Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Incluziunea in Gradinita-RU
Incluziunea in Gradinita-RU
СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ИНКЛЮЗИЯ
ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
В ДОШКОЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ
Кишинэу, 2014
Авторы:
Мария ВРЫНЧАНУ, психолог, исполнительный директор Общественной Ассоциации «Centrul
Naţional pentru Educaţie Timpurie şi Informare a Familiei», Кишинэу
Виорика ПЕЛИВАН, магистр психопедагогики, Генеральное Управление Образования, Молодежи и
Спорта муниципия Кишинэу, методист
Рецензенты:
Корнелия Бодорин, доктор психологии, зав. кафедрой специальной психопедагогики Государственного
Педагогического Университета «Ион Крянгэ»
Анжела Дима, методист, высшая дидактическая степень, детский сад №201, Дурлешть, сект. Буюкань,
Кишинев
Наталья Зотя, методист, высшая дидактическая степень, детский сад №183, сект. Буюкань, Кишинев
Аббревиатуры.........................................................................................................................................................
Словарь терминов..................................................................................................................................................
Инклюзивное образование: общее описание..................................................................................................
Приложения............................................................................................................................................................
Библиография.........................................................................................................................................................
Авторы
Во время чтения пособия Вы, возможно, столкнётесь с новыми понятиями. Ключевые термины
даны ниже по тексту. Вы можете обращаться к словарю каждый раз, когда изучаете текст разделов.
Резюме:
Названные документы обосновывают подход к образованию на основе всеобщих прав
человека, в контексте всеобъемлющего процесса развития человека и общества. Закрепляет-
ся идея о том, что каждый человек имеет право на образование и это право должно всемер-
но укрепляться на основе равенства шансов. Образование должно содействовать всесторон-
нему развитию личности, чувству достоинства и закреплять уважение к основным правам и
свободам человека/ребенка. Также, подчеркивается мысль о том, что для обеспечения досту-
па к образованию всем детям, включая и детей со специальными потребностями, необходимо
создать систему инклюзивного образования на всех уровнях обучения, так чтобы они смог-
ли участвовать в образовательных программах без ущемления прав и на равных основаниях
с другими людьми.
2
Официальный перевод ООН http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml
ИНТЕГРАЦИЯ ИНКЛЮЗИЯ
Методы достижения/реализации нор- · Концентрация действий школы на том, чтобы стать
мы. открытым учреждением для всех, определив сущность
реально понятного для всех обучения, адаптируясь к
разнообразию детей в сообществе.
Предполагает: Предполагает:
· сосредоточенность на ребёнке · сосредоточенность на группе детей
· изучение ребёнка специалистами · изучение ребёнка всеми кто участвует в образователь-
· диагностику результатов; ном процессе;
· Программы для ребёнка; · создание адекватной среды с целю поддержки детей в
· участие в специальных программах. группе;
· стратегии для педагогических кадров;
· сотрудничество в решении проблем.
Фокусируется на: Фокусируется на:
- нуждах детей со специальными по- 1. правах и преимуществах для всех детей;
требностями; 2. качественном преподавании и обучении для всех детей;
- реабилитации и преимуществах де- 3. неформальной поддержке и экспертизе педагогических
тей с ООП; специализированных кадров.
- экспертиза и специализированное
вмешательство.
4. Почему инклюзия?
Инклюзивное образование начинается с убеждения, что право на образование является
одним из фундаментальных прав человека и лежит в основе правильного общества. С целью
торжества этого права Движение Образование для Всех4 борется за то, чтобы все дети имели
доступ к общему образованию. Инклюзивное образование продолжает программу действий
Образования для Всех посредством нахождения способов, благодаря которым детские сады и
школы станут открытыми для всех детей сообщества, в которых они будут чувствовать себя
желанными, независимо от особенностей, недостатков или трудностей. Такие учреждения це-
нят различия между детьми и не трактуют их как проблемы. Инклюзивное образование ка-
сается всех детей, но особое внимание уделяет тем, чьи возможности учиться традиционно
были ограничены: в первую очередь детям с особыми потребностями, представителям наци-
ональных меньшинств и др.
Инклюзия предполагает, что все дети участвуют в жизни детского сада/школы, независи-
мо от особых потребностей. Индекс для развития инклюзии, впервые опубликованный в Лон-
доне в 2000 году Центром Инклюзивного Образования и ныне используемый во всем мире,
определяет инклюзию как «процесс роста степени участия и снижение степени изоляции их
от культур, учебных программ и местных школьных сообществ». В этом смысле инклюзия и
сегрегация не являются неизменными состояниями. Детские сады/школы постепенно дви-
жутся к инклюзии, решая проблемы сегрегации.
Инклюзивное образование является «…одним из основных доступных средств, способ-
ствующих более глубокому и гармоничному развитию людей и снижению бедности, изоляции,
пренебрежения, унижения и войны» (Международная Комиссия по Образованию в XXI веке,
1996).
4
Se are în vedere Cadrul de Acţiune adoptat la Summitul mondial de la Dakar (Senegal) – aprilie, 2000, organizat
de agenţiile ONU: UNESCO, UNICEF, OMS, UNFPA, PNUD.
10. Еще раз об аргументах в пользу инклюзивного образования или вместо за-
ключения.
Необходимость инклюзивного детского сада/школы может быть поддержана различны-
ми типами аргументов7.
1. Педагогические аргументы: требование, чтобы инклюзивное учебное учреждение обу-
чало всех детей означает, что должны применяться такие методы, которые отвечают индиви-
дуальным особенностям всех детей.
2. Социальные аргументы: инклюзивные детские сады/школы способны изменить отри-
цательное отношение к различиям благодаря тому, что обучают всех детей совместно и закла-
дывают основы общества свободного от дискриминации и неравенства.
3. Аргументы экономические: вероятно, намного дешевле создать и поддерживать школу,
в который все дети учатся совместно, чем создавать сложную систему различных школ, спе-
циализирующихся на детях с определенными недугами. В случае, если инклюзивные учебные
учреждения предоставляют качественное образование, они являются более дешевым спосо-
бом предоставления образования для всех.
7
Open File on Inclusive Education, UNESCO, Paris, 2001.
У каждого человека есть имя: Ион, Мария, Иляна, Штефан и т.д. Но многие из нас счи-
тают удобным использовать ярлыки для характеристики людей, их описания или даже
для обращения к человеку. Как легко сказать про кого-то: «дурак, идиот, дебил, недоу-
мок, неумеха, царан и т. д.» – и все! Поставили ярлык, сложили всех в коробочку, мы те-
перь о них всё знаем! Конечно, нам достаточно одного взгляда, чтобы определить внеш-
ние характеристики человека. Но много ли может рассказать о человеке его внешний об-
лик? Возможно, вы никогда не задумывались над тем, что представляют собой эти ярлы-
ки, каждый в отдельности.
Мы окружены суждениями, убеждающими нас в том, что одни группы людей «хоро-
шие», «нормальные», а другие – нет. На протяжении жизни мы накапливаем из разных
источников – из всего, что видим вокруг, телевидения, газет, – стереотипы и дискримина-
ционные суждения, особенно про людей с особыми потребностями. Среда, в которой мы
обитаем, накладывает свой отпечаток на образ мыслей и ожидания, которые складывают-
ся у нас по отношению к разным группам людей. Как мы, будучи в роли воспитателей дет-
ских садов, можем предотвратить негативные эффекты дискриминационных суждений о
детях и о нас самих в окружающем нас мире?
Стереотипы об этническом меньшинстве, расе, инвалидах, и о других социальных
группах могут существовать уже у пятилетних детей. Им не предоставляется выбор –
воспринимать или нет дискриминационные суждения, которые они ежедневно слышат в
свободное время за пределами детского сада. Детям только ещё предстоит накопить свой
познавательный и практический опыт, который сформирует их личные убеждения. Педа-
гоги, позволяющие себе дискриминационные высказывания в образовательной среде, на-
носят непоправимый вред детям и обществу, воспитывая взрослых людей, которые не в
состоянии оценить человека по его личным заслугам.
Результаты работы воспитания, направленного против дискриминации, показывают,
что инклюзивное образование является важным и необходимым. Это фундамент разви-
тия гармоничного и мирного общества.
ОСМЫСЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ
На этом этапе дети осваивают новую информацию в процессе деятельности, используя
стратегию, которая будет соответствовать целям инклюзивного образования и их возраст-
ным особенностям.
1. Игра.
Большую часть своего свободного времени (и не только свободного) дети проводят в игре.
Игра для детей это модель, в которой они могут выразить свои способности. В игре ребёнок
приобретает информацию о мире, в котором он живет, входит в контакт с людьми и предме-
Этот вопросник был представлен Карен Гроут (Karen Grote) в 1995 году в Огайо (США).
«Профиль осознания разнообразия» был создан для того, чтобы помочь людям осознать ка-
ким образом они могут дискриминировать, осуждать или отторгать других. После интерпре-
тации ответов вы получите возможность оценить по-новому свои поступки и спланировать
необходимые шаги для того чтобы изменить выявленное нежелательное поведение.
«Как часто я веду себя подобным образом?»
Примечание: под выражением «защищаемая группа» понимается любая группа людей, на-
ходящаяся в меньшинстве, например: ромы, люди другой расы, цвета кожи, национальности,
женщины, старики, гомосексуалисты, инвалиды и т.п.
Почти Редко Часто Почти ИНСТРУКЦИИ: Ответьте на каждый из предлагемых ниже
никогда всегда вопросов, подчеркивая номер ответа, который бдиже все-
го к Вашему мнению (включая вопросы, касающиеся ситуа-
ций, в которых Вам не приходилось бывать до сих пор, но
которые Вы можете представить).
ВСЕГО БАЛЛОВ:
ПРИМЕЧAНИЯ:
· После того, как закончите отвечать, подсчитайте сумму баллов.
· Не существует стандарта «хороших» и «плохих» ответов, все они являются правиль-
ными.
· Не записывайте имя на вопроснике, анкета остается в Портфолио группы.
· Толкование результатов делается общим, без персонализации: в зависимости от на-
бранных баллов должны быть представлены пять категорий / степеней осознания
разнообразия, которые помогут вам в будущем как воспитателю и как … человеку.
I. НАРУШЕНИЯ ЗРЕНИЯ
Для описания различных степеней и видов нарушений зрения использу-
ется несколько терминов, таких как плохое зрение, частичная потеря зре-
ния (ambiopiа) и полная потеря зрения (слепота).
