ» > Сушильной (м.) – небольшая
Сухадолонь вирь (э.) – лес (Нап. Тавла возвышенность, где сушили коноплю
Окт.) (Морд. Козловка Атюр.)
Сухадолонь ки (э.) – дорога в cторону Сыбунча (э.) – улица (Турдаково Дуб.)
безводной лощины (Кочкурово, Подл. < от русск. субойный «шумливый» >
Тавла Кчк.) Сызранская (р.) – улица, бывшая
Сухадолпря (э.) – поле (Крас. Зорька Рабочая (Саранск Окт.)
Кчк.) < Название дано в честь города
Сухарень болота (м.) – болото Сызрань Самарской области >
(Булдыгино ЗП.) Сыкрань лисьма (э.) – родник (Бузаево
< Название – антропоним > ББ.)
Сухарька (р.) – улица (Ичалки Ич.) < Сыкра – антропоним (прозвище) >
< Улица расположена на высоком Сыксаурань вирь (э.) – лес по берегам
месте и после дождя быстро просыхает > речки Саксаурка (Морд. Давыдово Кчк.)
Сухая Аморда (р.) – речка, правый Сылдей лисьмапря (э.) – луг с
приток реки Аморда (Ром.). На ее берегу кочкарником в 2 км от села (Дубенки
находятся населенные пункты Курган, Дуб.)
Болтино, Сабаново Ром. < от э. сильдей «кочка» + лисьмапря
< Название – перенос. Дано по «родник» >
наименованию речки Аморда > Сыре веле (э.) – улица (Кажлодка Трб.)
Сухая Атьма (р.) – речка, левый приток < э. сыре «старый» + веле
реки Бол. Атьма (Ром.). На ее берегах «поселение» >
находятся населенные пункты Сыре веле см. Булдыгино
Николаевка, Дальний, Языково Лямб. Сырезлеень луга (э.) – луг у ручья
< Название – перенос. Дано по Сырезлей (Шугурово ББ.)
наименованию реки Бол. Атьма > Сырезлей (э.) – ручей, левый приток
Сухая грива (р.) – берег (Николаевка речки Ташага (Шугурово ББ.)
Дуб.) < э. сырезлей «старица» >
Сухая Ладка (р.) – ручей, левый приток Сырезьбуе см. Мордовские Сыреси
речки Ладка (Ич.) Сырезьвелень ки (э.) – дорога в село
Сухая Пенза (р.) – речка, левый приток Морд. Сыреси (Болдасево Ат.)
речки Ришлейка (Кавторовка Ром.) Сырометник (р.) – роща (Нов. Турдаки
Сухая Тасть (р.) – речка, правый приток Кчк.)
речки Тистев (Теньг.) < от русск. сыромятник «кожемяка,
< Возможно, от русск. диал. таск – кто выделывает сыромят» (Даль, 1998,
действие по глаголу таскать (Даль, IV, с. 682) >
1998, IV, с. 72) > Сыропятовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Сухие холмы (р.) – возвышенность Ич.). В «СНП Средне-Волжского края»
(Кабаево Дуб.) (1931) – Сыропятовка, деревня из
Сухово (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.). В 79 дворов Рожновского сельсовета
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Ромодановского района. Исключена из
Сухово, деревня из 12 дворов списка населенных пунктов района в
Темниковского уезда. 1986 году в связи с объединением с
< Название – антропоним. Восходит к деревней Инсаровка.
имени служилого мурзы Вешая Сухова < Название – антропоним >
(Инжеватов, 1987, с. 21) > Сыры-Буры (р.) – овраг (Козловка Ром.)
Сухой дол (р.) – Жаренки, Полое Ард.; < Возможно, от русск. сыр «клин леса,
Бутырки* Ат. отведенный смолокурам» (Даль, 1998,
Сухойлей (м.) – поле (Кажлодка Трб.) IV, с. 683) >
Сухой овраг (р.) – лес (Гарт ББ.) Сырятино (р.) – н. п. (э. Сэрятува,
Сухой Урей (р.) – речка, левый приток русск., село Чам.). Находится на речке
реки Мокша (Ельн.) Руч. Аморда. В «СНМ Симбирской
340
губернии» (1863) – Сырятино, село из
76 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Сыряпа ~ Сэрята. В актовых документах
за 1711 год встречается имя Лашка
Сыряпин (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 331) >
Сысов (р.) – речка, левый приток реки
Сатис (Тем.)
< Возможно, от русск. сысоваться
«гневаться» (Даль, 1998, IV, с. 684) >
Сысой (м.) – улица (Сенгилейка Ин.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Сытна стрела (р.) – овраг (Луньг.
Майдан Ард.)
< от русск. сытая вода «самая высокая
в берегах, без разлива или поема» (Даль,
1998, IV, с. 684) >
Сытнова (р.) – улица (Николаевка Дуб.)
< Название – антропоним >
Сэдьбе (э.) – улица (Симкино, Паракино
ББ.; Троицкий* Ич), овраг (Ардатово
Ард.)
Сэдьведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки
Кчк.)
< э. сэдь «мост» + ведь «вода» >
Сэдьведь лисьма (э.) – колодец
(Турдаково Дуб.)
Сэдь ки (э.) – дорога, идущая по лесу от
села к мосту через реку Чеберчинка
(Пуркаево Дуб.)
Сэдь латко (э.) – овраг, через который
можно пройти по мосту (Семилей Кчк.)
Сэдьлей (э.) – речка (Низовка, Кулясово*
Ат.)
Сэдьлей латко (э.) – овраг (Низовка Ат.)
Сэдь лисьма (э.) – родник (Семилей
Кчк.)
Сэдь пандопря (э.) – поле (Атяшево Ат.)
Cэдьпе (э.) – улица (Симкино ББ.), ручей
(Морга Дуб.)
Сэньведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки
Кчк.)
< э. сэнь «синий» + ведь «вода» >
Cэнь лисьма (э.) – родник (Болдасево
Ич.)
Сэрей вирь (э.) – лесоучасток (Нов.
Качаево БИ.)
< э. сэрей «высокий» >
Сэрей грива (э.) – лес (Симкино ББ.)
Сэрей коня (э.) – лес, холм (Антоновка,
Турдаково, Дубенки, Пуркаево Дуб.), лес
(Подл. Тавла Кчк.)
< э. сэрей «высокий» + коня «лоб», в
топонимии – склон >
Сэрей коня пандо (э.) – лес (Турдаково
Дуб.)
Сэрятува см. Сырятино
Сэрятува вирь (э.) – лес вблизи села
Сырятино (Бол. Маресево Чам.)
Сювозь лисьма (э.) – колодец
(Чиндяново Дуб.)
< э. сювозь «заостренный» >
Сюдовка (м.) – овраг (Барашево Атюр.)
< от м. сюдоме «проклясть» >
Сюзуляйне (м.) – овраг, родник (Тарх.
Потьма ЗП.; Адашево Кдш.)
Сюзьляй (м.) – овраг с водой (Адашево
Кдш.)
< от м. сюзял «червь» >
Сюкоро лейпря (э.) – холм и луг в
0,5 км от села (Андреевка БИ.)
< Название – метафора: э. сюкоро
«лепешка» >
Сюксюрма (р.) – речка, правый приток
речки Покшсельме (Дуб.). На ней
находится населенный пункт Дубенки
Дуб.
< э. сюк «наклонный + сюро «рог», в
гидронимии – развилка >
Сюксюрма латко (э.) – овраг (Дубенки
Дуб.)
Сюксюрмань томбалькс (э.) – луг в
пойме речки Сюксюрма (Дубенки Дуб.)
Сюксюрма сэдь (э.) – мост через речку
Сюксюрма (Дубенки Дуб.)
Сюкся (р.) – речка, левый приток речки
Пишля (Руз.)
< м. сюкся «червячок» >
Сюмалей (м.) – овраг с водой, имеющий
форму корыта (Ст. Бадиково ЗП.)
< м. сюма «углубление в виде корыта»
+ лей «река» >
Сюнтевка (р.) – улица (Уришка Ром.)
< Название – антропоним >
Сюнтяевская гора (р.) – Уришка Ром.
Сюпкаев колодец (р.) – Мал. Березники
Ром.
< Назван по имени владельца старика
Петра Сюпкаева >
Сюра (м.) – овраг (Керетино Квл.)
Сюренка (р.) – озеро рядом с озером
Инерка (Марьяновка ББ.)
< э. сюро «рог», в гидронимии –
развилка + русск. топоформант -енка >
Сюрмаляень седь (м.) – мост через
речку Сюрмаляй (Темяшево СШ.)
341
Сюрмаляй (м.) – речка, приток речки
Ирсеть (Темяшево СШ.)
< м. сюрми «разветвленный» >
Сюрма родник (м.) – родник у речки
Сюрмаляй (Темяшево СШ.)
Сюро киланго (э.) – дорога через поле с
зерновыми (Кульмино Чам.)
< э. сюро «хлеб» (на корню) >
Сютовлей (э.) – речка, левый приток
реки Пьяна (БИ.). На ее берегу находится
населенный пункт Бол. Игнатово БИ.
< э. диал. сютав «спокойный» + ляй
«река, речка» >
Cява панда (м.) – холм (Паево Кдш.)
< м. сява «коза» + панда «гора» >
Сяканя сёвонь панда (м.) – холм-
карьер, где добывают глину для
производства горшков (Ст. Теризморга
СШ.)
< м. сяканя «горшок» + сёвонь
«глина» >
Сяли веле см. Вельмаево
Сяли вирянал (м.) – луг у вязовой рощи
(Подг. Канаково Тем.)
< м. сяли «вяз» + вирь «лес» >
Сялижаень ки (м.) – дорога в деревню
Селижай (Салазгорь Трб.)
Сялижай см. Селижай
Cяли куронь кись (м.) – дорога вдоль
вязовой рощи (Ст. Шайгово СШ.)
< от м. куро «куст» >
Сялиляйня пря (м.) – поле у начала
ложбины (Ст. Самаевка Квл.)
< м. сяли «вяз» + ляйпря «исток» >
Сяргей эшиня (м.) – родник
(Вад.Селищи ЗП.)
< Название – антропоним >
Сярда эрьхке (м.) – озеро
(Ст. Шукстелим Тем.)
< м. сярда «лось» >
Сярдо (э.) – овраг (Ст. Турдаки Кчк.)
< э. сярдо «ветвь, развилка» >
Сярдо латко (э.) – луг возле оврага
Сярдо (Ст. Турдаки Кчк.)
Сярдо латкопря (э.) – лес в верховьях
оврага Сярдо (Ст. Турдаки Кчк.)
Сярконя (м.) – поле (Болдово Руз.)
< Название – метафора: м. сяре
«поросенок» + коня «лоб» >
Сясконь лейбряня (м.) – овраг
(Федоровка* Ин.)
< м. сяське «комар» + лейбря «начало
оврага» >
Сятказ луга (э.) – луг (Черн. Промза
ББ.)
< э. сятказ «дикий лук» >
Т Табак латко (э.) – овраг (Нов.
Пырма Кчк.)
< Овраг находился возле поля, где
выращивали табак >
Табачная (р.) – улица (Шокша Теньг.)
Таборный (р.) – овраг (Манадыши Ат.)
` < На лугу возле оврага останавливался
табор цыган >
Тавла (р.), Таула (э.) – река, правый
приток реки Инсар. На ее берегах
расположены населенные пункты Подл.
Тавла Кчк.; Нап. Тавла, Танеевка,
Горяйновка, Ивановка, Луховка,
Макаровка Окт.
< Гидроним состоит из основы тюрк.
тав ~ тау, башк. таш, тав «гора»
(Мурзаев, 1984, с. 547) и суффикса -ла,
который образует топонимы со
значением места, характеризующегося
наличием предметов, обозначенных
именами существительными. Например,
тат. камышлы «заросший камышом» >
Тавла бруд (э.) – запруда в реке Тавла
(Кочкурово Кчк.)
Тавла грань пакся (э.) – поле возле
границы двух соседних сел (Кочкурово
Кчк.)
Тавлаланго (э.) – пойма реки Тавла
(Подл. Тавла Кчк.)
< э. ланго «поверхность» >
Тавла луга пакся (э.) – поле возле луга,
в бассейне реки Тавла (Нап. Тавла Окт.)
Тавлапря (э.) – верховья реки Тавла
(Подл. Тавла Кчк.)
Тавлапря латко (э.) – овраг в верховьях
реки Тавла (Подл. Тавла Кчк.)
Тавлапря пакся (э.) – поле в верховьях
реки Тавла (Подл. Тавла Кчк.)
Тазале см. Тазнеево
Тазалень пакся (э.) – поле возле села
Тазнеево (Чукалы-на-Вежне Ат.)
Тазалень сэдь (э.) – мост через реку Нуя
близи села Тазнеево (Лобаски Ат.)
Тазик эши (м.) – колодец (Промзино
ЗП.)
Тазинань ки (э.) – дорога в село Тазино
(Шугурово ББ.)
Тазино (р.) – н. п. (русск., село ББ.).
Находится на реке Чермелей, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Тазино, село из
342
214 дворов Ардатовского уезда. < Название – антропоним. Восходит к
< Название – антропоним. В имени владельца населенного пункта
генеральной переписи мордвы Александра Танеева (Гераклитов, 1938,
Алатырского уезда (1624) есть запись о с. 100) >
том, что Семен Тазнев (Тажнев) Танёва латко (э.) – овраг (Подл. Тавла
бортничал в Лобаскинском ухожае по Кчк.)
реке Нуя (Инжеватов, 1987, с. 222) > < Название дано по наименованию
Тазналей (э.) – речка, приток реки деревни Танеевка >
Чермелей (Бузаево ББ.) Танёвань садне (э.) – луг (Подл. Тавла
< Название ойконимического Кчк.)
характера > Тантей латко (э.) – речка (Тарасово Ат.;
Тазналей чей (э.) – луг в пойме речки Морд. Давыдово Кчк.)
Тазналей (Бузаево ББ.) < э. тантей «сладкий, вкусный» >
Тазналейчей сэдь (э.) – мост через речку Тантей лей (э.) – речка с многими
Тазналей (Бузаево ББ.) родниками (Крас. Поселок Чам.;
Тазнеево (р.) – н. п. (э. Тазале, село Ат.). Чиндяново Дуб.)
Находится на одном из притоков речки Тантей лисьма (э.) – родник в лесу (Нов.
Нупелейка. Турдаки Кчк.; Киржеманы Ат.)
< Название – антропоним. Как видно Таразонь родникоц (м.) – родник Тараса
из актовых документов (Гераклитов, (Кишалы Атюр.)
1938, с. 100), житель села Семен Тарака вирь (э.) – лесной участок
Тазнеев бортничал в Лобаскинском (Ст. Селищи БИ.)
ухожае по реке Нуя > < Тарака – прозвище лесника >
Тазув эрьке (э.) – озеро (Качелай Кчк.) Таракан болота (э.) – заосоченное место
< э. тазув «чесоточный» > (Пуркаево Дуб.)
Такушево – н. п. (русск., село Теньг.). Таракановка (э.) – улица (Троицк Квл.)
Находится в 2 км от озера Мордовское в < Название – антропоним >
пойме реки Мокша. В «СНМ Тамбовской Тараканов конец (р.) – улица (Козловка
губернии» (1866) – Такушево, деревня из Ром.)
164 дворов Темниковского уезда. Тараканонь эшисна (м.) – колодец
< Название – антропоним. Восходит к (Вертелим СШ.)
дохристианскому имени Такуш > < Название – антропоним
Тамаевка (р.) – речушка, приток реки (прозвище) >
Алатырь (Берег. Сыреси Ич.) Таракан эрьхке (м.) – озеро (Морд.
< Возможно, от э. тумо «дуб» > Коломасово Квл. )
Тамарань букань паксяц (м.) – поле, Таралей (э.) – ручей (Бол. Игнатово БИ.)
названное по имени Тамара – женщины, < тюрк. тара «разветвление реки у
которая долгое время работала здесь устья» >
(Морд. Вечкенино Квл.) Тарарай (м.) – колодец в лесу в 4 км от
Тамбовская (р.) – улица (Саранск Окт.) села (Паево Кдш.)
< Бывшая Саранская, находится на < от русск. тарара, тарары «пустая
Посопе. Названа в честь города Тамбов > болтовня», тарарашить «сильно
Тамзина дорога (р.) – Тарханово Ич. стучать» (Даль, 1998, II, с. 725) >
< Тамзин – антропоним (фамилия) > Тараска латко (э.) – овраг с водой
Таможня (р.) – кладбище (Ивановка (Кочкурово Дуб.)
Ром.) < Название – случай. В овраге погиб
< Название – метафора > старик Тарас >
Танака (м.) – озеро (Ст. Самаевка Квл.) Тараскень родник (м.) – родник возле
< м. диал. танака «омут» > усадьбы Тараса (Валовка ЗП.)
Танеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Тарасова вирь (э.) – лесной участок,
Окт.). Находится на реке Тавла. В «СНМ названный по имени лесника Тараса
Пензенской губернии» (1869) – Малая (Ст. Селищи БИ.)
Танеевка (Сергиевское), село из Тарасова поляна (р.) – луг,
93 дворов Саранского уезда. принадлежавший когда-то крестьянину-
343
бедняку Тарасу (Пуркаево Дуб.) «разветвление реки у устья» (Радалов,
Тарасовка (р.) – улица (Лобаски Ич.) 1905, с. 3) >
Тарасовка алкс (э.) – ручей (Лобаски Тарханово (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Ич.) Находится на берегу реки Нуя. В «СНМ
< э. алкс «низ» > Симбирской губернии» (1863) –
Тарасово (р.) – н. п. (э., село Ат.). Тарханово, село из 136 дворов
Находится на реке Леплейка. В «СНМ Ардатовского уезда.
Симбирской губернии» < Название связано с русск. тархан
(1869) – Тарасово, деревня из 190 дворов «свободный от всех податей» < др.-
Ардатовского уезда. русск. торханъ «вотчинник;
< Название – антропоним. По освобожденный от подати человек» >
преданию, Тарас был одним из Тархановская гора (р.) – холм возле
основателей поселения > села Тарханово (Ведянцы Ич.)
Тарасполь (р.) – н. п. (тат., село Лямб.). Тарханская Потьма (р.) – н. п. (м.
Находится в верховьях речки Пензятка. В Потманя, село ЗП.). В «СНМ Тамбовской
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – губернии» (1866) – Тарханская Потьма,
Тарасполье, поселок из 26 дворов село из 133 дворов Спасского уезда
Пензятского сельсовета. < м. потма «нутро; сердцевина;
< от русск. Тарас (имя) + поле > полость», в топонимии – глубокое место
Тарасынка (э.) – улица (Курилово Ром.) в лесу, глубинка. Жители села
Тарбийляй (м.) – овраг с водой, освобождались от податей за то, что они
тянущийся в сторону поселка Торбеево оказывали служилым людям помощь в
(Ачадово ЗП.) охране юго-восточной границы
Тарвас-Молот (р.) – н. п. (м., поселок Российского государства (на участке
ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века Керенской засечной черты) >
переселенцами из села Кажлодка. Тарханы (р.) – н. п. (тат., село Тем.)
Исключен из списка населенных Находится на речке Аксел, притоке реки
пунктов района в 1983 году. Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской
< Название – символ > губернии» (1869) – Тарханы, село из
Тардай Олдань мельница (э.) – 63 дворов Краснослободского уезда.
мельница (Дубенки Дуб.) < Возможно, название связано с
< Название – антропоним промыслом жителей поселения: тархан
(прозвище) > «скупщик по деревням холста, льна,
Тарловник (р.) – речка, правый приток пеньки, шкур или мерлушки,
речки Сезелка (Квл.). На ней расположен щетины» (Даль, 1998, IV, с. 728) >
населенный пункт Самаевка (станция) Тасть (р.) – речка, правый приток реки
Квл. Вад (Теньг.). На ней расположен
< от тюрк. тарла «пашня, населенный пункт Барашево Теньг.
обработанная земля» (Мурзаев, 1984, < от тюрк. тас «камень», ср. якут. тас
с. 544) > «камень, гора» (Мурзаев, 1984, с. 546) >
Тароп эши (м.) – родник (Салазгорь Татар ведьгев (э.) – мельница (Дубенки
Трб.) Дуб.)
< Тароп – прозвище > Татар велень кись (м.) – дорога в
Тар пандопря (э.) – поле (Кочкурово татарское село Усть-Рахмановка (Нов.
Кчк.) Толковка Квл.)
< Возможно, от тюрк. тарак Татар Велень Лей (э.) – речка, правый
«гребень, гребешок» (Мурзаев, 1984, приток реки Алатырь (Ич.). Длина около
с. 543). В данном случае – гребень 15 км. У ее истоков находится
холма > неселенный пункт Пермеево Ич.
Тарса (р.) – речка, левый приток реки < Название этнонимического
Исса (Ин.). На ее берегах расположены характера >
населенные пункты Свобода, Ямщина, Татар вирь (м.) – лесной участок (Нов.
Ин.; Бол. Поляна Кдш. Лепьево Квл.; Морд. Давыдово Кчк.;
< Возможно, от тюрк. тара Палаевка Руз.)
344
 < Название этнонимического
характера >
Татаринцева земля (р.) – Пиченейка Ат.
< Татаринцев – помещик, владевший
этой землей >
Татарка (р.) – речка, левый приток
речки Сухая Аморда (Чам.), озеро в
пойме реки Сура (Пермиси ББ.)
< Название флористического
характера: русск. татарник «разные
колючие, сорные травы» >
Татарка овраг (р.) – ручей, левый
приток реки Аморда (Мал. Березники
Ром.)
< Название этнонимического
характера. В истоке ручья находится
татарское село Белозерье >
Татар кардон (э.) – лесной участок
(Сабанчеево Ат.)
Татар латко (э.) – дорога (Кечушево
Ард.), овраг (Сайнино Дуб.)
Татарлей (э.) – ручей, левый приток
реки Тавла (Подл. Тавла Кчк.)
Татарлей (э.) – ручей, левый приток
реки Меня (БИ.). На его берегу
находится населенный пункт Крас. Нива
БИ.
< Название этнонимического
характера >
Татар лотка (м.) – овраг (Лемдяй СШ.)
Татар лисьма (э.) – родник (Парадеево
Ич.)
Татар луга (э.) – луг (Лемдяй СШ.;
Морд. Давыдово Кчк.)
Татарляй (м.) – старица реки Сивинь
(Нов. Синдрово Кр.)
Татарляйбря (м.) – верховье старицы
Татарляй (Нов. Синдрово Кр.)
Татаровка (р.) – улица (Чиндяново,
Поводимово Дуб.; Болдасево Ич.)
Татаровка ки (м.) – дорога (Каргал ЗП.)
Татаровкань ки (э.) – дорога за селом
(Зарубкино ЗП.; Поводимово Дуб.), тропа
в 7 км от деревни (Селижай Трб.), дорога
в лесу (Пичеполонга Атюр.)
Татаронь грань (м.) – граница между
селами Сузгарье и Левжа (Левжа Руз.)
Татаронь калмазерь (э.) – холм,
кладбище (Подл. Тавла Кчк.)
Татаронь калмонят (м.) – овраг возле
татарского кладбища (Морд. Коломасово
Квл.)
Татаронь кардон (э.) – лесной участок
(Морд. Дубровки Ат.)
Татаронь кштима панда (м.) – холм
(Морд. Коломасово Квл.)
< м. кштима «пляска» >
Татаронь межа (м.) – граница между
полями сел Тат. Юнки и Морд. Юнки
(Морд. Юнки Трб.)
Татаронь меленця (м.) – мельница
(Лемдяй СШ.)
Татаронь пакся (э.) – поле (Черн.
Промза ББ.)
Татаронь поробка (э.) – лесной участок
(Симкино ББ.)
< от русск. порубка >
Татаронь роща (м.) – лесной участок
(Покров. Селищи, Зарубкино ЗП.)
Татаронь седня (м.) – мостик (Парапино
Квл.)
< от м. седь «мост» >
Татаронь цеця (э.) – поле (Качелай Кчк.)
< э. цеця «цветок» >
Татаронь шире (м.) – луг (Перхляй
Руз.), пастбище (Бол. Морд. Пошаты
Ельн.)
Татаронь шяй (м.) – болото (Нов.
Синдрово Кр.; Нов. Толковка Квл.)
Татаронь эшиня (м.) – родник (Перхляй
Руз.)
Татар пандо (э.) – холм (Подл. Тавла
Кчк.; Косогоры ББ.; Кечушево Ард.)
Татарпе (э.) – улица (Жабино, Каласево
Ард.; Киржеманы, Сабанчеево Ат.;
Болдасево Ич.; Сабаево Кчк.)
Татар роща (м.) – лесной участок
(Адашево Кдш.)
Татарская гора (р.) – Тазино ББ.
Татарской (э.) – холм (Подл. Тавла
Кчк.)
Татар угол (м.) – луг (Нов. Синдрово
Кр.)
Татар шавомляй (м.) – балка
(Ст. Шукстелим Тем.)
< от м. шавома «убийство» >
Татар эрьке (э.) – озеро возле холма
Татарской (Подл. Тавла Кчк.)
Татар эрьхке (м.) – овраг (Крас. Уржа
СШ.)
Татар эшиня (м.) – родник (Лемдяй
СШ.)
Татар яння (м.) – тропа (Лемдяй СШ.;
Глушково Кдш.)
< м. яння «тропинка» >
Татарская (р.) – улица (Красино Дуб.)
Татарская (р.) – улица (Краснослободск
Кр.)
345
 < Название – этноним. В первой
половине ХVII века Краснослободск
заселили не только пушкари и стрельцы,
но и «татарская сотня», несшая военную
службу (Все о Мордовии, 1997, с. 562) >
Татарская Велязьма (р.) – н. п. (тат.,
деревня Атюр.). Находится на речке
Ляча. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) –Татарская Вилязма, деревня из
15 дворов Темниковского уезда.
< от м. велезем «место, на котором в
древности было расположено селение», в
топонимии – удобное место для
поселения, возможно, и пристань на
реке >
Татарская ендова (р.) – овраг
(Покрышкино Ром.)
< русск. ендова «котловина, яма» >
Татарская Пишля (р.) – н. п. (тат., село
Руз.). Находится на речке Пишля,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Татарская
Пишля, деревня из 345 дворов
Инсарского уезда.
< м. пеше ляй «речка, протекающая по
липовому лесу» >
Татарская роща (р.) – лесной участок
вблизи села Тат. Тавла (Атемар Лямб.)
Татарская Свербейка (р.) – н. п. (тат.,
село Лямб.). Находится на одном из
притоков речки Пензятка. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Свербейка, деревня из 73 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Служилый
татарин по имени Свербей (от тат. суяр
«любимый» + бей «князь; правитель»)
нес рейтарскую службу на Атемарской
засечной черте >
Татарская Свербейка (р.) – н. п. (тат.,
поселок Лямб.). В «СНП Средне-
Волжского края»
(1931) – Тат. Свербейка, поселок из
213 дворов Татаро-Свербейского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1996 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Тат. Свербейка >
Татарская Тавла (р.) – н. п. (тат., село
Лямб.). Находится на речке Елшанка,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Татарская
Тавла, деревня из 87 дворов Саранского
уезда.
< Название – перенос. Дано по
наименованию поселения,
расположенного на реке Тавла >
Татарские пруды (р.) – поле
(Ильиновка* Ром.)
Татарские Юнки (р.) – н. п. (тат., село
Трб.). Находится на речке Юнка, притоке
реки Шуструй. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Татарские Юнки,
село из 191 двора Краснослободского
уезда.
< Название – гидроним: юн связано с
финно-угорской топоосновой *ёв, юн, яв
«река, речка» (ср. ненец. юн «приток
реки, плес») + топоформант -ки (из -ка
~ -га) >
Татарский Лундан (р.) – н. п. (тат.,
деревня ЗП.). Находится в верховьях
реки Лундан. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Лундан, село из
138 дворов Керенского уезда.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию реки Лундан >
Татарский овраг (р.) – ручей, приток
реки Аморда (Пятина Ром.)
< Название этнонимического
характера >
Татарский родник (р.) – Ахматово Ат.
Татарский Умыс (р.) – н. п. (тат., село
Кчк.) Находится на речке Умыс. В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
Татарский Умыс, село из 421 двора
Кочкуровского района.
< Название – гидроним >
Татарский Шебдас (р.) – н. п. (тат., село
Руз.). Находится на речке Шебдас,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Татарский Шебдас, деревня из
43 дворов Инсарского уезда
< Название – гидроним >
Татарское Адаево (р.) – н. п. (тат.,
деревня Тем.). Находится на реке Бол.
Аксел, притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Татарское Адаево, деревня из
80 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
тюркскому имени Адай. В «Книге письма
и дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского» (1614) сообщается, что
«деревня Адаево за Адаем мурзою
Муртозеем Малишевым» (Инжеватов,
1987, с. 205) >
346
Татарское Акашево (р.) – н. п. (тат.,
деревня Тем.). Находится на речке Аксел,
притоке реки Бол. Аксел. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Акашево,
село из 81 двора Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Известно татарское имя
Акай ~ Акаш >
Татарское поле (р.) – Неклюдово Дуб.;
Кочуново Ром.; Кученяево Ард.
Татарское Тенишево (р.) – н. п. (тат.,
деревня Атюр.). Находится на реке
Шуструй. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Тенишево, село из
18 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. «Нурат
мурза Креев сын князь Тенишев» (ДМ,
1959, т. 1, ч. 2, с. 518) являлся
владельцем населенного пункта >
Татарское Тюваево (р.) – н. п. (тат.,
деревня Тем.). В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Тюваево, село из
164 дворов Темниковского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в связи с объединением
с деревней Рус. Тювеево в 1987 году.
< Название – антропоним, от
тюркского имени Тювей. В 1535 году
Иваном IV была дана грамота
темниковским служилым мурзам Тювею
Асбердинову и его сыновьям Тенишу,
Кудашу и Иссею. По их челобитной Иван
IV пожаловал им земельные угодья
вблизи города Темников, разрешил
«дворы себе ставити и пашни пахати» >
Татишев просек (р.) – просека,
отделяющая как граница Пшеневский
лес от Токмовского леса (Ст. Пшенево
Квл.)
Татму см. Токмово
Татьянка (р.) – речушка (Папулево Ич.)
Татьянонь эшиняц (м.) – родник (Нов.
Самаевка Квл.; Теп. Стан ЗП.)
Татя пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)
Таула см. Тавла
Ташага (р.), Дожга (э.) – речка, правый
приток реки Чермелей (ББ.). На ее
берегах расположены населенные пункты
Шугурово, Вейсэ ББ.
< от тюрк. таш «камень, скала;
возвышенность» (Мурзаев, 1984, с.
546). Топонимы Таш, Ташла, Ташту,
Акташ, Караташ и другие
многочисленны на Кавказе, в
Центральной Азии и Сибири >
Ташага (э.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Находился на речке Ташага. Образован в
30-х годах ХХ века переселенцами из
села Шугурово. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1953 году.
< Название – гидроним >
Ташкент (р.) – очень длинная улица
(Красино Дуб.)
< Название – метафора >
Ташкинкань брод (э.) – дорога через
речку вблизи поселка Ташкино
(Троицкий* Ич.)
Ташкинань киланго (э.) – дорога в
деревню Ташкино (Лобаски Ич.)
Ташкинань пакся (э.) – поле возле
деревни Ташкино (Лобаски Ич.)
Ташкино (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится на берегу реки Алатырь. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Ташкино, поселок из 26 дворов
Папулевского сельсовета.
< Название – антропоним. Лесник по
фамилии Ташкин был основателем
поселка >
Ташкино (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на речке Кемлятка,
притоке реки Алатырь. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1863) – Ташкино, деревня из 34 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. В переписи
мордвы Алатырского уезда,
проводившейся в 1671 году, имеются
сведения об основателе населенного
пункта Ташки Васильева >
Ташкинской (э.) – кордон (Смольный
Ич.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию поселка Ташкино >
Таш сэдь (э.) – поле у старого моста
(Урусово Ард.)
< от э. ташто «старый» >
Ташта Вада (м.) – старое русло реки Вад
(Вад. Селищи ЗП.)
Ташта васта (м.) – прежнее
месторасположение села Колопино
(Новое Синдрово Кр.)
< м. ташта «старый» + васта
«место» >
Ташта вельалкс (э.) – луг у села
Нароватово (Березняк Теньг.)
Ташта Исса (м.) – старое русло реки
347
Исса (Нов. Пшенево Квл.)
< м. ташта «старый» >
Ташта Мокша (м.) – старое русло реки
Мокша (Подг. Канаково Тем.)
Ташта Мокшенясь (м.) – озеро-старица
(Волгапино Квл.)
Ташта порядка (э.) – старая улица
(Морд. Давыдово Кчк.)
Таштаре (э.) – самая старая улица
(Кученяево Ард.)
< э. ташто «старый» + эрямс
«жить» >
Ташта Севоня (м.) – старица реки
Сивинь (Крас. Поляна СШ.)
Ташта уроньбула (м.) – озеро (Морд.
Уркат Ельн.)
< м. уроньбула «хвощ полевой» >
Ташто Алатырь (э.) – старое русло реки
Алатырь (Нов. Ичалки Ич.)
Ташто веле (э.) – самая старая улица
(Киржеманы Чам.; Челпаново,
Сабанчеево Ат.; Паракино, Черн. Промза
ББ.)
Ташто Дожга (э.) – луг у старицы речки
Ташага (Шугурово ББ.)
Ташто засек (э.) – поле (Пермиси ББ.)
Ташто калмазерь (э.) – луг, овраг
(Киржеманы Ат.; Дубенки Ич.)
< э. калмазэрь «кладбище» >
Ташто калмо пакся (э.) – поле у старого
кладбища (Качелай Кчк.)
Ташто ки (э.) – старая дорога
(Кулясово* Ат.)
Ташто Кшуманця (э.) – н. п. (э.,
деревня БИ.). Находится на берегу речки
Сютовлей, притока реки Пьяна. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Старая
Качаева, деревня из 47 дворов
Ардатовского уезда. До 1993 года –
Старое Качаево.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому дохристианскому имени
Кшумай ~ Кшуман. Старое название
связано с именем Кечай. В «Книге
письма и меры Д. Пушечникова и А.
Костяева» (1624) отмечено, что деревня
Качаева (Ермензина тож) принадлежала
Пиргушу Кочаеву и Старко Ермензину >
Ташто Мурза см. Старые Турдаки
Ташто Мурзань ки (э.) – дорога в село
(Нов. Турдаки Кчк.)
Ташто Найман см. Старые Найманы
Ташто Нуя (э.) – овраг-старица (Низовка
Ат.)
Ташто Орданьбие см. Старое Ардатово
Ташто Ратор (э.) – старое русло реки
Алатырь (Луньг. Майдан Ард.; Папулево
Ич.), озеро-старица (Луньга Ард.)
Ташто Ратор ки (э.) – дорога к старому
руслу реки Алатырь (Болдасево Ич.)
Таштопе (э.) – старая улица (Ичалки
Ич.)
Ташто Пурня см. Старая Пырма
Ташто Селища см. Старые Селищи
Ташто сёлговт лей (э.) – старица реки
Меня (Нов. Чамзино БИ.)
Ташто сёлт (э.) – пруд (Чукалы Ард.)
< э. сёлт «пруд» >
Ташто Суро (э.) – старица реки Сура в
7 км от села (Симкино ББ.)
Ташто сэдь (э.) – речка (Урусово Ард.)
Ташто тумо (э.) – овраг (Морд. Сыреси
Ат.)
< э. тумо «дуб» >
Ташто Чамза ~ Чаунза см. Старое
Чамзино
Ташто школань сад (э.) – сад возле
старой школы (Ст. Селищи БИ.)
Ташто Штырма (э.) – старое русло
речки Штырма (Бузаево ББ.)
Ташто юр латко (э.) – овражек, возле
которого было поселение (Морд. Сыреси
Ат.), низина (Косогоры ББ.)
