Tibbo DS
100

.  2003


:
194156, , .
, . 87
: (812) 3241750, 3241744

(812) 3241750, 3241754

Email:
root@telros.ru


: www.telros.ru

2003,

1.

2.

3.

4.

5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1. Tibbo DS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
, Tibbo DS
100. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1. Tibbo DS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1. (Connection Wizard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2. DS100 (Device Server Manager) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3. (Virtual Seral Port Manager) . . . . . . . . . . . . 12
4.4. (Virtual Seral Port Monitor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2. RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3. Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tibbo

, 2003

1.
1.1. Tibbo DS
100
Tibbo DS100 ,

. Tibbo DS100

RS232 Ethernet TCP/IP.

1.2.
Tibbo DS100:


.
Tibbo DS100
(Virtual Serial Port Driver
VSPD).
,
COM.
TCP/IP Tibbo DS100,
. Tibbo DS
100
RS232.

.

VSPD.
, ,
Tibbo DS100 VSPD.

.
Tibbo DS100
.

2.
2.1.
Tibbo DS100 . 1.
.
, (
).
. Tibbo DS100

.
. , Tibbo DS100, .
1.
Tibbo

, 2003

. Tibbo DS100
12 . 200 .
Ethernet.
.
Ethernet. Ethernet
(10BaseT).

. 1. Tibbo DS100.

. 1. .

,
.

.
:
Slave
Master
IP
IP

.
.

Tibbo

.
.
.
.

.

, 2003

, Tibbo DS100

2.2.

. Tibbo DS100
, .
Tibbo DS100
Ethernet  RS232,
() .
. Tibbo DS100

ESC.

Tibbo DS
100 .

.
,
Tibbo DS100 .
.

3. ,
Tibbo DS
100
,
:

3.1. Tibbo DS
100

1.

2.

3.
4.
5.

Tibbo DS
100
WAS
1455 ( 5.2).

Tibbo DS100 .
Tibbo DS100
, ,
Tibbo DS100.
!
Windows NT, 2000, XP
.
Tibbo DS100,
;
Device Server Manager.
Device Servers attached to the COM
port , .

Tibbo

, 2003

, Tibbo DS100

. 2. ,
Tibbo DS100.

6. DS settings Tibbo DS100

.
4.2. 

, . 3.
.

. 3. Tibbo DS100
 .

7. Tibbo DS100 ,
(
ping
). ( ping
()),
.
Tibbo DS100 (IP + ).
.
Tibbo

, 2003

3.2.
,
, c
(Connection Wizard) .
, 
. 4  10.

4.
4.1. (Connection Wizard)
Connection Wizard
Tibbo DS100.
4 10 .

. 4. .

. 4 :
Tibbo DS100 (
 );
Tibbo DS100.

Tibbo

, 2003

. 5. , .

Tibbo DS100 ,
.
. Tibbo DS100

Specify IP.

. 6. Tibbo DS100.

. 6 Tibbo DS100:
Slave  Tibbo DS100
, (
) .
.
Master  Master Tibbo DS100
( IP 
).

Tibbo

, 2003

. 7. .

,
. Select existing VSP from list 
,
. Create new VSP,
.
, 
1 4.

. 8. .

:
UDP  ,
,
Tibbo DS100, .. , ,
;
TCP  ,
UDP. TCP.

Tibbo

, 2003

. 9. .

. . 9
. Next>
, ,
Tibbo DS100.
, . 10.

. 10. .

4.2. DS
100 (Device Server Manager)

DS100 (Device Server Manager)
Tibbo DS100.

, .

Tibbo DS100 .

Tibbo

, 2003

10

. 11. (Device Server Manager).

, ()
(attached to the COM
port),
Tibbo DS100. (Adress Book)
IP
Tibbp DS100 .
Tibbo DS100
:
(Network Properties);
(Outbond Packets).
(Serial Properties);
Tibbo DS100
DS settings.

. 12. (Network Properties).

Tibbo

, 2003

11

Network Properties
:
Routing mode. ,
(Master  Tibbo DS
100, Slave  , Tibbo.
Slave);
Device Server IP. IP  Tibbo DS100.
Subnet Mask. , Master;
Router IP.IP  , Tibbo DS
100 Master ;
Destination IP. IP  , Tibbo DS100
Master;
Transport Protokol. UDP TCP,
.
TCP.
Outbound Packets ,
, :
 Max packet length ( UDP);
,
 Max intercharacter delay;

Use start/stop chars;
Serial Properties Tibbo
DS100.

. 13. Serial Properties.

Serial Interface 
Tibbo DS100;
Baud Rate 
;
Parity  ;
Flow control  ;
Data bits  ;
Allow on
the
fly serial port... 
;

Tibbo

, 2003

12

Enable Soft Entry 

ESC.

Initialize  Tibbo DS100

.

4.3. (Virtual Seral Port

Manager)

,
.

. 14. .

Virtual Serial Ports

,
:
Add VSP  ,
, . 15,
;
Remove VSP  ;
Properties 
.
Propierties: Virtual Serial Port : General VSP
Propierties VSP Outbond Packet.
Propierties: Virtual Serial Port :
Port settings  :
Port number  ;
Send On
the
fly... 
;
Enable TX/RX data logging 
log.

Tibbo

, 2003

13

. 15. Propierties: Virtual Serial Port.

IP settings  , :
Transport Protool  .
UDP 
,
, Tibbo DS100,
.. . TCP 

.
Use specific local port
,
Tibbo DS100.
Destination  IP Tibbo DS
100 . IP
, Choose Destinaton DS...
.

VSP Outbond Packet ,

, ,
.

4.4. (Virtual Seral Port

Monitor)

.
VSP .

Tibbo

, 2003

14

5.
5.1.
Tibbo DS100 : 10BaseT (Ethernet) DB
9M (RS232).
.
Tibbo DS100.

10BaseT

DB9M

TX+

RX ()

TX

TX ()

RX+

RX

RTS ()

CTS ()

5.2. RS
232
RS232 Tibbo DS100:
DS
100
(WAS  1404),
Tibbo DS100 ;
DS
100
(WAS  1455),
Tibbo DS100
.
Tibbo DS100.

Tibbo

, 2003

15

. 2. .
DS
100

(WAS  1404)

DS
100

(WAS  1455)

DB9M (Male)

DB9F (Female)

DB9F (Female)

DB9F (Female)

5.3. Ethernet
Ethernet Tibbo DS100,
Ethernet
Tibbo DS100:
(HUB)
,
Tibbo DS100 ;

, Tibbo
DS100 , .

HUB

(WAS1499)

(WAS1498)

1 (*)

1 (*)

2 (*)

2 (*)

3 (**)

3 (**)

6 (**)

6 (**)

(*)  1 2 ;
(**)  3 6 ;

Tibbo

, 2003