Многие проблемы зрения у детей могут быть устранены с помощью оч-
ков, если их вовремя обнаружить. Отдельные нарушения зрения могут
оказаться более серьёзными. Некоторые из них легко обнаружить, а неко-
торые сложно определить.
1. Общая характеристика
Для людей с нарушениями зрения характерно слабое зрение или частичная потеря зре-
ния, а в отдельных случаях и полная слепота. Это приводит к несбалансированному поведе-
нию, что негативно сказывается на отношениях субъекта с окружающем миром. Активность
зрения зависит от времени дня, освещения и погоды на улице. Ребёнок будет способен осу-
ществить определённую деятельность сегодня и не сможет сделать это же, в другой день. Ча-
сто дети с нарушениями зрения проявляют особый интерес к моделированию из материалов
разной текстуры, такими как пластилин, песок, глина и др. Примерно 60% детей с нарушения-
ми зрения могут иметь и другие недуги, такие как церебральный паралич, умственную отста-
лость, нарушения слуха и т.д.
Дети с нарушениями зрения могут и должны выполнять те же задания, что и обычные
дети, разве что они будут нуждаться в адаптации средств обучения или сокращении задания,
или в увеличении времени на его выполнение.
Детям с нарушениями зрения свойственно относительно нормальное психическое разви-
тие и они могут проявить себя, как личность, в различных областях деятельности.
2. Причины
· инфекционные заболевания мамы в первые месяцы беременности.
· повреждение глаза после черепно-мозговой травмы
· инфекции отдельных компонентов глаза;
· опухоли влияющие на глазной нерв;
· Детские инфекционные заболевания (ветряная оспа, корь)
· слепота, вызванная купанием в заражённых водоёмах
· ксерофтальмия (слепота возникающая от недоедания матери или ребёнка – в результа-
те недостаточности витамина А в рационе), необходимо есть жёлтые и зелёные фрукты
и овощи, они помогают защитить зрение и т.д.
4. Трудности в обучении
· снижение способности оптического анализа и синтеза может повлиять на отставание
в процессах мышления и в развитии навыков оперирования различными инструмен-
тами и предметами;
· Качество и количество представлений, их объем и сила представляют разрыв в рече-
вых навыках. Ребёнок узнает некоторые предметы и явления, но у него наблюдается за-
медленная способность воспроизведения некоторых определяющих их характеристик;
· трудности в понимании пространственных представлений (ротация, пространствен-
ная схема);
· желание исследовать подавляется чувством страха;
· трудности в координации движений, замедленный темп выполнения заданий.
5. Возможности обучения ИЛИ как обучается ребёнок с нарушениями зрения?
Дети с нарушениями зрения в принципе могут и должны выполнять те же задания, что и
их коллеги по группе, для этого им понадобится:
– адаптация средств обучения (письменные материалы/изображения чёткие и больших
размеров, хорошее освещение, чёткий порядок в работе и используемых предметах);
возможно сокращение задания в ограниченном времени, (или увеличения количества
времени для его выполнения);
– смена деятельности, в которой задействовано зрение на другую предполагающую зри-
тельную передышку;
– поощрение самостоятельности и работы в команде.
Эти дети часто учатся с помощью своих ощущений, ощупывая предметы, используя обо-
няние, вкусовые ощущения и слух.
А ещё необходима безопасная среда, в которой царит психологический комфорт, и пони-
ЦЕНТР РИСОВАНИЯ
Ребёнок с нарушениями зрения изучает предметы и окружающих его людей с помощью
органов чувств: обоняния, вкуса, прикосновения. Он не в состоянии наблюдать и подражать
другим, когда исследует окружающий его мир, и нуждаетс в помощи для успешного обучения.
Рисование
· Используйте контрастные материалы. Слабовидящие дети легко различают красный,
жёлтый и оранжевый цвет если они используются на тёмном синем фоне.
· Расположите бумагу на сетке от комаров, таким образом ребёнок будет чувствовать
край бумаги которую нужно раскрасить.
· Для того чтобы избежать отсвета, используйте бумагу пастельных тонов, вместо белой.
· Проще использовать пастель и маркеры, чтобы детям было интереснее рисовать. Когда
ребёнок использует краски, ему необходимо переключать внимание с бумаги на краску,
что достаточно сложно для ребёнка с проблемным зрением.
12
Заболевания внешнего и среднего уха часто поддаются лечению, при условии что лечение назначается
в раннем возрасте. Дефекты внутреннего уха неизлечимы, и глухота остается навсегда («Давай общаться!»,
ЮНИСЕФ, 1998).
ПЕРЕХОД
· Ребёнок с проблемами зрения нуждается в большем количестве времени, чем другие
дети, для адаптации к режиму детского сада и переходу из одной группы в другую. Пре-
2. Причины
Наследственность:
· глухота в семье.
Во время беременности:
· во время вынашивания ребенка мама болела корью.
Постнатальные:
· недоношенные и ослабленные дети;
· использование мамой лекарств, противопоказанных при беременности (они могут на-
рушить слух младенца);
· ушные инфекции, особенно продолжительные, повторяющиеся и гнойные;
· менингит (инфекция, поражающая мозг);
· инфекции, вызванные цитомегаловирусом (вирус семейства герпеса, способный нане-
сти вред младенцу);
· чрезмерные выделения ушной серы, которые закупоривают слуховой канал;
· несовместимость Rh (резус-фактора) – мама и ребенок имеют различный резус-фактор;
· отсутствие йода в пище, употребляемой матерью;
· малярия и чрезмерные дозы лекарств, примененные при ее лечении и т.д..
Следует отметить, что в каждом третьем случае причины потери слуха неизвестны.
3. Как можно выявить нарушения слуха у ребенка? Выявление потребностей.
Ребенок, не страдающий нарушениями слуха, будет реагировать на любой, даже слабый
звук, и будет распознавать все интонации речи.
Ребенок с ослабленными функциями слуха будет реагировать на звуки, произносимые
несколько громче обычного, но не будет реагировать на звуки произнесенные очень тихо. Он
может слышать обычную речь, но при этом не слышать некоторые звуки.
Ребенок с частичной потерей слуха не будет реагировать на звуки до тех пор, пока они
не будут произведены значительно громче обычного. Они не могут слышать обычную речь,
только очень громкую.
Ребенок с полной потерей слуха не может реагировать на какие-либо звуки, кроме очень
громких. Он не услышит людскую речь, как бы громко она не звучала.
Ребенок, у которого предполагается нарушение слуха, должен быть обязательно обследо-
ван специалистом (ЛОР).
4. Признаки, вызывающие озабоченность ИЛИ Поведение ребенка.
Как можно узнать, испытывает ли ребенок трудности со слухом? Перечислим самые рас-
?
Известны ли вам имена врачей и отоларингологов, к которым можно
направить ребенка?
Если нет, как вы можете их узнать?
Хотя очень важно обратиться к специалисту, вы можете уже сейчас использовать советы,
описанные выше, если предполагаете, что у ребенка нарушения слуха. Постарайтесь узнать
как можно больше от детей и родителей о испытываемых им трудностях и способах, которые
помогают ему воспринимать звуки.
Социально-образовательная инклюзия детей с ограниченными возможностями в дошкольные учреждения 91
III. НАРУШЕНИЯ ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА
Эта группа нарушений заключается в телесных недугах, ослабляющих силу
и подвижность тела. Они проявляются во внутренних или внешних патологи-
ях развития на уровне всего тела или отдельных органов. В некоторых случа-
ях может быть нарушена способность ребенка к обучению. Для этого типа на-
рушений используются также термины: физические или ортопедические нару-
шения.
1. Основные характеристики
При описании этого типа недугов рассматриваются двигательные нарушения, а также на-
рушения в функционировании сердечной и дыхательной систем, которые могут отрицатель-
но влиять на физические способности человека.
Нарушения опорно-двигательного аппарата представляют собой отклонения от нормаль-
ного развития и функционирования органов тела. Если они не сопровождаются другими на-
рушениями, дети с физическими недугами сохраняют способность к интеллектуальному раз-
витию. Однако в неблагоприятных условиях их психическое развитие может сопровождаться
состояниями тревожности, фрустрации, внутренними конфликтами, повышенной самокри-
тичностью и т.п. Все это может затруднить адаптацию и отношения с окружающим миром.
В эту категорию включаются дети (Safford, 1989) :
· с церебральным параличом,
· горбатостью,
· мышечная дистрофией,
· с тазобедренными аномалиями,
· ревматоидным артритом,
· с переломами и ожогами
Церебральный паралич характеризует группу нарушений двигательных функций, вы-
званных поражениями мозга на ранних этапах его развития. Ребенок с трудом передвигает
какую-то часть тела, ноги или все тело.
Мышечная дистрофия становится явной приблизительно в возрасте 3 лет; со временем
мышцы атрофируются все больше.
Spina bifidă – это наследственное нарушение характеризуются слабой связью между по-
звонками и приводит к параличу верхних конечностей.
При диагнозе «osteogenesis imperfect» кости становятся очень хрупкими, а в случае с дет-
ским ревматоидным артритом наблюдается хроническое и болезненное воспаление суста-
вов.
Наряду с нарушениями движения многие дети (с церебральным параличом) испытывают
трудности в визуальном восприятии и в общении.
2. Причины
Предрасположенность:
· наследственность
· негативные воздействия, испытываемые младенцем в период беременности и т.п.
4. Трудности в обучении
· эти дети как правило испытывают трудности в определении чaстей тела;
· поражена опорно-двигательная основа организма (контроль положения тела, статиче-
ское и двигательное равновесие, чувство ритма);
· двигательное восприятие, организация пространства – ориентация, структурирование
времени и пространства, понятия о размерах, расстоянии, направлении движения, рас-
положении предметов и их соотношение – все это может вызывать трудности и зависит
в большей степени от тяжести недуга;
· из-за нестабильности эмоциональных состояний могут возникать отклонения в поведе-
нии (депрессия, тревожность) что может привести к задержке развития.
5. Возможности обучения – Как обучается ребёнок ?
Дети с физическими нарушениями:
· нуждаются в адаптации учебного пространства;
· нуждаются в постоянной терапии, медицинском лечении и лечебной физкультуре;
· нуждаются в постоянном наблюдении.
6. Какие меры необходимо предпринять для развития детей с нарушениями
опорно-двигательного аппарата?
6.1. Aдаптация пространства в детском саду
· Здание детского сада может стать препятствием для ребёнка с нарушениям развития
опорно-двигательного аппарата. Доступность входа для детей в инвалидном кресле лег-
ко реализовать, построив пандус необходимой ширины и под маленьким углом рядом
с лестницей. Поручень вдоль лестницы и стены в коридоре, а так же в группе детского
сада, будет хорошим подспорьем для ребёнка с физическим недугом. Высокие пороги
могут быть преодолимы если положить на них широкую и прочную доску.