Ташто юрт (э.) – луг (Атяшево Ат.),
поле, овраг (Сабанчеево Ат.), прежнее
местонахождение села (Алово Ат.;
Чукалы БИ.)
Таштунлей (э.) – овраг (Мельсетьево
Теньг.; Кажлодка Трб.)
< э. диал. таштунь «старый» >
Таштурлей (э.) – речка (Атяшево Ат.)
< э. ташто «старый, старинный» +
юрт «место прежнего поселения» + лей
«река» >
Тащиловка (р.) – улица (Салазгорь Трб.)
Тащур (э.) – луг (Атяшево Ат.)
Те бока (э.) – улица (Дюрки Ат.)
< э. те «этот, эта, эти» >
Тегун (м.) – улица, названная по
фамилии жителя села Тегунова (Адашево
Кдш.)
Теине ульця (э.) – улица (Болдасево Ич.)
< э. теине «узкий» >
Тейтерень поля (э.) – луг, куда в
праздничные дни собирались девушки
(Бузаево ББ.)
< от э. тейтерь «девушка» >
Тейтерь ваямо (э.) – омут на реке
348
Алатырь, в котором утонули три
девушки (Луньга Ард.)
Тейтерь ваямо латко (э.) – речка, в
которой во время половодья утонула
девушка (Алово Ат.)
Тейтерь ваямо озера (э.) – озеро, в
котором утонула девушка (Поводимово
Дуб.)
Тейтерь вирь (э.) – лесная полянка, куда
по воскресеньям весной собиралась
молодежь (Нап. Тавла Окт.)
Тейтерь латко (э.) – овраг, в котором
нашли мертвую девушку (Поводимово
Дуб.)
Тейтерь лей (э.) – овраг с водой, в
котором покончила жизнь
самоубийством девушка (Нов. Чамзино,
Ст. Селищи БИ.)
Тейтерь лисьма (э.) – родник, возле
которого собирались в праздничные дни
девушки села (Сабанчеево Ат.)
Тейтерь луга (э.) – луг, где
праздничные дни собиралась молодежь
(Тарасово Ат.)
Тейтерь просек (э.) – дорога-просека, на
которой погибла девушка (Гузынцы ББ.)
Тейтерь чавома лей (э.) – овраг, где
была убита девушка (Урусово Ард.)
< от э. чавомс «убить» >
Теле ки болота (э.) – дорога через
болото, пройти по которой можно
только зимой (Пуркаево Дуб.)
< э. теле «зима» >
Телимерки (р.) – н. п. (русск., деревня
Теньг.). Находится возле озера
Телимерки. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1864) – Телимерки, деревня
из 6 дворов Темниковского уезда.
< м. тяри «топкий, зыбкий» +
топоформант -им + эрьхке «озеро» >
Телимерки (р.) – озеро в бассейне реки
Мокша, в 3 км от ее русла
(Александровка Теньг.)
< Название – пернос. Дано по
наименованию деревни Телимерки >
Тельмана (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь деятеля германского
коммунистического движения
Э. Тельмана >
Тельник лей (э.) – овраг (Ст. Селищи
БИ.)
Темашское поле (р.) – Жабино Ард.
Темников (р.) – н. п. (русск., город
Тем.). Находится на берегу реки Мокша.
< В середине ХVI века в Мещерском
крае начинает строиться Темников,
ведущий свою историю от Старого
Города, который был основан в 1636 году
как один из опорных пунктов –
крепостей на засечной черте. Название
Темников связано с тюрк. тумэн
«множество; десять тысяч». В
средневековой Монголии тумэн –
войско из 10 тысяч человек, какая-либо
территориальная общность населения,
улус. В Золотой Орде в Болгарском улусе
были размещены крупные отряды
монголо-татар во главе с туменами и
тысячниками (История Чувашской
АССР, 1983, с. 59). Темник –
военоначальник над туменами (тюменью,
тьмою), т. е. десятью тысячами
монголо-татар. Названия Темников и
Тюмень (Тюменская область), станция
в Тюмень-Арык (Казахстан)
этимологически связаны одной
внутренней формой, одним общим
словом тумэн. По словам А. А.
Чернухина (1973, с. 17), «когда
безымянная (Староградская) крепость
была включена в так называемое
Касимовское царство, то вполне
возможно, что в ней жил татарский
темник – начальник над «тьмою», т. е.
десятью тысячами населения, поэтому и
сложилось название Темников» >
Темниковский охотничий заказник (р.)
– заказник в Харинском лесничестве
(Темников Тем.). Организован в 1963
году.
< Назван по наименованию города
Темников >
Темяжеле см. Темяшево
Темяшево (р.) – н. п. (м. Темяжеле, село
СШ.). Находится на берегу речки Ирсеть,
притока речки Рудня. В «СНМ
Нижегородской губернии»
(1863) – Темяшево, село из 143 дворов
Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. Возводится
к тюркскому имени Темеш (от тиймеш
«пуговка, пуговичка») (Атаманов, 1990,
с. 302) >
Тенишево (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится в 0,5 км от русла реки Мокша.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Тенишево, село из 93 дворов
349
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Возводится к фамилии
князя Бориса Тенишева (ДМ, 1953, т. 3,
ч. 2, с. 330) >
Тенишево (р.) – н. п. (русск., поселок
Теньг.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Тенишево, деревня из
50 дворов Степановского сельсовета
Темниковского района. Исключен из
учетных данных в 1987 году.
< Название – антропоним >
Теньгушвеле см. Теньгушево
Теньгушево (р.) – н. п. (э. Теньгушвеле,
русск., село Теньг.). Находится при
впадении речки Ведяжа в реку Мокша. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Теньгушево, село из 1050 дворов
Теньгушевского сельсовета
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Теньгуш (< э. тиньге «гумно, ток» +
кужо «поляна»). Имя Базайки Тенгушева
упоминается в «Атемарской десятне 1669
– 1670 годов» >
Теньгушевское городище (р.) –
археологический памятник раннего
железного века у села Теньгушево
Теньг.
< Название – перенос >
Тепловка (р.) – н. п. (русск., село Руз).
Находится на одном из притоков речки
Левжа. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Тепловка (Никольское), село из
97 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается: «Аким Григорьев сын
Теплов верстался по городу Саранску во
166 (1658) году» (РИБ, т. 17, с. 143) >
Тепловка (р.) – н. п. (русск., село Кчк.).
Находится на берегу реки Вьяс. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Тепловка
(Никольское), село из 72 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается: «Григорий Данилов сын
Теплово. Переписался по Атемару во 156
(1648) году» (РИБ, т. 17, с. 142) >
Тепловка (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). Находится на берегу реки Нуя. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Тепловка, деревня из 16 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Деревня
принадлежала Изосиму Васильевичу
Теплову (Инжеватов, 1987, с. 227) >
Тергань шяй (м.) – топь (Ст. Пшенево
Квл.)
< от м. тярьга «зыбкий, топкий» >
Теребиловка (р.) – улица (Атемар Лямб.;
Козловка Ром.)
< от русск. теребить (лен) >
Терешковой (р.) – улица, бывшая
Федосеенко (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь летчика-космонавта В. В.
Терешковой >
Терёхова просека (р.) – Чудинка Атюр.
Терёшкань праулкасна (м.) – переулок
возле дома Терешкиных (Нов. Кярьга
Атюр.)
Терёшкин овраг (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.
Теризморгань делянкась (м.) – лесная
делянка, которая была выделена для
жителей села Ст. Теризморга (Поруб
СШ.)
Теризморгань межасна (м.) – граница
между полями сел Ст. Теризморга и
Ст. Шайгово (Ст. Шайгово СШ.)
Теризморгань пакся (м.) – поле села
Ст. Теризморга (Акшов СШ.)
Тери шяй (м.) – болото (Лес. Бор Атюр.)
< от м. тяри «топкий» >
Тесовый (р.) – урочище у истока речки
Калыша (Обрезки Ич.)
< от русск. тёс >
Тетюши (р.) – н. п. (э. Течка, русск.,
село Ат.). Находится на одном из
притоков речки Вечерлейка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Тетюши,
село из 153 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Тетюш (э. тетя «отец» +
антропонимический суффикс -юш) >
Тетюшская дорога (р.) – Манадыши Ат.
Тетюшский лес (р.) – Манадыши Ат.
Техник латко (э.) – овраг, возле
которого находится колхозная техника
(Алово Ат.)
Течка см. Тетюши
Течкань вирь (э.) – лес вблизи села
Тетюши (Кулясово* Ат.)
Течкапе (э.) – улица идущая в сторону
села Тетюши (Атяшево Ат.)
350
Течкапень сэдь (э.) – мост в конце
улицы Течкапе (Атяшево Ат.)
Теште корён (э.) – луг (Косогоры ББ.)
< э. теште корён «корень
чемерицы» >
Тёба прянянь варма меленця (м.) –
место, где прежде была ветряная
мельница (Нов. Синдрово Кр.)
< м. тёба «верхушка, макушка» +
пряня «вершина» >
Тёмная гора (р.) – Енгалычево Дуб.
Тёмная дорога (р.) – Монастырское
Окт.
Тёплай см. Тёплый
Тёпловкань вирь (м.) – лесной участок
возле села Тепловка (Сузгарье Руз.)
Тёпловкань лотка (м.) – овраг вблизи
села (Тепловка Руз.)
Тёплой кем (э.) – поле (Канаклейка
Ард.)
< Название – метафора: э. тёплой кем
«валенок». Поле напоминает формой
валенок >
Тёплушка пакся (э.) – поле (Челпаново
Ат.)
Тёплый (р.), Тёплай ( м.) – речка, левый
приток реки Парца (ЗП.). В верховьях ее
находится населенный пункт Теп. Стан
ЗП.
< от русск. теплица «теплый ключ,
родник, горячий источник» >
Тёплый Стан (р.) – н. п. (м. Умалей,
село ЗП.). Находится в верховьях речки
Теплый. В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Теплый Стан, деревня из
25 дворов Спасского уезда.
< русск. стан «место, где дорожные
путники останавливались для отдыха,
временного пребывания» (Даль, 1998,
IV, с. 505) >
Тёплый Стан (р.) – н. п. (русск.,
поселок, железнодорожный разъезд ЗП.).
Образован в 30-х годах ХХ века.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1959 году в связи с включением
в черту рабочего поселка Умет.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Теп. Стан >
Тигалёвка (м.) – улица (Журавкино ЗП.)
< от м. тига «гусь» >
Тижыннай ляй (м.) – овраг с бурлящей
по весне водой (Духонькино Атюр.)
< от м. тжнамс «шуметь, шипеть» >
Тимань эшисна (м.) – колодец
(Пичеполонга Атюр.)
< Название – антропоним, от имени
Тимофей>
Тимашский овраг (р.) – Мал. Кузьмино
Ард.
< Название – антропоним >
Тимирязева (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Возникла на землях колхоза
«Гигант». Название – посвящение. Дано
в честь К. А. Тимирязева – основателя
научной школы физиологов растений >
Тимонь ляйня (м.) – ручей, который
оживает весной (Салазгорь Трб.)
Тимохины стрелы (р.) – поле (Вечкусы
Ич.)
Тимошкина гора (р.) – Безводное Ард.
Тимошкино болото (р.) – Русск. Корино
Ельн.
< Небольшой участок луга на
заболоченном месте принадлежал
жителю села Тимошкину >
Тимошкинонь меленцясь (м.) –
мельница, принадлежавшая
Тимошкиным (Ст. Шайгово СШ.)
Тимошкины порки (р.) – луг (Ведянцы
Ич.)
Тинге верькс пандо чама (э.) – склон
холма (Бузаево ББ.)
< э. тинге «ток» + верькс «верх» +
пандо «гора, холм» + чама «склон
холма» >
Тинге киня (м.) – дорожка к току –
площадке для очистки и просушки зерна
(Акшов СШ.)
Тингеланга (м.) – место для обработки
конопли (Ст. Шайгово СШ.)
Тингелей (э.) – речушка в 0,5 км от села
(Алово Ат.), поле, ручей (Тарасово Ат.)
Тингелей гора (э.) – холм (Алово Ат.)
Тингелей лисьма (э.) – колодец возле
речушки Тингелей (Алово Ат.)
Тингеляйня (м.) – речка (Нов. Кярьга
Атюр.)
Тингоня (м.) – луг (Сузгарье Руз.)
< м. тинге «ток» + коня «лоб», в
топонимии – открытое место >
Тингофтал (м.) – дорога позади тока
(Ежовка Квл.)
< м. тинге «ток, гумно» + фтала
«позади, сзади» >
Тинев лисьма (э.) – колодец (Лобаски
Ат.)
< от русск. тина >
Типелявка (э.) – улица (Дубенки Дуб.)
351
Типилёвка (э.) – улица (Поводимово
Дуб.)
Тирёжть киняц (м.) – тропинка жителя
села Терентия (Акшов СШ.)
Тирёжть чесалкац (м.) – место, где
раньше находилось предприятие для
чески шерсти на пряжу (Ст. Теризморга
СШ.)
Тисовка (р.) – кордон в 13 км от поселка
Смольный (Смольный Ич.)
Тистев (р.) – речка, левый приток речки
Юзга (Теньг.). На ней находятся
населенные пункты Клемещей, Хлебино
Теньг.
< Возможно, от тюрк. тис «зуб», в
топонимии – остроконечный утес,
отвесная скала (Мурзаев, 1984, с. 553) >
Титова (р.) – улица, бывшая Мичурина
(Саранск Лен., Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь летчика-космонавта Г. С. Титова >
Титовский луг (р.) – Октябрьский Ард.
Тихаваяма (э.) – озеро (Морд. Давыдово
Кчк.)
< Тихон (имя) + э. ваямс «утонуть» >
Тиханкин родник (р.) – Гарт ББ.
Тиханынькань лисьма (э.) – родник
(Мурань Кчк.)
< Название – родовое прозвище >
Тихий родник (р.) – Лыковщина Ром.
Тихон лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ат.)
Тихоновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.) В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Тихоновка, деревня из
40 дворов Манадышского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1964 году.
< Название – антропоним >
Тихоновка (р.) – нижняя улица (Летки
СШ.)
Тихонов колодец (р.) – Булдыга Атюр.
Тихоновский родник (р.) – Луньг.
Майдан Ард.
Тихонская (р.) – колодец (Алашеевка
Ат.)
Тихонский (р.) – родник (Лямбирь
Лямб.). Является памятником природы.
Такой статус обрел в 1994 году.
< Назван по имени его устроителя
Тихона >
Тихонской лисьма (э.) – колодец
(Селищи Ат.)
Тишалей (э.) – овраг (Киржеманы Ат.)
Тишалейка (э.) – улица (Киржеманы
Ат.)
Тишеляйня (м.) – лощина (Акшов СШ.)
< м. тише «трава». На склонах оврага
обильно растет трава >
Тишкань зёлтпря (э.) – делянка у пруда
(Дюрки Ат.)
< э. сёлтпря «верховье пруда» >
Тишкань пакся (э.) – поле (Семилей
Кчк.)
Тишканьпе (м.) – улица (Барки Квл.;
Морд. Парки Кр.)
Тишкань полда (м.) – гора (Барки Квл.)
< Название – антропоним, от имени
Тихон, м. полда «выступающая часть
чего-либо» >
Тишкин памятник (р.) – овраг (Бол.
Чуфарово Ром.)
Тишкин раг (р.) – овраг (Вечкусы Ич.)
Тиштунлей (э.) – речка, приток речки
Мингерь (Мельсетьево Теньг.)
Ткачёва поляна (р.) – лесная поляна
(Ст. Уда Лямб.)
< Название – антропоним >
Тогаш атень (м.) – колодец (Нов.
Синдрово Кр.)
< Название – прозвище >
Тозные поля (р.) – Вечкусы Ич.
< от русск. ТОЗ >
Тож (р.) – речка, правый приток реки
Парца (Трб.). На ее берегах находятся
населенные пункты Шимаревка,
Козловка, Краснополье Трб.
< Возможно, от м. тожнома «сток» >
Токарева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь конструктора стрелкового оружия
Ф. В. Токарева >
Токмово (р.) – н. п. (м. Татму, русск.,
село Квл.). Находится на реке Исса. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Токмово, село из 296 дворов Инсарского
уезда.
< Название – антропоним, от
фамилии Токмаков >
Токмово (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожный разъезд Квл.).
Основан в 90-х годах ХIХ века в
связи со строительством Московского-
Казанской железной дороги.
< Название дано по наименованию
ближнего населенного пункта Токмово >
Токмовский лес (э.) – лесной участок
возле села Токмово (Нов. Пшенево Квл.)
352
Токмовский спиртозавод (р.) – н. п. Тона веле (м.) – улица (Пичеполонга
(русск., поселок Квл.). В «СНП Средне- Атюр.; Шадым Квл.)
Волжского края» (1931) – Спиртозавод < м. тона «тот, та, то» + веле
№ 1 Токмовского сельсовета. Исключен «поселение» >
из списка населенных пунктов Тона велень грань (э.) – поле на
Ковылкинского района в 1959 году. границе с селом Нап. Тавла (Подл.Тавла
Толайпуло (э.) – лес (Сабаево Кчк.) Кчк.)
< э. Толай – прозвище (от э. тол Тона велень правулкась (м.) – переулок
«огонь») > на соседней улице (Пичеполонга Атюр.)
Толай угол (э.) – поле, овраг (Сабаево Тона курнять фтала (м.) – поле позади
Кчк.) соседней улицы (Крас. Поляна СШ.)
Толкач пакся (э.) – поле (Тарасово Ат.) < м. курня «улочка» + тала «позади» >
Толкувонь кирашка (м.) – развилка Тонапе (м., э.) – соседняя улица (Кендя,
дорог возле деревни Ст. Толковка (Нов. Вечкусы Ич.; Морд. Козловка, Красновка
Синдрово Кр.) Атюр.; Калиновка ЗП.; Алькино,
< м. ки «дорога» + рашка «развилка» > Шингарино Квл.)
Толкувонь роща (м.) – лесной участок в Тона ширь (м.) – улица (Левжа Руз.;
2 км от деревни Ст. Толковка Ачадово ЗП.; Нов. Толковка, Нов.
(Мамолаево Квл.) Самаевка Квл.)
Толкуляй (м.) – речушка с истоком у Тонгай (э.) – улица (Шугурово ББ.)
деревни Ст. Толковка (Ст. Самаевка < от э. тонгомс «сунуть, засунуть,
Квл.) просунуть; надеть» >
Томба (м.) – ручей (Сузгарье Руз.), Топаз см. Топазовка
глубокое место в реке (Адашево Кдш.), Топазовка (р.) – н. п. (м. Топаз, поселок
болото (Кишалы Атюр.) Тем.). Основан в 30-х годах ХХ века.
Томба васта (м.) – ручей, приток реки Исключен из списка населенных
Потиж (Ст. Верхиссы Ин.) пунктов района в 1987 году.
< м. томба «глубокое место в реке» > < от м. топаз «пышный, густой».
Томбалень ки (м.) – дорога за рекой Вад Название – характеристика. Поселок
(Вад. Селищи ЗП.), дорога через улицу возник на густом лесистом месте >
Томбаль (Сузгарье Руз.) Топка (м., э.) – болото (Лесная, Арга
Томбале пакся (э.) – поле на другой Атюр.; Андреевка БИ.)
стороне леса (Дубенки Дуб.) < от русск. топь >
< э. тона «другой, другое, другие» + Топкалей (м.) – заболоченное место, где
пеле «сторона» > протекает ручей (Ст. Бадиково ЗП.)
Томбаль (м.) – улица (Сузгарье Руз.), лес Топка шяй (м.) – болото в 2 км от села
(Сабаево Кчк.) (Нов. Толковка Квл.)
< э. томбаль «даль; дальняя Топка эрьхке (м.) – родник (Лесная
сторона» > Атюр.)
Томбаль вирь (э.) – лес (Гузынцы ББ.) Тополь посадканят (м.) – поле (Гумны
Томбалькс (э.) – улица (Бол. Игнатово Квл.)
БИ.; Челпаново Ат.; Пуркаево, < Название флористического
Поводимово Дуб.), лес (Суродеевка Ард.; характера >
Сабаево Кчк.), поляна за железной Топопе (э.) – улица (Сабаево Кчк.;
дорогой (Кечушево Ард.), поле Чукалы-на-Нуе Ат.)
(Кульмино Чам.), площадь за рекой < Название – антропоним (прозвище:
(Селищи Ат.) Топо от э. топо «творог») >
< э. томбалькс «за», леень Торбеевка (р.) – н. п. (русск., деревня
томбальксна «заречье», вирень Ром.) В «СНП Средне-Волжского края»
томбалькс «залесье» > (1931) – Торбеевка, деревня из 82 дворов
Томбальксэнь сэдь (э.) – мостик Ромодановского сельсовета. Исключена
(Поводимово Дуб.) из списка населенных пунктов района в
Тона бока (э.) – соседняя улица 1958 году в связи с объединением с
(Кочкурово Кчк.) селом Ромоданово.
353
 < Название – антропоним >
Торадайхнень эшисна (м.) – колодец
Тарадеевых (Акшов СШ.)
Торбеево (р.) – н. п. (русск., поселок
Трб.). Находится в верховьях реки
Виндрей. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Торбеевка, село из
44 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
татарского мурзы Торбей. В ХVII веке
большие земельные площади в (1869) – Торопово, село из 72 дворов
Кадомском уезде были пожалованы
царским правительством татарским
мурзам Торбеевым, Анчуриным >
Торбеево (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «В СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Торбеевский поселок с
1540 жителями Торбеевского сельсовета.
Исключен из списка населенных
пунктов
района в 1959 году в связи с Торф болота (э.) – торфяник (Пуркаево
объединением с рабочим поселком
Торбеево.
< Название – перенос. Дано по
наименованию поселка Торбеево >
Торбеёв кинга (э.) – дорога в поселок
Торбеево (Кажлодка Трб.)
< э. ки «дорога» + суффикс -нга >
Торгаконь печкема (э.) – поле, где был
убит купец-торговец (Чиндяново Дуб.)
< от э. печкемс «зарезать» >
Торгаляй (м.) – рощица (Мамолаево
Квл.)
< от м. торгай «жаворонок» >
Торгаша ваяма лотка (м.) – глубокий
овраг с водой, где утонул старик-
торговец (Морд. Паевка Ин.)
Тордаквеле см. Турдаково (Ард.)
Торла латко (э.) – овраг (Бол. Ремезенки
Чам.)
Торлань пандо (э.) – холм в 0,3 км от
села (Кочкурово Дуб.)
< э. торла «терн» (колючий
кустарник или дерево рода слив) >
Тормозной (э.) – овраг (Морд. Давыдово
Кчк.)
< По оврагу, спускающемуся с
крутого берега реки Сура, возят зимой на
лошадях дрова >
Тормозной ки (э.) – крутая дорога
(Морд. Давыдово Кчк.)
Тормостямонь пандо (э.) – гора (Морд.
Давыдово Кчк.)
< от русск. тормозить >
Торной лей (э.) – ручей, приток реки
Чеберчинка (Турдаково, Михайловка
Дуб.)
Торнылей (э.) – речка в 1 км от поселка
(Михайловка Дуб.)
< от э. торномс «журчать» >
Торнова гора (р.) – гора, где растет терн
(Кайбичево Дуб.)
Торопово (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). В «СНМ Симбирской губернии»
Наровчатовского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов
Ковылкинского района в 1976 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Тортык лисьма (э.) – колодец (Чукалы-
на-Вежне Ат.)
< от э. тортыямс «помутнеть»,
тортав «мутный» >
Торфень пакся (э.) – поле (Гузынцы ББ.)
Дуб.; Симкино ББ.; Ст. Синдрово Кр.;
Каньгуши Ельн.)
Торф канава (м.) – болото с торфом
(Каргал ЗП.), место, где добывают торф
(Покров. Селищи ЗП.)
Торф косьфтама васта (м.) – место для
сушки торфа (Покров. Селищи ЗП.)
< м. косьфтама «сушка» >
Торфланго (э.) – торфяник (Мокшалей
Чам.)
Торф латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)
Торф лотка (м.) – болото (Мамолаево
Квл.; Нов. Кярьга Атюр.)
Торф луга (э.) – луг у торфяника
(Кочкурово Дуб.; Мокшалей Чам.)
Торфляй (м.) – ручей (Барашево Атюр.)
Торфонь шяйтня (м.) – болото
(Ст. Синдрово Кр.)
Торфопредприятие (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). Образовано в 30-х годах
ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1953 году.
< Название отражает хозяйственную
деятельность жителей поселка >
Торфоразработки (р.) – н. п. (м. Торфу,
поселок Тем.). Основан в 40-х годах
ХХ века переселенцами из мокшанских и
русских населенных пунктов бывшего
Пурдошанского района.
< Название производственного
характера >
Торфоразработки (р.) – н. п. (э., поселок
354
Чам.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1953 году.
Торфоразработки (р.) – н. п. (м. Торфу,
поселок Квл.). Основан в 50-х годах
XX века с целью добычи торфа для
саранских и местных предприятий.
Исключен из списка населенных
пунктов Ковылкинского района в пасутся коровы (Морд. Пишля Руз.)
1964 году.
< Название отражает трудовую
деятельность жителей поселка >
Торфохозяйство (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). Исключен из списка
населенных пунктов района в 1966 году.
< Название отражает трудовую
деятельность жителей поселка >
Торфохозяйство (р.) – н. п. (э., поселок
Кчк.). Исключен из списка учетных
данных района в 1964 году.
Торфохозяйство (р.) – н. п. (м., поселок
Квл.). Исключен из списка учетных
данных района в 1953 году.
Торфу см. Торфоразработки (Квл.,
Тем.)
Торфшяй (м.) – торфяник в 1 км от села
(Малышево Трб.)
Торф яма (э.) – торфяник (Бузаево ББ.)
Торфяной (р.) – н. п. (русск., поселок
БИ.). Исключен из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
< Название – характеристика >
Торфяной (р.) – ручей (Атемар Лямб.)
Торфяной овраг (р.) – Ежовка Квл.
Тот конец (р.) – улица (Русск. Велязьма
Атюр.)
Тотоловка (э.) – улица (Пермиси ББ.)
< Тотол – прозвище >
Травное озеро (р.) – Спас. Мурзы Ард.
Тразовка (р.), Трязовка (э.) – речка
(Ат.). Правый приток реки Бол. Сарка.
На ней расположен населенный пункт
Алово Ат.
< Возможно, от русск. трясина
«зыбкое болото» или русск. диал.
тросняг «заросли камыша, растущие на
болотах и озерах» >
Тразов лисьмапря (э.) – родник у речки
Тразовка (Алово Ат.)
Тракс грань (м.) – холм, возле которого
находится скотомогильник (Нов.
Выселки ЗП.)
< м. тракс «корова» >
Тракс калма (м.) – лесной участок возле
скотомогильника (Палаевка Руз.), овраг,
где закапывали падших животных (Баево
Теньг.), скотомогильник (Нов. Выселки
ЗП.)
Тракс кечке (м.) – овраг (Шадымо-
Рыскино Ин.)
< м. кечке «шпора» (у петуха) >
Тракс лотканя (м.) – широкий овраг, где
Траксляй (м.) – лощина (Темяшево
СШ.)
< Здесь расположено пастбище
коров >
Траксонь калма лотка (м.) – овраг-
скотомогильник (Сузгарье Руз.)
Траксонь луга (м.) – пастбище для
коров (Сарга СШ.)
Траксонь печкома вирь (м.) – лесной
участок (Сарга СШ.)
< На этом участке зарезали
украденную корову >
Траксонь потяма васта (м.) – место
доения коров (Лепченка Ельн.)
< м. траксонь потяма «доение
коров» + васта «место» >
Трактор (р.) – н. п. (м., поселок Квл.).
Образован в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Ст. Пшенево.
Исключен из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – символ эпохи
коллективизации >
Транспортная (р.) – улица (Саранск
Окт.)
Трарай вирне (м.) – лесной участок на
правом берегу реки Исса (Паево Кдш.)
Трасса (р.) – высоковольтная линия,
идущая через лес (Николаевка Дуб.)
Трегубовка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на берегу речки Ирсеть.
В «СНМ Нижегородской губернии»
(1863) – Новая Васильевка (Трегубовка),
деревня из 18 дворов Лукояновского
уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца деревни Михаила
Трегубова (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 167) >
Тремасовский овраг (р.) – Вярьвель
Атюр.
Тренев овраг (р.) – Хухорево БИ
Трепаловка (р.) – улица (Вечерлей Ат.)
Трепаловское поле (р.) – Вечерлей Ат.
Третье поле (р.) – Степановка Атюр.
Третьяков (э.) – улица (Турдаково Дуб.)
Третьяков луга (э.) – поле (Инелей
355
Чам.) Гуляевского сельсовета. Исключен из
Третьяково (р.) – н. п. (русск., деревня списка населенных пунктов района в
Тем.). Находится на одном из притоков 1953 году.
речки Ломовка. В «СНМ Тамбовской < Название – религиозный символ >
губернии» (1866) – Третьяково, село из Троицкий завод (р.) – место прежнего
53 дворов Краснослободского уезда. завода для литья чугуна (Троицк Кр.).
< Название – антропоним. Населенный Располагался на берегу озера
пункт принадлежал темниковскому Кобыльного. Руду добывали на месте
служилому человеку Матюшке из бурого железняка
Третьякову (Инжеватов, 1987, с. 229) > Троицкий монастырь (р.) – женский
Три гектарсь (м.) – участок леса Чуфаровский монастырь (Кочуново
(Перхляй Руз.) Ром.). Открыт в 1883 году около села
Трикий (р.) – лощина (Внуковка Кчк.) Бол. Чуфарово.
< от русск. трикать «пищать» (о < Назван по церкви, сооруженной в
птицах) > честь святой Живоначальной Троицы >
Тринцовонь нешкепире (э.) – пасека Троицкое (р.) – н. п. (э., деревня Ат.). В
(Папулево Ич.) «СНП Средне-Волжского края» (1931) –
< Тринцов – антропоним > Троицкие выселки, деревня из
Трихань сура полянац (м.) – поляна в 106 дворов Капасовского сельсовета.
лесу, которую обрабатывал и засевал Исключена из списка населенных
просом Трифон Барышев (Нов. пунктов Атяшевского района в
Теризморга СШ.) 1982 году.
Трихон латко (э.) – овраг, возле < Название – религиозный символ >
которого находится дом старика Трифона Троицкой см. Троицкий
(Нап. Тавла Окт.) Троиця вирсь (м.) – лесной участок
Трихон лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла (Нов. Толковка Квл.)
Окт.) < Название дано по наименованию
Троилиха (р.) – поле (Паранеи Ат.) села Троицк >
Троицк (р.) – н. п. (русск., село Квл.). Троиця пе (м.) – улица (Волгапино Квл.)
Расположен при впадении речки Тройни (р.) – н. п. (русск., деревня Кр.).
Сезелка в реку Мокша В «СНМ Находится на берегу реки Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» Пензенской губернии» (1889) –Тройни,
(1869) – Троицк, острог (город) из сельцо из 46 дворов Краснослободского
704 дворов Краснослободского уезда.
уезда. Был основан как крепость во < Название связано с тремя
второй половине ХVI века. По владельцами деревни. Ими были
преданию, основательницей его Аполлон Веденяпин, Елизавета
была царица-инокиня Марфа Красовская и Федор
Алексеевна, которая часто Илышев (Инжеватов, 1987, с. 229) >
присылала в Троицкую соборную Трока лей (э.) – ручей (Крас. Нива БИ.)
церковь щедрые дары и вклады < Трока – антропоним, от имени
(Шмырев, 1982, с. 6). Тимофей >
< Название – религиозный символ. Трокс алонь ляйбрясь (м.) – овраг
Связано с соборной церковью Троицы > (Перхляй Руз.)
Троицкий (р.) – н. п. (э. Троицкой, Трокске (э.) – улица (Алово Ат.)
поселок Ич.). Находится на речке < э. трокс «поперек, через;
Кондарша, притоке реки Инсар. В «СНП поперечина» >
Средне-Волжского края» Трокс ёнкс (э.) – гора (Сабанчеево Ат.)
(1931) – Троицкий поселок из 24 дворов Трокс ки (э.) – дорога (Лига Ат.;
Старопузского сельсовета. Семилей, Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – религиозный символ > Трокс латко (э.) – овраг (Тарасово Ат.)
Троицкий (р.) – н. п. (русск., поселок Трокслей (э.) – овраг с водой (Чукалы-
Ич.). В «СНП Средне-Волжского края» на-Вежне Ат.), речка, протекающая через
(1931) – Троицкий, поселок из 10 дворов село (Вармазейка БИ.)
356
 < э. трокс «поперечина, поперечный»
+ лей «река» >
Трокслей (э.) – ручей, левый приток
реки Пьяна (БИ.). На его берегу
находится населенный пункт Андреевка
БИ.
Трокс Маня латко (э.) – овраг, который
проходит через усадьбу старухи Мани
(Кочкурово Кчк.)
Трокс пандо (э.) – холм (Подл. Тавла Кчк.)
Трокспе (э.) – улица (Селищи Ич.)
Трокс просек (э.) – просека в лесу
(Антоновка Дуб.)
< э. трокс «поперек» >
Трокс порятка (э.) – улица на
перекрестке других улиц (Паракино,
Бузаево ББ.; Болдасево Ич.; Нов.Турдаки
Кчк.; Атяшево, Лобаски Ат.; Каласево,
Манадыши 1-е Ард.; Чиндяново Дуб.)
Тропань лей (э.) – овраг (Мельсетьево
Теньг.)
Тросной (э.) – луг (Симкино ББ.)
< от русск. тростниковый >
Тросной эрьке (э.) – озеро на лугу
Тросной (Симкино ББ.)
Тростники (р.) – болото (Гудимовка
БИ.)
Тростниковый овраг (р.) – Барахманы
БИ.
Тростное (р.) – озеро в пойме реки Сура
(Пермиси ББ.)
< от русск. тростник >
Трофимовское поле (р.) – Уришка Ром.
Трофимов угол (р.) – луг (Кергуды Ич.)
< Владельцем луга был житель села
Трофимов >
Трофимовщина (р.) – н. п. (русск., село
Ром.). Находится на берегу реки Бол.
Атьма. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Трофимовщина (Воскресенское),
село из 184 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669–1670 годов»
сообщается, что Аишка Трофимов нес
рейтарскую службу «лет с 20-ть и
больше. Имел поместной земли в
Саранском уезде 20 четей» (РИБ, т. 17,
с. 364) >
Троцень шинь эшиня (м.) – родник
(Мамолаево Квл.)
< м. троцень < русск. троица + ши
«день» >
Трошин поселок (р.) – часть села
(Кергуды Ич.)
Трошке вирь (э.) – лес, названный по
имени лесника Тимофей (Сабанчеево
Ат.)
Трошке ёнкс (э.) – гора (Сабанчеево Ат.)
< Название – случай. Возле горы
погиб житель села по имени Трофим >
Трошкень лисьма (э.) – родник
(Чиндяново Дуб.)
Трошкень прогал (э.) – дорога,
пересекающая главную улицу (Залесье
Дуб.)
Трошкин колодец (р.) – Вечкусы Ич.
Трошкин пандо (э.) – холм (Пуркаево
Дуб.)
Троян (э.) – поле (Семилей Кчк.)
< Название – антропоним. Дано по
имени владельца земельного участка
боярина Трояна >
Труб (э.) – ручей, приток реки Алатырь
(Нов. Ичалки Ич.)
< от русск. труба «протока, крытый
желоб» >
Трубань родник (э.) – родник (Нов.
Ичалки Ич.)
Трубаньпря (м.) – холм (Теп. Стан ЗП.)
Трубочный (р.) – овраг (Атемар Лямб.)
< Овраг вытянут в виде трубы >
Труд (р.) – н. п. (э., поселок Ич.).
Находится в верховьях одного из
притоков реки Нуя. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Труд, колхоз из
8 дворов Парадеевского сельсовета.
< Название – символ >
Трудовик (р.) – н. п. (русск., поселок
Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Трудовик, поселок из 73 дворов
Пушкинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Ромодановского района в 1959 году.
< Название – символ, обозначавший
труд крестьян в условиях
коллективизации >
Трусклейка (э.) – речка (Отрадное Чам.)
Трускляй (м.) – ручей (Нов. Дракино
Квл.)
Трускляй (р.) – н. п. (м. Турксляй, село
Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Трускляй, деревня из 41 двора
Инсарского уезда.
< м. туркс «поперек; с одной стороны
на другую» + ляй «река» >
Трусовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). Находится на речке Ризва, притоке
357
реки Левжа. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Трусовка, деревня из
68 дворов Инсарского уезда. Исключена
из списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – антропоним.
Населенный пункт принадлежал Андрею
Трусову >
Трязовка см. Тразовка
Трязов лисьмапря (э.) – родник у речки
Тразовка (Алово Ат.)
Туво андома лей (э.) – речка, возле
которой находится свинарник (Болдасево
Ич.)
< э. андома «кормление» >
Туво латко (э.) – овраг возле свинарника
(Чукалы, Пиксяси Ард.)
Туво лисьма (э.) – родник (Пермиси ББ.)
Тувонерь (э.) – поле (Болдасево Ич.)
< Название – метафора: э. туво
«свинья» + нерь «морда» >
Тувонь баклужа (э.) – луг в пойме реки
Сура (Морд. Давыдово Кчк.)
< от русск. баклуша «крутая ямина с
водой» >
Тувонь болота (м.) – заболоченное место
(Волковка* ЗП.)
Тувонь ки (э.) – тропа (Пуркаево Дуб.)
Тувонь кужо (э.) – лесок, где пасли
поросят (Сабанчеево Ат.), гора, холм
(Тарасово Ат.), луг (Кочкурово Дуб.)
Тувонь кура (м.) – улица (Покров.
Селищи ЗП.)
< м. кура «улочка» >
Тувонь пандалкс (э.) – овраг под
холмом (Пиксяси Ард.)
< э. пандо «гора» + алкс «низ» >
Тувонь пире лугасо лисьма (э.) –
родник (Дубенки Дуб.)
< э. пире «огород» + лугасо «на лугу»
+ лисьма «родник» >
Тувонь шалаж эрькепря (э.) – ручей
(Паракино ББ.)
< от русск. шалаш + э. эрькепря
«верховье ручья» >
Тувонь шяй (м.) – болото (Ст. Бадиково
ЗП.)
Туво сэдь (э.) – мост у свинарника
(Кабаево Дуб.)
Туво угол (э.) – поляна возле реки
Алатырь, где пасли свиней (Папулево
Ич.)
Туво эрьке (э.) – озеро (Луньга Ард.)
< На озеро пригоняли свиней для
водопоя >
Тугувонь меленця (м.) – место бывшей
мельницы Туговых (Колопино Кр.)
Тужилов пчельник (р.) – луг (Гуляево
Ич.)
< Название – антропоним>
Тукая (р.) – улица (Лямбирь Лямб.)
< Название – посвящение. Дано в
честь татарского поэта Г. М. Тукая >
Тулинонь пакся (м.) – поле,
принадлежавшее барину по фамилии
Тулин (Ст. Самаевка Квл.)
Туловонь раг (э.) – овраг, названный по
прозвищу жителя Туло (Нов. Ичалки
Ич.)
Туло латко (э.) – овраг (Кабаево Дуб.)
< Туло – прозвище человека, дом
которого находится у оврага (э. туло
«клин; кол; засов») >
Тулушма (э.) – самая старая улица
(Урусово Ард.)
< э. туло «клин» + лушмо «широкий
овраг» >
Тума васта (м.) – лесной участок
(Палаевка Руз.)
< м. васта «место» >
Тумаевка (р.) – речка, приток реки
Мочалище (Вечкусы Ич.)
Тума керома васта (м.) – лесной
участок, где производилась вырубка дуба
(Нов. Выселки ЗП.)
Тумалейка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ельн.). Находится на речке Тумолейка,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1894) – Тумалейка, сельцо из 9 дворов
Краснослободского уезда.
< м. тума «дуб» + ляй «река» >
Тума лотка (м.) – овраг, по берегам
которого растет дуб (Волгапино Квл.)
Тума лоткань кись (м.) – дорога к
оврагу Тума лотка (Волгапино Квл.)
Тума лоткань пакся (м.) – поле около
оврага Тума лотка (Волгапино Квл.)
Тума лоткань эшиня (м.) – родник в
овраге (Волгапино Квл.)
Тумаляень эшиня (м.) – родник
(Пичпанда ЗП.), ручей (Полакс Трб.)
Тумаляй (м.) – ручей, приток реки
Мокша (Ельн.). На его берегу находится
населенный пункт Молчаново Ельн.
< м. тума «дуб» + ляй «река» >
Туманвеле см. Тумановка
Тумановка (р.) – н. п. (м. Туманвеле,
358
деревня Ельн.). Находится на одном из
притоков речки Нулуй. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1914) – Тумановка, деревня из 20 дворов
Новоямской волости
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Тумановы
были основателями поселения >
Тума угол (м.) – озеро с формой угла, по
берегам которого когда-то росли дубы
(Мал. Уркат Ельн.)
Тума эрьхке (м.) – озеро, по берегам
которого растут дубы (Волгапино Квл.)
Тума эшиня (м.) – родник (Ст. Синдрово
Кр.)
Тумлей вирь (э.) – лес (Шокша Теньг.)
< э. тумо «дуб» + лей «река» + вирь
«лес» >
Тумлейка стрелы (р.) – поле (Вечкусы
Ич.)
Тумоёв (э.) – овраг (Низовка Ат.)
< э. тумо «дуб» + ёв «река» < *joke
«река» (ср. Ёв – диалектное название
реки Мокша) >
Тумола (м.) – н. п. (русск., деревня Ин.).
Находится на одном из притоков реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Тумолга, деревня из 9 дворов
Инсарского уезда.
< м. тума «дуб» + алга «низом, под» >
Тумо латко (э.) – овраг (Ст. Ардатово
Ард.; Кочкурово, Семилей, Ст. Турдаки
Кчк.)
Тумо латконь лисьма (э.) – родник
(Нап. Тавла Окт.)
Тумолей (э.) – ручей (Турдаково Ард.)
Тумолейка (р.) – речка, левый приток
реки Мокша (Ельн.). На ней находится
населенный пункт Тумалейка Ельн.
< м. тума «дуб» + ляй «река» >
Тумо лисьма (э.) – родник (Тарасово
Ат.; Кочкурово Кчк.)
Тумонал (м.) – лес (Сузгарье Руз.;
Ст. Синдрово, Куликово Кр.), поле
(Пичпанда, Ачадово ЗП.), луг (Палаевка
Руз.), урочище (Волгапино Квл.)
Тумонерь (э.) – тупик (Пуркаево Дуб.)
< э. тумо «дуб» + нерь «мыс» >
Тумонь ляй (м.) – речка в дубовом лесу
(Шадым Квл.)
Тумо пандо (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
Тумопуло (э.) – поляна (Кочкурово
Дуб.), лесоучасток (Симкино ББ.;
Ст. Чамзино БИ.)
Тумопуло лей (э.) – речка, текущая через
дубовый лес (Атяшево Ат.)
Тумопуло пакся (э.) – поле (Атяшево
Ат.)
Тумопуло ряд (э.) – дорога (Дубенки
Дуб.)
Тумо ров (э.) – овраг (Черн. Промза ББ.;
Чукалы-на-Нуе Ат.)
Тумо роща (э.) – лесной участок
(Мурань Кчк.)
Тумо сэдь (э.) – овраг (Ст. Ардатово
Ард.)
Тумо сэдь лей (э.) – речка в 5 км от села
Ст. Ардатово, через которую построен
мост из дуба (Ард.)
Тумсово (р.) – н. п. (русск. деревня
Темн.). Находится реке Бол. Аксел, в
1 км от ее русла. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Тумсово, деревня из
34 дворов Краснослободского уезда.
< Название – антропоним от
мордовского дохристианского имени
Тумас (< м. тума «дуб») +
антропонимический суффикс -с >
Тунар латко (э.) – лощина (Ст. Ардатово
Ард.)
< э. туво нар «горец птичий» (трава-
мурава) >
Тундайка (э.) – речка (Чиндяново,
Поводимово Дуб.), улица (Лобаски Ат.)
< э. тунда «весна» + суффиксы -ай и
-ка >
Тунель пандо (э.) – гора (Симкино ББ.)
Тупаляй (м.) – межа (Каргал ЗП.)
< от м. тупафкс «слабый» >
Тупик 9 км (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится у истоков речки
Пичкиряс, притока реки Вад, возле
железнодорожного разъезда 9 км.
< Название – характеристика. По
Далю, тупик «глухой заулок,
непроходная улка» >
Туполева (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Построена в 1956 году. Название –
посвящение. Дано в честь
авиаконструктора А. Н. Туполева >
Тураень чей (э.) – лесок (Отрадное Чам.)
< Название – антропоним. Связано с
дохристианским именем именем Турай >
Туралей (э.) – ручей, приток реки Тавла
(Нап. Тавла Окт.)
Турба латко (э.) – овраг (Морд. Сыреси
Ат.; Семилей Кчк.; Чиндяново Дуб.)
Турба латко вирь (э.) – лесной участок в
359
3 км от села (Кочкурово Дуб.)
< Назван по форме оврага, где
расположен лес, напоминающей трубу >
Турба лисьма (э.) – колодец (Папулево
Ич.; Кученяево Ард.)
Турбин алкс (э.) – луговина в пойме
речки Синяш (Сабаево Кчк.)
Тургенева (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя И. С. Тургенева >
Тургенево (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). Находится на реке Алатырь. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Тургенево, село из 63 дворов
Ардатовского уезда.
< Название дано по фамилии
владельца этого села И. П. Тургенева,
известного общественного деятеля ХVIII
века, члена кружка Н. И. Новикова,
впоследствии куратора Московского
университета >
Тургеневский овраг (р.) – Безводное
Ард.
Тургеневское водохранилище (р.) –
плотина (Тургенево Ард.)
< Названа по наименованию села
Тургенево >
Тургеневское поле (р.) – Безводное Ард.
Турдаково (э.) – н. п. (э.Тордаквеле, село
Ард.). Находится на берегу реки
Алатырь. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Турдаково, деревня
из 46 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Связано с
дохристианским эрзянским именем
Турдай (э. тур «жаворонок» + воде) >
антропонимический суффикс -дей ~
-дай >
Турдаково (р.) – н. п. (э. Тыргак, село
Дуб.). Находится на речке Водолейка. В
«СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Турдаки, деревня из 64 дворов
Алатырского уезда.
< Название – антропоним, от имени
дохристианской эпохи Турдай ~ Турдей >
Турема латко (э.) – овраг (Кочкурово Дуб.)
< от э. тюремс «драться» >
Турема луга (э.) – луг (Дюрки Ат.;
Пиксяси Ард.)
< э. тюрема «борьба; драка» >
Туркапе (м.) – улица (Ст. Сазоновка
Квл.)
< На этой улице жил человек по
прозвищу Турка >
Туркс керьфкс (м.) – переулок
(Салазгорь Трб.)
< м. керьфкс «вырубка, место, где
рубили лес» >
Туркс ки (м.) – дорога через лес
(Пичеполонга Атюр.)
< м. туркс «через, поперек» >
Туркс килангонь кордон (м.) – кордон
на перекрестке дорог (Морд. Козловка
Атюр.)
< м. туркс киланга «развилка
дороги» >
Турксляй см. Трускляй
Туркс прасек (м.) – просека, идущая
через лес (Акшов СШ.)
Туркс шяй (м.) – болото (Курташки
Атюр.)
Туркс эрьхке (м.) – озеро в конце села
(Подлясово ЗП.)
Туркс ян (м.) – тропа (Теп. Стан ЗП.)
< м. туркс «поперек» + ян «тропа» >
Турлей (э.) – речка, левый приток реки
Пьяна (БИ.). У ее истока находится
населенный пункт Чукалы БИ.
< от э. турномс «квакать» + лей
«река» >
Турлейка (р.) – н. п. (русск., поселок
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – поселок из 48 дворов
Новоселовского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1983 году.
< от э. торны лей «журчащий ручей» >
Турнелей (э.) – речка (Чиндяново Дуб.)
< от э. торномс «падать с шумом» (о
Турну лей (э.) – поле (Лобаски Ич.)
Тур пандо (э.) – холм (Каласево Ард.)
< э. тур «карьер» >
Турхтляй (м.) – речка, левый приток
реки Вад (ЗП.)
< Возможно, от м. туртаз «дрозд» +
ляй «река» >
Турция (р.) – улица (Четвертаково*
Ард.)
< Название – метафора >
Турчаниновский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ин.). Находится в верховьях
речки Ивка, на границе с Пензенской
областью. Основан в 30-х годах ХХ века
выходцами из села Лух. Майдан.
< Название – антропоним. Крестьяне
Турчаниновы основали поселение.
Фамилии Турчаниновых в Инсарском
360
уезде упоминаются с ХVIII века, с тех
пор как они стали владельцами
железоделательных заводов (ДМ, 1953,
т. 3, ч. 2, с. 507) >
Тустат веле см. Тустатово
Тустатово (р.) – н. п. (м. Тустат веле,
деревня Кр.). Находится на одном из
притоков реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Устатово
(Тустатово), деревня из 23 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому мокшанскому имени
Тустай (от м. туста «густой») >
Тутынынь лисьма (э.) – колодец
(Пермиси ББ.)
< Тутын – прозвище (от русск. тут) >
Тухлый родник (р.) – Бол. Кузьмино
Ард.; Козловка Ром.
Туша пандо (э.) – холм (Ст. Турдаки
Кчк.)
Тыга вирь (э.) – лесной участок (Бузаево
ББ.)
< Тыга – прозвище >
Тыргак см. Турдаково (Дуб.)
Тыргак гора (э.) – гора вблизи села
Турдаково (Урусово Ард.)
Тыргак лисьмань пакся (э.) – поле
вблизи села Турдаково (Чиндяново Дуб.)
Тыргаконь печкема лей (э.) – речка,
протекающая через дорогу в село
Турдаково (Чиндяново Дуб.)
Тыргакунь ки (э.) – дорога в село
Турдаково (Урусово Ард.)
Тырдыман (э.) – озеро (Пермиси,
Марьяновка ББ.)
Тырдымка (э.) – улица (Нов. Пырма Кчк.)
< Название – антропоним (прозвище),
от э. тырдаскадомс «капризничать» >
Тырцын (р.) – кордон (Сосновое Ард.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Тырцыновка (р.) – улица (Кечушево
Ард.)
< Название – антропоним (от
прозвища основателя улицы Тырцын) >
Тюгун (м.) – улица (Адашево Кдш.)
< Название – метафора, от русск.
чугун >
Тюжа лисьма (э.) – колодец (Батушево
Ат.)
Тюжа томба (м.) – омут на реке Ожга
(Нов. Теризморга СШ.)
Тюжа эрьке (э.) – болото с ржавой водой
(Симкино, Черн. Промза ББ.), озеро
(Болдасево Ич.)
< э. тюжа «ржавый, коричневый» >
Тюжа эрьке удалкс (э.) – луг, лес
(Симкино, Шугурово ББ.)
< э. удалкс «зад» >
Тюмаень ведьгевть (э.) – водяная
мельница Тимофея (Алово Ат.)
Тюмань роща (м.) – место проведения
праздничных гуляний (Ст. Синдрово Кр.)
Тюматянь киц (м.) – лесная тропинка к
пасеке Тимофея (Поруб СШ.)
Тюмкань кужо (э.) – поляна, где
совершались обрядовые действия
(Ст. Ардатово Ард.)
Тюмкань посадка (э.) – лесополоса,
названная по имени человека, первым
посадившего деревья (Ст. Ардатово
Ард.)
Тюмкань сэдь (э.) – мост (Алово Ат.)
Тюрема латко (э.) – овраг (Кочкурово
Дуб.)
Тюрема луга (э.) – луг, на котором
происходили драки между улицами
(Кабаево Дуб.; Дюрки Ат.; Пиксяси Ард.)
Тюрема ляйпря (м.) – начало оврага
(Перхляй Руз.)
Тюрема пакся (м.) – луг (Адашево
Кдш.)
Тюремнат лашма (м.) – лощина (Нов.
Усад Руз.)
< от м. тюрема «драка» >
Тюрин (э.) – луг, поле (Залесье Дуб.)
< Название – антропоним. Луг для
покоса принадлежал помещику Тюрину >
Тюрин латко (э.) – овраг (Залесье Дуб.)
Тюрин овраг (р.) – Скрябино Лямб.;
Гарт ББ.
Тюрин пакся (э.) – поле,
принадлежавшее помещику Тюрину
(Залесье Дуб.)
Тюрка латко (э.) – овраг (Дубенки Дуб.)
< Название – антропоним >
Тюрька (р.) – речка, левый приток речки
Барахманка (БИ.). На ее берегах
находятся населенные пункты Тюрька,
Надеждинский, Ежовка БИ.
< Возможно, от э. тюрькс «кочкарник,
низменное или болотистое место» >
Тюрька (р.) – н. п. (русск., деревня БИ.).
Находится в устье речки Тюрька.
< Название – гидроним. Дано по
наименованию речки Тюрька >
Тюрьгашкин эрьке (э.) – озеро, на
берегу которого был дом лесника
361
Тюрьгашкина (Селищи Ич.)
Тюрькова (р.) – овраг (Лух. Майдан
Ин.)
< Тюрьков – фамилия >
Тюрьманза лей (э.) – овраг с водой
между поселком Чапамо и селом Бол.
Игнатово (Ст. Селищи БИ.)
< Некогда в овраге скрывались
бежавшие из тюрьмы >
Тютька латко (э.) – овраг (Селищи Ат.)
< Тютька – прозвище >
Тютькова см. Тютьково
Тютьково (р.) – н. п. (м. Тютькова,
поселок Квл.). Находится в верховьях
притока речки Шадымка. Основан в 30-
х годах ХХ века переселенцами из села
Шадым.
< Название – антропоним. Крестьяне
Тютьковы, переселенцы из села Шадым,
были основателями поселения >
Тяла ки омут (м.) – зимняя дорога, что
идет к речному омуту (Паево Кдш.)
< м. тяла «зима» + ки «дорога» >
Тялда пе (м.) – улица (Ст. Бадиково ЗП.)
Тяпаень ки край (э.) – поле (Чиндяново
Дуб.)
Тяпаень киява (э.) – дорога (Чиндяново
Дуб.)
< Тяпай – антропоним (прозвище) >
Тяпиня веле (м.) – улица (Морд. Юнки
Трб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Тяпкань киняц (м.) – дорога от села
Промзино до реки Вад (Промзино ЗП.)
Тяпкань пирьф васта (м.) – место
рыбной ловли вблизи огорода Тяпкиных
(Промзино ЗП.)
Тяпкино (р.) – пруд (Павловка Лямб.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Тяпнецень киняц (м.) – тропинка
(Малышево Трб.)
Тятюши (р.) – поле в 5 км от села
(Протасово Лямб.)
Тятянь кужень панда (м.) – крутой
холм (Колопино Кр.)
< Название – антропоним >
У Уварань конь (м.) – овраг (Нов.
Верхиссы Ин.)
Уваровонь вирь (э.) – лесной участок
(Мокшалей Чам.)
< Название – антропоним.
Лесной участок принадлежал боярину
Уварову >
Уваровонь пакся (э.) – поле в 5 км от
села Мокшалей (Гузынцы ББ.)
< Название – антропоним >
Уваровонь сёлт (э.) – пруды у
заброшенной усадьбы боярина Уварова
(Мокшалей Чам.)
Угол (р.) – лесной участок (Троицк
Квл.), поле (Чкалово Дуб.), луг,
окруженный водой (Паево Кдш.)
Уголия см. Уголок
Угол панда (м.) – холм (Нов. Усад Руз.)
Уголпе (э.) – улочка (Дюрки Ат.), улица
(Киржеманы Ат.)
Угол пря (э.) – лес (Подл. Тавла Кчк.)
Уголок (р.) – н. п. (м. Уголия, село ЗП.).
Находится на реке Лундан. Основано в
20-х годах ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Уголок,
поселок из 17 дворов Каргальского
сельсовета.
< от русск. угол «пристанище,
приют» >
Уголок (р.) – лесной участок в форме
угла (Сарга СШ.), поле (Бугры Ич.)
Уголнява (м.) – дорога по селу
(Темяшево СШ.)
< от м. угольня «улочка» >
Угольник вирь (м.) – лесной участок
(Сарга СШ.)
< от русск. угол >
Угольный (р.) – овраг (Сабаново Ром.),
родник (Огаревка Чам.)
Уда (р.) – речка, приток реки Аморда
(Лямб.)
< Гидрооснова уда- – тюркско-
монгольское наследие, ср. эвен. уда
«спокойное, тихое течение» (Мурзаев,
1984, с. 572) >
Удавленник (р.) – овраг (Горки БИ.)
< Название – случай. В овраге
повесился житель села >
Удалга ки (э.) – дорога позади села
(Атяшево Ат.; Кочкурово Кчк.; Дубенки,
Ардатово Дуб.)
Удалей (э.) – речка, левый приток речки
Язовка (Ич.)
< Гидрооснова уда- – тюркско-
монгольского происхождения + э. лей
«река» >
362
Удалей (р.) – урочище у речки Удалей,
притока речки Язовка (Семеновка Ич.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию речки Удалей >
Удалец (р.) – н. п. (русск., кордон Ич.)
Расположен в 12 км от поселка
Смольный Ич. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Удалец,
поселок из 6 дворов Ичалковского
сельсовета.
< от русск. удалить, удалять >
Удалка (э.) – ручей, правый приток
речки Ведяжа (Дудниково Теньг.)
< тюрк.-монг. уда «тихое течение» +
э. алга «по низу» + пе «конец» >
Удалкспе (э.) – улица (Каласево Ард.)
< э. удалкс «зад, задняя часть» >
Удало вирь (э.) – лес позади села
(Сабаево Кчк.; Поводимово, Чиндяново
Дуб.; Пермиси ББ.; Сабанчеево Ат.)
< э. удало «позади, сзади; за» >
Удало ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.;
Троицкий* Ич.; Ардатово Дуб.)
Удало лей (э.) – речка за селом
(Чиндяново Дуб.)
Удало луга (э.) – луг за селом (Дубенки
Дуб.)
Удало пакся (э.) – поле за селом
(Дубенки, Поводимово Дуб.; Протасово
БИ.)
Удало пандалкс (э.) – поле (Инелей Ич.)
< э. пандалкс «подножие горы» >
Удало пе (э.) – улица (Тарасово Ат.;
Поводимово Дуб.; Пиксяси Ард.)
Удало пе сэдне (э.) – мостик в конце
улицы (Поводимово Дуб.)
Удало ульця (э.) – улица (Черн. Промза,
Паракино, Симкино ББ.; Троицкий* Ич.)
Удалсь керявт (э.) – лесная делянка
(Подл. Тавла Кчк.)
Удалсь куро (э.) – улица (Луньга Ард.)
< э. удалсь «задний, последний» >
Удалсь покш латко (э.) – большой овраг
позади села (Андреевка Ат.)
Удалсь пруд (э.) – пруд за селом
(Ст. Чамзино БИ.)
Удалсь сёлт (э.) – пруд позади села
(Пянгелей Чам.)
Уда луга (э.) – луг (Дубенки Дуб.)
Удалце пакся (э.) – поле (Бол. Маресево
Чам.; Дубенки, Чиндяново Дуб.; Урусово
Ард.)
Ударный (р.) – н. п. (русск., поселок
ЗП.). Находится у истока речки Северля.
Образован переселенцами из населенных
пунктов Подлясово, Шалы, Кишалы,
Журавкино ЗП.
< Название – символ.
Первопоселенцами были комсомольцы,
заготовлявшие лес для московских
новостроек, включившиеся в
социалистическое соревнование за
выполнение первого пятилетнего плана
за три года >
Удев (р.), Удёф (м.) – речка, левый
приток реки Вад (ЗП.). На ней
расположен населенный пункт Удево ЗП.
< тюрк.-монг. уда «медленное, тихое
течение» + э. ёв «река» (< ф. - у. *jokе,
ср. фин. joki, эст. jõgi, карел. jogi, мар.
йогаш «течь», коми ю, удм. ю-шур
«река» >
Удево (р.) – н. п. (русск., поселок ЗП.).
Находится на речке Удев. Основан в
30-х годах ХХ века.
< Название – гидроним >
Удел (р.) – улица (Ведянцы Ич.)
Удел мода (э.) – поле (Атяшево Ат.)
< русск. удел «пай, доля, участок
земли доставшийся по наделу, разделу» >
Удельная (р.) – улица (Керамсурка Ат.)
Удельной (э.) – лесной участок, улица
(Турдаково Дуб.)
Удельный (р.) – лесной участок в 0,5 км
от поселка Пашино (Капасово Ат.), луг
(Безводное Ард.)
< от русск. удел «княжество, владение
князя» (Даль, 1998, IV, с. 964). В
Мордовском крае «в конце ХVIII века
было довольно много удельных крестьян,
которые принадлежали императорской
фамилии и занимали промежуточное
положение между помещичьими и
государственными» (История Мордовии,
2001, с. 285) >
Удёф см. Удев
Удимрак (э.) – низина, дол (Ст. Селищи
БИ.)
Удинское поле (р.) – поле вблизи
деревни (Ст. Уда Лямб.)
Удлей (э.) – речка в пойме реки Сура
(Пермиси ББ.)
< тюрк.-монг. уда «тихое течение» +
э. лей «река» >
Удлейбрам (э.) – поле у истока речки
Удлей (Пермиси ББ.)
< от э. прамо «устье» >
Удлей потмо (э.) – луг (Пермиси ББ.)
363
Удобный (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Находится в 2 км от русла речки
Рудня. В «СНМ Пензенской губернии»
(1914) – Удобная, деревня из 23 дворов
Саранского уезда.
< русск. удобный «пригодный,
удобный для поселения» >
Ужалей (э.) – овраг (Гузынцы ББ.)
Ужалейка (р.) – речка, приток речки
Семилейка (Чам.)
< м. ужа «место, где река сходится с
притоком» + ляй «река» >
Ужалейка (р.) – н. п. (э., поселок Чам.).
Находится на речке Ужалейка, притоке
речки Семилейка. Основан в 30-х годах
ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 г.
< Название – гидроним >
Ужовка (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Тем.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Веденяпино, Березово Теньг.; Харино,
Семеновка Тем.
< м. ужа «развилка, место, где
сходится река с притоком» >
Ужовка (р.) – н. п. (м., поселок Тем.).
Находился на речке Ужовка. Основан в
30-х годах ХХ века. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним >
Узенькие пайки (р.) – полевые участки
(Манадыши Ат.)
Узенький овраг (р.) – Видман* Кчк.
Узенькин просек (м.) – узкая просека
(Акшов СШ.)
Узенькой пакся (э.) – поле (Мурань
Кчк.)
Узере (э.) – поле (Кочкурово Кчк.;
Лобаски Ич.)
< Название – метафора: э. узере
«топор». Поляна напоминает формой
топор >
Узкий овраг (р.) – Ташкино, Володинка
Ич.
У каменного моста (р.) – луговина
(Кочелаево Квл.)
< Название – характеристика. Мост,
один из самых старых, построен из
железобетона. Его описывал еще
голландский путешественник де Бруин
(Все о Мордовии, 1997, с. 628) >
У кордона (р.) – торфяное болото
(Сабаево Кчк.)
Укса лисьма (э.) – родник (Кочкурово
Кчк.)
< от э. уксо «вяз»>
Уксун (р.) – речка, левый приток реки
Алатырь (Ард.)
< э. уксо «вяз» + топоформант -ун >
Уланов овраг (р.) – Уришка Ром.
Уланово поле (р.) – Каменка Ром.
< Название – антропоним >
Улий (э.) – улица (Тарханово Ич.)
Уличный (р.) – овраг вдоль улицы
(Тазино ББ.)
Уличный пруд (р.) – искусственный
водоем (Бол. Поляны Ард.)
Уло ки (э.) – дорога с развилкой
(Сабанчеево Ат.; Кочкурово Дуб.)
< э. уло «подбородок» >
Улопе (э.) – поле у развилки дороги
(Кабаево Дуб.)
Улус (р.) – улица, на которой жил
татарин по имени Улус (Мал. Азясь Квл.)
Улыбин (р.) – лес на возвышенности
вблизи села Мокшалей (Гузынцы ББ.)
< Название – антропоним. Улыбин –
фамилия бывшего помещика, владельца
леса >
Улыбино поле (р.) – поле у леса Улыбин
(Софьино ББ.)
Улька (э.) – луг (Ст. Чамзино БИ.)
Улькань сад (э.) – поляна (Подл. Тавла
Кчк.; Дубенки Дуб.)
Ульцянь седьня (м.) – мостик через
ручей, протекающий по улице (Нов.
Усад Руз.)
Ульцянь эши (м.) – колодец (Нов. Усад
Руз.)
Ульяна луга (э.) – поляна в лесу
(Пиксяси Ард.)
Ульянка (э.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Дуб.)
< Возможно, финно-угорское
наследие, ср. коми оль «сырое
травянистое место с мелким лесом»,
манс. оль «низкая сторона реки,
поросшая кустарником», хант. улык
«чернолесье» (Мурзаев, 1984, с. 576) >
Ульянка (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Находится на реке Инсар. В «СНМ
Нижегородской губернии» (1863) –
Ульяновка (Ильинское), село из
64 дворов Лукояновского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
есть сведения о Григории Осипове сыне
Ульянина, который «верстался по
364
Атемару» в 1661 году (РИБ, т. 17, земли» >
с. 175) > Уманяньпе лотка (м.) – овраг (Максима
Ульянка латко (э.) – овраг (Поводимово Горького Тем.)
Дуб.) Уманят (м.) – поляна, где находились
Ульянова (р.) – улица, бывшая Южная делянки (Сузгарье Руз.)
(Саранск Окт.) Умарь латко (э.) – широкий овраг
< Название – посвящение. Дано в (Залесье Дуб.)
честь И. Н. Ульянова – организатора < э. умарь «земляника, клубника»>
народного образования в Симбирской Умарь луга (э.) – луг (Пуркаево,
губернии > Антоновка Дуб.)
Ульяновка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). Умарь лисьма (э.) – родник (Лобаски
Находится в верховьях одного из Ич.)
притоков речки Мал. Сарка. Основан в Умарь пандо (э.) – холм (Чиндяново
20-х годах ХХ века. В «СНП Средне- Дуб.)
Волжского края» (1931) – Ульяновский, Умарь поляна (э.) – поляна
поселок из 12 дворов Кученяевского (Ст. Ардатово Ард.)
сельсовета. Ума ютко (э.) – ложбина (Селищи Ич.)
< Название – антропоним. Ульянкин – < э. ума «участок земли,
фамилия одного из основателей предназначенный для посева»>
поселка > Умбрав латко (э.) – овраг (Тарасово Ат.;
Ульяновка (р.) – н. п. (русск., деревня Бол. Ремезенки Чам.)
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ < э. умбрав «щавель» >
Симбирской губернии» (1863) – Умёт (р.) – н. п. ( русск., рабочий
Ульяновка, деревня из 10 дворов поселок ЗП.). Находится в верховьях
Ардатовского уезда. речки Водоляй, притоке реки Парца. В
< Название – антропоним. Восходит к «СНМ Тамбовской губернии»
фамилии Петра Ульянина, основателя (1866) – Авдалов Умет, деревня из 17
поселения (Инжеватов, 1987, с. 232) > дворов Спасского уезда.
Ульяновка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.). < Название – географический термин:
Исключен из учетных данных района в русск. умет «одинокое жилище в лесу;
1970 году в связи с переселением хуторок, служивший стоянкою для
жителей поселка в село Жаренки. обозчиков». Старое название связано с
< Название – антропоним > наименованием деревни Авдалово,
Ульяновка (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). находящейся в 20 км от поселения >
Находится на берегу реки Чеберчинка. В Умётский Док (р.) – н. п. (русск.,
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – поселок ЗП.). Находится в верховьях
Поляна, поселок из 20 дворов речки Водоляй. Исключен из списка
Сабанчеевского сельсовета. населенных пунктов Зубово-Полянского
< Название – антропоним, от района в 1959 году в связи с включением
фамилии В. И. Ульянова-Ленина > в состав поселка Умет.
Ульяновка (р.) – н. п. (э., поселок Чам.). < русск. док «предприятие
В «СНП Средне-Волжского края» деревообработки» >
(1931) – поселок из 12 дворов Умнов (р.) – участок леса, названный по
Краснопольского сельсовета. Исключен фамилии лесника (Нап. Тавла Окт.)
из учетных данных района в 1959 году. Умов (р.) – речка, правый приток реки
< Название – антропоним > Вад (ЗП.). Протекает вдоль границы
Ульяновская дорога (р.) – дорога в Республики Мордовия с Рязанской
город Ульяновск (Жаренки, Андреевка областью.
Ард.) < Возможно, от общемордовского ума
Улянка лей см. Чеберчинка «участок земли, поле; огороженное
Умалей см. Теплый Стан (ЗП.) место для скота» >
Умановка (р.) – улица (Козловка Ром.) Уморский (р.) – н. п. (русск., поселок
Уманя (м.) – поле в лесу (Сузгарье Руз.) ЗП.). Основан в 30-х годах ХХ века как
< м. уманя «небольшой участок поселок лесозаготовителей. Исключен из
365
списка населенных пунктов района в
1985 году.
< Название – гибрид: русск. у
(предлог) + м. марь «яблоко».
Населенный пункт возник на опушке
леса, где росли яблони-дички >
Умыз см. Умыс (речка)
Умыз нерень ки (э.) – дорога возле
речного мыса (Морд. Давыдово Кчк.)
< Умыз < Умыс (речка) + э. нерь
«мыс» >
Умыз прамо (э.) – устье речки Умыс
(Морд. Давыдово Кчк.)
Умызпря пандо (э.) – холм в верховьях
речки Умыс (Семилей Кчк.)
< э. пря «вершина» >
Умыз чире (э.) – поле на берегу речки
Умыс (Качелай Кчк.)
< э. чире «берег» >
Умыз эрьке (э.) – озеро в пойме речки
Умыс (Качелай Кчк.)
Умыс (р.), Умыз (э.) – речка, левый
приток реки Сура (Кчк.). На ее берегах
находятся населенные пункты Двор.
Умыс, Новотроицкий, Тат. Умыс, Морд.
Давыдово, Русск. Давыдово, Симбухово,
Качелай, Умыс Кчк.
< от тюрк. умэс «небольшая теснина;
речка с крутыми берегами» >
Умыс (р.) – н. п. (э., русск.,
железнодорожный разъезд Кчк.).
Находится на речке Умыс в 1 км от ее
русла. Основан в конце ХХ века.
< Название – гидроним >
Унджать эшиняц (м.) – родник (Теп.
Стан ЗП.)
Ундолей (э.) – овраг (Козловка Ат.)
< э. ундо «дупло» + лей «река» >
Унейка (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Кр.)
< м. унай «шум» + суффикс -ка >
Унуевский Майдан (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится на речке Унуй. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Унуевский (Маслов) Майдан, село из
227 дворов Инсарского уезда.
< русск. майдан «открытое
возвышенное место в лесу, курган;
смолокурня, место поташного
производства», в тюркских языках
«площадь, равнина, открытое
возвышенное место» >
Унуй (р.), Уня (м.) – речка, правый
приток реки Мокша (Квл.). На ее берегах
находятся населенные пункты Унуевский
Майдан, Ст. Пшенево, Чекашевы Поляны
Квл.