· Очень важно адаптировать пространство санитарного блока. Устойчивые перила во-
круг туалета могли бы существенно помочь ребёнку.
14
Aдаптировано по „Hai să comunicăm!” («Давай общаться!»). Пособие для лиц занимающихся с детьми,
испытывающими трудности в общении. ЮНИСЕФ, WHO, 1998.
a. Общие стратегии
· Во время занятий в центре обеспечьте ребёнку правильное расположение тела (прокон-
сультируйтесь на эту тему с врачом-ортопедом, физиотерапевтом или специалистом по
трудотерапии / эрготерапевтом15) – это позволит ребенку взаимодействовать с другими
детьми, предметами / материалами с наиболее возможной для него степенью автоном-
ности.
· Вместо того, чтобы формулировать прямые указания, старайтесь поощрять самостоя-
тельные действия ребенка. Минимизируйте свою помощь (насколько это возможно):
поддержите немного его локоть, выпрямите туловище, но дайте ребенку возможность
самому использовать свои руки во время игры / занятий.
· Многие из детей с ограниченными физическими возможностями могут обойтись без
Вашей дополнительной помощи. Все, что нужно сделать, – это позаботиться об органи-
зации учебного пространства, так, чтобы Вы могли просто стоять за спиной ребенка,
давать указания всем детям, при этом немного подробнее объяснять задачу ребенку с
ограниченными возможностями.
· Очень важно предоставить ребенку возможность играть в центре для занятий / стиму-
15
Инструмент эрготерапии позволяет:
– разработать собственные навыки в процессе игры или практически полезной деятельности, рекомендованной
врачом, психологом, психотерапевтом, педагогом; выработать образ своего «Я» и, следовательно, мотивацию;
– обучать детей с ОВ строить игру, открывать для себя ее правила при помощи терапевта; они учатся входить в
контролируемое соревнование (в зависимости от уровня физической инвалидности и / или сопровождающего его
сенсорного, психического фактора);
– добиваться в процессе игры большинства медицинских целей применительно к детям с ОВ (поза, мобилизованность,
исполнение).
16
См. рисунок на стр. 97 (Карта связи).
ПЕРЕХОД
Дети с двигательными нарушениями нуждаются в помощи при переходе из одного цен-
тра в другой: взрослый или ребенок толкает коляску, или открывает дверь, или вынимает ре-
бенка из коляски и ставит его на пол, или предоставляет ему необходимые вспомогательные
средства. Одна из основных проблем таких детей при переходе их центра в центр состоит в
том, что он не могут перемещаться одновременно со своими сверстниками.
· Предоставьте ребенку шкафчик для раздевания, находящийся в самом начале ряда шка-
фов. Такое расположение связано с большей свободой действия для ребенка и не стес-
няет при этом остальных детей.
· Оборудуйте шкаф таким образом, чтобы ребенку было удобно доставать одежду, сидя
в инвалидной коляске. Также может появиться необходимость перевесить крючок для
одежды или переставить шкаф на уровень роста ребенка.
· Ребенок с незначительными двигательными нарушениями предпочитает сидеть во вре-
мя одевания / раздевания на полу или на стуле. Другие дети выбирают сидеть на пуфи-
ках, специальных стульях без ножек, любят, когда им подкладывают под спину или с
двух сторон разные подушечки.
· Обустройте помещение для занятий таким образом, чтобы все центры были доступны,
и дети в инвалидной коляске, а также перемещающиеся на костылях или с помощью спе-
циального опорного устройства могли свободно перемещаться от центра к центру. Пе-
реставьте мебель, проверьте, чтобы края ковриков и ковровых покрытий не были загну-
ты вверх и не были скользкими. При необходимости прикрепите их края к полу скотчем.
· Как можно чаще поощряйте Вашего ребенка самому выбирать занятие в центре (что-
бы не застревать, если игра уже закончена) или сообщать Вам, когда он готов перейти в
другой центр – для этого он может позвонить в колокольчик, прикрепленный к креслу-
каталке, или использовать какое-нибудь другое устройство связи.
I. ЗАДЕРЖКА РАЗВИТИЯ
· задержка психического развития (ЗПР)
· отставание в развитии
· Общая характеристика
· Что нужно делать, чтобы помочь детям с задержкой развития быстрее продвигаться
в своем развитии?
4.1. Адаптирование помещения группы, или Менеджмент учебного пространства
· Используйте книжные шкафы, стеллажи, ширмы и другие предметы, чтобы уменьшить
отвлекающие влияние визуальных факторов при отработке специальных навыков.
· Уменьшите само количество предметов, которые отвлекают внимание ребенка во вре-
мя занятия.
4.2. Управление психо-социальным поведением
· Отмечайте даже самые незначительные успехи ребенка, поощряйте любой его ответ.
· Организуйте общение в круге и предоставьте детям возможность высказаться, прежде
всего, тем из них, кто испытывает речевые трудности.
· Как семья может помочь ребенку с задержкой развития, ИЛИ Вовлечение семьи
В дополнение ко всем восстановительным мероприятиям, проводимым специалистами
восстановительно-реабилитационных центров и сотрудниками детского сада, ребенок дол-
жен рассчитывать на соответствующий уход и в домашних условиях, на продолжение заня-
тий дома, если это рекомендовано специалистами, а также на правильную организацию все-
го семейного быта.
Приоритетной является семейная гармония, которая оказывает непосредственное влия-
ние на развитие ребенка. Очень часто члены семьи считают, что дети не подвержены влиянию
их напряженности, недовольства и разочарований, если только они не проявляются в стол-
кновениях или видимых конфликтах. Это – ошибочное представление, поскольку в период от
0 до 2 лет ребенок находится в сензитивном периоде своего развития, будучи особенно чув-
ствительным к уровню энергии взрослого, а также превосходно воспринимает дискомфорт-
ные состояния окружающих, и особенно – своей матери.
Еще один важный аспект, который родителям нужно учитывать, – это наличие стиму-
лов в игровом пространстве ребенка. Современный дом, как правило, заставлен корзинами и
мешками для игрушек, которые усложняют жизнь ребенка и немного вредны для его разви-
тия. Помимо того, что такое обилие игрушек приводит к пресыщению и рождает чувство неу-
довлетворенности у ребенка, оно осложняет процесс умственного сосредоточения, представ-
ляя одновременно слишком много раздражителей для него. Поведение ребенка определяется
хаотичным выбором, он с трудом поддерживает определенный тип игры с соответствующей
игрушкой. Очень важно, чтобы родители сами воспитывали в себе покупательские навыки и
больше ориентировались бы на игры с определенными обучающими задачами, в меньшей сте-
пени – на игрушки как таковые (роботы, оружие, автомобили, космические корабли, куклы).
Всё в той же современной семье телевизор работает практически постоянно и распола-
гается он, как правило, в игровой детской комнате, а доступ к нему и вовсе не ограничивает-
ПЕРЕХОД
Специальные стратегии, предлагаемые ниже, были разработаны для детей с задержкой
развития, но они действительны и для детей с глубокими нарушениями развития, аутизмом,
а также для детей с синдромом дефицита внимания и гиперактивности19.
· Детям с задержкой развития нужно больше времени, ими нужно активно руководить
и оказывать более интенсивную поддержку во время переходов. Может случиться, что
этим детям нужны будут несколько лишних минут для игры уже после того, как занятия
закончатся и прежде чем начать собирать игрушки, чтобы они могли увидеть, как другие
дети наводят порядок, или они должны будут дождаться указаний воспитателя. Иногда
Вы просто можете напомнить ребенку: «Ванечка, помоги, пожалуйста, Ирише сложить
кубики в корзину». Такие специальные и очень конкретные обращения являются более
подходящими, нежели фразы общего характера: «Пора приниматься за уборку». Дети с
задержкой развития средней и тяжелой степени в особенной мере нуждаются в прямых
и конкретных указаниях.
· Если ребенок с задержкой развития пришел в детский сад совсем недавно, подождите
несколько дней или даже недель, чтобы у него было время познакомиться с помещением
и игрушками, прежде чем Вы начнете его учить следовать расписанию дня и переходить
от одного вида деятельности к другому. Даже тогда, когда ребенок начнет понимать уже,
что такое расписание дня, он может быть непоследовательным в своем поведении. Ино-
гда, когда ребенок чувствует себя частью команды, он успешно адаптируется к формам
работы группы и функционирует с достаточно высокой степенью самостоятельности. В
другие дни может возникнуть впечатление, что этот же ребенок чрезвычайно регресси-
ровал. Например, ребенок, который одевается дома самостоятельно, вдруг оказывает-
ся не в состоянии выполнить эту задачу. Возможно, его отвлекает и смущает толпа де-
тей, надевающих верхнюю одежду, чтобы выйти на улицу; или, может быть, изменилась
какая-то незначительная деталь в повседневном распорядке, и это обстоятельство его
сильно расстроило. Независимо от причины, этот ребенок будет нуждаться в повсед-
19
См.: Patty Gould, Joyce Sullivan. «Clasa integrată pentru copiii de vîrstă preşcolară. Modalităţi simple de adaptare
a centrelor de activitate la nevoile copiilor». Editura «Epigraf», 2003.
20
Mental Retardation, Definition, Classification and Systems of Supports, 9th Edition, American Association On
Mental Retardation, 1994.
См. в: Înţelegerea şi satisfacerea necesităţilor copiilor în clase incluzive. Ghid UNESCO, tradus cu suportul CN
22
· Основные характеристики
Диспраксия представляет собой специфическую трудность в обучении, которая связа-
на с нарушением способности планировать и отслеживать последовательность движений.
Она характеризуется значительным ухудшением в становлении координации движений из-
за повреждения головного мозга. Диспраксию называют также синдромом неуклюжего ребен-
ка. Диспраксия влияет на способность ребенка к планированию и координации собственных
движений: что и как нужно делать. Диспраксию сопровождают проблемы восприятия, языка
и мышления. Дети с этим типом расстройства могут выполнять обычные действия, обладают
средним или выше среднего уровнем интеллекта, но часто считаются отсталыми из-за недо-
статочной сформированности навыка планирования и двигательной координации.
Бывает, что диспраксия своевременно не выявлена, ребенок оказывается в начальной, и
особенно – в средней школе, и тогда сочетание недостаточной уверенности в себе и чувство
неудовлетворенности могут стать определяющим фактором очевидных поведенческих труд-
ностей.
Последствия диспраксии – самые разнообразные и связаны в основном со способностью
ребенка действовать дома, в школе или в любом другом социальном контексте; они зависят от
тяжести заболевания и проявляют себя на следующих ступенях развития:
· грубая моторика (общая): очень низкие спортивные навыки, общая неуклюжесть, пло-
хое равновесие, нарушение координации между частями тела и движением, а это, в свою
очередь, мешает формированию таких навыков, как езда на велосипеде, плавание и т.д.
Чтобы легко двигаться, эти дети нуждаются в большом объеме сенсорной информации;
они отличаются тенденцией ломать предметы, не справляются с ручным трудом, им не
дается участие в организованных играх;
· мелкая моторика: у детей могут возникнуть трудности с письмом, рисованием или пе-
реписыванием. Часто почерк ребенка нарушен именно из-за чрезмерного нажатия или
сжимания карандаша и неспособности контролировать его путь; иногда письмо быва-
ет достаточно аккуратным, но сам процесс проходит очень медленно, что существен-
но уменьшает количество задач, которые ребенок способен выполнить в определенный
промежуток времени;
· организация и самоорганизация деятельности: ребенок, у которого выявлена диспрак-
?
Можете ли назвать имена специалистов, к которым, при необходимости,
Вы могли бы направить ребенка?
Если нет – где бы Вы могли узнать об этом?
Общие стратегии
· Чтобы помочь ребенку приспособиться к ситуации, предоставьте ему достаточно вре-
мени для наблюдения за новыми видами деятельности, особенно – подвижными, пре-
жде чем он начнет их освоение.
· Вводите новые виды активности постепенно. Разделите каждую задачу на более мелкие
действия, комментируя по ходу как можно чаще процесс ее выполнения, позволяя ре-
бенку имитировать каждое действие, пока, наконец, он не доведет дело до конца (рисо-
вание, создание коллажей, броски, ловля и т.д.).
· Не стоит недооценивать влияние групповой работы. Усаживайте ребенка с особыми
потребностями рядом с другими детьми, его сверстниками, как можно чаще.
· Поощряйте детей прибегать к хорошо известным им способам использования предме-
тов и изобретать новые варианты манипулирования ими.
· Научите ребенка комментировать вслух свои действия во время упражнений по раз-
витию мелкой моторики, а также использовать различные стратегии в решении задач.
· Некоторым детям легче приступить к выполнению задания, если сначала у них есть
возможность понаблюдать за тем, как это делают другие. Поэтому, когда Вы демонстри-
руете движения, становитесь либо рядом с ребенком, либо за его спиной, держа Ваши
руки в том же направлении, что и руки ребенка.
· Положительно оценивайте все попытки ребенка выполнить определенные виды дея-
тельности: «Отлично! У тебя почти получилось поймать мяч». Эти дети нуждаются в
чувствительной поддержке, которая уменьшила бы значение тех очевидных трудно-
стей, с которыми ребенок сталкивается во время двигательных занятий. Хвалите и
поддерживайте ребенка как можно чаще, чтобы укрепить его доверие к самому себе.
23
Перфорированные элементы (предметы, фигуры, силуэты).
ПРИЕМ ПИЩИ
Дети с проблемами планирования двигательной активности плохо координируют свои
движения при открывании коробок или при использовании столовых приборов. Также вполне
возможно, чтобы у них была пониженная чувствительность и они не замечали, что запачка-
лись пищей или облились какой-нибудь жидкостью.
· Ребенок с самого начала нуждается в Вашем непосредственном руководстве: положите
Ваши руки поверх его рук, чтобы научить его пользоваться столовыми приборами. За-
тем сокращайте объем Вашей помощи по мере того, как ребенок осваивает соответству-
ющий навык.
· Убедитесь, что ноги ребенка хорошо стоят на полу или на другой твердой поверхности:
спина упирается в спинку стула, и вместе с головой они образуют одну вертикальную
линию.
24
Bissel, J., Ficher, J., Owens C. şi Polsyn, P., Sensory Moto. Handbook. Torrens, CA: Sensory Integration Interna-
tional Piblishers, 1988.
27
Этот список – также как и тот, что продолжит его, описывая поведенческие признаки ребенка-аутиста
– не претендует стать средством оценивания ребенка при постановке ему диагноза аутизм. Диагноз может
быть поставлен только специалистом, который обязан использовать детализированную информацию о среде,
в которой растет ребенок, и вести систематическое наблюдение за поведением ребенка.
6. Какие меры могут быть предприняты для того, чтобы помочь ребенку с син-
дромом Аспергера более успешно развиваться?
Интервенция в процесс лечения ребенка с синдромом Аспергера должна быть сосредо-
точена вокруг улучшения способов общения, социальных навыков и поведенческих правил.
План такого рода интервенций должен постоянно дополняться в целях разработки и опти-
мизации различных стратегических подходов к ребенку. Опираться необходимо на исключи-
тельные качества ребенка, подбадривая его исследовать именно те области, которые для него
представляют особый интерес. И в этом может помочь интеграция такого ребенка в группу
детей с похожими интересами, а также целевые консультации специалиста.
6.1. Общие стратегии в достижении значительного успеха
Дети с синдромом Аспергера с удовольствием пользуются обстоятельствами, порожден-
ными ЕЖЕДНЕВНОЙ РУТИНОЙ, такими как принятие пищи в одно и то же время, постоян-
ные занятия и игры, фиксированное время сна. Они также одобряют ПРАВИЛА и УСТОЯВ-
ШИЕСЯ ТРЕБОВАНИЯ, которые для них означают минимизирование стресса и смущения.
Большинство людей, страдающих синдромом Аспергера, гораздо лучше воспринимают вер-
бальный стиль преподавания (т.е. речевое воздействие, без жестикуляции). Прямое воздей-
ствие, лаконичное и без иносказаний, также может быть полезным. Дети с синдромом Аспер-
гера постоянно сталкиваются с трудностями, когда речь идет о целостном видении вещей; у
них наблюдается стремление сосредотачивать свое внимание на мелких деталях, являющих-
ся составными частями одной большой проблемы. По этой причине лица с синдромом Аспер-
гера лучше всего воспринимают такой стиль обучения, когда элементы целого изучают по от-
дельности; таким образом, ребенок начинает постепенно воспринимать и целостный образ
(для справки: здоровый ребенок, наоборот, легче усваивает материал, если вначале ему пред-
ставить проблему в целом, а затем начать исследовать по отдельности ее составляющие). Мо-
жет помочь также и обучение в форме образов, схем и вспомогательного письменного мате-
риала.
6.4. Эффективное общение с детьми, у которых синдром Аспергера: Советы для педагоги-
ческих кадров
Сохраняйте спокойствие – вот первое правило! Немногие дети являются необщитель-
ными (избегая смотреть Вам в лицо), непослушными или незаинтересованными намеренно.
Если и случается такое, то довольно редко. Дети с синдромом Аспергера, как правило, незна-
комы с основными социальными установлениями, чтобы в полной мере осознавать, как их
воспринимают другие люди. Временами они говорят или делают вещи, которые, казалось бы,
могут подорвать авторитет преподавателя. Попробуйте не воспринимать это как выпад лич-
но в ваш адрес, рассмотрите проблему спокойно и терпеливо. Затруднения человека являют-
ся результатом биологических отличий областей головного мозга, отвечающих за регулирова-
ние общественного поведения и его осознание.
Общайтесь как можно более ясно – говорите ровно то, что Вы хотите сказать! Даже мини-
мальные предложения рискуют остаться непонятыми. К примеру, в ответ на вопрос «Ты хо-
чешь поиграть с конструктором?» можно получить резкое (ненамеренно грубое) «Нет»!
Попробуйте говорить медленнее – дайте ребенку несколько секунд, чтобы он успел обра-
ботать информацию и подготовил ответ, прежде чем Вы пойдете дальше; можете еще раз по-
вторить инструкцию.
Используйте прямой язык – избегайте двойственный смысл, сарказм, иронию, открытые
или сложные вопросы, тонкий юмор и т.п., если Вы не уверены, что все это будет понятно ре-
бенку. Убедитесь, что человек, с которым Вы говорите, внимателен, назовите его по имени и
не ждите, что он будет смотреть на Вас – это может быть чрезвычайно сложным делом для ре-
бенка с синдромом Аспергера.
Не говорите «свысока», проверяйте, понял ли ребенок, что нужно делать. Не обольщай-
тесь, будто все ему понятно, даже если он с легкостью воспроизведет инструкцию, которую
Вы только что ему дали. Восприятие и обработка вербальной информации имеет тенденцию
осложняться у носителей синдрома Аспергера.
Не говорите с нервным /обиженным ребенком крикливо или на повышенных тонах. Во-
первых, большинство носителей синдрома Аспергера чрезвычайно чувствительны к громким
звукам. Во-вторых, если Вы начнете говорить с ребенком на повышенных тонах, не сможе-
те ему помочь Вас понять. В таких случаях попробуйте «отпустить» ситуацию: к примеру, по-
звольте ребенку «покинуть» комнату для занятий, предложив ему, таким образом, альтерна-
тивное действие; пойдите на компромисс, если это возможно для Вас в данный момент. Раз-
говаривайте с ним спокойным, нейтральным голосом. Не повышайте голос и не ждите, что
ребенок будет считывать выражения Вашего лица и жесты. Иногда какое-нибудь зрительное
подспорье в виде карточки или картинки с изображением спокойной комнаты позволит ре-
бенку быстрее понять, что Вы ему предлагаете делать дальше. Если в настоящий момент нет
28
Стратегии, которые используются в работе с аутичными детьми, вполне пригодны и для работы с деть-
ми, у которых наблюдаются глубинные нарушения развития. (Подробнее об этом см.: Patti Could, Joyce Sul-
livan. Clasa integrată pentru copii de vîrstă mică // Modalităţi simple de adaptare a centrelor de activitate la nevoile
copiilor. – Chişinău: Edit. Epigraf, 2003).
Причины
Нарушения речи могут возникнуть как следствие заболевания речевого аппарата: в ре-
зультате недостатков, связанных с движением губ, языка, строением нёба; но также и как след-
ствие строения речевой полости.
Рассмотрим более детально отмеченные выше три специфические речевые проблемы.
1. ПРОБЛЕМЫ С ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ ГРУППИРОВКОЙ ЗВУКОВ
Последовательная группировка звуков означает способность ребенка сочетать звуки та-
ким образом, чтобы в результате возникло слово. В детском уме существует определенная мо-
дель, которая регулирует, отвечает за правильное расположение звуков в слове. Проблемы на-
чинаются тогда, когда эта модель «утеряна». И хотя в этих случаях ребенок продолжает, каза-
лось бы, издавать звуки, он неспособен выстроить их в нужный порядок – так, чтобы появи-
лось слово.