< Возможно, индоевропейское
наследие, ср. арм. ун «русло, ложе реки;
брод, выход; путь» (Мурзаев, 1984,
с. 576) >
Уня см. Унуй
Уня шяй китькс (м.) – тропинка в
пойме речки Унуй (Ст. Шайгово СШ.)
< м. китькс «линия, черта, полоска» >
У Посопского моста (р.) – пойма реки
Тавла (Саранск Лен.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию части города Саранска
Посоп >
Уразлейка (э.) – овраг с водой, приток
реки Шокша (Сакаево Теньг.)
Уразовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Атюр.). Находится на берегу речки Ляча.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Уразовка, деревня из 11 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. Восходит к имени
служилого на Темниковской засечной
черте татарина Уразая (Уразова). В
«Списке мурз, татар и рейтаров» (1675)
есть сведения о Уразометке Уразове >
Уралье (р.) – старое название улицы
(Троицк Квл.)
< Название связано с прежними
сторожевыми линиями, слободами. В
некоторых из них жили служилые люди
– выходцы из земель, лежащих возле
Урала (из-под современных городов
Оренбург и Уфа) (Шмырев, 1982,
с. 15) >
Урань шяй (м.) – луг на берегу реки
Сивинь (Ст. Шайгово СШ.)
Уржа (р.) – речка, приток речки Ирсеть
(СШ.). На ее берегах находятся
населенные пункты Крас. Уржа,
Федоровка, Красный СШ.
< Гидроним финно-угорского
происхождения, в основе которого
топооснова ур (ср. манс. ур «гора,
возвышенность, увал, водораздел») +
суффикс -жа >
Урей (р.) – река, левый приток реки
Мокша (Тем.). На ее берегах находятся
населенные пункты Чукалы, Тройни Кр.;
Айсино, Булаево, Ст. Ямская Слобода,
Чекаевка, Урей 3-й, Буртасы, Армеевка,
366
Ст. Ковыляй, Рощино Тем.
< Название финно-угорского
происхождения: урей ~ урай «старица,
веcной соединяющаяся с рекой;
водораздел, протока». Не исключена
этимологическая связь с манс. урай
«старица» >
Урей 1-й (р.) – н. п. (русск., деревня
Ельн.). Находится на реке Уркат, притоке
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Урейский Выселок
(Уркат), деревня из 12 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – перенос. Населенный
пункт образован переселенцами из села
Урей, находящегося на реке Урей. Номер
свидетельствует, что из села выделилось
несколько выселков >
Урей 3-й (р.) – н. п. (русск., село Тем.).
Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Урей,
село из 197 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – гидроним >
Урейка (р.) – речка, приток реки Урей
(Кр.). На ее берегах находится
населенный пункт Русск. Парки Атюр.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Урей >
Уренгой (р.) – участок леса, по которому
проходит газопровод (Морд. Поляна ЗП.)
< Название – метафора >
Уришинская дорога (р.) – дорога из
села Трофимовщина в село Уришка
(Киселиха Ром.)
Уришка (р.) – н. п. (русск., село Ром.).
Находится на речке Урлейка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Уришка
(Зоринка), деревня из 19 дворов
Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Уркаль (э.) – овраг (Морга Дуб.)
< э. ур «белка» + каль «ива» >
Уркат (р.), Урхай (м.) – река, правый
приток реки Мокша (Ельн.) На ее
берегах находятся населенные пункты
Голубьевка, Ольшанка, Алексеевка,
Избяной, Надеждино, Новоникольское,
Муравлянка, Свободный, Крас. Горки,
Урей 1-й, Будаево, Вольный, Бол. Уркат,
Полочино, Чурино Ельн.
< Возможно, от тюрк. урга «крутое
место, возвышенность» (др.-тюрк. örgi
«воздвигать») (Мурзаев, 1984, с. 580) +
топонимический формант -т >
Уркатское лесничество (р.) – н. п.
(русск., лесничество Тем.). В «СНП
Средне-Волжского края» (1931) –
лесничество из 8 дворов Ново-Ямского
сельсовета.
< Название – перенос. Дано по реке
Уркат, притоку реки Мокша >
Урлейка, Урька (р.) – речка, правый
приток реки Бол. Атьма (Ром.). На ее
берегах находятся населенные пукты
Липки, Александровский Лужок,
Вырыпаево, Новотроицкая Горка,
Сумаруково, Шильниково, Уришка Ром.
< э. ур- < урномс «шуметь» (о воде),
урнома «шум» (воды) + лей «река» >
Урляй (м.) – речка, правый приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу находятся
населенные пункты Верх. Урледим, Ниж.
Урледим Руз.
< ур – финно-угорское наследие: ср.
хант. uri «старица, старое русло реки»
(Терешкин, 1981, с. 503) + м. ляй «река,
речка» >
Урмалейка (м.) – речка, левый приток
речки Инсарка (Морд. Паевка Ин.)
< Возможно, от русск. урема
«прибрежные густые заросли ив и
различных высоких травянистых растений»
(Мурзаев, 1984, с. 580). Не исключена
этимологическая связь с м. урма «недуг,
болезнь» >
Урней (э.) – луг (Подл. Тавла Кчк.)
< э. ур «белка» + лей «речка» >
Урнимка поляна (э.) – Кученяево Ард.
< от э. урнемс «плакать, причитать о
невесте» >
Урны лисьма (э.) – родник
(Ст. Турдаково Кчк.)
< от э. урнома «шум» (воды) >
Урны лисьма латко (э.) – овраг
(Ст. Турдаки Кчк.)
Уровляй (м.) – овраг (Нов. Выселки
ЗП.)
Урочище Большая яндова (р.) –
урочище (Сабаново Ром.)
< русск. урочище «всякий природный
знак, мера, естественный межевой
признак, как: речка, гора, овраг, гривка,
лес» + яндова «впадина, ямина большого
размера от природы» (Даль, 1998, IV,
с. 1061) >
Урусово (р.) – н. п. (э. Орозбуе, село
Ард.). Находится на речке Суралейка,
367
притоке реки Меня. В генеральных < Возможно, от тюрк. ус «вода»
переписях мордвы Алатырского уезда (Мурзаев, 1984, с. 582) + м. ляй «река»,
(1671) упоминается как деревня Иванова либо от м. ускомс «тащить», в
(Урусово). гидронимии – река с заносовым илом >
< Название – антропоним Ускляй (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
дохристианского происхождения. Находится на речке Ускляй. В «СНМ
Восходит к имени Ороз (Урус) (э. оро Пензенской губернии» (1869) – Ускляй
«большой» + антропонимический (Спасское), село из 102 дворов
суффикс -с ~ -з > Инсарского уезда.
Урхай см. Уркат < Название – гидроним >
Урыньпуло (э.) – луг (Черн. Промза Усово (р.) – горка (Гарт ББ.)
ББ.), озеро (Качелай Кчк.) < Название – антропоним (фамилия) >
< э. уроньпуло «хвощ полевой» > Усоха (р.) – овраг (Ташкино Ич.)
Урька см. Урлейка < от русск. усох «высохшее в засуху
У Савина колодца (р.) – место, где болото; речные берега» >
проходили обрядовые моления (Паранеи Усохи (р.) – поле (Ташкино Ич.)
Ат.) Успенский (р.) – н. п. (русск., поселок
Усад алкс (э.) – поле (Кабаево Дуб.) Ром.). В «СНП Средне-Волжского края»
< русск. усад «место, отведенное для (1931) – поселок из 17 дворов
поселения; отдельное небольшое Пятинского сельсовета Ромодановского
поселение» + э. алкс «низ» > района. Исключен из учетных данных
Усад вирь (э.) – дальний лес (Кабаево района в 1953 году.
Дуб.) < Название – антропоним >
Усадонь озера (э.) – озеро возле усада Устев лисьма (э.) – колодец (Пермиси
(Сайнино Дуб.) ББ.)
Усадпе (э.) – улица (Сайнино Дуб.), луг < Название – антропоним (от имени
(Черн. Промза ББ.) Устин) >
Усад поймав ки (э.) – дорога Устимов мост (р.) – Енгалычево Дуб.
(Чиндяново Дуб.) Устина круча (р.) – небольшая
Усад потмо (э.) – участок леса, пойма, возвышенность, на которой был дом
поле, луг (Чиндяново, Поводимово, Устина (Крас. Шадым Квл.)
Антоновка Дуб.) Устиянь пандо (э.) – холм, под которым
< э. потмо «внутренность чего- находился дом бабы Усти (Бузаево ББ.)
либо» > Усть-Рахмановка (р.) – н. п. (тат., село
Усад потмо лисьма (э.) – родник Кр.). В «СНМ Пензенской губернии»
(Чиндяново Дуб.) (1869) – Усть-Рахмановка, деревня из
Усадьбина тропа (р.) – Бол. Поляны 168 дворов Краснослободского уезда.
Ард. < Название – перенос. Дано по
< от русск. усадебка «отдельное, наименованию речки Рахманка (Трб.).
одиночное поселение, однодворок» > Усть < устье «место впадения одной
Усанять делянкац (м.) – лесной участок реки в другую» >
(Поруб СШ.) Усть-Рахмановка (р.) – н. п. (тат., село
< Название – антропоним. Усаня – Атюр.). Находится на реке Шуструй, при
прозвище лесника, носившего усы > впадении в нее речки Рахманка. В «СНМ
Усиновка (р.) – улица (Казеевка Ин.) Тамбовской губернии» (1866) –
< Название – антропоним (фамилия) > Рахманка, деревня из 6 домов
Усия (э.) – поле, с двух сторон Темниковского уезда.
окруженное водой (Пуркаево Дуб.) < Название – гидроним. Дано по
< э. усия «остров, залив» > наименованию речки Рахманка >
Ускляй (р.) – речка, правый приток реки Усыскина (р.) – улица (Саранск Окт.).
Инсар (Руз.). На ее берегах находятся Образована в 1956 году в поселке им.
населенные пункты Ускляй, Гагарина.
Плодопитомнический, Разъезд 9 км, < Название – посвящение. Дано в
Архангельское Голицыно Руз. честь стратонавта И. Д. Усыскина >
368
Усыскино (р.) – н. п. (русск., село Ин.). Ард.)
Находится на речке Потиж, притоке реки Уткель (м.) – дорога к оврагу, куда
Исса. В «СНМ Пензенской губернии» свозят мусор (Ст. Синдрово Кр.)
(1869) – Потижский Острог, село из < от русск. утиль >
166 дворов Инсарского уезда. Утляй (р.) – речка, правый приток реки
< Старое название связано с Виндрей (ЗП.)
Потижским Острогом – крепостью на < Возможно, от русск. уток «устье»,
Инсарской засечной черте. утока «приток» + м. ляй «река» >
Переименовано в 1939 году в честь Утомлей (э.) – ручей (Атяшево,
И. Д. Усыскина, одного из членов Батушево Ат.)
экипажа стратонавтов, потерпевшего Утомлейпрянь пакся (э.) – поле в
аварию близ села > верховьях ручья Утомлей (Атяшево Ат.)
Утевка (р.) – улица (Трофимовщина Утом кинясь (м.) – тропа к
Ром.) общественным амбарам (Сарга СШ.)
< Название фаунистического Утомо латко (э.) – овраг, возле которого
характера > находились амбары (Тарасово,
Утелозь лотка (м.) – овраг (Сенгилейка Батушево, Сабанчеево Ат.)
Ин.) < э. утом «амбар» >
< от русск. утиль > Утомпе (э.) – улица (Чукалы, Пиксяси
Утёс (р.) – н. п. (русск., поселок Ин.). Ард.)
Находился на притоке речки Утом пряфкс ляй (м.) – исток речки у
Кириклейка. Основан в 30-х годах амбаров для зерна (Лес. Плуксово Тем.)
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского Утом эрьке (э.) – озеро (Морд. Давыдово
края» (1931) – Утес, поселок из 21 двора Кчк.)
Лухменско-Майданского сельсовета Утька (э.) – поле, овраг в 4,5 км от села
Нижнеломовского района. Исключен из (Ст. Чамзино БИ.)
списка населенных пунктов района в < от э. утяка «утка» >
1986 году. Утька Лёня (э.) – луг на правой стороне
< русск. утёс «круча, скала, каменный реки Пьяна (Ст. Чамзино БИ.)
обрыв» > < Название – антропоним. На лугу был
Утиное болото (р.) – Мал. Уркат Ельн.; дом старика Лени (Леонида), который
Степановка Атюр. разводил уток >
< Название – характеристика. Там Утюглей (э.) – овраг, напоминающий
селятся дикие гуси > формой утюг (Кендя Ич.)
Утка (р.) – лесной участок (Манаково Утюм баба лисьма (э.) – колодец,
БИ.) владельцем которого была женщина по
Уткай (р.) – н. п. (м., поселок Ельн.). В прозвищу Утюма (Папулево Ич.)
«СНП Средне-Волжского края» (1931) – Утяма эши (э.) – общий сельский
Уткай, деревня из 10 дворов колодец-журавль (Перхляй Руз.)
Большеуркатского сельсовета < от м. утямс «тянуть вниз» >
Темниковского района. Исключен из Уфалатко (э.) – овраг, напоминающий
списка населенных пунктов формой ухват (Кабаево Дуб.; Бузаево
Ельниковского района в 1964 году. ББ.)
Уткалей (э.) – речка-овраг в 1 км от села Уфимская (р.) – улица (Саранск Окт.).
(Ст. Чамзино БИ.), овраг (Турдаково Выделена в 1959 году.
Ард.) < Названа по наименованию города
Утка шяй (м.) – болото (Покров. Уфа >
Селищи ЗП.) Ухай латкопря (э.) – исток речки-оврага
Уткашяй (м.) – болото между (Кабаево Дуб.)
населенными пунктами Нов. Выселки и Ухтомского (р.) – улица (Саранск Окт.).
Каргал (Нов. Выселки ЗП.) Построена на Посопе в 1960 году.
< русск. утка + м. шяй «болото» > < Название – посвящение. Дано в
Утка эрьке (э.) – озеро (Отрадное Чам.) честь видного участника революции
Утке ки (э.) – дорога через поле (Чукалы 1905 года А. В. Ухтомского >
369
Учазляй (м.) – речка, правый приток
реки Выша (ЗП.)
< м. учаз «речка с медленным
течением» < учемс «ждать» >
Учай латко (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Учай лисьма (э.) – родник возле усадьбы
Учая (Учайкиных) (Кочкурово Кчк.)
Учакодляй (м.) – речка. правый приток
реки Инсар (Болдово Руз.)
< м. уча «овца» + куд «дом, жилище»
+ ляй «река» >
Учалей (э.) – ручей, приток реки
Чеберчинка (Дуб.). На его берегу
находится населенный пункт Пуркаево
Дуб.
< э. диал. уча «овца» + лей «река» >
Учань лихтеманя (м.) – озеро, возле
которого находится пастбище овец
(Волгапино Квл.)
< м. уча «овца» + лихтема
«родник» >
Учань пандопря (э.) – холм возле дома
Учайкиных (Батушево Ат.)
У часовни (р.) – поле в 1 км от деревни
(Манаково БИ.)
Участкань просек (м.) – поляна (Вад.
Селищи ЗП.)
Участок (р.) – улица (Ромодановский
махоркосовхоз Ром.)
Ученейка (э.) – речка, правый приток
реки Чеберчинка (Дуб.)
< Возможно, от общетюрк. уч
«начало» (Мурзаев, 1984, с. 585) + э. лей
«река» >
Учителев врак (р.) – овраг на правом
берегу реки Тавла (Танеевка Окт.)
Учительская (р.) – улица (Саранск
Окт.). Выделена в 1959 году.
Ушакова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Построена в 1947 году. Название –
посвящение. Дано в честь адмирала
Ф. Ф. Ушакова >
Ушаковка (р.) – н. п. (русск., село Ат.).
В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –
Ушаковка, деревня из 44 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Возможно,
связано с фамилией воеводы города
Карсун Семена Ушакова >
Ушаковка (р.) – н. п. (русск., поселок
Тем.). Находится в пойме реки Мокша.
Основан в 30-х годах ХХ века выходцами
из села Алексеевка.
< Название – посвящение. Дано в
честь адмирала Ф. Ф. Ушакова, чьи
детские годы прошли в селе Алексеевка >
Ушаново болото (р.) – Оброчное Атюр.
< Название – антропоним >
Ушлейка (р.) – н. п. (русск., поселок
Кдш.). Находится на речке Потиж при
впадении в нее речки Ушляйка. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Ушлейка,
деревня из 41 двора Инсарского уезда.
< Название – гидроним >
Ушляй (м.) – овраг с водой (Крас. Уржа
СШ.), лес (Морд. Авгура Квл.)
Ушляйка (р.) – речка, левый приток
речки Потиж (Ин.)
Ушляйка (р.) – ручей, правый приток
речки Ирсеть (Крас. Уржа СШ.)
< Возможно, от общетюрк. уш- ~ уч-
«начало» + м. ляй «река». Ф. И. Гордеев
(1985, с. 81) апеллятив уш в гидронимах
Ушлей, Уш относит к балтоязычному
слою. О. И. Воронцова, П. С. Галкин
(2002, с. 340) – к финно-угорскому,
соотнося его с манс. уш, ош
«огороженное место, запруда» >
Ушторонь киня (м.) – тропинка в лесу
(Пичеполонга Атюр.)
< от м. уштор «клен» + кине
«тропинка» >
Уш эши (м.) – родник (Алькино Квл.)
Ф
Фабрика «Красная Роза» (р.) –
н. п. (русск., поселок Тем.).
Находится на реке Мокша. В
70-х годах ХХ века объединен с селом
Кондровка.
< Бывшее наименование Кондровской
бумажной фабрики. Основателем ее был
капитан второго ранга П. Н. Нестеров.
Название – посвящение. Дано в честь
немецкой коммунистки Розы
Люксембург >
Фабрикань сёлт (э.) – пруд возле фабри
ки (Сайнино Дуб.)
Фадеевщина (р.) – улица, где живут
несколько семей Фадеевых (Гуляево Ич.)
Фадей латко (э.) – овраг возле усадьбы
Фадея (Сабаево Кчк.)
Фадяпе (э.) – улица, где жил Фадей
(Шугурово ББ.)
370
Фана атянь правулкац (м.) – переулок
(Пичеполонга Атюр.)
< Название – антропоним, от имени
Афанасий >
Фанань умасна (м.) – поле (Лес. Бор
Атюр.)
< м. Фана (имя) + ума «надел,
участок; поле» >
Фанань эшиня (м.) – колодец (Поруб
СШ.)
< Фана – имя (от Афанасий) >
Фарваз (э.) – улица (Симкино ББ.)
< Возможно, от русск. форпост
«пикет, охранный пункт» >
Федилина гора (р.) – Спас. Мурзы Ард.
< Федилин – фамилия >
Федорчук (р.) – н. п. (русск., хутор
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федорчук, хутор из 1 двора
Манадышского сельсовета Ардатовского
района. В настоящее время в списке
населенных пунктов района не значится.
< Название – антропоним украинского
происхождения >
Федосеенко (р.) – улица, бывшая
Зеленовская (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь стратонавта П.Ф. Федосеенко >
Федотовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находилась на берегу реки Меня.
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федотовка, деревня из 38 дворов
Солдатского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов района в
1996 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Федя лисьма (э.) – колодец жителя села
Федора (Алово Ат.)
Федяткань шяйня (м.) – болотистое
место возле дома Федотки (Красновка
Атюр.)
Феклисов (р.) – н. п. (русск., поселок
Теньг.). Образован в 30-х годах ХХ века
переселенцами из сел Такушево и
Веденяпино.
< Название – антропоним (фамилия)
Фена Ванянь прудоц (м.) – пруд (Морд.
Вечкенино Квл.)
< Название – антропоним (имя) >
Фермав ки (э.) – дорога на ферму
(Ардатово Дуб.)
Фермав киланго (э.) – дорога на ферму
(Атяшево Ат.)
Фермань панда (м.) – холм у фермы
(Шадым Квл.)
Фермань пруд (э.) – пруд в центре села
(Ст. Селищи БИ.)
Фермань седь (м.) – мост возле фермы
(Салазгорь Трб.)
Ферма сёлговт (э.) – пруд у фермы
(Нов. Качаево БИ.)
< от э. сёлгомс «закрыть, запрудить» >
Ферменский (р.) – пруд, речка
(Салазгорь Трб.)
Фёдорова (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
Фёдоровка (р.) – н. п. (русск., поселок
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федоровка, поселок из 8 дворов
Манадышского сельсовета.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фёдоровка (р.) – н. п. (э., поселок Ард.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федоровка, поселок из 68 дворов
Турдаковского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов района в
1964 году.
< Название – антропоним >
Фёдоровка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.). В «СНМ Симбирской губернии»
(1913) – Федоровка, деревня из 22 дворов
Козловской волости Ардатовского уезда.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фёдоровка (р.) – н. п. (м., деревня Ин.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федоровский, поселок из
19 дворов Рыскинского сельсовета
Инсарского района. Исключена из списка
населенных пунктов района в 1996 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фёдоровка (р.) – н. п. (русск., поселок
СШ.). Находится на берегу речки Уржа,
притока речки Ирсеть. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Новая
Федоровка, поселок из 13 дворов
Саргинского сельсовета.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фёдоровка (р.) – н. п. (э., деревня Трб.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федоровка, деревня из 60 дворов
Дракинского сельсовета. Исключена из
списка населенных пунктов
Торбеевского района в 1983 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фёдоровка (р.) – н. п. (русск., деревня
ББ.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Федоровка, деревня из 98 дворов
Кочкуровского района.
< Название – антропоним (фамилия) >
371
Фёдорово (р.) – поле (Петровка Дуб.)
Фёдорово болото (р.) – Стрельниково
Атюр.
Филатова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь известного офтальмолога
В. П. Филатова, уроженца Мордовии >
Филатовское поле (р.) – Ромоданово
Ром.
Филимонов колодец (р.) – Ташкино Ич.
Филимоновонь родникоц (м.) – родник
(Барашево Атюр.)
Филемоновы ворота (р.) – улица
(Ташкино Ич.)
Филень ульцяц (м.) – улица (Шадым
Квл.)
< Названа по имени человека,
поставившего дом на пустыре >
Филипп икелькс (э.) – поле, которое
раньше принадлежало Филиппу
(Тарасово Ат.)
< э. икелькс «перед; прогон»
Филипповка (р.) – н. п. (м., деревня
Тем.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – «Филиппов», колхоз
20 дворов Поповского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района после 1987 года.
< Название – антропоним (фамилия) >
Филипповка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Филипповка, деревня
10 дворов Жуковского сельсовета.
Исключена из учетных данных района в
1971 году.
< Название – антропоним. Петр
Филиппов был одним из основателей
поселения >
Филька луга (э.) – пойменный луг
(Антоновка, Поводимово Дуб.)
< Назван по имени барина Филипп >
Филькань угол (э.) – луг
Давыдово Кчк.)
Филянов овраг (р.) – Дм. Усад Атюр.
Филянь поруб (э.) – делянка (Мурань
Кчк.)
< Название – антропоним, от имени
Филипп >
Филянь эшисна (м.) – колодец (Лесная
Атюр.)
Фирмав ютамо сэдь (э.) – мост по
дороге на ферму (Атяшево Ат.)
Фирма ки (э.) – дорога на ферму
(Пуркаево Дуб.)
Фирмалей (э.) – овраг с водой возле
фермы (Урусово Ард.)
Фирстов завод (р.) – яма (Мал.
Березники Ром.)
< Название – антропоним >
Фкя реднясь (м.) – улица (Красновка
Атюр.)
< м. фкя «один» + русск. ряд >
Фнаси лдяй (м.) – старица реки Сивинь
(Нов. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним (имя):
м. Фнаси от русск. Афанасий >
Фокань эшиняц (м.) – колодец
(Тютьково Квл.)
< Название – антропоним, от имени
Фокий >
Фомин овраг (р.) – Капасово Ат.
< Название – антропоним (фамилия) >
Фомин родник (р.) – Засеч. Слобода Ин.
< Название – антропоним. От имени
помещика Фома >
Фомичев колодец (р.) – Новочадово
Атюр.
Фомичень горкине (э.) – холм (Нов.
из Ичалки Ич.)
Фонтанный спуск (р.) – пешеходный
спуск к парку имени А. С. Пушкина
(Саранск Лен.). В середине спуска стоит
памятник великому русскому поэту.
< Название – характеристика: на
спуске расположен каскад фонтанов >
из Формаль (р.) – равнинная полоса, межа
между полями сел Тавла и Жмакино
(Жмакино* Лямб.)
< Граница между полями установлена
с соблюдением всех формальностей >
Форташна (р.) – улица (Шишкеево Руз.)
< Название напоминает о том, что эта
улица возникла напротив одного из
фортов сторожевой черты >
Фрунзе (р.) – улица (Саранск Окт.)
(Морд. < Название – посвящение. Дано в
честь государственного и военного
деятеля М. В. Фрунзе >
Фтала вирь (м.) – лесной участок
(Левжа Руз.; Крас. Уржа СШ.)
Фталда веленя (м.) – улица (Алькино
Квл. )
< м. фталда «сзади» >
Фталда юрня (м.) – улочка (Курташки
Атюр.)
< м. фталда «сзади» + юрня от юр
«начало, источник, основа чего-либо >
Фталдонь ки (м.) – улица за большаком
372
(Парапино Квл.)
Фталдонь кура (м.) – улица позади
основной дороги (Покров. Селищи ЗП.)
Фурманова (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь в честь писателя Д. А.
Фурманова >
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669–1670 годов»
встречается фамилия служилого на
Атемарской засечной черте Ханинеев
(РИБ, т. 17, с. 105) >
Ханов колодец (р.) – Степановка Атюр.
< Ханов – антропоним (фамилия) >
Хапат (э.) – овраг с крутыми берегами
(Аржадеево БИ.)
< от русск. хапать >

Х
Харино (р.) – н. п. (русск., поселок
Хаджи (тат.) – н. п. (тат., деревня Тем.). Находится на речке Ужовка. В
Лямб.). Находится на реке Инсар. «СНП Средне-Волжского края»
Основан в середине 30-х годов (1931) – Харинское лесничество из
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского 10 дворов. Зарегистрирован как поселок
края» (1931) – Хаджи, поселок из в 1959 году.
27 дворов Кривозерьевского сельсовета < Название – антропоним. Дано по
Ромодановского района. фамилии лесника Харина >
< араб., тюрк. хаджи «паломник», Хасан пруд (р.) – Ушаковка Ат.
почетный титул мусульманина, Хатинов овраг (р.) – Любимовка БИ.
совершившего паломничество в Мекку. Хвилька луга (э.) – поляна (Антоновка
Таким человеком считался Халиков, Дуб.)
один из основателей поселка > < Название – антропоним, от имени
Хайбиский (р.) – родник (Петровка Дуб.) Филипп >
< Название – перенос. Родник Хвостово (р.) – н. п. (русск., хутор БИ.).
находился у села Кайбичево > В «СНП Средне-Волжского края»
Халадянка (э.) – озеро (Сабаево Кчк.) (1931) – хутор из 1 двора
< от русск. холод > Новокачаевского сельсовета. В учетных
Халап кужа (м.) – поляна возле села данных района ныне не значится.
(Каргал ЗП.) < Название – антропоним (фамилия) >
Халаткспря (э.) – родник (Лобаски Ич.) Хвостов овраг (р.) – Спасское БИ.
Халекова поле (р.) – Новочадово Атюр. Хвостовонь пель (э.) – поле (Барахманы
< Название – антропоним (фамилия) > БИ.)
Халтурина (р.) – улица, бывшая 3-я Хвощевое (р.) – озеро (Луньг. Майдан
Богословская (Саранск Лен.) Ард.; Ведянцы Ич.)
< Название – посвящение. Дано в < Название флористического
честь рабочего – революционера характера: русск. хвощ «безлистое
С. Н. Халтурина > растение разных видов» >
Ханинеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Хилково (р.) – н. п. (русск., село Ич.).
Ич.). Находится на речке Кемлятка, Находилось на речке Ладка. В «СНМ
притоке реки Алатырь. В «СНМ Нижегородской губернии» (1863) –
Нижегородской губернии» Хилково, село из 73 дворов
(1863) – Хоненевка, деревня из Лукояновского уезда. Исключено из
30 дворов Лукояновского уезда. списка населенных пунктов района в
< Название – антропоним. В 1986 году в связи с объединением с
«Пензенской десятне 1696 года» деревней Инсаровка.
упоминается Григорий Сергеевич < Название – антропоним: князья
Хоненев (РИБ, т. 17, с. 105) > Хильковы, будучи воеводами в Шацке и
Ханинеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Керенске, оставили свое имя в названиях
Ром.). Находится на речке Ришлейка, многих населенных пунктов (ДМ, 1953,
притоке реки Инсар. В «СНМ т. 3, ч. 2, с. 361) >
Пензенской губернии» Хилково (р.) – н. п. (русск., село Трб.).
(1869) – Холеневка (Мамонтовка), Находится на реке Мал. Шуструй. В
деревня из 58 дворов Саранского уезда. «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
373
Никольское (Хилково, Филково), село из
146 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним (ДМ, 1953,
т. 3, ч. 2, с. 104) >
Химлесхоз (р.) – н. п. (русск., поселок
Теньг.). Находился на берегу реки
Виндрей, притоке реки Парца. Исключен
из учетных данных района в 1953 году.
< Название производственного
характера >
Химмаш (р.) – жилой микрорайон
(Саранск Окт.)
< Строительство микрорайона вел
трест «Химмашстрой» >
Хитровка (р.) – н. п. (русск., деревня
СШ.). Находится на речке Акшов,
притоке реки Сивинь. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Хитровка
(Никольское), деревня из 49 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В «Деле о
захвате земель у крестьян Кураево и
Потяшки Темниковского уезда
заводовладельцем купцом Миляковым»
1736 года сообщается: «…в прошлом во
сто девяносто девятом году (1691) за ним
Хитровым та земля и отказана»
(Инжеватов, 1987, с. 237) >
Хитрово (р.) – н. п. (русск., село Ин.). В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Хитрово, село из 94 дворов Хитровского
сельсовета. Исключено из списка
населенных пунктов района в 1971 году.
< Название – антропоним (фамилия) >
Хитрой посёлка (э.) – улица (Дубенки
Дуб.; Семилей Кчк.)
< Название – характеристика >
Хлебино (р.) – н. п. (русск., село Теньг.).
Находится на речке Тистев, притоке
речки Юзга. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Хлебное, деревня из
12 дворов Темниковского уезда.
< Возможно, от русск. хлебина
«пчелиный корм, перга, цветень с медом
в ячейках» (Даль, 1998, IV, с. 1195) >
Хлебодёрки (э.) – поле (Андреевка Ат.)
Хмелёвка (э.) – речка, приток реки Бол.
Сарка (Морд. Сыреси Ат.)
< от русск. хмель. На берегах реки рос
хмель >
Хобская сторона (р.) – улица (Бугры
Ич.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Хованщина (р.) – н. п. (русск.,
железнодорожная станция Руз.). В «СНП
Средне-Волжского края»
(1931) – Хованщина, станция (другие
данные отсутствуют).
Исключена из списка населенных
пунктов в связи с объединением с селом
Хованщина в 1959 году.
< Название – антропоним. Восходит
к фамилии князей Хованских >
Хованщина (р.) – н. п. (русск., село
Руз.). Находится в верховьях речки
Картлей. Основана в начале 20-х годов
ХХ века рядом с железнодорожной
станцией Хованщина переселенцами из
села Куликовка.
< Название – антропоним >
Ховань (р.) – н. п. (русск., поселок Ин.).
Находится на речке Потиж, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Хованщина, сельцо из 30 дворов
Инсарского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии князей Хованских, которым в
начале ХVIII века в Саранском уезде
принадлежал ряд населенных пунктов
(ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 90 – 91) >
Ходялей (э.) – ручей (Чукалы Ард.)
< от русск. ход «место, по которому
течет вода, река» >
Холодинка (р.) – озеро (Русск. Давыдово
Кчк.)
Холодные ключи (р.) – ручей, левый
приток реки Инсар (Холодные Ключи*
Ич.)
< Название – характеристика >
Холодные ключи (р.) – брод (Русск.
Найманы ББ.)
Холодные Ключи (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ич.). Основан в 1922 году
переселенцами из села Бол. Пестровка. В
«СНП Средне-Волжского края» (1931) –
Холодные Ключи, поселок из 8 дворов
Большепестровского сельсовета.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1997 году.
< Название ландшафтного характера >
Холодный ключ (р.) – родник
(Барахманы БИ.; Атяшево Ат.)
Холодный Ключ (р.) – н. п. (русск.,
деревня СШ.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – деревня из
49 дворов 2-го Ожгинского сельсовета
Старошайговского района. В настоящее
время в учетных данных района не
374
значится.
< Название – характеристика >
Холодный колодец (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
Холодный родник (р.) – Николаевка,
Чкалово Дуб.; Судосево ББ.; Тарханово
Ич.; Вечерлей Ат.; Киржеманы БИ.
Холоповка (р.) – улица (Темников Тем.)
< Номинационный признак названия –
социальное положение живших на этой
улице людей >
Хомутина (р.) – кордон (Морд.
Вечкенино Квл.)
< Название – антропоним. Фамилия
лесника была Хомутин >
Хомякова вершина (р.) – Спас. Мурзы
Ард.
< Название – антропоним >
Хохладский лес (р.) – Горяйновка Окт.
Хохлишняя дорога (р.) – Капасово Ат.
Хохлов лес (р.) – Булгаково Кчк.
< Название – антропоним. Здесь был
кордон лесника Хохлова >
Хохлы (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.).
Основан в 20-х годах ХХ века. В
1931 году в поселке было 16 дворов.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1978 году.
< Название – антропоним. Возводится
к фамилии Хохлова >
Хрестовой полоса (э.) – речной плес
(Сабаево Кчк.)
Христовский стан (р.) – луг, где
располагался полевой стан (Русск.
Паевка Ин.)
Хролкань монастырь (э.) – место, где
прежде был монастырь (Чиндяново Дуб.)
< Основателем монастыря был житель
села по имени Фрол >
Хрущёвонь ки (м.) – дорога
(Пичеполонга Атюр.)
< Хрущёв – антропоним (прозвище) >
Хрюковка (р.) – улица (Чеберчино Дуб.)
Хутор (р.) – улица, удаленная от других
(Чеберчино Дуб.; Шадымо-Рыскино Ин.;
Паньжа Квл.), поле (Вечкусы Ич.; Паранеи
Ат.)
Хутора (э.) – центральная улица
(Паранеи Ат.)
Хутор лашма (м.) – луговина у хутора
(Болдово Руз.)
< м. лашма «лощина» >
Хуторская (р.) – улица (Чеберчино Дуб.)
< Название связано с тем, что
помещики Румянцевы в ХVIII веке
отводили усадьбы только лишь
некоторым из своих дворовых, причем
строения располагались на большом
расстоянии друг от друга (как на
хуторе) >
Хуторский лес (р.) – Лямбирь Лямб.
Хуторы (р.) – улица (Чеберчино Дуб.)
Хухорево (р.) – н. п. (русск., село БИ.).
Находится на реке Меня. В «СНП
Симбирской губернии»
(1863) – Хухорево, село из 178 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Один из
служилых на Алатырской засечной черте
Хухоров (Хухоревых) был владельцем
населенного пункта (Веселовский, 1974,
с. 334) >
Ц Цабан (м.) – лес (Арга Атюр.)
< Название – антропоним (прозвище),
м. цабан < русск. чабан >
Цабан ки (м.) – дорога (Арга Атюр.)
Цаплины горы (р.) – Мал. Чуфаровка Ром.
Цаплянь эрьхке (м.) – озеро в
заосоченном месте (Каргашино ЗП.)
< русск. цапля + м. эрьхке «озеро» >
Царева гора (р.) – Тургенево Ард.