ИНТЕРВЕНЦИИ (мероприятия?)
Как можно улучшить четкость, разборчивость речи ребенка? Занимаясь с ребенком раз-
личными играми, упражнениями, мы можем активно способствовать развитию его слуша-
тельских навыков, что, в свою очередь, может сказаться на улучшении его речи.
Когда разговариваете с ребенком, напоминайте ему, что он должен также учиться слу-
шать.
Предложите ребенку игру, в которой ему нужно положить в коробку камень, но только
после того, как дождется от Вас команды «Клади!» (или «Давай!»).
Выберите мелодию и пригласите детей потанцевать. Смысл этого упражнения состоит в
том, чтобы научить детей внимательно при этом слушать музыку и как только она утихнет –
они должны аккуратно опуститься на пол.
Выбивайте на барабане определенный ритм. Ребенок внимательно его слушает, затем пы-
тается его повторить.
Стучите в барабан. Поясните детям условия игры: когда Вы стучите громко – они должны
двигаться как слоны; когда тихо – как мышки.
Покажите детям иллюстрации с животными. Затем Вы имитируете какое-нибудь живот-
ное, а дети выбирают соответствующую картинку.
Вам нужны будут 2 коробки. Каждая из них будет ассоциироваться с определенным зву-
ком: например, первая коробка – со звуком «б», вторая – со звуком «д». Задача ребенка будет
заключаться в том, чтобы внимательно слушать, какой звук Вы произносите, и класть каме-
шек в коробку, соответствующую произнесенному звуку.
Так же, как и в предыдущем упражнении, ребенок внимательно слушает, на этот раз – це-
лое слово, чтобы выделить нужный звук (например, «б») в его составе; затем он кладет каме-
шек в соответствующую коробочку.
Произносите слова, которые обозначают простые / привычные предметы. Допускайте на-
меренные ошибки в их произношении. Задача ребенка – заметить и исправить Вашу «ошибку».
Объявите игру – «За покупками». Ребенок внимательно слушает инструкцию, например:
?
Есть ли в Вашей группе дети, у которых были замечены какие-либо из
перечисленных признаков?
Хотите это проверить?
ИНТЕРВЕНЦИИ (мероприятия?)
Как можно улучшить артикуляцию звуков у детей?
Задействуя детей в определенные игры, мы могли бы в известной степени поощрить ко-
ординированное движение их речевого аппарата. В этих играх дети слизывают сахар, варенье
или сливочное масло с верхней и нижней губы;
· задувают по поверхности стола в сторону другого перышко, листик или небольшой ку-
сочек бумаги;
· удерживают губами бумагу;
29
Имеются в виду морские волны.
?
Пробовали ли Вы применить что-либо из предложенных стратегий к
Вашему стилю преподавания?
Какие из них оказались наиболее успешными?
3. ЗАИКАНИЕ
В процессе речи человек объединяет звуки и образует слова, из слов складывает предло-
жения – и всё это делается им легко, естественно, без напряжения. Как следствие, мы имеем
его свободно текущую речь.
Заикание же появляется тогда, когда человек лишен или теряет эту свою естественную
способность говорить свободно и ненапряженно. Он неохотно произносит слова, его речь
становится затрудненной, т.е. речевой поток теряет свою «текучесть».
Предупредительные знаки (индикаторы)
Как можно понять, что у ребенка заикание?
Если внимательно слушать, как говорят люди вокруг нас, то можно понять, что мы ча-
сто говорим неохотно – иногда от усталости, иногда от излишней нервозности, иногда от
зашкаливающих эмоций… У каждого из нас свой собственный стиль речи: кто-то говорит
медлительно-плавно, кто-то – сдержанно или неохотно. Но когда нежелание говорить воспри-
нимается собеседником как проблема, когда оно ставит под угрозу сам процесс межличност-
ного общения, тогда мы можем констатировать у данного человека заикание.
Необходимо отметить, что для ребенка младше 5-ти лет такая речь является более-менее
типичной, по этой причине нужно быть особенно внимательными, когда диагностируем заи-
кание у детей младшего дошкольного возраста.
4. Работа с родителями
Важное значение имеют постоянные встречи с родителями заикающегося ребенка и ра-
бота с теми, кто составляет его непосредственное окружение (бабушки/дедушки, братья/се-
стры, другие родственники), по поводу того, как оказывать правильную поддержку такому
ребенку в домашних обстоятельствах.
Расскажите родителям об играх и различных упражнениях, упомянутых в разделе о том,
как развивать и совершенствовать коммуникативные навыки ребенка, а также в разделе, где
говорится, что ребенок должен испытывать удовольствие/радость от процесса говорения.
Удостоверьтесь, что родители в полной мере понимают, в чем заключаются проблемы их
ребенка.
При обращении к ребенку, необходимо удостовериться, что он внимательно Вас слушает,
и только затем Вы можете начать говорить с ним.
Если ребенок не в состоянии сформулировать свое послание в понятной словесной фор-
ме, позвольте ему заменить трудные слова жестами.
Будьте снисходительны к ребенку и не ругайте его, если он не смог выразиться правиль-
но, – в этом нет его непосредственной вины.
5. Направление ИЛИ Помощь, адаптация и/или вмешательство специалистов
Дети со специфическими речевыми проблемами нуждаются в помощи:
· логопеда, который сможет протестировать его речевые особенности и разработать план
терапевтической работы по устранению обнаруженных проблем; некоторым детям по-
требуются альтернативные способы общения (к примеру, альтернативное/интенсивное
общение при помощи нарисованных/изображенных знаков и символов);
· психолога, который разработал бы для него специальную коррекционную программу;
· отоларинголога.
Особые знания и опыт этих специалистов может помочь ребенку минимизировать или
полностью преодолеть проблему. Не избегайте обращений к специалистам, если чувствуете,
что нуждаетесь в их консультации.
4. Трудности в обучении
У детей с СДВГ, как правило, констатируют высокий уровень интеллекта; но, несмотря
на это, учение даётся им трудом. Зачастую эта проблема сопровождается трудностями с со-
циализацией личности. Среди факторов, препятствующих успешному обучению, выделяют-
ся следующие:
· не уделяют достаточного внимания деталям, отсюда – частые ошибки при выполнении
заданий;
· лишены терпения и неправильно воспринимают требования/условия;
· сталкиваются с трудностями в организации собственной активности;
· избегают задач, требующих длительного интеллектуального усилия;
· с трудом доводят выполнение задания до конца (или даже прерывают его).
В детском саду, а позже – в школе недостаток внимательности у ребенка порождает целый
ряд проблем, которые впоследствии оказывают огромное влияние на установление межлич-
ностных отношений ребенка и на его способность к социальной адаптации.
5. Какие меры могут быть предприняты для того, чтобы помочь детям с ограниченны-
ми интеллектуальными возможностями продвигаться в своем развитии?
5.1. Кого зовём? К кому обращаемся?
Если у ребенка наблюдаются проявления беспокойства, импульсивности и отсутствие
внимания, это еще не означает, что у него синдром гиперактивности, поскольку эти же сим-
Ключевые моменты
Попробуйте игнорировать неадекватное поведение и вознаграждать желательное поведе-
ние.
Поделитесь своими стратегиями с коллегами по работе и с родителями ребенка, чтобы убе-
диться, что установлено единое видение и последовательное решение существующих проблем.
?
Пробовали ли Вы применить что-либо из предложенных стратегий к
Вашему стилю преподавания?
Какие из них оказались наиболее успешными?
?
Можете ли назвать имена специалистов, к которым, при необходимости,
Вы могли бы направить ребенка?
Если нет – где бы Вы могли узнать об этом?
33
Mel Ainscow. Special Needs in the Classroom, 1994.
34
Подробнее об ИВП см. страницу настоящего издания.
Тесты на определение уровня знаний таких детей необходимо адаптировать, т.е. приве-
сти в соответствие с типом расстройства каждого из них: ответы могут быть как полными,
так и бинарными (по типу: Да/Нет; Правильно/Неправильно); некоторые вопросы могут быть
сильно упрощены.
Теория множественного интеллекта Ховарда Гарднера (Gardner, 1983) подтверждает то,
что, по сути, констатирует сама жизнь: у каждого человека свой отчетливый стиль обучения/
учения, и именно это обстоятельство диктует необходимость индивидуализированного под-
хода на протяжении всего периода образования и развития ребенка.
Индивидуализированное обучение можно определить как такую деятельность учителя, ко-
торая направлена на создание и воплощение в жизнь системы методически-образовательных
инициатив в соответствии с био-психо-социо-культурными особенностями каждого ребенка.
Такое обучение реализуется путем индивидуализации целей и задач, средств обучения и ме-
тодов преподавания – обучения – контроля – самоконтроля (Cristea, S., 2002).
Индивидуализация обучения
Принцип индивидуализации в теории преподавания гласит, что обучение должно начи-
наться с определения качественных и количественных различий между детьми одного возрас-
та, заданных уникальностью личности каждого из них. Индивидуализация обучения в осно-
ве своей опирается на мысль о том, что отражение объективного мира в сознании ребенка но-
сит субъективный характер: не все дети одинаковым образом воспринимают предметы и яв-
ления, не запоминают одни и те же их аспекты, знания не оставляют одинаковые впечатления,
одинаковый эмоциональный след; мышление детей происходит в разном ритме, воображение
порождает разные картины, каждому свойственно овладевать знаниями каким-то своим осо-
бым способом. Индивидуальный подход необходим для того, чтобы содействовать оптималь-
ному развитию навыков и способностей каждого ребенка, чтобы вовремя вмешаться в небла-
гоприятные обстоятельства (болезнь, ослабление слуха, зрения и т.п.), оказать адекватную по-
мощь и предупредить возможность отставания или неуспеха в учебе.
В процессе индивидуализированного обучения детей со специальными учебными по-
требностями особенно нужно учитывать стиль учения ребенка, тип мышления и средства об-
учения, адекватные его личному стилю.
Индивидуализация предполагает дифференцирование задач и путей их реализации, нор-
мирование учебных усилий и процедуру урегулирования последних в согласии с особенно-
стями каждого ребенка. К примеру, в центре Кубики/конструкторы:
· ребенок с нормальным развитием должен будет собрать многоэтажный дом из больших
и мелких деталей;
· ребенок, у которого проблемы с тонкой и грубой моторикой, должен собрать одно– или
двухэтажную конструкцию, используя при этом только большие детали.