Цасовня (м.) – овраг (Шадымо-Рыскино
Ин.)
Цвалина стрелка (р.) – Хухорево БИ.
< Название – антропоним >
Цветковое (р.) – поле (Пуркаево Дуб.)
Цебярь эшинень ляйбря (м.) – овраг
(Перхляй Руз.)
Цебярь эшиня (м.) – родник (Перхляй
Руз.)
< м. цебярь «хороший, пригожий» +
эшиня «ключ» >
< м. ляйбре «верховье реки» >
Целай латко (э.) – овраг возле дома
человека по прозвищу Целай (Антоновка
Дуб.)
Цельник латко (э.) – овраг (Болдасево
Ич.; Ст. Селищи БИ.; Ст. Найманы ББ.;
Турдаково Дуб.)
< э. цельник < русск. пчельник >
Цельник лей (э.) – овраг с водой
(Ст. Селищи БИ.)
Центра (э., м.) – улица (Сабаево Кчк.),
улица в центре села (Каргашино ЗП.)
375
Центральная (р.) – улица (Саранск
Окт.; Ст. Шайгово СШ.; Колопино Кр.;
Промзино, Теп. Стан ЗП.; Медаево Чам.;
Сузгарье Руз.; Морд. Вечкенино Квл.;
Косогоры ББ.; Чкалово Дуб.)
Центральная дорога (р.) – Вечкусы Ич.
Центральный (р.) – н. п. (м., поселок
Трб.)
< Название отражает особенность
поселения: это центральная усадьба
птицефабрики «Светлый путь» >
Центральный мост (р.) – Жаренки Ард.
Церковная (р.) – улица (Кергуды,
Вечкусы, Ведянцы Ич.; Кирик. Майдан
Ин.)
Церковный овраг (р.) – овраг на месте
старой церкви, вблизи от реки Алатырь
(Безводное Ард.)
Церковный родник (р.) – Красаевка Трб
Церькавбря (м.) – овраг (Морд. Пишля
Руз.)
Церькав васта (м.) – мольбище (Вад.
Селищи ЗП.)
< м. церькав < русск. церковь + васта
«место» >
Церькав кура (м.) – улица возле церкви
(Промзино, Вад. Селищи
Ст. Теризморга СШ.)
Церькав луга (м.) – луг возле церкви
(Дракино Трб.; Шингарино Квл.;
Палаевка Руз.)
Церькав ляй (м.) – овраг с водой подле
церкви (Кишалы Атюр.)
Церькавнай ряд (м.) – улица (Лес.
Сазоновка Квл.)
Церькавнай угол (м.) – граница между
поселком Поруб и деревней Петровка
(Поруб СШ.)
< Некогда на этом месте был лес, его
срубили для постройки церкви в селе
Ст. Теризморга >
Церькав панда (м.) – холм у церкви
(Нов. Пшенево Квл.)
Церькавпе (м.) – улица, на которой
находится церковь (Нов. Самаевка,
Морд. Вечкенино Квл.)
Церькав площадь (м.) – площадь перед
церковью (Ст. Шайгово СШ.)
Церькав правулка (м.) – переулок у
церкви (Вад. Селищи ЗП.)
Церькав седь (м.) – мост у церкви
(Левжа Руз.)
Церькав ульцяня (м.) – улочка
(Каргонжей Квл.)
Церькав яння (м.) – тропинка к церкви
(Ст. Пшенево Квл.)
Церькова гора (э.) – холм, на котором
находится церковь (Алово Ат.)
Церьков алкс (э.) – центр села
(Болдасево Ич.), пруд (Лобаски Ич.)
Церькова луга (э.) – луг (Пиксяси Ард.)
Церьковань пандо (э.) – холм
(Кулясово*, Дюрки Ат.; Шугурово ББ.)
Церькова сёлговт (э.) – пруд у церкви
(Нов. Качаево БИ.)
< э. сёлговт < сёлгомс «закрыть,
запрудить» >
Церькова ульця (э.) – улица (Пиксяси
Ард.; Болдасево Ич.)
Церькова юрхта (э.) – поляна где в
праздничные дни собиралась молодежь
(Манадыши Ат.)
Церьков юр (э.) – улица (Ст. Найманы
ББ.)
Церькува кужо (э.) – место погребения
(Ст. Ардатово Ард.), место проведения
обрядовых действий (Урусово Ард.)
Церькува куро (э.) – улица (Канаклейка
Ард.)
Церькува лей (э.) – речка, протекающая
ЗП.; возле церкви (Ст. Ардатово, Жабино
Ард.)
Церькува пандо (э.) – холм (Бузаево,
Шугурово ББ.)
Церькувапе (э.) – улица (Поводимово
Дуб.; Пиксяси Ард.; Бол. Ремезенки
Чам.)
Церькува порядка (э.) – улица
(Кочкурово Кчк.)
Церькува сэдь (э.) – мост через речку,
протекающую возле бывшей церкви
(Нап. Тавла Окт.)
Церьку кура (м.) – улица (Носакино
Трб.)
Церюпка (э.) – пруд посреди села
(Ст. Чамзино БИ.)
< э. церюпка < русск. черепок,
черепушка «глиняная миска» >
Церя луга (м.) – луг на левом берегу
речки Акшов (Поруб СШ.)
< от м. серя «желудь». Некогда на
лугу хотели вырастить дубовый лес из
желудей >
Церянянь киня (м.) – дорожка жителя
села по прозвищу Церя к пчельнику
(Нов. Самаевка Квл.)
< Церяня от м. церя «желудь» >
Цецине (э.) – ореховая роща (Мал.
376
Маресево Чам.) К. Э. Циолковского >
< э. цецине «цветочек» > Ципизляй (м.) – н. п. (м., деревня Ельн.).
Цеця (э.) – поле (Пермиси ББ.), лес (Нов. Находится у истока речки Нулуй,
Пырма Кчк.) притока реки Мокша. В «СНМ
< э. цеця «цветок» > Пензенской губернии» (1914) –
Цеця вирь (э.) – лес (Нов. Пырма, Ципизляй (Безноговка).
Качелай Кчк.; Мокшалей Чам.) < м. ципиз < русск. чибис >
Цецяв ульця (э.) – улица (Черн. Промза Цирклей (э.) – речка (Луньга Ард.)
ББ.) Цирькав курне (м.) – улица (Сузгарье
Цеця ки (э.) – дорога в лесу Руз.)
(Ст. Найманы ББ.) Цирькав панда (м.) – гора (Шадым,
Цецяланго (э.) – лес, луг (Подл. Тавла Нов. Пшенево Квл.; Кочетовка Ин.)
Кчк.) < м. цирькав < русск. церковь >
< э. цецяланго «цветник» > Цирьков алкс (э.) – поле (Алово Ат.)
Цеця латко (э.) – луг (Нов. Пырма, Цирьку куроня (м.) – часть села (Нов.
Подл. Тавла Кчк.) Выселки ЗП.)
Цеця луга (э.) – поляна (Турдаково Цирькунь кура (м.) – улица (Нов.
Дуб.) Выселки, Булдыгино, Тарх. Потьма ЗП.),
Цеця пакся (э.) – поле (Мокшалей Кчк.) родник (Морд. Пимбур ЗП.)
Цеця пандопря (э.) – поле (Качелай < от русск. церковь + м. кура
Кчк.) «улица» >
< э. цеця «цветок» + пандо «холм, Цирькунь родник (м.) – ключ у церкви
возвышенность» + пря «вершина» > (Морд. Пимбур ЗП.)
Цецяпрявирь (э.) – лесной участок Цирькунь эши (м.) – родник у церкви
(Качелай Кчк.) (Вад. Селищи ЗП.)
Цеця ульця (э.) – улица (Симкино, Цирьку пакся (м.) – поле (Нов.
Шугурово ББ.) Выселки ЗП.)
Цёк бока (э.) – улица (Подл. Тавла Кчк.) Цифтомаз см. Палаевка
< Цёк – антропоним (прозвище) > Цицерькай гора (э.) – возвышенность
Цёков латко (э.) – овраг (Майдан Кчк.) (Кученяево Ард.)
< э. цёков «соловей» > < э. цицерькай < питерькай
Цёлпанова см. Челпаново «пигалица» >
Цётмаровка (э.) – улица (Сабаево Кчк.) Цыбай веле см. Польское Цибаево
< Название – антропоним (прозвище), Цыбык лашма (м.) – луговина (Болдово
э. цётмар «дубина» > Руз.)
Цётор эрьке (э.) – болото (Паракино ББ.) < Название – антропоним >
< э. цётор «хруст, треск» > Цыган берёк (м.) – место, где
Циберь эшиня лейбре (м.) – овраг с останавливался цыганский табор
родником (Перхляй Руз.) (Адашево Кдш.)
< м. цебярь «красивый, хороший» + Цыган веле (м.) – улица, где жили
эшиня «родник» + ляйбре «верховье цыгане (Кочетовка Ин.; Алькино Квл.)
реки» > Цыганка (р.) – небольшой лес недалеко
Цибирякунь лисьма (э.) – колодец от села (Вярьвель Атюр.)
(Лобаски Ич.) Цыган латко (э.) – овраг (Чиндяново
< Цибиряк – антропоним > Дуб.; Чукалы Ард.)
Циган веля (м.) – улица (Морд. Юнки Цыган лисьма (э.) – родник (Луньга,
Трб.) Чукалы Ард.)
< от русск. цыган > Цыган лей (э.) – овраг с водой
Циган лашма (э.) – низина в лесу, где (Раксажены БИ.)
жили цыгане (Морд. Юнки Трб.) < Возле оврага когда-то
Циолковского (р.) – улица (Саранск останавливались цыгане >
Окт.) Цыган Лёнкань эшиня (м.) – колодец,
< Название – посвящение. Дано в названный по прозвищу владельца
честь основоположника космонавтики (Ст. Теризморга СШ.)
377
Цыган нерь (э.) – участок леса, где Кчк.)
располагался табор цыган (Алово Ат.), Цягадай лисьма (э.) – родник (Семилей
межа между полями двух сел (Морд. Кчк.)
Сыреси Ат.) < Цягадай – прозвище >
< э. нерь «передняя часть чего- Цямбор луга (м.) – луговина (Левжа
либо» > Руз.)
Цыганова земля (р.) – Пиченейка Ат. < м. цямбор «чабрец» (душистое
< Название – антропоним. Земельный растение) >
участок был изъят в пользу другого Цямза (э.) – луг, поле (Алово Ат.)
владельца. Жители села Пиченейка Цянав лисьма (э.) – колодец (Нов.
подали в суд, где их интересы Пырма Кчк.)
представлял человек по фамилии < э. цянав «ласточка» >
Цыганов > Цяпанофкань кинясь (м.) – тропинка
Цыган пакся (э.) – поле (Чукалы Ард.) возле усадьбы Цяпаевых (Кишалы
< Некогда здесь останавливались Атюр.)
цыгане > Цяпононь эшиняц (м.) – родник
Цыган пандо (э.) – гора, на склоне (Болдово Руз.)
которой стоял табор цыган (Сабанчеево < Название – антропоним >
Ат.) Цяпор курня (м.) – улица
Цыганпе (э.) – улица (Поводимово Дуб.) (Ст. Теризморга СШ.)
Цыган порядка (э.) – улица, названная < м. цяпор «валек» (приспособление
по прозвищу человека, который первым для стирки белья) >
поставил здесь дом (Дюрки Ат.) Цяпор пандо (э.) – возвышенность, на
Цыганская (р.) – поляна (Кучкаево склоне которой растет трава чебрец
БИ.), улица (Ахматово Ат.) (Подл. Тавла Кчк.)
Цыганский (р.) – колодец (Тургенево Цяра гора (э.) – холм в конце села
Ард.), ряд домов, построенных для цыган (Алово Ат.)
в бывшем селе Посоп (Саранск Окт.) < э. цяра «звук от удара кнута» <
Цыганское поле (р.) – Нов. цярадемс «хлестнуть кнутом». Раньше
Александровка БИ. деревенские пастухи, перед тем как
Цыганской (э.) – поляна (Шугурово ББ.) собрать стадо у холма, делали несколько
Цыганской посёлка (э.) – улица ударов кнутами >
(Низовка Ард.) Цярманав см. Чернелей
Цыган эшиня (м.) – родник, вырытый Цярманав ёно пакся (э.) – поле
цыганами (Шадым Квл.; Сосновка недалеко от реки Чернелей (Шугурово
Атюр.) ББ.)
Цыпаиха (э.) – колодец (Пуркаево Дуб.) Цярманав пакся (э.) – поле у реки
< Цыпаиха – антропоним (прозвище) > Чернелей (Шугурово, Бузаево ББ.)
Цюданова (м.) – озеро (Барки Квл.) Цярманав пандо (э.) – холм вблизи реки
Цюкор Федянь эшиня (м.) – родник Чермелей (Бузаево ББ.)
(Ст. Теризморга СШ.) Цяпор латко (э.) – овраг (Кабаево Дуб.)
< Название – антропоним Цяпор пандалкс (э.) – поле (Пиксяси
(прозвище) > Ард.)
Цюкор шама (м.) – холм (Ст. Шайгово < э. цяпор «чабрец» + пандалкс
СШ.) «подножие горы» >
< Название – метафора: м. цюкор Цяпор пандо (э.) – гора (Подл. Тавла,
«сдобный пирог» + шама «лик, лицо» > Нов. Турдаки Кчк.; Сайнино Дуб.)
Цюр (м.) – болотистое место, где тонул Цярёва вершина (р.) – лесная просека
скот (Лепченка Ельн.) (Кирик. Майдан Ин.)
< от русск. междометия чур > Цярько виряня (м.) – лес (Потьма
Цюркунь кура (м.) – улица (Нов. Атюр.)
Выселки ЗП.) Цясовня (э.) – луг у часовни (Ардатово
< от м. церокунь «церковный» > Дуб.)
Цягадай латко (э. ) – овраг (Семилей Цясовня латко (э.) – речка возле
378
часовни (Батушево Ат.)
Цясовня лей (э.) – речка, на берегу
которой была часовня (Дюрки Ат.)
Цясовня лисьма (э.) – родник у часовни
(Ардатово Дуб.)
Цятна веле см. Сейтяновка
Цяторн кура (м.) – улица (Ачадово ЗП.)
< Цятор – антропоним >
Ч Чабал эши
(Промзино ЗП.)
< Чабал – прозвище >
(м.) – колодец
Чаве озеро (э.) – Берег. Сыреси Ич.
< от э. чаво «пустой, заброшенный» >
Чавка вирь (э.) – лесной участок
(Дубенки, Поводимово Дуб.)
< Чавка – прозвище (от э. чавка
«галка») >
Чавка лисьма (э.) – родник (Дубенки
Дуб.)
Чавкань луга (э.) – луг (Дубенки Дуб.)
Чавкань нешкепире (э.) – лесной
участок (Дубенки Дуб.)
< Чавка – прозвище + э. нешкепире
«пасека» >
Чавкань удомась (м.) – лесной участок,
поляна (Перхляй Руз.)
< от м. удома «сон; место отдыха
галок» >
Чавка сёлт (э.) – пруд у лесного участка
Чавка вирь (Дубенки Дуб.)
Чавожеть паксяц (м.) – поле (Лемдяй
СШ.)
< Чавож – антропоним (прозвище) >
Чавонь эрьке (э.) – озеро (Морд.
Давыдово, Сабаево Кчк.)
< э. чаво «пустой, заброшенный» >
Чагаров овраг (р.) – Шингарино Квл.
< Название – антропоним (фамилия) >
Чадаевка (р.) – улица (Сузгарье Руз.)
Чадаский овраг (р.) – Горки БИ.
< от русск. чад < чадить >
Чадорть инголе (м.) – колодец, который
находится перед домом человека по
прозвищу Чадор (от Егор) (Волгапино
Квл.)
Чайгура (м.) – улица (Кажлодка Трб.)
< э. чей «камыш, осока; болото» +
кура «улочка; часть улицы» >
Чайковского (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь композитора П. И. Чайковского >
Чайковского (р.) – переулок (Саранск
Лен.)
< Название – посвящение >
Чайка лисьма (э.) – колодец (Батушево
Ат.)
Чайка пакся (э.) – поле (Атяшево Ат.)
< русск. чайка >
Чай латко (э.) – овраг (Парадеево Ич.)
Чай лисьма (э.) – родник (Селищи Ат.),
колодец (Дубенки, Чиндяново Дуб.)
Чакш порксамо латко (э.) – овраг
(Лобаски Ич.)
< э. чакш «горшок» + порксамс
«расколоть». В овраг сваливают бытовые
отходы >
Чакырынь лисьма (э.) – родник
(Крас. Зорька Кчк.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Чалапря (э.) – поле (Бол. Маресево
Чам.)
< э. чала «прут» + пря «верховье» >
Чалда удалкс (э.) – поле, находящееся
позади дома жителя по прозвищу Чалда
(Ардатово Дуб.)
Чалдон (м.) – болото (Вярьвель Атюр.)
< Название – антропоним, тюрк.
челдон «бродяга, беглый» >
Чалдон вирь (э.) – лесной участок
(Вармазейка БИ.), топь (Вярьвель Атюр.)
< Название – антропоним >
Чалдушка (р.) – овраг (Красино Дуб.)
< Название – антропоним. Овраг
находится возле усадьбы Чалдаевых >
Чама (э.) – ровное поле (Мокшалей
Чам.)
< э. чама «лицо; облик; фасад;
поверхность земли, склон холма» >
Чама латко (э.) – овраг возле поля Чама
(Мокшалей, Пянгелей Чам.)
Чама пакся (э.) – поле (Батушево Ат.)
Чамбар (р.) – улица (Резоватово Ич.)
< от русск. чембары «весьма
просторные шаровары, кожаные или
холщовые, надеваемые сверху чапана
или тулупа, кои закладываются в
чембары полами» (Даль, 1998, IV,
с. 1303) >
Чамбула (р.) – речка, приток реки
Мокша (Квл.). На ее берегах находится
населенный пункт Ворона Квл.
< от м. чамбол «сильный звук при
падении в воду», чамболдомс
379
«бултыхаться» >
Чамза алкс (э.) – поле у села
Ст. Чамзино в 4 км от села Андреевка
(Андреевка БИ.)
Чамзелей (э.) – овраг возле села
Ст. Чамзино (Андреевка Ат.)
Чамзинка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.). Находится на одном из притоков
речки Вечерлейка. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Чамзинка, деревня
из 20 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому эрзянскому имени
Чаунза (э. чаво «пустой» + (Черн. Промза ББ.; Нов. Турдаки Кчк.)
антропонимический суффикс -нза) >
Чамзинка (р.) – н. п. (э. Чаунза, поселок
Чам.). Находится в верховьях речки Мал.
Кша и реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Чамзинка, деревня из
53 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним >
Чан (р.) – поле (Маколово Чам.)
< Название – метафора. Поле
напоминает своей формой чан >
Чанга (р.) – речка, левый приток реки
Алатырь (БИ.). На ее берегу находятся
населенные пункты Нов. Баево,
Козловка, Любимовка БИ.
< Тюркское наследие, ср. кирг. чынг
«крутой горный обрыв», тадж. чанг
«холм, мыс, вершина» (Мурзаев, 1984,
с. 616) >
Чангыра (э.) – поле (Черн. Промза ББ.),
луг (Паракино ББ.)
< Название – антропоним (прозвище),
от э. чангамс «говорить вздор, болтать» >
Чапаев (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится в верховьях реки Чиуш.
Основан в 30-х годах ХХ века
переселенцами из села Нов. Выселки.
< Название – антропоним. Дано в
честь героя Гражданской войны
В. И. Чапаева >
Чапаевка (р.) – улица (Каргонжей Квл.)
Чапаева (р.) – улица (Саранск Лен.)
< Название – посвящение. Дано в
честь командира дивизии В.И. Чапаева >
Чапаево (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на речке Мал. Аморда.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Жулебино, деревня из 13 дворов
Саранского уезда. Переименована в Промза ББ.)
1940 году.
< Название – посвящение. Старое
название восходит к прозвищу Жулеба >
Чапайть вирец (м.) – лесной участок,
названный по прозвищу лесника (Теп.
Стан ЗП.)
Чапамо (э.) – н. п. (э., поселок БИ.).
Находится на одном из притоков речки
Саля. В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Чапамо, поселок из 15 дворов
Чукальского сельсовета.
< э. чапамо «кислый». В этих местах
имеются торфяные кислые почвы >
Чапамо (э.) – холм (Мокшалей Чам.),
поле, родник (Турдаково Дуб.), луг
Чапамо лей (э.) – овраг с водой
(Троицкий, Папулево* Ич.), ручей
(Бузаево ББ.; Поводимово Дуб.)
Чапамо лейпря (э.) – ручей, верховье
реки (Болдасево Ич.)
Чапамо латко (э.) – овраг (Бузаево ББ.;
Поводимово, Кабаево Дуб.; Нов. Турдаки
Кчк.)
Чапамо лисьма (э.) – родник (Атяшево
Ат.)
Чапамо луга (э.) – луг (Шугурово ББ.;
Турдаково Дуб.)
Чапамонь ки (э.) – дорога, ведущая к
полю Чапамонь пакся (Жабино Ард.)
Чапамонь пакся (э.) – поле (Жабино
Ард.)
Чапамо пакся (э.) – поле (Урусово Ард.;
Качелай Кчк.; Поводимово Дуб.;
Атяшево Ат.; Инелей Ич.)
< э. чапамо «кислый; горький» >
Чапамопря (э.) – поле у истока ручья
Чапамо лей (Поводимово Дуб.)
Чапан луга (э.) – луговая поляна (Морд.
Сыреси Ат.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Чаравкс пандо (э.) – холм (Крас. Зорька
Кчк.)
< э. чаравкс < чарамс «кружиться» >
Чаракаль (э.) – болото (Черн. Промза
ББ.)
< от э. чарамс «вращаться» + каль
«ветла, ива» >
Чаракаль пакся (э.) – поле возле болота
(Черн. Промза ББ.)
Чаракаль пакся латко (э.) – овраг
вблизи поля Чаракаль пакся (Черн.
Чарам (э.) – ручей (Качелай Кчк.)
Чарамо эрьке (э.) – озеро (Качелай Кчк.)
380
 < э. чарамо «вращение, кружение» >
Чарам эрьке бока (э.) – луг возле озера
Чарамо эрьке (Качелай Кчк.)
Чараньджей (э.) – овраг (Семилей, Нов.
Турдаки Кчк.; Сайнино Дуб.)
< э. чарамс «кружиться, крутиться» +
чей «осока; болото; луг» >
Чариков лес (р.) – Безводное Ард.
< Название – антропоним. Лесной
участок принадлежал помещику
Чарикову >
Чаркаль (э.) – озеро (Алово Ат.), пруд
(Черн. Промза ББ.)
Чарыкаль (э.) – родник (Турдаково
Дуб.), поле (Мурань Кчк.; Жаренки,
Чукалы Ард.), речка (Паракино ББ.), луг
(Лобаски Ич.)
Чары лисьма (э.) – колодец (Ардатово
Дуб.; Атяшево Ат.)
< э. чары «крутящийся» >
Чарыньджей (э.) – овраг, поле
(Кочкурово Кчк.), луг (Турдаково Дуб.)
Чарыньджей лисьма (э.) – родник
(Кочкурово Кчк.)
< э. чарамс «крутиться; ходить вокруг
чего-либо» + чей «осока» >
Чарькс сидь (м.) – мост (Паево Кдш.)
< м. диал. сидь «мост» >
Часовенская дорога (р.) – Кавторовка
Ром.
Часовенский овраг (р.) – Спас. Мурзы
Ард.
Часовнишний колодец (р.) – Протасово
Ич.
< от русск. часовня >
Часовня (р.) – поле (Паево Кдш.), речка,
на берегу которой стояла часовня
(Манадыши Ат.), роща (Батушево Ат.),
спуск с горы (Морд. Коломасово Квл.),
дорога (Парадеево Ич.), родник
(Кочелаево Квл.)
Часовня ваксоц (м.) – луг, поле возле
часовни (Крас. Поляна СШ.)
Часовня латко (э.) – овраг вблизи
бывшей часовни (Батушево Ат.)
Часовнялей (э.) – ручей, приток речки
Бол. Сарка (Дюрки Ат.)
< На берегу ручья раньше стояла
часовня >
Часовня лисьма (э.) – родник (Дюрки,
Лобаски Ат.; Кульмино Чам.)
Часовня луга (э.) – поле (Дюрки Ат.)
Часовня панда (м.) – холм (Вад.
Селищи ЗП.)
Часовщики (р.) – овраг (Спас. Мурзы
Ард.)
Чаунза см. Чамзинка (Чам.)
Чашельма (р.) – н. п. (м., поселок Квл.).
Находился на речке Чешелма, притоке
реки Авгура. Основан в 20-х годах
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского
края (1931) – Чашельма, поселок из
16 дворов Старошайговского района.
Исключен из учетных данных района в
1976 году.
< Название – гидроним, возможно, от
тат. cisma «ключ; источник, откуда берет
начало ручей» (РТС, 1938, с. 206) >
Чащоба (р.) – луг (Ливадка Дуб.)
Чбаень караф (м.) – овраг (Нов.
Самаевка Квл.)
< Название – антропоним (прозвище),
м. караф «вырытый» >
Чваж (м.) – улица (Перхляй Руз.)
< Название – этноним: м. чуваж
«чуваш» >
Чебаржяй (м.) – болото, топь
(Волгапино Квл.)
< русск. чабер «душевик» (растение)
+ м. шяй «болото» >
Чеберчинка (р.), Улянка лей (э.) – река,
левый приток реки Сура (Дуб.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Смирновка, Ульяновка Ат.; Михайловка,
Ольховка, Красино, Крас. Луга,
Николаевка, Ардатово, Чеберчино Дуб.
< от тат. чибэр, чув. чипер «красный,
пригожий, хороший» >
Чеберчино (р.) – н. п. (русск., село Дуб.).
Находится на реке Чеберчинка. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Чеберчино, село из 195 дворов
Алатырского уезда.
< Название – гидроним >
Чебудазовский лес (р.) – Тетюши Ат.
< Лес возле деревни Чебудасы>
Чебудазовское поле (р.) – Вечерлей Ат.
Чебудасы (р.) – н. п. (русск., деревня
Ат.). Находится на речке Вечерлейка,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Чебудасы, деревня из
43 дворов Ардатовского уезда.
< Происхождение названия, вероятно,
связано с наименованием урочища
Чебударка (< э. чопода тарка «глухое
место в лесу»), упоминаемого в
«Межевых книгах земель мордвы…»
1602 года (ДМ, 1940, т. 1, с. 198).
381
Компонент -сы, возможно, связан с чув.
касы «поселение, околоток» >
Чебурашкин поселок (р.) – часть улицы
(Скрябино Лямб.)
< Название – антропоним (прозвище),
от чебурашка «ванька-встанька» >
Чевге пандалкс (э.) – поле под холмом,
где растет калина (Пермиси ББ.)
< Название – фитоним: э. чевге
«калина» >
Чевге пандо (э.) – урочище (Пермиси
ББ.)
Чевгель пакся (э.) – поле у калиновой
рощи (Мал. Маресево Чам.)
Чевте лисьма (э.) – колодец с мягкой
водой (Михайловка Ат.)
< Название – характеристика: э. чевте
«мягкий» (о воде) >
Чегодеевка (р.) – улица (Чкалово Дуб.)
< Название – антропоним, от тюрк.-
монг. чегатай «хороший, честный» >
Чегуры (р.) – холм (Мал. Азясь Квл.)
< от русск. чагуры «песчаные бугры»
(Даль, 1998, IV, с. 1279) >
Чей (э.) – луг (Черн. Промза ББ.; Мал.
Маресево Чам.; Атяшево Ат.), торфяное
болото (Мал. Маресево Чам.), речушка
(Каласево, Низовка Ард.), поле
(Кочкурово Дуб.)
< э. чей «осока; болото» >
Чей болота (э.) – луг (Мурань Кчк.)
Чей латко (э.) – овраг (Сабаево Кчк.)
Чей лисьма (э.) – родник (Качелай Кчк.)
Чеймарь эрьке (э.) – озеро (Симкино
ББ.)
< э. чеймарь «клюква» >
Чей пакся (э.) – поле возле торфяного
болота (Мал. Маресево Чам.)
Чейпря (э.) – место, заросшее осокой,
камышом; торфяное болото (Поводимово
Дуб.), луг (Антоновка Дуб.)
Чей эрьке (э.) – озеро в заболоченном
месте (Канаклейка Ард.)
Чекаевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится на реке Урей. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Чекаево,
деревня из 78 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. В «Книге письма и
дозору Ивана Усова да Ильи
Дубровского» (1614) упоминается
«деревня Чекаева за мурзою Ахмаметем
Бикеевым сыном Чекаева» >
Чекаевка (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
Чекаевский (р.) – н. п. (русск., поселок
Лямб.). Находится на одном из притоков
речки Пензятка. Основан в 20-х годах
ХХ века. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Чекаевский, поселок из
36 дворов Старочекаевского сельсовета.
< Название – перенос. Поселок
основан переселенцами из села
Ст. Чекаево, владельцем которого был
«Муртаза мурза Девлеткильдеев, сын
Чекаев» (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 524) >
Чекажоньпе (м.) – улица (Парапино
Квл.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Чекашевы Поляны (р.) – н. п. (русск.,
село Квл.). Находится на речке Унуй,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Чекашевы Полянки, деревня из
105 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. В «Списке мурз, татар и
рейтаров» (1675) значится «Ильмайко
Микулин сын Чекашев» >
Чекашка (р.) – овраг (Гумны Квл.)
< Название – антропоним (прозвище),
русск. чекашка «насекомое» >
Челдушка (р.) – родник (Красино Дуб.)
< от русск. челдо «наружное
отверстие» >
Челмодеевский Майдан (р.) – н. п.
(русск., село Ин.). Находится на речке
Шишковка, притоке реки Исса. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) –
Челмодеевский Майдан
(Рождественское), село из 254 дворов
Норовчатовского уезда.
< Название – номенклатурный термин:
майдан «лесной стан, смолокурня, место
производства поташа». Челмодеевский
(м. Цялмадь) восходит к
дохристианскому мокшанскому имени
Цялмадей (м. цялхца «шепелявый») >
Челпаново (р.) – н. п. (э. Цёлпанова,
село Ат.). Находится на речке Инелей,
притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Челпаново, деревня
из 168 дворов Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
эрзянскому имени Цёлап, Цёлак (э. цёла
~ цёлак «неумелый» +
антропонимический суффикс -п). В
382
Переписной книге (1671) в деревне
упоминается имя Мирки Челпанова >
Чельниклей (э.) – речка, на берегу
которой находилась пасека (Нов.
Чамзино БИ.), луг в 1 км от села, где
была пасека деда Василия (Андреевка
БИ.)
< от русск. пчельник >
Чельник пире (э.) – сад, где была
некогда пасека (Ст. Чамзино БИ.)
Чембуриха (р.) – овраг (Трофимовщина
Ром.)
< Название – антропоним, от русск.
чембур «повалец, третий, одинокий
повод для уздечки, за который водят
верхового коня, привязывают или дают
валяться» (Даль, 1998, IV, с. 1303) >
Чемень латко (э.) – овраг с ржавой
водой (Лобаски Ат.)
Чеменьлей (э.) – речка, овраг (Болдасево
Ич.; Бол. Игнатово БИ.)
Чемень лисьма (э.) – родник
(Манадыши 2-е, Луньга Ард.)
Чемень лисьмапря (э.) – родник
(Семилей Кчк.)
Чемень пандо (э.) – холм (Паракино ББ.)
< э. чемень «ржавчина» >
Ченгай пандо (э.) – холм (Антоновка
Дуб.)
< э. ченгай < э. ченгемс «выгорать» >
Чепура (р.) – речка, левый приток речки
Паньжа (Квл.). На ее берегах находятся
населенные пункты Виноградовка,
Перевесье, Клиновка, Самаевка,
Чепурновка Квл.
< Названа по наименованию села
Чепурновка >
Чепурновка (р.) – н. п. (русск., село
Квл.). Находится на речке Чепура,
притоке речки Паньжа. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Чепурновка, село из 76 дворов
Норовчатовского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Чепурнова. В 1680 году, как об
этом свидетельствуют актовые
документы, земля под поселение
отведена «выборного полку генерала
Шепелева солдатам…», среди них был
Семен Михайлов сын Чепурнов
(Инжеватов, 1987, с. 24) >
Червленая (р.) – н. п. (русск., деревня
Квл.). Находится на реке Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Червленая, деревня из 55 дворов
Норовчатского уезда. Исключена из
списка населенных пунктов в связи с
вхождением в состав города Ковылкино
в 1960 году.
< От русск. червленец «краска червец,
багрец» (багряная). В ХVIII веке это цвет
поля многих уездных фамильных гербов,
в том числе рода Араповых, которым
принадлежала деревня >
Череватово (р.) – улица (Ивановка Ром.)
< Название – антропоним (прозвище), от
русск. череватый «на червя похожий» >
Черездоронин переулок (р.) – Сырятино
Чам.
< Название – антропоним, от русск.
через «кошель с поясом, кошка; кишка с
пряжками, застежками, рукав, куда
кладут деньги и ею опоясываются.
Дорожный путевой через» (Даль, 1998,
IV, с. 1311) >
Черемис (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Черемисы (Дракино), деревня из
41 двора Краснослободского уезда.
< Название – этноним. Оно говорит о
возможном пребывании на территории
Мордовии марийцев (черемисов) >
Черемишанка (р.) – ручей, приток
речки Пензятка (Лямб.). На нем
расположен населенный пункт
Черемишево Лямб.
< от русск. черемшина «черемуха»
(дерево и ягода) >
Черемишево (р.) – н. п. (тат., село
Лямб.). Находится на ручье
Черемишанка. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Черемишево, село из
144 дворов Саранского уезда.
< Название – гидроним >
Черемшаник (р.) – овраг (Курмачкасы
Ром.)
Черемшанка (р.) – речка (Киржеманы
БИ.)
Черемушки (р.) – родник возле села
Ольховка (Красино Дуб.)
Черемушки (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Дмитриевка, деревня из
57 дворов. Переименована в 1964 году.
< Название – символ,
олицетворяющий жилищное
строительство на периферии города, в
383
сельской местности >
Черемушки (р.) – поле около
черемуховой рощи (Засеч. Слобода Ин.)
Черемушник (м.) – родник (Парапино
Квл.; Кондровка Тем.), овраг
(Курмачкасы Ром.)
< русск. черемушник «черемуховая
роща» >
Черемишский колодец (р.) – Лямбирь
Лямб.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Черемишево >
Черёнкова земля (р.) – поле (Петровка
Ард.)
< Название – антропоним >
Черляй (р.) – н. п. (м., поселок Ельн.).
Находится на ручье Черляй, притоке
реки Нулуй. В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Черляй, поселок из
20 дворов Ново-Ковыляйского
сельсовета Краснослободского района.
< Название – гидроним >
Черляй (р.) – ручей, приток речки Нулуй
(Ельн.). На его берегу находится
населенный пункт Черляй Ельн.
< чер восходит к финно-угорской
эпохе, ср. э., м. чир- «берег», коми чер
«приток реки»; м. ляй «река» >
Чермелей (р.), Черменей, Цярманав
(э.) – река, левый приток реки Сура (ББ.).
На ее берегах расположены населенные
пункты Сосн. Гарт, Тазино, Симкино ББ.
< русск. чермный «багровый, темно-
красный» + э. лей «река» >
Черменёво поле (р.) – Мачказерово Чам.
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Чермелей >
Черменей (р.) – овраг (Неклюдово Дуб.)
Черменей см. Чермелей
Чернавка (р.) – речка, левый приток
речки Удев (Удево ЗП.)
< от русск. черн «густой лес,
чернолесье» >
Черниковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Чам.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Черниковка, деревня из
17 дворов Мертовщинского сельсовета.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1959 году.
< Название – антропоним >
Черновка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находится на реке Меня. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) –
Черновка, деревня из 6 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. Черновы
были владельцами населенного пункта
(Гераклитов, 1938, с. 17) >
Черновка (э.) – луг, где сушили торф в
штабелях, которые издали казались
чернеющими (Нов. Турдаки Кчк.)
Черновские Выселки (р.) – н. п. (русск.,
село Кр.). Находится на речке Студенец.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Краснослободские Выселки (Черновский
Выселок), деревня из 13 дворов
Краснослободского уезда.
< Названо по речке Черная
переселенцами из слободы
Краснослободск >
Чернышевского (р.) – улица (Саранск
Лен.). Образована в 1950 году.
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя Н. Г. Чернышевского >
Чернышевского (р.) – переулок
(Саранск Лен.). Образован в 1956 году.
< Название – посвящение >
Чернышиха (р.) – овраг (Горки БИ.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Чернявинскяй вирь (м.) – лес
(Керетино Квл.)
< Название – антропоним >
Черняйский (р.) – овраг
(Ст. Федоровка СШ.)
< Название сохраняет память о
бывшем населенном пункте Черняй,
возле которого впоследствии возникло
поселение Федоровка, которое через
некоторое время стало называться Старая
Федоровка (Чудаев, Тувин 1998, с. 16) >
Чертёж (р.) – поле (Сосновка Ард.)
< русск. чертёж «участок земли,
возделанный после корчевки» >
Чешелма (р.) – речка, приток реки
Авгура (Квл.)
Чёрнайляй (м.) – овраг (Паево Кдш.),
родник (Ст. Дракино Квл.)
Чёрнай речкась (м.) – овраг с водой в
лесу (Нов. Толковка Квл.)
Чёрнанскяеть паксять (м.) – поле
бывшего помещика Чернавина
(Волгапино Квл.)
Чёрная (р.) – речка, правый приток реки
Мал. Кша (Чам.). На ее берегу находится
населенный пункт Репакуши Чам.
< Гидроним в своем названии дает
характеристику цвета воды >
384
Чёрная (р.) – речка, левый приток реки Чёрное озеро (р.) – озеро (Булгаково
Сатис (Тем.) Кчк.), озеро на правом берегу реки
< Название отражает особенность Сивинь (Зареч. Лосевка Кр.)
цвета воды > Чёрной ашня (э.) – ручей (Папулево
Чёрная (р.) – речка, левый приток речки Ич.)
Студенец (Кр.) < э. ашня «беловатый» >
Чёрная (р.) – речка, левый приток речки Чёрной яр (э.) – лес (Сабаево Кчк.)
Ужовка (Тем.) Чёрнолуг (р.) – луг (Русск. Найманы
Чёрная (р.) – речка, правый приток реки ББ.)
Выша (ЗП.) Черноречка (р.) – речка с мутной водой,
Чёрная берёза (р.) – место гнездования приток реки Уркат (Мал. Уркат Ельн.)
серых журавлей (Черн. Промза ББ.) Чёрный луг (р.) – поляна (Дубровское
Чёрная горка (р.) – Спас. Мурзы Ард. Ич.), озеро (Симкино ББ.)
Чёрная грязь (р.) – речка (Луньг. Чёрный овраг (р.) – Крас. Шадым Квл.;
Майдан Ард.) Макалейка Ат.
Чёрная дорога (р.) – дорога вдоль < Название – характеристика: грязный,
бывшей засечной черты (Жмакино* нечистый >
Лямб.) Чёрный повер (р.) – лесная дорога
Чёрная Промза (р.) – н. п. (э., село ББ.). (Петровка Дуб.)
Находится на речке Штырма. В «СНМ < от русск. повёрток «развилка;
Симбирской губернии» (1863) – Черная перекресток» >
Промза, деревня из 102 дворов Чёрный родник (р.) – Керамсурка Ат.
Ардатовского уезда. Чёрный Студенец (р.) – н. п. (тат.,
< Название – антропоним. Восходит к деревня Кр.). Находилась на речке
дохристианскому эрзянскому имени Студенец, притоке реки Урей. В «СНМ
Промза ~ Пуромза (от э. пуромс Пензенской губернии» (1869) – Черный
«собираться»), русск. черн «густой лес, Студенец, деревня из 36 дворов
чернолесье» > Краснослободского уезда. Исключена из
Чёрная Речка (р.) – речка, правый списка населенных пунктов района в
приток реки Мокша (Квл.). На ее берегах 1998 году.
находятся населенные пункты < Название – гидроним: русск.
Крас. Октябрь, Крутенькое, Зеленая Роща студенец «холодный ключ, холодная
Квл. водяная жила» >
< Названа по цвету воды: речка Чёртляй (м.) – овраг (Нов. Пшенево,
протекает по болотистой местности и Подг. Алексово Квл.; Ст. Теризморга
несет органические вещества, СШ.)
придающие ей мутный, темный цвет > < Название – пейоратив. Слово чёрт
Чёрная речка (р.) – озеро-старица в жителями сел использовалось для
пойме реки (Четвертаково* Ард.) названия объектов, трудных для
Чёрная речка (р.) – речка, правый освоения, преодоления >
приток реки Вад (Ширингуши ЗП.) Чёртовка болота (э.) – болото, топь
Чёрная речка (р.) – речка, левый (Пуркаево Дуб.)
приток реки Алатырь (Сосновое Ард.) < Здесь хоронили людей, умерших от
Чёрненькое (р.) – озеро (Русск. алкоголя, покончивших жизнь
Найманы ББ.) самоубийством >
< Озеро отличается темным цветом Чёртов мост (р.) – мост через ручей
воды > Чиневлей, по которому опасно ходить
Чёрногрязна (р.) – дорога (Гудимовка (Бол. Игнатово БИ.)
БИ.) Чёртово болото (р.) – Салазгорь Трб.
< Название – характеристика > < Название – пейоратив >
Чёрнодырова (р.) – улица (Танеевка Чёртов овраг (р.) – Кочелаево Квл.
Окт.) < Название – пейоратив >
< Название – пейоратив, от русск. Чёртово пятно (р.) – загрязненный
чернодырый > участок поля (Нов. Муравьевка Руз.)
385
 < Название – пейоратив >
Чёртовской болота (э.) – топь (Морга
Дуб.)
Чёртов сэдь (э.) – мост (Нов. Пырма
Кчк.)
< Название – пейоратив >
Чёртонь киня (м.) – тропа в лесу
(Пичеполонга Атюр.)
Чёртонь шяйц (м.) – болото (Варжеляй
Трб.)
Чёрт эши (м.) – родник (Промзино ЗП.)
Чеснок (э.) – поле (Инелей Ич.)
Четвертаково (р.) – н. п. (русск., село
Ард.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Четвертаково, село из
997 дворов Четвертаковского сельсовета.
Исключено из списка населенных
пунктов района в 1959 году в связи с
преобразованием в рабочий поселок
Тургенево.
< Название – антропоним >
Четвертаковский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ард.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Четвертаково,
поселок из 8 дворов Четвертаковского
сельсовета. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1970 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Четвертаково >
Четвёртое (р.) – поле (Манадыши Ат.)
Четыре дуба (р.) – болото (Тетюши
Ат.)
Чехова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Название – посвящение. Дано в
честь писателя А. П. Чехова >
Чеча (э.) – поле, лесной участок
(Симкино ББ.)
< э. чеча «густой лес, чаща» >
Чечельское (р.) – н. п. (м., зем.
общество ЗП.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Чечельское,
зем. общество из 78 дворов Савинского
сельсовета. В учетных данных района
ныне не значится.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии Чечелин >
Чеченовка (р.) – улица (Крас. Подгора
Кр.)
< Название – этноним: в первой
половине ХVII века на засечной черте у
Краснослободска среди местных жителей
были выходцы с Кавказа – чеченцы,
черносошные дворцовые крестьяне. В
селе отводились земли для
хлебопашества >
Чечень (р.) – восточная окраина города
(Краснослободск Кр.)
< Название – этноним. Оно связано с
выходцами с Кавказа – чеченцами,
которые в ХVII веке жили в Панской
слободе и были заняты военной службой
(Все о Мордовии, 1997, с. 562) >
Чечера (р.) – речка, приток реки Пьяна
(БИ.). На ней расположены населенные
пункты Полудмитриевка, Манаково БИ.
< от русск. чичера «резкий холодный
осенний ветер с дождем и снегом» (Даль,
1998, IV, 1353) >
Чечора (р.) – речка, правый приток реки
Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу
расположен населенный пункт Капасово
Ат.
< от русск. чичера «резкий холодный
осенний ветер с дождем и снегом» (Даль,
1998, IV, с. 1353) >
Чигалевка (м.) – улица (Дракино Трб.)
< Название – антропоним (прозвище)
(от м. чига «производить шум») >
Чигалёвка (м.) – улица (Анаево ЗП.)
Чигорин (э.) – улица (Антоновка Дуб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Чигорин (э.) – дорога из села
Поводимово в деревню Антоновка
(Антоновка Дуб.)
Чигорин вирь (э.) – лес (Антоновка
Дуб.)
Чигорин латко (э.) – овраг (Антоновка
Дуб.)
Чигорин пакся (э.) – поле (Антоновка
Дуб.)
Чижай латко (э.) – овраг-водоем
(Низовка Ард.)
< Название – антропоним. Водоем
находится вблизи дома Чижаевых >
Чижиково (р.) – н. п. (русск., деревня
Тем.). Находится в пойме реки Мокша. В
«СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Чижиково, деревня из 27 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним Владельцем
населенного пункта являлся человек,
носивший фамилию Чижиков >
Чикалай лятьф (м.) – луг в пойме реки
Парца (Вад. Селищи ЗП.)
< Название – антропоним (прозвище),
от м. чикнамс «производить шум» >
Чиканнинь эрьхке (м.) – озеро
(Салазгорь Трб.)
386
 < Название – антропоним (Нов. Дракино Квл.)
(прозвище) > < Название – антропоним
Чикань яння (м.) – тропинка (Морд. (прозвище) >
Коломасово Квл.) Чире чама (э.) – холм (Подл. Тавла Кчк.)
< Название – антропоним < э. чире «берег, край» + чама «склон
(прозвище) > холма, горы» >
Чилинков переезд (р.) – поле Чирка (э.) – речка, овраг (Кечушево,
(Манадыши Ат.) Полое, Федоровка, Жаренки Ард.)
< Название – антропоним < от русск. чирок (вид утки) >
(прозвище) > Чирковская порубка (р.) – лесной
Чинаф родник (р.) – родник в 5 км от участок около поселка Лесозавод
деревни (Танеевка Окт.) (Манадыши 2-е Ард.)
< Родник принадлежал лавочнику < Название – перенос. Дано по
И. А. Чинаеву > наименованию ныне не существующего
Чинделей (э.) – речка, приток реки Тавла населенного пункта Чирково >
(Подл. Тавла Кчк.) Чирковский овраг (р.) – овраг вблизи
< э. чи «солнце» + пельде «со поселка Лесозавод (Сосновое Ард.)
стороны» > Чирочкино болото (р.) – топь
Чиндяново (р.) – н. п. (э. Кендя, село (Мачказерово Чам.)
Дуб.). Находится на речке Качерма, Чирьке (э.) – лесной участок (Бол.
левом притоке реки Чеберчинка. В «СНМ Маресево Чам.)
Симбирской губернии» (1863) – Чирьке латко (э.) – лесной участок
Чиндяново, деревня из 118 дворов (Чиндяново, Михайловка Дуб.), овраг
Алатырского уезда. (Атяшево Ат.)
< Название – антропоним. Восходит к < Название – метафора: э. чирьке
эрзянскому имени Чиндян ~ Чиндяс. Из «дуга» >
«Книги письма и меры И. Путянина Чирьке лисьма (э.) – родник у лесного
(1671)» известно, что в «деревне участка Чирьке латко (Чиндяново Дуб.)
Чиндянова, а Кендя тож на речке на Чирь кужо (э.) – озеро (Селищи Ич.)
Керсалее» проживали Байсарака < э. чирь «кривой» + кужо «поляна» >
Чиндянов и Скочемаска Чиндянов > Чистай эрьхкя (м.) – озеро (Журавкино
Чинев латко (э.) – овраг (Морга Дуб.) ЗП.)
< э. чинев «вонючий, тухлый, пахну- < от русск. чистый >
щий» > Чистёба (э.) – луг, лес (Черн. Промза
Чиневлей (э.) – ручей, протекающий ББ.; Болдасево Ич.; Ст. Турдаки Кчк.)
возле маслозавода, куда сливают < от русск. чищоба «пашня,
промышленные стоки (Бол. Игнатово расчищенная из-под лесу; новина.
БИ.), ручей (Ст. Турдаки Кчк.) Починок, кулига, почисток, подсека,
Чинев лисьма (э.) – поле у родника пожог» (Даль, 1998, IV, с. 1347) >
Чинев латко (Пуркаево, Чиндяново Дуб.) Чистёба ки (э.) – дорога (Папулево Ич.)
Чиней луг (э.) – луг (Лобаски, Селищи Чистёбань пандо (э.) – холм (Турдаково
Ич.) Дуб.)
< э. чиней «вонючий, пахнущий» > Чистое (р.) – луг (Токмово Квл.)
Чиней эрьке (э.) – озеро (Кендя Ич.) < от русск. чисть, чистя «место, где
Чинерьке (э.) – лесной участок (Бол. вырублен лес, сожжены деревья и
Маресево Чам.) кустарники под пашню, выгон, сенокос;
< э. чине «вонь, запах» + эрьке чистое открытое место» >
«озеро» > Чистый (р.) – родник (Дубровское Ич.)
Чинерьке велькс (э.) – овраг, родник Чистя (э.) – поле (Кельвядни Ард.)
(Мал. Ремезенки Чам.) Чистяба (э.) – поле (Дюрки, Манадыши
Чининькат (э.) – улица, позади которой Ат.; Пиксяси Ард.)
течет речка с неприятным запахом (Нов. < от русск. чищоба «участок,
Турдаки Кчк.) очищенный от леса под луг или
Чиньгай Сёмань посадкац (м.) – роща пашню» >
387
Чистя луга (э.) – луг на ровном месте
(Кельвядни Ард.)
Чистянь лисьма (э.) – родник, заново
обустроенный и очищенный (Кельвядни
Ард.)
< от русск. чистить >
Чистяпря (э.) – родник (Кельвядни
Ард.)
Чиуш (р.), Чюжь ~ Жужь (м.) – река,
левый приток реки Парца (ЗП.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Дубасово, Первое Мая, Каргал, Нов.
Выселки, Покассы, Зарубкино, Покров.
Селищи, Чапаев ЗП.
< Возможно, тюркское наследие: др.-
тюрк. чуш «верховье реки».
Соответствия этому слову имеются в
коми языке – чус «овраг», венгерском –
csucs «исток реки» (Кривощекова-
Гантман, 1983, с. 161) >
Чиуша (р.) – н. п. (русск., деревня ЗП.).
Находилась на реке Чиуш. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Чиуш,
деревня из 14 дворов Керенского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1983 году.
< Название – гидроним >
Чичера (р.) – речка, правый приток
речки Карнай (Кчк.). На ее берегу
расположены населенные пункты
Булгаково, Воробьевка Кчк.
< от тюрк. чич ~ чеч «рассеивать,
разбрасывать» + суффикс -ер >
Чичора (р.) – речка, правый приток реки
Бол. Азязь (Квл.). На ней находится
населенный пункт Бранчеевка Квл.
< от русск. чичера «резкий холодный
ветер с дождем и снегом» (Даль, 1989,
IV, с. 1353) >
Чишкань панда (э.) – гора (Шингарино
Квл.)
< Название – антропоним >
Чищенный (р.) – овраг (Маркино Ич.)
Чищоба (э.) – поле (Турдаково Дуб.),
лесная чаща (Селищи Ич.)
Чкалова (р.) – улица (Саранск Окт.)
< Бывший 1-й переулок Глинки. В
1970 году переименован в честь летчика
В. П. Чкалова >
Чкалово (р.) – н. п. (русск., деревня
Дуб.). Находится на речке Ломатка,
притоке речки Штырма. В «СНМ
Симбирской губернии» (1863) – Княжья
Голодеевка, деревня из 28 дворов
Ардатовского уезда. Переименована в
1939 году в честь летчика В. П. Чкалова.
< Населенный пункт принадлежал
князьям Чегодаевым, отсюда в старом
названии Княжья >
Човар латко (э.) – ручей (Паракино,
Симкино ББ.)
< э. човар «песок» >
Човарлейка (э.) – ручей, левый приток
реки Алатырь (Кендя Ич.)
Човар лисьма (э.) – родник (Чиндяново
Дуб.)
Чожайть лугац (м.) – луг на правом
беергу реки Ожга (Поруб СШ.)
Чожайть эшиняц (м.) – родник (Поруб
СШ.)
< Чожай – антропоним (прозвище), от
русск. чужой >
Чольдерькай гора (э.) – поле
(Челпаново Ат.)
< от э. чольдердемс «журчать,
звенеть» >
Чопода вирь (э.) – лес (Болдасево Ич.)
< э. чопода «темный», в топонимии –
черный >
Чошталей (э.) – ручей, приток реки Кша
(Косогоры ББ.)
< Гидрооснова этимологически
связана с финно-угорским апеллятивом
со значением «река, речка», ср.
манс. шош «ручей» + гидроформант
-та, хан. šošе «лить, обливать»
(Терешкин, 1981, с. 550) >
Чошталей пакся (э.) – поле возле ручья
Чошта лей (Косогоры ББ.)
Чошталей пандо (э.) – холм у ручья
Чошта лей (Косогоры ББ.)
Чуварлейка (э.) – речка, приток речки
Ломатка (Шейн-Майдан Ат.)
< э. човар «песок» + лей «река» +
суффикс -ка >
Чувикс (э.) – поле (Чукалы Ард.)
Чувовкс бока (э.) – поле (Ардатово
Дуб.)
< от э. чувомс «рыть» >
Чувтонь котёл (э.) – луг (Паракино ББ.)
< э. чувтонь «деревянный» >
Чугунный (р.) – металлический
железнодорожный мост через реку
Инсар, построенный в 1901 году
(Ромоданово Ром.)
< Название – характеристика >
Чугунный мостик (р.) – мостик-переход
через железную дорогу (Атяшево –
388
поселок Ат.) чук «овраг, урочище, место моления по
Чугыр веле см. Шугурово языческому обычаю» + -лы ~ -ло –
Чудинка (р.) – н. п. (русск., деревня суффикс, образующий от
Атюр.). Находится на реке Арга, притоке существительных топонимы со
речки Ляча. В «СНМ Тамбовской значением места, характеризующегося
губернии» (1866) – Чудинка, деревня из наличием многих однородных
30 дворов Темниковского уезда. предметов. Есть также мнение, что он
< Название – антропоним. Чудин был восходит к мордовскому
владельцем населенного пункта > дохристианскому имени Чукай или к
Чудинкань ки (м.) – дорога в деревню гидрониму Чукалей >
Чудинка (Лесная, Барановка Атюр.) Чукалы (р.) – н. п. (э. Чукало, село
Чудичей (э.) – луг, дорога (Черн. Промза Ард.). Находится на речке Мал. Сарка,
ББ.) притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской
< э. чудемс «течь» + чей «осока; губернии» (1863) – Чукалы, село из
болото» > 200 дворов Ардатовского уезда.
Чудэмас (э.) – озеро (Пермиси ББ.) < Название – географический термин
< э. чудевкс «русло (реки), старица» + тюркского происхождения: чук «овраг,
топоформант -мас > ручей» >
Чукало см. Чукалы (БИ.; Ард.) Чукалы (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Чукало см. Чукалы-на-Вежне Находится на реке Урей, притоке реки
Чукало вирь (э.) – лесной участок в 3 км Мокша. В «СНМ Пензенской губернии»
от села (Вармазейка БИ.), урочище (1869) – Чукалы, село из 54 дворов
вблизи села Чукалы БИ. (Андреевка БИ.), Краснослободского уезда.
лесок (Ст. Селищи БИ.) < Название – географический
Чукалонь граница пакся (э.) – поле на термин >
границе между полями двух населенных Чукалы-на-Вежне (р.) – н. п. (э. Чукало,
пунктов (Кельвядни Ард.) село Ат.). Находится на речке Вежня,
Чукалонь ки (э.) – дорога в село Чукалы притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской
Ард. (Кечушево, Пиксяси Ард.) губернии» (1863) – Чукалы-на-Вежне,
Чукалонь киланго (э.) – дорога в село деревня из 78 дворов Ардатовского
Чукалы Ард. (Дюрки Ат.), поле (Дюрки уезда.
Ат.) < Название – географический
Чукалы (р.) – речка, правый приток реки термин >
Урей (Тем.). На ней находится Чукалы-на-Нуе (р.) – н. п. (э. Вере
населенный пункт Карлино Тем. Чукало, деревня Ат.). Находится на реке
< Тюркское наследие, ср. чув. чук Нуя, притоке реки Алатырь. В «СНМ
«ложбина, овраг, яма – место моления по Симбирской губернии» (1863) – Чукалы-
языческому обычаю» (Нестеров, 1980, на-Нуе, деревня из 45 дворов
с. 108), чуклыть «приносить жертву» Ардатовского уезда.
(Даль, 1998, IV, с. 1375) > < Название – географический
Чукалы (р.) – н. п. (э. Чукало, село БИ.). термин >
Находится на речке Турлей. В «СНМ Чукальская дорога (р.) – дорога в село
Нижегородской губернии» (1863) – Чукалы (Жаренки Ард.)
Чукалы, село из 86 дворов Сергачского Чукальские канавы (р.) – поле у села
уезда. Чукалы-на-Вежне (Ведянцы Ич.)
< Одно из старейших мордовских Чулан (р.) – луг на правом берегу реки
селений, игравшее роль центра. В Алатырь (Безводное Ард.)
переписной книге 1671 года указано, что < Название – метафора: луг огорожен
«Низсурский стан называется также и со всех сторон >
Чукальским» (Гераклитов, 1936, с. 106). Чумартов см. Чумартово
В середине ХVII века в село съезжалась Чумартово (р.) – н. п. (м. Чумартов,
эрзя из многих селений Нижегородского деревня Тем.). Находится на одном из
и Алатырского уездов для мольбы «над при
их родителями». Название связано с чув. токов реки Мокша, возле торфяных
389
разработок. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1883) – Чурматово
(Чумартово), деревня из 24 дворов
Темниковского уезда.
< Название – антропоним (фамилия).
Чумартовы были основателями
населенного пункта >
Чунжаров луг (р.) – луг в 1,5 км от села
(Аржадеево БИ.)
< Название – антропоним >
Чуревонь сэдь (э.) – мост возле усадьбы
Чуревых (Кочкурово Кчк.)
Чурелки (р.) – озеро в пойме реки
Мокша (Ефаево Кр.)
< Название фаунистического
характера: русск. чурилка – ночная
птица козодой >
Чурино (р.) – н. п. (тат., село Ельн.).
Находится на реке Уркат. В «СНМ
Пензенской губернии» (1869) – Чюрино,
деревня из 30 дворов Краснослободского
уезда.
< Название – антропоним тюркского
происхождения. В актовом документе
(1597) сообщается: «Отошла большая
земля в татарскую землю Тогая Чурина с
товарыщи» (ДМ, 1940, т. 1, с. 173) >
Чурькаланго (э.) – поле, где обычно
сажают лук (Сабанчеево Ат.)
< э. чурька «лук» >
Чурькалеень сэдь (э.) – мостик через
речку Чурькалей (Сабанчеево Ат.)
Чурькалей (э.) – речка (Тарасово,
Сабанчеево Ат.). На ней находится
населенный пункт Сабанчеево Ат.
Чурька мода (э.) – поле (Пермиси ББ.)
Чурька потмо (э.) – холмик в пойме
речки Чурькалей (Сабанчеево Ат.)
< э. чурька «лук» + потмо «нутро» >
Чуфаровка (р.) – н. п. (русск., деревня
ЗП.). Находится на речке Бель, притоке
реки Чиуш. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Чуфаровка, деревня
из 6 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилого человека на
Керенской засечной черте Клементия
Чуфаровского, бывшего владельцем
населенного пункта (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2,
с. 279) >
Чухалень правулка (м.) – переулок
(Морд. Козловка Атюр.)
Чухарова (р.) – улица (Танеевка Окт.)
Чухаровское поле (р.) – Горяйновка
Окт.
Чучук ляй (м.) – овраг с водой (Нов.
Пшенево Квл.)
< Овраг находится возле дома жителя
села, носившего прозвище Чучук >
Чушка латко (э.) – овраг (Поводимово
Дуб.)
< э. чушка «игра в городки» >
Чущейка (р.) – овраг (Камаево Ич.)
< Возможно, от чущина «дармовщина,
некупленое» (Даль, 1998, IV, с. 1384) >
Чюжь см. Чиуш
Ш
Шабалов латко (э.) – овраг (Залесье
Дуб.)
Шабалов пакся (э.) – поле (Поводимово
Дуб.)
< Шабалов – антропоним. Восходит к
фамилии местного помещика
Шабалова >
Шабалов пандо (э.) – холм (Поводимово
Дуб.)
Шабань шавома ляй (м.) – овраг с
водой (Адашево Кдш.)
< м. шаба «ребенок» + шавома
«убийство» >
Шава (м.) – лесок (Дм. Усад Атюр.)
< м. шава «пустой, порожний» >
Шавага ляйня (м.) – рощица, овраг с
водой (Мамолаево Квл.)
< от м. шавомс «убить» + суффикс
-га >
Шава пакся (м.) – поле (Нов. Толковка
Квл.)
Шаверки (р.) – н. п. (русск., село Кр.).
Находится на берегу реки Мокша. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Шаверки, село из 154 дворов
Краснослободского уезда.
< м. шава «высохший, обмелевший,
пустой» + эрьхке «озеро» >
Шавиц (р.) – речка, правый приток реки
Мокша (Тем.). На ней расположен
населенный пункт Полянки Тем.
< Возможна этимологическая связь с
хант. säw «ручей, являющийся протоком
между озерами и реками» (Терешкин,
1981, с. 517) и манс. сав, саав «омут»
(Воронцова, Галкин, 2002, с. 357) >
Шавор вирь (м.) – лесной участок
390
вблизи речки Шавра (Пичеполонга уезда.
Атюр.) < Название Шадым перенесено
Шаворня см. Шавра Атюр. переселенцами из мест у истоков реки
Шаворонь кардон (м.) – кордон (Морд. Шадым. Рыскино – антропоним.
Козловка, Пичеполонга Атюр.) Восходит к дохристианскому имени
Шаворонь пандонят (м.) – холмы Рыска >
вблизи речки Шавра (Пичеполонга Шадыне см. Шадымка
Атюр.) Шайгура (м.) – улица (Салазгорь Трб.)
Шаворонь сэдь (м.) – мост через речку < м. шяй «болото; камыш» + кура
Шавра (Пичеполонга Атюр.) «улица» >
Шавор пакся (м.) – холм в пойме речки Шайгуши (р.) – н. п. (русск., поселок
Шавра (Пичеполонга Атюр.) Тем.). Находится на речке Ломовка,
Шаворпря (м.) – исток речки Шавра притоке реки Мокша. В «СНМ
(Каргонжей Квл.) Тамбовской губернии»
Шавра (м.) – речка, левый приток реки (1866) – Шайгуши, сельцо из
Шуструй (Тат. Тенишево Атюр.) 14 дворов Темниковского уезда.
< Гидрооснова шав относится, по- < м. шяй «болото, камыш» + кужа
видимому, к финно-угорскому пласту «поляна» >
слов, ср. хант. säw «ручей, являющийся Шайгуши (р.) – н. п. (м. Шяйгуш,
протоком между озерами или реками» деревня Атюр.). Находится у истока
(Терешкин, 1981, с. 517), манс. сав реки Явас. Основан в 30-х годах ХХ века
«омут» + гидроформант -ра > переселенцами из села Ст. Кярьга.
Шавра (м.) – речка, правый приток реки Шайка лисьма (э.) – родник (Атяшево,
Явас (Пичеполонга Атюр.) Селищи Ат.; Мал. Ремезенки Чам.)
Шавра (м.) – ручей, правый приток реки < русск. шайка «деревянный сосуд» >
Вад (Теньг.) Шайня (м.) – заболоченное место на
< от м. шувар «песок» > краю села (Салазгорь Трб.)
Шагай лей (э.) – овраг с водой < м. шяй «болото» + уменьшительный
(Киржеманы Ат.) суффикс -ня >
< Название – антропоним Шайтан велиня (м.) – улица
(прозвище) > (Мамолаево Квл.)
Шадонь караф (м.) – овраг (Парапино < Название – пейоратив: тат. шайтан
Квл.) «черт, сатана» >
< м. шада «половодье» + караф Шайтян чур панда (м.) – крутая гора
«углубление» > (Подг. Канаково Тем.)
Шадымка (р.), Шадыне (м.) – речка, < от тат. шайтан «черт, сатана» +
правый приток реки Сеитьма (Квл.). На русск. чур >
ее берегах находятся населенные пункты Шакаловка (р.) – лесная дача в
Крас. Шадым, Рыскино, Шадым Квл. Краснослободском лесничестве (Ст.
< от м. шада «половодье» + суффикс Зубарево Кр.)
-мка > < Название фаунистического
Шадым (р.) – н. п. (м. Шадымка, село характера >
Квл.). Находится на речке Шадымка. В Шаковский мост (р.) – Покровск Квл.
«СНМ Пензенской губернии» (1869) – Шала вирь (м.) – лесной массив вокруг
Шадым, деревня из 119 дворов села Шалы (Кишалы Атюр.)
Инсарского уезда. Шалань кись (м.) – дорога в село Шалы
< от м. шада «половодье; полая (Пичеполонга Атюр.)
вода» > Шалдай (э.) – поле (Пермиси ББ.)
Шадымка см. Шадым < Шалдай – антропоним (прозвище) >
Шадымо-Рыскино (р.) – н. п. (м. Шалинская дорога (р.) – Летки СШ.
Везедне, село Ин.). Находится на речке Шалинское лесничество (р.) – н. п.
Шишов, притоке реки Исса. В «СНМ (русск., лесничество Тем.). В «СНП
Пензенской губернии» (1869) – Рыскино Средне-Волжского края» (1931) –
(Шадым), село из 60 дворов Инсарского лесничество из 10 дворов Шалинского
391
сельсовета.
Шалма (р.) – речка, приток реки Сивинь
(СШ.). На ней расположены населенные
пункты Кувай, Мизеряне СШ.
< Возможно, от др.-тюрк. шаулы
«бурливый» + суффикс -ма или м.
шаломс «окружить» >
Шалопова шишика (р.) – холм
(Чеберчино Дуб.)
< Шалопов – антропоним (фамилия) >
Шалунишный кордон (р.) – кордон
(Пичеуры Чам.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Шалы (м.) – н. п. (русск., село Атюр.).
Находится на берегу речки Ляча, притоке
реки Явас. В «СНМ Тамбовской
губернии» (1866) – Шала (Ляча), село из
65 дворов Темниковского уезда.
< Возможно от гидронима др.-тюрк.
шаулы «бурливый» или, по И. К.
Ижеватову (1984, с. 246) м. кяше
«деготь» + топоформант -ал >
Шалы (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.).
Находился на речке Везловка, притоке
речки Юзга. Зарегистрирован как
населенный пункт в 1959 году. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1997 году.
Шаляпинское болото (р.) – Степановка
Атюр.
< Название – антропоним. Шаляпин –
помещик, владелец деревень >
Шаляпинэнь вирсь (м.) – участок леса
(Пичеполонга Атюр.)
Шалячиха (р.) – овраг (Спас. Мурзы
Ард.)
Шалячихино поле (р.) – Спас. Мурзы
Ард.
< Название – антропоним (прозвище) >
Шама (м.) – лес на холме (Колопино
Кр.)
Шамаева яма (р.) – Пушкино Ром.
Шамаев родник (р.) – Заречный Ром.
< Шамаев – антропоним >
Шаманово болото (р.) – Дм. Усад Атюр.
Шаманя панда (м.) – гора (Мамолаево,
Ст. Самаевка Квл.)
< м. шаманя, уменьш. от шама «лицо,
фасад» >
Шаманя пандапря (м.) – поле возле
горы Шаманя панда (Ст. Самаевка Квл.)
Шамапря (м.) – гора (Подг. Алексово
Квл.)
< м. шама «фасад, лицевая сторона» +
пря «вершина» >
Шамина роща (р.) – Кучкаево БИ.
< Деревья были посажены бригадой
Семена Шамина >
Шамкаень ки (э.) – дорога (Сабаево
Кчк.)
< Название – антропоним >
Шамный овраг (р.) – Ханинеевка Ич.
Шаморкс (м.) – озеро (Пичпанда ЗП.),
речка (Морд. Поляна ЗП.)
< м. шаморкс «сухой овраг» >
Шамшурин овраг (р.) – Берег. Сыреси
Ич.
< Название – антропоним >
Шан-колодец (э.) – родник (Алово Ат.)
< э. шан < русск. чан >
Шангур (м.) – улица (Рыбкино Квл.)
< Шангур – антропоним >
Шандаз (э., м.) – улица (Нап. Тавла Окт.;
Перхляй Руз.; Качелай Кчк.)
< Название – антропоним (прозвище),
от тат. шандаен «подсвечник», русск.
шандра «глухая крапива» >
Шандыково (р.) – урочище (Каменка
Атюр.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Шановкань пакся (э.) – поле
(Сабанчеево Ат.)
Шанхай (р.) – улица в отдалении (Верх.
Лухма Ин.; Токмово Квл.)
Шапа (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Кр.). На ней находится
населенный пункт Желтоногово Кр.
< м. шапа «зарубка», в гидронимии –
протока >
Шапама луга (м.) – луг между селами
Ст. Пшенево и Чекашевы Поляны
(Ст. Пшенево Квл.)
< м. шапама «кислый» >
Шапкапря (э.) – поле (Манадыши 2-е
Ард.)
Шапкино (р.) – н. п. (русск., поселок
Кр.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Новое Шепино, поселок из
41 двора Рыбкинского сельсовета
Краснослободского района. В настоящее
время в списке населенных пунктов
района на значится.
< Название – антропоним. Дано по
фамилии упавляющего Рябкинским
металлургическом заводом >
Шапкинонь пакся (м.) – поле вблизи
села Шапкино (Ст. Рябка Кр.)
< Название – антропоним. Шапкин
392
был одним из управляющих Рыбкинского (Ст. Дракино Квл.)
металлургического завода > < м. шары «вращающийся» + томба
Шапкинский пруд (р.) – большой «трясина» >
водоем у бывшего селения Шапкино Шарьмянь шяй (м.) – болото
(Рябкинский Завод Квл.) (Ст. Синдрово Кр.)
Шарам кргам (м.) – полукруглый холм < от м. шярьмоди «горьковатый» >
(Болдово Руз.) Шассе ульця (э.) – улица,
< м. шарам «вертушка» + крга «шея», расположенная вдоль шоссе (Косогоры
в топонимии – горловина (реки, озера) > ББ.)
Шар пандо (э.) – холм (Подл. Тавла Шаталовка (р.) – улица (Кочетовка Ин.)
Кчк.). Шаталовонь садоц (м.) – сад (Инсар-
< Холм имеет округлую форму > Акшино Руз.)
Шарашкин губор (м.) – холм (Лепченка < Шаталов – антропоним >
Ельн.) Шата лотка (м.) – овраг позади усадьбы
< Назван по фамилии богача человека по прозвищу Шата (Волгапино
Сарашкина, построившего у холма Квл.)
кирпичный завод > Шатальный родник (р.) – Куракино
Шаргаень эшиня (м.) – колодец Ард.
(Атюрьево Атюр.) Шата пакся (м.) – поле (Волгапино
< Шаргай – антропоним > Квл.)