35
Подробнее об индивидуализированном обучении см.: «Ghidul cadrelor didactice pentru educaţia timpurie şi
preşcolară» (с.113-116); «1001 идея по качественному раннему воспитанию: Пособие для воспитателей» (с.108-
113; с.119-137). Авторы этих работ предлагают индивидуализировать образовательный процесс, учитывая
стили обучения детей и всячески разнообразив методы их собственной поисковой активности.
ЭТО ВАЖНО:
При работе с детьми дошкольного возраста систематизируйте в определенном журнале как пре-
имущества, так и возможные трудности в процессе их обучения через кооперирование. Сопо-
ставьте свои данные с наблюдениями коллег (у которых свой опыт на эту тему) и отметьте это в
своем журнале в соответствующих рубриках: Неоспоримые преимущества. Возможные пробле-
мы. Комментарии. Примеры.
36
Подробнее о методе «Аквариум» см. страницу …
37
Подробнее о способах создания групп читайте в книге «1001 идея по качественному раннему воспита-
нию: Пособие для воспитателей» (с.95; с.117-119).
Эта техника помогает детям свободно выражать себя, выражать свои мысли и чувства без
блокировки; развивает навыки интенсивного общения, навыки работы в команде, навыки ак-
тивного слушания и терпимости к многообразию мнений окружающих.
Разбивает задачу на ряд более мелких „Смотри, вот это – деталь для башни!”
компонентов
Подчеркивает сложные моменты „Подержи деталь над местом, куда ее нужно
прикрепить!”
Демонстрирует сам „Сейчас мы с тобой установим трубу на крыше замка!”
Напоминает о следующем шаге „Ты можешь приладить эту квадратную деталь так же,
как раньше это делал?”
Контролирует фрустрацию „Ты очень хорошо справляешься, уже почти что
закончил!”
Отслеживает успехи/неудачи „Какой ты ловкий – сам обнаружил важную деталь!”
Направляет усилия ребенка на „Ну вот, тебе остаётся только достроить эту башню, и –
достижение цели всё, замок готов!”
Если на следующем занятии ребенок начинает лучше
справляться с текущей задачей, взрослый должен
отойти на второй план и предоставить ему большую
степень свободы действий.
ППУ разворачивается на протяжении более Поскольку ППИ охватывает всего лишь одну об-
длительного времени, сравнительно с ППИ. ласть интервенции, он может разворачиваться на
протяжении небольшого отрезка времени; но так-
же – при необходимости – он может совпадать по
срокам с ППУ.
Чтобы разработать ППУ, предлагающий не- Для реализации ППИ в строго определенной об-
кую совокупность возможностей для интер- ласти интервенции необходима небольшая груп-
венции (медицинской, психологической, вос- па людей; или даже достаточно всего лишь одно-
питательной, психотерапевтической, соци- го специалиста. К примеру, логопед устанавлива-
альной), должна быть создана полидисци- ет программу интервенции только для своей сфе-
плинарная команда. ры деятельности.
ВНИМАНИЕ!
ИВП представляет собой:
Короткий и практичный документ, обобщающий все образовательные мероприятия при-
менительно к каждому конкретному ребенку со специальными воспитательными запросами.
Инструмент, помогающий фиксировать положительную динамику ребенка.
План, разработанный, реализованный и контролируемый группой сотрудников детского
сада, которые при этом все время находятся в активном диалоге со всеми лицами, задейство-
ванными в разных формах активности ребенка.
Способ контроля эффективности работы дидактического корпуса в группе.
Гибкий, открытый документ, который позволяет регистрировать поступающие данные и
обеспечивает последовательность и непрерывность воспитательных программ.
Индивидуализированный воспитательный план утверждается на короткий период вре-
мени, как правило, составляется на семестр, после чего он пересматривается и дополняется.
Устанавливаются новые цели, новые сроки его пересмотра. Он дорабатывается группой, обра-
зованной из дидактических кадров, специалистов и родителей ребенка. Задача такой доработ-
ки – улучшение результатов и установление новых целей развития ребенка.
Предложенный ИВП никоим образом не является шаблоном. Вы – те, кто, в конечном
итоге, будете решать, как его осуществлять, реализовать и как интерпретировать его показа-
тели/результаты.
Каковы требования, предъявляемые к индивидуализированному воспитательному плану?
Он должен отражать поступательное повышение уровня достижений детей со специаль-
ными воспитательными запросами.
Он должен быть рабочим инструментом.
Называть чле- Моя семья Ролевые игры: 2 недели Идентифициру- Словесное при-
нов своей семьи „Мама и папа”, „Бра- ет членов своей знание, стимули-
тья”, „Бабушка и де- семьи, называет рующие факторы
душка” и т.д. Упраж- и распознает их
нения, направлен- сам на фотогра-
ные на развитие и Периоди- фиях
обогащение словар- чески
ного запаса
Узнавать и на- Бабушкин Игры: „Птичий 6 недель Распознаёт и на- Стимулирующее
зывать живот- двор двор”, „Ферма для зывает их сам подбадривание. В
ных и птиц животных”. Упраж- или при помощи случае удачного
нения на правиль- Периоди- взрослого ответа получает
ное произношение чески силуэт угаданно-
слов го им животного/
птицы
Структура ИВП
Отрицательное следствие
Отрицательное следствие
Отрицательное следствие
Отрицательное следствие
Отрицательное следствие.
Сокращается время, отве-
денное для игры на ком-
пьютере
Суббота и воскресенье –
рисование, познаватель-
ная деятельность, при-
кладные занятия, чтение
текстов, сопровождаю-
щих картинки, игры и т.д.
Положительное следствие
Отрицательное следствие
Запомните! Компьютер может быть использован только как средство поощрения. Не ре-
комендуется позволять ребенку сидеть за компьютером сверх предусмотренного программой
времени. Если у ребенка есть доступ к ПК и в других обстоятельствах, он теряет свое значе-
ние награды.
Максимально допустимое времяпровождение за компьютером и просмотром ТВ – не бо-
лее 2-х часов в день.
Руководствуясь предложенной моделью плана (Приложение 2), воспитатели должны вы-
работать свои ИВП и установить такие же ясные и понятные для всех детей правила.
ВНИМАНИЕ!
Для эффективного применения комплекса инструментальных обследований, необходимо строго
придерживаться следующих условий:
проба должна состояться в адекватной психопедагогической и социо-эмоциональной обстанов-
ке; инструментарий может применяться только специалистами в данной области: школьным пси-
хологом, педагогом-психологом, психологом-консультантом, учителями, работавшими или рабо-
тающими в сфере образования;
медицинский диагноз должен считаться отправной точкой в оценивании ребенка, но этот диа-
гноз не может определять характер соматических или психических нарушений;
заполнение интерпретационной шкалы должно быть обязательным для каждого используемого
инструментария;
любой инструмент оценивания/обследования ребенка должен сопровождаться руководством по
его использованию/применению;
применение инструментального обследования должно происходить строго дифференцированно
– в зависимости от возраста ребенка, типа и сложности его ограничений, от социального окруже-
ния, а также от целого ряда особенностей, свойственных каждому случаю в отдельности.
38
Подробнее о формах обследования ребенка в дошкольном учреждении см.: «PETI: Educaţie, Timpurie
Individualizată» [2000, с.147-152]; «Ghidul cadrelor didactice pentru educaţia timpurie şi preşcolară» [2008, с.122-
125]; «1001 идея по качественному раннему воспитанию: Пособие для воспитателей» [2010, с.146-147].
39
Подробнее см.: «Ghidul cadrelor didactice pentru educaţia timpurie şi preşcolară», с.128-138.
ФИО Должность
Дата составления
По книге «Давай общаться!». Учебное пособие для тех, кто работает с детьми с коммуникативными про-
40
* Некоторые дети с задержкой умственного развития могут страдать также и нарушениями слу-
ха. Для этой категории детей, как и для других детей с ОВЗ, не нарушения слуха составляют основную
причину коммуникативных проблем, а их отставание в умственном развитии.
Повторяет звуки Повторяет соб- Имитирует звуки Делает попытки Может принять
вслед за взрос- ственные звуки и действия взрос- повторить слова, участие в бесе-
ЧЕРЕДО- лым (напри- во время игры? лых? которые слышит де?
ВАНИЕ И мер, если мама/ ☺ Только действия. вокруг себя? Х
ИМИТА- няня имитиру- Хочет, чтобы
ЦИЯ ет звуки ребен- взрослый прини-
ка, он повторя- мал участие в его
ет их снова за игре? ☺
нею)? ☺
Может удержать Может жевать Может есть само- Моет руки и умы- Сам умывается и
ложечку губа- пищу и пить из стоятельно? ☺ вается самостоя- вытирает лицо/
ми? ☺ чашки? ☺ Может снять с тельно? руки?
ПОВСЕД- Подносит еду Помогает себя несложную Пытается. Может самосто-
НЕВНЫЕ ко рту? ☺ взрослым оде- одежду? ☺ Может надеть на ятельно одеться?
ЗАНЯТИЯ вать себя? ☺ Начал уже осва- себя несложную Пользуется ту-
ивать прави- одежду? Х алетом при от-
ла личной гигие- Практически под- правлении есте-
ны? ☺ готовлен к са- ственных нужд?
мостоятельному
пользованию туа-
летом? Х
Может привести Умеет ползать? Может ходить? Бегает легко? Может прыгать?
руки к средней ☺ ☺ Не очень уверен- Может скакать?
БАЗОВЫЕ линии? ☺ Подтягивается, Бегает с трудом? но. Может прыгать
МОТОР- Может сидеть с чтобы стать на ☺ Может прыгать на с перемещени-
НЫЕ НА- поддержкой? ☺ ножки? ☺ обеих ногах? ем?
ВЫКИ Ходит при под- Не очень хорошо.
держке взрос-
лого? ☺
Сильные стороны: Жесты, Игра
Потребности: Понимание, Внимание, Слушание, Чередование и Имитация
Знак ☺ – это ребенок умеет делать.
Знак Х – то, что он не умеет делать.
3) Как выглядит при обследовании в Оценочном листе типичный профиль ребенка с ЦЕ-
РЕБРАЛЬНЫМ ПАРАЛИЧОМ, без других сопровождающих расстройств?
Предлагаем Вам рассмотреть Лист обследования Ирины (4 года 6 месяцев).
Повторяет зву- Повторяет соб- Имитирует звуки Делает попыт- Может принять
ки вслед за ственные звуки и действия взрос- ки повторить участие в бесе-
ЧЕРЕДО- взрослым (на- во время игры? лых? слова, которые де?