Шаржав потмо (э.) – поле (Кочкурово Шатер эрьке (э.) – озеро (Болдасево Ич.)
Дуб.) Шатков (м.) – улица (Перхляй Руз.)
< э. шаржав «занавес; кружево» + < Название – антропоним >
потмо «внутренность» > Шатриха (р.) – поле (Ведянцы Ич.)
Шариков (р.) – лесной участок, < Шатриха – антропоним >
названный по фамилии барина Шарикова Швайка вирь (э.) – лес (Черн. Промза
(Безводное Ард.) ББ.)
Шаркс (м.) – место изгиба реки < Швай – прозвище лесника >
(Глушково Кдш.) Швара (р.) – речка, приток реки Вад
< м. шаркс «поворот, изгиб (реки, (Быстрищи Теньг.)
дороги); объезд, обход» > Шварляй (м.) – речка, приток реки
Шарловка (э.) – скопление оврагов Сеитьма (Нов. Дракино Квл.), ручей,
(Кученяево Ард.) приток реки Исса (Паево Кдш.)
< м. шарлокс «излучина» + суффикс < от м. шувар «песок» >
-овка > Шварпе (м.) – улица в верховьях ручья
Шаршлага (э.) – речка, приток реки Шварляй (Паево Кдш.)
Мал. Сарка (Андреевка Ард.) Шебдас (р.) – речка, приток реки Инсар
< Гидроснова Шарш-, по-видимому, (Руз.). На ней расположены населенные
восходит к географическому термину сар пункты Тат. Шебдас, Русск. Шебдас,
~ шар «река, речка» > Александровка Руз.
Шары васта (м.) – участок леса (Морд. < Возможно, от м. шобда «темный,
Пишля Руз.), место для купания в реке мрачный», в гидронимии – цвет воды +
Мокша (Шингарино Квл.) гидроформант -ас >
Шары каль (м.) – болото (Морд. Шевченко (р.) – улица (Саранск Лен.).
Поляна ЗП.; Подг. Алексово Квл.) Возникла в 1939 году.
< м. шары «вращающийся» + каль < Название – посвящение. Дано в
«ива», в топонимии – болото > честь украинского поэта Т. Г.
Шары омад (м.) – глубокое место в реке Шевченко >
Исса (Адашево Кдш.) Шейн-Майдан (р.) – н. п. (русск., село
< м. шары «врашающийся» + омад Ат.). Находится на речке Ломатка,
«омут» > притоке речки Штырма. В «СНМ
Шары томба (м.) – омут в реке Пишля Симбирской губернии» (1863) – Шейн-
(Морд. Пишля Руз.), омут в реке Мокша Майдан, село из 225 дворов
(Парапино Квл.), омут в реке Сеитьма Ардатовского уезда.
393
 < Название – антропоним. Восходит
к фамилии боярина Алексея Шеина.
Русск. майдан «свободное место в лесу,
где находилось предприятие по
производству поташа» >
Шелехово (р.) – улица (Полое Ард.)
Шелубей (р.) – заповедное озеро (Вяжга
Теньг.)
< Гидрооснова шелу, по-видимому,
финно-угорское наследие.
Этимологически связана с м. сяли,
э. селей, мар. шоло «вяз» (Воронцова,
Галкин, 2002, с. 375) + м., э. бей от пей
«зуб», в топонимии – выступ >
Шелубей (р.) – н. п. (э., поселок Теньг.).
Расположен на берегу озера Шелубей в
1 км от реки Мокша. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Шелубей,
поселок из 37 дворов. Возник в
первые годы Советской власти. Его
жители являются выходцами из села
Нароватово.
< Название – гидроним >
Шелудива (р.) – речка, приток реки
Чеберчинка (Петровка Дуб.)
< от русск. шелудивник «медовая
трава» >
Шелудивка (р.) – поле (Степановка Ич.)
Шелудиво (р.) – поле возле речки
Шелудива (Петровка Дуб.)
Шелудинский (р.) – мост через речку
Шелудива (Петровка Дуб.)
Шелудиска (э.) – речка, приток речки
Казелейка (Ардатово Дуб.)
< от русск. шелудястый «нечистый,
грязный» >
Шеметов родник (р.) – Степановка Ич.
< Название – антропоним >
Шеметовы луга (р.) – Степановка Ич.
Шерстобитова (р.) – улица (Темников
Тем.)
< Названа по фамилии купца
Шерстобитова >
Шерянь шама (м.) – лес (Болдово Руз.)
< м. шеерень «мышиный» + шама
«фасад, лицевая сторона» >
Шестой (р.) – н. п. (русск, поселок
Сосновского сельсовета ЗП.). Находится
на узкоколейке Явас – Зубова Поляна
< Название – нумератив >
Шибаловка (р.) – улица (Ст. Найманы
ББ.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Шивирня лисьма лей (э.) – овраг с
водой (Болдасево Ич.)
< Возможно, от русск. шивера «мелкое
место» >
Шивичка пакся (м.) – поле (Нов.
Пшенево Квл.)
< от русск. чечевица >
Шигав (э., м.) – луг для покоса
(Пуркаево Дуб.), улица (Морд.
Вечкенино Квл.)
< Возможно, от русск. шиг ~ шига
«окрик на птицу» >
Шигаево (р.) – н. п. (русск., село Квл.).
Находится на реке Мокша. В «СНМ
Пензенской губернии»» (1869) – Шегаево
(Богородское Шегаево), село из
147 дворов Норовчатовского уезда.
Снято с учета населенных пунктов
Ковылкинского района в 1976 году в
связи с объединением с селом Русск.
Вечкенино.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии служилого татарина Жеребея
Шигаева, упоминаемого в «Книге письма
и меры Д. Пушечникова и А. Костяева
1624 году» >
Шигонь (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Юрта, притоке речки
Рудня. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Шигонь (Архангельское), село
из 98 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
упоминается «Макарко Яковлев сын
Шигонской», который в Саранском уезде
имел «100 четей земли» (РИБ, т. 17,
с. 926) >
Шижчайнь вирсь (м.) – лесной участок
(Нов. Дракино Квл.)
< Название – антропоним >
Шилкань ки (э.) – дорога (Кулясово*
Ат.)
< Шилка – антропоним >
Шиловка (р.) – улица (Засеч. Слобода
Ин.)
< Названа по фамилии барина
Шилова >
Шилов колодец (р.) – Токмово Квл.
Шилов латко (э.) – овраг (Турдаково
Дуб.)
Шилов пандо (э.) – холм (Шугурово ББ.;
Турдаково, Пуркаево Дуб.)
Шиловский пруд (р.) – пруд, где
отдыхают жители (Атяшево Ат.)
394
Шилов эрьке (э.) – озеро (Шугурово
ББ.)
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии боярина Шилова >
Шилтай Тюмкань мельница (э.) –
место, где прежде была мельница
(Дубенки Дуб.)
< Шилтай – прозвище >
Шильниково (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находится на речке Урлейка,
притоке реки Бол. Атьма. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Шильниково (Александровка),
деревня из 30 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца поселения Любима
Гавриловича Шильникова (РИБ, т. 17,
с. 238) >
Шильнинский овраг (р.) – Уришка Ром.
Шимаревка (р.) – н. п. (м., русск.,
деревня Трб.). Находится на речке Тож,
притоке реки Парца. Основана в 30-
х годах ХХ века переселенцами из села
Краснополье.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии основателя поселка Шимарева >
Шингарино (р.) – н. п. (м. Шингарня,
село Квл.). Находится возле старицы
реки Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Шенгарино
(Шонгарино), деревня из 26 дворов
Краснослободского уезда.
< от м. шонгарь «жидкий», в
топонимии – заболоченное место >
Шингарня см. Шингарино
Шиндинонь лашмоц (м.) – лощина
(Болдово Руз.)
< Шиндин – антропоним, м. лашма
«лощина, низина» + суффикс -ц >
Шини лотка (м.) – овраг с водой (Морд.
Пишля Руз.)
< м. шини «вонючий» + лотка
«овраг» >
Шини сёвонь (м.) – речка (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. сёвонь «глина» >
Шинков овраг (р.) – Киселиха Ром.
Шиньджангур (м.) – улица (Барки Квл.)
< м. шинжарома «подсолнечник» +
кура «улица» >
Шиняевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ард.). Находилась на реке Меня, притоке
реки Сура. В «СНМ Симбирской
губернии» (1863) – Шиняевка, деревня из
11 дворов Ардатовского уезда.
Исключена из списка населенных
пунктов района в 1996 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца – помещика
Шиняева >
Шипайский (р.) – лес (Паньжа Квл.)
< Название – антропоним. Дано по
фамилии лесника Шипаева >
Шипатин пруд (р.) – Резоватово Ич.
Шипелевский (р.) – н. п. (русск.,
поселок Ин.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Шипелевский, поселок из
3 домов Потуловского сельсовета. Снят с
учета населенных пунктов Инсарского
района до 1950 года.
< Название – антропоним >
Шипив (м.) – улица (Морд. Вечкенино
Квл.)
< Название – антропоним (прозви-
ще) >
Шиповка (р.) – улица (Дм. Усад Атюр.)
Шиповное озеро (р.) – Ведянцы Ич.
< от русск. шип «колючка» >
Ширем Максимть эшинец (м.) –
колодец жителя села горбатого Максима
(Малышево Трб.)
< Название – антропоним, м. ширем
«не прямой, изогнутый» >
Ширингуши (р.) – н. п. (русск., раб.
поселок ЗП.). Находится на речке Ширка,
при впадении ее в реку Вад. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) –
Ширингуши, село из 57 дворов
Спасского уезда.
< м. шире «сторона; в стороне, вдали,
на краю» + кужа «поляна» >
Ширка (р.) – речка, правый приток реки
Вад (ЗП.). При впадении ее в реку Вад
находится населенный пункт
Ширингуши ЗП.
< от м. шире «край, сторона» +
суффикс -ка >
Широкая (р.) – дорога (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Широкая поляна (р.) – луг (Летки СШ.)
Широкие луга (р.) – Дм. Усад Атюр.
Широкий дол (р.) – Кулясово*, Атяшево
Ат.
Широкий луг (р.) – пашня (Ивановка
Ром.; Пичеуры Чам.)
Широкий овраг (р.) – луг (Горяйновка
Окт.), овраг (Дубровское Ич.)
Широкое (р.) – озеро (Спас. Мурзы,
395
Анютино Ард.; Петровка, Русск.
Найманы ББ.)
Широмасово (р.) – н. п. (э. Страмаз веле,
село Теньг.). Находится на реке Мокша.
В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –
Широмасово (Никольское), село из
130 дворов Темниковского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
дохристианскому имени Широмас (м.
шире «сторона; местность, край» +
антропонимический суффикс -мас) >
Шиховская (р.) – улица (Урей 3-й Тем.)
Шиче пакся (м.) – поле (Кочетовка Ин.)
< от м. шича «чечевица» >
Шичца лотка (м.) – овраг (Ежовка Квл.)
Шишигина гора (р.) – Володинка,
Протасово Ич.
Шишка (р.) – поле, холм (Петровка
Дуб.)
Шишканов колодец (р.) – колодец (Мал.
Азясь Квл.)
Шишкеевка (р.) – река, правый приток
реки Сивинь. На ней расположены
населенные пункты Шишкеево Руз.;
Подверниха, Ровный СШ.
< Возможно, от м. шечк «разделенный
пополам; безлесный промежуток
местности» или от общефинно-угорского
* šiše «речка», ср. хант. * šišэη
«быстрая, маленькая река» (Терешкин
1981, с. 549), манс. шош «ручей»
(Воронцова, Галкин, 2002, с. 384) >
Шишкеево (р.) – н. п. (м. Шочку ~
Жочку, русск., село Руз.). Находится на
реке Шишкеевка, притоке реки Сивинь.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869)
– Шишкеево, городок из 606 дворов
Инсарского уезда.
< Название – гидроним>
Шишкина (э.) – улица (Ст. Турдаки
Кчк.)
Шишковка (р.) – речка, приток реки
Исса (Ин.). На ней находятся населенные
пункты Чел. Майдан, Засеч. Слобода Ин.
Шишлей (э.) – речка (Семилей,
Кочкурово, Подл. Тавла Кчк.; Нап.
Тавла Окт.)
< э. шиш, ф.-у. *šiše «ручей, речка» >
Шишлей вирь (э.) – лес (Кочкурово
Кчк.)
Шишлей латко (э.) – овраг (Семилей,
Кочкурово Кчк.)
Шишлей пандо (э.) – холм (Кочкурово
Кчк.)
Шишлей потьма (э.) – поле (Подл.
Тавла Кчк.)
Шишлово (р.) – озеро (Ведянцы Ич.)
Шишов (р.) – речка, левый приток реки
Исса (Ин.). На ее берегах находится
населенный пункт Шадымо-Рыскино Ин.
< Основа гидронима шиш- – финно-
угорское наследие: ср. хант. šišεη
«быстрая в устье, текучая в устье
маленькая речка» (Терешкин, 1981, с.
549) >
Шкаень панда (м.) – холм (Перхляй
Руз.)
Шкаень сёлкф (м.) – овраг с водой
(Ст. Сазоновка Квл.)
< м. шкай «бог» + сёлкф < сёлгомс
«закрыть, запрудить» >
Шкара латко (э.) – овраг с водой (Нап.
Тавла Окт.)
< Шкара – антропоним (прозвище) >
Шки латко (э.) – овраг (Дюрки Ат.)
Шкилейка (э.) – речка, приток реки
Меня (Горки БИ.)
< э. шки ~ шкинь «родимый» >
Школань пандо (э.) – холм у школы
(Антоновка Дуб.)
Школань пандопря (э.) –
возвышенность, где находится школьное
здание (Паракино ББ.)
Школань пире (э.) – школьный огород
(Урусово Ард.)
Школань пруд (э.) – пруд в центре села
(Ст. Селищи БИ.)
Школань сад (э.) – сад (Морд.
Вечкенино Квл.)
Школань ульця (э.) – улица, на которой
расположена школа (Поводимово Дуб.)
Школапе (э.) – улица (Поводимово
Дуб.; Паракино ББ.)
Школа Тракторных Бригадиров (р.) –
н. п. (м., поселок ЗП.). Находится в 1 км
от реки Парца, притоке реки Вад.
Основан в 1931 году переселенцами из
сел Потьма и Зубова Поляна.
< Название – производственный
объект, находящийся в населенном
пункте >
Школьнай эшиня (м.) – колодец
(Ежовка Квл.)
Школьная (р.) – улица (Николаевка
Дуб.; Алово Ат.; Теп. Стан ЗП.;
Кажлодка, Малышево Трб.; Тургенево
Ард.; Алькино Квл.), улочка (Ромоданово
Ром.)
396
Школьная делянка (р.) – Шалы Атюр.
Школьный (р.) – переулок (Саранск
Лен.). Выделен в 1952 году рядом с
улицей Школьной.
< Название – перенос >
Школьняй (м.) – улица (Алькино Квл.)
Шкуровка (р.) – старая улица из трех
домов на отшибе села (Безводное Ард.)
Шлавка латко (э.) – речка (Кочкурово
Дуб.)
< от э. шлакнома «шум воды» >
Шляпина гора (р.) – холм, названный по
фамилии помещика Шляпина (Морд.
Вечкенино Квл.)
Шлятай лисьма (э.) – колодец,
названный по прозвищу владельца
Шлятай (Алово Ат.)
Шмелёв пруд (р.) – урочище (Ардатово
Ард.)
< Название – антропоним >
Шмидовка (р.) – н. п. (русск., деревня
Трб.). В «СНМ Тамбовской губернии»
(1866) – Шмидовка (Приют), деревня из
22 дворов Спасского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владелицы Эмилии Карловны
Шмидт (Инжеватов, 1987, с. 248) >
Шнярь (м.) – река, левый приток речки
Чепура (Чепурновка Квл.)
< от м. шяй «болото» + няр «мыс» >
Шобда вирь (м.) – лес (Алькино Квл.)
< м. шобда «темный, мрачный» >
Шоболе (э.) – улица (Дубенки,
Кочкурово Дуб.)
< Шоболе – антропоним >
Шокша (р.) – н. п. (э. Птокш, село
Теньг.). Находится на реке Шокша,
притоке реки Мокша. В «СНМ
Тамбовской губернии» (1866) – Шокша,
село из 265 дворов Темниковского уезда.
< Название – гидроним >
Шокша (р.) – река, правый приток реки
Мокша (Теньг.). На ее берегах
расположены населенные пункты
Шокша, Куликово, Полярная Звезда
Теньг.
< По мнению ряда исследователей,
название Шокша оставлено давно
исчезнувшим племенем меря, а на берег
Онежского озера оно попало в связи с
заселением этого края русскими.
Известный топонимист Е.М. Поспелов
связывает его с марийским словом шокш
«рукав реки». Он перечисляет девять рек
с названием Шокши, Шукша на
территории от Мезени до Онежского
озера и Поочья, а также озеро Шокша в
пойме реки Мокши, которое есть не что
иное, как ее старина, т. е. обособившийся
рукав реки. О. П. Терентьева (1994,
с. 115) считает, что гидроним Шокша
одного корня с марийским Шокшем (<
шок + ша + -ем), где, по ее мнению,
шок имеет этимологическую связь с
селькупским сок «мыс» + гидроформант
-ша >
Шокшанский могильник (р.) –
археологический памятник V века
н. э. (Полярная Звезда Теньг.)
< Название – перенос. Дано по
наименованию реки Шокша, на берегу
которой находится могильник >
Шолай юрт (э.) – место бывшей усадьбы
деревенского богача (Манадыши Ат.)
< Шолай – антропоним (прозвище) >
Шонгарь см. Гумны (Квл.)
Шондаз (м.) – улица (Перхляй Руз.)
< м. шондаз «трясина» >
Шопкана (м.) – лесной участок
(Колопино Кр.)
< от м. шоподемс «потемнеть» >
Шоржав потмо (э.) – поле (Кочкурово
Дуб.)
< э. шоржав «молочай» + потмо
«внутренняя часть чего-либо» >
Шоссейка (м.) – тракт (Мал. Морд.
Пошаты Ельн.)
Шоссе ульця (э.) – улица (Косогоры ББ.)
Шохерень ведьгевть (э.) – мельница
(Чукалы Ард.)
< Название – антропоним (прозвище).
Мельница принадлежала боярину,
которого жители звали Шохер >
Шочадей (э.) – поле (Чукалы Ард.)
< Шочадей – антропоним. Восходит к
дохристианскому мордовскому имени
Шочадей (от э. шочадемс
«застегнуть») >
Шочадей латко (э.) – овраг (Чукалы
Ард.)
Шочадей луга (э.) – луговина (Чукалы
Ард.)
Шочкстом (м.) – болото (Зарубкино
ЗП.), большой овраг (Тарх. Потьма ЗП.)
Шочкстом эши (м.) – родник со срубом
(Тарх. Потьма ЗП.)
< от м. шочка «бревно» < шочамс
«нанизывать» (бревна) >
397
Шочктом кужа (м.) – поляна
(Булдыгино ЗП.)
Шочку см. Шишкеево
Шоша (э.) – шоссе, дорога в город
Ардатов (Кечушево Ард.)
Шошловка (м.) – улица (Салазгорь Трб.)
< Шошлов – антропоним (фамилия) >
Штана (э.) – улица, расположенная
вокруг озера (Черн. Промза ББ.)
< Название – метафора >
Штана пакся (э.) – поле (Андреевка Ат.)
< Название – метафора >
Штана пе (э.) – улица (Поводимово,
Ардатово Дуб.)
< Название – метафора >
Штанат (э.) – поле (Троицкий* Ич.;
Селищи Ат.)
< Название – метафора >
Штань каямо (э.) – поле (Ст. Найманы
ББ.)
< э. шта «воск» + каямо
«подношение» >
Штырка краень ульця (э.) – улица
возле усадьбы человека по прозвищу
Штырка (Черн. Промза ББ.)
Штырма (р.) – место в лесу, исток реки
(Атяшево Ат.), лесной участок в
верховьях речки Штырма (Птицесовхоз
«Сараст» Ат.)
Штырма (р.) – речка, приток реки Сура.
На ее берегах находятся населенные
пункты Мал. Манадыши Ат.; Каменский,
Медаево, Сорлиней Чам.; Ломаты,
Неклюдово Дуб.; Бузаево, Крас. Поляна,
Паракино, Черн. Промза ББ.
< Г. Е. Корнилов возводит гидроним к
булгарско-чувашскому сырма «овраг;
река, приток». Возможно, он соотносится
с э. штере «веретено», в топонимии –
круговорот воды. Река бывает бурливой,
неспокойной, особенно в период
паводков. И. С. Мирискин, О. И.
Мирискин (ЛАЗ, с. 12) в его основе
находят м. кштыр «низина, лог,
заросший кустарником» (не отмеченное в
«Мокшанско-русском словаре»
1998 года) >
Штырма (р.) – н. п. (э., поселок ББ.).
Находился на речке Штырма. Исключен
из списка населенных пунктов
Большеберезниковского района в
1971 году.
< Название – гидроним >
Штырмань латко (э.) – овраг
верховьях речки Штырма (Кулясово*
Ат.)
Штырмань прамо (э.) – устье речки
Штырма (Паракино ББ.)
Штыров овраг (р.) – (Ст. Уда Лямб.)
< Название – антропоним. Здесь была
пасека человека по фамилии Штыров >
Шубинка (р.) – поле (Нов. Баево БИ.)
Шувалово (р.) – н. п. (русск., тат.,
деревня Ром.). Находится на реке Инсар.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Шувалово, деревня в составе татарской
деревни Кривозерье.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии прапорщика гвардии Николая
Алексеевича Шувалова, владельца
населенного пункта (ТПУАК, 1906, кн. 3,
с. 122) >
Шувалское поле (р.) – Салма Ром.
Шувара (р.) – речка, приток реки Явас
(Явас ЗП.).
Шувар веле см. Песочное Канаково
Шуварка (р.) – речка, правый приток
речки Удев (Киселевка ЗП.)
< от м. шувар «песок» + суффикс -ка >
Шуварка (р.) – речка, правый приток
реки Выша (Выша ЗП.)
Шуварка (р.) – речка, левый приток реки
Сивинь (СШ.). На ней находится
населенный пункт Шуварка СШ.
Шуварка (р.) – ручей, левый приток
речки Ляча (Лесная Атюр.)
Шуварка (м.) – речка (Мальцево Трб.)
Шуварка (м.) – речка, левый приток
речки Удев (Удево ЗП.)
Шуваркань пакся (м.) – поле (Теп. Стан
ЗП.)
Шуварляй (м.) – н. п. (м., поселок ЗП.).
Находится на одном из притоков реки
Лундан. Основан в начале 30-х годов
ХХ века переселенцами из сел Каргал и
Зарубкино.
< м. шувар «песок» + ляй «река» >
Шуварляй (р.) – речка, левый приток
реки Сеитьма (Нов. Дракино Квл.)
Шуварляй (р.) – речка, правый приток
реки Виндрей (Мазилуг Трб.)
Шуварляй (м.) – речка, правый приток
реки Рябка (Нов. Толковка Квл.)
Шуварляй (м.) – овраг (Глушково Ин.;
Подг. Алексово, Нов. Пшенево Квл.)
Шуварляй пакся (м.) – поле (Нов.
Толковка Квл.)
в Шуварня см. Песчанка
398
Шувар пакся (м.) – поле (Морд. Паевка
Ин.)
Шувар панда (м.) – холм (Верх. Лухма
Ин.; Шингарино, Мамолаево Квл.; Нов.
Синдрово Кр.)
Шуварпе (м.) – улица (Нов. Синдрово
Кр.; Паево Кдш.)
Шувар шяй (м.) – овраг (Шингарино
Квл.)
Шувары (р.) – н. п. (русск., село СШ.).
Находится на речке Шуварка, притоке
реки Сивинь. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Шувары
(Воскресенское), село из 508 дворов
Инсарского уезда. В исторических
документах также Шуварова Поляна.
< от м. шувар «песок». Поселение
возникло на берегу речки, имевшем
песчаные отложения >
Шувар яма (м.) – карьер, где добывают
песок (Кочетовка Ин.)
Шуватонь ки (м.) – тропа, по которой
ходят домашние животные (Морд.
Вечкенино Квл.)
< от м. жувата «скот» >
Шувоиха (р.) – озеро (Русск. Найманы
ББ.)
< русск. шува ~ шувар «болотное,
водяное растение» + суффикс -иха >
Шугурово (р.) – н. п. (э. Чугыр веле,
село ББ.). Находится на речке Ташага,
притоке реки Чермелей. В «СНМ
Симбирской губернии»
(1863) – Шугурово, село из 370 дворов
Ардатовского уезда.
< Название – антропоним. В годы
царствования Ивана III большие
поместные земли получили некоторые
мордовские мурзы, служившие на черте,
– такие, как станичный мурза Шугурко
Аксарин, Васька Сыресев, Бориско Алов,
Каштомайко Сабаев, Бодай Атяшев,
Кучайка Копасов, Сулейко Ризоватов,
Захарко Кобаев. Имя Шугурко
этимологически связано с тат. шекерь
«слова, благодарение» >
Шудерьхке (м.) – речка (Паево Кдш.)
< м. шуди «текущий» + эрьхке
«озеро» >
Шуди кургонь томба (м.) – омут в реке
Мокша (Ст. Синдрово Кр.)
< м. курга «горловина» + томба
«омут» >
Шудиня (м.) – речушка (Каргонжей
Квл.)
< от м. шудемс «течь, литься», шуди
«текущий» >
Шуди эши (м.) – ключ, родник (Инсар-
Акшино, Болдово Руз.)
< м. шуди «текущий» >
Шудрово (р.) – поле (Белогорское Лямб.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Шукстя пандо (э.) – гора (Дубенки Дуб.)
< э. шукстя «звон, удар» >
Шукшторов сэдь (э.) – мост через речку
между селами Бол. Игнатово и
Ст. Чамзино (Ст. Чамзино БИ.)
< э. шукшторов «смородина» + сэдь
«мост» >
Шукштуру каль эшиня (м.) – родник
(Кочетовка Ин.)
< м. шукстуру «смородина» + каль
«болото» + эшеня «родник» >
Шукштя лей (э.) – речушка (Дубенки
Дуб.)
Шукштялма эрьхкя (м.) – озеро возле
деревни Ст. Шукстелим (Нов.
Шукстелим Тем.)
Шукшя юром (м.) – улица (Липовка
Атюр.)
< Название – антропоним, м. Шукшя –
прозвище + юром «род, племя» >
Шулаево поле (р.) – Дм. Усад Атюр.
Шулгинов колодец (р.) – Оброчное
Атюр.
Шулгин проулок (р.) – переулок
(Стрельниково Атюр.)
Шулмать делянкац (м.) – участок леса
(Акшов СШ.)
< Шулма – антропоним (от м. сулма
«узда») – прозвище человека,
охранявшего делянку >
Шумбазонь киня (м.) – тропинка (Нов.
Выселки ЗП.)
< от м. шумбаз «заяц» + киня
«тропинка» >
Шумбазонь шяй (м.) – заосоченное
место (Каргал ЗП.)
Шумелей (м.) – луг (Пичпанда ЗП.)
Шумилин лес (р.) – Казеевка Ин.
Шумилин овраг (р.) – Казеевка Ин.
Шумиловка (р.) – н. п. (м., поселок
Тем.). Находится на речке Верловка,
притоке реки Лавов. Основан в начале
20-х годов ХХ века. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Шумиловка,
хутор из 5 дворов Кичатовского
сельсовета.
399
 < Название – антропоним (фамилия) >
Шумное (р.) – овраг (Урей 3-й Тем.)
Шумоня (м.) – овраг (Керетино Квл.)
< м. шума «быстро текущая речка» +
суффикс -ня >
Шумоня трва (м.) – поле возле оврага
Шумоня (Керетино Квл.)
< трва «берег; опушка» >
Шумы (р.) – овраг (Манадыши Ат.),
поле (Тетюши Ат.)
< Возможно, от русск. шумы
«мельничное водяное колесо» >
Шурбино (р.) – н. п. (тат., деревня
Тем.). Находится в 2 км от речки Аксел.
В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Шурбино, село из 16 дворов
Краснослободского уезда.
< Название – антропоним >
Шурлатка (р.) – ручей, приток реки
Алатырь (Кергуды Ич.)
< Компонент шур возводится к финно-
угорскому фонду, ср. э. сар ~ сур
«приток», удм. шур «река», коми шор
«талая вода» (Лыткин, Гуляев, 1971,
с. 332). Шур (река Сура) < шор
«болото» (Воронцова, Галкин, 2002,
с. 383) >
Шуструй (р.) – река, правый приток реки
Виндрей (Квл.). На ее берегах
расположены населенные пункты Мал.
Ивановка, Ст. Аллагулово Квл.;
Тат. Тенишево, Усть-Рахмановка, Бол.
Шуструй, Мал. Шуструй, Сафаровка,
Ниж. Богдановка, Дм. Усад, Озерки,
Вярьвель Атюр.; Носакино Трб.
< ф.-у. *шу «река», ср. мар. шудер
«озеро» + струй < русск. струмень
«рукав реки; приток; поток» >
Шуструй (р.) – н. п. (тат., поселок
Атюр.). В «СНП Средне-Волжского
края» (1931) – Подгорный Шуструй,
деревня из 33 дворов
Большешуструйского сельского совета
Торбеевского района. Исключен из
учетных данных Атюрьевского района в
1953 году.
< Название – гидроним >
Шутов овраг (р.) – овраг, находящийся
между деревней Зареч. Лосевка и селом
Песоч. Лосевка (Зареч. Лосевка Кр.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Шутов сад (р.) – Булгаково, Внуковка
Кчк.
< Назван по фамилии помещика
Шутова >
Шуфта вирь (м.) – лес, участок леса, где
разрешено рубить деревья на дрова
(Нов. Синдрово Кр.)
< м. шуфта «дерево» >
Шяй (м.) – овраг (Шингарино Квл.;
Левжа Руз.; Нов. Кярьга Атюр.), луг
(Парапино Квл.; Нов. Кярьга Атюр.)
< м. шяй «болото; трясина» >
Шяйал (м.) – луг в низине, болото
(Морд. Поляна ЗП.), пастбище (Мал.
Уркат Ельн.)
< м. ал «нижняя часть чего-либо» >
Шяйбря (м.) – пойменный луг
(Салазгорь Трб.)
< м. шяй «болото; камыш» + пря
«верховье» >
Шяйвеле (м.) – улица (Нов. Дракино,
Алькино, Шингарино, Ст. Самаевка Квл.)
< м. шяй «болото; камыш» + веле
«поселение» >
Шяйгавонь ки (м.) – дорога в село
Шайгово (Ст. Теризморга СШ.)
Шяйгуш см. Шайгуши (Атюр.)
Шяй лятьф (м.) – пойменный луг
(Подлясово ЗП.)
< м. лятьф «покос» >
Шяй маршяй (м.) – болото в лесу
(Ст. Синдрово Кр.)
< м. шяй «болото» + мар «курган» +
шяй «болото» >
Шяй маршяй эши (м.) – родник в лесу
(Ст. Синдрово Кр.)
Шяйнал лисьма (м.) – родник
(Шадымо-Рыскино Ин.)
< м. шяй «болото; камыш» + нал
«урочище» + лисьма «ключ» >
Шяйня (м.) – озеро (Вад. Селищи ЗП.),
лесок (Ст. Синдрово Кр.), речка
(Вертелим СШ.), болото (Салазгорь Трб.)
Шяйняпе (м.) – конец улицы (Колопино
Кр.)
Шяйняпень ки рашка (м.) – развилка
дорог в конце улицы Шяйняпе
(Колопино Кр.)
Шяйнясь (м.) – топь (Нов. Толковка
Квл.), болото (Салазгорь Трб.)
Шяй прасек (м.) – тропинка через
болото (Вад. Селищи ЗП.)
Шяйтан моркшке (м.) – холм (Нов.
Выселки ЗП.)
< м. шяйтан «шайтан, черт» + морга
«сук» >
Шяйть алдонь эшиня (м.) – родник
400
(Колопино Кр.) Щербаково (р.) – н. п. (тат., деревня
< м. шяй «болото» + алда «нижний» > Лямб.). Находится на речке Пензятка,
Шяйтяновка (м.) – улица, мост притоке реки Инсар. В «СНМ
(Липовка Атюр.) Пензенской губернии»
Шяйхть (м.) – заболоченное место (1869) – Щербаковка, село из 72 дворов
(Липовка Атюр.) Инсарского уезда.
Шякшан омат (м.) – глубокое место в < Название – антропоним. Иван
реке, омут (Подлясово ЗП.) Щербаков служил на «Атемарской
< от м. шякшата «дятел» > засченой черте и в Саранском уезде имел
Шямонень кувакась (м.) – озеро близ 50 четей земли» (РИБ, т. 17, с. 225) >
деревни Нов. Ржавцы (Волгапино Квл.) Щёлкть эшисна (м.) – колодец
< м. кувака «длинный» > (Вертелим СШ.)
Шямонень лотка (м.) – овраг близ < Название – антропоним
деревни Нов. Ржавцы (Волгапино Квл.) (прозвище) >
Шямонь (м.) – ручей, приток реки Бол. Щука эрьке (э.) – озеро (Папулево Ич.)
Азясь (Квл.). На его берегу находится < Название фаунистического
населенный пункт Родькино Квл. характера >
< м. шямонь «ржавчина» > Щукино (р.) – н. п. (русск., деревня
Шямонь ал (м.) – поле возле деревни Чам.). Находилась на реке Нуя. В «СНП
Нов. Ржавцы (Керетино Квл.) Средне-Волжского края» (1931) –
Шямонь ляйня (м.) – речка (Нов. Щукино, деревня из 41 двора
Толковка Квл.), болото (Пичпанда ЗП.) Мертовщинского сельсовета. Исключена
Шямонь вирь (м.) – лес возле деревни из списка населенных пунктов
Нов. Ржавцы (Керетино Квл.) Чамзинского района в 1971 году.
Шямонь эшиня (м.) – родник (Нов. < Название – антропоним. Щукин –
Толковка Квл.) фамилия основателя поселка >
Шярьмай шяй эшеня (м.) – родник Щукино (р.) – поле (Знаменское Чам.)
(Ст. Синдрово Кр.) Щукинонь панда (м.) – холм позади
< м. шярьмай «горьковатый» > усадьбы Щукиных (Нов. Синдрово Кр.)
Щучье (р.) – озеро (Берег. Сыреси Ич.)

Щ Щадов (р.) – н. п. (русск.,

хутор Ром.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) –
Щадов, хутор из 2 дворов Евлашевского
Э
Эбязь эшихть
Канаково Тем.)
(м.) – колодец (Подг.

сельсовета. Ныне в учетных данных < Эбязь – прозвище, м. эбязь

района не значится. «обезьяна» >
< Название – антропоним (фамилия) > Эводь ляйне (м.) – речка (Арга Атюр.)
Щелкан (р.) – конец Большой улицы < от м. эводемс «испугаться» >
(Чеберчино Дуб.) Эвозень шяйне (м.) – топь (Самозлейка
< Название – прозвище, русск. щелкан Квл.)
«драчун» > < от м. эвотькс «страшилище» >
Щелкун (р.) – верхний конец Большой Эвся лотка (э.) – глубокий овраг
улицы (Чеберчино Дуб.) (Сабаево Кчк.)
< от русск. щелкун «драчун, наглый < Название – антропоним
забияка» > (прозвище) >
Щепелиха (р.) – поле (Енгалычево Дуб.) Эвся эрьке (э.) – озеро (Сабаево Кчк.)
< Название – антропоним Эдрийлей (э.) – овраг (Бол. Игнатово
(прозвище) > БИ.)
Щепка латко (э.) – овраг, куда < Эдрий – имя пчеловода, который
выбрасывали стружки и щепки, после жил возле оврага >
того как сделан крест и гроб (Лига Ат.) Эжатка (м.) – ручей (Янг. Майдан Квл.)