ВАНИЕ И пример, если Иногда, но не- Действия, иногда и слышит вокруг
ИМИТА- мама/няня часто звуки. себя? Х
ЦИЯ имитирует зву- Хочет, чтобы Пробует, если
ки ребенка, он взрослый прини- видит лицо и
повторяет их мал участие в его губы говоряще-
снова за нею)? игре? ☺ го.
Может удер- Может жевать Может есть само- Моет руки и Сам умывает-
жать ложечку пищу и пить из стоятельно? ☺ умывается са- ся и вытирает
губами? ☺ чашки? ☺ Может снять с себя мостоятельно? лицо/руки?
Подносит еду Помогает несложную одеж- ☺ Может самосто-
ПОВСЕД- ко рту? ☺ взрослым оде- ду? ☺ Может надеть ятельно одеть-
НЕВНЫЕ вать себя? ☺ Начал уже осваи- на себя неслож- ся?
ЗАНЯТИЯ вать правила лич- ную одежду? Пользуется ту-
ной гигиены? ☺ Пытается. алетом при от-
Практически правлении есте-
подготовлен к ственных нужд?
самостоятельно-
му пользованию
туалетом?
Только начи-
нает.
Перед тем, как перейти к этапу планирования задач, попробуем просуммировать и срав-
нить коммуникативные навыки детей с задержками развития и детей с другими типами рас-
стройств.
Задержка психи- Умственная от- Церебральный па- Нарушения слуха
ческого развития сталость легкой ралич
(ЗПР) степени
Небольшое за- Средне/сильно Средне/сильно на- В состоянии произно-
РЕЧЬ паздывание. нарушена. рушена в зависимо- сить звуки, но часто
сти от степени фи- испытывает большие
зического и/или трудности в процес-
психического рас- се речи.
стройства.
Небольшое за- Средне/сильно Нет проблем с по- С трудом понимает
паздывание. нарушено. ниманием, за ис- разговорную речь, но
ПОНИМА- ключением случаев, хорошо справляется с
НИЕ когда сопровожда- пониманием ситуаций
ется нарушениями и жестов.
умственного разви-
тия.
Небольшое за- Легче осваива- Чаще нарушаются, Прибегает к жести-
ЖЕСТЫ паздывание. ются, чем речь. чем речь. кулированию, чтобы
объясниться.
Небольшое за- Наподобие игры Может не сформи- Так же развита, как у
ИГРА паздывание. детей, младше роваться из-за фи- всех детей его возрас-
него зического и/или ум- та.
ственного расстрой-
ства.
Небольшое за- Очень часто Чаще всего фикси- Такое же развитие, как
ВНИМАНИЕ паздывание. сильно наруше- руют нарушения. и у его сверстников.
но.
Запомните!
Ребенок с задержкой психического развития (ЗПР) будет немного запаздывать с форми-
рованием всех своих коммуникативных навыков, но, в итоге (при правильном стимулирова-
нии), он сравняется по уровню развития со своими сверстниками.
Ребенок с умственной отсталостью будет гораздо больше отставать в развитии и медлен-
нее осваивать навыки общения. Он никогда не сможет достигнуть уровня развития своих
сверстников.
Коммуникативные навыки некоторых детей с церебральным параличом будут «задеты» в
разной степени, в зависимости от тяжести паралича и от того, сопутствует ли этому заболева-
нию еще какая-либо форма расстройства. У каждого ребенка – свои особенности, и при пла-
нировании целей нужно в обязательном порядке сверяться с его индивидуальными потреб-
ностями.
Ребенок с нарушениями слуха отличается от других обследуемых групп детей. Их преиму-
щества (сильные стороны) заключаются в активном использовании жестикулирования, игры,
внимания, повседневных форм деятельности и базовых моторных навыков. Также, при ис-
пользовании жестов, они довольно хорошо справляются и с навыками понимания.
Дети со специфическими речевыми трудностями отличаются от детей, входящих в осталь-
ные исследуемые категории. У них расстроены только речь и способность к слушанию – они
и составляют зону потребностей таких детей. Эти дети будут отставать немного в речевой де-
ятельности и в формировании навыка слушания, но, в конечном итоге, они все-таки подни-
мутся до уровня развития своих сверстников.
ПЛАНИРОВАНИЕ целей
Итак, поскольку нам удалось выявить сильные стороны и потребности в развитии ком-
муникативных навыков детей с ОВЗ, можем приступить к описанию процесса планирования
целей для Индивидуализированного Воспитательного Плана (ИВП).
Что такое планирование це- По результатам проведенного обследования мы выявляем, какие
лей? еще навыки ребенок должен в себе сформировать. Эти недостаю-
щие навыки и станут целью для ребенка. Затем мы решаем, какие
формы деятельности могут помочь ребенку сформировать эти но-
вые навыки и кто будет заниматься их организацией; устанавли-
ваем периодичность интервенции, минимальные критерии оцен-
ки достижений ребенка в освоении навыков, а также методы и ин-
струменты оценивания этих достижений. Для более эффектив-
ной реализации, такой план должен быть разделен на более дроб-
ные, легко достижимые цели. Планирование целей – непрерыв-
ный процесс, а план, по мере развития ребенка, нуждается в по-
стоянном редактировании и дополнении.
41
См. страницу 47. (?)
2. ПЛАН РЕАЛИЗАЦИИ ЦЕЛЕЙ для Виктора (4 года). Умственная отсталость легкой сте-
пени.
Долгосрочные цели: Улучшение процессов внимания, слушания, чередования.42
Минималь- Методы
Сроки
Краткосрочные Содержа- Методы и средства ные критерии и инстру-
интер-
цели ние реализации оценки дости- менты
венции
жений оценки
1. Сосредотачи- Моя семья. Ролевые игры: «Семья», 1 месяц Узнаёт нуж- Устные
ваться на игро- Мой дет- «Повара». ные предметы; призна-
вой деятельно- ский сад. Игры с песком. Возьми- называет дей- ния
сти определенный те разную посуду, тарелки, ствия, имити- Поощре-
промежуток вре- ложки и приготовьте для рует действия. ния
мени. куклы сдобную лепешку,
затем накормите куклу. В
процессе готовки поясняй-
те, что делаете; попросите
ребенка что-либо сделать
самому и при этом объяс-
нять свои действия.
42
См. страницу 49. ???
44
См. страницу 53. ???
№ Шкала оценивания
Области развития
п/п Замечания
Развитие моторики 1 2 3
1 Хорошо бегает
2 Карабкается
3 Перепрыгивает через небольшие препятствия без под-
держки
4 Точно ударяет ногой по мячу
5 Правильно ездит на трехколесном велосипеде
6 Прыгает на обеих ногах
7 Недолго стоит на одной ноге
8 Кидает мяч, не роняя его при этом
9 Прыгает на одной ноге
10 Бегает на цыпочках
11 Ловит мяч двумя руками
12 Правильно держит карандаш
13 Перелистывает книгу по одной страничке
14 Пользуется ножницами правильно
15 Льет воду, не проливая мимо сосуда
16 Строит башни из кубиков
17 Аккуратно срисовывает формы, контуры
18 Правильно подбирает идентичные фигуры
19 Рисует знакомые изображения
20 Правильно подбирает и расставляет до 25-ти пазлов
Общение
1 Внимательно слушает сказки
2 Запоминает песни и стихотворения
3 Выполняет простые задания
4 Говорит четко, внятно
45
См. в: «Introducere în pedagogia preşcolară». Авторы: Adina Glava, Cătălin Glava. (Клуж-Напока, 2002.
С.33-35).
3. ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КАРТОЧКА
(адаптирована по Alexandru, J., Herseni, 1992)46
Дошкольное учреждение
Фамилия и имя ребенка
Группа
46
См. в: «Introducere în pedagogia preşcolară». Авторы: Adina Glava, Cătălin Glava. (Клуж-Напока, 2002. С.41-48).
Выводы
1. Общая оценка уровня развития ребенка и/или его готовности к школе ____________
Проблемы развития
Причины
Данные о развитии ребенка:
Область развития Метод изучения Результаты
Развитие моторики
Мышечный тонус Наблюдение
Телесные позы Наблюдение
Передвижение Наблюдение
Навыки тонкой Раскрашивание
моторики Вырезание
Изучение строе- Наблюдение за де- Покажи правую руку_______
ния человеческо- монстрацией ча- Покажи левую ногу ________
го тела стей тела Покажи, где находится… ____
50
См.: Verza E., Verza E.F. Psihologia vîrstelor. (Бухарест: Изд-во.Pro Humanitate, 2004).
Социально-эмоциональное развитие
Внутреннее эмоциональ- Наблюдения, беседы с роди- Тревожность________________
ное напряжение телями Эмоциональные вспышки_____
Нейровегетативные расстройства_
_____________________________
Эмоциональная устойчи- Наблюдения, беседы с роди- Стабильная____________________
вость телями Относительна стабильная _______
Нестабильная_________________
Заторможенность эмоци- Наблюдения
ональной реакции
Выводы:__________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Рекомендации:____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
51
Приведенные примеры были отобраны из психолого-педагогической литературы: Glava A., Glava C. In-
troducere în pedagogia preşcolară. – Cluj-Napoca, 2002; Vrânceanu M. Evaluarea dezvoltării copilului: Ghid pentru
educatori şi părinţi / UNICEF-CNETIF. – Chişinău, 2002; Bolboceanu A., Vrânceanu M. Preşcolarul. GHID PSIHO-
LOGIC. – Chişinău, 1996.
III. Примерное тестирование уровня развития речи, мышления и других аспектов ин-
теллектуального развития
1. Определение уровня познавательного развития ребенка 4-6/7 лет
Тест 1. Абстрагирование
Цель: Тестирование способности к абстрагированию. Проводится индивидуально.
Материалы: коробка с 4-мя деревянными шариками зеленого цвета; коробка с 12-ю дере-
вянными шариками белого цвета.
Проведение: Показываем ребенку эти 2 коробки с шариками и говорим ему: «Смотри, это
– деревянные шарики. Как ты думаешь, если мы нанизаем на нитку, как бусинки, вот эти бе-
«Почему … ?»
носим одежду;
у домов есть окна;
нужно умываться;
нужно слушать родителей.
Тест 11. Сохранение внимания
Материалы: 7 красных кубиков (или квадратных фишек); 10 синих шариков (или круглых
фишек).
a) ИССЛЕДОВАНИЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ
Вопросы данного раздела изучают следующие действия:
Самостоятельно кушает за столом?