401
 < от русск. ежа «песья трава» < Название – антропоним (от имени
(растение) > Елена) >
Эжинь эрьке (э.) – озеро (Морд. Эмелькань сад (э.) – роща (Селищи Ич.)
Давыдово Кчк.) Энгельса (р.) – улица (Саранск Лен.)
< от э. эжемс «пригреться, согреться». < Название – посвящение. Дано в
В озере теплая вода > честь немецкого политического деятеля
Эйде латко (э.) – овраг (Нов. Пырма Ф. Энгельса >
Кчк.) Энергетическая (р.) – улица (Саранск
< э. эйде «ребенок» > Окт.)
Экемсина (э.) – поляна (Морд. < Названа в честь мордовских
Давыдово Кчк.) энергетиков, поскольку расположена
Экономические Полянки (р.) – н. п. вблизи от ТЭЦ-2 >
(русск., деревня Кдш.). Находится на Эрви тона бока (м.) – улица (Парапино
реке Исса. В «СНМ Пензенской Квл.)
губернии» (1869) – Нагорные Поляны < от э. эрямс «жить» + тона бока «на
(Малые Экономические Полянки), другой улице» >
деревня из 43 дворов Инсарского уезда. Эрёмкань шяй (м.) – болото, луг
< Название указывает, что в старину (Самозлейка Квл.)
жители были экономическими < Название – антропоним. Болото
крестьянами, т. е. переведенными в находится возле усадьбы Еремы >
1764 году с церковных земель в казну Эрзя велине (э.) – улица (Симкино ББ.)
под управлением Коллегии экономии > < э. велине «сельцо, поселение» >
Элдамерев (э.) – поле (Алово Ат.) Эрзянка (э.) – озеро (Пермиси ББ.)
< Поле находится на границе с < Название этнонимического
Ульяновской областью и тянется в характера >
сторону села Ждамирово Эрзянская (р.) – улица (Саранск Лен.)
(э. Элдамарев) > < Образована в 1949 году. Название –
Элдамеревпе (э.) – улица (Алово Ат.) этноним >
Электростанция (р.) – н. п. (русск., Эрзянское поле (р.) – Протасово Ич.
поселок Руз.). Образован в 40-х годах Эрзянь лисьмапря (э.) – родник
ХХ века. Исключен из списка (Семилей Кчк.)
населенных пунктов района в 1959 году. Эрзянь ляйня (м.) – речка (Адашево
< Название – промышленный объект, Кдш.)
находившийся в населенном пункте > Эрзянь Найман см. Старые Найманы
Элеска латко (э.) – овражек (Кульмино Эрзяньпе (э.) – улица (Судосево ББ.)
Чам.) < Название этнонимического
< Название – антропоним характера >
(прозвище) > Эрзянь посадкат (э.) – лесополоса,
Элин овраг (э.) – овраг, заросший посаженная жителями улицы Эрзяньпе
кустарником (Пуркаево Дуб.) (Судосево ББ.)
< Элина – имя девушки, погибшей в Эрляй варянь эшине (м.) – родник
этом овраге > (Перхляй Руз.)
Эльде латко (э.) – овраг (Поводимово Эрпелева (э.) – поле недалеко от села
Дуб.) Аржадеево (Аржадеево БИ.)
< э. эльде «кобыла» > Эрьба латко (э.) – овраг (Болдасево Ич.;
Эльделей (э.) – овраг (Кулясово*, Ст. Найманы ББ.)
Козловка Ат.), ручей, левый приток реки < э. эрьба «верба» + латко «овраг» >
Вежня (Ат.) Эрькайпе (э.) – улица возле озера
Эльмшонка (э.) – лес (Черн. Промза ББ.) (Шугурово ББ.)
< Название – антропоним (прозвище < э. эрьке «озеро» + пе «конец» >
Эльмеш) > Эрькайпря (э.) – поле (Шугурово ББ.)
Эльтон (р.) – улица (Шалы Атюр.) Эрьке край (м.) – улица у озера
Эля бабань поляна (э.) – луг (Ардатово (Парапино Квл.)
Дуб.) Эрьке кура (м.) – улица (Морд. Авгура
402
Квл.)
< м. кура «улица» >
Эрькеланго (э.) – место отдыха у озера
(Кочкурово Кчк.)
< э. ланго «поверхность чего-либо» >
Эрьке лисьма (э.) – родник (Сайнино
Дуб.)
Эрьке луга (э.) – покос (Троицкий*,
Инелей Ич.; Ст. Найманы ББ.)
Эрькепень ки (э.) – дорога у истока
озера (Паракино ББ.)
Эрькепря (э.) – поле (Чукалы Ард.),
трясина (Чукалы-на-Нуе Ат.), луг (Подл.
Тавла Кчк.)
< э. эрьке «озеро» + пря «вершина» >
Эрькень сэдь (э.) – мост (Кульмино
Чам.)
Эрь лотка (м.) – овраг (Липовка Атюр.)
< м. эрь < эрямс «жить» >
Эрьман (м.) – улица (Курташки Атюр.)
< Эрьман – антропоним >
Эрьман пель лугат (м.) – луга
(Курташки Атюр.)
Эрьменза ляй (м.) – овраг (Крас. Уржа
СШ.)
< м. эрьме «богатство» + суффикс
-нза >
Эрьмушень вирь (э.) – лес (Мельсетьево
Теньг.)
< Эрьмуш – антропоним (прозвище),
э. эрьмо «толстяк» >
Эрьмушень пакся (э.) – поле (Шокша
Теньг.)
Эрьхеконя (м.) – улица (Парапино Квл.)
Эрьхке коняпе (м.) – улица вдоль пруда
(Адашево Кдш.)
< м. коня «лоб», в топонимии – склон
холма, возвышенност» + пе «конец» >
Эрьхкепень ки (м.) – дорога в верховьях
озера (Парапино Квл.)
Эрьхкепря (м.) – луг (Самозлейка Квл.)
Эрьхкепула (м.) – топь (Адашево Кдш.)
< м. эрьхке «озеро» + пула «хвост», в
топонимии – урочище >
Эрьхке тона бока (м.) – улица на
другой стороне озера (Парапино Квл.)
Эрьхонди прама пруд (м.) – Подг.
Алексово Квл.
< м. эрьхке «озеро» + прама «устье» >
Эряма лотконя (м.) – ручей (Максима
Горького Тем.)
< м. эряма «жизнь» >
Эсаинь чавума (э.) – луг, где был убит
человек (Косогоры ББ.)
< Эсай – антропоним (от имени
Исай) >
Эскаваторонь канава (м.) – ручей
(Каргал ЗП.)
< от русск. экскаватор >
Эскелей (э.) – канава (Челпаново Ат.)
Эсле ки (м.) – дорога, напоминающая
формой корыто (Тарх. Потьма ЗП.)
< от русск. ясли «кормушка для
скота» >
Эська лисьмалей (э.) – овраг с водой
(Болдасево Ич.)
< э. Эська – антропоним + лисьма
«колодец» + лей «река» >
Эська эрькепря (э.) – поле (Нов. Пырма
Кчк.)
Эхляй см. Ахлей
Эчкавксонь ведьгев (э.) – место, где
была расположена мельница (Дубенки
Дуб.)
< Эчкавкс – антропоним (прозвище),
э. эчке «толстый» >
Эчке тумо угол (э.) – лесной участок в
бассейне реки Сура (Пермиси ББ.). На
участке, возле биостанции Мордовского
университета есть дуб, обхватить
который могут лишь три взрослых
человека.
< э. эчке «толстый» + тумо «дуб» >
Эшакай (м.) – поле (Ст. Синдрово Кр.)
< Название – антропоним
(прозвище) >
Эшеляма кругол (м.) – место в реке
Исса для купания в виде круга (Нов.
Пшенево Квл.)
< м. эшелямо «купание» >
Эши киня (м.) – тропинка к колодцу
(Пичеполонга Атюр.)
Эшиляй (м.) – три старых колодца,
озеро (Каргал ЗП.)
< м. эши «родник» >
Эшиня (м.) – родник, место отдыха
(Сарга СШ.)
< м. эшиня «колодец; родник» >
Эшиня луга (м.) – покос у родника
Эшеня (Сарга СШ.)
Эшиня ляйня (м.) – овраг с родником
(Нов. Теризморга СШ.; Паево Кдш.)
Эшиняньбря (м.) – исток, овраг, пруд
(Нов. Пшенево Квл.; Зарубкино ЗП.)
поляна в лесу (Ст. Дракино Квл.)
Эшинянь седня (м.) – мостик у родника
(Нов. Усад Руз.)
403

Ю Юванькань врагсь (м.) –овраг
(Малышево Трб.)
< Юванькань – антропоним (семейное
прозвище), м. ювандемс «погулять» >
Ювгадом (м.) – озеро (Волгапино Квл.)
Ювня см. Мордовские Юнки
Ювня см. Юнка
Юдай панда (м.) – холм (Глушково
Кдш.)
< Название – антропоним >
Юдин овраг (р.) – Нов. Александровка
БИ.; Покрышкино Ром.
Юдина (р.) – н. п. (русск., деревня Чам.).
В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Юдино, деревня из 11 дворов
Мертовщинского сельсовета
Чамзинского района. Исключена из
списка населенных пунктов Чамзинского
района в 1959 году.
Юдинынь просек (э.) – просека
(Кочкурово Кчк.)
Юдма (э.) – поляна, луг (Кельвядни
Ард.)
< э. юдма «корыто», в топонимии –
луговина в котловане >
Южный (р.) – микрорайон (Саранск
Лен.)
< Название – ориентир. Микрорайон
расположен в южной части города >
Южва (р.) – речка, приток речки Юзга
(Теньг.). На ней находится населенный
пункт Белорамино Теньг.
< Топооснова юз- ~ юж-
распространена в названиях водных
объектов. Восходит к ф.-у. *jоке «река»,
ср. удм. юшор, хант. юган «река», м.
йогы «течение», венг. jo «течение» >
Юзга (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.).
Находится у истоков речки Юзга,
притока реки Мокша. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Юзга, поселок
из 3 дворов Кичатовского сельсовета.
< Название – гидроним >
Юзга (р.) – речка, левый приток реки
Мокша (Тем.). На ней расположены
населенные пункты Ивановка, Юзга
Теньг.
< В основе лежит ф.-у. *joke «река»,
ср. м. Йов – название реки Мокши.
Вопрос о происхождении гидроформанта
-га (распространенного в Волго-Камье,
средней полосе России, на Европейском
Севере и отчасти в Западной Сибири) –
дискуссионный. А. К. Матвеев,
А. И. Попов убеждены в его прафинском
происхождении, Б. А. Серебренников
относит к древней волго-окской
топонимии, А. П. Дульзон возводит к
селькупскому -гы со значением
«река» >
Юловка (р.) – речка, правый приток
реки Мокша (Ин.)
< Гидрооснова юл- – тюркское
наследие: др.-тюрк. jul «источник, ручей»
(Мурзаев, 1984, с. 641) >
Юматиха (р.) – улица, названная по
прозвищу жившей на ней старухи
Юматихи (Горки БИ.)
Юматовка (р.) – улица (Знаменское
Чам.)
< Названа по фамилии бывшего
барина Юматова >
Юматово (р.) – н. п. (русск., поселок
Кдш.). Находился при впадении реки
Исса в реку Мокша. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Аленгинский
Перевоз, деревня из 19 дворов
Инсарского уезда. Исключен из списка
населенных пунктов района в 1996 году.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца земель Ивана
Степановича Юматова (Инжеватов,
1987, с. 250) >
Юнейка (р.) – речка, левый приток реки
Инсар (Руз.). На ее берегу находятся
населенные пункты Пушкино, Нов. Усад,
Спасское Руз.
< Основа гидронима юн- – уральского
происхождения, ср. ненец. юн «проток
реки, плес» (Мурзаев, 1984, с. 642) >
Юнка (р.), Ювня (м.) – речка, левый
приток реки Шуструй (Трб.). На ее
берегах находятся населенные пункты
Решетино, Морд. Юнки, Семеновка, Тат.
Юнки, Бол. Ивановка Трб.
< Финно-угорское наследие: ср. фин.
jänkä, карел. jäηkä «болото» (Матвеев,
2001, с. 229) >
Юннатская (р.) – улица, бывший
проезд А. С. Попова (Саранск Окт.)
< Переименован в 1970 году. Название
связано с деятельностью опытной
станции юных натуралистов в Саранске >
Юной сэдь (э.) – мост (Дубенки Дуб.)
< э. юной «новый» >
404
Юр (р.) – речка, левый приток речки
Рудня (СШ.). На ее берегу находятся
населенные пункты Шигонь, Малькеевка,
Каргалейка (у истока) СШ.
< Балтийское наследие: ср. лит. jaura
«трясина, болото; местность, богатая
родниками» (Мурзаев, 1984, с. 642) >
Юрасова пойма (р.) – луг (Княжиха
Ром.)
< Название – антропоним (фамилия) >
Юрикень вирь (э.) – лес, названный по
имени лесника (Сабанчеево Ат.)
Юрож (м.) – лес, луг в 7 км от села
(Вертелим СШ.)
< от м. юру, юру нар «горец птичий»
(растение) >
Юрта (р.) – речка. левый приток речки
Рудня (СШ.). На ее берегах находятся
населенные пунты Шигонь, Малькеевка
СШ.
< от м. юрхта «место длч поселения;
жилье» >
Юртикше (э.) – участок на берегу речки
Сарка (Жаренки Ард.)
< э. юр «основа» + тикше «трава».
Здесь до 50-х годов ХХ века жили
отдельные семьи, переехавшие сюда
в 30-х годах. Затем они переселились в
село Жаренки >
Юрьевка (р.) – н. п. (русск., деревня
Руз.). В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Юрьевка, деревня из 36 дворов
Инсарского уезда. Исключена из учета в
1974 году в связи в введением в состав
города Рузаевка.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
записано, что Евсевий Семенович Юрьев
и мурза Сережко Юрьев имели земли в
Саранском уезде (Инжеватов, 1987,
с. 250) >
Юсуповка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНМ
Пензенской губернии»
(1869) – Юсуповка, деревня из 28 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. Восходит к
фамилии владельца населенного пункта
Юсупова >
Юсуповка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ром.). Находилась на реке Бол. Атьма,
притоке реки Инсар. В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – деревня из
96 дворов Трофимовщинского
сельсовета. Исключена из учетных
данных района после 1960 года.
< Название – перенос. Дано по
названию деревни Юсуповка >
Юткелей (э.) – луг (Сабанчеево Ат.)
< э. ютко «промежуток» >
Юткины луга (р.) – Алашеевка Ат.
Юткс лейне (э.) – речка (Михайловка
Дуб.)
< э. юткс «между» >
Ютксув латко (э.) – овраг между двумя
улицами (Косогоры ББ.)
< э. ютксов «промежуточный» >
Ютксунь лисьмапря (э.) – родник
(Косогоры ББ.)
Я Яваз см. Явас (река)
Явазомбапяль (м.) – поле, находящееся
на другой стороне реки Явас (Шайгуши,
Нов. Кярьга Атюр.)
< м. омба «другой» + пяль
«сторона» >
Явазонь кись (м.) – дорога к реке Явас
(Кишалы Атюр.)
Ява латко (э.) – овраг (Кочкурово Кчк.)
Ява латконь луга (э.) – луг (Кочкурово
Кчк.)
Ява овраг (р.) – Кочуново Ром.
Явас (р.), Яваз (м.) – река, правый
приток реки Вад. На ее берегах
расположены населенные пункты
Степановка, Кишалы, Куриловка,
Шайгуши, Нов. Кярьга, Ст. Кярьга Атюр.
< Основа яв- – финно-угорское
наследие. В мордовских языках некогда
обозначала «вода, река» (ср. ф.-у. *joka,
эст. jõgi, саам. jokka «река», мар. йогаш
«течь»). Топоформант -ас – один из
активных компонентов (Мачкас, Щобдас
и др.) >
Явас (р.) – н. п. (м., русск., поселок ЗП.).
Находился на реке Явас, притоке реки
Вад. Поселок возник среди большого
лесного массива в 1930 году. Исключен
из списка населенных пунктов района в
1997 году.
< Название – гидроним >
Явасовская дорога (р.) – дорога от села
Шалы до рабочего поселка Явас (Шалы
Атюр.)
405
Явилей (р.) – ручей (Спасское БИ.)
Явичей (э.) – овраг (Луньга Ард.)
< э. яви < явомс «делить, разделить» +
чей «болото». Овраг разделяет поля двух
сел >
Явлатко (э.) – овраг, разделяющий село
на две части (Кочкурово Кчк.)
< э. явомс «отделить, разделить» +
латко «овраг» >
Явлейка (э.) – речка, приток речки
Водолейка (Дуб.). На ней расположен
населенный пункт Кабаево Дуб.
Явлейка (р.) – ручей, приток речки Саля
(Ст. Селищи БИ.), лес (Ст. Селищи БИ.)
Явлейка (р.) – речка, приток реки Татар
Велень Лей (Пермеево Ич.)
Явлейка (р.) – речка, приток реки
Алатырь (Кендя, Пиче Вирь, Инелей Ич.)
Явлейка (р.) – речка, приток речки
Лаша (Енгалычево Дуб.)
Явлейка (р.) – речка, приток речки Руч.
Аморда (Мал. Ремезенки Чам.)
Явлейка (р.) – речка, приток речки
Пьянка (Спасское БИ.)
< э. яв ~ ёв «река» – финно-угорское
наследие, ср. фин. jоke «река», эст. jõgi,
коми ю, удм. ю, юшур «река»,
хант. joγэn, венг. jo «река, речка»
ф.-у. *joke) >
Явлейка (р.) – н. п. (русск., деревня
Дуб.). Расположена при впадении речки
Явлейка в речку Лаша. В «СНМ Симбир
ской губернии» (1863) – Явлейка,
деревня из 26 дворов Алатырского уезда.
< м. яв ~ ев «река» + лей «река» +
суффикс -ка >
Явлейский мост (р.) – мостик через
речку Явлейка (Енгалычево Дуб.)
Явлей чама (э.) – большая поляна на
берегу речки Явлейка (Кабаево Дуб.)
< э. чама «лицо»,
топонимии – открытое место, склон
возвышенности >
Явленнай (м.) – поле (Палаевка Руз.)
< от русск. явление >
Явленнай эшиня (м.) – родник
(Ст. Синдрово Кр.)
Явленной лисьма (э.) – поле (Кочкурово
Кчк.)
< Здесь находится место, где эрзяне
исполняли языческие обряды >
Яволей (э.) – речка, приток речки
Мекшовка (Морд. Дубровки Ат.)
< от э. явомс «отделить» >
Ягада (р.) – озеро (Берег. Сыреси Ич.)
< Возможно, от тюрк. яка «берег,
побережье», др.-тюрк. jaga «ворот»
(Мурзаев, 1984, с. 647) >
Ягода пакся (э.) – поле (Морд. Давыдово
Кчк.)
Ягоднай см. Ягодная Поляна
Ягодная Поляна (р.) – н. п. (м. Ягоднай,
поселок СШ.). В «СНП Средне-
Волжского края» (1931) – Ягодная
Поляна, поселок из 7 дворов
Саргинского сельсовета. Исключен из
списка населенных пунктов
Старошайговского района в 1976 году.
< Название флористического
характера >
Ягодная Поляна (р.) – н. п. (м. Ягоднай,
поселок Старошайговского сельсовета
СШ.). Включен в состав района в
1984 году. До 1987 года –
Старошайговское лесничество.
< Название флористического
характера >
Ягодной (э.) – луг, ягодная поляна
(Симкино ББ.)
Ягоркань пандал (м.) – подножье холма
у дома Егора (Вад. Селищи ЗП.)
(< < Название – антропоним >
Ягоронь эшиняц (м.) – колодец жителя
Егора (Вад. Селищи ЗП.; Сарга СШ.)
Ягорть шяец (м.) – заосоченное место у
дома Егора (Теп. Стан ЗП.)
Ягор эрьхконя (м.) – озеро, в котором,
по преданию, утонул сын кулака Егора
(Мал. Уркат Ельн.)
Ягочень тёба (м.) – гора (Ст. Синдрово
Кр.)
< м. Ягоч – прозвище + тёба
«вершина чего-либо» >
Ягудапандо (э.) – луг (Чапамо БИ.)
в < от русск. ягода >
Ядамга (э.) – поле (Ардатово Дуб.)
< э. ядамс «колдовать» + суффикс
-га >
Ядамга лисьма (э.) – родник (Ардатово
Дуб.)
Ядонский (р.) – луг (Оброчное Ич.)
< Название – антропоним >
Яз см. Язовка
Язовка (р.), Яз (э.) – речка, левый приток
реки Алатырь (Кергуды Ич.). На ее
берегу находится населенный пункт Мал.
Ичалки Ич.
< Возможно, от русск. диал. яз «место
406
для запруды» (Мурзаев, 1984, с. 646) >
Язовое (р.) – луг в пойме речки Язовка
(Кергуды Ич.)
Языкова Пятина (р.) – н. п. (русск., село
Ин.). Находится в 1 км от реки Зуевка. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Языкова Пятина (Богоявленское, Барская
Пятина), село из 118 дворов Инсарского
уезда.
< русск. пятина «способ арендного
землепользования, при котором
владельцу отдавалась пятая часть
урожая» >
Языковка (р.) – н. п. (русск., деревня
Ич.). Находится на берегу реки Инсар. В
«СНМ Пензенской губернии» (1869) –
Языковка, деревня из 64 дворов
Саранского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669 – 1670 годов»
сообщается, что «Иван Федоров сын
Языков переписался по Атемару во 158-м
(1650) году: а оклад ему поместной 550
четей» (Инжеватов, 1987, с. 250) >
Языково (р.) – н. п. (русск., деревня
Лямб.). Находится на берегу речки Сухая
Атьма. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Языково (Ахтырка), село из
44 дворов Саранского уезда.
< Название – антропоним. «Никита
Петров сын Языков верстался по
Атемару во 178-м (1670) году, поместной
оклад ему учинен 250 четей» (РИБ, т. 17,
с. 189) >
Языковский кордон (р.) – лесной
участок у речки Язовка (Кергуды Ич.)
Яик (р.) – речка, приток реки Нуя
(Тарханово Ич.)
< Основа гидронима Я- – финно-
угорское наследие, ср. манс. я «река»,
удм. ю-шор «река», венг. jo «река»
(только в гидронимах). Компонент -ик,
возможно тюркского происхождения,
обозначает «течение, направление»
(Мурзаев, 1984, с. 231). Не исключена
этимологическая связь гидронима тат. як
«сторона, направление» (ТРС, 1966, с.
702) >
Яйлей (э.) – речка, приток реки Аморда
(Мал. Ремезенки Чам.)
< э. яй < э. явомс «делить» >
Якамо лей (э.) – балка с пологими
берегами, по которым гнали на пастбище
стадо (Крас. Поселок Чам.)
Якова вершина (р.) – овраг (Бол.
Кузьмино Ард.)
Яков латко (э.) – овраг (Шугурово ББ.)
< Название – антропоним >
Яков лисьма (э.) – колодец Якова
(Ардатово Дуб.; Папулево Ич.)
Яков луг (р.) – заболоченное место
(Репьевка Чам.)
Яков пандо (э.) – холм у дома Якова
(Морга Дуб.)
Яков Семань просек (э.) – лесная
просека, где во время войны погиб сын
Якова Семен (Морд. Сыреси Ат.)
Яковщина (р.) – улица (Тарханово Ич.)
Яковщина (р.) – н. п. (русск., село Руз.).
Находится на речке Гремячка, притоке
реки Инсар. В «СНМ Пензенской
губернии» (1869) – Ключищи
(Знаменское, Яковлевщина), село из
132 дворов Инсарского уезда.
< Название – антропоним. В
«Атемарской десятне 1669–1970 годов»
упоминается Кирилл Артемьевич
Яковлев, который имел в Саранском
уезде «250 четей земли» >
Якстере сэдь (э.) – мост (Семилей Кчк.)
Якстере Теште (м.) – н. п. (м., поселок
Трб.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – колхоз «Якстерь-Теште»,
поселок из 19 дворов Кажлодского
сельсовета Торбеевского района.
Исключен из списка населенных пунктов
района в 1981 году.
< Название – символ: м. якстере
теште «красная звезда» >
Якстерня (э.) – речка, левый приток
речки Барахманка (БИ.). На ее берегу
расположен населенный пункт
Крас. Стрелка БИ.
< от э. якстере «красный» + суффикс
-ня >
Якстерь гора (э.) – холм (Дудниково
Теньг.)
Якстерь Кузьмать вастоц (м.) – место в
лесу, где жил старик Кузьма (Нов.
Выселки ЗП.)
< Якстерь – прозвище >
Якстерь Тешти кинанга (э.) – дорога в
поселок Якстере Теште (Дракино Трб.)
< э. диал. кина «дорога» + суффикс
субъективной оценки -нга >
Якстра (р.) – ручей, левый приток реки
Шокша (Сакаево Теньг.)
< от э. якстере «красный» >
407
Яку атянь киванц (м.) – овраг возле
дома деда Якова (Носакино Трб.)
Якувынка (э.) – улица (Шугурово ББ.)
< Название – родовое прозвище >
Яку эшеня (м.) – колодец у дома деда
Якова (Нов. Синдрово Кр.)
Якшина (м.) – улица (Мамолаево Квл.)
Яланка (м.) – холм (Кажлодка Трб.)
< тюрк. jалан «открытое или голое
место, поле» (Мурзаев, 1984, с. 648) >
Яланкань пакся (м.) – поле у холма
Яланка (Кажлодка Трб.)
Яларька (р.) – устье речки Кша (Бол.
Березники ББ.)
< тюрк.-монг. ял «гребень горы,
бугор», др.-тюрк. jal «грива» (Мурзаев,
1984, с. 648) + э. эрьке «озеро» >
Ялга (р.) – речка, приток реки Инсар
(Окт.). На ее берегах находится
населенный пункт Ялга Окт.
< Тюркское наследие: ср. тат. елга
«река», башк. йалга, кирг. жылга
«русло», бурят. жалга «овраг; лог; ров»,
монг. жалга «овраг; сухое русло реки»
(Мурзаев, 1984, с. 199) >
Ялга (р.) – ручей, приток речки
Лямбирка (Лямбирь Лямб.)
Ялга (р.) – н. п. (э., поселок на
железнодорожном разъезде Окт.).
Находится при впадении речки Ялга в
реку Инсар. Основан в конце ХIХ века.
< Название – гидроним >
Ялгам якама (м.) – тропинка (Паево
Кдш.)
< м. ялга «пешком» + якамо
«ходьба» >
Ялтонь вирсь (м.) – лесной участок
(Пичеполонга Атюр.)
< Назван по прозвищу лесника >
Ялховай лоткт (м.) – овраги (Морд.
Пишля Руз.)
< от русск. елховый >
Яма (р.) – овраг (Ведянцы Ич.)
< Яма – географический термин,
означающий «ров, впадина» >
Яма шяень панттне (м.) – холмы возле
болота Яма шяй (Клопинка Атюр.)
Яма шяй (р.) – болото (Клопинка
Атюр.)
Яма эшиня (м.) – колодец (Подг.
Канаково Тем.)
Ямбидема лотка (э.) – луг (Дудниково
Теньг.)
< э. ям «щи, суп» + пидема «варка» >
Ямина (р.) – озеро (Луньг. Майдан Ард.)
Ямина луг (р.) – Ивановка Ром.
< русск. ямина «впадина, лунка,
всякое углубление» >
Яминяк (р.) – лесной участок в 0,3 км от
села ( Белогорское Лямб.)
< русск. ямник «крытая над
погребницею яма» (Даль, 1998, IV,
с. 1574) >
Ямный овраг (р.) – овраг (Сосновое,
Бол. Поляны Ард.)
< от русск. ямина «впадина, лунка,
всякое углубление» >
Ямсик пандалкс (э.) – подножье горы,
где находится дом человека по прозвищу
Ямсик (Урусово Ард.)
< от э. ямсиямс «раздвоиться» >
Ямщина (р.) – н. п. (русск., село Ин.).
Находится на речке Тарса, притоке реки
Исса. В «СНМ Пензенской губернии»
(1869) – Ямская Слобода из 250 дворов
Инсарского уезда.
< русск. ям «почтовая, дорожная
станция, где можно было взять,
переменить лошадей». Основу ям одни
(М. Фасмер) считают тюркской и
соотносят с тур. jam «почтовая станция»,
другие (Э. Мурзаев) – финно-угорской и
соотносят с эст. jaam «станция» >
Ямщинань ки (э.) – дорога, по которой
возили почту (Морд. Давыдово Кчк.)
Ямщинский (р.) – н. п. (русск., поселок
Ин.). В «СНП Средне-Волжского края»
(1931) – Ямщинский, поселок из 21 двора
Пятинского сельсовета Инсарского
района. Исключен из списка населенных
пунктов района в 1971 году.
< Название – перенос. Дано по
наименованию села Ямщина >
Ямы (р.) – овраг (Вечкусы Ич.)
Янгай (э.) – луг (Симкино, Шугурово
ББ.)
< э. Янгай – антропоним (прозвище),
м. янгамс «разрушить, ломать, бить» >
Янгалей (э.) – речушка, приток реки
Вьяс (Нов. Турдаки Кчк.)
< Название – антропоним. По
преданию, на берегу речки был убит
татарин по имени Янгай >
Янгатай см. Красная Поляна (Квл.)
Янгатень киня (м.) – дорога от села
Ст. Шайгово до поселка Крас. Поляна
(Ст. Шайгово СШ.)
Янга ужа (м.) – луг (Подг. Канаково
408
Тем.) Яншин дол (р.) – Ханинеевка Ич.
Янгужинский Майдан (р.) – н. п. Яныска (р.) – поле, болото, дорога
(русск., село Квл.). Находится в (Петровка Дуб.)
верховьях реки Сеитьма, на ручье < Название – антропоним
Ежатка. В «СНМ Пензенской губернии» (прозвище) >
(1869) –Янгужинский Майдан Янькай латко (э.) – овраг (Сабанчеево
(Никольское) из 344 дворов Ат.)
Норовчатского уезда. < Название – антропоним (имя) >
< м. ян «дорога, тропа» + кужа Яразлей (э.) – овраг (Ст. Селищи БИ.)
«поляна»; русск. майдан «место, где < Название – антропоним. Возле
производили поташ» > оврага была усадьба человека по
Яндава (м.) – овраг (Морд. Козловка прозвищу Яраз >
Атюр.) Яразонь поляна (э.) – открытое место у
< от русск. яндова > оврага Яразлей (Ст. Селищи БИ.)
Яндавань прудня (м.) – пруд в Ярдан омут (м.) – глубокое место в реке
котловане (Морд. Козловка Атюр.) (Паево Кдш.)
Яндова (р.) – н. п. (э., поселок Ич.). < Название – антропоним
Основан в 1925 году. В «СНМ Средне- (прозвище) >
Волжского края» (1931) – Яндовы, Яр латка (м.) – овраг (Нов. Кярьга)
поселок из 16 дворов Ичалковского < тат. яр «крутояр, круча, обрыв» >
сельсовета. Исключен из списка Ярмай панда (м.) – холм возле дома
населенных пунктов района в 1976 году. человека, носившего имя Ярмай (Вад.
Яндова (р.) – поляна (Булгаково Кчк.), Селищи ЗП.)
поле (Ст. Карачиха Ром., Аржадеево Ярмак латко (э.) – овраг (Морд.
БИ.), яма (Ташкино Ич.), овраг, луг Давыдово Кчк.)
(Пятина Ром.), урочище (Кемля Ич.), < Название – антропоним, от имени
улица (Четвертаково* Ард.) Ермак >
< русск. яндова «впадина, небольшая Ярмак пакся (э.) – поле (Морд.
котловина» > Давыдово Кчк.)
Яндовишта (э.) – сухой овраг (Мал. Яровая (р.) – улица (Жаренки Ард.)
Ремезенки Чам.), овраг, луг (Ст. Чамзино Ярослав родник (р.) – Ливадка Дуб.
БИ.), болото (Кельвядни Ард.), холм, Ярославская (р.) – улица (Саранск Окт.)
озеро (Кондровка Тем.), луговина, < Названа по наименованию города
низменность (Отрадное Чам.), гора Ярославль >
(Ст. Селищи БИ.) Яр эши (м.) – родник у крутого берега
Яндавиштя лей (э.) – речка, реки (Мамолаево Квл.)
протекающая по низине (Кельвядни Ясли (р.) – овраг (Дм. Усад Атюр.),
Ард.) урочище в устье речки Калыша (Нов.
Яндовище (р.) – н. п. (тат., село Ин.). Ичалки Ич.)
Находится на речке Потиж, притоке реки < русск. ясли «лог, разлог, раздол,
Исса. В «СНМ Пензенской губернии» ложбина» >
(1869) – Яндовище, село из 101 двора Ясная Поляна (р.) – н. п. (м. Валда
Инсарского уезда. Кужа, поселок ЗП.). Находится на реке
< Название ландшафтного характера: Парца, притоке реки Вад. Основан в
русск., яндова «впадина, яма, 1923 году. В «СНП Средне-Волжского
небольшого размера» > края» (1931) – Ясная Поляна, поселок из
Яндовы овраги (р.) – Пушкино Ром. 68 дворов Зубово-Полянского
Яння киня (м.) – спуск с горы (Морд. сельсовета.
Коломасово Квл.) < Название – характеристика. Поселок
< м. яння «тропинка» + киня возник на луговине среди леса >
«дорожка» > Ясная Поляна (р.) – н. п. (м., поселок
Яновская улица (р.) – Хухорево БИ. Квл.). В «СНП Средне-Волжского края»
Янтарь лотка (м.) – овраг (1931) – Ясная Поляна, поселок из
(Ст. Каньгуши Ельн.) 11 дворов Ковылкинского района.
409
Исключен из списка населенных пунктов холма (Ст. Шайгово СШ.)
района в 1976 году. < м. шама «лицо», в топонимии –
< Название – характеристика > склон холма, горы >
Ясная Поляна (р.) – н. п. (русск., Яшин участок (р.) – луг у оврага (Луньг.
поселок ББ.). Основан в 40-х годах Майдан Ард.)
ХХ века. Яшка латко (э.) – овраг (Алово Ат.)
< Название – характеристика > < Название – антропоним >
Ятайкина (э.) – лес, поле, гора (Дюрки Яшкань поляна (э.) – луговая поляна
Ат.) (Дубенки Дуб.)
< Ятайкин – фамилия > Яшкать кулома вастоц (м.) – поляна в
Яхим атянь кулома тарка (э.) – лесу, где погиб человек по имени Яков
урочище, где скончался старик по имени (Носакино Трб.)
Ефим (Дюрки Ат.) < м. кулома «смерть» + васта «место»
Яша латко (э.) – овраг (Пянгелей Чам.) + суффикс принадлежности -ц >
< Название – антропоним > Яшкина порубка (р.) – делянка
Яшанькина ёндова (р.) – колодец (Петровка Дуб.)
(Тарханово Ич.) Яшков родник (р.) – Федоровка СШ.
< Название – антропоним, ёндова от Яшконь лисьмапря (э.) – родник
русск. яндова > (Чиндяново Дуб.)
Яшань Петя лисьма (э.) – колодец < Название – антропоним >
(Залесье Дуб.) Яшок эшиня (м.) – колодец (Тарх.
Яшать ляйбряц (м.) – начало оврага Потьма ЗП.)
(Ст. Шайгово СШ.) < Название – антропоним. Дано по
Яшать фтал вирец (м.) – лесной участок имени попа Якова >
(Ст. Шайгово СШ.) Ящерное поле (р.) – Барахманы БИ.
< м. фтал «зад» + вирь «лес» + Ящерный луг (р.) – Барахманы БИ.
суффикс -ц > < от русск. ящерица >
Яшина шама (м.) – родник у склона

410