Сам готовит себе закуску (делает бутерброд, наливает молоко в чашку)?
Умывает руки самостоятельно?
Умывает руки по настоянию взрослого?
Умывается и вытирается самостоятельно?
Умывается и вытирается по настоянию взрослого?
Принимает душ самостоятельно?
Принимает душ под присмотром мамы?
Самостоятельно моет лицо, руки?
Самостоятельно моет лицо, руки, ухаживает за своим телом?
Моет лицо, руки, ухаживает за своим телом по настоянию взрослых?
Одевается самостоятельно по настоянию взрослых?
Одевается самостоятельно по собственной инициативе?
Раздевается с помощью взрослых?
Раздевается самостоятельно по настоянию взрослых?
Раздевается самостоятельно?
Знает, когда нужно менять белье, и делает это сам?
Решает самостоятельно, что будет надевать?
Пришивает самостоятельно пуговицу по указанию взрослого?
Сам отправляется спать, но нужно пожелать ему «Спокойной ночи»?
Сам отправляется спать?
Укладывается спать только по настоянию взрослого?
Самостоятельно убирает постель?
Самостоятельно убирает постель по настоянию взрослого?
Самостоятельно посещает WC (чистоплотный)?
52
Educaţie incluzivă. Repere metodologice / Авторы: V.Chicu, Sv.Galben, V.Cojocaru, L.Ivanova. (Кишинев, 2006,
с.38– 40).
53
Подробнее смотри: «1001 идея по качественному раннему воспитанию: Пособие для воспитателей», 2010.
Приложение 1___________________________________________________
ВЫ НЕ ОДИНОКИ
Вы – не единственные родители, чей ребенок страдает расстройством психического здоровья.
Родители, столкнувшиеся с болезнью своего ребенка, могут ощущать себя подавленными; многие
из них испытывают чувства растерянности и беспомощности; некоторые впадают в ярость, другие
– чувствуют себя жертвами, переживают фрустрацию, постоянно задаются вопросом: «Почему всё
это происходит именно со мной?». А родители, которые страдали когда-то от такого же нарушения
психического здоровья, испытывают, в свою очередь, чувства вины и стыда и спрашивают себя, не
они ли являются причиной заболевания их ребенка. Все эти чувства – вполне естественны, Вы не
единственный родитель, который чувствует себя таким образом.
Вот, что Вы можете делать, чтобы быть в помощь:
Прислушивайтесь к чувствам своего ребенка и уважайте их. Невыносимо трудно видеть свое-
го ребенка грустным или страдающим. Возможно, твоя первая реакция – попробовать его развесе-
лить. Не нужно этого делать! Пробовать веселить ребенка, у которого диагностирована депрессия,
тревожность или любая другая эмоциональная проблема, значит передать ему послание следующе-
го толка: если ты по-настоящему захочешь и очень сильно постараешься, обязательно начнешь чув-
ствовать себя лучше. Однако гораздо полезнее просто выслушать ребенка, отнестись к нему серьез-
но и принять все его отрицательные переживания.
Используйте поощрение, а не наказание. Вместо того, чтобы кричать: «Выключи телевизор, ты
еще не убрал свои игрушки», лучше спокойно сказать: «После того, как ты уберешь все игрушки,
сможешь посмотреть мультфильм».
Сосредоточьтесь на следствиях, а не на наказании. Например, Ваш ребенок во время приступа
ломает какую-либо вещь в доме. Используйте естественные следствия – попросите его склеить вме-
сте с Вами этот предмет или собрать с пола разлетевшиеся осколки. Такой подход гораздо эффек-
тивнее, чем применение наказания, которое не имеет никакого отношения к инциденту (например,
не выходить некоторое время из своей комнаты).
Помоги ребенку составить свой словарь эмоций. Многие люди испытывают затруднения, ког-
да нужно выразить словами то, что они чувствуют. Научая ребенка обозначать свои чувства, Вы од-
новременно помогаете ему составить своеобразный словарь эмоций, который облегчит ему задачу
более четкого формулирования того, что и как он чувствует в каждый данный момент. В обучаю-
щих целях полезно привлекать различные плакаты, изображающие эмоциональные выражения на
лицах людей.
Оказывайте поддержку и выражайте безусловную любовь. Многие дети, страдающие от эмоци-
ональных дисфункций, часто чувствуют себя нелюбимыми; более того – они чувствуют, что их нель-
зя любить, что они недостойны любви. Как можно чаще говорите ребенку, что Вы его очень люби-
те, обнимайте и ласкайте его.
Поощряйте его участвовать в различных мероприятиях. Выявите, какая деятельность достав-
ляет ему удовольствие, и предложите делать это вместе. Не давите на него, не угрожайте и не шан-
тажируйте, когда ему что-то не нравится делать. Если ребенок отказывается принять участие в чем-
либо, примите и уважайте его выбор.
Попробуйте выстроить вместе здоровый распорядок сна. У детей часто наблюдаются пробле-
мы со сном, это делает их раздражительными, они быстрее устают. Установление и последователь-
ное соблюдение определенного часа отхода ко сну, ограничение/прекращение потребления кофеи-
Приложение 4___________________________________________________
Приложение 5___________________________________________________
Приложение 5___________________________________________________
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ РЕБЕНКА С ОГРАНИЧЕННЫМИ
ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ
1. Ассоциации родителей
Национальная Ассоциация приемных родителей
Телефон/факс: (+373 22) 236-95456; (+373) 69284653 /моб./
Контактное лицо: Родика Гуцу
Баянская Е.Р., Либлинг М.М. Психологическая помощь при нарушениях раннего эмоционального раз-
вития: Методическое пособие. – Москва: Полиграф-сервис, 2001.
1001 идея по качественному раннему воспитанию: Пособие для воспитателей // Врынчану М., Терзи-
Барбэрошие Д., Туркинэ Т. и др. / Пер. Е. Карталяну, Т. Карталяну, О.Косован и др. // Образовательный
центр «Pro Didactica», Национальный центр раннего воспитания и информирования семьи. – Кишинев:
Centrul Educaţional Pro Didactica, 2010. – 232 c.
***Acces la educaţie a copiilor cu cerinţe educative speciale // Ministerul Educaţiei şi Cercetării. Bucureşti, mai
2004.
Albu A., Albu C. Asistenţa psihopedagogică şi medicală a copilului deficient fizic. – Iasi: Polirom, 2000.
Anca Maria. Metode si tehnici de evaluare a copiilor cu CES. – Cluj-Napoca: Edit. Presa Universitară Clujeana,
2007.
Bolboceanu A., Vrânceanu M. Preşcolarul. GHID PSIHOLOGIC. – Chişinău: Lumina, 1996.
Breben S., Gongea E., Ruiu G., Fulga M. Metode interactive de grup. – Bucureşti: Edit. Arves, 2007.
Bucinschi M., Dulman A., Dumitru G., Flueraş V., Marcinschi-Calineci M., Popescu C., Stativă E., Ulrich
C. Educaţia timpurie şi specificul dezvoltării copilului preşcolar: Modul general pentru personalul grădiniţei. –
Bucureşti, 2008.
Bunescu G., Alecu G., Badea D. Educaţia părinţilor: Strategii şi programe. – Bucureşti: E.D.P., 1997.
***Cerinţele speciale în clasă. Pachet de resurse pentru instruirea profesorilor // UNESCO, 1993. (Versiunea în
limba română cu sprijinul UNICEF, 1995).
Chick Pat. Sprijin individualizat pentru învăţare: Ghid pentru cadrele didactice. Seria de ghiduri pentru
Educaţia incluzivă. WYG International Ltd. / Echipa de asistenţă tehnica a Ministerului Educaţiei şi Cercetării
pentru implementarea proiectului Phare 2003 „Acces la educaţie pentru grupuri dezavantajate” / Coordonare:
Keith Prenton. – Bucureşti: Edit. Didactica şi Pedagogica, 2007.
Chicu V., Galben S., Cojocaru V., Ivanova L. Educaţie Incluzivă. Repre metodologice. Asociaţia „Motivaţie” şi
Centrul de zi „Speranţa”. – Chiţinău: Edit. Casa Editorial-Poligrafică Bons-Offices, 2006.
Cristea S. Dicţionar de pedagogie. – Chişinău-Bucureşti: Grupul editorial Litera-Eitera Internaţional, 2002.
Cristea S. Evaluarea procesului de învăţămînt (II) // Tribuna învăţămîntului, 563, 2000.
***Clasificarea Internaţională a Funcţionării, Dizabilităţii şi Sănătăţii (CIF)/OMS // Varianta în limba română,
cu sprijinul UNICEF. – Bucureşti: Edit. Marlink, 2004.
Cucoş C. Pedagogie. – Iasi: Edit. Polirom, 2006.
Coman S. (coord.). Parteneriat în educaţia integrată a copiilor cu cerinţe educative speciale. – Iaşi: Edit. Spiru
Haret, 2001.
***Convenţia cu privire la drepturile copilului / ONU, 1989.
***Cum să devenim părinţi mai buni / Traducere şi adaptare: L. Costache, L. Trif, B. Padina, C. Iliescu-Halt. –
Iaşi: Edit. Lumen, 2002.
Curriculum-ul educaţiei copiilor de vîrstă timpurie şi preşcolară (1-7 ani) în Republica Moldova. Ed. a 2-a. –
Chişinău: Edit. Cartier, 2008.
***Declaraţia de la Salamanca şi direcţiile de acţiune în domeniul educaţiei speciale: Acces şi calitate / Salamanca,
Spania, iunie 1994 / Tradusă şi publicată în limba română prin grija Reprezentanţei Speciale UNICEF în România,
1995.
***Dezvoltarea practicilor incluzive în şcoli: Ghid managerial / MEN şi UNICEF. – Bucureşti, 1999.
Didactica preşcolară / Traducere şi adaptare Margareta Dumitrana. Ediţia a III-a. – Bucureşti: Edit. V&I
INTEGRAL, 2008.
***Educaţia incluzivã. Seria de ghiduri, realizatã de WYG International Ltd. / Echipa de asistenţã tehnicã a
Ministerului Educaţiei şi Cercetãrii, România, pentru implementarea proiectului Phare 2003 / Acces la educaţie
pentru grupuri dezavantajate. – Bucureşti: Edit. Didactică şi Pedagogică, R.A., 2007.
Web-сайты:
htpp://campanieautism.wordpress.com/category/povesti.adevarate/
http://www.inclusion.com/tenkeys.pdf)
www.inclusion-europe.org
www.unesco.org/education/educprog/sne